PALVIMESTAREIDEN KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA HERKULLISIA TUOTTEITAAN! RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 350 G (2,83/KG) 14 95 KG RAAKA-ARSKA & RUHTINAS GRILLIPIHVIT ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 10.ATRIA SAUNAPALVI 350G 2 99 RS 99 KG 99 KPL PORSAAN KASSLERPIHVIT K-RUOKAMESTARIN JÄTTIPIHVI PORSAAN PAISTISTA SUOMI 1.KPL ERÄ 2 99 PKT -27% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 4,15 rs (13,83/kg) Yksittäin 3,95 kpl (16,81/kg) 3KPL OMASTA UUNISTA! ELLIN KAHVILAN LOUNAS ON JÄLLEEN TARJOLLA ARKISIN KLO 11-14! UUDISTUNUT RAVINTOLA KELLARI AVOINNA ma-to 14-22, pe 14-02, la 10-02, su 10-22. – Olemme jo pitkän linjan mökkiläisiä ja on aina pyritty käymään kesätapahtumissa. PANINI PANINIT 235 G (14,18/KG) EI GLUTEENITON 99 KG TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECOTE-PIHVIT TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE PALANA PERJANTAINA 10.7. Kyläverkko-hanke ei ole kuitenkaan edennyt suunnitellussa aikataulussa. Kosonen oli vieraillut Heinolassa samankaltaisessa tapahtumassa ja päätti jalkauttaa idean Luhankaan. Kyläverkko-hankkeen tavoitteena oli Joutsan keskustan taajama-alueella toimiva ja mahdollisimman kattava valokuituverkko alueen yrityksille sekä asukkaille. päivänä N:o 28 – 2020 Irtonumero 2 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. Näin saamme kaikki kunnan toteutuvat tapahtumat samaan paikkaan, eikä ihmisten tarvitse kiertää monessa eri paikassa yhtenä aamuna, toteaa Kosonen. Ensi lauantaina on Väreen pitämä huutokauppa, ja siirrämme lähitorin sinne. Satamaan oli saapunut Sanna Ranki sekä hänen poikansa Joel Ranki, ja mukana vilinässä oli myös perheen Verneri-koira. -24 .12 . Tämä aikomus on kohdannut suuria vaikeuksia. Lisäksi paikalla oli käsityöyrittäjiä sekä tuote-esittelijöitä. Ely on alustavasti tehnyt määrärahavarauksen hankerahoitukseen ja rahoituksessa on meneillään ohjelmakauden viimeinen vuosi. Tapahtuman vakiopaikkana piti olla kirkonkylän tori, mutta nyt tapahtumapaikka saattaa siirtyä viikoittain muiden tapahtumien perässä. – Mielestäni tapahtumaan on mukavasti löytäneet paikalliset sekä mökkiläiset. Janne Airaksinen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 8. Jonna Keihäsniemi J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Rajoitusten höllentyessä samassa tahdissa naiset tekivät suunnitelmia jo ennen juhannusta. Valikoimaa löytyi mansikoista hunajaan ja useimmille kävijöille tarttui matkaan kotiin viemisiä. 0207756080 TEUVAN SORVITUOTTEEN MÖKIT velkuntalohuolto@gmail.com 0400 641 921 Lähitorilla tehtiin löytöjä ja tavattiin tuttuja Tiina Peltonen (vas.) ja Pirjo Kosonen ideoivat yhdessä Luhangan lähitori-tapahtuman, jossa viime lauantaina oli mukavasti paikallisia toimijoita mukana. Lähitorin valikoima voi vaihdella viikoittain, lauantaina myyjiä oli paikalla kymmenkunta. Kunnanhallitus oli päättänyt 28.10.2019, että mikäli KeskiSuomen ely-keskus myöntää tukirahoituksen, hanke toteutetaan ja Joutsan vuokra-asunnot liitetään osaksi syntyvää verkkoa. Laajasti ottaen hanke liittyi tavoitteeseen saada maakunnan hajaasutusalueet kattavan valokuituverkon piiriin. Turvallisesti ulkona järjestetyssä tapahtumassa törmäsi tuttuihin ja rento kesäinen ilmapiiri oli aistittavissa. Kyllä nämä ovat tärkeitä tuttujen kohtaamispaikkoja ja mielestäni ne pitävät kylän eloisana, summaa Sanna Ranki. Koska hankkeen toteuttaminen on epävarmaa, kunnanhallitus vapautti määrärahavarauksen, etteivät rahat jää käyttämättä. Seurue tuli katsomaan soutukilpailuja ja myös lähitorin tarjonta oli tarkoitus kartoittaa. -26 .12 . Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä RUODOTON 10 95 KG 7 95 6 95 24 95 34 95 KG KG KG KG KARINIEMEN KANANPOJAN RINTAFILEET ANNOSPAKKAUS 2 X 150 G (9,97/KG) K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA BANAANI COSTA RICA VESIMELONI ESPANJA TALON OMAT GRILLIPIHVIT! MR. Ensimmäisen lauantain kävijöistä yli 75 prosenttia oli muita kuin luhankalaisia, kertoo Kosonen. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Joutsa perui Kyläverkko-hankkeen tukihakemuksen JOUTSAN kunnanhallituksen päätöksellä kunta peruu Kyläverkkohankkeen hanketukihakemuksen. Tiina Peltonen ja Pirjo Kosonen olivat yhtä mieltä, että jotain pitää kehitellä peruuntuneen kesänavauksen tilalle. SUURIMMAKSI osaksi peruttujen tapahtumien tilalle on nopealla tahdilla saatu pieniä ja korvaavia tapahtumia aikaan. ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. Kesäkuun lopusta elokuun alkuun joka lauantai paikallisilla toimijoilla on mahdollisuus tulla myymään tuotteitaan lähitorille. – Esimerkiksi nyt lauantaina oli soutukilpailut täällä satamassa, niin tottakai mekin siirsimme torin sinne. Muutamien puhelinsoittojen jälkeen yhden illan aikana konsepti oli valmis ja toritapahtuma sai nimen Luhangan lähitori. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 9.–12.7.2020 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23
Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Lämmin kiitos osanotosta. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . varm. 040 842 6133 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kuisma s. Rakkaamme Leena Marjatta Niemelä o.s. www.siniwuokot.com Riitta N. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Jousitie 35 Puh. 040 823 7420 . Kiitos Luhangan vanhainkodille Mirjan hyvästä hoidosta. 040 831 6250 Palvelen sinua asuntoasioissa Joutsassa ja Luhangassa. klo 12.00 ja 15.8., 22.8. paikassa. www.siniwuokot.com Riitta N. Ilmoittautumiset tunnin sisällä ammuntojen alkamisesta. klo 18.00, 25.7. välisenä aikana. Kiitos kaikille Auvon hoidossa auttaneille. Kiekkoradan maksut 5€ kierros yhd.jäsen, muut 8€. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Liekki hiipuu – sammuu. 16.11.1962 k. Rakkaudella muistanen ja kaivaten Kirsi ja Niina sukulaiset, ystävät ja naapurit Uusi kirppis avoinna TI-PE 12-18 LA 10-14 Tervetuloa! Kierrätyspuoti Kirppu Savontie 18 Joutsa MAAPIRTILLÄ , Marjotaipaleentie 972 Heinähulinat La 11.7.2020 klo 11–14.00 Suoramyynti ja kirppis, muikkuryöppää, lettuja, kahvio, leivonnaisia ym. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. AJANVARAUS p. Muisto kaunis vie eteenpäin meitä, vaik’ on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. . Soi hiljaa kaipuun tuuli, surun kannelta soitellen. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 842 6133 . klo 10.30 saakka Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Kilpailutoiminta: Rhy:n haulikkomestaruuskilpailu 15.8.klo 16.00. klo 10.00, Vahinkojen ehkäisy ja riistametsänhoito 27.8. On aika surun hiljaisen. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Puh. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Mirja Annikki Muhonen o.s. 21.3.1951 Kangasniemi k. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Korukankaaksi muistojen. Rakkaamme Auvo Johannes Manninen s. Markku A. Markku A. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Kaivaten Sirkka Kari Kaija-sisko Anja-sisko sukulaiset ja ystävät. Kaipaa tuttu pihapolku rakkaan jalan astuntaa. HUOM! kiekkorata pidetään suljettuna 1.12.-31.3. Kurssi maksuton, Metsästäjäopasta myy Rhy 30€/kpl Metsästäjätutkinto järjestetään em. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Ampumakokeet 2.8., 9.8., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9., 27.9., 4.10. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. 040 823 7420 Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminta-aikataulu 2020 Metsästäjäkurssi järjestetään Joutsan koulukeskuksessa, Savontie 1, rakennus 2b, 24.7. klo 18.00, 1.8. . . Matti Ilván kiinteistönvälittäjä, LKV 0400 277 575 matti.ilvan@op.fi OP Koti Lämpimät kiitokset osanotosta, rakkaamme on saatettu viimeiselle leposijalleen läheisten läsnäollessa. Ampumaradan käyttö arkisin klo 9.00-20.00, la 9.00-18.00, su 12.0018.00. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 044 058 4426 Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja Koulutettu hieroja Jalkahoidot opiskelijatyönä myös kotija laitoskäynneillä Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa P. klo 14.00 sekä 17.9. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Joutsan vapaa-aikatoimi Vaateparatiisi Tervetuloa edullisille ostoksille! valokuvaamo (passikuvat) mainostoimisto vaateliike toimistotarvikkeita (tulossa) Jousitie 36 040 520 7730 Avoinna: TI-LA 10-17 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 4.6.2020 Luhanka Rakkaudella kaivaten Raimo sukulaiset ja ystävät Vaiti seisoo pihapuut, ikävöivät kukka maat. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Ratamestari puh. 7.12.1951 Joutseno k. Markku A. Harjoitusammunnat Itä-Päijänteen ampumarata, Joutsa keskiviikkoisin 27.7.23.9. Siunaus toimitettu 26.6.2020. Joku portti vain hiljaa aukes ja se iäks suljettiin. Katri Kuusimäki p. klo 17.00. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 0400197947, ita-paijanne@rhy.riista.fi VESIJUMPPAA Joutsan uimalassa pe 10.7.20 klo 9 9.30 ja pe 17.7.20 klo 9 9.30. Joutsan Seutu 2 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. . 040 842 6133 . klo 12.00. 040 823 7420 OLEMME LOMALLA 29.6.-19.7.2020 välisen ajan. klo 9.00, 31.7. Kiitos osanotosta. klo 9.00 yhteensä 12 tuntia. 3.4.2020 Joutsa Askel hiljenee – seisahtuu. Kaikille avoin järvijumppa, ilmoittautuminen paikan päällä jumppaohjaajalle, hinta 2€. Markku A. Elon kultaiset säikeet kutoen. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 3.8., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8. klo 18.00. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Tervetuloa! Lisätietoja: www.maapirtti.fi . 0400436107 Lisätietoja rhy:stä puh. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Nojonen s. Harjoituskerta 5€ tai 25€/ kausi. www.siniwuokot.com Riitta N. Koulutuksia: Riistajäljestys 8.8. Markku A. 0400-741 771 Tavatt. 040 842 6133 . 6.6.2020 Lämmöllä muistaen Elina, Janna ja Jutta Markku Sisaret perheineen Sukulaiset, ystävät ja läheiset Elo mainen kun iltaan raukes, oli tyyntä ja rauhaista niin. 3.6.2020 Joutsa Me tiesimme lähtösi lähenevän, näimme voimiesi vähenevän. 2.6.1939 Hirvensalmi k. klo 18.00, lisää tietoa rhy:stä. Rhy:n hirviseurueiden kilpailu 16.8. Markku A. Rakkaamme Pirjo Anna Liisa Laamanen s. välisenä aikana klo 17.00-20.00. 040 842 6133 . 040 842 6133 . 0400 671 842 Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Irtomyynnissä tuoreita, puhkottuja muikkuja, jos Ahti suo. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym
alkaen. Sateisen päivän suurin sademäärä, 86,5 millimetriä, mitattiin Joutsassa. Tuntuu, että nykyään musiikin tekemisessä pyritään täydellisyyteen ja on luovuttu niin sanotuista arvokkaista vahingoista, kuvailee Tuovinen. Joutsan kirkonkylä, Leivonmäki, Luhangan kirkonkylä ja Luhangan Tammijärven kylä ovat jokainen saaneet omat ratansa. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +16 +15 +17 +17 +19 +18 +19 +19 +16 +15 +16 +15 +18 +20 +19 +19 +17 +18 +19 +20 +18 +19 +19 +19 +18 +18 +18 +19 PERINTEINEN TORITAPAHTUMA KESKIVIIKKONA 15.7. – Silloin 1970-luvulla oli tilanne, että meillä oli bändi, mutta ei studiota käytettävissä. Markku Parkkonen mihin vuonna 1973 jäätiin, kertoo Tuovinen. VANHEMMAT joutsalaiset rockharrastajat saivat vuoden 2016 Joutopäivillä melkoisen nostalgiaruiskeen, kun Talomuseon lavalle kapusi Joutsan ensimmäinen rock-bändi Fleats vuoden 1973 kokoonpanossaan. Leivonmäen rata kiertää Kangaslammen lenkin. Myös itse levy julkaistiin nostalgisessa formaatissa, nimittäin vinyylilevynä. Musiikillisesti Hannu Tuovinen kertoo levyn kappaleissa olevan monenlaisia vaikutteita, monelta osin juuri 1970-luvun rock-musiikista. Takakannessa vasemmalta Pekka Österberg, Hannu Tuovinen, Seppo Ilmonen, Hannu Kivioja ja Heikki Jokinen. Luhangan kirkonkylän radan lähtö on palvelukeskus Tuuliharjun pihasta ja Tammijärven radan lähtö koulun pihasta. Levyn äänittämistä edisti se, että bändin musiikillinen johtohahmo Hannu Tuovinen oli toiminut ammattimuusikkona jo 40 vuotta ja omistaa Heinolassa studion. Levyn nauhoitukset tehtiin mahdollisimman pitkälti studiossa livenä. FLEATSIN jatko on jäänyt levytysrupeaman jälkeen mietintään. Hyvin menneen joutopäiväkeikan jälkeen Fleatsin muusikot päättivät pitää yhteyttä jatkossakin. – Itse pidän siitä, että kappaleessa on hyvä melodia ja lisäksi ”mausteita ja potkua”. ym. Englannin kieli oli luonteva valinta, koska alkuperäisen Fleatsin aikoihin ei suomenkielinen rock-musiikki oikeastaan ollut vielä syntynytkään. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 9.7.2020 3:50 22:51 2:29 10.7.2020 3:51 22:49 2:09 11.7.2020 3:53 22:47 2:01 12.7.2020 3:56 22:45 1:55 13.7.2020 3:58 22:43 1:50 14.7.2020 4:00 22:41 1:46 15.7.2020 4:02 22:39 1:43 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Yhdystie 9 puh. Osallistuminen ei vaadi ilmoittautumista, valmistautumista eikä erillisiä välineitä, vaan radalla voi käydä ulkoilemassa ja virkistämässä aivojaan, milloin tahansa itselle sopii. – Fleatskin soitti alun perin englanninkielisiä cover-biisejä. Varsinaisen kannen toteutuksen on tehnyt Hannu Tuovisen poika Taneli Tuovinen ja toinen poika, Johannes Tuovinen vastasi levyn masterointimiksauksesta. Radat sijoitetaan julkisille ulkoiluja liikuntapaikoille, joissa kuka vain voi kulkea sen yksin tai läheisten kanssa, ja ne sopivat kaikenikäisille. Julisteen suunnitteli Joutsan yhteiskoulun silloinen kuvaamataidon opettaja ElseMaria Laukkanen. Janne Airaksinen. Markku Parkkonen Muistikävelyradat käytössä KESKI-SUOMEN kuntiin tehdään kesän 2020 ajalle muistikävelyratoja, jotka koostuvat kymmenestä muistiin, sen huoltoon sekä muistisairauksiin liittyvästä tehtävärastista ja tietoiskusta. KLO 9-15 Länsitie 2:n piha (vanha Patarouva) Maukkaat viipurinrinkelit, pölypussit ja siivoustarvikkeet, kenkäbussi, rottinkikalusteet, korituotteet, keinutuolit, Metri-laku ja makeiset, taloustarvikkeet, harjat, Korpelan palviauto, värikkäät kesämekot, mattokauppias, aikuisten tekstiilit, vesijumppaja avantouintituotteet, Petturin uistin, hyttyskarkotteet, muikkuja, lettukahvio ym. Juhannusviikon maanantaina Luhangan Judinsalossa mitattiin Suomen kesän siihen asti korkein lämpötila, 29,0 astetta. Saattaa olla, että tulossa on lisää keikkoja tai äänityksiä, mutta tällä hetkellä bändi ei halua kiirehtiä näiden asioiden kanssa. Tosin olen kyllä tehnyt myös itse omiakin kappaleita alusta pitäen, kertoo Tuovinen. Toukokuussa julkaistulla levyllä soittaa sama vuoden 1973 kokoonpano kuin vuoden 2016 joutopäiväkeikallakin: Hannu Tuovinen (kitara, laulu, huilu), Joutsa oli Suomen kostein SÄÄN ääripäät näyttävät tänä kesänä keskittyvän Joutsan seutukunnalle. Tuovinen halusi Fleatsin levytysprojektissa kääntää kelloa monellakin tapaa yhtyeen alkuperäiseen toiminta-aikaan. Joutsan ensimmäinen rock-bändi julkaisi ensilevynsä Fleats kävi studiossa vuoden 1973 hengessä Fleatsin levyn etukansi pohjautuu yhtyeen alkuperäiseen keikkajulisteeseen. Fleats esiintymässä Joutsan yhteiskoulun juhlasalissa 1970-luvun alussa. Muistikävelyradat on toteutettu paikallisesti yhteistyössä kuntien ja Seututerveyskeskuksen toimijoiden kanssa. Muistikävelyradat ovat käytössä 1.7. Viime viikon tiistaina taas Joutsa oli Suomen kostein paikka. Joutsan Seutu 3 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Joutsan kirkonkylän rata alkaa Pohvinpuistosta (Jousitie 54). Jokista lukuun ottamatta kaikki ovat soittaneet ammatikseen tai ainakin vakavasti harrastuksena lähes koko ikänsä, joten osaamista porukalta löytyi edelleen. Rata kiertää liikuntahallin ympäristössä esitellen muun muassa uudet kuntoportaat. Nyt oli studio ja bändikin taas kasassa, joten päätimme jatkaa siitä, Pekka Österberg (basso), Seppo Ilmonen (kosketinsoittimet), Heikki Jokinen (rummut, lyömäsoittimet) ja Hannu Kivioja (rummut, lyömäsoittimet). Levyn neljä kappaletta ovat kaikki englanninkielisiä ja Hannu Tuovisen säveltämiä ja sanoittamia. Tämä yhteydenpito johti viime vuonna siihen, että Fleats päätti tehdä levyn. Vasemmalta Hannu Tuovinen, Heikki Jokinen, Pekka Österberg ja Seppo Ilmonen. Pisteenä i:n päällä on levyn kansi, jossa on hyödynnetty yhtyeen alkuperäistä keikkajulistetta
Asiasta käydyn vilkkaan keskustelun jälkeen päätettiin äänestää yksinkertaisesti (välittämättä valmistelutekstissä olevista vaihtoehdoista 1, 2 ja 3, että ketkä kannattavat saunojen ostamista äänestävät jaa ja ne ketkä eivät kannata ostamista äänestävät ei. Viron kesä päättyy muinaistulien yöhön elokuun lopulla. Irtisanouduttuaan osa heistä on tehnyt kantelun Valviraan tai Aluehallintovirastoon, osa vain lähtiessään uhannut sen tehdä. TAKAVUOSINA tilien ja toiminnan tarkastaminen oli kunnissa, yhdistyksissä ja pienissä yrityksissä pakollinen muodollisuus, josta kukaan ei odottanut mitään uutisia. Tällä päätöksellä annettiin aikaa alueen kokonaisvaltaisten kehittämisideoiden valmisteluun kunnan ja mahdollisten yrittäjien taholta ja mikäli kiinnostusta alueen kokonaisvaltaiseen kehittämiseen ei ole niin alueen jatkojalostaminen ja mahdolliselle kaavamuutokselle jäisi riittävästi aikaa. Jarmo Liukkonen kunnanvaltuutettu ON tunnettua, että Joutsan perusturvan eriasteiset esimiehet ja työntekijät ovat viihtyneet viroissaan/ toimissaan viime vuosina yleensä vain lyhyen aikaa. 2. Aloitteeni tarkoitus oli herättää kunnan keskeiset päättäjät ja johtavat viranhaltijat ideoimaan uusia ideoita ja tutkia eri mahdollisuuksia alueen kehittämiseksi. Vallitsevana ajatuksena asiassa tuntui olevan, että koko Vallaspellon koulun alue joko myydään tai pilkotaan osiin. Näillä olisi oma rantasauna. Toisaalta Virossa pääsee parissa tunnissa maan toiselle puolelle, joten keskivirolainenkin voi tarvittaessa käydä kastelemassa varpaansa Itämeressä tai Peipsijärvessä. Kun juhannuksesta on selvitty, virolainen kiertää kesätapahtumissa, markkinoilla, kotikahvilapäivillä, kesäteattereissa ja -konserteissa. Paistaako. Näin ei voi jatkua! Kalle Willman perusturvalautakunnan jäsen Joutsa. Silja Hurskainen Kirjoittaja on Virossa asuva tammijärveläinen, joka nauttii hiekkarantalomista Tallinnassa. Koska organisaation johto itse ei siihen ryhdy, tarvitaan ulkopuolinen kokenut konsultti tekemään ongelman selvitys. Huomattavin esimerkki taisi olla Muurame, jossa on perinteisesti pidetty yllä yksituumaisuuden henkeä. Grilleissä kypsyy lihaisien virolaismakkaroiden lisäksi saslik-vartaita. Tänä vuonna on nähty useita uutisia siitä, kuinka eri kunnissa tarkastuslautakunnat ovat antaneet lieviä ja vakaviakin moitteita kunnan toiminnasta. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 8.7.2020 n Alakulma n Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva n Puheenvuoro JS Kuntien tarkastuslautakunnat ovat terhakoituneet LIEKÖ nykyisen kuntalain ansiota, mutta vaikuttaisi siltä, että monessa kunnassa tarkastuslautakunnat ovat terhakoituneet. Minullakin uutena valtuutettuna oli tähän uskoa. Nyt mielestäni tämä kortti on nähty ja on aika siirtyä eteenpäin ja visioida aivan jotain uutta. Vuokralaiselle myönnettäisiin oikeus edelleen vuokrata saunarakennuksia vuokra-ajan loppuun (nykyinen vuokrasopimus kieltää edelleen vuokraamisen). Kaiken kaikkiaan kunnissa kannattaisi nostaa tarkastuslautakunta sille kuuluvaan arvoon. Niitä kaavoitettaisiin ranta-alueelle. Rantamökkeilyä on hankalampi harrastaa Suomea vähäjärvisemmässä maassa. Viime vuosien tapahtumista joutuu päättelemään, että hakijoiden valinnassa tai työn johtamisessa mättää tai sitten todennäköisimmin molemmissa. Suomessa kesä on lyhyt ja vähäluminen. Kerrostalossa olisi pieniä kompakteja vuokra-, asumisoikeusja omistusasuntoja asukkaiden toiveiden mukaan. Silloiset päättäjät uskoivat, että saamme Joutsaan liudan uusia yrittäjiä. Idea palveluparatiisista, puukerrostalo tai kaksi eteläiseen päähän kaava-aluetta. Sataako. Sittemmin pienyrityksiinkin tulivat ammattitilintarkastajat, joista on aidosti hyötyä yrityksen kehittämiselle. Tämä edellyttää luonnollisesti sitä, että valtuusto on laatinut selkeät tavoitteet. Siellä esityksenä oli, että kunnan johdolle ei annettaisi vastuuvapautta. Omarantaisista vakituisista asunnoista tai ympäri vuoden asuttavista laadukkaista vapaa-ajan asunnoista on ollut jo puhetta. Koronakevään jälkeen kotimaanmatkailu on tärkeämpää kuin aikoihin. Mistään muista ehdoista ei siis saunojen ostamisasiassa päätetty. Kun aiemmista esimiehistä on enää jäljellä vain kunnanjohtaja ja kotihoidon esimies, olen elänyt toivossa, että henkilöstöstä olisi tullut pysyvämpää. Minusta se voisi toimia, sillä se on saatu toimimaan myös muualla, kuten esimerkikisi Pohjanmaalla. Virolainen “läheb maale”: kesäpaikka on usein sukulaisten sisämaassa sijaitseva talo. Lisäksi pitkäaikainen vastaava sairaanhoitaja irtisanoutui. Joka tapauksessa aina on vähän huonosti. Olisiko se mahdollisesti puheenjohtajistosta koostuva elinkeinotoimikunta tai vastaava suunnitteluelin. Vegaaniset herkut paistuvat Virossa vasta pääkaupunkilaisten trendikkäissä muotigrilleissä. Kun siihen vielä yhdistyy juhannusaattona 23.6. Koulujen lukuvuosi alkaa aina 1.9., joten elokuun viimeiset päivät ovat hyvin konkreettisesti kesän virallinen lopetus. vietettävä voitonpäivä vapaussodan aikaisen taistelun muistoksi, on keskikesän juhlinta isoa ja parhaimmillaan melkein viikon kestävää. Vuoden alkupuolella monista hakijoista valittiin uudet henkilöt palveluohjaajaksi, asumispalvelujen esimieheksi ja vammaispalvelujen esimieheksi. Sammakkomiehet ja muut taivaan merkkien lukijat valtaavat iltapäivälehtien kannet ennustuksineen. Entisen leirintäalueeseen rajoittuva Joutsan kirkonkylän puoleinen alue voitaisiin varata erilaista liikennettä palvelevaa liiketoimintaa varten nykyisen kaavan mukaisesti. Olisi syytä saada ajatustalkoisiin keskeisiä kuntapäättäjiä ja keskeisiä virkamiehiä. 3. Vastuuvapaus lopulta myönnettiin, mutta voinee sanoa, että tarkastajat ampuivat isolla tykillä. Sen pohjalta päättäjät uskaltanevat tehdä tarvittavat ratkaisut. ”Joutsan unelma” olisi asukkaidensa näköinen ja siellä olisi mahdollisuus saada kaikki palvelut, niin yksityisiltä toimijoilta kuin kunnaltakin, idealle haettaisiin yhteistyötaho ja sitä markkinoitaisiin joutsalaistaustaisille henkilöille ja muille elämän laatua ja asumisympäristöä arvostaville. Näin ei näytä tapahtuneen. Aivan kuten Suomessakin, juhannuksena virolaiset lähtevät mökeille, saunovat, viettävät aikaa perheen ja ystävien kanssa, nauttivat hieman liikaa virvokkeita sekä tilastoivat hukkuneita ja rattijuoppoja. Suomalaiselle ajatus mökistä tarkoittaa järven rannalla olevaa kesänviettopaikkaa. Toisin kuin Suomessa, keskikesän juhlaa vietetään perinteisellä paikallaan, eli aina 24.6. Kunta ei osta saunoja, vaan vuokrasopimus jatkuu Löylyä elämään ry:n kanssa vuokrasopimusajan loppuun, noin neljä vuotta. Todennäköisesti olisi pilkottu osiin, koska lyhyellä aikavälillä todellisen ostajan saaminen olisi ollut haastavaa ja kunnasta ei olisi löytynyt resurssia saunojen lämmittämiseen ja niiden vuokraustoimintaan. Kesän alussa käynnistyy juhannuksen ja erityisesti juhannussäiden odotus. Liian kylmä. Virolainen kesä “KÄES on suur suvi!”, eli on sydänkesä! Tehdäänpä täältä pallogrillin ääreltä muutama havainto etelänaapurin kesänvietosta, joka on oikeastaan kovin samanlainen kuin suomalainenkin. Tämänkaltaisista tapauksista monissa muissa organisaatioissa tehdyt tutkimukset osoittavat, että yhdeksässä tapauksessa kymmenestä ongelmaan saadaan ratkaisu vain johto vaihtamalla. Liian kuuma. Niissä olisi harraste-/ kerho-/hoivatiloja (hierojaa, kauneushoitajaa ja parturia varten, sinne olisi mahdollisuus toimittaa myös ruokaja kauppapalvelut). ”Ajatushautomo”, jossa ideaa työstettäisiin eteenpäin. Ei-äänet voittivat 5–3, yksi tyhjä. Monelle pulahdus suolampeen (joita Virossa riittää) on kesän ehdoton elämys. Kun tiedämme mitä sinne haluamme tulee kaavan muutosprosessi käynnistää. Kuntien tarkastuslautakuntien tärkein tehtävä on arvioida, ovatko valtuuston asettamat tavoitteet kunnan toiminnassa toteutuneet. Vuokra-ajan loputtua kunta ostaa saunat keskinäisen sopimuksen mukaan tai saunat puretaan vuokralaisen toimesta ja vuokra-alue luovutetaan kunnalle siistittynä. Kehnolle kesäsäälle on erinomaisen reipas ilmaisukin: sitt suusailm, eli p***at hiihtokelit. Mitään kiirettä kunnalla ei alueen suhteen ole, sillä myytäviä kiinteistöjä on myyntilistalla jo nyt runsaasti ja Vallaspellon koulun vuokraustilanne tänä kesänä ollut hyvä verrattaessa aikaisempiin vuosiin. Aloite kokonaisuudessaan kuuluu seuraavasti: Oravakiven kaava on laadittu yrityspuistoa ajatellen. Koska äänestys oli näin pelkistetty, olin ostoa vastaan, minä esitin tässä asiakohdassa seuraavasti: 1. Samanlaisen jännän äärellä ovat virolaisetkin. Joutsan Seutu 4 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Muuramelaiset voinevat itse arvioida, oliko aihetta vai ei. Jarmo Liukkonen HALUAISIN tarkentaa Joutsan Seudussa 1.7.2020 ollutta artikkelia ja omaa äänestyskäyttäytymistäni asiakohdassa, jonka otsake oli ”Joutsa ei ollut halukas ostamaan Löylyä Elämään ry:n saunarakennusta”. Aloite Oravakiven alueesta Löylyä Elämään ry:n saunojen osto Pyöröovi pyörii yhä vinhemmin JÄTIN kunnanhallituksen kokouksessa 29.6.2020 aloitteen Oravakiven alueen suunnittelun uudelleen käynnistämiseksi ja kaavan muuttamiseksi. Alueeseen on sijoitettu edellisellä valtuustokaudella miljoona euroa ja viimeistään nyt olisi saatava alueen kehitys käyntiin. Nyt näistä kolmesta kaksi on irtisanottu mielestäni kyseenalaisin perustein koeaikana ja kolmas itse irtisanoutunut myös koeaikana
Käytännössä kunta ottaa tiedot ylös ja luovuttaa ne sitten poliisille jatkotoimenpiteitä varten. – En olisi uskonut, että joku jaksaa vetää tuon kokoisen hankkeen loppuun. Hanke sai kuitenkin lisäjatkoajan ja työ saatiin vietyä päätökseen kunnialla. Kunnan tekninen johtaja Juha-Matti Näykki kertoo, että kameravalvonta päätettiin käynnistää Suomen Pakkauskierrätys Rinki Oy:n yhteydenoton perusteella. Kesää ja lomakautta kohden mentäessä sotkeminen yleistyy, mutta sitä tapahtuu jossain määrin ympäri vuoden. Vuonna 2015 aloitettu kirjahanke toteutettiin Maaseutukehityksen Leader-rahoituksella. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 8. KOKONAISUUDESSAAN kirjahanke venyi viisivuotiseksi ja oli jo lähellä loppua kesken vuonna 2019. Nyt asiaan on tulossa muutos, kun Joutsan kunta käynnisti paikalla kameravalvonnan. Esko Manninen vastasi yksinään näiden asiakirjojen skannauksesta, joten työnsarkaa yksittäisillä henkilöillä riitti. Kameravalvonta on ollut toiminnassa kesäkuun alusta lähtien. Niinpä kaikki hyvä aineisto ei millään mahtunut mukaan tähän teokseen. – Kyllä tämä oli aika kunnianhimoinen urakka, saada koko Suurin osa kirjahankkeessa mukana olleista oli paikan päällä juhlistamassa urakkaa. päivänä N:o 28 – 2020 Jousan kyläkirjan tekijöitä juhlittiin Talomuseolla LAUANTAINA Joutsan talomuseolla vietettiin keväällä julkistetun Jousan kylän vaiheita-kirjan virallinen juhlistamistilaisuus. Kierrätyspisteellä on nyt toiminnassa kameravalvonta S-Marketin vieressä olevaa ekopistettä on valvottu kameroilla kesäkuun alusta lähtien. Laitteet ovat nähtävissä korkealla SMarketin seinässä, ja kaupparyhmä tekee asiassa yhteistyötä kunnan kanssa muun muassa laitetilojen kanssa. Reilun 50 hengen yleisö pääsi nauttimaan kesäsateen säestämänä paluumuuttaneen pariskunnan Hannu ja Marja Tuovisen musiikkiesityksistä sekä laulamaan yhteislauluja Klaus Pennasen johdolla. Janne Airaksinen. Aineiston määrästä kertoo esimerkiksi se, että skannattavia asiakirjoja ja kuvia oli yhteensä noin 4.000–5.000 kappaletta. Minulla oli apuna historianharrastajien unelmatiimi, jolla tietoa ja taitoa riitti yllin kyllin. Kun saamme tietoomme törkeitä tapauksia, niin kunnalla on pääsy kameran tallenteisiin, kertoo Näykki. kylän historia yksien kansien väliin. Kirjahankkeen isänä ja ideoijana toiminut Arto Hölttä piti tapahtuman juhlapuheen. Tänään siis voimme olla yhdessä aidosti ylpeitä sekä nöyriä tehdystä urakasta, summasi Hölttä. S-MARKETIN vieressä sijaitseva kierrätyspiste on usein sotkuisessa kunnossa. Ilman moniosaavia ihmisiä ei tästä kyllä olisi tullut mitään, kiitteli Joutsan kotiseutuyhdistyksen nykyisenä puheenjohtajana toimiva Hölttä. Ekopisteelle tullaan lisäämään valvonnasta kertovia infokylttejä. Koronaepidemian vuoksi keväältä siirretyn juhlan avajaissanat lausunut Terttu Hentinen totesi työryhmän ansaitsevan erittäin suuret kiitokset. Hölttä sanoi, ettei aluksi ihan tarkkaan tiennyt, kuinka isoon hankkeeseen ryhtyi. Ja mikä onkaan lopputulos, voin vain nostaa hattua, summasi Hentinen. Jonna Keihäsniemi Kirjahankkeen isänä toiminut Arto Hölttä kiitteli juhlapuheessaan työryhmää isosta urakasta, joka upeasti saatiin ahkeroitua kattavaksi kyläkirjaksi. Paikalla on ikävän tavallista nähdä jätteitä keräyskonttien edessä, ja usein paikalle tuodaan vieläpä sinne kuulumattomia jätteitä kuten biomateriaalia. Rinki Oy hallinnoi tätä virallisella nimellä tunnettua Rinki-ekopistettä, ja sotkuisuus on ollut vuosia toistuva ongelma. – Rinki Oy pyysi tekemään ongelmalle jotain, ja päätimme hankkia paikalle kameravalvonnan. Halusimme kirjan olevan kyläkirja, eikä tieteellinen julkaisu. – Päätimme, että kirjasta ei saa tulla yli 500-sivuista. Loppujen lopuksi jätepisteiden sotkijat ovat kohtuullisen harvalukuista, joskin ikävän näkyvää joukkoa, joten valvonnalla uskotaan olevan hyviä vaikutuksia siisteyden ylläpitämiseen. Kirja on hyvin monipuolinen ja kattava läpileikkaus kylän synnystä ja kehittymisestä ja siinä on poikkeuksellisen paljon henkilökuvia
Kun PT-opinnot oli saatu kunnialla suoritettua viime vuoden heinäkuussa, alkoi Mutkalalla päätyön ja sivutyön yhdistelmä rytmittää arkea. – Minulla on keväällä ollut muutama vakioasiakas, joiden kanssa olen treenannut Jyväskylässä ulkona. Heille tehtiin ravintoja liikuntasuunnitelmat ja lisäksi loppuraportti tuli kirjoittaa. Sen lisäksi Mutkalan oma vahvuusalue on fyysisten ominaisuuksien (voima, liikkuvuus, nopeus, kestävyys) kehittäminen. Rohkeasti vaan kokeilemaan, oma motivaatio ratkaisee. – Jos kiinnostaa joku toinen ala, kannattaa ehdottomasti opiskella. Tämän vuoden tammikuussa Mutkala aloitti työt osa-aikaisena personal trainerina jyväskyläläisessä liikuntakeskus Buugissa. Olemme liikkeellä hyväntekeväisyyden vuoksi, jonka lisäksi saamme kuntoa kohotettua ja itsellemme hyvän mielen, toteaa Palve. Yksi tehtävä personal trainerina on myös muistuttaa, että muutos ei tapahdu hetkessä. – Usein ajatellaan, että kuukaudessa tullaan kuntoon. Kiinnostus liikuntaan sai Mutkalan selailemaan liikunta-alan nettisivuja. – Kynnys ottaa personal trainer on edelleen suuri. Jonna Keihäsniemi KAKSI vuotta sitten Heidi Mutkala aloitti liikunta-alan opiskelut töiden ohella, eikä loppua opiskelulle näy. Jyväskylä-Kuopio-yhdistelmäjoukkue lähti matkaan viikko sitten maanantaina Jyväskylästä. – Olin miettinyt tosi pitkään, että mihin koulutukseen lähtisin. Kyseessä on Team Rynkebyn vuosittainen hyväntekeväisyyspyöräily, joka tänä vuonna toteutettiin poikkeuksellisesti Suomen rajojen sisällä. Itse haluan nimenomaan auttaa ja olla rehellinen, mikä on tilanne, niin saamme hyvän prosessin rakentumaan, sanoo Mutkala. – Tällä maakuntakierroksella on niin erilaista pyöräillä, kun ihmisiä on matkan varrella vilkuttelemassa ja kannustamassa sankoin joukoin. Kokonaisuudessaan tiimille kertyy ajokilometrejä noin 900 ja pyörän selässä kokonainen viikko. – Sunnuntain kunniaksi annoimme naisille vetovastuun, ja hyvin vetivät tomerasti koko letkan tänne, toteaa Ahonen. Hymyissä suin tässä matkaa tehdään yhdessä. Personal trainerin töitä Mutkala aikoo jatkaa edelleen sivutyönä, ja haluaa kannustaa muitakin miettimään mahdollisuutta toisen alan koulutukseen. Petri Palve on kesäasukas Leivonmäellä, josta myös hänen äitinsä on kotoisin. Aika monille on tärkeää terveys ja se, että elää pitkään. Kyllä tässä piti ottaa uusia työkaluja käyttöön, mutta nyt on alkanut tilanne normalisoitua, tiivistää Mutkala. – On tämä ollut niin erilainen kokemus taittaa matkaa koti-Suomessa, kun tsemppiä on saanut konkreettisesti ja olemme selvästi saaneet jaettua positiivista ilmapiiriä teollamme. Toinen iso kiitos lähtee autoilijoille, jotka ovat suhtautuneet erittäin myönteisesti keltapukuiseen letkaan. Myös kuulumisia on päivitetty joka ajopäivän päätteeksi someen ja ihmiset ovat pysyneet ikään kuin joukkueen matkassa verkon välityksellä. Kuntosalivalmentajan pätevyyden saamisen jälkeen erikoistuminen jatkui Mutkalan kohdalla personal trainer -opintopolulla. Palve haluaa kiittää erityisesti huoltotiimiä, jonka ansiosta suuremmilta ongelmilta on vältytty. Mutkalan mukaan yleisesti ajatellaan, että personal trainerin ohjaus on sellaista, että pitää painaa sata lasissa, eikä siksi uskalleta ottaa itselle ammattilaista ohjaajaksi. Paljon oli teoriaa, mitä ei ehkä aluksi osannut ajatella, toteaa Mutkala. SUNNUNTAINA nähtiin poikkeuksellisen pitkä pyöräilijöiden letka, kun 19-henkinen keltaisiin pyöräilyasuihin sonnustautunut hyväntekeväisyysjoukko pysähtyi Joutsassa. Katajapuu-Riikonen ja Ahonen lisäävät, että on ollut liikuttavaa nähdä niin paljon ihmisiä reitin varrella. Selailun lomassa Mutkala sai yllättäen soiton Trainer4You:lta, ja puhelussa kyseltiin innokkuudesta lähteä koulutukseen. Joutsan Seutu 6 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Toivon, että joskus tulevaisuudessa työllistäisin itseni täyspäiväisesti näillä hommilla, summaa Mutkala. Jos koskaan ei uskalla aloittaa, ei pääse eteenpäin. päivänä Hyväntekeväisyysporukka pysähtyi Joutsassa Liikunta-ala koukutti Heidi Mutkalan mielestä Joutsassa on erittäin hyvät mahdollisuudet kuntoilla ja kaikille varmasti löytyy oma lajinsa, kun vain lähtee testaamaan. PT-opintoihin kuului harjoitusasiakas, joita Mutkalalla oli useampi. – Kyllä opiskelussa riitti tekemistä, kun samaan aikaan kävi töissä. Joukkueen sosiaalisessa mediassa on joka ajopäivälle jaettu linkki, josta kiinnostuneet ovat voineet seurata porukan matkaa liveseurannalla. Ennen Joutsan pysähdystä matkaa oli tehty jo Kuopion, Joensuun, Savonlinnan ja Mikkelin kautta. Mielestäni ei ole olemassa oikotietä onneen, vaan pienin askelin ja yksi osio kerrallaan kohti parempaa hyvinvointia, toteaa Mutkala. Euroopassa pyöräillessä ei ihmisiä juurikaan näe kannustamassa. Mutkalan mukaan nykypäivän personal trainerit eivät kuitenkaan toteuta tätä mallia, vaan suurimmassa osassa ohjauksia pyritään nimenomaan kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Buugin lisäksi Mutkala tekee Joutsassa ohjauksia omalla toiminimellä. Näistä on saanut paljon energiaa ja tsemppiä tähän tärkeään, mutta rankkaan urakkaan, listaa Palve. Kerran kuukaudessa oli lähiopetusviikonloppu, muu osio koostui tehtävistä ja näytöistä. Koronaepidemian vuoksi hyvin käyntiin lähtenyt pesti Buugissa koki kovan kolauksen ja kalenteri tyhjeni lähes kokonaan. Kolme huoltajaa matkaa joukkueen mukana autoilla ja varmistaa, että joukkue saa poljettua urakkansa läpi. Joukkueen henki on hyvä ja tiivistynyt entisestään päivä päivältä, kun yksilöt kannustavat toisiaan yhteisen päämäärän puitteissa. Jos ei olisi tällaista intoa ja paloa alaan, olisi voinut jäädä opinnot kesken, summaa Mutkala. Sinänsä opiskelut oli helppo yhdistää töiden kanssa, mutta kovan motivaation se kaikki organisointi kyllä vaati. Yhtä ryhmää oli tarkoitus alkaa maaliskuussa vetämään, mutta koronaepidemian vuoksi sitä ei päästy aloittamaan. Näitä molempia vahvistaa omakohtainen monen vuoden mittainen lajitausta jalkapallosta sekä salibandysta. Olen aika varma, että tällä kierroksella kaikilla pyöräilijöillä on ollut tsemppaamassa ystäviä tai perheenjäseniä. Lähiviikonloput olivat kovaa tykitystä ja täynnä niin paljon asiaa, että hetki meni aina asioiden sisäistämisessä. Mutkalan erityisosaaminen on hyvinvoinnin ja arjessa jaksamisen edistäminen. Jyväskylän ja Kuopion yhdistelmäjoukkue taittaa matkaa yhteensä seitsemän päivän aikana noin 900 kilometriä. Pääsee hyödyntämään juuri omia kokemuksia, summaa Mutkala. Mutkalalla on omien sanojensa mukaan kova jano opiskella lisää, joten kevään yhteishaussa Mutkala haki Vierumäelle liikunnanohjaajan ammattikorkeakoulututkintoon. Jonna Keihäsniemi. PT-opinnot koostuivat myös kuukausittaisista lähipäivistä, tehtävistä ja näytöistä. Hyväntekeväisyyspyöräilyssä kerätyt varat luovutetaan lyhentämättömänä syöpäsairaiden lasten ja heidän perheidensä hyväksi. Sunnuntaina pyöräillen taitettuja kilometrejä oli takana vajaat 700. Kuntosalivalmentajan koulutus oli ihan nappivalinta, sillä sen pystyi yhdistämään työntekoon. Jyväskylän ja Kuopion yhdistelmäjoukkueen kapteeni Petri Palve sekä apukapteenit Piia Katajapuu-Riikonen ja Jukka Ahonen kertoivat matkan sujuneen mukavasti. Kahta kertaa ei tarvinnut miettiä, vaan Mutkala lähti opiskelemaan kuntosalivalmentajaksi. Jollei itse tiedä mistä lähteä liikkeelle tai on jo kokeillut sitä ja tätä, se ei ehkä ole oikea tapa. Eritysesti koronaepidemian aikana syntynyt epätietoisuus tulevaisuudesta on saanut aikaan ajatuksia siitä, että kenties toisenkin alan ammatti ei missään nimessä ole huono vaihtoehto. Tammikuu on yksi liikunta-alan sesonkikuukausista, ja Mutkala kävi Buugissa ohjaamassa muutamana päivänä viikossa. Nykyään on paljon erilaisia mahdollisuuksia toteuttaa sivutöitä, ja saman verran on erilaisia mahdollisuuksia opiskella päätyön ohella. Normaalisti Euroopan halki Pariisiin pyöräilevät joukkueet toteuttivat jokainen oman Tour de Finlandin itse suunnittelemallaan reitillä. Aikataulussa on pysytty, kun rengasrikot on saatu korjattua nopeasti ja riittävillä eväillä jokainen on jaksanut jatkaa. Kesäkuussa olivat pääsykokeet, jotka koronaepidemian vuoksi tehtiin etänä. Hyväntekeväisyyspyöräilyllä kerätään varoja syöpäsairaiden lasten ja heidän perheidensä hyväksi. Joutsaan saapuessa Palve sanoi pienen läikähdyksen tapahtuneen mielessä. Itse kannustan ajattelemaan, että täällä eletään vain kerran. Yritän kuitenkin aina muistuttaa, että varsinkin kokonaisvaltainen muutos on pitkä prosessi. En halunnut opiskella täysipäiväisesti, kun tein töitä. – Buugissa on hyvin monipuolinen personal trainerien joukko, johon pääsin heti hyvin mukaan. Loppukoe sisälsi kirjalliset kokeet sekä ohjausnäytön. Kaikki pääsevät toteuttamaan omia vahvuuksiaan ja kaikilla meillä on se oma osaalue
Kuva: Hilja Moilanen. Joutsalaisen FID Engineering Oy:n toimitusjohtaja Pekka Huikko kertoo, että erikoisperävaunujen maahantuonnin onnistuminen vaati valtavan määrän työtunteja. Kirkonkylällä on elinvoimainen kanta myös muita haittalinnuiksi kutsuttuja lajeja. Salonen on aikoinaan kisannut Luhankasouduissa sekä yksin että kahden hengen joukkueessa. Kansainvälisten kumppaneiden kanssa täytyi neuvotella tuotteiden kulun ja valmistuksen hallinnasta. Yrityksen voimassa oleva tarjouskanta on tällä hetkellä noin miljoona euroa. Koronaviruksen aikaansaamat häiriöt sekoittivat kaiken muun lisäksi myös materiaalin ja pääomien hallintaa pahasti. PARIN viime vuosikymmenen aikana Joutsan kirkonkylän naakkakanta on kasvanut suureksi. Jonna Keihäsniemi isolla selällä puhaltanut tuuli antoi haastetta kisaan. Silmämääräisesti havaittuna niitä on reippaasti toistasataa yksilöä. Yritys tuo Suomeen saksalaisen Meusburgerin erikoisperävaunuja sekä Penz Craneja VKran -merkkisiä puutavaranostureita. Voittoon souti ylivoimaisesti yksinään kisannut luhankalainen Timo Salonen. Sarjoja oli miehille ja naisille, sekavenekunnat osallistuivat miesten sarjaan. Hän oli kuullut, että Meusburgerilla oli suunnitelmia etsiä uusia vientimaita. Myös yksityisten kiinteistönomistajien toivotaan ilmoittavan ongelmatapauksista kunnalle kunnanviraston vaihteen kautta joko puhelimitse tai sähköpostilla. – Homma sai alkunsa laajan logistiikka-alan verkostoni kautta viime kuljetusmessuilla, kun Sisu-Auton Timo Alhonen otti yhteyttä ja kertoi tästä mahdollisuudesta. Naakka saattaa tuoda jopa 60 litraa risuja ja vastaavia hormiin. Tilauskannassa on jo kaksi uutta perävaunua Joutsassa ja Luhangassa toimiville yrityksille, ja niiden toimitukset ovat ajankohtaisia kesäkuun lopussa ja syyskuussa. Joutsan kunnan tekninen osasto aikoo poistaa osan haittalinnuista kunnan omistamista kiinteistöistä. Pertunmaalla. Tehtaat ovat Saksassa ja Venäjällä. Kahta viimeksi mainittua lajia on tavattu roskisten kimpusta. Huikko kertoo satsanneensa erikoisperävaunujen maahantuontiin tähdänneeseen hankkeeseen ison summan rahaa ja valtavan työmäärän. Meillä on muutenkin vahvat suhteet Sisuun. Suurin osa erikoisperävaunuista valmistetaan Venäjän tehtaalla. Luhanka-soutu oli suosittu kilpailu 1980ja 1990-luvuilla. Janne Airaksinen Seitsemän venekunnan voimin kisattiin Luhanksaaren ympäri kiertäneellä reitillä. Hieman – Kyllä tämä oli kiva ja rento kilpailu ilman minkäänlaista kynnystä. Välineenä käytetään silloin kyllin tehokasta ilmakivääriä ja toiminta on tarkoin Suomen Riistakeskuksen sääntelemää ja valvomaa. Yksityisten kiinteistönomistajien ilmoituksia otetaan vastaan elokuun loppuun asti. Yksilöiden poistamiseen taajamasta täytyy anoa yksityiskohtainen poikkeamislupa Riistakeskukselta. Kisa sujui voittajan mukaan mukavasti kivalla ja tutulla reitillä. Kaikille pakollisena varusteena oli pelastusliivit. Suurin tämän vuoden markkinointisatsaus on tulevat FinnMetko-messut. Realistinen luku on tälle vuodelle noin 600.000 euroa. Kunnalle on tehty ilmoituksia haittalintujen aiheuttamista ongelmista. Luhankalainen Timo Salonen vei voiton ja oli samalla ainut yksin kilpailuun osallistunut. Varsinainen aktiivinen myyntityö aloitettiin tammikuussa 2020. Jo ylenmääräisen ruokinnan lopettaminen hillitsee kantoja. Myös pesätarpeilla tukittuja piippuja ja hormeja on löydetty nuohoojien mukaan kuukausittain Joutsan taajamasta. Paljon elämässään soudellut Salonen oli toiveikas, että kilpailu saisi jatkoa myös tulevina vuosina.. Tavoitteena on kasvaa kannattavasti ja voimakkaasti seuraavat vuodet. – FID Engineering Oy:n kaikkien osastojen koko vuoden liikevaihtotavoite oli noin miljoona euroa, mutta korona iski aika pahasti. – Periksiantamaton kontaktointi Meusburgerin Venäjän tehtaan johtaja Swen Kubeen ja hyvin suunniteltu business plan auttoivat tekemään sopimuksen Meusburgerin kanssa. Miesten/sekasarja: 1) Timo Salonen, 2) Sami Vilkman ja Jussi Vilkman, 3) Juha ja Vuokko Vallin, 4) Kimmo Virtanen ja Niko Onkeli, 5) Kaijus Tölli ja Elia Tölli, 6) Pia Wallenius ja Jyrki Bonsdorf. Lintujen ruokkiminen kevätja kesäaikaan on tarpeetonta, ja vaivattomat ruoka-apajat tai roskien huolimaton säilytys voivat olla haittalintujen esiintyminen varsinainen syy. Kasvu vaatii pääomaa, huolellista suunnittelua ja sitkeyttä, kertoo Pekka Huikko. Tämä on hygieniaongelma. Yrityksen ensimmäinen Suomeen tuotu Meusburgererikoisperävaunu luovutettiin asiakkaalle 10.6. Joutsan Seutu 7 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Kantojen vähentämiseen käytetään haittalintujen poistamiseen erikoistunutta yritystä. JOUTSALAISEN Pekka Huikon yritys FID Engineering Oy harjoittaa maahantuontia. LAUANTAINA ravintola Etappi järjesti monien vuosien jälkeen soutukilpailut Luhangassa. Venekunnassa sai olla enintään kaksi soutajaa. Kisa toteutettiin yhteislähtönä ja soutureitti kiersi Luhanksaaren ympäri, kunnan vierasvenesataman toimiessa lähtöja maalipaikkana. Kyseessä on yksi Euroopan johtavista erikoisperävaunujen valmistajista. Tulokset: Naisten sarja: 1) Meku Vallden-Lind ja Henni Lind. Haittalintujen poisto on maksullinen yksityisille yrityksille ja henkilöille. Näitä ovat pulut, varikset, harakat ja harmaalokit. Kilpaveneillä ei ollut kilpailuun asiaa, vaan ainoastaan perinteinen soutuvene oli sallittu kulkuväline. Olisihan se mukava, jos tästä saataisiin elvytettyä uusi perinne ja tapahtuma Luhangan kesään, toteaa Salonen. Muisteluiden mukaan viimeinen Luhanka-soutu järjestettiin vuonna 1998 Lomakeitaan rannassa. Markkinoiden tilapäisen häiriön aikana yritys etsi uusia asiakkaita, järjesteli logistisia kanaviaan uusiksi sekä kehitti pääomien hallintaansa. Ensimmäisenä ammattiriistanhoitaja kartoittaa mahdolliset liikaruokintapaikat. Paikalla oli silloin yleisöä reilut 500 henkeä ja soutujen lisäksi oli oheisohjelmaa. Nykyisin toimitamme myös raskaankaluston komponentteja vientiin, erityisesti Meusburgerin Venäjän tehtaalle, taustoittaa Huikko. Yrityksen ammattiriistanhoitaja selvittää kiinteistöt, joiden ympäristössä ongelmia esiintyy. Nostureiden ja erikoisperävaunujen lisäksi yritys toimii teollisen internetin ratkaisujen parissa nimellä FID Smart. Metsästys kohdistetaan vain pieneen osaan kannasta. Linnut sotkevat ulosteillaan rakennuksia sekä niiden ympäristöä ja tunkeutuvat välipohjiin, ilmanvaihtohormeihin ja savupiippuihin. Haittalintujen poistaminen metsästämisen avulla on vasta viimeinen keino. päivänä FID Engineering harjoittaa maahantuontia Haittalinnut sotkevat ja aiheuttavat harmia kiinteistöille Joutsa aikoo poistaa ongelmayksilöt Seitsemän venekuntaa kiersi Luhanksaaren soutukilpailuissa Kuvassa on juuri asiakkaalle saapunut hyvin raskaiden kuormien kuljettamiseen tarkoitettu Meusburgerin erikoisperävaunu kytkettynä valmiina käyttöön. Janne Airaksinen Nuohoojan horminpuhdistusoperaatiossa poistettiin viime keväänä naakan pesätarpeita runsaat 60 litraa. – Me suunnittelemme asiakkaan kanssa yhdessä sopivan kuljetusratkaisun ja sitten Meusburger tekee meille siitä oman ehdotuksensa
Kovasti tässä on ollut tekemistä vuosien mittaan, eikä tätä voisi uskoa enää samaksi paikaksi. Tiedän, että joku kukka on violetti pökkö, se riittää minulle, summaa Suomalainen. Tapahtuman järjestämisestä vastasi Joutsan Kotiseutuyhdistys ja Jousan kylän tarinat talteen -hanke. Hankkeen tarkoituksena on kokeilla uusia pienimuotoisia tapahtumia, ja puutarhavierailu oli yksi onnistunut kokeilun arvoinen tapahtuma. Eikä tämä sulatettu muovi ole niin ”vakavaa” materiaalia, Kesti hymyilee. Tuho-osastolle ihmiset saivat tuoda tuhottavaksi itselleen turhaa tavaraa ja niiden tuhoamisesta syntyi esityksellinen tapahtuma, johon kuului esineen materiaalin ja sen käyttäytymisen hyödyntäminen sen rikkomistilanteessa ja samalla syntyi myös ääniteos. Niitä veistokseni ovat, Kesti selittää. Joutsan Seutu 8 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. – Se oli sisällöltään tärkeä ja tosi hyvännäköinen juttu! VIELÄ tapahtumattomiin tulevaisuuden haaveisiin kuuluvat muutto maalle ja oman pussilakanamalliston maailmaan saattaminen. Heidi Kesti on oululainen kuvataiteilija ja lavastaja. – Veistokseni ovat eläimiä. Valmistumisensa jälkeen Kesti on toiminut vapaana taiteilijana, näyttelysuunnittelijanaja rakentajana, sekä lavastajana ja puvustajana useissa näyttämöproduktioissa. – Pussilakanakankaita olenkin jo suunnitellut, ne pitäisi vain saada painatettua, joten se on ihan mahdollinen juttu, Kesti hymyilee. – Muovin sulattaminen on hauskaa ja jännää ja se näyttää kivalta. Puutarhasta löytyy eri alueita, joita on nimetty siellä olevien kasvien, kukkien tai miljöön mukaan. Suomalaiset asuivat aiemmin Kuopiossa, jossa Kaarina tykkäsi omien sanojensa mukaan pipertää puutarhassa. Jonna Keihäsniemi Kotikallion puutarha oli yksi Avoimet puutarhat -päivän kohteista. Ihan tavallisista muovipusseistakin saa tehtyä ihan kivikovia kappaleita ja veistoksia. Reilut 40 innokasta vierailijaa pääsi tutustumaan vanhan pihapiirin onnistuneen elvytyksen tuloksiin. Tekemistä riittää, sillä pihamaa on noin hehtaarin kokoinen. – Koko ajan on jokin vaihe jossakin osassa pihaa menossa ja uusia ideoita tulee mieleen. Reilut 40 innokasta vierailijaa pääsi tutustumaan vanhan pihapiirin onnistuneen elvytyksen tuloksiin. Joutsassa Suomalainen ei enää niinkään halunnut pipertää, vaan siellä on enemmän suuria linjoja ja avoimia väyliä. Puutarhan emäntä ja kierroksilla oppaana toiminut Kaarina Suomalainen kertoi puuhaavansa lähes päivittäin puutarhassaan. SUNNUNTAINA vietettiin valtakunnallista Avoimet puutarhatpäivää. Veistosten lisäksi näyttelyssä on mukana myös seinälle ripustettavia teoksia. En kuitenkaan ehdi lukea puutarhalehtiä ja etsiä niistä ideoita, vaan yleensä selaan ne nopeasti läpi. Hänen taiteensa syntyy sulatetusta kierrätysmuovista. Ennen meitä piha oli todennäköisesti ollut hoitamattomana useampia vuosia, Suomalainen toteaa. – Olen kyllä kuullut Haihatuksesta paljon. Ruostepuistoon on koottu erilaisia ruoste-esineitä, ja kaikilla on jokin tarina.. Puutarhasta löytyy ruoste-, rodo-, luonnonja kirsikkapuisto. HAIHATUKSEN kesänäyttelyssä Avantgardevekkulassa on esillä hänen uudempaa sekä vanhempaakin tuotantoa. Jos työmäärää haluaa jollakin mittakaavalla hahmottaa, sanoo Suomalainen tekevänsä viikossa noin neljän kokonaisen päivän verran hommia puutarhassa. Heidi Kestin viimeiset viisi vuotta on kulunut muovin pyörteissä. Vuonna 1991 hänet palkittiin mestaripiha-tittelillä. päivänä n Haihatuksen hengessä Muoviaikakauden taidetta Kotikallion puutarhassa vieraili yli 40 kiinnostunutta HEIDI Kestin viimeiset viisi vuotta on kulunut muovin pyörteissä. Lisäksi on hyötytarha ja kukkaketo, sekä oma multatehdas. – Kun ostimme tämän paikan 20 vuotta sitten, tontti oli hämyinen ja täynnä puita. – Ne ovat sellaisia väripläjäyksiä, taiteilija itse toteaa nauraen. – Minun kukkatietämykseni on aika nolla, en missään nimessä osaa nimetä kaikkia täällä olevia kukkia. Ajattelen, että tämän muoviaikakauden myötä maapallolle tulee todennäköisesti sellainen mikromuovisedimentti ja tästä sedimenttikerroksesta tulee nousemaan uudenlaisia eläimiä. Joutsassa upea Kotikallion puutarha avasi ovensa kiinnostuneille. Kuvataiteilijaksi hän valmistui Satakunnan Ammattikorkeakoulusta vuonna 2005 ja hänen pääaineenaan oli kuvanveisto. Yleensä toteutetut ideat ovat tulleet täysin omasta päästä, Suomalainen naurahtaa. Kotikallion puutarhassa on paljon polkuja, joita koristaa värikkäät kukkaistutukset. HEIDI Kesti saapui itse Haihatukseen ihan ensimmäistä kertaa tullessaan ripustamaan omaa näyttelyään Galleria-taloon. Tämä on aivan ihana paikka, hän toteaa iloisesti ja kesänäyttelyä katsomaan saapuville vieraille hän antaa oman neuvonsa: – Teoksia on ulkona ja sisällä, joten silloin kun tänne saapuu, kannattaa katsella rauhassa ja nauttia tästä atmosfääristä! Kaisa Vigman Juttusarjassa esitellään Taidelaitos Haihatuksen taiteilijoita. – Materiaalina töissäni ovat muovipussit ja erilaiset käytetyt muovit. KESTI on ollut mukana myös Tuho -osasto-nimisessä kokemuksellisessa produktiossa. – Materiaali on ilmaista tai puoli-ilmaista ja muovin sulattaminen on yksinkertaisesti kivaa, hän nauraa. Teen niistä sulattamalla veistoksia, reliefejä ja tauluja, Kesti kertoo. – Ystäväni ja kollegani Louna-Tuuli Luukka pyysi minua mukaan ja siinä esiinnyinkin itse. Näin syntyi Luukestit-duo
Rusi Ridersin seuraavat kilpailut järjestetään elokuun lopussa, kun lauantaina 29.8. jaettu sija 5) Anu Fagerholm, Rusi Riders ry – Wiske 61.000%, jaettu sija 5) Sari Lähde, Rusi Riders ry – Haaralan Vanilia 61.000%, 7) Sari Launiainen, Rusi Riders ry – Iso-Irmeli 60.800%, 8) Sanni Koljonen, Rusi Riders ry – Kalkan Helmi 60.000%, 9) Anna Onali-Ovaska, Rusi Riders ry – Ditto Power 58.600%, 10) Silja Kuitunen, Rusi Riders ry – Savimäen Aurum 58.400% …12) Edith Aino Sofia Heinonen, Rusi Riders ry – Ditto Power 54.200%. Luokka 3, helppo A (sijoittuneet 1): 1) Vilma Viertorinne, Jyvässeudun Ratsukot ry – Kasjan 62.200%, 2) Anna-Kaisa Hentinen, Rusi Riders ry – Falbe 61.600%, 3) Liisa Alfthan, Rusi Riders ry – Elskverdig Foss 49 F 59.600%, 4) Tiina Koskela, Rusi Riders ry – Wallenberg Papa Noel 58.200% RUR aluetason kouluratsastuskilpailut 5.7.2020 Tuloksissa mainittu kolme parasta sekä järjestävän seuran omat ratsukot. n Puheenvuoro Kiitos Timo ja Hanne! KIITOS meidän edelliselle kirkkoherralle Timo Pietilälle ja entiselle kirkkovaltuuston puheenjohtajalle Hanne Laitiselle sunnuntaina 5.7. asti Avomaan kurkku Suomi kg Rusi Ridersin kisakausi avattu RUSI Ridersin kisakausi pääsi koronatilanteen vuoksi vauhtiin vasta heinäkuun alussa, kun Itä-Hämeen hevospalveluiden ratsastuskentällä kilpailtiin lauantaina 4.7. smarket.joutsa S-market Joutsa ma–la 6–22, su 9–22 Voim. 5) Anna-Kaisa Hentinen, Rusi Riders ry – Falbe 61.375%. aluetason kouluratsastuskilpailut. Johanna Järvinen ratsasti ratsullaan Jasmikka luokassa 1 (helppo B) viidenneksi. 9.–12.7. 9) Kirsi-Maarit Viinikka, Rusi Riders ry – Galvadoor 52.778%. hypätään seuratason esteratsastuskilpailut. erinomaisesti vedetystä hautausmaakierroksesta. Atria Perhetilan Kana Pintamaustettu sisäfilee 600 g (9,92/kg) 5 95 2 49 Rainbow Halloumi 200 g (12,45/kg) Rajoitettu erä! Suomalainen 1 98 Atria Wilhelm grillimakkarat 320–400 g (4,95–6,19/kg) kg HK Viljaporsaan marinoitu fileepihvi n. 8) Sari Launiainen, Rusi Riders ry – Iso-Irmeli 53.296%. päivänä Vain kotitalouksille. 4,59 + pantit 0,90) 1 49 Voim. Anna-Kaisa Hentinen ratsullaan Falbe suoriutuivat luokassa 2 (helppo A) kolmanneksi ja luokassa 3 (vaativa B) viidenneksi. Lämpimin kiitoksin Niilo Nieminen Joutsan seurakunta. Sitä oli kauan seurakuntalaiset toivoneet ja nyt te vapaaehtoistyönä saitte sen tehtyä. Joutsan Seutu 9 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. 6) Tiina Koskela, Rusi Riders ry – Wallenberg Papa Noel 57.500%... Liisa Alfthan n Tulokset RUR seuratason kouluratsastuskilpailut 4.7.2020 Tuloksissa mainittu kolme parasta sekä järjestävän seuran omat ratsukot Luokka 1, helppo C (sijoittuneet 3): 1) Kati Syvänen, Kymijoen Ratsastajat ry – Keiju-Pöly 63.056%, 2) Sanni Koljonen, Rusi Riders ry – Kalkan Helmi 61.111%, 3) Eveliina Virtanen, Rusi Riders ry – Elskverdig Foss 49 F 60.556%, 4) Jaana Tuukkanen, Rusi Riders ry – Mandyque 59.444%, jaettu sija 5) Tiida Palm, Rusi Riders ry – Trolljenta 58.889%, 7) Edith Aino Sofia Heinonen, Rusi Riders ry – Bailando 56.389%... Luokka 1, helppo B (sijoittuneet 4): 1) Anna Johansson, Jyvässeudun Ratsukot ry – Unetun Elmo 65.577%, 2) Nina Vilen, Jyvässeudun Ratsukot ry – Tuurikas 63.558%, 3) Cea Salin, Suonenjoen Vasama Riders ry – Mr. Seuratason kilpailuissa nähtiin etenkin paikallisten ratsukkojen upeita suorituksia. 13.7. Luokka 3, vaativa B (sijoittuneet 2): 1) Karoliina Hasu, Mikkelin Ratsastusseura ry – Lodestro 64.375%, 2) Milja Maaria Ranta, Horsy Team ry – Roy Jones 62.375%, 3) Netta Pekkinen, Hämeen Ratsastajat ry – Braveheart II 62.125%... Kierroksella käytiin esimerkiksi kaikkien Joutsan seurakunnan hautausmaalle haudattujen Joutsan seurakunnan entisten kirkkoherrojen haudoilla. Myös Rusi Ridersin ratsukot pärjäsivät aluetason kilpailuissa hienosti. kilpaillaan jälleen aluetason kouluratsastuksessa ja sunnuntaina 30.8. 1,3 kg 7 98 Rajoitettu erä! Suomalainen Rajoitettu erä! 12 90 Hätälä Kirjolohifilee Norja kg 5 49 Lapin Kulta 0,0 % 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (2,32/l) (sis. Magic 63.077% … 5) Johanna Järvinen, Rusi Riders ry – Jasmikka 62.116% … 10) Sari Lähde, Rusi Riders ry – Haaralan Vanilia 58.846%, 11) Tiina Koskela, Rusi Riders ry – Wallenberg Papa Noel 56.443%, 12) Liisa Alfthan, Rusi Riders ry – Elskverdig Foss 49 F 55.385%, 13) Sari Launiainen, Rusi Riders ry – Iso-Irmeli 55.097%, 14) Anu Fagerholm, Rusi Riders ry – Wiske 53.173%. Aluetason kilpailuun ratsukoita tuli laajemmin ympäri Suomen. seuratason ja sunnuntaina 5.7. Luokka 2, helppo A (sijoittuneet 2): 1) Anne Tellervo Tähtinen, Mäntyharjun Ratsastajat ry – Jefferson 65.682%, 2) Mari Rytkönen, Jyvässeudun Ratsukot ry – Mileva 63.864%, 3) Anna-Kaisa Hentinen, Rusi Riders ry – Falbe 63.523%... Luokka 2, helppo B (sijoittuneet 3): 1) Johanna Järvinen, Rusi Riders ry – Jasmikka 64.800%, 2) Maria Leppiniemi, Jyvässeudun Ratsukot ry – Alouwette-Ava 62.600%, 3) Tiina Koskela, Rusi Riders ry – Wallenberg Papa Noel 61.600% ..
Syöpäsairauksiin liittyvä tiedotusja terveyskasvatustyö kuuluu myös paikallisosaston toimintaan. Taloustoimisto (Taloustoimistoyhteistyö Muuramen ja Toivakan srk:n kanssa) Taloussihteeri Eija Lehtimaa (Joutsan srk) p. 050 385 5435, Talouspäällikkö Hannele Räty lomalla 1.7.-31.7., Hallintojohtaja Heikki Kangas (Muuramen srk) p. YHTEISET Kirkot avoinna -Joutsan kirkko avoinna 29.6.Syöpäyhdistyksen osasto juhlii konserteilla Sulanut kynttilä Ravituloksia 19.5. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi MENNYT kesäkuu sisälsi harvinaisen pitkän hellejakson. 20.5. klo 14-16, Ti 21.7. Paikallisosastolla on useita koulutettuja tukihenkilöitä syöpäpotilaiden avuksi. Helle vaikutti jaksamiseemme ja moneen muuhunkin asiaan riippuen siitä, olimmeko lomalla, kaupungissa vai vesien äärellä. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Diakonia Huom! poikkeusajat: puhelinpäivystys ja EU-ruokakassien jako vain seuraavina aikoina: To 16.7. TÄNÄ kesänä tulee kuluneeksi 25 vuotta Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosaston perustamisesta. Om. Riitta Heinonen, Valm. Turku Metsämäki Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; Albino King hpl (hylätty). Riihimäki Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 4) Dad’s Memory 18,3. 30.7. Messun jälkeen hautausmaakävely. Suonenjoki Lämminveriset tasoitusajo 2100 m; Chili Cloud hll (hylätty). Juuso Hottinen, Ohj. 040 774 0044, sposti joutsa. Tapio Perttunen. KORONATAUKO päättyi ja ravit ovat alkaneet toukokuussa muutamalla kilpailulla. Mikkeli Kylmäveriset ryhmäajo 1600 m; 3) Tee Wee Paroni 23,6. 0400 772 831. Juuso Hottinen, Ohj. Käsitellään sääntöjen mukaiset asiat, palkitsemiset. Avustus mahdollistaa toiminnan jatkamisen ja kehittämisen edelleen. Jukka Huuskola, Ohj. Om./ Valm./Ohj. 24.6. Riitta Heinonen, Valm. klo 13 kirkossa. Katso uskoontulotodistuksia: joutsanhelluntaiseurakunta.fi www.facebook.com/ joutsanhelluntaiseurakunta/ Kirpputori auki ti klo 13-17, to 10-14 ja la 9-13. 26.5. Helsinki Vermo Lämminveriset tasoitusajo 3120 m; 8) Salty Fairytale 18,6. Ruokakassin haku Joutsan srk-kodilta. Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 10) Albino King 17,7. Om. Joistain heistä tiedämme Raamatun pohjalta enemmän, joistakin tuskin mitään muuta kuin nimen. Kirkkoherranvirasto Olemme avoinna ma-ke klo 9-12 p. Satu Nissinen. Lahti Jokimaa Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 3) Albino King 17,8. Tämän tehtävän hoitamisessa Pietarilla oli myös mustat hetkensä, niin kuin muillakin opetuslapsilla. 12.6. Jukka Huuskola, Ohj. Ilmoitukset kuljetuksen tarpeesta Leena Sauvalalle 040-5776215 tai Virva Teräväiselle 044-2884253. – Lisäksi teemme yhteistyötä terveyskeskuksemme kanssa. Yksi heistä jätti kesken saamansa tehtävän. heinäkuuta. Susanna Purojärvi, Ohj. 20.7.). 6.6. srk@evl.fi. ma-to klo 12-16. -Luhangan kesäkirkko avoinna 28.6.-1.8. Tapio Perttunen 14.6. klo 18.00 Rukousilta Su 12.7. Esa Holopainen. 050 385 5428 Annika Oksanen. Lämminveriset ryhmäajo 1620 m; Albino Brave hpl (hylätty). Joutsan Kuulo Joutsan Kuulon retki Toivolaan tehdään 25.7.2020 klo 13. Tavaroita vastaanotetaan klo 10 alkaen. klo 18 Luhangan kesäkirkko, pe 17.7. Hautala ja Rämö. www.joutsanseurakunta.fi n Ansiomerkkejä Suomen lähija perushoitajaliitto SuPer ry JOUTSALAISILLE Terhi Toivoselle (kuvassa vas.) ja Suvi Aholalle on myönnetty Suomen lähija perushoitajaliitto SuPer ry:n hopeiset ansiomerkit. 040 580 7081. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Netissä on nyt katsottavissa mielenkiintoinen haastattelu. Tiedustelut: Heikki 050 9177 650 Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Su 12.7. Kevätkokous pidettiin poikkeuksellisen myöhään koronavirusepidemian vuoksi. O. Tervetuloa Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 9.7. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: Messu su 19.7. Om. Ohjelma 10 €. Tervetuloa. klo 14-16. Lämminveriset tasoitusajo 2100 m; Albino King hll (hylätty). Puhumassa Ulla ja David Dahlen. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Luhangan Väre Huutokauppa Väreen perinteinen huutokauppa pidetään Luhangan torilla la 11.7.2020 klo 11.00 koronaohjeistuksin. 27.6. Sami Vehviläinen. Lämminveriset ryhmäajo 2120 m; 2) Knows Everything 16,0. O. Tampere Teivo Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 5) Albino Brave 14,0. Hannu Torvinen. Satu Nissinen. Neljännesvuosisataa juhlitaan kolmella tukikonsertilla alueen kirkoissa. Riihimäki Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 12) Respect The Image 20,1. klo 10 kirkossa. klo 18 Joutsan kirkko. klo 11.00 Raamattutunti aiheesta; Pyhä Henki, Markku Kovanen. Tino Paldan. Juhlakonsertti: Seppo 75 vuotta ja Joutsan seudun paikallisosasto 25 vuotta. Om. Yhteyshenkilö Sakari Eskelinen p. Konsertit toteutetaan sen hetkisten koronasäädösten mukaan, kirkon ovet avataan klo 17.30. Esa Holopainen. Eräs tuttu, nuori äiti järjesti lapselleen kastejuhlan keskellä hellejaksoa ja kertoi huvittuneena, kuinka papin auton takapenkille koko päiväksi unohtunut kastekynttilä oli sulanut kuumuudessa. 050 594 3220. Sen aikana moni lämmöstä nauttivakin ehti jo toivoa virkistävää sadetta ja viileämpiä kelejä. Joutsan Seutu 10 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Ensimmäinen konsertti pidetään keskiviikkona 15.7. Tapio Perttunen. Om./Valm. Om. Tapio Perttunen. Santtu Raitala. 8.6. Henri Bollström. Tapio Perttunen. Mikkeli Kylmäveriset ryhmäajo 1600 m; 8) Viksu Vilivei 28,8. Ansiomerkit luovutettiin Toivoselle ja Aholalle SuPerin Joutsan Seudun ammattiosaston kevätkokouksessa 3. Frondelius Mika & Miska & Väänänen Tuula. 27.5. Kesäkuun alusta alkaen raveja on jo ollut päivittäin. Keskiajalla muistettiin 29.07 erityisesti apostoli Pietaria ja Paavalia ja muistona noista kaukaisista ajoista tuo päivämäärä on nimipäiväkalenterissamme edelleenkin Pietarin ja samaan nimiperheeseen kuuluvien nimipäivä. Hautala ja Rämö. Kaikki tulot alueellisen syöpätyön hyväksi. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m; Albino Brave hylätty. klo 10-12, Ma 20.7. Niko Huuskola. Om. 10.6. klo 11.00 Musiikkijumalanpalvelus, Sakari Halmemies. Riitta Heinonen, Valm. Tervetuloa! Hallitus ----------------------Yhdistykset ym. 28.6. Aki Heinonen, Valm. Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen alueella on noin 220 syöpäyhdistyksen jäsentä. Om./Valm. Useita esiintyjiä. tammijarvenhelluntaisrk.fi Siunattua kesää! Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Kokous Rukoushuoneella su 12.7. Seuramme on mahdollista jakaa tätä resurssia vielä 1-2 muulle organisaatiolle. Perjantaina 17.7. Lämminveriset ryhmäajo 1600 m; 4) Albino Brave 13,4. Aki Heinonen, Valm./ Ohj. Jeesus teki kuitenkin valintansa tietäen, että Kristuksen valo palaa kauttamme tämän maailman helteen sulattamassa ja epämuodostuneessa kynttilässä. 4.6. Mukana opas, joka kertoilee hautausmaalle haudatuista merkittävistä henkilöistä. Soita edellä mainittuina aikoina ja varaa ruokakassin haku etukäteen puh. Susanna Purojärvi, Ohj. Yhteyshenkilö Hilkka Weijo p. Tapio Perttunen. Jouni Monto, Valm. Kouvola Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; 7) Vokkeni 29,0. Hiukan sulaneena ja epämuodostuneenakin se hoiti kuitenkin tehtävänsä ja sytytettiin palamaan kohdassa, jossa luetaan Jeesuksen sanat: ”Minä olen maailman valo.”(Joh 8:12) Ensi sunnuntai on Apostolien päivä. Vietämme yhteistä hetkeä, paistamme makkaraa ja juomme päiväkahvin. JOUTSA Jumalanpalvelus -Messu su 12.7. klo 13. 9.6. Lahtinen Heli & Laitinen Tero, Valm. Tavoite kuitenkin on, että työntekijäresurssista tulisi pysyvä ja että sitä voisi jakaa ja hyödyntää useampi taho. Om. Om. Suunnittelemme tulevaa toimintaa. Jotkut heistä kohosivat syntyvän kristillisen kirkon johtopaikoille, toiset hoitivat Jeesukselta saamansa leiviskän hiljaisesti, omalla pienellä paikallaan. Seinäjoki Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m; 4) Aamos Hem 29,0. klo 12. Jeesus muistuttaa meitä yhä uudelleen: ”Minä olen maailman valo.” Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen. Jokainen Jeesuksen nimeen kastettu on kutsuttu viemään Kristuksen valoa eteenpäin oman arkemme keskellä. Team Matilda, Valm. Om. Pasi Haapasaari, Ohj. Kuopio Sorsasalo Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m; 6) Ypäjä Menevä 44,9. Om./Valm. 12.6. Susanna Purojärvi, Ohj. 9) Viksu Vilivei 29,2. Team Matilda, Valm. Päivän evankeliumissa (Matt 16:13-19) Jeesus antaa Pietarille taivasten valtakunnan avaimet ja kutsuu häntä kallioksi, jolle rakentaa seurakuntansa. Tuomas Pakkanen. Konsertit: ke 15.7. Lisätiedot ja yhteydenotot: seurakehittäjä Jonna Keihäsniemi, jonna.keihasniemi@flanels.org, 040 7479381. Osasto on tukenut syöpäpotilaiden perheitä monella tavalla. Olemme vuosien varrella hankkineet sinne useita välineitä potilaiden olon parantamiseksi, muun muassa kipupumppuja, televisioita, sähkösängyn, hierovan patjan ja erilaisia huonekaluja, kertoo Pänkäläinen. Juuso Hottinen, Ohj. Sydämellisesti tervetuloa! Tiedustelut 0400 787664 / Seppo Pänkäläinen. Asianmukaiset tarjoilut sekä perinteinen kuntoloma-arvonta osallistujille. Jyväskylä Killeri Kylmäveriset ryhmäajo 1640 m; 6) Aamos Hem 31,1. Valm. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Om. Kirsi Mantilo, Ohj. Esa Holopainen. Kirsi Mantilo, Ohj. – Osaston tärkeimpänä tarkoituksena on syöpäpotilaiden yhteen saattaminen, kertoo osaston puheenjohtaja Seppo Pänkäläinen. Tapio Perttunen, Ohj. klo 14-16 (tämä tulee sopia viim. Juuso Hottinen, Ohj. klo 12-16. Om./Valm. organisaatiot huomio! Flanels ry on saanut toisen vuoden avustuksen päätoimisen seuratyöntekijän palkkaamiseksi. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Messu su 12.7. Olli Koivunen. Om. Markku Koivisto, Ohj. Opettaja Seppo Pänkäläinen ja lääkäri Pertti Lillberg kutsuivat kesällä 1995 väkeä paikallisosaston perustamiskokoukseen Joutsan seurakuntatalolle ja osasto päätettiin perustaa. Joutsan paikallisravit pidetään 15.8.2020. Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry Vuosikokous pidetään torstaina 23.7 klo 19 alkaen Oravakiven ABC:lla Joutsassa. Riitta Heinonen, Valm. Luhangan kesäkirkossa. Henri Bollström. Jukka Huuskola, Ohj. Tarvittaessa haku voidaan sopia Leivonmäen seurakuntatalolle ti 21.7. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m; 7) Albino Brave 14,1. Om. Yhteislähtö srk-talon edestä noin klo 12.45. Apostolien tehtävää ja omaa paikkaansa tuon perinnön jatkajana ajatellessaan ei ole kaukana ajatus, että perin hatariin käsiin on Vapahtaja uskonut suuren tehtävänsä. klo 18 Leivonmäen kirkko ja su 19.7. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Om./Valm./ Ohj. Järjestely mahdollistaa pitkäjänteisen ja ammattimaisen ohjaustoiminnan. Om./Valm. vuorossa on Leivonmäen kirkko ja päätöskonsertti on Joutsan kirkossa sunnuntaina 19.7. Henri Bollström
Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.315 kpl LT 2019. pommilaiset tekivät kaikkiaan kuusi lajisuoritusta. Hieno suoritus pienen seuran urheilijoilta! Pommin nuorten ja muidenkin urheilijoiden edesottamuksia voi tulla seuraamaan seuraavan kerran Joutsassa maanantaina 13.7. Tuloksena oli kovatasoisessa kisassa kolmossija uudella ennätysajalla 12,94. Mänty rauhoitetaan juuristoineen ja sen vahingoittaminen tai turmeleminen on kielletty. Ensin molemmilla oli hieman vaikeuksia askelmerkin kanssa, mutta kun se löytyi, niin Benen kohdalla mittatikkua siirrettiin lukemiin 561 ja Luken 536. Benen kuulakisan aikana satoi varsin runsaasti, mikä ei parantanut tuloksenteon olosuhteita. Veera on kouliintunut kovien tykkistarttaajapoikien kanssa käydyissä monissa harjoituksissa mainioksi lähtijäksi ja nytkin hän johti kisaa vielä puolimatkassa. HEINÄKUUN ensimmäisenä viikonloppuna yleisurheilun kilpailuruletti pyöri kiivaana ja mukana pyörimässä olivat Joutsan Pommin nuoret urheilijat. Paikalle oli tullut patikoiden ja veneellä reilusti toistakymmentä osallistujaa. Kisat keräsivät kaikkiaan 600 osallistujaa, joten keskimääräistä suuremmat kisat tälle kesälle olivat kyseessä. Bene tyytyi tulokseen 11,73, jolla toki tuli eroa kisan kakkoseen kaksi metriä. Luonnonsuojelulain mukaan puu, jota sen kauneuden, harvinaisuuden, maisemallisen merkityksen, tieteellisen arvon tai muun vastaavan syyn vuoksi on aihetta erityisesti suojella, voidaan määrätä rauhoitetuksi luonnonmuistomerkiksi. esiintyvistä virheistä. kilpailivat Luukas 300 metrillä ja Bene kuulassa. Tällä kertaa oli Elmiinan vuoro nokittaa, kun hän voitti juoksun ennätysajallaan 12,87. Bene ja Luukas osallistuivat P15-sarjan pituushyppyyn. Auringon paistaessa todettiinkin huumorilla huonon sään sopivan Veeralle paremmin tuloksentekoon. Hyvin juoksi jälleen Veerakin sijoittuen kakkoseksi ajalla 12,96. 1,69 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2020 alkaen: (sis. Sunnuntaina 5.7. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 24 %) 1.1.2020 alkaen: Etusivulla mv 1,43 €/pmm Muualla mv 1,15 €/pmm Etusivulla 4-v. Benen 60 m juoksua sarjassa P13 jännättiin etukäteen, koska tiesimme hänen olevan kovassa kunnossa. Veeran ja Espoon Tapioiden Elmiina Siikalan kamppailua sadalla metrillä odotettiin mielenkiinnolla, koska edellisenä päivänä Veera oli mennyt Elmiinan ohi kesän tilastoajoissa. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Lauantaina 4.7. Kunta merkitsee luonnonmuistomerkin maastossa. Sadan metrin juoksun kipaisivat Valtteri, Luukas sekä Veera. Hakija kuvaa mäntyä malliesimerkkinä, jollaisia maanomistajat toivoisivat metsiinsä. 1,95 €/pmm Muualla 4-v. Lea-Elina Nikkilä Halimänty rauhoitettiin luonnonmuistomerkiksi Rutalahdessa JOUTSAN tekninen lautakunta päätti rauhoittaa luonnonsuojelulain perusteella luonnonmuistomerkiksi Rutalahdessa kasvavan suuren männyn. Juoksun edetessä Benen ylivoima ilmenikin selkeästi. Eroa kakkosijaan ja Emmi Saveniukseen jäi vain kaksi sadasosaa. 0100 85160 Varhaisjakelu: Jakelusepät Oy, p. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Talkoot peruttiin ja samoin kesäretki. Joutsan Pommin nuorilla menestyksekäs viikonloppu Veera Reponen ja Elmiina Siikala kävivät kovan kamppailun KUYgames kisojen voitosta. 1000 metrillä sijoitus oli 11. Tuusulassa käytiin Keski-Uudenmaan yleisurheilun järjestämät kisat viikonloppuna perjantaista sunnuntaihin. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 To-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. tilaus 81,15 €/vsk EU-maat (kesto) 133,75 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 186,00 €/vsk (alv. ILMOITUSHINNAT (sis. Pommista mukana olivat Olivia Fagerholm, Luukas Kemppainen, Veera Reponen, Benedict Seppälä sekä Valtteri Virtanen. Männyn rungon ympärysmitta 1,3 metrin korkeudella on noin 266 senttimetriä. alv. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. ISSN 0782-6001. Joutsan Seutu 11 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. Kun juoksun loppu alkaa kulkea paremmin, ovat maan muut kärkitytöt vielä enemmän hätää kärsimässä! Tällä hetkellä Veeran sijoitus kovan ikäluokkansa tilastossa 100 m matkalla on viides. Samalla voi käydä koeistumassa kentän uuden katsomon sekä nauttimassa kisojen urheilullisen annin lisäksi kioskin tarjonnasta. Hän osallistui sateisessa ja tuulisessa säässä käydyissä kisoissa T15sarjan 100 m juoksuun. Lopputuloksena oli uusi ennätys ja ikäluokan uusi kärkiaika tänä kesänä Suomessa. Hakija kuvaa puuta muun muassa energiapuukseen ja Hali-männyksi ja esittää, että puulle voisi tehdä opastetun polun. Benen tulos on ikäluokan selkeä kärkitulos maassamme tänä vuonna. Luukas nosti itsensä P15-sarjassa hyvällä loppuvedolla pronssille ajalla 12,21. Kuva: Ritva T. Ilmestyy keskiviikkoisin. Mika Sirkka n Tulostuutti MIKKELI ABC-kisasarja 3. Viikonlopun lopputulos oli Pommin urheilijoille 9 mitalisijoitusta, 6 omaa ennätystä, yksi uusi SM-kisarajan rikkominen, kaikkiaan 8 A-luokan tulosta ja runsaasti elämyksiä kovista kisoista ja omien rajojen hakemisesta. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 73,00 €/vsk Määräaik. Kulttuuritoimen avustuksen turvin toteutettavaksi suunniteltu Metsän laulajaiset järjestettiin jäsentapahtumana kesäkuun viimeisen lauantain aurinkoisena iltapäivänä. osakilpailu 6.7.2020 T15 200m: 1) Pihla Tiihonen JKU 26,33, 2) Veera Reponen JoutsPo 27,27, 3) Sofia Kokko MikkKV 28,08 Kärkikolmikon tulokset ovat kaikki juoksijoiden omia ennätyksiä. jolloin kentällä pidetään yleisurheilukilpailut. Sijoitukset olivat kolmas ja kuudes. ja samalla syntyi ennätystulos 3.55,17. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Yksityishenkilö oli jättänyt tätä koskevan hakemuksen. Valtteri juoksi ennätyksensä 12,44 sarjassa P14 ja sijoittui kakkoseksi. Metsän laulajaiset kansallispuistossa LEIVONMÄEN kansallispuiston ystävien, kuten monen muunkin yhdistyksen toiminta on koronaviruksen vuoksi ollut poikkeuksellisen vähäistä. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Heidän laatimansa lauluvihko tulee jatkossakin toimimaan perinteeksi suunnitellun tapahtuman tukena. Sastamalassa kisattiin Timanttikisat, jossa mukana oli Veera Reponen. Lauantaina 4.7. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Laitinen. alv. Tällä tuloksella hän on Suomen tilastoissa ikäluokassaan neljänneksi nopein. Samalla Lahden piirin uusi ennätys 13-sarjassa kirjataan nyt lukemin 7,69. Edellä on samasta seurasta eräs kolmetoistavuotias. Sijoitus kisassa oli toinen. Tuulikki Stránden laulatti valitsemiaan luontoaiheisia lauluja ja Mikki Nuorivaara säesti kertoillen välillä kiinnostavia taustoja ja anekdootteja lauluihin liittyen. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Janne Airaksinen Tuulikki Stránden (seisomassa) ja Mikki Nuorivaara (kosketinsoittimen takana) säestivät Metsän Laulajaisissa kansallispuiston Lintuniemen puolikodalla. Luukas otti tavoitteekseen SM-kisarajan 40,60 ja alittikin sen tuloksellaan 40,02, mikä on nyt siis uusi ennätyslukema. Perjantaina 3.7. Olivia Fagerholm kolmiloikkasi hienosti viimeisellä hypyllään reilun ennätysparannuksen ja nappasi pronssisijan T12 -sarjan kuudentoista tytön kilpailussa tuloksella 8,78
Alue on vanha soranottoalue, jossa viimeisimmän luvan voimassaoloaika on päättynyt 16.6.2003. Kuulutukset edellä mainittujen lupahakemusten vireilletulosta sekä hakemusasiakirjat ovat nähtävänä 12.08.2020 saakka Joutsan kunnan internet-sivuilla (https://www.joutsa.fi/kuntaja-hallinto/kuulutukset/). 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa joutsa@ad-autokorjaamo.fi TÄYDEN PALVELUN AD-AUTOKORJAAMO Rakennusten ja veneiden soodapuhallukset ja maalaukset. Lisätiedot Ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijo p. Alueella ei ole aiempia maa-aineslupia. Hakemusasiakirjat ovat kuulutusten liitteinä. JALKINEET -30% NAIST. Lisäksi hakija hakee YSL 199 §:n ja MAL 21 §:n mukaista lupaa aloittaa toiminta ennen päätöksen lainvoimaiseksi tuloa. Joutsan Seutu 12 – N:o 28 – 2020 Keskiviikkona, heinäkuun 8. 3,95%/Tarj. Ottamisalueen pinta-ala on 3,4 ha ja haettu ottamisaika 10 vuotta. 044 987 9581 Pohjolan Kiinteistökartoitus Oy Kiinteistöjen kartoitus-, mittausja tutkimuspalvelut Palvelumme kiinteistöille: • asbestija haitta-ainekartoitukset • sisäilmatutkimukset • kosteustekniset kuntotutkimukset • kosteusvauriokartoitukset • kiinteistöjen hajunpoistokäsittelyt • rakennekuivaukset • rakennusterveysasiantuntija-palvelut ASIAKASPALVELUMME on heinäkuussa auki: MA, TI ja KE klo 9-12 ja klo 13-16 (HUOM. tarvikkeet, Veneet, venetrailerit/-telakat, HA-peräkärryt, kalaverkot. 110 000 m3 ja vuotuinen otto 10 000 m3. 0400 6460848 Edullisesti Takuu -laiturit, ponttoonit ym. Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-Erämaksulla – Kysy lisätietoja! ILMASTOINTIHUOLTO Sisältää 800 g r134-kylmäainetta NELIPYÖRÄSUUNTAUS Rengassarjan ostajalle VAKuutusYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO ja Tuulilasin vaihtopiste Valtuutettu huoltopiste 79 € 59 € Hinauspalvelu 24h p. Länsitie 7 p. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. Autoasi Joutsa / JS Korjauspalvelu Vasaratie 2, 19650 Joutsa | p. 050 564 2150 Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 Katso lisää: www.pohjolankk.fi Yhteystiedot / tarjouspyynnöt: kari.kuitunen@pohjolankk.fi puh. 1,5 ha. ARVIOINTI EUR 044 272 5570 myynti@kodinmarkkinat.fi www.kodinmarkkinat.fi Vp. Palvelu Joutsassa Heikki Utula 0400 216 747 | www.dtmoy.fi | myynti@nykykaihdin.fi AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki 040-1472332/Tiina Renko • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Lahti: Viilaajankatu 10, Juho Kuisma / 050 322 5410 TAKSI Antero Nieminen 0400 345 713 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h HUOLLOT KORJAUKSET Ehostukset 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa PAJUNIEMI TORSTAISIN Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Haettu kokonaisottomäärä on n. koskee myös puhelinpalvelua ja sähköpostipalvelua.) Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI!. Mahdolliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisena viimeistään 12.08.2020 mennessä tekniselle lautakunnalle sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@joutsa.fi tai postitse osoitteeseen Joutsan kunta, Tekninen lautakunta, PL 20, 19651 Joutsa. 0400 883 377 | joutsa@autoasi.fi Huollot, korjaukset, rengastyöt Ammattitaidolla. 046-6476366 Kaihtimet – Markiisit – Peililiukuovet ym. 040 3479 209 tai tekninen johtaja JuhaMatti Näykki p. 0400 259 117 Autoasi Joutsa, vuoden Autoasi-korjaamo 2019 Vuokrattavana YKSIÖ PARVEKKEELLA Hulikkalantie 1, Joutsa. Laiser Särkilahti 0400 716304 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 KAALIKÄÄRYLEET 10 €/kg MÖKKI TAI HUVILA, HOIDAMME MYYNNIN. Hakemuksen mukainen ottoalue käsittää noin 2,3 ha:n alueen, josta louhittava alue on n. Lämpöpumput. 0400-878495 Annetaan vuokralle UUNILÄMPIMÄT Irene Partasen kukot, piirakat ja munkit Joutsan K-Supermarketin pihassa tänään ke alkaen klo 12. 040-5121687 KUULUTUS LUPAHAKEMUSTEN VIREILLETULOSTA Joutsan kunnan tekniselle lautakunnalle on toimitettu seuraavat lupahakemukset: Marko Miina hakee maa-aineslupaa soran ottamiseksi Joutsan kunnan Uimaniemen kylässä sijaitsevalla kiinteistöllä Uutela RN:o 172-413-3-115. Haettava kokonaisottomäärä on 55 000 k-m3 ja ottamisaika 10 vuotta. p. Muttilaisen Kuljetus Oy hakee maa-aineslain ja ympäristönsuojelulain mukaista yhteislupaa kalliokiviaineksen ottamiseen ja murskaukseen Joutsan kunnan Jousan kylässä sijaitsevalla kiinteistöllä Peräaukko RN:o 172-402-31-43. LENINGIT SAAPUNEET M-XXL SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Joutsa Cityk. TUNIKAT M-XXL -30% NAIST. NAIST, MIEST