TAKSIPALVELUT ESKO TARHANEN JOUTSAN ASEMA 0400-428 662 0400-241 665 PAPPINEN. Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 9. päivänä N:o 2 – 2008 Irtonumero 0,90 € 1+8 henk
klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. klo 19.00 – K15/13 – 1 h 47 min. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Pohjois-Päijänteen KANSALAISOPISTO AUTOKOULUSI alkaa 4.2.08 klo 16 040-300 7251 liikennekoulu@huikko.com Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. klo 19.00 Ke 16.1. 041-548 8661 S T U D I O Lakiasiaintoimistoja TALVITERASSIOIKEUDET! Su 13.1. Joutsan Seutu 2 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. 0400-741 771 Tavatt. 040-744 1544 Jousitie 21, Joutsa Avoinna 9.30-17, tiistaisin ilman ajanvarausta PARTURI-KAMPAAMO SIIVOUSPALVELUA LUHANGASSA T:mi Kerttu Pirhonen Puh. 0500-342 521. 8-11. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 6,Kotimainen uutuus, trillerin tapaan etenevä mustasukkaisuusdraama. Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen Puh. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. varm. 040-828 6713 TOIVAKAN FYSIOTERAPIA KY TOIVAKKA P. www.joutsan.com H IUSKESKUS R II K A N Puh
Viimeisen osuuden ylivoimaisesti nopein oli Ukrainan Valentina Shevchenko, joka lopputuloksissa nousi hienosti kolmanneksi. Maaranen oli kisassa kahdeksas ja Verkama sauvarikon takia 16:s. Keskiviikkona 2.1. Nousu hidasti Kuitusen vauhtia siinä määrin, että Kalla otti hänet puolivälissä rinnettä kiinni ja hiihdeltyään Kuitusen perässä lähelle maalia pani vilkun päälle ja meni ohitse. Saarisen sijoitus oli 23. sanomalehdet.fi Roponen kymmenes Tour de Skillä . ja se oli jälleen 1,3 km:n pituinen sprintti lähellä Mongolian rajaa. Kokonaiskilpailussa Kuitunen siirtyi johtoon 25 sekuntia ennen Ruotsin Charlotte Kallaa. Hyvä opettaja, tilaa maksutta sanomalehtiä opetuskäyttöön. Koulujen Sanomalehtiviikko on täällä taas 4.–8.2.2008. Heimo Latva www.sysmansp.fi Älä anna eläkepommin yllättää. Neljäs ja viimeinen kisa käytiin perjantaina 4.1. Murasen loppusijoitus oli 15. Tasaisella alkumatkalla Kuitunen pystyi lisäämään etumatkaansa Kallaan lähes minuuttiin. Kuitunen tosin voitti kisan mutta hiihtoajassa Kalla ei hävinnyt kuin4,5 sekuntia. Virpi Kuitunen täydensi Suomen menestyksen jääden toiseksi 2,6 sekuntia Saarisesta. Välieristä B-?naaliin joutuivat kaikki kolme naista. ja Saarisen 17. Roponen oli paras suomalaista naisista sijoittuen kahdeksanneksi 1,6 sekuntia Kallaa nopeampana. Sää oli muuttunut lumisateiseksi, joten suunnitelma toistaa edellisen vuoden temppu eli karata heti alussa karkuun ei nyt onnistunut. Joutsenen aika 2.57.15,9 ja Verkaman aika 3.23.43,6. hiihdettiin 10 km perinteisellä ja massalähtönä. ja Saarinen 22. päivänä Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -1 +0 -1 +0 -0 +0 -0 +1 +0 +0 -0 +0 +0 +0 +0 +1 -4 -3 -4 -3 -2 -2 -2 -2 -4 -3 -4 -2 Maailmankuva vai muoti-ilmiö. Pommin Riitta-Liisa Roposen sijoitus oli tässä vaiheessa 13. Saarinen nousi kokonaiskisassa kuudenneksi. Loppusuoralla aivan lopussa Ruotsin Peter Larsson sai tuikattua jalkansa maaliviivalle ennen Joutsenta. Roponen tuli maaliin kymmenentenä jääden Kallasta 2.31,7. Joutsen johti A-?naalia koko matkan. Säästöpankin eläkevakuutus suuret säästöt pikku hiljaa.. Puolan Justyna Kowalczyk oli kolmantena 42,1 sekuntia Kuitusesta. Muranen oli kahdeksas ja Roponen 20. Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarisen saavuttama loppuaika kesti kaikkien jäljessä tulevien hyökkäykset. Vuorossa oli sprintti. Saarinen putosi kahdeksanneksi ja Roponen nousi yhdeksänneksi, Murtanen oli 16. Tämä kisan Jari Joutsen ja Ville Verkama ottivat rauhallisesti. Tutustu myös viikkoa varten suunniteltuun opetusmateriaaliin. hiihdettiin kuudes kisa Italian Asiagossa. Edellisenä päivänä tullut nuha ja ?unssan oireet olivat vieneet voimat niin, ettei Saarinen saanut itsestään parasta irti. hiihdettiin viimeinen osuus, joka huipentui lopussa 3 km pitkäksi erittäin jyrkäksi nousuksi. Kuitusen selkä oli nousussa antanut sellaista sähkötystä, ettei hänellä ollut mahdollisuuksia vastata tähän kiriin. Kuitunen ei pystynyt vastaamaan Kallan ohitukseen. Kokonaiskisaa johti siis Kuitunen, Kalla toisena ja Venäjän Olga Rotcheva kolmas. Joutsan Seutu 3 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Suomen naiset ottivat kaksoisvoiton perinteisellä tyylillä hiihdetyssä Tour de Ski -kiertueen10 km:n kisassa. Roponen säilytti yhdeksännen tilan, Saarinen putosi sijalle 13 ja Muranen nousi sijalle 15. Loppusijoitukset olivat Pirjo Muranen seitsemäs, Roponen kahdeksas, Kuitunen 11. Perjantaina 4.1. Saarinen aloitti hyvin ja oli ensimmäisen kierroksen jälkeen toinen. Saarinen putosi puolivälierissä, muut pääsivät jatkoon. Kisaan starttasi ensimmäisenä Kuitunen ja muut siinä järjestyksessä kuin olivat seitsemän kisan jälkeen. Kaikki Suomen naiset pääsivät prologista jatkoon. Joutsen voitti prologin ja selvitti tiensä A-?naaliin. Kalla lähti 40 sekuntia Kuitusen perään, Roponen 3.13, Saarinen 3.21 ja Muranen 3.23 Kuitusen perään. Kuitunen sai kuitenkin bonussekunteja niin, että ero Kallaan ennen viimeistä päivää oli 39,7 sekuntia. 50 km:n hiihdolla. Lauantaina 5.1. Sunnuntaina 06.01. Kiinan Tour de Ski jatkui keskiviikkona 02.01. Mikko Maaranen hiihti sen tosissaan ja sai ajan 2.34.30,0. Kokonaiskisassa kuuden matkan jälkeen Kuitunen oli edelleen johdossa mutta vain 0,2 sekuntia Kallaa edellä
Pappi kysyy vanhemmilta, minkä nimen he ovat antaneet lapselleen ja jompi kumpi vanhemmista vastaa sanomalla ääneen lapsen ristimänimet. Minä olen lunastanut sinut. Se nimi, jolla vanhemmat, sukulaiset ja myöhemmin kaikki muutkin tuntevat tämän lapsen, saa syvän merkityksen. Taas on sanoja numeroitu, niin Joutsassa kuin koko maassa. Uusi käytäntö selventää paitsi sitä, kuka nimen oikeasti antaa, myös sitä mistä kasteessa syvimmiltään on kysymys. Raadin puolella tuomariston pehmeällä jakkaralla istuen pääsin itsekin pistämään näitä paikallisten sanataitureiden tuotoksia numerojärjestykseen. Se on lahja joka ei katoa koskaan. Uusia ideoita ja rohkeita toteuttajia kaivataan. – Juu, juu, mutta kun nyt alkoi se viiden vuoden irtisanomissuoja. Matkailuelinkeinossa on muutoin tullut viime vuosina takaiskuja: Joutsenlammen talvisulku on nyt päällä toista talvea ja tässä Joutsan Seudun numerossa kerrotaan Vehmasrinteiden laskettelurinnetoiminnan lopettamisesta. 9.20 15.30 Ma 14. Jos nimittäin Luhangan kunta päättäisi esimerkiksi muutaman vuoden päästä liittyä uuteen Joutsaan, niin kaipa Joutsankin kunnan nykyisillä työntekijöillä jatkuisi irtisanomissuoja taas viidellä vuodella. 9.26 15.21 To 10. Seuraavanlainen keskustelu käytiin kunnan pitkäaikaisen työntekijän ja erään kuntalaisen välillä: – Jaha, se olikin sitten uudenvuoden aattona viimeinen työpäivä. Suuret tunteet liikkuvat niin kovin lähellä toisiaan ja kauneuden ja kauheuden raja ylittyy helposti. Äiti on hyvin vahvasti tunnesana, jokaisella on jonkinlainen tunnesuhde äitiinsä. Hiukan hirvitti mennä vieraan taiteen kentän laidalle ”pilliä puhaltamaan”, mutta ei se sitten niin vaikeata sitten ollutkaan, kun ymmärsin että en voi arvioissani käyttää kuin omaa takkuista päätäni ja pientä sydäntäni. 1. Tuhlaajapoika tiesi vanhastaan, millainen mies isä oli ja siksi hän rohkeni tulla takaisin. Ensi sunnuntaina jumalanpalveluksen otsikkona on: Kasteen lahja. Markku Parkkonen Joutsan runoraadissa viime vuoden puolella istuivat Marja Mattlar, Martti Kuitunen, Merja Metsänen ja Matti Hyyppä. 9.14 15.38 Nimeltä kutsuttu . ”Eikä tässä vielä kaikki”, voisi entinenkin mies todeta, sillä irtisanomissuoja ei suinkaan välttämättä lopu vuoden 2012 lopussa. – Mutta eikös sinulla ole eläkeikään vielä monta vuotta. Kastettu ei ole Jumalalle vain joku ihminen, vaan nimeltä kutsuttu. Joutsan Seutu 4 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Ihmisellä on aina mahdollisuus palata hänen luokseen. Myös huumoria liitosmuutoksen ympärille on kehkeytynyt. Kaikille tuo sana ei kuitenkaan ole kaunis, se voi jopa aiheuttaa pelkoa, ahdistusta tai vihaa. Vaikka runous ei ihan omintani olekaan, tiedän sentään mikä itsestäni kuulostaa hyvältä tai sykäyttää sydäntäni. Joutsenlammen kiinniolo näkyi muun muassa uuden vuoden tienoilla, kun venäläisten turistien rahaa jäi seutukunnalle olennaisesti vähemmän kuin takavuosina. Se on lahja, jonka merkitys avautuu elämässä vuosi vuodelta opetuksen ja uskossa kasvun myötä. Markku Parkkonen Tietoa puuttui . Myös Jumala tuntee hänet juuri tällä nimellä. En yhtään panisikaan pahakseni vaikka joskus valittaisiinkin suomen kielen kauneimmaksi sanaksi vaikka isä. ”Älä pelkää. Oliko kunnan väeltä unohtunut tiedottaa siitä, että kuntaliitosjuhla Joutsassa oli ulkotilaisuus. Muistat varmasti Raamatun tuhlaajapojan. 1. Kun kirkolliset kaavat muutama vuosi sitten uudistettiin, otettiin kasteen yhteydessä käyttöön uusi mahdollisuus: vanhemmat voivat halutessaan ilmoittaa lapsen nimen. 1. Se on Jumalan omistuskirjoitus, jota ei saa tekemättömäksi eikä sitä ihmisen käsillä voida pyyhkiä pois. Se on lahja jota ei koskaan voi ammentaa tyhjiin. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 9.1.2008 Sana sunnuntaiksi Kari T Pakina Arvosanoja . Kaukana kotoa, kun kaikki oli pantu sileäksi, hän oli edelleen isänsä poika. Kuntalainen Auringon nousu ja lasku Ke 9. Todennäköisesti suurin osa porukasta ottaa työt työnä, eikä jää turhia ihmettelemään. 1. Se on kuin sisällemme painettu vesileima, jota ei silmä näe kuin taivaan valoa vasten. 1. 9.21 15.28 Su 13.1. Isäänsä ei voi vaihtaa, vaikka murrosiän kapinoinnissa joskus niin haluaisikin tehdä. Meille äideille sanan merkityksellisyys aiheuttaa myös melkoista hyvyyden taakkaa, josta riittäisi jaettavaksikin. Vahvoilla oli muitakin tunteita herättäviä sanoja, kuten koti, rakas, kiitos, aamu, lumi ja niin edelleen. 1. Tässä kisassa vei äiti voiton. 9.16 15.35 Ke 16. Eihän mitään taidetta voi pistää numeroin paremmuusjärjestykseen muutoin kuin vain oman mieltymyksensä mukaan. Ihminen voi olla välittämättä Jumalasta tai kasteestaan, mutta Jumala ei unohda kastettua koskaan. Joutsan kirjaston runoraati arvioi jo toistamiseen paikkakunnan runoilijoiden aikaansaannoksia. Tapahtuipa lapselle myöhemmin mitä tahansa, kasteen sana pysyy: ”Minun armoni ei sinusta väisty.” Annukka Nuto Seudun matkailuun uusia ideoita Joutsan seutukunnalla on haluttu panostaa matkailuun. 9.23 15.25 La 12. Ainakin viime vuoden messuilla Joutsa oli hyvin esillä sekä kunnan työntekijöiden että matkailuyrittäjien ja mökkiläistenkin voimin. Aikaisemmin tätä mahdollisuutta ei ollut ja kastetoimitus kulkikin kansan suussa usein tapahtumana, jossa pappi antaa lapselle nimen. Minä olen sinut nimeltä kutsunut, sinä olet minun.” (Jes 43:1) Kristinuskon alkumetreiltä lähtien kaste on ollut Jeesuksen seuraajien oma merkki. Sikopaimenessakin hän kantoi isältä saamaansa nimeä ja kuului samaan sukuun kuin vanhempi veljensä, joka oli elänyt isän lähellä aina. Puheenvuoro. Moni oli varustautunut ennakkoinfon perusteella sisätilaisuuteen. Äiti Merja Metsänen Sattumia Viimeinen työpäivä . Kuntaliitoksen alla kannettiin huolta muun muassa siitä, miten kunnan työntekijät selviävät henkisesti raskaasta muutoksesta. Joutsan kunta on mukana ensi viikolla Helsingin messukeskuksessa järjestettävillä matkamessuilla, ei tosin omalla osastollaan vaan muiden Keski-Suomen seutukuntien yhteisesiintymisessä. 9.18 15.33 Ti 15. Matkailulla ei ole toistaiseksi kovin merkittävää osaa seutukunnan elinkeinoissa, mutta se on yksi niistä painopistealueista, joihin kannattaisi panostaa. Tänä vuonna uusia haasteita ja mahdollisuuksia kunnan markkinointiin tuo kuntaliitos. 9.25 15.23 Pe 11. Leikkimielinen kisailu paremmuudesta on vain yksi lisämauste ja yleisön viihdyke taiteiden esilletuomisessa. Näitä nimiä pappi sitten käyttää kasteen hetkellä. Matkailuun liittyvät palvelut kun houkuttelevat paikkakunnalle myös vakituista asujaimistoa. 1. Mikael Agricolan juhlavuoden kunniaksi julistettiin puolestaan Turun kirjamessuilla lokakuussa kilpailu suomen kielen kauneimmasta sanasta. Leivonmäen kansallispuisto ympäristöineen on herkullinen markkinoitava Joutsankin matkailuväelle
Hän oli tajuissaan ja puhekykyinen keskussairaalaan vietäessä. – Palvelemme asiakkaita Leivonmäellä entisessä kunnanvirastossa vanhaan tapaan kello 9.00-15.00 vielä maaliskuun loppuun asti. Leivonmäkiset ovat edelleen leivonmäkisiä ja esimerkiksi kunnanviraston palvelut ovat Leivonmäellä saatavissa entisiltä sijoiltaan vielä tämän talven ajan. Janne Airaksinen Luhanka otti lainaa 200.000 euroa . Leivonmäen pääkirjasto nimettiin vain Leivonmäen lähikirjastoksi ja Rutalalahden lainausasemalla ei muutu edes nimi. Teuvonkujalta viety vuotta vanhemman mallin auto löytyi vanhan urheilukentän tuntumasta ikkunat ja virtalukko hajalla. Keskiviikkona tammikuun 9. Luhangan kunnanhallitus on käyttänyt valtuuksiaan ja nostanut talousarviolainaa 200.000 euroa lisätalousarvion käyttötalousmenojen kattamiseksi. Kirjastoissa säilyvät entiset aukioloajat. Viimeksi mainittu sisältää Tammiselän vesialueen alituksen. Viikko 2. – Haluan korostaa, että puhelimen kautta olen aina tavoitettavissa, lupaa Kallioinen. Kolmelta rahoituslaitokselta tulleista tarjouksista edullisimmaksi osoittautui Nordean kiinteäkorkoinen laina kymmenelle vuodelle. Joutsan keskustan alueelta varastettiin kaksi Mazda 626merkkistä henkilöautoa sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Jos lainaajalla on molempien kirjastojen kortit, hän voi valita, kumpaa korttia jatkossa käyttää. Leivonmäen kirjastoa käyttävät lainaajat ovat Jaana Elsilän mukaan olleet lähinnä huolissaan siitä, säilyvätkö kirjastojen toimipaikat. Leivonmäen toimiston päivystys kahtena aamupäivänä antaakin paitsi palvelua, niin myös kuvan seurakunnan toimintojen pysyvyydestä paikkakunnalla. Vanha kunnanvirasto tyhjenee pikku hiljaa työntekijöiden muuton alta. Kappalainen Matti Kallioinen on itse kokenut muutoksen myönteisenä. Uusi tilanne toi joitakin muutoksia seurakunnan palveluihin Leivonmäellä. Varastettu Mazda kateissa . Kuitenkin esimerkiksi Leivonmäen viimeinen tilinpäätös tehdään vielä siellä, ja täysin hiljaista virastossa on vasta kesän korvilla. – Itselläni on optimistisen odottava olo. Leivonmäen toimistosta, kuten nyt myös Joutsan kirkkoherranvirastosta, saa edelleen ostaa lähetysadressejamme, muistuttaa Kallioinen. Kohtahan se käytännössä nähdään, millainen on vastaanotto ja miten käytännön työ lähtee luistamaan, pohtii Palander. – Kirkollisten toimitusten sopiminen tehdään Joutsan kirkkoherranviraston kautta. Kallioinen kertoi muuten saaneensa sellaista viestiä useammaltakin ihmiseltä, että seurakuntien yhdistyminen koetaan Leivonmäellä enemmän harmillisena asiana kuin kuntien yhdistyminen. Palanderin itsensä toimenkuva muuttuu siten, että jatkossa hän on työsuojelupäällikkö sekä vastaa kilpailutuksista ja hankinnoista sekä virkaehtosopimusten soveltamisesta. Leivonmäen kunnan tienvarsikyltit olivat vielä viime viikolla nähtävillä vanhan kunnanviraston edustalla. Seurakunnan kirkkovaltuusto kokoontuu 16.1. Leivonmäen kunnan ex-kunnansihteeri, nykyinen Joutsan kunnan henkilöstöja hankintapäällikkö Markku Palander vahvistaa, että kesä ehtii koittaa, ennen kuin toiminta vanhassa kunnanvirastossa hiljenee täysin. Janne Airaksinen Kirkonkylän ja Tammijärven välinen vesijohto suunnitteille . Sen aukioloista ei ole tehty päätöksiä, mutta oletuksena on, että aukiolo jatku siellä samanlaisena, kertoo Palander. Kuuran mukanaan tuoma liukkaus oli syynä tähän suistumiseen, jossa ei kuitenkaan loukkaantunut kukaan. . Unkarilainen rengasrekka ojaan Leivonmäellä . Joutsan ja Leivonmäen kunnat yhdistyivät vuodenvaihteessa. Luhangan kirkonkylän ja Tammijärven välisen siirtovesijohdon ja -viemärin yleissuunnitelman tekee jyväskyläläinen Suunnittelukeskus Oy 3.700 euron hintaan. Jumalanpalveluksia pidetään kuukauden ensimmäinen ja viimeinen sunnuntai kello 10, mutta muina aikoina myös kello 18. Kirjastokorttien osalta yksi kortti riittää. Ihmisten arkiseen elämään tällä ei tiettävästi ole ollut suuria vaikutuksia. Leivonmäen toimistossa on pappi tavattavissa maanantaisin aamupäivisin ja seurakuntasihteeri torstaisin aamupäivisin. Niihin ei tule muutoksia, vaan toiminta jatkuu normaaliin tapaan. Tie oli erittäin liukas tapahtuma-aikaan.. Rutalahdessa sattui Ylä-Sydänmaantiellä henkilöauton ojaanajo 4.1. Poliisi pyytää havaintoja autovarkaista. Muut tarjouksia lähettäneet pankit olivat Sampo ja OKO. Leivonmäen osalta myös wwwja sähköpostiosoitteet muuttuvat jossain vaiheessa, tarkempaa ajankohtaa ei vielä tiedetä. päivänä 2008 Joutsan Seutu Kunnat yhdistyivät – mikä muuttui käytännössä. Leivonmäen seurakunta yhdistyi niin ikään Joutsan seurakuntaan samaan aikaan kuntien kanssa. Käyttösääntöjen pohjana käytetään Joutsan sääntöjä ja käytäntöjä. Janne Airaksinen . Huhtikuun alussa palvelupiste siirtyy metsänhoitoyhdistykseltä vuokrattuihin tiloihin terveysaseman viereen. päättämään muun muassa Leivonmäen kappeliseurakunnan perustamisesta. Jumalanpalvelusaikojen muutoksia on syytä kerrata. Rengaslastissa ollut puoliperävaunullinen unkarilainen rekka suistui ojaan Kuhasenmäen kohdalla Nelostiellä maanantaiiltana. Rekka kynti ojanpohjaa satakunta metriä, ennen kuin pysähtyi kallioleikkaukseen. Auto särkyi rytäkässä pahoin, ja ilmeisestikin kuskikin on lentänyt törmäyksessä ohjaamosta ulos. Linjausvaihtoehtoina kyseeseen tulevat joko reitti Pajuniemi-Pytynpohja-KlemettiläTammipohja tai kirkonkylältä Lempään kautta Tammijärvelle. Kirkkoherranviraston palvelut on nyt pääsääntöisesti saatavilla Joutsasta. Leivonmäen kunnanvaltuusto on aikanaan tehnyt päätöksen, että tarpeettomaksi jäänyt kunnanvirasto pannaan myyntiin. Jousitie 30:n parkkialueelta viety vuosimallia 1990 oleva Mazda, rekisteriltään OFB-659, oli vielä tiistaina edelleen kateissa
– Työtilanne Joutsan seudulla on oleellisesti parantunut aikaisemmasta, joten meiltä on sitä myöten vapautunut resursseja. Joutsan työvoimatoimistossa oli vuodenvaihteessa töissä viisi henkilöä, joista vakituisissa viroissa neljä. Joutsan virkailijat ovat ottaneet puhelimitse vastaan erilaisia työnhaun muutostietoja kuten yhteysja osoitetietoja tai tietoja opiskelun aloittamisesta tai sairastumisesta. Työlinjan valtakunnallinen puhelinpalvelu alkoi jo vuonna 1994. Muutaman pelaajan voimin pelattiin toimittajan vieraillessa ilmeisesti jotakin formula-peliä. Kalle Heiska vietti lukiolla perjantaista sunnuntaihin muiden pelaajien mukana. Vuoden 2008 alusta lukien puhelinpalveluihin osoitetaan Joutsan toimistossa kahden henkilötyövuoden suuruinen työpanos. päivänä Joutsan työvoimatoimisto hoitaa valtakunnallisia puhelinpalveluja Vuodenvaihteen jälkeen Joutsan työvoimatoimistossa käytetään kahden henkilötyövuoden verran työaikaa valtakunnalliseen puhelinpalveluun. Osa taisi surfata netissä. – Muutama kaveri on käsittääkseni ottanut vain parinkymmenen minuutin unet, arvioi tapahtuman pääguruihin lukeutuva Pekka Nurminen lauantai-illan hämärtyessä. Nurmisen lisäksi tapahtuman kokoavina voimina ovat olleet alusta asti Tuomas Vallaskangas, Saku Pietilä ja Antti Järvinen, jotka kaikki olivat remmissä tälläkin kertaa. Nyt palvelua laajennetaan. Xbox-pelikonsoleista toistettu musiikki soi muhkean bassotoiston kera. – Osa laitteista on tullut työpaikoilta mukana, sponsoreilta siis, veijarit naureskelivat ja jatkoivat ilmeisen ammattitaitoista nikkarointiaan. Yhtä peliä pelataan kyllästymiseen asti ja sitten vaihdetaan seuraavaan, Tuomas Vallaskangas kertoo. Tähän saakka puhelinpalveluihin on käytetty yhden henkilötyövuoden verran työaikaa. puhelinpalveluun varmistamme työn jatkumisen omille viranhaltijoille, sanoo työvoimatoimiston johtaja Kari Joutsalainen. Anne Parviainen. Tapahtuma on järjestetty vuodesta 1997 alkaen yleensä joulun tienoilla. Kantavana ideana on pelata erilaisia tietokonepelejä ja erityisesti hyödyntää niiden verkkopeliominaisuuksia. Puhelinpalvelun kehittäminen luo mahdollisuuksia jakaa työkuormaa eri alueiden ja työvoimatoimistojen kesken. Tällä kertaa pelilistalla olivat muun muassa Call of Duty, Team Fortress II sekä klassikoksi hiljalleen muodostuva Counter Strike, tutummin ”ceeäss”. Joutsassa on kuluvan vuoden puheluja tilastoitu marraskuuhun mennessä reilut 20.000 kappaletta. Joutsan työvoimatoimisto on vuodesta 2002 lähtien ollut mukana valtakunnallisessa Työlinjan puhelinpalvelussa. Nurmisen ja Vallaskankaan ilta jatkui teknisen hienosäädön parissa. Mitään varsinaista turnausta ei pelata, eikä liiemmin jaeta palkintoja saati mestaruuksia. Koneet tuotiin lukiolle perjantai-iltana, minkä jälkeen alkoi välitön lähiverkon pystytys. Joutsan Seutu 6 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Se palvelee asiakkaita ja antaa työvoimatoimistoille, kuten Joutsalle, mahdollisuuden joustavaan toimintaan ja virkojen säilyttämiseen alueellisesti. Vastausvuorossa Raakel Haataja, työn kulkua seuraamassa Raili Nissinen ja Kari Joutsalainen. Jukka Huikko Verkkopelitapahtuma keräsi jälleen reilut parikymmentä osallistujaa Joutsan lukiolle viikonvaihteessa. Panostamalla valtakunnalliseen Prosessorit jälleen kuumina . Meno lukiolla oli varsin rento lauantaina alkuillasta. Paikallisia ja Joutsan seudulta lähtöisin olevia bittinikkareita oli paikalla reilut parikymmentä. – Ehkäpä tulevaisuudessa virittelemme jotakin turnaustyyppistä, hän jatkaa. Työlinjan yksikönpäällikkö Raili Nissinen Mikkelistä sanoo, että valtakunnalliselle puhelinpalvelulle on selkeästi tarvetta. Hän muistuttaa, että Joutsan työvoimatoimiston ensisijainen tehtävä on jatkossakin vastata alueen työnantajien ja työnhakijoiden palvelutarpeisiin. Vastaanotettujen puhelujen määrä on noussut tasaisesti siten, että vuonna 2006 linjalle tuli yhteensä reilut 245.000 puhelua. Pääpaino on siis sotaja räiskintäpeleissä. Mikroprosessorit ja Joutsan lukiolle rakennettu lähiverkko kävivät kuumina viikonvaiheessa, kun vuotuisen verkkopelitapahtuman osanottajat mittelivät toisiaan vastaan eri tietokonepeleissä. Verkko muodostui lopulta liki 40:stä eri laitteesta. Pelaaminen alkoi liki saman tien, mitä sitten kesti yhtämittaisesti aina sunnuntaiaamuun saakka. – Tapahtuma etenee varsin vapaamuotoisesti. Etualalla tapahtuman kantaviin voimiin kuuluvat Tuomas Vallaskangas ja Pekka Nurminen. Joku siemaili hämärässä nurkassa kokista, mutta tietokonefriikin perusevästä, eli pitsaa ei näkynyt missään.
hyviä rasvoja. Kestävyyttä pohjaksi Kymmenvuotiaaksi asti luodaan yleistä kestävyyspohjaa rauhallisilla vaelluksilla ja kävelyretkillä mieluiten polustoja ja pururatoja käyttäen ja luonnosta nauttien. Hauskalta tuntui hänen käyttämänsä murre. Ravinnon monipuolisuus on entistä tärkeämpi, että kasvuun, kulutukseen ja terveenä pysymiseen saadaan riittävästi rakennusaineita. Elin jäi kahden lapsen yksinhuoltajaksi. Nuoren joka harjoituksessa on hyvä olla rauhallisia kestävyysosia, sillä niitä tarvitaan eikä niillä kovin helposti mennä rasituksen puolelle. Isän täti tuntui kovin lupsakalta hoivatessaan meitä lapsia kesälomareissullamme. Liikunta ei ole elämää suurempi asia, – mutta hieno asia antamaan väriä elämään ja siinä vanhemmilla on esimerkin antajina ja mukana elävinä ei pakottajina hyvin tärkeä rooli! Yli 60 vuoden kokemuksella ja tiedonhankinnalla Paavo Valkonen Kirjoitus on kooste Joutsan liikuntahallilla 30.10.2007 pidetystä valmennusillasta. (Meillä on tuo viulu puukotelossaan). vähänkin huonommalla alustalla liikuttaessa. Oliko Abel ensin Selman kaupassa ja sitten perusti oman kaupan vai miten. Käsitykseni mukaan vakavahenkinen Elin masentui. Puheenvuoro Tietoja suvusta kaivataan Isoäitini Elin Mathilda Savela syntyi Sysmässä 11.12.1887 Alviina Juhontytär Savelan tyttärenä. Sandra avioitui Israel Leporannan kanssa. Elin lauloi alttoa. Olen liian myöhässä sukututkimuksissani, mutta asuimme lähellä Tamperetta eikä siihen aikaan perhe juurikaan matkustellut. 23.12.1856 puolestaan oli puolestaan syntynyt Virtaan kylässä Rekolan torpassa. Hilkka avioitui Hannu Peltosen kanssa ja asuu nyt leskenä Sotkamossa. Elin ei kestänyt sitä ja hän kuoli 57-vuotiaana. Oikea ravinto on kuitenkin turvattava. Isovanhempani on haudattu Joutsaan lähelle sisarensa Aleksandran hautaa. Olen aikonut tallentaa lähipiiriäni käsittäviä tietoja kuvineen. Tuskin lapsia kiinnosti ihmiset, joita ei koskaan ollut nähnyt. Elimistö kehittyy nuorella yleensä melko tasaisesti paitsi murrosiässä, jolloin tapahtuu selvä nopeutuminen hormonien vaikutuksesta. Musiikkiala veti puoleensa ja niin Kauko-poika (isäni) kouluttautui Helsingissä kanttoriksi 1935. Äitinsä kuollessa Elin oli 10-vuotias. Isäni Kauko Elis oli 6-vuotias ja Eero Abel 1-vuotias. Liikkuvuusharjoittelua kannattaa pitää aina ohjelmassa, sillä sen avulla saamme muut ominaisuudet käyttöön parhaiten eli se auttaa rentoutta, voimantuottoa, nopeutta ja kestävyyttä. Olen kerran tavannut Sandran 60luvulla Joutsassa. He ovat kuvassa Joutsan kirjassa. Järki koko ajan mukana! Lapsen ja nuoren liikuntaharrastuksia ja vakavampaa harjoittelua seuraavan olisi koko ajan pyrittävä nousujohteiseen, monipuoliseen kehittämiseen ja oman tietonsa ja kokemuksensa lisäämiseen ja sen siirtämiseen lapselle/ nuorelle, että tämä oppii itse tuntemaan harjoittelun/ harrastamisen vaikutukset ja ottaa osavastuuta kehityksestään. On huomattu, että fyysisen kunnon kehittämisen ohella on jo lapsesta alkaen oltava selkeästi mukana myös henkisten ominaisuuksien kehittäminen. Joutsan Seutu 7 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Perhe muutti Heinolaan joulukuun lopussa 1930. Miksi. Poika oli mukana myös urkuparvella. Myöskään nivelten liikkuvuutta – ylivenytyksiä – on vältettävä. Jatkoiko Elin kaupanpitoa yksin. Tämän takia on lasten ja nuorten valmennukseen ruvettu kiinnittämään entistä enemmän huomiota, että turhilta virheiltä vältyttäisiin. Murrosiässä voi kevyttä voimaharjoittelua tehdä vähitellen enemmänkin ja mieluiten säännöllisesti ja monipuolisesti oikeaa tekniikkaa korostaen. Nuori leski avioitui uudestaan joutsalaisen autoilija, taksimies Toivo Kaurasen kanssa. Olisin kovin kiitollinen jokaisesta valaisevasta tiedonjyvästä. Lajivalinta ohjaa määriä, mutta peruskestävyys on kaikissa lajeissa tärkeä perusta. herkkyyskausista parhaiten. Murrosiässä kasvun kiihtyminen ja voimaharjoittelu ”syövät” notkeutta, joten säilyttävää harjoittelua on pidettävä yllä riittävästi, mutta varsinkin selän ja lonkan ylirasittamista on vältettävä. Samalla kannattaa huolehtia kestävyysharjoittelun monipuolisuudesta ja leikinomaisuudesta ja suolaksi heittää joukkoon hauskoja nopeusosia, sillä nopeus on ”katoava luonnonvara”. Tuohon aikaan avioero oli varmaan kovin häpeällistä. Oliko kaupan yhteydessä kahvilaa. Samalla ovat myös liian varhain aletun liian kovan harjoittelun haitat lopettaneet turhan monen lahjakkuuden uran jo alkuunsa. Elin ja Toivo Kaurasen avioliitto kariutui 1938, jolloin mies ja Hilkkatytär muuttivat Jyväskylään. 11 13 -vuotiaitten on mahdollisuus saavuttaa notkeushuippunsa, jolloin ao. Liikaa rasvaa kannattaa välttää ja valita ns. Näin luodaan pohjaa monen lajin ja harrastuksen suoritusnopeudelle. Isäni Kauko sai musiikillisia vaikutteita seuratessaan vanhempiensa harrastuksia. Abelilla oli monia veljeksiä muistaakseni raamatullisia nimiä kuten Nikodemus, Juho, Benjamin jne Abel syntyi 31.12.1877 Tullan talossa Synsiälän kylässä. Murrosiässä alkaa olla tärkein vaihe voima-, nopeusja kestävyyslajien tehokkaan harjoittelun alkamiselle. Harrastuksena hänellä oli myös mehiläistenhoito. Isä oli molemmissa sodissa. Abel kuoli 12.11. Oliko siis kaksi kauppaa kylällä. Armeijan hän suoritti Lappeenrannan ratsuväessä. Noin 10 -vuotiaana alkaa notkeuden ja liikkuvuuden heikkenemistä ilmetä varsinkin lonkan ja olkapään seuduilla, joihin kannattaa kohdistaa liikkuvuusharjoitteita. Kehityksen tarkkailussa voi käyttää apuna erilaisia testejä ja pulssimittareita, joiden avulla voidaan todeta harjoittelun vaikutukset ja välttää ylirasitus ja virheet ajoissa. Silloin pituuskasvu on voimakasta, lihaksiston kasvu onnistuu testosteronin vaikutuksesta ja siten voimaa aletaan saada lisää tehokkaammin. Käsitykseni mukaan Abel soitti viulua (altto) kyläläisten juhlissa yksin vai ryhmässä. Maria Juhontytär Hopp ja Johan Toivo Hopp tuli kotivävyksi Savelan torppaan. Sukunimeksi Savela on merkitty 1890luvulla. Lasten valmennuksessa on tärkeä tietää eri ikäkausille oleelliset kehityspiirteet, että osattaisiin hyötyä ns. harjoittelua on painotettava riittävästi. Tästä avioliitosta syntyi Hilkka Laina 1926. Muita lapsia Hedda (Heta) So?a Savela, Johan Emmanuel Ikonen, Ida karoliina Savela. Ilmeisesti Olga oli hoitamassa häntä. Minulla on tuo kirja. Kävelevä lapsi oppii paljon liikkumalla monipuolisesti eri tavoin. Miten pitkään Elin jatkoi kaupanpitoa. Minulla on paljon aukkoja tiedoissani. Soittiko hän myös vaskipuhallinta. 1919 42vuotiaana. Ei voimaa liian varhain Lapselle riittää murrosiän lopulle asti oma erilaisten voimaharjoitteiden tekemiseen eikä erillistä voimaharjoittelua tarvita ja se voi olla väärin tehtynä jopa vahingollista. Monissa lajeissa on viime vuosina alettu tehdä huipputuloksia jo varsin nuorena. Heidän lapsillaan sukunimi Salomaa. Elin ja Abel kuuluivat Joutsan sekakuoroon. Vanhimmat lapset Johan, Eeva Fredrika ja Wilhem kuolivat ennen 5-vuotispäiväänsä. Lapsen kehitys on nopeaa heti syntymän jälkeen, jolloin kannattaa jo kehittää valmiuksia hermojärjestelmien osalta tulevaa käyttöä varten. Nyt ei ole kertojia. Samalla on kuitenkin pidettävä huoli lihashuollosta, riittävästä levosta ja monipuolisesta ravinnosta. Isäni aloitti 14-vuotiaana latojaoppilaana Itä-Häme -lehdessä. Olen tavannut Sandran lapsia (Ollin, Vienon, Hipin, Sirkan) ja joitakin lapsenlapsia (Pirjon ja Pekan, Antin). Hän oli piikana Otamon Huittilassa. Elin avioitui 18-vuotiaana kangasniemeläisen Abel Laitisen kanssa Huttulassa. Onko sellaista. päivänä Lasten ja nuorten valmennuksesta . Mutta nyt kiinnostaa, kun tiedonhankinta tuntuu kovin vaikealta. Selma Juhannantytär avioitui kauppias Fredrik Konttisen kanssa. Minua kiinnostaa eniten Abel ja Elin Laitinen, siis isovanhempani. Olen syntynyt 1949. Muuttiko myös Alviinan toinen tytär Aleksandra ”Sandra” myös Selma Konttiselle kasvatiksi. Miten nuorena aloitetaan. Notkeus heikkenee Ennen kouluikää notkeuteen ei yleensä tarvitse liikkuvalla lapsella kiinnittää huomiota, mutta lantion ja reiden takaosan lihaksien venyttelyyn ja voimaan voi kuitenkin vaikuttaa erilaisilla ” tempuilla”. Hyvä olisi vielä välttää 2–5 minuutin maksimisuorituksia ja korvata ne pitemmillä, rauhallisemmilla kestoharjoituksilla ja lyhyillä pyrähdystyyppisillä rennoilla ” sähäyksillä” (alle 10 sek.). Minua kiinnostaa kovasti millaisia ihmisiä isovanhempani olivat tuon ajan Joutsassa ja millainen asunto heillä oli. Etukäteen kiittäen Terttu Laitinen terttu.laitinen@pp.kpnet.. Kouluiästä alkaen kehittyvät erilaiset yleistaidot ja koordinaatio, mutta yksilölliset erot valmiuksien kehityksessä on otettava huomioon hermostumatta. Miten ja millä perhe tuli taloudellisesti toimeen eron jälkeen Heinolassa. Nopeutta varastoon Hermojärjestelmä kehittyy jo vauvasta alkaen ja 7 12 -vuotiaille on hyvä keksiä erilaisia nopeutta (liiketiheyttä) kehittäviä leikkejä ja pelejä. Mitä niissä myytiin. Isoäitiäni Elin Savelaa en tavannut, koska hän kuoli jo 12.03.1944. Maalausharrastus alkoi Heinolassa ja jatkui lähes kuolemaansa asti. Käsitykseni mukaan hän otti soittotunteja kanttori Markkulalta, joka oli heidän perhetuttavansa. Elin Mathilda muutti tätinsä Selma Konttisen kanssa Joutsaan 1895. Karhunpalvelus on kuljettaa lasta aina rattaissa tms. Alviinan vanhemmat ovat Johan Gabriel Aataminpoika (Adamsson) ja Eeva Maria Sigfridsdotter Heillä oli yhdeksän lasta, joista siis Alviina oli Elinin äiti. Näin päästään kunkin tarpeita vastaavaan optimaaliseen tulokseen ja samalla pysyy positiivinen asenne liikuntaan – vaikka ei huippu-urheilijaa tulisikaan. Elin ja Sandra Savela.. Alviina s. Alviina kuoli 02.02.1897 Sysmässä. Tärkeintä on, että liikutaan riittävän paljon ja monipuolisesti iloinen leikinomaisuus säilyttäen. Ero oli takana ja pojat sodassa ja varmasti hänellä oli jatkuva huoli toimeentulosta. Valkuaisaineita lapsi tarvitsee enemmän kuin aikuinen, mutta hiilihydraatit ovat pääosassa lapsillakin. Vähitellen myös lajivalinta antaa suuntaa, millaista voimaa ja miten kehitetään. Vanhin lapsista oli Antti Juho, opettaja Selma Salomaa, Toivo Salomaa, Kustaa Salomaa. Isoja painoja ja junnausta on varottava. On sisäistettävä huipulle pääsyyn tarpeelliset luonteenpiirteet tunnollisuus, määrätietoisuus, tavoitteellisuus, aloitteellisuus, luovuus, rehellisyys itselle ja muille sekä peräänantamattomuus eli ominaisuuksia, joita nuori ei pääse muuten ” harjoittelemaan” yhtä selkeästi normaalissa elämässä. Näin luodaan pohjaa samanaikaiselle henkiselle kasvulle ja tulevalle huippu-urheilijalle tai innokkaalle harrastajalle. Isäni toimi kanttorina Viialan seurakunnassa yli 40 vuotta ja hän kuoli lähes 89vuotiaana 2002
– Niki on parempi kuin me toiset, niin se neuvoo, mutta ei kyllä ole kauan!, Tino uhkasi. Leila Backman Luhanka ei käytä etuosto-oikeuttaan Hakulinniemessä ”Me tullaan tapaamaan kavereita ja pelaamaan”, sanoivat Joni Koski, Niki Tarhanen ja Tino Nurminen ja pelasivat biljardia niin, että pallot paukkuivat. – Pyryhän kyllä järjestää urheiluun liittyvää kerhotoimintaa, mutta nyt kaivattiin jotain muuta, ja hallituksessa syttyi ajatus kokeilla näitä nuorisoperjantaita. Se on ihan sama juttu, mutta onhan tää paljon kivempaa kavereitten kanssa. Täällä on mahdollisuus pelata perinteisiä pelejä: koronaa, pingistä, biljardia ja joitakin lautapelejä. Tino yritti parhaansa mukaan pistää kaveria kampoihin Nikin neuvoessa molempia tasapuolisesti. – Oon kotona pelannu tietokoneella biljardia ja siinä oppinu. Merinkin mielestä nuorisoperjantait ovat kiva juttu, näkee niitäkin kavereita, jotka eivät vielä ole siirtyneet Joutsan kirkolle kouluun. Leivonmäen Pyryn puheenjohtaja Petteri Ristikangas osutti myös iltalenkkinsä nuorisoiltaan ja kävi moikkaamassa nuoria. Kiinteistön pinta-ala on 13,855 hehtaaria ja sillä sijaitsee talousrakennus sekä lomarakennuksia. Luhangan kunnanhallitus ei ollut halukas käyttämään etuosto-oikeuttaan. Kauppahinta on 425.000 euroa. – Kirjasto ja uimahalli ovat oikeastaan ainoita paikkoja, missä nuoret voivat iltaisin harrastaa ja varsinkin perjantai-illat tuntuivat kaipaavan jotain piristystä, mietti valvojana toiminut Anssi Mäkinen. Voimassa oleva sopimus teknisen toimen ja rakennusvalvonnan viranomaistehtävien hoitamisesta on solmittu 22.12.2004 ja sen irtisanomisaika on yksi vuosi. Janne Airaksinen. Rakennustarkastajan työhön kuuluu tämän sopimuksen mukaan rakentajaneuvonta, rakennuslupien myöntäminen, rakennuslupaviranomaisen (Luhangan rakennuslautakunnan) esittelijänä toimiminen ja korjausavustusasiat. Joutsan Seutu 8 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Luhangan kunnalla on lain mukainen etuosto-oikeus. Olemme vasta alussa ja keräämme nuorten toiveita ja kehitämme iltoja niitten mukaan. – Täällä on vaan hauskaa, niin sen takia tullaan ja yleensä pelataan tätä biljardia, Joni tuumi. – MLL:n Leivonmäen osasto haluaa tarjota nuorille vähän suuhunpantavaa pelien pelaamisen lomassa, ja vinkin voisi antaa toisillekin sponsoreille. päivänä Nuorisoperjantait ovat suosittuja Leivonmäellä Eliisa Valtonen ja Meri Nieminen ovat joka kerta olleet nuorisoperjantaissa mukana. Parhaimmillaan nuorisoperjantaissa on ollut 35 yli 10-vuotiasta mukana kirkonkylältä, ympäristökylistä ja kauempaakin. Pyryn hallituksen jäsenet ovat vuorotellen valvojina ja pitävät samalla pientä kanttiinia. Teknisen toimen ja rakennusvalvonnan yhteistyösopimus Joutsan ja Luhangan kuntien välillä ei ole luhankalaisten mielestä toteutunut viime kuukausina. NNKY ry on myynyt Hakulinniemen kiinteistön yksityisille henkilöille perustettavan yhtiön lukuun. Etuosto-oikeutta voidaan käyttää maan hankkimiseksi yhdyskuntarakentamista sekä virkistysja suojelutarkoituksia varten. Kaupan vahvistamispäivä on 19.12.2007. ”Olen jo neljä vuotta harrastanut ratsastusta kaksi kertaa viikossa, mutta tämä on ihan hyvä, että voi perjantaisin tavata kavereita täällä talolla”, Eliisa tuumi. Kyse on rakennusvalvonnan viranomaistehtävistä, joita Joutsan rakennustarkastaja hoitaa vastaavia Luhangan tehtäviä viidenneksellä laskennallisesta työajastaan. – Ei se niin erikoista ohjelmaa tartte olla, me tullaan tapaamaan kavereita ja pelaamaan, sanoivat Joni Koski, Niki Tarhanen ja Tino Nurminen ja pelasivat biljardia niin, että pallot paukkuivat. Anssi Mäkisen kanssa he miettivät, että nuorten ääntä kuunnellaan jatkossakin ja iltoja kehitetään sen mukaan. . Jossain vaiheessa pidetään varmaan diskoakin, mutta sen olemme hallituksessa päättäneet, että pelikoneita emme näihin nuorisoperjantaihin huoli, kun muitakin vaihtoehtoja on. Mari Mäkinen paistoi vuoden ensimmäisen nuorisoperjantain kunniaksi ison kasan vohveleita. Vaikka nuorten ei kaikkea ilmaiseksi tarvitse saada, onhan se välillä mukava piristys, Mari sanoi vohvelikasan häipyessä vinhaa vauhtia parempiin suihin. . Eikä me aina pelata, joskus ollaan vaan, Niki kertoi opastuksen lomassa. Joutsan valtuusto teki 17.12.2007 päätöksen teknisen toimen yhteistyösopimuksen lopettamisesta. Urheiluseura Leivonmäen Pyryn hallituksessa voidaan olla tyytyväisiä: muutama viikko ennen joulua aloitetut nuorisoperjantait Leivonmäen urheilutalolla vetävät nuoria ilta illan jälkeen pelaamaan perinteisiä pelejä ja tapaamaan kavereita. Luhangan kunnanhallitus pyytää Joutsalta selvitystä sopimuksen toteutuksesta viime kuukausien ajalta sekä näiden tehtävien järjestämisestä sopimusehtojen mukaisesti edelleen tänä vuonna. – Ainakin musiikkia on toivottu ja lisää lautapelejä ja ne on helppo toteuttaa. Olemme yllättyneitä, miten paljon nämä illat ovat nuoria kiinnostaneet ja toivotamme myös vähän varttuneemmat tänne tapaamaan toisiaan. Janne Airaksinen Luhanka ei ole tyytyväinen rakennusvalvonnan toteutumiseen
Talonmies Eero Reposen työuran alkuvaihe osui aikaan, jolloin kyliltä muutettiin kovalla vauhdilla keskustoihin. Taloyhtiölle järjestely on kuitenkin edelleen huoltoyritystä edullisempi vaihtoehto, Eero Reponen korostaa. Alakertojen varastot täyttyivät lastenvaunuista ja muista harrastevälineistä. Lastenvaunuista rollaattoreihin Tämä lienee enemmän kuin ansaittua, sillä palkattuna talonmiehenä työ on ollut vuosikausien ajan varsin sitovaa. Uran alkuvaiheessa työ sitoi nykyistäkin enemmän, sillä ennen kellokytkimiä ovet piti aukoa ja sulkea aamuin illoin. Rakennuspiireissä paljon puhuttu ja pelättykin kerrostalojen peruskorjausaalto etenee Joutsassa hiljalleen. – Suurimpana riskinä ovat mahdolliset sairastelut ja niiden paikkaamiset. Nyt kännykkäaikana hälytyksiä ei välttämättä tarvitse lähteä aina edes paikalle varmentamaan. Nyt edessä ovat ansaitut eläkevuodet. Lapsia sikisi moneen perheeseen kovaa tahtia. Ylivoimainen enemmistö eli 74,5 % vastaajista totesi, ettei ole uudelle vuodelle luvannut mitään. Nykypäivän tarjousja sopimusmaailmassa jo muutaman vuoden pituiset yhteistyörupeamat alkavat olla harvinaisuuksia. Tämän jälkeen kerrostaloja tuli lisää huolehdittavaksi yksi per vuosi tahdilla. – Vaan hyvin olen mielestäni pärjäillyt. Silloin iäkkäämmät pystyisivät asumaan siellä huomattavasti pidempään. Vikaantumiset, avainten unohtajat ynnä muut avuntarvitsijat ovat pitäneet siitä huolen, että pientä puuhaa – väliin ylimääräistäkin – on ollut jatkuvasti. Vastaajan kommentti: Lupasin keittää joka aamu vaimolleni kahvit, mutta tänään (vastaus jätetty 2.1.2008, toim.huom.) nukuin ”pommiin”. Hissien puute näkyy siinä, että yläkertojen asunnot eivät tahdo mennä millään kaupaksi, Eero Reponen tietää. Seudun nykymenoon peilattuna vauhti kuulostaa päätä huimaavalta. Vastaajista 4,1 % kertoi jo rikkoneensa lupauksensa, mutta 21,4 % aikoi uudenvuodenlupauksensa myös pitää. Taloyhtiöistä pari yritti vielä kaikin keinoin saada häntä jatkamaan hommien hoitamista sivutoimisena ”eläkevirkana”. Onneksi itse olen saanut olla perusterve näiden vuosien ajan, Reponen kiittelee. Jukka Huikko . Niinpä työvuodet kuluivat nauttien kaikkiaan yhdeksästä tilipussista kuukausittain. Talonmies Eero Reponen palveli työuransa aikana kaikkiaan yhdeksää eri taloyhtiötä kunkin perustamisesta lähtien. Kerrostalot ovat täynnä iäkkäitä ihmisiä. Eero Reponen oli kuitenkin jo aiemmin mielessään päättänyt, että kun eläkepäivät koittavat, niin talonmiehen työ saa luvan jäädä kokonaan. Samoin oli saunojen lämmittämisen kanssa. – Valmiina on saanut olla kuin palokunta, Reponen vertaa. Jouluisin on ollut pitkät rivit pulloja ja suklaarasioita, Reponen paljastaa. Moinen työrupeama ilman säröjä ja katkoja kertoo siitä, millä antaumuksella ja ammattitaidolla Reponen on tehtävänsä hoitanut. päivänä Samat talot alusta loppuun . Eero Reposen eläköitymisen myötä seudulle ei tiettävästi jää yhtään suoraan taloyhtiöiden palkkalistoilla olevaa kokopäiväistä talonmiestä. Joutsalaisella talonmiehellä Eero Reposella on kuitenkin esiteltävänään sellainen työhistoria, joka etsii seudulla vertaistaan. Turbo Uudessa kyselyssä on aiheena yrityspalvelujen laatu seudulla.. Lastenrattaat ovat vaihtuneet rollaattoreiksi. Seudun vähäiset lapsiperheet viihtyvät paremmin rivitaloissa ja omakotitaloissa. – Taloittain järjestettiin hiihtokilpailuja. Joitakin sivutoimisia talonmiehen vakansseja siellä täällä sentään on. Vuonna 1971 Reponen aloitti Joutsan ensimmäisen kerrostaloyhtiön palkattuna talonmiehenä. Ja kun tiedossa on, että taloyhtiöt eivät ole niitä kaikkein helpoimpia yhteisöjä palvella. Työ oli aluksi osa-aikaista, mutta vaati lopulta kokopäiväisen panoksen. Lapset näkyivät arjen elossa monella tapaa. Joutsan toistaiseksi viimeisin, 1990luvun alussa valmistunut kerrostaloyhtiö tuli sekin Reposen piiriin, vuosia muiden jälkeen. Aikanaan Eero Reponen sanoo harkinneensa yrittäjyyttäkin, mutta arvonlisäverouudistus vei idealta pohjan pois. Joutsan Seutu 9 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. – Joutsan kerrostalot kaipaavat hissejä. remontteja on käytännössä jatkuvasti käynnissä. Patosin joskus ojankin, niin saatiin talveksi luistinrata, Reponen muistelee. Täytyy sanoa, että hyvänä ovat minuakin pitäneet. Kerrostaloihin muutti tuolloin nuoria aviopareja. Putki-, kattoym. Muun ajan pyhitän itselle ja gol?in, hän linjaa. – Isännöitsijälle palkattu talonmies on tietysti työläämpi palkanmaksun vuoksi kuin laskuttava yritys. Kerrostaloja rakennettiin Joutsassa vuosittain, mutta niin vain asunto-osakekauppa kävi kuumana. Vaan nyt on meno muuttunut. Jukka Huikko Nettikysely Harva teki lupauksia uudelle vuodelle . Näistä taloyhtiöistä jokainen piti Eero Reposen palkkalistoillaan aina päättyneen vuoden viimeiseen päivään saakka, eli tämän eläkepäiviin saakka. Joskus asiasta kuin asiasta on mielipiteitä lähes yhtä monta kuin osakkaitakin. Työt ovat siirtyneet likipitäen kokonaan erikokoisille huolto?rmoille. Joutsan Seudun nettikyselyn vastaajista vain joka neljäs teki uudenvuodenlupauksia. – Poika aloittaa sopivasti talonrakentamisen, joten puuhaa riittää
Varaa 6 euroa jäsenmaksuun. Ekumeenisen rukousviikon tapahtumat La 19.01. klo 14 hartaustilaisuus Luhangan vanhainkodilla, Erkki Viinikainen ja Aki Rämö. Päivän avauskamppailussa vastustaja oli Sudet Kouvolasta. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus Leivonmäen srk-talossa. 040-5128 136. päivänä Puheenvuoro Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen vuoden 2007 PIENPETOKILPAILU: saaliseläimiksi hyväksytään kettu, supi, minkki ja näätä. Diakonia Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9-11 diakoniatoimistossa Leivonmäen srk-talossa, diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle, p. klo 19. klo 10 kuulonäkövammaisten vertaistukiryhmä Joutsan srk-kodilla. klo 14.15 lauluhetki Huuponhovissa. Kysynkin siis, kuka oli vastuussa tien sulkemisesta ja liiketoiminnan haittaamisesta kyseisenä iltana, ja mitkä olivat perustelut yleisen tien sulkemiselle. Ymmärtääkseni kaikille tarkoitetun yleisen tien sulkeminen vaatii perustellun syyn ja siitä tulisi ilmoittaa kiinteistön omistajille hyvissä ajoin. Vieraanamme rovasti Matti Kallioinen. klo 12 Pärnämäen vanhemman väen päiväpiiri Rauha Kuitusella. Hallinto Ke 16.1. Kirkkoherranvirastossa tehdään sukuselvityksiä ja virkatodistuksia perustuen Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen kirkonkirjoihin alkaen vuodesta 1900. kello 19 sanan ja rukouksen ilta. Kiitos upeasta ilotulituksesta! Tero Seppälä Tero Seppälä Oy Savontie 8 Joutsa Flanelsin vuosi käyntiin voitolla ja tasapelillä . klo 18-19.30 nuortenilta Leivonmäen srk-talossa. klo 10.00 Jumalanpalvelus , saarna Jukka Norvanto, Joutsan Kirkossa, jonka jälkeen kahvit, klo 13.00 Raamattuluento: Tahtoisin rukoilla, Jukka Norvanto. Keskustan Joutsan kunnallisjärjestön ylimääräinen kokous pidetään Joutsan Osuuspankin kerhohuoneella to 17.1.2008 klo 19.00. kello 11 jumalanpalvelus, kello 13.30 vanhainkotihartaus, kello 18 pyhän hengen ilta. Sitovat ilmoittautumiset 20.1.2008 mennessä Eila 040-589 4371. Ma 14.1. Tervetuloa mukaan matkalle! Yleiset pilkkikilpailut 20.1.08 alk. Sarjat: Naiset, veteraaninaiset, miehet, veteraanit 55 v. Ke 16.1. To 17.1. To 17.1. Papin päivystys Maanantaisin klo 9-12 Leivonmäen seurakuntatoimistossa, kappalainen Matti Kallioinen, p. Viisi eläintä oikeuttaa palkintojen arvontaan. Su 13.01. Lauantai kello 12 Vapaakirkossa raamattutunti. To 17.1. Tilille merkattiin turnauksen jälkeen voitto ja tasapeli. – Klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri Joutsan srk-kodilla. Kuminauhabic (lihaskuntopainotteinen) La 26.1. Ma 14.01. Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys Vuoden ensimmäinen kerho to 17.1.08 klo 12 seurakuntakodissa. klo klo 13.00-15.30 Lasten Seikkailukerhot. 050-3855 426. Musiikki Pe 11.1. Kolmas erä oli Flanelsin osalta puolustustaistelua. Kyyditystä tarvitsevat ottakaa yhteyttä diakoniatyöntekijään, p. klo 17 yhteiskristillinen lauluilta Joutsan srk-kodilla. Myös uusia jäseniä otetaan. 050-4149 233. 050-3855 434. Kurssin hinta martoille 12 eur ja muille 15 eur. Postija käyntiosoite Jousitie 25, 19650 Joutsa, puh. Itä-Päijänteen rhy Havumäen pvy:n vuosikokous 20.1.08 klo 19 Havumäen kylätalolla. Tarhanen onkin ollut yksi joukkueen kantavia voimia läpi kauden. klo 11.00 Päiväkokous HPE, Veijo Heikkilä. Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla, diakoniatyöntekijä Eija Rämö, p. Kello 14.30 raamattutunti. Kysy osastosi tukea matkalle. klo 10 Joutsan kirkossa, HPE. Ti 15.1. klo 19 Havumäen lähetyspiiri kylätalolla Havumäessä. Yritykseni harjoittaa pienimuotoista yritystoimintaa Savontiellä. kello 20 yörukouskokous. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Aki Rämö. Su 20.01. La 12.01. Kahvitarjoilu alkaa klo 18.30. Tässä vaiheessa kotijoukkue otti aikalisän, joka oli selkeästi hyväksi heille. Perjantai 17.1. Mukana Olli Teukku. Jalka alkoi painaa ajan myötä, ja HU-46:n kova painostus teki pahaa jälkeä: kolmas erä kotijoukkueelle lukemin 3–0. Perjantai 11.1. 050-3855 433. Kirkkoherranvirastossa hoidetaan hautoihin liittyviä asioita Joutsan hautausmaan osalta mm. Jyrki Ilmonen, Puistotie 6, 19650 Joutsa. Kuminauhabic (lihaskuntopainotteinen) La 19.1. klo 18.00 Kristusilta, Helena Penttilä. Tiistai 15.1. kello 12 päivärukous. Saarna ja liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö. Flanelsin onnistujiin sunnuntain osalta voi luokitella ainakin joutsalaisen Jari Kotimäen (1+1), Niko Rantasen (2+1) ja leivonmäkisen Juha Kososen (2+0). Viimeinen loppurynnistys kuitenkin kestettiin ja summerin soidessa loppulukemat olivat ansaitut 3–4. klo 12 Orvokkikerho Huuponhovissa. Lähetys Pe 11.1. Hallitus SAK:n Joutsan paikallisjärjestö järjestää matkan Kylpylähotelli Eeden Nokia 2.-3.2.2008. Seniorit! Kuukausikerho ti 22.1.2008 klo 14.00 Osuuspankin kokoustiloissa. Tapas-herkkuja valmistamaan lukiolla uudessa kotitalousluokassa ke 23.1.2008 klo 18.00. hautapaikkojen luovuttaminen, hautojen hoidot. To 17.1. 040-5087 023. Ke 16.1. 6 vrk:n harjoittelukielto. Jatkossa toivoisin saavani ilmoituksen, jos katsotte välttämättömäksi sulkea tien kohdaltamme. ja alle 14 v. Jumalanpalvelusten kolehdit Suomen Ev.lut. Uudenvuoden aattoiltana Savontie suljettiin yritykseni kohdalta puomein ja kieltomerkein, näin estettiin myös asiakkaiden asioiminen liikkeessämme. Jussi Jokinen. Nuoret Ke 16.1. Sekä Vuoden METSÄSTYSKOIRAKILPAILU, johon ilmoitetaan näyttely-ja koetulokset. klo 11 virsikuoro Leivonmäen srk-talossa. Lapset Päiväkerhot jatkuvat Joutsan kirkonkylällä 14.1. Sunnuntai klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, kello 12 kahvi seurakuntatalolla sekä raamattutunti. Tervetuloa ! Johtokunta Joutsan Seutu 10 – N:o 3 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. kasteen, avioliiton, rippikoulun ja kon?rmaation rekisteröinnit sekä avioliiton esteiden tutkinta. – Klo 18 Leivonmäen kirkossa, HPE. Ilmoittautumiset Kaija Töyrylälle puh. klo 14 raamattuja rukouspiiri Joutsan srk-kodilla. 0148301 100, faksi 014-8301 142, sähköposti joutsa.srk@evl.?, avoinna ma-pe klo 9-13. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 09.01. Hartolan Hellsrk 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Veijo Heikkilä. Su 13.1. Kirjalliset ilmoitukset tulee jättää 31.1.2008 mennessä riistanhoitoyhdistykseen os. rukouspäivän rukoushetki Joutsan kirkossa. klo 13 Angesselän ja Sairasten lähetyspiiri Risto ja Sinikka Niemisellä, Alatie 2 Joutsa. Pe 18.1. Lasse Kangassalo. klo 19.00 Yhteiskristillinen rukousja Raamattupiiri. Sunnuntai 13.1. Diakoniapäivystys torstaisin klo 10-11 Tammijärven kyläkirkossa, diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle. Su 13.1. Putkilahden helluntaisrk Tammijärven Orijärvellä Pyhän Hengen ilta ti 15.1. Ottelu osoittautui yllättävän hankalaksi ja kamppailu oli puolin toisin turhaa rikkomista ja sähläämistä. Keskiviikkoisin klo 10-12 Luhangan seurakuntatoimistossa talvikirkossa, seurakuntapastori Erkki Viinikainen, p. Ti 15.1. kello 18 evankeliumin ilta. Kuminauhabic (lihaskuntopainotteinen) HUOM! HUOM! HUOM! Ma tanssin aika muuttunut klo 18.30-19.30 Joutsan lukiolla. Otteluun saatiin juuri halutunlainen alku. klo 12.00 Raamattuluento: Jumalan käsi, Jukka Norvanto opettaa, laulaa Seppo Pänkäläinen, klo 14.00 Raamattuluento: Kaksi rukoilijaa, Jukka Norvanto, alussa kahvitarjoilu, Joutsan Hell.srk. 050-3855 426. Toisessa ottelussa vastassa oli turnauksen kotijoukkue HU-46. Kirkkoherranviraston palvelut Kirkkoherranviraston kautta tehdään kaikki toimitusvaraukset (kaste, häät, hautajaiset) ja seurakunnan tilojen varaukset koko seurakunnan alueella. Esillä: Leivonmäen pitäjänosaston liittyminen kunnallisjärjestöön Johtokunnan täydentäminen Kunnallisvaalit 2008 Paikalla piirin puheenjohtaja Anu Reipas. Jumalanpalvelus Su 13.1. Torstai 16.1. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus Joutsan srk-kodin salissa. ja 65 v., nuoret 18 v. La-su puhujana Mika Talja. kello 19 yhteiskristillinen rukousilta. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Torstai 10.1. kello 19 sanan ja rukouksen ilta. Lauantai 12.1. Flanels oli pari kertaa jo johtoasemassa, mutta merkkausvirheiden takia vastustaja ylsi lopulta tasoihin, ja loppulukemiksi tuli 3–3. Tervetuloa herkuttelemaan! Järjestöpalsta Liikennejärjestelyistä Savontiellä . Klo 19 Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri Aili Laitisella, Leivonmäentie 28. Vuosikokousasiat ja yhdistyksen lakkauttaminen. Loukkaantumisen jälkeen tositoimiin palannut joutsalainen Niko Rantanen iski Flanelsin johtoon reilun kahden minuutin pelin jälkeen. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk. Leivonmäen diakoniatoimiston kiinteä puhelinnumero on poistettu käytöstä, yhteydenotot Tuija EmausEtindellen matkapuhelinnumeroon. Tervetuloa! JoVoLi-MIX klo 15-16 lukiolla La 12.1. Ma 14.1. Riittävänä perusteluna ei voi pitää lukiolla pidettyä yleisötapahtumaa, sillä koulujen aukioloaikana satoja oppilaita liikkuu päivittäin samalla alueella. ja Mieskonmäessä 17.1. Kansanlähetyksen Siperia työhön. Järjestää I-PK Joutsan srk. klo 18.15 Havumäen kuoro kylätalolla Havumäessä. klo 18.30 kummipiiri Salosilla, Pannuvuorentie 9 Joutsa. Kirkkoherranvirastossa hoidetaan mm. Leivonmäen seurakuntatoimistossa tavattavissa torstaisin klo 9-12 seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen, p. Lisäksi leivonmäkinen maalivahti Nico Tarhanen jatkoi erinomaisia otteitaan. Kello 14 helluntaiseurakunnassa kahvi. Tervetuloa! Joutsan seudun Kansalliset Seniorit ry. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Flanelsin C-pojat jatkoivat salibandyn ylemmän jatkosarjan urakkaansa Hollolassa sunnuntaina. Ensimmäisen ottelun käännyttyä loppuminuuteilla tasapeliksi, oli tästä kamppailusta saatava pisteitä, ettei lohkon kärkipaikka karkaisi yltämättömiin. Yhteiskristilliset raamattupäivät lasu 19.1.20.1. Vieraana johtava hoitaja Jorma Lukkarinen terveydenhuollon kuntayhtymästä. Kahvitus ja jäsenmaksujen keruu klo 11.30 alkaen. Srk-tilaisuudet Ke 9.1. Sama tahti jatkui ja ajassa 16.23 tilanne oli jo 0–4 mustapaitojen hyväksi. klo 12 1. klo 9.30 -14.30 Joutsan Vallaspellon koululta Suontee. Tilaisuuksissa puhuu Jukka Norvanto
Lotta Puttonen oli sijalla 14. Toiseksi vähiten hyviä kokemuksia oli Jyväskylän seudun vastaajilla (46 %). Tosin työvoimapalvelujen osalta myös tyytymättömiä löytyi suhteellisen paljon. Tavallisena talvena jää jäätyy näihin paksuuksiin helposti helmikuun alkuun mennessä. – Iäkkäiden laskettelijoiden määrä on ollut kasvussa viime vuodet. Ennen tätä lumet on täytynyt aurata pois jäädytettävältä alalta. Kannattava liiketoiminta, eli käytännössä laskettelukauden pidentäminen, vaatisi mittavia investointeja lumetusjärjestelmään. Naisten sarjassa Maija Saarinen oli kolmas häviten voittaja Liisa Anttilalle puoli minuuttia. Pommista kisoihin on ilmoitettu Riitta-Liisa Roponen, Aino-Kaisa Saarinen, Maija Saarinen, Lotta Puttonen, Matti Heikkinen, Ville Kinnunen, Tomi Oittinen, Jari Joutsen, Tero Joutsen, Olli Salmela Jere Rossi, Mikko Huuskonen, Jarno Pökälä ja Henrik Enke. Rinnekeskuksen varustus ja kalusto jäävät toistaiseksi paikalleen. Pääsyynä laskettelutoiminnasta luopumiseen on luonnonlumikausien merkittävä lyhentyminen 2000-luvulla. – Järven jäätyminen on nyt niin paljon myöhässä, että yhtenä vaihtoehtona joudumme harkitsemaan pyyhkeen heittämistä kehään tältä talvelta. Sen sijaan kysyttäessä tarkemmin tyytyväisyyttä eri palveluihin sektoreittain Joutsan seutukunnan yrittäjät antoivatkin hyviä arvosanoja. Lauantaina 05.01. Tämä tapahtuu pumppaamalla vettä jäälle jokaisena päivänä kuukauden ajan. Tässäkin kohdassa tosin oli myös kohtuullisen paljon tyytymättömiä. Joutsan Pärnämäessä sijaitsevilla Vehmasrinteillä tuskin lasketellaan tänä talvena. Toiseksi eniten huonoja kokemuksia oli Keuruun seudulla, jossa niitä ilmoitti olevan 24 prosenttia vastaajista. Jesse Minkkinen oli sarjassaan neljäs vajaa minuutti kärkeen. Joutsan Seutu 11 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Laskettelu alkoi aikanaan kovan buumin voimalla. Uudistusta perustellaan kustannussäästöillä. Hanketoimintaa arvostettiin täkäläisten yrittäjien keskuudessa huomattavasti muita seutukuntia vähemmän. Kesäaikaan niissä on majoituskapasiteettia liki 70 hengelle. Kysyttäessä yleisesti kokemuksia julkisista yrityspalveluista maakunnan parhaiksi noteerattiin Äänekosken seudun palvelut, joista oli hyviä kokemuksia peräti 76 prosentilla vastanneista yrittäjistä. Joutsan seutukunnan yrittäjät olivat hyvin tyytyväisiä rekisteri-, lupaja ilmoitusasioiden sekä julkisten rahoituspalvelujen hoitumiseen. Juniorien sarjoissa heltisi voitto Veli-Matti Räsäsen toimesta, sisarensa Riikka-Liisa Räsänen oli omassa sarjassaan neljäs vajaa puoli minuuttia kärjestä. Täysin uutena ryhmänä tulivat aloittelevat iäkkäät asiakkaat, Markku Riipinen kertoo. Pitkäniemen Lomamökkien investoinnit ovat painottuneet jo muutaman viime vuoden ajan huviloihin. Ympäristökeskus joutuukin jäädyttämällä paksuntamaan jääkantta aina 80-90 senttiin. Vehmasrinteillä on kolme laskettelurinnettä sekä yksi hissi. Huviloita on kaikkiaan 15 kappaletta. Hän kuitenkin tähdentää, että jos rinteille löytyy uusi kiinnostunut yrittäjä, niin asiat ovat neuvoteltavissa jopa kuluvaa talvea ajatellen. Aurauksen sekä raskaan kaivurikaluston jäälle tulo vaatii vähintään 30-50 sentin luonnonjään. Kotimaan laduilla uutena vuotena Maija Saarinen ja Veijo Peltola hiihtivät Imatralla. Syksyn ja alkutalven lämpimien ja sateisten säiden vuoksi vesistö on nyt tulvakorkeuksissa. Lisäksi uudistuksen myötä pöytäpuhelimet poistetaan kokonaan käytöstä. . Vuosi sitten valmistui yksi kokonaan uusi huvila. Joutsan kunnan talousjohtaja Pekka Takala kehottaa asiakkaita soittamaan aina suoraan matkapuhelinnumeroon, koska se on edullisinta. Asiakaskunta on vakiintunutta ja sitä löytyy ulkomaita myöten. Optimisää olisi vähintään 15 asteen pakkanen pitkään ilman lumisadetta. Jään paksuus on olennaista kunnostamisen vaiheessa, johon kuuluu yhteensä 1,5 kilometrin verran kuivatuskanavien kaivamista järven pohjaan. Vehmasrinteille olisi tullut 20 vuotta täyteen tammikuussa 2009. Vastaavasti huonoja kokemuksia Äänekosken palveluista oli vain kahdeksalla prosentilla. Tulevassa viikonvaihteessa hiihdetään SM-hiihdot Vantaalla. Kunnan puhelinvaihteeseen tehdään päivitys, jolloin myös kännykät saadaan osaksi vaihdetta. Vanhat 0207-alkuiset numerot toimivat edelleen niin sanottuina alanumeroina. Jukka Huikko Yrityspalveluille hyviä ja huonoja arvosanoja . Riipisen mukaan ne realisoidaan mahdollisimman pian. Lankapuhelimeen soittaminen kännykällä on aina kalliimpaa kuntalaiselle kuin matkapuhelimesta matkapuhelimeen tehty yhteydenotto. Kansallisissa kisoissa launtaina Nastolassa hiihtävät Riikka-Liisa ja Veli-Matti Räsänen sekä Jenni ja Jutta Ilmonen. Sisarensa Suvi Minkkinen oli sarjassaan kymmenes vajaa kaski minuuttia kärkeen. päivänä Pommilaisia kotimaan laduilla . Laskettelukeskuksen toimintaa pyörittäneet yrittäjäsisarukset Markku ja Sinikka Riipinen keskittävät voimavaransa jatkossa lomamökkien vuokraukseen, joka jatkuu entiseen tapaan. Sunnuntaina Äänekoskella hiihtävät Veijo Peltola, Raimo Kaukonen ja Jesse ja Suvi Minkkinen sekä Lahdessa Jenni ja Jutta Ilmonen. – Kunta säästää muutoksessa muutamia tonneja vuodessa lähinnä johtovuokrien poistumisen muodossa. Vanhempia mökkejä on puolestaan remontoitu ajanmukaisiksi. Kuivatuskanavien tulisi näin ollen valmistua vielä viimeisten pakkasten aikaan maalis-huhtikuussa, mutta tämän hetken ohut jääkansi uhkaa romuttaa aikataulun. Huonoja sen sijaan oli 44 prosentilla. Lomakylä on toiminut vuodesta 1971 alkaen ja sen tulevaisuus näyttää hyvältä. Ohuiden jäiden vuoksi emme pystyisi käynnistämään aurauksia. Joutsan seutukunnan yrittäjät ovat antaneet varsin ristiriitaisia vastauksia Keski-Suomen yrittäjien jäsenkyselyssä, jossa kysyttiin muun muassa kokemuksia julkisista yrityspalveluista. Nykyisin useimmat ihmiset joka tapauksessa käyttävät kännykkää. Huonoin uutinen on kuitenkin se, että olemattomien pakkasten vuoksi jääkansi on tällä hetkellä kovin ohut. Joutsa oli seutukunnista ainoa, jossa huonojen kokemusten osuus ylitti hyvien kokemusten osuuden. Muutamia peruskännyköitä olemme joutuneet hankkimaan uudistuksen yhteydessä, kertoo Takala. Asiakaskunnasta suurin osa on tullut pääkaupunkiseudulta. Jos jään paksuus ei mahdollista kaivureiden paikalle tuloa viimeistään helmikuun puolen välin tienoilla, koko urakka voidaan joutua siirtämään vuodella eteenpäin. Kuivatuskanavien kaivamisen tiedetään vaativan työskentelyä kaivurikalustolla noin kuukauden verran. Riipiset ovat pyörittäneet rinnekeskusta sen perustamisesta lähtien. Peltola voitti sarjansa ja Saarinen oli seitsemäs jääden 37,4 sekuntia voittajasta Mirva Rintalasta. Tämä ei kuitenkaan vielä riitä kantamaan kaivuria. Vuodenvaihteen yli mökkikylä oli jälleen kerran loppuunmyyty. Meneillään oleva ja edellinen talvi ovat olleet niitä pahimpia. Janne Airaksinen Vehmasrinteiden toiminta loppuu Joutsan kunta uudisti puhelinnumeronsa . Työasiat vaativat nykyisin mahdollisesti myös tekstiviestien lähettämistä. – Pahinta olisi, että nyt tulisi 20-30 senttiä kuivaa lunta. Lämmin loppusyksy ja alkutalvi saattavat merkitä sitä, että Leivonmäen Havumäessä sijaitsevan Ylä-Kälkäjärven kunnostaminen järveä tyhjentämällä siirtyy hamaan tulevaisuuteen. Joutsan seutukunnan vastaajista vain 22 prosentilla oli hyviä kokemuksia yrityspalveluista. Kunnan teknisiin palveluihin tyytyväisiä yrittäjiä löytyi Joutsan seudulta huomattavan paljon. Tampereella Huurre-hiihdoissa miesten sarjassa Ville Kinnunen oli yhdeksäs ja Tomi Oittinen kymmenes häviten vajaa puoli minuuttia voittaja Hannu Hovilalle. Samaten verohallinnon, työvoimahallinnon sekä työterveyshuollon palveluihin oltiin tyytyväisiä. Joutsan kunnan työntekijöiden ensisijaisena puhelinnumeroina ovat jatkossa matkapuhelinnumerot. Niihin soitettaessa puhelu ohjautuu kuitenkin tavoitellun henkilön kännykkään. Kunnan työntekijöiden tavoitettavuus paranee, koska heidän oletetaan kantavan työkännykkää mukanaan. Heimo Latva Ylä-Kälkäjärven kuivatus uhkaa siirtyä vuodella Ylä-Kälkäjärven hyvin alkanut kunnostusoperaatio uhkaa tyssätä vuodeksi leutojen säiden vuoksi. 20 vuotta samanlaisten talvisten kaivattamisoperaatioiden kanssa työskennellyt Pitkäjärvi tietää parhaimmat ja pahimmat olosuhteet Ylä-Kälkäjärven tapaukseen. Hyviä arvosanoja Joutsan seudun yrittäjät antoivat myös yritysneuvonnalle ja kehittämispalveluille. Sääolosuhteiden vuoksi voi olla järkevintä aloittaa kuivatuskanavien kaivaminen vasta talvella 2009, sillä leudon alkutalven vuoksi voi olla, että järviin ei ehdi tulla tarpeeksi jäätä töiden kannalta, ennen kuin kevät sulattaa ne taas pois, harmittelee Keski-Suomen ympäristökeskuksen rakennusmestari Matti Pitkäjärvi. – Henkiset, fyysiset ja taloudelliset resurssit rinteisiin on meidän osalta nyt käytetty, linjaa Markku Riipinen. Markku Parkkonen. Rinne erikoistui nopeasti lasten ja aloittelevien laskettelijoiden keskukseksi. Janne Airaksinen . Joutsan seutukunnalta kyselyyn vastasi 26 yrittäjää ja koko Keski-Suomessa 881 yrittäjää. Varsinaiset kuivatusrakenteet lasku-uoman päähän valmistuivat jo joulukuussa
Joutsan Seutu 12 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Pintapuomi ei toimi tällä tavoin asennettuna. Talviaikaan, kun pumppaamo ei ole käytössä, kuivatusvedet johdetaan laskeutusaltaista sulkupadon kautta pintavalutuskentän pohjoisreunaa myötäilevään ojaan ja edelleen Vähä-Harjujärveen. Epäilemättä vedet leviävät jonkin verran urasta sivulle päinkin, mutta pintavalutuskentän periaate ei täyty. Ojien päihin oli ladottu puita ristikolleen, joiden olisi tarkoitus pidättää karkeampaa ainesta ja hidastaa virtausta. Marraskuun aikana paikalla käytiin kahdesti, toisella kerralla toimittajan mukana oli ympäristösuojelualalta vuosikymmenien kokemuksen omaava asiantuntija. Pitkät ojalinjat auttavat humuksen laskeutumista. Paikalla käyneillä on epäilys, että edellisestä tyhjennyksestä on pitkä aika, sillä missään ei näkynyt aineskasoja. Joutsan Seutu päätti tutkia, millaiset oikeastaan ovat nämä käytössä olevat vesiensuojelurakenteet. Päisteputkipidättimet olivat kaikkien surkuhupaisimpia. Varsinkin kun Vapo turvesoiden pääkäyttäjänä on lupahakemuksissaan aina kertonut käyttävänsä riittäviä vesiensuojelurakenteita. Pumppaamon ollessa toiminnassa altaiden viipymä on noin 6 tuntia eli kuusinkertainen mitoitusvaluman mukaiseen viipymään verrattuna. Ehkä hirvenraato niihin tarttuu, mutta suovesi pääsee kyllä hyvin ohi. Niitäkin tosin pitäisi tyhjentää. Suurissa petokaloissa kuten hauissa on jo nyt syöntirajoituksia niiden sisältämän elohopean vuoksi. Viimeisen laskeutusaltaan kylkeen on porattu kolme putkea reilun kymmenen metrin säteelle. Tästäkin on vielä ”oikaistu” Kailasuon tapauksessa. Valuman ylittäessä pumppaamon maksimituoton vettä varastoituu tuotantoalueen ojastoon ja altaisiin. Monilla seudun asukkailla on käsitys, että turvesuot pilaavat vesistöjä saastuttamalla niitä kiintoaineksella. Sulan maan aikaan Kailasuon kuivatusvedet johdetaan sarkaojista sarkaoja-altaiden ja päisteputkipidättimien läpi kahteen laskeutusaltaaseen ja edelleen pumpun avulla Vähä-Harjujärven läheisyydessä olevalle pintavalutuskentälle, jonka pinta-ala on 1,4 ha. Lietettä on siis altaassa niin paljon, että se tunkee paikka paikoin pinnalla, sopivaksi kasvualustaksi puille! Laskeutusallasta ei ole siis tyhjennetty. Tämä tasaa ja vähentää pintavalutuskentälle menevää ainekuormaa. Tarkastelun tuloksena oli, että Kailasuon vesiensuojelurakenteet eivät toimi. päivänä Luottamus turvesoiden vesiensuojeluun on koetuksella . Siellä taas on nähtävissä, että varvikko todella liettyy aikaa myöten, eikä kykene enää pidättämään humusta. Ensiksi vastaan tulleessa laskeutusaltaassa kerrotaan Vapon mukaan olevan pintapuomi. Pumppaamon käyttö säätelee laskeutusaltaiden läpi kulkevan veden määrää. Varsinkin, koska niihin oli lisäilty. Siihen on kaivettu matala oja, joka johtaa kohti Vähä-Harjujärveä. Teoreettisesti pintavalutuskenttä toimii sulan maan aikana ja käyttöönotostaan parin vuoden ajan. Laskeutusaltaasta on kaivettu ojan tapainen kohti Vähä-Harjujärveä. Putket purkavat altaan veden pintavalutuskentälle jotakuinkin yhteen paikkaan. Satunnaisotannalla Leivonmäellä sijaitseva Kailasuo valittiin tarkempaan tarkasteluun. Sen jälkeen varvikko on liettynyt, eikä enää pidätä aikaisempaa määrää lietevettä. Lietevedet eivät suinkaan suodatu minkään varvikon läpi, kuten nimellinen tarkoitus on. Paikalta on muutama metri järven laskuojaan, joten pintavalutuskenttänä voi periaatteessa toimia vain muutaman metrin mittainen maa-ala. Pintavalutuskentän läpi valuneet vedet kerääntyvät ojaan ja virtaavat Vähä-Harjujärveen. Yllättävintä oli kuitenkin huomata, että paikalla käytössä olevaa vesiensuojelumenetelmään oli lisäilty tiettyjä putkia, jotka romuttavat pintavalutuskentän teoreettisenkin toimimisen. Valitettavasti laskeutusaltaan toisessa päässä kasvoi pieniä puuntaimia. Toisin sanoen, suovedet eivät leviä (kuten kaaviokuvissa esitetään) koko pintavalutuskentälle, vaan menevät klönttinä niitä varten tehdylle uralle, joka vie ne eteenpäin. Ne on tehty pintavalutuskenttätekniikalla, joka toimii kyllä teoreettisesti sulan maan aikaan, mutta käytännössä ei. musta juurikaan jälkeensä jättämättä. Kun maa on roudassa, se ei alkuperäisenkään tarkoituksensa mukaan toimi ollenkaan. Laskeutusaltaat on varustettu vettä padottavalla rakenteella ja pintapuomilla. Kailasuon laskeutusaltaisiin ja pintavalutuskentälle johdetaan myös Kailasuon pohjoispuolella sijaitsevan noin 19 ha:n suuruisen Lasunsuon kuivatusvedet. Täyttyneessä altaassa virtaus ei hidastu, vaan likainen suovesi menee nopeammin seuraavaan vaiheeseen huTässä pintapuomi, jonka pitäisi topata humusta. Seudun turvesoille on myönnetty ympäristöluvat, joissa kerrotaan tarkoin, millaisia soiden vesiensuojelurakenteet ovat. Tämän näkee jo siitäkin, että männyt voivat hyvin kentällä. Loogista on, että likaisesta suovesipuurosta laskeutuva humus täyttää aikaa myöten altaan. Laskeutusallas ei voi toimia, mikäli se on täynnä lietettä. Tutkimustieto ei kuitenkaan ole tätä käsitystä pystynyt koskaan selkeästi vahvistamaan tai kumoamaan. Jo kustannussyistä kaivurin on nimittäin helpointa tyhjentää altaan liete johonkin lähistölle vietäväksi. Laskeutusaltaan seinämän läpi on työnnetty putkia, jotka ohjaavat vedet yhteen kohtaan pintavalutuskentällä olevan uran päähän. Pintapuomi (katso kuva) oli kummastakin päästä irti rannasta ja vielä osiltaan kahtena kappaleena. Laskeutusaltaan itäreunassa vedet ovat valuneet reunan yli ilmeisesti pitkään, sillä siellä ovat hyvin pieneltä alalta männyt kuolleet. Laskeutusaltaat tulisi tyhjentää säännöllisesti joka vuosi. Hän haluaa pysytellä nimettömänä. Ensiksi on syytä käydä läpi nykyinen vesiensuojelu Kailasuolla. Suovesi menee silloin jälleen vähemmän puhdistettuna ja yhä enemmän humusta sisältävänä eteenpäin päätyen laskuojiin, jotka puolestaan vievät lastinsa Vähä-Harjujärveen. Sen tulisi pidättää pinnalla kelluvaa humusta, jotta osa siitä painuisi pohjaan eikä menisi eteenpäin. Jos tavaraa on paljon ojissa, jääkannen alla tapahtuu nimittäin hapettumista, mikä vapauttaa ravinnekuormaa eteenpäin. Nämä kuivatusvedet on otettu huomioon laskeutusaltaiden ja pintavalutuskentän mitoitusta arvioitaessa. Näin ei pitäisi olla. Kailasuon laskeutusallas ei toimi tällä tavoin
Uudessa luvassa laskeutusaltaat ja sarkaojien lietesyvennykset on pidettävä kunnossa ja tyhjennettävä tarvittaessa, kuitenkin vähintään kerran vuodessa tuotantokauden päättyessä. Lisäksi onnittelen Joutsan kunnanhallitusta kaukonäköisyydestä heidän vaadittuaan tiukkoja lupaehtoja ja parasta mahdollista tekniikkaa turvevesien käsittelyyn. Lisäksi tiedossa oli jo vuosien takaisista keskusteluista, että pintavalutuskenttää pidetään menetelmänä huonosti toimivana. Lainsäädännössä on todella korjaamista sen salliessa tällaisen. Huomio kiinnittyi kunnanhallituksen päätöstekstiin: Vesiensuojelutoimenpiteet perustuvat parhaaseen käytössä olevaan tekniikkaan, vaikka ne ovatkin tuotannosta aiheutuvaan kuormitukseen nähden riittämättömät. Puhdistusjärjestelmiä ei voi juuri sellaisiksi kutsua. Ne nähtyään alkaa ensiksi nauraa ja sitten miettimään, kuinka tiukat ehdot haja-asutusalueiden jätevesien puhdistamiselle asetetaan. Jyväskylän Keljonlahteen tuleva uusi suurvoimala lähes kaksinkertaistaa maakunnan turvesoiden pinta-alan. Jos tätä esimerkkiä Kailasuolla on tyhjennetty, niin kuinka altaassa voi kasvaa puita. Kevätja syystulvat ovat suurin ongelma pintavalutuskentillä. Näin ollen hakijan kuormitusarvio kosteikko-altaiden käyttöönoton jälkeen sisältää epävarmuustekijöitä. Eristys-, kokoojaja laskuojien syöpymille alttiit kohdat on tarvittaessa vahvistettava. Vaikka ne tehtäisiin oikeinkin, niiden käytännön toimivuudesta on muitakin mielipiteitä kuin kiittäviä olemassa. Miksi toimintaa valvova ympäristökeskus on sallinut tämän. Kun otetaan huomioon, kuinka tehokkaat nykyiset pientaloille kehitetyt pienpuhdistamot ovat, niin miksei sellainen toimisi turvesoillakin. Vesistökuormitus lasketaan yhteistarkkailuohjelmasta saatavien ominaiskuormituslukujen perusteella. Vesiensuojelua olisi mahdollista parantaa, jos halua uhrata hieman rahaa siihen löytyisi. Kappale on suora lainaus Vapon ympäristölupahakemuksesta. Pintavalutuskenttä puhdistusmenetelmänä on täysin lainsäädännön mukainen. Kuinka monen maamme turvesuon lika vedet ”käsitellään” samalla metodilla ja ennen kaikkea asenteella. Laskeutusaltaat pitäisi tyhjentää säännöllisesti, jotta ne toimisivat. Nämä seikat askarruttivat niin paljon, että paikallislehti päätti tutkia asiaa perehtymällä vanhan, 26 vuotta käytössä olleen Kailasuon puhdistusmenetelmiin paikan päällä. päivänä tehdasvalmisteisia putkia juoksutuksen esteettömän kulun varmistamiseksi, kun ojan vesi nousee tietylle tasolle. Ympäristölupavirasto myönsi juhannuksen tienoilla Vapo Oy:lle ympäristöluvan Kailasuon turvetuotantoon 79,5 ha: n tuotantoalalla. Lisäksi kosteikkojen toimivuudesta ja mitoituksesta ei ole vielä riittävästi tutkimustietoa. Niihin tulisi tehdä virtausta hidastavia seinämiä. Ympäristökeskus lausui aikanaan kesällä Kailasuon uutta, nykyistä ympäristölupaa käsitellessään, että 1,4 ha:n pintavalutuskenttä on alimitoitettu. Keski-Suomeen on tulossa paljon uusia turvesoita, ja tällä asenteella vesien laadussa tapahtuu tulevaisuudessa huomattava heikennys. Jos nykyisten ja vielä uusienkin turvesoiden vesiensuojelu on samalla tolalla kuin Kailasuolla, tilanne on kohta todella vakava. Tosin Kailasuolla sekään vähä ei toimi, koska rakenteissa on fuskattu mutkat suoraksi. Kunnanhallituksella ei ole huomautettavaa Vapo Oy:n ympäristölupahakemuksesta koskien Mesiänsuon turvetuotantoaluetta. Virtaamaa tulee lisää, mikä nostaa huuhtoumaa. Näin ainakin voisi päätellä ojien, jotka osaksi kulkevat maan alla, rakenteesta. Kuinka kaksi tahoa päätyy näin erilaisiin johtopäätöksiin. Hakijan mukaan se ei pidä jatkuvaa, ympärivuotista päästötarkkailua tarpeellisena. Oheisesta jutusta selviävät maastovierailun tulokset. Surullista kyllä, mutta merkittävä osa likaisesta turvevedestä menee lähes raakana läheiseen järveen, josta edelleen päätyvät Rutajärveen. Tavallisen ihmisen maalaisjärkeen näkymät ”puhdistuskentällä” eivät tahdo mahtua. On todettava, että viimeksi mainittu tulkinta ei ole niin varma kuin muut edellä esitetyt. Viimeisimmän laskeutusaltaan seinämistä löytyneet putket ja metsän taakse häipyvä mutainen raivattu ura panivat todella ajattelemaan. Valvonnassa on kuitenkin vielä enemmän vikaa. Ojastojen ja laskeutusaltaiden kunto on tarkastettava säännöllisesti ja mahdolliset puutteet korjattava välittömästi. Siksi mukana olikin alan rautainen ammattilainen, jonka mielipiteisiin juttua tehtäessä on tukeuduttu. kin vesistökuormitusta vähentävät rakenteet, muun muassa päisteputket ja pintapuomit, on pidettävä kunnossa. Elohopea on lähtenyt liikkeelle turvesoita ja metsäojituksia tehtäessä. Kyseessä on sen verran arka asia, että työrauhan vuoksi hän haluaa pitäytyä nimettömyyden suojassa. Lukija muistakoon, että allekirjoittanut voi arvostella näitä laitteita vain pelkän logiikan avulla. Myös valokuvat on lahjomaton todiste. Selvää kuitenkin on, että siellä tehtyjen ratkaisujen on pitänyt olla johtoportaan tiedossa. Lausunto annettiin ympäristölupavirastoa varten. Janne Airaksinen. Varsinaisesti idea oheiseen juttuun lähti liikkeelle kahden eri kunnanhallituksen erilaisista päätöksistä. Osa Kailasuolta tulevasta vedestä johdetaan ilmeisesti suoraan pelkkien päisteputkipidättimien kautta ojaan, joka laskee kohti VähäHarjujärveä. Ranta-asukkaiden luottamus on jo mennyt, milloin heräävät muut. Suolle on rakennettava kosteikkoja Vapon itsensä esittämällä tavalla ja ne on otettava käyttöön viimeistään ennen vuoden 2009 tuotantokauden alkua. – Pintavalutuskenttä menee parissa vuodessa tukkoon. Turvevesillekin on olemassa kemiallisia puhdistuskeinoja jne., sillä emmehän elä kivikaudella. Hyvä näin, mutta samaan aikaan 22.10. Mukana ollut asiantuntija pitää pintavalutuskenttää jotenkuten toimivana, jos sen rakenteita puhdistettaisiin säännöllisesti. majavapato-tyyppistä tekniikkaa. Elämme kuitenkin 2000-lukua. Kailasuo osui kohteeksi sattumalta; toimittajan sähköpostiin oli tullut kyseiselle suolle 21.6.2007 annettu ympäristölupa. Maaperä ei enää vedä humusta. Ne on tehty todella vasemmalla kädellä. Sen sijaan Leivonmäen kunnan maaseutulautakunta on kunnan ympäristönsuojeluviranomaisena todennut, että hakemuksessa esitetyt vesiensuojelutoimet ovat riittävät jo toteutettujen lisäksi. Nämä käytössä olevat vesiensuojelurakenteet täydennettynä uusilla kosteikoilla ovat ympäristölupaviraston mukaan parhaan käyttökelpoisen tekniikan mukaisia Kailasuon turvetuotantoalueen olosuhteissa. Laskeutusaltaita pitäisi vuosittain tyhjentää. Jo nyt suurien petokalojen kuten haukien kohdalla on voimassa syöntirajoitus suurien elohopeapitoisuuksien vuoksi joillakin vesialueilla. Ojiin mahdollisesti laskeutuva kiintoaines on tarvittaessa poistettava. Lupaviranomaiset tuntuvat pitävän pintavalutuskenttää riittävänä ratkaisuna. Jo kunnon huolto auttaisi jonkin verran. Henkilökohtaisesti uskon nyt täysin esimerkiksi Suonteen asukkaiden väitteisiin veden laadun heikkenemisestä. MuutVasemmalla kädellä ja silmät kiinni tehtyä vesiensuojelua . Kailasuon tapauksessa voi ilmetä jälkikäteen syyttelyä ja käsienpesua. Puhdistustyöt on tehtävä siten, että niistä ei aiheudu ylimääräistä kuormitusta. Päisteputkipidättimet ovat ns. Jälki on tällaista. Keski-Suomen TE-keskuksen mielestä Kailasuon turvetuotanto kuormittaa alapuolisia vesialueita ja sillä on ilmeisiä vaikutuksia kalastoon ja kalatalouteen. Muistettakoon, että Kailasuon kesällä saadun ympäristöluvan ehdot täytyy tarkistaa seuraavan kerran vasta 2016. Suolta purkautuvan veden laadun selvittämiseksi ja kuormituslaskennan varmistamiseksi otetaan kahtena vuotena vesinäytteitä Kailasuon pintavalutuskentältä lähtevästä vedestä kerran kuukaudessa toukokuun ja syyskuun välisenä aikana. Jokainen meistä voi kuitenkin todeta rakennelmat omin silmin ja vetää omat johtopäätöksensä. Joutsan kunnanhallitus antoi lausuntonsa myös samasta hakemuksesta samaa suota koskien. Tilanteen korjaaminen ei valitettavasti ole edes maakunnallisissa käsissä, vaan katseet tulee kääntää maan korkeimpiin päättäjiin. Luonnollisesti ?rma pitää sitä erittäin kalliina menetelmänä, eikä se ole kuulemma käyttökelpoinen Kailasuon tapaisella vanhalla ja pienehköllä tuotantoalueella, jonka tuotantopintaala supistuu nopeasti. Kailasuon pintavalutuskentälle tulevasta ja sieltä lähtevästä vedestä on otettava neljänä vuotena vesinäytteitä kerran kuukaudessa ympäri vuoden. Viikolla 40 Leivonmäen kunnanhallitus käsitteli Vapon ympäristölupahakemusta uuden Havumäessä olevan Mesiänsuon käyttöönottamiseksi. Miksei Leivonmäen lupaviranomainen ole tehnyt mitään. Joutsalaiset olivat tätä mieltä: Joutsan kunta edellyttää, että turvetuotantoalueella käytetään uusinta ja riittävää vesien puhdistustekniikkaa, jotta estetään vesien kuormittuminen. Joutsan Seutu 13 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Vapo on varmasti ollut tyytyväinen, kun on voinut tehdä halvalla hyvää tulosta. Nykyiset talvet ovat mitä ovat kosteudessaan, ja siksi Kailasuonkin tapauksessa vesiensuojelu on aataminaikuisella tasolla. Janne Airaksinen Päisteputkipidätin on hienolta kuulostava nimi, mutta käytännössä se on majavapato-tyyppinen puulatomus. Altaan itäpäässä on pieni ala, jossa jätevesi todella ohjautuu varvikon läpi edes muutaman metrin matkalta. Vapo on lupahakemuksissaan ottanut säännöllisesti kantaa kemialliseen vesienkäsittelyyn
sianliha-lanttukastike, perunat, kaalisalaatti. Petri Hentinen Ruokalista . Joutsa: Ma 14.1. Kirkkokuoro laulaa hänen sävellyksiään ja sovituksiaan. Silloin vastassa on Mikkelin Passarit. Puijo teki virheitä kaikilla osaalueilla, JoSePa otti yhden osaalueen erässään käsittelyyn. Enää ei yleispelaajan tarvinnut heilua keskellä eikä passarin yleispelaajana. Käräjäoikeus on tuominnut joutsalaisen vuonna 1950 syntyneen naisen törkeästä rattijuoppoudesta. Rakkaat seurakuntalaiset, hyvät ystävät. jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. Kansalaisopiston tulevaisuus Luhangassa on vielä avoinna. Perheemme muutti Leivonmäen pieneen seurakuntaan 17 vuotta sitten. Puijon torjunta ei ehtinyt hyvään laitatempoon mukaan, ja Tuukka Hentisen johdolla erä JoSePalle. Rölli: Ma 14.1. Rangaistukseksi määrättiin 90 euron sakko ja 30 päivän ehdollinen vankeusrangaistus, jonka koeaika päättyy 7.1.2010. Olette ottaneet vastuuta seurakuntamme musiikkityöstä. Kysymyksiäkin on riittänyt ja vastauksia löytynyt. Laiskottelun jälkeen se ei ollut kuitenkaan ihan helppo juttu, etenkin oma hyökkäys oli loppuerästä täysin jumissa. Koimme suuren yllätyksen, kun talon asukas, emäntä, oli lyhentänyt pienen pöytänsä jalkoja sahaa pienemmällä välineellä, että kanttorin olisi hyvä soittaa oikealta korkeudelta. Hänen työnsä arvokas jälki näkyy edelleen. Voittoputken jatkoa yritetään seuraavan kerran kotipelissä kahden viikon päästä. Olemme kokoontuneet laulamaan usein erilaisiin lauluhetkiin, juhliin ja seuroihin. Alkoholia veressä oli 1,42 promillea. Tämä on näkynyt myös musiikissa, yhteisissä laulutilaisuuksissa ja erilaisissa vapaaehtoisissa tehtävissä. Näistä aihepiireistä on löytynyt paljon hyviä lauluja, virsiä, hartauslukuja, rukouksia sekä yhteistä keskustelua ja pohdintaa. Raija Vepsäläinen perushoitajan toimeen . Musiikkityössä arki on harjoittelua ja kovaa puurtamista. Ville Suihkosen syöttöputki myös auttoi JoSePan asiaa. tomaattikala, muusi, porkkanaraaste. Se näkyy esim. Monia muitakin kauniita tekoja tulee mieleeni. kasvissosekeitto, leikkeleleipä, hedelmä. Olen saanut kuulla monesti, että olipa mukava kun tuli lähdettyä kuoroharjoituksiin, vaikka niin väsytti. Pe 18.1. Ti 15.1. Hän oli lähtenyt matkaan Pappisista. Kanttori Ilmari Rautio palveli seurakuntaa monien vuosikymmenten ajan. Leivonmäen kanttorin terveiset seurakuntalaisille . broilerikeitto, sämpylä, juusto, kurkku. Hän on a i k a i s e m m i n toiminut Tapiola-ryhmässä vastaavissa tehtävissä. Myös se, että kolmen pelin tauon jälkeen sai JoSePa jokaiselle pelipaikalle oikean miehen, vaikutti peliin. riistakäristys, muusi, kaalia, puolukkaa. seurakunnan lähetystyössä ja diakoniassa. Mahdollista on, että Luhanka ostaisi kansalaisopiston palveluja ostopalveluina, totesi kunnanvaltuuston puheenjohtaja Eino Polvela Luhangan kunnanvaltuustossa joulun alla.. Ti 15.1. porkkanaohukaiset, ruokaisa salaatti, vp. Laulajia on käynyt melko paljon ja yhteiset hetket on koettu läheisiksi ja rakentaviksi. Asuessamme Leivonmäellä ilmestyi pihaamme aina Joulun edellä kaunis joulukuusi, jonka toi traktorilla seurakunnan luottamustehtävissä palvellut seurakuntalainen. Puijokin tosin onnistui syötöissä hyvin. Nimityksiä . Joutsalaisnaiselle sakot ja ehdollista rattijuopumuksesta . Leivonmäelle oli hyvä tulla, lähelle ystävällisiä, mukavia ihmisiä, elämään yhdessä arkipäivää ja juhlaa. Te olette jakaneet aikaanne, lahjojanne, palvelutyötänne rakkaudella seurakuntamme parhaaksi. leikkeleleivät. Ke 16.1. Paavo Tiainen Puheenvuoro Luhangan opistokysymys avoinna . Ajattelen teitä kaikkia tänään lämmöllä ja kiitollisuudella muistellessani rikkaita vuosia, yhdessä elettyjä hetkiä kanssanne. Laulaminen yhdessä ja seurustelu kuorolaisten kesken antavat viikoittaiseen elämään kaivattua virkistystä. Ke 16.1. Onneksi kotijoukkue ojensi auttavat kätensä hyökkäysvirheitten muodossa. lihapullat, kastike, perunat, vihreä salaatti, vp. mansikkarahka. Saara kuitenkin sotkeutuu syvälle kaksoiselämäänsä osaamatta edes aavistaa kaikkia sen seurauksia. – Ilmeisesti musiikin toimintapiste jää jatkossakin Korpilahdelle, mutta muuten asiat ovat avoinna. Luhanka: Ma 14.1. Toimea haki kaiken kaikkiaan kymmenen henkilöä, jotka kaikki täyttivät kelpoisuusehdon. Musiikin harrastaminen on monelle leivonmäkiselle tärkeä elämäntapa, josta on hyvä ammentaa iloa ja voimaa arkipäivän keskelle. Kangasniem e n Jo u t s a n Lähivakuutuksen myyntipäälliköksi on nimitetty Kari Makkonen 15.1.2008 alkaen. päivänä JoSePa aloitti vuoden voitolla Joutsan Kino Musta jää . Puijo-Volleyn isännöimässä ottelussa Kuopiossa vieraitten voittolukemat olivat selkeät 0-3 (13-25, 19-25, 21-25). Olemme saaneet jakaa yhteisesti ilon ja surun hetkiä, kulkea elämän sarkaa toisiamme tukien. kirjolohipyörykät, perunat, kastike, salaatti. maksalaatikko, porkkanaraaste, puolukkahillo. Tilaisuuksien aiheet ovat vaihdelleet kirkkovuodesta erilaisiin ajankohtaisiin elämänvaiheisiin ja uskomme peruskysymyksiin. Monen ottelun tappioputken jälkeen JoSePa pystyi vihdoinkin voittoon lentopallon 2-sarjassa. Leivonmäkinen antaa omastaan, jakaa tarvitsevalle, huomioi toista. To 17.1. Väkeä oli kokoontunut kuulemaan Sanaa ja veisaamaan. Kun Korpilahti liittyy vuoden 2009 alusta Jyväskylään, purkautuu Pohjois-Päijänteen kansalaisopisto ja Korpilahden opistotoiminta siirtyy Jyväskylän seudun kansalaisopistolle. lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti. Ei tullut, tilanteessa 19-18 kahden aikalisän jälkeen oli taas ruvettava pelaamaan. Pisteet olivat mukava asia, peli ei. Minulla oli soitin matkassani. Pe 18.1. Petri Kotwican ohjaamassa elokuvassa Musta jää nelikymppiselle Saaralle selviää yllättäen, että hänen arkkitehtuuria opettavalla miehellään on suhde nuoren opiskelijatytön kanssa. hedelmät. Joukkueet olivat joulutauon kangistamia tai suurentamia, hienoudet jäivät toiseen kertaan. Naisen ajokielto ulottuu tulevan toukokuun loppuun. lohipaella, sitrussalaatti, vp. Soikoon rakkaimmat laulut ja hyvä musiikki seurakunnassamme ja kodeissamme sekä toteutukoon Paavalin kehoitus: ”Antakaa Kristuksen sanan asua runsaana keskuudessanne ja neuvokaa toisianne kaikella viisaudella ja laulakaa kiitollisin mielin Jumalalle psalmeja, ylistysvirsiä ja hengellisiä lauluja.” Siunatkoon teitä Kolmiyhteinen Jumala: Isä, Poika ja Pyhä Henki. Ykkösenoston napsahtaessa loppuerästä kuppiin jäivät isännät kyydistä. Kuoron soiva, kauniisti sointuva laulutyyli on sekin Ilmari Raution työn kaunista perintöä. Kotien ovet ovat olleet avoimina ja laulutilaisuuksia on toivottu hyvin usein. Urkuparvella tapahtui joskus niin, että puhaltelin käsiini saadakseni ne lämpimäksi. Ke 16.1. To 17.1. Saamme kiittää Taivaallista Isäämme pelastuksesta, armosta ja rakkaudesta. To 17.1. Ensimmäinen erä pysyi 8-8 tilanteeseen tasaisena JoSePan kehnon aloituksennoston takia. Kolmannessa erässä JoSePa meni 19-10 johtoon itse juurikaan hikoilematta. Hän tulee työskentelemään vanhustyössä. Lämpimät kiitokseni teille kaikille, rakkaat ystävät, että olette tulleet mukaan elämään yhdessä, laulamaan tilaisuuksiin, kuoroihin, laulamaan solisteina ja soittamaan. Ti 15.1. Tulimme lähetyspiiriin viettämään iltaa eräässä kodissa. Suuri tehtävämme on viedä hyvää sanomaa Jeesuksesta Kristuksesta myös musiikin keinoin. Puijo otti sitten pallon ja JoSePa kokeili tulisiko erä kotiin tekemättä mitään. Kerron kolme liikuttavaa esimerkkiä vuosien varrelta. Hänen huolenpitonsa kantaa ajan lauluista taivaan juhlakuoroon. Monet näistä teoksista ovat myös kansallisesti tunnettuja. kinkku-kasvislaatikko, punajuuri. Siellä ne ovat edelleen käytössä. Olen saanut kokea työssäni tätä samaa toisen huomioimista. kanakeitto, patonki, vp. Tosin vastaanotto saatiin pelin aikana sille tasolle millä sen pitää olla, ja tarvittaessa hyökkäyksestäkin alkoi löytyä tehoja, välillä. Saara janoaa kostoa mutta päättää toimia epätavallisella tavalla: hän tekaisee itselleen uuden henkilöllisyyden ja ujuttautuu miehensä rakastajattaren ystäväpiiriin. Silja Ojanen . Siinä on toivomme. Toinen erä oli JoSePalta ottelun ehjin erä. Monet leivonmäkiset ovat löytäneet paikkansa seurakunnan kuoroista tai esiintyneet solisteina. Tulimme seurakuntaan, jonka kirkkomusiikilla on arvokkaita perintöjä ja perinteitä. Saamme kokea laulurukouksen elämään kuuluvaksi, lohduttaa ja ilahduttaa lauluilla muita ja kiittää elämän lahjasta. Pe 18.1. Joutsan sosiaalilautakunta on valinnut perushoitajan toimeen lähihoitaja Raija Vepsäläisen. Teidän kanssanne arki on muuttunut useasti juhlaksi ja yhdessä rakennettu pohjatyö voimavaraksi tulevaan. uunimakkara, perunasose, salaatti. Harvalukuinen yleisö ei hurraata huutanut peliä seuratessaan. Joutsan Seutu 14 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. Eräs ihana kuorolainen oli tämän nähnyt ja toi kotoaan lahjaksi sormikkaat, jotka lämmittivät käsiä ja tietysti sydäntä. Kaikista näistä nöyrä kiitokseni. Nainen narahti henkilöauton ratista viime lokakuun lopussa Joutsan keskustassa. leivonnainen
MAANANTAI 14.1. 07.25 Disney esittää 07.50 Penan viidakkoseikkailu 08.00 Pulmuset 08.30 Jeopardy 09.00 Nigella 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Bella 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Bella 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Zorro miekka ja ruusu 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr. 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Anastasia 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr. (K13) 23.45 OK oikea kysymys tv-peli 01.00 Sanapeli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 08.35 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 08.50 OK oikea kysymys tv-peli 10.30 Sanapeli 12.30 TV2: Hetkinen: Hetkinen2007 13.00 -13.45 Kotikaupungin tähdet 14.15 Raivopäät ratissa 14.45 Riskirajoilla: Myrskypilven metsästys 15.40 Matkantekoa Hurtigrutenilla 16.10 Eläinten tahtiin 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Harri ja dinot 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.55 Oikea kysymys 18.20 Onni von Sopanen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Makujen matkassa: Kylie Kwong 20.15 Ruohonjuuritasolla 20.25 Liikennepoliisit 20.55 Comedy Inc. 09.15 -10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.40 -11.10 Emmerdale 13.55 -14.20 Sisko ja sen sisko 14.55 Kevin Hill 15.50 Ruokala 16.05 Suvussa on yritystä 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 11.1. TORSTAI 10.1. 09.15 -10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.40 -11.10 Emmerdale 13.55 -14.20 Mutsin kyydissä 14.50 Everwood 15.45 -16.00 Ruokala 16.30 Uutiset 16.35 Suvussa on yritystä 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.00 Alaston Hollywood 18.30 Tuho-osasto 19.00 Tanssi, jos osaat! 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Huippumalli haussa 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Damages 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 South Park (K15) 23.50 Sleeper Cell (K15) 00.50 San Franciscon syke 01.55 -02.55 Ostosruutu 07.00 W.i.t.c.h. 23.30 C.S.I. Phil 18.00 Tori & Dean 18.30 Tuho-osasto 19.00 Tanssi, jos osaat! 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Talent USA 21.00 Lost (K15) 22.00 Kidnapattu 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 South Park (K15) 00.00 Reno 911 00.30 Himmeet tähdet 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Brandy & herra Whiskers 07.50 Pirpanat 08.00 Pulmuset 08.30 Jeopardy 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Häähullut 10.30 Remppa vai muutto. 14.30 Wernerin kanssa rinteeseen 14.40 Zorro miekka ja ruusu 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Oprah 18.00 Tori & Dean 18.30 Uudet kuviot Afrikassa 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 21.00 Elokuva: MIB miehet mustissa 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Kadonneiden jäljillä 00.20 Elokuva: Palkkamurhaaja pikkukaupungista (K15) 02.25 -03.25 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 08.30 Järjen jättiläiset 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Navigare 12.00 Hiutale 12.30 Red Bull X-Fighters 13.00 Alaston Hollywood 13.30 Ota tai jätä 14.30 Jack Osbourne: Ilman pelkoa 15.25 Handu pumpulla 15.55 Elokuva: Järki ja tunteet 18.30 Huippumalli haussa 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Elokuva: Elämä on ihanaa 23.45 Nelosen uutiset ja sää 23.55 IS Urheilu-uutiset 00.05 Veikkauksen pelit 00.10 Criminal Minds FBItutkijat 01.10 Elokuva: Lockdown Taistelu elämästä (K18) 03.15 -04.15 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 08.30 Jamien keittiössä 09.00 Nigellan pidot 09.30 Sisustaa tähtien kanssa 10.00 Kämppä myyntiin 10.30 Krokotiilimies 11.30 Eläimelliset veljekset 12.30 Dr. 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Bella 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Zorro miekka ja ruusu 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr. 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Veljet 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15007 rakastettuni (K15) 23.45 Heroes 00.45 -01.15 Will & Grace 05.50 -06.20 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin . 10.40 Pientä pintaremonttia 11.10 Kahden tähden kiertue 11.40 Saman katon alla 12.10 Smallville 13.00 Alppihiihtoa: Maailman Cup 13.45 Alppihiihtoa: Maailman Cup 14.40 -15.55 Mäkihyppyä: Maailman Cup 16.05 Mäkihyppyä: Maailman Cup 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Simpsonit 18.00 Elixir 18.30 Ajoneuvos 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Päätöntä menoa 20.00 Hassu setä Buck 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Wallander: Kylähullu (K15) 00.25 -01.25 ECC turnaus 05.50 -06.20 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 -10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.40 -11.10 Emmerdale 13.55 -14.20 Kukkulan kuningas 14.50 L.A. 09.15 Naapureita ja ystäviä 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Ilona Rauhala 11.00 -11.04 Tv-uutiset 13.00 Tv-uutiset 13.05 Voimala 14.00 Luontohetki: Uhanalainen unikeko 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.54 Ihmiskunnan aarteita 16.10 Avara luonto: Namibian korvakoirat 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prismastudio: Prismastudio2008 19.00 Basaari: Äidit 19.30 Historiaa: Apollo11 vaaran hetket 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Kuuba matkalla tulevaisuuteen 23.05 Tv-uutiset 23.10 K-reppu 23.30 K-rappu2008 00.10 -00.19 Euronews 09.15 Naapureita ja ystäviä 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Tosi tarina: Virtual love 11.00 -11.04 Tv-uutiset 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Prismastudio: Prismastudio2008 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Tekijöiden kertomaa: Carl Mesterton 16.00 Musiikin voima 16.30 Muinaisten hirviöiden matkassa 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.15 Kuningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Oh-hoh mikä päivä! 22.30 Clarence Streetin lääkäriasema 23.20 Tv-uutiset 23.25 Tehdäänpä uutiset 23.50 -23.59 Euronews 09.15 Naapureita ja ystäviä 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Kuningaskuluttaja 11.00 -11.04 Tv-uutiset 13.00 Tv-uutiset 13.05 Basaari: Äidit 13.35 Paikan kertomaa: Palomuseo 13.45 A-talk 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Suomalaisia Ruotsissa 16.00 Musiikin voima 16.30 Tosi tarina: Virtual love 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Jättimuseon haasteet 19.05 Waterloo Roadin koulu 20.00 Antiikkia, Antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Hiekan ja sumun talo (K15) 23.35 Hiljainen todistaja 01.15 -01.24 Euronews 08.00 -08.04 Tv-uutiset 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kirppis 10.00 Tv-uutiset 10.05 Lauantaiseura 10.45 Itse valtiaat 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.44 Oh-hoh mikä päivä! 12.00 Basaari: Äidit 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Ykkösdokumentti: Sauna 14.15 Ilona Rauhala 14.45 Serranon perhe 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Onni yksillä 18.50 Avara luonto: Kaljurottana Keniassa 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 -20.49 Lotto 22.30 Herkän iän hetkiä 23.00 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 23.30 Murhan jäljet 00.25 -00.34 Euronews 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ammatti: Suomalainen kirjailija Nyytäjä 11.00 Tv-uutiset 11.05 Priima 11.50 Kansallismaisemat 12.00 Kyllä, herra ministeri 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Viikko viitottuna 13.20 Puutarhurin ABC 13.50 Prisma: Totuus ruoasta 14.41 Serranon perhe 16.07 Apollo11 vaaran hetket 17.00 Tv-uutiset 17.10 Gilmoren tytöt 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Salaisia paikkoja 18.55 Neiti Marple: Kohti nollapistettä 20.30 -20.44 Tv-uutiset ja sää 21.15 Ykkösdokumentti: Votkaturistit 22.05 Fitz ratkaisee 23.00 Ponille kyytiä 23.25 Uusi Kino:1-7=42=0 (K15) 23.35 Uusi Kino: Kehtolaulu (K15) 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Naapureita ja ystäviä 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Salaisia paikkoja 11.00 -11.04 Tv-uutiset 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Lauantaiseura 13.50 Elämää sodassa Sota Espanjassa 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 SAMULI EDELMANN 19.05 Prisma: Totuus ruoasta 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Harvoin tarjolla 22.00 Voimala 22.50 Tv-uutiset 22.55 Priima 23.40 Ulkolinja: Kuuba matkalla tulevaisuuteen 00.40 Euronews 00.50 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Naapureita ja ystäviä 10.05 Viihdekonkarit 10.30 MOT 11.00 -11.04 Tv-uutiset 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Sulvikin ?ikat 13.35 Autobingon intohimo 14.05 Islantilainen tähtipianisti 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Aamusydämellä 16.30 Salaisia paikkoja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 -18.58 Ilona Rauhala 19.20 -20.00 K-rappu2008 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Valheen hinta 22.00 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 22.30 Tv-uutiset 22.35 Prisma: Totuus ruoasta 23.25 Euronews 23.35 -04.00 Uutisikkuna 06.50 08.44 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 08.50 -09.13 Oikea kysymys 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Tinan keittiössä 11.40 Mansikkapaikka 12.30 Oikea kysymys 12.55 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 13.00 -14.10 Pekka Puupää 14.30 Ajankohtainen kakkonen: A22008 15.20 Makujen matkassa: Kylie Kwong 15.45 Muuttohaukantie 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Pauli 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 -19.20 Kakkosen talvisää 20.00 Antiikkieno 20.30 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä2008 22.55 Kohtauspaikka: Luokkakuva2008: Luokkakuva 23.25 Dokumenttiprojekti: Sota John Hustonin silmin 06.50 08.40 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 08.50 -09.13 Oikea kysymys 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Kuumat vartaat 11.25 Hullut syömärit 12.20 Oikea kysymys 12.45 -14.34 Sissin kohtalonvuodet 15.10 Akuutti 15.50 -16.50 Derrick 16.00 -15.10 Irti eilisestä 16.50 Eläimellistä menoa 17.00 Kaapo 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 -19.20 Kakkosen talvisää 20.00 Kettu 21.00 Mansikkapaikka2008 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Silminnäkijä: Rikoksista rumin 23.05 Da Vincin murhatutkimukset 23.50 Sanapeli 01.00 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 08.15 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 08.50 -09.13 Oikea kysymys 10.35 -10.58 Mistralin tuulet 11.50 -11.53 Liikkeellä luonnossa: Löytöretkellä 12.20 -14.38 Hiihdon SM: Sprinttikilpailut 12.30 -12.20 Oikea kysymys 16.15 Silminnäkijä: Rikoksista rumin 16.55 Käytöskukka: Ylpeys 17.00 Postimies Pate 17.25 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Hiihdon SM: Sprinttikilpailut 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 -19.20 Kakkosen talvisää 19.40 Kalamiehen matkassa 20.05 Riskirajoilla: Myrskypilven metsästys 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Eurodekkari: Rosa Roth 00.20 OK oikea kysymys tv-peli 01.00 Sanapeli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Piilosana 07.45 09.45 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 10.00 Lumottu puu: Veljekset 10.30 Peliuutiset 10.55 Hiihdon SM: Naisten viesti 12.00 Yhdistetyn maailmancup 12.50 -15.08 Hiihdon SM: Miesten viesti 17.35 -18.13 V75-ravit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Kotikaupungin tähdet 20.00 Kätevä emäntä 20.30 Fakta homma 20.45 Kummeli Retro 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Karjalan kunnailla 22.55 Strange Days (K18) 01.15 Sanapeli 02.00 OK oikea kysymys tv-peli 03.00 -04.00 Piilosana 07.45 10.23 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 11.00 Romuveljet iskevät 11.20 -12.25 Hiihdon SM: Naisten takaa-ajo 11.55 -17.30 Näin tehtiin Eläimellistä menoa 12.25 Yhdistetyn maailmancup 12.50 Hiihdon SM: Miesten takaa-ajo 14.40 -11.55 Yhdistetyn maailmancup 17.30 Salainen miljonääri 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva2008: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 -20.33 Johnny English 20.55 Kunnian hinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Kätevä emäntä 23.05 Fakta homma 23.20 Comedy Inc. 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Tuntemattomat 21.00 Shark 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Tuntemattomat-katsojapeli 22.45 New Yorkin kadut (K15) 00.50 -01.50 Myytinmurtajat 07.45 Pokémon 08.10 Disneyn Tarzanin legenda 08.35 Prätkähiiret 09.00 Hirviöallergiaa 09.30 Pilipalipilotit 09.55 -10.00 Mitä tänään syötäisiin . Joutsan Seutu 15 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. 18.00 Emmerdale 18.30 Pientä pintaremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Perhesiteet 21.00 Pako 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. Phil / 18.00 Inno 18.30 Tuho-osasto 19.00 Tanssi, jos osaat! 19.30 Uutiset ja sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Unelmien poikamies Roomassa 21.00 Greyn anatomia 22.00 Jericho 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Veikkauksen pelit 23.25 South Park (K15) 23.55 Huff terapian tarpeessa 01.05 San Franciscon syke 07.00 Disney esittää: Kim Possible 07.25 Tuhma Stitch 07.50 Pikku mestarit 08.00 Pulmuset 08.30 Jeopardy 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Bella 10.30 -11.00 Koti myynnissä 11.30 Ostosruutu 13.00 Häähullut 14.00 Remppa vai muutto. 09.15 -10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.40 -11.10 Emmerdale 13.55 -14.20 Leijonan elämää 14.55 Teoria miehistä 15.50 Ruokala 16.05 Suvussa on yritystä 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Täydellinen muodonmuutos 14.00 Remppa vai muutto. TIISTAI 15.1. 10.10 Frontside3: Terje Hakonsen Season Pass 10.40 -11.10 Freestyle: Maailman Cup 11.15 -12.15 Alppihiihtoa: Maailman Cup 12.50 Lauantain perheleffa: Peloton punatakki 14.30 Alppihiihtoa: Maailman Cup 15.45 Alppihiihtoa: Maailman Cup 16.15 ECC turnaus 17.20 Simpsonit 17.50 Unelma-asunnot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Uuno Turhapuro Herra Helsingin herra 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.25 Lotto, Lauantai-Jokeri ja Keno 22.30 Independence Day maailmojen sota 01.15 -02.15 Sokea oikeus 07.40 Kattolaiset 08.00 Winx-klubi 08.25 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 08.50 Power Rangers 09.15 Woimaxi Extra 09.35 Joka kodin asuntomarkkinat 10.10 T.i.l.a. 00.30 -01.00 Kovan onnen kundi 07.00 Tut, muumioista paras 07.25 Herra Valtteri 07.35 Disneyn esikoulu 08.00 Pulmuset / 08.30 Jeopardy 09.00 Nigella 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Bella 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Bella 14.00 Koti myynnissä 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Anastasia 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Dr. SUNNUNTAI 13.1. 18.00 Emmerdale 18.30 Kahden tähden kiertue 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Pikku julmurit 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Kodinpuolustaja 23.30 Ilman johtolankaa 00.25 -00.55 Me hirviöt 05.50 -06.20 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin . LAUANTAI 12.1. päivänä KESKIVIIKKO 9.1. Phil 13.30 Teinitytön kasvatusopas 14.00 Teinitytön kasvatusopas 14.30 American Chopper 15.30 Hyvästi poikuus 16.30 Falcon Beach 17.30 Kyle XY 18.30 October Road 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Hyökkäys poliisiasemalle13 (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 IS Urheilu-uutiset 23.35 Chappelle’s Show 00.05 Lost (K15) 01.05 Ostosruutu 02.05 -06.30 Taitopeli.com 07.00 Digimon 07.25 Paavo Pesusieni 07.40 Karhulan nukkesairaala 08.00 Pulmuset 08.30 Jeopardy 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Täydellinen muodonmuutos 10.30 Remppa vai muutto. Law 15.45 -16.00 Ruokala 16.30 Uutiset 16.35 Tuntemattomat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 45 minuuttia 21.00 Heroes 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Myytinmurtajat 23.40 Erikoisjoukkue 00.50 Kovan onnen kundi 01.20 -01.50 Frontside3: Terje Hakonsen Season Pass 05.50 -06.20 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin . (K13) 21.20 Jokiemme helmet: Tornionjoki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Torchwood (K13) 22.55 Hädän hetkellä 23.40 OK oikea kysymys tv-peli 01.00 Sanapeli 06.50 08.35 TV2: Lasten ja nuorten ohjelmia 08.50 -09.13 Oikea kysymys 11.00 Kunnian hinta 11.55 Lentokenttä 12.25 Koira-tv 12.30 Oikea kysymys 13.00 Avioliittoyhtiö 14.45 Kotimaan kasvot 15.00 -15.48 Inhimillinen tekijä2008: Inhimillinen tekijä 16.15 McLeodin tyttäret 17.00 Vekarat! 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Akuutti 20.00 Toinen alku 21.00 Ajankohtainen kakkonen: A22008 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Tupakkahuone 23.05 Sanapeli 01.00 OK oikea kysymys tv-peli 02.00 Tellus-tietovisa 03.00 -04.00 Piilosana 05.50 -06.20 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin . 09.15 -10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.40 Emmerdale 11.10 -12.05 45 minuuttia 13.50 ECC turnaus 16.25 Ruokala 16.40 Viihteen 50 17.00 Röyhkeä diplomaatti 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.00 Kämppä myyntiin 18.30 Tuho-osasto 19.00 Tanssi, jos osaat! 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hurja remontti 21.00 Dirty Sexy Money 22.00 4D: Maailman pienimmät penikset 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 South Park (K15) 00.00 Start! 00.30 Brotherhood (K15) 01.35 San Franciscon syke
päivänä Varaa aikaa hemmotteluun Pakattu Kirjolohifilee, kg 6 99 1 39 Valio Valiojogurtit 200 g (1,45/kg) 19 90 Oolannin Uunirapeat ranskanperunat 500 g (2,18/kg) Koff III 24 tlk 7,92/l (2,06/l) (sis. KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. 020 522 2023, faksi 020 522 3825 Asematie 1, 51200 Kangasniemi Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00 e-mail: etunimi.sukunimi@lahivakuutus.fi myynti: puh. paikka. 0400-257 093 Risto Pölkki ORIMA ® Ostetaan. Hinta voimassa 12.1. Costa Rica Chiquita Banaani kg, extra lk. asti Hinta voimassa to–la 10.–12.1. Puh. 040-777 8619 KALAVERKKOJEN LOPPUUNMYYNTI Alennukset 20-50 % la Joutsan torilla VERKKO-PEKKA 050-556 5998 Myydään RT 64 m 2 koti/huvila aivan järven rannassa, Joutsan kk. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 http://personal.inet.fi/yritys/tjarvinen www.asuntoverkko.com Myytävänä RT-ASUNTO 53 m 2 Rautamäessä. 2 89 Atria Naudan paistijauheliha 400 g (7,23/kg) 1 79 Fazer Puikulat 450–550 g (3,97–3,25/kg) 6 29 29 1 09 79 HK Kevyt kinkkumakkara 300 g (4,63/kg) Katso maukkaat ohjeet: www.ruokamaailma.fi Hinta voimassa 1.1.–31.3. Joutsan Seutu 16 – N:o 2 – 2008 Keskiviikkona, tammikuun 9. lk. 16,30 + pantti 3,60) Arla Ingman Pohjanpoika kermajuusto 1 kg Juissi Mehujuomat 1 l 1 25 1 49 Espanja Kurkku kg, 1. 014-881 135 w w w .la hi va ku ut us .f i K A N G A S N I E M E N J O U T S A N L Ä H I V A K U U T U S Y H D I S T Y S puh. Kysy lisää p. ja rauh. Hyvä kunto. Aurink. asti Hinta voimassa 12.1