Rajoitus 1 erä/talous 5 00 2 Rs -21-27 % Plussa-etu TM www.msc.org MSC VASTUULLISESTI PYYDETTY SERTIFIOITU 9 95 Kg 10 00 4 95 Kg 3 95 Kg ”Olisi hyvä, kun meille tulisi vaan niitä havaintoja.” s. 5.. päivänä N:o 2 – 2025 Irtonumero 2,50 € ”Nousee aina hymy suupielille, kun kohtaa arjessa entisiä tai nykyisiä joutsalaisia.” s. Rajoitus 2 erää/talous OMASTA SAVU-UUNISTA! 3X 6-PACK SUOMI 2 99 Rs Atria KANAN MINUUTTIFILEET 190-260 g -21% Plussa-etu TOMAATTI -31% Plussa-etu -27% Plussa-etu 2 49 Kg Kg Atria KUNNON ARKI MIKROATERIAT 300 g 3 50 2 Kpl -25-31% Plussa-etu ANNABELLE PERUNA 1 kg, Suomi 99 Ps PORSAAN ETUSELKÄ Katso uusi digilehtemme osoitteessa k-ruoka.fi/k-supermarket MANSIKKARAPARPERIPULLA 4 kpl/pussi Ps 2 49 Valio OIVARIINIT 350-400 g. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Keskiviikkona, tammikuun 8. 3. Pidä silmä llä: JS Digi ! Ma-to 16-22 Pe 16-24(02) La 12-02 Su suljettu KEITTIÖ AVOINNA PÄIVITTÄIN 20.00 ASTI KELLARIN aukioloajat: Elli kahvilan lounas arkisin klo 11-14 KELLARISSA OHJELMAA: 11.1. Digitilaus kestona alkaen 5 euroa/kk JS Kotiin + Digitilaus 9 euroa/kk konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Tilauslaskun voit maksaa nyt useammassa erässä! Ota yhteyttä konttoriin! LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! HUTTULA p. sis.pantit 2,70. OLLIKAINEN Jousitie 35, 19650 JOUTSA p. Myös pehmeät öljyt. 020 769 4330, ksmjoutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–21 ja su 9–21 J O U T S A SUOMI KANANPOJAN rs pkt tai KYLMÄSAVUSTETTU 200 g (34,95/kg) PORSAANLAPA ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Rajoitus 2 kalaa/talous Findus FISH & CRISP KALANUGGETIT tai KALAFILEET 240-245 g HERKKUTORILTA! SUOMI SUOMI ERÄ 2 99 Pkt Coca-Cola, Zero Sugar, Sprite Zero Sugar ja Fanta SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/tlk. MUSAVISA JA KARAOKE Aatto ja Elli ja Kellari puhelin: 050 5541 909 Lamminmäen puhelin: 040 571 1006 JOUTSAN HAUTAUSPALVELU A. 0207 756 080 LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! J O U T S A TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 9.-12.1.2025 ELLEI TOISIN MAINITA Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 014-547 1900 / Manu Pasanen suomenkivivalmiste.fi NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 KESTOTILAUKSET OVAT SAATAVILLA 6, 3 JA 1 KK:N LASKUTUSJAKSOILLA. KARAOKE 18.1
Suvun vanhin Pentti Emil Manninen s. 7.5.2025 Kamarikuorokurssi 29.1. 22.2.2025 Microsoft Word & Excel kurssi 3.3. Hyvin suosittu ohjelmanumero oli taikuri, jonka esityksen aikana hallin alakatsomot olivat lähes täynnä. 10.4.2025 Esineitä barbielle/schleich hahmoille 9.1. 040 842 6133 . 11.2.2025 Runovoimaa -kirjoituskurssi 16.1. Elokuvan keskeisissä rooleissa näyttelevät Tom Hanks ja Robin Wright. Tapahtuman keskiönä toimii yksi ja sama omakotitalo, ja elokuva koostuu useista eri aikakausille sijoittuvista tarinoista. 040 823 7420 *Entisöintija puusepäntyöt Laura Ikonen p. Makaronilaatikko, ananas-porkkanaraaste. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kalakeitto, tuorepala, leipä. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . Rakkaudella kaivaten Eila Irja ja Väiski Laura Taneli ja Vivianna Jussi Jesse Arto Santeri Ville joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. 9.4.2025 Neuleiden lumossa 5.2. JONNA KEIHÄSNIEMI Here Robert Zemeckiksen ohjaama elokuva on monikerroksinen tarina yhdestä paikasta eri aikakausina, ja ihmisistä elämän tärkeissä hetkissä, iloissa ja suruissa. 7.12.2024 Joutsa Ei yllättäen, äkkiä kuitenkin hiljeni sydän kultainen. 7.4.2025 Viherpeukalointia verkkokurssi, maksuton, 4.3. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Markku A. päivänä CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE , JOUTSA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! 044 036 2076 CITYHIUS.COM JOUSITIE 36, JOUTSA 1.3.2024 alkaen palvelemme vain AJANVARAUKSELLA . Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Joutsa: Ma 13.1. Kalapihvit, perunat, kylmä kastike, salaatti. 040 823 7420 . Toisenlaiset kesäkaverit Ranskalainen draamakomedia kertoo isästä ja pojasta, rikolliskaksikosta, joka kesken ryöstökeikan kadottaa pakoautonsa. Joutsan Kino. Itämainen pata, riisi / kaura, lämmin kasvis, salaatti. 040 842 6133 . Yhdystie 9 puh. 0400 671 842 Siivousta yksityisille ja yrityksille vuoden jokaisena päivänä Tuntiveloitus 30 € (sis. Markku A. Ajanvaraus 040 723 9774 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. www.siniwuokot.com Riitta N. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. 16.2.2025 Kasvisruokaa helposti arjessa 22.2. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. Nakkikeitto, pehmeä leipä, tuorejuusto, kurkku. Markku A. Katri Kuusimäki p. klo 19.00 K7/4 1 h 44 min 12 € Su 12.1. Lämminhenkinen kesäkomedia antaa katsojalle mahdollisuuden pohtia omia ennakkoluuloja ja asenteita erilaisuutta kohtaan. Pe 17.1. Lämmöllä Penttiä muistaen sukulaiset ja ystävät PAIKALLISET TEKIJÄT ma 13.1. 10.4.2025 Hyvinvointia työikäisille, verkkokurssi 14.1. klo 16.00 K7/4 1 h 28 min 12 € KEVÄÄN 2025 PUULAN SEUTUOPISTON KURSSIT JOUTSASSA Ruotsia matkailijoille, verkkokurssi, maksuton 9.1. Poliisia paetakseen kaksikko livahtaa bussiin, joka on matkalla vammaisten kesäleirille. 045 168 6003 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Varaa aika p. 30.3.2025 Mosaiikkikurssi 28.3. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Ke 15.1. Suuren yhteistyöjoukon tukemana järjestetyssä tilaisuudessa oli monenlaista aktiviteettia ja ohjelmaa Kammokujasta saturetkeen. Ti 14.1. Luhangan talvikirkossa läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. To 16.1. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Jousitie 41 A 4, Joutsa Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Siunaus toimitettu 4.1. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Rakkaamme Lauri Kaartinen s. 040 823 7420 *Siivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8-15 Riitta N. www.siniwuokot.com Riitta N. 18.3.2025 Hurahda huopaan 28.2. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Pe 10.1. Kasvispihvit / kepakot, perunasose, juustoinen vihersalaatti. 2.3.2025 Kehruukurssi 29.3. To 16.1. Pe 17.1. Lämmin kiitos osanotosta. 040 842 6133 . Jonna Keihäsniemi Taikuri ja tulishow kiinnostivat uudenvuoden tapahtumassa Tulishown soihdut valaisivat uudenvuodenaaton pimeässä illassa. klo 14.00 K7/4 1 h 40 min 12 € La 11.1. Uunimakkara, perunasose, lämmin kasvislisäke, vihersalaatti, kurkkusalaatti. 17.12.2024 Kun pitkän elämän elää saa voi rauhassa nukahtaa. Curry-broilerilasagnette, lämmin kasvis, salaatti. Markku A. Tilaisuus huipentui ulkona tulishow`hun sekä ilotulitukseen, joita kerääntyi arvioiden mukaan katsomaan 500-600 henkeä. klo 18 Joutsan pääkir jastossa, Länsitie 6. klo 18.00 Ti 14.1. Koulujen ruokalista Toista kertaa uudenvuodenaattona Joutsan liikuntahallilla järjestettiin koko perheen tapahtuma. Luhanka: Ma 13.1. 13.4.2025 Aterinkoru 5.4. . 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointi jaterveyspalvelu Länsitie 8, Joutsa Jalkojen terveydenhoito Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ohrapuuro, marjakiisseli, leipä. Ti 14.1. . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 12.4.1938 Pyhäjärvi k. 6.4.2025 Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.puulanseutuopisto.fi -> ilmoittautuminen kursseille tai 040 743 4811, 040 358 0011 ma-to klo 9.00–15.00 Muutokset voivat olla mahdollisia. 26.6.1925 k. 8.4.2025 Voileipäkakkukurssi 18.3. Laulajalauluntekijä Eva Vikman ja kir jailija Liisa Kukkanen kertovat, miten minusta tuli minä. Ke 15.1. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme sun hyvä olla on. 19.2.2025 Helpot Trikoovaatteet peitetikkikoneella 7.-8.2.2025 Ruusut ja isot kukat 14.2. Mervi Ruokola-Parkkonen . alv) P. Joutsan Seutu 2 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. . 040 567 1548 AJANVARAUS p. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym
Digiapua on tarjottu yli seitsemänkymppisille Joutsassa palvelusetelimallilla viime syksynä. Meni vuosia, että Joutsassa ehti käydä vain jouluna ja juhannuksena, mutta nyt kun perhe on kasvanut ja Sofie teki omista vanhemmistani isovanhempia ja mummostani isomummon, niin arvokasta Joutsa-aikaa on varattuna kalenterissa aiempaa enemmän. Hyvinvointija sivistyslautakunnan käsitellessä osaltaan digiapuasiaa viime marraskuun loppupuolella esityksenä lautakunnalle oli, että digiapua tarjottaisiin jatkossa 75 vuotta täyttäneille. Mitä työnkuvaasi kuuluu juuri nyt. Myimme avovaimoni Tarun kanssa keväällä Espoon asuntomme ja muutimme toviksi vuokralle Nummelaan juuri ennen lapsen syntymää. Vapaa-aikatoimen avustuksiin oli varattu Joutsan kunnassa vuodelle 2024 kokonaisuudessaan 40 000 euroa. Joutsassa asuu yhä perhettä, ystäviä ja merkityksellisiä ihmisiä. Sekä digiapua hakeneilta että palveluntuottajilta kerätyn palautteen perusteella palvelusetelien arvoon ja määrään on pääasiassa oltu tyytyväisiä. Jonna Keihäsniemi Kenen Joutsassa, Leivonmäellä tai Luhangassa asuneen ja muualle muuttaneen henkilön kuulumiset tahtoisit kuulla. Joutsan Seutu uutisoi taannoin ehdokkuudestani Suomen Olympiakomitean hallitusvaaleissa, josta tuloksena 37 ääntä, ja 55 ääntä olisi riittänyt viimeiseen hallituspaikkaan. Vinkkaa rohkeasti toimitukselle sähköpostilla toimitus@joutsanseutu.fi Mitä heille kuuluu nyt. Kunnanhallituksen päätöksellä digiopastuspalveluihin käytetään varoja Teuvo Kurkisen rahaston varoista. Tähtäimessä ovat ensi kesän Hippokisat ja 2023–2024 syntyneiden 30 metrin juoksu. Vuonna 2014 Takala muutti opiskeluiden perässä Vierumäelle, josta matka jatkui luottamustehtäviin Helsinkiin ja projektijohtajaksi Kajaaniin, e-urheilujohtajaksi Helsinkiin ja siitä Espooseen ja nyt koti löytyy Nummelasta. Seteleitä oli hakenut lokakuun loppuun mennessä 39 henkilöä, joiden ikähaarukka vaihteli 70 vuodesta noin 90 vuoteen, keskiiän ollessa noin 75,4 vuotta. päivänä Seuraavaksi juttusarjassa ääneen pääsee Otto Takala. Mitä kuuluu, Otto. Tein syksyn alussa päätöksen irtisanoutua markkinoinnin johtotehtävistäni NOCCO:lta ja jäädä auttamaan kotiin juniorin kanssa. Jatkossa palvelusetelin arvo pysyy entisellään, mutta seteleitä voidaan myöntää henkilölle kahden sijaan kolme. Useampi käyttäjä on kuitenkin toivonut, että palvelusetelien yhteydessä olisi palveluntuottajien yhteystiedot. Lämmin suhde Olympiakomitean kanssa jatkaa kuitenkin syventymistään ja vaikutan Olympiakomitean kanssa aktiivisesti tuleviin eurheilun olympialaisiin. Polkaistiin perhe pystyyn, muutettiin uusiin maisemiin, rakennutettiin omakotitalo ja hektinen työelämä sekä tiktokkaaminen Valtteri Bottaksen kanssa vaihtui hetkellisesti sorminäppäryyttä vaativaan vaipparalliin. Kohdeavustuksia jaettiin liikuntaja nuorisoyhdistyksille yhteensä 3 600 euroa seuraavasti: Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry 700 euroa, Joutsan Pommi ry 1 200 euroa, Rutalahden Nuorisoseura ry 1 000 euroa, Itä-Päijänteen Rasti ry 400 euroa, Joutsan Reumayhdistys ry 100 euroa, Unetun Ratsastajat ry 200 euroa. – Kiitos kysymästä, meillä laitettiin elämä juuri aivan hyrskyn myrskyn ja vaihdettiin moni tuttu asia tuntemattomaan. Takala on työskennellyt johtavassa asemassa elektronisen urheilun kehityksen parissa Suomessa. Joutsa on osa identiteettiä – eikä se lähde pesemällä pois. Kunto on jo hirmuinen, mutta vielä on matkaa kahden jalan juoksutekniikan oppimiseen. Meille syntyi kesäkuun alussa esikoinen, Sofie Alexandra Takala, niin ajatukset ovat olleet viimeiset seitsemän kuukautta tiukasti Sofien valmentamisessa. Millaiset yhteydet sinulla on nykyään Joutsaan. Nousee aina hymy suupielille, kun kohtaa arjessa entisiä tai nykyisiä joutsalaisia. 50 euron arvoisia palveluseteleitä on voinut saada hakemuksesta kaksi ja ne on pitänyt käyttää viime vuoden loppuun mennessä. vuorossa Otto Takala Otto ja Sofie Takala. Takala muistetaan Joutsassa hyvin erilaisista asioista; näkyvimmät asiat lienee korkeushypyn parissa vietetyt vuodet sekä politiikan puolella vuodet 2013– 2021 kunnanvaltuutettuna. – Viimeiset 10 vuotta ovat olleet niin intensiivisiä urheilun, töiden ja luottamustehtävien parissa, että mietin ajoittain, milloin 25-vuotiaasta tuli 35vuotias. – Joutsassa vietetty lapsuus ja nuoruus oli täynnä ikimuistoisia hetkiä – niin kesät urheilukentillä kuin talvet lumisilla pelloilla. Mitä Joutsan vuosista jäi erityisesti mieleen. Tästä näkyvimpänä Takalan luotsaaman e-urheilumaajoukkueen maailmanmestaruudet vuosina 2016 ja 2018. OTTO TAKALAN KOTIALBUMI Joutsan hyvinvointija sivistyslautakunta jakoi joulukuussa kunnan vapaa-aikaja nuorisotoimen kohdeavustukset vuodelle 2024. Tarja Kuikka Digiapua yli 70-vuotiaille myös tänä vuonna 9.1.2025 9:27 15:19 1:00 10.1.2025 9:26 15:21 1:00 11.1.2025 9:24 15:23 0:59 12.1.2025 9:22 15:26 0:59 13.1.2025 9:21 15:28 0:58 14.1.2025 9:19 15:31 0:58 15.1.2025 9:17 15:33 0:57 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,90 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -8 -7 -8 -5 -8 -7 -8 -8 -8 -7 -8 -7 -8 -7 -6 -5 -2 -2 -3 -2 +0 +1 +0 +0 -1 -0 -1 -0. Nyt on vihdoin uusi koti pystyssä ja katseet alkavat hiljalleen kääntymään vuoteen 2025. Tällä hetkellä Suomen elektronisen urheilun liiton johtotehtävät ja viikoittain muuntuvat seikkailut Sofien kanssa rikastuttavat elämää. Lautakunta piti kuitenkin tärkeänä sitä, että niin sanottu alaikäraja pidetään 70 vuodessa. Tarja Kuikka Kohdeavustukset jaettiin liikuntaja nuorisoyhdistyksille Joutsan kunta jatkaa digiavun tarjoamista palvelusetelimallilla yli 70-vuotiaille asukkailleen myös tänä vuonna. Mieleen on jäänyt erityisesti pienen kunnan yhteisöllisyys sekä sen lukuisat aidot ja lämminsydämiset ihmiset. Osa summasta on jaettu vapaaaikatoimen yleisavustuksina, osa myönnetään koulutusja muina kohdeavustuksina sekä alle 18-vuotiaiden liikuntapaikkamaksujen kompensoimiseen. Valmennusfilosofian kantavana teemana on ”haleja ja hassutteluja”. – Meille valmistui juuri omakotitalo Vihdin Nummelaan, kannamme parhaillamme sohvaa sisään ja illalla hiljennytään löylyihin. – Seuraan aktiivisesti mitä entisillä kotikonnuilla tapahtuu. Takala syntyi Joutsassa ja kävi koulut synnyinkunnassaan lukioon asti, ja suuntasi sitten HaagaHelian korkeakouluun Vierumäelle. Seteleitä on käytetty pääasiassa uusien laitteiden kuten matkapuhelimien tai tietokoneen käyttöönottoon tai päivittämiseen. Joutsan Seutu 3 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Missä asut tällä hetkellä
Työvoimaja elinkeinoministeriön juuri julkaiseman raportin mukaan maahan muuttanut työikäinen maksoi keskimäärin 1 355 euroa enemmän vuodessa välittömiä veroja ja sosiaaliturvamaksuja kuin sai suoria tulonsiirtoja. Rakentamalla uuden rivitalon Päijänteen rantamaisemiin Luhanka voisi houkutella uusia asukkaita. Syksyllä uudelleen toteutetun asiakastyytyväisyyskyselyn vastausprosentti oli Joutsassa 19 % ja arvosana huikea 4,9. Kyllä juttu on niin, että joutsalaisenkin on voitava kertoa toiveensa sahdista (Finnish farmhouse ale?) ihan suomeksi, sama pätee oululaiseen ja rössypottuun. Vuoden 2025 talousarvion rahoitusosaan hän esitti lisättäväksi, että rivitalohanke rahoitetaan 500 000 euron pitkäaikaisella lainalla, loppuosa kassavaroilla. Ennakkotietojen perusteella Hölttä ei olisi asettumassa enää ehdolle, ja täten jo asemaa kristillisissä saaneen Santtu Pihlajan arveltiinkin nousevan hänen manttelinperijäkseen. Kuka ottaa vastuun, kun me suomentai saamenkieliset työnnämme kapineen sieraimeen, koska meitä ei painetulla ohjeella varoiteta sitä tekemästä. Tyytyväisimmät asiakkaat Joutsassa Joutsan vastaanottokeskuksen asiakkailla on korkein asiakastyytyväisyys, osoittavat Kotokunta Oy:n vastaanottokeskuksilleen kaksi kertaa viime vuonna toteuttamat asiakastyytyväisyyskyselyt. Pihlaja oli mukana vuoden 2023 ek-vaaleissa keräten Keski-Suomen vaalipiirissä 375 ääntä, millä määrällä ei paikkaa Arkadianmäellä irronnut. Eräs lehti kertoi, että virkahenkilö vaihtoi työpaikkaa, koska väsyi käymään Tampereelta käsin Uudellamaalla töissä. Maahanmuuttajia on kuitenkin tullut ja mennyt sitä paljon enemmän. Samassa organisaatiomuutoksessa Keski-Suomen vastaanottokeskustoiminnan johtajana toiminut Noora Turunen siirtyy Kotokunnalla muihin tehtäviin. Punaisen Ristin tavarajakelussa ovat monet vapaaehtoiset voineet jakaa kahden viikon välein välttämättömiä kotitaloustarvikkeita, vaatteita, kenkiä ja aluksi huonekalujakin. Kohtelemme kaikkia asiakkaita tasapuolisesti ja kohtaamme heidät inhimillisesti, täsmentää Meri Mihailov. Sanomalehti Keskisuomalainen uutisoi loppiaisena (6.1.), että joutsalainen poliitikko Santtu Pihlaja, 37, siirtyy Suomen kristillisdemokraateista Vapauden liittoon ja lähtee Joutsassa ehdolle kuntavaaleihin. Santtu Pihlaja mainitsee, että valtuutettuna hän pyrkisi kestävään päätöksentekoon ja kuntapolitiikan läpinäkyvyyteen. Valtio on ainakin luvannut kattaa kunnan menot näistä palveluista. Pentti Kiiski Sahtitilaukset vain englanniksi. Myös turkkilaiset, unkarilaiset, romanialaiset, tšekit, slovakit, portugalilaiset, liettualaiset, latvialaiset, virolaiset, norjalaiset, tanskalaiset ja ruotsalaiset – kuten myös suomenruotsalaiset – saivat käyttöohjeen ja turvallisuustiedotteen äidinkielellään. Perusteluina investoinnille oli, että kunnan vuokra-asuntokanta on vanhaa ja korjauksista huolimatta tarjonta on yksipuolista. Hyvä näin, Luhanka toteuttaa täten omaa strategiaansa vahvistamalla kuntaa vetovoimaisena asuinkuntana – silmät auki ja katse tulevaisuudessa. Tämän koin naantalilaisessa kuppilassa. Keskusta on ollut ainakin toistaiseksi ”mahdollistamassa” tuulivoimaa paikkakunnalle. Enemmänkin aiheuttanut jännitteitä ja kroonista eripuraa. Viime kevään kyselyssä Joutsan vastaanottokeskuksen vastausprosentti oli 42 %. Joutsan Seutu 4 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Joutsan vokin yleisarvosana oli 4,61 (asteikolla 1–5), joka oli samalla Kotokunnan korkein. Ulkonäöstä on voinut tunnistaa heitä uusiksi kuntalaisiksi vain muutaman, useimmat olemme tunnistaneet oudosta kielestä. Lukija kommentoi seuraavana päivänä tekstiviestipalstalla: ”Olisi kulkenut junalla, niin olisi jaksanut paremmin.” Kieli on vakava asia. Pariisi on kohtalaisen kansainvälinen kaupunki. Joutsassa KD oli viime kuntavaaleissa (2021) vaaliliitossa Keskustapuolueen kanssa. Santtu Pihlaja kertoo Vapauden liiton nettisivustolla, että hänelle kertyi kokemusta eduskuntavaaliehdokkuudesta ja puolueen (KD) sisäisistä luottamustehtävistä. Suomessa on jo ravintoloita, joissa saa vain englanninkielistä palvelua. Samalla hän luopuu tuplaroolistaan Jämsän vastaanottokeskuksen kanssa ja keskittyy jatkossa vain Kotokunnan Joutsan yksikön johtamiseen. Suomen kieltä väheksytään niin, että se ennen pitkää hiipuu. Keskisuomalaiselle Pihlaja oli kommentoinut, ettei päätös puolueen vaihtamisesta ollut helppo, mutta kokee sen olevan oikea ratkaisu. Englannin yleistymistä palvelukielenä puolustetaan kansainvälistymisellä ja työvoimapulalla. Lopulta myös kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 17.12.2024 vuoden 2025 talousarvion ja vuosien 2025–2027 taloussuunnitelman lisättynä kunnanhallituksen kokouksen 9.12.2024 mukaisilla päätöksillä. 340 m2. Joutsan ja Leivonmäen keskustoissa ja kaupoissa olemme kaikki kohdanneet heitä. Taustalla lienevät Pihlajan ja valtaapitävien keskustalaisten eriävät näkemykset ainakin jossain asioissa. Kielikurssit ja muu kotouttaminen sekä työpaikan etsintä siirtyvät 2025 alusta kunnan ja muun Eteläisen Keski-Suomen työllisyysalueen vastuulle. Ja tämäkin vielä: ostin saksalaisen kylän marketista parranajovälineen. Toki asiakastyytyväisyyteen vaikuttaa myös se, että kaikki työntekijät tekevät työtä isolla sydämellä ja ovat ammattitaitoisia. Sama meno radiossa ja televisiossa. Alakulma . päivänä . Valtionosuusuudistuksen selvitysmiehet Laesterä ja Sulonen painottavat raportissaan tätä rahanjakoperustetta. Äänestyksen jälkeen kunnanjohtajan pohjaesitys hyväksyttiin lisättynä Virtaniemen lisäyksillä. – Tämä on erityisen hieno tulos, koska teemme työtä pienellä paikkakunnalla, jossa ei välttämättä ole meidän asiakkaille niin paljon vapaa-ajan tarjontaa tai kauppoja, kuin isoilla paikkakunnilla. Sakari Valvanne Eläkeläisekonomi Luhangan kansalainen Asuntoja Luhankaan NÄIN aikuisiän kynnyksellä moni asia nostattaa kiukkumieltä. Lähes satakunta heistä on jo asettunut virallisesti kuntalaisiksi. Parasta siis säilyttää luonto ja tukea maahanmuuttajien jäämistä kuntaan! Kalle Willman kuntalainen Maahanmuuttajista pelastus Joutsalle. Meri Mihailov on nimitetty vuoden 2025 alusta Joutsan vastaanottokeskuksen johtajaksi. Jonna Keihäsniemi Joutsan vastaanottokeskuksen asiakkaat tyytyväisimpiä toistamiseen – Meri Mihailov siirtyi vokin johtoon TARJA KUIKKA Meri Mihailov nimitettiin Joutsan vastaanottokeskuksen johtajaksi vuoden 2025 alusta.. Tämä ei kuitenkaan näy asiakastyytyväisyydessä, vaan asiakkaat viihtyvät Joutsassa. Huonosti puolustettu. Mitä seurauksia maahanmuuttajista on aiheutunut. Sen sijaan he ehdottavat, että tuulivoimapuistosta kunnan saama tulo tullaan vähentämään kunnan valtionosuudesta. Käyttöohjeita oli englanniksi, saksaksi, ranskaksi, espanjaksi ja italiaksi. Mitä tuumisi pariisilainen, jos kotikaupungin ravintolassa ei palveltaisi ranskaksi. VL:n verkkosivulla Pihlaja kertoo, että Joutsassa kuntavaalien merkittävin teema on tuulivoimarakentaminen. Puhumattakaan raumalaisesta, joka pyytää lapskoussia pöytään. Alustava kustannusarvio on 960 000 euroa. Keskuksen maksimikapasiteetti on ollut 300 henkeä. Vuokra-asunnot ovat täyttyneet, asiakkaat kaupoissa ja muissa palveluissa lisääntyneet, työvoimaa on ollut paremmin saatavilla, lapsiluku on äkillisesti kasvanut viiden vuoden syntyväisyyttä vastaavalla määrällä. Jotain voi päätellä siitä, että suomalainen saa Pariisissa nihkeää palvelua käyttäessään virheetöntä rallienglantia. Pääkirjoitus 8.1.2025 KEVÄÄN 2025 kuntavaaleihin liittyen ensimmäinen mielenkiintoinen ja merkityksellinen siirto on nähty. Ja ehkä myös tavassa toimia. Kokouksessa Aki Virtaniemi esitti, että vuoden 2025 investointiosaan lisätään kirkonkylän uusi rivitalohanke n. Kuntalaiset ovat erittäin laajasti halunneet auttaa tulijoita lukuisilla tavoilla. Voi olla, että Santtu Pihlaja ei lopulta ollut halukas taipumaan tällaiseen yhteistyöhön. Kristillisten ainoa ehdokas Arto Hölttä sai 101 ääntä ja pääsi valtuustoon viidenneksi suurimmalla vertausluvulla. Joutsassa harjoitettavaa kunnallista päätöksentekoa on usein luonnehdittu salailevaksi ja salamyhkäiseksi, eikä tämä ole kaikkia miellyttänyt. Yhdistelmä, lisääntynyt kunnan asukasluku ja lasten suhteellisen osuuden voimakas kasvu näyttävät olevan ratkaiseva tekijä kunnalle tärkeän valtionosuuden määräytymisessä jo nyt, mutta on ilmeisesti vieläkin ratkaisevampaa vuoden 2027 alusta. Pihlajan puolueloikkaus Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Marko Nikkanen JOUTSAN vastaanottokeskus eli Vokki on nyt toiminut kaksi vuotta. On se kumma, kruunupääkaupungit pääsevät kartalle, mutta EU:n mallioppilaan ja euromaan Helsinki ei. Kunnanjohtaja Tuomo Kärnä esitti eriävänä mielipiteenään, että Virtaniemen esitys lisäyksestä on vastuuton, se ei perustu minkään tason valmisteluun, on silmät ummessa tehty, eikä siinä ole otettu huomioon kunnan lakisääteisten palveluiden investointitarpeita, jotka tulisi tulla ensimmäisenä investointijärjestyksessä. Lienee aika katsella sen aikaan saamia vaikutuksia kunnassa. Joutsassa on varauduttu hoitamaan hyvin oma osuutemme. Mihailov siirtyy tehtävään apulaisjohtajan paikalta. Arto Höltän ja keskustapäättäjien yhteistyö kuluvalla vaalikaudella on ollut Joutsan kunnallispolitiikassa ainakin ulospäin täysin saumatonta: yhtä köyttä on vedetty. Monilla heistä alkaa jo suomenkielikin sujua ahkerasta itseopiskelusta ja ely-keskuksen järjestämästä kurssituksesta johtuen. Arviohinta perustui kunnan entisen teknisen johtajan saamiin tarjouksiin, eikä kunnanjohtajalla ole valtuuksia muuttaa tai jättää pois kunnanvaltuuston aiemmin tehtyjä päätöksiä. LUHANGAN kunnanhallitus päätti kokouksessaan 9.12.2024 esittää kunnanvaltuustolle hyväksyttäväksi vuoden 2025 talousarvion ja vuosien 2025-2027 taloussuunnitelmat. Mielipide . Ensivaiheessa suunnitelmissa on rakentaa yksi korkeatasoinen rivitalo, johon tulisi 6–7 asuntoa. Esimerkiksi se, että Espanjan television sääennustekartalla ei näy Helsinkiä, mutta Kööpenhamina, Oslo ja Tukholma näkyvät. Kunnanjohtajan mielipide on sikäli erikoinen, että esitys rivitalosta oli hyväksytty jo vuosi sitten kunnanvaltuuston kokouksessa 18.12.2023 vuoden 2024 talousarvion investointisuunnitelmassa vuosille 2024–2026. Miksi media ei kanna huolta suomen kielen hiipumisesta, vaikka se suree, että tuhansia maailman kieliä uhkaa kuolema sadan lähivuoden aikana. Siksikö, että toimittajienkin suomen kieli rapistuu. Sen sijaan Pihlaja toteaa suoraan ja selkeästi vastustavansa suunnitteilla olevaa Höystösensuon tuulivoimahanketta: hänen mielestään ”on väärin toteuttaa ilmastobisnestä ympäristön, eläinten ja kuntalaisten hyvinvoinnin kustannuksella”. Kirjoittavat ”poliisin toimesta voro otettiin kiinni” tai ”asunnon arvo vaihtelee parvekkeesta riippuen”
Pukin metsäkauppaa avustettiin Luonnonperintösäätiön Kääpämetsäkampanjan varoilla. – Sen jälkeen se olisi sitten kaikkien tiedossa, ja jos sitten tarvitaan jatkossa jotain, esimerkiksi vaikka nyt kouluille koulukyytiä tai tällaista, niin ilman tällaisia perusteita niitä on turha lähteä yrittämään. Ilmosen mukaan on kuitenkin mahdollista, että sama susilauma on liikkunut Tammijärvelläkin, sillä lauman reviiri on iso. Pentti ihaili suuresti sankkaa metsää, kertoo Luonnonperintösäätiön suojelujohtaja Anneli Jussila. päivänä N:o 2 – 2025 Joutsassa tehtiin toissa viikolla jälkihavaintoja neljän aikuisen suden laumasta. Kunnanhallitus päätti myydä 16.12.2024 Rametkohallin paikallisille yrittäjälle. – Lauma on tullut idästä ja ollut länteen päin menossa, kertoo Ilmonen. – Se on se yksi ja samainen, joka liikkuu isolla alalla, Ilmonen sanoo laumasta. Kaupan mukana säätiölle siirtyi myös Pertunmaalta alueelle 60-luvulla uittamalla tuotu, vuonna 1812 rakennettu ja kulttuurihistoriallisesti arvokas Mattilan savupirtti. Paikka oli niin ihastuttava, että myöhemmin 1990-luvulla halusin näyttää sen myös Pentti Linkolalle. Tarja Kuikka Neljän suden laumasta havaintoja Joutsassa – Tammijärven havaintoa ei ole varmistettu Kuvan susi ei liity tapaukseen. – Jos myyty maaperä osoittautuu myöhemmin saastuneeksi, eikä siitä ole kerrottu ostajalle, kunnalle saattaa myöhemmin aiheutua huomattava korvausvastuu. Siksi esitänkin kohteliaimmin, että ympäristötarkastaja ryhtyy selvittämään maaperän mahdollista saastumista, kertoo Willman. Luonnonperintösäätiön perusti vuonna 1995 kalastajakirjailija Pentti Linkola nimellä Luonnonsuojelualuesäätiö. Savupirtin takia aluetta ei voitu suojella Metso-ohjelman puitteissa, joten suojelutahoksi valikoitui Luonnonperintösäätiö. Lauma on liikkunut jälkien perusteella Kivisuo-Tammiharju tien välisellä alueella keskiviikon ja torstain välisenä yönä sekä sitä seuraavana yönä. Janne Airaksinen Willman haluaa selvityttää Rametkohallin tontin maaperän kunnon. Ja nyt kun on lumi maassa, niin se olisi kyllä helppo käydä toteamassa. Pukinniemi sijaitsee Viherinkoskelta pari kilometriä koilliseen. Susihavainnoista olisi Ilmosen mukaan hyvä aina ilmoittaa suurpetoyhdyshenkilölle. Pukin metsäksi nimetty alue on arvioitu Metso-ohjelman ykkösluokkaan kuuluvaksi runsaspuustoisena boreaalisena luonnonmetsänä, jossa asustaa muun muassa valkoselkätikkoja. – Pukin upea metsä ja pitkä rantaviiva saavat ansaitsemansa suojelun. Tammijärven havaintoa ei ole vahvistettu Joutsan Seudun saamien tietojen mukaan viiden suden laumasta tai niiden jäljistä olisi tehty havainto myös toissa viikonloppuna Tammijärvellä Latianmaantien ja Orijärven välisellä alueella. ESKO MANNINEN Luonnonperintösäätiö on hankkinut Pukinniemen alueelta Joutsasta kolmen hehtaarin metsäpalstan suojelutarkoituksiin. Kokonaismäärä Suomessa on 5 458 hehtaaria. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen kertoo Joutsan Seudulle paikallisten suurpetoyhdyshenkilöiden varmistaneen jäljistä, että kyseessä on ollut neljä aikuista sutta. Kyse on hänen mukaansa samasta laumasta, joka liikkui lokakuun lopulla Luhangan Keihäsniemessä. Metsän rauhoittaminen on ilahduttava lisä KeskiSuomen suojelutilanteeseen, kerrotaan Luonnonperintösäätiöstä. Säätiö on aikojen saatossa hankkinut runsaasti metsiä omistukseensa suojelutarkoituksissa. – Eräs kunnan jäsen on kiinnittänyt minun huomiotani toimiessani kunnanhallituksen jäsenenä ja siten kaupan vastuullisena osapuolena siihen, että hänen huomioidensa mukaan myydyn tontin maaperä saattaa olla saastunut, kertoo Willman selvityspyynnössään. Janne Airaksinen Luonnonperintösäätiö osti Pukinniemestä metsäpalstan suojelualueeksi Kalle Willman (kok.), kunnanhallituksen jäsen, kertoo lähettäneensä selvityspyynnön kunnan ympäristötarkastajalle Rametko-hallin tontin maaperän kunnosta. – Kävin ensimmäistä kertaa Pukinniemessä 1980-luvulla. Ilmosen tietojen mukaan myöskään paikalliselle suurpetoyhdyshenkilölle ei ole ilmoitettu tällaisesta havainnosta. Samaten kun sitten, jos menee hurjaksi, että vahinkoja rupeaa tulemaan – se on ainoa peruste, millä voi poikkeuslupaa hakea tai poliisin olla yhteydessä, Ilmonen perustelee susihavainnoista ilmoittamisen tärkeyttä. Monimuotoisessa metsässä on paljon lahopuuta ja siellä kukoistaa säätiön mukaan monipuolisesti erilaiset käävät. Myös Jyrki Ilmonen sanoo kuulleensa, että Tammijärvelläkin olisi tehty toissa viikonloppuna jälkihavainto neljän tai viiden suden laumasta, mutta jatkaa, ettei riistanhoitoyhdistykselle ole tullut ilmoitusta havainnosta. Tuolloin liikkeellä oli viisi sutta, joista tehtiin näköhavainto. Säätiöllä on nyt 220 suojelualuetta, yksin Keski-Suomessa niistä on 15 ja yli kolmesataa suojeltua hehtaaria. Raskaan kaluston korjaustoiminnasta on myös saattanut syntyä erilaisia öljyvuotoja maaperään. – Olisi hyvä, kun meille tulisi vaan niitä havaintoja. Alueen pohjoisosassa on kerrotun mukaan kuolleita puita ja alueella on ollut suolavarasto. Arkistokuva. Esko Manninen kuvasi kesällä suden puutarhansa liepeillä Heinikassa, lähellä Vuorenkylää. Tällöin Luonnonperintösäätiö oli jo toiminnassa ja metsää harkittiin säätiön ensimmäiseksi suojelukohteeksi. Kun havainnoista ilmoitetaan suurpetoyhdyshenkilöille, nämä tarkistavat havainnot ja kirjaavat oikeaksi todetut havainnot riistahallinnon Tassu-suurpetohavaintojärjestelmään. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 8
MARKO NIKKANEN Kesäkuussa varmistui kirkkohallituksen niin päättäessä, että Joutsan seurakunta liitettäisiin 1.1.2025 alkaen Jyväskylän seurakuntaan. JONNA KEIHÄSNIEMI. Pommin Milo Äyrämö (pronssia). päivänä Perinteinen vuosikatsaus tuo mieleemme vielä kerran seutukunnan kiinnostavat tapahtumat ja ihmiset vuodelta 2024. Kuvassa M16-sarjan palkittuja, vas. RIKU KUURNE Joutsan K-Raudan uusia kauppiaita Joni Saukkosta ja Anna Hirvosta haastateltiin huhtikuussa. Vuosikatsaus 2024 valokuvina Henkilöjuttuja ja kiinnostavia ammatteja, siinä paikallislehden yksi ehtymätön juttusuoni. JANNE AIRAKSINEN Perinteiset Joutsan Hiihdot hiihdettiin maaliskuussa noin 140 osanottajan voimin. Oskari Juures, OrimJy (kultaa), keskellä hopeaa hiihtänyt Pommin Aleksi Saarela ja oik. TARJA KUIKKA Vanhan Joutsenlammen hotellikiinteistön järvenrannan tuntumassa sijainneita viekkorakennuksia purettiin pois alkukesästä. ANNI KIVELÄ Helmikuussa teimme juttua joutsalaisista ammattikalastajista, kuvassa Juha Grönlund. Joutsan Seutu 6 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Susanna Aaltonen opiskeli maatalousalaa ja ryhtyi lomittajaksi
-juttusarja on ollut supersuosittu. Myöhemmin tehty uusi avoin luonnonuoma loi paremman elinympäristön Päijänteen järvitaimenelle. Lokakuussa elämästään kertoi Anne Sorjanen. Yhteispotretissa paloasemalla toimivaa pelastustoimen henkilökuntaa marraskuussa kuvattuna. JONNA KEIHÄSNIEMI. ANNE SORJANEN Joutsassa on ollut palokunnan toimintaa yli 100 vuotta. Luhankalaisen Kaija Sipilän joulussa tärkeintä on rauhoittuminen ja perheen kanssa yhdessäolo. Joutsan Seutu 7 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Runsas esiintyjäkaarti oli koottu paikallisista voimista, joista esimerkkinä etualalla Jouni Lavia (vas.) ja Topi Suuronen (oik.). Kuvan peloton susi kohtasi Joutsan keskustassa Hulikkalantiellä syyskuisessa yössä liikkeellä olleen ihmisen. JANNE AIRAKSINEN Susien määrä seudulla on kasvanut suuresti ja havaintoja niistä tehdään taajaan. PS: Vinkkaa toimitukseen joku muualle seutukunnalta muuttanut, jonka kuulumiset tahtoisit kuulla. JANNE AIRAKSINEN Joulukuussa paikallislehti teki perinteiseen tapaan juttuja lukijoiden jouluperinteistä. JONNA KEIHÄSNIEMI Rutajoen Seinäkosken vanha betonipato purettiin elokuussa. päivänä Joutsan Joutopäivät vietettiin Talomuseolla. ALMA RANTANEN Mitä heille kuuluu nyt
Linqvistin toimittama Joutsan Lehti edustivat julkista sanaa. Talouspäällikkö Osmo Markkanen ja rakennustoimikunnan pj. Paikalla kävijä näkee entisen rakennuskompleksin tilalla nyt vain kumpuilevan lumen peittämän sora-aukeaman. päivänä Joutsan vanha terveyskeskus on nyt purettu. Lehden toimituksesta tieto kerrottiin eteenpäin purkutyömaan valvojana toimineelle Marko Hartoselle, joka puolestaan välitti tiedon purkutyömiehille. Mitä perustusten uumenista paljastui. Kauko Säynätjoki olivat keränneet lieriöön talletettavat tavarat. Paperinen aineisto oli säilynyt kuivana ja lukukelpoisena, joskin voimakkaasti homeen hajuisena, kautta vuosikymmenten. Lisäksi oli pieni pussukka postimerkkejä. Jostain syystä Joutsan Seutua ei ollut mukana kätkössä. Tämä tarina on kertomisen arvoinen, joten palataanpa pikakelauksella vuoteen 1978, tarkemmin sanoen lokakuun alkuun. Joutsan Seudun jutussa oli kuvakollaasi, jossa laastia muurasivat pääurakoitsija Kalervo Friman, talousneuvos Pentti Kuparinen, pääluottamusmies Mikko Honkasalo, vastaava lääkäri Liisa Koivisto ja Leivonmäen valtuuston pj. JANNE AIRAKSINEN Näin aikalaisreportteri (todennäköisesti R. JANNE AIRAKSINEN löivät vähäeleisesti hänelle tavarat käteen saatteella, että tossa ne nyt ovat. Joutsan seudun kansanterveystyön kuntainliiton toimintakertomus vuodelta 1977 sekä suunnitelmat olivat myös mukana aarrekätkössä. Onneksi tuolloin vanhan sairaalan keittiössä työskennellyt Arja Heino oli myös paikalla aivan sattumalta, ja piti asian muistissaan. Sattumien summa paljasti kätkön Ajanpyörä kulkee vääjäämättä eteenpäin, ja niinpä tämäkin tapahtuma unohtui useimpien ihmisten mielistä. Joutsan Seutu 8 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Nieminen) käsitteli aihetta Joutsan Seudussa. Pitäisi olla täysin mahdotonta, että kaiken purkuromun seasta ylipäänsä löytyi pieni lieriö, ja että sen olemassaolosta edes oltiin selvillä, jotta sitä pystyttiin silmällä hakemaan. Hesari, Itä-Häme, Keskisuomalainen ja J. Lieriö oli kuin olikin osunut heidän silmiinsä. Kutsuvierasjoukko sisälsi kaikki merkittävät henkilöt, jotka rakennusprojektiin jollain tapaa olivat ottaneet osaa. Raha on kuvanveistäjä Antti Neuvosen suunnittelema.. Juhlallisuuksissa muurattiin symbolisesti peruskivi, johon kätkettiin mainittu ”aarrelieriö”. Kun huonokuntoiseksi muuttunutta terveyskeskusta alettiin viime syksynä purkamaan, Heino kävi lehden toimituksessa vinkkaamassa lieriöstä. Janne Airaksinen JANNE AIRAKSINEN Tätä juhlarahaa on lyöty vuonna 1978 puoli miljoonaa kolikkoa. Joulukuussa valmistuneen purku-urakan aikana rakennusten perustuksista paljastui yllätys. Niinpä Marko Hartonen yllättyi kerrakseen, kun työmiehet Puretun terveyskeskuksen perustuksista löytyi kauan unohdettuna ollut aikakapseli Melkoinen määrä tavaraa löytyi vanhan terveyskeskuksen perustuksien aikakapselista. Markkoja ja pennejä, talouspäällikkö Markkasen tekemä erittelylappu rahoista, 25 markan juhlaraha Lahdessa 1978 pidetyistä hiihdon maailmanmestaruuskisoista sekä sanomalehtiä. Harjakaiset vuonna 1978 Tuolloin puhuttiin uudesta sairaalasta, ja meneillään olivat harjakaiset. Kukaanhan koko ketjussa ei aivan tosimielessä uskonut, että mainittu lieriö koskaan löytyisi, koska sen tarkkaa kätköpaikkaa ei tiedetty. Tämä kokoelma on tallessa Joutsan Seudun toimituksen kellarissa. Rakennuskompleksikin oli iso, eikä romun määrä ollut suinkaan vähäinen. Kalle Kuusela. Nimittäin lieriö tai putki, johon oli talletettu rakennusvaiheen harjakaisissa selostus projektista, metallirahoja ja postimerkkejä sekä muutamia päivän lehtiä
Suuren muun joukon aktiivisuuden ansiosta Maurinkin kotirauha tuuliteollisuuden haitoilta sitten säästyi. Näin ollen tälle ryhmälle järjestetään tarvittaessa kevyempi koulutus. TARJA KUIKKA Joutsan kunnanhallitus on myöntänyt 8 000 euroa käytettäväksi nuorille tarkoitetun digitaalisen pelaamisen pelitilan rakentamiseen. Jyväskylän kaupunki lopetti yksimielisellä päätöksellä kaavoituksen. Mauri Pekkarisen koti on melko lähellä Putkilahteen aiottua hankealuetta naapurikylän puolella. Tällä hetkellä arvio on Tynin mukaan 17 henkilöä. – Yksi opettaja pystyy opettamaan maksimissaan noin 20 henkilöä tavoitteellisesti. Hyväksyttävyyttä hankkeelle ei ollut. päivänä Maahanmuuttajille tarkoitetun kotoutumiskoulutuksen järjestämisvelvollisuus siirtyi tämän vuoden alusta valtiolta kunnille. eli keskustelutason suomen kielen taito. Vastarintaliike on Joutsassa (varsinkin Leivonmäellä) erittäin voimakas. Kieliopetusta annettu aiemminkin Puulan seutuopisto järjestää jo nyt suomen kielen opetusta Joutsan vastaanottokeskuksen (vok) asiakkaille. Kuitenkin, koska kotoutumiskoulutus kohdistetaan työikäisille, jotka eivät ole työelämässä, tavoitteena on saada sellainen suomen kielen taito, että henkilö pärjää työelämässä. Hankkeen hyväksyttävyyttä ei ole, eikä tule olemaan. Jos ja kun järjestämme heille kotoutumiskoulutusta, kielitaitotaso-tavoite on alhaisempi kuin työikäisillä. Tilaa on.” Missä sitä tilaa on. Kotoutumiskoulutus kuntalaisen statuksen omaaville Kotoutumiskoulutuksen kohderyhmä ovat opetussuunnitelman mukaan maahanmuuttajat, joiden kotoutumissuunnitelmaan koulutus on kirjattu. Putkilahden hankkeen alullepanija ja perustetun yhtiön suurin osakas oli Kauniaisissa asuva suurmetsänomistaja. Nuorten kohdalla tämä tarkoittaa sitä, että suomen kielellä pärjää toisen asteen opinnoissa. Ne eivät siis sisälly kotoutumiskoulutukseen. – Tilanne on kieltämättä vähän hankala, kun työskentelemme puutteellisen tiedon varassa. Jos hanke olisi toteutunut, olisi seudun ihmisten välille syntynyt pysyvä katkeruus, sillä myllyjen haitat toisaalla olisivat olleet hyvin suuria. Pelitilan kalusteisiin kuten pöytiin, tuoleihin, näyttöihin ja muihin oheistarvikkeisiin tarvittiin kuitenkin rahoitusta, joten kunnanhallitus myönsi mainitut 8 000 euroa tähän tarkoitukseen. Muutakin kuin kielen opiskelua Joutsan Seutu haastatteli Markku Tyniä joulukuun lopulla. Sitä ei kannata tuputtaa sinne, minne sitä ei haluta. Arvio on hänen mukaansa vain karkea, koska tarkka tieto kielikoulutusjonossa olevista on tällä hetkellä TE-keskusten takana ja laki estää niitä jakamasta tietoja. Tarja Kuikka Digitaalisen pelaamisen pelitila nuorille Joutsaan. Toisin kuin vokin asiakkaiden kielikursseilla, joissa tavoitellaan suomen kielen alkeistasoa, kotoutumiskoulutuksessa kuntalaisen statuksen omaavilla työttömillä maahanmuuttajilla kielitasotavoite on Tynin mukaan lähtökohtaisesti B1.1. Joutsassa kotoutumiskoulutusta alkaa järjestää Puulan seutuopisto. Mutta koska asia on yhteiskunnallisestikin tärkeä, haluamme hoitaa tämän asian erityisen hyvin ja tuloksekkaasti. Koulutettavien määrästä vain karkea arvio Joutsan kunnan tämän vuoden talousarviossa on arvioitu, että kotoutumiskoulutusta järjestetään aluksi noin 15 henkilölle ja ensi syksystä alkaen määrää voidaan nostaa tarpeen tullen. Kotoutumisaika on kaksi vuotta, jonka aikana kunnan on koulutusta tarjottava. Tarja Kuikka Kotoutumiskoulutus siirtyi Joutsassa Puulan seutuopiston vastuulle MAURI Pekkarinen kirjoitti (Ksml 2.1) näin: ”Erityisesti tuulivoiman hyväksyttävyyttä on parannettava. Kotoutumiskoulutus on suunniteltu siten, että se viedään läpi yhden vuoden aikana. Opistolautakunta hyväksyi ennen joulua rehtori Markku Tynin laatiman opetussuunnitelman, jossa määritellään koulutukseen liittyvät yksityiskohdat. Tämä on meidän tärkein kohderyhmä – työttömät hankkivat sellaisen kielitaidon, jotta voivat työllistyä tai nuoret mennä opiskelemaan ammattikouluun tai lukioon ja edetä työurallaan sen jälkeen, rehtori Markku Tyni valottaa koulutuksen linjauksia. Tyni totesi tuolloin, että moni asia kotoutumiskoulutusta koskien selviää tarkasti vasta vuodenvaihteen jälkeen, kun työllisyysasioiden järjestely on siirtynyt kunnan vastuulle ja Puulan seutuopisto saa tarkat tiedot kuntalaisen statuksen omaavista maahanmuuttajista. Mielipide Kotoutumiskoulutuksessa opiskellaan suomen kielen ohella muun muassa suomalaiseen yhteiskuntaan, lainsäädäntöön, tapakulttuuriin sekä työkulttuuriin liittyviä asioita. Tilaan tulevat pelikoneet hankitaan kunnan tietokonehankintojen kautta leasingrahoitteisesti. Tarkoitus on, että he pääsevät suomen kielen kanssa alkuun ja integroituessaan paikalliseen elämään oppivat lisää kieltä, sanoo Tyni. – Työllisyyden ulkopuoliset kuntalaiset, joille tulee tarjota kotoutumiskoulutusta, katsomme tarkemmin kunnan henkilöstön kanssa, miten ja kuinka paljon koulutusta tulemme järjestämään. – Tämä on jo aika korkea taso. Työssä käyviä ei velvoiteta osallistumaan Kun kyse on jo työllistyneestä henkilöstä, ei häntä voida Markku Tynin mukaan velvoittaa osallistumaan kotoutumiskoulutukseen. Joutsan kunnalle kotouttamiskoulutuksen järjestämisestä koituvien kustannusten Markku Tyni arvioi jäävän kaikkinensa alle 50 000 euron sikäli, kun kyseessä on yhden ryhmän koulutuskustannukset vuodessa. Kunnan vapaa-aikaja nuorisotoimi aikoo toteuttaa digitaalisen pelaamisen pelitilan Joutsan nuorisokahvilaan Jyväskylän ammattikorkeakoulun ja Flanels ry:n kanssa. – Vokin asiakkailla ei ole vielä kuntalaisten statusta, joten kotoutumiskoulutus ei yleensä koske heitä, kertoo Tyni. Muutoin he eivät saa työmarkkinatukea. Otan kolmannen konkreettisen esimerkin hyväksyttävyyden ongelmista samalta seudulta. Opetusryhmiä on Markku Tynin mukaan kahdeksan ja kullekin järjestetään kaksi opetustuntia viikossa, eli kyse on yhteensä 16 tunnista per viikko. Nämä kurssit, joihin osallistui rehtorin mukaan vuoden 2024 aikana karkeasti arvioiden noin 200 henkilöä, jatkuvat. Joutsan puolelle Leivonmäen kansallispuistonkin maisemaan suunnitellaan tuuliteollisuutta. Eipä niin kannattaisi. Sitä tulee tai sitten ei tule. Vesa Nuolioja Jyväskylä Tuulivoimaa ei kannata tuputtaa . Kotoutumiskoulutuksen järjestäminen tarkoittaa opistolle Tynin mukaan käytännössä 1–2 tuntiopettajan rekrytointia ja viikoittaisen 25 tunnin lähiopetuksen järjestämistä, eli vuositasolla noin 1 100 – 1 200 opetustunnin lisäystä opiston tarjontaan. Kotoutumiskoulutuksessa opiskellaan siis kuitenkin Tynin mukaan paljon muutakin muutakin kuin suomen kieltä; suomalaiseen yhteiskuntaan, lainsäädäntöön, tapakulttuuriin, historiaan, luontoon ja nykykulttuuriin liittyviä asioita ja toisena keskeisenä teemana työelämään liittyviä asioita kuten esimerkiksi suomalaista työkulttuuria ja työlainsäädäntöä. Eikä tule rakentaa liian lähelle asutusta. Jyväskylän Putkilahden kylään alettiin salaa suunnitella tuulivoimaloita vuonna 2019. Joutsan Seutu 9 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Kannattaisi viheltää peli nopeasti poikki. Kosusen mukaan tavoitteena on, että pelitilan avajaisia päästäisiin pitämään helmikuussa. Myös paikallisia metsänomistajia lähti mukaan, koska pääosakkaan metsä ei yksistään ollut tarpeeksi suuri teollisuusalueen pohjaksi. Pelitila aiotaan sijoittaa Joutsan kunnan vapaa-aikatoimen päällikkö Kari Kosusen mukaan nuorisokahvilassa Keskuspuiston puoleiseen päätyhuoneeseen. Summa myönnettiin käytettäväksi lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn tarkoitetun Eira Vesterisen rahaston varoista. Tiettävästi Maurilla ei ollut mitään tekemistä hankkeen kanssa, eikä hän ottanut siihen ainakaan julkisesti mitään kantaa. Miten hyväksyttävyyttä olisi voitu parantaa. – Työikäiset työttömät, kuntalaisen statuksen omaavat, kun heidän kotoutumissuunnitelmaan kirjataan kotoutumiskoulutus, heidän on velvollisuus osallistua koulutukseen sitä tarjottaessa. Pitäisi puhua kohta kohdalta niistä paikoista, joihin tuuliteollisuutta suunnitellaan, eikä huitoa ilmaan. Aika näyttää, miten kotoutumiskoulutuksen tarve kasvaa. Tavoitteena on tehdä nuorille turvallinen ja valvottu ympäristö digitaaliseen pelaamiseen, edistää nuorten teknologista osaamista ja pelikulttuurin tuntemusta, luoda yhteisöllisyyttä ja vuorovaikutusta eri-ikäisten ja eri taustoista tulevien nuorten välille sekä avata mahdollisuutta nähdä, mitä on kilpapelaaminen ammattina. Kun hankkeen valmistelut tulivat julkisuuteen, nousi nopeasti voimakas vastarintaliike, joka kahden vuoden kamppailun jälkeen kaatoi hankkeen 1.2.2022. Niistä on käyty oikeutta koko tämän kymmenen vuotta, eikä loppua näy. Lisäksi koulutusta voidaan tarjota maahanmuuttajille, jotka tarvitsevat suomen kielen taitoa työllistymisen ja kotoutumisen edistämiseksi. Keski-Suomen ensimmäiset voimalat rakennettiin Luhankaan vuonna 2014. Mitä tulee työvoiman ulkopuolisiin kuten eläkeläisiin, heitä ei voi rehtorin mukaan sanktioida, jos he eivät osallistu kotoutumiskoulutukseen. – Lisäksi tämä tarkoittaa lisääntyvää yhteistyötä alueen yritysten kanssa, koska kotoutumiskoulutukseen kuuluu myös työharjoittelujaksoja. Tyni jatkaa työssä käyvän henkilön integroitumisen suomalaiseen yhteiskuntaan olevan jo pitkällä. Kotoutumiskoulutusta järjestetään lähes poikkeuksetta vain kuntalaisen statuksen omaavalle maahanmuuttajalle, kertoo Tyni. ”Ei kannata tuputtaa sinne, minne sitä ei haluta”, sanoo Mauri
Maastopyöräreittiä kannatti 55 prosenttia äänestäneistä. Mukavaa yhdessäoloa kahvikupin äärellä, lopuksi pieni hartaus. Joutsan Seutu 10 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Siksi nimi on niin tärkeä. Diakonia Kevätkauden Tavataan torstaina -kokoontumiset aikuisille alkavat 16.1. Musiikki Kirkkokuoron kevätkausi alkaa to 16.1. Tervetuloa mu kaan! ¤ JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA JOUTSA-LEIVONMÄEN LÄHIKIRKKOALUE Jumalanpalvelus Messu su 12.1. Kasteessa kuullaan sanat ”Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen”. Ihminen ei täysin tajua sitä suurenmoista salaisuutta, mutta kaikkea ei tarvitse. Aloi tamme ilmapistoolin ja kiväärin ampumakerhon tors tain vuoroilla Tammijärven kou lulla. Ohjelmaosuudessa Ri-Pi siivouspalvelusta Riitta Oksanen kertoo siivousvälineistä ja siivousaineista sekä muuta siivoukseen liittyvää. 040 774 0044 Sähköposti: jklsrk.toimisto@evl.. Seurakunnan alkuhartauden jälkeen omakustanteinen lounas 13 €, käteismaksu. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Pentti Emil Manninen 99v, Pekka Veikko Hytönen 81v Seurakuntatoimisto, Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan asiakaspalvelupiste Hautauspalvelut, vihkija kastevaraukset Jousitie 25, 19650 Joutsa Avoinna: ma-ke klo 9–12 puh. Osallistavan budjetoinnin työryhmä työsti aiemmin annetuista ehdotuksista kolme vaihtoehtoa kuntalaisten äänestykseen. Janne Airaksinen Osallistavasta budjetoinnista rahaa kolmelle idealle. Vedessä voi laittaa ruokaa. vapaaseurakunta Yhdystie 1 To 9.1. Muut Kuuloja näkökerho ti 14.1. Maastopyöräreitistöön Joutsan keskustasta Leivonmäen kansallispuistoon varataan 15 000 euroa, pienpelialueeseen 10 000 e ja kulttuuritoimintaan 5 000 e. (Hautauspalvelut) VESI on melkein taika-aine. Kokouksessa palkittiin viime kauden pelaajia seuraavasti: JoSePa P10-joukkueesta Milla Liukkonen ja Nooa Pykäläinen, JoSePa P12-joukkueesta Kuutti Tuomaala, Pojat 15-joukkueesta Aatu Karppinen ja Miesten joukkueesta Julius Airaksinen. kotiotteluiden putken kohtaamisella Ilvestä vastaan. Siinä se on meihin piirrettynä kuin ihonvärinen tatuointi. Sen siunauksen varassa on hyvä lähteä kulkemaan. Kunnan nettisivuille avattiin ehdotusten antamista varten lomake viime syksynä. Tervetuloa! Herätyskokous 11.1.2025 klo 14.00 Leivonmäen urheilutalolla, Etu-Ikolantie 10. JoSePan parhaana palkittiin Genc Kovaqi, joka tehtaili veljensä Gentritin tavoin tehopisteet 1+1. Santtu hoitikin ensimmäisen futsal-ottelun tyylikkäästi. Kirkkokahvit. Sana sunnuntaiksi Joutsan Seudun Pallo piti vuosikokouksensa Huttulassa 15. klo 1013 Rukouspäi vä. JoSePalla oli erinomaisia maalintekotilanteita, mutta Ilveksen maalivahtipeli kertoi osasyyn siihen, miksi Ilves on sarjan vähiten omiin päästänyt joukkue. Kunnanhallitus oli aiemmin päättänyt, että tänä vuonna osallistava budjetointi kohdennetaan lapsiin ja nuoriin sekä kuntapaikan saaneisiin maahanmuuttajiin. Äänestys toteutettiin kunnan nettisivuille ajalla 28.10.–17.11.2024. Kerho on osallis tujille maksuton. Se tekee maisemasta kauniin. Pe 10.1. Ihminen kutsutaan mukaan oikein omalla nimellään. Su 12.1. Jumala kutsuu meidät omaan perhepiiriinsä. (Vihkija kastevaraukset) Sähköposti: jklsrk.hautauspalvelut@evl.. Kirpputorin vastaavan puh. Ne ovat uskomme tärkeimmät sanat. Kastejuhlan hienoimpia oheisjuttuja on myös se, että kasvoihin ja rintaan tehdään ristinmerkki. Jumala haluaa myös muistaa meidän nimemme. Mukana Ivan ylistysryhmä. Sillä voi pestä kätensä, perunansa, moponsa ja kuraiset saappaansa. Hän kutsuu meitä nimeltä, jonka vanhemmat ovat meille antaneet. klo 13 Leivonmäen seurakuntatalolla; Annukka Nuto, Eeva-Liisa Väisänen. Joni Tuomaala Ilves vei täydet pisteet Joutsasta Joutsan kunnanhallitus on päättänyt osallistavan budjetoinnin määrärahan käytöstä joulukuun kokouksessaan. joulukuuta. Jumala on täysillä kasteessa mukana. Vuoden Kannattaja-palkinnon nappasivat Marja-Liisa ja Matti Kotimäki. Molemmilla joukkueilla oli ottelussa omat vahvat hetket, mutta Ilves pystyi hyödyntämään ne yhden maalin verran tehokkaammin. klo 18 Leivonmäen seurakuntatalolla. Tutkitaan Sanaa ja ru koillaan. Messu su 12.1. klo 18.00 Rukoillaan yhdessä. Niin tärkeitä me jokainen Jumalalle olemme. Hanna Laakso Joutsa-Leivonmäen lähikirkkoalueen vastuupappi Lahja . Jotain syvällistä on myös siinä, että kastevettä ei tarvitse tuoda Jordan-joelta saakka eikä kirkon kellareista. klo 10 Joutsan kirkossa; Annukka Nuto, Eeva-Liisa Väisänen. klo 11.00 Ehtoollis juhla, puhuu Veijo Heikkilä. JONI TUOMAALA Ip. klo 14 Luhangan talvikirkossa; Mikko Jegoro?, Teresa Riekki. Ottelu oli koko 40 minuuttisen ajan tasaista vääntöä, molemmat joukkueet pääsivät luomaan tehokkaasti maalintekopaikkoja. klo 10-12 Joutsan seurakuntakodilla. Liitymme kasteessa Kristuksen kuolemaan ja ylösnousemukseen. Su 12.1. Sitä myöten voi kulkea, vaikka Amerikkaan. Mukaan ovat tervetulleita kaikki ilmaaseammunnasta kiinnostuneet. Kolmannen maalin Ilveksen verkkoon iski Elias Paappanen. Jos sitä ottaa 71 prossaa ja jotain muuta 29 prossaa, siinä ovat ihmisruumiin ainekset. Vesi on kaiken elämän perusta. KORPILAHTI-LUHANGAN LÄHIKIRKKOALUE Jumalanpalvelus Messu su 19.1. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat! Kuorolaulu antaa iloa elämään. päivänä Järjestöpalsta Tervetuloa Muut seurakunnat Luhangan Ampujat ry Ampumakerho starttaa to 9.1.2025 klo 17. Kokouksen alussa todistajia ja sanaa julistaa Manu Hagert. klo 13 Joutsan seurakuntakodilla. Vuoden Josepalaisena palkittiin Katja Tuomaala. Siitä voi ottaa sen voiman talteen ja tehdä sähköä. klo 18.00 Rukoushetki, Miika Huotari. Lopussa rukouspalvelu ja Susannan syntymäpäiväkahvit kaikille. Lähetys Lähetyspiiri ti 14.1. Ilves vei ottelusta täyden pistepotin voittaessa ottelun luvuin 3–4. Olet sydämellisesti tervetullut! Tammijärven helluntaiseurakunta Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Su 12.1. klo 14.00 Raamattu tunti, Miika Huotari. 040 751 1386. Sillä voi leikkiä, ja kun sitä pakastetaan, sen päällä pelataan jääkiekkoa. Siksi se on paras mahdollinen aine siihen, että ihmisestä tulee kristitty. Se pitää kukkaset ja puut elossa. Tavallinen kraanavesi kelpaa, koska Jumala vaikuttaa arkisen elämän keskellä ilman kommervenkkejä. Jonna Keihäsniemi JoSePan vuosikokouksessa palkittiin pelaajia ja seuratoimijoita Yhteiskuvassa JoSePan vuosikokouksessa paikalla olleita palkittuja. Musiikissa Harry ja Ruth Hedman sekä Nino Nyman. Polkupyöräreitistössä tulisi huomioida yhteistyökumppanit, sekä hankerahoitusmahdollisuudet. Myöskään tähtitaivas ei mahdu ihmisen ymmärrykseen, ja silti se on hieno. Tule rukoilemaan päivän ai kana sinulle sopivaksi hetkeksi. klo 11.00 On aika ru koilla. Ke 15.1. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Joutsan helluntaiseurakunta Jousitie 36 To 9.1. klo 13 Ehtoollistilai suus. Ensimmäistä kertaa kotiottelussa maalinsuulle asteli JoSePan toinen maalivahti Santtu Toivari. Se siis kulkee aina Jumalan “mukana” eikä pääse unohtumaan. klo 15.10 Hartaus, klo 15.30 elintarviketuotteiden ja ko. Se siunaus kantaa, ohjaa ja varustaa. Joulutauon jälkeen JoSePa starttasi lauantaina 4.1. Muut Hyvinvointipäivä ti 14.1. Ilvekseltä ottelun parhaana palkittiin oikeutetusti maalivahti Aleksi Kuusenmäki. Ti 14.1. klo 11-13 Luhangan Kylätalolla. Raamatussa kerrotaan, että Hän on kirjoittanut meidän nimemme kätensä ihoon. klo 16 Leivonmäen seurakuntatalolla. Kastejuhlassa on toki muutakin tärkeää kuin vesi. Ehdotuksia tuli kaikkiaan 11 kappaletta, joista osa ei noudattanut annettuja reunaehtoja tai olivat muutoin toteuttamiskelvottomia. Kokouksen alussa ruokailu kaikille klo 13.00-14.00 välillä. Bonuksena on, että sitä tarvitaan ristiäisissä, kun ihmisestä tulee kristitty ja seurakunnan jäsen. Kirpputori auki ti klo 1016, to 1016 ja la 1014
25,5 %) 1.9.2024 alkaen: Etusivulla mv 1,48 €/pmm Muualla mv 1,20 €/pmm Etusivulla 4-v. Sijoitus joulutauolle mentäessä on ääritasaisessa sarjassa toinen, mutta tasapisteissä niskaan hengittävät NB ja Valo II sekä kahden pisteen päässä KuuMat ja Valo. Myös pistepörssissä oranssipaidat ovat olleet vielä melko tasaisen maltillisia. 6 kk 72,00 € Määräaik. 12 kk 119,00 € Määräaik. BB oli näissä kummassakin maalin verran parempi ja johtaa muutoinkin sarjaa puhtaalla pelillä. Ilari Suuronen P15-juniorit P15-joukkueen runkosarja päättyi kuudenteen sijaan Salibandyliiton Sisä-Suomen yhdistetyssä haastajaja kilpasarjassa. Kova suoritus pienen paikkakunnan joukkueelta, joka muodostuu neljän eri ikäluokan pelaajista nuorimman ollessa vasta 11-vuotias. Asenteesta se ei ainakaan jää kiinni. Siinä olemme onnistuneet varsin kiitettävästi ja tuloksena siitä on paikka kovaan Sisä-Suomen P15-kilpasarjaan loppukaudeksi. Uutismedian Liiton jäsen. 1 kk 15,00 € ILMOITUSAINEISTO viimeistään maanantaihin kello 13.00 mennessä. 10%) JS KOTIIN + DIGI Kestotilaus 108,00 €/vsk Määräaik. Lähdemme rohkeasti pelaamaan ja katsotaan kauden lopuksi mihin se riittää. Valmentaja Pekka Huikko Näin sujui Flanelsin miesten, naisten ja P15-joukkueiden syyskausi JONNA KEIHÄSNIEMI JONNA KEIHÄSNIEMI JONNA KEIHÄSNIEMI. 1 kk 24,00 € JS DIGI Kestotilaus 60,00 €/vsk Määräaik. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Eli kevätpuolen peleissä on jälleen panosta kerrakseen. alv. Ensimmäisen turnauksen toinen ottelu jouduttiin perumaan Valon pelaajapulan vuoksi. 3 kk 24,00 € Määräaik. Valmentaja Vesa Kuurne Miehet Miehet vierailivat joulun alla Keljonkankaalla pelaamassa vuoden viimeiset ottelut. Turnauksessa vastaan asettui syksyn sarjasta tutut Pirkat Blue ja Nokian KrP. Sysmäläisten kanssa otettiin mittaa jo harjoituspelissä, ja samoin heti ensimmäisessä turnauksessa. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. Maaleja joukkue on tehnyt sarjassa kolmanneksi eniten, edellään BB-88 ja KuuMat. Ilmestyy keskiviikkoisin. 0100 5445, ma-pe 8-18, la 9-16. esiintyvistä virheistä. Tappiollisista otteluista kaksi on päättynyt vastustajan hyväksi maalin erolla ja yksi kahden maalin erolla, joten jokaisessa pelissä on kamppailtu sarjapisteistä loppuvihellykseen saakka. Kerran on jääty kokonaan ilman pisteitä ja tasaisessa sarjassa se pudottaa joutsalaisjoukkueen putoamisviivan tuntumaan. Kokoonpano on elänyt tutun isosti ja jokainen turnaus on kuin jouluinen konvehtirasia: täynnä yllätyksiä. Sarjan koko keskikasti on kuitenkin muutaman pisteen sisällä, eli mitä tahansa voi sattua kauden toisella puoliskolla. 3 kk 43,00 € Määräaik. 2,02 €/pmm Muualla 4-v. Kaava on hyvin selvä: Yhtä lukuun ottamatta kaikista turnauksista on haettu yksi voitto. 1,76 €/pmm Naiset Flanelsin naisjoukkue aloitti syksyllä 2024 tutussa Sisä-Suomen kolmosdivarissa KeskiSuomen lohkossa (N3 KeskiSuomi). Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Tuusula Lehden jakelu: Postin asiakaspalvelu: p. Ensimmäisestä ottelusta Happee III:sta vastaan noustiin loppuhetken maalilla tiukkaan voittoon. 12 kk 70,00 € Määräaik. 6 kk 38,00 € Määräaik. Pirkat Bluen kanssa väännettiin tasapeli 7–7, ja Nokian KrP oli himpun parempi maalein 8–11. Flanels P15 ilmoittautui kauden alussa haastajasarjaan, mutta raivasi tiensä loppukaudeksi kovaan kilpasarjaan vakuuttavilla otteillaan. Yhdeksästä pelatusta ottelusta joukkue on voittanut 5, tasapelejä on yksi ja tappioita 3. 7-12. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Joulutauon alkaessa turnausesiintymisiä on kertynyt kaikkiaan viisi, joissa on pelattu yhteensä yhdeksän ottelua. Lisäksi Valo-ottelusta saatiin sarjapisteet luovutuksen myötä. Tälle kaudelle saimme sarjaan seuraksemme uusina joukkueina BB-88:n Sysmästä sekä Nicebandyn Saarijärveltä. Varhaisjakelu: Posti Palvelut Oy, p. Joutsan Seutu 11 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Jokainen vastustaja on voitettavissa, mutta joukkueen päivän kunto aina pieni arvoitus. TILAUSHINNAT KOTIMAA 1.9.2024 alkaen: (sis. Päästettyjä on toiseksi vähiten sysmäläisten jälkeen. Loppukaudesta edessä on vain kovia ja kehittäviä pelejä salibandyn suuria seuroja. Koossa oli tällä kertaa iso rosteri, mutta peli ei siltikään oikein ottanut sujuakseen. Keljonkankaan turnauksen jälkeen Flanelsin miehet ovat kohdanneet Keski-Suomen nelosdivisioonassa sarjan jokaisen joukkueen kertaalleen. Kauden neljästä viimeisestä ottelusta tuotiin kotiin kolme voittoa, joista kaksi voittoa otettiin kilpasarjan joukkueista. alv. Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. X: @JoutsanSeutu FACEBOOK: @JoutsanSeutu INSTAGRAM: paikallislehtijoutsanseutu www.joutsanseutu.fi ILMOITUSHINNAT (sis. 0100 4070, ark.7-16, viikonl. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. FCN:nää vastaan tiukka ottelu kääntyi sitten taasen tappion puolelle. Kauden tavoitteena on ollut nostaa pelirohkeutta ja parantaa jokaisen yksilön kykyä pelata rohkeasti ja tehokkaasti. Kymmenestä pelatusta pelistä jokainen on päättynyt enintään kahden maalin eroon puolin tai toisin eli kaikki pelit ovat olleet todella tasaisia. Vuoden 2025 puolella odotetaan, että joku löytää maagisen kevätkunnon ja kääntää tasaiset ottelut voiton puolelle. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876 100 Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lanka-/matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Päätoimittaja: Marko Nikkanen marko.nikkanen@joutsanseutu.fi 040 535 8675 Toimitussihteeri: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi jonna.keihasniemi@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitukset ja tilaukset 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Kilpasarjan ensimmäinen turnaus ehdittiin pelata jo ennen vuodenvaihdetta 14.12
Paikallisia kansanparantajia Sysmäläinen Emanuel Niemelä oli yksi lähialueen tunnetuimmista parantajista 1900-luvun alussa. On elämä täällä hetken hehkua vain. Kirkkoherraa kuvataan riuskaksi toiminnan ihmiseksi, joka ojitti kuokkineen ja lapioineen seurakunnan maita. Kansanparantajat yrittivät karkottaa sairauksia esimerkiksi lääkekasveilla, hauteilla ja voiteilla. kalusteiden valmistus Myös käytettyjä huonekaluja Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 Avoinna keskiviikkoisin klo 11.00-17.00 JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 Avoinna perjantaisin klo 11.00-17.00 Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan! Ti-pe 10-18, la 10-14 Savontie 18 Joutsa facebook.com/kierratyspuotikirppu facebook.com/kirpunlankanurkka p. Hankaassa vuonna 1832 syntynyt Otto Jussila tunsi taikasanat hammassäryn karkottamiseen. LAPPEENRANNAN MUSEOT, ETELÄ-KARJALAN MUSEO On Ystävä lähtenyt aamutuulen mukaan. Viranomaiset yrittivät sakkojen uhalla lopettaa tämän laittoman lääkäritoiminnan harjoittamisen. Hän oli hankkinut lääketieteellistä koulutusta ja kokemusta ulkomaita myöten, mutta ei ollut varsinainen lääkäri. Loitsu alkaa näin: ”Jos tuska päällesi tulee, pakko päällesi panee, pistä pihlas tuliin, pajunvarsi paukkumaan.” Sami Tapanainen Kansanparantajiin turvauduttiin ennen kuin lääkäripalveluita oli saatavilla – ja joskus vielä sen jälkeenkin Kansanparantajat käyttivät umpipuuta eli umpinaisen silmukan muotoon kasvanutta puunoksaa esimerkiksi ummetuksen hoitoon. Uuden kodin kulkija leposijalleen sai. Toimintaa vaikeutti se, että apteekit eivät uskaltaneet ottaa vastaan hänen kirjoittamiaan reseptejä. Karisjärven Manta Korpilahdelta omasi myös parantajan kykyjä. Runot olivat osittain hänen itsensä sepittämiä. Kenties hän uskoi myös musiikin parantavaan voimaan, sillä Pikiläisen kerrotaan soitelleen ahkerasti polkkaa viulullaan. Leuhan Iitalta löytyi apua monenlaisiin terveysmurheisiin. Pappisissa 1800-luvun puolivälissä asunut Matti Tuomaanpoika Rajakangas osasi asettaa käsiä ja jalkoja paikalleen. Jotkut kansanparantajat käyttivät erilaisia taikakaluja. Saunomisella on tutkitusti hyvinvointia edistäviä vaikutuksia, ja se on kaikkine rituaaleineen oleellinen osa suomalaisen kansanparannuksen historiaa. Hän paransi tosin lähinnä vain eläimiä. Potilaalle juotettiin vettä, joka oli valutettu oksan silmukan läpi samalla, kun luettiin loitsu. A. Tarinan mukaan häntä on kiittäminen jopa siitä, että Leivonmäellä on kastematoja. Potilaita saapui Blombergin luo naapurikunnista ja kauempaakin. Hän valmisti lääkkeitä, näki enneunia ja osasi katsoa viinapullon läpi asioita, jotka olivat salattuja tavallisilta ihmisiltä. Näillä hänen kerrotaan parantaneen sekä kehon että mielen terveyden ongelmista kärsiviä. Ahti Salonen Aamutuulen mukaan . Joskus niiden tehoa vahvistettiin lukemalla loitsuja. Kirkkoherra kehitti osaamistaan jatkuvasti, ja pappilassa suoritettiin jopa yksinkertaisia leikkauksia. Hänet tunnettiin liikanimellä KelloPalli. Sieltä ne levisivät koko pitäjän alueelle. Puoskari-Manuksi kutsutun miehen maine kasvoi ajan myötä niin suureksi, että hänen luokseen saapui sairaita ympäri maata. Blomberg kasvatti itse yrttejä, joista hän valmisti lääkkeitä. Omien puheidensa mukaan häntä oli pyydetty parantamaan jopa Ruotsin kuningasta. 041 311 8003 www.pienelaintuhkaamo.fi 040-1472332/Tiina Renko Vanhan sanonnan mukaan tilanne oli vakava, jos sauna, viina ja terva eivät auttaneet. Ongelma poistui vuonna 1891, jolloin Leivonmäelle saatiin kirkkoherran lääkemääräykset hyväksynyt Hirvensalmen apteekin haaraosasto. Joutsasta tallennettiin vuonna 1888 useita muitakin vaikuttavia loitsurunoja. Loitsuparannusta Joutsasta ”Tuonne ma sun perkele manaan: Pohjan pitkään perähän, Lapin maahan ankeahan, Jost’ et pääse päivinäs, Eikä sinä ilmoisna ikänä Ilman yhdeksättä oriitta, Yhen tamman tekemittä” Näin hurjalla manauksella joutsalainen loitsuparantaja A. Matoja ei ollut paikkakunnalla, ennen kuin niitä hankittiin pappilaan kalastuksen turvaamiseksi. päivänä Sisustustyö TIMO JUSSILA huoneistoremontit, maalaus, tapetointi, lattianpäällysteet 0400-487 340 tim.jussila@luukku.com www.sisustustyojussila.fi Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 HINAUS 24H | 0400 259 117 Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo NE TTIAJANVA RA U S ·N ETTI AJA NV AR A U S · HUOLLOT JA KORJAUKSET VARAOSAMYYNTI ILMASTOINTIHUOLLOT LISÄLÄMMITTIMIEN KORJAUKSET POLARIS HUOLTOLIIKE LASINVAIHDOT RENGASTYÖT OHJAUSKULMAT RENGASHOTELLI SOITA: 0400 883 377 VASARATIE 2, JOUTSA JOUTSA@AUTOASI.FI WWW.AUTOASIJOUTSA.FI HUOLLOT KORJAUKSET 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet hitsauskorjaukset Huoltoja korjaustyöt 65 €/h Hitsauskorjaukset 75 €/h arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 71 Leivonmäki ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Keittiöym. Ei tuuli kysynyt kulkijalta nyt lupaa. Pikiläinen osasi loitsuja ja käytti lääkkeinä ainakin karkeaa suolaa ja koiskonrasvaa eli sian ihraa. Leivonmäen kirkkoherra paransi sielun ja ruumiin Leivonmäen kirkkoherra Blomberg toimi ikään kuin kansanparantajien ja lääkäreiden välimaastossa. Blomberg oli varsinainen monitoimimies, joka jäi historiaan myös apteekin perustajana ja talousmiehenä. Runo. Hoitokeinoihin kuuluivat myös muun muassa hierominen, kuppaus ja veren lasku. Kokopäiväinen hieronta saunassa mainitaan Joutsan kirjassakin yhdeksi paikalliseksi parannuskeinoksi. 050-3026505 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Leivonmäen Pieneläintuhkaamo P. Ahvenainen karkotti koita eli nivelissä syntyvää ankaraa kolotusta. Kivisuolla Sulkulan torpassa asunut Iita valmisti itse rohtoja syyhyyn, käärmeenpuremaan ja lukuisiin muihin vaivoihin. Joutsassa toimi myöhemmin Malakias Sihvonen -niminen kelloseppä ja kansanparantaja. Joutsan Seutu 12 – N:o 2 – 2025 Keskiviikkona, tammikuun 8. Ahvenaiselta löytyi riimit myös esimerkiksi verenvuodon pysäyttämiseen. Antti Pikiläinen -niminen parantaja vieraili matkoillaan Luhangassa