Julkaisija 6/2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

g r A A f I S e n v I e S t I n n ä n e r I Ko I S L e h t I 6/20 1 1 Vallankumouksellista pakkausteknologiaa Barcelonassa TALOUS ILMIÖ YrITYS Lehti muuttuu lakanasta nenäliinaksi. Joukkovoimaa printtiin. T. A. Sahalan Kirjapainossa tehdään eikä valiteta. JULKAISIJA 12,00 1 6/2011
Kaikenmallisia painotöitä... Offsetpaino L. Kannamme vastuun yhteisestä ympäristöstämme.. Tuovinen Ky Sammonkatu 15 70500 KUOPIO puhelin (017) 2658 300 myynti@tuovinen.eu www.tuovinen.eu ...ympäristöystävällisesti Olemme laatusertifioitu sekä Joutsenmerkitty painotalo
Kanava 5 Pääkirjoitus Sanomalehdet ovat kautta linjan pienenemässä broadsheetista tabloidiksi. esimerkkinä joukkoistamisesta hän mainitsee oma olivia -projektin. Kaikilla on muutoksesta vain hyvää sanottavaa, kun ilmoittajatkaan eivät ole kaikonneet. Yritys 23 Tieto ei tunne rajoja fyysinen muutos, kuten muutto uusiin tiloihin, tarjoaa lehtitalolle samalla hyvän mahdollisuuden muuttaa työn tekemisen organisaatiota. Yksi niistä on Konica Minolta, jonka järjestämässä vaikuttajafoorumissa Saksassa toimittajamme kävi. Kolumnit 16 Teksti hidas, kuva nopea Pakkauksen informatiivisuuden vaatimukselle ei näytä tulevan loppua. 33 Joukkovoimaa printtiin tutkija ja toimittaja tanja Aitamurto uskoo, että joukkoistaminen, yleisöosallisuus, lisää myös printtijournalismin kiinnostavuutta. Kohta on vuorossa Satakunnan Kansa. ne kannattaa nähdä ja tehdä osaksi yrityksen brändiä. 45 Q-naiset raivaavat tietään olipa joukko ruotsissa asuvia suomalaisia naisia, jotka osallistuivat tukholman yliopiston kirjoittajakurssille viitisen vuotta sitten. taivekartonkia pakkausteollisuudelle. 26 JULKAISIJA 6/2011 3. 39 Monipuolinen pärjää bisneksessä Perinteisen helsinkiläisen kirjapainon t. onko kaikki ongelmat jo voitettu. edullisista ja suosituista Adoben elements-ohjelmistoista, Photoshopista ja Premieristä, julkaistiin kymppiversiot. Talous sisällys Tuote 20 Lakanasta nenäliinaksi Sanomalehtien kehityssuunta on pieniin päin. 48 Kirjat Adam Juniper, David newton: videokuvaa järkkärillä 101 huippuvinkkiä. näyttöjen resoluutiot kasvavat ja kirjaintyyppien toistuvuus ruudulla paranee. eivätpä he tienneet, mihin kaikki johtaisi. Tekniikka & innovaatio 36 Tietoa, älyä ja muistia paperille Parin vuoden aikana nähdään, lunastaako Suomessa kehitetty sähköinen paperi sille asetetut odotukset. InDesignin efektit, tehosteet, objektityylit sekä kirjastot ovat apuvälineitä, joiden oikea käyttö helpottaa toistuvien elementtien hallintaa. Ympäristö 26 Nestepakkaukset täysin uusiokäyttöön Stora enson Barcelonan tehtaalla on kehitetty suorastaan vallankumouksellinen tuotantoprosessi, jossa juomapakkaukset uusiokäytetään lähes täydellisesti. Keräysmassasta valmistetaan mm. tuotteen ominaisuuksista ja sisällöstä kertovien läimäkkeiden, tekstien ja taulukoiden määrä pakkauksissa kasvaa jatkossakin. Staattinen sivusto ei anna hyvää kuvaa yrityksestä. elektroniikkaa osataan kuitenkin jo painaa paperille. 42 Teolliselta inkjetiltä odotetaan paljon teollisia inkjetjärjestelmiä kehittää moni yritys. Broadsheetit muuttuvat vikkelästi tabloidiksi. 18 Typoteesejä Kirjaintyypit pikseleinä. Sahalan nykyinen omistaja risto Mäkinen saa pienen painonsa menestymään tekemällä kaikkea mahdollista eri tekniikoilla toteutettuja monenlaisia kirjapainotöitä ja myös suunnittelua. 33 30 Laatujournalismin voittoon uskoo ainakin Mainontapäivässä esiintynyt Monoclelehden perustaja ja kustantaja kanadalainen tyler Brûlé. Monocle käyttää valtavasti aikaa ja rahaa lukijakuntansa kohtaamiseen. 50 Niksit "hintanosto" InDesigneissa. A. Ja hyvältähän kaikki näyttää. vastarannan kiisken sielu pakottaa kuitenkin esittämään ainakin muutaman huomautuksen perusteluihin, joilla tabloidiin siirtymistä perustellaan. Lähes yrityksellä kuin yrityksellä on omat nettisivut ja monella myös verkkokauppa. näin kävi porilaiselle Satakunnan Kansalle, joka muutti pari vuotta sitten vanhan puuvillatehtaan saneerattuihin tiloihin. Mitä resoluutio loppujen lopuksi tarkoittaa. 49 Ohjelmistot Jokapojan elementsit. 7 Uutiset 12 Tuotteet 14 Imagoskooppi vikkelämmin verkkoa virittämään
Vuoden Huiput 2010 -vuosikirja on ilmestynyt! PARASTA SUOmALAISTA mARKKINOINTIVIESTINTää jA mUOTOILUA --RI "D" --LSSI H U I P U T V U O D E N --KELI --LU "T" TILAA OSOITTEESTA WWW.GRAFIA.FI/KOTI/KAUPPA VUODEN HUIPUT 2010
Varmasti muutosta ei ole tehty hetken mielijohteesta. vuosikerta TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET: www.julkaisija.fi/tilaajapalvelu tilaukset@julkaisija.fi Puhelin 03 4246 5340 faksi 03 4246 5341 TOIMITUS hietakummuntie 18, 00700 helsinki Puhelin 044 070 0401, faksi 09 224 5148 toimitus@julkaisija.fi Päätoimittaja tiina ruulio tiina.ruulio@julkaisija.fi nettitoimitus: riitta hyhkö toimitus@julkaisija.fi AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Markus Itkonen, Pertti Jokinen, Kirsti Kajanne, Marja-Liisa Kinturi, Juha Laamanen, Marjaleena Lagus, Markku niiniluoto, Matti remes, Kaisa Salminen, Pentti Salonen JULKAISIJA rPS-yhtiöt KUSTANTAJA rPS Markkinointi oy TAITTO elias Kapiainen KANNEN KUVA Stora enso (tausta), elias Kapiainen (kuvitus) ILMOITUSMYYNTI rPS Markkinointi oy, PL 23, 00701 helsinki Puhelin 044 070 0401, faksi 09 224 5148 Myyntipäällikkö Seppo Lehtonen seppo.lehtonen@julkaisija.fi TILAUSHINNAT Jatkuva kestotilaus 12 kk 71 (alv 0 %) Määräaikaistilaus 12 kk 80 (alv 0 %) ILMESTYMINEN Julkaisija-lehti ilmestyy kuusi kertaa vuodessa. Sehän on suorastaan mahdotonta. TIINA rUULIO JULKAISIJA 6/2011 5. Vain sitä valitellaan, ettei tabloidiin menty jo aiemmin. Ja hyvältähän kaikki näyttää. Monessa työmaakokouksessa ja seminaarissa on pohdittu päät kuumina tietysti sitäkin, millaisia journalistisia vaikutuksia koon muuttumisella on: mitä hyvää menetetään, mitä uutta ja ehkä parempaa saadaan. Toinen tabloidin puolesta esitetty syy on kiire. On yritetty kartoittaa lukijoiden mielialat, ilmoittajien pelot ja toiveet, muutosvastarinnan laajuus. tuovinen Ky SIDONTA Sitpa oy www.julkaisija.fi ISSn 1236-519X Sanomalehdet ovat kautta linjan pienenemässä broadsheetista tabloidiksi. Ja sitäkin sen takia, että lehden voi napata HSL:n bussista kätevästi itselleen. Jos se on todellinen syy, niin mikä tabloidissa tätä kiirettä helpottaa, jos tuotteen journalistinen sisältö pysyy yhtä laajana ja tasokkaana kuin broadsheetissa niin kuin on annettu ymmärtää. Alman kolme pohjoista lehteä on jo siirtynyt tabloidiin ja neljäs, Satakunnan Kansa, yhtyy joukkoon vuodenvaihteessa. Suomessa aamun lehti luetaan pirtin pöydän ääressä, johon sopii isompikin koko. PAPERI Sisus: Maxioffset 120 g/m² Kansi: Cocoon offset 250 g/m² PAINOPAIKKA Pieksänprint oy KANNEN PAINATUS JA PREEGLAUS offsetpaino L. Hätäisempi tavaa uutiset ja muut pikkusälät jatkossa mahdollisesti tabletilta tai älykännykältä, mutta sitäkään ei voi tietää varmasti. Onnea vain kaikille, yhdessä ja erikseen. Kiire on tässä kohtaa huono perustelu, enkä usko sitäkään, että journalistinen sisältö voi pysyä tabloidissa yhtä laajana kuin isommassa lehdessä. Katsokaa aamubussia tai -metroa sillä silmällä kuinka moni ihminen lukee niissä muuta sanomalehteä kuin Varttia. Tilaajat eivät ole mas"Vastarannan kiisken samitassa kaikonneet eivätkä ilmoittajatkaan suutsielu pakottaa kuiten- tuneet. Olen nähnyt bussissa viimeisen puolen vuoden aikana tasan kaksi tablettia. Ensimmäinen niistä on vetoaminen siihen, että perusteluihin, joilla koska älypuhelimet ja sähköiset lukulaitteet lisääntyvät tabloidiin siirtymistä ja pienenevät, ei paljon tilaa vievä broadsheet sovi julkisiin kulkuvälineisiin eikä muutenkaan kiireisen ihmipuolustellaan tässäsen käteen. Alma Media on pitämässä kiireisintä vauhtia. kin lehdessä." Epäilen. Toinen luki siltä kirjaa ja toinen selasi työpapereitaan. Aamulehdessä spekuloidaan asiasta jo nyt, kun tabloidille sopiva painokone valmistuu Tampereelle vuonna 2013. pääkirjoitus Koolla on väliä 19. Täytyy myöntää, että kurkistin uteliaisuuttani. Vastarannan kiisken sielu pakottaa kuitenkin esittäkin esittämään ainamään ainakin muutaman huomautuksen niihin peruskin muutaman huoteluihin, joilla tabloidiin siirtymistä puolustellaan täsmautuksen niihin säkin lehdessä
maalisKuuta 2012 Visual communication2012 Kaikki visuaalisen kommunikaation ratkaisut VISUAL COMMUNICATION 2012 on uusi visuaalisen viestinnän hankinnoista päättävien ammattilaisten kohtaamispaikka. Verkostoidu kollegojen kanssa ja kehitä osaamistasi tapahtuman seminaareissa täysin maksutta! Lue lisää www.easyFairs.com/ViscomHelsinki. samaan aika an mY YmÄl Ä 2012 ja K auPPa VERKossa 2012 HElsinGin mEssuKEsKus | 14.-15. Näytteilleasettajat esittelevät uutuustuotteita ja uusia ratkaisuja parempaan visuaaliseen viestintään ja asiakkaiden tavoittamiseen
Lehteä suunniteltiin Alma 360:n vetämissä työpajoissa. Vaikka sisältö on pääosin suomea, halusimme lehdelle nimen, joka myöhemmin mahdollistaa kielipainotuksen muuttamisen. Tuovinen on laatusertifoitu ja Joutsenmerkitty painotalo. Globaalit riskit Yrittäjästä bisnesenkeliksi Riskinottaminen on oppimista Professor on the tracks Brain research heads to the cinema raatteen tie iPadina Mika Kuljun Raatteen tie -menestyskirjaan perustuva Frozen Hell on maailman ensimmäinen iPad-kirja toisen maailmansodan dramaattisesta alkusoitosta Suomen näkökulmasta. Jokaisessa numerossa käsitellään yhtä ajankohtaista teemaa eri näkökulmista. Suomalaisten murskaavan voiton ansiosta Raatteen tiestä tuli osa kansallista mytologiaa. Tässä näyte Aalto University Magazinesta, jonka ensim mäinen numero ilmestyi lokakuun viimeisenä päivänä. Aalto-yliopistolle oma lehti aalto-yliopiSto julkaisee uuden sidosryhmälehden, Aalto University Magazinen. Englannin kielellä julkaistava Frozen Hell -iPad-sovellus avaa mielenkiintoisen ja ainutlaatuisen näkökulman Raatteen tien taisteluihin. Se sisältää muun muassa harvoin julkisuudessa nähtyä videomateriaalia taistelukentiltä. Ensimmäinen numero ilmestyi lokakuun viimeisinä päivinä teemanaan riskit ja yrittäminen. Yhteistyö alkoi keväällä 2011. iPad-kirja julkaistiin marraskuun puolivälissä Sotamuseossa. Kannen paperi on Cocoon Offset 250 g/m2. Jopa murkut suosivat niitä. ISSN 1799-9324 / ISSN-L 1799-9324 Lokakuu / October 2011 5 WWW.AALTO.FI LYhYeSTI Julkaisija-lehden kansi Vuoden viimeisen Julkaisijan hieno kansi on tehty Offsetpaino Tuovisella. Siksi ne täyttävät Joutsenmerkki-kriteerit. Ensi vuodesta alkaen Aalto University Magazine ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Niihin osallistui toimituksen lisäksi yliopiston omia asiantuntijoita, henkilöstöä ja opiskelijoita. Lehti postitetaan rekisteröityneille alumneille ja sitä on saatavilla yliopiston kampuksilla. Parhaat paikallislehdet Vuoden 2011 parhaat paikallislehdet ovat Laukaa-Konnevesi, Kankaanpään Seutu, Valkeakosken Sanomat ja Nya Åland. Bisnestä siis. Kisan päätuomarin tehtävistä vastasi Mikko Honkala , nyt toista kertaa. Sanomalehtien Liiton järjestämään paikallislehtikilpailuun osallistui 80 lehteä. LASKUSSA Sormitietokone on huono nimi tabletille. Hänen apunaan olivat viime vuoden kilpailussa menestyneistä lehdistä kutsutut tuomarit. Paikallislehtiä edustaneet tuomarit arvioivat lehtiä eri sarjoissa kuin missä heidän omat lehtensä mahdollisesti kilpailivat. Näin ainakin Sanomalehtien Liiton paikalliskilpailun mukaan. onko täppäri nyt sen parempi? JULKAISIJA 6/2011 7. Hybridivärien VOC-päästöt eli orgaanisista aineista syntyvät päästöt ovat pienemmät kuin perinteisillä painoväreillä. UUSIMMAT UUTISET Katso netistä julkaisija.fi uutiset NOUSUSSA Kirjastot. Kansi on painettu hybridiväreillä Heidelberg CD74 -painokoneella, jonka jälkeen kanteen on tehty 2-tasopreeglaus Heidelbergin sylinterillä. Haluamme tehdä lehden avulla uuden yliopistomme toimintaa tunnetuksi sekä kotimaassa että ulkomailla, sanoo lehden päätoimittaja, Aalto-yliopiston viestintäpäällikkö Eveliina Olsson. Kumppaniksi lehden konseptointiin valikoitui Alma 360 Asiakasmedia. Lehden nimi kertoo kiertelemättä, mistä lehdessä on kysymys
Palkittujen joukossa on muun muassa Gerard Ungerin, Christian Schwartzin ja Kris Sowersbyn töitä. Näin kävi myös Helsingin Sanomien Nyt-liitteen uudistumisen kanssa. Siihen saattaa kyllä vaikuttaa se, että ensimmäiseen "muutosnumeroon" oltiin saatu myydyksi hirveä määrä ilmoituksia. Tuomaristo palkitsi 53 kilpailuehdotusta viimeisen kymmenen vuoden ajalta. Päivä jolloin hän ei ehdi lukea, on hukkaan heitetty päivä." Nettiblogisti Nora Otavamedian Exlibriksestä. SANOTTUA JULKAISIJA 6/2011 9. Työn on suunnitellut Jarno Lukkarila helsinkiläisestä Typolar-agentuurista. Vertaus ei ole aivan osuva, sillä lehtiuuudistusten jälkeen tuote ei ole enää edes sama vaan säännöllisesti huonompi kuin entinen. Elokuva-arvostelija, jonka mielestä 90 prosenttia maailman elokuvista ovat vain yhden tähden arvoisia, ei voi olla läpeensä tyhmä. Kauhealla sähellyksellä tehdään muutos, jonka ainoa tarve on tehdä muutos, jotta asiakkaat näkevät, että me muutumme koko ajan. Sen muodot ovat tavanomaista antiikvaa rotevampia, mikä parantaa sen erottuvuutta ja helpottaa lukemista. Hauskaksi palstan teki tietenkin jörön Tapani Maskulan seuraaminen. Lopputulos on sama. Kilpailun tarkoitus on esitellä laaja näkökulma nykyaikaiseen fonttisuunnitteluun ja edistää typografisen erityisosaamisen tuntemista. Mutta se ei ole selitys sille, että entisen Nytin hauskin palsta, viiden kriitikon tähdittämät elokuva-arvostelut, jätettiin pois. Muutos muutoksen vuoksi Nämä vuosisadan lehtiuudistukset tuntuvat noudattavan samaa kaavaa kuin supermarkettien uudet tilaratkaisut. Tai sitten on. Suomalaisen Jarno Lukkarilan suunnittelema Tanger Serif kir jaintyyppi pal kittiin Letter.2 suunnittelu kilpailussa. Tanger Serif helpottaa lukemista tanger Serif -kirjaintyyppi palkittiin maanantaina lokakuussa kansainvälisessä Letter.2-suunnittelukilpailussa Buenos Airesissa Argentiinassa. Tuote/tuotteet ovat tismalleen samoja kuin aiemmin, mutta sellaisessa järjestyksessä, että asiakkaat eivät niitä enää löydä. Hän ei omista kännykkää, läppäriä eikä televisiota. Tanger Serif on käytössä esimerkiksi jokaiseen helsinkiläiskotiin jaetussa Helsinki Info -lehdessä. Uudistuneen Nytliitteen kansi. "Hyvä alku viikolle. Kuukausiliitteen juttu rautaisen uran tehneestä Pirkko K. Tanger Serif on pieneen massatekstiin sopiva päätteellinen antiikvafontti, jossa on sopivaa luonnetta myös suuren koon otsikkoteksteihin. Viikkokausia siitä kohistiin, mutta näkyvin lopputulos on se, että lehti on viisi senttia lyhyempi (ja rumempi) kuin entinen ja noin viisikymmentä kertaa sekavampi. Koskisesta. Sen sijaan hänellä on kirjoja. Fontin kevyesti kaarretut yksityiskohdat synnyttävät ystävällisen vaikutelman tekstissä
Yritykset tuhlaavat aikaa ja rahaa yrittäessään tavoittaa kuluttajia internetin yhteisöllisissä medioissa, osoitti tutkimus. TNS:n tutkimus kuitenkin paljastaa, että ellei näitä panostuksia kohdenneta huolellisesti, puolet menee hukkaan. Lehdistön uusi yhdeksän prosentin alv ja pessimistinen asenne tulevaisuuden talousnäkymiä kohtaan ovat johtaneet jo nyt siihen, että lähes 20 lehtiyhtiötä on ilmoittanut säästöistä ja yt-neuvotteluista lokakuun loppuun mennessä. Kilpailu verkossa on saanut yritykset luomaan profiileja sosiaaliseen mediaan kuten Facebookiin ja YouTubeen tarkoituksenaan kontaktoida asiakkaita nopeasti ja halvalla. Hankausta syntyy juttujen briiffaamisessa, editoinnissa ja palautteessa. Lokakuun suurin uutinen irtisanomisrintamalla tuli Otavamedialta, joka ilmoitti jopa 80 ihmisen vähennystarpeesta yhtiössä Myös Sanoma Magazines, Sanoma News ja TS-Yhtymä ovat tarjonneet henkilöstölleen ero- ja eläkepaketteja. Tutkimuksen mukaan lähes 60 prosenttia sosiaalisen median käyttäjistä ei halua olla yhteydessä brändeihin sosiaalisen median kautta. "On kuin hyppäisi sumussa benji-hyppyä side silmillä ilman että tietää, paljonko on matkaa maahan ja mikä on nilkkoihin kytketyn köyden pituus." Päätoimitaja Markku Mantila Journalisti 19/2011 lehdistön uudesta alv:ista. SANOTTUA 10 6/2011 JULKAISIJA. Juttukaupan kulminaatiopisteet kiinnittyvät journalistiseen työprosessiin. Tätä kirjoitettaessa STT-Lehtikuva lähettää sähköpostiin uutisen, jossa se kertoo irtisanovansa kolme ihmistä ytneuvottelujen päätyttyä. uutiset Tuli musta syksy Raha ja kohtelu ratkaisevat juttukaupassa hinnoittelu nousi arvoon arvaamattomaan tutkija Irene Pakkasen journalismin kauppapaikkaa käsittelevässä tuoreessa väitöskirjassa. Brändikauppaa ei juuri käyty. Lokakuussa yt-ilmoituksia tuli lähes päivittäin. Väitöskirja on julkaistu sarjassa Jyväskylä Studies in Humanities ISBN 978-951-39-4475-9 ISSN 1459-4323; 162 207 sivua. Näin kirjoittaa Suomen Journalistiliiton julkaisema Journalisti-lehti. Joka tapauksessa satoja ihmisiä on poistumassa alalta. Lähes joka kolmannella vastaajalla jopa puolet juttukaupasta jäi alle suositushintojen. Syyksi mainitaan organisaatiouudistus ja siitä johtuvat uudelleenjärjestelyt. Irene Pakkanen on julkaissut journalismin kauppapaikkaa käsittelevän väitöskirjan. Digijäte saastuttaa netin puolet KuluttajiSta ei halua tulla häirityksi markkinointiviestinnällä sosiaalisissa medioissa, kertoo TNS Digital Life -tutkimus. Juttukaupan onnistumiseen ja jatkumiseen vaikuttivat myös muut tekijät. Kaikesta tästä huolimatta monen suuren lehden levikki ei ole erityisesti laskenut ja ilmoitusmyyntikin vetää ihan mukavasti. Ostajat odottavat freelancereilta konseptisensitiivisyyttä ja uskollisuutta. Osa ilmaisi olevansa nyreissään, jos freelancer kirjoittaa samasta teemasta johonkin toiseen lehteen, vaikka kyseessä olisi aivan eri tarina. Hinnoittelu nousi esille niin voimakkaasti, että sitä voidaan pitää perustellusti juttukaupan kriisipisteenä, sanoo Irene Pakkanen, entinen freelance-toimittaja itsekin. Marraskuun alussa kiersi ammattipiireissä huhu siitäkin, että Sanoma Magazines aikoo lopettaa kymmenkunta lehteä. Selvä enemmistö Pakkasen tutkimukseen osallistuneista freelancereista ilmoitti, että vähintään puolet heidän toimeksiannoistaan oli reilua kauppaa. Julkaisijan edellinen numero käsitteli lehdistön alv-asiaa laajasti. TNS:n Digital Life -tutkimus on kokonaisvaltainen katsaus siitä, kuinka yli 72 000 kuluttajaa 60 maassa käyttäytyy verkossa ja miksi he käyttäytyvät niin
· · markkinointikampanjoiden materiaalit vuosittain 3500 tuote-esittelyä vuodessa 3500 tuote-esittelyä vuodessa viikossa suomen000 myyntipisteeseen. · · Toimitamme koko suomen lehdet: 6Pressco Trade services oy jaja postitamme satojen Toimitamme koko suomen lehdet: 6Pressco Trade services oy postitamme satojen kertaa kertaa · · Painamme Painamme · · Toimitamme koko suomen lehdet: 6 6 kertaa Toimitamme koko suomen lehdet: kertaa · · Painamme jaja postitamme materiaalit vuosittain Painamme postitamme satojen satojen viikossa jakelu 000 myyntipisteeseen. olemme suomen000 myyntipisteeseen. a40as77 7 o e Liipa 04sa00 5mmininn Lii.pa 00astata o 12 2 s 61 s s. · · markkinointikampanjoiden satojen Painamme jaja postitamme materiaalit vuosittain Painamme postitamme satojen viikossa jakelu 000 myyntipisteeseen. markkinointikampanjoiden materiaalit vuosittain · · viikossa jakelu 7 7toiseksi suurin olemmejakelu 7 7 000 myyntipisteeseen. markkinointikampanjoiden · · viikossa jakelu koko suomen lehdet: 6 kertaa Toimitamme koko suomen lehdet: 6 kertaa Toimitamme 7 7 000 myyntipisteeseen. Kaupan teKijät u rjus,s, d T Trjo o Pyydä äarjous,a! ! Pyyä äa arjous,a akuou P T Tkaous,s, Pyyd däarj aPP Pa! Pyyd ä a u ehyy äT n kaP r ! ehdää TPyydäänTkaur Pa! ! TP däänn rj u a a hd r tce euP Tehdäinnn nteteP P Tedää intcan r r a r P tck kn u Tehhdinintceteteoinn n Te Pr ääsestamine e P saa a nmter en n Pr tctceteo ta n r sa enmminine s Pr Liisa rininasta o 12 2 n LiiPa a asta 6 o 1 e ss 7 5 6 s s . a Liipa 0400 0 57 7 12 2 Lii.pa 040 7 75 6 61 Pressco Trade services oy Pressco Trade services oy 6 Pressco Trade services oy Pressco Trade services oy 0400 0 57 7 040 7 75 p.p. viikossa jakelu toiseksi suurin markkinointikampanjoiden materiaalit vuosittain markkinointikampanjoiden materiaalit vuosittain · · olemme suomen toiseksitoimija olemme suomen toiseksi suurin suurin · · yli3500 hengen kenttäorganisaatio 3500 tuote-esittelyä vuodessa markkinointilogistiikan · · 3500 tuote-esittelyä vuodessa 200 tuote-esittelyä vuodessa · · markkinointilogistiikan toimija olemme suomen toiseksi suurin olemme suomen toiseksi suurin · · yli 200 hengen kenttäorganisaatio 3500 tuote-esittelyä vuodessa markkinointilogistiikan toimija · · yli 200 hengen kenttäorganisaatio yli 200 hengen kenttäorganisaatio · · markkinointilogistiikan 15 miljoonaa postitusta Toteutamme vuosittain toimija Toteutamme vuosittain toimija vähittäismyyntipisteissä markkinointilogistiikan toimija markkinointilogistiikan 15 miljoonaa postitusta · · vähittäismyyntipisteissä yli 200 hengen kenttäorganisaatio yli 200 hengen kenttäorganisaatio · · Toteutamme vuosittain 15 miljoonaa postitusta Toteutamme vuosittain 15 miljoonaa postitusta vähittäismyyntipisteissä vähittäismyyntipisteissä · · Toteutamme vuosittain 15 miljoonaa postitusta Toteutamme vuosittain 15 miljoonaa postitusta vähittäismyyntipisteissä vähittäismyyntipisteissä www.PrinTcenTer.fi www.PrinTcenTer.fi JULKAISIJA 6/2011 11 www.PrinTcenTer.fi www.PrinTcenTer.fi www.PrinTcenTer.fi www.PrinTcenTer.fi
Arjowiggins Creative Papers teki yhteistyötä kansainvälisesti tunnetun trendigurun Li Edelkoortin kanssa uudistaessaan Keaykolour-designpaperivalikoimaansa mm. Siksi Targus vastaa tähän tarpeeseen iPad 2 -suojilla, jotka paitsi suojaavat konetta tekevät sen tyylistä tinkimättä. Ne ovat kuitenkin helposti alttiita myös kolhuille ja naarmuuntumisille. Uudet paperit esiteltiin syyskuun lopulla. Keaykolour-kokoelma uudistui Buffalo MiniStation Extreme, nopea ja kestävä matkakäyt töön tarkoitettu kiintolevy. Ulkoinen kiintolevy matkakäyttöön verKKolevyjen ja muiden verkkotuotteiden kuluttajamarkkinoiden valmistaja Buffalo Technology tuo markkinoille entistä nopeamman, kestävämmän ja tyylikkäämmän matkakäyttöön tarkoitetun ulkoisen kiintolevyn. NewProImage on selainkäyttöön perustuvien digitaalisten työnkulku-, tuotannon seuranta-, värikuvien prosessointi- ja painovärien optimointiratkaisujen toimittaja sanomalehti- ja painoteollisuudelle. iPad tarvitsee usein suojan moniKäyttöiSet iPad 2 -tablettilaitteet kulkevat helposti mukana missä ikinä niitä käytetään. MiniStation on myös yhteensopiva usb 2.0 -liitännän kanssa. esan Kirjapainolle isot ohjelmistosatsaukset Päijät-Hämeen johtava viestintäkonserni Esan Kirjapaino on ottanut käyttöönsä ProImagen OnColor- ja OnColor Eco -ohjelmistot tehostamaan tuotantoaan. Targuksen Zierra on suojalaukku ahkeralle iPadin käyttäjälle. Painovärin optimointiohjelmisto OnColor Eco puolestaan vähentää painovärikulutusta ja kustannuksia, lupaa NewProImage. Kierrätyskuitujen käyttö paperikokoelmassa vaihtelee 30100 prosenttiin. Zierra-suojalaukussa on myös säilytyslenkki kuulakärki- tai kosketuskynälle. Lopputuloksena syntyi kokoelma, joka koostuu 29 väristä, martioinneista ja ympäristönäkökohtien huomioon ottamisesta. Kiintolevy käyttää tiedostojen siirtoon nopeaa usb 3.0 -liitäntää, joka lisää käyttömukavuutta isoja tiedostoja siirrettäessä. Ohjelmisto varmistaa, että noin 2 000 pdf-sivutiedostoa kuukaudessa ovat laadullisesti kunnossa ennen niiden lähettämistä rip- ja levynvalmistusprosessiin. MiniStation Extreme on pienikokoinen, kevyt (vain 230g) ratkaisu ulkoisen säilytystilan tarpeisiin. Suoja voidaan avata myös iPad 2 -tueksi, jolloin laitetta ei tarvitse ottaa pois käyttöä varten. Usb 3.0 -liitäntä ja MiniStationin käyttämä TurboPC EX -tekniikka tekevät tiedostojen siirtämisestä nopeaa 5 gigabittiä sekunnissa. Ohjelmisto muuntaa automaattisesti pikseli- ja vektoritiedot oikeaan väriavaruuteen. Se myös lyhentää kuivumisaikaa ja pienentää näin painotalon jälkeensä jättämää hiilijalanjälkeä. Suljettuna suojakotelo estää tablettilaitetta naarmuuntumasta tai likaantumasta. Nahkasuojan sisälle mahtuu paitsi itse tablettilaite myös luottokortit, valokuvat ja muistilaput. Tämän lisäksi ohjelmisto automatisoi ilmoitustiedon käsittelyä ennen niiden sijoittelua lehtien sivuille. uusilla väreillä ja laajennetulla kirjekuorivalikoimalla. MiniStation Extremen sisus on tuettu tukevilla suojakumeilla, jotka estävät kiintolevyä vaurioitumasta satunnaisten kolhujen tai putoamisten seurauksena. Laukussa on myös säilytystila mukana toimitettavalle puhdistustyynylle. 12 6/2011 JULKAISIJA. Tuotteita voidaan painaa offset- ja digimenetelmillä sekä tulostaa. tuotteet LYhYeSTI Antaliksen Keaykolour-paperikokoelma on uudistunut. Kaikki tuotteet ovat FSCsertifioituja. Kaikki Keaykolour-tuotteet soveltuvat designtuotannosta kaikenlaisiin painotuotteisiin, pakkaukset ja myymälämateriaalit mukaan lukien
Järjestelmä antaa reaaliaikaisen, kattavan ja tarkan kokonaiskuvan konesalin tilanteesta. Jokainen pakkaus on yksilö. Kaikkia konesalin toiminnan kannalta ratkaisevia laitejärjestelmiä voidaan hallita kätevästi integroidun ja monipuolisen näkymän kautta. Yhtiön liikevaihdon kasvuprosentti on listauksen mukaan 890 prosenttia. Myös vienti Venäjälle on käynnistynyt. JULKAISIJA 6/2011 13. Sen ansiosta ongelmatilanteet voidaan ratkaista nopeammin ja tehokkaammin kuin ennen. Pakkaukset ovat täysin kierrätettäviä. Palkittuun koteloon pakataan virustorjuntaohjelmistoja ja muita tietoturvatuotteita. Bamboo-piirtopöydät tekevät PCja Mac-tietokoneilla navigoinnista nopeampaa yhdistämällä paineherkän, akuttoman ja johdottoman kynän että usean kosketuksen tuen, josta Wacom on tullut tunnetuksi. Yritysviestinnän ohjelmistopalvelujen suunnitteluun ja tuottamiseen erikoistunut Koodiviidakko Oy on Oulun seudun nopeimmin kasvava teknologiayritys Deloitten kasvuyritysten listalla. Usean kosketuksen tuella varustetut uudet piirtopöydät toimivat langattomasti. Ohjelmisto luo keskitetyn järjestelmän, jolla voidaan hallita konesalin eri osia, sähköjärjestelmää ja virran laatua, kiinteistön ja konesalin jäähdytystä sekä kiinteistön turvallisuutta. Myös jakelukanavakohtaiset painatukset ovat käytössä. Älykäs kartonkikotelo Pyrollilta pyrollin digitaalinen kotelotehdas Solver Oy on suunnitellut tietoturvayhtiö F-Securelle kartonkikotelon, johon liittyy älykästä digipainamista. noin 20 pörssiyritystä ja lukuisia johtavia julkishallinnon organisaatioita sekä satoja muita yrityksiä ja yhteisöjä. Kilpailun järjestää Scandinavian Packaging Association. Piirtopöytien muotoilua ja kynää on kehitetty edelleen. Schneider Electric Finland toimii myös Suomessa. Koodiviidakko kasvaa Viidakko-tuoteperheellä Bamboo piirtopöytää voi käyttää luovasti Kuvien ja aSiaKirjojen luominen, muokkaaminen ja jakaminen on nyt entistä helpompaa Wacomin uusien langattomien ja interaktiivisten Bamboo-piirtopöytien avulla. Se tarjoaa hyvän perustan tuotekehitykselle ja uusille sovelluksille jatkossakin. LYhYeSTI Konesalien energianhallinta kuriin F-Secure teetti fiksun kartonkikote lon. Yhtiön asiakkaina on mm. Kotelo myös säästää energiaa ja pakkausmateriaalia. Pakkaus otettiin käyttöön tänä syksynä. SaaS-mallia käyttäviin tuotteisiin lukeutuu muun muassa sähköpostimarkkinointiin kehitetty Postiviidakko-ohjelmisto, joka on noussut markkinajohtajaksi Suomessa. Viime vuonna sijoitus oli 15. Jokaisessa pak kauksessa on integ roitu lisenssikortti ja ne tunnistetaan älykkäästi logisti sessa ketjussa. Globaali energianhallinnan asiantuntija Schneider Electric on julkistanut konesaleille suunnitellun StruxureWare-hallintaohjelmiston. Koodiviidakko on kehittänyt internetpohjaiseen yritysviestintään oman Viidakko-tuoteperheensä. Kotelo voitti marraskuun alussa Scanstar-pakkauspalkinnon Norjassa. Koodiviidakko pitää ykkössijaa jo toista vuotta peräkkäin. Pakkauksessa on integroitu lisenssikortti ja logistisessa ketjussa pakkaukset tunnistetaan yksilöllisesti pintaan painettujen kaksiulotteisten koodien avulla. Koodiviidakko Oy on Deloitten kasvuyrityslistalla sijalla 11. Pakkaaminen on vaivatonta, eikä ylimääräisiä teippejä tai tarroja tarvita. Koska F-Securen tuotteita myydään maailmanlaajuisesti, koteloista painetaan lukuisia kieliversioita. Uudessa järjestelmässä yhdistyy kaksi työkalua, Schneider Electricin Data Centre Infrastructure Management (DCIM) ja Data Center Facility Management (DCFM). Kyseessä on täysin uusi pakkausratkaisu, joka on ympäristöystävällinen ja helppokäyttöinen
Myös yksilöllisten ratkaisujen tarve on noussut edellisvuosista. Ei liikaa tekstiä etusivulle. Staattinen sivusto ei anna kuvaa dynaamisesta yrityksestä. teksti Marjaleena Lagus Kuvat yritykset Y li puolet suomalaisyritysten verkkosivuista on toteutettu yli viisi vuotta vanhalla tekniikalla. Haluatko samanlaisia vai erilaisia asiakkaita eri kanaviin. Hämmästyttävää on yhä edelleen sekin, miten taitavasti moni yritys "piilottaa" tiedotus- ja markkinointihenkilöstönsä yhteystiedot sivuillaan. taisuutta ja sosiaalisuutta, somea. Verkkosivustoilla eteneminen on usein yllättävän epäloogista ja hankalaa. Reagoi heti suorapostituksin ja sms-viestein. ne kannattaa nähdä ja tehdä osaksi yrityksen brändiä. Mieti miten "kivijalkakauppasi" ja verkkokauppasi tavoitteet eroavat toisistaan. Asiakas ei halua antaa tietoja aluksi, kun ei tiedä haluaako todella ostaa mitään kaupastasi, Valli perustelee. Seuraavaksi tärkeimpänä pidetään toimintaa uutiskanavana ja myynnin tukena. Asiakkaan kirjautumisvaatimukset kannattaa viedä asioinnin loppupäähän. Sivustojen päivitystiheys on kuitenkin nousussa, sillä niiltä vaaditaan entistä enemmän ajankohtaisuutta. Tämä luonnollisesti vaatii myös teknisiltä ominaisuuksilta enemmän. Maailmalla on jo havaittavissa trendejä, joissa kohderyhmä tuottaa sisällön yrityksen verkkosivuille. Tee Facebook-kampanjoita ja käytä myös muita kanavia. Verkkokauppa kasvaa Sopranon verkkokaupparatkaisuista vastaava johtaja Tapio Valli opastaa oikeanlaiseen verkkokaupan suunnitteluun sarjalla kysymyksiä. Säilytätkö verkkosivustosi ja -kauppasi muuttumattomana ja staattisena pitkiä aikoja. Jos sivustosi ei jatkuvasti elä ja päivity, asiakkaasi uskovat, että ei siellä kaupassa enää mitään tapahdu. imagoskooppi Vikkelämmin verkkoja virittämään Lähes yrityksellä kuin yrityksellä on jo omat nettisivut ja monella myös verkkokauppa. Verkossa muuttumattomuus ilmaisee pysähtyneisyyttä paljon herkemmin kuin kivijalkakaupassa. Ne, jotka eivät anna mahdollisuutta vaikuttaa, eivät ole kiinnostavia, Taneli Tikka maalaa tulevaisuutta. Jokaisen sivun on oltava visuaalinen ja suunniteltu, myös tuoteryhmäsivujen, Valli opastaa. Tuotetiedoista toimintaan Valli kannustaa markkinoimaan tuotteita monikanavaisesti ja panemaan sivustolla kampanjat näkyviin linkein. Yrityksen verkkosivuille kaivataan Facebookin kaltaista ajankoh- 14 6/2011 JULKAISIJA. Hyviä sivuja ja verkkokauppoja saa monella tekniikalla. Peräti 57 prosenttia vastaajista ilmoitti olevansa tyytymättömiä yrityksensä verkkosivuston nykytilaan. Tulokset selviävät Soprano Oyj:n syyskuussa toteuttamasta vuosittaisesta verkkosivustotutkimuksesta, johon vastasi 1367 suomalaisyritysten ylimmän johdon, myynnin, markkinoinnin, viestinnän ja tietohallinnon päättäjää. Ei "all the bells and whistles periaatteella", vaan järkevällä tavalla kuvia, videoita, piirroksia jne. Sen sijaan että verkkosivuilla yksipuolisesti kerrotaan yrityksen ratkaisuista, sivukävijät kertovat, mitä haluaisivat yrityksen tarjoavan. Kaupan sivulla on siis oltava lupapyynnöt noihin, Valli muistuttaa. Mittaus kertoo liiketoiminnan muutoksista, onnistumisista ja epäonnistumisista. Metsäliiton jäsenistölle verkkokauppa Jäsenistön toivomuksesta Metsäverkko-sivustolle on avattu verkko- Suurin osa päivittää sivustonsa itse Yli 60 prosenttia kyselyyn vastanneista kertoi, että yrityksen verkkosivut päivitetään vähintään kerran viikossa. Tekniikka ei Vallin mielestä ole tärkeää. Mittauksen tulosten avulla voit tehdä korjauksia. Verkkokaupan visuaalisuudessa on helppo ampua yli. Valli kehottaa seuraamaan ja mittaamaan jatkuvasti kävijämääriä ja -profiileja. Pitäisi mitata myös konversiosuhteita ja ostosmääriä ja -jakautumia. Esimerkiksi huuto.net tuotteille, joiden et halua myyvän juuri sinun brändilläsi. Peräti 83 prosenttia vastaajista päivittää sivustonsa itse. Kyselyn mukaan verkkosivujen tärkein tehtävä on vahvistaa yrityksen imagoa. Verkkosivuja uusitaan varsin harkiten, kertoo Soprano Verkkopalveluiden johtaja Taneli Tikka. Mahdolliset henkilökohtaiset kirjeet asiakasryhmille, tiettyä tuotetta ostaneille ja niin edelleen
50plus-sivusto saavuttaa suosiota Viime keväänä avattiin Suomen ensimmäinen yli 50-vuotiaille suunnattu treffi-, uutis- ja asiantuntijasivusto. Projektia veti Pekka Koponen ja taittotyön teki graafinen suunnittelija Jarno Varjonen. Sisältöä toimittaa Polarstar Communications Oy. Monkille Suomeen myös verkkokauppa Hennes & Mauritz -muotiketjun omistamalla Monki-vaateliikeketjulla on ollut Suomen lisäksi myymälöitä jo kuudessa Euroopan maassa sekä Hong Kongissa. Se tarjoaa keski-ikäisille ihmisille monenlaisia palveluja juuri tätä ikäryhmää kiinnostavista aiheista. Metsäverkkosivus tolle on avattu verk kokauppa, jossa myydään bonus jäsenille metsän hoitoon ja vapaa aikaan liittyviä tuotteita. kauppa, jossa myydään bonusjäsenille metsänhoitoon ja vapaa-aikaan liittyviä tuotteita erikoishinnoin. Osoite on www.metsaverkko.fi. Osoite on www.50plus.fi. Monkiverkkokau pan ilme on riemas tuttavan "villi" ja nuorekas. JULKAISIJA 6/2011 15. Nopeasti kasvavan kysynnän ansiosta brändille on nyt avattu verkkokauppoja sellaisissakin maissa, joissa kivijalkakauppaa ei ole. Teknisen toteutuksen on suunnitellut NXC Finland, joka myös vastaa ylläpidosta. Verkkokaupan ulkoasun, rakenteen ja käyttöliittymän viimeisteli Metsähallituksen graafisen ohjeistuksen perusteella Smilehouse, jonka erityisalaa on integroitu verkkokauppa ja maksujärjestelmät. Osoite on www.monki.com. Monkiverkkokaupan ilme on riemastuttavan "villi" ja nuorekas
Lukeminenkin merkitsee usein tekstin rullaamista alaspäin. Todelliset luvut romuttaisivat mainosaikaa myyvien kanavien liiketoiminnan. Pakkaussuunnittelu on tiukoista reunaehdoistaan johtuen hyvin analyyttista puuhaa. Pakkaussuunnittelijat ovat tienneet jo pitkään, että tekstillä, fonteilla, väreillä ja kuvilla ei voi leikkiä, vaan visuaalisuus tulee tehdä informaation jakamisen ja selkeyden ehdoilla. Pakkaustekstien lukeminen on toisenlaista. Parhaimmillaan kaikki yksityiskohdat on tutkittu ja visualisointiratkaisujen merkitys tunnetaan toisin kuin mainonnassa, jossa ammutaan haulikolla ja silläkin väärään suuntaan. Matti Remes on designtoimisto Remes & Packart Oy:n toimitusjohtaja, graafinen suunnittelija ja kirjailija. 16 2/2011 JULKAISIJA. kolumni Teksti hidas, kuva nopea viSualiSoinnin eli kuvallisen viestinnän merkitys kasvaa. Juuri siksi lehden loppuun on sijoitettu sillisalaatti pieniä juttuja ja juoruja. Etsimme verisillä kuvilla höystettyjä skandaaleja. Samanaikaisesti tiedon tarve ja tarjonta lisääntyvät. Me surffailemme tv-kanavilla ja katsomme vain hyvin harvan ohjelman alusta loppuun. Tässä järjestyksessä. Ammattilehtien lukemisella ihmiset tarkoittavat niiden kuljettamista töistä kotiin, jotta huono omatunto puhdistuu. Niitä on nopea ja helppo vilkuilla. Pakkausdesign on kompromissi. On herätettävä huomiota ja jaettava tietoa. Me väitämme lukevamme lehtiä, vaikka oikeasti me katselemme niitä. Pakkauksen informatiivisuuden vaatimuksille ei näytä tulevan loppua. Kirjoitetun viestinnän eli tekstin osuus viestinnässä laskee edelleen niin kuin se on tehnyt jo vuosia. MATTI reMeS Julkaistun tekstin ja informaation määrä ei vähene, päinvastoin, mutta viestin sisällön ymmärtäminen on kiinni entistä enemmän siitä, miten teksti on toteutettu. Visualisoinnin tehtävä on herättää mielenkiintoa ja jakaa informaatiota. Tärkeintä on se, miltä kaikki näyttää. Tuotteen ominaisuuksista ja sisällöstä kertovien läimäkkeiden, tekstien ja taulukoiden määrä pakkauksissa kasvaa jatkossakin. Lukemisella tarkoitetaan sitä, että ihminen katselee lehden kuvia ja lukee kuvatekstejä, silmäilee nostot eli laatikoissa olevat pikkutekstit ja osan otsikoista ne isoimmat, lyhyimmät ja rajuimmat. Tulevaisuudessa kommunikoimme symboleilla, väreillä, kuvilla ja graafisilla elementeillä. Hermostuneisuus lisääntyy ja uusiin asioihin perehtymiseen käytettävän ajan määrä vähenee jatkuvasti. Yhä useampi lukee lehtien sähköistä versiota, jossa on painettua versiota vähemmän tekstiä ja sekin isommalla fonttikoolla. Kaikki tietävät, että mainosten kohdalla vilkaistaan toisten kanavien tarjontaa tai käydään vessassa. Lukeminen voi tarkoittaa myös lehden selailua lopusta alkuun kuten tehdään Manga-sarjakuvissa. Pakkauksen ulkoasu on kuin ravintolan portsari, joka päättää kuka tulee sisään. Hyvä pakkaus rakennetaan pala palalta. Hyvin usein ammattilehti jää kotona lukematta tai edes selaamatta. Järkevä kuluttaja lukee elintarvikepakkausten sisältöluettelot huolella ja etsimällä etsii lisäaineet, rasvat ja sokerit. Näitä mainostauoilla tv:n äärestä poistuvien lukumääriä ei löydy mainosaikaa myyvien tai mainosaikaa ostavien yritysten tilastoista. Pientenkin muuttujien merkitys myynnille on suuri. Se on vaikea tehtävä varsinkin kun etiketti saattaa olla postimerkin kokoinen, ja kielivarianttejakin on useita
Tähän kirjaan hän on koonnut keskeisen tiedon siitä, mikä verkkojulkaisemisessa on tärkeää typografian kannalta. Kuvitettu runsain esimerkein Koko 170 × 210 mm · 4-värinen · 160 sivua 38 + toimituskulut 7 Lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.fi · puh. 045 674 7595 tai jussi.makitervo@serus.fi. Korpelan uutuuskirja Verkkojulkaisun typografia Tekstin ulkoasu eli typografia on verkkosivuilla yleensä niin huono, että jo muutamilla perusparannuksilla pääsee kärkeen. Jukka K. Korpela on monialainen tietotekniikan osaaja, joka on perehtynyt verkkojulkaisemisen ongelmiin ja ratkaisuihin www:n alkuajoista alkaen. Tämä kirja neuvoo, miten typografian vanhoja hyviä oppeja sovelletaan verkkosivujen teossa. 03 4246 5340 rps-yhtiöt SITPA OY Kirjansitomo -Liimanidonta -Wiresidonta Olemme muuttaneet Kellokoskelle 02.05.2011 Sitpa Oy Oppipojantie 15 04500 Kellokoski email: ilpo.pollari@sitpa.fi p: 040-5815870 www.sitpa.fi HALUAMME SINUT KIRJA-ALAN OSAAJA! Personal Book -konsepti tarjoaa yrityksille mahdollisuuden hyödyntää kirjaa uudella tavalla markkinoinnin ja sisäisen viestinnän välineenä. Etsimme verkostoomme rautaisia graafisen alan ammatti laisia (graafikoita, taittajia, valokuvaajia ja sisällön tuottajia) pitkäaikaisiksi kumppaneiksemme. Siinä selostetaan sekä verkkojulkaisemisen asettamia rajoituksia että toisaalta sen tuomia uusia mahdollisuuksia tekstin muotoiluun. Tutustu konseptiimme osoitteessa www.personalbook.fi JULKAISIJA 6/2011 17. Jos tunnet paloa korkealuokkaisten julkaisujen tekemiseen tai koordinoit suurta osaajaverkostoa, ota yhteyttä Serus Media Oy:n tuotantojohtaja Jussi Mäkitervoon, puh. Jukka K. Lukuisissa kirjoissa ja artikkeleissa hän on käsitellyt alan menetelmiä ja tekniikoita
Tärkeitä digitaalisia apukeinoja ovat olleet kirjaintyyppien vihjeistys (engl. hinting) ja anti-aliasing, joka tarkoittaa kirjainten kaarien parantamista harmaiden apupikselien avulla. Uudehkoja nämä kriteerit täyttäviä, varta vasten pienille näytöille suunniteltuja kirjaintyyppejä ovat mm. Lisäksi sen kir jaimet sulautuvat näytöllä liian tiiviiksi ketjuksi. Kuitenkin nykyään yleisiä ovat hiukan paremmat 90100 ppi:n pikselitiheydet, ja esimerkiksi nykyisen Apple iBook Pron näyttö yltää korkeimman pikselimäärän asetuksilla jo noin 115 ppi:n tiheyteen. Mutta puhelinten ja lukulaitteiden pienillä näytöillä käytetään usein paljon pienempää kirjainkokoa kuin tietokoneen ruudulla, ja tämä vastaavasti vaikeuttaa kirjainmuotojen tarkkaa toistoa. Näyttöjen kasvaneet pikselitiheydet romuttavat jonkin verran käsityksiä näytöille sopivista ja sopimattomista kirjaintyypeistä. Käytännössä sillä on kuitenkin tarkoitettu vaihtelevasti kahta eri asiaa. Vuonna 2007 Microsoft toi Vista-käyttöjärjestelmäänsä kuusi uutta kirjaintyyppiä, jotka hyödynsivät näyttöjen kolmea itsenäistä värikanavaa kirjainten yksityiskohtien toistamisessa. pixel density). Nämä luvut eivät kuitenkaan ole kovin valaisevia ilman tietoa näytön koosta. MArKUS ITKONeN 18 6/2011 JULKAISIJA. Apple puolestaan toi 2000-luvun alussa käyttöjärjestelmä X:n käyttöliittymän fontiksi muodoiltaan avoimen ja selväpiirteisen Lucida Granden. Esimerkiksi iPhonen käyttöliittymän Neue Helvetica on Lucida Grandeen verrattuna huono valinta tähän tarkoitukseen. onko kaikki ongelmat jo voitettu. Mitä resoluutio loppujen lopuksi tarkoittaa? irjaintyyppien toistumista näytöillä on koetettu parantaa pitkään. Helvetica Neuen kirjaimet eivät ole pienessä koossa yhtä helposti tun nistettavia kuin sen uusien kilpailijoi den. Hyvin toistuvien kirjaintyyppien suunnittelussa on muutamia merkkipaaluja: Microsoft otti 90-luvun puolivälissä käyttöön Verdana- ja Georgiakirjaintyypit, jotka Matthew Carter oli suunnitellut erityisesti tietokoneiden näyttöjä silmällä pitäen. typoteesejä Kirjaintyypit pikseleinä K näyttöjen resoluutiot kasvavat ja kirjaintyyppien toistuvuus ruudulla paranee. Sen kirjaimet muistuttavat pienessä koossa liikaa toisiaan. Helvetica Neue sel viytyy tehtävistään iPhone 3:n ruudulla tyydyttävästi, mutta parempiakin fontti vaihtoehtoja olisi ollut tarjolla, ja tulee koko ajan lisää. Kuvan kirjainkoot ovat 18 pt ja 7 pt. Aller Sans Abcdefghijklmopr Abcdefghijklmopqrstuvwxyzåäö PT Sans Abcdefghijklmopr Abcdefghijklmopqrstuvwxyzåäö Helvetica Neue Abcdefghijklmopr Abcdefghijklmopqrstuvwxyzåäö resoluution sekavat merkitykset Kun puhutaan näytöistä, resoluutiosana tarkoittaa suomeksi erottelukykyä. Se ilmaistaan pikselien määränä tuumaa kohden (ppi, pixels per inch). Huomiota on kiinnitetty niin kirjainten muotoihin ja yksityiskohtiin kuin erilaisiin digitaalisiin tekniikoihin, joilla erityisesti pienen tekstin selvyyttä on voitu parantaa. Viimeksi mainittuun auttaa osaltaan kirjainmuotojen avoimuus, joka taas kuuluu humanististen groteskien tyylipiirteisiin. Esimerkiksi 100 ppi:n pikselitiheys tarkoittaa, että yhden neliötuuman kokoisella alueella on 100 pikseliä sekä vaakasuorilla että pystysuorilla pikseliriveillä. Yleisimmäksi on vaivihkaa muuttunut sellainen sanankäyttö, jossa resoluutiolla tarkoitetaan näytön toistamaa pikselimäärää, esimerkiksi 1920 × 1200 pikseliä. Jonkinlaisena näyttöresoluution standardina pidetään edelleen 72 ppi:tä. Mutta vielä senkin jälkeen jotkin kirjaintyypit ovat paljon parempia kuin toiset, aivan niin kuin ne ovat paperilta luettuinakin. Aller Sans, Droid Sans ja PT Sans. Applen näytöistä ja laitteista ylivoimaisesti suurin pikselitiheys on iPhonen uusimmissa versioissa: 326 ppi. Resoluutio-sanaa ei oikeastaan tarvita lainkaan. Vasta tämä tieto antaa käsityksen siitä, kuinka tarkasti näyttö toistaa esimerkiksi kirjainten piirteet. Jos taas kerrotaan se hyödyllisempi tieto eli pikselimäärän suhde näytön kokoon, kyseessä on pikselitiheys (engl. Uusia fonttivaihtoehtoja pienille näytöille Pienessä koossa kirjaintyypiltä tarvitaan erityisesti kahta ominaisuutta: x-korkeuden on oltava suurehko, jotta kirjainten sisätilat pysyvät "auki", ja kaikkien merkkien on erottava riittävästi toisistaan. Tunnettu alankomaalainen kirjainmuotoilija Gerard Unger on esittänyt arvion, että vasta kun näytön pikselitiheys kasvaa 700 ppi:hin, loputkin huolet näyttöjen tekstintoistosta voidaan unohtaa. Sen kokoinen teksti, jota olemme tottuneet lukemaan pöytätietokoneen tai kannettavan ruudulta, toistuu useimmiten loistavasti. Näyttöjen tarkkuus paranee Nykyisten tietokonenäyttöjen pikselimäärä on valittavissa useista vaihtoehdoista, ja valittu pikselimäärä vaikuttaa pikselitiheyteen
Tutustu bizhub PRESS- ja PRO- sarjaan www.konicaminolta.fi, sovi esittely ja vakuutu! Lisätietoja: Konica Minolta Business Solutions Finland Oy · Jarno Ahonen · jarno.ahonen@konicaminolta.fi · puh. More power to paper Konica Minoltan innovatiiviset ratkaisut digitaaliseen painotuotantoon. Konica Minoltan kustannustehokas teknologia sekä luotettava ylläpito antavat liiketoimintasi kehittämiseen lisää mahdollisuuksia. 040 553 2161. Siksi ratkaisumme ovat nousseet luotetuiksi vaihtoehdoiksi digitaalisen neliväripainatuksen markkinassa Suomessa
Vaaka Porilabille 6 000 euroa. Lähteet: Kuntien talousarvioesitykset, SK:n arkisto Kamux Pori, Korjuuntie 17-19, 28360 Pori puh. Kirjurinluodon kesäravintolan kunnostus 300 000 euroa. uutisEt 811 "Riiassa voin hengittää" Pelivuosina Riika oli Pekka Rautakalliolle painajaismainen paikka, mutta valmentajana kiekkolegenda nauttii kaupungista. eet Pysäköinninvalvojien käsitietokon 45 000 euroa. Kankaanpään Pohjanlinnan koulun saneeraus 4,5 miljoonaa euroa. Jos, slause. Sivu 12 kyseleminen ei enää ole epäluottamu LT- L E V I K K I 5 2 . uutisEt 12 Vertailun vuoksi: Mitä maksaa . Pyöräkuormaaja Hangassuon jäteasemalle 120 000 euroa. hoitopiirin ensi vuoden talousarv kolmea Esimerkiksi päivystysosastolle esitetään uutta sairaanhoitajaa. -06 104tkm, xenon-valot, vetokoukku, vakionopeudensäädin, aluvanteet SKODA Superb 2,0 TDI DPF Ambition DSG Autom. nta kuitenkin Nyt urheilun oikeusturvalautaku kahden päätti pidentää Harjun kilpailukiellon vuoden mittaiseksi. O Urheilu 16 suurinta Lähes 6 miljoonaa: Kymmenen viime vuonna maakunnan veronmaksajaa lihotti julkista kassaa yhteensä 5,7 miljoonalla. Kreikan äänestys tyrmistytti muut oun Kreikan pääministerin George Papandre en päätös järjestää kansanäänestys euromaid sopimasta Kreikka-paketista herätJos euromaiden ti tiistaina tyrmisKreikka-sopimus tystä niin osakehyväksytään, se on myönmarkkinoilla kuin teinen viesti ihmisille. n veroillyisi nykyisellään, suurimpien maksajie Jaettuna a annosta. Se on tosi hauska, mutta mäen saumakohdat tuntuivat vähän ikäviltä, Porin Pyrinnön nuori uimari kertoi. Ensimmäisenä päivänä hallissa kävi yli 4 000 uimaria. maaperän kuivatusta tai louhimis euroilla ei Verokuninkaiden ja -kuningattarien pyöräreittiä aivan rakennettaisi 39 kilometrin ään rahat Eurajoelta Köyliöön, sillä enimmill kenteista keriittäisivät 38 kilometriin helppora vyenliikenteenväylää. Käytännössä tulovero jakautuu osiin: 54 prosenttia siitä on kunnallisveroa, 21 prosenttia valtion tuloveroa, 14 prosenttia työntekijän eläkelain mukaista vakuusmaksua, neljä prosenttia mahdollista kirkollisveroa ja seitsemän prosenttia työttömyysvakuutusmaksua sekä sairausvakuutuksen maksuja. 010 778 5522 MA-PE 10-17 LA 10-14 UUTTA KAMUXILLA! Nyt miljoonan auton valikoima www.mobile.fi 9.700 10.990 VOLVO S60 D5 aut. JATKOAIKA TÄNÄÄN 144tkm, vakionopeudensäädin, sähköikkunat, metalliväri Lakanasta nenäliinaksi MAZDA 6 1,8 Elegance 4d -02 199tkm, urheilualusta, vetokoukku, vakionopeudensäädin, aluvanteet 8.990 17.400 17.600 17.800 SAAB 9-3 Sport Sedan 2,0t Vector -03 24.400 MA 10-19 TI-PE 10-17 LA sulj. OPEL Vectra Wagon Enjoy 1,9 CDTI 120hv M6 OPC-line -08 119tkm, 1 omistaja, xenon-valot, vakionopeudensäädin, aluvanteet Vw Passat Comfortline 2,0 TDI PowerDiesel 103 kW DSG-aut.-08 161tkm, webasto, aluvanteet, vakionopeudensäädin, sähköikkunat 169tkm, urheilualusta, sähköikkunat, ESP, vakionopeidensäädin, tummat lasit Mercedes-Benz E 200 CDI A -03 58tkm, tehdastakuu, 1 omistaja, sähköikkunat, CD-soitin TOYOTA Hiace 2,5 D-4D 95 4ov pitkä -09 600 autoa netissä! Sää tänään O Enemmän sivulla 24 O Verot 4 7 +9 +10 +9 Valitse autosi mistä tahansa 16 liikkeestämme ja tule tekemään kaupat Porin liikkeeseen! Kamux Pori, Korjuuntie 17-19, 28360 Pori puh. Kohta on vuorossa Satakunnan Kansa. uutisEt 23 Kova kilpailu jätepaperista Paperinkeräys Oy:n tulo Porin markkinoille kuumentaa tunteita. sekasotku. maakunJos hoitajatäydennys rahoitettaisiin veroilla, nan kymmenen suurimman maksajan uutta saieri osastoille voitaisiin ottaa 126144 raanhoitajaa. 144 38 inen maksaa Kevyenliikenteenväylän rakentam euroa sahalvimmillaan noin 15 00020 000 vaadi siltoja, dalta metriltä, jos rakentaminen ei ta. -04 15.800 16.990 19.900 26.900 CHEVROLET Aveo 4-ov LS 1,2 M/T AC -09 49tkm, 1 omistaja, ilmastointi, sähköikkunat 187tkm, vetokoukku, aluvanteet, tointi va vakionopeudensäädin, automaatti-ilmas 184tkm, aluvanteet, sisäpistoke, a automaatti-ilmastointi, lohkolämmitin Audi A4 Avant 2,0 TDI 103 kW -05 T TOYOTA Urban Cruiser 1,33 Dual V VVT-i Stop & Start Linea Terra -10 14tkm, tehdastakuu, 1 omistaja, aluvanteet, lohkolämmitin VW Passat Variant 2,0 turbo FSI 147 kW Highline Tiptronic-aut. "Kokonaisnäkemys uupuu", sanoo Matti Lankiniemi. Kahdet kangaspuut Rauman kansalaisopistolle 8 000 euroa. Papandreoun ilZoellick moitus tuli täytenä Robert kin pääjohtaja Maailmanpan yllätyksenä, sillä viime viikon euroei hiiskahtamaiden huippukokouksessa hän nutkaan kansanäänestysajatuksesta. VIeLÄ NYT /SK/Arkisto Hanna Leppänen, Heikki Tyynysniemi n ä on Täm n Kansa i unna i leht Satak ti. marras numero 2 N:o 301 (35.445) Irto Nämä saisi Satakunnan kymmenen suurimman maksajan veroilla nen Normaalia: Keskiverto satakuntalai vajaa palkansaaja maksaa vuodessa veroa 8 000 euroa. Sonisphere palaa Poriin Kankaanpääläisen+23 +15 ensi +20 kesänä. niin miten. Hinnan Talous: Saako rahasta puhua. hdistamon Merikarvian jätevedenpu laajennus 1,5 miljoonaa euroa. Sillä ei näin ollen voida rahoittaa vain yhtä kohdetta. Luontokuva voi paljastaa uimahalli: Porin uusi uimahalli on kuin luksuskylpylä, kun sen palveluja vertaa myös ihmisen toimet elinympäristön muuLuonnossa liikkuva kuvaaja näkee asiaa, koska suolta tokset. 50 000 Patarummut Pori Sinfoniettalle euroa. Teeren soitimelle ei ole enää vieressä pinossa tien on nostettu turve, ja tuttu metsä on odottamassa kuljetusta pois. O Kulttuuri 13 Mika Vuorio/SK Nyt pääsee uimaan vanhan hallin tarjontaan. syyskuuta viikko 39 roima pidennys uutisEt 12 +15 vakuutellaan, että +23 +20 Vahva huhu: Netissä Komennus: Angry Birds -pomo kannustaa työttömiä yrittäjiksi. uutisEt 22 N:o 143 (35.389) LT-Levikki 52.370 139. 3 7 0 139. -09 80tkm, xenon-valot, aluvanteet, lohkolämmitin, sisäpistoke Netissä yli 600 autoa! www.kamux.fi teksti Pertti Jokinen Kuvat Satakunnan kansa, The Guardian ja haastateltavat Sanomalehtien kehityssuunta on pieniin päin. än kahHarju kärsi painonnostoliiton määrääm ja heijo kesäden kuukauden mittaisen kiellon näkuun aikana. annokJos hinta nostettaisiin kolmeen euroon, oppilaan rasia kertyisi 1 886 768 eli noin 9 900 vitsemiseen. 2 264 121 Satakunta: Eniten veroa maksaneet (4 424 562 euron tuloista) Salo Reino Sakari 1 251 670 euroa 748) Vataja Rauno Kalevi 697 167 (2 463 878) Vataja Jarmo Uolevi 696 324 (2 468 kuolinpesä 674 119 (2 408 914) Vataja Mauno Iivari 513 035) Huhtinen Sari Hannele 429 816 (1 504 (1 485 227) Ahlbom Jarmo Erkki Juhani 422 343 (1 512 607) Mustasilta Timo Olavi Ensio 421 (1 275 955) Kauppila Jouko Juhani 367 806 921) Vaartimo Olli Tapani 359 522 (721 (1 028 114) Paasikivi Pekka Johannes 340 033 961) Yhteensä 5 660 304 euroa (19 302 neen on Yhden sairaanhoitajan palkka sivukului an sairaannoin 39 00045 000 euroa Satakunn ioesityksessä. . Uus 12 eh 0 mallil tyy 17.1.2 ilmes a eNSI VUONNA O Ulkomaat 14 RAY jäi ilman syytettä, ilmoittelu ei ole poliittista tukemista. Testaa tietosi Riina Rantamäki laski uuden uimahallin vesiliukumäen. Porin taidekoulun välineistö ensi vuodeksi 8 000 euroa. Haloo maalaisjärki kuuta 2011 viikko 44 Keskiviikko 2. Kaikilla on muutoksesta vain hyvää sanottavaa, kun ilmoittajatkaan eivät ole kaikonneet. 20 6/2011 JULKAISIJA. Ruotsin vallan ajasta haastajina lukiolaiset. O Uutiset 11 O Uutiset 8 sen edulliKunnat tekevät kouluruoka-annok Jos taso säisimmillaan noin 2,5 euron hintaan. . Broadsheetit muuttuvat vikkelästi tabloideiksi. vuosikerTa PE Hanna leppänen/SK irtonumero 2 stajan Kankaanpään Voimailijoiden painonno n alussa Heidi Harjun efedriinikäry toukokuu poiki uuden kilpailukiellon. 010 778 5522 7.900 KLO Raimo reposaarelaisen19 ASTI Sari Kantinkoski ripustaa seinälle Rosholmin luontokuvan. ? Porin uimahalli 17,5 miljoonaa euroa. poliittisissa päätJos se kaatuu, siitä tulee täjissä. la hankkisi yli kaksi miljoona ravintoa riittäisi vuoden noin 190 koulupäivälle 11 900 oppilaalle. kilpailukieltoon Perjantai 30. s Huittisten uimahallin peruskorjau 5,46 miljoonaa euroa. urhEilu 2829 Luomusta leimahti kiista Luomuravinnon suosio kasvaa, mutta dosentti Jussi Tammisola pitää luomua humpuukina ja terveyden kalvajana. vuosikerta y on elämä itse, siitä kun Mielipide: Kaikkein pahin myrkk , maa kutsuu! Sivu 19 ei selviä hengissä
E Myös Satakunnan Kansa muuttuu ensi vuoden alusta tabloidkokoiseksi. Ja kuinka kauaksi sekään. Ajatellaan, että pirtinpöydän kokoisella broadsheetilla on tässä ympäristössä pelkkää museaalista arvoa. Ilmoitustulomme ovat kehittyneet myönteisesti, ja jos jotain pikku muutoksia on, eivät ne taatusti liity formaattiin vaan sanomalehtien yleiseen ongelmatiikkaan. HBL siirtyi tabloid-lehdeksi vuonna 2004. Jos tämä on ainoa syy vanhan lakanan tekemiseen, Lapin Kansan Antti Kokkonen antaa ohjeen: Antakaa mennä vain: Ovathan ilmoittajat olleet tietenkin aivan uuden asian edessä niin kuin me toimittajatkin, mutta ei meillä mitään ilmoittajakatoa ole ollut. Sanomalehtien liitossakin seurataan silmä kovana tabloid-trendiä. Ja se jatkuu juuri niihin painoihin, joissa on kapasiteettia tabloidille vaikka muille jakaa. Kokkonen pitää oman lehtensä keskimääräistä sivumäärää, vajaata viittäkymmentä, aika passelina juuri tabloidille. Toimituksellisista asioista vastaava johtaja Pasi Kivioja päinvastoin sanoo, että tabloidiin olisi kannattanut siirtyä jo vuosia sitten. Kun samalla uudistuimme vielä sisällöllisestikin, olemme kovin tyytyväisiä. Kuvassa nykyinen ja tuleva formaatti suhteessa toisiinsa. rÄS SYY nopeutuvaan kehitykseen on sähköisten lukulaitteiden ja älypuhelinten invaasio, toinen tietenkin netin myriadit palvelut. Aikaa on nyt siis kolme vuotta tämän ennustuksen toteutumiseen. Päätoimittaja Riikka Venäläinenkin on antanut ymmärtää olevansa tabloid-ihmisiä. Painojen määrä tulee vähenemään joka tapauksessa, kun keskittyminen jatkuu. Maailmalla on palkittuja lehtiä paljon pienemmässäkin koossa. Dramaattisia ratkaisuja Toisaalta HeSan päätoimittaja Mikael Pentikäinen on sanonut vielä Sanoma Newsin toimitusjohtajana ollessaan, että päivälehtien tulisi siirtyä tabloidiin samanaikaisesti. Eikä hän lopeta vielä siihenkään: Minä kannustan tekemään vieläkin rohkeampia ratkaisuja. Tällä hetkellä Suomessa ilmestyy 25 sanomalehteä broadsheet-koossa. Sen Kokkonen tietenkin tunnustaa, että ilmoitushinnoista on jouduttu vääntämään kättä, jollei peräti taittamaan peistä. Odotetaan myös, millaisiin ratkaisuihin Hesarissa ja Aamulehdessä päädytään. Asiantuntijoiden mukaan riittää, oikein hyvin. Tabloidissa joudutaan etsimään ilmoituksille uusia paikkoja, mutta se antaa myös uusia mahdollisuuksia. Ja vielä enemmän: hän ei ainakaan pienellä miettimisellä keksi yhtä ainutta asiaa, joka olisi ollut broadsheetissa paremmin kuin tabloidissa: Tämä oli meille hyvä päätös. Entäpä sitten, jos ne kaikki saisivat päähänsä muuttua tabloideiksi suunnilleen yhtaikaa. Mutta se on ainakin totta, että kolmessa vuodessa ehtii tapahtua paljon. Ilmoittajathan ovat tunnetusti vaatineet, että ilmoitusten millihinnat pysyvät broadsheetistä tabloidiin siirryttäessä samoina, toisin sanoen siis käytännössä halpenevat. Ehkä tämä on hieman liian kova vauhti, mutta Pasi Kivioja ei pidä sitä aivan tuulesta temmattuna: Kaikki seuraavat silmä kovana Alman kokemuksia; niitähän on alan sisällä jaettukin. Kenttä on kovassa murroksessa ja dramaattisia ratkaisuja tehdään. Ilmoituksia riittää Yksi jarru on aika tiukasti hidastanut tähän asti tabloidin voittokulkua. Kokkonen joutuu toteamaan kustantajien yleisen kannan asiaan: Ei tämä asia ole pelkkä millihinta. Mikään ei estä sanomalehteä ilmestymästä vaikka nenäliinan kokoisena. KUvA: AnSSI JoKIrAntA Lapin Kansan pää toimittaja Antti Kokkonen ei aina kaan heti keksi yhtä ainutta asiaa, joka olisi ollut broad sheetissa paremmin kuin tabloidissa.. Niitit pitävät hyvin, ja paketti on sopivan paksuinen lukijan käteen. Kyllä sitä Helsingin Sanomissa on mietitty ja mietitään. Yhteinen siirtymäaika ei taida olla nykyisessä kilpailutilanteessa ihan tästä maailmasta oleva ajatus, mutta yhtä kaikki se osoittaa tabloid-buumin vahvuuden. Lehti on nyt ilmaisuvoimainen ja lukijan kannalta kätevä käyttää. Riittääkö maamme kirjapainojen tabloid-kapasiteetti tähän. Tabloid on vain yksi formaatti. SilmänliiketutkimukJULKAISIJA 6/2011 21 ei ole katumista Lapin Kansan päätoimittaja Antti Kokkonen ei kadu tabloid-päätöstä. Joskus sen arveltiin jopa hirttävän kehityksen kokonaan kiinni. Siis myös Hesarin. Jos tabloidin sivumäärä nousee reippaasti toiselle sadalle, tulee näissä asioissa ongelmia. Tämä saattaa tuoda vaikeuksia jo Aamulehdelle jostain Helsingin Sanomista puhumattakaan. En tiedä, ovatko kaikki tabloidissa kolmen vuoden kuluttua mutta hyvin monet ovat. Päätoimittaja Jouko Jokinen on sanonut, että päätökset tehdään siinä vaiheessa kun uusi painokone valmistuu Tampereelle vuonna 2013. Se on ilmoittajien menettämisen pelko. Broadsheetiin jää Alman perheestä enää Aamulehti. Seurataan eikä yhtään ihmetellä. Viime vuodenvaihteessa tabloidiin siirtyivät Alma Median kolme pohjoista lehteä Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat ja Kainuun Sanomat. Ensi vuodenvaihteessa Satakunnan Kansa menee perässä. Päätoimittaja Hannu Olkinuora arveli pari vuotta sitten, että kaikki broadsheetit ovat tabloidissa viiden vuoden sisällä. Täytyy ottaa huomioon ilmoituksen paikka ja teho
Muun muassa Lontooseen ja Manchesteriin hankittiin uudet painokoneet uutta formaattia varten. Me maakuntalehdet olemme tähän asti olleet liiankin turvassa. On hyvä juttu niin meille itsellemme ja myös asiakkaille, että nyt pääsemme kehittymään. eräs euroopassa hyvinkin suosittu sanomalehtiformaatti on berliner, joka on lievästi korkeampi ja leveämpi kuin tabloid, mutta pienempi kuin broadsheet. englantilainen the guardian siirtyi broadsheetista berliner-formaattiin vuonna 2005, ja seuraavana vuonna sitä seurasi the observer. ei vain rahasta Tabloidiin siirtyminen ei sellaisenaan säästä rahaa. esimerkiksi ruotsin isot lehdet Svenska Dagbladet ja Dagens nyheter ovat vaihtaneet tabloidiin peräperään 2000-luvulla. The Guardian on formaatiltaan ber liner, korkeussuun nassa hiukan euro tabloidia suurempi. 22 6/2011 JULKAISIJA. Sitten on vielä berliner Sanomalehtien lii ton Pasi Kivioja uskoo, että vähin täänkin tabloi diin siirtyminen on printille lähestul koon välttämättö myys mediakentän nykyisessä kilpai lutilanteessa. näiden väliin sijoittuu ns. Ilmiö on maailmanlaajuinen. Ja, yllättävää kyllä, hän ei manaa sähköisen median ylivertaiselta vaikuttavaa voittokulkua maan rakoon, vaan pitää sitä printille varsin terveellisenä: Kiristyvä kilpailu on positiivinen asia. Myös pienempiä kokoja kannattaisi hänen mukaansa punnita. sethan kertovat, että tietyllä paikalla tabloidissa tehot ovat erittäin hyvät. Pysyvästi tabloidiin se vaihtoi vuonna 1991. Myös sellaiset tunnetut lehdet kuin ranskalainen Le Monde tai saksalainen Die tageszeitung on painettu berliner-kokoon. Ajatellaan broadsheetin kilpailukykyä esimerkiksi julkisissa liikennevälineissä mobiilien päätelaitteiden, iPadien tai edes iltapäivälehtien ja kaupunkilehtien rinnalla. Siirtyminen broadsheetistä tabloidiin ei ole pelkästään tämän vuosituhannen juttu. Broadsheet toimii aamukahvipöydässä, mutta entistä harvemmalla on siihen aikaa. eli oikeastaan se, mitä Suomessa pähkäillään nyt, on tapahtunut muualla euroopassa jo viisi-kuusi vuotta sitten. TIINA rUULIO Mikä broadsheet? Sanomalehtien sivukoko broadsheet on noin 40 x 55 senttiä. Samoin ajattelee asiaa oman lehtensä näkövinkkelistä Antti Kokkonen. Käytännössä se on yhtä leveä kuin eurotabloid, mutta selkeästi korkeampi (eurotabloid 4546 senttiä, berliner 47 senttiä). Tilaajamäärä on hienoisessa laskussa, mutta niin se on kaikilla muillakin sanomalehdillä formaatista riippumatta. Lukijatutkimuksen mukaan kolmasosa tilaajista vierasti tabloidia, kaksi kolmannesta tykkäsi siitä. vanha kunnianarvoisa vasemmistolehti Kansan Uutiset kokeili tabloidia jo vuonna 1982, mutta ilmeisesti karvaiden kokemusten perusteella palasi kipin kapin broadsheetiin jo saman vuoden lopussa. Usein lehdessä ei muutu vain formaatti, vaan muutakin: esimerkkitapaus the guardianissa muuttui etusivu ja lehdelle luotiin myös uusi oma typografiansa, guardian egyptian. Kyllä se on kovin huono. Lehden taiteellinen johtaja Mark Porter johti ulkoasuuudistusta. Sen sijaan the Independet ja the times valitsivat toisin ja siirtyivät samoihin aikoihin tabloid-kokoon. eurotabloid, jossa on pääsääntöisesti kuusi palstaa tabloidin viiden palstan asemesta ja painopintaa 25 prosenttia enemmän. Kokkosen mukaan lasku on heillä ollut jopa pienempää kuin muilla. Lehteä ryhdyttiin samalla painamaan kauttaaltaan nelivärisenä. Printtimedian on yritettävä pysyä siinä mukana, ja lakanan kokoisella käyttöliittymällä se on hankalaa. Sittemmin kansi muuttui edelleen viime vuoden lopussa. tabloidin sivukoko on noin 27 x 40 senttiä. eurotabloid ei ole kuitenkaan meillä juurikaan menestynyt siitä yksinkertaisesta syystä, että sille sopivia painokoneita on meillä kovin vähän. ensi vuodenvaiheessa ne saavat seurakseen Satakunnan Kansan niin ikään Almasta. hufvudstadsbladet siirtyi tabloidiin vuonna 2004, ja 2011 tulivat perässä Alma Median Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat ja Kainuun Sanomat. Muutos broadsheetistä berlineriksi maksoi lehdelle 80 miljoonaa puntaa eli yli 90 miljoonaa euroa. Pasi Kivioja sanoo osuvasti, että draiverina on mediakentän käsittämättömän nopea muutos. toisaalta tabloid-leveys sopi hyvin ajatukseen siitä, että englantilaiset lukevat aamun lehtensä usein busseissa tai junissa, jolloin se ei saa olla liian leveä. Kilpailu panee uudistamaan tuotetta. the guardianin näkemyksen mukaan sen oman kilpailevan formaatin reilumpi korkeus antoi enemmän liikkuvuutta sivusuunnittelulle. nimi berliner viittaa harhaanjohtavasti lehteen nimeltä Berliner Zeitung, tai tuttavallisesti Berliner, jota ei ole kuitenkaan painettu kyseiseen kokoon
Tähän mahdollisuuteen tartuttiin Satakunnan Kansassa, kun lehti muutti pari vuotta sitten kaupungin keskustasta vanhaan puuvillatehtaaseen saneerattuihin tiloihin "virran varrelle". Vielä vuonna 1982 meillä oli Mikkolan paino ja jakajat mukaan lukien vähän yli 700 ihmistä töissä, nyt noin 120. Muutokseen kiteytyivät samalla lehtityön tämän päivän pelisäännöt: lehden tekeminen on joukkuelaji, joka edellyttää avoimuutta ja vuoropuhelua. Tieto ei tunne rajoja Fyysinen muutos, kuten muutto uusiin tiloihin, tarjoaa samalla hyvän mahdollisuuden muuttaa työn tekemisen organisaatiota. teksti MarjaLiisa Kinturi Kuvat MarjaLiisa Kinturi ja Satakunnan Kansa Tapio Vallin toi mituksen "Puuha maassa", jossa pide tään esimerkiksi aamupalaverit. S ILLOIN IhMISeT ovat valmiimpia hyväksymään muutoksen, perustelee porilaisen sanomalehden Satakunnan Kansan päätoimittaja Tapio Vallin. Siitäkin syystä lähdimme rakentamaan tänne 2000-luvun monimediataloa, jossa lähtökohtana oli tehdä viihtyisä ja innostava työpaikka ihmisille, Vallin sanoo nojatessaan JULKAISIJA 6/2011 23
nykyisessä lehdenteossa tieto ei tunne rajoja. Satakunnan Kansa · seitsenpäiväinen sanomalehti, ilmestyy Porissa. Täällä pidetään esimerkiksi toi- mituksen aamukokoukset, ja puoliympyrän muotoon pinotut keltaiset ja oranssit nopat otetaan silloin lisäistuimiksi. Perustettu 1873. Tavoitteena oli luoda työympäristö, johon ihmiset tulevat mielellään, jossa he viihtyvät ja voivat tuntea työniloa. Yhdessä Alman muiden lehtien kanssa järjestetään aamuisin videokokous, jossa ovat mukana kaikki uutispäälliköt miettimässä päivän aiheita ja miten niihin pitäisi reagoida. Oikealla: Tiloista löytyy myös keittiö, joka toimii samalla koekeittiönä ruoka sivuja tehtäessä. Puuvillatehtaan rosoiseen, entisajan elämää ja työtä henkivään tiiliseinään. Sovimme, että jos joku on liian kovaääninen, hänelle saa sanoa, että mene koppiin! Eikä siitä saa suuttua. Pääosassa on Uutiset ja sitä täydentää enemmän-osio. · osa Alma Media -konsernia · Liikevaihto noin 25 miljoonaan euroa vuonna 2010 · Kustantajana Petri hakala. 24 6/2011 JULKAISIJA. Kaikki hierarkkiset elementit on poistettu pomojen tuolien korkeampia selkänojia myöten, Tapio Vallin esittelee. Verhon taakse on sijoitettu kirkasvalolamppuja halukkaiden käyttöön. Perusjuttujen pituudeksi on määritelty 2 500 merkkiä, ja se pysyy samana, kun lehti ensi vuonna muuttuu tabloidiksi, ja sitä aletaan painaa Alma Median uudessa lehtitehtaassa tampereella. Sermien sijasta työpisteryhmiä jakavat matalat kaapit, joiden päälle olettaisi toimituksessa nopeasti kertyvän paperipinon jos toisenkin näköalaa rajoittamaan ja pilaamaan. Avoimessa tilassa syntyy helposti myös hälinää. tabloid-koossa lehti tulee olemaan kaksiosainen ja stiftattu. Ruokasivuja tehdään Satakunnan Kansan ohella Alman muihin maakuntalehtiin. Ilmoitusmyynnissä siirrytään samalla millimetrihinnoittelusta joustavasti sijoiteltaviin moduuleihin. Tänne ei ole jätetty yhtään väliseinää, sermiä tai huonetta. Osastorajoja on rikottu. Uutisdeski keskellä "lennonjohtona" Avoimessa tilassa on noin 60 työpistettä, omat työpöydät kaikille ja niiden keskellä pyöreä uutisdeski, toiminnan sydän ja "lennonjohto". Toimituksen tiloissa on myös "Puuhamaa", värikäs pyöreä alue pienine pöytineen. Nykyiset tietoliikenneyhteydet ovat mahdollistaneet etätyön yleistymisen, ja toimituksen sisälläkin ihmiset liikkuvat. Muutos Satakunnan Kansan tiloissa kuvastaa hyvin muutosta työn tekemisen kulttuurissa yleensäkin: ihmiset liikkuvat, eikä työtä välttämättä tehdä aina saman pöydän ääressä. Ohjeistimme siivousfirmaa, että kaiken kaappien päällä olevan saa viedä roskiin! Eipä siihen ole paljon tavaraa jäänyt, Vallin naureskelee. Kirjasto ja lehtien lukutila toisessa nurkassa henkii tummanpuhuvilla kalusteillaan entisajan toimitusten rauhallista tunnelmaa, jota kolme aiempaa päätoimittajaa valvovat seinältä silmä kovana. Kohti tabloidia ennakoiva taitto helpottaa ja nopeuttaa käytännön työtä ja mahdollistaa artikkelivaihdot lehtikonsernin sisällä. Siellä tehdään päätökset kaikesta lehteen menevästä aineistosta. puhelui den soittamisen tai pienen palaverin pitämisen rauhassa. Ääneen lausuttu idea tuottaa samasta syystä nopeasti lisänäkemyksiä ja uusia lähestymiskulmia aiheeseen. Vasemmalla: Äänieristetty "koppi" mahdollis taa esim. Toimitus on tässä lähellä ympärillä. Se on toiminut hyvin. Vieressä on pieni keittiö, joka toimii samalla koekeittiönä ruokasivuja tehtäessä. "Kopilla" Tapio Vallin tarkoittaa äänieristettyjä vetäytymishuoneita, joihin voi kokoontua pitämään pientä työpalaveria, puhumaan omia puheluitaan tai tekemään erityistä keskittymistä vaativaa työtä. · levikki 52 370 (Lt 2010), lukijoita 134 000 · lukijapeitto markkina-alueella 77 prosenttia · verkko 100 000/viikko · Porin painon toiminta päättyy tammikuun 2012 loppuun mennessä, jonka jälkeen lehti painetaan tampereella. Nopea tiedonkulku on tässä parhaita puolia, deskin kupeessa työskentelevä uutispäätoimittaja Olli-Pekka Behm sanoo. Toimitus- ja ilmoitusosastot voivat olla rinnakkain, ja koko toimitus on puhe- ja katseetäisyydellä toisistaan. Nyt on hirmu helppo huikata, että mikä on urheilussa tämän päivän kärkivinkki
MAAPALLON YMPÄRI 80 PÄIVÄSSÄ na aika ivän 0 pä samme os 8 *) J rjapainos äriset ki neliv llaan etut pain kit asete tyvä r n B1-a käin, sy tuisi t k perä rijata ulo n a pape den kerr päri. (015) 348 990, fax (015) 348 991 tuotanto@pieksanprint.com www.pieksanprint.com Laadustaan tunnettu palveleva kirjapaino Pyydä oustamme! tarj JULKAISIJA 6/2011 25. yh on ym pall maa VALMIITA PAINOTUOTTEITA Joroistentie 40, 76100 Pieksämäki puh
Nestepakkaukset täysin uusiokäyttöön teksti Markku Niiniluoto Kuvat Stora Enso / Tero Pajukallio Innovatiivinen kierrätysteknologia espanjassa Stora enson Barcelonan tehtaalla on kehitetty suorastaan vallankumouksellinen tuotantoprosessi, jossa juomapakkaukset uusiokäytetään sataprosenttisesti. 26 6/2011 JULKAISIJA
Kuitupakkauksilla huimat kasvunäkymät Stora Enso arvioi kuitupohjaisten pakkausten maailmanlaajuiseksi markkinaksi 145 miljardia euroa, mutta jo kymmenen vuoden kuluttua se kasvaa 210 miljardiin. Kasvu tulee pääasiassa Kiinasta ja muista Aasian maista. Ennusteemme perustuvat osaltaan siihen, että vuonna 2050 maapallolla on kaksi miljardia ihmistä enemmän kuin nyt. "Teemme jatkuvasti työtä parantaaksemme tuotteidemme kierrätystä ja etsimme innovatiivisia tapoja pienentää ympäristövaikutustamme." ja mehupakkauskartonkeja pääasiassa Espanjasta, mutta saa täydennystä myös Ranskasta, Portugalista ja Isosta-Britanniasta. Stora Enso pitää itseään pakkaus-, paperi- ja puutuoteteollisuuden edelläkävijänä globaalisti. Tulevaisuudessa 70 prosenttia ihmisistä asuu suurkaupungeissa, mikä asettaa hyvin suuret haasteet ruokahuollolle ja sitä kautta myös pakkausmateriaaleille, sanoo Stora Enson kuluttajapakkauskartongeista vastaava johtaja Vesa Simola. Tehtaanjohtaja Juan Vilaksen mukaan kuitupohjainen nestepakkauskartonki on loistava pakkaustuote, sillä raaka-aineena käytetään uusiutuvaa luonnonmateriaalia, hiilijalanjälki on pieni ja kierrätettävyys helppoa. Sen sijaan Länsi-Euroopasta, Pohjois-Amerikasta ja Itä-Euroopasta on odotettavissa vain pientä kasvua. Tänä päivänä 30 prosenttia ruoasta menee kaatopaikoille pilaantumaan tai ruokaa ei muuten vain JULKAISIJA 6/2011 27 M Nestepakkaukset survotaan paaleiksi ennen tuotantopro sessiin menoa. Kaasut taas voidaan jäähdytyksen jälkeen ottaa energiakäyttöön tehtaalla kaasuina tai öljyinä. Rullalle kääritty nestekartonki myydään jalostajille, jotka painavat kuvat ja leikkaavat kartongin purkkiaihioiksi. Prosessissa alumiini ei hapetu vaan se on jäähdytyksen jälkeen suoraan otettavissa käyttöön. Kaikki otetaan talteen Tekniikan teollistaminen on kestänyt yli kymmenen vuotta, vaikka se on perustaltaan yksinkertainen: raakaaine kuumennetaan hapettomissa oloissa 400 celsiusasteeseen, jolloin polyeteenin hiiliketjut hajoavat kaasuiksi, joiden lämpöarvo on maakaasun luokkaa. Kierrätystä kehitetään Viiden miljoonan asukkaan Barcelonan talousalueella sijaitseva Stora Enson tehdas käyttää kierrätettyjä maito- saadusta keräysmassasta valmistetaan valkeapintaista taivekartonkia pakkausteollisuudelle, mutta tölkeistä pystytään myös irrottamaan muovipinnoite energiaksi, ja alumiinipäällyste valetaan harkoiksi jälleen- ehU- JA MAITOTÖLKeISTÄ. Lisäksi asiakkaille haetaan koko ajan uutta, jotta pystytään tarjoamaan innovatiivisia, uusiutuviin materiaaleihin perustuvia ratkaisuja. Stora Enson palveluksessa on maailmanlaajuisesti noin 26 000 ihmistä, ja sen liikevaihto vuonna 2010 oli 10,3 miljardia euroa. Raaka-aineena käytetystä kierrätyskuidusta valmistetaan kartonkia muun muassa elintarvikepakkauksiin. Stora Enson ja sen yhteiskumppanin Alucha Recycling Technologiesin kehittämä uusi teknologia erottelee muovi- ja alumiinipäällysteen kierrätetyistä nestepakkauskartongeista, jolloin sekä kuitu että alumiini voidaan käyttää uudelleen, ja muovipäällyste tuottaa energiaa tehtaalle. Siksi olemmekin erityisen ylpeitä tästä EU:n osoittamasta tunnustuksesta, sanoo Stora Enson Pakkaukset-liiketoiminta-alueen johtaja Mats Nordlander. Jatkossa folder-ruokapakkauksia arvioidaan menevän yhä enemmän suurkaupunkeihin, joista tulee ulos valtava määrä jätettä. Yhtiön linjauksen mukaan toimintaa ja ajattelua kyseenalaistetaan jatkuvasti. Teemme jatkuvasti työtä parantaaksemme tuotteidemme kierrätystä ja etsimme innovatiivisia tapoja pienentää ympäristövaikutustamme. Kier rätyskuidusta val mistetaan kartonkia raakaaineeksi pak kausteollisuudelle. myyntiin. Innovatiivisen kierrätysteknologian kehittämisestä ja siihen liittyvistä investoinneista on Barcelonan tehtaalle myönnetty kesäkuussa 2010 Euroopan Unionin "Best of the Best" LIFE-ympäristöpalkinto, jonka tavoitteena on tuoda esiin positiivisesti ympäristöön vaikuttavia hankkeita
tulevaisuudessa tähtäämme ja keskitymme uusille kasvumarkkinoille, kuitupohjaisiin pakkauksiin, viljelmiin ja plantaaseihin perustuvaan selluun sekä nopeasti jonkinlaista voittoa tekeviin paperilaatuihin, linjaa johtaja vesa Simola Stora ensosta. Kuluttajapakkaus kartongit edusta vat kolmannesta Stora Enson liike vaihdosta mutta puolta liikevoitosta, sanoo neste, elin tarvike ja taivekar tongeista vastaava johtaja Vesa Simola taustallaan Barcelo nan tehtaan tyhjien mehu ja maitopurk kien vuori. syödä. Kulutuksen kasvaessa yhä suuremmalla määrällä ihmisiä on varaa pakattuun ruokaan. S-käyrää. Sama tapahtuu myös merellä, jonne heitetään noin 10 miljoonaa tonnia muovia vuosittain. noin 200 000 ihmistä euroopassa ja 100 000 Amerikassa kuolee väärän lääkeannostuksen takia. Vuodesta 2002 vuoteen 2007 kasvu on ollut maailmanlaajuisesti vähän yli 6 prosenttia, Kiinassa jopa 26 prosenttia. Muovin käyttö pakkausbisneksessä vähenee jatkossa, muttei se kokonaan katoa. ratkaisumme mukaan pakkauksesta pystytään katsomaan, että potilas on ottanut oikean lääkkeen oikeaan aikaan. Uusia tuotteita aletaan tehdä myös mikroselluloosasta Imatran tehtaan linjalla ensi vuoden puolella. Toisaalta erilainen ympäristötietoisuus kasvaa. Toisaalta kaatopaikoille viedään paljon häviämätöntä jätettä. Viennissä pakkausalan erikoistuotteita kannattaa kuljettaa paikasta toiseen, mutta isojen määrien tuotannot suunnitellaan paikan päällä. Innovatiivisia pakkauksia Kaikenlaisia ympäristöargumentteja ja uusia raaka-aineita tulee lisää pakkauksiin: kaatopaikalla täysin hajoava kartonkilaatu ja nestepakkaus, jossa on vain pieni kerros muovia. Tutkimusten mukaan länsimaissa ruokaa per henki menee pilalle 120 kg, mutta joissain kehittyvissä maissa, kuten Afrikassa, vain alle 10 kg. Uusia tuotteita syntyy entistä nopeammin. näin viinin myynti saatiin lisääntymään 500 prosenttia pelkän pakkauksen ansiosta, vaikkei tuote itsessään ollutkaan viinien parhaasta päästä. 28 6/2011 JULKAISIJA. Pakkausbisneksessä pienet tuotteet lisääntyvät. Markkinat muuttuvat siten, että yhä enemmän tulee sinkkutalouksia, väestö ikääntyy ja vaihtoehdot lisääntyvät. Pakatun ruoan kulutus lisääntyy merkittävästi Pakkausbisneksessä haasteet vain lisääntyvät tulevaisuudessa. Stora Ensolle pakkaukset näyttelevät erittäin tärkeätä roolia jatkossa. Kun perheiden tulotaso nousee yli 5 000 dollarin (yli 3 000 euroon), niin ihmiset alkavat kuluttaa pakattuja ruokia. Ennusteen mukaan noin miljoona merilintua ja 100 000 merinisäkästä kuolee vuosittain syötyään tätä muovimoskaa. Vuonna 2020 kahdella miljardilla ihmisellä on varaa ostaa pakattuja ruokia, Simola arvioi. Iso tekijä pakkausteollisuudessa on myös tuoteturvallisuus, jonka hyväksi tehdään paljon työtä. Yhtiö on kehittänyt uusia tuotteita ja innovaatioita siltä pohjalta, että 70 prosenttia ostopäätöksistä tapahtuu kaupassa myymälän seinien sisällä. Pakkauksessa on voimaa ruotsalaisen vernissagen laatikkoviinipakkauksen design suunniteltiin naisten kassin muotoiseksi, ja muovinen kahva korvattiin narulla. Stora enso on innovoinut myös uusia liiketoimintakonsepteja lääkepakkauksiin. Lääkäri pystyy lataamaan dataa tietokoneelle ja sanomaan, jos annostus on mennyt pieleen. Lisäksi kehitellään erilaisia päällystysmateriaaleja ja tuotteita eri loppukäyttäjille. Pohjoisella Tyynellämerellä on kaksi kertaa Suomen kokoinen muovimössöalue. Tutkimuksen mukaan tänään 22 prosenttia ihmisistä ostaa kaupasta erilaisia vihreitä tuotteita. Pakkauksiin liitetään älyä, ja ne hajoavat entistä paremmin. Pakkaus on koekäytössä Kuopion huumevieroitusklinikalla, johtaja vesa Simola Stora ensosta kertoo. esimerkiksi ihmiset eivät osta vesipulloa, jos he eivät näe siinä vettä. Stora Enson tutkimuksen mukaan ihmisten kuluttajakäyttäytyminen noudattaa ns
54,Digikuvaajan raamattu! Jokaisella sivulla esitellään yksi uusi menetelmä, jonka avulla voit parantaa kuvaustaitojasi. 900s., 4-väri, sid., sh. 24,50 Olet sitten innokas amatöörikuvaaja, joka on työ- tai huvimatkalla, tai aloitteleva ammattilainen työtehtävässä, Digikuvaajan käsikirja antaa sinulle kaikki tarvittavat tiedot, jotka auttavat saamaan täyden hyödyn irti eteen tulevista kuvaustilanteista. Katso lisää: www.readme.fi. 400 s., 4-väri, nid., sis. 64,Opi monipuolisesti muokkaamaan, korjaamaan ja retusoimaan digikuvia sekä toteuttamaan taianomaisia yhdistelmäkuvia. 24,50 Kirja esittelee valokuvaaja Michael Freemanin pitkää kokemusta digitaalisen teknologian parissa digitaalisen järjestelmäkameran anatomiasta kameran monien asetusten tehokkaaseen hyödyntämiseen, jotta voit käyttää sitä nopeasti ja tarkasti luottaen siihen, että saat parhaita mahdollisia lopputuloksia. Digikuvaajan käsikirja n. CD, sh. Photoshop Velhon käsikirja tarjoaa kuvankäsittelijän tarvitseman ammattitiedon Adobe® Photoshop® -ohjelman käytöstä ja kuvien perussäädöistä aina monimutkaisiin erikoistekniikoihin. julkaisijalle! Syksyn parhaat kirjat readme.fi Photoshop CS Velhon käsikirja n. Aina kun käännät sivua, opit uuden ammattimaisen asetuksen, välineen tai keinon, jota käyttämällä muutat kuvasi satunnaisista otoksista galleriatasoisiksi teoksiksi. 200s., 4-väri, nid., sh. Kirja tarjoaa kaiken perustiedon, jonka tarvitset ottaessasi Photoshopin vastaan ensimmäistä kertaa, mutta toisaalta ammattilaisille se tarjoaa paljon ahaa-elämyksiä ja sellaisia ominaisuuksia, joita et ehkä tiennyt Photoshopissa olevankaan! Valokuvaajan digijärkkärikirja Suuri digikuvauskirja n. 250s., 4-väri, nid., sh. n
Brûlé kypsytteli ajatustaan uudesta lehdestä seuraamalla lentokentillä, millaista lukemista ihmiset ostivat ennen koneeseen nousuaan: Bisneslehtiä ja kaikenlaisia kevyitä viihdelehtiä, mutta jälkimmäiset he piilottivat asialehtien alle. Jakelukanavat hallussa Talouteen, kulttuuriin ja designiin erikoistunut Monocle ilmestyy 10 kertaa vuodessa. laatujournalismin voittoon Menestyvän lehtibisneksen ydin on laatujournalismi, uskoo kanadalainen, nykyisin englannissa asuva Monocle-lehden perustaja ja kustantaja tyler Brûlé. Mainontapäivässä puhunut tyler Brûlé uskoo Monocle on sekä elämäntapa että kannattava bisnes. Sijoit tajamme ovat tyytyväisiä, Tyler Brûlé vakuutti. L 30 teksti MarjaLiisa Kinturi Kuvat MarjaLiisa Kinturi ja Monocle aaduKKaan journaliSmin lisäksi Monocle-lehden menestykselle keskeisiä ovat kolme C:tä: jakelukanavat (Channels), lehtien keräilyarvo (Collectibility) ja kommunikointi lukijoiden kanssa (Communication). Toimitus sijaitsee Lontoossa, Monocle on koko naisvaltainen brändi, johon kuu luu painetun lehden ja verkkojulkaisun lisäksi muotia ja muita brändiin sopi via tuotteita myyviä vähittäismyymälöitä eri puolilla maail maa sekä verkko kauppa ja lokakuun lopulla aloittanut, ympäri vuorokau den toimiva ja toimi tuksellisesti luotet tava, BBC:n tai Ylen malliin toimiva kor keatasoisen radio asema. 6/2011 JULKAISIJA. Alueellisiin numeroihin hän ei usko. Keski-Kanadassa, Winnipegissä syntynyt ja äitinsä puolelta virolainen Brûlé perusti 1990-luvun puolivälissä design-lehti Wallpaperin, jonka Time pian osti. Sitä paitsi ihminen haluaa saman lehden, osti hän sen sitten Lontoossa tai Singaporessa. Jätettyään muutaman vuoden kuluttua Wallpaperin päätoimittajan tehtävät Brûlé lanseerasi viitisen vuotta sitten Monoclen. Sen perusidea on tarjota sekä asiaa että viihdettä laadukkaasti ja globaalisti. Käytämme valtavasti aikaa ja rahaa siihen, että olemme liikkeellä ja kohtaamme yleisömme, lukijamme. Meillä on Monocle Club ja olemme myös Facebookissa sekä monissa muissakin sosiaalisissa medioissa, jotka tosin ovat enimmäkseen muiden ylläpitämiä. Nousimme voitolli seksi viime maa liskuussa. Yhä useampi ihminen haluaa tulla mukaan klubiimme ja yhteisöömme, ja se on valtavan tärkeä puoli markkinointiamme, Mainontapäivässä puhunut Brûlé kertoi. Monet ovat niitä kokeilleet mutta vetäytyneet, sillä se käy kalliiksi. Mietin, eikö olisi fiksua yhdistää nämä kaksi konseptia ja tehdä samalla yksi samansisältöinen lehti kaikkialle maailmaan
Ne myyvät lehden linjaan sopivia tuotteita kirjoista kaulaliinoihin. Lukijamme ovat aika sekalainen asiakasjoukko, joka tuntuu houkuttelevan myös mainostajia. Kouluttajamme ovat alan johtavia asiantuntijoita maassamme! Ilmoittaudu kurssille ja ota selvää, miten sinä voit hyötyä HTML5 osaamisesta: Webbiseikkailu 2011: HTML5 ja CSS3 ja Creative Suite 5 12.13.12. Toimittajia on eri puolilla maailmaa viitisenkymmentä, ja painetun lehden ohella verkkoon tehdään dokumentteja. Sen voi antaa vaikka lahjaksi! HTML5 HTML5 on selkeästi tärkeimpiä tekniikoita julkaisijalle vuosiin HTML5 ja siihen liitetyt tekniikat mahdollistavat joustavan monimediajulkaisemisen lähes kaikille alustoille. Siksi Monoclea ei lehtikioskeissa näy. Kokonaisvaltainen brändi, konkreettinen tuote Monocle on kokonaisvaltainen mediabrändi. Monocle-myymälöitä on eri puolilla maailmaa jo 7, tuorein Pekingissä. Jatkossa ulotumme entistä laajemmalle perustamalla paikallisia painatuskeskuksia varmistamaan nopeammat toimitusajat eri markkinoille ensin Aasiaan, sitten Australiaan ja Amerikkaan. Brûlé huomautti, että lehtibisnes ei nykyisellään ole kovinkaan "vihreää", kun paperia varten ensin kaadetaan puut, sitten lehdet lennätetään mantereelta toiselle kallista lentokerosiinia polttaen, mutta plussaa on lopulta konkreettinen tuote. 10.11.1. 19.20.1. JULKAISIJA 6/2011 31. Sitä myydään myös keräilyesineenä, joka maksaa sitä enemmän, mitä harvinaisemmasta lehden numerosta on kyse. Ne ovat oikeita dokumentteja, ei mitään videoklippejä, Brûlé painotti. Brûlén mukaan lehtien irtonumeropisteissä on mahdotonta erottua, ellei ole valmis latomaan pöytään kymmeniä tuhansia puntia myynninedistämiseksi. Tyler Brûlé kertoi myös suunnittelevansa uudenlaista lehtikioskimallia käytettäväksi lentokentillä ja rautatieasemilla. Lehden voi tilata tai ostaa sen omista jakelupisteistä. Painetun ja verkkolehden lisäksi se on laajentunut vähittäis- ja verkkokauppaan. Jos haluat tilata lehden ja päästä käsiksi myös nettiversioon, maksat 50 prosenttia enemmän! Jakelukanavat ovat lehdelle tärkeitä ja ne Monocle haluaa pitää hallussaan. 14.15.12. ja muut toimipisteet ovat Tokiossa, Zürichissä ja New Yorkissa. Yksi Monoclen periaatteista on samalla, että verkkosisältöä ei anneta ilmaiseksi ei edes tilaajille. HTML5-julkaiseminen eDocker Tablet Publisherilla Mobiiliwebbiseikkailu 2011 HTML5 ja CSS3 sovelluskehittäjälle Moderni web-sivusto JQuerylla vähemmän koodia, enemmän toiminnallisuutta Lisätietoja ja ilmoittautuminen: sovelto.fi, Juha.Laamanen@sovelto.fi 23.11. Meillä on 20 000 tilaajaa, jotka maksavat 80 puntaa (noin 91 euroa) vuodessa sekä hyvä määrä mainostajia, jotka puhuttelevat sekä miehiä että naisia
32 6/2011 JULKAISIJA
Sähköisessä mediassa joukkoistaminen, yleisöosallisuus, parviäly, sorsastaminen rakkaalla lapsella on monta hassua nimeä on tuttu juttu. Nyt samansukuisesta toimintatavasta käytetään nimeä crowdsourcing, joukkoistaminen. Itse asiassa Oxford English Dictionarykin tehtiin tavallisen kansan kollektiivisella kyvyllä, kun sadat tuhannet ihmiset lähettivät sinne sanoja. Katugallupeja on tehty maailman sivu. Ilman sähköistä tietoverkkoa ja yleisön aktiivisuutta sitä ei olisi, ei hyvässä eikä varsinkaan pahassa. Koko sosiaalinen media on tavallaan "sorsastamista". lis. Eikä meidän Kalevalaammekaan tai Kanteletarta olisi syntynyt, jollei Lönnrot olisi kiertänyt Vienan Karjalaa ristiin rastiin ja antanut tavallisten ihmisten kertoa tarinoitaan. tutkija ja toimittaja tanja Aitamurto uskoo, että joukkoistaminen, yleisöosallisuus, lisää journalismin kiinnostavuutta. teksti Pertti Jokinen Kuvat haastateltava ja Oma Olivia E Joukkovoimaa printtiin nnen päreKatot tehtiin kylän miesten talkoilla. Ja toiset kymmenet sillä tekniikalla, että perusmateriaalina on käytetty ison ihmisjoukon, anonyymin parven, haastatteluja. Huono on jokin Homma-foorumi, ainakin huonoimmillaan. Mutta sitä hän ei osaa sanoa, voiko se pelastaa myös printin. Kymmenet jutut on tehty yleisön lähettämien vinkkien pohjalta. Se on tuttua jo toimituksissakin, kun pyydetään lukijoiden apua jutun tekemisessä. Tanja Aitamurron tutkimassa joukkoistami- Parhaimmillaan joukkoistaminen voi auttaa tekemään parempia ja kiin nostavampia juttuja aiheista, jotka ken ties muuten jäisivät tekemättä, sanoo USA:n Stanfordissa väitöskirjaansa tekevä tutkija ja toi mittaja Tanja Aita murto. JULKAISIJA 6/2011 33. Hyvä esimerkki, ainakin hyvän suuntainen, on Wikipedia. Printissä se on vähän vaikeampi juttu, mutta ei suinkaan uusi sielläkään. ei hän ole vuorenvarma edes siitä, että printti pitäisi pelastaa, sillä hänen mukaansa se voi elää muutenkin ihan loputtomiin. Silta printin ja verkon välille Ydinasemassa fil
Mitä paremmin joukkoistetaan, sitä tukevampi vuorovaikutussilta syntyy myös printin ja verkon välille. Näin verkosta ei tule vain hommafoorumilaisten temmellyskenttä. Saman teki hänen mukaansa Svenska Dagbladet Ruotsissa hyvällä menestyksellä "rekrytoimalla" kuntalaiset tutkimaan ja arvioimaan oman kuntansa käyttämiä kehitysyhteistyömäärärahoja. Aitamurto on seurannut sitä läheltä, jopa sisältä. Aikakauslehti Olivialla on menossa Oma Olivia projekti, jossa lukijat tekevät kokonaan yhden lehden numeroista. sessa on verkko. Sen sijaan että pyydetään lukijoita vain yhteen tehtävään, heille avataan kokonaisia prosesseja. On vaikea kuvitella ihmistä, joka olisi häntä oikeampi vastaamaan kysymykseen, mitä uusia mahdollisuuksia crowdsourcing avaa journalismille. Siinä lukijoita pyydetään erityisellä lomakkeella kertomaan tapauksista, joissa sijoittajat tekevät samalla lyhytkauppaa omaan salkkuunsa. Vihapuhujat eivät pärjää Tämänkaltaisessa "prosessoidussa" joukkoistamisessa on hänen mukaansa se tavattoman hyvä puoli, että se karsii pois ihmiset, joiden osallistumisen käyttövoimana ovat pelkät primitiivireaktiot. Sinne heitetty ajatus tai kysymys voi tavoittaa heti kymmeniä tuhansia lukijoita ja osallistujia, joiden kautta tieto tarkentuu, täsmentyy ja kehittyy edelleen. Oma Olivia on juuri tätä, ja sen mahdollisuudet ovat minusta vielä kokeilematta ja siten löytämättä. Näin tapahtuu nykyisin kaikkialla maailmassa. Se on ihan OK. Vain yksi työkalu Aitamurto pendelöi Suomen ja USA:n Stanfordin väliä. Jos lukijoiden tuottama tieto olisi hankittu vanhaan malliin manuaalisesti, ei osallistujien välille olisi syntynyt kriittistä ja luovaa vuorovaikutusta. Ihan samalla tavalla sitä käytetään muilla aloilla kuten esimerkiksi tuotekehityksessä. Oman Olivian käyttäjien kanssa tekemissäni haastatteluissa kävi ilmi, että he pitävät Oma Olivian tarjoamasta turvallisesta keskusteluympäristöstä. Se on sitten hänen näkökulmastaan yhdentekevää, julkistetaanko tulokset verkossa vai printissä, yhtenä juttuna tai juttusarjana kenties jopa vuosia kestävänä. Yhteiskunnallisen epäkohdan paljastaminen on juuri tällainen syy. Aitamurto kyseenalaistaa kysymyksen olettamuksen: En näe joukkoistamista minkään asian pelastajana vaan yhtenä työkaluna journalisteille. Kaikki eivät koskaan tule osallistumaan mihinkään verkossa tai printissä tarjottuihin tehtäviin, osa tulee. Avoimen verkon mahdollisuuksia käytetään mitä erilaisimmissa yhteyksissä myös printtijournalismin puolella. Koko prosessi on silloin avoimesti kaikkien nähtävissä. He eivät osallistu lehtien verkkosivuilla käytävään yleisökeskusteluun, koska pitävät sen tasoa ala-arvoisena. Hän on kokenut journalisti ja journalistina myös maailmankansalainen, kirjoittaa paitsi Suomeen ja Helsingin Sanomiin myös USA:n verkkojulkaisuun Huffington Postiin, on työskennellyt Namibian uutistoimistossa ja opettanut journalismia Sambiassa. Stanfordissa hän tekee nyt väitöskirjaansa joukkoälystä vierailevana tutkijana. Se on yleensäkin sosiaalisen aktiivisuuden luonne, Aitamurto sanoo. 34 6/2011 JULKAISIJA. Ja jos avaa, avaako se niitä myös printille vaiko ainoastaan sähköiselle medialle, jossa se nyt näyttää mielin määrin mylläävän. Verkko mahdollistaa nopean skaalautumisen. Myös Ruotsista, Englannista ja täältä Yhdysvalloista keräämäni havainnot osoittavat, että ihmiset osallistuvat, kun heille tarjotaan järkevä syy osallistua. Hän näkee sen näin: Joukkoistamisessa yksi askel eteenpäin on co-creation. Ymmärrämme, että silloin ollaan kaukana pärekaton tekemisestä ja miltei yhtä kaukana myös perinteisessä journalismissa käytetyistä tiedonhankintamenetelmistä. Toisen esimerkin Aitamurto ottaa aikakauslehti Oliviasta, jossa on menossa Oma Olivia -projekti. Kysytään Aitamurrolta suoraan, voiko joukkoistaminen eli tässä yhteydessä ihmisten osallisuuden lisääminen journalismiin kenties jopa pelastaa printin. Sitä tehdään kaikkialla Aitamurto ottaa esimerkiksi Tuomo Pietiläisen juttuprojektin pörssien lyhytkaupasta Helsingin Sanomissa. Joukkoistamisen tai co-creationin kautta ihmiset saavat osallistua omaan arvopohjaansa sopivaan toimintaan. Aitamurron tutkimuskohteena on siis se prosessi, miten juttu syntyy ja kehittyy verkossa joukkoistamisen metodilla. Joistakin tulee vakio-osallistujia, toiset käyvät osallistumassa kerran. Parhaimmillaan joukkoistaminen voi auttaa tekemään parempia ja kiinnostavampia juttuja aiheista, jotka kenties muuten jäisivät tekemättä. Aitamurto pitääkin joukkoistamista vaihtoehtona Homma-foorumin kaltaisille sivustoille. Mutta parhaat tavat saattavat vielä olla kokonaan löytymättä, joten kokeiluja tarvitaan jatkuvasti, Aitamurto uskoo. Yleensä ne julkaistaan sekä että. Siinä lukijat tekevät kokonaan yhden lehden numeron
Speedmaster faktaa Offset -laatua jo 300 kpl:een painoksista ylöspäin. Laajempi materiaalivalikoima kuin digipainokoneissa. Painettavan materiaalin paksuus voi olla jopa 400 g Tehokas 300 - 10000 kpl:een painoksissa lopputuotteen formaatista riippuen Ympäristöystävällisin offsetmenetelmä Huippulaatu ja laadun tasaisuus uudenaikaisen kuvansiirtotekniikan ansiosta Tekee 60 000 kpl:tta A4-sivua tunnissa Suuret jälkäsittelymahdollisuudet tarkuuden johdosta Kone on tällä tekniikalla ensimmäinen 8-värikone maailmassa Ja sokerina pohjalla tietysti kilpailukykyinen hinnoittelu Korsholmanpuistikko 37 | 65100 Vaasa | (06) 320 9600 | info@fram.fi | www.fram.fi JULKAISIJA 6/2011 35
Helsingin yliopistosta mukana on polymeerikemian laboratorio ja Åbo Akademista fysikaalinen kemia, fysiikka, tekninen polymeerikemia ja paperinjalostus. Printti ei "sähköisty" ilman palveluntarjoajia ja ansaintalogiikoita. Sinänsä hyvin samanlaista tutkimusta tehdään muuallakin, mutta sähköisiä komponentteja painetaan tavallisesti muoville, joka on kalliimpaa ja huonommin kierrätettävää kuin paperi. Toisessa vaakakupissa painaa se, että jo nykyisenlainen printti sinällään mielletään luotetuimmaksi viestintävälineeksi hyvinkin globaalisti. Asioita ei tehdä enää pelkästään huippuyksikön laboratoriossa, vaan myös yrityksissä. Hänen mukaansa FunMatin työ lähenee koko ajan todellista maailmaa. Toisaalta itse elektroniikan painaminen muoville on helpompaa kuin paperille. Itse asiassa elektroniikkateollisuus on ollut FunMatista vähiten kiinnostunut ala, vaikka toisin soisi olevan. Tähän men- Muovi vastaan paperi Ainutlaatuiseksi FunMatin tekee sen poikkitieteellisyys: mukana on kemiaa, fysiikkaa, materiaali- ja polymeeritekniikkaa sekä tietysti painamista. Tietoa, älyä ja muistia paperille Mahdollisesti parin seuraavan vuoden aikana nähdään, lunastaako Suomessa kehitetty sähköinen paperi sille asetetut odotukset. S teksti Tiina Ruulio Kuvat haastateltava ja Stora Enso ähKöiSeStä paperiSta puhutaan, kun paperille pystytään painamaan esimerkiksi transistoreita, sensoreita ja näyttöjä. Ja tietysti samalla myös hyvin suomalainen materiaali. Paperi antaa erilaisille elektroniikan komponenteille itse asiassa hyvän alustan, sillä paperi on halpa, kevyt, ohut ja kierrätettävä luonnon materiaali. FunMat sai Suomen Akatemian huippuyksikön statuksen kolme vuotta sitten. Suomessa ollaan kuitenkin kehittämässä aitoon paperiin perustuvaa e-paperistandardia. Tällaista tutkimuskokoonpanoa ei ole missään muualla maailmassa, Peltonen kertoo. Mukana on satakunta tutkijaa. Yksikkö tekee töitä sekä Helsingin yliopistossa että Åbo Akademissa Turussa viidessä eri laboratoriossa. Turussa on painamista var- 36 6/2011 JULKAISIJA. Kysymys on laajemmin yhä taipuisamman ja samalla korkealaatuisen elektroniikan, vaikkapa kännyköiden, saamisesta markkinoille. Esimerkiksi liikkuvan kuvan painaminen sanomalehtipaperille on varsin monimutkainen asia, siihen eivät pikselit ja nopeudet riitä vielä pitkään aikaan. Huippuyksikkö haluaa pitää asemansa vielä seuraavatkin kuusi vuotta. Esimerkiksi Aalto-yliopiston professori Esko I. Tieteen kannalta kyse on ollut siitä, miten paperille saadaan siirrettyä muun muassa nanokokoisia partikkeleita, joihin voidaan säilöä tietoa, älyä ja muistia. Ilman sähköä siis. Peltonen uskoo kuitenkin älyn, sähköisyyden ja vanhan printin uuteen liittoon. Paperiakin pitää tietysti käsitellä ennen kuin sille voidaan painaa elektroniikkaa. Sitä se ei kuitenkaan enää ole, sanoo professori Jouko Peltonen funktionaalisia materiaaleja kehittävästä FunMathuippuyksiköstä Turusta. Sähköinen paperi muuttuu älypaperiksi, kun esimerkiksi paperille painettu sensori pystyy tekemään loogisia johtopäätöksiä. Sinänsä näitä samoja taipuisia elektroniikan komponentteja tarvitaan myös sähköisessä paperissa. Ratkaisevassa asemassa on se, kuka haluaa tarjota palveluja esimerkiksi kameralla luettavien painettavien koodien yhteyteen. Paperi mielletään mahdollisesti vielä liian vaikeaksi elektroniikan painoalustaksi, vaikkei se sitä olekaan, Peltonen arvioi. Pystymme jo tuottamaan laboratoriota suuremmassa mittakaavassa paperia, joka kelpaa elektronisten komponenttien alustaksi. Meillä on sitä varastossa kilometrikaupalla, Peltonen kertoo. Kauppinen ja japanilainen Nagoyan yliopiston professori Yutaka Ohno tutkimusryhmineen ovat luoneet tähän menetelmän. Sovelluksia jo vaikka kuinka Suomalaisen FunMatin ympärille on kerääntynyt joukko suomalaisyrityksiä, joiden kanssa haetaan nimenomaan innovaatioiden kaupallistamista. Poikkitieteellisyys tekee meidät ainutlaatuisiksi. Monet sanoivat vuonna 2005 meille, että elektroniikan painaminen paperille on mahdotonta. Tulevaisuutta ja käytännön sovelluksia ajatellen Peltonen uskoo erityisesti kokonaisvaltaisiin sovelluksiin, missä yhdistellään eri komponentteja esimerkiksi juuri paperille painettuihin sensoreihin, joilla voidaan mitata vaikkapa ilman lämpötilaa tai kaasutai molekyylipitoisuutta. Tämäkin jo osataan tehdä laboratorio-olosuhteissa. Eräs sovellus voisi olla sanomalehteen painettu reaaliaikainen säätiedotus, jolloin ihmisten ei tarvitsisi kaivella säätietoja netistä. Potentiaalisia älykkäälle paperille luotuja sovelluksia on vaikka kuinka paljon paperinäytöistä älykkäisiin lääkepakkauksiin. Aito e-paperistandardi kehittyy Myös printtimedia miettii ankarasti sitä, miten printti voidaan yhdistää sähköiseen. Tutkimuksen suuntaviivoja hahmotellaan jo tulevaa kautta varten, sanoo huippuyksikön varajohtaja Peltonen. ten rakennettu oma laboratorio-olosuhteissa toimiva hybridipainokone
Markkinoille asti päätyneet älyvaatteet ovat olleet toistaiseksi verrattain kalliita. nessä markkinoilla olevilla e-lehdillä, e-papereilla tai e-kirjoilla on harhaanjohtava nimi, sillä niillä ei ole mitään tekemistä aidon paperin kanssa. Kehittyneemmillä pakkausteknologioilla pystytään muun muassa pidentämään ruuan säilyvyysaikaa ja vähentämään niin ollen hävikkiä. On selvää, että älypakkausten käyttö yleistyy. Innovaatioita on jo vaikka kuinka, mutta kaupallistaminen tökkii. Aktiiviset ja älykkäät pakkaukset ovat siis tulossa, tai oikeastaan ovat olleet sitä jo useamman vuoden. elektroniikan osuutta pakkauksessa on lisätty koko ajan. Itse asiassa langattomaan tiedonsiirtoon perustuva langaton malli on toinen versio markkinoillakin olevasta sähköisestä lääkepakkauksesta vuodelta 2008. Koska sähköisiä piirejä pystytään painamaan myös kuitujen päälle, on älyvaatteidenkin tulevaisuus vielä edessäpäin. Uusin innovaatio tällä saralla on Pharma DDSi Wireless -älylääkepakkaus, joka pystyy välittämään tiedon lääkkeen otosta suoraan potilaan sähköisiin potilastietojärjestelmiin. Ne ovat näyttöteknologiaa, joka näyttää paperilta. Paperille painettuja hopeajohtimia ja johdepolymeerejä taipuisiin sensoriso velluksiin. JULKAISIJA 6/2011 37. Japanissa älykkäitä pakkauksia on käytetty iät ajat, mutta euroopassa ei. ensimmäisessä mallissa tallennettu tieto piti vain purkaa uutta lääkeannosta haettaessa. Eräs uutuus on Pharma DDSi Wireless äly lääkepakkaus, joka pystyy välittämään tiedon lääkkeen otosta suoraan potilaan sähköisiin potilastietojärjes telmiin. älyä pakkauksiin esimerkiksi Storaenso kumppaneineen on jo melko pitkällä älylääkepakkausten kokeilussa
www.upmpaper.com 38 6/2011 JULKAISIJA. Rohkaise katsomaan, lukemaan ja ymmärtämään. Sinä valitset haluamasi. UPM:n papereilla luot oikean tunnelman. Tarvitsetko paikallista vai kansainvälistä. Aidosti luonnollisena tuotteena paperi tavoittaa kaikki. Vetoatko järkeen vai tunteisiin. SENSE Painetut julkaisut ruokkivat aisteja ja sytyttävät mielikuvituksen. Haluatko rentoa vai eleganttia
Siten tällä alalla voi tulla vielä toimeen. Mäkinen lähti pois Espoon Suomenojalla sijainneesta Frenckellin Kirjapainosta ja perusti oman JMAsemointi Oy -nimisen yrityksen parikymmentä vuotta sitten. A. A. Projekteihin saattaa kuulua myös valokuvausta, julkaisujen taittoa, kansien suunnittelua ... Pienten kannattaa ehdottomasti tehdä töitä yhdessä. Yritys on edelleen olemassa ja voi hyvin T. Siis offsetia, digitaalista painamista, jälkikäsittelytöitä ja tarpeen tullen ladontaa tai filminvalmistusta. Monipuolinen pärjää bisneksessä voisi sanoa, että t. Se oli puuduttavaa aikaa ja kannusti minua opettelemaan esimerkiksi kuvien digitalisoinnista kaiken mahdollisen. Yrittäjän ja suunnittelijan sielu Frenckellin homma alkoi kyllästyttää kymmenessä vuodessa. A. Ainakin vielä. teksti Tiina Ruulio Kuvat Pentti Salonen S Risto Mäkinen on pystyttänyt Sör näisten rantatien myyntitilaansa pie nen historianurk kauksen, joka ker too T. Sahalan rinnalla. Näin jälkeenpäin ajateltuna Mäkinen ei voi kuin ihmetellä, miten JULKAISIJA 6/2011 39. Sahalan kirjapainon men neisyydestä. e johtuu varmasti siitä, että teen oikeastaan kaikkea mahdollista: erilaisia kirjapainotuotteita laidasta laitaan ja monella eri tekniikalla ja myös suunnittelutöitä, kertoo Risto Mäkinen. Tuntuu jälkeenpäin karmealta, että tein skannaushommia melkein 20 vuotta. Mäkinen uskoo myös ketjuuntumisen voimaan graafisella alalla. Sahalan kirjapainon nykyinen omistaja on siitä poikkeuksellinen alan yrittäjä, että hänen yrityksellään menee oikein mukavasti
hyvät yrityskaupat Mäkinen päätti ostaa myynnissä olleen lähes 90 vuotta vanhan helsinkiläisen T. Ja kun vanhat eivät vaihda käyttämäänsä painoa, on tilanne hyvä. Olen investoinut lähinnä digikoneisiin, sillä sain hyvät offsetkoneet yrityskaupan yhteydessä. Hän halusi, että paino jatkaa toimintaansa. Onneksi kaikki vanhat asiakkaat seurasivat minua Kruununhaasta Sörnäisiin, Risto Mäkinen sanoo. Ei kuitenkaan hätiköidysti, vaan harkitusti. Ala on kehittynyt niin nopeasti, että mielenkiintoa on riittänyt. Sahalan omistaja Risto Mäkinen ei pistä rahojaan markkinointiin, vaan töiden on puhuttava puolestaan. Sahalan painon offsetkoneet ovat Pitäjänmäellä käyttökunnossa. Sahalan kirjapainon elämä näkyy uusissa tiloissa. Ja jos oikein tarkkoja ollaan, samaan ketjuun kuuluu kehystäminenkin, sillä avovaimo Janet Danielssonilla on taidekehystämö Taidetta & Tarinoita Snellmaninkadulla. Eräässä kuvassa on mustiin pitkiin takkeihin pukeutuneita arvokkaita käsinlatojia työnsä äärellä. Sosiaalisuudesta syntyy bisnestä Risto Mäkisen ei ole tarvinnut pistää rahojaan markkinointiin. Mäkinen puhuu alan järkeistämisen puolesta. A. Olin Frenckellillä kymmenen vuotta, ja sinä aikana yritys teki vain yhden voitollisen vuoden. Sama on nyt käymässä suurkuvatulostamisen kanssa. Taistelin paikasta, mutta hävisin, sillä joku tarjosi enemmän. Mäkinen on pystyttänyt myyntitoimistoonsa pienen historianurkkauksen, jossa on vanhasta kirjapainosta tuotuja huonekaluja sekä kirjapainon menneisyydestä kertovia kuvia. Kun perheestä ei löytynyt luontaista jatkajaa, meni paino myyntiin. Sahalan maineikkaan kirjapainon Liisankatu 19:ssä vuonna 2006. 1600-luvulla perustettu Frenckellin Kirjapaino jaksoi sinnitellä niinkin pitkään. Yksi investointi maksoi helposti 1 1,5 miljoonaa markkaa, ja pian Suomessa oli skannereita eniten maailmassa väkilukuun suhteutettuna. Jotain kummallista tässä maassa on ollut: esimerkiksi kun maahan tuli ensimmäisiä isoja skannereita, niin pian jokaisella reprolla ja painolla piti olla sellainen. Yrittäjyys on sopinut Mäkiselle hyvin. Kuvaan tulivat ennen kaikkea julisteet, kortit, julkaisut ja yksittäiset mainokset, jotka Mäkinen kuvaa, suunnittelee ja painaa. Minulla on asiakkaina paljon järjestöihmisiä, jotka vievät vanhan painon mukanaan seuraavaan työpaikkaan. Valokuvaan, ulkoilen ja hoidan lapsiani vapaa-ajalla. Työt puhuvat puolestaan. On tärkeää puhua asiakkaiden kanssa ja kiertää vaikka joulun tienoilla isojen asiakkaiden luona. Mieluummin teen vakiasiakkaille laatua hinnalla, jolla kaikki tulevat toimeen. 40 6/2011 JULKAISIJA. Se, että hän voi aikatauluttaa kiireisetkin työt itse, vie pois turhat työpaineet. Digi- ja jälkikäsittelypuoli on uusissa tiloissa Sörnäisten Rantatiellä. Muutto oli edessä viime kesänä. Ura käynnistyi neljä vuotta kestäneellä oppisopimuksella Tilgmannin Kirjapainossa Annankadulla. On selvää, että suunnittelupuolelta saa parempia asiakassuhteita ja tilejä kuin standardipainamisesta. Tulen aamulla noin kuudelta töihin ja paiskin harvoin töitä yli neljään. En vie töitä mukanani kotiin enkä koe stressiä. Muutto Kruununhaasta Sörnäisiin Vaikka Sörnäisten rantatien tilat ovat modernit ja valoisat, olisi Mäkinen halunnut jäädä Liisankatu 19:ään Konstantin Kiseleffin piirtämään Kirjapaino T. Esimerkiksi liian monet offsettalot ovat jääneet tekemään samoja töitä vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen siinäkin tilanteessa, kun neliväripainaminen offsetilla oli kilpailtu taloudellisesti kannattamattomaksi. Talossa ovat tavanneet 1900-luvun alkuvuosina muun muassa Lenin ja Maksim Gorki. A. Tällä alalla yrittäjän pitää keksiä koko ajan uutta. Sitä kautta saan uusia asiakkaita. Vasta Frenckellin jälkeen Mäkinen löysi itsestään yrittäjän ja suunnittelijan sielun, joita kumpaakin hän on voinut hyödyntää sekä ammatillisesti että taloudellisesti. Oli hienoa ostaa kirjapaino, joka oli hyvässä kunnossa. A. Selvää nimittäin on, että ala supistuu. Jos tarjouskilpailussa kilpaillaan pelkällä hinnalla, en viitsi edes vastata tarjouspyyntöihin. Arvokkaan T. Ei kovin järkevää siis vaikkapa nyt kilpailun kannalta. Yrittäjä, joka tekee yhteistyötä toisten yrittäjien kanssa, tulee toimeen puolellatoista vakituisella työntekijällä, vaikka vakituisia asiakkaita on iso joukko. Entinen omistaja jätti minulle hyviä offsetkoneita, asiakkaita ja tilille rahaa. Suomi on vielä sen ver ran pieni maa, että maine kiirii. arvokiinteistöön. Hän uskoo, että palvelulla ja sosiaalisilla suhteilla on iso merkitys kirjapainobisneksessä. Uutta pitää keksiä Risto Mäkinen on tehnyt töitä koko elämänsä graafisella alalla. Vien henkilökohtaisesti pienet painotyöt asiakkaille. Juon tyynesti joka paikassa kahvit ja kärsin vatsakivut kotona. Myös asukkaat olisivat halunneet pitää kirjapainon talossa. Painon silloinen omistaja Arvo Sohkanen oli päättänyt jäädä eläkkeelle pyöritettyään kirjapainoa 40 vuotta. Halu jäädä Kruununhakaan johtui eittämättä miljööstä ja myös vanhoista asiakkaista
Se näyttää ja selittää typografian termit ja käsitteet, kirjaintyypit ja -tyylit, typografisen sommittelun sekä merkistön oikean käytön selvällä suomen kielellä. tarkoittaa ennalta valmistettujen kirjainten käyttämistä ja siitä syntyvää painotekstin ulkoasua. (03) 4246 5340 faksi (03) 4246 5341 rps-yhtiöt JULKAISIJA 6/2011 41. Huono typografia pilaa hyvänkin tekstin tai julkaisun. Markus Itkonen Typografian käsikirja 3., laajennettu painos 184 sivua Hinta 36 + toimituskulut 7 Näytesivut, lisätiedot, tilaukset ja tiedustelut: www.julkaisija.fi puh. Sen uusin painos on ajantasainen ja aiempia laajempi, mutta yhtä kätevä ja helppokäyttöinen kuin aiemmatkin. T ypo grafia Hyvän ja helppolukuisen typografian tekemiseen opastaa Markus Itkosen suosittu Typografian käsikirja
Yksi haastajista on Konica Minolta, joka aikoo laajentaa laiterepertuaariaan tekstiilitulostimista muillekin sektoreille. teksti Kaisa Salminen Kuva Konica Minolta Konica Minolta haastaa isot pelurit Y htiö on satsannut jo useita vuosia teollisten inkjettulostuspäiden ja -värien sekä tekstiilitulostimien kehittämiseen. Myös IJ (Inkjet) Technologies -yhtiön johtaja Akiyoshi Ohno Japanista linjasi, että teollisen inkjettulostamisen markkinoilla on vielä paljon hyödyntämätöntä potentiaalia ja 42 6/2011 JULKAISIJA. Nyt aiomme lähteä itsekin kau- pallistamaan kokonaisia inkjetjärjestelmiä, totesi Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH:n johtaja Olaf Lorenz lokakuussa järjestetyssä Konica Minoltan vaikuttajafoorumissa Münchenissä. Järjestelmän sydän eli tulostuspäät ja värit tulevat jo meiltä, ja monet eri laitetoimittajat käyttävät niitä hyvin erilaisissa sovelluksissa. Teolliselta inkjetiltä odotetaan paljon teollisia inkjetjärjestelmiä kehittää tunnettujen pelureiden lisäksi satoja muitakin yrityksiä
Mitä alhaisemmaksi toonerin kiinnityslämpötila voidaan laskea, sitä laajemmalle paperivalikoimalle voimme tulostaa, ehkä jopa muoville. Fleksopainamista on korvattu inkjetillä varsinkin pienissä etikettisarjoissa. tuotekehitykseen on tarkoitus panostaa jatkossakin voimakkaasti. Edessä on teollinen vallankumous! Kotikäyttöön tarkoitettujen inkjettulostimien markkinat ovat jo kypsässä vaiheessa, mutta teollisen inkjettulostamisen sektorilla kannattaa varautua isoihin kehitysharppauksiin, hän hehkutti. Vauhtia tekstiilitulostukseen Väitteensä perusteeksi Akiyoshi Ohno totesi, että teollisia inkjetlaitteita kehittää parhaillaan noin kolmisensataa yhtiötä. Hän kertoo, että yhtiö on kasvanut melko tasaista vauhtia kaksitoistavuotisen historiansa ajan. Inkjetteknologia säästää tilaa, investointikustannuksia ja se on meluton eikä tuota lämpöä, Ohno luetteli inkjetin etuja silkkipainoteknologiaan nähden. Meille tuottavuuden kehittäminen ei tarkoita pelkästään nopeuden kasvattamista, vaan koneella pitää pystyä käsittelemään niin ohuita kuin paksujakin materiaaleja ilman, että toonerin kiinnityslämpötilaa on oltava jatkuvasti säätämässä, totesi Konica Minolta Business Solutions europe gmbh:n johtaja Olaf Lorenz. Meille on etua siitä, että olemme keskittäneet saman katon alle sekä inkjettulostuspäiden, -värien että -tulostimien tuotekehityksen. Konica Minolta on sitoutunut ympäristöohjelmassaan vähentämään tuotteidensa elinkaaren aikaisia hiilidioksidipäästöjä 80 prosenttia sekä tukemaan rajallisten luonnonvarojen uusiokäyttöä. Vesipohjaiset inkjetvärit ovat kyllä edullisia, mutta niillä ei voi tulostaa päällystetyille offsetpapereille. Pystymme tulostamaan pelkästään yhdellä tekstiilitulostimella Hollannin kokoisen alueen muutamassa päivässä, Ohno havainnollisti sata neliömetriä tunnissa tulostavan laitteen kapasiteettia. Yhtiö on noussut hieman yllättäen vuoden 2011 alkupuoliskolla Suomen myyntitilastojen ykköseksi isojen digipainokoneiden sarjassa Konica Minolta bizhub Press 8000 ja bizhub Press C7000P -värituotantojärjestelmillään. Hän arvioi tuntevansa markkinat varsin hyvin, vaikkei niistä olekaan saatavissa luotettavaa tilastotietoa, koska lähes kaikki laitekehittäjät ovat häneen yhteyksissä tulostuspäitä hankkiessaan. Etenkään isokokoisiin myynninedistämismateriaaleihin, kuten bannereihin ja mainosjulisteisiin ei voi olla törmäämättä kaupunkikuvassa. Offset soveltuu hänen mielestään edelleen paremmin myös laadukkaiden tuotteiden painamiseen kuin inkjet. Ohno vetää yhtiötä, joka myy inkjettulostuspäitä ja -tekstiilitulostimia eri puolille maailmaa. Ohno ei kuitenkaan usko, että inkjet olisi korvaamassa offsetia pitkissä sarjoissa, koska inkjet on edelleen hyvin kallis menetelmä offsetiin verrattuna. Syyskuussa esiteltiin nopea tekstiilitulostin, jonka odotetaan potkaisevan myyntiluvut kasvuun. Tulemme näyttämään Drupassa mielenkiintoista uutta mustesuihkuun liittyvää, Ahonen lupaa. En pidä sanomalehtimarkkinaa kuitenkaan kovin kiinnostavana, koska se ei tarjoa laitekehittäjälle suuria tuotto-odotuksia. Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH:n johtaja Olaf Lorenz. Digipainokoneiden ykkönen Suomessa Myös elektrofotografiaan perustuvien tooneripohjaisten digipainokoneiden markkinat vetävät ainakin Konica Minoltan osalta hyvin, vaikka samanlaista kasvua ei olekaan odotettavissa kuin inkjetpuolella. Inkjet on edullinen vain lyhyissä sarjoissa, koska värit ovat kalliimpia kuin offsetissa. Muita tuotekehityksen painopistealueita ovat pilvipohjaisten aineistonsiirto- ja kuntoonlaittopalveluiden sekä entistä ympäristöystävällisempien tuotteiden kehittäminen. Inkjetvärien hintaa nostaa se, että pigmentit on puhdistettava huolellisesti ennen kuin ne voidaan suihkuttaa suuttimien läpi. Valtaosa markkinoista suurkuvatulostamista Inkjetteknologian tärkein etu niin perinteisiin painomenetelmiin kuin tooneripohjaiseen, kopiokoneista tuttuun elektrofotografiaan nähden on kosketuksettomuus, jonka ansiosta voidaan tulostaa hyvin ohuita kerroksia päällekkäin tarkasti. tulemme satsaamaan etenkin tooneriteknologian kehittämiseen. Kalliimpi kuin offset Markkinointijohtaja Jarno Ahonen Konica Minolta Business Solutions Finland Oy:stä arvioi, että myös arkkioffsetpainotalot odottavat jo innolla päästäkseen vaihtamaan vanhat rakkineensa mustesuihkutulostimiin. Valtaosa teollisen inkjetin markkinoista, noin 80 prosenttia, muodostuu tällä hetkellä suurkuvatulostamisesta, joka on korvannut hyvin pitkälle silkkipainamista. Inkjetillä voidaan tulostaa helposti vaikkapa kolmiulotteisia malleja tai aurinkokennoja ja erilaisia sensoreita, koska värinsiirto ei edellytä mankelimaisen puristusvoiman käyttämistä. varsinkin kopiokonepuolen asiakkaamme vaativat tänä päivänä ympäristöystävällisiä tuotteita. JULKAISIJA 6/2011 43. Inkjetillä tulostetaan paljon myös viivakoodeja ja etikettejä. Se on asiakkaankin etu, koska hän saa kaikki palvelut samalta luukulta. markkinat ovat vasta kehityskaarensa alkupisteessä. Ne soveltuvat lähinnä sanomalehtien tulostamiseen, koska laatuodotukset eivät ole niin korkeat, ja tietyillä sektoreilla inkjet onkin korvannut jo offsetia
marraskuuta 2011 14:06:19. Painotuotteiden, mainonnan ja verkkoviestinnän ammattilaisille. Lue myös alan uutiset netistä www.julkaisija.fi 100 95 75 100 95 75 25 5 0 100 95 75 25 5 0 100 95 75 prepress | digitaalipaino | offsetpaino Ahokaari 3, 05460 Hyvinkää Puh. (019) 475 8500, Fax (019) 475 8550 myynti@t-print.fi www.t-print.fi 25 5 0 25 5 0 44 6/2011 JULKAISIJA julkaisija 8
Maarit Turtiainen, joka on äskettäin tehnyt kustannussopimuksen WSOY:n kanssa, taas on lähellä Leenamaijaa, mutta sensuaalisempi ja vuolaampi kirjoittaja. eivätpä he tienneet, mihin kaikki johtaisi. Tähtäin korkealla Ryhmän päämäärä ja tarkoitus on asetettu korkealle. Kirjailija Asko Sahlberg on kurssittanut ryhmäläisiä monena kesänä ja toiminut luovana mentorina. Alkukimmokkeena toimineen kirjoittajakurssin vetäjä Marja Räihä on julkaissut lastenromaanin Otavalla. yt Kuuden naisen ryhmää kutsutaan Q-naisiksi. Raija Piiroinen on minimalisti, Paula Vartiainen on lähellä häntä pienen proosan ja lyhkäisien lauseiden kirjoitJULKAISIJA 6/2011 45. Leenamaija Fosberg-Johannesson on renessanssikirjailija, koska hän on niin runsas ja tunteikas. Kaikki pyrkivät tekstiensä julkaisemiseen. Ylhäällä vasem malta Raija Piiroinen, Johanna Malmivaara, Paula Vartiainen, Leenamaija Forsberg Johannesson. Edessä alhaalla vasemmalta Maarit Turtiainen ja Marja Räihä. N olipa joukko ruotsissa asuvia suomalaisia naisia, jotka osallistuivat tukholman yliopiston kirjoittajakurssille viitisen vuotta sitten. Moni ryhmän jäsenistä on ollut lähellä julkaisupäätöstä, mutta rima on ollut liian korkealla. Haaveena on saada kirja julkaistua Suomessa. He kirjoittavat tosissaan, tukevat toisiaan ja toimivat toistensa kustannustoimittajina, koska Ruotsissa ei ole yhtään ammatillisesti toimivaa kustantamoa suomen kielellä. Kirjoittajina kaikki ovat samanmielisiä mutta erilaisia. Hänen mielestään ryhmän naiset edustavat laveasti eri kerrontatyylejä. teksti ja Kuvat Kirsti Kajanne Q-naiset raivaavat tietään kirjailijoiksi Qnaiset ryhmäpotretissa
Lähetämme kysymyksiä ja tekstejä, kun olemme epävarmoja jostain. Erilaisten teemojen ympärille kerääntyy ystäviä. Merkkejä on ilmassa. SISUA suomen kielellä ruotsissa kun suomen kustantajat hylkivät, Paula Vartiainen perusti oman kirjakustantamon tukholmaan. hänellä on sisua toisillekin jakaa. Kun ruotsista kurssit harvenivat, hakeuduin Suomeen ja tulin entistäkin riippuvaisemmaksi omasta poppoosta Q-manuksesta, josta tuli Q-naiset myöhemmin. tietysti pienkustantajilla on isompi kirjo, mutta se ei voi sulkea pois sitä, että sieltä saattaa löytyä myös helmiä, vartiainen miettii ja lisää toivovansa yhteistyötä suomalaisten julkaisijoiden kanssa varsinkin markkinointi- ja messuyhteyksissä. vartiaisen mielestä on vaikeaa olla suomenkielinen kirjoittaja kun valtakieli on ruotsi. vartiainen on koulutukseltaan tulkki ja suomen kielen opettaja. hän on anonut apurahoja ja saanut, markkinoinut ja kiertänyt kirjansa kanssa mannut ja kunnaat. tarvitsen lukijoita, ihmisiä, jotka tutustuvat teksteihini ja antavat vahvistusta. Sieltä saatu tuki ja palaute on ollut kullanarvoista. ensin oli Q-manus Sahlbergin kirjoituskursseista pidetään vartiainen päättikin kustantaa kirjansa itse ja perusti oman kustantamon, finskan. vierailu tornionjokilaaksossa oli mieleenpainuva, sillä sieltä tulevat kirjan episodimaiset kertomukset ja tuokiokuvat lapsen silmin koettuina. niinpä kirjassa puhutaan kolmea kieltä; meän-kieltä, karjalaa ja Suomen yleiskieltä. Tänä syksynä tapahtuma oli laajentunut kulttuurimessuksi, missä oli myös taidetta ja koko perheen ohjelmaa mukana. Ei kaikki ole niin avointa, Vartiainen puolustelee ja sanoo, että ryhmä tekee myös työtä ulospäin. Meiliyhteys on vilkas. Tapahtuman kehittely on sujunut luontevasti muiden mukana olevien yhdistysten, Tukholman suomalaisen seurakunnan ja Suomen kulttuuri-instituutin välillä. vilhuinen oli värmlandissa asuva runonlaulaja, jota tultiin Suomesta kuuntelemaan ja tallentamaan hänen tarinoitaan. Suljettuako. tajana. Annamme toisillemme vihjeitä kursseista ja tapahtumista, Paula Vartiainen kertoo. Paula vartiainen asui lapsena Kolarin postitalossa. Tarvitsemme toistemme tuen pitääksemme kirjoitustaitoa yllä. En halua alleviivata eripuraisuutta. Haluan kiinnittää huomiota positiiviseen, Paula Vartiainen tähdentää. äiti oli Karjalasta ja isä Lapista. Mutta positiivinen julkisuus ei näy kirjakauppojen myynnissä, koska pienkustantamolla ei ole varaa ostaa näkyvyyttä, vartiainen päivittelee. Hän käyttää mystiikkaa, romantiikkaa ja historiallisia aiheita. Mitä enemmän sitä alleviivaa, sitä enemmän se toteutuu. Kirja Taftihame sai hyvät arvostelut niin ruot sinsuomalaisessa mediassa kuin suo malaisessakin. Sanalla omakustanne on jokin halventava konnotaatio. Suuri sysäys kirjoittamiseen on vartiaiselle ollut göteborgissa asuvan kirjailija Asko Sahlbergin pitämät kirjoi- olen oikea kurssihai. ei ole tarjolla mitään arvostelupalvelua, kuten Suomessa useilla kirjoittajayhdistyksillä on. Jo toista kertaa he olivat mukana järjestämässä ruotsinsuomalaisia kirjamessuja. "taftihame" on vartiaisen, 61, ensiteos. Juuri kehitystarinan perusteella voi olla kysymys romaanista, tuokiokuvamaisuus antaa taas osviittaa novellikokoelmasta. Suomen kustantamoissa maali oli lähellä. Q-naiset tapaavat kerran kuussa toistensa luona tai ravintolassa päivällisen ääressä. tyttö elää perheen keskellä ja tarkkailemalla pyrkii ymmärtämään maailmaa ja kehittyy ajan mukana. eräs kustantaja olisi halunnut perinteisen romaanin, mutta tätä on vaikea sijoittaa mihinkään genreen. tuskurssit monena kesänä. Joudumme ostamaan kaiken palvelun Suomesta, vartiainen toteaa ja lisää, että Q-naiset toimivat myös toistensa kustannustoimittajina. taftihame sai hyvät arvostelut niin ruotsinsuomalaisessa mediassa kuin suomalaisessakin. hän ilahtui iloisesti saadessaan ruotsinsuomalaisten "finlandian", Kaisa Vilhuinen -palkinnon. Johanna Malmivaara on eeppinen. ryhmä syntyi tukholman yliopiston suomenkielisen kirjoituskurssin vanavedessä. Moni muu ruotsinsuomalainen kirjoittaja haluaisi liittyä Q-naisiin. Jotkut ovat närkästyneitä siitä, että ryhmä on niin suljettu. Eihän kaveripiireihinkään oteta niin herkästi muita. Alkaakohan Ruotsissa uusi ruotsinsuomalaisen taiteen kansallinen herääminen. hän on kuitenkin saanut ruotsin valtion kulttuurineuvoston levitystuen, jonka turvin miltei 300 kirjastosta voi nyt lainata vartiaisen teoksen. toivon, että pystyn kantamaan tätä titteliä hyvin, vartiainen naurahtaa. 46 6/2011 JULKAISIJA. hän on kurssittanut maahanmuuttajia, toiminut uraneuvojana ja valmentaa nykyään myös kauan työelämästä poissaolleita ihmisiä takaisin työhön. Kaisa Vilhuinen -palkinto ilahdutti Paula Vartiainen päätti kustantaa esi koisteoksensa itse ja perusti sitä var ten oman kustanta mon, Finskan. Edistystä on tapahtunut, sillä aikaisemmin moni hyvä idea ja yhteistyöhanke on kaatunut ruotsinsuomalaisten perisyntiin: eripuraan ja kateellisuuteen
Laatu ja luotettavuus ovat ominaisuuksia, joista saamme kiiominaisuuksia, joista saamme kiitosta päivittäin. www. Käyntikortit | Flyerit | Postikortit | Lehdet | Hinnastot Kutsut | Esitteet | Mainoskortit | Kalenterit | Ohjelmat Julisteet | Kutsut | Folderit | Tarrat | kirjat | Ym. MEILLÄ LaaTu & YMPÄrIsTö sertifikaatti! Myymme ja ostamme käytettyjä kirjapainoalan koneita ja laitteita Myymme ja ostamme käytettyjä kirjapainoalan koneita ja laitteita Ekotekno Oy Ab | Ulvilantie 29/1 K, PL 3 00351 HELSINKI | Puh. 020 Oy, Vetokuja 1 b, VANTAA puh. 020 7790 780, palvelua@prx.fi www.prx.fi. o nast o hin : Katsnetistä i Painotuotteet Tässä, Heti ja Nyt! Jo 20 Vuoden ammattitaidolla 1991-2011 f adigi. k aras tteita. (03) 4246 5340, faksi (03) 4246 5341 Tyytyväisyytesi on Tyytyväisyytesi on meille tärkein! meille tärkein! PRXpress Oy, Vetokuja 1 b, VANTAA PRXpress7790 780, palvelua@prx.fi puh. Ammattitaitomme ja pitkä kokemuksemme takaavat ja pitkä kokemuksemme takaavat nopean ja kustannustehokkaan nopean ja kustannustehokkaan tuotannon ja toimituksen - olipa kytuotannon ja toimituksen - olipa kyseessä käyntikortti tai personoitu seessä käyntikortti tai personoitu suoramarkkinointikampanja. www.julkaisija.fi www.julkaisija.com Mailprint_93x31_Julkaisija_290811.ai C 1 29.08.2011 M Y www.mailprint.fi CM MY CY Lehti- ja kirjepostitukset | Värikopiot ja -tulostukset CMY PRXpress on aidolla palveluasenteella varustettu nykyaikainen digipaino. P uo ainot p 10.56 KUVIEN TAKANA Tulevaisuushenkinen kirja muutoksista. suoramarkkinointikampanja. K Markus Itkonen Typografian käsikirja Kolmas, laajennettu painos 184 sivua · Hinta 36 + toim.kulut 7 / lähetys Tilaukset ja lisätiedot: www.julkaisija.com (sisältää myös näytesivuja) www.julkaisija.fi (sisältää myös näytesivuja) puh. (09) 555320 Faksi (09) 556 858 | Henri Oiling suora: 0500 206 509 ekotekno@welho.com | www.ekotekno.fi PRXpress PRXpress Digipaino Digipaino Tilaa Julkaisija-lehti www.julkaisija.fi Jari Koskinen s attau .. Ammattitaitomme tosta päivittäin
Kirja on nimenomaan yleisopas eikä sen sisältö ole täydellinen. Yllätyksenä 64-bittiseen Windows Vistaan ei asennukaan 64-bittinen versio, mutta 32-bittinen kylläkin. Tarvitset varmasti kirjan tai useammankin ennen kuin pääset ammattituottajaksi tai -videoijaksi. Elementseihin on haettu helppokäyttöisyyttä ja ymmärrettävyyttä, jotta niiden käyttö on helppoa aloittelijoille. Leikkausosiossa opastetaan yleisellä tasolla leikkausohjelmien käyttöä. Kamerat, editointiohjelmat ja jopa taustatietojen hallinta vaativat alan erityistietoja, joihin tässä kirjassa ei voida paneutua. Siinä käydään huolella läpi kuvaustekniikkaan liittyviä asioita ottaen huomioon Asennuksesta tositoimiin Elementsien asentaminen onnistui vaivatta. Tämän avulla on siis hyvä aloittaa edulliset videoprojektit ja kehittää siinä sivussa omia mahdollisuuksia. Viimeinen osa käsittelee videoiden julkaisua ja se sisältää perustietoja viimeisimmistä jakelumahdollisuuksista. Tekijätkin vaikuttavat aloittaneen melko vaatimattomista projekteista edeten yhä vaikeampiin töihin opettelemalla "kantapään" kautta tarvittavat niksit ja mahdollisuudet. tai uudempi. kirjat Järkkärillä videoammattilaiseksi kameroiden tekniset mahdollisuudet, ääni- ja valaistustoimenpiteet ja edulliset erikoismahdollisuudetkin. Toistaiseksi Elementsit eivät ole tarjolla suomen kielellä, mutta sellaisetkin on ilmeisesti luvattu joulumarkkinoille. Kirjan lukija voi oikaista tätä vaikeaa polkua ja oivaltaa tarvittavat tiedot helpommin. Ohjelmassa voi rakentaa helposti yhteydet sosiaalisiin medioihin ja saada näin taideteokset Facebook-kavereiden nähtäville. Ohjelmien kokeiluversiot voi ladata ja asentaa netin kautta Adoben sivuilta. Ohjelmat voi hankkia yhteispakettina tai erillisinä osina. ennen Kuin aloitat videokuvaamisen järjestelmäkameralla, lue Adam Juniperin ja David Newtonin kirjoittama Videokuvaa järkkärillä 101 huippuvinkkiä. Kirja ei sinällään opasta perusteellisesti kameran tai ohjelmien käyttöön, mutta kirjan perusteella saa hyvät lähtötiedot siihen, mitä videokuvaajan pitää osata ennen kuin kuvaaminen sujuu. Niitä voi käyttää rajoitetun ajan. Varteenotettavaa kilpailijaa näille ohjelmistoille ei tahdo edes löytyä. 176 sivun opukseen on mahdutettu perustietoja tekniikasta, suunnittelusta, kuvauksesta, leikkauksesta ja julkaisusta. Premiere Elements tarjoaa puolestaan mukavia lisukkeita esimerkiksi hää- ja perhevideoiden tekemiseen ja julkaisuun. Esimerkiksi Photoshop Elementsillä voi luoda helposti kortteja, kalentereita ja kirjoja. Tämä on kuitenkin hyvä alku. Pentti Salonen Adam Juniper, David Newton Videokuvaa järkkärillä 101 huippuvinkkiä Suomennos Eero Sarkkinen Docendo ISBN: 978-951-0-38167-0 176 sivua Jokapojan Elementsit edulliSiSta ja SuoSituiSta Adoben Elements-ohjelmistoista, Photoshopista ja Premierestä, julkaistiin versio 10. Mukana on muun muassa äänien säädöt ja värimääritykset. Macin asennus onnistuu Intelin prosessoreilla varustettuihin malleihin, mikäli käyttöjärjestelmänä on Mac OS X v10.5.8. Kirja on suunnattu erityisesti uusille kuvaajille ja kuvaajille, joiden taloudelliset satsaukset laitteisiin ja ohjelmiin ovat rajoitetut. Suunnitteluun ei paneuduta kovin syvällisesti, mutta perusasiat kuvakäsikirjoituksesta ja äänisuunnittelusta alkaen selvitetään. Kirja käy läpi miltei kaikki videokuvauksen ja -julkaisun vaiheet. Hinta on pidetty tavalliselle kuluttajalle sopivalla tasolla. Macissä ohjelmat toimivat vain 32-bittisinä. Suurin osa toiminnoista on vastaavia kuin isoveljissä, mutta käyttöliittymä eroaa merkittävästi. Elementseihin on lisätty valtava määrä helppokäyttöisiä lisukkeita ja pohjia erilaisten julkaisujen tekoon. Itse kuvaamiseen on käytetty kirjassa viitisenkymmentä sivua. Ennen hankintapäätöstä kannattaa silti tarkistaa, soveltuvatko ohjelmat omalle koneelle. Ohjelmistopaketti koostuu kolmesta osasta: kuvankäsittelystä (Photoshop Elements), videonkäsitte- 48 6/2011 JULKAISIJA. Niitä ei ole isoveljissä, Photoshopissa ja Premiere Prossa. Tekniikkaosassa käydään läpi resoluutiot ja videokuvastandardit, kuvataajuudet, pakkaustavat, kuvasuhteet ja jonkin verran laitekohtaista kamera-, muistikortti- ja objektiivitekniikoitakin
Osa töistä tehdään kuitenkin editointiosien sisällä. Kuvien säätämisen ja oikeaoppisen käsittelyn oppii siis varsin nopeasti. ohjelmistot lystä (Premiere Elements) ja yhteisestä tiedostojen hallintaosasta (Organizer). Käyttöliittymä on selkeä ja muistuttaa sekin isoveljeään. Kun Elements otetaan käyttöön, se haluaa päivittää vanhan Elementsin tiedot Organizeriin tai jollei niitä ole, etsiä kuvat ja videot tietokoneelta. Ne voi toki poistaa kuvanhallintaohjelmasta, kunhan ei valitse poistoa kiintolevyltäkin. Se on selkeästi täydellisempi ja laadukkaampi kuin Windowsin tarjoamat ilmaiset tai halpisohjelmat. Valikoima on kattava. Tasojen peittävyyttä ja sekoitustiloja voidaan säätää. Editissä valitaan entinen projekti tai luodaan uusi. Mikäli annat sen tehdä niin, Organizeriin ilmaantuu hurja joukko kaikenlaisia epämääräisiä kuvia nettisivujen painonapeista alkaen. Työt tehdään erillisesti aukeavaan ikkunaan, jonka ollessa auki muut toiminnot on estetty. Oikeaan laitaan on koottu eri välilehdille editointi, julkaisujen teko ja jakaminen. Ohjelma tukee useimpia videomuotoja ja kameroita mukaan lukien AVCHD-kamerat. Edit-välilehdellä leikattua tuotosta voidaan muokkailla efekteillä, siirtyUusien ominaisuuk sien testausta Photo shop Elementsissä. Perusasetuksena on vain yksi videoraita. Sen avulla oppii nopeasti työkalujen merkityksen ja terminologian. Photoshop Elements on valokuvien käsittelyohjelma, jonka avulla kuvia muokataan, rajataan, lisätään niihin efektejä yms. Video- ja ääniraitoja voidaan lisätä yläosan Timeline-valikosta. Reittityökalut puuttuvat, mutta muuten paletti näyttää aika täydelliseltä. Näiden välillä voi liikkua sujuvasti, jolloin tehosteiden ja siirtymien käsittely helpottuu oleellisesti, mikäli kaikki videopätkät saavat olla samalla aikajanalla. Taustalla Organizer omassa ikkunassaan. millä, teksteillä, teemoilla ja videoon voidaan lisätä erilaisia leikekuvia. Alaosa on varattu leikkeiden järjestelemiseen ja käsittelyyn. Ikkunan oikea laita täyttyy välilehdistä, joista voi valita Projektin, Editoinnin, Levyjen sisältökoosteen tai jakamisen tilanteen mukaan. tasot, joiden käyttö kannattaa opetella heti alkuun. Videoita käsittelemään Premiere Elements on videoiden käsittelyohjelma. Cmyk-tila puuttuu, mutta useimpiin painoratkaisuihin voi nykyään toimittaa kuvat rgb-muodossakin. Projektin tyyppikin valitaan tässä vaiheessa. Koosteen jälkeen on julkaisemisen vuoro. Käynnistettäessä voidaan valita joko Organizer tai Edit. Tyypiksi kannattaa valita kameran videotyyppi, jolloin aikaa vieviä välirenderointeja tulee mahdollisimman vähän. Ikonit muistuttavat pitkälti isoveljen työkalunappeja, mutta ovat värikkäämpiä. Sieltä löytyy sekä aikajana että leikekohtainen editointimahdollisuus. Varsinkin aloittelevalle käyttäjälle opastus on hyödyllinen. Ylärivin valikoista löytyy säätelyyn tarvittavat elementit. Täällä ovat myös erikoistehosteet, väripaletit ja muita tarvittavia osasia. Edit-välilehti pitää sisällään mm. Työskentelyikkunan vasemmassa laidassa sijaitsevat työkalut. Organizerissa voidaan myös tehdä pikakorjauksia, luoda julkaisuja ja jakaa kuvia tai videoita eri julkaisutyyppeihin ja sosiaalisiin medioihin. Tuotoksesta riippuen sen valmistumiseen eli renderointiin saattaa kulua tuntejakin. Pentti Salonen Uutta Premiere elementsissä · älykkäitä ominaisuuksia parannettu · Kuvanlaadun parannuksia · Automaattisia toimintoja · Lisää kamera- ja formaattitukia · AvChD-videon tallentaminen myös dvd:lle · Suorat lataukset sosiaalisiin medioihin Uutta Photoshop elementsissä · toimintojen automatiikkaa ja älykkyyttä parannettu · ohjattu kuvien muokkaus ja korjaus · orton-efekti · älykäs sivellin · tekstin kirjoitus muotojen ja käyrien mukaan · Uusia efektejä · Uusia järjestely- ja hakuelementtejä · tuki uusille kameroille Uutta Organizerissa · hakutoimintoja uusittu ja parannettu · tuplakuvien tunnistus · Sisällön jako sosiaalisissa medioissa JULKAISIJA 6/2011 49. Share-välilehti on julkaisua varten. Näin toimivat Organizer ja Photoshop elements Organizer avautuu omaan ikkunaansa ja siinä voidaan hallita, lajitella, luokitella ja antaa kuville avainsanoja. Lisukkeet on tarkoitettu pääasiassa hauskuuttaviin editointijuttuihin, mutta voi niitä toki käyttää myös työvideoiden kevennyksenä tai täydentäjänä. Toisella välilehdellä luodaan kirjat, kortit, kalenterit, kollaasit, diaesitykset sekä hoidetaan tallennukset ja printtaus. Työ vie kuitenkin oman aikansa. Omalla välilehdellä sijaitsevat pikasäädöt sekä opastetut säädöt. Disc Menu -välilehdessä valitaan levytallennukseen sopiva pohja, johon myös päivitetään tarvittavat levytiedot. Tulostus onnistuu myös pdf:ksi, jos pdf-tulostusmahdollisuus on asennettu. Käyttöliittymän yläosan valikoista hallitaan näkymiä ja muita tarvittavia toimenpiteitä
Tekstikehyksen asetukset. 4. Kirjastot InDesignissa on mahdollista hyödyntää elementtikirjastoja. Kirjasto luodaan komennolla File-New-Library. 3. "Hintanosto" InDesignissa niksit ähtöKohtana on monisakarainen "hintatähti" liukuväritaustalla (kuva 1). Kirjastopaneeli. 50 6/2011 JULKAISIJA. Kirjastoelementti otetaan käyttöön missä tahansa taitossa simppelisti paletista taittoon raahaamalla. tässä pienessä esimerkissä käydään läpi tietyt tehokkaat työtavat, joilla vältetään paljon copy-paste-työtä dokumentin sisällä tai dokumenttien kesken. 1. Kannattaa siis kokeilla. JUhA LAAMANeN 5. Objektityylissä määritellään erikseen objektin perusmuotoilut ja efektit. "Hintatähti" liukuvärillä. Esimerkissä on käytetty: · Objektille ulkoista hehkua (Outer Glow) · Täytölle 20 % läpinäkyvyyttä (80% Opacity) · Tekstille heittovarjo (Drop Shadow) Muotoilujen hyödyntäminen jatkossa Objektityyli Kaikki tähänastiset muotoilut ovat tallennettavissa objektityyliksi. Kirjastoelementin tiedot voidaan muokata kirjastossa napsauttamalla kahdesti elementin kuvaketta. Elementit lisätään kirjastoon yksinkertaisesti hiirellä raahaamalla. Usein voi olla syytä tehdä erillinen tekstikehys hintatiedolle. Objektityylin laatiminen. Kirjastotiedostoa käytetään InDesignissa erillisen paneelin kautta. Vaikka monet käyttävätkin sujuvasti InDesignia päivittäisessä työssään, niin usein objektityylit ja erityisesti kirjastotoiminto jäävät hyödyntämättä. Tyylin voi myös ladata käyttöön muissa dokumenteissa Objektityyli-paletin komennolla Load Object Styles (kuva 4). Kuvamuotoilun tehosteet. 2. Mahdollisuuksia kannattaa tutkia ajatuksella ja hyödyntää kulloinkin sopivat tyylit. Hintamerkintä asemoidaan tähteen halutulla tavalla Tekstikehyksen asetuksissa (Object-Text Frame Options) (kuva 2). Sen jälkeen voidaan muokata automaattisesti kaikki ne objektit, joissa tyyliä on käytetty. InDesignissa on jo jonkin aikaa voinut monipuolisesti käyttää tehosteita erikseen objektille, sen täytölle, reunaviivalle ja tekstille (kuva 3). L InDesignin efektit, tehosteet, objektityylit sekä kirjastot ovat apuvälineitä, joiden oikea käyttäminen helpottaa toistuvien elementtien hallintaa. Niiden avulla on kuitenkin säästettävissä paljon aikaa ja vaivaa. Tyylin tallentaminen mahdollistaa nopean elementtien muotoilun samalla tyylillä ja tyylimäärityksen tekemisen
täyden palvelun painotalo Paintek Pihlajamäki Oy Ohrahuhdantie 4, 00680 Helsinki p. 09 755 2270, 0500 304 444 juha.pihlajamaki@paintek.fi www.paintek.fi JULKAISIJA 6/2011 51
Palvelu on ainutlaatuista! -- Yli 90 % asiakkaista suosittelee Kopijyvän painopalveluita. offse väl Kopijy ET PIIRRUSTUKSET UOTTEET | TEKNIS LVELUT URKUVA JA MESSUT ÄT | LOGISTIIKKAPA PAINOTUOTTEET | SU T TILAUSJÄRJESTELM NUS | SÄHKÖISE GITAALINEN TALLEN MIKROKUVAUS JA DI ta!-- --Uuttmyös Ny (@* Asiantuntijoiden ja myynnin yhteystiedot www.kopijyva.fi Kopijyvä on paino- ja tulostusalan palveluyritys, jolla on ensiluokkaiset ratkaisut aineistonhallintaan ja suoramarkkinointiin. -- t palvelu tpaino tä. Timantit ovat ikuisia. Testaa ainutlaatuiset palvelumme yhdeksällä paikkakunnalla Suomessa. 52 6/2011 JULKAISIJA ESPOO | JOENSUU | JYVÄSKYLÄ | KOUVOLA | KUOPIO | MIKKELI | TA M P E R E | VA R K A U S | HÄMEENLINNA