Joutsan Seutu 8.7.2009 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

päivänä N:o 28 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Grillattu kala maistuu Hinnat voimassa to-su 9.-12.7. pantit 3,60 Voimassa 2.7.-2.9.2009 19 95 ltk 9 90 kg 4 95 kg Ilman korttia 4,10 /2 rs (7,32-6,83 kg), yksittäin 2,05 rs Ilman korttia 2,69 pkt (6,73 kg) Ilman korttia 1,79 pkt (1,79 l) Ilman korttia 7,95 kg Ilman korttia 2,15 plo (1,17 l) sis. pantin 0,40 1 79 plo 5 89 rs HUNAJAMELONI Espanja, kokonaisena 89 kg Valio maustetut RUOKAKERMAT ja RUOKA 5% 2,5 dl (8,60 l) 2 15 tlk Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana Voimassa to-la 9.-11.7. asti, ellei toisin mainita. pantin 0,40 Ilman korttia 24,24 ltk (2,61 l) sis. pantit 3,60 Pampers VAIPAT säästöpakkaus 32-66 kpl (0,30-0,15 kpl) Ilman korttia 10,95-11,95 pkt (0,34-0,17 kpl) 9 70 Katso kalan grillausohjeet K-RuokaPirkasta tai www.k-supermarket. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 8. -37 % -20 % -20 % 2 rs pkt HK Mummon JAUHELIHAPIHVIT ja LIHAPULLAT 280-300 g (5,36-5,00 kg) -26 % 3 00 -29 % HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT 400 g (4,73 kg) 1 89 pkt -11-18 % pkt Voimassa 9.-15.7. 1,2 kg Voimassa 9.-15.7. HK viljapossun marinoitu ULKOFILEELEIKE n. Carlsberg III-OLUT 24 tlk x 0,33 l (2,06 l) sis. Hartwall Novelle KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,93 l), sis. ja K-Plussa-tarjoukset 2.8. Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ ei laktoositon 1 l (0,89 l) -50 % 89. Atria broilerin OHUT LEIKKEET 450-560 g (13,09-10,52 kg) 16 90 kg KUKKAKAALI Suomi 1 99 kg Ruokamestarin ruodoton LOHIFILEE Norja Voimassa to-la 9.-11.7
P. Soita 044 058 4426 Ageri Marili Rausch Rakkaamme Viljo Einari Antero Jokinen s. Rakkaamme Väinö Salonen s. 040 702 1306 ma-pe Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Jätit meille sä muiston niin valoisan, kauniin, rakkaan ja syvän. Kiittäen ja kaivaten Petri, Merja, Janne, Minttu ja Ville Mari, Pertti, Juho ja Mikko Tommi, Tanja, Santtu ja Onni Aune Anja perh. 21.05.1948 k. 19.6.2009 Joutsan tk Side viimeisin kotimme lapsuuden näin hiljaa katkesi sammuen. Joutsan Seutu 2 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. 0400 988 452 Olet matkalla, kuka hoitaa lemmikit. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa. 18.06.2009 Joutsassa Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. 044-388 3009 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. Sinut vierelle äidin nukkumaan kantaa. Rakkaamme Riitta Leena Kaarina Nieminen o.s. 0400-741 771 Tavatt. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. ja la sop.muk Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. Lämmin kiitos osanotosta. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 16.06.2009 Kiittäen ja kaivaten Kari Jari, Päivi, Samu ja Elina Äiti Pekka perheineen Arja perheineen sukulaiset ja ystävät Me muistamme katseesi kirkkahan, me muistamme hymysi hyvän. klo 20.00! Liput: ennen klo 20 6€ jälkeen klo 20 8€ la vapaa pääsy Jousitie 39, 014-881 111 Ilmoita Joutsan Seudussa. www.joutsan.com Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. Lamberg s. Kalevi perh. Muistoissa elät keskenämme, säilyt aina sydämessämme. Lämmin kiitos osanotosta. Muistaen ja kaivaten Raija, Pekka ja Merja perheineen lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 040-831 6250 LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Katri Niiniaho p. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Lämmin kiitos osanotosta. varm. JOUTAVAROCK IV Pe 10.7.2009 FESTARIHENKEÄ JO VUODESTA 2003 Live musaa koko illan alk. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. 30.12.1914 Joutsassa k. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 7.12.1933 Luhanka k
Voimassa 21.6.2009-31.7.2009. klo 18.00. Ei muita alennuksia. klo 15.00 Ke 15.7. KESÄJUHLAT Hankaan Erätalolla la 18.7. Huttula Patabaari avoinna to-la 03.00:n Torstaina EGOTRIPPI liput 15€ Perjantaina PEPUT PLAYS EPUT ja AJAN HENKI Liput 14€ Lauantaina DISCO Vapaa pääsy TERVETULOA La 11.7. klo 16.00-ma 13.7. Joutsan Seutu 3 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. 0400-436107. klo 12.00 alkaen. Tervetuloa mukaan kaikki jäsenet perheineen! Ilm. klo 18.00, la 1.8. mennessä, puh/txt 040-5065385. klo 9.00, pe 31.7. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. Sairaankuljetus puh. klo 19.00 Hanurilegenda Veikko Ahvenainen Carina Nordlund, Suomen Tangohanuristi Janne Lindgren, Juhani Pitkänen, 10-vuotias Jasmin Engman ja Mikko Malin. klo 8.00 puh. Metsästäjätutkinnot järjestetään em. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +19 +18 +17 +16 +21 +23 +22 +21 +23 +23 +23 +23 +25 +24 +24 +25 +19 +19 +19 +20 +26 +26 +25 +26 +25 +25 +24 +24 JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ma-pe 10-17 www.silmaasema.fi Merkkikehykset ja aurinkolasit uskomattoman edullisesti! Kehysalennuksen saat ostaessasi kehykset ja normaalihintaiset linssit. klo 18 Opeleekio laulaa ja laulattaa 10. Harjoitusammunnat Itä-Päijänteen rhy:n ampumaradalla Joutsassa keskiviikkoisin ajalla 8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 12.8., 19.8., 26.8. klo 12.00 rhy:n hirviseurueiden kilpailu 23.8. 040-7068224 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). päivänä Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Kenttäpelejä, karaoke, tanssia Vapaa pääsy Järj. klo 16.00 rhy:n haulikkomestaruuskilpailu 16.8. klo 18 Tervetuloa! Käsiohjelma 5 euroa.. klo 19.00 -K 7/51 h 16 min 6,KINON JOUTOPÄIVÄELOKUVA Lämminhenkinen ja koskettava kertomus armahduksen saaneesta elinkautisvangista Leilasta. Ei muita alennuksia. klo 18.00, la 25.7. YHTEISLAULUILTA su 12.7. kerran! Vapaa pääsy. Tutkintomaksu 13€ / yrityskerta. Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry Tuottajien saunailta Joutorannassa ke 22.7.2009 alkaen klo 18 saunomisen merkeissä, pyyhkeet mukaan. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. Tied. paikassa perjantaisin 7.8., 14.8., 21.8., 28.8. klo 9.00, yht. Keski-Suomen Vuoden kylä Joutsan terveysasemalla puh. Haitaria soittamassa Pekka Aarnio. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Aaton ja Ellin AAMIAINEN sunnuntaisin ja pyhinä klo 12 asti 6,50 €. klo 20.30-01 Liput 10€. KLO 21-02 MARIN KARAOKE JOUTSAN JOUTOPÄIVÄT 2009 Seppo Pänkäläisen oratorio APOSTOLIEN MATKASSA Joutsan ja Leivonmäen APOSTOLIKUORO solisteineen johtaa Natalia Ikonen, avustaa: Markku Helko, urut Silja Ojanen, piano Joutsan kirkossa la 11.7. Lisätietoja rhy:stä puh. klo 12.00 Itä-Päijänne-Toivakka hirviammuntakilpailu Toivakassa Huomioikaa radan uudet käyttöajat! Ampumaradan käyttö arkisin klo 9.00-20.00, la klo 9.00-18.00 ja su 12.00-18.00. 040-4855 311 pe 10.7. siht. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. klo 15.00 Su 12.7. Voimassa 21.6.2009-31.7.2009. JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ma-pe 10-17 Merkkikehykset ja aurinkolasit uskomattoman edullisesti! Kehysalennuksen saat ostaessasi kehykset ja normaalihintaiset linssit. Jousitie 39, puh. VEIKKO AHVENAINEN 80 vJuhlakiertue TAMMISUOJALLA Tänään keskiviikkona 8.7. Souvarit & Lasse Hoikka sekä Kapris * Säästöpankki valittiin vuoden 2008 Suomen parhaaksi asiakaspalveluyritykseksi Taloustutkimuksen Kansallinen Asiakaspalvelupalaute-tutkimuksessa. Harjoituskerta 3€ tai 10€/kausi Hirvi-/karhukoeammunnat 2.8., 9.8., 23.8., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9. 19.7. Tarjolla makkaraa, salaattipöytä ja virvokkeita. 040 565 9719, www.rutalahti. Liput 12€ lapset ja opisk.5€ Tervetuloa suomalaiseen harmonikkajuhlaan! Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen TOIMINTA-AIKATAULU 2009 Metsästäjäkurssi järjestetään Op:n kokoushuoneessa Joutsassa alkaen pe 24.7. 0400-197947, ratamestari puh. Kurssi maksuton, metsästäjäopasta myy Sport`in ja rhy, a 30€. Kehysmarkkinat Alennukset 40–60 % LA 11.7. 0400 151 422 Seija Rahkila Kangasniemi Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Lahjat – käsityöt – herkut Erä antennipipoja 5,KAHVIKAMARIT kahvi + pulla/munkki 2,Tanssin taikaa JOUKON JATKOT la 11.7. (014) 337 9200 Hanurini muistoja.. klo 18. 12h. Savenaho, Leivonmäki, 040-7377 056 AVOINNA JOKA PÄIVÄ KÄDENTAIDON TAVARATALO Noin 70 suomalaista valmistajaa. MTK Joutsa r.y. Kilpailutoiminta: 9.8. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Paluu klo 1.30 Perjantaina 10.7. Säästöpankista tutkitusti parasta asiakaspalvelua * myös kesällä Palvelemme Joutsassa ma, ti, to, pe 9.00–15.45 ke 9.00–16.30 puh
Isäni täti oli siellä perheineen lähetystyössä ennen sotia. Teoksen kaikki seitsemän solistia löytyvät kuoron riveistä. Aamen. Apostolien matkassa -oratorio sai kantaesityksensä helatorstaina Leivonmäen kirkossa. Ehkäpä joku huudahtaa: ”Ihanat askeleet!” Herra, kiitos kun sanaasi vielä kuljetetaan maailmassa. 52: 7. Paikallisten artistien lisäksi Joutavarock tuo lauteille myös Melrose ja Honey B & the T-Bones -yhtyeet. Joutsan alueelta on jo vuosikymmenien ajan noussut runsaasti sekä musiikin harrastajia että ammattimuusikoita. Muitakin tulijoita tälle saralle on olemassa. Yleisö laulaa useimmat koraallit vuorovirtenä Apostolikuoron kanssa. Myös me saamme liittyä ilosanoman tuojien ketjuun. Iltaa jatkavat kaksi levyä julkaissut hardrockmetal-yhtye Blinded Rain sekä 70-luvun rockhelmien kanssa retroileva Fuzzy Triangle. Kesäisin kylä herää henkiin. Kesäisin sieltä saa niin vihanneksia, kukkia kuin vaatteitakin. – Ehkä työläintä oli käsikirjoituksen laatiminen oratoriota varten. Senioreilla on monenlaisia erilaisia tarpeita asumiseensa kunnosta riippuen. Siinä missä Ylöjärvellä pöllähtää pöheikkö ja Karstulasta on saanut pizzaa jo vuodesta 1992 lähtien, löytyy myös Joutsasta omat persoonallisemmat piirteensä. Joutsan ja Leivonmäen Apostolikuoroa johtaa kirkkomuusikko Natalia Ikonen. Sitten joku täti potkutAlkujärkytyksen jälkeen Pakina teli kylän poikki potkukelkallaan. n Heinäkuinen yhteislauluilta Rutalahden Letkaliiterillä pidetään jo kymmenettä kertaa. Heinon Samin kaavailemat vanhuksille suunnatut omakotitalot olisivat varmasti erinomainen lisä. Kertomusta vie eteenpäin lausuntataiteilija Matti Hyyppä. Lisäksi uuteen Joutsanrannan rivitaloon Huttulantiellä varataan kunnan toimesta viisi asuntoa ikääntyvien käyttöön. He ovat olleet valmiit kohtaamaan haasteet, joita vieraat olosuhteet ovat mukanaan tuoneet. Joutsassa ollaan erinomaisesti ajan hermolla tässä suhteessa. Fuzzy Trianglen salaperäiset herrat Doctor Love, Hot Steel, Angel Dust ja W.C.Lover nähdään myös Joutavarock Housebändin riveissä illan päättävässä jamisessiossa. Jonkinlaisista aikavyöhykkeistä onkin kyse, sillä joutsalainen elämä on ympäri vuoden hitaampaa kuin kaupungin hyörinä ja siksi aluksi tänne tulevalta saattaa tuntua, että sitä hidastuu itsekin hetkessä liikaa elintoimintoja myöten. Apostolien matkassa -oratorio perustuu Apostolien tekojen yhdeksään ensimmäiseen lukuun. Kunnanjohtaja Harri Nissinen kertoo, että eräällä yksityisellä palvelukodilla on ollut kiinnostusta sijoittua Joutsaan. Monenlaisia hankkeita on siis vireillä. Kymmenvuotistapahtuma kuuluu tänä vuonna osana Joutsan Joutopäiviin ja tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tilanne on kuitenkin muuttumassa. – Olen valinnut myös teokseen rakastamiani raamatun kohtia ja muutamia runoja, jotka liittyvät tiiviisti teoksen juoneen. Mummot kaivavat riemusta kiljahdellen rollaattorit esiin ja juuri täysi-ikäistyneet kiillottavat uudella tarmolla autonsa tummennettuja ikkunoita. Pääasia on, että valinnan varaa riittää. Sen ainoan baarin kylkeen on isketty kyltti: ”Pizzoja jo vuodesta 1992!” Joutsaan täytyy aina tottua. Joutsa vaatii tänne tulevalta oman aikansa. Hänen pienet jalkansa olivat piirtäneet tuon suuren maan kamaralle pieniä, ihania lapsen askeleita, milloin juosten, milloin hitaasti kiiruhtaen. Joka kunnalla on omat juttunsa olipa kyse paikallisen baarin omalaatuisuudesta tai kunnan kesätapahtumasta, jolle on keksitty kiva nimi. Torikahvila itsessään on oma lukunsa. Itse olen syntyperäinen joutsalainen ja olen palannut joka kesä Helsingistä Joutsaan joitakin viikkoja kestäneiden töiden vuoksi. Erilaisten hoitolaitosten rakentaminen, ylläpidosta puhumattakaan, on kallista. Saamme sovittaa askeleemme kulkemaan itkevien rinnalla, saamme sovittaa askeleemme iloitsevien rinnalle. Pienen kunnan ihmiset ovat väistämättä erilaisia kuin kaupungissa, vaikka kuinka puhuttaisiin siitä, miten kaupungistuminen iskee joka kolkkaan aina pimeimpiä korpia myöten. Ja taas mennään! Pian paatuneinkin sielu huomaa tanssivansa täysillä Pelimiehen ja Äidin pikkupojan tahdissa. Samoin muistetaan Mikko Hentisen ideoima Senioritalo paloasemaa vastapäätä. Suomen kielessä kauneimmat sanat ovat juuri niitä, joissa on pehmeitä L-, M-, H-kirjaimia (kuitenkaan sanaan ”mämmi” tämä ei päde), joten ”Lammelle” on kovin runollinen ja kaunis ilmaisu. Tunnistamaton kasvi paljastui nurmihärkiksi. Siinä missä meillä on Joutsan Joutopäivät, löytyy esimerkiksi Ylöjärveltä oma kesätapahtumansa Pöheikön Pölläys. Kerrottakoon valaisevana esimerkkinä oiva vertailukohta, sillä edellä mainitussa Karstulassa paikallinen tyttöklaani on sijoittunut Kelan katokseen, mikä tunnetaan nykyään nimellä Lihatiski. Kyseessä olisi noin 10–15 -paikkainen palvelukoti, mikäli sille löytyy kohtuuhintainen ja tarkoitukseen sopiva kiinteistö. kommenttikoraaleja kuvaamaan kertomuksen eri kohtauksia. Yksityisten markkinoimat kevyemmät asumismuodot tuovat vaihtoehtoa laitospaikan rinnalle. Pikku-Mirjam uskoi, että myös hänelle Jeesus oli valmistanut paikan Isän kodissa. Alkuillasta mies ja kitara -pohjalta esiintyy Gregor Harmaa -yhtyeen vokalisti Jani Partinen. Saakoon rauhan sanoma liikuttaa myös omaa sydäntäni. Mainittavaa on, että 150 laulamisen ystävää on ollut paikalla joka kerta! Opeleekio lupaa juhlailtaan muutamia yllätyksiä. Lisäksi Pänkäläinen on sovittanut ns. Tämä pieni lapsi, jonka olen nähnyt vain valokuvassa, on ollut minulle ilosanoman tuoja. Paskanmarjat! Esimerkiksi Helsingissä kadulla vastaantulevat harvoin edes vilkaisevat muihin kulkijoihin, mutta Joutsassa katsotaan suoraan päin naamaa ja käännytään mahdollisesti katsomaan vielä peräänkin. Se oli nurmihärkki n Kivisuon Haapalehdon tilalle järjestetyssä Luonnonkukkien päivässä jäi tunnistamatta kuvan kasvi. Heille on etsitty sopivaa paikkaa useammasta kiinteistöstä. Hänen tehtävänsä tuli suoritettua 10 vuodessa. Kadulla kulkevia seurataan talojen ikkunoidenkin takaa: ”Mitäs se menee kirkolle päin jo kolmatta kertaa tänään?” Ja luonnollisesti kaikki tuntevat toisensa tai ainakin toisten asiat. Sukupolvet vaihtuvat, mutta teini-ikä pysyy! Joutsan tori tekee keskustasta kovin elävän. Heidän perheeseensä kuului pieni tyttö, Mirjam, joka sairasti diabetesta, sokeritautia. Sävelet löytyivät paljon helpommin, kuvaa joutsalainen säveltäjä Seppo Pänkäläinen elämänsä suurimman sävelteoksen syntyä. Aiemmin syksyisin järjestetty Joutavarock jyrähtää Joutopäiväperjantaina 10.7. Janne Airaksinen. Joutsan Seutu 4 – N:o 8 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Myös hän sai olla tuomassa ilosanomaa Jumalan rakkaudesta. Viikko sitten lehtemme sivuilla komeillut kasvi on sittemmin tunnistettu usean henkilön voimin nurmihärkiksi. Salli myös minun liittyä näihin askeliin. Ja sitten mennään! Joutsassa pääsee näppärästi ajelemaan tiedätte-kyllä-mitä-rallia ja samalla vilkuilemaan K-marketin, eli kansan kielellä ”Patiksen” eteen kokoontuneita tyttöjä. Facebookiinkin on perustettu pienten kuntien asukkaiden suosiota nauttiva ryhmä ”En mä tiedä, kysy kylältä.”. Pian hän saikin siirtyä sinne. Eräänä talvi-iltana odotin kyytiä kirjaston kulmalla ja silloin tämä pysähtyneisyys oikein iski: vain naakat huusivat läheisessä puussa, mutta muuten oli hiljaista. Sirkku Eho n Suomi on pullollaan pieniä kuntia kyläpahasineen. Mieleeni piirtyy kuva Kiinasta. ravintola Alabaman piha-alueella. Hyvänä esimerkkinä pienten kuntien meiningistä loistaa Karstula, joka on päättänyt mainostaa edistyksellisyyttään katukuvassa. Mutta kun alkujärkytyksestä toipuu, niin Joutsasta nauttii täysillä. Vuonna 2000 lauluja soitinyhtye Opeleekio julkaisi Letkalla ensimmäisen levynsä ”Meijän kylän ensimmäinen” ja siitä lähtien yhtye on laulattanut ja laulanut joka heinäkuu. Olen muutamana aamuna pyörähtänyt siellä kahvilla ja kyllä vain, sieltä lähtee aina pois hivenen viisaampana, sillä Pikku Parlamenttinakin tunnetussa kahvilassa kuulee mikä on Joutsassa in, pop ja hot juuri tänään. Hänet kätkettiin tuon kaukaisen maan multaan odottamaan ylösnousemuksen aamua. Postin kulku oli sekaisin. Uutta projektissa on asiakaslähtöinen ote. Aikalailla joutsalainen Elina Pylsy Apostolien matkassa Joutopäivien kirkkokonsertissa n Seppo Pänkäläisen uusi oratorio nähdään ja kuullaan Joutopäivien kirkkokonsertissa. Sodan melskeet ylettyivät myös Mirjamin elämään. Urkurina on Markku Helko ja pianon ääressä istuu kevään ylioppilas Silja Ojanen. Teos kestää hieman yli tunnin. Vanhemmat olivat kylväneet hänen sydämeensä myös siemeniä taivasikävästä, nyt ne olivat jo oraalla. Näppituntumalta voi sanoa, että jopa vanhuksille suunnatuissa hoitolaitoksissa on kaikenlaisia suunnittelun ”kukkasia” haittaamassa vanhusten arkea. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 8.7.2009 Sana sunnuntaiksi Yksityiset lisäävät valinnanvaraa ikääntyvien asumiseen Ihanat askeleet n ”Kuinka ihanat ovat vuorilla ilosanoman tuojan askeleet! Hän ilmoittaa rauhan tulon, tuo suuren ilosanoman.” Jes. Meillä iäkäs väestö viedään kernaasti kunnon heikentyessä hoitolaitoksiin, kun taas monessa muussa maassa sinnitellään kotona viimeiseen saakka. Yhteislaulut lauletaan Letkalla su 12.7. Osaltaan tähän on syynä valtion ja kuntien rahapula. Joutavarockin kattaus koostuukin tällä kertaa Joutsan ja lähialueiden kokoonpanoista. Kiitos, kun paras on vielä edessäpäin. Joutavarockin seremoniamestarina toimii televisiosta ja radiosta tuttu juontaja Jukka ”Söpö” Rossi. Hänen lyhyt elämänsä on ollut todistus siitä, että se oli täysi elämä. Vanhustenhoito on maassamme laitospainoitteista. Letkaliiterillä kymmenvuotislaulelot Joutavarock on nyt kesätapahtuma n Vuodesta 2003 asti järjestetty Joutavarock elävöittää jälleen Joutsan musiikkija tapahtumatarjontaa. Kuulemma aivan tavallinen kasvi näillä kunnailla. Viikonloppuisin hyvään menoon riittää vain yksi taksikuskille lausuttu sana: Lammelle. Vaikka Joutsa onkin minulle kovin, kovin tuttu, niin siitä huolimatta tilapäinen muuttaminen Joutsaan vaatii aina parin päivän totuttelun, ikään kuin aikavyöhykkeiden yli matkustaisi. Hän tiesi, että ellei hän saisi tarvitsemaansa insuliinia, hänen elämänsä päättyisi. Apostolien päivänä saamme muistaa kirjavaa opetuslasten joukkoa, mutta myös heitä, jotka ovat menneet maitten ääriin julistamaan ilosanomaa. Apostolien matkassa -esitys on Joutsan kirkossa lauantaina. Hänen uskonsa ja luottamuksensa Vapahtajaan on antanut myös minulle toivoa
Heino ajattelee nämä asiat uusiksi. Piakkoin hänellä on tapaaminen esimerkiksi vanhainkodin johtajan kanssa. Pääosin niitä on tehtävä yksityisten toimesta, koska ainakaan laajassa määrin kunnan ei ole tarkoituksenmukaista lisätä omien palveluasuntojen määrää. Eristeisiin saattaa sataa tai betoni ei ole täysin kuivaa kylpyhuoneessa ennen vesieristämistä. Tämä on tarpeen hankkeen taloudellisten riskien vuoksi. Kunnanjohtaja Harri Nissinen on sitä mieltä, että vanhusväestölle tarvitaan jatkossa monenlaisia asuntoja ikäihmisten kunnosta riippuen. – Yksityiset asunnot ovat hyviä ja niitä voidaan hankkia tarpeen mukaan, ei siksi, että ne ovat jostain syystä olemassa. Toki tämä lisää henkilöstön tarvetta kentällä, mutta samaan aikaan vähentää laitoshoidon tarvetta, hän jatkaa. Palvelujen suhteen tulee harkita mahdollista yhteistyötä Marjatantien palvelukodin ja palvelukotiyhdistyksen kanssa. Viikko 28 Keskiviikkona heinäkuun 8. Taloissa tuleekin olemaan esimerkiksi väliovia vain kaksi kappaletta. Jo nyt tullut esille, että esimerkiksi sopiva vessanpöntön korkeus merkitsee lonkkavikaiselle aivan toista kuin vielä terveenä olevalle. Hän kypsytteli ajatusta pari vuotta, minkä jälkeen hän siirtyi ideasta tekoihin. – Peltoalue on ostettu Marjatta Korpelalta ja hänen perheeltään. Kohteen ennakkomarkkinointi ratkaisee kaiken. Heino aikoo rakentaa kahdeksan pientä omakotitaloa, jotka on suunnattu vanhusväestölle. Kaikki tulee kohoamaan pellolle, joka löytyy Ala-Hulikkalan kartanon, Hulikkalanpolun ja Perttulanpolun välistä. Alueella ei ole vielä nimeä, mutta Heino haluaisi nimetä kokonaisuuden Erkinpelloksi, isoisäänsä kunnioittaakseen. Nykyään tarjolla olevassa asuntokannassa on vain harvoin huomioitu vanhuksen erityistarpeet. Heinon tavoitteena on, että rakentaminen alkaa vuoden 2010 syksyllä. Omakotitaloja suunniteltaessa hän ottaa selvää, mitä erityistarpeita vanhemman väestön asumiseen liittyy. Jokaisen pienen omakotitalon pinta-ala noin 60–70 neliötä. päivänä 2009 Joutsan Seutu n – Panin merkille, että monien jopa puoli vuosisataa yhdessä olleiden pariskuntien yhteiselo katkeaa kunnon heikentymiseen. Liikkumisen asunnoissa on oltava mahdollisimman esteetöntä, mikä tarkoittaa rollaattorin ja pyörätuolin huomioimista heti alkuun suunnitelmissa, alleviivaa Heino. – Näin yhdessä asuminen voisi jatkua vielä viimeisille metreille asti, visioi Heino. – Väitöskirjatutkimuksen mukaan kotihoidon puute on se, että kukaan ei vastaa kotihoidon ja sairaalasta kotiutumisen palvelukokonaisuudesta. – Suuri ongelma nykypäivän rakentamisessa on, että kosteuksia ei välitetä mitata, ennen kuin rakenteet peitetään. Tällä työmaalla rakentamisen laatu merkitsee muutakin kuin juhlapuheita. Nekin ovat malliltaan helposti käsiteltäviä liukuovia, – Kaikki sidosryhmät haastatellaan, tietysti myös itse vanhukset. Asunnot ovat kapeita ja niissä on paljon kynnyksiä ja ovia. Rollaattorilla tai pyörätuolilla liikkuvat tietävät, mitä hankaluuksia päivittäinen elämä voi tuoda tullessaan, kun ympäristö on suunniteltu tervejalkaiselle. Kummatkin herrat painottavat, että tämän päivän rakentamisen laatu on valvonnasta kiinni. Talot sijoitetaan rinkiin, jonka keskelle tulee ajanviettokatos. Janne Airaksinen esteettömyys varmistetaan selvittämällä muun muassa ambulanssikuskien mielipide asiasta. Sijainti on varsin keskeinen ja näkymät vehreät, vaikka ollaan käytännössä taajaman keskusalueilla. Hän itse luottaa koneelliseen kuivatukseen huolellisten mittaustulosten lisäksi. Tätä on nähty myös paikallisilla työmailla, kertoo Heino yhtenä esimerkkinä rakentamisen kipupisteistä. Hänen mielestään palveluasuntojen tarve riippuu siitä kuinka hyvin kotihoitomme toimii. Arto Väiste suunnitellee ja valvoo kohteen.. Toisen joutuessa huonokuntoisena laitokseen, on toisen pariskunnasta majailtava ypöyksin kotona. Toisaalta yksityiset vanhukset voivat myös itse hankkia yksityisiltä markkinoilta heidän tarpeeseensa sopivan asunnon. – Uuden kuntastrategiamme yhtenä painopistealueena tulee olemaan ennaltaehkäisevä hoivatyö, vanhusten hoiva ja hoito. Piha-alueiden Sami Heino haluaa rakentaa omakotitaloja vanhusväestölle Kunnan korkeimmalla johdolla on myönteinen asenne n Kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko pitää hyvänä suuntausta, että yksityinen puoli investoi erityyppisiin palveluasuntoihin. Ostajat tulee olla tiedossa, ennen kuin rakentaminen alkaa. Ajattelin tarjota tähän vaihtoehtoa, sanoo joutsalainen rakentaja Sami Heino. Janne Airaksinen Sami Heino aikoo rakentaa takana näkyvälle peltoalueelle kahdeksan pientä omakotitaloa vanhusväestön käyttöön. – Kotihoidon toiminta olisi muutettava kolmeen vuoroon eli tällöin se toimisi 24 h/ vrk, joka mielestäni olisi toteutettava mahdollisimman pian. Heidän hieno suhtautumisensa hankkeeseen antaa tälle onnistumisen edellytykset, kiittää Heino. – Keskeinen sijainti tarkoittaa, että palvelut ovat lähellä. Strategia linjaa sen, että osaamme oikealla tavalla hoitaa vanhusten ikääntymisen tuomat haasteet, linjaa Huikko – Myös kunta tulee tulevaisuudessa varustelemaan asuntoja niin, että vanhukset voivat niissä asua helpommin entistä pidempään, Huikko jatkaa Valtuuston puheenjohtaja Sari Järvinen on terveydenhuollon ammattilainen. Talot rakennetaan vaiheittain paikallisin voimin neljän omakotitalon lohkoissa. – Kylillä on vielä paljon vanhoja pariskuntia, jotka jo haluaisivat muuttaa kirkonkylälle palvelujen ääreen, mutta ajatus kerrostalosta ei houkuta, uskoo Heino. Tällöin epäselvistä yhteistyökäytännöistä seuraa hoitokatkoksia, tehottomuutta ja päällekkäisyyksiä, näkee Järvinen. Kohteen suunnittelu ja valvonta on huolellisuudestaan tunnetun Arto Väisteen vastuulla. Kohteen suunnittelu on alkanut sidosryhmien haastatteluilla. Kaavamuutos pellolle tulee virallisesti vireille elokuussa. Paikkakunnallamme toimii jo tällä hetkellä hyvätasoisia yksityisiä palvelukoteja ja -palveluntarjoajia, muistuttaa Nissinen
Iloon ja suruun liittyviä asioita oli myös esillä. Lääninhallituksen ylitarkastaja Erja Metsärannan mukaan esitykseen tuskin tulee muutoksia ministeriössä. Kolme muuta ovat 24.7., 7.8. Partastudio nähtiin Suomessa ensi kertaa Joutsassa, ja sen matka maailmalla jatkuu edelleen. Taidelaitos Haihatuksen tämän kesän taiteilijoihin lukeutuvan Lunabban ”partastudio” leikkii sukupuolirooleilla ja kokeilee naisen ja miehen välisiä rajoja. Luhangassa kokeillaan uutta työmuotoa Diakonissa päivystää ja kiertää kylien pysäkeillä n Luhangan kappeliseurakunnassa kokeillaan uutta työmuotoa. päivänä Valtuusto kesälomille ilman isompia puheita n Luhangan kunnanvaltuustossa ei juuri puheenvuoroja jaettu. Vuoden 2008 asioita rätnättäessä muutaman puheenvuoron piti myös Martti Markkanen (ly.). Lisäksi kunta on hämmentänyt suunnitelmiaan alkuperäisestä, joten hanke on jouduttu suunnittelemaan uudestaan. Joutsan alueella diakoniatyötä tekee Eija Rämö. Lisäksi Osmo Aalto kiinnitti huomiota konsernitilinpäätöksen vähäisiin tietoihin sekä Kylätalosta tehdyn poistoerovarauksen purkuun. Lääninhallituksen nyt ministeriön käsittelyyn etenevä lista kattaa koulurakentamisen vuoteen 2013 saakka. – Diakoniatyön perimmäinen tarkoitushan on mennä sinne, jossa ihmiset ovat, Hämäläinen kiteyttää. Diakonissa Hanna Hämäläinen kiertää pitkin Luhangan pitäjää neljänä perjantaina. Kunnanhallitus hyväksyi arkkitehtipalkkioon 8,1 prosentin korotuksen. Hämäläinen korostaa, että vierailla voi vaikka vain tavatakseen toisen ihmisen. Janne Airaksinen Kouluremontti pysyi läänin listalla 2011:ssä n Länsi-Suomen lääninhallituksen lopullinen esitys on, että Joutsan yhtenäiskoulun remontti saisi valtionosuutta vuonna 2011. Studio on osa taiteilijan kansainvälistä taideprojektia, joka saapui Italiasta. Kivistön muistolle valtuusto piti hiljaisen hetken jo edelliskokouksessa. Onnitteluvuorossa on Aulis Tammisto. Näin madalletaan yhteydenottamisen kynnystä. Ja niinpä valtuusto sen hyväksyikin. Siinä hän hoputti Luhankaa olemaan mukana jo nyt kehittelyvaiheessa. Hämäläisen toimialuetta ovat Luhanka ja Leivonmäki. Valtuutettu Tuomo Kärnä (kesk.) pokkasi kokouksessa kukat, sillä Lempään miesvahvuus on nyt perheenlisäyksen johdosta yhtä suurempi. Joutsan seurakunnan diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen toimii Tuija Emaus-Etindellen sijaisena. Toinen asia, jonka Markkanen otti esiin, oli Joutsan yhtenäiskoulu. Hepoluhdan kaavassa on varattu tontteja myös tämäntyyppiselle rakentamiselle. Emaus-Etindelle on virkavapaalla vuoden 2009 loppuun saakka. Vuosi on sama, jolla Joutsa on kiikkunut jo pitkään. Kuntien tarpeista listalle päätyi vain neljännes. Joutsan Seutu 6 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Asuinpaikalla ja vakaumuksella ei ole merkitystä. Sarlotta Grönstrand Tammisaarelainen taiteilija Heidi Lunabba loihti jyväskyläläiselle Merja Maukoselle parran. ja 21.8. – On mielenkiintoista seurata, kuinka parta vaikuttaa naisen olemukseen. Jukka Huikko Luhangassa kukitettiin valtuuston kokouksen aluksi Tuomo Kärnä (oik.) perheenlisäyksen johdosta. Alun perin vuonna 2005 hyväksytyn suunnittelupalkkion perusteena oli, että koulun rakentaminen tapahtuisi tänä vuonna. Tästä leikistä valtio kustantaa puolet. Toimenpide paransi vuosikatetta. Pysäkiltä on mahdollista saada myös EU:n ruoka-avustusta. Luvattomia tilisiirtoja on tehty myös 2007 ja 2009, mutta tapauksen poliisitutkinta on edelleen kesken. Rahoituksesta päättää opetusministeriö. – Jarrumiehille ei yhtenäiskouluasiassa ole sijaa, linjasi Martti Markkanen. Pitäjän varojen kavalluksen Aalto katsoi mahdollistuneen kunnanviraston laajan työnjaon seurauksena. Halukkaita ilmaantui paikalle jonoksi asti, kun kuvataiteilija Heidi Lunabban ”Studio Vilgefortis” taiteili naisille partoja. Jukka Huikko Parrakkaita naisia pyöri Joutsan torilla n Joutsan torilla saattoi lauantaina kohdata normaalista poikkeavia asioita. Kunnanvaltuusto kokoontui viime viikon tiistaina. Parrakas nainen vai naisellisen oloinen mies. Kierros alkaa aamuyhdeksältä ja päättyy kolmelta. Päätöspysäkillä Tammijärvellä on mahdollista viipyä pidempäänkin. Vuoden 2008 aikana rahaa on kadonnut ainakin 11.000 euroa. Näin ollen 9.000 euroa ylijäämäisen tilinpäätöksen hyväksymiselle ei missään tapauksessa ollut estettä. Parran valmistuttua Lunabba ikuistaa työnsä muotokuvan valokuvaamalla. Mervi Nicklén seuraa sivusta ja taaempaa Hilkka Weijo sekä Risto Ahola. Kyse oli kuitenkin vain tilintarkastajan huomioista, eikä muistutuksista. Näin silti, vaikka tilintarkastaja Osmo Aalto oli löytänyt pientä sanomista edellisvuotta koskevan tilintarkastuksen yhteydessä. Jukka Huikko Viivytys tuo lisää liksaa koulusuunnittelijalle n Arkkitehtitoimisto Pekka Paavola Oy halusi lisää liksaa yhtenäiskoulun suunnittelusta. Tällä tietoa asian käsittely tapahtuu syyskuussa. Joskus he tuntevat olonsa vanhemmiksi ja arvokkaammiksi. – Tilintarkastajan lausunto on painavaa tekstiä, joka tulee jatkossa huomioida, painotti valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo (kok.). Joskus mallin ryhti ja eleet muuttuvat parran myötä maskuliinisemmiksi. Joutsan yhtenäiskoulun, eli entisen yläja ala-asteen remontin kustannusarvio on neljä miljoonaa euroa. Ensimmäinen pysäkkikierros toteutetaan kuluvan viikon perjantaina. Toisinaan malli pysyy yhtä naisellisena ennen ja jälkeen parran, Lunabba kertoo. Partastudion ideaan kuuluu, että malli saa itse valita haluamansa partatyylin. Siinä sivussa tulisi kuntaan paljon kaivattuja työpaikkoja. Uusia hintoja sovelletaan yhtenäiskoulun tämänhetkisten rakentamissuunnitelmien vaihtoehtoluonnoksista alkaen. Edesmenneen Jorma Kivistön tilalle perusturvalautakuntaan valittiin jäseneksi Martti Viinikainen (kesk.). Yhtenäiskoulun rakentamisaikataulua on kuitenkin muutettu siten, että rakentaminen tapahtuu vasta vuonna 2011. Valvontaa on tältä osin tarkennettava. Parin aasinsillan jälkeen Markkanen pääsi käsiksi Hepoluhtaan, jonne hän hakisi aktiivisesti yksityisiä asumispalveluita senioriväelle. Keskustella voi mistä asiasta tai murheesta hyvänsä. Pysäkit sijaitsevat Judinsalon entisellä koululla, Keihäsniemessä, Luhangan satamassa, Lempäässä ja Tammijärven kyläkirkolla. Diakonissan pysäkeillä voi poiketa kuka hyvänsä. Partastudion tarkoitus on herättää ajatuksia.
Monien vaiheiden jälkeen henkilöstön, johdon ja ammattijärjestöjen välinen palaveri järjestettiin kesäkuun puolivälissä. päivänä Voimat ja kunto testissä Salvian Multisportissa n Tammijärvellä kamppailtiin taidoissa ja kestävyydessä Salvia Multisport -urheilukilpailun merkeissä lauantaina. Kunnan liikennejärjestelyjen seurannassa on todettu, että Rantatien varteen Tokmannin ja K-kaupan pysäköintitaskun väliselle alueelle parkkeerataan paljon autoja. Kauppaliikkeiden puoleiselle tieosuudelle pysäköidyt tai matkustajien liikkumista varten pysähtyneet autot haittaavat Jousitien-Rantatien risteysalueen ja Rantatien liikennettä. Yksilöinä kilpaili seitsemän urheilijaa. Viestikilpailuun osallistuneet kilpailivat kolmen hengen joukkueissa, joissa kukin joukkueen jäsen suoritti yhden kolmesta kilpailuun kuuluneesta osuudesta. Asiassa päätöksen tekee kunnanvaltuusto, joka valitsee myös uuden henkilön tilalle. Pyöräilyn, melonnan ja juoksun lisäksi Salvian tilalla kilpailtiin yllätyslajissa. Parisarjan parhaaksi kaksikoksi nousivat kivirantalaiset Omjakon Pihtipunkerot eli Heikki Hihnala ja Jaakko Soivio. Yleisö mitteli hiekanmätössä. Jukka Huikko Pysäköintikieltoa Rantatielle lähelle Tokmannia n Joutsan tekninen lautakunta päätti asettaa Rantatielle pysäköinti kielletty -liikennemerkin. Eron syynä on valinta osaamispäällikön työtehtävään Jyväskylän koulutuskuntayhtymässä. Kisaan oli tänä vuonna mahdollista osallistua joko yksilö-, pari-, tai viestikilpana. Vaikka molemmat sukupuolet olivat hienosti edustettuina, miehet veivät kisan kärkisijat. Samoin kakkossijalle ylsi tammijärveläinen viestijoukkue Tammen Pojat, jossa kisasivat Marko Salo, Atte Olkkonen ja Niko Heinonen. Sarlotta Grönstrand Salvia Multisport käynnistyi yhteislähdöllä tihkusateisessa säässä. Seikkailuhenkinen urheilutapahtuma lähti käyntiin 15 kilometrin pyöräilyllä. Uusi palaveri on ohjelmassa vielä joulukuussa. Joutsan Seutu 7 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Voiton kisassa vei jo toistamiseen Asko Kärnä. Perusturvalautakunta käsitteli aihetta viimeksi toissa viikolla. Voitto meni samalle miehelle myös viime vuonna. Kyse oli voimaja nopeuslajista, jossa tuli hiekkaa lapioimalla täyttää puolikas öljytynnyri. Autoja pysäköidään Tokmanin kohdalla myös kevytväylälle Janne Airaksinen Petteri Ristikangas pyytää eroa n Petteri Ristikangas on pyytänyt eroa Jyväskylän koulutuskuntayhtymän valtuuston jäsenyydestä 1.7.2009 lukien. Tietokoneiden arvonlisäveroton hinta on 405 euroa kappaleelta. Viestisarjaan osallistui kolme joukkuetta. Tähän lukeutuvat tiedottaminen, henkilöstön riittävyys, varahenkilöstö ja lääketurvallisuus. Hiekanmättökilpailu 40 kilon lapiolla kysyi voimia. Hauikset olivat koetuksella, kun miehet paiskoivat hiekkaa tynnyreihin lapiolla, jonka paino ilman hiekkakuormaa oli peräti 40 kiloa. Jukka Huikko Nieminen kehittää hoitotyötä n Joutsan kotihoidossa on nyt listattu kehittämistarpeita. Lukioon on tällä tietoa tulossa 38 oppilasta, joten kyse on reilun 15.000 euron suuruisesta hankinnasta. Kotihoidon ongelmat nosti esiin ammattijärjestöistä Tehy, jonka mukaan muun muassa johtamisessa ja potilasturvallisuudessa olisi sanomista. Märkä keli toi lisähaastetta osuuteen, joka sisälsi haastavia peltoja maastopätkiä. Kilpailun päätti seitsemän kilometrin mittainen maastojuoksu. Rossi ja Enke sijoittuivat parisarjassa hopealle. Parisarjassa mukana oli yhdeksän paria. Kotisairaanhoito ja kotipalvelu yhdistettiin Joutsassa vuoden 2008 alussa. Osallistujat ottivat mittaa itsestään ja toisistaan kolmessa kuntoa vaativassa lajissa. Voittajaksi selviytyi viime vuoden tapaan Asko Kärnä, joka paiskoi tynnyrin täyteen ylivoimaisella voittoajalla 37.15. Kaikeksi onneksi sää kuitenkin kirkastui iltaa kohti. Kolmen hengen viestijoukkueista voittajana palkittiin Timberwolves-joukkue, johon kuuluivat Samuli Heikkonen, Kari Kuhmonen ja Heikki Mäki-Hallila Kristiinasta. Joutsalaiset Jere Rossi (vas.) ja Henrik Enke vetävät liivejä päälle ja tekevät lähtöä melontaosuudelle. Paikallisista parhaiten menestyi parisarjan osallistuneet Henrik Enke ja Jere Rossi, jotka saavuttivat hienosti toisen sijan. Kolmesta kilpailuosuudesta ensimmäisenä oli 15 kilometrin pyöräily, jota seurasivat kolmen kilometrin melonta ja seitsemän kilometrin maastojuoksu. Merkkiin lisätään matkaa osoittava alakilpi. Kuvassa ponnistelee Ari Kanninen. Sairaanhoitaja Tiina Niemisen vastuulle on nimetty erikseen hoitotyö ja sen kehittäminen. Parivaljakko tuli maaliin ajalla 1.08,37. Kampus Data toimittaa lukion tietokoneet n Kampus Data toimittaa kannettavat tietokoneet Joutsan lukion uusille oppilaille ensi syksynä. Pyörämatkan suorittaneita odotti vaihtoalueella yllätyslajina pallonheitto, jonka jälkeen kilpailijat kiirehtivät kolmen kilometrin melontamatkalle. Heidän voittoajakseen tuli 1.18,11. Yksilökilpailun voitti äänekoskelainen Markus Kettunen kokonaisajalla 1.06,35. Firma voitti sivistystoimen järjestämän tarjouskilvan. Lauantain tapahtumakokonaisuuden järjestivät Tammijärven Tammi ry ja Marjaja matkailutila Salvia. Kotihoidon tilannetta on puitu Joutsassa nyt kevään ja alkukesän ajan. Mättökisaan osallistui yhteensä kahdeksan miestä. Janne Airaksinen. Kotihoito on organisoitu itsenäisesti toimiviksi tiimeiksi. Urheiluilta päättyi miehiseen hiekanmättökilpailuun
6,95 € /kpl Kuositäkit 9,90 € /kpl Kokoontaittuva, monta väriä. Lasten tyynyt koko 45x55 1,95 € /kpl Kevyttäkit alk. pesuvadit yms. pyykkikorit alk. Joutsan Seutu 8 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. VALKOINEN URHEILUSUKKA 3 paria 1,50 €:lla!!!! Halkolaatikko 24,90 € Marjakuivuri 27,90 € 5,90 € 1,95 € Miesten sukat 3 paria Lasten sukat 2 paria 1,75 € 3,90 € /kpl Lasten täkit useita kokoja alk. päivänä HALPIS CENTER Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Yhdystie 4, Joutsa (Entinen Spar) , puh. 050-5703606 HALVALLAKIN VOI OSTAA! KATSO HINTAMME, PIENI VAIVA, SUURI HYÖTY 7,90 € KANKAINEN KAUPPAKORI! 1,50 € Erä talousmuovia TODELLA HALVALLA Kääretortut (300 g) 1,00€/kpl Suklaarusinat (160g) 1,00€/ps esim
Joutoilta klo 20-01.30. klo 15 Su 12.7. Avajaiset klo 18.00 Avajaistanssit klo 18.30 Jade & Copter´s 10.-12.7.20 09 La 11.7. päivänä PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI ei pääsymak sua! SAHTIA JA SUTINAA LUKION KENTÄLLÄ: Pe 10.7. Lisäksi voit nauttia nokipannukahvista tai paistaa makkaraa!. klo 18, liput 10€/5€ Näytelmässä Amerikan Armas on rikkautta, rakkautta, petturuutta ja myöskin hyvää ystävyyttä. Teatteri-ilta talomuseolla Su 12.7. klo 10.30-13.30 Hanhimäen havaintotilalla metsäistä asiaa luonnonhelmassa. klo 10 puhemiehenä Markku Parkkonen vastaajina kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jari Reponen, ja kunnanjohtaja Harri Nissinen Kunnan infoteltta lukiolla La 11.7. klo 15 Liput 6€ Koskettava ja lämminhenkinen elokuva, jossa kaksi täysin erilaista maailmaa kietoutuu odottamattomasti toisiinsa. Anniskelualueella on A-oikeudet Anniskelualueelle on ikäraja 18 vuotta, muille alueille ei ole ikärajaa. KARAOKE klo 14.00 alkaen! Golden Velvets klo 17.00. Kunnan kohtaamispaikka Toriparlamentti virastotalon torilla Pe 10.7. klo 10-16 tule tapaamaan kunnan päättäjiä ja virkamiehiä vastaa palautekyselyyn, vastaajien kesken arvotaan 3 tuotepalkintoa Joutsan Kinossa POSTI PAPPI JAAKOBILLE La 11.7. Sitä kaikkea, mitä kesäteatteriin ehdottomasti kuuluukin! Kirj. Alueella voi maksaa pankkija luottokorteilla Alueelle ei saa tuoda omia juomia. Järvi-Savon Metsänhoitoyhdistyksen järjestämässä tapahtumassa mukana professori Kari Mielikäinen ja vanhempi tutkija Kaija Kanninen Metlasta. Joutsan Seutu 9 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Matti ja Teppo MEETS Apulanta Joka päivä: Tivoli Seiterä, Markkinat, Sahtibaari Tarkempi ohjelma: www.joutsa. /jouto Tule mukaan! Joutopäivät info: Pysäköintipaikkoja rajoitetusti, autot kannattaa jättää keskustaan. Simo Perämäki, ohjaus Jarmo Laakso Näyttelyt lukiolla Pe – Su IKKUNA LUONTOON Tutustu Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen näyttelyssä villin luonnon eläimiin ja ilmiöihin. Ohjelmassa kilpailua, kisailua ja arvontaa. Hanhimäkipäivä La 11.7
Koulut ja liikuntakeskus ovat kuitenkin lähellä ja kevytväylä vie ydinkeskustaan. Jutun aihepiiri noussee Joutsassa esiin jo kuluvan kesän aikana, sillä kuntastrategian yhteydessä käsitellään myös maapoliittista ohjelmaa. Tontteja reilut 20 kappaletta. Tielinjaukset edelleen kesken. Se pitää sisällään yhteiskuntarakenteeseen vaikuttavia suuria linjauksia, kuten juuri asuinalueiden suurpiirteisen osoittamisen. Maisema on hyvä, mutta sijainti palveluita ajatellen on kaukana.. Nelostien remontin jälkeen alikulku takaa turvallisen kulkuyhteyden henkilöautoille ja kevyelle liikenteelle. Toinen syy ajankohtaisuuteen on se, että nyt vireillä olevien Everstinmäen ja Riuttatien alueiden jälkeen tarvitaan uutta alaa väistämättä joltakin suunnalta. n Mämmilän pellot Yksityisomisteinen alue, jossa mahdollisuus omarantaisiin ja järvinäköalalla varustettuihin tontteihin. Lähialueelle mahdollista kaavoittaa jopa 20 tonttia lisää. Myös Joutsan kirkonkylän yleiskaavan laatiminen on parhaillaan käynnissä. n Koiravuoren pellot Kokonaan Joutsan kunnan omistamaa aluetta. Kaavoitettaessa Valkharjua 1990-luvun alussa se oli alkuvaiheessa paperilla huomattavasti nykyistä suurempi asuinalue. Palvelut ja kunnallistekniikka lähellä. Soveltunee parhaiten kohtuuhintaisiksi omakotija rivitalotonteiksi. Valkharju on irrallaan muista asuinalueista, mutta toisaalta myös aivan luonnon ja liikuntareittien vieressä. Täydentävään rakentamiseen soveltuvaa aluetta. Riittävän kaukana nelostien melusta, mutta samalla irrallaan taajamarakenteesta. Lehtosen ja Lämsän arvion mukaan se etenisi luonnosvaiheeseen vielä loppuvuoden aikana. Edustavamman tonttialueen etsiminen on varmaankin ensisijaisinta, jatkaa Lämsä. Näillä kaikilla on oma vaikutuksensa mahdollisen asuinalueen houkuttelevuuteen tai yleensäkin sen perustamisen aiheuttamiin kustannuksiin. – Tavallisia perustontteja on lähivuosien tarpeisiin. Pääosa syynätyistä alueista on yksityisten omistuksessa. Eteläisimmät mahdollisuudet ulottuvat jopa aivan kouluja liikuntakeskuksen lähettyville. Näin ollen toimenpiteet niillä edellyttäisivät maakauppoja. Lehtosen ja maanmittausinsinööri Jari Lämsän kanssa potentiaalisimmat suunnat ja alueet. n Joutsassa on lähivuosina puntaroitava sitä, mihin suuntiin keskustaajamaa laajennetaan erityisesti asumisen osalta. Syynissä on huomioitu muun muassa alueen omistusta, nykyistä yhdyskuntateknistä rakennetta sekä esimerkiksi etäisyyttä palveluihin. päivänä Mihin suuntaan Joutsa laajenee. n Riuttatie Yksityisten maanomistajien ja kunnan välisen kaavoitussopimuksen turvin alueelle on tulossa noin 20 omakotirakentamisen tonttia. Laajalla tonttitarjonnalla olisi väestökehitystä parantava vaikutus, arvioi Lehtonen. Jukka Huikko Kuvitus: Merja Metsänen Alueiden sijoittuminen kartalle on osin viitteellistä. Koulukeskus ja liikuntapaikat kohtuullisen lähellä, mutta muihin palveluihin on matkaa. Irrallaan muusta kirkonkylästä, mutta kunnallistekninen infra laajenee sinne. Esimerkiksi tontit Valkharjunkaarella ovat käymässä vähiin. Joutsan Seutu listasi yhdessä kehittämisosaston aluearkkitehdin Jukka S. Juttukokonaisuus pysytteleekin näiltä osin siis vain ideatasolla. Mahdollisuuksia laajentua liki kaikkiin suuntiin. Nelostien takana, irrallaan muusta kirkonkylästä. n Oravakivi (ei kartalla) Alueella paljon vesistöön rajoittuvia, yksityisomisteisia maa-alueita. n Everstinmäki Kaava valmistumassa, arvio loppuvuodesta 2009. Palveluita syntymässä nelostien kysynnän vuoksi, mikä saattaa toimia pontimena myös muulle rakentamiselle. Soveltuu parhaiten täydentävään rakentamiseen, asumisen sijaan ehkä ennemmin palveluiden, varastoinnin tai pienen yritystoiminnan käyttöön kuin asuntorakentamiseen. Joutsan Seutu 10 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. n Valkharjun laajennus Lähimmät alueet kunnan omistuksessa, kaukaisimmat yksityisten. Alueella on jo olemassa olevaa rakennuskantaa Joutoniemen vapaa-ajanasutuksen myötä. Lähellä Valklampi, joten järvinäköalaakin tarjolla. n Häntälän alue Osin kunnan ja osin yksityisten omistamaa aluetta. Toinen vaihtoehto on hyödyntää nykyisen taajamarakenteen sisältä löytyviä alueita. Kaukana palveluista. Nelostieremontissa Karimäen risteys jää entiselleen. Teollisuusalueen läheisyys saattaa häiritä. Kauppa maaalueista oli jo pitkälle valmisteltu muutama vuosi takaperin, mutta kunta vetäytyi siitä yllättäen. – Rakentamista tapahtuu aina. n Ruosteniemi Yksityisomisteinen alue, jossa mahdollisuus näyttäviin järvinäköalatontteihin. Tällä hetkellä kaavassa maaja metsätalousaluetta. n Ylä-Hulikkalan pellot Kahden yksityisen maanomistajan hallussa
Yhdyskuntatekniikan rakentamisen osalta euromäärät saattavat vaihdella huimasti. Rakennuspaikkojen markkinoinnista voisivat vastata esimerkiksi kyläläiset ja kunta yhdessä. Vesija viemäriverkko on nimittäin suunniteltu ja rakennettu ajalla, jolloin kirkonkylä näytti kovin toiselta. Tämän jälkeen kunta ja maanomistaja suorittaisivat vaihtokaupat. Kunnallistekninen infra puuttuu kokonaan. Maanvaihdossa kyläläisten rooli olisi etsiä ja kartoittaa kiinnostavat rakennuspaikat. Kunnallistekniikka rakennetaan yleensä alueelle valmiiksi, ja vasta sen jälkeen alkaa tonttikauppa. Kohtuullisen lähellä kaikkia palveluita. Joutsan Seutu 11 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Kunnallistekninen infra on lähellä joka puolella. n Joutsan kyläkunnat ovat valitelleet heikkoa tonttitarjontaansa. n Kunnat parantavat tonttivarantoaan yleensä kahdella eri tapaa. Kaikkien kylien tonttikauppa ei käy toivotun vilkkaasti. Katurakentamisen näkövinkkelistä valtatiet ja vesiesteet ovat puolestaan niitä hintavimpia esteitä. – Vesija viemäriverkon mitoitustarkastelu on pakko tehdä lähivuosina, Jari Lämsä tietää. Kunnallistekninen infra puuttuu kokonaan.. Esimerkiksi Oravakiven rakentaminen vaatinee joitakin laajennusoperaatioita myös taajama-alueella. n Sillanlahti Yksityisomisteinen, komealla ja pitkällä järvenrannalla varustettu alue. Maanomistaja osoittaa maat, maksaa sovitun osan kaavoituksen kustannuksista ja rakentamisesta sekä laittaa sitten tontit myyntiin. Osa näistäkin on vain metsämaasta lohkaistuja määräaloja, eikä niissä ole kunnallisteknisiä valmiuksia. n Myllynlahti Alueella useita maanomistajia. Yksityisten maanomistajien kanssa laadittavat kaavoitussopimukset ovat toinen tapa. Näistä osa on ollut kaavassa, eli siis rakentamista vaille jo vuosia. – Taloudellisinta on yleensä laajentua nykyisen taajamarakenteen sisään, sanoo Joutsan maanmittausinsinööri Jari Lämsä. Ihmisten havittelemat rauhalliset rantatontit sijaitsevat puolestaan usein kaukana kaikesta valmiista. Jukka Huikko n Pannuvuori Yksityisomisteinen alue, johon voisi laajentaa nykyisiä asuinalueita niin Hintikan, Rautamäen kuin Veertinkin suunnasta. Haasteena se, että alue on kokonaan irrallaan taajamarakenteesta ja muun muassa yksityistieyhteyden päässä. n Toivola Seurakunnan omistama rinteinen ja järvenrantaan rajoittuva alue. Kyläkuntien tonttivarannot ovat liki kokonaan yksityisten markkinoiden käsissä. Yksityisomisteisissa tonteissa on kunnan kannalta myös kääntöpuolensa. Kaavoituksesta vastaa kunta. Maata nimittäin löytyy kunnalta ympäriinsä, ja vieläpä monenlaista. Rajoittuu lounaassa Rautamäkeen. Kaukana kirkonkylän kauppapalveluista. Joutsan kirkonkylän alueella yksityisten omistamia, vielä rakentamattomia tontteja on noin 15–20. Aihepiiri nousi esiin ideatasolla talvella kylien yhteispalaverissa Mieskonmäessä. Irrallaan taajamarakenteesta ja yksityistieyhteyden päässä. Tätä mallia on käytetty Joutsassa viimeksi Riuttatien suunnalla. Muiden kylien osalta kunnan tonttien tarjonta on niukempi. Tiivis taajamarakenne on edullisin toteuttaa n Uusi asuinalue ei synny koskaan ilman kustannuksia. Omakotitalon rakentaminen tarkoittaa kuitenkin usein sitoutumista paikkakunnalle pitkäksi aikaa. Jukka Huikko Maanvaihdolla tontteja kylille. Pertunmaantietä pitkin pääsee vaivattomasti nelostielle. Pohjoisosiin lyhin kulku Pertunmaantieltä. Näköala järvenselän yli Rautamäkeen ja Hintikkaan. Maanostoon, kaavoitukseen ja kunnallistekniikan rakentamiseen huvenneet eurot pyritään saamaan takaisin tonttien hinnoissa. Lähimpiä palveluita ovat koulukeskus ja liikuntapaikat. Vesiosuuskunnan verkostoa lähialueella. Vähin odotusarvo on, että satunnaisille kysyjille olisi tarjota edes jotain. Näistä perinteinen tapa on ostaa maata yksityiseltä ja kaavoittaa se aikanaan asuinkäyttöön. Kunta ei voi vaikuttaa niiden myyntinopeuteen ja markkinointiin, ellei tätä sitten yhdessä hoideta. Jukka Huikko Kaavoitetaanko omaa maata vai yksityisen. Uusi asuinalue saattaa siis hyvinkin vaatia uusien runkolinjojen tai paineenkorotusasemien rakentamista. Kaukana palveluista. Joutsan tapauksessa yhtälöön sisältyy kuitenkin yksi kysymysmerkki. Tiiviys tarkoittaa pääsääntöisesti myös edullisuutta. n Vehmaan suunta Seurakunnan ja yksityisten omistamia alueita lähellä vesistöä, Vehmaan tilan suunnalla. Näin katu-, vesija viemäriverkot ovat uuden asuinalueen lähellä. Sen jälkeen kyläläiset voisivat olla apuna myös ympäripuhumassa maanomistajia. Joutsan Hepoluhta. Yksinkertainen ja edullinen vaihtoehto tilanteen petraamiseksi olisi maanvaihto kunnan ja yksityisten välillä. Mahdollistaisi lukuisia omarantaisia ja järvinäköalalla varustettuja arvotontteja. Leivonmäen taajamasta, Niinniemestä, Marjotaipaleesta ja Uimaniemeltä löytyy joitakin yksittäisiä tontteja. Joutsan kyläkunnilta kunnan omistamia ja markkinoimia tontteja löytyy reilummin ainoastaan Rutalahdesta. Näin ollen ei ole lainkaan harvinaista, että kunnat myyvät tonttejaan joskus roimin alehinnoin. päivänä Mihin suuntaan Joutsa laajenee
Baari sijaitsee Pekkasentien ja Joutsan vedenottamolle johtavan panssariuran risteyksessä. Urakoitsijoille lähetyssä tarjouspyynnössä taas kerrotaan, että tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin. Tämän jälkeen jokaisesta erillisurakasta kutsuttiin kolme hinnaltaan edullisimman tarjouksen tehnyttä urakoitsijaa neuvotteluihin. – Minun moka. Sihteeri Päivi Heino huolehti kirjanpidosta. Jotta valitusuhka voitiin eliminoida, rakentamistoimikunnan oli ryhdyttävä ennen näkemättömiin peliliikkeisiin. Joutsanrannan vanhat rakennukset ovat parhaillaan purkuvaiheessa. Tämän Joutsan ehkä ainoan todellisen juottolan kohderyhmä on kuitenkin tiukasti rajattu. Energia-avustusta taas herui 17.500 euroa. Oy Veertinkartano (887 e), As. Välttääkseen vaaran rakennushankkeen viivästymisestä näin pitkäksi aikaa, rakennuttamistoimikunta päätti hylätä kaikki tehdyt tarjoukset ja käynnistää uudelleen koko prosessi. Taustalla sotkuun on rakennuttajakonsultti Harri Suoknuutin tekemä virhe, joka puolestaan toi vaaran oikaisuvaatimuksesta sekä markkinaoikeuteen valittamisesta. Toivottavasti Jerpan Koirabaarista ei kiiri tietoa viranomaispiireihin, sillä anniskelualue on aitaamaton… Jukka Huikko Joutsan ravintolamaailman uusin tulokas löytyy Pekkasentien varrelta. Syynä ovat tarjouskilpailumenettelystä löytyneet olennaiset ristiriidat. Huutokaupattavat työläiset olivat orjina vain sanan väljässä merkityksessä. Tarjolla oli esimerkiksi Esko Tarhasen taksikyytiä, Kaija Tähkäsen hartiahierontaa, Kalle Willmanin lääkäripalveluja ja Paavo Nummelan sorakuormallisia. He eivät kuitenkaan tiedä keskinäistä järjestystään. Sen huusi itselleen Auvo Järvinen. Oy Lepolinja (2.040 e) ja Joutsan Liikekeskus Oy (5.535 e). Markkinaoikeus saattaa käsitellä sinne tehtyjä valituksia jopa toista vuotta. Niin sanotut orjat olivat itse valinneet kaupattavat palveluksensa, joiden saamisesta yleisö kisasi hyvässä huutokauppahengessä. Kaikki tehdyt urakkatarjoukset on näin ollen hylätty. Jerpan Koirabaari on ehkä pitäjän ainut todellinen juottola.. Baarin varustukseen lukeutuvat juomakuppi sekä kannu, johon vesi on säilötty. Etenkin rakennusurakasta olisi saattanut tulla riitajuttu, sanoo Suoknuuti. päivänä Joutsanrannan tarjouskilpailu menee uusiksi Pappistalolla käytiin orjahuutokauppaa Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta! n Kiinteistö Oy Joutsanrannan rakennuttamisesta käyty tarjouskilpailu uusitaan. Julkisten hankintojen netistä löytyvään ilmoitusjärjestelmään (Hilma) oli merkitty, että tarjouskilpailussa hinnaltaan halvimman tarjouksen tehnyt urakoitsija tulee valituksi. Termit halvin hinta ja toisaalta kokonaistaloudellisesti edullisin ovat toisensa poissulkevat. Uusitussa tarjouskilpailussa on laskenta-aikaa heinäkuun loppuun. Koska Hilma-järjestelmässä oli eri valintaperuste kuin tarjouspyynnössä, päätös voittaneesta urakoitsijasta olisi voinut poikia valituksen rannalle jääneiden yrittäjien joukosta. Muun muassa pisteytysjärjestelmä ja painoarvot julkistetaan. Tilalle on tarkoitus tehdä yhteensä 21 huoneistoa sisältävät Aja B-talot. Ideas Oy:stä Heinolasta vetoaa näppihäiriöön. Sarlotta Grönstrand Sattumia Ravintolamaailma täydentyi Joutsassa n Joutsan ravintolamaailma on saanut jälleen uuden tulokkaan, nimittäin Pekkasentien varrella sijaitsevan Jerpan Koirabaarin. Meklarikin laittoi itsensä likoon ja ryhtyi orjaksi orjien joukkoon. Korkein summa, 115 euroa, maksettiin paikallisen YT-pajan tarjoamasta kahden tunnin vapaavalintaisesta metallityöstä. Oy Leivonrinne (5.740 e), As. Kaupaksi meni kaikenlaisia palveluksia kasvohoidosta puukuormaan ja traktoritöihin. Asiakkaaksi kelpuutetaan vain karvalliset otukset. Asumisen rahoitusja kehityskeskus on 2.6. Kokonaistaloudellisuutta arvioitaessa rakennuttajalla on aina käytössään niin pisteytysjärjestelmä, jossa tietyille seikoille annetaan erilaiset painoarvot. Rakennuttamiskonsultti Suoknuuti O.R.C. Matkaa nelostieltä kertyy arviolta 200–300 metriä. Palveluksia kaupattiin vapaaehtoisesti Pappisten kyläyhdistyksen hyväksi. Lähtöhinta joka huutokierroksella oli viisi euroa. Moitimme runsasta paarmojen määrää. Urakoitsijaa ei näin ollen valittu, mikä puolestaan tiesi sitä, ettei urakkatarjousten sisältö tullut julkiseksi. Janne Airaksinen Arkkitehtuuritoimisto Koponen & Ollikainen Oy:n tekemä havainnekuva tulevasta uudiskohteesta. Pistin Hilmaan ruksin väärään kohtaan. Hän lupaa, että tällä kertaa tarjouskilpailusta tehdään mahdollisimman läpinäkyvä. Virhe ilmeni siten, että tarjouskilpailumenettelyssä käytettiin kahta eri perustetta rakennusurakoitsijoiden valitsemiseksi. Lopputulemana on, että tarjouskuorten sisältö on vain rakentamistoimikunnan tiedossa, visusti salassa pidettävänä. Sen vuoksi kuka tahansa olisi voinut valittaa urakkakisan päätöksistä. Nyt hylätyssä aikataulussa valmista piti olla kesäkuun puolivälissä. n ”Orjia” huutokaupattiin jälleen perinteiseen tapaan Pappisissa viime keskiviikkona. Joutsan Seutu 12 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Illan aikana kaupaksi meni vajaa parikymmentä työntekijää ja palvelusta. Näistä kolme oli sotaveteraaneja tai heidän leskiään. Energia-avustusten saajien joukossa oli kolme yksityishenkilöä ja taloyhtiöt As. Henkilökuntaa ei ole, sillä tässä ravinteelissa mennään itsepalveluperiaatteella. Noin 1,75 miljoonaa euroa maksavan uudiskohteen tulee valmistua syyskuun loppuun mennessä 2010. Korjausavustuksia jaettiin Joutsassa yli 50.000 euroa n Joutsan kunnanhallitus on jakanut tämän vuoden korjausja energia-avustuksia. Teen melkeinpä mitä hommaa vaan, Jaakkola mainosti. Normaalistihan kaikki tarjoukset tulevat julkisiksi urakoitsijan valinnan jälkeen. Tuotevalikoima on niukka, joskin tärkeä: vettä. Menettelyllä estettiin jo tehtyjen tarjousten hintatietojen valumisen kilpailijoiden korviin. myöntänyt kunnalle 34.000 euroa vanhusväestön asuntojen korjausavustuksiin. Näyttävä kyltti ohjaa kyllä perille. Janne Airaksinen Meklari Tauno Jaakkola (edessä kesk.) piti Pappisten orjahuutokaupassa tahtia yllä. Paikallislehden yhdistetty ravintola-, gourmetja yöjuoksutoimitus myöntää täten Jerpan Koirabaarille neljä tähteä. – Myytävänä neljä tuntia työntekoa. A-talossa 8 huoneistoa ja kaksikerroksisessa Btalossa 13 huoneistoa. Helteisenä kesäiltana Pappistalon pihapiiriin kokoontui muutaman kymmenen hengen väkijoukko seuraamaan orjamarkkinoita ja kilpailemaan hinnoista. Perille Jerpan Koirabaariin löytää helposti, jos kulku alkaa Karimäen suunnasta. Kuntaliiton lakimiesten mukaan edellä kuvatut juridiset voimisteluliikkeet olivat välttämättömiä valitusten ja oikaisuvaatimusten välttämiseksi. Joutsanrannan tarjousvertailussa piti alun perin kiinnittää huomiota muun muassa tarjoajan laadunvarmistusjärjestelmään, ammattitaitoon ja toimitusvarmuuteen, referenttikohteisiin sekä hintaan. Kuntaliiton asianajajien neuvon mukaisesti tarjouskuoret kyllä avattiin urakkaneuvotteluissa 30.6., mutta kaikki tarjoukset mitätöitiin saman tien. Kiitämme sisustusta, sijaintia ja kekseliäisyyttä. Huutokaupan keskimääräiset myyntihinnat pyörivät muutamissa kymmenissä euroissa. Meklari Tauno Jaakkolan johdolla kaupatut työt ja palvelukset vaihtelivat laidasta laitaan. Korjausavustushakemuksia tuli neljä, joiden välillä avustus jaettiin
Se sijaitsee metsäalueella, eikä sitä ole kyltein nimetty tai merkitty. Joutsan lemmikkihautausmaalla on tällä hetkellä kolmisenkymmentä merkittyä hautaa, ja tilaa on vielä runsaasti. Alueesta saatiin reilun tunnin talkootyöllä jo huomattavasti avarampi ja siisn Moni paikallinenkaan ei välttämättä ole tietoinen Joutsan lemmikkihautausmaan olemassaolosta. Suunnitelmissa on myös alueen selkeämpi rajaaminen ja merkitseminen esimerkiksi kyltillä. Hautausmaan löytää nelostien vierestä varalaskupaikan eteläpäästä, entisen kaatopaikan läheisyydestä. Kyseessä on Joutsan kunnalle kuuluva maa-alue, jonka kunta rajasi kuntalaisten pyynnöstä lemmikkien hautaustarkoitukseen. Asetuksessa vaaditaan, että kuollut lemmikkieläin on haudattava asianmukaisesti. Talkootyöläiset pitävät tärkeänä ja positiivisena asiana sitä, että joutsalaisille on suotu mahdollisuus haudata lemmikkinsä asiaa varten tarkoitetulle alueelle. Myös lemmikkivainaiden tuhkaaminen eläintuhkaukseen erikoistuneissa krematorioissa on yleistynyt viime vuosina. Siitä ja muista hautaamiseen liittyvistä käytännön seikoista alueen käyttäjät vastaavat omatoimisesti. – Lemmikkihautausmaa ansaitsee tulla kunnostetuksi siinä missä muutkin hautausmaat. Kaikessa hautaamisessa on aina huomioitava ympäristöja terveydensuojelulainsäädännön vaatimukset. Lepistön mukaan Joutsan lemmikkihautausmaa on paikkakuntalaisten keskuudessa vielä melko tuntematon paikka. Esimerkiksi Joutsassa lemmikit haudataan edelleen yleisimmin oman kotitontin multiin. Talkootyönä toteutettu projekti perustui eläinrakkauden lisäksi haluun parantaa hautausmaan käytettävyyttä ja näkyvyyttä. Osaa Joutsan lemmikkihautausmaan lemmikkihaudoista on hoidettu aktiivisesti ja ilmeisellä rakkaudella.. On tärkeää, että lemmikin kuoltua eläinten omistajilla on niin halutessaan mahdollisuus hiljentyä ystävänsä haudan äärelle. Tulijoita yhdisti halu ja into kunnostaa metsittynyt alue siistimpään kuosiin. Puiset ristit ja kyltit lahoavat auttamatta aika nopeasti, Lepistö listaa. Joutsan Koiraharrastajat ry:n puheenjohtaja Elina Lepistö harmitteli hautausmaan unohdetun oloista olemusta. Talkoolaisten mukaan yleinen eläinhautauspaikka on hyödyllinen etenkin niille lemmikinomistajille, joilla ei ole omaa pihaa hautausta varten. Se on sääli, sillä alue sijaitsee kauniilla ja rauhallisella paikalla. Näin ollen hautaaminen on myös maksutonta, eikä vaadi kirjallisia ilmoitustoimenpiteitä. Joutsan ympäristötarkastaja Jarmo Liukkosen mukaan kunta ei vastaa hautausmaan kunnossapidosta. Monille ihmisille lemmikki on perheenjäsen. Säännöllisellä kunnostamisella hautausmaa olisi tosi hieno paikka, Lepistö miettii. Maaja metsätalousministeriön eläinhautausta koskevan asetuksen mukaan lemmikkieläimen hautaaminen maahan on sallittua kaikkialla Suomessa. Joitakin Joutsan lemmikkihautausmaata pidetään yllä talkoovoimin Lemmikit ansaitsevat myös arvoisensa viimeisen leposijan käytännön seikkoja on kuitenkin hyvä huomioida. Koiraharrastajat haravoivat hautausmaalle selkeämmät kulkureitit ja karsivat tilaa valtaavaa vesakkoa. timpi. Sarlotta Grönstrand Mikä ihmeen Joutsan lemmikkihautausmaa. – Paljon pientä koristetta ei kannata laittaa jo siitäkin syystä, että vuodenaikojen vaihdellessa ne kuluvat ja hukkuvat helposti. päivänä n Joutsan Koiraharrastajat ry:n jäseniä saapui haravat ja oksaleikkurit kainalossa Joutsan lemmikkihautausmaalle viime viikon maanantaina. – Paikka metsittyy vauhdilla ja osa haudoista on hukkunut jo melkein kokonaan pois näkyvistä. Sarlotta Grönstrand Joutsan Koiraharrastajien hallituksen puheenjohtaja Elina Lepistö keräsi roskia ja ylimääräisiä oksia pois lemmikkihautojen ympäriltä. Lepistön mielestä lemmikkinsä haudan voi merkitä ja koristaa oman maun mukaan, mitään yleispäteviä sääntöjä ei ole. Talkoolaiset aikovat vielä lähiaikoina jatkaa kunnostusta, sillä paikka kaipaa heidän mukaansa vielä työtä. Joutsan Seutu 13 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Ympäristötarkastaja kertoo lemmikkihautausmaiden tarpeen olevan suurinta kaupungeissa, joissa omaan pihaan hautaaminen ei usein ole mahdollista. Osa haudoista on päässyt ajan saatossa kasvamaan umpeen, mutta osaa on huollettu aktiivisesti. Yhdistyksen puheenjohtaja Lepistö painottaa sitä, että kyseessä on oikea hautausmaa siitä huolimatta, että se kuuluu eläimille. Lisäksi kannattaa ottaa huomioon kestävyys
Asuntolan remontissa muun muassa järkevöitettiin tilaratkaisuja sekä parannettiin paloturvallisuutta automaattisella sammutusjärjestelmällä Janne Airaksinen. 0400-458296 Järj. Juhla-illan ohjelmaan kuuluu myös discoilua. Suurosen lisäksi bändissä soittavat Ville Keinonen (kitara), Jussi Keinonen (rummut), Heikki Kainulainen (koskettimet) ja Miika Erkkilä (bassokitara). KS:n Vasemmistonaiset ja KSL www.ksvasemmistonaiset.com MANISKAN MUSAKLUBIT Joutopäiväviikolla Huttulassa * to 9.7. 040 571 1006 www.lamminmaentilat. Harmonikkatanssit La 11.7. Tervetuloa! NAISTEN KÄDENTAITO -VIIKONLOPPU la–su 1.-2.8.2009 Selänpohjan matkailukeskuksessa, Leivonmäellä Teemat ja ohjaajat: Mosaiikki – Pirjo Kumpu Huovutus – Viola Fredin Tied. Juustovalikoimissa nyt myös Mouhijärven Herkkujuustolan erikoisjuustot. Myös Väinö Ojan töitä vielä nähtävillä ja myynnissä! Kanootteja ja polkupyöriä vuokrataan! Kivipuron Majatalo Maahisen Muki ja Mela Koivukuja 77 Harjunlahdentie 540 Kivisuo (Joutsa) Kivisuo (Joutsa) Joutopäiväohjelmaa: Lammintauksentie 29, 19650 Joutsa puh. Kahvitarjoilu konsertin päätteeksi. Matin läheiset. Kesätyttömme NIINA HEINONEN laulaa pianon ja kitaran säestyksellä, HumuPekka avustaa. ma-pe 10-18 la-su 10-15 Terveisin Anu 040-5444219 Mäkiahon Juustolassa tapahtuu Kesäillan musiikkia Paviljongissa 17. ja ilm. päivänä PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. heinäkuuta klo 19.00 alkaen. Kesämekot ja puukengät alennettuun yhteishintaan! Kesä-heinäk. Bändin nimi on lainattu Leskinen Slamin vuonna 1981 ilmestyneeltä LP:ltä. Myös keskuspölynimureihin TO 9.7. Keväällä päättyneen remontin jälkeen asuntolan väki pääsi takaisin entisiin tiloihinsa. Rutjakan asuntolassa on kahdeksan vakituista asukasta. Paikalle saapuu Egotrippi, jonka edellisestä Maniska-keikasta on ehtinyt hurahtaa jo reilut 12 vuotta. – Juicella on laaja kirjo erilaista musaa yksinkertaisista ralleista monimutkaisiin teoksiin asti ja niitä on mukava esittää keikalla, Suuronen sanoo. Asukkaat tyytyväisiä uusittuun Rutjakkaan Saini Koskinen (vas.) ja Helmi Kokko (oik.) kävivät paikalla tutustumassa Pekka Laamasen uuteen asuntoon. Ajan Henki on ollut koossa pari vuotta, mutta keikkailu alkoi vasta vuodenvaihteen tienoilla joutsalaissyntyisen Topi Suurosen liityttyä bändiin laulajaksi. Rock-Mani-Skalle tulee sata keikkaa täyteen torstaina n Perinteikkään torstain JPmusaklubin lisäksi livemusiikkia Patabaarissa on nyt tarjolla myös perjantaina. Tule tekemään ihania kesäostoksia ja löytöjä poistokomerosta sekä tutustumaan koulutaulunäyttelyyn. Joutsan Seutu 14 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Kesäkahvio on avattu, avoinna päivittäin 10.00-18.00. n Uudistunut kehitysvammaisten asuntola Rutjakka vietti avointen ovien päivää 25.6. Viimeksi mainittu tykittää ohjelmistossaan Eppu Normaalin tuotantoa. Suomirokkia LIPPUPAKETTI 25€ ennakkomyynnissä Huttulan kahvilassa. Perjantain ohjelmaan lukeutuvat helsinkiläinen Ajan Henki ja joensuulainen Eput plays Peput. päivittäin klo 11 15 ja pyynnöstä muulloinkin (050 5696117, 040 7703591). Vanhat tilat olivat kokeneet melkoisen muodonmuutoksen remontin aikana, mutta väki kotiutui siitä huolimatta nopeasti. Osta ja varmista pääsysi! Yhteistyössä: Joutsa Issikanpolulla (Kangasniementie 308) on nyt kaksi tallia! TERVETULOA RATSASTAMAAN! Saaga-Talli Satu Grönstrand 040-5924056 www.saagatalli.net Islanninhevostalli Litill Pipsa Juvonen 0400-468139 litill.yhteystietopalvelu.com Sammalsalissa Leivonmäen kansallispuisto -aiheinen valokuvanäyttely avoinna 10. Pe: Riihikaraoketanssit klo 20 alkaen La: Lounaspufe klo 11-16, 12e/h Hanuristi tunnelmoi klo 11-15 Iltapäivätanssit klo 15-19, ei pääsymaksua solo Pentti Kuparinen Tervetuloa tutustumaan palveluihimme. – 31.7. Suuronen lupaa, että tribuuttibändi ei imitoi, vaan mukana on uutta lähestymistapaa Leskisen kappaleisiin. Torstaina päästään todistamaan RockMani-Skan sadatta tapahtumaa, ja mikä parasta, yhden maamme suosituimman yhtyeen kera. klo 20 Vintturin Ns-talo, Sysmä Itä-Hämeen ja Hollolan Harmonikat Liput 10 €. Joutsan torilla JV-Eurotori JOUTOPÄIVÄILOA ATELJEELLA! Joutopäivät näkyvät myös Design Pylsyn ateljeella: perjantaina kankaanpainantaa lapsille ja koko viikonlopun ajan kahvitarjoilua. Egotrippi * pe 10.7. Joutsan seutukunta on Keinosen veljeksille entuudestaan tuttua, sillä heillä on kesämökki Leivonmäellä Rutajärven rannalla. varja.oksanen@gmail.com, puh. Ajan Henki on puolestaan helsinkiläisbändi, joka soittaa Juice Leskisen kappaleita hänen koko tuotantonsa varrelta. Hienolta näytti, varsinkin Pekan itsensä mielestä. Tilaisuus ulkona, istumapaikan varmistamiseksi ota saunajakkara mukaan, Vallaspellontie 44. Tervetuloa! Tervetuloa Matti Pynnösen muistolle yhteislaulutuokio Vallaspellon saunoilla su 19.7.2009 klo 17.00
Vain 200 m Kälkäjokeen, yhteys Siikaveteen. 014-881233 Joutsan Seutu UUDET PUHELINNUMEROMME: Vaihde: 0201 876 100 Käyttäkää mieluiten alla olevia suoria numeroita: KONTTORI Tilaukset, ilmoitusvaraukset, laskutus. Hp. Korpijärven rannalla oleva niemi, rantaviivaa n. 040-482 8221 sähköposti: jukka.huikko@joutsanseutu. Tee tarjous. Hyväkuntoinen asuinrakennus 46 m2+yläk. 0400 716 304 RANTATONTTEJA PÄIJÄNTEEN RANNALLA LUHANGASSA Hepoluhdan asemakaava-alueella kirkonkylän keskustan tuntumassa, kävelymatkan päässä palveluista. Tontti 5100 m2, rajoittuu puroon. HA-peräkärryt, laiturit ja tarvikkeet. Veneily/kalastus/metsurintarvikkeet ym. Hp. Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu. Joutsa, Kangasniementie 178 TEOLLISUUSKIINTEISTÖ Hallit 300 ja 420 m2, lämmitys kevytöljyllä. Riitta Nurminen ............ 040-706 5372 sähköposti: markku.parkkonen@joutsanseutu. kalaverkko 12,90, p.moottoreita. Joutsan Seutu 15 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. n. 60 km. Tarjoushintaan, erä alk. OMAKOTITALOTONTTI JOUTSASSA Tontti mäellä, josta upea järvinäköala Iso Säynjärvelle, tie perille. Hartola, Selänkyläntie SAUNAMÖKKI 16+5 m2. Lisätietoja Eino Kokko puh. Joutsasta n. 050-505 6060 paijatmaan@phnet. Hp. Toimittajat: Janne Airaksinen ........... Esittely ja myynti: Jouko Pirkkalainen, 040-761 0237 Metsä-Pirkka Ky, Lkv www.metsapirkka. Myös %-myyntiä -20%. Osa tiloista vuokrattu. Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu. 040 418 3399 Nyt edullisesti parhaat soutu-/moottoriveneet, venetelineet ja trailerit. Järeät klapikoneet, hydraulihalkaisijat ja vesakkomurskaimet. Jukka Huikko ................ Tontti 11.020 m2. teknisiä t-paitoja shortseja verkkapukuja golf-hameita -50% Columbia Columbia Sportswear Company -30% EIRIKUVA Laadukkaat kalliomurskeet tienhoitoon, rakentamiseen, imeytyssepelit, multatoimitukset ym. Talousrakennus ja kellari. 014-883 111 Merkillisen hyvät osat! Kirppis Löystäkki Leivonmäki, Teboilin vier. Parhaat ilmalämpöpumput asennettuna. 20 m2. 014-882 841, 0400-142 270 JOUTSAN HUOLTO-OSA OY SEPPO HEPOLA Hulikkalantie 2, 19650 Joutsa Puh. Rantaoikeus Laihalampeen. 040-195 1220 sähköposti: janne.airaksinen@joutsanseutu. Lehtonen puh. Muutama pöytä vapaana. Omarantaisia tontteja 18 kpl, hinnat 50 000-90 000 euroa. TOIMITUS Päätoimittaja: Markku Parkkonen ........ MYYDÄÄN KIINTEISTÖJÄ Joutsa, Mieskonmäki ASUNTOTILA p-ala 1,33 ha. Heikinoja Tyyneläntie 30, Joutsa P. Lisätiedot www.metsapirkka. 5000 m2. McKinleyn ja Columbian sandaaleja Erä Haltin & Raiskin vaatteita Kesävaatteita Tuo lmisi kehitettäväksi! Sport’in, Länsitie 3, Joutsa Avoinna ma-pe 9.00-17, la 9.00-14.00 Puh. Tontin koko n. Päijätmaa-Yhtiöt, LKV Yhdystie 1, Joutsa p. 0400-124915 NESTEKAASULAITTEET asennus ja huolto Kylmälaiteja kodinkonehuolto J. päivänä TELESOPPI, Länsitie 8 JOUTSA, puh. 50.000 €. 0400 646 935 Joutsa Pärnämäki Tontti vapaa-ajan rakennukselle, pintaala reilu 5.000 m2. Tavaraa laidasta laitaan. 25.000 euroa. Nestekaasua ym.! LAISER Luhangantie puh. FAX: 0201 876101 PAIKALLISLEHTI Joutsa Columbia t-paitoja, shortseja, takkeja Erä sandaaleja mm. 120 metriä, ranta kovapohjainen ja karkeaa hiekkaa, tie ja sähkö vieressä, valoisa rinnetontti. 35 km, Mikkelistä n. Hinta 20 000 euroa. Tervetuloa ostoksille! Puh. Järvinäköalalla olevia tontteja 27 kpl, hinta 6 eur/m2. 39.500 euroa/tee tarjous. Vuokrat alkaen 15€-25€/kk. 0400-882 179 sähköposti: konttori@joutsanseutu. 0400-316266 20,00 € kpl mm. Porakaivo
Luonnonpuistossa mahdollisuus marjaja sienimetsään tai patikoimaan koko perheen voimin. 040-7538567 13.7. Hallitukset Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Ma 6.7. 040-5087 023. JoSePa JJK-97 3-1. Kirjoituksessa oli myös selvä virhe, kun Mesamosta tehtiin muuramelainen yritys. ilmestyvän Joutsan Seudun järjestöpalstalla. klo 18 Apostolikuoron harjoitukset Joutsan srk-kodilla. Kilpailupalkintoja otetaan vastaan. La 11.7. Todettakoon niin ikään, että kysymyksessä oli kiuasoikeudenkäynti, ei saunakiista. Ke 15.07 klo 19.00 Kristus-ilta, Helena Penttilä. päivä heinäkuuta. Kesävieraiden kirkkopyhä. Pyydämme ilmoittamaan osallistumisen 11.7. klo 19.30 Joutsan kirkko. Parkkimaksu 2 e, tuotto lähetystyön hyväksi. ja Else Maria Onali Hartolan srk. Osittain auton ulkopuolella matkusti nuorehko mies, joten kuljettajaa epäillään liikennevaaran aiheuttamista. Israelin ystävät ry. Jos halutaan etsiä kaluajaa, se on Mesamo Oy/Antti Kivelä, joka vei asian väärin perustein eteenpäin. Ota yhteys Hanski p. klo 18 iltamusiikkia Joutsan kirkossa, Hanna Rämö urut ja laulu sekä Aki Rämö säestykset. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. kirjoitus ”Saunakiista loppuun kaluttu”. Ilmoita kyytitarpeesi Ahti 0503818686. klo 19 vapaaseurakunnassa Israel-ilta, Markku Peltonen. Sarjat: naiset yli ja alle 70-v, miehet yli ja alle 70-v sekä 3-henkiset sekajoukkueet. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ma 13.07. Vapaa pääsy. To 9.7. ruokailu, yhteislaulua, saunomista ja yhdessäoloa. Matka ja pääsylippu yht. Joosua-aktio Joutopäivillä. Ma 13.7. klo 17.30 Seurakunnan palaveri. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Israel-ilta Maanantai 13.07.09 klo 19.00, Itä-Päijänteen vapaaseurakunta, Yhdystie 1, Joutsa. klo 12.00. Ulkopaikkakuntalaisille on edellytyksenä helppo asunnon saatavuus, joten tämäkin olisi koplattava pakettiin. Leivonmäen eläkeliitto kutsuu juhliin Lamminmäelle 22.7. Lähtö Leivonmäki klo 10.30 (matkahuolto vanha, kimppakyyti). Mesamo vaikuttaa Jämsässä ja se on rekisteröity Hämeenlinnaan. klo 11 Jumalanpalvelus, Marko Lindroos. Olemme saaneet kutsun Luhangan sot.veteraaneilta ja naisjaostolta. Keksijä Matti Ahonen Futisviikko Tulostuutti Suunnistus n Itä-Päijänteen Rastin kuntorastit Toivakan kirkonkylällä radiomastolla 1.7.2009. Lisätietoja molemmista tapahtumista www.joutsa.fi/pommi sivuilta tapahtumakalenterista. klo 9-15 joutopäiväparkki Joutsan hautausmaan parkkipaikalla. Jorma Manner Seuraavassa nettikyselyssä on aiheena jätehuollon kilpailutuksen tarve. TERVETULOA! Järjestöpalsta Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Veteraanit, Puolisoja tukijäsenet Tapaamme taas Savusaunalla V a l l a s p e l l o s s a 15.7.2009 klo 12. Lisätiedot diakonissa Hanna Hämäläinen p. Muut tilaisuudet Pe 17.7. Karjalanpaisti. Pe 10.7. Rannaltaongintakisa Oravakivessä 22.7.09 17.00-19.00. Ke 15.7. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-kodilla. Tarkempi aikataulu 22.7. Saarna Timo Pietilä, liturgia Lauri Pietikäinen, kanttori Hanna Rämö. Kyydissä ollutta, vuonna 1965 syntynyttä naista epäillään puolestaan kulkuneuvon luovuttamista juopuneelle.. Tarjoilu pelaa + kuntolomaarvonta! Hallitus Ruokalista Nettikysely Auringon nousu ja lasku Kiuaskiista jatkuu 7.7.2009 3:45 22:54 8.7.2009 3:47 22:53 9.7.2009 3:49 22:51 10.7.2009 3:51 22:49 11.7.2009 3:53 22:48 12.7.2009 3:55 22:46 13.7.2009 3:57 22:44 14.7.2009 3:59 22:42 n Rölli: Ma 13.7. klo 11-16. EKL:n Keski-Suomen piirin rantaongintakilpailut Kivisuon Selänpohjassa 7.8.2009. Pe 10.7. Humalaista hölmöilyä n Poliisi epäilee vuonna 1952 syntynyttä Joutsassa ajellutta miestä törkeästä rattijuopumuksesta. Diakonia To 9.7. 040-734 8149 Lähdemme kesäretkelle Salvian maatilamatkailutilalle 15.7.2009. • kenraaliharj. klo 18 Seppo Pänkäläisen oratorio Apostolien matkassa Joutsan kirkossa, Joutsan ja Leivonmäen Apostolikuoro solisteineen johtaa Natalia Ikonen, avustaa Markku Helko urut, Silja Ojanen piano. Maalit: Olli Malin (2) ja Lari Nikkanen. klo 19 perinteinen kesäillan hartaushetki Leivonmäen kirkossa. klo 18.00. Leivonmäen kirkossa. klo 9.15-10 Lehtimäentie Judinsalon vanhan kansakoulun piha, klo 10.15-11 Sysmäntien ja Kiiskiläntie risteys, klo 11.15-12 Luhangan sataman alueella, klo 13.15-14 Lempääntien ja Papinmäentien risteys, klo 14.30-15 (tarv. Ti 14.7. Arpajaiset. Tervetuloa! Järj. Janssoninkiusaus. 044-3277789. klo 13.00. klo 19.00 Israel ilta, Markku Peltonen Israelista, järj. ke 8.7. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 12.7. Kepakot, muusi. To 16.7. Jokseenkin tasan olevilla prosenttiosuuksilla väki halusi myös lisätä opetustarjontaa ja markkinointia sekä lopettaa naapurilukioita. klo 18 Joutsan kirkko. B-rata: 1) Raimo Kaukonen 35.47, 2) Heljä Peltonen 39.35, 3) Kirsi Ilmonen 43.03, 4) Aleksi Ilmonen 1.00.13, 5) Henna ja Satu 1.02.53, 6) Jukka Huikko 1.03.27. Laukaan eläkkeensaajat kutsuvat päivätansseihin Savion lavalle 15.7. Joutohölkkä ja lasten hölkkä la 11.7. Kesäteatterimatka Ränssin Kievariin ti 28.7. Nakkikeitto, juustoleipä, hedelmä. ja La 11.7. edestä klo 17.00. Muut tilaisuudet Joutsan kirkko on avoinna tiekirkkona 31.7. Israelin ystävät, Joutsan osasto Rakennusosasto 266 Kesäretki suunnitteilla elokuun lopulla Saarijärven Summassaareen tai Kuopion Rauhalahteen. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit talvikirkon salissa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Diakonia Diakonissan pysäkit pe 10.7. Tervetuloa. Rannassa makkaranpaistoa, 3 euroa lämmin sauna, omat pyyhkeet mukaan. Pe 17.7. Kuollut: Väinö Salonen 94 v., Viljo Einari Antero Jokinen 75 v., Riitta Leena Kaarina Nieminen 61 v. Ikään kuin olisin kaluamassa jotakin… Kuitenkin kysymys oli siitä, että minulta varastettiin keksintöni, jonka oikeus lopulta totesi omakseni. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Parhaat palkitaan. Puheenvuoro n Joutsan Seudussa oli 1.7. mennessä Heimo 050-357 5523, Seija 0400-299 915. Lähes 40 prosenttia halusi panostaa erikoistumiseen. KIRKOLLISET Avioliittoon kuulutettu: Marko Matti Emil Salo Joutsan srk. Ilmoittautuminen klo 17.30 mennessä. pe 10.7. • esitys Joutopäivillä la 11.7. Käsiohjelma 5 e. klo 19 kirkkokonsertti Luhangan kesäkirkossa, lauluyhtye Vox Nova johtajana Heikki Halme. Ilmoittautuminen klo 16.00 mennessä. klo 18 sanajp. makkara ja mehu). Kesävieraiden kirkkopyhä. 7€ ruokailumahdollisuus Selänpohjan matkailukeskuksessa. 25 €. Mikko Tamminen Lisää markkinointia ja erikoistumista. C-rata: 1) Arttu Lindqvist 23.51, 2) Emma Ilmonen 32.21. Ohjelmassa mm. asti ma-pe klo 11-16 ja la 11.7. Esillä sääntöjen vuosikokoukselle käskemät asiat. Joutsa 30.6.2009. Kilpailuaika 10.00 – 14.00. Su 12.7. klo 17.00. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. mennessä kyläseuran sihteerille puh. tulossa! Esityksenä Heikki Luoman ”Tuhannen Riemun Rysä”. Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Seppälän Lounasravintolassa torstaina 23.7.2009 klo 19 alkaen. Osallistumismaksu 5 € (sis. Apostolikuoro • harj. Ohjelmassa Heikki Luoman kirjoittama ”Tuhannen riemun rysä”. klo 18 Joutsan srk-talo. Tulokset: A-rata: 1) Matti Ilmonen 45.57, 2) Tuomo Marttinen 46.15, 3) Topias Peltonen 53.07, 4) Marja-Leena Laitinen 56.30, 5) Antti Jutila 57.47, 6) Kimmo Hytönen 59.51, 7) Helena Liuha 1.02.17, 8) Jukka Kauranen 1.07.54, 9) Tapani Häkkinen 1.08.35, 10) Kalevi Puttonen 1.09.49, 11) Iida Peltonen 1.18.06. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Ke 15.07. Kolehti Suomen Lähetysseuran juhlavuoden keräykseen. Markku Peltonen kertoo avustustyöstä Israelissa. pidempään) Tammijärven kyläkirkon takapiha. Tervetuloa! Lähetys Pe-la 10.-11.7. Veriohukaiset, perunat, valkokastike, puolukkahillo, porkkanaraaste. Matkat kimppakyydeillä. klo 15.00. n D96-pojat, runkosarja. Ilmoitukset Toinille 0408 201335. Ääniä tuli yhteensä 83. Kilpailijoiden ilmoittautumiset 5.8. Musiikki Ke 8.7. Valitettavasti kiuaskiista jatkuu. Mielestäni otsikko kohdistuu kielteisesti allekirjoittaneeseen. Asiallisuutta toivoen ja joutsalaista yritysmaailmaa tukien kesäisin terveisin. mennessä: Toini 0408 201335 tai email: reijo.hamina@nic.fi Olemme saaneet kutsuja: Kangasniemen eläkeliitto kutsuu Syvälahden lavalle 14.7. Kahvitarjoilu. mennessä. Tervetuloa! Klo 19.30 Apostolikuoron kenraaliharjoitukset Joutsan kirkossa. Hommat entisellään pitäisi 7,2 prosenttia vastanneista. Joutsan Seutu 16 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Ilmoittaudu mukaan 20.7. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Mies törttöili Yhdystiellä sunnuntaina 1,31 promillen humalassa ilman ajokorttia. Omat ja tukijäsenten kuljetukset. Lähtö mh. Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 12.7. Lukio erikoistumaan n Nettikyselyssä udeltiin kansalta keinoja saada lisää oppilaita Joutsan lukioon. klo 13 messu Luhangan kesäkirkossa. Vastaajien kommentteja: Hyvä, että lukion oppilasmäärään kiinnitetään huomiota jo nyt, eikä vasta sitten, kun on jo liian myöhäistä. Lasten leiri Pappistalolla. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 12.7. Vielä paikkoja Ränssin kesäteatteriin 30. Piirikunnalliset yleisurheilukilpailut ma 13.7. Angesselän kyläseura ry Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Valtakunnalliset Rantaongintakisat Uuraisilla 21.7.09 Ilmoittautuminen ja tiedustelut Erkki puh
Esittely su 12.7.2009 klo 12.00 13.00 os. On Ainoja, on Reinoja. Jousitie 34 Esittely su 12.7.2009 klo 12.00 13.00 os. Ketunpolku 2 B 3. Nopeat syövät hitaat. 0400 677 388, 0400 640 950 p. – 24.8.2009 sekä myös ympäristöhallinnon www-sivuilla osoitteessa www.ymparisto. P. Muistutuksissa pyydetään mainitsemaan asian diaarinumero ISY-2009-Y-73. 0400 677 388, 0400 640 950 www www www www www.hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Keski-Suomen Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki Osuuspankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki RS-Pankki Uutta turvallista asumismumukavuutta viihtyisässä talossa palvelujen vieressä. Ford Mondeo 2.0 HB -07/08 Volvo S40 2.0 ilm. 040 585 9116 Halutaan vuokrata Halutaan vuokrata Peltoa. Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava ItäSuomen ympäristölupaviraston kirjaamoon viimeistään 24.8.2009. Myydään tarjousten perusteella. 044-560 7760 MA-TI 10-17 KE suljettu TO-PE 10-17 LA 10-14 KENKÄBUSSI Joutopäivillä, Seppälän parkkipaikalla. Vapaat huoneistot ja hinnat alkaen 2 H+K+S 45,0 m² 109 400 e 2 H+K+S 48,5 m² 124 800 e 3 H+K+S 78,5 ja 79,0 m² 189 200 e Hissillinen matalaenergiatalo on valmis. Tied. 2 autotallia. 040 756 9830. Myös pinkkejä. Tiedustelut 040 5276936. Kuulutus on nähtävänä Itä-Suomen ympäristölupaviraston ja Luhangan kunnan ilmoitustauluilla 8.7. Myydään RT-asunto 1 huone+keittiö+sauna 40m 2 . Lisätietoja saa asian esittelijältä puh. Enää neljä huoneistoa vapaana. 03-716 2275 www.hartolanauto. 65 500 €, vuokra 750 €/kk. Asiakirjat ovat kuulutusajan nähtävillä ympäristölupavirastossa ja Luhangan kunnanvirastossa. -06 VW Golf Var TDI -00 Toy. Avensis 10tuh -07 TV-Grundig tuotteet 29.500 10.200 13.000 17.500 11.800 8.900 8.800 17.800 2.200 7.900 5.500 19.000 JOUTSAN HONKA ON NYT V JOUTSAN HONKA ON NYT V JOUTSAN HONKA ON NYT V JOUTSAN HONKA ON NYT V JOUTSAN HONKA ON NYT VALMIS ALMIS ALMIS ALMIS ALMIS Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely, Myynti , Myynti , Myynti , Myynti , Myynti Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy p. Tervetuloa kaupoille. koneja traktorityöt YMPÄRISTÖJA TIENHOITOPALVELUT Tiehoitokunnat ja tienomistajat Huom! Vesakoidenraivaus käynnistynyt! KIRPPIS JOUSITIE 23, JOUTSA Puh. 040 524 5795 Ilmoita Joutsan Seudussa. P. -07 Pösö 406 -98 Opel Astra 5-ov. 0400-422 241 Kuulutuksia KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Itä-Suomen ympäristölupavirastossa on vireillä Matti Heikkilän Tammilohen kalanviljelylaitoksen ympäristöluvan nro 9/03/1 lupamääräysten tarkistamista ja toiminnan laajentamista koskeva hakemus Luhangan kunnassa. Mh. Puh. Kengät joutopäivähinnoin. 0400 124 915 MYYDÄÄN/VUOKRATAAN kerrostaloasunto Joutsan keskustassa, 3 krs., 138 m2, 5h+k+s+2 wc+kokoparkettilattiat+isoparveke. Puh. Postiosoite: PL 69, 70101 Kuopio, käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 B (klo 8.00 16.15), Kuopio, telekopio: (017) 510 004 ja sähköposti: kirjaamo.isy@ymparisto. 040-5525 748 tai 040-5592 926 Santalantie 35, 19650 Joutsa Aulis: 0400-312559 Anssi: 0400-541919 Niemistenkyläntie 70, 19650 Joutsa lumityöt lanaukset hiekoitukset teiden ja pihojen harjaukset tienvarsiniitot lokakaivojen tyhjennykset polttopuiden ja risujen ajot haketus ja kuljetus ym. . 040 593 6143 MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ HARTOLAN AUTO KY Puh. 0400 677 388, 0400 640 950 p. -03 VW Golf Var 1.6i -05 Toyota Hiace pitkä 70 t. Puh. päivänä Ostetaan Halutaan ostaa kesämökkitontti Jääsjärveltä. -05 Opel Vectra 1.8 -05 Pösö 307 SW -04 VW Passat Var TDi -04 VW Jetta 35t. Kysy lisää! 040-751 9161 Vuokralle tarjotaan 3h+k+p 69m 2 + at 17m 2 Joutsan ydinkeskustasta. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Joutsan Seutu 17 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Jousitie 34 Esittely su 12.7.2009 klo 12.00 13.00 os. 050-534 9780 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta TORSTAINA 9.7. Tiedustele tarkemmin. Tule tutustumaan ja varaamaan omasi. Soita ja varmista tilanne. Jousitie 34 Esittely su 12.7.2009 klo 12.00 13.00 os. Tied. Jousitie 34 Esittely su 12.7.2009 klo 12.00 13.00 os. Joutsan torilla 9–10.30 Santalan tilan mansikkakausi on alkamassa... Jousitie 34 Kiitos Sydämellinen kiitos kaikille minua muistaneille! Kiitos, Lahja! Myydään Myydään puinen, valkoiseksi maalattu kulmasohva jossa patjat ja istuintyynyt kaksilla päällyskankailla. Kuopiossa 8.7.2009 ITÄ-SUOMEN YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Myydään Rantametsätila Leivonmäki. Kenkäbussi 0400-985 907 Vuokralle tarjotaan Annetaan vuokralle KT-kaksio 57,5 m 2 , 1.kerros. Martin Enke p. Puh. 040 548 4823 SUORAAN VALMISTAJALTA: Tarjous Laituriponttoni Mini 140kg RM5500umpisäiliö 1196,59,CE-hyväksytty panospuhdistamo 1-6 hengelle Salaojan tarkastuskaivo 315x1000 29,90,Tarjous voimassa heinäkuun loppuun saakka HAE SUORAAN VALMISTAJALTA TAI KYSY TARJOUS PIHAAN TOIMITETTUNA 4895,Vuokralle tarjotaan Kaksi huonetta ja sauna Joutsan keskustassa. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Itse poimien ja valmiiksi poimittuna. /isy/ymparistoluvat
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. Noudetaan METALLIROMUA. JP-RENGASHUOLTO OY Vasarakatu 23, 40230 JYVÄSKYLÄ PUH. Toimitus omalla, nykyaikaisella kuljetusja pumppauskalustolla. 014-611 699 Avoinna 8-18, la 9-14 VALMISBETONIA 20 VUODEN KOKEMUKSELLA! Toimitamme eri betonilaatuja eri käyttötarkoituksiin. valuränneillä. 044-922 7443 Palviauto Joutsan Autopesulan edessä pe ja la H.Lipponen 040-778 1184 Toivosen Lihasavustamon palviauto lukion kentällä 10.-11.7.. Joutsan Seutu 18 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. 24 m:n puomistolla varustetulla kuljetuspumppuautolla. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO www.turvallisetrenkaat. 0400 612 569 ALE JATKUU 20-50% Säästö-Tekstiili Joutsa Länsitie 7, p. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 Petri Liukkonen tai 040-7065346 Kari Kivisaari www.kivitammi. Myös autoromu. 3ja 4-akselisilla pyörintäsäiliöautoilla, jotka varustettu 8 m hydr. P. Maa-ainekset, sorat, luonnonsoramurskeet ja sepelit toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle
Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä (USA) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kohtalokas vuokralainen (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.20 Rooma 00.30 Elokuva: Tapa minut (K15) 02.20 Ostosruutu 02.50 -07.10 Taitopeli.com 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Jack Osbourne voita pelkosi 11.30 Volvo Ocean Race Monthly 12.30 Navigare 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia 13.30 Kaikki rakastavat Raymondia 13.55 Kaikki rakastavat Raymondia 14.25 Uppsalan sairaala 14.55 Uppsalan sairaala 15.20 Uppsalan sairaala 15.50 Uppsalan sairaala 16.20 Uppsalan sairaala 16.50 Elokuva: Evelyn 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Amerikan Gladiaattorit 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pimeä pakkomielle (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.20 Deadwood (K15) 00.20 Elokuva: Vaarallinen viettelijätär (K15) 08.00 Ostosruutu 09.50 Top Design 10.50 Discovery: Käärmemies 11.50 Eläinkunnan ennätykset 12.50 Dr. 20.00 House 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Crash 23.30 Vihjeet hukassa 00.30 Lomaraha 01.30 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: Cop Land (K15) 00.10 Nelosen uutiset ja sää 00.20 Urheilu-uutiset 00.25 Frasier 00.55 Ostosruutu 01.25 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 13.45 Vaaleanpunainen pantteri 13.50 Vaaleanpunainen pantteri 14.00 Frasier 14.25 Frasier 14.55 Frasier 15.25 Frasier 15.55 Frasier 16.25 Frasier 16.55 Kesäleffa: Zack & Reba 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadoksissa (K15) 23.40 Nelosen uutiset ja sää 23.50 Urheilu-uutiset 23.55 Lost (K15) 00.50 Navigare 01.20 Ostosruutu 02.20 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Beck: Kadonnut paloauto (K15) 23.50 Nelosen uutiset ja sää 00.00 Urheilu-uutiset 00.05 Frasier 00.35 Ostosruutu 01.05 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. LAUANTAI 11.7. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 4D: Sain uuden pään 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 NCIS Rikostutkijat 00.45 Ostosruutu 01.15 06.00 Älypää-TV. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihana piha 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 14.00 Äitini eläintarhan tohtori 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 07.38 Nalle Luppakorva 07.46 Neppajymykerho 07.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia / 08.19 Hirveä Henri 08.31 Tohtori Koira: Ilonpilaaja 08.44 Viikon luontohavainto: Sudenpentuja 08.50 Onnen päivät 09.15 Kun haikara pettää 09.45 Kesärenki 10.00 Öljynporauslautalla 10.30 Summeri / 10.34 Farmi 10.55 Summeri / 10.59 Kesärakkaus 11.24 Summeri 11.30 Rosan elämää 12.02 Ihanan Elisan tytär 13.00 Vanha kettu 14.00 Urheiluhullut 14.25 Metsolat 15.14 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri / 16.04 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.54 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesätorppa kuntoon 19.50 Tuulen viemää 21.27 Tv-uutiset, sää ja urheilu 21.41 Tuulen viemää 23.40 Hädän hetkellä 00.21 Voimakaksikko 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Eki eläinlääkäri 07.03 Liukkaat tossut: Lyöminen 07.11 Elmeri: Elmeri ja leijona 07.17 Korkeasaaren eläinlapset 07.23 Pieni Harmaakani 07.34 Vepsän lapsi: Kylällä 07.39 Niksi-Nella 07.44 Neppajymykerho 07.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.17 Animalia 08.41 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.01 Summeri / 11.05 Kesärakkaus 11.30 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Koiralle koti 12.55 Suomisen Olli rakastuu 14.20 Hovimäki 15.10 Pieni talo preerialla 15.59 Summeri / 16.03 Farmi 16.26 Summeri 16.30 Kesärakkaus 16.54 Summeri 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lapsityrannit 20.00 Metsolat 20.50 Kotimaan kasvot 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Margot vakoilija lähestyy ystävänä 22.55 Pako New Yorkista (K15) 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. TIISTAI 14.7. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Ruma Betty 20.57 Keno 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Ateena 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Brotherhood (K15) 00.50 Ostosruutu 01.20 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 14.00 -15.00 Äitini eläintarhan tohtori 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. New York 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Diili 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kelmien kerho 01.35 Lomaraha 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 14.00 Äitini eläintarhan tohtori 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 11.15 Lomaraha 12.15 Rantalentis 12.50 Astro-tv 13.35 Golfia: Golf Today 14.05 Motor Forum: SM Rata 15.00 Lauantain perheleffa: Mistä tytöt tykkää 17.00 Kaikkea sitä näkee 17.05 45min Special: 30 päivää 18.00 Formula1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 BumtsiBum! 21.00 Vesku show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Formula1: Extra 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.40 Meren raivo 00.40 Formula1: aika-ajot 01.10 Meduusan verkko (K15) 02.10 Lomaraha 03.10 Pokeri 04.10 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi 10.00 Bakugan 10.30 Roskasakkia 10.55 Kesä T.i.l.a. 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Kaikki haluavat tyyliä 12.25 Makuja 12.35 Purjehdusta: 49ers Tour 13.05 Beach Volley 13.30 Motor Forum: SM Jokkis 14.25 Kohti länttä 15.20 Honey 17.05 Kuin viimeistä päivää 17.30 Simpsonit 18.00 Formula1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Rikospoliisi Maria Kallio 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula1: Extra 22.45 Wallander: Peitenimi (K15) 00.45 Pedon jäljillä 01.45 Formula1: osakilpailu 03.15 Lomaraha 04.15 Pokeri 05.15 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. TORSTAI 9.7. Kwak 10.50 Haasteen edessä 11.05 Seitsemäs taivas 11.50 Kesätorppa kuntoon 12.20 Tangomarkkinat2009: Finaali 14.08 Kesämielellä 14.35 Sydänmailla 15.20 Jumppa : Muokkausvenyttely 15.50 Takki ja liivit pois 17.05 Dokumenttiprojekti: Hyvin tehty elämä 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Yleisurheilun Eliittikisat 20.50 Ihanan Elisan tytär 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.40 Pasila 23.05 Torchwood (K13) 23.50 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao 06.58 Lauran tähti 07.10 Aamujumppa 07.14 Milja / 07.21 Pikku ötökät 07.28 Samsam/ 07.35 Onnea on... 04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.45 -10.53 Kolme vuodenaikaa: Ruska 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.05 Avara luonto: Japanin puujätit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Suomi 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 -19.47 Serranon perhe 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Ruotsalainen pankkikriisi 22.40 Kotikatsomo: Klassikko 00.00 -04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.50 Kolme vuodenaikaa: Talvehtiminen 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Raja 16.00 -16.55 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.0510 kirjaa rakkaudesta: Pianonsoittaja 21.35 Kirsikkakuningatar 23.05 Tv-uutiset 23.10 Yksi elämä: Toivon voimalla 23.50 Ponille kyytiä 04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Puutarhaunelmia 10.50 Arjen huimapäät: Luotsi 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Jättimuseon haasteet 14.3010 kirjaa rakkaudesta: Pianonsoittaja 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Äiti 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Kesäparatiisi ulkomailla 18.55 Neiti Marple: Syyttävä sormi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Meri sisälläni 23.30 Tv-uutiset 23.36 Sekopäät (K15) 00.20 Ponille kyytiä 00.44 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Historiaa: Hadrianuksen muurin salat / 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.53 Tie Avonleaan 10.00 Tv-uutiset 10.05 Levengood Suomesta 10.50 Mikä liikuttaa. SUNNUNTAI 12.7. 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 14.00 Äitini eläintarhan tohtori 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 14.00 Äitini eläintarhan tohtori 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Ruma Suomi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Rosso 22.15 Vapaan naisen tunnustuksia 23.15 Tv-uutiset 23.20 Ulkolinja: Ruotsalainen pankkikriisi 00.20 -04.10 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.15 Tie Avonleaan 10.20 Ruma Suomi 10.50 Arjen huimapäät: Kalastaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Jos kaadun 14.15 Levengood Suomesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Ruotsi 16.00 -16.55 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Serranon perhe 19.50 Kultasiipi ja hopeatäplä: Yön perhoset 20.00 Tosi tarina: Agentti kulisseissa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Ikuinen rakkaus 22.36 Dekkariaika: Ruumis teehuoneessa 23.15 Tv-uutiset 23.20 Prisma: Elämänsiemeniä ulkoavaruudesta 00.10 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Salaperäinen sademetsä 06.58 Viikon vihannes: Peruna 07.03 Pieni Harmaakani 07.16 Loikkaa loruniitylle 07.19 Anniina Ballerina 07.32 Neposen seikkailut 07.45 Muista pelastusliivit 07.47 Traktori 07.48 Neppajymykerho 07.55 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia / 08.19 Villi tulevaisuus 08.41 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.00 Summeri 11.04 Kesärakkaus 11.28 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Tyttö ja hattu 14.15 Uutisvuosi 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri / 16.04 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.54 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Yleisurheilun Eliittikisat 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Sinistä verta 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Hertan maailma 06.55 Nuottiavain 07.04 Taikakaruselli 07.16 Pikku Kakkosen uimakoulu: Kasvot veteen 07.23 Harri ja Toto 07.33 Sahat soikoon / 07.41 Napero 07.49 Neppajymykerho 07.56 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia / 08.21 Katinkontti Remix 08.35 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.01 Summeri / 11.05 Kesärakkaus 11.30 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.30 Lapsityrannit 15.15 Vuoristosairaala 16.00 Summeri / 16.04 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.55 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesäduuni 19.55 Juhlatango 20.00 Tangomarkkinat2009: Finaalin karsinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikoksen maailma 22.35 Eurodekkari: Komisario Montalbano 00.15 Poliisikamera käy! 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Herra Heinämäki 06.59 Samu ja Salla 07.11 Lunan ponikesä 07.15 Touhukkaat 07.39 Pompulat 07.46 Neppajymykerho 07.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.19 Syrhämä: Herjävuorten viima 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.01 Summeri / 11.05 Kesärakkaus 11.29 Summeri 11.35 Ronja Ryövärintytär 12.00 Mistralin tuulet 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Kotimaan kasvot 14.10 Riskirajoilla: Selviytyjät 15.00 Mr Bean 15.15 Sydänmailla 16.00 Summeri / 16.04 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.54 Summeri 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Metsolat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkapassi: 6 x Perth 20.06 Urheiluhullut 20.30 Haaveiden ilta 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Eurodekkari: Bella Block (K13) 00.25 Rikoksen maailma 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma: Hertta leikkii nukkekodilla 07.52 Touhukkaat: Kun koko maailma vinkuu 08.15 Iso maailma 08.45 Katinkontti Remix: Onnenkenkä 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti 09.15 Hillitön hotelli: Rakkautta ilmassa 09.40 -09.51 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.12 Peliuutiset 11.40 Tangomarkkinat2009: Finaalin karsinta 13.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 14.00 Kesäduuni 14.35 Kuollut mies rakastuu 16.10 Kesäillan valssi 17.00 Haaveiden ilta 17.30 V75-ravit 18.00 Hovimäki 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Juhlatango 19.15 Eino Grön taru tangon herrasta 20.00 Tangomarkkinat2009: Finaali 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Valiojoukko 01.10 Eurodekkari: Rosa Roth 02.40 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Niko ja ystävät 07.53 Anniina Ballerina 08.06 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.29 Pieni Harmaakani 08.43 Postimies Pate 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Lampolan lauantaitanssit 09.10 Hevostelua 09.20 -09.50 Rajametsän salaisuus: Rajametsän tarinoita 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Alfred J. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 15.55 Salatut elämät 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia 20.00 45min Special: Rania YouTuben kuningatar 21.00 C.S.I. päivänä KESKIVIIKKO 8.7. Miami 00.30 L-koodi 01.30 Lomaraha 02.30 -06.00 MTV3 Chat 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. Joutsan Seutu 19 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Uniikki 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula1: Extra 22.40 Kultainen Liiga 01.10 Suuret vankilapaot 02.10 Lomaraha 03.10 Pokeri 04.10 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.45 Winx-klubi 10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.40 Huntik 11.10 Mitä tänään syötäisiin. Miami 23.30 C.S.I. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Child’s Play 3 (K18) 01.15 Lomaraha 02.15 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 10.7. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämä käsissä 11.55 Kesäparatiisi ulkomailla 12.30 Ruma Suomi 13.00 Onnen tähden: Vodkaturistit 13.50 Järvi 14.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille / 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset / 15.05 Pisara 15.10 Enemmän kuin lemmikki: Agility / 15.20 -16.09 Prisma: Presidentin tiedeopas 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.48 Avara luonto 19.40 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää / 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yhteensattujat 21.45 Anna Pihl 22.30 Ihmebantu (K15) 23.00 Iirottelua 23.50 Sartre & de Beauvoir 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Tie Avonleaan 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Räsynukke 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.53 Elämä käsissä 12.00 Kätilöt 12.30 Vielä virtaa 13.00 Elämän palapeli 14.0010 kirjaa rakkaudesta: Pianonsoittaja 14.30 Puutarhurin ABC 15.00 Tv-uutiset 15.05 Suomen linnut: Nuolihaukka 15.15 Hetki luonnossa 15.20 Historiaa: Pohjoisen sotanäyttämöt 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki 18.40 -19.29 Onnen tähden: Mansikkamaa 19.35 Kolea talo 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Levengood Suomesta 22.00 Komisario Lewis 23.35 Julkisuuden trauma 04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Tosi tarina: Opri ja Oleksi 10.50 Arjen huimapäät: Nuohooja 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Antiikkia, antiikkia 14.30 A-zoom 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.50 Isä Dowlingin mysteerit 15.55 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Yhteensattujat 19.00 Prisma: Elämänsiemeniä ulkoavaruudesta 19.50 Mikä liikuttaa. MAANANTAI 13.7. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kesä T.i.l.a
saakka Hinta voimassa 12.7. lk. Tervetuloa! Hinta voimassa 12.7. 75 /kg 8 95 Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,81/l) (sis. saakka Atria Broilerin marinoidut ohut leikkeet, hunaja tai pippurinen, 560 g (8,84/kg) Hinta voimassa 1.4.–31.7. 900 g härän ulkofileetä 2 paprikaa 2 punasipulia Marinadi 3 punaista chiliä 10 cm purjoa 200 ml kookosmaitoa 2 rkl soijakastiketta. päivänä S-ryhmä – Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju Lihamestarin Herkku Härän ulkofilee, alkuperämaa Uruguay tai Brasilia 18 90 /kg 1 79 Järvi-Suomen Portti Ukkopekka grillimakkarat 400 g (4,98/kg) 1 99 Suomi Kirsikkatomaatti 250 g (3,56/kg) 89 4 95 Coca Cola tai Coca Cola Zero 2-pack, 3 l (0,83/l) (sis. Joutsan Seutu 20 – N:o 28 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 8. 14,30 + pantti 3,60) 17 90 3 29 Rainbow Appelsiinija omenatäysmehu 1 l 59 Dansukker Taloussokeri 1 kg 85 Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Suomalainen Pysyvästi edullista S-marketista Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. Rainbow Suklaa-, mansikkaja toffeetuutit 6 kpl/417 g (4,08/kg) Rainbow Sillit 600 g/275 g (8,55/kg) 1 70 2 35 3 49 HK Kabanossit 400 g (4,48/kg) X-tra Edam 15 % 500 g (6,98/kg) Tuliset liha-paprikavartaat (6 annosta) Lue lisää: www.ruokamaailma.fi n. 2,49 + pantti 0,80) Heimon Kala Savukirjo lohifilee 700 g (12,79/kg) Suomi Jäävuorisalaatti pakattu, 1