G R A A F I S E N V I E S T I N N Ä N E R I KO I S L E H T I 6 /2 1 6 PAKKAUS Pakkausratkaisuihin lisää innovatiivisuutta TALOUS Grano osti yllättäen Painotalo Framin HENKILÖ Mediaan sekaantuja Pasi Kivioja Laura Niemi: Ei some suomea pilaa
• Painamme, jälkikäsittelemme, pakkaamme, varastoimme, osoitteistamme, kuoritamme, pussitamme ja jakelemme painotyönne oikeaan osoitteeseen, oikeaan aikaan, tarvitsipa yrityksenne yhdelle henkilölle käyntikortin tai kaikille asiakkaille postitettavan 100-sivuisen katalogin. • o?setpaino • digipaino • kaikki jälkikäsittelyt • Printbox painotöiden hallintajärjestelmä • kohderyhmähaut • varastointipalvelut • kuorituspalvelut • postituspalvelut • osoitteelliset jakelut • suorajakelut • logistiikkapalvelut • ja paljon muuta Monipuolista ja helppoa painopalvelua yrityksellesi. Paina Framilla. Fram on osa Grano-konsernia. Ole edellä. • Parhaimmillaan teette tarvitsemanne painotyötilauksen jopa kymmenessä sekunnissa 24/7 periaatteella. • Kun haluat helpottaa yrityksenne painotyörutiineja, niin kannattaa ottaa yhteyttä alan ammattilaiseen. Korsholmanpuistikko 37 • 65100 Vaasa • Puh: 06320 9600 • www.fram.. Säästät yrityksesi aikaa, vaivaa ja rahaa
26 Pakkausalalle uutta virtaa Pakkausala muuttuu taatusti, kun Koepala Packagingin kal taiset innovatiiviset yritykset pääsevät vauhtiin. 18 Hanna Hakala Lisää luovuutta, kiitos! Minä haluan oivaltaa. pientä asiakasta unohtamatta. JULKAISIJA 6/2016 3 sisällys sisällys Yritys 20 Pienikin asiakas on hyvä asiakas Helsingissä sijaitseva digipaino Kopiotaito yrittää pärjätä tiukassa markkinassa joustavuudella ja hyvällä asiakaspalvelulla ns. Typografia 45 Notofontteja saa käyttää vapaasti Googlen ja Monotypen yhteis työnä tehty Notofontisto tarjoaa helpon ja maksuttoman ratkai sun etenkin monikielisiin paino töihin ja verkkosivuihin. Pakkaus 22 Pakkaussuunnittelijalle jokainen päivä on erilainen Graafinen suunnittelija, kirjai lija, kolumnisti ja yrittäjä Matti Remes on ollut mukana suun nittelemassa noin 10 000 pak kausta uransa aikana. 50 Niksit Stillkuvan irrottaminen videosta Photoshopilla. hybriditoimittaja, jolla on kaksi eri hattua päässä kirjoittaessaan journalistisia juttuja ja yritysviestintää. 39 Big data jo ihmistieteiden työkaluna Big data professori Timo Hon kela on Helsingin yliopiston digi taalisten aineistojen tutkimuksen professori. 28 Hyvä tarina ei tarvitse sähköä – On hienoa, että tuhansien vuo sien ikäinen tuote, kirja, löytää digitalisaation kautta uuden tavan tavoittaa ihmisiä, Finlandia Kir jan toimitusjohtaja Matti Pietilä sanoo. 48 Kirjat Loista kirjoittajana, Latva pilviä piirtää. 26 20 34. Kieli 34 Some on luovan kielenkäytön areena Viestinnän asiantuntija Laura Niemi ei usko, että omituinen somekieli murtautuisi ulos karsinastaan ja tulisi pilaamaan "oikean" suomen. Kolumnit 16 Imagoskooppi Talven taikaa ja juhlavuoden valmistelua. Haluan ratkaista arvoi tuksia, lukea rivien välistä, kokea lampun syttymisen riemun. 33 Pahvitoteemilla menestystä Suomalaistaustaisen myymälä markkinoinnin tuotantotalon Emerson Tenin luomaa popup pahvitoteemia valmistetaan jopa 20 000 kappaletta kuukaudessa. Talous 30 Yllätyskauppa Vaasasta: Fram meni Granolle Painotalo Framin toimitusjoh tajan ja entisen omistajan Jan Rosendahlin tunne heti yritys kaupan jälkeen on kahtiajakoi nen: samalla kertaa sekä haikea että helpottunut. Kanava 5 Pääkirjoitus 7 Uutiset 12 Tuotteet ja palvelut 43 Oikein toteutettu sisältö markkinointi on tehokasta – Sisällön (sisältömarkkinoinnin) on oltava kohderyhmälle mer kityksellistä, mutta vasta oikea toteutustapa varmistaa kiinnos tuksen, sanoo Helen Oy:n vies tinnästä ja brändeistä vastaava Sanna Jääskeläinen. Henkilö 36 Mediaan sekaantuja Freelanceyrittäjä Pasi Kivioja on nykypäivän ns
www.papyrus.com Ensisijainen valinta laadukkaaseen kuvantoistoon AD MultiArt 220x285 Julkaisija.indd 1 9.11.2016 12:20:06. MultiArtilla on sellaiset tekniset ominaisuudet, jotka tuovat esiin luonnolliset värit, erittäin tarkat yksityiskohdat ja vahvan kontrastin. MultiArt on suunniteltu erityisesti korkealaatuisten kuvien painamiseen. Saat korkealuokkaisen painotuloksen – hyvän luettavuuden ja erinomaiset kuvat. Hyvän kiiltokontrastin ansiosta kuvat ja teksti saadaan täydelliseen sopusointuun. MultiArt tarjoaa erinomaista kuvantoistoa kolmella eri pintavaihtoehdolla: Gloss, Silk ja Matt. Tässä julkaisussa käytetty paperi on MultiArt Silk, jonka silkkimattainen pinta saa nelivärikuvat näyttämään kiiltävämmiltä kuin tekstialueet
LOL, sanoo tähän tässä lehdessä kielenhuoltaja ja tutkija Laura Niemi. Laura Niemen mielestä some ei pilaa mitään. Jokainen sukupolvi on, vanhuusiän kynnyksellä viimeis tään, aina vuorollaan ollut sitä mieltä, että sen ajan nuo riso on paljon turmeltuneempaa kuin edeltäjänsä. Korpela, Juha Laamanen, Marjaleena Lagus, Markku Niiniluoto, Matti Remes, Pentti Salonen JULKAISIJA RPSyhtiöt KUSTANTAJA RPS Markkinointi Oy KANSI Kuva: Aura Vuorenrinne TAITTO Elias Kapiainen ILMOITUSMYYNTI RPS Markkinointi Oy Malmin kauppatie 18, 00700 Helsinki Puhelin 044 070 0401 Myyntipäällikkö Seppo Lehtonen Puhelin 0400 421 052 seppo.lehtonen@julkaisija.fi TILAUSHINNAT Jatkuva kestotilaus 12 kk 86 € (sis. alv:n 10 %) ILMESTYMINEN Julkaisijalehti ilmestyy kuusi kertaa vuodessa. JULKAISIJA 6/2016 5 24. Se vie heidän aikansa paremmilta harras tuksilta, turmelee oppimisen ja koulunkäynnin, rapauttaa toimivat sosiaali set suhteet ja tuhoaa vielä heidän suomen kielen taitonsakin käsittämättömillä lyhenteillään, uudissanoillaan ja muilla murahduksillaan. Tämän lisäksi Niemi sanoo, että jos jokin asia kieltämme pilaa, se on poliitti nen ilmapiirimme, joka ei tällä hetkellä suosi tiedettä enempää kuin opiskelua kaan. Tämä oli vankkumaton tosiasia jo 4 000 vuoden takaisissa Egyp tin hieroglyfeissä. Sen kieli on täynnä käyttöti lanteeseen – kuten esimerkiksi kiireeseen ja pieneksi pakotettuun merkkimää rään – hioutuneita sovelluksia: lyhenteitä, virkerakenteita, emojeita jne. Toisin sanoen niiden, jotka ovat vakavissaan huolissaan kielemme tulevai suudesta, ei kannata olla huolissaan Facebookista vaan niistä poliitikoista, jotka ovat päättäneet taas kerran vähentää kouluista äidinkielen opetuksen tunteja. alv:n 10 %) Määräaikaistilaus 12 kk 96 € (sis. TIINA RUULIO ”Jos jokin asia kieltämme pilaa, se on poliittinen ilmapiirimme, joka ei tällä hetkellä suosi tiedettä enempää kuin opiskelua kaan.”. Hänpä näkee somessa – niin vaikeaa ja virheellistä kuin sitä onkin pitää yhtenä ja samana kanavana – kielen kehityksen kannalta paljon hyvääkin. Eivät ne pilaa kieltä vaan pikemminkin osoittavat, miten moneen rakas suomen kie lemme taipuu, taipuu taittumatta. PAPERI Kansi: Munken Lynx 240 g/m² Sisus: MultiArt Silk 115 g/m² PAINOPAIKKA Oy Fram Ab KANNEN PAINATUS Espoon Painovoima Oy KANNEN EFEKTIT Uudenmaan UVlakkaus Oy Relieflakkaus SIDONTA Nitova Oy www.julkaisija.fi ISSN 1236-519X pääkirjoitus LOL sanoo kielenhuoltaja SoSiaaliSta mediaa on varttuneempi väki tottunut syyttämään kaikesta mah dollisesta nuorison turmelemisesta. Hän näkee siinä paljon sellaisia luovuuden, kekseliäisyyden ja leikkimielen ele menttejä, joiden soisi yleistyvän myös normaaliin yleiskie leen, niin puhuttuun kuin kirjoitettuunkin. vuosikerta TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET www.julkaisija.fi/tilaajapalvelu tilaukset@julkaisija.fi Tilaa uutiskirje: www.julkaisija.fi/uutiskirjeentilaus Puhelin 03 4246 5340 TOIMITUS Malmin kauppatie 18, 00700 Helsinki Puhelin 044 070 0401 toimitus@julkaisija.fi Päätoimittaja Tiina Ruulio Puhelin 0400 881 974 tiina.ruulio@julkaisija.fi Nettitoimitus: Riitta Hyhkö toimitus@julkaisija.fi AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Hanna Hakala, Pertti Jokinen, MarjaLiisa Kinturi, Jukka K. Kreikan Sokrates jäi jopa filosofian his toriaan suunnilleen samalla ajatusrakennelmalla. Niin että niillä, joiden mielestä some pilaa nuorisomme ja sen kie len, on varsin arvovaltaisia edeltäjiä
Wiresidonnassa kalenteriautomaatilla hoituvat suuretkin painokset. Nitova Oy | nitova.fi | 040 776 5905 | nitova@nitova.fi | Sorvaajankatu 15, 00880 Helsinki Stressitöntä sitomopalvelua sinulle Laadukkaasti ja luotettavilla aikatauluilla Nitova on monipuolinen jälkikäsittelyn yhteistyökumppani Tarjoamme painotaloille liimanidonnan ja wiresidonnan ohella arkintaitot, postitukset, liitteytykset sekä yksittäiskelmutukset luotettavilla aikatauluilla ja laadukkaasti. Liimanidonnassa käytössämme on kaksi nykyaikaista teholinjaa, joista toiseen on yhdistetty online-postitus ja viisi liiteasemaa sekä yksittäiskelmutus. Lue lisää osoitteesta: nitova.fi Asiantuntijamme palvelevat sinua kaikissa sitomopalveluun liittyvissä kysymyksissäsi: 040 776 5905 050 563 6145 nitova@nitova.fi Pyydä tarjous tai kysy lisää!
Niitä kirjoitettiin, painettiin ja levitettiin nopeasti. TIINA RUULIO LYHYESTI Ongelmia postin kanssa Turun Sanomien mukaan viestintävirasto on saanut yhä enemmän jakeluun liittyviä valituksia Postin jakelu-uudistuksen jälkeen. Asiak kaalle tämä tarkoittaa helppoutta, koko kampanjan saamista yhdeltä luukulta, sanoo Hansaprintin myyntijohtaja Kimmo Mäntysalo. Posti on myöntänyt virheet ja vakuuttanut, että tilanne normalisoituu vähitellen. Luther oli nopea kirjoittaja ja hallitsi hyvin koko kirjapainopro sessin alusta loppuun asti. Osuuskunta on kotimainen dekkariyhteisö, johon kuuluu 16 tunnettua rikoskirjailijaa. – Mediakampanjallaan ja sitä seuranneella uskonpuhdis tuksella hän muutti länsimaisen yhteiskunnan ja kulttuurin, sanoo Morgan Library & Museumin apulaiskuraattori John. McQuillen The New York Timesille. Pamflettien levitys sujui hevoskärryillä. Nykänen jatkaa kaupan jälkeen edelleen kustantajana, pienosakkaana ja hallituksen jäsenenä. Luther hallitsi median paljon ennen Twitteriä TILAA UUTISKIRJE julkaisija.fi Jos Martti Luther olisi elossa tänä päivänä, hän käyttäisi Twitteriä teesiensä levittämiseen.. Pamfletit olivat lyhyitä ja käteen mahtuvia 8–16 sivun vih kosia. Kyseisissä teeseissään Luther tuomitsi roomalaiskatoli sen kirkon anekaupan, mutta kyse oli muustakin: siitä, kuinka hyvin Luther hallitsi sen ajan median: kirjat, maalaukset, taulut ja musiikin. Jälkimmäinen seikka antoikin hänelle valtavan etulyöntiaseman vastustajiinsa nähden. Tervo jatkaa yhtiön toimitusjohtajana ja pääomistajana. Ensi vuoden alkupuolella järjestettävät Martti Luther näyt telyt New Yorkin Manhattanilla, Atlantassa ja Minneapolik sessa kertovatkin juuri siitä, miten Luther pystyi käyttämään hyväkseen oman aikansa mediaa viedäkseen uskonpuhdistuk sensa sanomaa eteenpäin. – Meillä on selkeä työnjako. Nykänen perusti yhtiön yhdessä Jouni Tervon kanssa vuonna 2005. Esimerkiksi Lutherin ideoimia pamfletteja ajettiin toreille ja niitä luettiin ääneen ihmisille, jotka eivät osanneet lukea. Orle suunnittelee ja me toteutamme. Valituksia on tehty tänä vuonna lokakuuhun mennessä yli 200, kun viime vuonna niitä tehtiin noin 170. Kaupassa jyväskyläläinen Docendo ostaa osakkeet kirjailijakustantaja Harri Nykäseltä. Orlelle sopimus merkitsee sitä, että Orle pystyy keskittymään entistä paremmin suunnitteluun, kun Hansaprint hoitaa tulostusja rakennepuolen. T. Valitukset koskevat väliin jääviä jakelupäiviä, yleisesti postin kulkunopeutta sekä kirjeiden ja lehtien jakeluvirheitä. Esi merkiksi 10 000 kopiota saatettiin jakaa kerralla 15 kaupunkiin. – Jos Martti Luther olisi elossa tänä päivänä, hän käyttäisi Twitteriä, kertoo näyttelyitä esitellyt Tomoko Emmerling New Yorkissa. Docendo laajentaa dekkareihin Perinteikäs tietokustantamo Docendo Oy laajentaa jännityskirjallisuuteen hankkimalla 45 prosentin osuuden Pulitzer Oy:n osakkeista, joka vastaa CrimeTime -kirjailijaosuuskunnan toiminnasta. Jatkossa Orle suunnittelee ja jälleenmyy Hansaprintin myymälämarkkinoinnin HansaDecon tuotteita ja palveluita. JULKAISIJA 6/2016 7 uutiset on kulunut 500 vuotta siitä, kun Martti Luther naulasi 95 teesiään Wittenbergin kirkon oveen. Orle ja Hansaprint yhteistyöhön 3D-tuotepalveluja toteuttava Orle ja painotalo Hansaprint ovat ryhtyneet yhteistyöhön
MARJA-LIISA KINTURI Helsingin Kirjamessut on kiistatta Suomen suurin alennuskirjakauppa. Suuret kir jakaupat ja kustantajat olivat näyt tävästi levittäytyneet entisiin ase miinsa heti sisääntulon alkuun. Tilaa olikin niin paljon, että paikka pai koin alue näytti jopa tyhjältä. Kustantamisen sykli kiihtyy, ja kir jan elinikä on lyhentynyt. Eräs pienkustan taja kritisoikin posketonta alennus politiikkaa: ”Kirja menee alemyyn tiin ilmeisesti melkein heti ilmestymi sensä jälkeen.” Syynä ovat hänen mie lestään kirjojen varastointikulut, sillä varastointi maksaa nykyisin liikaa. Messutiedotteen mukaan he olivat erittäin tyytyväisiä tar jon taan (98 %), ja kävijöistä 95 prosenttia kertoi tulevansa myös ensi vuonna kirjamessuille. HelSingin kirjameSSut tulivat ja menivät – 16. Yksi suosituimpia esiintyjiä oli tuttuun tyyliinsä suorasanaisesti esiintynyt kirjailija Jari Tervo. Kauppakin kävi, sillä kävijät ostivat messuilta keskimäärin viisi kirjaa. Ehkä aurinko ja tuulivoima sopivat lopulta paremmin talojen lämmitykseen. Kirjamessuilla ja samanaikai sessa Viini ja Ruoka tapahtumassa vieraili neljän päivän aikana 80 100 kävijää, eli viimevuotista hiukan enemmän. kerran ja entistä laa jempina, kertoo messutiedote. Ehkä kirjat sopivat pian takkapui den korvikkeeksi. Heistä 19 prosenttia oli kävijätutkimuksen mukaan mes suilla ensimmäistä kertaa.. Yleisömääristä päätellen kirjat – ja erityisesti painetut kirjat – kuitenkin edelleen kiinnostavat ihmisiä. Edes antikva riaatit eivät enää huoli kuin pienen osan niille myyntiin tarjottavista teoksista. Kirjailijoita, taiteilijoita, poliitikkoja ja vaikuttajia oli esiinty mässä yli tuhat, ja yleisöä riitti enem män kuin kuulijoille varattuja tuo leja. Näytteilleasettajia oli 314 – sekä kustantajia, kirjakauppoja, antik variaatteja että muita alaan liitty viä yrityksiä ja yhteisöjä. Antikvariaateille oli tuttuun tapaan varattu oma alueensa hiukan taaem pana. (Vuo dessa kirjamessujen kävijät luke vat keskimäärin 17 kirjaa ja ostavat 13 kirjaa.) Messuja voi hyvin kutsua vuoden suurimmaksi alennuskirjakaupaksi, sillä suurin osa teoksista myytiin isoilla alennuksilla. 8 6/2016 JULKAISIJA uutiset Kauppa kävi Helsingin Kirjamessuilla Kulttuuria ja kauppaa Kirjamessut on myös iso kulttuuri tapahtuma: ohjelmapisteitä oli 14 ja niissä yhteensä noin 800 keskus telua, kirjaesittelyä, haastattelua ja seminaaria
Kaupunkilehtien kuvakilpailussa voitti kaksi ensimmäistä palkintoa valokuvaaja Johanna Erjonsalo. Lehden ilme on lisäksi raikas. 1 Selvä yllätyskauppa: Painotalo Fram meni Granolle. Kirjallisuus, joka on kielellisesti leikittelevää ja rakenteellisesti erottuvaa, ei ole täällä valtavirtaa.” – Kustantaja Heikki Karjalainen käännöskirjallisuuteen erikoistuneesta kustantamo Moebiuksesta. informaatio pohjautuu ensisijaisesti tunnettuihin piktogrammeihin. 5 Mainostenesto-ohjel mat iso epävarmuustekijä digitaaliselle mainonnalle. Nyt Metroasemille uusi fontti Ruotsiin esitetään kasvavaa vapaan uutismedian tukea HelSingin metroaSemilla käy tössä oleva kiinteä opastejärjestelmä muutetaan tulevan talven aikana. euroa). JULKAISIJA 6/2016 9 SANOTTUA ”Suomen kirjallinen tarjonta on samankaltaista. Parhaaksi verkkolehdeksi valittiin Karjalan Heili. Siinä valittiin paras lehti, paras juttu sekä paras kuva. Opastuksen tärkeimpänä ele menttinä asemilla toimivat jatkossa kin punaoranssit opastenauhat ja ylös kiinnitettävät kohdeopasteet. 2 Lopulta vain aidosti innovatiiviset yritykset menestyvät pakkausalalla. Ensimmäinen palkinto tuli Helsingin Uutisissa julkaistusta kuvasta juttuun Tanssikonkari kisaa ensimmäistä kertaa baletissa. Palvelussa kuluttaja voi kiinteällä kuukausihinnalla lukea ja kuunnella niin monta kirjaa kuin haluaa. Teksti muotoista opastusta vältetään, ja ruotSin mediatuen selvityshen kilö Anette Novak esittää nykyisen lehdistötuen korvaamista uudella, vuosittain kasvavalla mediatuella. Ne ovat kasvattaneet suosiotaan myös Suomessa, ja yhä useammat kustantajat näkevät formaatissa uusia mahdollisuuksia. Toinen palkinto tuli Länsiväylän juttuun Asunnottomuus uhkaa räjähtää käsiin julkaistusta kuvasta. Toiseksi kilpailussa sijoittui Tamperelainen ja kolmanneksi Epari. Esimerkiksi Bonnier Groupiin kuuluva ruotsalainen äänikirjapalvelu BookBea lanseerattiin Suomessa toukokuussa 2016. Samalla kaikille asemille laadi taan 3Dpohjakartat, joiden mukaan ensikertalaisten suunnistaminen ase malla helpottuu. Myllypuron metroasemalle vaihdettiin uuden ilmeen mukaiset opasteet jo peruskorjauksen yhteydessä. 7 Sisältömarkkinoinnin suunnittelussa on otettava mukaan sekä järki että tunteet. Tuki voisi olla tuotantotukea, jake lutukea tai innovaatio ja kehitystukea. Äänikirjoja voi kuunnella suoratoistona tai offline-tilassa sovelluksella, joka toimii Androidja iOS-käyttöjärjestelmillä. Suurin osa suomalaisista kustantamoista on jo liittynyt palveluun.. 6 Huoltosopimukset voivat tulla painoalan yritykselle hyvin kalliiksi verrattuna laitteiden leasingsopimuksiin. Kuinkahan isoksi yritykseksi Grano tähtää. Tukea voisivat saada julkaisumuo toon katsomatta vapaat uutismediat, jotka tuottavat riippumatonta uutisra portointia kansalaisille. Uusi opasteissa käy tettävä typografia perustuu jatkossa Helsingin seudun liikenteen HSL:n käyttämään Gotham Rounded font tiin ja HSL:n ilmeen mukaisiin kuva symboleihin eli piktogrammeihin. Lisäksi siellä myytiin sänkyjä. H KL Uusi Rovaniemi paras kaupunkilehti Uusi Rovaniemi on voittanut Sanomalehtien Liiton järjestämän kaupunkilehtien kilpailun. Käyttäjä voi valita tuhansista eja äänikirjoista suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi, ja kirjojen määrä valikoimassa kasvaa joka päivä. Kauppalehti Optio 27.10.2016. Sanomaleh tien lisäksi tuen piirin tulisivat ilmais jakelulehdet, digitaaliset mediat sekä uutis ja kuvatoimistot. Opasteissa käytettävää kirjasinta vaihdetaan niin, että se tukee yhtenäi sen matkaketjun tavoitetta koko Hel singin seudulla. Tuomariston mukaan lehden uskottava ote journalismiin pysyy vankan tasaisena, ja lukijalle jää lehdestä ammattimainen kuva. Se oli Karjalan Heilissä ilmestynyt juttupaketti Ladasta. Palvelun laaja markkinointi aloitettiin heinäkuussa, ja sen jälkeen yli 11 000 käyttäjää on kokeillut sitä Suomessa. Novak ehdottaa, että nykyinen 567 miljoonan kruunun (60 milj. 4 Verkkodivari Finlandia Kirja on Pohjoismaiden suurin antikvariaatti. Vuoden kaupunkilehtijutun oli kirjoittanut toimittaja Aimo Salonen. Bonnierilta uusi äänikirjapalvelu Äänikirjat ovat kustannusmaailman nopeimmin kasvava segmentti. euron) tuki nousee vuodesta 2018 alkaen 55 miljoonalla kruunulla vuo sittain niin, että tuki olisi vuonna 2020 jo 732 miljoonaa kruunua (77 milj. Tuen myöntäisi hakemusten perus teella erityinen mediatukineuvosto. 3 Kirjamessuilla myytiin kirjoja kahdella eurolla
Yhteistä näille haastateltaville oli, että heidän kaikkien mielestä paperi on kiinteä osa luovaa prosessia ja ainutlaatuinen viestintäväline tunne kokemuksen välittäjänä. USA:ssa merkittävän uran aika kauslehden taiteellisena johtajana tehnyt Kati Korpijaakko on yksi heistä. Projektin taustalla oli tarve sel vittää, onko paperinvalinta edelleen luova teko ja onko sillä vaikutusta viestin, idean tai konseptin tehoon. Jokainen haastateltava antoi oman työnsä mukaan tähän Creative Paper in a Digital Age kokoelmaan. 10 6/2016 JULKAISIJA uutiset The Book of 12 PaPerinjakelija Antalis Internatio nal on yhdessä Véronique Vienne’n kanssa tehnyt BO12 eli ”The Book of 12” kokoelman, jossa 12 alan asian tuntijaa 12 eri maasta ja kulttuurista on arvioinut paperin merkitystä digi taalisessa aikakaudessamme. Joukossa oli moder neja graafisia suunnittelijoita eri kult tuuriinstituutioista, brändiasiantun tijoita ja mainostoimistojen johtoa. Graafiseen suunnitteluun erikois tunut kirjailija Véronique Vienne haastatteli 12 henkilöä 12 eri maasta ja kulttuurista. The Book of 12 kokoelma oli myös esillä Anta liksen lokakuussa pitämällä Paperin paikka kiertueella. Antalis toteutti hienon Create Paper in a Digital Age -kokoelman.
– TAT:in tavoitteena on, että jokai nen nuori löytäisi elämässään sen oman juttunsa, paikkansa yhteis kunnassa. Tietoa eri vaihtoehdoista on saatava nopeasti, ja sen on oltava todenmukaista, TenhunenRuotsalai nen perustelee rekrytointia. Tapio Kivistö tähdentää, että uudistusten ei pitäisi tarkoittaa sisäl lön päivittämistä, vaan uusia kei noja asiakkaiden pitämiseksi lähellä lehteä. Lehtiä uudistetaan ja sisältöä tuotetaan yhä enemmän, mutta kuluttajan silmissä se on samaa kuin aiemmin. Ajatushautomossa pohditaan datan hyödyntämisen pullonkauloja sekä mahdollisuuksia, ja autetaan näin suomalaisyrityksiä löytämään uusia kilpailuetuja datasta. Samalla datanlukutaidosta tulee lukuja kirjoitustaitoon verrattavissa oleva kansalaistaito, jota pitäisi opettaa kouluissa. Frey vieraili hiljattain Helsingissä puhumassa rich media -mainonnasta Alma Median järjestämässä Almatalk-aamiaistilaisuudessa. Tietoa on tarjottava niissä kana vissa, joissa nuori jo on. aikakauSleHtien uudiStukSet ovat yleensä vain päivityksiä. Ajatushautomon johtajien ajatuksia ja vinkkejä datan hyödyntämisestä julkaistaan Aller Median Data Masters -asiantuntijaverkkosivustolla www.aller.fi/datamasters. Tällä hetkellä Kivistö on IltaSano mien uutistoimituksen varaesimies. TAT:in johtaja Liisa TenhunenRuotsalainen perustelee rekrytoin tia nuorten mediakäytön muutok sella. TAT:issa hän tubettaa ammatinvalin nasta ja koulutusvaihtoehdoista. Rich media tehokkaampaa kuin bannerikampanjat – Kuluttajat eivät vihaa mainoksia. Data Masters ryhmä pohtii datan hyödyntämistä Kahdeksan Suomen eturivin johtajaa opastaa, miten data otetaan hyötykäyttöön omassa liiketoiminnassa. Keskeisimmät juttutyypit ovat julkkisten ja tavisten henkilötarinat, ajankohtaiset asiajutut ja monipuoli set neuvontajutut. He eivät vain pidä huonoista mainoksista, väittää mainosteknologiatoimittaja Celtran mediakumppanuuksien johtaja Clément Frey. MARKKU NIINILUOTO www.youtube.com/ pesojoonas Joonas Pesonen tubettaa TAT:issa. Niin sanottu rich media -mainonta voi sisältää esimerkiksi näyttäviä 360°-videoita, pelillisyyttä tai elämyksellisiä ja interaktiivisia elementtejä, jotka muuttuvat vaikkapa puhelimen näyttöä heiluttamalla. Kyseiset keinot saattavat olla tavaroita, palveluja, etuja jne. posium 2016:ssa marraskuun alussa. – Keinoja pitäisi löytää asiakkaiden pitämiseen, totesi FT, aikakauslehti tutkija Tapio Kivistö Magazine Sym– Youtubekanavan tavoitteena on auttaa nuoria oivaltamaan, mikä heitä kiinnostaa ja missä he ovat hyviä. taloudellinen tiedotuStoimiSto tat on vahvistanut nuorille suunnatun viestinnän tiimiään ja palkannut täysi päiväisen tubettajan. Hyvä on myös määritellä, ketä vas taan kilpaillaan milläkin markkinoilla. Freyn mukaan rich media -ratkaisut ovat tehokkaampia kuin perinteiset bannerikampanjat, sillä ne ovat vuorovaikutteisempia ja siten kiinnostavampia, mikä puolestaan lisää mainoksen parissa vietettyä aikaa.. Dataliiketoimintaan panostava Aller Media on perustanut datalla johtamisen ydinkysymyksiin pureutuvan Data Masters -ajatushautomon, joka kokoaa yhteen joukon kokeneita, pitkään datan parissa työskennelleitä johtajia. Suomalaisyritykset ovat keränneet jo pitkään dataa, mutta eivät edelleenkään osaa hyödyntää sitä riittävästi liiketoimintojensa kehittämisessä. Entä pitäisikö mediayhtiöiden siir tyä tuottamaan jotain muutakin kuin vain perinteisiä journalistisia myyn tiyksiköitä, eli juttuja, kuvia, taittoja ja lehtikokonaisuutta. Mutta pystyvätkö aikakauslehdet pärjäämään jatkossa perinteisellä sisällöllä digitaalisessa ympäristössä. Aiemmin hän on työskennellyt Sano mien aikakauslehtiyksikössä toimi tusten esimiehenä ja päätoimittajana sekä taloustoimittajana. Hän on tehnyt väitöskirjan Kohti aikakauslehden ydintä – Suomalainen aikakauslehti, lukijan tarpeet ja mediamurros Jyväskylän yliopistossa. Koko ruudun täyttävät mainokset taas voivat olla sujuvasti skrollattavia, erillistä sulkemista vaativien pop upien sijaan. Data Masters -ryhmän jäsenet toteavat , että datan vyöry yrityksiin muuttaa radikaalisti yrityskulttuurin sekä johtamisen. JULKAISIJA 6/2016 11 TILAA UUTISKIRJE julkaisija.fi Uudenlaista viestintää – TAT tubettaa Miten aikakauslehtiä kannattaisi uudistaa. Tätä kautta Suomi saa tulevaisuu dessa motivoituneita ja taitavia teki jöitä, Pesonen sanoo. Joonas Pesonen eli @pesojoonas on monelle nuorelle entuudestaan tuttu Snapchatin kautta
Lisäksi täy sin uusi Adobe Sensei automatisoi arkisia tehtäviä, jolloin käyttäjät voi vat keskittyä enemmän itse suunnit telu ja luomistyöhön. Uudistuksiin kuuluvat myös Adobe XD ja Premiere Pro CC ohjelmien uudet ominaisuudet sekä Stock Cont ributor palvelun ja uuden Typekit myyntipalvelun julkaisu. Esimerkkinä tästä on uusi Adobe Sensei, jonka avulla teemme luovasta työstä älykkääm pää automatisoimalla arkiset tehtä vät. Mid Web sarjassa kilpaillut Westpakin painama joustopakkaus oli siirretty syväpainosta fleksoon ja vastaavasti Best Use of Flexo Within a Single Forme sarjassa mukana ollut PaHu kilpaili kartonkilava nauhalla, joka oli siirretty offsetista fleksoon. Yhteisön jäsenet voivat verkostoi tua, oppia ja kasvattaa liiketoimin taansa erilaisten onlinetukien ja kou lutuksen avulla. Adobe MAX konferenssi on yksi maailman suurimmista luovien alojen SuomalaiSet WeStPak, PaHu ja Marvaco menestyivät lokakuussa Lon toossa pidetyssä FlexoTech Awards 2016 pakkauspainatuskilpailussa. – Uusi teknologia ja uudenlai set työprosessit vaikuttavat luovaan alaan jatkuvasti. FlexoTech Awards on yksi van himmista ja vaativimmista kilpailusta Euroopassa, jossa nostetaan esille eri sarjoissa kilpailevia fleksopainajia. 12 6/2016 JULKAISIJA tuotteet & Adobe hyödyntää koneoppimista Adobe Senseissa Fleksopainot menestyivät Lontoossa Konica Minolta avasi DISkeskuksen adobe eSitteli Creative Cloud uudistuksia MAXkonferenssissa San Diegossa marraskuun alussa. Konica Minolta on aloittanut myös tuotantotulostuksen maailmanlaajui sen asiakasyhteisön Prokomin jäsen hankinnan www.prokom.orgverkko sivuston kautta. etikettipaina miseen suunnattu bizhub Press C71 cf sekä AccurioJet KM1 B2+ UV inkjet kone ja myös MGI:n laitteet. Keskus on jaettu kolmeen osaan sen mukaan, kuinka raskaasta painotuo tannosta on kyse. Kevyintä sarjaa edus tavat mm. Käyt täjät saavat Adoben mukaan entistä parempia työvälineitä UX ja 3Dtyös kentelyyn sekä hahmojen animoin tiin. suurkuvatuotanto, keskisar jaa esimerkiksi bizhub Press laitteet ja raskainta teolliseen painamiseen tar koitettua laitteistoa mm. Tänä vuonna se kokosi noin 10 000 osallistujaa San Diegoon. Keskuksen ajatuk sena on tarjota painoasiakkaille live esityksiä 20 eri laitteella sekä koko naisilla työnkulkujärjestelmillä. konica minolta avasi lokakuun lopussa Saksan Langhagenissa uuden 550 neliön Digital Imaging Square (DIS) keskuksen. Olemme työskennelleet koneop pimisen parissa jo vuosia esimer kiksi kasvojen tunnistuksella, sisältö tietoisilla teknologioilla ja kameran tärinää vähentävillä ominaisuuksilla varustettujen sovellusten kanssa, ker too Adobe Creative Cloud Individual ratkaisujen Pohjoismaiden markki nointipäällikkö Anna Rose. Westpakin ja PaHu:n työt olivat uusinta Expanded Gamut fleksopai noteknologiaa, jonka nämä kaksi pai notaloa ovat ottaneet tuotantokäyt töön ensimmäisten joukossa Suo messa. osaajien tapahtumista. Marvacon voittosaaliiksi tuli Lon toon kisoissa kaksi kunniamainintaa.. Olennaista on, että asiakkaat voi vat testata DISkeskuksessa omia ideoitaan Konica Minoltan ratkai suilla ja näin päästä eteenpäin inno vaatioissaan, joilla he pystyvät puoles taan luomaan lisäarvoa omille asiak kaille
Reutersin kuvapankkimateriaa lit tulevat saataville suoraan Adoben editointiohjelmistoihin. Videopankki kattaa merkittä vimmät tapahtumat ympäri maail maa. Integraation ansiosta käyttäjät voivat tuoda käyt tövapaita materiaaleja omiin luoviin töihinsä esimerkiksi Photoshop CC tai Illustrator CC ohjelmassa riippu matta yrityksen koosta ja muodosta. Apple-kynä on uusi työkalu iPadin kanssa työskentelevälle. Uuden kynän takana on tietenkin uutta teknologiaa, Liquidia nimeltään. VA LT TE RI KA N TA N EN. Kalevala Koru on hyödyntänyt 3Dtulostamista suunnittelussaan ja tuotannossaan vuosikymmeniä. Koruntuotantoprosessissa 3D-tulostetuista vahamalleista tehdään ensin "vahapuu", jonka ympärille tehdään kipsilieriö. Reutersin kuva ja videoarkisto sisältää 60 miljoonaa käyttövapaata kuvaa, kuvitusta, grafiikkakuvaa, 3Dsisältöjä jne. JULKAISIJA 6/2016 13 palvelut Apple-kynä piirtäjälle 3D vapauttaa teollista muotoilua Reutersin kuvaja videoarkisto Adobe Stockiin kalevala koru on 3Dtulostamisen ja digitaalisen käsityön edelläkävijä. Reutersin sisällöt integroidaan Adobe Stockiin arviolta vuoden 2017 puolivälin jälkeen. Esimerkiksi Reu tersin 12 miljoonan arkistokuvan kokoel ma kasvaa tuhansilla kuvilla päivittäin. Nyt yritys investoi toiseen 3Dtulos timeen, muotoilee uusia älykoruja ja tarjoaa 3Dtulostuspalveluja myös talon ulkopuolelle. aPPlen iPadista saa nyt uuden piirus tusalustan uuden Astropadin kynän avulla. – Uusi laite saatiin Canonin kanssa käyttökuntoon ripeästi ja koska meillä oli jo saman sarjan toinen laite, hyp päsimme palvelukokonaisuuteen kuu luvan käyttökoulutuksen yli ja pää simme heti hyödyntämään koneen tuomaa lisäkapasiteettia, tiivistää Westman. – 3Dtulostamisella voidaan saa vuttaa monimutkaisempia muotoja ja ohuempia seinämärakenteita kuin perinteisillä tekniikoilla. Mukaan tulee myös Reutersin uniikki, historiallisten uutisvideoi den kokoelma, jossa on yli miljoona videopätkää. 3Dteknologian suurin hyöty koru tuotannossa tiivistyy suunnittelun ja muotoilun vapauteen sekä modernin adobe ja Reuters aloittavat yhteis työn, jonka myötä Adobe Stockin käyttäjille avautuu pääsy Reutersin valtavaan kuva ja videokokoelmaan Creative Cloud sovellusten kautta. Tämän jälkeen vaha sulatetaan lieriön sisältä ja kipsiin jääviin korumuotteihin valetaan metallisula. Ajatuksena on, että Photosho pin, Illustratorin tai Clip Studion käyt valmistustekniikan tuomiin mahdol lisuuksiin. Tänä päi vänä kultasepänalalla3Dtulosta mista hyödyntävätkin meidän lisäk semme ainakin Cartier ja muutamat muut innovatiiviset koruvalmistajat, kertoo 3Dmallintamiseen erikoistu nut Kalevala Korun kultaseppämes tari Miikka Westman. Canon toimitti Kalevala Korulle elokuussa uuden ProJet MJP 3600W sarjan 3Dvahatulostimen ja vastasi laitteen asennuksesta ja käyttöön otosta. täjät voivat viimeistellä työnsä kynän avulla suoraan tabletin näytölle
Ehkä teit saman tien positiivisen ostopäätök sen, sentään oma nimi pulloon pai nettuna. Komorin ja Screenin koneiden ympärillä kävi kuhina Utrechtissa. muiStatko vielä pari kesää sitten kun saatoit törmätä CocaColapullon kyljessä omaan etunimeesi. Etikettien painaminen on yksi nopeimmin kasvavista ja nopeimmin muuttuvista painotuotesektoreista viimeisen 30 vuoden aikana. komori eSitteli yhdessä uuden strategisen kumppaninsa Screenin kanssa lokakuussa ”Half size, full potential” tapahtumassa Komorin Euroopan graafisen teknologian kes kuksessa Utrechtissa Alankomaissa B2kokoluokan teknologiaansa. CocaCola oli ymmärtänyt markkinaraon – kampanjassa painet tiin noin 800 miljoonaa eri etunimillä varustettua etikettiä 32 eri maassa, yhdistämällä perinteistä ja digitaalista painotekniikkaa. Näin kirjoitti tuotantotulostus ratkaisuista vastaava tuotepäällikkö Henna Hellman Konica Minoltan blogissaan. Digitaalinen tek niikka on mullistanut etikettipaino tuotannon, ja avannut uusia mahdol lisuuksia brändien omistajille mark kinoida tuotteitaan tavalla, joka ei ole aiemmin ollut mahdollista. Tilaisuuteen oli tullut 200 paino alan ihmistä 16 eri maasta. Nimikampanja kas vatti pelkästään Yhdysvalloissa Coca Colan myyntiä yli kaksi prosenttia. Katso www.konicaminolta.fi/fi/ business-solutions/blog-fi/?p=266.. Pääroolissa tilaisuudessa olivat Komorin alun perin Drupassa esit telemät Lithrone GL-29 ja Impre mia IS-29 sekä Screenin TruePress Jet 520HD, joka on lisätty Komorin Euroopanlaitevalikoimaan. Akihiro, joka ker toi Komorin pitkästä, 93 vuotta kestä neestä perinnöstä offsetpainamisessa. Siihen on tarkoitus saada vielä uusi värisysteemi heti ensi vuoden alussa, jotta sen kyky painaa sekä päällystetylle että päällystämät tömälle paperille paranee entisestään. Screenin TruePress Jet 520HD on puolestaan uusin versio 520sarjan inkjetlaitteissa. 14 6/2016 JULKAISIJA tuotteet Komori esitteli B2-laitteitaan Painaisinko etiketit digitaalisesti. Hän muistutti, että Komori tuo myös markkinoille koko ajan uusia innovaa tioita, kuten pilvipohjaisen KP Con nect datamonitorin ja analyysijärjes telmän tai matalaenergisen painomus teen kuivaussysteemin. Näistä Impremia on arkkisyöt töinen inkjetkone ja Lithrone G29 29tuuman pitkälle automatisoitu 5väripainokone, jossa on mukana myös päällystysominaisuus. Tilaisuu dessa esiintyi myös Komori Internatio nalin presidentti Mr. Suuri osa tästä kasvusta on tullut tarraliike toiminnasta – itseliimautuvien etiket tien jatkuva kehittyminen ja kasvava käyttö ovat laajentaneet etikettien käyttökohteita ja monipuolistaneet eri etikettisovelluksia
Tähän kirjaan hän on koonnut keskeisen tiedon siitä, mikä verkkojulkaisemisessa on tärkeää typogra?an kannalta. Tähän kirjaan hän on koonnut keskeisen tiedon siitä, mikä verkkojulkaisemisessa on tärkeää typogra?an kannalta. • puh. Tämä kirja neuvoo, miten typogra?an vanhoja hyviä oppeja sovelletaan verkkosivujen teossa. Kuvitettu runsain esimerkein Koko 170 × 210 mm • 4-värinen • 160 sivua 38 € + toimituskulut 7 €. Siinä selostetaan sekä verkkojulkaisemisen asettamia rajoituksia että toisaalta sen tuomia uusia mahdollisuuksia tekstin muotoiluun. 03 4246 5340 Jukka K. Jukka K. Tutustu meihin ja tarjontaamme: www.digihessu.fi tai facebook.com/Digihessu Tarjouspyynnöt: Heikki Kuisma, 0400 472 050 heikki.kuisma@digihessu.fi Pitkäniityntie 1 B, 02810 Espoo Teemme näyttäviä suurkuvatulosteita teollisuuden ja vähittäiskaupan tarpeisiin. Lukuisissa kirjoissa ja artikkeleissa hän on käsitellyt alan menetelmiä ja tekniikoita. Jukka K. hyllypuhujat, päätysiivekkeet ja viirit Kylmätiskeihin soveltuvat materiaalit STAFIX®GRIP liimattomat kalvot Photo Tex -tulosteet, sisäja ulkokäyttöön Teippaukset kalusteisiin ja ajoneuvoihin Led valotaulut ja hyllyvalot Laadukas värinhallinta näkyy tuotteissamme! Olemme sertifioitu EPSON Digigraphie Lab. Korpela on monialainen tietotekniikan osaaja, joka on perehtynyt verkkojulkaisemisen ongelmiin ja ratkaisuihin www:n alkuajoista alkaen. Tämä kirja neuvoo, miten typogra?an vanhoja hyviä oppeja sovelletaan verkkosivujen teossa. rps-yhtiöt Lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. Korpelan uutuuskirja Verkkojulkaisun typografia Tekstin ulkoasu eli typogra?a on verkkosivuilla yleensä niin huono, että jo muutamilla perusparannuksilla pääsee kärkeen. Korpelan uutuuskirja Verkkojulkaisun typografia Tekstin ulkoasu eli typogra?a on verkkosivuilla yleensä niin huono, että jo muutamilla perusparannuksilla pääsee kärkeen. Lukuisissa kirjoissa ja artikkeleissa hän on käsitellyt alan menetelmiä ja tekniikoita. • puh. Kuvitettu runsain esimerkein Koko 170 × 210 mm • 4-värinen • 160 sivua 38 € + toimituskulut 7 € rps-yhtiöt Lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. 03 4246 5340 Jukka K. Siinä selostetaan sekä verkkojulkaisemisen asettamia rajoituksia että toisaalta sen tuomia uusia mahdollisuuksia tekstin muotoiluun. Meiltä saa näyttelytulosteet isoille pinnoille alumiinille pohjustettuna sekä canvakset ja museolaatuiset Fine Art -tulosteet kehystettyinä. Meillä on 40 vuoden kokemus päivittäistavarakaupan asiakashallinnasta ja markkinoinnista Tuotamme päivittäin panimoille, elintarviketeollisuudelle ja kaupoille erilaisia mainosmateriaaleja muotoon leikattuina: Magneettitulosteet POS-materiaalit, mm. Korpela on monialainen tietotekniikan osaaja, joka on perehtynyt verkkojulkaisemisen ongelmiin ja ratkaisuihin www:n alkuajoista alkaen
16 6/2016 JULKAISIJA imagoskooppi altia on lanseerannut Suomen itse näisyyden juhlavuoden kunniaksi Wine Gallery nimisen Suomi 100 viinisarjan, johon kuuluvat puna ja valkoviini sekä samppanja. Siksi kutsuimme koolle tusinan ver ran viinien huippuasiantuntijoita, joi den tehtävänä oli valita sokkomaista malla paras puna ja valkoviini sekä samppanja, Altia Finlandin markki nointijohtaja Kaisa Uschanoff-Alasaari kertoo. Alun perin Helsingin kaupungintalon ruokasaliin maalaamillaan värikkäillä freskoilla Jansson halusi kuvata ’joie de vivreä’, elämäniloa, jota kaivattiin sodasta toipuvassa maassa. Statuksen voivat saada Yhdessä-teemaa toteuttavat ja itsenäisyyden juhlavuotta juhlistavat tuotteet. Suomalaisten juhlapöydissä on jo vuosisadan ajan nautittu parasta, mitä viinimaailmalla on tarjota: vii nejä Bordeaux’sta ja kuplivia Cham pagnesta. – Halusimme luoda viinisarjan, joka sopisi kaikille suomalaisille. Yhdessäteeman toteuttaminen ei jäänyt vain viinipullojen sisältöön. Talven taikaa ja juhlavuoden valmistelua Suomi 100 -viinisarja kuvitettiin Tove Janssonin freskoilla Valtioneuvoston kanslian alainen Suomi 100 -hanke on myöntänyt näille Altian viineille virallisen Suomi 100 -statuksen. Itsenäisyyden alkuajan viinikau poissa sekä Alkon ensimmäisessä, vuonna 1932 julkaistussa hinnastossa kyseiset alueet olivat jo vahvasti edus tettuina. Ne olivatkin luonteva valinta myös Altian Suomi 100 viinien alku peräisalueiksi. Ensi vuonna 100 vuotta täyttä vän Suomen juhlavuoden teema on Yhdessä ja myös juhlaviinit ovat syntyneet yhteistyönä. Tove Jansson (1914–2001) oli kirjai lija, taidemaalari, kuvittaja ja sarjaku vataiteilija ja on yksi kansainvälisesti tunnetuimpia suomalaistaiteilijoita.. Juh lavuoden viinien etikettejä korista vat rakastetun taiteilijan Tove Janssonin vuonna 1947 maalaamat fres kot Juhlat maalla ja Juhlat kaupungissa
Muumipeikko on herännyt kesken talviunien. – Tein ensimmäisen oman vaate mallistoni äitini muistolle ja siinä kul taiset elementit olivat kultaisia muis toja. nuori muotiSuunnittelija Mert Otsamo on suunnitellut Piikiksi nime tyn rintaneulan, joka toimii jatkossa Invalidiliiton keräystunnuksena. Piikki näkyy jatkossa Invalidiliiton keräysten yhteydessä ja sen saa kii tokseksi lahjoittaessaan keräykseen – Olemme todella iloisia yhteis työstä Mert Otsamon kanssa. Jännittävä ja oudolta tun tunut seikkailu ei ota loppuakseen. Ker tyvät varat käytetään vammaisten hyväksi Suomessa. – Muumifanien pyynnöstä toteu tamme sesonkiastioissa rauhallisem paa ja hillitympää värien käyttöä, ker too Arabian Muumituotteiden tuote ja markkinointipäällikkö Nora Haatainen. Samalla tunnus on kunnianosoitus kaikkia niitä kohtaan, joiden tielle elämä on tuonut piikkejä, Otsamo kertoo. Kuvituksessa nähdään hahmoina muun muassa Tove Janssonin Taikatalvitarinasta tutut Lumihevonen, Jääkuningatar ja Surkukoira. Tuoteperhe koostuu mukista, syvästä lautasesta ja kahvilusikoista sekä minimukeista, joita voi käyttää sisustuselementteinä. Pinssin kultainen väri on myös kunnianosoitus hänen omalle äidilleen. arabian SeSonkiaStioiSSa seikkail laan taas jännittävissä tunnelmissa. – Piikkiä kantamalla voi osoittaa hyväksyvänsä oman elämänsä kipu pisteet ja kantaa niitä ylpeydellä, osana elämäntarinaansa. Kuvituksen on luonut Tove Slotte hyödyntäen alkuperäisiä Tove M IN N A RO SS I. Otsamo lähestyi vammaisuutta ja vammautumista rohkeasti, ilman sää liä tai holhoamista. Piikki kiteyttää hienolla tavalla idean siitä, että vamma tai sairaus on vain yksi osa ihmisen elämää, ja nämä piikit elämässä voivat tehdä meistä myös vahvempia ihmisiä, kertoo Invalidilii ton keräyspäällikkö Petri Äikiä. Sen jälkeen tämä väri on pysynyt vahvasti vaatteideni yksityiskohdissa ja ajatusmaailmassani. Lahjoituksen voi tehdä esimerkiksi verkossa www.elamayllattaa.fi. JULKAISIJA 6/2016 17 imagoskooppi Teksti Marjaleena Lagus Kuvat yritykset ja yhteisöt Muumien talviseikkailu sai jatkoa Uusi keräystunnus Invalidiliitolle Janssonin kuvituksia ja jatkaen näin aiempien vuosien Muumitalviastioi den tyyliä. Kuvituksessa sekoittuvat talven huvit ja jännitys ja jopa pelot. Halusin tuoda kullan myös Piikin designiin, koska itselleni se kuvastaa arvokkuutta ja voimaa, Otsamo kuvailee
Se painottaa sovelluksen ylläpidettävää, selkeää rakennetta (MVC-arkkitehtuuri) ja esitysmuodon sopeuttamista eri laitteiden ominaisuuksiin. HTML5 sovellusalustana Koko 175 × 245 mm 148 sivua 4-väripainatus Nidottu ISBN 978-952-5001-17-4 Hinta: 45 euroa + toimituskulut 7 euroa Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.fi puh. Inspiraation lähteitä kyllä löytyy. Ei nähdä kasvun mahdollisuuksia. Taannoin Markkinoinnin viikko tapah tumassa puhunut Sryhmän markki nointijohtaja Lauri Toivonen käytti jopa heidän omia mainoksiaan huonoina esi merkkeinä ja näytti samalla ulkomais ten kilpailijoiden tekemisiä mallina siitä, mihin tulevina vuosina heilläkin pyritään. 03 4246 5340 faksi 03 4246 5341 Opaskirja ja idealähde HTML5-sovellusten suunnittelijoille ja tekijöille. Banaanit, 99 senttiä kilo. HTML5-sovellukset eli webin tekniikoilla toteutetut sovellukset ovat nousemassa sovellusten teon valtavirraksi etenkin laiteriippumattomuuden takia. Vastaisiko joku kotimaassa huutoon. On ehkä helpointa, nopeinta ja hal vinta tehdä tarjousmainontaa, jonka ainoa tehtävä on näyttää, mitä myydään ja mihin hintaan. Korpela HTML5_220x142_uncoated_Layout 1 23.4.2013 13.02 Sivu 1 kolumni MINÄ HALUAN oivaltaa. HTML5 sovellusalustana Pyry Lehdonvirta & Jukka K. Oival tavaa markkinointia osataan maailmalla tehdä mitä arkisimmista asioista. Luova markkinointi on parhaimmillaan vastaanottajalleen kaikkea tätä – ja sitä saisi olla tässä maassa enemmänkin. Luova työ vie enemmän Lisää luovuutta, kiitos! Hanna Hakala on mainostoimisto Kukumo Creativen yrittäjä, graafinen suunnittelija ja sisällöntuottaja. Se voi vaikka hiukan ärsyttääkin tai aiheut taa kuohuntaa, ja silti tuottaa enemmän viivan alle kuin tavanomainen toteutus. Usein omaan tuotteeseen tai palveluun liittyvä timanttinen mark kinointikärki löytyykin aikaa, ei niinkään paljon rahaa, käyttämällä. Haluan ratkaista arvoituksia, lukea rivien välistä, kokea lampun syttymisen riemun. Ilahduttavasti jotkut ovatkin hyödyntäneet sosiaalista mediaa ja hyötyneet luovista ideoistaan lähes nollabudjetilla. Pitäydy tään mukavuusalueella. Ihastua ja katsoa uudelleen, saada ideoita ja lisäar voa, hymyillä. Hyvä ilmoitus, uutiskirje, video tai muu markkinoinnin tuote herättää tunteita. HANNA HAKALA. Ja tuottavat edellä mainittuja iha nia elämyksiä. Tehdään mieluummin van haan totuttuun tapaan ”kun on se ennen kin toiminut” ja ”kauppa käy näinkin”. Mutta mitä jos asiakas saataisiin sitou tumaan pysyvästi banaaneja myyvän kaupan koko valikoimaan – muulloinkin kuin tarjouspäivinä – välittämällä hyvää fiilistä, kertomalla positiivisista arvoista tai saamalla kuulumaan joukkoon. Ei synny kohde ryhmiä, vaan myydään vähän kaikille. Jos oli tarkoitus myydä mahdollisim man paljon banaaneja, varmaan erittäin tehokas mainos. Kirja valottaa, mitä on otettava huomioon HTML5-sovelluksia rakennettaessa, miten päästään nopeasti alkuun ja millaisia ongelmia kohdataan. Suomessa usein ongelmana on roh keu den puute. Myös pienet yritykset voivat päättää poiketa massasta. Tavoitteena on luopua aukeamien tar jousluetteloinneista ja tuoda jotain luo vempaa tilalle. aikaa, mutta tulokset kantavat pidem mälle. Huo mattavasti vaikeampi tehtävä, muttei mahdoton. McDonald’s mainostaa ilmaista wifi yhteyttä ranskalaisista taivutetuin viivoin, Lego kehottaa mielikuvituksen käyttöön rivillä palikoita, jotka muistuttavat kovasti Simpsonien perheenjäseniä ja Painon vartijoiden sisäänkäynti on huomatta vasti leveämpi kuin uloskäynti
Mistä tekijöistä hyvä painotuote muodostuu. • Tarjouspyynnön laatiminen ja painotyön ostaminen • Painotuotteen valmistuksen työvaiheet ja tekniikat • Painotuotteen hintaan vaikuttavat tekijät. Mainostajien Liiton jäsenyrityksille ja oppilaitoksille 55 e. 294 s. Tilaa Mainostajan kirjakaupasta: mainostajat.fi Paina taiten MAINOSTAJIEN LIITTO, EROTTAJANKATU 19 B, 00130 HELSINKI, ML@MAINOSTAJAT.FI, 09-686 0840. Hinta 69 e
– Meillä oli myös virolainen harjoittelija, tyttö, joka oli kin tosi taitava. – Ja sen jälkeen en olekaan sitten nukkunut kunnolla, vitsailee toimitusjohtaja. pientä asiakasta unohtamatta. Kopiotaidolta ostetaankin alihankintana leikkuukapasiteettia. Hän myöntää reilusti, että toimitusjohtajaksi ryhtymi nen oli mahdollista vain siksi, että yrityksessä oli töissä todella ammattitaitoisia ihmisiä kuten 20 vuotta talossa viihtynyt digipainaja Pavlo Suominen tai Jomi Ojala, joka palasi takaisin vanhaan työpaikkaan käytyään välillä kilpailevassa yrityksessä töissä. Kopiotaito on investoinut poikkeuksellisen isoon leikkuriin, joka leikkaa ja jyrsii oikeastaan mitä vain. Veli joutui vähitellen pit källe sairauslomalle, ja sitten eräänä kauniina päivänä äiti ja veljeni sanoivat, että ryhdy sinä toimitusjohtajaksi. Minulla ei vain ollut silloin tarvetta palkata häntä. Martti Luodon entisestä ammatista ei ole ollut juuri hyötyä kirjapainon pyörittämisessä. – Opettelen vieläkin monia asioita. Nuorin työntekijä on Markus Nisso, joka tuli koulun penkiltä Kopiotaitoon ja on viihtynyt. 20 6/2016 JULKAISIJA Pienikin asiakas on hyvä asiakas Pitäjänmäellä Helsingissä sijaitseva digipaino Kopiotaito yrittää pärjätä tiukassa markkinassa joustavuudella ja hyvällä asiakaspalvelulla ns. Ennen palkkatyössä raha tuli seinästä, nyt se tulee jos tulee, kuvailee Martti Luoto entisen ja nykyisen elämän eroja. – Itse tulin mukaan kuvioon vasta vuonna 2010 niin sanotuksi joka paikan höyläksi. Olen myös pohtinut paljon painoalan hinnoittelumekanismia ja sen kehittämistä tässä yrityksessä. – Jo yksin tarjouspyyntöihin vastaaminen on täysin eri laista: tällä alalla pitää vastata nopeasti, usein parissa tun nissa, kun vanhassa työpaikassa tarjouspyyntöihin vastaa minen vei hyvinkin kuukauden, hän kertoo. Ala myös muuttuu nopeasti, sekä itse tulostaminen että ohjelmistot. Laboratoriot keskittyivät, ja Oriola ryhtyi ajamaan alas lai temyyntiään ja päätti keskittyä lääkkeisiin. Konetta käyttää Jomi Ojala.. Teksti Tiina Ruulio Kuvat Pentti Salonen M ARTTI LUOTO ryhtyi Kopiotai don toimitusjohtajaksi tilan teessa, jossa yksi ura Oriolan laboratoriolaitteiden myyjänä loppui. Uusi ala on pitänyt opetella perin pohjin Oriolan vuosina Martti Luoto ei ollut juuri edes käynyt pai nossa, sillä veli hoiti tulostusbisnestä. Luodon äiti ja veli olivat omistaneet Kopiotaidon jo 1990luvun alusta lähtien
Kartat ovat vielä edelleen merkittävässä asemassa Kopiotaidossa, sillä yritys tulostaa osan Karttakeskuksen kartoista. Juuri nyt en mietikään uusia inves tointeja. Hän omistaa pari hevosta ja on aikaisemmin myös ratsas tanut itsekin. Tilat ovat ehkä vähän suuret yritykselle, mutta toi saalta muuttokin maksaa. – Melko usein joku soittaa tai lähettää sähköpostin, että anteeksi vain mutta huomiseksi tarvittaisiin parisataa seminaarikansiota. – Digipainajalta tai tulostajalta menisi enemmän aikaa tietokonekomentojen antamiseen kuin jonkin pienen työ vaiheen hoitamiseen käsin. – Laitteiden huoltoihin ja ohjelmistojen päivityksiin menee paljon rahaa. – Pidämme huolta siitä, että painotyöt lähtevät täältä siisteissä pakkauksissa. UVsuurkuvatulostin, jälkikäsit telylaitteita ja poikkeuksellisen iso leikkuri, joka leikkaa ja jyrsii oikeastaan mitä vain. JULKAISIJA 6/2016 21 Koneita moneen lähtöön Aikaisemmin Kopiotaidon yksi pääbisnes oli erilaisten rakennuspiirustusten kopioiminen ja kuljettaminen ympäri Helsinkiä. Seuraava lähin on sitten Konalassa ja nyt kello 20:n iltaposti onkin Pasilassa. Jos asiat menevät ketuille, se on kerrottava avoimesti ja tulostettava pikaisesti uudet versiot. – Kun henkilö tilaa nettikaupasta kartan, tilaus välite tään meille, jonka jälkeen tulostamme ja postitamme sen asiakkaalle. Luoto palvelee myös kadulta tulevia yksityisiä asiak kaita – vaikkapa eläkeläisiä, jotka haluavat teettää joulu kortin. Painolinjaa ei ole automatisoitu, sillä pienten erien pai naminen ja jälkikäsittely sujuvat nopeammin ja jousta vammin ilman automaatiota. Luoto harrastaa vapaaaikanaan lännenratsastusta. Viime vuonna teimme lievää tappiota, ja siksi pyrin tällä hetkellä paran tamaan yrityksen kannattavuutta kaikin tavoin. Painotöiden ehtiminen asiakkaalle sovittuun aikaan on usein vaikeaa postinkulun takia varsinkin kun toimitusajat ovat poikkeuksetta lyhyet. – Olennaista on myös virheiden avoin tunnustami nen, sillä virheitä aina sattuu. Kahden Ricohin 4väridigipainokoneen lisäksi Kopio taitoon on hankittu mm. Jokainen asiakas, suuri tai pieni, on siis tärkeä, sillä kos kaan ei voi tietää, mitä tapahtuu. Jopa pakkausteippien pitää olla suorassa, nauraa Luoto. Harrastus tyhjentää sopivasti pään, vie työ ajatukset muualle. Taloudellinen tilanne on tietysti vaikea, ja painoalan ongelmat tunnetaan. – Nykyään lähinnä valokuvaan kilpailuja, olen innokas harrastajakuvaaja, Martti Luoto kertoo. Teippienkin pitää olla suorassa Uudehkon digipainokoneen perään on liitetty vihkokone. – Ei näistä töistä rahaa saa, mutta seuraavalla käynnillä tämä voikin tuoda jo painettavaksi printondemandkir jan tai suositella meitä jonnekin muualle. ”Laitteiden huoltoihin ja ohjelmistojen päivityksiin menee paljon rahaa.” Kopiotaidon toimitusjohtaja Martti Luoto on pohtinut paljon painoalan hinnoittelumekanismia ja sen kehittämistä omassa yrityksessään.. Kopiotaito on pärjännyt markkinoilla joustavuudellaan, uskoo Luoto. – Olen yrittänyt leikata kulut minimiin. Sen jälkeen pitää miettiä, missä oli vika ja kor jata työnkulkua niin ettei vastaavaa tilannetta tulee enää eteen. Olemme vähän niin kuin auto tallifirma, Luoto sanoo. Mustavalkoisella arkkipaino koneella vahvistettu konekanta siis riittää hyvinkin erilai siin töihin. – Sittemmin se liiketoiminta kilpailtiin lähes kuoliaaksi, Luoto huomauttaa. Käytännössä Suomen markkinat ovat monille hyville ideoille yksinkertaisesti liian pienet. Myös erilaisia sisustuselementtejä painetaan digillä yhä enemmän. Se, miten siitä voi laskuttaa, onkin sitten vaikeampi asia. – Muut yritykset ostavat meiltä alihankintana leikkuu kapasiteettia. Kannattavuus kuntoon Kopiotaidon neuvotteluhuoneeseen on kerätty osa siitä, mitä yrityksessä on painettu viime vuosikymmenten aikana: messu ja markkinointimateriaaleja, näytepak kauksia, mainosbannereita, koulukarttoja, pienoismalleja jne. Postinkulku harmittaa painoyrittäjää Kopiotaidon vuokrasopimus Pitäjänmäellä on pian kat kolla. Offsetkoneita ei Pitäjänmäen toimitiloissa koskaan ollut, vaan Kopiotaito siirtyi suoraan digiaikaan jo äidin ja veljen aikana. Automatisointi tietäisi myös lisää kustannuksia. Pikkuasiatkin voivat olla tärkeitä silloin kun puhutaan laadusta. – Harmittaa, että posti loppui Pitäjänmäeltä. Kaiken pitää olla valmista jo eilen. Esimerkiksi Helsingin uusien kaupunkipyö rien tarrat on leikattu täällä, toimitusjohtaja kertoo. Ja mehän teemme ne. Näin on käynyt kin. Valitettavasti. – Moniin painotöihin sisältyy nykyään paljon suunnit telua
22 6/2016 JULKAISIJA Graafinen suunnittelija, kirjailija, kolumnisti ja yrittäjä Matti Remes on ollut mukana suunnittelemassa noin 10 000 pakkausta uransa aikana. Teksti Tiina Ruulio Kuvat Pentti Salonen Pakkaussuunnittelijalle jokainen päivä on erilainen
Vaikka esimerkiksi kolme suunnittelijaa keskittyy johonkin projektiin, ottaa myös koko tiimi kantaa siihen. – Varsinkin elintarvikepuolella ostaminen on kiinni sekunneista, ja rajuimmat markkinaosuustaistelut käydään kaupan hyllyjen edessä. Usein puhutaan myös konsepti johdosta. Remes on palannut juuri takaisin yrityksensä toimitus johtajaksi noin puolen vuoden luovan tauon jälkeen. Selkeys luo luottamusta ja se taas helpottaa ostamista. Savukerasioita ei enää suunnitella Remeksen pakkaussuunnittelijan ura käynnistyi Amer tupakan Bostonista aikana, jolloin savukkeita sai vielä mai nostaa. Helppoa, terveellistä ja yksinkertaista Uudet pakkausmateriaalit ja pakkausten valmistuksessa käytettävät teknologiat älypakkauksista puhumattakaan ovat usein insinöörivetoista hitechiä. Edes taksit eivät löydä siellä osoitteita millään. – En ymmärrä, miksi mainostaa jotain tuotetta ilman että näytetään, minkä näköisessä pakkauksessa se on. Toimiston koon pitäminen sopivan kompaktina on ollut olennainen asia Remekselle. Ihmettelen, miksi pak kaussuunnittelua ja tuotantoa edes harkitaan ostettavaksi ulkomailta. – Saatamme tehdä esimerkiksi elintarvikevalmistajalle analyysin siitä, mitä tuotteita markkinoilta tai murohyl lyltä puuttuu. Tähän työhön ei voi leipään tyä, sillä jokainen päivä ja keikka on erilainen. – Painolaatu on Suomessa hyvää. – Lopputuloksena kuitenkin korostuvat elintarvikkeiden helppous, yksinkertaisuus ja terveellisyys. – Kirjoitin kotona kirjaa ja suunnittelin rauhassa uusia lii ketoimintamahdollisuuksia. Toimistossamme on alkanut uudistusprosessi, johon liittyy mm. Olemme myös kehittäneet pakkausten stressi testiksi nimittämme menetelmän selvittääksemme missä kunnossa asiak kaamme nykyiset pakkaukset ovat. – Voimme esimerkiksi selvittää, miten jokin tuote myy, tai tehdä hintajoustotutkimuksia, joissa selvitetään, kuinka paljon ihmiset ovat valmiita maksamaan jostain tuotteesta. Myös uusia ruokakeksintöjä tehdään kiihtyvällä vauhdilla. Se, mitä ihmisen mielessä tapahtuu kaupan hyllyn edessä, on pitkälti tunnetason toimintaa. Tuloksia ei siis synny ilman aitoa innostusta. Tämä näkyy pak kauksissakin, joiden pitää näyttää ja tuntua hyviltä. Meillä koko toimisto, seitsemän suunnittelijaa, on yksi tiimi. Tuote ja pakkaussuunnittelu on aina brändi ja strate gialähtöistä. – Koska yritykset rakastavat yleensä liikaa omia tuottei taan, meidän tehtävämme on auttaa heitä näkemään koko naiskuva. Noin 90 prosenttia tuotteista ei edes mainosteta. Reilun puolen vuoden luova tauko Remes & Packartilla on suunniteltu paljon pakkauksia etenkin elintarviketeollisuudelle. Mutta Remes ei käytännössä suunnittele mitään yksin. Matti Remes toivoisi, että varsinkin printtimainonnassa näytettäisiin myös pakkauksia. – Toimimme eri tavalla kuin mainostoimistot, joissa asiak kuudet jaetaan toimiston sisällä. Remeksen ja muiden suunnittelijoiden roolina on täl löin nähdä metsä puilta. – Toimistomme on Espoossa ja sanoisin, että Espoo on Suomen surkein kaupunki infografiikan kannalta. Selkeä pakkaus synnyttää luottamusta Remes & Packartilla mietitään siis sitäkin, miksi ihminen tarttuu johonkin tiettyyn tuotteeseen eikä siihen viereiseen ja miten käden liikettä voitaisiin ohjata. – Mutta se, mistä innostus lopulta kumpuaa, on mys teeri. Konseptijohtoa ja hintajoustotutkimuksia Remes & Packartin töiden painopiste on siirtynyt koko ajan kohti tuotesuunnittelun alkupäätä. JULKAISIJA 6/2016 23 V AIKKA PAKKAUSSUUNNITTELUA ei tavallisesti pidetä niin seksikkäänä kuin vaikkapa mainostoimistotyötä, on se erittäin vaihtelevaa ja jännittä vää, Remes & Packartin toimitusjoh taja Remes tuumii. Pakkauspainojakin Suomesta löytyy mukavasti. – Viimeksi kuluneina kymmenenä vuotena emme ole enää suunnitelleet savukerasioita eettisistä syistä, vaikka – Se, mistä innostus lopulta kumpuaa, on mysteeri. Noin 30 prosenttia toi miston työpanoksesta suuntautuu kuitenkin muualle kuin pakkauksiin – myymälämainosmateriaaleihin, taittotöihin, infografiikkaan jne. – Pakkaussuunnittelija yrittää ratkaista koko uransa ajan myyvyyden, selkeyden, informaation jakamisen ja taiteel listen arvojen dilemmaa, toteaa Remes. palvelujen tuotteista mista, jotta ne olisivat ymmärrettävämpiä ja hallittavampia. Hän perusti oman suunnitteluyri tyksen nuorena graafikkona kahden vuoden mainostoimistouran jälkeen. Remes & Packart omistaa 30 prosenttia Designtutkimus Helsinki Oy:stä, joka on tuotteiden ja palveluiden kehittä misen tukemiseen erikoistunut tutkimustoimisto. Printissä nähty pakkaus jättää vahvan muistijäljen, jonka avulla asia kas löytää sen helpommin ostotilanteessa. – Olen edelleen yhtä innostunut, ehkä jopa lapsellisen innostunut, hän naurahtaa. Kuvittelisin, että kysymys on avoimesta mielestä, uteliaisuudesta ja rohkeudesta heittäytyä. ”Pakkaussuunnittelija yrittää ratkaista koko uransa ajan myyvyyden, selkeyden, informaation jakamisen ja taiteellisten arvojen dilemmaa.”. Remes kertoo, että hän ei ole pohjimmiltaan muuttunut suunnittelijana yhtään vuosien mittaan. – Olemme itseohjautuva luova organisaatio. Kun työt jakautuvat tasaisesti, voi kukin onnistua vuorollaan. Kuvittelisin, että kysymys on avoimesta mielestä, uteliaisuudesta ja rohkeudesta heittäytyä. Remeksen mukaan ostaminen helpottuu, jos brändi ja pakkaus ovat selkeitä. Tai sitten luomme kokonaisen ideointipake tin tuotekehitysosastolle
Kodin seinillä on mm. Haluan, että voimme elää ja seistä työmme takana. On itse asiassa hassua, että esi merkiksi makkaratehtailija, jonka tehtaalta lähtee kaksi mil Remes tekee töitä sekä kotitoimistossaan että Tapiolan varsinaisessa toimistossa. Suomalaisuus on nousussa kansainvälisestikin. Remeksen mukaan pakkausuudistuksia ei kannata tehdä liian usein, mutta parin vuoden välein kuitenkin. YT-neuvottelut, ulkoistamiset ja työn siirto halpamaihin ovat arkipäivää sekä tietoalalla että luovilla aloilla. Pakkausuudistuksen avulla voidaan myyntiä nostaa useita kymmeniä prosentteja, sanoo Remes. Koulutus kannattaa aina! Päivitetyt uutiset ja tapahtumakalenteri löytyvät: digimama.fi sekä facebook.com/digimama.fi/ DigiMaMa – luovasti liitossa, mukana koko ajan muuttuvassa maailmassa. Suomen talouden pitkä alamäki alkaa olla ohi. – Meillä on hieno visuaalinen kulttuuriperinne, jota pitäisi hyödyntää rohkeasti. Toimimme digimedian, tietoalan, markkinointiviestinnän, markkinointitutkimuksen, muotoilun ja muiden luovien alojen parissa työskentelevien ammattijärjestönä ja edunvalvojana. Kuluttajat kyllä kestävät rajutkin uudis tukset jos ymmärtävät miksi muutokset on tehty. Uudista misen tulisi määrätietoisesti edetä kohti määri teltyä tavoi tetta. Maailman pakkaustrendejä ei hänen mukaansa kannata kopioida edes silloin, kun suoma laisia tuotteita viedään ulkomaille. DigiMaMalaisilla aloilla tehdään osaamiseen, innovatiiviseen ajatteluun ja luovuuteen perustuvaa työtä nopeasti kehittyvillä aloilla. Me valvomme etujanne, jotta voitte keskittyä luomaan uutta. – Kaikilla yrityksillä ei ole varaa mainontaan, mutta kaikki tuotteet on pakattava. Osa kuluttajista jopa kaipaa pakkauksiin muutoksia ja parannuksia. Itsetunto on palannut. – Olen nähnyt sen, että yritykset ovat avanneet tuoteke hityskansionsa ja ryhtyneet kehittämään uusia tuotteita. – Joskus tuntuu, että kaikki pakkausten tekijät eivät ymmärrä pakkausten kaupallista voimaa. Jäsenillämme on käytössään paras mahdollinen apu työelämän yllättävissä käänteissä. Yritykset ovat selvästi kyllästyneet taantumaan ja ryhtyneet taas töihin. – Pakkaukseen kannattaa siis aina suhtautua vakavasti mutta samalla leikkimielisesti. on kysyttykin. Suomalaisia pakkauksia Monet yritykset ovat ymmärtäneet pakkausten arvon jo ainakin vuosikymmenen ajan. Oma osaaminen merkitsee paljon, mutta ei aina ratkaise kaikkea. Remes haluaisi, että Suomessa tehtäisiin ulkonäöltään suomalaisia pakkauksia. taidetta nuorilta kuvataiteilijoilta. Osaamme sanoa myös ei. joonaa valmiiksi pakattua makkaraa vuodessa, ei hyödyn täisi pakkausta mediana. Tietoa, toimintaa ja tapahtumia DigiMaMa järjestää jäseniemme tarpeisiin räätälöityä koulutusta, ajankohtaisia tapahtumia ja verkostoitumista monien yhteistyökumppaniemme kanssa. Kysymys on siitäkin, miten asiat esi tetään niin, että ollaan ylpeitä omasta kulttuurihistoriasta ja visuaalisesta kielestä, mutta ei käännytä kansallisesti sisäänpäin
Hinnoissa on 10 % arvonlisäveroa: kestotilaus 50 € (laskutusväli 12 kuukautta), 12 kuukauden määräaikaistilaus 55 €. käy internetsivuillamme www.kielikello.fi . Lehden julkaisija on Kotimaisten kielten keskus.. Myös suomen murteet ja puhutun kielen ilmiöt ovat usein esillä. Lehdessä kirjoitetaan ajankohtaisista kielikysymyksistä, uudissanoista ja eri alojen termeistä sekä pohditaan muun muassa nimistön ja virkakielen kysymyksiä. Tilaa nyt Kielikello-lehden neljä numeroa vuodessa . Tilaushinnat Suomessa 2016 sisältävät myös verkkolehden (neljä numeroa vuodessa). soita numeroon 03 4246 5301 Kielikello on ajan tasalla Kielikello on kielenhuollon tiedotuslehti, jossa kerrotaan kelenkäyttöä koskevista ohjeista ja suosituksista sekä niiden taustoista. lähetä vapaamuotoinen sähköposti osoitteeseen tilaajapalvelu@stellatum.fi . Kielikello ilmestyy neljä kertaa vuodessa
Kokeiden ja testien kautta olettamukset ja myös tieto muuttuvat ymmärrykseksi. – Tarkoitus on ensi vaiheessa sel vittää, kuinka paljon tilaa ja aikaa pys tymme säästämään uudella ratkai sulla. – Kansainvälisesti ajateltuna ainoas taan aidosti innovatiivisemmat yri Pakkausalalle uutta virtaa Suomalainen pakkausala muuttuu taatusti, kun Koepala Packagingin kaltaiset innovatiiviset yritykset pääsevät vauhtiin. Samalla ruokapalvelut voisivat muuttua kuluttaja ja ympä ristöystävällisemmiksi. Idea syntyi suo raan yrityksen perusta jan ja sen nykyisen toi mitusjohtajan Janne Asikaisen työuran kokemuksista. Kokeet ja testit tärkeitä Tällä hetkellä Koepala Packaging on tuomassa markkinoille pakkausratkai sua, joka lupaa mullistaa tavan, jolla ruokaannoksia otetaan mukaan pika ruokapaikoista, ravintoloista, kahvi loista, kaupoista jne. Ratkaisuun liit tyvä testaus pilottiprojekteineen käyn nistyy ensi vuoden alussa ensimmäis ten kotimaisten asiakkaiden kanssa. IsonBritannian ja Saksan markkinoilla. Ruokabisnes tarjoaa paljon mahdollisuuksia Asikaisen mielestä suomalainen pak kausteollisuus on ajanut itsensä umpi kujaan hitaana uudistajana ja vähäi sillä innovaatioilla. 26 6/2016 JULKAISIJA K oePala Packagingin yritysideana on yhdistää pakkausala cateringtoi mintaan. – Testaaminen on meille todella isossa roolissa, se on ainut tapa ymmärtää uusia ideoita. Myös kansainvälinen kiinnostus on herännyt mm. Asikainen on ollut aikaisemmin töissä pakkausteollisuudessa ja suun nittelutoimistossa sekä cateringyrit täjänä kahden huippukokin kanssa. Asikainen ajattelee niin, että Suo men markkinat ovat hänen yrityk selleen hyvä testimarkkina, mutta kapeal la sektorilla toimiva yritys tar vitsee menestyäkseen myös kansain välisiä markkinoita. Teksti Tiina Ruulio Kuvat Eetu Ahanen. – Huomasin yksinkertaisesti, että ruokapalveluiden markkinoilla olisi tilaa entistä tehokkaammille pakkaus ratkaisuille. Hän on koulutukseltaan elintarvi keinsinöörin ja pakkausmuotoilijan hybridi
Miten päästä innovaatiokuntoon. Sinänsä nopeasti muuttuva ruoka bisnes tarjoaa tällä hetkellä mahdolli suuksia monille yrityksille, kuten pak kaus ja kuljetusyrityksille sekä mobii lisovellusten tai automatiikan kehit täjille. Palveluja voi ostaa esimerkiksi innovaatiopal veluja tarjoavilta yrityksiltä, yliopistoilta, ammattikor keakouluilta ja tutkimusorganisaatioilta. – Pyrimme hyödyntämään tässä kaikessa kotimaista osaamista niin pitkälle kuin mahdollista, Asikainen huomauttaa. Yhteistyöverkoston kautta tutki taan myös aktiivisesti uusia pakkaus materiaaleja ja teknologioita mukaan luettuna pakkauspainaminen. Lisäksi ympä röimme itsemme meitä viisaammilla asiantuntijoilla ja kokeneemmilla yri tyksillä. Innovaatioseteli oli varsin ketterä tapa päästä liikkeelle innovaatioiden kehittämisessä, kertoo Koepala Packagingin toimitusjohtaja Janne Asikainen. – Ymmärrämme, että emme voi tehdä kaikkea ja pyrimme oppimaan joka päivä jotain uutta. Seteli on tarkoitettu pkyrityksille, jotka haluavat käynnistää omaa innovaatiotoimintaansa joko tuot teiden, palveluiden tai prosessien parissa tai toisaalta ostaa innovoinnissa tarvittavaa tietoa ja osaamista yri tykseen. Liity ja lue lisää jäseneduista appleusers.fi/liity Tulevia kursseja 70 € 10.12.2016 Illustrator ja infografiikka 10.12 2016 Logic Pro X 14.1.2017 WordPress-peruskurssi Mac-käyttäjille 21.1.2017 Google Analytics ja Adwords 28.1.2017 Käytä Maciasi sujuvasti Verkkokurssit 20 € – Uutuus! • iMovie 10 • iOS (iPadja iPhone) • WordPress Homppuhotellin käyttäjille Homppuhotelli € – Jäsenetu! • Ilmainen webhotelli jäsenille • Gigatavu levytilaa • WordPress-tuki Liity jäseneksi ja hyödynnä jäsenedut appleusers.fi • hopeinenomena.fi Applekayttajat_Julkaisija_1095x2850_112016_2.indd 1 14.11.2016 12.05 tykset menestyvät markkinoilla, hän sanoo. Entä miten yrittäjä Asikainen pitää huolta yrityksensä innovaatiokun nosta. – Käytimme innovaatiosetelin uuden pakkauskek sinnön patentointiin ja kansainvälisen kasvupotentiaa lin todentamiseen. Valiolta Suomesta ja Unileveriltä Hollannista. Setelin arvo on 6 200 euroa. – Esimerkiksi roskaavasta ja epä terveellisestä ruuasta tunnettu pika ruokabisnes muuttuu vähitellen valta virraksi, jossa syödään gourmetruo kaa ympäristöystävällisistä pakkauk sista. Hän uskoo myös, että pitkälti materiaaleihin ja valmistukseen kes kittynyt toimiala muuttuu yhä enem män palveluliiketoiminnaksi, jossa kuvaan astuvat uudenlaiset ansainta mallit. INNOVATIIVISIA PAKKAUSRATKAISUJA kehittävä Koepala Packaging kokeili ensimmäisten yritysten jou kossa Tekesin kehittämää uutta innovaatioseteliä. Olemme saaneet taustatukea mm. Samalla haimme rahoitusta kehitys projektiimme. Innovaatioseteli rohkaisee innovoimaan
Kauppatieteen maisteri Matti Pie tilä teki seitsemän vuotta sitten hulp pean uranvaihdoksen jättäessään taakseen tutun ja turvallisen oloisen rahoitusmaailman ja perustaessaan Finlandia Kirjan. Ainakin käytettyjen kirjojen verk kokaupassa näyttää lukujen valossa olevan paljon enemmän aiheita iloon kuin suruun. – Parasta palautetta on se, kun asia kas kertoo etsineensä jotain tuo tetta vuosikausia ja lopulta löytä neensä sen meiltä. Teksti Pertti Jokinen. Ei tähän kukaan suuren tili pussin toivossa ryhdy. Nelinumeroisiakin on, mutta ne ovat todella harvassa. Tänä vuonna ylittyy 300 000:n raja. Kulttuurityönä hän pitää tieten kin myös ”tapaus” Alastalon salia, siis juuri sitä, että asiakkaiden ulottuville tarjotaan teoksia, joita ei muuten olisi saatavilla vaikkei se olisi taloudelli sesti aina niin kannattavaakaan. Mutta onpa liikkeellä, siis myös Finlan dia Kirjassa, sellaisiakin teoksia, joista joutuu maksamaan jo kolminumeroi sen summan. – Ja tämän lisäksi laajat maksu ja toimitustapavaihtoehdot, kansain välisesti toimiva verkkokauppa sekä mitään aihepiiriä tai hintaluokkaa syrjimätön valikoima ovat olleet ihan uusia asioita antikvaarisessa verkko kaupassa, Pietilä arvelee menestyk sen syyksi. Eikä kolminumeroisen täydy vält tämättä olla edes kovin vanha. Kaunokirjallisuudesta kysytään etupäässä uusia ja hyväkuntoisia teoksia: – Päätalot, Paasilinnat, Joenpel lot, Hietamiehet ja muut heidän ikä toverinsa eivät juuri enää liiku, Pie tilä kertoo. Alastalon salissa löysi uuden yöpöytänsä jostakin kodista halvalla. Kun oikein pyöristetään, Finlandia Kirjan varastosta löytyy noin 130 000 teosta, ja niitä myydään parhaimmil laan yli sadan kappaleen päivävauh dilla. 28 6/2016 JULKAISIJA S ikäli mieliPide on linja kas, että Finlandia Kirja on itsekin paljossa velkaa digitalisaatiolle. Eri työvaiheita on automatisoitu, ja antikvariaattialalle on räätälöity toi minnanohjausjärjestelmä, joka palkit tiin myös Inno Suomi kilpailussa. Itse asiassa rakas tan tätä työtä ja erityisesti sitä, että voimme tuoda asiakkaille sellaista lisäarvoa, jota tällä alalla ei ennen ole nähty, Pietilä vastaa. Se toimii pääsääntöisesti vain ver kossa – kirjan tilaajat voi vat tosin halutessaan nou taa ostamansa tuotteet yrityksen toimipaikasta Orimattilasta – eikä sillä ole siis sitä alalla tyypillistä turvasatamaa, jonka kerrostalon kivi jalassa sijaitseva fyysinen myymälä on tarjonnut. Eikä hintakaan ollut huimaava, vain pari kymppiä. Yli sata kirjaa päivässä Luvut ovat sikäli hämmästyttäviä, kun uutuuskirjojen myynti on ollut tasai sessa laskusuunnassa ja kulttuuripes simistit itkevät avoimesti milloin nuor ten huonoja kännykänkäyttötapoja, milloin kirjan lopullista kuolemaa. Pitää olla kutsumusta mukana.” Verkkodivarissa käy kova kuhina Hyvä tarina ei tarvitse sähköä Luulisi, että vain verkossa toimivassa divarissa pelättäisiin ekirjan syövän vähitellen bisneksen alta koko perustuksen, mutta mitä vielä. Kysytyimpiä aihepiirejä ovat Pietilän mukaan erilaiset harrasteet, kansanperinne, Suomen historia ja paikallishistoria sekä tietenkin sota historia. Pitää olla kut sumusta mukana. Finlandia Kirjassa oli äskettäin myyn nissä myös sellainen upea teos kuin Volter Kilven Alastalon salissa, kak siosainen kirjaharvinaisuus, jota on jo pitkään ollut turha kysyä kirjakau poista tai divareista. Pietilä onkin kasvattanut yrityk sensä nopeassa tahdissa Pohjoismai den suurimmaksi antikvariaatiksi. Hänen mielestään syynä on se, että koko toimitusketju on mietitty uusiksi. Pie tilä kertoo, että hyväkuntoisesta Tolkienin Lohikäärmevuoresta vuodelta 1973 maksetaan jo yli 300 euron hinta. Sisään tulee tuplasti enemmän Mistä sitten nuo Finlandiadivarin yli satatuhatta kirjaa tulevat. Mutta hypylle tunte mattomaan oli syynsä: – Kirjaharrastus oli kuljettanut minua paljon antikvariaateissa ja olin huomannut, että alalla olisi syytä ja myös mahdollista tehdä asioita ihan uudella tavalla. ”Ei tähän kukaan suuren tilipussin vuoksi ryhdy. Vuonna 2014 se oli esimerkiksi 191 000 euroa ja vuonna 2015 jo 249 000 euroa. Ei vain muutaman euron tähden... Ilmeisesti tällaisen divarin pyörit täminen on myös muutakin kuin pelk kää bisnestä. "On hienoa, että tuhansien vuosien ikäinen tuote, kirja, löytää digitalisaation kautta uuden tavan tavoittaa ihmisiä", Finlandia Kirjan toimitusjohtaja Matti Pietilä sanoo. – No on. Hänen arvionsa osui oikeaan aina kin jos katsoo yrityksen tulosta vii meksi kuluneilta vuosilta. Liikevaihto on kasvanut vuositasolla tasaisesti 30–50 prosentin vauhdilla
Jostain olennaisesta kertoo hänen mukaansa kuitenkin se tosiasia, että äärimmäisen harvoin on kuultu sellai nen mielipide, että ekirjan lukeminen olisi kivempaa kuin painetun kirjan. Syynä tähän epätasapainoon saat taa Pietilän mukaan olla sekin, että he aivan tietoisesti hankkivat varastoonsa kirjallisuutta aivan laidasta laitaan, edullisista pokkareista aina keräilyhar vinaisuuksiin asti. Internet korvasi ne täysin jo vuosia sitten. JULKAISIJA 6/2016 29 Hyvin monesta eri lähteestä. – Sähköinen kirja tuo tiedon käsitte lemiseen hienoja uusia mahdollisuuk sia, mutta hyvälle tarinalle sillä on pal jon vähemmän annettavaa. Mutta eivät kaikki kirjat: – Otetaan esimerkiksi vaikkapa tie tosanakirjat. Me taas haluamme tarjota asiak kaille mahdollisimman laajan valikoi man. Pietilä uskookin, että kaunokirjalli suus kestää digitalisaation huomatta vasti tietokirjallisuutta paremmin. Jos myydään kuukaudessa 3000 kirjaa, sisään tulee kaksinkertainen määrä: – Se on toisaalta hyvä, sillä puskuria saakin olla. FI N LA N D IA KI RJ A. Ehkä digitaaliseen lukulaitteeseen tart tuminen tuntuu epämiellyttävältä tieto koneen äärellä vietetyn päivän jälkeen. Niitä tarvitaan, kun kirjahyllyjä on kolmisen kilometriä. Ostojen ja myyntien välillä ei yllättä vää kyllä vallitse tasapaino. Pietilä ker too, että varastoon kertyy koko ajan kir joja, joita ei ehditä edes käsittelemään. – Olemme alalla eräänlainen kum majainen. Hyvä tarina ei tarvitse digiä Pietilä uskoo visusti, että kirjat fyysi sinä kappaleina ja sen mukana myös divarit ovat olemassa vielä hyvin kauan. Matti Pietilän johtamassa verkkodivari Finlandia Kirjassa on kehitetty antikvariaattialalle uusia moderneja työtapoja ja jopa oma toiminnanohjausjärjestelmä. – Tarinaan syventyminen on aina eräänlaista pakoa todellisuudesta. Muutaman toimintansa lopettaneen kivijalkadivarin kirjat on ostettu Ori mattilaan, mutta suurin osa kirjoista tulee klassiseen antikvariaattityyliin yksityishenkilöiltä, kun muutetaan pie nempään asuntoon tai myydään kuo linpesien omaisuutta pois. Kollegat näkevät paljon vai vaa hankkiakseen ne myyvimmät kir jat. Fakta tietenkin on, että monista kirjoista on ylitarjontaa ja että joitakin aihepiirejä kysytään paljon enemmän kuin toisia
Itse olen ehtinyt jo sulatella muutosta ja näen, että Fra mista tulee nyt entistäkin vahvempi. Henkilöstökin ajattelee ensimmäi sestä shokista toivuttuaan näin. Yllätyskauppa Vaasasta: Fram meni Granolle Marraskuu alkoi uutisella siitä, että vaasalainen hyvää tulosta tehnyt painotalo Fram on myyty Granolle. – Joskus askel uuteen vaatii luopu mista vanhasta. Framin nimi säilyy, ja yrityksen vahvaa toimintakulttuuria ei olla muuttamassa. Taloustieteen oppien mukaan tämä yrityskauppa tehtiin juuri oikein eli silloin, kun ostettavan yrityksen tase on kunnossa ja kaikki yksittäi set talousluvut suhdanteeseen näh den hyvät. – Joskus askel uuteen vaatii luopumista vanhasta. Olen pystynyt rahoittamaan investoinnit onneksi kassasta enkä velaksi. Yrityskaupan hinnasta (joka ei ole julkinen) päästiin sopuun melko hel postikin, mutta yksityiskohtien hiomi sessa kului yllättävän paljon aikaa. Teksti Tiina Ruulio. Nimenomaan asiakaslähtöisesti tehtävään investoimiseen Rosendahl kaipasi tukea. Onhan tässä kyse kuitenkin elämäntyöstäni, joka kesti 15 vuotta. Framin entinen omistaja Jan Rosendahl myöntää, että yrityksen pyörittäminen on ollut kovaa hommaa. – Olen investoinut joka vuosi monta sataa tuhatta euroa, koska tällä alalla pärjätäkseen pitää tehdä yhä enem män, paremmin ja nopeammin. Rosendahl piti tärkeänä kertoa koko henkilöstölle, 35:lle alan ammat tilaiselle, mahdollisimman nopeasti uudesta omistajasta yhteisessä tilai suudessa. 20 vuotta söi miestä Rosendahl myöntää, että 20 vuotta graafisella alalla ovat syöneet miestä. Toimialan muutoksiin vastaami nen vaatii jatkuvia investointeja. – Jatkossa koko paletti on vain pal jon laajempi kuin ennen. 30 6/2016 JULKAISIJA F ramin toimituSjoHtajan ja entisen omistajan Jan Rosendahlin tunne heti yri tyskaupan jälkeen on kahtia jakoinen: samalla kertaa sekä haikea että helpottunut. – Neuvottelut kestivät vuo den, ja täytyy rehellisesti sanoa, että kyllä tippa oli tulla linssiin monta kertaa neuvottelujen aikana. Olen rakentanut sen, mitä Fram on tänä päivänä. – Enää ei kaikkea tarvitse tehdä yksin
www.yliveto.fi · 0400 159 272 · Ahlmaninkatu 2 E, 40100 Jyväskylä Graafinen suunnittelu Painotuotteet Tulostuspalvelut Kuvanvalmistus Digitoinnit + OCR ePalvelut Kirjat Lehdet Esitteet Roll-up Näytekirjat Opinnäytteet TÄSMÄPAINOKSET YLIVEDOSTA! SUUNNITTELU JA TAITTO SYYSTARJOUKSIN! Painopalvelut Graafinen suunnittelu – Vaikka olemmekin pysyneet tasaisessa vajaan kuuden miljoonan liikevaihdossa, on se aika vähän, jos haluaa investoida kunnolla ja pysyä mukana kilpailussa, joka ulottuu Puo laan ja Baltian maihin saakka. Missä oli menestyksen salaisuus. Eräs suuri investointi viime vuo sina on ollut webpohjainen painotöi den tilaus ja hallintajärjestelmä Printbox, joka suunniteltiin pitkälti asiakaspalautteiden pohjalta. Apua saadaan Granon kapasitee tista myös silloin, kun töitä on liikaa. Inves tointi ja kehitystyön lisäksi saamme Granolta apua myyntityöhön sekä markkinointiin, toimiihan Grano val takunnallisesti 25:llä paikkakunnalla. Grano hakee tällä hetkellä uutta liiketoimintaa kokonaispalveluket justa, joka liittyy esimerkiksi markki nointiviestinnän aineistonhallintaan, tuotantoon ja logistiikkaan. Kolme yrityskauppaa vuodessa Framista tuli Granon vuoden 2016 kolmas iso yrityskauppa: kaupat alkoi vat Digitoimisto Luotan ostamisella ja jatkuivat Micromedian markkinoin tilogistiikan kaupalla. Nyt viimeksi mukaan tuli Fram. Granon tekemät investoinnit digitaalisiin palveluihin mahdollistavat tänä päi vänä toimitusketjun sujuvuuden eri medioihin. Rosendahlin luotsaaman yrityksen menestyksen salaisuus ei ole vaatinut lopulta ihmetekoja: – Kyse on ollut ammattitaitoisesta henkilöstöstä, joka on luottanut mi nuun, ja toisaalta oikeaan osuneista investoinneista. Grano työllistää yrityskaupan jäl keen 850 henkilöä. ” Taloustieteen oppien mukaan yrityskauppa tehtiin juuri oikeaan aikaan.”. Parasta painojälkeä luonnollisesti! TARJOUS! Kovaja pehmeäkantiset pienpainokset rahtivapaasti lokakuun loppuun saakka. Olen ajatellut niin, että aina kun yritys investoi, pitää sen samalla nostaa tehokkuutta jollain tavalla. Yrityksen varatoi mitusjohtaja Mirka Airaksinen ker toi Julkaisijalehdelle aikaisemmin syksyllä, että Grano ei hae yrityskau poilla puhdasta volyymiä vaan ennen kaikkea strategiahyötyä
Uusi apuneuvo kirjoittajalle, toimittajalle, kääntäjälle. rps-yhtiöt Vierasnimikirja Jukka K. Dumas : Dumasin vai Dumas’in vai Dumas’n?) Jukka K. Tämä kirja tarjoaa molempia. eri kielten asettamiin vaatimuksiin tekstien kirjoittamisessa ja käsittelyssä. (esim. 03 4246 5340 faksi 03 4246 5341 Jukka K. Siihen tarvitaan perustietoja, joita ei opita koulussa. (esim. Korpela Vierasnimikirja Koko 150 × 204 mm 224 sivua 2-väripainatus Nidottu ISBN 978-952-5001-14-3 Hinta: 36 euroa + toimituskulut 7 euroa Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.fi puh. Kuang-chou vai Guangzhou?) – Miten kirjoitan oudot kirjaimet. (esim. Zanzibar vai Sansibar?) – Miten selvitän vieraan nimen oikean asun. Korpela Vieraat nimet ovat vaikeita kirjoittaa oikein. Siihen tarvitaan myös tiiviitä käsikirjamaisia esityksiä, joista voi tarkistaa asioita. ?ód?) – Miten taivutan vierasta nimeä. (esim. Korpela on monialainen tietotekniikan osaaja, joka on perehtynyt mm. Se vastaa muun muassa seuraaviin kysymyksiin: – Käytänkö vierasta nimeä vai suomalaistettua asua
Näin on käynyt suomalaistaustaisen myymälämarkkinoinnin tuotantotalon Emerson Tenin luomalle popuppahvitoteemille, jota valmistetaan parhaimmillaan 20 000 kappaletta kuukaudessa. – Asiakkaamme ei halua hankkia yhtään ylimääräistä pahvitoteemia varastoonsa, vaan teettää mieluum min uusia mainosmateriaaleja tar peen mukaan yleensä tiukalla aika taululla. Pahvitoteemilla menestystä Hyvä tuote ja tehokas painotuotanto saavat paljon aikaan myymälämarkkinoinnissakin. Koko yrityksen asioita hoidetaan keskitetysti Virosta käsin, jossa sijaitsee myös tuotantolaitos. Valpas pitää tietysti itsekin olla, ja kokeilla kaikenlaista uutta – kuten vaikkapa sähköjen saamista pahviseen totee miin. – Kyse oli siitä, että suurin kilpai lijamme ja markkinoiden ykkönen haastoi meidät oikeuteen. Teksti Tiina Ruulio Pahvitoteemeja moneen lähtöön. Emerson Tenillä on Suomessa kaksi myyntikonttoria, Kouvolassa ja Helsingissä. Viron painoissa tekee töitä 45 hen kilöä. JULKAISIJA 6/2016 33 N oin 6,5 miljoonan liikevaihdolla yritys on markkinoiden toi seksi suurin pahvito teemien valmistaja Euroopassa. Tuotantolaitokset Virossa Mikään iso uutinen tänä päivänä ei ole se, että myymälämarkkinointi on kasvanut tasaisesti jo useita vuosia peräkkäin nettikaupan räjähdyksestä huolimatta. Hankimme silloin uuden tuotantohallin ja sinne digitaa lisen tasotulostimen ja tasoleikkurit. Vuonna 2013 teimme ison sat sauksen Viron Võhmassa sijaitsevaan tuotantolaitokseen. – Koko graafinen ala elää tällä het kellä historiansa suurinta muutosta, huomauttaa Turklin. – Kyse oli tietenkin oikeiden mate riaalien, rakenteen ja tekotavan löy tämisestä, luettelee Emerson Ten Finlandin toimitusjohtaja Tapio Turklin. Virossa painaminen oli tuttua sekä Turklinille että koko yrityksen toi mitusjohtajalle Ronny Ahlersille jo entisessä elämässä Myyntivirta Oy:ssä, joka teetti Virossa painotöitä alihankintana. – Kun asiakaskunta on laaja, saamme sieltä jatkuvasti uusia ideoita. Se palvelee pel kästään paikallisia asiakkaita. Myyn tiedustajia sillä on 12 eri maassa. Koska 70 prosenttia ostopäätök sistä tehdään vasta myymälässä, tapahtuu myymälämarkkinoinnissa kaikenlaista jännittävää. Pahvitoteemin pystyy kokoamaan nopeasti, ja se soveltuu kaikenlaiseen myymälämarkkinointiin. Patenttikiista kesti kuusi vuotta Se, että popuptoteemia on saatu myytyä niinkin moneen maahan, ruokkii uuden innovointia ja vanhan kehittelyä. – Virosta on sitä paitsi lyhyt matka KeskiEurooppaan, joka on meille päämarkkinaaluetta. Viron tuotantolaitokset sijaitsevat Tallinnassa ja KeskiViron Võhmassa 130 kilometriä Tallinnasta. Merkitsemme myös tuot teemme ja kerromme asiakkaalle, mistä merkin löytää. Joustavaan, nopeaan ja tehokkaa seen digituotantoon siirtyminen riit tävän ajoissa oli oikea veto yrityk selle. Kolmas pieni painotalo sijaitsee IsossaBritanniassa. Tuotannon alkupäähän vauhtia Digitaaliseen tuotantoon siirtyminen varmisti myös sen, että tuotannon alkupäähän saatiin lisää vauhtia. Popup toteemin (Eazzy Totem PopUpin) kehi tystyö alkoi jo vuonna 2003, jolloin yri tys nimeltä Emerson Ten syntyi. Emerson Tenillä on takanaan kuusi vuotta kestänyt patenttikiista, joka kävi läpi kaikki kolme oikeusas tetta päätyen jokaisessa niissä Emer sonin voitoksi. Opimme asiasta sen, että omien patenttien ja mallisuojien kanssa pitää olla tosi tarkkana. Kuvassa myös Emerson Ten Finlandin toimitusjohtaja Tapio Turklin.. Ekotuotteita olemme myös patentoineet. – Mekin olemme kasvaneet tasaisen tappavaa tahtia noin 10 prosentin vuosi vauhtia
Ja aina, Laura Niemi tähden tää, somessa kielenkäyttöön vaikut tavat tilanne, vastaanottaja ja vies tin sisältö. Niemi myöntää, että vaara voi olla todellinen ainakin tei nille, jonka valveillaoloajasta suuri osa kuluu somessa. Eikö kannata silloin myös pelätä, että ne leviävät somen ulkopuolelle kin sellaisiin yhteyksiin, joihin ne eivät omine vapauksineen kerta kaikkiaan sovi. Tästäkin pitäisi oppitunneilla keskustella, jotta erot opittaisiin tun nistamaan. Hänen eri koisalansa on juuri somekieli ja sen trendit. Toki somessa on paljon epäsel vää tekstiä ja yleiskielen suositusten vastaisia rakenteita, mutta ei some niihin varsinainen syyllinen ole. Topi Sorsakoski: paikka! Sitten takaisin siihen ”luovan kielen käytön someen”. Somessa on monta kieltä Laura Niemi on entinen Kotimais ten kielten keskuksen Kotuksen työn tekijä, joka tätä nykyä työskentelee viestinnän asiantuntijana Diakonia ammattikorkeakoulussa. Yksin Facebookissakin on yli kaksi miljoonaa käyttäjää. Päinvastoin. Koska somessa pitää pyrkiä lyhyyteen ja iskevyyteen, pitää ydinvies tin kannalta turhat sanat jät tää pois. Laura Niemi kuuluu fasessa Eläin videokerhonimiseen ryhmään, Mitään yhteistä kieltä ei sosiaalisessa me diassa Laura Niemen mielestä ole. on kaikilla oma käyttötarkoituksensa ja siis myös oma erityinen kielensä, joillakin neutraalimpi ja joillakin arki sempi. Ensimmäinen esimerkki onkin tässä pyrkimyksessä erinomainen. Somessa trendi etenee nopeasti Niemi sanoo, että kielelliset ilmiöt ja trendit leviävät somessa tavattoman nopeasti. Hänelle somekieli saat taa olla kohta todellakin se neutraalein kielimuoto ja voi siis silloin vaikuttaa myös muuhun kielenkäyttöön. Kanavia on monta ja niissä omanlaisensa jäsenet. Mutta kaikki ovat tietenkin vain kirjoitettua kieltä, eivät puhut tua. Ne ratkaisevat lopullisesti myös viestin tyylin. Ne vain näkyvät siellä julkisemmin kuin ennen. Siinä oleva vaihtelu pikemminkin kieh too. 34 6/2016 JULKAISIJA Y leveroni voi vaikka triplata, koska Pikku Kakkonen.” Tässä yksi Niemen somesta noukkima esi merkki, josta on tullut jo eräänlainen some maan tapa: ”Jätin tree nit väliin, koska flunssa.” Motiivi on itsestään selvä. Kielenkäytön erot ovat siis valtavan suuret. Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn… Niillä Some on luovan kielenkäytön areena Kielenhuoltaja ja viestinnän asiantuntija Laura Niemi ei usko alkuunkaan, että omituinen somekieli murtautuisi ulos karsinastaan ja tulisi pilaamaan "oikean" suomen. Niin tai näin, joka tapauksessa Niemi tunnistaa somen kielessä paljon myös luovuuden elementtejä. Yksilöllisiä erojakin lienee. Mutta ei hän silloinkaan yksin somea syyttäisi: – Pitää kiinnittää huomiota laajemmin kielenkäyttöön kohdis tuviin asenteisiin ja poliittisiin pää töksiin – siis siihen, onko äidinkie len opetukseen kohdistettu moni muotoistuvassa tekstimaailmassa riittävästi resursseja. Suuri osa heistä on sellaisia, jotka eivät muuten kirjoita mihinkään. Joilta kin somekieli unohtuu heti kun kän nykän laskee kädestään, joiltakin ei. Ja niitähän ei ole vain yksi ja sama vaan vaikka kuinka monta. Lyhyt virke sisältää nimittäin seuraavan pitkän viestin: ”Yleveroni voi mielestäni vaikka kol minkertaistaa, koska sen seu rauksena lapseni saavat päivit täin nauttia niin erinomaisesta ohjelmasta kuin PikkuKakko nen.” Ei ole siis ihme, että somekieli ei Niemeä hirvitäkään: – Oikeastaan päinvastoin. Käsittääkseni lukiossa on äidinkielen oppitunteja pikemminkin vähennetty. Hän osaa nähdä somen myös luovan kielenkäytön areenana. – Kielen eri rekisterien ja tyylila jien erottaminen ja tunnistaminen on varmasti joillekin helpompaa kuin toi sille. Teksti Pertti Jokinen AU RA V U O RE N RI N N E. Ja turha muistakaan syistä kuvi tella, että jossakin Facebookissa jylläi sivät vain yhden kielenkäytön lait: – Facebookissa on Suomessa yli kaksi miljoonaa käyttäjää
Ryhmän eläimiä ovat siis koiro, kisse, kane, pupe, siile, lepakke ja orave. ”Somessa on paljon epäselvää tekstiä ja yleiskielen suositusten vastaisia rakenteita. Niemi näkee asian niin, että tällä käytännöllä ilmaistaan suurta hellyyttä eläintä kohtaan, mutta se tehdään hieman ironisesti ja ikään kuin vähän etäämmältä. JULKAISIJA 6/2016 35 yhtenä sen noin 8 000 jäsenestä, jolle on kehittynyt oma kielensä. Tampereen kolmen kor keakoulun yhteiseksi nimeksi TamUni, Moroversity ja Tampes ter United ja twitteristä aivan ihana hashtag #sarkasminymmärtämis kyvyttömyys.. Kieltä uudistavaan leikilliseen someen alkaa Niemen antamia vihjeitä seuratessaan todellakin uskoa. Mutta ei some niihin varsinainen syyllinen ole.” – Eläinrakkaus on aitoa, mutta se ilmaistaan jonkinlaisen suodattimen läpi. Hyvin nopeasti sieltä löy tyy mm. Sen eräänä erikoispiirteenä on, että sanan viimeinen vokaali vaihdetaan o:ksi tai e:ksi, useimmiten e:ksi. Eivätkä ryh män jäsenten omat lemmikitkään ole tavallisia Musteja, Pyryjä tai Tessuja vaan CocoMatiaksia, Sokolaateja, Topi Sorsakoskia ja Hiltusia. Ryhmä on omaksunut suurelle ihmisjoukolle tutun tunteen, mutta on tehnyt siitä jotain omanlaistaan ja omantyylistään. Tietenkin muitakin väännöksiä on myriadeittain: lampaat ovat lampu leita, possut poffuja jne
– Molemmissa tapauksissa kyse on markkinoinnista tai mainonnasta, mutta ei journalismista. Pasi Kiviojan mukaan sisältömark kinointi on tarinallisuuden muodossa tehtyä markkinointia, jossa kiinnos tavat sisällöt eli käytännössä tarinat vetoavat kohderyhmään. Pelkästään nettiä ei voi syyttää, jos lukijat katoavat. – Mediatalojen muilla bisneksillä on vaikutusta journalismiin, jos ne teh dään tavalla, joka rikkoo journalistin ohjeita. K olmattakin Hattua hän pitää toimiessaan Julkisen sanan neuvos ton varapuheenjohta jana. Törmäyskurssille ei kuitenkaan saisi päätyä, Kivioja sanoo. Kirjoittamisen Pasi Kivioja aloitti ylioppilaskesänä pienen paikal lislehden avustajana. Luotsissa teemme yritys ja kriisiviestintää, mediaval mennusta, auditointia, sosiaalisen median ja tiedeviestinnän koulutusta. Tosin vanhempi toimittajapolvi ei halua tehdä mitään kaupallisuuteen liittyvää työtä, mutta moni freelance toimittaja tekee sisältömarkkinointia tai on joutunut etsimään toimeentu loonsa lisäystä täysin muilta aloilta. Selkeyttä terminologiaan Monet toimittajat vierastavat medioi den uusien ansaintatapojen termejä. JSN:n puheenjohtaja Elina Grundström aloitti virkakautensa esittä mällä, että brändijournalismisanasta luovuttaisiin. Yrityksille kymmenkertainen lasku Journalistista työtä Pasi Kivioja tekee moniin aikakauslehtiin. Suomen Kuvaleh den Mediaansekaantuja blogisti tekee myös väi töskirjaa iltapäivälehtien ja mediakentän muutoksista. Hän lähet teli juttujaan kotikuntansa Orive den Sanomille. JSN:n näkökulmasta on esitetty toive, että termien sotkeminen loppuisi tyk känään, Kivioja tähdentää. Aamulehdessä hän toimi kolme ja IltaSanomissa yhdeksän vuotta. Mediatalot puolestaan suunnittelevat asiakkail leen mainontaa, jossa hyödynnetään sisältömarkkinoinnin tarinallisia kei noja ja uusia digitaalisia kanavia. Siinä hyö dynnetään uusia sähköisiä media kanavia, kuten netin ja sosiaalisen median ominaispiirteitä. Medioissa rajaaidat toimitusten ja markkinoinnin välillä ovat koko naan kaatuneet tai ainakin madaltu neet. hybriditoimittaja, jolla on kaksi eri hattua päässä kirjoittaessaan journalistisia juttuja ja yritysviestintää. Kek sitään mitä tahansa, jossa yhdistetään markkinoinnin ajatukseen journalismi. Hän vetosi myös viestintä ja tiedottajakenttään, ettei journalis min käsitettä sotkettaisi markkinoin nin terminologiaan. Media on muuttanut muotoaan jo vuosikymme niä ja satoja. JSN:llä on ohjaava rooli: toivotaan sanan leviävän ja mediatalo jen kouluttavan omiaan. Melkein jokaisessa JSN:n kokouk sessa joudutaan käsittelemään ns. Tampereen yliopistossa teen tällä het kellä väitöskirjaani, Pasi Kivioja ker too monipuolisesta urastaan. Sen sijaan maksukykyiseltä yritykseltä voin veloittaa 1 000 euroa. Väitöskir jassaan hän tutkii pitkän aikavälin kehi tystä. Siihen yhtyi ammatti viestijöiden Procomin toimitusjohtaja, joka myönsi käyttäneensä sanaa huoli mattomasti. Olemassa olevat kanavat sopeu tuvat uuteen tulokkaaseen. Edelleen iso osa tuloistani tulee jour nalistisin periaattein tehdystä työstä. Suhtaudun myönteisesti sii hen, että media hakee uusia liiketoi mintamalleja ja toimintatapoja. Ne ovat lisään tyneet paljon. Sanomaleh tiin hänen ei kannata kirjoitella, koska niiden palkkioilla ei freelancer tule toimeen. – Ammattilainen pystyy tekemään journalismia ja sisältömarkkinoin tia, kunhan jutussa selkeästi kerro taan, mistä materiaalista on kyse, sillä kuluttaja ei välttämättä erota sponso roitua juttua toimituksellisesta sisäl löstä. Kun rahat ovat vähenemään päin, täytyy olla innovatiivinen ja kehitellä uutta. pii lomainontatapauksia. Todistettavasti näin ei käy, vaan ne alkavat elää rinnak kaiseloa. Kehitys jatkuu edelleen. Natiivimarkkinoinnissa yritykset sivuuttavat mainos ja mediatoimistot ja tekevät aineistot itse. 36 6/2016 JULKAISIJA Mediaan sekaantuja Freelanceyrittäjä Pasi Kivioja on nykypäivän ns. Jo ennen internetiä alkoi lehtien levikkien lasku. – Jos ajatellaan työpäivän hinnoit telua, niin 100 euron sanomalehtijut tuun menee yksi päivä, joskus enem mänkin. Julkisen sanan neuvostossa tar kastelemme sitä kokonaisuutta, minkä tavallinen ihminen saa materiaalista, sanoo JSN:n varapuheenjohtaja. – Aina sanotaan uuden viestintäväli neen tappavan entiset. – Vuonna 2013 perustimme Otto Aallon ja Marko Haikosen kanssa viestintätoimiston. En kuitenkaan koskaan kirjoita omista yritysasiakkaistani, Kivioja linjaa. Sen jälkeen Kivioja siirtyi Aamulehden toimittajakou luun ja Tampereen yliopistoon opis kelemaan. Sanomalehtien Liitossa Kivi oja oli neljä vuotta viestinnästä vas taavana johtajana. Yritysviestinnällä tekee huo mattavasti paremman tilin. Tämä on nähty monta kertaa, kun televisio, Teksti Markku Niiniluoto Kuvat Pentti Salonen. Monesti sot ketaan näitä termejä, kun puhutaan brändi tai yritysjournalismista. Median murros on evoluutiota Tutkija Pasi Kivioja ei puhu median mur roksesta, vaan evoluutiosta
JULKAISIJA 6/2016 37 Toimittaja Pasi Kivioja tutkimassa kivikautisella koneella mikrofilmiltä vanhoja lehtiä väitöskirjaansa varten Helsingin yliopiston kirjastossa.
Lisäksi lehtinimikkeiden määrä ropisee vauhdilla. Radioiden ansaintamalli perustuu siihen, että niillä on kekseliäitä tapoja kerätä mainostajia. Hänen 2010luvun lopun skenaa riossa mediaomistus on murroksessa ja juuri nyt muutoksessa ovat MTV, Yle ja radiot. kaupallinen radio ja netti tulivat. Printtipuolikin keskittyy, omistussuhteiden muutokset jatkuvat ja luultavasti kiihtyvät. Mallia kannattaisi hakea menestyvien kaupallisten radioiden puolelta, joissa jotain tehdään oikein, Pasi Kivioja vinkkaa.. Pasi Kiviojan mielestä laatujour nalismi ei yksin ratkaise ansaintalo giikan ongelmia. Käynnissä on pudotuspeli. – Mediaalan rahoituksesta on kadonnut järkyttävä määrä rahaa, Kalevan kokoisen lehden verran joka vuosi. Meillä on myyn nissä varmaan useitakin isoja julkai suja, joille ei löydy ostajaa, sillä ne ovat huonossa kunnossa. Innostus ja kokeilu tuntuvat puuttuvan. Muiden mediamuo tojen edustajien kannattaisi tutkia, mitä kaupalliset radiot tekevät oikein, sillä ne ovat jo pitkään olleet harvoja menestyviä mediaryhmiä. Kiviojan mielestä innovatiivisuus on tervetullutta, kun han journalismi ja mainonta pidetään erossa toisistaan. – Painetun lehdistön puolella minua surettaa hyvin kyyninen näkökulma. Aina on käyty sama keskustelu, Kivioja muistuttaa
Ihmiskunnan historiansa aikana hankkima tieto ja kokemus on siis hänen mielestään mahdollista hallita ja saada siitä uusi ja ennennäkemät tömän tehokas työkalu tulevaisuuden hallitsemiseksi. Syksyn Studia Genera lia luennossaan loka kuussa Helsingissä hän käsitteli laajasti koneoppimisen mahdollisuuksia digi taalisten ihmistieteiden työkaluna. Analyysi voi puolestaan johtaa parhaimmillaan pysyvään rauhaan – tai sotaan. – Uskon, että edessämme on uuden valistuksen aika, kun koneoppimista ja tekoälyä opitaan soveltamaan ihmistieteisiin, Honkela sanoo. Se selittää, mitä ihmiset ovat mil loinkin tarkoittaneet milläkin käsit teellä, mihin tämä käsitys on johta nut jne. Big data jo ihmistieteiden työkaluna Googlen mukaan maailmassa oli vuonna 2010 julkaistu noin 130 miljoonaa kirjaa. Teksti Pertti Jokinen H onkela on Helsin gin yliopiston digitaa listen aineistojen tut kimuksen professori. Kun 130 miljoonan (tai kohta kai miljardin) kirjan sisältämä tieto ja niiden hallitsemisessa tarvittavat käsitteet on analysoitu, ihmiskun nan käsissä on käsittämätön tieto massa, big data vailla vertaistaan. JULKAISIJA 6/2016 39. Professori Timo Honkela uskoo, että 20–30 vuoden kuluttua nämä kirjat on ehkä pantu koneelle ja analysoitu
Koneet osaavat jo oppia Skenaarioina digihumanismin tule vaisuudesta Honkela pitää ihmis ten välistä parempaa ymmärrystä ja vuorovaikutusta – näitä sodan ja rau han kysymyksiä – sekä sen kaikkia uusia ulottuvuuksia yhteiskunnal liseen päätöksentekoon ja politiik kaan. 40 6/2016 JULKAISIJA – Tätä tietoa voidaan sitten käyttää joko hyvään tai pahaan, jopa sotaan tai rauhaan, mutta joka tapauksessa ihmistieteet ovat saaneet aivan käsit tämättömän tehokkaan työkalun. Paljon suurempi ja yhteiskun nallisesti merkittävämpi yllätys oli se, että sana tarkoitti koko tutki musjakson ajan hyvin erilaisia asioita republikaaneille kuin demo kraateille. Ennen koneet ohjelmoitiin inhi millisen tiedon puitteissa kaikkine rajoituksineen, ja vielä 1980luvulla uskottiin asiantuntijoiden olevan par haita auktoriteetteja tiivistämään tietämyksensä erilaisiin sääntöihin. Nyt tilanne on Honkelan mielestä sellainen, että koneoppimisen avulla kone voi osata enemmän kuin ihmi nen: – Annetun datan perusteella kone oppii luokittelemaan, järjestämään, ryhmittelemään, hahmottamaan, käsitteistämään tai jopa laittamaan paremmuusjärjestykseen erilaisia tietoalkioita. Hän on mm. Tästä syystä täysin avoin data olisi hänen mielestään saatava koko yhteis kunnan ja erityisesti kaikkien tiede miesten moraaliseksi periaatteeksi. Hän on itsekin noudattanut täysin avoimen datan periaatetta lataamalla verkkoon koko potilaskertomuksensa aivokasvaimestaan, josta on sittemmin parantunut.. Erilaista terveyttä Honkela ottaa yhdeksi kansantajui seksi esimerkikseen digihumanisti sen metaanalyysin mahdollisuuk sista USA:n aiempien presidenttien puheissaan 20 vuoden ajalta käyttä män healthsanan. Myös sellaisissa monimutkaisia ilmiöitä koskevien ongelmien ratkai suissa kuten vaikkapa ympäristöky symyksissä tai terveyttä ja hyvin vointia käsittelevien tutkimuksen ja kokemustiedon yhteen keräämisessä Honkela näkee koneoppimisessa suu ria mahdollisuuksia. Kone ratkaisisi kiistan kenties sekunnissa. Hänen mielestään niiden humanisti nen metaanalyysi ja vastaavat keinot auttaisivat tuomaan yhteen ymmär rystä, jota ihmiset ovat keränneet eri laisissa sosiaalisissa ja historiallisissa yhteyksissä. Menetelmiä täytyy tietenkin kehit tää humanistisen ymmärryksen poh jalta. ”Tätä tietoa voidaan käyttää joko hyvää tai pahaan, jopa sotaan tai rauhaan, mutta joka tapauksessa ihmistieteet ovat saaneet aivan käsittämättömän tehokkaan työkalun.” Timo Honkelaa voi hyvin tituleerata Suomen big data -professoriksi. Honkela laajentaa tätä esimerk kiään jokapäiväiseen vuorovaikutus tapahtumaan: – Hyvin usein toinen joutuu kysy mään keskustelukumppaniltaan jotain sellaista kuin että mitä oikein tarkoitit tuolla. Itse hän kertoo yrittäneensä nou dattaa tätä ohjenuoraa niin tieteente ossa kuin yksityiselämässään mahdol lisimman täydellisesti. Suomalaisen yhteiskunnan kehit tämistarpeiden mahdollistamasta big datasta Honkela mainitsee esi merkiksi oman kansalliskirjastomme digiprojektin, jonka yhteydessä sano malehtiämme on jo tallennettu digi muotoon noin 4,2 miljoonaa sivua. – Tietenkään koneet eivät voi tar jota objektiivisuutta enempää kuin ihmisetkään silloin kun kohteena ovat monimutkaiset ja tulkinnanva raiset teemat. Humanistisen ymmärryksen pohjalta Googlen etsimät kirjat ovat tietenkin vain yksi, tosin massiivisuudessaan verraton esimerkki siitä, millaista uutta ymmärrystä yhteiskunnasta saadaan, kun siitä louhitaan – Honke lan itsensä käyttämä termi – esiin tar peeksi suuria tietomassoja. ladannut verkkoon koko potilaskerto muksensa aivokasvaimestaan, josta hän on äskettäin parantunut: – Jos siitä vaikka sattuisi olemaan jollekin jotain hyötyä. Kaikki data auki Timo Honkela siteeraa kollegaansa Arto Mustajokea, Venäjän kie len professoria: ”Maailman suu rin ongelma on, että ihmiset eivät ymmärrä toisiaan.” Honkela on sitä mieltä, että kun avoin tiede ja sillä tuotetut tarpeeksi suuret tietomassat yhdistetään nyky aikaisiin tietojenkäsittelymenetelmiin kuten tilastolliseen koneoppimiseen, saattaa tämä ymmärrys ratkaisevasti parantua. Ei ollut hirveän suuri yllätys, että sanan merkitys vaihteli hyvin paljon presidentistä toiseen ja puheesta toi seen. Klassisen humanistin on Honke lan mielestä edelleen hyvin vaikea ymmärtää, että koneet ohjelmoi daan nykyisin oppimaan. Kaikki puheet tuolta ajanjaksolta ajettiin tietokoneelle, joka analysoi healthsanan merkityksen kulloises sakin käyttöympäristössään. Kaverit voisivat ole tettavasti keskustella tästä asiasta hyvinkin kymmenen tuntia, minkä jälkeen he olisivat ehkä päässeet hie man lähemmäksi toisiaan mutta eivät taatusti olisi vieläkään samaa mieltä. Toisin sanoen USA:n republikaa nit ja demokraatit ovat koko ajan tar koittaneet aivan eri asioita puhues saan joko omasta tai koko kansakun nan terveydestä. Koneiden avulla voi daan kuitenkin kerätä yhteen ihmis ten kasaamaa tietoa ja kokemusta
Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. • puh. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. • puh. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. • puh. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. • puh. • puh. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. • puh. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. • puh. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. • puh. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 ”Tätä tietoa voidaan käyttää joko hyvää tai pahaan, jopa sotaan tai rauhaan, mutta joka tapauksessa ihmistieteet ovat saaneet aivan käsittämättömän tehokkaan työkalun.”. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. • puh. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. • puh. • puh. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Korpela Verkkojulkaisun typografia Jukka K. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Kirjaintyypit ja tyyli käy läpi erilaisia tyylejä ja niiden taustoja 1800-luvun lopulta 2000-luvun alkuvuosiin. Korpela HTML5 sovellusalustana Jukka K. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. alv:n 10 %) TULOSSA MARRASKUUSSA Markus Itkonen Kirjaintyypit ja tyyli Miksi kirjaintyypit ovat toisinaan saaneet varsin eri koisia muotoja. • puh. M A R K U S I T KO N E N R P S Kirjaintyypit ja tyyli 1900 1920 1930 1940 1950 1910 Jugend ART DECO Streamline Moderni script Plakatstil Geometrinen modernismi JUURI ILMESTYNYT Iina Lievonen-Thapa Pienlehti paperista pikseliin – monikanavainen julkaiseminen pienlehdessä Pienlehti paperista pikseliin selvittää haasteita ja mahdolli suuksia, joita monikanavainen julkaiseminen voi pienlehdelle ja sen toimitukselle luoda. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Tilaa JULKAISIJA – graafisen viestinnän erikoislehti • Kestotilaus 86 € (sis. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. • puh. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Kysymykseen saadaan vastauksia muun muassa tyyli historiasta sekä yhteiskunnallisista ja graafisen alan tek nisistä muutoksista. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Kirja tuo esiin suomalaisten pienlehtien tilanteen alati kehittyvällä mediakentällä ja kertoo uuden verkossa ilmestyvän pienlehden suunnitteluprosessista. Kirja avartaa ymmärrystämme kirjaintyyleistä pitkälle yli sen rajan, johon tavallinen luokitusjärjestelmä yltää. Mitä on otettava huomioon, kun tavoitellaan johdonmukaista monikanavaista pien lehden konseptia. Korpela Vierasnimikirja Vierasperäisten nimien kirjoittaminen Markus Itkonen Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920–1985 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. MUISTA MYÖS Tietokirjat selvällä suomen kielellä ilmo_200x260_Nonsordino_2015_coated_Layout 1 18.9.2015 8.45 Sivu 1 Markus Itkonen Typografian käsikirja Pyry Lehdonvirta & Jukka K
Mikäli luet lehdet mieluummin diginä, tilaa nettisivuiltamme Julkaisijan digitaalinen näköislehti. Parempaa palvelua et juuri mistään saa. akattu otsikko. Silloin tällöin lähetämme Julkaisija-lehden näytenumeron ilmaiseksi potentiaalisille tilaajille. 41 € + toimituskulut 7 € Markus Itkonen tait. 39 € + toimituskulut 7 € Kadonneet kirjaintyypit Suomalainen kirjainmuotoilu 1920—1985 208 s. Tule siis ihan heti asiakkaaksemme,et tule pettymään. painos 38 € + toimituskulut 7 € Kirjaintyypit ja tyyli 144 s. Teemme uv-lakkaukset,laminoinnit ja erikoispinnoitteet lähes kaikissa niiden ihanissa muodoissaan. Meillä Uudenmaan UV Lakkaus Oy:ssä tehdään järkevää jälkeä juuri sinun tarvitsemallasi tavalla. • posti@uvlakkaus.com 0407526711 tai 0405522735 näistä numeroista löytyy palvelua.. Huom! Uskomme että hintamme ovat kohdillaan. • puh. Katso vaikka tämän Julkaisija-lehden kannen relie. Mikäli kädessäsi on tällainen numero tai mahdollisesti työkaverin tilaama lehti, älä hukkaa aikaa, vaan tilaa oma lehti! Tutkitusti yhtä paperille painettua Julkaisija-lehteä lukee useampi henkilö. UUDENMAAN UV-LAKKAUS OY Kivistönkorvetie 4, 01730 Vantaa www.uvlakkaus.. ONKO JÄLKEÄ VAI EI . Pieni mutta järkevä efekti,meidän tekemä,tietysti. Soita, meilaa tai pyydä käymään. Valitse painotuotteellesi vaikka meidän avustuksella näyttävä pinnoite. tri, typograa?kko, kirjagraa?kko Typografian keskeiset kirjat Markus Itkosen taattuun tapaan Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.. TILAA JULKAISIJA-LEHTI: • www.julkaisija.fi/tilaajapalvelu • 03 4246 5300 • 03 4246 5335 palveluautomaatti (24 h). Stanssaamme,nuuttaamme,preeglaamme ja leikkaamme tuotteesi saman katon alla ja sinä säästät aikaa,vaivaa ja ennenkaikkea rahaa. 03 4246 5340 • rps-yhtiöt Meidän mielestä on ja paljon. TILAA HYVÄ AMMATTILEHTI! uudenmaan uv-lakkaus Typografian käsikirja 192 s., 4. Eikä muuten seripainotyötkään ole meille mikään ongelma. Et varmaan halua olla ketjun viimeinen lukija
Ne pyrkivät tarjoamaan asiakkailleen ja kohderyhmilleen kiinnostavaa sisältöä, sekä tekstiä että videoita, joka saisi nämä viihtymään yrityksen markkinoimien tuotteiden parissa. Mikäli luet lehdet mieluummin diginä, tilaa nettisivuiltamme Julkaisijan digitaalinen näköislehti. Lisää kiinnostusta asiaan saadaan antamalla asiakkaiden osallistua palveluiden kehittämiseen. Sisältöjen läpinäkyvyys auttaa kasvat tamaan luottamusta yritystä tai orga nisaatiota kohtaan. Tavoitteet on helpompi saavuttaa, jos sisältöstrategia pilkotaan osiin: tavoitteet, kohderyhmät, kanavat ja oikeat tavat sisällön jakamiselle, pro sessi, vastuut ja aikataulut, sekä vuo rovaikutteisuus ja kohderyhmän saa minen mukaan osallistumaan. Sisältöä pitää siis markkinoida, jos sen halutaan tavoittavan omat kohde ryhmät – ja vielä oikeaan aikaan. Kaikki tämä unohtamatta tavoitteita. TILAA HYVÄ AMMATTILEHTI! S iSältömarkkinointia saatetaan pohjustaa nos tamalla esimerkiksi jokin yleisesti mielenkiintoinen aihealue keskustelun koh teeksi, minkä jälkeen kes kustelussa tuodaan esiin yritykselle tärkeitä näke myksiä ja tuotteita. Tästä näkyvyydestä on oltava val mis maksamaan, eli mainonta on sisältömarkkinoinnissa osa kokonai suutta. Loppupeleissä se tuo säästöjä, kun asiakkaat ohjataan asioimaan Markkinoijat ja mainostajat vannovat yhä useammin sisältömarkkinoinnin nimiin. Et varmaan halua olla ketjun viimeinen lukija. Kenelle. – Sisällön on oltava kohderyhmälle merkityksellistä, mutta vasta oikea toteutustapa varmistaa kiinnostuk sen, eikä valmista tule koskaan, Helen Oy:n viestinnästä ja brändeistä vas taava Sanna Jääskeläinen painotti. JULKAISIJA 6/2016 43 Silloin tällöin lähetämme Julkaisija-lehden näytenumeron ilmaiseksi potentiaalisille tilaajille. Keskeistä on miettiä, mitä yritys haluaa asiakkailleen ja sidosryhmil leen tarjota ja mitä kanavia käyttäen. Sisältömarkkinointi osoittanut tehonsa Teksti ja kuvat Marja-Liisa Kinturi Daniel Tuori. Markkinointipäällikkö Pauliina Venäläinen Kelasta. TILAA JULKAISIJA-LEHTI: • www.julkaisija.fi/tilaajapalvelu • 03 4246 5300 • 03 4246 5335 palveluautomaatti (24 h). Tärkeä, mutta usein unohdettu asia on se, että tietoa verkkoasioinnista pitää jakaa monissa eri kanavissa. Mainostajien Liiton sisältömarkki noinnin seminaarissa puheenjohtajana toiminut Daniel Tuori (Valve Group Oy:n johtoryhmän jäsen) huomautti, että yhä useammin tässä yhtey dessä puhutaankin nimenomaan liikkuvasta kuvasta ja sen hyödyntämisestä. Mitä, missä, milloin. – Paraskin sisältö on turhaa, jos se ei tavoita ketään, Pauliina Venäläinen painotti. ”Paraskin sisältö on turhaa, jos se ei tavoita ketään.”. Sisältömarkkinoinnin painopiste on tyypillisesti verkossa ja sosiaali sessa mediassa, blogeissa, yms. Mikäli kädessäsi on tällainen numero tai mahdollisesti työkaverin tilaama lehti, älä hukkaa aikaa, vaan tilaa oma lehti! Tutkitusti yhtä paperille painettua Julkaisija-lehteä lukee useampi henkilö. Eri asiakasryhmille on tarjottava personoituja sisältöjä kohdennetusti. Nii den saavuttamista selvitetään mittaa malla ja valitsemalla oikeat mittarit. Sen jälkeen tarvitaan jatkuvaa mittaamista. Mistä tietoa. Ensimmäiseksi pitää miettiä ideat, asettaa tavoitteet, pohtia asiakkaiden tarpeita ja miettiä konseptit. Muuten tieto löytyy sieltä yhtä hel posti kuin valtavasta kirjastosta, josta on valot sammutettu. Vasta sit ten sisältöä voidaan ryhtyä luomaan, jolloin myös kanavien pitää olla mie tittynä. Se voi olla esimerkiksi hyödyllistä tie toa alan kehityksestä, vastuullisuu desta ja uusista innovaatioista kana vina tapahtumat, uutiskirjeet, blogit ja printti
Kuvat ja videot tai äänet kasvattavat sitoutuneisuutta 19 prosentilla, ja kat tavat reportaasit 48 prosentilla. Suunnittelujohtaja Tuuli Toivainen A-lehdistä. Tällaista juttua jaetaan 45 pro senttia enemmän ja se tuottaa 23 pro senttia paremman sitoutuneisuuden. Mittareina voidaan käyttää esimerkiksi uusien asiakkai den määrää, preferenssiä kohderyh mässä tai brändin ominaisuuksien (tyylikkyys, modernisuus, tms.) kehit tymistä. Useimmiten muutokset tapahtuvat hitaasti, joten Dagmar Stories yksi kön johtaja Teija Jokinen varoitti lupaamasta nopeita lottovoittoja. Johtaja Teija Jokinen Dagmar Stories -yksiköstä. Esimerkiksi Kelan palve luissa yhden asiointikerran kustan nus on verkossa muutamia kymmeniä senttejä, kun toimistopalvelussa se on noin 10 euroa. Myös toiminnallisia asioita, kuten kokonaistavoittavuutta kohde ryhmässä, sisältöjen parissa vietettyä aikaa, tunnettuutta ja huomioarvoa, lisäliikennettä yrityksen sivuille, tms. Mittaaminen kannattaa Sisältömarkkinointi on aina osa isom paa kokonaisuutta, yrityksen ekosys teemiä, ja sen toimivuutta on hyvä aika ajoin mitata. E-dsign | Mäkelänkatu 58-60, 00510 Helsinki verkossa. mitataan. A-Lehdissä tehtyjen laskelmien mukaan lukijan sitoutuneisuutta kas vattaa, jos artikkelissa on yli 1 200 sanaa. – Sisältömarkkinointi on laaja käsite, jota suunniteltaessa on otet tava huomioon sekä järki että tunteet. Vii meksi mainittuja myös jaetaan usein edelleen. Puh. Se on asiakkaan auttamista ja palvele mista, jolle on asetettava selvät tavoit teet, joiden toteutumista on myös mitattava, Daniel Tuori kitetytti. 020 719 9920 www.keuruunlaatupaino.com myynti@keuruunlaatupaino.com Painotuotteet käyntikorteista kirjoihin pienemmät painokset nopeasti diginä Löydä ihannepainosi!. Järki ja tunteet Alehtien suunnittelujohtaja Tuuli Toivainen puolestaan tietää, millai nen on laadukas sisällöntuotantopro sessi, mikä toimii ja mikä ei: – Laadukas sisältö edellyttää vah vaa asiakasymmärrystä, taitoa puhu tella lukijaa häntä kiinnostavalla ja inspiroivalla tavalla
Helpoimmin tämä onnis tuu Noto Sansin ja Noto Serifin osalta käyttämällä Googlen tarjoamaa palve lua fonts.google.com ja muiden Noto fonttien osalta osoitteen fonts.google. Hyvä luettavuus Notofonttien luettavuus on hyvä. Yhtenäisyydestä on etua varsinkin sil loin, kun samalla sivulla esiintyy eri kirjoitusjärjestelmien merkkejä tai erilaisia erikoismerkkejä. Toisaalta koko fontiston lataaminen kerralla helpottaa asioita, mutta siitä seuraa myös muun muassa se, että ohjelmien fonttivalikkoon ilmestyy toistasataa Notofonttia. Korpela Noto ei ole yksi kirjainperhe, vaan joukko yhtenäiseen tyyliin suunniteltuja kirjainperheitä kuten Noto Sans, Noto Serif, Noto Naskh Arabic ja Noto Emoji – tällä hetkellä 114 perhettä. Useim missa Notofonteissa on vain vähän typografisia vaihtoehtoja. Pienversaalin eli kapiteelin kaltaisia hienouksia on turha odot taa löytävänsä. Noto Sans ja Noto Serif sisältävät vain tavallisen, kursiivin, lihavan ja lihavoi dun kursiivin, eivät useita lihavuus asteita. Toisaalta jo kursiivi ja lihava versio ovat Notofonttien etuja verrattuina useimpiin laajan merkki valikoiman fontteihin kuten Arial Uni code MS ja GNU FreeFont. Laajuudella on hintansa. Noto Serifistä ja Noto Sansista on aito kursiivi, lihavointi ja lihava kursiivi.. Nyt se kattaa Googlen mukaan 100 kirjoitusjärjestelmää ja 800 kieltä, yhteensä noin 64 000 merkkiä. com/earlyaccess kautta. Esimerkiksi 11 pisteen fontille rivivälin on yleensä syytä olla vähintään 14 pistettä. Teksti Jukka K. Noto-fonteissa on monien eri kirjoitusjärjestelmien merkkejä. Notofonteissa merkit käyttävät suuren osan fontin korkeudesta, ja ne ovat selvästi isompia kuin vaikkapa Times New Romanissa samassa fontti koossa. Noto-fontteja saa käyttää vapaasti Googlen ja Monotypen yhteistyönä tehty Notofontisto tarjoaa helpon ja maksuttoman ratkaisun etenkin monikielisiin painotöihin ja verkkosivuihin. Esimerkiksi Kielivalikko tehtynä sekalaisilla fonteilla (vasemmalla) ja Noto-fonteilla (oikealla). Tästä toisaalta seuraa, että rivi välin on oltava suurehko. Käyttö verkkosivulla Koska Notofontteja saa käyttää vapaas ti, niitä voi myös upottaa verkkosivujen fonteiksi niin sanotun @fontfacetek niikan avulla. Laaja ja laajeneva fontisto Noton kehitystyö alkoi jo vuonna 2012, ja siitä on julkistettu yhä uusia fontteja. Toki voi ladata myös vain tarvit semansa fontit, jolloin koko on paljon pienempi. Laajuus merkitsee myös suurta tiedostoko koa: 472 megatavua pakatussa muo dossa (zip), purettuna 585 megata vua. JULKAISIJA 6/2016 45 N otofonteille on ominaista hyvin laaja merkistökatta vuus, maksuttomuus ja pyrkimys yhtenäi syyteen niin, että eri kirjoitus ja symboli järjestelmien mer kit on suunniteltu yhtenäiseen tyyliin. Paloina tai kokonaisena Notofontit ovat saatavilla osoitteesta www.google.com/get/noto. Laajuudesta seuraa myös, että Notofontisto on suhteellisen yksin kertainen ja neutraali. Noto on SIL:n Open Font Licensen (OFL) alainen, joten se on vapaasti käytettävissä myös kaupalli siin tarkoituksiin. Se ei siis sovellu persoonallisen tai yrityskoh taisen ilmeen luomiseen. Esi merkiksi Noto Serif on tietokoneen ruudullakin varsin luettavaa vielä 9 pis teen koossa; 8 pisteen koossa saattavat merkit olla jo hiukan liian himmeitä. Kukin perhe sisältää vaihtelevan määrän kir jainleikkauksia ja vastaavia fonttitiedos toja, joita on tällä hetkellä yhteensä 183
Niihin sisältyvät myös mm. • Noto Mono, tasalevyinen groteski fontti, joka sopii koodien yms. japa nin kanamerkit. Fontille Noto Sans Symbols ei ole antiikvavastinetta (seriffonttia). esit tämiseen. Joidenkin kirjoitusjärjestelmien osalta on useita vaihtoehtoja eri kie lille ja käytännöille, kuten edellä esi tetystä luokittelusta ilmenee. Ongelmia Jos haluaa kokeilla, miltä jokin doku mentti näyttää Notofontteja käytet täessä, joudutaan tekstin eri osien fontit asettamaan usein erikseen. Monien fonttien asentaminen voi olla työlästä, mutta siihen on pika teitä. alv:n 24 %) Digilehti irtonumero 7 € (sis. • Noto Emoji ja Noto Color Emoji, jotka esittävät emojikuvamerk kejä mustavalkoisina ja värilli sinä. • Noto Sans fontit lukuisille muille kirjoitusjärjestelmille: Noto Sans Armenian, Noto Sans Avestan jne. Jälkimmäinen toimii vain Android ja Linuxympäristöissä. Notossa on myös joitakin outoja aukkoja merkistökattavuudessa. Esi merkiksi merkkiä alaindeksi kaksi ei ole Noton perusfonteissa, vaikka sitä tarvittaisiin melko usein esimerkiksi merkinnässä CO2. 03 4246 5340 palveluautomaatti (24 h) 03 4246 5335 Merkkien välistyksen väljyys voi aiheuttaa jopa ”aukkoja” sanoihin, jotka esitetään kokonaan versaaleilla. Syynä on se, että standardoidut fonttitiedostomuodot kuten TTF ja OTF eivät tue monivärisyyttä, ja eri valmistajat ovat toteutta neet monivärisyyden eri teknii koilla. Tässä alkukirjain V näyttää melkein olevan erillään muusta sanasta.. alv:n 10 %) Yrityspakettitilaus Tilauksia 2–3 kpl, à 52 € (sis. • Noto Sans Symbol, groteskifontti, joka sisältää yli 5 000 erilaista symbolia kuten nuolia, mate maattisia ja teknisiä merkkejä ja musiikkikirjoituksen merkkejä. • Noto Kufi Arabic, Noto Naskh Ara bic ja Noto Nastaliq Urdu arabia laisen kirjaimiston eri esitysta voille. Jatkuva kestotilaus 12 kk 86 € (sis. • Noto Serif fontit muutamille kir joitusjärjestelmille: Noto Serif Armenian, Noto Serif Bengali jne. alv:n 10 %) Digilehti määräaikaistilaus 40 € (sis. Tosin se ei täysin vastaa Notofonttien uusimpia ver sioita. Notofonteissa merkkien välit ovat jokseenkin suuria, mikä voi parantaa luettavuutta, mutta ei vält tämättä miellytä kaikkien silmää. Notofonttien ryhmittely Notofontit voidaan ryhmitellä seu raavasti: • Noto Serif, antiikvafontti, joka kat taa latinalaisen, kyrillisen ja kreik kalaisen kirjaimiston ja joukon eri koismerkkejä. • Noto Sans Mono CJK fontit, jotka vastaavat edellä mainittuja, mutta ovat tasalevyisiä. Tätä fonttia joudutaan siksi käyttämään esimerkiksi monille matemaattisille erikoismerkeille, jos halutaan käyt tää pelkästään Notofontteja. Tästä voi seurata yllättävänkin isoja aukkoja merkkien väliin. alv:n 24 %) Tilaa Julkaisijalehti www.julkaisija.fi/tilaajapalvelu Puh. • Noto Sans CJK fontit kiinalaispe räisten merkkien (hanmerkkien) esittämiseen eri kielten käytäntö jen mukaan, esimerkiksi Noto Sans CJK JP niiden esittämiseen japani laiseen tapaan (kanjimerkkeinä). Osoitteessa www.kreativekorp.com/ charset/font.php on palvelu, jossa voi katsella monien Notofonttien ja muidenkin fonttien merkkivali koimia tiiviissä muodossa. alv:n 10 %) Määräaikaistilaus 12 kk 94 € (sis. Sivulla www.google.com/get/ noto/help/install/ on tätä varten ohjeita Windowsille, MacOS:lle ja Linuxille. Tästä voi seurata tyylillinen ristiriita, koska matemaattinen teksti on yleensä syytä esittää antiikvafontilla. Vaikka Notofonteissa on suhteelli sen laajat parivälistyksen (kerning) taulukot, niiden asetukset ovat var sin varovaisia. • Noto Sans, groteskifontti, joka on edellä mainitun vastine
JUTELLAAN VÄHÄN TV JUTELLAAN VÄHÄN TV JUTELLAAN VÄHÄN TV JUTELLAAN VÄHÄN TV JUTELLAAN VÄHÄN TV GRAFIA TARJOAA NÄKÖKULMIA ALAAN. .FI SANNA TAPIO SAKKE JAAKKO ANTERO KIIA. KATSO VIDEOT JA LIITY KALTAISTESI AMMATTILAISTEN JOUKKOON OSOITTEESSA WWW
Tärkeitä kysymyksiä ovat myös kenelle teksti on tarkoitettu sekä mistä aihe, näkökulma ja ideat. Se sopii hyvin oppi kirjaksi kaikille, jotka joutuvat tekstejä tuottamaan. 48 6/2016 JULKAISIJA kirjat SEPPO VUOKOLTA on ilmestynyt mie lenkiintoinen puita koskeva, näke myksellinen ja osin ympäristötieteel linen kirja Latva pilviä piirtää. Kirjassa on paljon havainnollisia kaavio piirroksia ja muistilistoja. Kirjasta nousee esiin hyvin metsien monimuotoisuus ja yhteys muuhun luontoon. Kirjoittajan pitää oppia etsimään tietoa, hyödyn tämään intuitiotaan, rajaamaan sekä argumentoimaan oikein ja tehokkaasti. Kirja sopinee myös luontoalan oppikirjaksi sekä paperialan ja puurakentamisen perustietolähteeksi. Lisäksi kirjan taidokkaat, pääosin luontokuvaaja Jorma Peiposen KOKENEEN TOIMITTAJAN ja kirjailijan Oili Valkilan opaskirja Loista kirjoittajana paremman tekstin tuottamiseen entistä tehokkaammin on tiivis ja sel Latva pilviä piirtää Tiivistä oppia hyvän tekstin tuottamisesta keäsanainen paketti kirjoittamiseen kannustavaa tietoa. Entä kenelle kirja on tarkoitettu. Kirjan taitto on mukavasti jäsennelty ja sekin keventää kirjan lukemista. MARJA-LIISA KINTURI Oili Valkila Loista kirjoittajana BoD, Books on Demand, Helsinki ISBN 978-952-339-235-9 152 sivua toimittamat kuvat elävöittävät kirjaa todella hyvin. Valkila esittelee teks titehtaaksi kutsutun prosessin ja käy sen läpi porras portaalta. Hän peräänkuuluttaa rutiinien hankkimista kirjoittamisen tapoihin, itse prosessiin. Kirjan loppupuolella on tuiki tärkeitä neuvoja kirjoittamisesta verkkoon. Kirjoittaja kehottaa jo kannessa: ”Älä suotta odottele inspiraatiota.” Kirjoittamisessa aloittaminen tuottaa usein ehkä eniten tuskaa. Kaiken A ja O on tietysti tekstin tavoite: tunne ja tun nelma, asia vai toiminta. Hyvää syntyy ”viilaten ja höyläten”. Kirjassa selvitetään puiden syntyhistoriaa, rakennetta, puun toimintaa ja kaikkea mikä liittyy puun elämään ja hyödyn tämiseen. Kirjailija kantaa kirjassaan huolta metsien ja puiden tulevaisuudesta ja metsien vaikutuksesta koko maapallon tilanteeseen, ovathan metsät maapal lon keuhkot. Vaikka asia on tieteellistä ja kuivah koa, on Seppo Vuokko saanut tekstin mukavasti elämään ja siten mielen kiintoiseksi. Kun näin ei malteta tehdä, syntyy tahat toman hauskoja otsikoita, joista kirjassa on näyte. Myös julkaisu alalla töitä tekevien henkilöiden olisi hyvä tietää tuotteidensa taustasta ja historiasta. PENTTI SALONEN Seppo Vuokko Latva pilviä piirtää Maahenki Oy 2016 ISBN 978-952-301-051-2 264 sivua. Kirjan oppeja noudatta malla kapulat saa karistettua virkakie lestä ja tekstin tuottaminen alkaa sujua entistä paremmin eikä tyhjän paperin kammosta tarvitse kärsiä. Onneksi kirja antaa myös lääkkeitä näihin vaivoihin. Hyödylliset harjoitustehtävät täyden tävät käytännönläheisen oppikirjan, jonka allekirjoittanut aikoo säilyttää käden ulottuvilla aika ajoin tapahtuvaa kertaa mista varten. Kasvitieteilijä Seppo Vuokolla on valtavasti taustatietoa ja siksi kirjan lähdeluettelokin on melko laaja. Tavallisimmat esteet kirjoittamisen aloittamiselle ovat hänen mukaansa lyk kääminen, psykologiset tekijät, (uskon puute omiin kykyihin), menettelytapojen valinnanvaikeudet (näkökulman valinta), liian pitkät kirjoitusrupeamat, kirjoittami nen liian harvoin sekä vaikeus sietää ja hyödyntää palautetta. Tekijä muistut taakin, että kaikkea ei tarvitse ratkaista kerralla. Jopa puun "sielunelämää" selvitetään. Olen sitä mieltä, että jokainen voisi lukea tämän kirjan, sen verran hyvää ja tärkeää tietoa kirjassa on
03 4246 5340, faksi 03 4246 5341 Jukka K. www.hpa.fi Helsingin pika-apu, kuljetusja lähettipalvelut G rande hosu?! Apu lähellä. • Hinta normaalisti 695,00 € • Alennus 300,00 € Päivämäärä: 21.12 2016 CREATIVE CLOUD uudet ominaisuudet -kurssi Creative Cloudin, Photoshopin, Illustratorin ja InDesignin viimeisimmät uutuudet ja parhaat palat CS6 version jälkeen. 03 4246 5340, faksi 03 4246 5341 Markus Itkonen Typografian käsikirja Neljäs painos 192 sivua • hinta 38 € + toim.kulut 7 € / lähetys Tilaukset ja lisätiedot: www.julkaisija.fi (sisältää myös näytesivuja) puh. www.hpa.fi. Ilmoittaudu kurssille • Ilmoittautuessasi mainitse lisätiedoksi CC2016. Jukka K. Korpela Vierasnimikirja 222 sivua • hinta 36 € + toim.kulut 7 € / lähetys Tilaukset ja lisätiedot: www.julkaisija.fi (sisältää myös näytesivuja) puh. 040 707 0202 @CorelliaHEL Vilhonkatu 5A 00100 Helsinki Lisätiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa: www.corellia.. p. Korpela Vierasnimikirja 222 sivua • hinta 36 € + toim.kulut 7 € / lähetys Tilaukset ja lisätiedot: www.julkaisija.fi (sisältää myös näytesivuja) puh. 03 4246 5340, faksi 03 4246 5341 Painotuotteet nopeasti DIGIPAINETTUNA! aDigi Oy • www.painotuotteet.fi Ota yhteyttä: myynti@corellia.. (09) 555320 Faksi (09) 556 858 | Henri Oiling suora: 0500 206 509 ekotekno@welho.com | www.ekotekno.fi Myymme ja ostamme käytettyjä kirjapainoalan koneita ja laitteita Myymme ja ostamme käytettyjä kirjapainoalan koneita ja laitteita Tilaa Julkaisija-lehti www.julkaisija.fi Tilaa Julkaisija-lehti www.julkaisija.fi Tilaa Julkaisija-lehti www.julkaisija.fi KUVIEN TAKANA Tulevaisuushenkinen kirja muutoksista. Markus Itkonen Typografian käsikirja Neljäs painos 192 sivua • hinta 38 € + toim.kulut 7 € / lähetys Tilaukset ja lisätiedot: www.julkaisija.fi (sisältää myös näytesivuja) puh. 395€ Helsingin pika-apu, kuljetusja lähettipalvelut G rande hosu?! Apu lähellä. www.hpa.fi Helsingin pika-apu, kuljetusja lähettipalvelut G rande hosu?! Apu lähellä. www.julkaisija.com Jari Koskinen www.julkaisija.. 03 4246 5340, faksi 03 4246 5341 Ekotekno Oy Ab | Ulvilantie 29/1 K, PL 3 00351 HELSINKI | Puh
Tällöin kannattaa valita Image Size ikkunassa valinta Preserve Details (Enlargement), ja tarpeen mu kaan tehdä kohinanpoistoa (kuva 3). Lopuksi sitten terävöinti. Pienemmät nuolet kan Kuva 2. Koska videomateriaalia käytetään yhä enemmän markkinoinnissa ja viestinnässä, niin joskus voi tulla eteen tarve hyödyntää videomateriaalia myös stillkuvina. Full HD videokuvan pikselimitat ovat 1980 × 1080, mikä hieman rajoit taa kuvan käyttöä suuressa koossa. Kuva 1. Paina OK ja videoruudut avautu vat kuvaksi Photoshopiin. Hyvälaatuisen ruudun kokoa voi kui tenkin Photoshopissa jonkin verran kasvattaa. Kuva 3. Nyt voit valita haluamasi ruudun ja jatkaa kuvankäsittelyä normaalisti ja tallentaa kuvan haluamaasi tiedosto formaattiin. 50 6/2016 JULKAISIJA niksit Still-kuvan irrottaminen videosta Photoshopilla tilanne oliSi paras, jos videomate riaalin kuvauksen yhteydessä olisi otettu myös stillkuvat, mutta näin ei aina asia ole. Jokainen valintaalueen sisällä oleva ruutu on yksi taso Photoshopissa (kuva 2). Videon ruutujen muuntaminen tasoiksi Photoshopissa Valitse komento File – Import – Video Frames to Layers ja navigoi video tiedostoon, josta haluat napata stil lin. nattaa siirtää janalla valitun koh dan lähelle molemmin puolin, jotta mukaan tulee muutamia ruutuja vali tun kohdan ympäriltä (kuva 1). Photoshopissa on kui tenkin nykyään sisäänrakennettuna videon muokkaus ja editointimah dollisuudet joten eritystä videoedito ria ei tarvita. JUHA LAAMANEN. Avautuvassa ikkunassa voit siir tää kursorin haluamaasi kohtaan videossa
UUTTA AD Munken Kristall Julkaisija 220x285.indd 1 10.11.2016 14:05:42. Munken Kristall – neljäs sävy Munken-valikoimassa www.papyrus.com Munken Kristallin aito supervalkoinen sävy antaa kuville lisäulottuvuutta ja täydellistä kontrastia tasaisen pinnan tuodessa painotuotteeseen ylellisen ja silti erittäin luonnollisen tunnun. Näytetilaukset: naytepalvelu@papyrus.com. Varastovalikoimassamme ovat lisäksi puhtaanvalkoinen Munken Polar, kermanvärinen Munken Pure ja luonnonvalkoinen Munken Lynx, jolle tämänkin lehden kannet on painettu. Tutustu nyt Munkenvalikoimaan ja valitse oma suosikkisi neljästä kauniista valkoisen sävystä, joiden avulla voit luoda painotuotteellesi erityisen tyylikkään ja aisteja hivelevän tuntuman, www.arcticpaper.com