Suunnittelun lähtökohtana on ollut noin 1,5 miljoonan euron kustannusarvio. ELLEI TOISIN MAINITA 4 99 KG KARINIEMEN KANANPOJAN MARINOITU RINTALEIKE N. – Kustannusarvio on pompannut tosiaan noin 700.000 euroa siitä mitä hankkeeseen on varattu rahaa. Kohteen käyttäjät Joutsan kunta ja seututerveyskeskus ovat muodostaneet tilaohjelman, jolla sakukoosasto saadaan sijoitettua Koivulan tiloihin. Rakennuksen ulkomuoto säilyy muutoin ennallaan, mutta sairaalakaasujärjestelmiä varten rakennetaan pieni laajennus rakennuksen päätyyn sote-keskuksen puoleiselle osalle ja osaston ilmanvaihtoa varten toteutetaan oma ilmanvaihtokonehuone toiseen kerrokseen laajennusrakentamisena. Muutoin muutokset ovat pääasiallisesti tilojen käyttötarkoituksen muutokseen liittyviä ja valtaosa toteutetaan niin, että seinät eivät siirry. Tämä liittyy muun muassa LVI-puolelle, mutta kaikkia muitakin osa-alueita suunnitelmassa tarkastellaan uusiksi. Tällä hetkellä palveluohjausta tehdään kaikissa toimipisteissä henkilöstön sekä lisäksi seututerveyskeskuksen palveluohjaajan toimesta. ERÄ SUOMI BROILERIN KOIPI-REIDET 1 .KPL GRILLISTÄ! K-RUOKAMESTARIN PORSAAN KUUMA GRILLIKYLKI 9 99 KG SUOMI 2 49 PKT SUONENJOEN VOI NORMAALISUOLAINEN JA LAKTOOSITON 500 G (4,98/KG) RAJOITUS 2 PKT/TALOUS SNELLMAN VALIKOIDUT TUOTTEET KUORELLISET NAKKIMAKKARAT 320-400 G, VOILEIPÄMEETVURSTI 200 G TAI KEVYT MEETVURSTI 200 G (8,33-16,67/KG) Ilman korttia 3,79-3,99 pkt (9,48-19,95/kg) -12-16% PLUSSA-KORTILLA 10 .3 PKT KIEKU VAPAA L15 KPL/1,020 KG (1,96/KG) 2.RS Ilman korttia 3,29 rs (3,23/kg) -39% PLUSSA-KORTILLA ARLA LOPUTON KERMAJUUSTOT 1,1 KG (4,54/KG) 4 99 KPL LUONNON YSTÄVÄN WC-PAPERI 24RLL 6 95 PKT COCA-COLA 0,33L 24-PACK 9 95 PKT ERÄ KARJALANPIIRAKKA 0,39€/KPL HILLOMUNKKI 0,39€/KPL INGMAN CREAMY JÄÄTELÖT 850 ML (3,53/L) 9.Ilman korttia 3,59-4,79 kpl (4,22-5,64/l) -16-37% PLUSSA-KORTILLA 3 KPL 10.MR. Kunnanhallitus saa uudet laskelmat seuraavaan kokoukseensa, joka pidetään vielä lokakuun aikana, kertoo Nissinen. Taloteknisiin töihin kuuluvat muun muassa koko osaston ilmanvaihtojärjestelmien uusiminen ja erottaminen oman koneen taakse, putkien uusiminen pesuhuoneiden pintavetojen osalta peruskorjauksen takia sekä sähköjärjestelmien päivittäminen käyttötarkoituksen mukaisiksi. 0207756080 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. Hankkeen alustava kustannusarvio on 2.219.000 euroa alv 0. Hankkeen kustannustavoitteiden karsimiseksi kunnanhallitus palautti asian uudelleen valmisteltavaksi hankesuunnittelutyöryhmälle. Hankkeen rakennustöiden on alustavasti arvioitu käynnistyvän syystalvella 2020, kun uusi sote-keskus on valmistunut. Työntekijä toimii yhteistyössä asiakkaiden ja omaisten kanssa sekä verkostoituu moniammatillisesti eri tahojen kanssa. Työskentelyssä korostuu eri toimintayksiköiden kanssa työskentely, asiakkaiden neuvonta ja ohjaus sekä palveluiden järjestäminen. UUDEN vuodeosaston remontoiminen Palvelukeskus Jousen Koivula-osastoon on arvioitua kalliimpaa. Janne Airaksinen Palveluohjaajan toimi Joutsan vanhusja vammaispalveluihin JOUTSAN kunnanhallitus päätti muuttaa sairaanhoitajan viran palveluohjaajan toimeksi vanhusja vammaispalveluihin sekä julistaa toimen avoimeksi heti kun päätös saa lainvoiman. Koska talotekniikkaa joudutaan uusimaan ja kunnostamaan laajasti hankkeen yhteydessä, tulevat kaikki pinnat tiloissa kunnostettavaksi. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 9. Vakanssi palveluohjaajan virkaan muutetaan kotihoidon avoimena olevasta sairaanhoitajan toimesta. Vaihtoehtoisissa laskelmissa on kuitenkin muistettava, että vaikka Koivula-siiven käyttötarkoitus ei muuttuisi, 330.000 on käytettävä Koivula-osaston ilmanvaihdon parantamiseen. Rakennusaika on noin kahdeksan kuukautta, jolloin käyttöönotto kohteella olisi kesän 2021 aikana. Janne Airaksinen. 1 KG Herkkutorin POSSUPÄIVÄT! PERJANTAINA 11.10. Kunnanjohtaja Harri Nissinen ei tiistaina vielä avannut tarkemmin vaihtoehtoisia summia. Pätevyysvaatimuksena tehtävään on sosiaalihuollon ammattihenkilöistä annetun lain mukainen korkeakoulututkinto tai vastaavaa aikaisempi tutkinto kuten sosionomi, sosiaaliohjaaja tai sairaanhoitaja. Osa tiloista potilashuoneiden osalta on lääkinnälliseltä luokitukseltaan aiempaa vaativampia ja niiden sähköjärjestelmät toteutetaan vaatimuksien mukaiseen tasoon. Merkittävimmät rakennustekniset työt ovat edellä mainitut laajennukset sekä pesuhuoneiden peruskorjaukset osaston alueella. Tätä ohjelmaa joudutaan nyt jollain tavoin muuttamaan, mutta seuraavassa siitä kerrotaan kaikki mitä tällä hetkellä tiedetään. Uuden kustannusarvion laatimisella ei arvioida olevan merkittävää vaikutusta aikataululle. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 10.-13.10. Määräraha tehtävään on olemassa. 2,5 KG, VAKUUMIPAKATTU SUOMI 5 99 KG TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI KASVATETTU, NAPAPIIRIN KALA, SUOMI RAJOITUS 2 KALAA/TALOUS Voimassa TO-LA 10.-12.10. Tämä tuli esille maanantaina, kun rakennuttajakonsultti VeliMatti Hokkanen Brado Oy:stä esitteli Joutsan kunnanhallitukselle hankesuunnitteluraportin kohonneita kustannuksia. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Ylitys näyttäisi olevan noin 700.000 tällä hetkellä. Hankesuunnittelun yhteydessä on samalla tutkittu vainajien säilytystilaa sekä lääkehuoneiden toimintojen kehittämistä. Kunnanhallituksen kokouksessa esiteltiin vaihtoehtoinen malli sakuko-osaston toteuttamiselle. päivänä N:o 41 – 2019 Irtonumero 1,20 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. LOUNAS: ma-pe 11-14. PANINI TÄYTETYT PANINIT 235 G (14,18/KG) EI GLUTEENITON Ilman korttia 3,95 kpl (16,81/kg) 3 KPL -15% PLUSSA-KORTILLA FAZER PUIKULA PEHMEÄMPI KAURA 220G ERÄ ERÄ ATRIA UUNILENKKI 400G 1 .KPL 1 .KPL Vuodeosaston remontoiminen Koivulaosastoon maksaa 700.000 euroa enemmän kuin siihen oli varattu rahaa Kunnanhallitus saa uudet laskelmat seuraavaan kokoukseensa. Koivula-osaston käyttötarkoituksen muuttuessa tiloihin saadaan 17 potilaspaikkaa. SINUHEN KONSULENTTI! 3 69 KG K-RUOKAMESTARIN PORSAAN ETUSELKÄ SUOMI KG 3 99 K-RUOKAMESTARIN PORSAAN LAPA KG 6 99 K-RUOKAMESTARIN PORSAAN LUUTON PAISTI KG SUOMI SUOMI 5 99 KG ATRIA PORSAAN KASSLER N. Palveluohjauksen tarve ja merkitys korostuu entisestään, jonka vuoksi sen keskittämisen kerrotaan olevan asiakaslähtöisempää, tehokkaampaa ja taloudellisempaa
lähimpään myymäläämme. Lämmin kiitos osanotosta. 017 6880 100 www.kivilahde.fi Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh. 040-526 9979 KINKKUBINGO Hartolan JOKIRANNASSA Sunnuntaisin klo 17. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 . . Juha Vainio Surua sydän täynnä – kaivaten me siunaamme matkasi viimeisen. klo 14.00 Ti 15.10. 16.8.1919 Leivonmäki k. Rakkaamme Väinö Pylväskumpu s. AJANVARAUS p. Seija ja Tauno Lapset perheineen Raija Lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . päivänä Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. klo 18.00 K7/4 1 h 56 min 10 € La 12.10. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 9.9.2019 Kiittäen 70 yhteisestä vuodesta Rakkaudella Pirkko Olit niin hyvä ja auttavainen, oli sydämes jalompi kultaa. Syvästi kaivaten Katri Vesa ja Kirsi perheineen Markku ja Marja perheineen Rakkaamme on siunattu omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Rakkaamme, kelloseppä Raimo Johannes Koponen s. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. . Kaija Laitisen omaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 044-388 3009. 0500-342 521 0400-342 521 • KASVOJEN TYRNI-SYYSHOITO 45,• SYYSHOITO + KESTOVÄRIT 70,(Tarjous lokakuun aikana tehtyihin tilauksiin) Kauneusja terveyspiste Satu Simola Koulukuja 3, Joutsa, p. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Jousitie 35 Puh. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Matti Johannes Huuskola s. Mun sydämeni tänne jää Se lähelläsi aina on Sen tavoitat, jos haluat Vaik’ maa ois lauluton. klo 18.00 K7/4 1 h 37 min 6 € MLL:n jäsenkortilla liput 5 € Kirkkokonsertti ”Se ihmettä on” Joutsan kirkossa su 20.10.2019 klo 18.00 Loviisa Viro, sopraano Seppo Pänkäläinen, tenori ja piano Ohjelma 10 euroa. klo 19.00 Su 13.10. Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. klo 14.00 Ke 16.10. • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. 1.9.1929 Luhanka k. Joutsan Seutu 2 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Jari Vinko LKV, YKV 050 612 09 jari.vinko@op.fi KINKKUBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan NS:n talolla Tervetuloa! Joutsan NS Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Markku A. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Tilaa koodilla ja hyödynnä 15% alennus 31.10.2019 mennessä tai ota yhteyttä lähimpään myymäläämme. Konsertin tuotto kokonaisuudessaan alueellisen syöpätyön hyväksi. 2.9.2019 Luhanka Väistyi vaivat, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Jari ja Tarja Jyrki Sanna ja Kalle, Ada, Mea ja Iina Samuli ja Sanna, Touko ja Tilda-Liina Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa Leivonmäellä 5.10.2019. 5.9.2019 Jyväskylä Mun sydämeni tänne jää Kun aika on mun mennä pois Syystuuli vaan soi lauluaan Kuin kaiken tietää vois. Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com OP Koti OP Koti Järvi-Häme Oy LKV Suunnitteletko asuntosi myyntiä. Sydämellisesti tervetuloa! K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto HAUTAKIVET nyt helposti nettikaupasta www.kivilahde.fi. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. KIVI15J Kirjekuorentie 6 73600 Kaavi Puh. 14.2.1931 k. klo 16.00 Su 13.10. 040 842 6133 . Pyydä minut arviokäynnille. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Lämmin kiitos surussamme myötäeläneille sekä Sotainvalidien Sairaskodin ja Joutsan kotihoidon henkilöstölle Väinön hyvästä hoidosta. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Tervetuloa! JouSUA Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka olette niin monin eri tavoin ottaneet osaa suureen suruumme. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . klo 18.00 Ti 15.10. Markku A. Kiitos Tuuliharjun henkilökunnalle Matin pitkäaikaisesta hoidosta. . Pe 11.10. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Länsitie 8 puh. 040 842 6133
Tilapäisen valiokunnan pöytäkirjat ovat olleet valtuuston kokouksessa julkisesti nähtävillä ja valtuutettujen oikeutta nähdä pöytäkirjoja ennen kokousta ei ole evätty. Hän on lähettänyt vaatimuksensa 11.6.2019 ja kirjaamo on toimittanut hänelle tilapäisen valiokunnan materiaalit 28.6.2019. Joutsan kunnan tuloveroprosentiksi vuodelle 2020 esitetään 21,00, joten tämäkään lukema ei muuttuisi, mikäli kunnanvaltuusto ei tee muutoksia. Lisäksi Willman ei ole valtuutettu, eikä hän ole osallistunut valtuuston päätöksentekoon perusturvalautakunnan erottamista koskevassa asiassa. Mutta pohdimme keväällä käytäntöjen muuttamista ja siihen tarvitaan mukaan joku yrittäjä, mielellään paikallinen. Syynä on, etteivät tehostetun palveluasumisen ostot vähentyneetkään kuten oli arvioitu. Janne Airaksinen HÄMEENLINNAN hallinto-oikeus kehoitti Joutsan kuntaa antamaan lausunnon valtuuston 17.6. Janne Airaksinen JOUTSAN tekninen lautakunta käsitteli torstaina risuja puutarhajätteen toimittamisesta jätteiden käsittelyyn tullutta ongelmaa. Puh. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Hakeneet: Sirkka-Helinä Huru, 60, Hämeenlinna, Luotisäätiö, työvalmentaja, sosionomi (amk), artenomi (amk), kehitysvammahoitaja, Jenni Lehtimaa, 34, Joutsa, Hartolan kunta, kuraattori, sosionomi (amk), lähihoitaja, Sirpa Mikkonen, 40, Oulu, Punainen Risti Ensiapu, ensiapukouluttaja, sosiaalija terveysala (yamk), Pekka Palander, 51, Joensuu, Pohjois-Karjalan sairaanhoitoja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä, koulunkäynnin ohjaaja, erityisluokanopettaja, sosionomi (amk), kehitysvammaisten ohjaaja, Theresa Sinkkonen, 44, Jyväskylä, Keski-Suomen vammaispalvelusäätiö, johtaja, henkilöstöpäällikkö, kehitysvammaisten ohjaaja, Suvi Tamminen, 38, Jyväskylä, Laukaan kunta, asiakasvastaava, sosionomi (amk), lähihoitaja, tradenomi, merkonomi. Janne Airaksinen Kolme ilmaista risuja puutarhajätteen palautuspäivää tulossa – käytäntöjä on luvattu pohtia keväällä uudestaan JOUTSAN kunta hakee vammaispalvelujen esimiestä. – Aloite ei varsinaisesti ollut esillä, vaan muu saatu palaute. 0400-741 771 Tavatt. Tässä yhteydessä tehtävänimikettä päivitetään, sillä vammaispalvelujen esimies kuvaa terminä paremmin työhön liittyvää kokonaisuutta. tekninen johtaja, Harri Nissinen tukee huomiota, että arkipäivät eivät sovellu tässä asiassa työssäkäyvälle väestönosalle parhaalla mahdollisella tavalla. Toivoimme lauantaita, mutta ei taida onnistua. Ongelma tämä on siinä mielessä, että kunnan Lassilta & Tikanojalta ostamat ilmaiset vientipäivät kuntalaisia varten ehtivät jo mennä ohi. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Luettelossa on mainittu nimi, ikä, asuinkunta, nykyinen (viimeisin) työnantaja, nykyinen (viimeisin) työtehtävä ja tutkinnot. Yhteensä niissä on 12 asiakohtaa. VAMMAISPALVELUJEN esimiehen työtehtäviin kuuluvat vastaaminen kehitysvammaisten palveluista, erityisryhmien päiväja työtoiminnasta (vammaiset, ikäihmiset) sekä vammaisten asumisja tukipalveluista. 044 058 4426 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +5 +7 +6 +5 +7 +8 +7 +8 +7 +7 +7 +8 +6 +5 +6 +6 +7 +7 +7 +7 +5 +5 +5 +6 +4 +4 +4 +4 Vammaispalvelujen esimiehen virka kiinnosti kuutta Perusturvalautakunnan erottamista puidaan hallinto-oikeudessa – kunnanhallitus pitää valitusta perusteettomana Perusturva tarvitsee 500.000 euron lisämäärärahan vielä tämän vuoden budjettiin Verojen esitetään pysyvän entisellä tasolla Joutsassa JOUTSAN kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kiinteistövero vuodelle 2020 määrätään entisen mallin mukaisesti. Lausunnossaan se vaatii hallinto-oikeutta hylkäämään valituksen perusteettomana ja että hallinto-oikeus määräisi valittajan yhteisvastuullisesti korvaamaan oikeudenkäyntikulut täysimääräisesti hallinto-oikeudelle. varm. klo 10.30 saakka Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Korostin itse myös kallista hintaa, mielestäni 25 euroa on kova hinta kuormasta, toteaa Nissinen. Janne Airaksinen. Syksyn ilmaiset päivät olivat viikoilla 36–38. Hakemuksensa määräaikaan lähetti kuusi henkilöä. – Näyttää siltä, että toimitaan perjantaina virka-ajan puitteissa. Päiväja työtoiminta järjestetään kunnan omana toimintana, mutta asumisja tukipalvelut hankitaan palvelusetelillä tai ostopalveluna. VIRKAAN valittavan toivotaan aloittavan työssään marraskuun alussa. Vireillä on esimerkiksi kuntalaisaloite entiseen toimintatapaan palaamisesta. Tuolloin kyse oli päätöksestä erottaa perusturvalautakunta. Virkaa nykyisin tekevä kehitysvammahuollon esimies Pirkko Simo on jäämässä eläkkeelle. Yleinen kiinteistöveroprosentti 1,10 ja yleishyödyllisen yhteisön kiinteistöveroprosentti 0,00 olisivat myös samat kuin tänä vuonna. Tämän vuoden talousarviossa oli varauduttu, että nämä ostopalvelupaikat olisivat vähentyneet enemmän kuin mitä todellisuudessa on toteutunut. Lisäksi tehostettua palveluasumista ostetaan Joutsan Palvelukotiyhdistys ry:ltä seitsemän paikkaa ja muilta palveluntuottajilta kuusi paikkaa. Näin ollen ikäihmisten asumispalveluissa on puolen miljoonan euron tarve lisämäärärahalle. Keväällä siirryttiin järjestelmään, jossa muun muassa risut ja lehdet on pitänyt viedä Lassila & Tikanojan järjestämiin vastaanottopisteisiin. Lautakunta päätyi ratkaisuun, jossa kunta ostaa kolme lisäpäivää lokakuulle risujen ja lehtien ilmaiselle kärräämiselle. Esitys on linjassa perusturvalautakunnan 2.10. Katri Kuusimäki p. Toimittaminen oli veloituksetonta parina päivänä muutaman tunnin ajan kolmen viikon aikana keväisin ja syksyisin. Kunnanhallitus vastustaa valituksessa esitettyä vaatimusta päätöksen täytäntöönpanon keskeyttämisestä perusteettomana. Joutsan kunta ostaa ikäihmisille tehostettua palveluasumista pääsääntöisesti palvelusetelillä. Kunnallisvalituksen tekijä on Kalle Willman (vihr.) Hän vaatii, että hallinto-oikeus määräisi toimenpanokiellon valituksen kohteena olevaan valtuustoon päätökseen ja että oikeus tutkisi lautakunnan erottamiseen johtaneen prosessin ja kumoaisi valtuuston tekemän erottamispäätöksen. Ajanvaraus 040 723 9774 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Kunnanjohtaja, vt. Kunta lopetti risuja puutarhajätteiden veloituksettoman vastaanottamisen jätevedenpuhdistamolla ja Leivonmäen entisellä kaatopaikalla. Kustannuksista voin sanoa, kun lisäpäivät on toteutettu, kertoo Nissinen. Aineiston laajuuden vuoksi asiakirjoja ei ole ollut mahdollista toimittaa sähköisesti ennen valtuuston kokousta 17.6.2019. Muina aikoina risuja haravointijätteen vieminen maksaa 25 euroa kuutio. Esimerkiksi lausunnosta voi poimia B-osan kohdan numero kuusi: Vaatimuksessaan Willman vetoaa tilapäisen valiokunnan asiakirjojen näkemiseen. Virkaan liittyvät myös esimiestehtävät sekä hallintoja talouspuolen hommia. Joutsan Seutu 3 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 10.10.2019 7:45 18:19 0:45 11.10.2019 7:47 18:16 0:45 12.10.2019 7:50 18:13 0:45 13.10.2019 7:52 18:10 0:45 14.10.2019 7:55 18:07 0:45 15.10.2019 7:58 18:04 0:45 16.10.2019 8:01 18:01 0:45 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Oikeuden käyttöön menevässä lausunnossa on Aja B-osa. Lehti ei ole vielä pudonnut puusta, joten suurin puutarhajätteen palautusesonki on vielä edessä. Tehtäväkenttä ei kuitenkaan muutu nykyisestä. Janne Airaksinen KUNNANHALLITUS päätti maanantain kokouksessaan esittää Joutsan valtuustolle 500.000 euron lisämäärärahan myöntämistä perusturvan vuoden 2019 talousarvioon. Lautakunnassa oli myös esillä kuntalaisten antama runsas palaute, joka tiettävästi ei ole uutta järjestelmää juurikaan mairitellut. käsittelemästä asiasta tehdyn kunnallisvalituksen johdosta. tekemän päätöksen kanssa. Hakuaika virkaan päättyi maanantaina 30.9. Pääasiassa vakituiseen asumiseen käytettävien rakennusten veroprosentti olisi 0,60 ja muuhun asumiseen kuin vakituiseen asumiseen käytettävien rakennusten veroprosentti 1,20
Olisiko jo aika keskittyä niihin. Keski-Suomikin on innolla kilvassa mukana; Joutsa myös. Valjasta hallitukseen parhaat mahdolliset osaajat. Ulkopuolinen näkemys auttaa hahmottamaan uusia liiketoimintamahdollisuuksia ja miten uusia teknologioita voitaisiin hyödyntää omassa liiketoiminnassa. Hyvä niin! 40 sotealan lakia on muutettava ja sataan muuhun lakiin tehtävä pieniä viilauksia. Hallitustyöskentelyn tulee tähdätä konkretiaan ja sen tulee auttaa arjen työskentelyä. Tähän mennessä aikaa niissä on kulunut 12 vuotta ja edellinen Hallitus tärväsi hommaan yli 200 miljoonaa euroa. Sen verran tuli kunnan töissä oltua, että avoimuus… sitä kyllä pitäisi aikuisten asioissa enempi löytyä. Ettei vaan tulisi ”raakinen tarina”!. Onneksi matkaja päivärahoja maksettiin. Siskoni -40 ja minä -42 syntyneet lapset hoidettavina. Lasten ja nuorten määrä puolestaan vähenisi reilusta 600 hengestä noin 300:aan. LUHANGASSA ei ole odotettavissa yhtä suurta muutosta kuin Joutsassa. Uudet ajatukset ja näkemykset auttavat yritystäsi kehittymään. Siksi toivon nuorilta ymmärrystä asioita kohtaan… miksi meillä, kuitenkin, näin hyvin. Silloin oli paljon vielä sodan käyneitä miehiä. Ei niitä voi siirtää minnekään. Voiko firman… en tiedä!. Ratkaisukeskeinen työskentelytapa on keskiössä. Hoito ja hoitajat… heille suuri kiitos, että olen tässä kunnossa. Kalle Willman lautakunnan epäileväinen jäsen. Ne on nyt jouduttu ajamaan alas, koska lakeja ei tullutkaan voimaan, joilla niitä olisi voitu jatkaa. Onneksi pääsin eläkkeelle! Nyt kun itsekin joskus tarvitseisin apua, niin kyllä se kotipalvelu vastaisi minun toiveisiin. Äitini hoiti kotitilaa, Joutsan perukoilla (25 km kirkolle) vanhan Isänsä kanssa. Tämän asian ajattelen maanviljelijän / metsätilan kautta. Nykyinen pääministerimme Rinne on ilmoittanut julkisuudessa, että tällä kertaa mennään lainsäädäntö edellä. Perusta kuitenkin kaikelle on siinä, että oppisimme kunnioittamaan toisen työpanosta ja tietysti se pätee myös noihin keskusteluihinkin. Itse tein työtä yhdessä kotipalvelun kanssa. Ennusteen mukaan lasten ja nuorten osuus pienenisi nykyisestä 14 prosentista 10 prosenttiin. Ennusteet eivät kuitenkaan ole vääjäämättömiä luonnonlakeja, vaan yhteiskunnan kehitys voi aivan hyvin muuttua toisenlaiseksikin. Eläkeläisten osuus kasvaisi nykyisestä 40 prosentista 50 prosenttiin. Minun mielestä onnistuimme siinä. Kun ei enää tunne olevansa asioista perillä, olen vastannut. Terveyskeskuksiin ja kuntiin tuodaan ryminällä kehittämishankkeita ilman, että tutkitaan, tuovatko ne jotakin uutta ja ovatko ne oikeasti vaikuttavia. Juuri ratkaisuehdotusten tuominen pöytään on asian ydin. Johtamisen ja esimiestyön saaminen systeemiseksi on toiminnan kehittämisen kannalta aivan keskiössä. Vähennystä Luhangan väestömäärään ennustetaan tulevan siis vain noin kahdeksan prosenttia, mutta väestö muuttuu edelleen nykyistäkin eläkeläisvaltaisemmaksi. Oli varmaan mukavaa kehittää asioita ja tavata kollegoita. Ennusteen mukaan Luhangassa olisi vuonna 2040 noin 640 asukasta, joista lapsia ja nuoria olisi noin 75 ja eläkeläisiä 360. Hankehaku alkaa joulukuussa. Et tarvitse myötämielisiä silittelijöitä vaan haastajan ja ratkaisujen tuojan. Jos sinulla ei ole vielä mahdollisuus hyödyntää teknologioita, niin suunnittele oma organisaatiosi ja työprosessisi mahdollisimman tehokkaaksi ja sitä kautta lähde hahmottamaan mitä uutta voisit saada liiketoimintaasi. Lisäksi minun suuret sympatiat oli kotirintamanaisten puolella. On ollut ”ratekia”, joka ohjaillut. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 9.10.2019 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Väestöennuste odotetun kaltainen TILASTOKESKUKSEN uusi väestöennuste on suunnilleen sellainen kuin odotettiinkin: väestö keskittyy Suomessa yhä enemmän muutamaan suureen kaupunkiin ja maaseutukunnissa kautta maan väestö vähenee ja eläkeläisten osuus kasvaa. Eikö Joutsa ole hyvin kehittynyt kunta. Se olisi monen sivun tarina. Ei liene kukaan tohtinut laskea, mitä homma kunnille maksoi. Ja yritä saada hyvin erilaisia näkökulmia hallitukseen, koska säröttämällä asioita saat uusia ideoita ja ajatuksia omaan liiketoimintaasi. Olen aikaisemminkin sanonut, ei koulun käynyt sairaanhoitaja ole kenenkään kotiapulainen. Jos hankkeet tuottavat kelvollisia tuloksia, kyllä ne meille kerrotaan. Yksi hanke on lisäksi selvästi nykyisen hallitusohjelman vastainen. Vuonna 2040 Joutsassa asuisi ennusteen mukaan noin 1.700 eläkeläistä eli suunnilleen saman verran kuin nytkin. Vähennystä tulisi noin tuhat henkeä eli neljänneksen verran. Siitä siirryin omaan ajatteluun, mistä on tullut sanonta kolumni! Suomi on täynnä näitä sanoja joita me, kielitaidottomat ei ymmärretä. Ei auttanut vastustukseni. Tilastokeskuksen ennusteen mukaan Joutsan väkiluku putoaisi seuraavan 20 vuoden aikana nykyisestä noin 4.400 asukkaasta 3.400 asukkaaseen. KUITENKIN taas aloitetaan kehittäminen ja pilotit! Julkisuudessa on jo kerrottu, että STM on varannut jopa 200 miljoonaa puuhaan. Joutsan Seutu 4 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Kohdasta 9. Työikäisten määrä tippuisi 2.100:sta reiluun 1.400:aan. Aamulla heräsin Isäni kautta asioita miettimään ja ajattelin… tämä ei ole kannanotto puolesta eikä vastaan, vaikka täällä voi tämä päiväkin ”vilahtaa”. Luhangan osalta ennustetta voi pitää jopa positiivisena ja Joutsan osalta realistisena. Hallitus asettaa tavoitteet ja sitä kautta saadaan aikaan mitattavia tuloksia. Käsitykseni on, että pienen kunnan harvojen virkamiesten ei ole syytä olla joka puuhassa mukana. Jos strategiasi ei ole kirkastettu ja et ole saanut johtamiseen systeemisyyttä, niin on aika pysähtyä. Mikä on niin pahasti pielessä, että omassa kunnassa kaikki huonosti. Joutsan perusturvalautakunnan kokouksen 2.10.2019 pöytäkirjan kohdassa § 7 KeskiSuomen kuntien välisen yhteistyön jatko sosiaalija terveyspalveluissa lautakunta päätti lähteä mukaan kymmeneen kehittämishankkeeseen. Isäni (s. Tässä tämä sadepäivän tarina. Ulkopuolinen näkijä VIIME kerralla kirjoitin uudistumiskyvykkyydestä uusien teknologioiden näkökulmasta. Jotkut sanoneet minulle: miksi et ole kirjoittanut. Vuodeosastoselvityksen ehdotusten toimeenpano kukaan ei osannut tosin kertoa mikä kyseinen selvitys oli ja mitä sen toimeenpano merkitsisi. Isääni vielä muistaen: Silloin 1992 kun aloitin kotipalveluyrittäjänä, Hän antoi minulle ohjeeksi, että tee töitä ”asevelihintaan”. Eeva Harju NYT uusikin Hallituksemme on ryhtynyt soteuudistukseen, järjestyksessä kolmanteen. Herää kysymys onko yritykselläsi mahdollisuutta uudistua ilman ulkopuolista apua. Monta tärkeää paikallista kehittämishanketta on viivästynyt. Asioiden kyseenalaistaminen on kehittymisen kannalta tärkeää. Sen otsikon allehan nämä mummojen jutut kuuluu. Ilmeisesti suurimmat kustannukset aiheutuivat monista käytännön kokeiluista kuten valinnanvapausharjoituksista. Paljon hyvää ja toimivaa. Sitten tuli tämä kotihoito. Erica Svärd Jamk OsaavaPK-hanke Sadepäivän mietteitä Nysse taas alkaa LUIN aamun lehteä ja siitä tuli mieleen näitä mummon mietteitä. Onko sinulla ja tiimilläsi osaamista hyödyntää uusia teknologioita omassa liiketoiminnassasi. Uskon vahvasti, että yrittäjä ei saa yksin uusia teknologioita haltuunsa. Pystytään myös tekemään muutoksia asioihin, kun on faktaa taustalla. Kannattaa miettiä olisiko ulkopuolisesta hallituksen jäsenestä hyöty. Ohjelmistorobotiikka, tekoäly, lohkoketjut ovat päivän hittitermejä. Olivat poissa työpaikoiltaan eivätkä silloin kuntalaisten tavoitettavissa. Jos joku asia minua suuresti ihmetyttää, on sanonnat veronmaksusta!! Onko veroäyri liian korkea, vai mikä on ongelma. Tämän päivän asiana minulla mielen päällä huoli siitä miksi kunnassa on niin paljon pahaa oloa. Rinne jo ehtikin vihjaista, ettei ehkä kaikkia hommia saada valmiiksi tämän hallituskauden aikana. Puuttuuko avoin keskustelu. Ulkopuolinen hallituksen jäsen auttaa myös johtamisen systematisoinnissa. Osaava henkilö pystyy tuomaan myös ratkaisuehdotuksia. Mitattavien tulosten kautta saadaan konkretiaa kehittämiseen. Kun päätät muodostaa hallituksen, missä on ulkopuolisia asiantuntijoita, niin sinun kannattaa miettiä huolellisesti osaamisprofiilit. 1912) aikoinaan yritti käyttää sivistyssanoja, jotka eivät olleet ihan kieliopin mukaisia esim. se ol’ raakinen tarina tai sitten ratekia. Kuntien virkamiehet istuivat lukemattomia automatkoja ja kokoustunteja asian tiimoilla
Janne Airaksinen. Joutsan korjaamon henkilöstömäärä tulee laajentumisen jälkeen olemaan kuusi henkeä, kun Soilu jää pois vahvuudesta. Korjaus eli käytännössä asbestin kapselointi tehdään kuluvan viikon lopulla. Aarnio-Metsäsen yritys Hoida häntä on erikoistunut eläinten fysioterapiaan. Ennusteen mukaan Keski-Suomessa olisi vain kolme kuntaa, joissa väkimäärä seuraavan 20 vuoden aikana kasvaa: Jyväskylä, Muurame ja Uurainen. Väestöennusteen arvion mukaan Joutsassa asuisi vuonna 2040 vajaat 3.400 henkilöä. Lisäksi meillä on huomattavan paljon hyviä yhteistyökumppaneita, kertoo Soilu. Järjestelyistä vastaavat Ilmasotakoulu, Keski-Suomen aluetoimisto ja Joutsan kunta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 9. Ennusteen mukaan Luhangan väestö pienenisi vuoteen 2040 mennessä vain 8,5 prosentilla noin 640 henkilöön. Miehen epäillään ajaneen kortitta – jo kahdeksas kerta vuoden aikana VUONNA 1983 syntyneen ulkopaikkakuntalaisen miehen epäillään ajaneen kortitta Nelostiellä Joutsassa viime sunnuntaina iltapäivällä. Yritys aloitti toimintansa vuonna 2013. Autoasi Joutsan korjaamopäällikkönä toimii jatkossa Pekka Muinonen, joka on työskennellyt yrityksessä yrityksen aloituksesta lähtien. Ennen virallisia suunnittelukokouksia on hyvä varautua juhlaan paikallisesti, sillä onnistuakseen tapahtuma tulee tarvitsemaan lukuisan määrän vapaaehtoisia toimijoita. KESKI-SUOMEN maanpuolustusjuhla ja Ilmasotakoulun valatilaisuus 2020 järjestetään heinäelokuun vaihteessa Joutsassa. Sievänen toimii yhteistyössä Autoasi Joutsan kanssa, mutta ei ole varsinaisesti mukana huoltamon toiminnassa. AUTOASI Joutsa -huoltamoa pyörittävä JS Korjauspalvelu Oy laajentaa toimintaansa Jyväskylään. Kaupan myötä JS Korjauspalvelun toimitusjohtaja Joonas Soilu siirtyy pääosin työskentelemään Jyväskylän toimipisteelle. Juhlan tarkka ajankohta ei ole vielä tiedossa, sillä se määräytyy Ilmasotakoulun taholta. Se edistää tasa-arvoa, yhdenvertaisuutta ja oikeudenmukaisuutta, aktivoi naisia osallistumaan yhteiskunnalliseen toimintaan sekä kannustaa naisia kasvamaan henkisesti ja kehittämään itseään. AUTOASI Joutsa sai toissa viikonloppuna merkittävän huomionosoituksen, kun se palkittiin ketjun parhaana huoltamona Vuoden Autoasi -palkinnolla Helsingin Kalastajatorpalla pidetyssä ketjupäivien juhlagaalassa. Suomalainen Naisliitto on vuonna 1907 perustettu sitoutumaton naisasiajärjestö. Joutsan kunta yhtenä järjestelyvastuussa olevana tahona kutsuu sen vuoksi keskeisiä paikallisia järjestöjä ja toimijoita alustavaan suunnittelupalaveriin maanantaiksi 4.11. Palkitseminen perustuu tarkkaan toiminnan laadun tarkasteluun. On mahdollista, että urut saadaan käyttöön jo tulevana viikonloppuna. Palkinto luovutettiin viime viikonloppuna valtakunnallisen yrittäjänaisten liittokokouksen yhteydessä. JS Korjauspalvelu Oy:n omistavat puoliksi Joonas Soilu ja Jouni Sievänen. Poliisi pysäytti miehen Huttulan risteyksessä. Valinta tehtiin sunnuntaina Jyväskylässä Naisliiton syyskokouksessa. Luhankaan ennustetaan maltillisempaa väestökatoa. Yritys on tehnyt esisopimuksen Jyväskylässä toimivan autokorjaamon ostamisesta ja toiminta siirtyy joutsalaisyrityksen käsiin marraskuun puolivälissä. Kuvassa oikealta majuri Ollipekka Honkonen Puolustusvoimien Keski-Suomen aluetoimistosta, kunnanjohtaja Harri Nissinen ja vääpeli Pasi Hoka (oik.) Ilmasotakoulusta. Ketju muun muassa lähettää huoltamoilleen kerran tai pari kertaa vuodessa testiauton huoltoon. Ilmamittausten mukaan asbestista ei ole syntynyt riskiä, mutta urut päätettiin varmuuden vuoksi korjata. Tilaisuuden kutsuu koolle ja Maanpuolustusjuhlan järjestelyjä Joutsan kunnan osalta johtaa kunnanjohtaja Harri Nissinen. Jyväskylästä ostettava korjaamo työllistää tällä hetkellä kolme henkilöä ja henkilökuntaa tullaan lisäämään lähitulevaisuudessa. päivänä N:o 41 – 2019 JS Korjauspalvelu Oy laajentaa Jyväskylään Palkittiin ketjun parhaana Toimitusjohtaja Joonas Soilulla ja korjaamopäällikkö Pekka Muinosella oli aihetta hymyyn, sillä Autoasi Joutsa palkittiin Vuoden Autoasi -palkinnolla eli Autoasi-ketjun parhaana huoltamona. Markku Parkkonen Väestöennuste 2040: Joutsan väki vähenee tuhannella, Luhangassa maltillisempaa TILASTOKESKUKSEN tuoreen väestöennusteen mukaan Joutsan väkiluku pienenee seuraavan 20 vuoden aikana noin tuhannella henkilöllä eli noin 25 prosentilla. Miestä epäillään kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Tulevan vuoden alkupuolella on ensimmäinen yhteinen suunnittelukokous, jonka kutsuu koolle Keski-Suomen aluetoimisto. – Olemme vahvasti panostaneet yrityksemme toimintaan alusta asti. Soilu korostaa, että palkinnosta kuuluu kunnia koko henkilökunnalle, joka on jatkuvasti kouluttautunut ja kehittänyt toimintaa. Markku Parkkonen Eva Tervonen Suomalaisen Naisliiton johtoon JOUTSALAINEN Eva Tervonen on valittu vuosiksi 2020–2021 Suomalaisen Naisliiton hallituksen puheenjohtajaksi. Markku Parkkonen Keski-Suomen maanpuolustusjuhla 2020 järjestetään Joutsassa Maanpuolustusjuhlan järjestelyvastuu on siirtynyt Joutsalle, ja hetken tallensi valokuvaksi Leena Hietala Joutsan kunnasta. – Meillä on tällaiseksi yritykseksi poikkeuksellisen monipuolista toimintaa, muun muassa kaasuautojen muuntotöitä tai tuulilasitöitä. Kyse oli poliisin mukaan jo kahdeksannesta kerrasta viimeisen vuoden aikana, kun mies jäi kiinni kortitta ajamisesta. käräjäsaliin kunnanvirastolla. Tässä kokouksessa määritellään tarkemmin eri tahojen vastuut. Kun Autoasi-ketjukorjaamoita on lähes kaksi sataa Suomessa, niin onhan se mukavaa, kun palkinto tuli tällaiselle pienelle paikkakunnalle, toteaa Joonas Soilu. Markku Parkkonen Emmi Aarnio-Metsänen valittiin maakunnan nuoreksi yrittäjänaiseksi LEIVONMÄKELÄISLÄHTÖINEN Emmi Aarnio-Metsänen on valittu Keski-Suomen vuoden nuoreksi yrittäjänaiseksi. Markku Parkkonen Seurakunnan urut olleet muutaman viikon käyttökiellossa, saadaan ehkä käyttöön tulevana viikonloppuna JOUTSAN ja Leivonmäen kirkkojen sekä Luhangan kesäkirkon urut ovat olleet muutaman viikon ajan käyttökiellossa, koska urkujen rakenteissa on todettu olevan asbestia
Me käytämme ikkunoissa raaka-aineena lähiraaka-ainetta eli puuta, emmekä käytä alumiinia ollenkaan. – Ihmisten johtamista, prosessien kehittämistä, paljon käytännönläheistä tekemistä, kuvailee Riihiaho. Sydänpuu on kuulunut Pihla Group Oy:n noin vuoden. Tällä hetkellä olemme noin kolmen miljoonan euron liikevaihdon yritys. KUN yritykset vaihtavat omistajaa, niin ollaan monien mahdollisuuksien äärellä. – Kahden johtajan työpanoksen osoittaminen Joutsaan on kova satsaus omistajataholta ja vahva signaali Sydänpuun puolesta, toteaa liiketoimintajohtaja Palola. Tuli taloon huhtikuussa Inwido Finland Oy:n projektipäällikön tehtävästä. – Tällä hetkellä talven hiljaista aikaa kohti mentäessä emme näe tarvetta palkata lisää, mutta kasvutavoitteet huomioiden lisähenkilöstölle voi olla tarvetta. Sydänpuulla työskentelee tällä hetkellä noin 30 henkilöä eri tehtävissä ja liikevaihto on noin 3 miljoonaa euroa. Kuten listasta voi päätellä, emoyhtiön takana on osaamista ja pääomaa. Inwido on Suomen suurin ikkunanvalmistaja, ja se taas vaihtoi nimensä Pihla Group Oy:ksi heinäkuun alusta. Huhtikuussa Sydänpuulla aloittivat uusina työntekijöinä liiketoimintajohtaja Markus Palola ja tehtaan johtaja Leo Riihiaho. – Haluamme pitää Sydänpuun markkinoiden ykkösenä, kun puhutaan perinteisistä ikkunoista. Mitä ne keinot ovat, sitä laadittavassa strategiassamme pohdimme, kertoo Palola. Inwido-konserni on puolestaan Euroopan suurin ikkunanvalmistaja. Tuotantolaitoksia on kuudella eri paikkakunnalla. Puusepänosaamista Sydänpuulta todellakin löytyy. 45-vuotias, asuinpaikka Jyväskylä, naimisissa, kuusi lasta (6v-21v). Se poistaa viiveitä, kommunikaation häiriöitä tuoden ajantasaisen ymmärryksen henkilöstön ja johdon keskuuteen. Leo Riihiaho, tehtaan johtaja 46-vuotias, asuinpaikka Riihimäki, naimisissa, kaksi aikuista lasta Tuli taloon huhtikuussa. Joutsan Seutu 6 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Tavoite on haastava, ja alalle pyrkiviä yrityksiä omine tuotteineen on enemmän kuin vuosiin, jolloin Sydänpuun on oltava huolellisia siinä, miten markkina-asema pidetään. Kun johto on lähellä, niin myynnin, tehtaan ja tuotannon asioista keskustellaan päivittäin ihmisten kanssa kasvokkain. Työntekijöitä on noin 600. – Esimerkkinä jos kone on rikkoutunut, olemme saaneet varaosan ja tarvittaessa huoltoosaamista sisaryritykseltä tosi nopeasti. Joutsalainen perinteikäs Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n kohdalla toteutuivat parhaimmat vaihtoehdot, eli yritykseen inventoidaan ja johtamiseen satsataan. Perehdyttyään Sydänpuun tuotteisiin ja osaamiseen perinnerakentamisen alalla, uudet omistajat päättivät käynnistää kehitystoimenpiteet. Viimeaikoina toiminut johtamisja kehittämistoimissa mm. Nyt tukea kehittämiseen ja aineellisia resursseja on Palolan mukaan saatavilla valtavasti omistajakonsernin kautta. – Kasvutavoitteessa meitä auttaa nykyinen ilmastokeskustelu. päivänä Sydänpuu sai omistajavaihdoksen myötä kaksi uutta johtajaa Tavoitteena on viiden miljoonan liikevaihto Vasemmalla Leo Riihiaho, joka työskentelee Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n tehtaan johtajana, ja oikealla Markus Palola, yrityksen liiketoimintajohtaja. Janne Airaksinen n Info RUOTSALAISEEN Inwido-konserniin kuuluva suomalainen Pihla Group Oy on markkinajohtaja ikkunaja ovialalla Suomessa ja omistaa Suomessa seuraavat tuotemerkit: Sydänpuu, Pihla, PihlaPro, Tiivi, Profin, Klas1, Lämpölux. Vanhempia laitteita on uusittu lisäksi työturvallisuuden vuoksi. Tehtaalle tullaan myös tekemään koneinvestointeja. ikkuna-, keittiöja remonttialan yrityksissä. Omistajataholla on selkeä kasvutavoite Sydänpuulle. Ennen osan saanti vei viikkoja, nyt puhutaan päivistä, ja kaiken tämän myötä on helpompaa viedä yhtiötä eteenpäin. Tehtaalle on myös tehty laiteinvestointeja. Riihiaholla on kaksoisrooli. Kokonaisvastuu Profin Sydänpuu ikkunat ja ovet Oy:n liiketoiminnasta. Janne Airaksinen Sydänpuulla työskentelee tällä hetkellä noin 30 henkilöä.. Pihla Group Oy on puolestaan osa Inwidokonsernia, joka on Tukholman pörssissä noteerattu yhtiö. Palolalla on kokonaisvastuu yrityksestä, ja sitä varten hän on mahdollisimman paljon paikan päällä, jolloin johtaminen on aikaisempaa lähempänä. Tämä puolestaan saattaa merkitä tulevaisuudessa lisää työpaikkoja. Ensi keväänä tarkastelemme tilannetta uudestaan. Kaksi toimenkuvaa, Pihla Groupissa vastaa turvallisuudesta sekä kehittämistoiminnasta sekä Profin Sydänpuu ikkunat ja ovet Oy:ssä Joutsan tehtaan johtamisesta Tuotannonesimiessekä erilaisten kehittämishankkeiden johtamiskokemusta eri organisaatioissa vuosien ajalta. Pk-yrityksenä Sydänpuu on aiemmin toiminut varsin kapeilla hartioilla kehittämisessään. Henkilöt: Markus Palola, liiketoimintajohtaja (tehtävänimike on tarkoitus muuttaa pian toimitusjohtajaksi). Tavoite on, että pääsisimme tähän tavoitteeseen kolmessa vuodessa, toteaa Palola. Vuosi sitten kesällä uutisoitiin, kuinka Joutsassa toimivan Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n omistava pudasjärveläinen perheyritys Profin Oy siirtyi Inwido Finland Oy:n omistukseen. Sitä se on tällä hetkellä, haluamme sen aseman pitää ja edelleen vahvistaa sitä. Ostajat olivat aikanaan varsinaisesti Profinin perässä, mutta toteutuneen yrityskaupan mukana myös Sydänpuu siirtyi nykyiselle Pihla Group Oy:lle. Lisäksi vanhan rakennuskannan ja -tavan arvostus on kasvussa. Joutsassa hänen vastuullaan ovat tuotanto ja tuotantolaitos, minkä lisäksi hän vastaa Pihla Group Oy:n turvallisuudesta ja kehittämisestä. – Omistajalla on selkeä tahtotila, että Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n liikevaihdon tulisi kasvaa viiteen miljoonaan euroon. Kummatkin kertovat vaikuttuneensa Joutsaan tultuaan työntekijöiden ammattiylpeydestä ja selkeästä kovasta halusta viedä Joutsaa maailmankartalle
Ratsastuksen hän aloitti jo 3-vuotiaana ja ensimmäisiin kisoihinsa hän osallistui 7-vuotiaana Australiassa vieraillessaan äitinsä kanssa sikäläisellä laukkatallilla työskentelevien äitinsä entisten tallityttöjen luona. TOISAALTA hän luottaa tyttärensä ja tämän ponin selviämiseen, luottavathan tytär ja poni toisiinsa ja ovat selvittäneet kisaratoja ennenkin. Hänen isänsä Juhani Sams tuli tunnetuksi maajoukkuetason urheilijana Joutsan Pommissa. Kaksikko pääsee Amateur Tourin 80 senttimetrin esteluokkaan voitettuaan bonuspaikan kisaan Hyvinkäällä elokuussa käydyissä esteratsastuskilpailuissa. Sams on tehnyt musiikkia yli kymmenen vuoden ajan ja kokeillut eri genrejä R’n’B:stä folk-reggaehen. – Mutta silti pystyttiin tosi hyvään suoritukseen sillä hetkellä, iloitsee 13-vuotias ratsastaja. päivänä Joutsalaisratsukko Horse Show’n harrastesarjaan Ratsastuksessa Pinja Purojärveä kiehtoo yhteistyön tekeminen ison eläimen kanssa. – Olen mukana lokakuussa Turussa järjestettävässä Yhdessä eteenpäin -konsertissa, jonka tarkoituksena on nostaa esille karibialainen rytmimusiikki tuomaan lämpimän tuulahduksen kylmään pohjolaan. KISAINNOSTUKSEN sytyttyä hänelle hankittiin shetlanninponitamma Muumi, jolla hän kilpaili alkuun esteissä ja koulussa. Muutenkin Purojärveä aina hieman jännittää ennen kisoja – tosin vain siihen saakka, kunnes hän nousee hevosen selkään. – Viikonlopulle voi osua kahdet kisat ja oli yksi pidempi väli, mutta jos keskimäärin laskee, niin noin parin viikon välein on kisat, Purojärvi laskee. Aikuisena hän on asettunut asumaan Tampereelle. Suurin tavoite ja toive on, että Pinja pääsisi ratsastamaan sen radan siellä, sanoo Purojärvi. – Onhan se vielä kuuma, mutta on se jo paljon rauhallisempi ja se kumminkin yrittää aina kaikkensa, sanoo Purojärvi. Sittemmin tyyliksi on vakiintunut reggae. Sikäli kun Horse Show´ssa kisaaminen on kuitenkin haastavaa aikuisellekin, Purojärven äiti toivoo tyttärensä todella pääsevän ratsastamaan kisaradan. – Sen jälkeen ei kauheasti kerkeä miettimään jännittämistä. JOS tamperelaisen laulajalupauksen Iida Samsin sukunimi herättää joutsalaislukijoissa ajatuksia, lukijat ovat aivan oikeassa: Iida Samsin isä on Joutsan Pommin tunnetuimpiin urheilijoihin lukeutuva, 1970-luvulla maajoukkuetasolla kilpaillut juoksija Juhani Sams. Hän tekee musiikkia ravintolisäja rohdosasiantuntijan opintojen ohessa. Markku Parkkonen ”Joutopäivät on ollut odotettu ja mieleenpainuva tapahtuma.”. Hyvinkään voitto oli Purojärvelle itselleen jossain määrin yllätys, sillä hän oli ollut kisan edellä lähes viikon kipeänä. Vaikka Purojärvelle on nuoresta iästään huolimatta karttunut kilpailukokemusta, kansainvälisessä tapahtumassa kisaaminen jännittää häntä etukäteen. – Syksyllä opintojeni jatkuessa työstän samalla sooloalbumiani täällä Tampereella sekä Suomenlinnan Ylivoima-studiolla. – Se olisi mielestäni se kamalin tilanne, ettei pääsisi edes ratsastamaan rataa. Olen viime aikoina myös ollut mukana muutamien ulkoja kotimaisten artistien taustalla lauluja sävellyshommissa, kertoo Sams. Kolme vuotta sitten Muumin rinnalle ja lopulta sen korvaajaksi tuli Purojärven nykyinen ratsu Spirit. RATSASTAMISEN ja hevoset Pinja Purojärvi on saanut niin sanotusti verenperintönä äidiltään, ravija ratsutalli S. Ponin osoittauduttua kuitenkin paremmaksi esteillä Purojärvi innostui itsekin niistä enemmän. Kisoissa ratsukko on käynyt tällä kaudella keväästä lähtien noin parin viikon välein. JOUTSAA Sams muistelee ihanana kesänja joulunviettopaikkana, jossa hän nuorempana usein kävi perheen kanssa mummolassa. Iida Sams on syntynyt Kirkkonummella ja asunut nuoruutensa pääosin Jyväskylässä sekä muutaman vuoden USA:ssa. Kekkosen yrittäjä Susanna Purojärveltä. Purojärvi uskoo, että kisareissusta tulee hänen tyttärelleen merkittävä kokemus. Spiritin kanssa Purojärvi jatkoi jo edellisen ponin kanssa alkanutta valmentautumista. Nykyään tamperelaisena en valitettavasti ole niin usein päässyt vierailemaan Joutsassa, mutta tulevaisuudessa olisi hienoa joskus päästä Joutsan seudulle lapsuuden mummolareissujen maisemiin keikkailemaan, toivoo Sams. Uusia julkaisuja on pian myös luvassa, sekä suomen että englannin kielellä, lupaa Sams. Koska Spirit kuitenkin on jo iäkäs ja sen hyppykyvyssä alkavat rajat tulla vastaan, ja Purojärvi itse taas olisi valmis kehittymään eteenpäin, hänelle etsitään parhaillaan uutta kisaratsua. – Joutopäivät on myös ollut odotettu ja mieleenpainuva tapahtuma, jossa olen muun muassa ensimmäistä kertaa joskus nähnyt J. Nyt 16-vuotias poni oli tullessaan kuuma ja vauhdikas, mutta nyt se on jo rauhoittunut jonkin verran. Myös onnistumiset saavat Purojärven tuntemaan, että hän on tehnyt poninsa kanssa hyvää työtä. HELSINGISSÄ järjestetään lokakuun lopulla Suomen suurin ratsastustapahtuma, lajin huippunimiä kilpailemaan kokoava Helsinki International Horse Show. HELSINKI International Horse Show´hun kilpailemaan pääsy oli Pinja Purojärvelle kuluvan kauden päätavoite, ja kun tavoite nyt on toteutunut, on kaikki Helsingissä saavutettava plussaa. Keväällä ilmestyneen tuoreimman Ollaan vaan -sinkun video julkaistiin loppukesästä. Seuraava askel Samsilla on yhdistää voimat suomalaisten reggae-aktiivien kesken. Joutsan Seutu 7 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Jännitystä tuovat iso yleisö ja se, miten Spirit reagoi niin isoon paikkaan. Kilpailun kansallisista luokista harrastekilpailijoiden Amateur Tour -sarjassa nähdään tänä vuonna myös yksi joutsalaisratsukko, Pinja Purojärvi ja risteytysponiruuna Spirit. Karjalaisenkin livenä. – Se on varmaan sellainen kokemus, ettei tule unohtumaan. Uutta on jo käyty kokeilemassakin, mutta vielä ei ole sopivaa löytynyt. Tällä hetkellä ratsukkoa valmentavat pitkän linjan ratsastuksenopettaja ja valmentaja Salla Pelc ja nuorten estemaajoukkueen valmentaja, kilparatsastaja Sanna Backlund. Ollessaan viime vuonna itse kisan yleisössä Susanna Purojärvi näki monen poniratsukon kisan tyssäävän jo ensimmäiseen esteeseen. Tarja Kuikka Laulajalupaus Iida Sams muistelee lämmöllä lapsuuden Joutsan vierailuja Joutsalaistaustainen Iida Sams luo uraa reggae-artistina
Vaikka puolisonsa kanssa omakotitalossa asuvan Larmasuon arkeen kuuluu monenlaista puuhaa, maatilapäivät ovat olleet hänen mukaansa virkistäviä ja antaneet paljon. Laidon tilan hankeryhmä on muun muassa ruokkinut lampaita, kanoja ja kaneja sekä kerännyt omenoita. Miehet totesivat maatilapäivinä tehdyt työt pääosin ennestään tutuiksi. Viime viikon maanantaina, viimeisellä kokoontumiskerralla, ohjelmassa oli esimerkiksi lampaiden keritsemistä. Tekeminen toimikin muistin virkistämisenä. Toiminta tarjoaa mahdollisuuden hyödyntää oman tilan puitteita sellaisenaan ja tarjota elämyksiä ja iloa paikallisille ikääntyville. Tiloilla on tehty osallistujien kunnon ja jaksamisen mukaan normaaleja askareita kuten esimerkiksi korjattu ja rakennettu aitoja, ruokittu ja hoidettu eläimiä, tehty puutarhatöitä, rakennettu kanojen munintapesiä ja myös ihan vain nautittu luonnosta ja yhdessäolosta. Tavoitteena on projektityöntekijä Laura Kymäläisen mukaan kerätä ikääntyvien maatilapäivätoiminnasta ja sen vaikuttavuudesta laajempaa aineistoa ja selvittää toiminnan tarjoamisen haastekohtia tulevaisuuden varalle, jotta toiminta juurtuisi osaksi vanhuspalveluita ja siitä kiinnostuneiden maatilojen liiketoimintaa. Joutsan Seutu 8 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Kattohuopaa mitattiin ja leikattiin yhteistuumin. Lähinnä liittyen siihen, kuinka sitä voitaisiin jatkossa lähteä tarjoamaan. päivänä Ikääntyvät maatilan askareissa Päivä farmilla -hankkeen merkeissä Toiveissa pysyvä toimintamalli Pentti Keskinen (vas.) ja Raimo Inkilä rakensivat uutta kattoa koirankoppiin. Hän myös uskoi voivansa osallistua vastaavaan toimintaan uudelleen, jos siitä saadaan pysyvä toimintamuoto. OSALLISTUJILLE on tehty ennen ja jälkeen toimintajakson laajat toimintakykymittaukset, joissa on seurattu fyysistä aktiivisuutta, jalkojen lihasvoimaa ja tasapainoa, mielialaa, kognitiivista toimintakykyä ja elinpiirin laajuutta. Toimintamallin saaminen kannattavaksi liiketoiminnaksi vaatii vielä työtä, mutta idea kiinnostaa monia, sanoo Laura Kymäläinen. Hankkeessa mukana olleet yhteistyömaatilat ovat kokeneet toiminnan juurikin iloa ja vaihtelua tuovana myös itselleen. Tarja Kuikka. HANKKEESSA noin 70 ikääntyvää keskisuomalaista on osallistunut 4-8 hengen ryhmissä 12 maatilalla järjestettyihin toimintapäiviin, kukin kotitai lähikuntansa tilalla neljä tuntia päivässä kerran viikossa yhdeksän viikon ajan. Jo loppusuoralla olevassa, Euroopan maatalousrahaston rahoittamassa Päivä Farmilla -hankkeessa on toteutettu 12 ikääntyvien ryhmien maatilatoimintajaksoa eri puolilla KeskiSuomea. Hankeryhmän viimeisellä kokoontumiskerralla Heinonen pääsi keritsemispuuhiin Laidon tilan emännän Pilvi Talpion kanssa. – Joku asia on saattanut jäädä melkein unohduksiin, mutta täällä se palautuu mieleen, Inkilä totesi työn lomassa. – Alustavat tulokset tähän asti saaduista mittauksista osoittavat toiminnan vaikuttaneen positiivisesti erityisesti osallistujien jalkojen lihasvoimaan, tasapainoon sekä kognitiiviseen toimintakykyyn, kertoo Laura Kymäläinen. Tilan emännän Pilvi Talpion apuna oli neljä luhankalaista ikäihmistä, joiden paikallaolo oli osa hyvän vanhenemisen tutkimusja kehittämiskeskus GeroCenterin Päivä farmilla -hanketta. RITVA Larmasuon puuhiin kuului maanantaina esimerkiksi vasikoiden ruoka-annosten tekoa ja kaninkoppien tyhjentämistä. Olen yrittänyt, että hommat tuntuisivat mielekkäiltä ja osallistujat kokisivat, että niistä on oikeasti hyötyä. Ritva Larmasuo ystävystyi maatilatoimintajakson aikana Laidon tilan Nekku-koiran kanssa. Nyt saadun kokemuksen pohjalta se voisi ehkä olla. Tarja Kuikka PÄIVÄ farmilla -hankkeessa kehitettävästä uudenlaisesta ikääntyvien hyvinvointia ja kotona asumista tukevasta maatilapäivätoiminnasta on tavoitteena saada pysyvä toimintamalli. KYSE ei ole vain ikääntyville suunnatun uuden palvelun kehittämisestä, vaan tavoitteena on myös mahdollistaa maatiloille uudenlaista liiketoimintaa. – Keritseminen on tuttua puuhaa. Tehtävät ovat olleet mukavia, toiset osallistujat ovat tulleet tutummiksi ja talonväkikin on ollut mukavaa. Enää en ole aikoihin tehnyt sitä, kertoi keritsemispuuhiin pitkästä aikaa päässyt Vappu Heinonen. Toiminnan kehittäminen aloitettiin projektityöntekijä Laura Kymäläisen mukaan GeroCenterin aiemmassa Hyvinvointia maatilalta -hankkeessa ja pilottihanke toimi hyvänä avauksena. LAIDON tilalla Luhangassa tehtiin viime viikon maanantaina arkiaskareita hieman tavanomaisesta poikkeavin voimin. Mukana on ollut 12 tilaa sekä noin 70 pääasiassa kuntien kotihoitojen kautta rekrytoitua yli 65-vuotiasta, joille on tehty ennen ja jälkeen laajat toimintakykymittaukset. Jo loppusuoralla olevassa hankkeessa kehitetään ikääntyvien maatilapäivätoiminnan asiakaskonsepteja osaksi vanhuspalveluja. Ja että osallistujat pääsisivät tekemään semmoista, mistä tykkäävät. PENTTI Keskinen ja Raimo Inkilä tekivät koirankoppiin uutta kattoa Laura Kymäläisen kollegan, projektityöntekijä Salla Partalan avustuksella. – Siitä saatiin paljon positiivista palautetta ja positiivisia kokemuksia niin osallistuneilta ikääntyviltä kuin maatiloiltakin, mutta pilotti toi esiin myös haasteita toiminnassa. Näistä ajatuksista nousi tarve jatkohankkeelle, kertoo Kymäläinen. – Myös Suomessa maatilat tarjoavat jo jonkin verran muille asiakasryhmille kohdennettuja palveluita osana oman tilansa toimintaa, lisänä alkutuotannolle, miksei siis myös ikäihmisille. Päivä farmilla -hanke on antanut Vappu Heinoselle (vas.) mukavia hetkiä. SAATTAAKSEEN hankkeen tulokset mahdollisimman laajaan tietoon, hankeväki tekee myöhemmin muun muassa kuntakierroksen, jossa hankkeesta saatua tietoa ja kokemuksia viedään kuntien vanhuspalveluhenkilöstölle. LAIDON tilan emännälle, vanhustyötä aiemmin tehneelle ja eläinten kanssa mielellään touhuavalle Pilvi Talpiolle Päivä Farmilla -hanke on antanut mahdollisuuden kokeilla, voisiko ikääntyvien maatilapäivätoiminta olla sellaista, mitä hän voisi jatkossa tarjota. Vastaava toiminta on suosittua maailmalla. – Kyllä minä luulen, että tästä voisi jotain kehittää, Talpio arveli. – Mutta monesti se on mennyt sillä lailla, että olen miettinyt, mitä hommia pitäisi nyt tehdä ja mitkä niistä ovat semmoisia, että niitä pystyy teettämään. Hän tosin myönsi miettineensä alkuun, keksiikö tilalle tuleville ikääntyville tarpeeksi mielekästä tekemistä. – Kyllä tämä ihan hieno projekti on ollut, totesi Larmasuo
Kriisi syntyy, kun aiemmin käytetyt selviytymismallit ja -keinot eivät auta elämää mullistaneen asian käsittelyssä. Sen 2,9 miljoonan budjetti on lähes kaksinkertainen suomalaisen keskivertoelokuvan budjettiin verrattuna. Angry Birds 2 ANIMAATIOELOKUVASSA on kaksi eri tarinaa. Aiheena oli muun muassa asiakkaan ja omaisen kohtaaminen saattohoitotilanteessa. Elokuvan animaatio on taidokasta, lähikuvissa voi erottaa lintujen yksittäiset sulat. Otsikon lause on peräisin syöpään vakavasti sairastuneiden vertaistukiryhmästä, ja ehkä yksi keskeisimpiä viestejä elämän tilanteessa, jossa elämän rajallisuus on tullut konkreettiseksi. Laaja lähipiiri myötäelää omalla tavallaan, ja heidän roolinsa tilanteessa on tärkeä. Elokuva kuvattiin kuuden viikon aikana Raattaman kylässä Lapissa kesällä 2018. Liisa Temisevä n Joutsan Kino Mestari Cheng KIINALAINEN mestarikokki Cheng (Chu Pak Hong) saapuu poikansa (Lucas Hsuan) kanssa syrjäiseen lappilaiseen kylään. Myös tunteiden puuttuminen on normaalia, jos voimavaroja tarvitaan muuhun. – Bändi syntyi siitä, kun kerroin basistillemme Rekolalle, että olisi kiva soittaa tällaista musiikkia. Elokuvan teko toi kylään satoja ihmisiä lisää. Tule mukaan kokemaan mukavaa yhdessäoloa ja nauttimaan monipuolisesta ohjelmasta. Puhutaan eksistentiaalisesta kärsimyksestä, jossa sairastunut tai läheinen pyrkivät etsimään syitä ja merkityksiä tapahtuneelle. Tarja Toivonen Jokita Oy:stä on puolestaan vienyt koulutusasiaa eteenpäin paikallistasolla ja toiminut yhteyshenkilönä eri tahojen välillä. – Kuoleman läheisyydessä joutuu kohtaamaan olemassaolon yksilöllisen surutyön, kiteyttää Sallinen Vaikka koulutuksen aihe oli saattohoito, niin yleisesti voi todeta, että vakava sairaus koskettaa aina muitakin kuin yksinomaan sairastunutta. Kun naapurista löytyy yllättäen kolmas vihollinen, lyöttäytyvät linnut ja possut yhteen. Mutta juonta on moitittu liian ohueksi eivätkä elokuvan vitsit naurata kuin lapsia. Koulutussarjan tarkoituksena on luoda saattohoitoverkosto, ja kyseisiä tapaamisia on pidetty erittäin tarpeellisina. Joutsan Seutu 9 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Elokuva henkii rauhaa näyttelijöiden ja luontokuvien kautta. Tilaisuus tarjoiluineen on maksuton ja avustajat ovat paikalla auttamassa. päivänä Elämänkaarijuhla perjantaina JOUTSAN yhtenäiskoululla tämän viikon perjantaina vietettävä Elämänkaarijuhla on vanhusten viikon tapahtuma teemalla Varaudu vanhuuteen. n Info Hyvään kuolemaan liittyviä näkökulmia • Saada tietää kuoleman olevan tulossa • Mahdollisuus vaikuttaa tuleviin tapahtumiin niin kauan kuin se on mahdollista • Kivun ja muun oireiden hyvä hoitaminen • Riittävä tiedonsaanti, apu ja läsnäolo turvattu • Myös psyykkistä, sosiaalista ja tarvittaessa hengellistä tukea on saatavilla nopeasti • Mahdollisuus valita kuka on läsnä kuolinhetkellä • Saada kuolla, kun aika on • Kuoleman arvokkuuden mahdollistaminen Lähde: Syöpäjärjestöt PALVELUKESKUS Jousessa pidettiin toissaviikon torstaina saattohoitoon liittyvää koulutusta hoitoalan ammattilaisille. Markku Parkkonen Uskaltakaa puhua kuolemasta – sitä ovat syöpään kuolevat toivoneet niin läheisiltään kuin hoitajiltaankin Saattohoidosta on järjestetty kuluvan vuoden aikana jo kolme koulutustilaisuutta Joutsassa. – Uskaltakaa puhua kuolemasta, näin ovat syöpään kuolemaan tulevat henkilöt itse toivoneet. Suomessa tarvitsee saattohoitoa 15.000 ihmistä vuosittain. – Elämää mullistanut negatiivinen asia voi nostaa esiin olemassaoloon liittyviä kysymyksiä. Näistä Angry Birds 2 on saanut kiitosta. Liian hienovarainen ei kannata olla, neuvoo Sallinen. Tämä oli kolmas koulutustilaisuus tämän vuoden aikana. Paikalla oli läsnä lähes 40 henkeä pääosin hoitoalalla työskenteleviä henkilöitä laajalti seutukunnan hoitolaitoksista niin kunnalliselta kuin yksityiseltäkin puolelta. Tapahtuman järjestelyissä ovat mukana Joutsan vanhusja vammaisneuvosto, Joutsan yhtenäiskoulun oppilaat sekä paikalliset järjestöt. ja Sysmässä 19.10. Aiemmilla kerroilla aiheina ovat olleet hengelliset tarpeet saattohoidossa, palliatiivinen eli oireenmukainen hoito, kuinka toimia kuoleman jälkeen kotioloissa ja miten verkostoitua paikallisesti. Janne Airaksinen. Reklamaatiota on mahdollista nähdä yhdessä hartolalaisen Bad Name -yhtyeen kanssa tehtävän ”Päijät-Hämeen ympäriajon” keikoilla Hartolassa 11.10., Heinolassa 12.10., Mäntyharjulla 18.10. Kiehtovinta hoitajana on oikean paikkansa löytäminen, sopivasti lähellä, mutta samalla erillään potilaan ja perheen omasta surusta ja tuskasta. Paikalla oli väkeä Joutsasta, Leivonmäeltä, Luhangasta ja Toivakasta. Maisa Peltoniemi Seudun bändikartalle nousi uusi tulokas: punk-bändi Reklamaatio JOUTSASSA monesta musiikkiprojektista tuttu kitaristi Marko Kuosma on perustanut sysmäläislähtöisten muusikoiden, Hittiorkesteri Aimosta tuttujen Henry Salosen, Tomi Malinin ja Hannu Rekolan kanssa Reklamaatio-nimisen punk-yhtyeen. Juhlapuhujaksi olemme saaneet pitkän päivätyön työterveyslääkärinä tehneen Hellin Torkin. Kuvassa Riitta-Liisa Sallinen (oik.) Keski-Suomen syöpäyhdistyksestä, joka kertoi viime viikolla asiakkaan ja omaisen kohtaamista saattohoitotilanteessa. Siellä Anna-Maija Tuokon esittämä Sirkka pitää baaria, joka ei oikein menesty. Romppaisen (Kari Väänänen) ja Vilppulan (Vesa-Matti Loiri). Elokuvan tekoon varattiin runsaasti aikaa, sillä ohjaaja-tuottaja Mika Kaurismäki halusi saada elokuvaansa oikean tunnelman. Elokuvan suomalaisina ääninä kuullaan Riku Niemistä (Red), Joonas Saartamoa (Pommi) ja Tommi Korpelaa (Mahti Kotka) sekä Leea Klemolaa (Zeta). Reaktioina voi olla järkytys, joskus kieltäminen. Elokuva on lämminhenkinen tarina erilaisista kulttuureista tulevien tavallisten ihmisten tutustumisesta toisiinsa. Todella harva ihminen uskaltaa ottaa sen puheeksi, helposti kävelee vain ohi sanoen jotain, mutta ei uskalla sanoa sitä oleellista. Rinnalla kulkeminen vaatii paljon intuitiota, työtä pitää tehdä niin kuin siinä tilanteessa tuntuu, kertoi Sallinen. – Saattohoitajaksi ei synnytä, vaan opitaan. Hänen elämänmakuinen puheensa kumpuaa suurperheen äidin ja virkanaisen kokemuksista. Onnistunut kohtaaminen tukee kuolevaa ja hänen läheisiään viimeisinä yhteisinä hetkinä, ja auttaa läheisiä toipumaan surusta tukien samalla hoitohenkilökunnan jaksamista. Elokuva on suomalais-kiinalainen yhteistuotanto. Laajoissa kuvissa taas voi ihailla vaikuttavia maisemia. Potilaiden ja omaisten mielialat saattavat vaihdella suuresti, ja vaatimukset voivat joskus kuulostaa kohtuuttomilta. Vihollinen on nyt jäisellä saarella asuva kotkayhdyskunta, jonka johtaja Zeta on kyllästynyt kylmyyteen ja haluaa pois saareltaan Toisessa tarinassa ovat pääosassa uudet hahmot, pikkulinnut, jotka leikkivät munilla. Yhtyeen musiikkityylin läheinen vertailukohta voisi olla Joutsan Joutorockissakin viime kesänä esiintynyt Klamydia-yhtye. Sitten saatiin vielä Kuosma ja Malin mukaan, kertoo Henry Salonen Reklamaation synnystä. Raattaman kylässä asuu vakituisesti vain 160 henkeä. – Ihmiset eivät aina muista sanojamme, mutta he muistavat sen tunteen, jonka jätimme kohtaamisissa. Hoitoalan työntekijä voi oivaltaa sopivuutensa saattohoitajaksi ainoastaan suostumalla pohtimaan oman toimintansa vaikutuksia potilaan elämään kuolemaa lähestyttäessä. Elokuvaa tehtiin myös Kittilässä, Sodankylässä ja Kiinassa. Tähän baariin Cheng saapuu kokiksi ja hurmaa keitoksillaan baarissa ruokailevat, mm. Reklamaatio on julkaissut kolme kappaletta Spotify-musiikkipalvelussa ja myöhemmin on tarkoitus tehdä Spotifyhin kokonaisen levyllisen verran musiikkia. Arvonta tuo pientä jännitystä päivään. Vaarassa ovat nyt sekä Lintusaari että Possusaari. Ensimmäisessä on mukana tuttu jengi, Red, Sakke, Pommi ja Mahti Kotka ja uutena tuttavuutena Saken älykkösisar Silver. Vastakkain ovat edelleen hyvikset (linnut) ja pahikset (possut), Leonard, Oona ja keksijäpossu Kari. Kuoleva voi olla levollinen ja sinut asian kanssa, mutta toisaalta ihmisellä on myös halutessaan kieltää lähestyvän kuoleman käsittely itseltään. Kouluttajana oli pitkän kokemuksen saattohoidosta omaava Riitta-Liisa Sallinen KeskiSuomen syöpäyhdistyksestä. Tarja Toivonen Jokita Oy:stä on vienyt koulutusasiaa eteenpäin ja toiminut yhteyshenkilönä eri tahojen välillä. Heti perään Sallinen huomauttaa, että nämä ovat äärimmäisen herkkiä asioita, joiden käsittelyyn on monia tapoja. Hän totesi, että soitetaan sitten ja osti bassokamat. PÄIVÄN aikana puhuttiin myös fysioterapiasta kivunhoidossa, syöpäpotilaan sosiaalietuuksista ja syöpäyhdistyksen tukihenkilötoiminnasta
-Diakoniapäivystys to 10.10. Kristityn vaellus on kasvua leikkivästä taaperosta murrosiän ehdottomuuksien kautta aikuisuuteen. Kirkkomme elää jälleen kerran yhtä murroskauttaan, eikä se ehkä koskaan aikaisemmin ole ollut yhtä epävarma itsestään kuin tänä päivänä; kelpaanko, puhunko tarpeeksi Jumalasta, olenko uskottava yhteistyökumppani. Puhe:Lea-Elina Nikkilä. klo 8-16. Asiasta tehtiin ilmoitus hätäkeskukseen ja Leivonmäen vpk kävi keräämässä tieltä öljyistä soraa pois. A-hytti 85 e / hlö, hinta sisältää myös meriaamiaisen. klo 19 Rukouskokous Su 13.10. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan Seudun Sydänyhdistys Sydänyhdistyksen kuntosalivuoro Palvelukeskus Jousessa tiistaisin klo 18-19. Ilmoittautuneista 50 ensimmäistä mahtuu mukaan. Vantaankosken srk. srk, kunta, 4h ja Flanels. 040774 0044 tai joutsa.srk@evl.fi. Lähetys Tasauspäivän keittolounas ke 9.10. klo 13 talvikirkossa. Kuva: Sirkka Långström. klo 11.00 Sadonkorjuu-kiitosjuhla, puhuu Rauno Helppi. Niin Jeesuskin teki, kulki ihmisten parissa, aterioi heidän kanssaan. klo 18-20 Pohvinpuistossa kaikille avoin notskiilta! Makkaranpaistoa, kisailua, visailua ja heijastinpuu otetaan käyttöön. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Ke 9.10. Murrosikää elävä näkee maailman mustavalkoisena ja hakee ehdottomia totuuksia. 040 5087 023. n Sana sunnuntaiksi Jumalan lapsia ja aikuisia Jeesuksen maanpäällisen toiminnan aikoina pyhien kirjoitusten tulkinnasta ei vallinnut yksimielisyyttä. Sadonkorjuun kirkkopyhä. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 Joutsan Sotainvalidit Joutsan Sotaveteraanit Yhteinen kahvihetki Joutsan seurakuntatalolla ke 16.10.2019 klo 14. Maataloustuottajat sekä Maaja kotitalousnaiset ja srk. Jumalanpalveluksen jälkeen puuroja kahvitarjoilu seurakuntakodilla. klo 13.30. JOUTSA Jumalanpalvelus -Sanajp. Arpajaiset. Voimassa oleva passi tai kuvallinen henkilökortti mukaan. Aikuisella on avara ja viisas sydän, joka katsoo lähimmäisiään rakastavasti ja kohtelee erilaisuutta kunnioittavasti. Kirsi Pohjola Yhteiskuntavastuun pappi Auton moottorin rikkoutumisesta pieni öljyvahinko Leivonmäellä HENKILÖAUTON moottorin osuminen sivutiellä olleeseen kiveen johti viime viikonloppuna pieneen öljyvahinkoon Leivonmäellä. Helposti käy niin, että jos etsimme Raamatusta ensi sijassa kuvauksia siitä, miten asiat olivat ennen tai miten niiden pitäisi olla nyt, Jumalan Sanasta tulee ihmisen sanaa. klo 13. Lisätietoja Satu Saari p. oksanen@evl.fi. klo 18 Joutsan srkkodilla. Yhteystiedot -Kirkkoherra Tuula Leppämäki p. Ilm. Laki kun kielsi avun antamisen sapattina ja oli suuntauksia, jotka tulkitsivat lain juuri näin kirjaimellisesti. Kasvun myötä nuori oppii sietämään elämän ristivetoisuutta. Ruokamaksu 5 €. Leppämäki ja Torkki. Jos haluat ostaa keittoa mukaan, ota oma astia. Lisämaksusta jouluinen buffet-illallinen 36 e / hlö. Sitovat ilmoittautumiset päättyy ma 14.10.2019 Sirkka 044-5415467. Muut tilaisuudet Tulossa: Joutsan hautausmaan siivoustalkoot ma 21.ke 23.10. Alussa hartaus ja ruokailu. klo 18 srktalolla. klo 10 alkaen Joutsan kirkossa. Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa To 10.10. klo 10 srk-kodilla. Kirkolta vaaditaan uudenlaista rohkeutta mennä mukaan maailmaan, kysymään, mitä ihmisten elämään kuuluu. Mukana seurakuntapastori Harri Hautala. Lisätietoa netissä! Syntymäpäiväjuhla Yhteinen syntymäpäiväjuhla 70, 75, 80, 85, 90 ja yli 90 vuotta täyttäville seurakuntalaisille su 27.10. Kirpputori auki ti klo 13-17, to 10-14 ja la 9-13 Leivonmäen maaseutuyhdistys Sadonkorjuun kiitosjuhla Leivonmäellä 13.10. Järj. Jeesus haastoi isäntäväkeään kysymällä, jos lapsi putoaa kaivoon sapattina, saako hänet nostaa sieltä pois. annika. klo 13 kirkossa. Raamatun tekstien tulkinnasta ei vallitse yksimielisyyttä tänä päivänä, niin kuin ei ole vallinnut koskaan. Tervetuloa kuntoilemaan! Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Jäsenien pikkujouluristeily Tallinnaan, Silja Europa ma-ti 25.26.11.2019. Lapset -Perhekerho to 10.10. Su 13.10. klo 13 Hyvän sanoman tilaisuus, Markus Vilpponen. 2 hengen hytit, B-hytti 75 e / hlö. Tervetuloa veteraanit, puolisoja tukijäsenet! Kuljetusapua tarvittaessa, soita Anneli 040 8408763, Raija 040 5631221. Lämpimästi tervetuloa! Diakonia -Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla tiistaisin klo 8.309.30. Ti 15.10. Klo 18.00 Rukousilta. klo 10 kirkossa. srk, kunta, 4H, maaseutukehitys ja kotiseutuyhdistys. 040 5087 023, Kröger. Omatoimisesti voi käydä maissa, noin 4 tuntia aikaa. klo 13.30 Hartaushetki Kirkkokankaalla, Harry Hedman. Jyväskylän srk., Raimo Johannes Koponen 88 v., Kaija Tuulikki Laitinen 51 v. Juhlaan kutsutaan kaikki vuonna 2019 täyttävät seurakuntalaiset. 040 5087 023, Kröger. klo 18 srktalolla. klo 12 mennessä kirkkoherranvirastoon p. Kuunneltaisiin muuallakin kuin seurakunnan tilaisuuksissa, kaupunkitapahtumissa ja hirvipeijaisissa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Messu su 13.10. -Diakoni Sirpa Kröger p. Ti 15.10. Päivillä olivat luottamushenkilöt Niilo Nieminen (kuvassa oik.), Pirjo Kovanen ja Sirkka Långström. Joutsan Seutu 10 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Leivonmäen maaseutuyhdistys ry ja kappeliseurakunta Huom! Vko 42 kirkkoherranvirasto suljettu. Diakonia -Vanhemman väen päiväpiiri to 10.10. Lämpimästi tervetuloa juhlaan puolisosi tai ystäväsi kanssa! Ilmoittautumiset tarjoilun järjestämisen vuoksi viimeistään ma 21.10. JOUTSAN SEURAKUNTA Musiikki -Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset ke 9.10. srk-kodilla klo 9.30-11.30. klo 13-15 srk-kodilla. JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Piispalle paljuhattu Joutsan seurakunnan luottamushenkilöt osallistuivat 5.10. klo 18.00 Rukousilta. Maksuton. Samaan tapaan kuin kasvava lapsi ja nuori kokee turvaa selkeistä rajoista, Raamattua voidaan käyttää todellisuuden yksinkertaistamiseen. viimeisen kerran Mikkelissä järjestetyille luottamushenkilöiden neuvottelupäiville ennen 1.1.2020 tapahtuvaa siirtymistä Lapuan hiippakuntaan. Messun jälkeen uutispuuro ja kahvit srk-talolla. 050 3855 431. Notski-ilta Joutsassa To 10.10. Tulevan pyhän johdantosanoissa kuvataan, kuinka Kristus päästää meidät seuraajansa vapauteen ihmisten asettamista rajoituksista, mutta sitoo meidät totuuteen ja rakkauteen. Juhlapuheen pitää Lea-Elina Nikkilä. Hänen toimia tarkkailtiin, niin kuin kuvatulla juhla-aterialla tulevan pyhän evankeliumitekstissä, missä Jeesus paransi miehen. Osa juutalaisista pyrki toteuttamaan Mooseksen lakia niin kuin se oli kirjoitettu, osa taasen sovelsi sitä tilanteiden mukaan. su 13.10. EUruokaa jaossa. Raamatun tekstien niin sanottu kirjaimellinen tulkintatapa tuonee selkeyttä elämän ja todellisuuden ahdistavaankin moninaisuuteen. Leppämäki ja Torkki. Tervetuloa! -Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri ti 15.10. Kyseinen paljuhattumalli on viime viikkoina ollut suuren julkisuuden kohteena, koska amerikkalaisen Kardashianin julkkisperheen jäsenet ovat käyttäneet hattua Lapin lomallaan. (Luuk. klo 11.00 Raamattutunti, Kurt ja Eeva Äijäläinen. Musiikissa: Veijo Heinonen. Lähtö Joutsan linja-autoasemalta ma 25.11. klo 15-16.00 Elintarviketuotteiden jako. Moottorin rikkoutumisen seurauksena autosta valui öljyä tielle muutaman sadan metrin matkalle. Joutsan torilla huomenna to Lasten merinovillahaalareita, miesten ja naisten villahousuja (lyhyet 10 eur) Joustohousuja, farkkuja, puseroita, pitsivillatakkeja, sukkia, myssyjä ym. Leivonmäkeläisille ja luhankalaisille järjestetään kuljetus juhlaan ilmoitetun tarpeen mukaan. Tervetuloa! Järj. EUruokaa jaossa. Muina aikoina yhteydenotot p. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: Messu su 20.10. Kuluneiden vuosisatojen aikana on kiistelty moninaisista asioista, niin orjuudesta kuin oikeinlaisesta perhe-elämästä. Talkoolaisille ruoka ja kahvit srk-kodilla. Syysrieha Syysrieha alakoululaisille ti 15.10. Kristus luottaa ihmisen aikuisuuteen. Etenkään Jeesuksen tapa tulkita Mooseksen lakia ei miellyttänyt kaikkia. Myytävänä myös kotileivonnaisia. Su 13.10. Järj. YHTEISET Hallinto -Kirkkoneuvoston kokous to 10.10. 14: 1-6). Maksu 5 €. Lounas 10 €. SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila (Tämän vuoden viimeinen kerta). 050 3855 421. Järj. Auton kuljettaja ajoi rikkoontuneen autonsa sivuun, mutta ei tuolloin huomannut itse autonsa jälkeen jättämää öljyvahinkoa, vaan vasta sivulliset huomasivat sen. Muina aikoina yhteydenotot p. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 10.10. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Väinö Pylväskumpu 100 v. Laivalla esiintyy Kyösti Mäkimattila & Varjokuva. Tervetuloa! -Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 10-12 srk-talolla. On haettu ohjeita Raamatusta, mitä se sanoo tai miten ennen toimittiin. Joutsalaiset luovuttivat piispa Seppo Häkkiselle (kuvassa vas.) joutsalaisen Pikkupuodin valmistaman paljuhatun muistoksi. klo 9-16 Joutsan liikuntahallilla. srk-talolla alkaen klo 11. klo 19 Jumala voi -tilaisuus, Lasse Kangassalo
konttori@joutsanseutu.fi p. 23.9. Riistoja ei juuri saatu, mutta ainoatakaan pallonmenetystä ei myöskään kotijoukkueelle tullut. 24 %) 1.1.2019 alkaen: Etusivulla mv 1,40 €/pmm Muualla mv 1,13 €/pmm Etusivulla 4-v. KaDy hieroi palloa ja JoSePa puolusti. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Pekka Vehviläinen. Om/Valm. JoSePa aloitti kotiottelut vaikeimman kautta Futsal-Liigassa n Tulostuutti Ravituloksia syyskuulta 3.9. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m; 8) Albino Esker 15,7. 1,91 €/pmm Muualla 4-v. Kavennusmaali tuli vielä Janne Kosusen haisteltua KaDyn poikittaissyötön ja murjoi vielä viime minuutilla kavennuksen. Tarja Neuvonen, Ohj. Om./Valm. 29.9. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m tammoille; 4) Isabella Holm 20,0. 5) Arcadia 21,8. alv. Pekka Vehviläinen. KaDy toki laukoi paljon enemmän, mutta esimerkiksi Korsunovilla oli lauantaina tähtäimet aika korkealla. Tarja Neuvonen, Ohj. Om. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Om. 8.9. Koelähtö yhdistetty tasoítusajo 2140 m; 4) Chili Cloud 22,0 hyväsksytty. veivasi vasemman jalan vapaaksi ja syötti maalin eteen, josta Mikko Kytölä lirutteli kantapäällä vieraat jälleen johtoon. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 69,00 €/vsk Määräaik. KaDyllä ei ollut kiire mihinkään, JoSePaltakaan ei oikein löytynyt rohkeutta pallolliseen peliin. Pasi Haapasaari, Ohj. Kouvola Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m: Viksu Vilivei hrp (hylätty). 29.9. Om./Valm./Ohj. tilaus 76,70 €/vsk EU-maat (kesto) 126,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 175,80 €/vsk (alv. Harri Kotilainen. Puoliajalla tilanne oli vielä 1–1. Ohj. Harri Kotilainen. Juuso Holttinen, Ohj. Paikallisravit Joutsa Lämminveriset tasoitusajo 2000m; 2) Isabella Holm 18,8. Suurimman osan pelistä KaDy piti palloa, jauhoi ja yritti luoda maalipaikkoja. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Harri Kotilainen. Aarne Yrjänheikki. Om/Valm. JoSePan kannalta pelin highlight oli Eetu Oksasen pystyja osin vaakapaini Mikko Kytölän ja Korsunovin kanssa, mistä pallon kanssa ulos tuli Eetu. Susanna Purojärvi. 0201 876 100. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Lämminveriset tasoitusajo 2140 m; 8) Chili Cloud 21,4. Satu Nissinen. 7.9. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Maalipaikkoja ei ensimmäisellä kympillä syntynyt edes vahingossa, ei kumpaankaan päähän. Satu Nissinen. Satu Nissinen. Toisella jaksolla ei suuria pelillisiä muutoksia tapahtunut. Ohj. Pari virhettä maksoi pari takaiskumaalia, homma kuitenkin koko ajan meidän hallinnassa. Kylmäveriset tasoitusajo 2000 m; 1) Tee Wee Paroni 26,8. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Om/valm. Juuso Holttinen, Ohj. Helsinki Vermo Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; 3) Tee Wee Paroni 24,8. 14.9. Om/valm. Markku Koivisto, Ohj. Lahti Jokimaa Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 1) Albino Esker 16,9. Markku Koivisto, Ohj. 35:33 KaDy otti aikalisän ennen kulmaa, ja tuloksena oli maalin tuottanut kuvio, toteuttajina Sergei Korsunov–Juho Väinälä. Lopulta sivurajapotkusta JoSePa sai tasoituksen Jarkko Kosusen syöttäessä veljensä Jannen maalintekoon. ILMOITUSHINNAT (sis. 5.9. Aki Heinonen, Valm./Ohj. JoSePa puolusti läpi ottelun kärsivällisesti, blokkasi laukauksia ja kyttäsi vastaiskuja. 19.9. Henri Bollström. Pekka Vehviläinen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Joutsan Seutu 11 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. Team Matilda, Valm. Lahti Jokimaa Kylmäveriset ryhmäajo 2140 m; 2) Viksu Vilivei 27,4. Om. Kylmäveriset tasoitusajo 2020 m; 7) Ypäjä Menevä 50,5. Markku Koivisto, Ohj. Sunnuntaina haetaan ensimmäistä kotivoittoa Sievi Futsalista. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140m; 10) Arcadia 19,7. Susanna Purojärvi. alv. Pallonmenetyksiä ei tullut, mutta enemmän pitäisi KaDyakin vastaan saada omaa pallollista peliä aikaiseksi. 24 %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Ilkka Nurmonen. 4.9. Susanna Purojärvi, Ohj. Ajassa 13:58 saatiin peliin lisää sykettä, kun Teemu Lukkari karkasi Henri Lousteen pitkästä syötöstä laidalta irti ja veti voimalla vasempaan ylänurkkaan 0–1. Jakson aluksi Newton Jr. Om./ Valm./Ohj. Tampere Teivo Lämminveriset tasoitusajo 2100 m; 3) Albino Brave 15,8. Jouni Monto Oy, Valm. Jyväskylä Killeri Koelähtö yhdistetty tasoitusajo; 1) Chili Cloud 23,1 hylätty. Valmentajien kommentit, Jesse Kalliokoski: – Tänne ei tultu niinkään hakemaan kolmea pinnaa, vaan toteuttamaan tätä meidän omaa prosessia. Keuruun liikuntahalli Kisa – Flanels; 2-2 Flanels Kikka-74; 1-3 Miehet 6.10. Ottelu alkoi molemmin puolin tarkalla pelillä. Omaa pallollista peliä ei juuri päästy pyörittämään, vaikka paikkoja siihenkin olisi valmentaja Mikko Paappasen mukaan ollut. Pasi Haapasaari, Ohj. esiintyvistä virheistä. Kouvola Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; 6) Leijan Loimu 29,8. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Lahti Jokimaa Lämminveriset ryhmäajo 2140m; 11) Isabella Holm 17,0. Kuva: Jonna Keihäsniemi. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Seuraavaksi vastus ei helpotu, kun ensi lauantaina on vieraspelissä vastassa Akaa Futsal. Markku Koivisto, Ohj. Ensimmäinen kunnon paikka avautui JoSePan Matias Paappaselle, joka suti läheltä maalia niukasti ohi. Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 1) Albino Brave 14,4. Om./ Valm. No, se ei ihan onnistunut, liikaa pyörittiin omalla alueella. Om. Om. Pekka Vehviläinen. 9.9. Salibandya Naiset 6.10. Mikko Paappanen: – Oma prässi toimi suht hyvin, pelattiin aikalailla riskittömästi. Tapio Perttunen 11.9. Om. Omistaja Talli Esker, Valm. Hätäisimmät saattoivat odottaa homman nyt repeävän, mutta tasainen vääntäminen jatkui edelleen. Ilkka Nurmonen. Antti Tupamäki. Santtu Raitala. 170 katsojaa näkivät ottelun, missä ei hirveästi vauhtia ollut. Tampere Teivo Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m; 2) Leijan Loimu 27,0. JoSePan paikat tulivat KaDyn virheistä ja muutaman kaksinkamppailun voitosta (Oskari Luoma). Pasi Haapasaari, Ohj. JoSePa yritti vielä reikäpaidalla, mutta ilman tehoja. Omistaja Talli Esker, Valm. . Jakson puoleenväliin asti mentiin jopa ilman rikkeitä. Henri Bollström. Pasi Haapasaari ja Tarja Neuvonen, Valm. Markku Koivisto, Ohj. 1,65 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen: (sis. Om./Valm./Ohj. Om./ Valm. Markku Koivisto, Ohj. Virkun Vipori hpl. Virtain paikallisravit Lämminveriset tasoitusajo 2020m; 4) Arcadia 25,0. Lievästi epäluotettavien laskujen mukaan Aake Partiolle kertyi kymmenkunta torjuntaa, KaDyn Laitiselle muutama vähemmän. Petri Hentinen Muuttaessanne muistattehan ilmoittaa osoitteenmuutoksen myös Joutsan Seudun konttoriin. Hannu Torvinen. Harri Kotilainen. Kisala Mäntyharju Flanels Klubi II; 7 2 KoRe – Flanels; 8 12 Tämä pallo taisi jäädä JoSePan maalivahti Aake Partion huoleksi lauantain kotipelissä. Lämminveriset tasoitusajo 2020m; 1) Isabella Holm 20,7. Tänään siihen kuului se, että ei hierota palloa alhaalla, vaan nostetaan hallintaa ylöspäin. Virheet kostautuvat tällaisissa peleissä, vaikka omaan puolustuspelaamiseen olen suht tyytyväinen. Om/ valm. Ilmestyy keskiviikkoisin. Tapio Perttunen. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk (alv. Markku Koivisto, Ohj. Om./Valm. LAUANTAINA JoSePaa vastassa oli viime vuoden Suomen mestari Kampuksen Dynamo, joka vei lopulta odotetusti kolme pinnaa mennessään maalein 2–4. 10.9. JoSePan parhaana palkittiin Janne Kosunen, KaDyltä Lassi Lintula. Om/ Valm. Seuraavat 12 minuutti sujuivat vähän molemminpuolisen kyttäilyn merkeissä. Om/valm. Seuraava kulma tuotti jo 1–4 osuman, tekijänä tällä kertaa Lassi Lintula. ISSN 0782-6001. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Team Matilda, Valm. Harri Kotilainen
Käsitellään yhtiöjärjestyksen 11§:n mukaan kuuluvat asiat. 20.000 € / tee tarjous. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. Henkilönostinvuokraus. kerros, 58 m2. RENGASLIIKE HAAPAHALLI www.haapahalli.fi 0207 545 300 Haapasuontie 199 41770 Leivonmäki SER-JÄTTEEN KERÄYS LUHANGASSA VIIKOILLA 42 JA 43 Luhangassa kerätään sähköja elektroniikkalaiteromua 12.-27.10.2019. Hallitus Kokouksia Risuja haravointijätteen vastaanoton lisäpäivät syksyllä 2019 Risuja haravointijätettä voi toimittaa maksutta Joutsassa Lassila-Tikanojan jäteasemalle (os. Korjaamopalveluitamme: määräaikaishuollot, tuulilasin vaihdot, jakopäähuollot, ilmastointihuolto, vikadiagnostiikka, vaihteiston huuhtelu, kolarikorjaukset ja maalaustyöt. Viimeisiä viedään Matto Meerin loppuunmyynti Joutsan torilla la 12.10. Teollisuustie 15) ja Leivonmäellä Lohipolun levikkeelle kolmena perjantaina viikoilla 41, 42 ja 43 klo 8-12. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Joutsan Seutu 12 – N:o 41 – 2019 Keskiviikkona, lokakuun 9. 2011, 156 m2, iso aidattu takapiha, autokatos, kanala yms. AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Myydään Siisti KT-kaksio 1. Tied. Justic 040 580 7043 Myydään/vuokrataan Joutsan Seudun Ratakeskus Oy VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS 31.10.2019 klo 18:00 Ravintola Huttulassa. SER-jätteen keräyskontit sijaitsevat Tammijärvellä koulun alueella (os. Hartolassa Jari-Pekan huoltoaseman pihassa 12.30-14.00 ja Sysmässä 15-16.30 Nesteen pihassa (Sysmäntie 28) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. 040 3479 209. Hp. Tarvittaessa kysy lisätietoja: p. Lisätietoja puh. 2 krs. Osoite Telekuja 4. ja 20.6. Moottorioptimointi. – 18.10.2019 Asiointiliikenteen asiakasmaksu on vähintään 6,00 e/suunta. Tervetuloa! HINAUSPALVELU 24 h,0400 259 117 Henkilöauton renkaiden allelaitto 20 € Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-ERÄMAKSULLA – Kysy lisätietoja! KATSO HINNAT, 4 KPL ASENNETTUNA ALLE: hyvillä renkailla on hyvä ajaa Huollot, korjaukset, rengastyöt AUTOASI JOUTSA 195/65/15 NASTARENKAAT Kormoran 310 € Michelin 410 € Nokia 480 € 205/55/16 NASTARENKAAT Kormoran 340 € Michelin 575 € Nokia 590 € Uuden rengassarjan ostajalle nelipyöräsuuntaus/-säätö 59 € RENGASHOTELLI 59 €, sis. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa joutsa@ad-autokorjaamo.fi TÄYDEN PALVELUN AD-AUTOKORJAAMO Tuulilasinvaihdot, myös lasien kalibrointi. Ensisijassa myydään, myös pitkäaikainen vuokraus mahdollista. Palvelu Joutsassa Heikki Utula 0400 216 747 | www.dtmoy.fi | myynti@nykykaihdin.fi • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi TAKSI Antero Nieminen 0400 345 713 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI. klo 12.00-13.00 Peltihallin pihassa, Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Leikkaa talteen Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. Keräykseen kelpaavat televisiot, tietokoneet, pesukoneet, liedet, jääkaapit, valaisimet, energiansäästölamput, loisteputket, puhelimet sekä muut sähköllä, akulla tai paristoilla toimivat laitteet. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Valtuutettu Polaris-huolto Monipuoliset rengaspalvelut ammattitaidolla: myös nelipyörä suuntaukset. Oikotie: 9860654. 040-5200167 Annetaan vuokralle Asiointiliikenne 14.10. Kokonaan remontoitu, koneet ja kalusteet uusittu 2011. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. 040 865 9454 Myydään OK-TALO JOUTSA 6h+kh+kph+s+2wc Valm. Kivat naapurit. 050 0676738. pesu ja säilytys AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki LOMAILEN 16.-20.10. Tekninen lautakunta ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Putkilahti 14.30-14.45 Tammijärvi 15.00-15.15 Uuden sadon KAALIKÄÄRYLEITÄ! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. puh. Vuokra 320 € +vesi ja sähkö. Vuokrataan yksiö Länsikujalta. Myydään pintaremontoitu erittäin valoisa kulmahuoneisto 2 h, k, vh; 57 m² rauhallisen pienen kerrostalon toisesta kerroksesta. Parittomien viikkojen keskiviikkoisin 1.8.–24.10.: klo 10:00 – 11:30 — Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Perjantaina 18.10. Hakulintie 2). KESKIVIIKKONA: NIEMISTENKYLÄ Mörköpirtti Meno 9.00 Joutsa MH P: 0400-538 533 Paluu 11.45 SUONTEEN LENKKI Meno 10.00 Paluu 13.15 TORSTAINA: LEIVONMÄKI Kyytiässä Meno 8.30 P: 0400-648 814 Paluu 10.30 PERJANTAINA: NIEMISTENKYLÄ JA JOUTSAN KESKUSTA Jarmo Jokinen Meno 9.00 Joutsa MH p: 0400-583 054 Paluu 11.00 Reittiä ei ajeta automaattisesti, tilaa lähtökyyti viimeistään edellisenä päivänä autoilijalta, paluukyyti lähtee kauppakeskus Perttulasta/S-Marketilta. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. Punnitsemme ja maksamme heti! Kaihtimet – Markiisit – Peililiukuovet ym. SER-jätteen keräyskontteihin voi jätettä viedä klo 8-20. Tammijärventie 316) ja kirkonkylällä kunnantoimiston viereisellä pysäköintialueella (os