Heti vapaa! Tied. Autokatospaikka! Tied. Lähes Kaarinan keskustassa iso tontti, rak.oik. Kohde 536057 Kaarina, Hovirinta 79 m² Isännänkatu 9 A. Heti vapaa! Tied. Kohde 546116 Kaarina, Piikkiö 110/114 m² Sorkantie 19. Yhtiössä on maalämpö. Rak. Rak. 167.000e. C*. Purkukuntoinen talo ja saunarak. Norri p. Kölhi p. 3h,k,s,p. 84.168 e Vh. 2-3h,k,s,kph,wc. 95.000 e. 206.220 e. Särkkä 044 516 1162 Mh. C2007*. Nieminen p. 2200 m².Erill. 040 5188 212 Mh. Kohde 517586 Kaarina 2 430 m² Aisakatu 3 a. Kohde 500517 Kaarina, Piikkiö 123/138 m² Verkkotie 5. As Oy Raadelman Laivamiehen rakennustyöt ovat alkaneet. /kotiin Yhdessä hyvä tulee. 149.000 e. 97.112 e Vh. Kohde 548534 Kaarina 68 m² Emännänkatu 13 F. I-tasoinen. Upea avara lasitettu parveke, Mahdoll. Särkkä 044 516 1162 Mh. 169.000 e. 4h,k,wc,kph,p. Antamisen riemua Tutustu omistaja-asiakkaan rahanarvoisiin etuihin osoitteessa op.. Kohde 548569 Kaarina, Piispanristi 81 m² Tammukkakuja 1 B. Rauhallisella paikalla metsän reunassa. Kohde 530780 Tontit Kaarina, Kesämäki 2 160 m² Jussinpellonpolku 4. 92.000 e. 835m². Kölhi p. Kohde 549628 Kaarina, Harvaluoto 54 m² Sahantie 262. ostaa autokatos Tied. 3h,k,kph,p. Rak. Hartelan rakentama Raadelman alue sijaitsee meren rannalla, noin kymmenen minuutin ajomatkan päässä Turun keskustasta. Keittiö uusittu 2014. 050 567 4065 Mh. uusittu. metsäal. Valoisa, uusittu koti. Rv 1989. Avarat maisemat! Tied. ei e-tod*. 3h,k,s. Autokatos/ autotalli/var. 3h, k, s, vh. Tied. 145.000 e. Kohde 520859 OK-talot Sisältää Kaarinan kaupungin julkisen tiedotteen. 1960. 235.000 e. Oma 1.910 m² tasamaatontti. Rauhallinen alue. krs. Hissitalon 3.krs. Talo on painunut. Kohde 538019 Kaarina, Piispanristi 80/100m² Ilveksenkatu 11. Kölhi p. E*. Lasitettu parveke. F*. 0400 987 971 Mh. ei e-tod*. Kohde 544232 Kaarina, Keskusta 80 m² Kyynäräkatu 1 A. Hoidettu yhtiö. Huonokunt. 37.000 e. 2013 ylin kerros. 74.500e. 6h, k, khh, s. Kölhi p. Heti rakentamaan! Tied. Kohde 547488 Kaarina, Kuusisto 72 m² Munkkentie 8 A. E*. 4h,k,rt,wc,ph,s. 2 auton katos/var. Kohde 544864 Kaarina 61 m² Uimahallintie 5 A. Kaarina, Littoinen 178/191 m² Nunnanpolku 16. Tied. 0400 987 971 Mh. 265.000 e. 133.870 e Vh. 139.000 e. Heti vapaa! Asuntoon kuuluu oma autokatososake (sis. Laivamies rakennetaan lähelle rantaa, Haartmanintien ja Laituritien kulmaan. KPH saneerattu 2010. 275.000 e. Iso erill. 3h,k,s,kph,wc,p. Kölhi p. Kohde 532528 Kaarina, Piikkiö 5 000 m² Piikkissuontie 62. Nopeasti vapaa! Tied. Tied. 4h, k, wc, ph, s, var.h, at. Norri p. Ilmast. Kohde 547931 Kaarina, Keskusta 57,5 m² Lautakunnankatu 10 B. 20730 Turku puhelin 010 561 2100 / asuntomyynti.turku@hartela.fi / www.hartela.fi Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min, lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min (alv 24%) auto visaOSTAMME HYVIÄ AUTOJA Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oskarinaukio 3, Kaarina Lisää kohteita: Katso opkk.fi! Saman katon alta monta mainiota palvelua! Lue lisää osoitteessa op.. Särkkä 044 516 1162 Mh. Heti vapaa! Tied. Kodikas talo kauniilla tasaisella 1275 m² tontilla. Huoneet läpi talon. 2013. paras paikallislehti 2015 (1-päiväisten sarja) PANOSTA MAISEMAAN. Hissi. 161.925e Vh. Maalvalmius Tied. Yhdessä tasossa 4 makuuhuonetta, kodinhoitohuone, avara olohuone. Upea Jämerä-täyskivitalo lapsiperheiden suosimalla alueella rv 2003, oma 1643m² kulmatontti raj. Uudenveroinen kolmio rv. 0400 987 971 Mh. Norri p. 99.500 e. 235.000 e. D*. 239.000 e. Särkkä 044 516 1162 Mh. Kohde 527379 Kaarina, Kuusisto 141/176 m² Tähtikuja 2. Kohde 546098 Kaarina, Koristo 82 m² Koristonkaari 2 E. I-taso.Oma t. -84. 2h,k,kph,s,p. (H in ta si sä ltä ä AL V: n. 4-5mh, k, oh, khh, vh, ph, s, 2wc, lasiterassi, p. ) Anna lahja tulevaisuudelle . Tied. Ranta ja venepaikka lähellä. E2007*. 3/6-kerros lasitettu länsiparveke. Kohde 534534 Kaarina, Keskusta 70 m² Uimahallintie 1 as. Valokuitu! Tied. koti Kaarinan Sellossa. Läpitalon valoisa koti, oma sauna, 2wc, länsiparveke. Lasitettu parveke etelään pihanpuolelle. B2007*. 3/6 krs. Yli puolet asunnoista jo myyty! Hartela Oy Bastioninkatu 4 C, 2. 138.500 e. Kääräise pakettiin omistajaasiakkuus tai sijoitus vaikkapa säästäjän rahastoihimme . 5h, k, s, khh, ph, wc, ak. Kohde 529951 Kaarina,Auvaisberg 144/162m² Tiurakuja 6. ei e-tod*. Kohde 535698 Kaarina, Piispanristi 58,5 m² Kurjenkatu 7 A. 0400 987 971 Mh. 74.000 e. Kohde 546463 Kaarina, Kesämäki 175/233 m² Varsatie 3. Tied. 040 5188 212 Mh. Särkkä 044 516 1162 Mh. Norri p. /edut ja laajaan rahastovalikoimaamme osoitteessa op.. E2007*. D2007*. 425.000 e. Kohde 510954 Rivitalot Kaarina, Piispanristi 89,5 m² Karhunkatu 4 A. /rahastot tai soita meille p. Rak. Siistikuntoinen. 125.000 e. irtonumero 2.00€ Keskiviikkona 2.12.2015 www.kaarina-lehti.fi nro: 47 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. Tied. Iso khh. Särkkä 044 516 1162 Mh. 2h, kt,s. Särkkä 044 516 1162 Mh. Myös lomakäyttöön. 144.000 e. Edullinen vuokrat. Heti vapaa! Tied. Tied. Molemmat lahjat sopivat myös alaikäiselle. Norri p. 2005. 010 256 9213*. Tied. Kohteeseen on tulossa maalämpö ja lattialämmitys sekä yläkerran oleskelutilaan viilennys. Nopeasti vapaa! Tied. Autolle katospaikka Tied. Tied. Kiinteistön kokonaisp-a 2.645 m², rak.oik 432 m². E2007*. A-katos. E2007*. 0400 987 971 Mh. Kuntokart. Maaperätutkimus tehty. Maalämpö! Tied. 040 5188 212 Mh. Kaksi kph ja k. Tilava 2.krs. MUUTA RAADELMAAN 5h+k+s 129,0 m 2 178.793 446.900 5h+k+s 129,0 m 2 186.274 463.900 6h+k+s 168,0 m 2 244.677 615.900 PARITALOT MYYNTIHINTA VELATON HINTA ERILLISTALOT Osoite: Hartmanintie 11–13, 21500 Piikkiö Valmistuminen syksy 2016. Putkiremontti tehty 2014. Rak. Luxusta, valoisuutta, korkeutta Jämerä-kivitalossa 2-taso. ei e-tod*. Särkkä 044 516 1162 Mh. Upea ylimmän krs. ei e-tod*. 400 m². Lapsiperheelle ihanteellinen muuttovalmis kaunis koti. Kohde 623953 Kaarina, Soukkio 1 100 m² Ukkoskatu. E*. 4h, k, th, khh, vh, s, ph, 2wc. 164.649 e Vh. 2015. Suomen 3. Särkkä 044 516 1162 Mh. 375.000 e. Päiväkoti lähellä. 75.000 e. 3h, k, s, vh. 890m²t. Poikkeuksellisen tyylikäs aluekokonaisuus yhdistää luonnonläheisyyden moderniin arkkitehtuuriin ja kilometrin päästä kulkevaan Turku–Helsinki -moottoritiehen. 5h,k,khh,3 wc,kph,s. Neljä mh. 040 5188212 Mh. Heti vapaa rivitalon päätyasunto 1-tasossa. 166.048 e Vh. Valoisaa joulun odotusta! * Pu he lu m ak sa a 0, 08 35 € + 0, 07 €/ m in ta i m at ka pu he lim es ta + 0, 17 €/ m in . 2h,k,wc/kph,p. F*. D2007*. n. hintaan). 1-tasoinen rivitalokolmio. 116.813 e Vh. Öljylämmitys. Kölhi p. Tied. 1-tasoinen kaunis koti. Parija erillistaloista koostuvaan yhtiöön kuuluu 15 asuntoa. Uusia koteja Kaarinan keskustassa. 040 5188212 Mh.71.686e Vh. 131.460 e Vh. autotalli. Kohde 546551 Kerrostalot Kaarina, Keskusta 95,5 m² Pyhän Katariinantie 10 C. Iso lasitettu parveke. Särkkä 044 516 1162 Mh. Kph uusittu. Maalämpö. 82.929 e Vh. 3h,k,kph,vh,p. Tien päässä puistoon rajoittuva oma 870 m² tontti. Särkkä 044 516 1162 Mh. 040 5188 212 Mh. 89.500e. 1966. 4h,k,wc,kph,p. Särkkä 044 516 1162 Mh. Tilava talo kodikkaalla alueella. at.rak. Vapaa
-21% 5 99 hk ryPsiPorsas kinkkurulla nahaton, tuoresuolattu n.2-4kg 5 99 Tuore ruodoTon kirjolohiFile 8 95 kotikeittiön kaTkaraPukimara rapuja n. päivänä 2015 Hovirinnantie 5, 20780 Kaarina, p. 02 880 8550 K a t a r i i n a HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ Palvelemme to-pe 7-21, la 7-18, su 6.12. 2 Keskiviikkona joulukuun 2. 3-pacK 9 90 3 RS 24 90 kg naudan takuumureat ulkofileepihvit 6 95 kg snellman maatiaspossu ulkofile pala, vacum n. 60 % 19 95 29 95 Tuore kirjolohen mäTi 19 95 herkkutorilta kotikeittiön kylmäsaVulohiVieTTelys Fazer konVehTirasiaT 320-350g yksittäin ilman korttia 4,69eur/rs (10,94-11,97e/kg) 11 50 3 RS 9 90 Fazer PresenT 260g ilman k-Plussa-korttia 11,95 eur (12,69e/kg) 2 99 RS Vadelma 125 g, Portugali karhunVadelma 125 g espanja (23,92e/kg) 2 99 Pirkka PensasmusTikka 125 g, Chile/peru mansikka 250 g egypti (11,9623,92e/kg) 99 k-menu 2 kg juurekseT lanttu, porkkana, punajuuri (0,50e/kg) 1 99 suomalainen Peruna 5 kg 5 95 Porsaan kassler palana 8 95 Tammisen Porsaan kylkirulla 12 95 jouluaseTelma suomi itsenäisyyspäivän kukkakimPPu hollantia 7 90 Kimppu ERÄ oulujärven kuhaFilee 29 90 KG. suljettu Tarjoukset voimassa to–la 3.–5.11. 2015, ellei toisin mainita 24% KG KG RS Fazer VihreiTä kuuliaja FinlandiamarmeladirasiaT 260g yksittäin 3,95 eur/rs, (15,19e/kg) KG KG KG KG ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ Ilman K-Plussa-korttia 3,49/pkt. 1,3 kg pSS pSS RS Kpl KG 10 00 3pkt Presidentti kahVi 500 g Ei Gold label, Black label tai special blend, rajoitus 1erä/tal (6,67e/kg) 9 95 kg hk Takuumurea naudan sisäja PaahToPaisTi palana Bruno klemenTiini 2 39 kg 8 90 kg omasta myllystä naudan VähärasVainen jauheliha hk karjalanPaisTi 900g, (6,66e/kg) rajoite 2rs/talous Ilman k-Plussa-korttia 7,59/rs
Urheilijoissa ei ole Nikkosen silmissä tapahtunut vastaavaa kehitystä. Se ei ole Nikkosen uran aikana ainakaan vähentynyt. – Minä pääsen kyllä kävelemään yli, mutta harmittaa niiden lasten puolesta, jotka täällä urheilevat. Tämä on meikäläisen Nobel. Palkitsemisperusteissa häntä kuvaillaan palvelualttiiksi, reippaaksi ja ystävälliseksi. Huomaan juttu toisensa jälkeen, että kuvani häviävät hänen kuvilleen. Esimerkiksi koulujen liikuntamahdollisuudet ovat vuosien saatossa kehittyneet. Hän yrittää olla tulevaisuudessakin mitalin mittainen mies. – Liikunta on aina ollut elämässäni ykkönen ja muut asiat tulleet siinä mukana. Iltaisin ja viikonloppuisin kenttiä hyödyntävät urheiluseurat. Lemmikit tarpeillaan keinonurmella Kun Nikkonen aloitti kauLittoisten liikuntapaikkoja 30 vuotta hoitanut Juha Nikkonen sai Kaarina-mitalin ”Tämä on meikäläisen Nobel” Juha Nikkonen on mielissään saamastaan tunnustuksesta. Nikkonen kiittelee kaarinalaisia päättäjiä siitä, että nämä ovat ymmärtäneet lähiliikuntapaikkojen merkityksen. Kirjeessä kerrottiin, että Littoisten alueella liikuntapaikkojen hoitajana työskentelevä mies on valittu yhdeksi Kaarina-mitalin saajaksi. Nikkosen mieleen on jäänyt myös vuonna 2003 Suomessa pelatut jalkapallon alle 17-vuotiaiden MM-kisat, jolloin Costa Rican joukkue kävi tutustumassa Littoisten keinonurmeen. On hienoa päästä kertomaan asioista, joista asukkaiden on tärkeä tietää ja jotka ilman meitä toimittajia jäisivät usein kertomatta.” ”Omat kuvat. – Seison laivavarustamojohtaja Hans Langhin vieressä vastaanottamassa palkintoa. Nyt keinonurmi alkaa olla kulunut, mutta kentän laidalla on uusi huoltorakennus. Lopputulos on timanttia, vaikka hävisinkin väännön.” ”Toimittajauran pohjanoteeraus: jouduin viestittämään haastattelun jälkeen, että ai niin muuten, unohdin kysyä nimesi. Nyt, 30 vuotta myöhemmin, hänen vastuulleen kuuluu 6-7 liikuntapaikkaa. – Liikunta on aina ollut elämässäni ykkönen ja muut asiat tulleet siinä mukana. Onkohan aivoissa vähän ylikuormaa?” Heinimaija Hirvonen Teija Uurinmäki HEINIMAIJA HIRVONEN Littoinen Kun Juha Nikkosen postilaatikosta löytyi tänä syksynä kaupunginjohtajan allekirjoittama kirje, piti puhallella hetki. Asuin lapsuuteni Kotimäessä, joten tämä työ oli kuin olisi tullut kotiin, aiemmin telakalla levysepän hommissa työskennellyt mies tuumii. Hänelle tuntuu olevan kunnia-asia, että kentät ovat viimeisen päälle kunnossa, viivat suorassa, eivätkä maaliverkot repsota. Maajoukkuepelaajat tutustumassa kenttään Verkatehtaan vieressä sijaitseva Littoisten urheilukenttä oli aikoinaan neljäs kenttä Suomessa, johon asennettiin kumirouhepinta. Nikkonen sanoo olevansa unelma-ammatissaan. Kentänhoitajan työpäivä noudattaa koulujen aikataulua. 3 Keskiviikkona joulukuun 2. – Ei tässä voi ruveta kävelemään mitali kaulassa, vaan täytyy olla tarkkana, että jatkossakin liikuntapaikat ovat kunnossa. Erityisesti häntä ihmetyttää aikuiset, jotka käyttävät koiriaan tarpeilla jalkapallokentän keinonurmella. TPS:n ja FC Interin liigapelaajat tulivat harjoittelemaan Littoisiin, koska Turussa vastaavaa alustaa ei vielä ollut. pungin hommissa, hoidettavana oli ainoastaan yksi kenttä. Kilpailuasetelma tekee hyvää.” ”Kiistelimme Teijan kanssa, kumpi saa tehdä jutun Linnan juhliin puvun tehneestä Laura Hannulasta. Juha Nikkonen. Työn varjopuolia on liikuntapaikoilla tapahtuva ilkivalta. ”Uutisvoitot. päivänä 2015 HYVIÄ UUTISIA TIMANTTI JA LÄSSÄHDYS TIMANTTI LÄSSÄHDYS TIMANTTI LÄSSÄHDYS Kalen tekijät arvioivat viikon lehden. Silloin tuli sellainen tunne, että jotakin on tullut tehtyä oikein. Jos hänen reviirillään järjestetään viikonloppuna urheilutapahtuma, hän menee vapaa-ajallaan tarkistamaan, että paikat ovat kunnossa. Nikkonen on pitänyt huolta Littoisten liikuntapaikoista 29 vuoden ajan. – Puitteet ovat kunnossa. Kun oppilaat tulevat aamulla kouluun, kenttien täytyy vuodenajasta riippuen olla esimerkiksi luistelutai yleisurheilukunnossa. Heinis on petrannut kuvakoulutuksen jälkeen. HEINIMAIJA HIRVONEN Kotimäessä lapsuutensa asunut Juha Nikkonen tuntee Littoisten liikuntapaikat läpikotaisin. Nyt tarvittaisiin kentille vain enemmän hikisiä paitoja
Kaarina on niittänyt mainetta yrittäjäystävällisyydellään, ennaltaehkäisevillä ja luovilla palveluillaan. ”Kaarinalaisten on tästä lähtien syytä pistellä pastanttipuuroa hyvillä mielin ja hörpätä kyytipojaksi kirnupiimää. Kaupunginjohtaja Harri Virta uskoo, että tällä kertaa ollaan lähempänä ratkaisua kuin koskaan aiemmin. Teija Uurinmäki teija.uurinmaki@ kaarina-lehti.fi 02 588 8614 Pieni, iso kaupunki mäki ki ki ki ki ki k ki ki ki ki ki ki ki ki k ki k ki k k k k ki k k ki ki k k k k k k ki k k k k k k k k k k k k k k k k ki@ hti.fi 614 30 VUOTTA SITTEN Valmakodin rakentaminen aloitetaan aikataulussa Harri Virta ei pidä sote-inves Sote-ratkaisua on etsitty pitkään. Kaarinaan myös odotetaan tuntuvaa väestönlisäystä Rauhalinnan ja Lemunniemen uusien asuinalueiden täyttyessä. Kuntaliitoksista ei ole pukahdettu sitten vaalien. Ei menestyvää yritystä kuopata, miksi niin tehtäisiin toimivalle kaupungille. Pienimmille kunnille kysymys on olennainen. Pitäjänruoat nimettiin kustakin kunnasta tulleiden ehdotusten perusteella. – Pastanttipuuro on hyvin suosittu varsinkin Salon seudulla ja myös Vakka-Suomessa ja pastanttia syödään vieläkin hyvin yleisesti. Jos kunnan hoidettavaksi jää vain pari koulua, kirjasto ja lumen auraajien kilpailuttaminen, voi olla järkevää lyödä hynttyyt yhteen naapurin kanssa. Ohjeet on tarkoitus koota myöhemmin valtakunnalliseksi kirjaksi.” Kaarina 19.2.1986 4 Keskiviikkona joulukuun 2. TEIJA UURINMÄKI. päivänä 2015 PÄÄKIRJOITUS P IN N A LL A Mitä kunnasta jää jäljelle, kun siltä otetaan pois terveyskeskus, sosiaalipalvelut ja hammashoito. Tuota Kaarinan pitäjänruokaa nimittäin tavoitteli nimiinsä moni muukin kunta. Kaarina ei kuulu niihin kuntiin. Halukkaita ottajia siis olisi ollut, sanoo Anne VähäHakula Varsinais-Suomen maatalouskeskuksesta. Vaikka sote-uudistus puolittaisi kaupungin liikevaihdon, kuuluu Kaarina yhä lähes sadan miljoonan euron kerhoon. Sote-uudistuksella kuntaliitokset taitavat syntyä näppärästi sivutuotteena. Viime viikolla Säde-perhehoitokylä sai valtakunnallisen Tuottava idea -palkinnon
Perheja peruspalveluministeri Juha Rehula (kesk.) kiertää Suomea ja patistelee maakuntia kiirehtimään sote-valmisteluja. KAINALO Kaarinan kaupungin menot 2016 Hyvinvointipalvelut (= sos.ja terveyspalvelut, erikoissairaanhoito) 106 milj. – Kaarinataloa en pidä riskinä. e (sis. e Lähde: valtuuston 16.11. Harri Virta on rauhallisin mielin. Kuvia voidaan julkaista Kaarina-lehden Facebook-sivuilla ja lehdessä. Etsi ja voita Etsi ja voita P IN N A LL A Keskiviikkona joulukuun 2. Itsehallintoalueiden vastuulle ehdotetaan siirrettäväksi myös pelastustoimen, maakuntien liittojen ja Elykeskusten alueellisen kehittämisen ja ympäristöterveydenhuollon palveluita. Eduskunnan käsittelyyn lain on tarkoitus päätyä lokakuussa. Valmakotia laajennetaan ja peruskorjataan, virastotalon jatkeeksi rakennetaan Kaarinatalo, Valkeavuoren koulua laajennetaan. kunnossapito, kaavoitus, ympäristönsuojelu) 28 milj. Suusi täyttää makea, kun muistat palkinnon täältä hakea. Yksi vaihtoehto on uusi vero. Sote nielaisee puolet Kaarinasta Littoisten terveysasemasta uskon itsehallintoalueen luopuvan. Niiden tarpeellisuudesta ollaan yhtä mieltä, mutta se mietityttää, ovatko lainakulut liikaa kutistuvalle kaupungille. TEIJA UURINMÄKI Kaarina Hallituksen ehdotus sote-palveluiden siirtämisestä maakunnallisten itsehallintoalueiden hoidettavaksi on saanut Kaarinan päättäjät kaivamaan laskukoneet esille. Pahimus lähti seikkailulle, tässäpä pähkinä purtavaksi sulle. – Littoisten terveysasemasta uskon itsehallintoalueen luopuvan. ETSI JA VOITA Kaarina-lehden joulusarjassa etsitään Pahimusta. päivänä 2015 5 PAHIMUSKISA Ota Pahimus mukaasi ja kuvaa maskotti siellä, missä liikut. Ne kunnat, joilla on tuottoja kuten energiayhtiö, pystyvät pitämään veroprosentin alhaisena. Lisäksi sote työllistää palkanlaskijoita, kirjanpitäjiä ja tietohallintoa, kaupunginjohtaja Harri Virta arvioi. Kiesi. Kaseva. e Hallintopalvelut 4 milj. Joitakin ennaltaehkäiseviä sote-palveluja jäänee kaupunkien kontolle. Se tietää kunnan verorahojen puolittumista. Pahimus roikkuu paikassa tutussa, urbaanit tuoksut pistelevät nutussa. Riskiä ei koettu isoksi. Sote-kiinteistöjen yhtiöittämistä selvitetään Virta uskoo kaupungin kiinteistöille löytyvän käyttöä sotealueella. Uskon, että Valmakodin tiloille on käyttöä. Leikattava Pahimus löytyy esimerkiksi Kalen nettisivuilta. Sote-lakien valmistelu on saanut kunnat pohtimaan sotekiinteistöjen yhtiöittämistä. – Ministeri (Juha) Rehulan mukaan sote-palveluiden rahoitus otetaan joka tapauksessa kunnilta pois. Lisäksi jaamme kuvan lähettäneille Pahimus-heijastimia. Kaarinassa sote-taloista kasaantuisi iso osakeyhtiö. Loppuvuoden aikana kuvan lähettäneiden kesken arvotaan Kaarina-lehden vuosikerta. Kaupungin tehtäväksi jäisivät sivistysja ympäristöpalvelut. 60-luvun hometaloja ei oteta vastaan ja viime hetken investointien kohdalla käytetään tarkempaa harkintaa. Harri Virta Sote-investointien ohella Valkeavuoren koulun ja Kaarinatalon rakentaminen mietityttävät päättäjiä. Kaupungin hoidettavaksi jäävät sivistysja ympäristöpalvelut. e) Sivistyspalvelut (koulutus, varhaiskasvatus) 61 milj. – Käytännössä puolet työntekijöistämme on soteihmisiä. Leivokset, leivät, olut ja pihkaa, tässä teille vihjeitä tihkaa. – Viesti on se, että pääosin kiinteistöt siirtyvät sote-alueiden käyttöön. Esimerkiksi Ylelle (22.11.) antamassaan haastattelussa Rehula jarrutteli sairaalainvestointeja: jos ei ole pakko, niin nyt ei ole oikea aika pistää rahaa homeisten rakennusten korjaamiseen. Vieressä on Turun iso terveyskeskus. Suurin osa siitä on kirjastoa ja toimistotilat voidaan vuokrata tai myydä, jos niitä ei tarvita. Marja Ruokonen kertoo, että maskottimme seurasi tapahtumaa takarivistä ja tykkäsi tilaisuudesta. Kaarinalle tämä lausuntokierros on läpihuutojuttu. Onko ennaltaehkäisevä päihdetyö hyvinvoinninedistämistä. Lisäksi kuntien tehtävälistalle on hahmoteltu ennaltaehkäiseviä palveluita. Kaarinan kaupunginvaltuusto hyväksyi kaksi viikkoa sitten historiansa suurimmat rakennusinvestoinnit. Se on vielä epäselvää, mitkä palvelut ennaltaehkäiseviksi lasketaan. Sosiaalija terveyspalvelut nielevät tällä hetkellä suurin piirtein puolet kaupungin rahoista. Piikkiön terveysaseman uskon säilyvän. Muun muassa terveyskeskuksen, Littoisten ja Piikkiön terveysasemien, Valmaja Kaarinakodin ja Tiklin yhtiöittämisen hyötyjä selvitetään parhaillaan. Riski on se, että sote-alue toteaa kiinteistön olevan liian kallis ja kaupunki joutuu kompensoimaan sen vuokraa, Virta pohtii. Hyvinvointipalvelut Kaupunki menettää tehtäviään Itsehallintoalue Sivistyspalvelut Ympäristöpalvelut Kaupunki Suomen hallitus haluaa, että sosiaalija terveyspalvelut hoidettaisiin maakuntien kokoisilla itsehallintoalueilla. Tähän mennessä ainakin Turun ja Kotkan kaupungit ovat yhtiöittäneet kiinteistöjään. Virta ennustaa uuden verotusjärjestelmän eriyttävän kuntien veroprosentteja. Hyvä Kaarina! MARJA RUOKONEN. Myös palveluiden rahoitusmalli on auki. Hallituksen linjaukset ovat parhaillaan lausuntokierroksella kunnissa. Toimistotiloille on keskustassa kysyntää. Rakennukset eivät ole kovin vanhoja ja ne ovat kohtuullisessa kunnossa. Sote-alueita ei luultavasti velvoiteta ottamaan kuntien kiinteistöjä käyttöönsä, joten riskinä on, että nyt rakennetaan kalliita seiniä ja ne jäävät tyhjilleen. Jos katsotaan, että uuden rakennuksen tarkoitus on ollut varmistaa palveluiden säilyminen kunnassa, kiinteistöä ei hyödynnetä, ministerin hiljattain tavannut kaupunginjohtaja Harri Virta kertoo. – Se on harmaata aluetta mikä on sotea ja mikä hyvinvoinninedistämistä. hyväksymä talousarvio. Kaarinan veroprosentti tippuisi 9–10 prosenttiin. e Ympäristöpalvelut (mm. Lähetä kuva jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@kaarina-lehti.fi . Tässä vaiheessa kuntia pyydetään ottamaan kantaa 18 alueen rajoihin ja siihen, mihin alueeseen kunta kokee kuuluvansa. tointeja riskeinä Mikäli hallituksen marraskuun alussa tekemät linjaukset kestävät lainvalmistelumyllyn, kutistuu Kaarinan kaupungin liikevaihto ja henkilöstömäärä puolet pienemmäksi vuoden 2019 alusta. Sekä perusturvalautakunta että valtuusto puntaroivat, millainen riski Valmakodin neljän miljoonan laajennus on. – Tarve vanhustenpalveluille tulee kasvamaan. erikoissairaanhoito 41 milj. Kurkota kuuseen ja tuo se takas, on Pahimus meille kovin rakas. Voita itsellesi vuoden lukupaketti tai lahjoita lehdet kaverille. Pahimus osallistui Kaarinapäivän juhlaan
Kaarinan kaupunki voitti palveluliiketoimintasarjan Säde Seniorien perhehoitokylän idealla. Esityksessä katsotaan, että Piikkiössä kuulutaan kirkkoon enemmän kuin muissa Turun ja Kaarinan seurakunnissa, seurakunta kasvaa ja omaa vahvat perinteet. Näen, että se on edelleen yksi sen tärkeimmistä tehtävistä. Kaarinassa aikuislinja on ottanut vastaan koulupudokkaita, jotka eivät ole pärjänneet päivälukion tahdissa. Mäkelä arvelee, että Salon aikuislukion loppuminen voi nostaa Kaarinan aikuislinjan kysyntää. Ohjausryhmä tekee tammikuun lopussa esityksensä lopullisesta rakennemallista yhteiselle kirkkoneuvostolle. Tämän jälkeen tuomiokapituli arvioi tilannetta yhteisen kirkkoneuvoston ja piispantarkastuksen tulosten pohjalta. Piikkiön seurakunta jättää ensi maanantaina 7. Jos aikuislinjan toiminta jatkuu, täytyy Heikkilän mukaan miettiä, miten sen profi ilia saisi nostettua, sillä opiskelijamäärät ovat laskussa. Aikuislinjan toinen tärkeä tehtävä on Mäkelän mukaan korkeakoulukelpoisuuden tuottaminen. Juhlapuheen pitää UKK-instituutin johtaja Tommi Vasankari ja kaupungin tervehdyksen juhlaan tuo kaupunginjohtaja Harri Virta. Juhlan musiikkiohjelmassa huomioidaan Jean Sibeliuksen juhlavuosi. Arkkipiispa Kari Mäkinen ottaa asiaan kantaa piispantarkastuksessa maaliskuussa. ”Seurakuntansa menettäneet” ihmiset voivat erota kirkosta, Piikkiön seurakunnan esityksessä todetaan. – Korkea kirkkoon kuulumisaste toteutuu parhaiten nykyisen Piikkiön kokoisessa ja tyyppisessä seurakunnassa. Hän on kiinnostunut sosiaalisen median hyödyntämismahdollisuuksista. Yksi malleista jättäisi yhtymän suunnilleen ennalleen, toisessa olisi neljästä viiteen suomenkielistä ja yksi ruotsinkielinen seurakunta ja kolmannessa mallissa ruotsinkielisen seurakunnan rinnalla olisi yksi tai kaksi suurta seurakuntaa. hän pohtii. Kytöniemen vahvuuksia on muun muassa tietotekninen osaaminen. Pakolaisten kouluttaja. Piikkiön seurakunta haluaa pysyä itsenäisenä seurakuntana. Se on yksi neljästä vaihtoehdosta, jonka sivistyslautakunta saa pohdittavakseen joulukuun kokouksessa. – Jos aikuislinja loppuu, kaupungilta tarvitaan merkittävää panostusta lukiolaisten erityisopetukseen. Muita vaihtoehtoja ovat toiminnan jatkaminen ja kehittäminen, yhteistyön lisääminen Kaarinan kansalaisopiston kanssa tai yhteistyö Turun iltalukion kanssa. – Uskon ja toivon, että aikuislinja jatkuu Kaarinassa. Esimerkiksi aikuisten maahanmuuttajien perusopetus voisi hyvin tapahtua aikuislinjalla ja olla yksi profi ilin nostajista. Kaarinan aikuislinjalta on päästy opiskelemaan muun muassa Turun ja Helsingin yliopiston tiedekuntiin oikeustieteellistä myöten. päivänä 2015 U U TI SS I HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaarinassa harkitaan lukion aikuislinjan lakkauttamista. Aikuislukiotoiminta on loppunut kokonaan Raisiossa ja Uudessakaupungissa. Seurakuntaliitokset ovat luonteeltaan erilaisia kuin pakkojäsenyyteen perustuvat kuntaliitokset. Seurakuntayhtymän kehittämishankkeessa on pöydällä kolme vaihtoehtoista mallia, joista tehdään alkuvuonna 2016 päätöksiä. Kaarinalaiset toivotetaan kyllä tervetulleeksi opiskelemaan Turkuun. Ennen juhlaa nautitaan täytekakkukahvit kello 12– 12.50. PÄTKÄT PIIKKIÖN SEURAKUNTA. Kaarina voittoon Tuottava Idea -kilpailussa Kaarinassa järjestetään tuttuun tapaan kaikille kaupunkilaisille avoin itsenäisyyspäivän juhla lukion juhlasalissa sunnuntaina 6.12. – Neuvoisin päättäjiä olemaan Kaarinassa maltillisia. Helmikuussa 2016 yhteinen kirkkoneuvosto päättää yhtymäja seurakuntarakenteiden kehittämisestä. joulukuuta oman esityksensä meneillään olevaan Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän kehittämishankkeeseen. Jatkajaksi on valittu Kaarinan lukiosta tuttu Pasi Kytöniemi. Yhtenä ajatuksena oli sivistysjohtaja Elina Heikkilän mukaan, että kaarinalaisille olisi tarjottu Turun iltalukion opetusta lähipalveluna, mutta Turussa ei ole halukkuutta laajentaa toimintaa Kaarinaan. Piikkiön seurakunta haluaa pysyä itsenäisenä Suomen Nuorkauppakamarit ry:n Tuottava idea -kilpailun voittajat palkittiin viime viikolla Finlandia-talolla. Viimeksi mainitusta on käytännössä jo luovuttu. Tuottava Idea -kilpailuun pystyi osallistumaan mikä tahansa yritykseen, tuotteeseen, palveluun tai tuotantomenetelmään liittyvä idea. Palkittava hanke voi olla kehitetty julkisella tai yksityisellä sektorilla. Mäkelä on nähnyt uransa aikana monta onnistumistarinaa. Idea lisää vanhusten elämänlaatua, estää laitostumista ja voimaannuttaa ihmisiä pitämään huolta toisistaan. Tällä hetkellä he saavat tukea paljon aikuislinjan puolelta, Mäkelä muistuttaa. kello 13. Itsenäisyyspäivää juhlitaan lukion tiloissa Kaarinan aikuislukion pitkäaikainen rehtori Heikki Mäkelä jää eläkkeelle. Yhteistyö Kaarinan seurakunnan kanssa katsotaan mahdolliseksi. Yhteistyön tiivistäminen kansalaisopiston kanssa voisi tarkoittaa esimerkiksi yhteisiä kielten kursseja. Kilpailussa etsitään uusia, alle kolme vuotta vanhoja, mutta jo tuottavassa käytössä olevia ideoita. Aikuislinja pelastanut syrjäytymästä Aikuislukiotoiminnan lopettaminen on noussut Kaarinassa Työryhmä selvittänyt neljää eri vaihtoehtoa Aikuislinjan kohtalosta päätetään joulukuussa tasaisin väliajoin esiin. Erilaisessa ympäristössä hänen kykynsä voivat tulla esiin, Mäkelä tietää. Toimintaprosesseja voi tehostaa seurakunnan koosta riippumatta. Nyt on luonteva heti selvittää asiaa, sillä aikuislukiotoimintaa alusta asti luotsannut rehtori Heikki Mäkelä jää eläkkeelle. Raadin perustelu voitolle oli, että idea lisää yhteisöllisyyttä, tuo uuden työtavan hoiva-alalle sekä palvelun asiakkaalle lähelle. Aikuislinja on Mäkelän mukaan myös monipuolistanut päivälukion kurssitarjontaa ja tarjonnut mahdollisuuden suorittaa rästiin jääneitä tai reputettuja kursseja, jotta tutkinto ei ole jäänyt niiden takia roikkumaan. Heikkilä arvioi, että linjan lakkauttaminen toisi kaupungille 50 000100 000 euron säästöt. Toiminta ei tule kaupungille niin kalliiksi, etteikö sitä nyt kannattaisi jatkaa. Päättäjien tehtäväksi jää arvioida, onko säästö tarpeeksi suuri hyötyihin nähden. Kehitysmahdollisuuksia voisi löytyä esimerkiksi maahanmuuttajien kotouttamiskoulutuksesta, Kytöniemi pohtii. 6 Keskiviikkona joulukuun 2. – Vaikka joku henkilö ei onnistu päivälukiossa, se ei tarkoita, että hän olisi kyvytön. Aikuislinjan menestys ja uudet avaukset riippuvat paljon myös aikuislinjan tulevasta rehtorista, jolle kannattaa antaa näytön mahdollisuus, Mäkelä näkee. Voisiko aikuislinja vastata tähän haasteeseen. – Tulevaisuutta ajatellen yksi iso kysymys on, kuinka paljon Turun seudulle jää pysyvästi maahanmuuttajia ja pakolaisia, ja mikä on se taho, joka järjestää heille perusopetusta. Linjalla on myös mahdollista kerrata asioita ja korottaa arvosanoja. Sibeliuksen musiikkia esittävät KvaMu-kvartetti, sellisti Hanne Lund ja pianisti Pasi Helin. – Selvityksessä on päädytty siihen, ettei tämä ole järkevää, koska opetus on tavoitteiltaan niin eri tyyppistä. Siellä opetellaan esimerkiksi matkailijan englantia, Heikkilä selittää. Idea on julkisen ja yksityisen tahon yhteistyötä, jolla vanhusten hyvinvointia lisätään ja samalla kuntien kuluja karsitaan. Kaarinan kaupungin edustajat laskevat seppeleet sankarihaudoille, vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkeille, veteraanikiville sekä Karjalaan jääneiden haudalle itsenäisyyspäivän aamuna. Yksi viime keväänä valmistuneista opiskelee parhaillaan Yhdysvalloissa. Turun Sanomat uutisoi viime viikolla, että toiminta olisi loppumassa myös Raumalla ja Salossa. Aikuislinja tarjoaa mahdollisuuden lukioja ylioppilastutkinnon suorittamiseen hyvin erilaisille ihmisille. Aikuislinjalla edetään opetussuunnitelman mukaan, kun taas kansalaisopistolla kyse on kielten harrastamista. HEINIMAIJA HIRVONEN
45 00 m 2 Novum valemosaiikki 25 x 40 cm 34 50 rll 39 50 m 2 Carissa stabilittapetti Eurodecor Sisäremonttimaali Alk. 19 90 2,7 l (7,37/l) Tule tutustumaan lyhtyja kynttilävalikoimaamme!. päivänä 2015 Joululahjaksi kodille! (ovh. (02) 525 2400 Kaarina: Niemeläntie 2, p. Eurodecor Sisustusmaali Alk. (02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. 429,00) Econ sähkökiuas 6,6 kW Basic-ohjauksella 295 00 SHS Älyohjaus laatulöylyn takuu Basic perusohjain Välimerellisiä kuvioita laatoitukseen! 28 30 2,7 l (10,48/l) Turku: Satakunnantie 162, p. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 Vinyylikorkki L5R9001 Polar Oak 31 90 m 2 Clays seinäja lattialaatta Alk. 7 Keskiviikkona joulukuun 2. 33 40 2,7 l (12,37/l) Eurodecor 300 Sisäkattomaali Alk
– Ilman muuta kaupungilla olisi pitänyt olla kirjallinen sopimus yhdistyksen kanssa. Myös rikosilmoituksen tekeminen on käynyt sivistysjohtajan mielessä. Tämä ei ole ollut koulun kannalta järkevää toimintaa. – Tarkoituksemme oli tukea lukion kuoron huhtikuista matkaa Barcelonaan, mutta kaksi viikkoa sitten minulle kerrottiin, että se on peruttu. PÄTKÄT Myöskään musiikkiluokan oppilaat eivät tienneet osallistuvansa yhdistyksen toimintaan. Se perustetaan vanhempien aloitteesta ja sen kautta on tarkoitus ohjata tulevat esiintymispalkkiot. Sopimusneuvottelut kariutuivat syksyllä Musiikkilinjalaisten esiintymispalkkiot on kierrätetty Muste ry:n kautta jo 15 vuotta. Kaupunki olisi myös halunnut ohjata musikaalin rahaliikenteen kaupungin kautta. päivänä 2015 U U TI SS I TEIJA UURINMÄKI Kaarina Lukion musiikkiteatterilinjalaisten esiintymispalkkioita on jumissa Kaarinan Musiikkiteatteri ry:n (Muste) tilillä. Sivistysjohtaja Elina Heikkilä pelkää, etteivät oppilaat saa rahoja käyttöönsä. Lukioon on perusteilla uusi tukiyhdistys. Maanantaina sivistysjohtaja Heikkilä kertoi, että kaupunki aloittaa neuvottelut yhdistyksen hallituksen kanssa. Yhdistyksen puheenjohtaja ja lukion musiikin lehtori Ari Ainasoja vakuuttaa, että voittoa tavoittelematon yhdistys jakaa rahaa lukiolaisten tuleviin projekteihin. Musikaali rahoitetaan tänä vuonna ensimmäistä kertaa kaupungin budjetista. Kaupunki ja musikaaleja vuosia tuottanut Kaarinan Musiikkiteatteri ry ovat ajautuneet törmäyskurssille. Kimmo Laitinen. Heikkilä kertoo, että kaupunki olisi halunnut kirjata paperille yhdistyksen ja lukion välisen yhteistyön. Ainasojan mukaan Potterin tuotto hupeni melkein kokonaisuudessaan sen kuluihin. Ellei oppilaiden keräämiä rahoja saada neuvottelemalla koululaisten käyttöön, on Heikkilän mukaan mahdollista teettää erityistilintarkastus. Myöskään musiikkiluokan oppilaat eivät tienneet osallistuvansa yhdistyksen toimintaan, soimii rehtori Laitinen. Musikaalin rooleissa ovat muun muassa Satu Ahlgren (Mirja, vas.), Heidi Hämäläinen (Kata) ja Emmi Dahl (Aino). Lukion rehtori Kimmo Laitinen oli siinä uskossa, että viimevuotisen Harry Potter -musikaalin tuotolla oli tarkoitus kattaa tulevan musikaalin kuluja. Yhdistyksen ja sivistystoimen erimielisyydet saivat alkunsa keväällä, kun kaupunki ehdotti Ainasojalle kirjallisen sopimuksen tekemistä. Syksyllä yhdistys sai hänen mukaansa eteensä sellaisen sopimuksen, josta ei oltu sovittu. Muusta päättää ministeriö. Sanallisen sopimuksen perusteella yhdistys on jakanut potista avustuksia esiintymismatkoihin, musikaalien ja konserttien järjestämiseen ja stipendeihin. Nyt ollaan perustamassa uutta tukiyhdistystä. ANNIINA SALMINEN HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaarinan poliisiaseman alasajo vaatii vielä sisäministeriön päätöksen. Ainasoja kummeksuu koko tilannetta. Ainasoja kummeksuu koko tilannetta Lukiolaisten esiintymispalkkiot juuttuivat Muste ry:n tilille Kaarinan lukion musiikkiteatterilinjan tämänvuotinen musikaali, Nahkatakkinen tyttö, valmistuu ensi-iltaan 15.1. Lounais-Suomen poliisilaitos antoi lokakuussa oman esityksensä, jossa lakkauttavaksi esitetään Kaarinan, Euran ja Huittisten poliisiasemia. Kunnallislehti kertoi aiemmin, että Kaarinan osalta tilavuokrasäästö olisi 105 000 euroa. – En ole tyrkyttänyt itseäni puheenjohtajaksi. Ajauduin tehtävään, kun edellinen puheenjohtaja lähti. Uusi tukiyhdistys syntymässä Hankalaksi Laitinen ja Heikkilä kokevat myös sen, että Ainasoja on toiminut sekä lahjoituksia jakavan yhdistyksen puheenjohtajana että esityksiä tuottavana lehtorina. Silloin sanottiin, ettei yhdistystä tarvita. Ainasoja kertoo olleensa siinä uskossa, että kesän neuvotteluissa päästiin yhteisymmärrykseen ja hän oletti, että toiminta jatkuu syksyllä totuttuun tapaan. Kaarina-lehden saamien tietojen mukaan yhdistys on saanut pelkästään lukion viimevuotisesta musikaalista noin 8 000 euron tulot. Taitaa olla niin että Muste ry:n musikaalit lukiossa olivat tässä. Emme voineet hyväksyä sitä. Heikkilällä ei ole tarkkaa tietoa siitä, millainen summa oppilaiden esiintymispalkkioita yhdistyksen tilillä on ja Ainasoja ei sitä suostu paljastamaan. Sen jälkeen yhdistyksen rahahanat ovat olleet kiinni. Rahat ovat kuorolla käytettävissä heti, kun se saa matkan aikaiseksi, sairauslomalta tavoitettu Ainasoja toteaa. Mieluummin en olisi puheenjohtaja, Ainasoja kommentoi. Lounais-Suomen poliisilaitoksen apulaispoliisipäällikkö Timo Vuola kertoo, että Kaarinan, Euran ja Huittisten poliisiasemien lakkauttaminen säästäisi vuokrakustannuksia noin 250 000 euroa eli noin viiden poliisin palkan verran. Sen tavoitteena on hakea säästöä toimitiloja karsimalla. Rikostutkinta siirtyy Turkuun jo alkuvuonna Tammikuussa ensi-iltansa saava Nahkatakkinen tyttö -musikaalia harjoitellaan kaupungin budjetista saaduilla rahoilla. 8 Keskiviikkona joulukuun 2. – Keväällä ei haluttu jatkaa yhteistyötä yhdistyksen kanssa. – Kaarinan lukio halusi tuottaa musikaalit, mutta Muste ry olisi joutunut ottamaan tappioista puolet omaksi menetyksekseen. Se on jo varmaa, että tutkinta siirtyy Kaarinasta Turkuun ensi vuoden alussa. Poliisihallitus käynnisti tänä syksynä palveluverkkoselvityksen
Keskiviikkona joulukuun 2. • Tehokkaasti lämpöenergiaa pienellä virrankulutuksella. 9-21, la 8-17 Kupittaa (Citymarket) Uudenmaantie 17 p. Tarjoukset voimassa niin kauan kun tuotteita riittää. •Useitaerivaraajavaihtoehtoja. 81,00) 47 90 pkt Goldwell paketit shampoo ja hoitoaine (sh. 44,00) 19 90 pkt SAKSITUT HINNAT! Länsikeskus (Citymarket) Markulantie 150 p. 040 240 5668 KotiinKuljetuS alK. Loviisan Aitta Vahdontie 600, Rusko www.loviisanaitta.fi 02 4322227 ma-pe 10-18 la 10-16 su 12-16. 29,80) 16 90 pkt Bio+ paketit hiusharja, shampoo ja hoitoaine tai hiusvesi (sh. •Helppokäyttöisinilma-,vesi-lämpöpumppujärjestelmä. PARHAAT PAKETIT HIUKSILLE LAHJAKORTTI Joulun paras lahja! Hiustalon lahjakortti Ylellinen Kérastase shampoo ja hoitoaine tai tehohoito (sh. •ValmistettuJapanissa:korkealaatuisetkomponentit jamateriaalitvaikuttavatkokonaissäästöihinja virrankulutukseen. 2015 fetajuusto-, aurajuusto ja tavalliset rullakebabit Tarjous voimassa vain paikan päällä e SuoMen itSenÄiSYYSPÄiVÄn KunniaKSi Tuotteita on rajoitetusti, tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. • Helppokäyttöisin ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä. MADE IN JAPAN TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 Joulun taikaa... •Joustavajärjestelmä,jonkavoikytkeänykyisen rinnallejalaajentaamyöhemmin. 2€ 5.12.–31.12. •Tehokkaastilämpöenergiaapienellävirrankulutuksella. Lue lisää: www.toshibasuomi.fi Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab, Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki TESTIMENESTYJÄ * TM Rakennusmaailma 2/2015 MADE IN JAPAN Jälleenmyyjä: Sepäntie 8 TARVASJOKI. • Joustava järjestelmä, jonka voi kytkeä nykyisen rinnalle ja laajentaa myöhemmin. • Valmistettu Japanissa; korkealaatuiset komponentit ja materiaalit vaikuttavat kokonaissäästöihin ja virrankulutukseen. KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ-tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA MYÖS 2014! Taatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. Kylmiin olosuhteisiin. 045-678 0926 Meiltä myös osamaksulla! info@tjj-tekniikka.com www.tjj-tekniikka.com KYLMIIN OLOSUHTEISIIN ! TJJ tekniikka PALKITTU TOSHIBA ILMA-VESI ”ILVES” JÄRJESTELMIEN JÄLLEENMYYJÄNÄ SUOMESSA 2013 JA NYT MYÖS 2014 ! Ilma-vesilämpöpumppu. • Useita eri varaajavaihtoehtoja. 58,50-74,50) 42 90 pkt Laadukas Redken miehelle shampoo ja muotoiluvaha (sh. 02 236 8600 ark. 02 236 8900 ark. päivänä 2015 9 6 50 Ma–to 10.30–22 Pe–la 11– 22, Su 12–22 Kuskinkatu 3, 20780 Kaarina pizza-online.fi/ravintolat/kaarina/kaarinankp Puh. 9–21, la 8–17 JOKAISELLE OSTAJALLE LAHJAKSI 10€ ETUSETELI! Ilma-vesilämpöpumppu. P. •Parasjärjestelmä,jossalämmitysvettäeiviedäulos. Testatusti* energiatehokas ilmavesilämpöpumppu kotitalouksien tilan ja veden lämmitykseen. 52,80) 37 90 pkt Laadukas Redken shampoo, hoitoaine, tehohoito tai suihke (sh. • Paras järjestelmä, jossa lämmitysvettä ei viedä ulos
Lajikokeiluja nollaliikkujille Yhteiskunta voisi Vasankarin mukaan tehokkaammin ohjata ihmisiä elämäntapavalinnoissa. Tämä on vähän sama asia, Kaarinassa asuva mies vertaa. – Mitä jos paloja pelastustoimi sammuttaisi vain tulipaloja, eikä asennuttaisi palovaroittimia tai valistaisi ihmisiä. Avajaisissa puhumassa ollut tutkimuskeskus UKK-instituutin johtaja, lääketieteen tohtori Tommi Vasankari toteaa, että elintapaohjaukseen satsaaminen on fi ksun kunnan merkki. . Ohjaukseen voi päästä esimerkiksi terveyspalvelujen kautta. Vasankarin mukaan ongelmana on, että nämä palvelevat pääasiassa aktiiviliikkujia. Se rohkaisee kuluttajia tasan väärään suuntaan. . 10 Keskiviikkona joulukuun 2. Anna-Liisa Hettula ja Terttu Laine reippailivat avajaisiin. Näkisin, että tämänkaltaiseen toimintaan olisi helppo hankkia rahoittajia myös yksityiseltä sektorilta. Kaarinan entinen nuorisotoimenjohtaja, eläkkeellä oleva Jarkko Järvinen lupasi syksyllä Kaarina-lehden jutussa lähteä mukaan hyvinvointiohjaukseen. Vasankarin Avajaisissa puhunut Tommi Vasankari ihmettelee urheiluseurojen näköalattomuutta Torstaina avattu Puhtila auttaa elämäntapamuutoksessa FAKTA . Tarjoaa kaarinalaisille yksilöllistä ohjausta aktiivisempaan ja terveempään elämäntapaan. Molemmat tunnustivat, että huono omatunto painaa, kun tulee liikuttua liian vähän. Hyvä seura motivoisi liikkumaan enemmän. Tässä työssä Vasankarin mukaan urheiluseurat voisivat ottaa nykyistä suuremman roolin. . Mennään nollaliikkujan trikoisiin Markkinoille tulee jatkuvasti uusia laitteita ja sovelluksia, joilla voi mitata omaa suoritustaan ja aktiivisuuttaan. päivänä 2015 U U TI SS I HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Liiku riittävästi ja syö vain sen verran kuin kulutat. – Sokeriarvojensa kanssa kamppailevan nollaliikkujan sydämeen tie ei vie samalla tavalla kuin kuntomaratoonarin. Vaikka terveellisen elämän reseptin tietävät kaikki, Puhtilan avajaisissa riitti torstaina kuulijoita. Raija Saari ja Leena Karjalainen kuulivat Puhtilan avajaisista Kaarina-lehdestä. Suomalaisten liikkumattomuus maksaa vuosittain miljardeja euroja. Puhtila on kaupungin uusi hyvinvointiohjauksen palveluketju. Mikä Puhtila. Hyvinvoinnin ohjaajat Mia Kettunen Saara Valtonen (edessä) ja Päivi Mecklin iloitsivat, että osa lupauksesta on lunastettu, kun Järvinen tuli paikalle Puhtilan avajaisiin. . Kaarinassa käynnistynyt hyvinvointiohjauksen palveluketju. Maksuttomaan ohjaukseen valitaan kaarinalaisia, joiden arvioidaan hyötyvän merkittävästi liikunnan lisäämisestä ja olevan motivoituneita elämäntapamuutokseen. Hyvinvoinnin ohjaajan lisäksi jokaiselle nimetään henkilökohtainen tukihenkilö omasta lähipiiristä. Hyvinvointiohjaus kestää vuoden ja on ohjattavalle maksutonta. Hän perää seuroilta enemmän aikuisille ja nollaliikkujille tarkoitettuja kuntokouluja, joissa olisi mahdollisuus tutustua uusiin lajeihin. Hän uskoo, että digitalisaatiosta ja informaatioteknologiasta voi tulevaisuudessa saada apua liikunnasta syrjäytyneiden motivoimiseen, mutta kehitystyössä olisi hypättävä heidän ajatusmaailmaansa. Puhtilan asiakkaaksi valitaan ihmisiä, jotka hyötyvät merkittävästi liikunnan lisäämisestä. – Helposti vedotaan siihen, että seuroissa tahdo riittää resurssit nykyisenkään toimintaan, mutta eivät nämä asiat kilpaile keskenään. Tavoitteena on kokonaisvaltainen hyvinvointi ja terveellisten elämäntapojen omaksuminen pysyvästi. Jos menet kaupasta hakemaan vähärasvaista juustoa, se on kalliimpaa kuin rasvainen juusto. Heitä kiinnosti erityisesti avajaisissa esiintyneet luennoitsijat Anette Palssa, Tommi Vasankari ja Harri Helajärvi. Nykyisin yritetään löytää jokaiselle yksilölle sopiva laji. Seuroille tämä on paitsi strateginen, myös imagollinen valinta. HEINIMAIJA HIRVONEN Ihmisten liikuttaminen on UKK-instituutin johtaja, lääketieteen tohtori Tommi Vasankarin mukaan kunnalle taloudellinen mahdollisuus. Kaarinassa pohditaan parhaillaan urheiluseuroille maksettavien avustusten kohdentamista osittain matalan kynnyksen toimintaan. Länsimaissa terveydenhuolto nähdään helposti olevan vain sairauksien hoitamista, vaikka paljon vaikuttavampaa ja kustannustehokkaampaa olisi Vasankarin mukaan ennaltaehkäistä niiden syntymistä. mukaan se olisi urheiluseuroille mahdollisuus kehittää toimintaansa ja saada uusia jäseniä. Kaarinassa vastaavat kustannukset ovat arviolta viisi miljoonaa euroa vuodessa. Kunnan tarjoama hyvinvointiohjaus on vain yksi keinoista. Yleistyvä diabetes on yksi konkreettinen esimerkki ihmisten liian vähäisestä liikkumisesta. – Näen, että yhteiskunta voisi ohjailla enemmän verotuksella ihmisiä syömään oikein. Liikunnan lisäksi on mahdollista saada ravintoon ja muihin elämäntapoihin liittyvää neuvontaa. . Odotan, että teknologia tulee auttamaan meitä, mutta se ei yksin ongelmaa ratkaise.. Urheiluseurat tulisivat entistä tärkeämmäksi kaikkien kuntalaisten silmissä, hän uskoo. Suomen historian ensimmäisessä terveysliikuntakampanjassa 1980-luvulla kehotettiin ihmisiä ”juoksemaan henkensä edestä”
PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa helmikuun loppuun saakka 2016. 11-15 Myös lounaslistalta RAVINTOLA TÄYTTÄÄ 6 VUOTTA! Itsenäisyyspäivän juhlaviikonloppuun. Rajoitus: 5 annosta /kuponki. Makedonia ja Albania, 1199€ 18-21.4. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. Keväinen Pariisi, 899€ *Turusta* Lisätietoja matkoista: www.naantalinmatkakauppa.fi Kroatiaan alk. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. Pääsiäinen Bratislavassa, 829€ *lento Turusta* 1-5.4. Tulppaanimatka Hollantiin, 999€ *Turusta* 30.4 – 4.5. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. Kroatia ja Montenegro, 849€ 5-8.5. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-22, pe -la 11-23 ja su 12-22 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. Matkamessut/Helsinki, 39€ 24.-27.3. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Myös ravintola avattu Turkuun Eerikinkadulle! LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. 11 Keskiviikkona joulukuun 2. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Ravintola avattu myös Turkuun Eerikinkadulle! LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. Ihastu Kroatiaan ja varaa oma paikkasi www.wetravel.fi | info@wetravel.fi Opastetulla matkalla koet enemmän 23.1. 413 €/hlö WE Travel Oy/ Naantalin Matkakauppa Soita meille 02-4321 277 | www.wetravel.fi KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. 11-15 Myös lounaslistalta RAVINTOLA TÄYTTÄÄ 8 VUOTTA! KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 % Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa helmikuun loppuun saakka 2014 Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 % Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. päivänä 2015 Uutta 2016 – Suora lento Turusta Kroatian Zadariin Tilaa ilmainen Kroatia-esite
040 1784445 29E KATSASTUSTARJOUS! Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie Mallimestarinkatu Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina Puh: 010 320 7540 Palvelemme arkisin klo 9.00–17.00 + PÄÄSTÖMITTAUKSET (KOSKEE HENKILÖJA PAKETTIAUTOJA) HTTP://WWW.KROSSINKATSASTUS.FI UUSI RAVINTOLA KAARINAN KESKUSTASSA Nepalilais-intialaisia makuja ja herkullista grilliruokaa! Tule lounaalle, päivälliselle tai tilaa TAKE AWAY-annos mukaasi. Arkisin monipuolinen lounasmenu klo 11–15. 02 243 1204 täyttää juhlalliset 40 -vuotta! tämän kunniaksi tarjoamme kakkukahvit pe 4.12.2015 klo 10-14 välillä! tervetuloa! KUMPPANINA PARAS PIPELIFE WWW.PUHDASTULEVAISUUS.FI Jätevesiasiat kerralla kuntoon! Jätevesiratkaisut tarjoaa Suomen Pihakaivo Oy suunnittelu, myynti, asennus avaimet käteen toimitukset Ratkaise kodin jätevesiongelmat helposti Suodatuskasettipaketilla Maasuodatusjärjestelmä wcja pesuvesille Suodatuskentän tilantarve vain 6m 2 Mitoitettu 1-5 henkilölle www.pihakaivo.fi myynti@pihakaivo.fi p. 12 Keskiviikkona joulukuun 2. päivänä 2015 auto& ikkunateippaukset tarrat kyltit tekstiilipainatukset painotuotteet suurkuvatulosteet layoutsuunnittelut Yhdistykset, seurat … Jäsenkortti, -kirje ja -maksu samassa lähetyksessä. 0401577797 currykingravintola@gmail.com • www.curryking.fi ALENNUSKUPONKI Tällä kupongilla KAIKKI TAKE-AWAY-ANNOKSET AUKIOLOAJAT: ma–to 11–21 pe–la 11–22 su 12–21 Voimassa 2.12.2015–29.2.2016 -10%. Tervetuloa! Hyvää joulunodotusta! A la carte-listaltamme voit valita minkä tahansa annoksen Take Awayannoksena. 8,50,Puntarikatu 1 lh 7, 20780 Kaarina • p. Ruokalista löytyy www.curryking.fi TAKE AWAY Curry King RAVINTOLA LOUNAS A LA CARTE ALK. Ei enää ”postitustalkoita” ja kadonneita kuoria ! = 3-in-1 #aboprint123 JÄSENKORTTIKIRJE www.painonappi.fi Irroitettava jäsenkortti Postitus Jäsenkirje A4 + + Kaarinan Lääkintävoimistelu Sinua paLveLevat iLoiSet ja aSiantuntevat fySioterapeuttimme tuuli pihlava maarit Hoskonen merja Stenvall meidät löydät Kaarinan torilta katutasosta osoitteesta pyhän Katariinantie 7, 20780 Kaarina. 040 1577797. Soita ja kysy lisää! p. Tilaa paikan päältä ravintolasta tai P
134tkm. Rauman seudulla pitsi on pyhä asia. suunnittelevat Kiaru-mallistoa. 45tkm. Upea CC. Kristiina innostui tatuointiideasta, koska sillä rikotaan rajoja. Viikko sitten juhlapuku roikkui Hannulan ompeluhuoneessa. Nyt Hannulan mielessä on sunnuntai. Hannulan ja Thorströmin suunnittelema ja valmistama puku pääsee ensimmäistä kertaa punaiselle matolle. Tosi nätti 8750e -11 Opel Astra 1.7 cdti SW, 1-om. – Olen vielä kotona 4,5-kuukautisen Leon kanssa, enkä ole ehtinyt tekemään muita töitä kuin tätä. Huippu upea. Jos haluan jatkossa vaikuttaa siihen, mitä ompelen, on saatava nimeä. päivänä 2015 TERVETULOA! www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen + 30 muuta -11 Skoda Yeti 1.8 Tsi 4x4 ampition 1-om. Hannula toivoo juhlien antavan sysäyksen hänen Laura Ann -yritykselleen. 23950e -11 Renault Clio 1.2 HB 5ov. – Se lähti vähän lapasesta. Silkin Hannula on liukuvärjännyt kotinsa kylpyhuoneessa. 39500e -11 Skoda Octavia 1.2 Tsi HB Eleg. Pitsi oli vielä irrallaan. Rajojen koettelua Koska puvun kantaa raumalainen kansanedustaja ja sen tekevät kaksi Raumalla varttunutta käsityöläistä, oli itsestään selvää, että nyplätty pitsi on puvussa isossa roolissa. 1-om. Mallisto tulee koostumaan juhlavammista arkivaatteista. 13950e -11 Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov. 132tkm. Upea Maasturi. Jännittää, miten pitsifundamentalistit suhtautuvat pukuun.. Hieno S-Line 17950e -11 Hyundai iX 35 2.0 Crdi 4WD 1-om. Juhlissa pyörähtelee ainakin yksi kaarinalainen: tieteen akateemikon arvonimen saanut Sirpa Jalkanen. Tatuoinnit ovat usein käsivarressa, siksi pitsin kuvioon etsittiin ideoita tatuoinneista. Ompelija Laura Hannula suostui raottamaan pukupussia vain maistiaisiksi. 47tkm. 155tkm. Teija UUrinmäki Seuraa varsinaissuomalaisten juhlaa ennakkoon torstaina ja juhlapaikalta sunnuntaina Kaarina-lehden nettisivuilla osoitteessa www.kaarina-lehti.fi. Huippu varusteet 105 hp. Käsivarteen on nyplätty ankkuri, merenneito ja lintu, tatuoinneista tuttuja kuvia ja merelliseen Raumaan sopivia. Hannula ja Thorström Linnan juhlassa pyörähtelee Piikkiössä valmistettu puku Pitsiin tatuoitu Pitsi valuu pitkin oikeaa käsivartta. 128tkm. 89tkm. Hieno sis.alv. – Olemme haaveilleet tästä vuosia. Huippuhieno. Thorström nypläsi pitsin ja kaksikko maalasi sen käsin. Miltä liukuvärjätty silkki näyttää, millaista huomiota vanhasta juhlapuvusta tuunattu puku saa, näkyykö oikeaa kättä pitkin valuva pitsikoriste kamerakuvissa niin kuin hän ja Tarmo Thorström olivat uumoilleet. 2-om. Nyt otimme häneen yhteyttä heti, kun vaalitulos varmistui, Piikkiössä asuva Hannula paljastaa. 13950e -08 VW Golf Plus 1.4 Tsi 120tkm Hyvä korkeampi Golf. 105tkm. On mielenkiintoista nähdä se. Huipputaloudellinen 12850e -13/12 Volvo XC 60 D4 AWD 1-om. Kansanedustaja Kristiina Salonen astelee Linnan juhliin Piikkiössä tehdyssä puvussa. Ennen juhlia luomuksesta sai kuvata vain yksityiskohtia. Käsityöläiskumppanit päättivät, että toista samanlaista pukua he eivät tee enää koskaan. Olemme aikaisempinakin vuosina tarjoutuneet tekemään puvun Kristiinalle, mutta hänellä on jo ollut yhteistyökumppani. Ne puheet on jo peruttu. 10750e -11Renault Trafic 2.0 Dci L1 109 tkm. 1-om. 13 Keskiviikkona joulukuun 2. Hannula ja Thorström halusivat kuitenkin käyttää pitsiä uudella tavalla. – Kesästä asti olemme pukua tehneet. 85km. Yleensä tatuoinnit pyritään peittämään juhlissa, me nostamme tatuoinnin esille. Maasturi 19450e -09 Audi A6 2.0 T Avant 2-om. Erityisesti hän seuraa kansanedustaja Kristiina Salosta ja hänen pukuaan. Vaatteissa käytetään nyplättyä pitsiä osana asua, tosin yksinkertaisemmassa muodossa kuin kansanedustajan juhlapuvussa. 17450e -12 VW Passat CC 2.0 Tdi Sport Aut. En uskalla laskea työntunteja, niitä on aivan järkyttävä määrä. 14750e VuOKRa PaKEttIautOJa. Ensin kaksikko keksi sijoittaa pitsin käsivarteen. Linnan juhlat on suunnittelijoille näytön paikka. ITS EN ÄIS YY SP ÄIV Ä Teija UUrinmäki Piikkiö Sunnuntai-iltana Laura Hannula, 26, tekee sitä mitä muutkin: tuijottaa Linnan juhlia. Se luo kilpailuasetelman. – Kuulimme, että Linnassa on toinenkin puku, jossa on käytetty nyplättyä pitsiä
10–17 la 10-13 160 S ASIANTUNTEVAA PALVELUA! Kampanjahintaan 249€ Myymälä samassa paikassa jo vuodesta 1953 Anna lahja joka koskettaa Niemeläntie 3E, 20780 KAARINA (Krossin alue) p. 70,LabDivision kasvohoito, jalkahoito, Neurosonic 5 x -sarjakortti 200,klo 12–18 (6.12. klo 10–13, tarjolla glögiä ja joulun tuoksuja... Tavaran vastaanotto viikonloppuisin suljettu ! www.ekokaarina.net Uuden vuoden tienoon aukioloajat: 31.12. Puh. 2016 suljettu ! TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME RAUHALLISTA JOULUA ! www.zwoman.. 0400 980 805 / 0500 977 784 Avoinna: ma–pe 9–18, la–su 11–15. suljettu) Muina päivinä / aikoina sop. 3 x Neurosonic -rentoutushoito saat neljännen kerran kaupan päälle. suljemme klo 13.00 24.–27.12. VAATEPUTIIKKI KAARINA Pyhän Katariinan Tie 4, Kaarina. Avoinna ark. Laite on suurin sallittu vahvuus ei lääkinnällisessä käytössä. Hoito pysäyttää perinteisen hiustenlähdön ja tuo tilanteen muutaman vuoden takaiselle tasolle. suljettu ! KAARINAN KIERRÄTYSKESKUS Koristontien 1. Parainen, Lemlahti Tammiluoto 257 458 6899 0400 227 298 . J ouluksi 14 Keskiviikkona joulukuun 2. 50,Tehokosteuttava kasvohoito ja lämmin saat lahjakortin Neurosonic -rentoutushoitoon. 2015–1.1. kerran kuukaudessa. Puh. Tehokkain Hiuslaser Kaarinassa Hiuslaser Hyvärinen Elotie 2 A 1 Kaarina Puh: 040 727 8492 www.hiuslaserhyvarinen.. mukaan, soita ! Tilan viinejä ja täysmehua, hunajaa, pipareita, sinappia, suklaata sekä muita lähiherkkuja makoisiksi lahjoiksi jouluisiin pakkauksiin. 0400 806 681 Avoinna: ma-to 10-18, pe 10-17, la 10-14 KOKOJA 34-56 P h 0400 8806 681 TASARAHA TARJOUKSIA! MEILTÄ ARKEEN JA JUHLAAN Tervetuloa ! Apteekin lahjavinkit ! Kosmetiikkaa lahjapakkauksissa, myös miehille Apteekin joulumakeiset Meikkejä, kynsilakkoja ja ekologiset palashampoot Verenpainemittarit Rollaattorit Arjen apuvälineitä senioreille Gymstick kävelysauvat ja muita harjoitteluvälineitä Tukija terveyssukkia Palvelemme: ma–pe 8.30–19, la 9–15 palvelemme nyt myös sunnuntaisin klo 12–15 Testiryhmästä Nico ennen ja jälkeen hoidon. Tule tutustumaan myös valmiisiin lahjapakkauksiimme. Meiltä myös lahjakortit! MEILTÄ MYÖS JOULUPUKIN VARUSTEET ! Joulupukintakkeja 62 € Joulupukinpartoja 30 € Tonttulakkeja hiuksilla 20 € Tonttulakkeja 7 € Soita myös muistakin tuotteista! p. 30,Jalkahoito saat lahjakortin Neurosonic -rentoutushoitoon. Voimme räätälöidä myös juuri sinun tarpeisiin sopivan lahjakortin. Tilaa aika ja tule tutustumaan Laser Hair Care 3000 annettaviin hiushoitoihin. Puolen tunnin hoitokerta maksaa 25 € ja hoitokertoja tarvitaan 10–15. Pysyvien hoitotulosten säilyttämiseksi suositellaan jatkokäyntejä n. Kaarina. päivänä 2015 KIERRÄTYSTAVARATALO Tervetuloa asioimaan kanssamme ! Joulun tienoon aukioloajat: 23.12. 0440 468 871 Lahjakorttimyynti la 5.12. 040 727 8492 Huollot kaikille konemerkeille. Joulupuoti avoinna JA RAIKKAAT KUOHUVIINIT TALVEN JUHLIIN!
kerros 02-2505065 hoitola-estelle.fi Supertarjoukset joulukuussa Kasvohoito 35 € Jalkahoito 35 € Hoitola Estellessä AVOIMET OVET Tarjouksista ei lahjakorttimyyntiä ke 9.12. klo 10-18 Glögiä, arvontaa, joululahjatarjouksia!. Syksyn tummuus valoksi taittaa. Kranssit, pallot, lyhdyt pihalle laittaa. (02) 236 0176, 050 348 6264 Palvelemme joka päivä klo 8.30–18.00 Tervetuloa! Tarjous vain la 5.11. 15 kpl tulppaaninippu 6€ Turun Kosmetologikoulu Yliopistonkatu 23A, 3. J ouluksi J ouluksi J ouluksi 15 Keskiviikkona joulukuun 2. päivänä 2015 On aika jouluntaika luoda sisälle kukkien lumo tuoda. Hautausmaantie 30, Turku p
J ouluksi J ouluksi J ouluksi 16 Keskiviikkona joulukuun 2. 7-16, la ja su suljettu www.kirjalankahvitupa.fi. KIRJALAN KAHVITUPA Saaristotie 753, Parainen, p. päivänä 2015 77 vuotta vanha käsityöliike T:mi Brita Laajat valikoimat käsityölankoja ja -tarvikkeita. 041-539 2512 Puntarikatu 3, Kaarina 040 740 8964 www.hoitolaruusu.fi Kosmetologi • Kynsiteknikko • Marika Välikangas Upea kuorinta-aine Triple Microdermabrasion Face Polish kaupan päälle kun ostat Vespera Bionic Seerumin Avoinna ma-pe 7.30-17 la 8.30-15 Suljettu 6.12. klo 8.30-18 P. 243 4331 Kaarinantori Ark. ja 24.-27.12. PÄIVITTÄINEN LOUNASLISTA www.kalajaloste-lahtinen.fi KAHVILA LOHI Kalajaloste Lahtinen Oy, Rantatie 16, Parainen P. mENNESSÄ ti 22.12. 040 541 2270 Avoinna ark. 458 4040 Tervetuloa! Palvelemme kaksikielisesti! 30 VUOTTA KALAKAUPPAA Tuore ja monipuolinen valikoima arkeen ja juhlaan Uutuutena nyt myös anniskeluoikeudet Joulukala tilaukset TI 15.12. 8.30-18, ke 23.12. Puh. 9-17 La 8-14 21 90 Dualsenses lahjalaatikko sisältää shampoon ja hoitoaineen • savulohet • kylmäsavu -ja graavilohet • saaristolaislimput • leivonnaiset • laatikot • rosollit ja käsitöitä pukinkonttiin Jouluksi Kotiin Kirjalan kahvituvasta Muista tilaukset viimeistään 16.12. Kauppiaskatu 3, Parainen. Toimitamme lankoja myös ympäri Suomen
233 3937 • Vauvalankoja, joihin mallilehdet • Villalankoja, myös huopuvaa • Bambulankoja • Kirjavia sukkalankoja • ADDI puikkoja • Kanavatöitä, myös lapsille • Virkkausja kirjontalankoja • Napit ja vetoketjut • Lahjakortit Käsillä tekemisen iloa! Jo 15 vuoden ajan Hyvä valikoima käsityölankoja ja -tarvikkeita HANHIALAN TILA Paimio p. 050-3403 104, 044-0753 031 www.hanhialantila.net Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta ja toivotamme Hyvää Uutta Vuotta 2011! 050-3403 104, 050-5609 767 Perinteisesti savustettua KALKKUNAA ja kalkkunatuotteita JOULUPÖYTÄÄN HUOM! YRITYKSET myös lahjaksi sairaanhoitaja-jalkahoitaja Riikka Salonen Ajanvaraus: 044 209 4800 Pyhän Katariinan tie 8, Kaarina Jalkohoidot Hoitotuotteet Lahjakortit Jalkahoitola Katariina Kuralankatu 2, 20540 Turku Puh. päivänä 2015 LITTOISTEN APTEEKKI Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen. (02) 246 1291 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 Suomen suosituin perusvoide Aqualan L 200 g 8,50 € (9,64€) Hämeenkatu 3 A, Turku Avoinna: ma-pe 9–17 Puh. 465 1414 AVOINNA: ma, ke 9–15 ti, to, pe 9–13 P. 9–17 P. J ouluksi J ouluksi J ouluksi 17 Keskiviikkona joulukuun 2. 463 1366 Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta 2016 Nauvon apteekki. 029 193 4317 Avoinna: Arkisin 10-19, la 10-16, su 12-16 www.turunlemmikkiasema.fi turku@lemmikkiasema.fi Facebook: Turun Lemmikkiasema Turun Lemmikkiasema on kodin kaikkien lemmikkien ikioma JOULUKAUPPA! KynsienleiKKuupalvelu – GlöGitarjoilu – KotiinKuljetus – parKKipaiKat oven edessä Lahjakortilla kaikille lemmikeille hyvää oloa jouluksi. Nyt lelut pukinkonttiin, loppuviikon 3.12.-5.12.2015 ajan kaikki lelut ota 3 maksa 2! VI PRATAR SVENSKA! Tervetuloa laajan valikoiman palvelevaan lemmikkitavarataloomme! Myymälä täynnä tarjouksia sinun ja lemmikkisi iloksi! Korppoon sivuapteekki AVOINNA: ark. p
02-463 1033 info@bmamiljo.fi www.bmamiljo.fi Öppet / Avoinna Må–Fre 8.30–17.00 Ma–Pe 27.11.–19.12.2015 Lö 9.00–15.00 La alkaen 12 90 KPL 3 90 KPL 7 90 KPL 7 90 KPL alkaen 80 cm Valkoiset ja kerrotut 8.90 € Hyasintit alkaen 1.70 € 100 cm 9.90 € 140 cm 13.90 € Sisälle tai ulos, lisää vain koristeet KUKKATALO Tarjoukset voimassa ke 2.12. Vahva D-vitamiini talven tarpeeseen. (02) 237 0781 Ark. Avoinna arkisin 9-20, la-su 9-18 . päivänä 2015 Öppet / Avoinna Må-Fre 8.30 17.00 Ma-P e 30.11 – 21.12.2013 Lö 9.00-15.00 La BMA Miljö Handelsmansvägen 6 21710 KORPO Tel. Hyvältä maistuva tabletti, joka sisältää Cja Dvitamiineja, sinkkiä ja auringonhattu-uutetta Vahvaa vastustuskykyä! Minisun 50 mikrog D-vitamiini 100 tabl. JOULUN PARAS LAHJA RANNEKORU + HELA 79E SÄÄSTÄ 35E Tervetuloa hyvän palvelun Piikkiön apteekkiin Joululahjavinkkejä löydät myös apteekista ! Minisun Super Defence 60 tabl. Voit voittaa 50 € lahjakortin Meiltä myös upeat valmiit ISTUTUKSET monilatvaiset alkaen 1-latvaiset alkaen 2 90 9 90 Meidän puutarhalta ø 11 cm tuoksuton KPL KPL Prisma, Itäharju Puh. 438 9977 . www.kukkatalo.fi 20 vuotta Meidän puutarhalta koristellut TULILATVAT Ihastuttavat JOULUTÄHDET Ih h kä Ihastuttavat, herkät JOULURUUSUT Kauniit, tuuheat LAWSONINSYPRESSIT Meidän puutarhalta upeat AMARYLLIKSET Osallistu Instagram-kuvakisaan myymälässämme 1.-13.12. 02-4631033 info@bmamiljo.fi www.bmamiljo.fi BMA Miljö Handelsmansvägen 6 21710 KORPO Tel. Flunssan estoon ja lievitykseen 14 00 TarjouS jouLukuun TarjoukSeT 15 00 TarjouS. 10–18, la 10–15 www.kelloliikelindholm.fi S-etukortilla bonusta Joulutarjous voimassa 24.12. su 6.12. J ouluksi J ouluksi J ouluksi 18 Keskiviikkona joulukuun 2. Puh. saakka. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää RAISIOSSA Piriläntie 2
Ota yhteyttä ja tarjoa! Brahen Antikvariaatti Brahenkatu 9, 20100 Turku p. J ouluksi J ouluksi J ouluksi 19 Keskiviikkona joulukuun 2. 10–19, la 9–15 Tarjous voimassa niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. ZOO JATAR TURKU Kustavintie 4 • Puh: +358 2 239 5657 Avoinna ark. 045 648 7350 • Avoinna ma–pe 10–18, la 10–14 • hurmur.com Tervetuloa paikalliseen palvelevaan erikoisliikkeeseen! Sanna Yöntilä. kunniaksi Royal Canin Lemmikkiliike HurMurista IHANAT PIKKULEMMIKIT: marsut, kanit hamsterit, hiiret linnut, kalat, ym. Noudamme tarvittaessa kauempaakin. päivänä 2015 parturi/kampaaja, hieroja/urheiluhieroja, ripsija kynsimuotoilija, fysioshop Konemestarinkatu 8, 20780 Kaarina, (Puutukun alakerta), p. 0500 785 034/Vesa Hörkkö divari@saunalahti.fi Osoite Kuskinkatu 1 Tarkempaa lisätietoa osoitteessa www.bulleriina.fi tai Facebookista ”Bulleriina Kaarina” Kotiruokalounas – Salaatit – Leivät – Leivonnaiset – Kakut Itsetehtyä! Avataan Joulukuussa Leipomon kahvila-lounaspaikka LEMMIKKILIIKE HURMUR Puntarikatu 4, 20780 Kaarina Puh. Muista myös joululahjat sekä eläimille että omistajille. Hyödynnä Royal Canin -tarjouksemme: Royal Canin Medium, Maxi ja Giant Adult 15 kg superhintaan:. 044 988 4373 Joulun tarjouksia Magneettikorut -50% Terveystyyny (80,-) 60,Tasapainotyyny (55,-) 30,Selän tukivyö (75,-) 55,Jumppanauha (20,-) 10,Ripsienpidennys 55,Geelikynnet 55,Kirjoja,vanhoja lehtiä, sarjakuvia ja muita painatteita
J ouluksi J ouluksi J ouluksi 20 Keskiviikkona joulukuun 2. kukkakauppakatariina.fi Avoinna: ma-to klo 9-17 pe klo 9-18 la klo 8.30-15 su klo 10-15. (02) 243 4220 040 580 2699 Joulun tunnelmaa... päivänä 2015 p
5 € Myös sykeMittar eihin ja autonavaiM iin! Tervetuloa! TURUN TÄHTITUOTANTO OY WWW.FIFTYRECORDS.COM UUDENVUODENAATON Liput: 33€ HANKI KONSERTTILIPUT PUKINKONTTIIN! Sointuorkesteri solistinaan Lea Laven, Erkki Liikanen & Aulis Kotaviita Juontajana: KALEVI POLLARI Torstaina 31.12.2015 klo 19.00 Turun Konserttitalossa ERKKI LIIKANEN LEA LAVEN AULIS KOTAVIITA Turun kulttuurikauppa Ars Musica Turun konserttitalo, ma–pe 11–17 022333663, Konserttitalon myyntipalvelu ma–pe 9–15 022620333, www.lippupalvelu.fi, 060010800 (1,98€/min+pvm)/ 060010020 (6,84€/puh+pvm) ma-la 8-21 su 10-18, Lippupalvelun myyntipisteet (+palv.maksu). (02) 243 1087 Avoinna: ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 Pariston vaihdot kaikkiin kelloihin odottaessa alk. Puh. päivänä 2015 Turun VÄrIKKÄIn VaaTeKauppa on muuttanut Avoinna : MA–PE 10–18 LA 11–16, SU 12–15 Vaatteet koot 34–56 Jalkinee t 34–44 UUSI osoitteemme: Aurakadun ja Yliopistonkadun kulma Kävelykadun ensimmäinen liike vasemmalla Kauppiaskatu 12, Parainen puh.(02) 454 4065 www.gullkrona.fi/eshop joululahjaksi, 30€! ( KALSARIT unisex, M-XXL) Hyvää Joulua! Rengastie/Turku TUUBI, 10€! Vaihtoehtona Turkutai RengastieKaarinan Kulta-Aika • Kelloja kultasepäntyöt • Helmien punonnat • Sormusten koon muutokset • Kaiverrukset • Mekaanisten seinäja kaappikellojen huollot • Korvien rei’itys • kellot • korut • lahjatavarat Pyhän Katariinan tie 8 (kirjastoa vastapäätä). J ouluksi J ouluksi J ouluksi 21 Keskiviikkona joulukuun 2
Hallitus haluaa selvitettävän, onko hinta kohdillaan, olisiko tonttia mahdollista jakaa kahteen osaan ja millä tavalla tieyhteys olisi mahdollista rakentaa. Piispanristin Prisman pankkiautomaatista löydettiin viime torstaina korttien kopiointilaite. Markula on toiminut ravintola-alan yrittäjänä vuodesta 2004. Paikalle kutsutut poliisit löysivät automaatista korttien kopiointilaitteen sekä huomaamattomasti kiinnitetyn kameran, joka kuvasi ihmisten näppäilemät tunnusluvut. Kaarina-lehden lukija kertoi menneensä nostamaan rahaa automaatista torstai-iltana kello 18 jälkeen. Asosta perussuomalaisten piirin puheenjohtaja Kaarinan kaupunginvaltuustossa SDP:n riveissä istuva Maija Ruohonen on tuntenut Janne Ason pikkupojasta asti. Kaupunki on neuvotellut noin 7 200 neliömetrin suuruisen määräalan myymisestä hintaan 100 000 euroa. Kaarinasta piirihallitukseen valittiin Jari Helispuro. Hovirinnan koululla on tehty sisäilmatutkimuksia vuosina 2013 ja 2014. Yleissuunnitelmassa tutkitaan uuden sillan sijoitusvaihtoehtoja, rakennetyyppiä sekä tarvittavia tiejärjestelyitä. Viikarien ensisijainen kiinnostus on heidän normaalin yritystoiminnan tukeminen venesatamalla ja siihen liittyvällä huoltotoiminnalla. Mäki jättäytyy pois valtuustosta Vinkkaa uutinen! (02) 588 8614 / Teija (02) 588 8617 / Heinimaija toimitus@kaarina-lehti.fi. Tällä hetkellä selvitetään väistötilojen käyttöä. Piispanlähteen koululla ilmoituksia huonosta sisäilmasta on tullut yksi. Kyseessä oleva määräala sijaitsee saaren länsirannalla, mikä nostaa alueen hintaan. Harvaluodon tonttikaupan hinta arvelutti KAUPUNGINHALLITUS. Kaupunginhallitus palautti asian uudelleen valmisteltavaksi. Ongelmien nähdään osittain aiheutuvan oppilasmäärään nähden liian ahtaista tiloista ja puutteellisesta ilmanvaihdosta. Muihin alakoulun tiloihin on suunnitteilla remontti, joka toteutetaan vuonna 2018. Sivistyslautakunta äänesti aiemmin samasta asiasta. Vaaraa ei ehtinyt aiheutua, koska poliisi poisti laitteen. Samalla remontoitiin kaksi luokkaa ja opettajanhuone. Helander on hankkinut pitkän kokemuksen rahoitusalalta liikepankeissa. Äänestyksen tulos oli 5-5. Kokoomusvaltuutettu Vesa Mäki anoo eroa luottamustehtävistä. Valkeavuoren koulun Cja D-rakennuksissa on tehty useita kuntotutkimuksia. Kaupunginhallitus palautti tällöin asian uuteen valmisteluun. Esisopimuksessa on sovittu uuden ravintolaja saunarakennuksen toteuttamisesta sekä venesataman vuokrauksesta. Uudesta sillasta laaditaan yleissuunnitelmaa KAUPUNGINHALLITUS. Ilmoituksen perusteella korjattiin yhden luokan ulkoseinä. Hän pyörittää Turussa sijaitsevia Bar Toimistoa ja Bar Koivua. Laite tallensi tiedot, mutta ei lähettänyt niitä eteenpäin. päivänä 2015 U U TI SS I KAUPUNGINHALLITUS. Neuvotteluissa olevien yrittäjien lähtökohdat toiminnan pyörittämiseen ovat erilaiset. Ensimmäisiä luonnoksia siltavaihtoehdoista on odotettavissa joulukuussa 2015 ja niitä esitellään hankkeen nettisivuilla sekä yleisötilaisuudessa tammikuussa. Muutoin rakennuspaikka rajautuu jyrkkiin kallioihin. Kaarinan ja Paraisten rajalla sijaitseva nykyinen silta on valmistunut vuonna 1963. Pohjaehdotuksena oli yrittäjäkaksikko Hannu Helanderin ja Erno Markulan kanssa neuvotellun esisopimuksen hyväksyminen. Neljä vuotta piirin johdossa ollut lietolainen Juhani Pilpola ilmoitti aiemmin jättävänsä puheenjohtajan tehtävät. Sisäilmatyöryhmä selvitti koulujen tilannetta Piikkiöläinen Janne Aso valittiin perussuomalaisten Varsinais-Suomen piirin puheenjohtajaksi vuodeksi 2016. Yleissuunnitelmaa laatii WSP Finland. Laskentasuunnittelijan määräaikaisuutta on jatkettu kahteen otteeseen, koska kaupunkiorganisaation kokonaistarkasteluun liittyvä selvitystyö on ollut kesken.. Lähtökohta on, että uusi silta tulee jommallekummalle puolelle nykyistä siltaa sen välittömään läheisyyteen ja vanha silta puretaan sen jälkeen. Sivistystoimen talouspäällikön palkkaamisesta käytiin kaupunginhallituksessa tiukka äänestys. Kaupunki on neuvotellut Harvaluodossa sijaitsevan Palomäki-nimisen tilan myymisestä. Talouspäällikön pestistä tiukka äänestys PIISPANRISTI. Sivistystoimen talousasioita on hoidettu määräaikaisen laskentasuunnittelijan toimesta vuoden 2014 alusta alkaen, jolloin edellinen talouspäällikkö siirtyi hoitamaan sivistysjohtajan viransijaisuutta. Mäen tilalle kaupunginvaltuustoon nousee Sirpa Hyppönen. Kokouksessa valittiin myös piirihallituksen jäsenet. Selvitys käynnistyi Vihreiden tekemästä valtuustoaloitteesta, jonka allekirjoitti suurin osa valtuutetuista. Kaupunginhallitus päätti maanantaina yksimielisesti, että Hovirinnan alueesta tehdään hankesuunnitelma, jossa huomioidaan saunarakennuksen tarve ja erillinen ravintolaosa. Hovirinnan rannasta tehdään hankesuunnitelma KAUPUNGINHALLITUS. Ravintolaosaan voidaan hankkia erillinen rakennuttaja. Tetri ja Erik Muurama ovat halukkaita ostamaan tontin, koska se rajautuu Tetrin omistamaan tilaan ja raja kulkee hyvin lähellä taloa. Eri vaihtoehtojen ympäristövaikutukset ja vaikutukset liikenteeseen selvitetään. Kaupunginhallitus päätti tänä syksynä, että hallinto-organisaation muuttamista tarkastellaan vasta sote-ratkaisun selviämisen jälkeen. Rehtorin pyynnöstä kouluun tehdään sisäilmakäynti vielä tänä vuonna. Valinta tehtiin sunnuntaina Somerolla pidetyssä Varsinais-Suomen Perussuomalaisten syyskokouksessa. 22 Keskiviikkona joulukuun 2. Uuden sillan rakentamisen kustannusennuste on 27–35 miljoonaa euroa. Yleissuunnitelmassa selvitetään myös tunnelivaihtoehto. Kaupunginhallitus käsitteli sisäilmatyöryhmän tekemää selvitystä Valkeavuoren (Ylikylän), Hovirinnan ja Piispanlähteen alakoulun sisäilmaongelmista. Laskentasuunnittelijan määräaikaisuuden jatkumiselle ei kuitenkaan ole enää perusteita ja tehtävä on täytettävä toistaiseksi. Hovirinnan rantaravintolan jatko on edelleen auki. Helander ja Markulan lähtökohtana on ravintolatoiminta, jota sauna ja satama kaikkine mahdollisuuksineen tukisi. Kaarinan poliisista rauhoitellaan, että automaatilla asioineiden ihmisten ei tarvitse olla huolissaan tileistään. Eron syyksi hän mainitsee muuttuneet työajat ja lisääntyneet työmatkat. Ravintolatoiminnasta Helanderilla on kokemusta sijoittajana ja osakkeenomistajana. Tutkimusten perusteella on aloitettiin vuonna 2013 laaja-alaiset korjaukset, jotka jatkuvat edelleen. Kuntavaaleissa kokoomuksen ääniharavana ollut Mäki jättäytyi pois jo aiemmin kaupunginhallituksen puheenjohtajan tehtävästä työkiireisiin vedoten. Rakennusajatuksia heillä ei ole. Kaupungin omistama rakennuspaikka sijaitsee Sahankujan päässä ja sinne pääsee kulkemaan Anu Tetrin omistaman Metsäranta-nimisen rakennetun tilan pihan kautta. Äänin 6-7 hallitus päätti, että virka täytetään, mutta talouspäällikön virka muutetaan taloussuunnittelijan toimeksi. Venepaikkojen hoitaminen ratkaistaan erikseen. Toisaalta kulkuyhteyksien vaikeus laskee alueen hintatasoa. Pankkiautomaatista löytyi kopiointilaite Saaristotiellä sijaitsevan Kirjalansalmen uuden sillan rakentamisen valmistelu on aloitettu käynnistämällä yleissuunnittelu. Epäilykset heräsivät, kun hänen kanssaan samaan aikaan automaatille osunut henkilö ihmetteli kortinsyöttöluukun näyttävän hieman epätavalliselta. Selvityksen mukaan työterveyshuoltoon on oltu yhteydessä kaikista kolmesta koulusta. Uusi lastentalo on rakennettu vanhan alakoulun yhteyteen. Aiemmin syksyllä kaupunki neuvotteli esisopimuksesta veneilyalan yrittäjien Juha ja Janne Viikarin kanssa. HEINIMAIJA HIRVONEN KAUPUNGINHALLITUS. Tätä ja satamaan liittyvää vierasvenesatamatoimintaa tukisi ravintolatoiminta. Puheenjohtajan äänellä lautakunta päätti myöntää rekrytointiluvan talouspäällikön viran täyttämiseen. Tarkempaan suunnitteluun valittava vaihtoehto päätetään keväällä 2016. Suurin osa näistä koskee Valkeavuoren koulua. B-rakennukseen tehdään kuntotutkimus ensi vuoden aikana. Alueelle tulisi mahdollisesti vain tulisija virkistyskäyttöä varten
2 Vauvauinnit ja uimakoulut s. 23 Keskiviikkona joulukuun 2. 2 LIIKUNTA JA ULKOILU AJANKOHTAISTA KULTTUURI 1 Hyvää joulua! – God Jul! – Season’s Greetings!. päivänä 2015 KAARINA TIEDOTTAA 12/2015 Joulunajan aukiolot s. 3 Lasten ilotulitus s
avoinna klo 10–16 24.–25.12. Perinteiset jouluglögit 9.12. avoinna klo 10–16 6.1. 24 Keskiviikkona joulukuun 2. klo 10 jastossa ja Piikkiön kirjastossa ke 9.12. klo 10 Muut tapahtumat Runokaraoke Jouluskräppäys Tervetuloa askartelemaan joulu mielessä klo 16–18.30: Lukupiirit 17.30. vesikatkoksista ilmoittamiseen. mennessä. suljettu Piikkiön kirjasto: 23.12. Pääterveysasema 6.1.2016 avoinna koko joulun ajan Hypistelymuhvien keräys-kampanja samalla tuottaa iloa muistisairaille. avoinna klo 10–16 1.1. suljettu 5.1. avoinna klo 10–16 6.1. ten sormien lämmittäjiksi ja tuovat iloa ompelemalla. Lapsille ja nuorille Satuja elokuvahetket ke 2.11. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Kaarinan Vesihuollon kulutusmaksut nousevat 1.1.2016 alk. Kielikahvila maahan muuttaneille Joulukuun näyttelyt sä Pauli Kallio: Star Wars. mana päivänä aamupäivän aikana muistiYhdistystietojen päivitys velupisteeseen 18.12. Toimeentupalvelupisteen ollessa kiinni vain tuomalla postilaatikkoon. Vetäjänä Anne Keskinen. Toimeentulotuen palvelut toimivat normaalisti. Korotukset perustuvat Kaarinan kaupunginvaltuuston 19.10.2015 § 106 tekemään päätökseen. Yhdistystietojen ylläpito muuttuu muutoksista voi tammikuusta 2016 alkaen ilmoittaa netissä osoitteessa www.kaarina. 3 3 3 . kirjautuessa tarvitsette kulutuspisteen numeron ja mittaritunnuksen. Terveyspalvelut Piikkiö 21.12.2015–3.1.2016 21.12.2015–3.1.2016 21.12.2015–3.1.2016 31.12.2015 Littoinen 21.12.2015–3.1.2016 21.12.2015–3.1.2016 21.12.2015–3.1.2016 – 31.12.2015 palveluita. avoinna klo 10–16 1.1. suljettu sekä 6.1. te ilmoittaa lukeman 8.1.2016 mennessä laskutukseen. Kaarinan Ypissä klo 9–16 kertomassa palveluista klo 9-11 sanin Skogsgläntan-päiväkoti 10.12. Jouluinen musiikkiesitys Arkipelagin oppilaat musisoivat joulun tunnelmissa Kaarinan pääkirjastossa to 17.12. 23.12.2015–3.1.2016 ajanjakson arkipäivinä Kaarinan Yppi avoinna klo 9-15 ja Piikkiön Yppi avoinna klo 10–16. suljettu 31.12. Piikkiön Ypissä klo 10–17 palveluista klo 10–12. Joulukorttivarat SPR:lle Kaarinan kaupunki ei tänäkään vuonna Uusi palautepalvelu käyttöön Kaarinassa tää kuvan tai muun liitteen sekä merkitä palvelun etusivulla. suljettu 5.1. Joulun ja vuodenvaihteen aukiolot Kaupunginvirasto on suljettuna 23.12.2015 palvelevat tämän ajanjakson arkipäivinä seuraavin aukioloin: Sosiaalityö 52 ja 53. suljettu 31.12. verkkokirjaston ja paljon muuta. Kaarinan Kirjasto kiittää kaikkia juhlavuoden järjestelyihin ja tapahtumiin osallistuneita. merosta 050 314 6066. Kotihoito Yhdyskuntatekniikan päivystys virka-aikana 21.12.2015 –1.1.2016 numeja vikailmoitukset virka-ajan ulkopuolella 050 373 2549. klo 18. Sitä Kaarinassa 25.11.2015 Vesihuoltolaitos Kirjasto Joulun ja vuodenvaihteen aukiolot Pääkirjasto: 24.–26.12. Seuraavaksi juhlimme uudessa pääkirjastossa! K Kulttuuri Lasten ilotulitus Kaarinan lukio 6.12.2015 klo 13.00 Jean Sibelius 150 vuotta ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA. päivänä 2015 KAARINA TIEDOTTAA 12/2015 2 Ajankohtaista Yppi tiedottaa Poikkeuksia aukiolossa Perjantaina 18.12. Kaarinan Yppi suljetaan poikkeuksellisesti jo klo 12. Asiakaspalvelun parantamiseksi olemme mm
vkot 12–21 17–18 alkeisuimakoulu 7 18–19 alkeisuimakoulu 8 19–20 jatkouimakoulu 2 (osattava uida 25m) Keskiviikkoisin 23.3.–25.5., vkot 12–21 17–18 alkeisuimakoulu 9 18–19 alkeisuimakoulu 10 19–20 alkeisjatkouimakoulu 4 (osattava uida 10m) Aikuisten uimakoulut keskiviikkoisin 20.30–21.15 (vkot 2–6) 16.3. (02) 588 4431 tai 050 3732875, saara.valtonen@kaarina.fi Keskustelutilaisuus urheiluseuroille Tervetuloa jatkamaan keskustelua urheiluseurojen avustuskriteerien sekä muutenkin kaupungin ja seurojen yhteistyön kehittämisestä ke 16.12. Tatu Kuoppalan tietovisa 10.12. Katso tarkempi ohjelma kohdasta ”Erityisliikunta”. Sisäcurling viikolta 2 alkaen ke klo 13–14.30, tasapainoryhmä viikolta 3, 20.1. alkaen 16.45 Piispanlähteen alakoulun liikuntasalissa 17.45 Piispanlähteen päiväkodin jumppatilassa Ryhmiin mahtuu vielä rajallinen määrä lapsia! Ohjaajana: Sirke, apuohjaana Melina. tilaisuuden yhteydessä. (02) 588 2020 (Huom! Ole kärsivällinen, puhelin tuuttaa normaalisti, vaikka olisit jonossa). Muuta liikuntaa Wertaisliikuttajien ryhmät jatkuvat myös tammikuussa! Esim. klo 13–14 Vaparissa. klo 10.15–11.15 Pump it Mira klo 17.30–18.30 Tonttu-Tabata Johanna Ma 28.12. klo 17 alkaen ja ulkopaikkakuntalaiset ma 14.12. Kurssipaikkana toimii Kaarinan Omaishoidon tukikeskus Visiitin kokoustila, osoitteessa Rantayrttikatu 1, Kaarina. 2016 klo 10.15–11.15 Kunto Circuit Salla Vuoden 2016 jumppakausi alkaa ma 4.1. Infoa kevään ryhmistä, liikuntaneuvontaa ja mahdollisuus kysymyksiin. liikuntasuunnittelija Mia Kettunen. Lisätietoja: Kaarinan liikuntapalvelut: erityisliikunnansuunnittelija Päivi Mecklin, paivi.mecklin@kaarina.fi, p. Huom! Ilmoittautumisiin tehtävät muutokset tai peruutukset tulee soittaa uimahallille. 050 373 2641 Seniorit ja omaiset KaNuTe Chicks: Joululaulutuokiot Vapaa pääsy! Ystävä-kahvila klo 9.30–11.30. klo 17 alkaen valtuustosaliin. klo 20.30–21.15 (vkot 7–11) klo 20.30–21.15 (vkot 12–21) Ilmoittautumiset: vesipeuhuihin (4 vuotta täyttäneet) ja uimakouluihin (5 vuotta täyttäneet) internetissä osoitteessa, www. Ikääntyneille tulossa myös Kuntosalin Lisätietoja: Kaarinan liikuntapalvelut: erityisliikunnan suunnittelija Päivi Mecklin, paivi.mecklin@kaarina.fi, p. Vauvauinnin voi aloittaa vauvan ollessa 3 kk ikäinen ja 5 kg painoinen. Joulukuun 2015 ohjelma 3.12. Kurssi toteutetaan ryhmässä, jossa työntekijät toimivat aiheiden alustajina. Uimakouluihin saattaa tulla muutoksia. kaarina.fi/uimahalli tai Kaarinan uimahallille, p. alkaen. klo 18–18.45 ja 18.45–19.30 uimahallin takkatilassa. klo 17 alkaen. Kurssi kokoontuu 1 x viikko, 4 kertaa, 2,5 tuntia kerrallaan. Perusteellisella suunnitelmalla sekä säännöllisellä yhteydenpidolla saat työkalut terveellisten elämäntapojen omaksumiseen ja noudattamiseen. klo 10–12 Piikkiön yhteispalvelupiste, Hadvalantie 9 ento: Elämiskunnon huolto. klo 10.00–11.15 Uuden Vuoden Iina Hyvää Uutta Vuotta 2016 La 2.1. Kurssilla keskitytään ongelmien sijaan parisuhdetaitojen vahvistamiseen. Ohjatuista ryhmistä joulutauko 17.12.–10.1. Ota yhteyttä ja sovitaan ensitapaaminen 15.1.2016 mennessä. toimivia ideoita ohjaajien rekrytointiin ja palkkionmaksukäytäntöihin. Hyvä ja toimiva parisuhde tuo onnea, iloa ja voimia. Paikalla erityisliikunnan suunnittelija Päivi Mecklin sekä Wertaisliikuttaja Pertti Tilaisuuksissa tietoa mm. Jouluiset tarjoilut! Paikalle tulevat jälleen kansalaistoiminnan johtaja Tuuli Salospohja, liikuntapalvelujohtaja Tapio Svärd ja kansalaistoiminnan lautakunnan jäseniä. Seniori-ikäisten parisuhteen hyvä hoito parantaa elämänlaatua ja lisää voimavaroja. Ko. 050 373 2641.. 050 373 2641. www.tukenasi.fi Lämpimästi tervetuloa kurssille! Terttu Vieri, Senioripysäkki® -ryhmäohjaaja, jaana Brunou, omaishoidon palveluohjaaja / Kaarinan kaupunki Visiitin kuntosali Visiitin kuntosali on auki myös joulun aikaan, joka päivä. Jos olet jo aktiivisempi liikkuja, saatat kaivata lisäpotkua tai apua harjoittelusi kokonaisuuden parantamiseen. 25 Keskiviikkona joulukuun 2. Ryhmiin ilmoittautuminen ti 8.12. Kaikille avoin kohtaamispaikka, iloista jutustelua ja yhdessäoloa. klo 17.30 alkaen uimahallilla tai p. 040 5291 354 tai terttu.vieri@ tukenasi.fi. seuraaviin asioihin vastaamiseen: toiminnan tuotteistaminen, esimerkkejä toimivista käytännöistä drop out -ikäisten liikuttamiseen, tietoa urheiluseuratoiminnan ammattimaistumiseen liittyen, mm. Lisätiedot kurssista Terttu Vieri p. klo 10.00–11.00 Kehonhuolto Iina klo 17.30–18.30 Reisi, Vatsa, Peppu Mira klo 18.40–19.40 Kunnonjumppa Mira klo 19.50–20.50 Pilates Jenni (paikkavaraus) To 31.12. Vauvauintipaikka on vähintään yhden vuoden ajaksi, jos lapsi on aloittaessa alle puolivuotias. Vauvauintia Kaarinassa tammikuussa 2016 Uudet vauvauintiryhmät alkavat la 9.1. klo 10.15–11.15 Pump it Iina klo 17.30–18.30 Hiit Mia L klo 18.40–19.40 Pump it Mira Ke 30.12. Kausimaksu on 70 € (9 krt), jonka lisäksi jokaisella osallistumiskerralla maksetaan yhden aikuisen uintimaksu. ja su 10.1. klo 9-11 Kaarinan yhteispalvelupiste, Lautakunnankatu 4 to: Elämiskunnon huolto hälsanin Skogsgläntan-päiväkoti Paikalla erityisliikunnansuunnittelija Päivi Mecklin, liikuntasuunnittelija Mia Kettunen sekä Wertaisliikuttaja Pertti to 10.12. Paikalla mm. klo 9.00–10.00 Villasukkajumppa Mia L klo 10.05–11.05 Hiit Mia L klo 17.30–18.30 Body Iina klo 18.40–19.40 Shindo Petra Ti 22.12. Tiedustelut/ilmoittautumiset: paivi.mecklin@kaarina.fi tai p. Edellä mainitut hinnat sisältävät 2 aikuista, vauvan sekä alle 5-vuotiaat sisarukset. Jukka ja Karita ovat valmistautuneet mm. Glögitarjoilu sekä pientä purtavaa! Tervetuloa! Erityistä tukea tarvitsevien lasten Sporttiskerhot jatkuvat tammikuussa perjantaisin 15.1. Kevään ryhmät julkaistaan ke 9.12. seuraavista asioista: edistävästi. Kuntokoululla on mahdollista saada henkilökohtaista opastusta liikuntaan ja ravitsemukseen lähtötasosta riippumatta. Erityisliikunnan aikuisten ryhmät Ryhmät alkavat kevätkaudella viikolta 2, eli ma 11.1. päivänä 2015 KAARINA TIEDOTTAA 12/2015 3 Liikunta ja ulkoilu Vesijumpat Vesijumpat jatkuvat keväällä normaalisti viikolla 2 (ma 11.1.). Keskustelut ja pohdinnat omasta parisuhteesta käydään kahdestaan pariskuntien kesken. Ohjauspaketin sisältö: saliohjaajan kanssa 10 viikkoa € tavissa sarjakortti tai kertakäynti Lisätiedot ja ajanvaraus: Saara Valtonen, Kuntokoulu Kaarina, p. ilmestyvässä Kaarina tiedottaa -liitteessä. Kuntokoulu Kaarina Joulujumpat 2015 Ma 21.12. Uimakoulut keväällä 2016 Maanantaisin 4.1.–7.3., vkot 1–10 17–18 vesipeuhu 1 (4.1.–1.2.) vesipeuhu 2 (8.2.–7.3.) 18–19 alkeisuimakoulu 1 19–20 alkeisuimakoulu 2 Tiistaisin 12.1.–15.3., vkot 2–11 17–18 alkeisuimakoulu 3 18–19 alkeisuimakoulu 4 19–20 alkeisjatkouimakoulu 1 (osattava uida 10 m) Keskiviikkoisin 13.1.–16.3., vko 2–11 17–18 alkeisuimakoulu 5 18–19 alkeisjatkouimakoulu 2 (osattava uida 10 m) 19–20 jatkouimakoulu 1 (osattava uida 25m) Maanantaisin 14.3.–23.5., vko 11–21 Huom! 28.3 EI ole uimakouluja (2.pääsiäispv.) 17–18 vesipeuhu 3 (14.3.–18.4.) vesipeuhu 4 (25.4.–23.5.) 18–19 alkeisuimakoulu 6 19–20 alkeisjatkouimakoulu 3 (osattava uida 10m) Tiistaisin 22.3–24.5. Tapaamiset aloitetaan helmikuussa 2016. 2016 klo 10.15–11.15 Kunnonjumppa Salla klo 11.20–12.20 Reisi, Vatsa, Peppu Salla Su 3.1. (02) 588 2020, kaarinalaiset ma 7.12. Vauvauinti-INFO pidetään vauvauintipaikan saaneille to 7.1. kevään ryhmät ikääntyneille paohjelmia yms. Kaarinalaiset ovat etusijalla. Erityisliikunta Liikuntaneuvontaa ja glögitarjoilu ke 9.12. klo 9.00–10.00 Villasukkajumppa Mia L klo 10.05–11.05 Hiit Mia L klo 17.30–18.30 Body Mira klo 18.40–19.40 Reisi, Vatsa, Peppu Mira Ti 29.12. fi/erityisliikunta -sivuilla sekä yhteispalvelupisteissä Lähde liikkeelle -lehtisessä sekä 13.1. ajanjaksolla vapaita vuoroja ma–su klo 8–20. Toivottavasti myös te seurat olette jälleen runsain joukoin mukana keskustelussa kuten viimeksikin! Lisäksi paikalla on LiikUn edustajat Jukka Läärä ja Karita Toivonen, jotka osaavat vastata viime kerralla esille nousseisiin kysymyksiin ja pohdintoihin sekä kertoa niin seuraverkkohankkeesta kuin Liikunnan unelmakuukaudestakin. Lisää tietoa www.kaarina. Joululahjavinkki Henkilökohtainen ohjauspaketti kuntokoululla Tarvitsetko apua kuntoilun aloittamisessa tai tavoitteidesi saavuttamisessa. Hinnat: vesipeuhu 25 €, lasten uimakoulut 50 €, aikuisten alkeisja alkeisjatkouimakoulu (5 krt) 60 €, aikuisten tekniikkauimakoulu (10 krt) 100 €. Lisäksi voimme jatkaa keskustelua liikunnallisista iltapäiväkerhoista niin halutessanne, sekä muista teidän mahdollisesti esille nostamistanne aiheista. Liikuntaneuvontaa ke 9.12. Parisuhdekurssi on maksuton ja kurssille otetaan kuusi pariskuntaa. Hovirinnan päiväkodin lapset esiintyvät Eilan istumatanssit ”Me kaksi ” parisuhdekurssi 60+ -vuotiaille kaarinalaisille Kaarinan kaupungin vanhuspalvelut ja Turun Kaupunkilähetys ry:n Senioripysäkki järjestävät yhteistyössä Väestöliiton mallin mukaisen Tahdolla ja Taidolla -parisuhdekurssin
Showtanssi Vaparissa Maanantaisin (11.1. 2.12. Vapaita paikkoja voi hakea verkkosivultamme ”ilmoittautumiset”-osiosta löytyvällä ilmoittautumislomakkeella. Pienet eväät mukaan. Vain ilmoittautuneet saavat osallistua tunnille, koska ryhmät täyttyvät nopeasti. vauvat ovat tervetulleita Nuppulaan aikuisen seurassa. fi. Joulujuhla Yhdistyksen joulujuhlaa vietetään Nuppulassa 14.12.2015 klo 18 alkaen, sään salliessa pihajuhlan merkeissä. Leikkien-lelukutsut 9.12. Ilmoittautumiset jakson alkuun kansliaan ma – ke klo 14 – 18 to klo 14 -17, valmennuskurssilaiset ja kirjoilla olevat myös sähköpostiin aikuislukio@kaarina.fi.. Peuhupäivä Vaparissa perhetalon kävijöille klo 10.30–12.30. päivänä 2015 KAARINA TIEDOTTAA 12/2015 Lapset ja nuoret 4 Perhetalo Oskariinan ohjelmaa joulukuussa Toimimme osoitteessa Lautakunnankatu 8, samassa talossa Kaarinan apteekin kanssa. Keskiviikko on perhekahvilapäivä, avoinna klo 9.30–13.30. 050 373 2639. Toivotamme kaikille kurssilaisillemme sekä opettajillemme rauhaisaa joulua sekä riemukasta loppuvuotta että uudenvuoden pyhiä! Uusi vuosi 2016 tuo mukanaan monia uusia harrastemahdollisuuksia. Perhekahvila Perhekahvila on paikka, jossa vanhemmat tapaavat toisia samassa elämäntilanteessa ja samalla paikkakunnalla asuvia vanhempia. ja 17.12. Lisätiedot Tytti Kankaristo, p. klo 17–20 Kaarinan SOSlapsikylän verstas. Pienten lasten kerhot Ulkokerhot kokoontuvat ma ja pe klo 10–13 Tieniityn päiväkodin pihassa (Makarlantie 8, Piikkiö). Koululaisten joulupaja Ma klo 13.15–16. Kahvila. Perhekahvila kokoontuu maanantai-aamupäivisin klo 9.30–11.30. Some-osoitteemme ovat: www.kaarina.fi/kansalaisopisto www.facebook.com/kaarinankansalaisopisto www.twitter.com/kansalaisopisto http://kaarinankansalaisopisto.blogspot.fi/ Hyvää joulua & uutta vuotta 2016! Toivottavat Kansalaisopiston tontut tumiseen ja muiden lukio-opintojen täydentämiseen pitkän ja lyhyen matematiikan sekä kelaille alkavat. Kerholainen ottaa pienet eväät mukaansa. Perhekeskus Nuppula Toimimme Piikkiössä perhetalo Pikantissa, Kirkkopuistontie 5. klo 17–18 Tiistaisin (12.1. Jouluaskartelu 16.12. Perhetalon ohjelman löydät myös: www.kaarina.fi/perhetalo MLL:n Kaarinan yhdistys Lapsiperheiden kynttiläpaja 3.12. Taaperokerhot kokoontuvat klo 9.30 ja 11, parillisella viikolla lisäksi klo 13. Joo-teatterit Keskiviikkoisin (13.1. Voit ilmoittautua puhelimitse (02) 588 4217, (02) 588 4216 tai netissä osoitteessa www.opistopalvelut.fi/kaarina. Kerhot noudattavat koulujen toiminta-aikoja. Ajankohtaiset tiedot toiminnastamme löytyvät aina verkkosivultamme piikkio.mll. Mukaan voi halutessaan ottaa omat eväät. Puh. Päivityksiä voit saada myös seuraamalla ’MLL Piikkiön paikallisyhdistys’ facebooksivuamme. Perhetalo joulutauolla 23.12.–11.1. klo 13. Jouluista askartelua 9.12. Lisätietoa perhetalolta 050 5110263. Ulkokerho on tarkoitettu vähintään 2 vuotta täyttäneille – 5-vuotiaille. Maanantai on taaperokerhopäivä. – 6.1. Tulet hämmästymään edullista kurssihintaa. Leikkiä ja kahvittelua 11.12. avainrenkaista, nuorille Taikurikurssi, vain muutamia mainitaksemme. Kauden viimeiset kerhot viikoilla 51 ja 52. Nuppulassa kokoontuu vielä kaksi kertaa ohjattu koululaisten joulupaja. nusmielessä myös uudelleen. Lapselle saa valita 1–5 kerhopäivää viikossa. Kauden viimeiset muskarit viikoilla 51 ja 52. Nuorisotilojen joululomat Etsivät tauolla 21.12.–10.1 Tenavat -elokuva Pontelassa 31.12. 20.1.2016 alkavalla jaksolla alusta, mm: äidinkieli, ruotsi, englanti ja lyhyt matematiikka alkavat kaksoistutkinnon myös tällöin. Leikkiä ja kahvittelua 18.12. Kevään kurssitarjonta on ollut jo syksystä asti esillä ja varattavissa. Vauvakahvila kokoontuu keskiviikkoisin klo 13–15. Jouluista askartelua 16.12. 14.12. Sopii vauvoille, taaperoille ja leikki-ikäisille. Uusista kursseista tässä muutama makupala: Sushi, uusitulla menyllä. Terho-kerho Piikkiön Terhokerho kokoontuu vielä viimeisen kerran tänä joulutouhujen merkeissä 9.12.2015 klo 17.30–19.30 Nuppulassa. Maksuton, ilmoittaudu kaarina.mll.fi. Nk. Liput 6 € ovelta. Pienten lasten sisäleikkikerhot jatkuvat Nuppulassa (Kirkkopuistontie 5, Piikkiö) ti ke– to klo 9–13. leen hyödyntää kevään yo-kirjoituksiin, lääketieteen, biologian, fysiikan ja kemian pääsykuulusteluihin valmentauKoulutusta tarjolla Joulukuu Kaarinan Kansalaisopistossa Joulukuussa aherrus kurssisaleissa hiljenee ja siirrymme kohti Joulun viettoa. Aikuiset ja lapset kokkaavat taas yhdessä jne. Koko vuoden pituisten kurssien vapaaksi jääneet paikat ovat myös varattavissa sekä netistä että puhelimitse. Joulujuhlat Tarkempaa tietoa Facebookissa: MLL Piispanlähteen perhekahvila Metsätreffit kahdesti kuussa keskiviikkoisin klo 9.30–11.30 man srk-talon parkkipaikalla (Poikluomantie 9). Perhekahvila Oskariinassa perjantaisin klo 9.30–12 4.12. Tammikuussa alkaviin taaperokerho-ja muskariryhmiin voi ilmoittautua 30.11.– 18.12. Perhekeskus Nuppulan toimintaa pyörittää MLL:n Piikkiön Paikallisyhdistys. alkaen) Lauantaisin (16.1. Kaikki alle 1,5-v. Pysy siis tarkkana, seuraa netti-ilmoitteluamme. 26 Keskiviikkona joulukuun 2. Erityisohjemaa 21.12., ilmoittaudu puheenjohtajalle. Perhekahvila avoinna klo 9.30–13.30, parillisella viikolla klo 9.30–14.30. MLL:n lastenhoitotoimintaa Kaarinan alueella, lisätiedot: varsinaissuomenpiiri.mll.fi, kaarina.mll.fi. Heti tammikuun toiselta viikolta alkavat opiston kevään kurssit. Nämä uudet kurssit ovat esillä www-sivuillamme sekä facebookissamme ja totta kai löydätte ne sähköisestä ilmoittautumisjärjestelmästämme. alkaen) Ohjaajana Tara Karim. Internetpalvelussa näet kurssin kalenterin, voit tutustua kurssikuvauksiin ja ilmoittautua mihin aikaan vuorokaudesta tahansa. Joulujuhlat Tarkempaa tietoa Facebookissa: MLL Oskariinan perhekahvila Perhekahvila Piispanlähteen lastentalolla keskiviikkoisin klo 9.30–12 2.12. (02) 588 4787. Syyskokous Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous järjestetään Nuppulassa 2.12.2015 klo 19. volantie 164). Jouluaskartelua/piparien leivontaa. Ohjelmassa: 7.12. Huom! Ilmoittautuminen kevätkaudelle maksua (25 €) vastaan kaupungin yhteispalvelupisteisiin ma 4.1.2016 alkaen. Mindfullness-kurssit. Vauvakahvila on vauvojen ja aikuisten kohtaamispaikka. Paikan varaamisen jälkeen ota yhteyttä toimistoomme joko puhelimitse taikka sähköpostilla kansalaisopisto@ kaarina.fi. Voivalantie 7 9, 20780 Kaarina, puhelin: kanslia 050 314 5222, opinto-ohjaaja ja rehtori 050 314 5222, www.kaarina.fi/aikuislukio KAARINAN LUKION AIKUISLINJA Joululoma opetuksessa 18.12. Lisätiedot Tytti Kankaristo. Ilmoittautumiset etukäteen Nuppulaan, mllnuppula@gmail.com, 050 431 0282. Tiistai on vauvapäivä. Toimistommekin hiljenee jouluajan välipäiviksi. Tarkempaa tietoa Facebookissa: Metsätreffit MLL Kaarina Äitien palloilukerho Piispanlähteen alakoulun liikuntasalissa maanantaisin klo 21–22. sisäkerhot ovat tarkoitettu toimintakauden aikana 3 vuotta täyttäville – 5-vuotiaille lapsille. Piparien leivontaa ja koristelua Materiaalimaksu 4 €/kerta. alkaen) 12–16-v. Olemme myös lisänneet kevään kurssitarjontaan runsaasti uusia kursseja joita ei syksyisessä kurssiesitteestä siis löydy. Perhekahvila avoinna klo 9.30–13.30 Muskarit kokoontuvat parittomalla viikolla klo 10 ja 12, parillisella klo 12. alkaen) Piispanlähteen lastentalon pikkusali Ohjaajana Hanna Mäkinen
Seuraavat myyjäiset: Ristikallion joulumyyjäiset (Ristikallion koulu), 6.12. – Partioryhmät myyvät omia askartelujaan ja leivonnaisiaan sekä pitävät arpajaisia, ja sitä kautta saavat varoja ensi vuoden toimintaansa, Rantakaarinoiden lippukunnanjohtaja Outi Kronlund kertoo. Lisäksi monet myyjinä toimivat tahot keräävät varoja omiin tarkoituksiinsa, Ristikallion joulumyyjäiset itsenäisyyspäivänä järjestävän Kotimäen koulun vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Outi Kiili selittää. Lisäksi näin myynnissä suuria enkelipipareita, joita aion käydä vielä ostamassa, Piispanlähteen joulumyyjäisissä marraskuun viimeisenä viikonloppuna vieraillut Sirkka-Liisa Mäkelä kertoo. Partiolippukunta Rantakaarinat puolestaan käyttää yhdessä Kaarinan seurakunnan kanssa järjestämistään joulumyyjäisistä saamansa tuotot lippukunnan toiminnan tukemiseen. klo 1214:30, järjestäjänä Kotimäen koulun vanhemmat ry.. SOHVI AUVINEN Leivonnaiset ja muut herkut tekevät joulumyyjäisissä usein hyvin kauppansa. – Mukaani on tarttunut pipareita ja maustekakku. päivänä 2015 TA LO U S SOHVI AUVINEN Kaarina Myyjäisissä on tarjolla perinteisiä tuotteita, kuten kotitekoisia käsitöitä ja leivonnaisia. Valikoimaa esittelemässä Akuliina Kulta-Lamminen. – Saamamme tuotot ohjataan oppilaiden kasvatuksen tueksi. Veeti Grönberg (oik.) valitsemassa mieleistään karkkikeppiä Piispanlähteen joulumyyjäisissä. Viime vuonna luokka kävi Särkänniemessä, tämän lukuvuoden kohde oli vielä myyjäisten aikaan hämärän peitossa. seen sekä virkistystoimintaan. Myyjäisistä saa edes vähän joulutunnelmaa, Piispanlähteen joulumyyjäisissä kierrellyt Hannele Suovo sanoo. Kaarinasta löytyy tänä vuonna useita eri tahojen järjestämiä joulumyyjäisiä. Suovon lapset käyvät Piispanlähteen koulua, ja hän korostaakin, että on tärkeää, että lapset pääsevät myyjäisten kautta tekemään asioita yhdessä. Tuottoja suunnataan esimerkiksi seurojen toiminnan ylläpitämiJoulumyyjäiset tuovat valoa valoa synkkyyden keskelle Joulumyyjäisistä saatavat tuotot ohjataan tahosta riippuen esimerkiksi opetusja virkistystoimintaan. – Ulkona on tällä hetkellä pimeää ja synkkää. Järjestämme sekä oppilaille että heidän vanhemmilleen esimerkiksi koulutusta ja erilaisia retkiä ja tapahtumia. Kävijöiden mielestä myyjäisissä parasta on yleinen tunnelma sekä yhdessä tekeminen. 27 Keskiviikkona joulukuun 2. Leivosten lailla myös kotitekoiset käsityöt ovat joulumyyjäisten kestohitti. Myyjäiset toimivat varainkeruuna Myyjäisten tuotot menevät pääasiassa myyjien sekä järjestäjien omaan käyttöön. Piispanlähteen koulun 6B-luokka suuntaa myyntipöytänsä tuotot luokkaretkikassaan. Kävijöitä myyjäisissä viehättää erityisesti niiden lämmin tunnelma. Yhteistä kaikille on niiden perinteitä noudattava tuotevalikoima, joka koostuu muun muassa itse tehdyistä käsitöistä ja leivonnaisista sekä askarteluista. Kuvassa Melike Baysal (vas.), Milja Kaituri, Viivi Siekkinen sekä Iida Välikangas
28 Keskiviikkona joulukuun 2. Joulukuun loppuun asti Tuorlan majatalossa (Tuorlantie 1E). klo 18 Vaparilla. SMnoviisijoukkue Diamond Edges sijoittui Kolibrit teemalla myös neljänneksi pisteillä 50.10. Su 6.12. klo 16-18.30 Littoisten kirjastossa. – Toisella jaksoilla liikuttelimme palloa paremmin, heitot osuivat ja saimme helppoja korejakin, ja sillä se voitto tuli, analysoi Woods. Sunnuntaina Kaariperhe edusti seuraansa ja Kaarinaa Tikkurilan Taitoluisteluklubin järjestämässä kutsukilpailussa Vantaan Trio Areenalla. Ura lähti otteluun kuusikolla Minna Multala, Essi Kankare, Taina Sainio, Sara Niskanen, Emilia Huuskonen ja Jenny Vähäsarja. – Hävitään fysiikassa, eli levypallopeli ja niistä vastustaja pääsee tekemään nopeita hyökkäyksiä. Heittotarkkuudet: 1p 47%, 2p 48%, 3p 40%. Tilaisuudessa saat myös tietoa Turun seudulla järjestettävistä palveluista läheisen menettäneille. Ystäväkahvila. Peliminuutit, pisteet/levypallot: Kraidon Woods 25:27, 15/12, Joona Forsström 12:10, 4/3, Jussi Kukkonen 16:05, 8/3, Matias Ahonen 06:27, 7/2, Karri Sällylä 08:01, 3/1, Santeri Latvala 27:11, 13/2 , Ville-Markus Milan 12:48, 4/3, Riku Laine 27:39, 10/6, Tuomas Jarhio 08:20, 9/2, Joona Airenne 11:47 , 10/1, Matias Suomi 21:07, 4/5, Teemu Ritanotko 22:58, 2/14. Joo-Teatterin ryhmien ja Vaparin showtanssiryhmien yhteinen jouluesitys ke 9.12. Kolme vaparia on aika surullista luettavaa, sanoi vaasalaisten. Uran Kraidon Woods on sopeutunut hyvin joukkueeseensa ja oli taas aikamoinen uhka vaasalaisten hyökkäyskorilla, ja torjui kolmesti korkealta plokkaamalla vaasalaisheittoja. klo 9.30 ja klo 10 Littoisten kirjastossa. Omat sakset mukaan. Kahdella jaksolla Ura nykäisi eroa ja johto olikin suurimmillaan 35 pistettä. Järj. Askartele joulukortit tai vaikka kuusenkoristeet. VILLE VAIRINEN LENTOPALLO. Tason noususta kertoo hyvä sijoittuminen kilpailuissa ja joukkueille asetettujen kehittymistavoitteiden saavuttaminen jo alkukaudesta. Jouluskräppäys. – Meillä tehdään harjoituksissa kovalla asenteella töitä ja silloin myös peleissä tapahtuu hyviä asioita. Päävalmentaja Tapio Nieminen saattoi peluuttaa nuorempaa kaartiakin, joka käytti minuuttinsa ryhdikkäästi. Lounais-Suomen Mielenterveysseuran Feeniks-työ, Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä, Turun Kaupunkilähetys ry/ Senioripysäkki, Käpy Lapsikuolemaperheet ry Taidenäyttely. Satuhetki. Seuran uusi, keväällä harjoittelun aloittanut kansallinen noviisijoukkue Sparkle Edges on myös pärjännyt kilpailuissa tasaisen mukavasti luistellen ehjiä suorituksia. klo 9.30–11.30. Ura varmisti alkulohkon voiton MENOMONO Itsenäisyyspäivän juhla. Tapio Niemistä ilahdutti se, että vähemmän pelanneet Matias Ahonen, Tuomas Jarhio ja Karri Sällylä saivat peliminuutteja ja onnistumisia. Keskusteluilta lapsensa menettäneille. Joukkueen tasaisuutta kuvasti kaikkien pelaajien pääsy tilastoissa plussalle. Vapaa pääsy. Maksuton. Jouluesitys. Uran tilastot Ura Basketin Kraidon Woodsin tilastot sunnuntailta ovat hyvät: 15 pistettä, 12 levypalloa, 3 torjuntaa, 2 syöttöä ja +/-tilastot komeat 34 pistettä. Ke 9.12. Minorijoukkue Golden Edges sijoittui Mustat kissat jäällä teemallaan sarjansa neljänneksi pisteillä 35.90. To 3.12. Vapaa pääsy. TAITOLUISTLELU/ Satu Rantamäki. Hyvin pelannut Jenny Vähäsarja puolusti kauden kovimman pallon vielä peliin. Yleisölle jäivät mieleen myös Kraidon Woodsin pari rajua donkkia, nopeiden hyökkäysten ilahduttava määrä ja ohi heitetyt lay-upit. Seuran tulokasjoukkue Little Edges sijoittui Ritari teemallaan kilpailussa kolmanneksi pisteillä 65.0. Kaarinan lukion musiikkiryhmä esiintyy, juhlapuhe: Tommi Vasankari, UKK-instituutin johtaja, Sibelius 150-vuotta musiikkiesitys. Uralaisten päät kestivät voittaa tasaiset erät, mikä on hyvä joukkueen merkki. Ohi heitetyistä lay-upeista Nieminen kertoi ajattelevansa kuin Juhani Tamminen. päivänä 2015 SI EL U JA R U U M IS PEKKA TENHONEN Littoinen Ura Basket – Vaasan Salama 89-64 (36-24) (19 – 10, 17 – 14, 27 – 16, 26 – 24) Ura Basketin neljäs perättäinen voitto tuli sunnuntaina kaikki ottelunsa hävinneestä Vaasan Salamasta. Kaariperheen vanhin SM-joukkue Dream Edges luisteli vapaaohjelmallaan Sgt Pepper`s Lonely Hearts Club Band vahvasti kilpailun voittoon pistein 81.69. Vaasalaisten Jaakko Linnonlahti löysi syyn tappioon voimassa. Hyvää vääntöä oli, mutta vapareita meillä oli tänään kolme eli emme pääse korin alle hakemaan kontaktia. Ke 3.12. Seuran muodostelmaluistelujoukkueet: tulokas-, minori-, aikuiset sekä SM-noviisija SM-seniorijoukkueet ovat selvästi nostaneet tasoaan viime vuodesta ja vahvistaneet asemiaan muodostelmaluistelussa. Jukka Mantere. Kaarinan Taitoluistelijoiden kilpailukausi käynnistyi menestyksekkäästi marraskuussa. Taiteilija Riitta Nylanderin maalauksia on esillä arkisin 8-18 ja viikonloppuisin 18-19.30. – 95% keskittyminen on 50% suoritus. Vanhemmille, isovanhemmille ja aikuisille sisaruksille. Lauantaina 5.12. Kaarinan kaupunki/nuorisopalvelut. Valokuvanäyttely. Airenne osui Salaman kokenut ammattivalmentaja Jukka Mantere kertoi, Ura koulutti Vaasaa FAKTA . Illan aikana on mahdollista vaihtaa ajatuksia muiden saman kokeneiden kanssa. PEKKA TENHONEN että Vaasa oli tutkinut Uran hyökkäyksen hyvin ja pystyi monessa asiassa tukahduttamaan Uran yrityksiä hyökkäyksessä. Hän oli avainhahmo, kun Ura karkasi meiltä. Se vaan heittää, mutta se heittää pallon koriin. Järj. Ke 3.12. Pepin joulu. Minna Multalan tasapuolisista passeista Ura hyökkäsi kovalla 50 prosentin teholla. – Mutta sitten tuo Uran numero 30 (Joona Airenne), jonka mä tiesin heittäjäksi, en osannut pelaajille sanoa hänestä tarpeeksi syvästi, että tämä jätkä osaa heittää. saakka. Kaarinan Kuvaajien valokuvanäyttely Pyhän Katariinan poluista Kaarinan pääkirjastossa (Oskarinaukio 5) 31.12. Taitoluistelijoiden kilpailukausi käynnistyi lupaavasti Kaarinan Little Edges joukkueen ritarit rivissä keskittyneenä ohjelman suorittamiseen. Ilmoita menovinkki toimitus@ kaarina-lehti.fi Se vaan heittää, mutta se heittää pallon koriin. . Kotimäen koululla pelataan viimeinen alkulohkon peli Liedon Parmaa vastaan. Lentopallon 2-sarjassa pelaava Kaarinan Uran naisjoukkue varmisti alkulohkon voiton päihittämällä Maskun Katajan vierasottelussa 0-3 (25-20, 25-23, 26-24). klo 17.30–19.30 Nummen srk-koti (Papinkatu 2, Turku). klo 12–15 Kaarinan lukion juhlasalissa. Tarkoitettu alle kouluikäisille, kesto noin puoli tuntia. Vieraana Tatu Kuoppala. Parhaana loisti Sara Niskanen +12, joka on myös viime peleissä onnistunut hyvin
29 Keskiviikkona joulukuun 2. 8-16 Mökkirakentamista Saaristossa Peruskorjaukset, laatoitukset ym. 041 537 4461 Piispanristin Prisma Vi betjänar även på svenska fråga efter Petra Joulukuu ssa paljon hyviä lahjatarjo uksia vaikka pukinkon ttiin ! Tule hakemaa n omasi KAAPELIT JA SÄHKÖTARVIKKEET EDULLISESTI TURUSTA Sähkötukkuliike HALDOR OY Sähkötukkuliike HALDOR OY Salvumiehenkatu 6 02-283828 www.haldoroy.fi Avoinna ark. 044 945 3320 arvotaso@gmail.com. päivänä 2015 Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina puh. Rakennusliike Tasokas Oy Janne Karvonen puh. www.paima.fi Ilmainen kustannusarvio p. 0400 521 738, pesula.sani@luukku.com jouluKuuN tarjouS Pesula toppatakkien pesu -20 % (Koskee joulukuun aikana jätettyjä) PAIMION MAALAUSPALVELU Maalausmikrosementtija saneeraustyöt sisäja ulkotiloissa ammattitaidolla, luotettavasti ja aikatauluista kiinnipitäen. 040 358 0540 NJN-Tech Oy Ab • Byggnadslovsritningar / Rak.lupapiirustukset • Övervakning / Valvonta • Nybyggnad / Uudisrakennus • Saneringar / Saneeraukset • Personlift-tjänster / Henkilönostinpalvelut 12,5m • Skärgårdsobjekt / Myös saaristokohteet Macce Nylund
Tuukkasen itsenäisyyspäiväleivoksessa mahdollisimman moni raaka-aine on kotimainen, ja herkku on väritykseltään Suomen lipun mukainen. Siisti reunat veitsellä tasaisiksi ja leikkaa kakku pienemmiksi annospaloiksi. Jorma Tuukkanen kehitteli kaarinalaisille niin helpot joulureseptit, että leipominen onnistuu kaikilta hymyssä suin. 30 Keskiviikkona joulukuun 2. Voitele kansi kananmunalla. Tarkista maku ja lisää täytteeseen tarvittaessa suolaa. Koska lohipiirakka on paksu, sen pohjapuoli tulee esipaistaa puolikypsäksi ennen piirakan kokoamista. Lohipiirakka 600 g lehtitaikinalevy täyte: 1 dl puuroriisiä kalaliemikuutio 200 g lämminsavulohta 75 g homejuustoa 15 g tilliä sitruunapippuria 1-2 kananmunaa voiteluun: kananmuna Kauli lehtitaikinalevy muutaman millin paksuiseksi neliöksi. Voitele sitten koristeetkin kananmunalla. Lusikoi molempiin kakkukerroksiin kostukkeeksi kuohuviiniä. Ota taikinalevystä talteen pieni suikale taikinaa koristelua varten ja siirrä se syrjään odottamaan. Halutessasi voit koristella piirakan kuivatulla ruohosipulilla, tillillä, unikontai seesaminsiemenillä tai vastaavalla. Valmista piirakan täyte. Ripottele joukkoon vielä sinisiä nonparelleja. Lisää toinen kakkukerros täytteiden päälle. Keitä riisi pakkauksen ohjeen mukaan kypsäksi ja mausta se kalaliemikuutiolla. Aseta sitten raaka taikinalevy kanneksi piirakan päälle. Voit käyttää myös esimerkiksi Pommacia. Itsenäisyyspäiväleivos leivospohja: 5 (250 g) kananmunaa 2,5 dl (230 g) sokeria 3 dl (180 g) vehnäjauhoja makeaa tai puolimakeaa kuohuviiniä leivospohjien kostutukseen leivostäyte: 4 dl kermaa 2 tl kotimaista hunajaa lakkahilloa koristeluun: 100 g levy valkosuklaata sinisiä nonparelleja Vatkaa leivospohjan ainekset paksuksi vaahdoksi kulhossa Levitä seos uunipellille ja paista uunissa 200 asteessa 18 minuutin ajan. KAISU HAUTAMÄKI Valkosuklaasta saa kauniita koristelastuja juustohöylällä tai kuorimaveitsellä. Kaarinalainen leipurimestari Jorma Tuukkanen loihti uudenlaisen suolaisen herkun joulupöytään. Levitä sillekin kerros hilloa. – Joululeivonnaisten teko ei saa koskaan olla stressaavaa, vaan leipurilla pitää olla oma tahto ja halu tehdä, Tuukkanen tietää. Tasoita päälle vielä loput kermavaahdot. Veistele valkosuklaalevystä lastuja kuorimaveitsellä tai juustohöylällä ja ripottele lastut leivoksen päälle. Jouluna saa syödä! Vasemmalla on lipun muotoon leikattuja, sinivalkoisia itsenäisyyspäiväleivoksia ja oikealla kalaisia piirakanpalasia. Vatkaa kerma ja hunaja kermavaahdoksi. Tuukkasen mukaan ammattileipomot ovat yrittäneet luoda sellaisia, mutta yksikään leivos ei ole jäänyt kulttuuriin elämään. Painele palasesta haluamallasi taikinamuotilla koristekuvioita piirakan päälle. Laita toinen puolikas uuniin paistumaan 210 asteeseen noin 12 minuutiksi, eli kunnes se on puolikypsä ja sen pinta saa hiukan väriä. Lohipiirakka on makoisa mutta helppo valmistaa. Tarjoilua varten kakku leikataan pienemmiksi annospaloiksi. Ota esille alussa säästämäsi ylimääräinen taikinapala. Esimerkiksi joulujälkkärin siitä saa vaihtamalla siniset nonparellit punaisiin ja kostukkeeksi glögiliemen. Lisää seokseen yksi tai kaksi raakaa kananmunaa, kunnes täyte on tarpeeksi löysää levitettäväksi. Itsenäisyyspäiväleivoksessa on kaksi kerrosta. päivänä 2015 JAUHOKOULU KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Joulu ja syöminen kuuluvat ehdottomasti yhteen. Viimeistele leivos valkosuklaalla ja nonparelleilla. Puolita levy kahdeksi saman kokoiseksi palaseksi, joista tulee piirakan pohja ja kansi. Levitä täyte tasaisesti puolikypsän taikinapohjan päälle. Sekoita kulhossa jäähtynyt riisi, lämJuttusarjassa kaarinalainen leipurimestari opettaa yksinkertaisia leivontareseptejä Joulukauden leivonnaisissa ei maistu stressi minsavulohi, murusteltu homejuusto, tilli ja sitruunapippuri. Kaarinalaisleipuri ottaa nyt myös osaa ideointiin. Paista lohipiirakkaa uunissa 200 asteessa noin puolen tunnin ajan. Siitä huolimatta, että itsenäisyyttä juhlitaan Suomessa vuosittaisella pyhäpäivällä, itsenäisyyspäivä ei ole saanut omaa perinneleivonnaista. Levitä ohut kerros lakkahilloa alemman kakkukerroksen päälle. Pistele sitten haarukalla varsinaiseen taikinalevyyn reikiä tiheälti. Itsenäisyyspäiväleivos on helposti muokattavissa muihinkin tilaisuuksiin sopivaksi. 3. Puolita leivospohja kahdeksi saman kokoiseksi levyksi, joista tulee leivoksen kerrokset. Lisää sitten puolet vatkatusta kermavaahdosta ja levitä tasaiseksi. 4.. Päälle voi vielä ripotella tummaa suklaarouhetta
Jopa 2 päivässä! Turun yksikkö laaturemontti.fi UUTTA KOIVUKANKAREESSA: Kota on esteetön Kodalla päivän huipennus, makkaraa, lettuja, jne... 2015 klo 12–16 16.12. 2015 klo 11–16 19.12. päivänä 2015 • fysioterapia • fysikaaliset hoidot • • kotikäynnit • kinesioteippaus • • urheiluvammojen hoito • • veteraanikuntoutus • • hyvänlaatuisen asentohuimauksen hoito • • vaikeavammaisten kuntoutus • www.hoitokulma.net Myllytie 1, 21500 Piikkiö 4726 522 & 050 5707 201 Paikalliset pojat! Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, soiTa 02 3619 7961 • Pienempi kosteusriski pakkasella •Kattopellit omalta tehtaalta •Tehokas ja laadukas asennuskonsepti •Kysy myös rahoituksesta Mutta eihän talvella voi rempata kattoa. 2015 klo 11–15 20.12. Kyllä voi. Varaukset Koivukankare 0400 719 9970 Joulu Menu 3 Jouluglögi Sinappi silli Silakkarullat Rosolli + kastike Savulohi Kananmunan puolikkaat Kinkku luumua ja sinappi Perunalaatikko Lanttulaatikko Porkkanalaatikko Lihapullat Joululimppu ja levite Kotikalja, mehu, vesi Joulutorttu, kahvi, tee Joulumenu päivät: 13.12. 2015 klo 12–16 Hinta 19 e / henkilö Vietä päivä Koivukankareessa ryhmän kanssa PIHASUUNNISTUS PÄIVÄ Radan tehnyt Turun suunnistajat Varaa suunnistus päivä ja vietä päivä ulkoillen Koivukankareelle on rakennettu KOTA info@koivukankare.com Munkkentie 251, Kaarina Varaa ryhmälle oma joululounas ! Paloturvallisuuslaitteet ja -palvelut Salvumiehenkatu 10, 20320 Turku puh. (02) 2731840 www.rauplan.com Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3. 31 Keskiviikkona joulukuun 2
päivänä 2015 TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET! TUOTTEITA REILU, MUTTA RAJOITETTU ERÄ! Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ! JUHLAHERKUT SKANSSISTA ERÄ! Atria perinteinen KARJALANPAISTI 700 g 7,07/kg ERÄ! Tuore RUODOTON SIIKAFILEE Suomi Fazer KONVEHTIRASIAT 320-350 g 10,95-11,98/kg Fazer PRESENT RASIA 260 g 5-pack 11,15/kg 26 90 kg Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALE 450 g maustamaton ja hunajamarinoitu, 8,78/kg MINILUUMUTOMAATTI 400 g rs Espanja, 2,48/kg Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200 g ja JUMBOMAKEISPUSSIT 325-400 g ei Makusuklaat, 4,17-8,33/kg Herkullisia reseptejä löydät www.k-citymarket.fi Itäkaari 20, Kauppakeskus Skanssi, puh. SULJETTU 2 69 rs 3 kpl 3 rs 5 -pack 4 99 kpl -16-19 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,99-6,19 /kpl (19,97-25,27/kg) 10 .raj. -22 % Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 24%) SKANSSI TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA 3.-5.12.2015 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA 3 95 rs 99 rs 1 99 kg 1 69 kg 7 95 kg raj. 2 kpl/tal. -27-43 % Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. alv. MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 6.12. 4,30 /pkt (8,60/kg) 3 pkt TUMMA RYPÄLE 500 g Espanja/Brasilia, 5,38/kg Valio AURAJUUSTO 170 g 11,71/kg 1 99 kpl raj. 2 erää/tal. 2,29-2,95 /kpl (7,38-11,45/kg) 4 95 rs -16 % Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,95 /rs (8,50/kg) 11 50 14 50 -18 % -23 % Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 01053 88400. 32 Keskiviikkona joulukuun 2. 4,69 /rs (13,40-14,66/kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 18,90 /5-pack (14,54/kg) Valio Juustomestarien KOLMIOPALAT 245-300 g Keisarinna, Juhla, Mustaleima, Kappeli, Ritari, Musta salaneuvos ja Alppi kreivi, 16,63-20,37/kg PUNAINEN BATAATTI USA PERSIMON Espanja ERÄ! Tuore RUODOTON KIRJOLOHIFILEE pakattuna valinta-altaasta 16 95 kg Atria Takuumurea NAUDAN ULKOFILEE PALANA PALVELEMME TO-PE 8-21, LA 8-18, SU 6.12. 1 erä/tal. SULJETTU Presidentti KAHVI 500 g ei Gold Label, ei Black Label, ei special blend, 6,67/kg 5 .raj. 2 kpl/tal.
8.00 – 16.00) Täytä tämä kuponki, ja tiputa postiin. 040 584 8636 / Niko Siro peltolan@lvispoltinhuolto.inet.fi www.peltolanlvihuolto.fi www.jstili.fi janita.suomi@jstili.fi +358 400 222 151 Haluaisitko vapauttaa aikasi kuittien ja laskujen etsimiseltä. Företagets bokföring blir med det samma förmånligare och enklare. Tarj. Ota asiantuntija avuksesi ja siirry sähköiseen taloushallintoon. päivänä 2015 Yhteystietoja voidaan käyttää SSS-konsernin suoramarkkinointiin. 6kk ensimmäisestä pesusta T:mi P. Sundqvist Piikkiö puh. Mortonin syndooma • Passiiviset venyttelyt • PT-ohjaukset • Myös yrityskäyntejä Laillistettu hieroja Davy Esposito vastaanotto Kaarinassa, Meritie 2, arkisin klo 9–12 ja iltaisin klo 16–20 ajanvarauKsEt 050 550 1055 25 vuoden työkokemus, jokainen päivä ollut ilo auttaa! Tervetuloa osaaviin käsiin.. (02) 436 4300 www.wp-katsastus.fi Av. 0400 720 192 / Kai Siro puh. päästötestit: Bensa 15 € , oBD 10 € ja diesel 25 € Voimassa joulukuun loppuun asti. voimassa 24.12.2015 asti ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. BE EN OFFERT! voim. Kaikkien ajoneuvojen katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset meiltä vaivattomasti ! Pyydä ilmainen arvio kohteestasi ja jätä LVI-projekti ammattilaisen käsiin Juristinkatu 9, 20780 Kaarina puh. 5 kk lehdet 3 kk hinnalla Lisää lahjatarjouksia verkossa! LAHJATILAUKSEN VOIT TEHDÄ: Tuulissuontie 34, LIETO, puh. 33 Keskiviikkona joulukuun 2. Samalla yrityksen kirjanpito muuttuu edulliseksi ja yksinkertaisemmaksi. klo. PYYDÄ TARJOUS, NYT! Vill du sluta spendera tid på att ordna kvitton och räkningar. 5 kk määräaikainen tilaus 3 kk hinnalla 23,80 € Sopimus 5007693 00003 VASTAUSLÄHETYS Postimaksu maksettu Lehden saajan nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelinnumero: Tilauksen haluttu alkamispäivä: Maksajan nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelinnumero: Haluan postitse kotiini lahjakortin Lahjaksi lukuhetkiä! Paikallista pukinkonttiin! Postitam me tilaajalle lahjakor tin lahjan saajaa varten! 23 80 VAIN norm. Anlita en specialist och börja med elektronisk ekonomi förvaltning. 34,00 € ETUSI 10,20 € Verkossa: tilaajapalvelija.fi/lahjaksi Soita tilaajapalveluumme: 02 770 2626 (ark. 479 5322 AJA PIKAPESUUN Pesupassilla joka kuudes pesu ILMAINEN Shell AUTOPESU • Osteopaattista nikamakäsittelyä • Urheilu-ja ongelmakeskeinen hieronta • Triggerpistekäsittelyä • Klassista hierontaa • Hermojen pinnetilat, esim. ma–pe klo 8–17 TERVETULOA WP-Katsastus Oy Jouko Pursiai nen Ville Wigren Katsastustarjous henkilöja pakettiautoille 39 € + mahd
Viime viikon perjantaina juhlittiin Piikkiön joulukadun avajaisia Piikkiön keskustassa. – Tapahtuma täytti odotukset ja paljon tänne on tullut tänään väkeä, Sanne Pärssinen kiittelee.. Ensimmäistä kertaa järjestettävään tapahtumaan osallistuivat myös Alina (vas.), Johanna ja Väinö Mattila sekä Liina, Markku ja isänsä hartioilla istuva Roosa Laaksonen. Piikkiön VPK:n väki ilahdutti paloautollaan perheen pienimpiä. Idean äiti, Piikkiön Osuuspankin palvelupäällikkö Sari Suni tunnustautuu jouluihmiseksi. Hän kaipasi keskustaan lisää valoa ja kiitti juhlapuheessaan toimijoita, joiden kanssa idea toteutettiin. 34 Keskiviikkona joulukuun 2. Sanne Pärssinen (oik.) oli tullut lastensa Waltterin ja Eemelin kanssa joulupukkia tapaamaan. päivänä 2015 SA TT U U JA TA PA H TU U TEKSTIT JA KUVAT: KIRSI KOJONKOSKI Piikkiö Joulupukki kruunasi Piikkiön Joulupukki kruunasi Piikkiön joulukadun avajaiset joulukadun avajaiset Tanssistudio Pointin oppilaat viihdyttivät yleisöä tanssiesityksillään. Paikalla oli myös joukko muita paikallisia yrityksiä ja yhdistyksiä. Joulupukin tapaaminen jännitti lapsia, vaikka muutamaan otteeseen he tänäkin vuonna ovat pukin jo tavanneet
2531 533 www.lupin.fi LIIKKUVA HOIVA–PARTURI KAMPAAJA JENNI Tulen sinne missä minua tarvitaan. Puilla lämmitettäessä säästöä voi kertyä jopa 30 %. 02-4798 703 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P. päivänä 2015 Avoinna: Ma, ke, to, pe 9-17.00 Ti 10-18.00 La suljettu Puh. Sillä se ei vaadi sähköä, vaan säästää sitä, sillä se toimii lämmönnosteesta. PIHATYÖT • Puhdistan kattosi ja räystäskourut • Teen puolestasi lumityöt • Myös kesämökilläsi ! KORJAUSTYÖT • Hoidan kotisi pienet ja isommatkin korjausja remonttityöt niin sisällä kuin ulkonakin ASENNUSTYÖT JA HUONEISTOREMONTIT • Teen kaikki asennustyöt kattolampusta uuteen keittiöösi • Asennan kotiisi parkettija laminaattilattiat • Teen puolestasi tapetointija maalaustyöt KULJETUSPALVELUT • Myös kaupassa ja esim. Esim. Ikäihmiset, lapsiperheet, liikuntarajoitteiset, palvelukodit... Pilmert metals Oy asessorinkatu 11 • 20780 Kaarina ENERGYPROPELL Lisätiedot ja yhteydenotot www.energypropell,fi energypropell@gmail.com pilmert.metals@gmail.com www.pilmertmetals.fi 040 9132330 , 0400 781780 Uusi mullistava säästöä tuova keksintö – täysin kotimaista käsityötä. Saunassa ei enää palaneita korvia, vaan lämpö on tasaista lattiaa myöten ja miellyttää koko vartaloa. 02-4798 703 Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö Puh. 35 Keskiviikkona joulukuun 2. 2531 533 www.lupin.fi LIUKUOVIKAAPISTOT Lupin ma-to 10-17, pe 10-15, la suljettu Uusi osoite: Ruunikkokatu 8, 20380 Turku (Oriketo) Puh. Liikun Kaarinan, Paraisten ja Turun alueella. apteekissa asioinnit ATK-PALVELUT • Asennusja opastuspalvelut sekä virustorjunnat • PC:t, tabletit, älypuhelimet, kirjoittimet, wlan-verkot 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.fi talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa Muista kotitalousvähennys 45% työn hinnasta LEIPOMO – MYYMÄLÄ – KAHVIO Meillä leivotaan Luomu raaka-aineista Viikon tarjous tumma moniviljasämpylä 4 JUNNILAN LEIPOMO OY Avoinna: ma–pe 06–15 Automestarinkatu 3, Kaarina Puh. Soita ja varaa aika 045 606 7145 jenni.nikkanen@hydlub.fi Leikkaus 18€ Permanentti alk. Puuhellan päällä taas lämpö on koko huoneessa lattiaa myöten eikä vain hellan vieressä. 45€ Soittele ja tiedustele muistakin palveluista. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Entisöinti • Huoneistoremontit • Ulkomaalaukset LIUKUOVIKAAPISTOT SUORAAN VALMISTAJALTA! made in Turku ma-to 10-17, pe 10-15, la suljettu Lemminkäisenkatu 42, TURKU Puh. Kaikille joille kampaamoon tai parturiin meno ei ole mahdollista. 2531 532 Fax. saunassa, puuhellan päällä, porinmatin päällä, ym. 040 1877 772 www.junnilanleipomo.fi Nyt myös kauppahallista p.040 187 7773 e 5 kpl ErÄ Tämä ekologinen propelli on nimensä veroinen. 2531 532 Fax
Messu su 10.1. Liput 20 € Piikkiön Yhteispalvelupisteestä (kirjasto) tai Ossi Suomiselta 045 3159525 käteisellä. klo 15, juontajana Janne Aso – Betlehemin rauhantuli saapuu Tammipartiolaisten tuomana. klo 10, Nieminen & Ilonen Messu su 10.1. Suurimman osan toki voi, mutta esimerkiksi puuastiat ja teflonpintaiset paistinpannut kaipaavat hellävaraisempaa käsinpesua. Yhden lahjan suhteen olisin kuitenkin ollut oikeassa: Jeesus olisi ollut hyvä, ellei jopa paras lahja. klo 17, Tatu Kuoppala, Olli-Heikki Husso. Itse en voisi kuvitella jouluani ilman sitä sydänjuuriin asti käyvää, ilon täyttämää, liikutusta, kun laulan jouluvirttä: ”Enkelit ensin, paimenille lauloi, sielusta sieluhun kaiku soi: Kunnia Herran, maassa nyt rauha, kun Jeesus meille armon toi.” Häntä minä odotan jokaisena jouluna. klo 10.30 Hengellisiä lauluja kanttorin säestyksellä päivätoiminnan salissa Joulujuhla ti 8.12. Messu su 20.12. klo 18. Kuusiston kirkossa Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus su 6.12. Perhekerhon joulutauko alkaa 11.12. Vanhusten joulukirkko ke 23.12. klo 18, Mika Ostela, Olli-Heikki Husso. klo 10, Tatu Kuoppala, Olli-Heikki Husso. Erään joulun lähestyessä kävi kuitenkin piinallisen selväksi, ettei minulla (enää) ollut mitään hajua hänen viimeisimmistä tykkäämisistään; automaattioletukseni olisivat aiheuttaneet lahjoja avattaessa vähintäänkin pettymyksen. Vapaa pääsy. klo 22, Tatu Kuoppala, Olli-Heikki Husso. Messu su 10.1. Aattohartaus to 24.12. klo 18 seurakuntatalolla Omaishoitajien ”Torstaitupa” Tupasvillassa joka kuun ensimmäisenä torstaina, klo 14.30-16. Uudenvuoden aattoillan hartaus to 31.12. klo 18. Ja jos tapaisit Hänet vasta ensimmäistä kertaa, saisit kokea ensirakkauden huuman, levon ja rauhan. klo 16 Poikluoman seurakuntatalolla su 20.12. klo 21, Henri Kesti, Olli-Heikki Husso. klo 10, Henri Kesti, Terttu Jussila. Raskaimmat joululaulut Kaarinan kirkossa bändin säestyksellä ti 15.12. päivänä 2015 Tule mukaan viettämään adventtia ja joulua kanssamme! Oivaltajat to 3.12.klo 10 vanhalla seurakuntatalolla Raamattupiiri to 3.12. klo 10, Nieminen & Ilonen Messu su 3.1.klo 10, Hermonen & Ilonen Loppiaisen messu ke 6.1. klo 13, Olli-Heikki Husso, Kirkkokuoro Värttinä to 10.12. Paluu noin kello 11.30 alkaen samaa reittiä Partiolaisten iltakirkko ti 22.12. klo 18 alakerta, Kiitos isänmaasta, Tatu Kuoppala Arki-illan ehtoollinen ke 9.12. ”Oi Jeesus tänne maailmaan et tullut itses tähden, minua saavuit auttamaan kurjuuden kaiken nähden. Tiskatessa tulee mietittyä kaikenlaista. Piikkiön srk, Piikkiön rotarykulbi ry ja Kaarinan Inner Wheel Toivonlinnan koulun joulukonsertti pe 11.12. Ja raskaan ristin kärsien armahdit minut, syyllisen. Tapaninpäivän iltamessu la 26.12. Kaarinan kirkossa Turun yliopiston kuoron joulukonsertti la 12.12. klo 16 Jaakko Ryhänen Tunnelmallinen Joulukonsertti Piikkiön kirkossa su 20.12. Kaarinan musiikkiluokkien perinteinen joulukonsertti su 13.12. klo 10 Jorma Pesonen, Ari Malmi, Terttu Jussila. klo 18, Terhi Laakkonen Miesten juttuilta to 3.12. klo 17 – laulut Nuoren Seurakunnan Veisukirjasta 4. Jouluaamun sanajumalanpalvelus pe 25.12. Kaarinan kirkko su 20.12. klo 14.30, Merja Auer, Olli-Heikki Husso. klo 19. klo 18, Herran syntymä on lähellä, Jorma Pesonen. Maailmassa ei ole koskaan ollut, eikä tule koskaan olemaan toista sinua. klo 18. Littoisten seurakuntatalo su 20.12. klo 10, Jorma Pesonen, Terhi Laakkonen avustaa, Olli-Heikki Husso. Loppiaisen sanajumalanpalvelus, Kansanlähetyksen lähetyspyhä ke 6.1. Musiikkitoiminta jatkuu 12.1. (Ota oma lyhty mukaan, niin saat tulen mukaasi.) Kaiken kansan kauneimmat joululaulut su 13.12. (Ota oma lyhty mukaan, niin saat tulen mukaasi.) Nuorekas messu ke 16.12. klo 18 pappilassa, Eero Kaumi Tupasveisut Tupasvillassa (Hepojoentie 7) ma 7.12. Lukion konsertti 18.12. Messu su 27.12. klo 17 Carmeninae, mieskvartetti Ukkoset, Tiina Ilonen ja Viljaset musisoivat hyväntekeväisyyden merkeissä. klo 16, Merja Auer, Olli-Heikki Husso. Suomalainen messu su 6.12. klo 18.30. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, Hermonen, saarna kenttärovasti Timo Waris, Ilonen House Band ja lauluryhmä Itsenäisyyspäivän konsertti 6.12. klo 18 Lasten kauneimmat joululaulut Kaarinan kirkossa su 13.12. klo 18, juontajana Tapani Jokela Betlehemin rauhantuli saapuu Tammipartiolaisten tuomana. klo 9, Nieminen & J. Vapaa pääsy. 36 Keskiviikkona joulukuun 2. klo 10, Ijäs & Ilonen Perheiden kauneimmat joululaulut su 13.12. klo 13, Olli-Heikki Husso, Kirkkokuoro Kuusiston kirkko Kauneimmat joululaulut ja –runot su 13.12. klo 19, vapaa pääsy 3. klo 16, Ville Niittynen, Olli-Heikki Husso, Turun Naispoliisilaulajat, viulisti Onni Kunnola, kahvit. Vapaa pääsy. Liput 5€ ovelta, lapset ja nuoret ilmaiseksi! Kaiken kansan joulupuurokahvila ti 8.12. Ajoit sitten automaatilla tai manuaalilla, pesit kaikki tiskisi käsin tai koneessa, olet ihminen, ainutlaatuinen ja mittaamattoman arvokas. Viljanen Messu su 27.12. klo 18, Ville Niittynen, Olli-Heikki Husso, Turun Naispoliisilaulajat, viulisti Onni Kunnola. klo 10, Ville Niittynen, Jorma Pesonen avustaa, Olli-Heikki Husso. Messu su 3.1. klo 10, Mika Ostela, Terttu Jussila. klo 10, Tatu Kuoppala, Merja Auer avustaa, Olli-Heikki Husso. klo 18. klo 9-11vanhalla seurakuntatalolla, joulutauko alkaa Pikantin ja lauluiltojen joulutauko alkaa joulujuhlasta ti 8.12. Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus pe 1.1. adventin messu su 20.12. klo 17, Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso. klo 10, Hermonen & Ilonen, saarna Arto Kaarma Suomen Raamattuopistosta Kirkon ovet ovat auki 30.-31.12. klo 18.30 peruuntui KaMu-kuoron konsertti la 19.12. klo 10, Merja Auer, Tatu Kuoppala avustaa, Terttu Jussila, jumalanpalvelusryhmä, kanttorien Kaarina Peltonen, Hanna Likitalo-Goesch ja Terttu Jussila kapulanvaihtokahvit Joulunäytelmä lapsille la 12.12. klo 13.30-15 ja pappi on paikalla. klo 18, Henri Kesti Messu su 13.12. Joulun odotusta Vanhan testamentin pohjalta, Kari Ylinen Raamatun ääressä to 10.12. Poikluoman seurakuntatalolla Naisten juttuilta ke 2.12. klo 18 srk-talolla. klo 18, Hermonen & Ilonen Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus pe 1.1. Uudenvuodenaaton iltamessu to 31.12. Jokainen saa ihan itse avata paketin ja etsiä oikean synkronoinnin vaihteiston, kytkimen ja kaasun välillä. Voisinko kyllin kiittää!” Mikko Nieminen, seurakuntapastori Joulukonsertteja Kuusiston kirkossa Hyvän mielen joulukonsertti ti 8.12. Itse asiassa uskon, että voisin antaa saman lahjan joka ikiselle maailman ihmiselle, enkä osuisi harhaan yhdenkään kohdalla. Monelle joulu tulee Jeesuksen poissaolosta huolimatta. Häntä toivon lahjaksi jokaiseen kotiin ja sydämeen tänäkin jouluna. klo 23, Hermonen & Ilonen Joulupäivän sanajumalanpalvelus pe 25.12. Piikkiön kirkossa Kauneimmat joululaulut ke 2.12. Ja tästä huolimatta toimimme usein niin kuin kaikki ihmiset olisivat samasta puusta veistettyjä: kun se pesukone toimi edellisellekin, niin sinne vaan! Luulin joskus tietäväni, minkälaisesta musiikista pikkuveljeni pitää; asuimmehan toistakymmentä vuotta samassa huoneessa. klo 10 Seimelle saapukaa, ihmettä katsomaan! Kas Kummaa -nukketeatteri Arki-illan ehtoollinen ke 16.12. klo 18.30. Kuten esimerkiksi sitä, miksei kaikkia astioita voi laittaa astianpesukoneeseen, automatiikan hoidettaviksi. klo 10, Ijäs & Ilonen www.piikkionseurakunta.fi www.piikkionurkuyhdistys.fi facebook >piikkionseurakunta Automaatti vai manuaali. jatketaan. Tehkää tie Kuninkaalle, Eero Heino kaarinanseurakunta.fi facebook >kaarinan seurakunta intagram >kirkkokaarinassa, >sisaretkaarinassa, >kaarinansrknuoret Kauneimmat joululaulut Hovirinnan palvelukeskus ti 8.12. Joulupäivän sanajumalanpalvelus pe 25.12. klo 18 Piano ja urut: Tiina Ilonen ja Ville Urponen Konsertin järjestää Musiikkikoulu Ilonen yhteistyössä Piikkiön srk:n ja urkuyhdistyksen kanssa Liput 20/15 € Piikkiön yhteispalvelupisteestä käteisellä. Arkipelagin Lucia-konsertti to 10.12. Syksyn uusia kirjoja, kirjastonhoitajat vinkkaavat Sanan ja laulun ilta su 6.12. Ja mikäs siinä: väittäväthän eräät, ettei manuaalivaihteisella autolla ajamista voita mikään. klo 9.30. klo 10, Nieminen & Ilonen Aattohartaus to 24.12.klo 16 musiikkia jo klo 15.30, Hermonen & Ilonen JOULUYÖN MESSU to 24.12. Aki Korhonen, Jarmo Mattila ja Taina Laiho & Eero Heino. Vapaa pääsy, ohjelmat 15/10/5 €. Piirien joulupuuro ke 9.12. adventin messu su 13.12. klo 10, Mika Ostela, Ville Niittynen, Olli-Heikki Husso, Veteraanikuoro Risto Mikkolan johdolla, seppeleenlasku Kirkkokuljetus, lähtö klo 9.00 Ravattulan Citymarket Kaarinantie Menninkäisenkatu Vanha Littoistentie Monitoimitalo Littoistentie Verkakaari Kaarinantie – Littoisten yritystalon pysäkki klo 9.15. Kaarinan kirkossa Arki-illan ehtoollinen ke 2.12. Mutta vain manuaalisesti: Jeesus-lahjan kohdalla automaatti ei yksinkertaisesti toimi. klo 18. Vaikka olisit jo kertaalleen saanut Hänet lahjaksi, ilahtuisit lahjasta uudestaan ja uudestaan. Jouluyön hartaus to 24.12. ja 15.1. Vapaa pääsy. klo 12.30 ja 14. Viljanen Tapaninpäivän iltakirkko la 26.12.klo 18, joulun lauluja, musiikkia, tekstejä, Nieminen & J. klo 13, Päivi Korvensyrjä juontaa, Veteraanikuoro, joulupukki ja kirkkokahvit srk-talolla Lasten kirkkohetki pe 4.12. Häntä minun on kiittäminen sydämeni vapaudesta. klo 10, Tatu Kuoppala, Olli-Heikki Husso. Aattohartaus to 24.12. klo 18, Tatu Kuoppala. Krossinkatu Nummenniityntie Jumpurintie Kaarinantie Voivalantie Oskarinaukio Kaarinan kirkko klo 9.30 Hovirinnantie Kartanontie Paraistentie Kuusiston kirkko. Musiikkikoulu Ilosen oppilaat ja srk:n kuorot. Järj. klo 7, Henri Kesti, Ville Niittynen saarnaa, Terttu Jussila. klo 17 ja 19, Jorma Pesonen, Terttu Jussila, Cantilena-kuoro Kuusiston kirkko ke 16.12. Tai musiikki.ilonen@gmail.com laskulla.. Miesten juttuilta to 17.12. klo 9, Henri Kesti, Ville Niittynen saarnaa, Terttu Jussila
Häiritseekö joulun kaupallistuminen sinua. Ihanaa! Lämmin mökki! Soita mökki lämpimäksi ! Ilmaisella puhelulla. Soita 040 534 5555 Timo Lehtiö Pintelikatu 1 20660 LITTOINEN tel 040 534 5555 ja 02 27 555 55 fax 02 – 27 555 50 Email: timo.lehtio@gmail.com Ei asennusta. alan työt Puh. Ryhmä toteutti koko myymälän. Kyllä joulua riittää kotiinkin asti, ja kukkia myös. 2366 426, 040 5113 781 Terätie 4 Piispanristi autohuoltosuvanto@co.inet.fi www.autohuoltosuvanto.fi ADkorjaamo AUTOHUOLTO SUVANTO AUTOHUOLTO SUVANTO • Auton huollot ja korjaukset • OPD-testaukset/katsastusraportit • Katsastus tarkistukset • Vikavalotesti • Ym. (02) 231 4708 www.maalausliikeauto.fi s-posti: info@maalausliikeauto.fi Automaalaamo Autoalan maalaukset ja peltien oikaisut Maalausliike Auto Sampsankatu 4, Itäharju. Laitteen sisällä Saunalahti Prepaid-SIM-kortti. Näyteikkunoiden kasaamiseen meni noin viikko ja teosten rakentamiseen vähän enemmän. asti (Tuorlantie 1). Mistä itse saat joulumielen. Valmisteluja on tehty syksystä asti. Tuleeko jouluaattona joulu jo korvista ulos. Jos olisit kukka, mikä olisit. Floristiopiskelija Kirsikka Ahlqvistin mieleen on jäänyt parhaiten joulu, jolloin perheen lemmikkikoira kiskoi pukilta parran pois. 9.00-17.00 p. – Rauhoittumista, aikaa tavata ystäviä ja olla hyvien kirjojen sekä musiikin parissa. (02) 231 4708 www.maalausliikeauto.fi s-posti: info@maalausliikeauto.fi Heinimaija Hirvonen Tuorla Ammattiopisto Livian floristiopiskelijoiden tämänvuotisen joulunäyttelyn teemana on Joulupuu on rakennettu. Joulunäyttely järjestetään Tuorlan Floristiikkatalossa jo seitsemättä kertaa. Avoinna arkisin klo 10-18, la-su klo 11–15. Soitat laitteen numeroon ilmaisen puhelun, niin laite käynnistää lämmittimen ja lähettää Sinulle kuittauksen tekstiviestillä. 37 Keskiviikkona joulukuun 2. Ensimmästä vuotta alaa opiskeleva Kirsikka Ahlqvist oli suunnittelemassa ja toteuttamassa myymälän näyteikkunoita. suljettu.. Koiramme paljasti, ettei joulupukkia ole olemassa, vetämällä naapurin sedältä parran pois. Mikä joulu on jäänyt erityisesti mieleesi. Neilikka on sellainen pyöreä, kivan muotoinen, eikä se ole hoidon suhteen kovin kranttu, mikä kuvaa myös minua. 02 254 7760 turun.huoltoexpertit@gmail.com www.turunhuoltoexpertit.com TAKUUHUOLLOT: FINTEC JAMO JVC SCANDIC PIONEER YAMAHA AUDIO PRO Korjaamme myös muita merkkejä! Maalausliike Auto Sampsankatu 4, puh. Soitat uudelleen, niin lämmitys katkeaa. Toimitetaan käyttövalmiina 250€ Ilmoittaa sähkökatkoksesta, liian suuresta tai liian pienestä lämpötilasta tekstiviestillä. Heinimaija Hirvonen Oljista rakennettu kuusi on oppilaitoksen työntekijöiden taidonnäyte. Havumekko on pienten näyttelyvieraiden suosikki. päivänä 2015 AUTOHUOLTO SUVANTO AUTOHUOLTO SUVANTO • Auton huollot ja korjaukset • OPD-testaukset/katsastusraportit • Katsastus tarkistukset • Vikavalotesti • Ym. Työmiehenkatu 1 A, 20320 Turku Avoinna: ark. – Ajattelen, että kaupallisuus kuuluu osaltaan jouluun. Mitä toivot joulupukilta. Floristiikkatalon joulunäyttely on avoinna 13.12. alan työt Puh. Su 6.12. – Tummia suklaakonvehteja ja onnellista rauhallisuutta. – Siitä, että pystyy tuottamaan ihmisille iloa näyttelyn ja kukkien muodossa. 2366 426, 040 5113 781 Terätie 4 Piispanristi autohuoltosuvanto@co.inet.fi www.autohuoltosuvanto.fi • Auton huollot ja korjaukset • OPD-testaukset/katsastusraportit • Katsastustarkistukset • Vikavalotesti • Kaasuja dieseltestit • Ilmastointihuollot • Rengashotelli www.forestfellows.fi 044 239 7691 Puunkaato, Metsänhoito, sekä puunkuljetus. Eräs asiakas sanoi, että hänen joulunsa alkaa joka vuosi täältä. TR-1plus ominaisuudet Kytketään 16 A pistorasiaan, teho on 3000 W Kytketään 10 A pistorasiaan, teho on 1500 W Ohjelmoitava termostaatti pitää mökin peruslämmön esimerkiksi 6…8 asteessa. Täytyykö jokaista joulua varten keksiä jotakin uutta. Laite pistorasiaan ja siinä kaikki ! TURUN HUOLTOEXPERTIT OY Korjaamme digiboxit, tv:t sekä muut viihdeja elektroniikkalaitteet. – Lapsuuden perhejoulut. Sen jälkeen meillä oli joka joulu arvoituskisa, kuka tällä kertaa on joulupukkina. Missä vaiheessa aloitit valmistautumisen joulusesonkiin. Puh. – Joka vuosi on ollut eri teema. Koivusta rakennetun kuusen voi hävittää vaikka takassa. Tuorlassa joulupuu on rakennettu koivusta JOULUTUNNELMIA Kaarina-lehden juttusarjassa jututetaan ihmisiä, joiden joulunvietto alkaa jo syksyllä. – Neilikka. Mitä joulu sinulle merkitsee. Se oli hauska perinne. Se on aika kestävä ja siinä on paljon värejä. – Uuden joulun miettiminen pitäisi oikeastaan aloittaa heti edellisen päätyttyä. Aiempina vuosina näyttelyn teemoina ovat olleet esimerkiksi sydän, pallo, salmiakki, kuusi ja tähti. – Ei tule. Joulu ei tunnu enää niin joululta hhetkellä. Saatavana myös erillinen hälytysvideovahti. Se, että joululaulut alkavat soida marketeissa jo marraskuussa, hieman harmittaa. Turvallinen ja energiaa säästävä
Toivon teille kaikille siunattua joulun aikaa ja voimia vaativassa työssänne. Liikunnan mahdollistamiseen kannattaa panostaa kaikissa ikäryhmissä, mutta julkisin varoin rahoitettavat keinot on valittava huolella perustuen tutkimustuloksiin ja muiden kokemuksiin. Tästä asiasta meillä ei liene eripuraa, mutta keinoista lisätä liikuntaa ja tehostaa sen vaikutuksia, olen molempien kirjoitusten laatijoiden kanssa eri mieltä. KOLUMNI Suomalaisena eläkeläisenä olen tottunut pienituloisuuteen. Marja-Helena Salmio Kiitos lahjoittajille! KIITOS Iso lämmin kiitos Piikkiön VPK:n pojille ja Turun poliiseille. 38 Keskiviikkona joulukuun 2. Summat eivät ole saman suuruiset, mutta ei myöskään ”pienen pienestä” summasta ole vuositasolla kysymys. Onhan nettiyhteyden korjaaminen varmasti hankalaa, mutta jos kerran raha riittää vielä uusiin iPadeihin, kyllä varmaan koulun nettiäkin voidaan sillä rahalla korjata. Köyhyys ja oikeasti pieni palkka n, i. Muistan muutaman vuoden takaa tarinan Aleksandriasta, jossa hollantilaisnainen asui egyptiläisen miehensä ja kuuden lapsensa kanssa vaimon hankkimassa kodissa. Kerran soitin tutkijalle elo-syyskuussa saadakseni tietää jotain aikataulusta. Tällainen olo meillä on täällä koulussa Koulu Radiuksen kanssa. Turussa ja Paimiossa liikunta ei ole kortin myötä merkittävästi lisääntynyt ja esimerkiksi Lieto ei korttia ole ottanut käyttöön. Pelastitte mummelin ”vääriltä raiteilta”. Turismin katoaminen kiukuttaa ihmisiä. päivänä 2015 Lauri Lempiäinen ilmaisi huolensa poliisin palveluiden saatavuudesta 25.11. Oman päivätyöni kautta ja perusturvalautakunnan puheenjohtajana arvostan liikunnan merkityksen äärimmäisen korkealle. julkaistuun kirjoitukseeni. Anni Vuorisen lapset Kiitos osasto 2! Radius oli, ja on edelleenkin, netti, joka häiritsee oppitunteja hitaudellaan. Olemme hyvin tyytyväisiä lämpimästä hoidosta ja ystävällisyydestä. Keinot on monet ja tarve huutava. Kaarina-lehdessä. Vastaanottokeskuksiin suunnatut lahjoitukset ohjataan Kontista maahan tulleille turvapaikanhakijoille ja osa lahjoitetuista vaatteista päätyy Punaisen Ristin logistiikkakeskuksen kautta vaateapuna kriisialueille. Jotta saamme vaikuttavuutta ennaltaehkäisevällä työllä ja voimme myös seurata sitä, viimeistään vaalien jälkeen kansalaistoiminta kannattanee integroida osaksi muita toimintoja. Tapahtumaketjut, jossa päättäjien edellyttämä, virkamiesten valmistelema ASKELorganisaatiomuutos ei lopulta osalle päättäjistä kelvannut, mutta nyt yksittäisiä organisaatiomuutoksia halutaan tehdä määräajaksi ja niin edelleen, herättävät monessa hämmennystä ja hämmästystä. Perhe asuu isän kotona, jossa isän äiti hoitaa vaimon kanssa eläimiä, jotta pysytään ruuassa. Sillä mentiin eikä valitettu. Aloitteen takana olleen SDP:n valtuutetut vertailevat kirjoituksessa ’omenoita ja banaaneita’ keskenään. Politiikasta saa ja pitää keskustella. Se on niin ärsyttävää, mutta inhimillistä, kun ymmärtää, että nelihenkinen perhe elää isän 40 euron kuukausipalkalla. Heti sen jälkeen netti alkoi kaatuilemaan, ja sitä alettiin korjata. Koulu Radius oli, ja on edelleenkin, netti joka häiritsee oppitunteja hitaudellaan. ä n u n. Isä on töissä kaivauksilla. Valtio subventoi leipää niin että joka kylässä oleva leipäuuni saa raaka-ainetta halpaan leipään. E-kirjojen avaamiseen voi upota kymmeniä minuutteja. Palkat ovat järkyttävän pieniä, mutta toisaalta hinnatkaan eivät päätä huimaa. Kaarinan lukion kuvataidekurssin opiskelijat ovat tuunanneet pysäkit kurssityönään. Aikojen paranemista odotellaan toiveikkaasti, vaikka näivettymistauti näyttää vain leviävän Eurooppaan. Kun kesäloma päättyi, ehdin jo kuvitella, että koulun netti olisi korjattu. Tämä oli presidentti Sadatin hieno ajatus eikä siitä päästä eroon, vaikka päättäjillä halua olisi. Lämmin kiitos lahjoittajille ja muilla tavoilla keräykseen osallistuneille! Kaarinalaisten lahjoitukset on lajiteltu ja toimitettu eteenpäin. Vieläkin lähes jokaisella tunnilla on ainakin yksi oppilas, joka ei saa e-kirjaansa auki, minkäpä muunkaan kuin Koulu Radiuksen takia. Kuluneen vuoden aikana kansalaistoiminta, jonka vastuulle myös 65+-kortti kuuluu, on noussut koko Kaarinan päätöksenteon strategiseen keskiöön. Siitä on nyt kulunut neljä kuukautta, eikä asiassa ole tapahtunut mitään mainittavaa. Kaarina-lehti uutisoi Kaarina City Lions Clubin sponsoroimasta projektista marraskuussa (18.11.).. Saku Raivonen Kotimäenkoulu 8A Hidas nettiyhteys: hitaampi kuin etana tervassa Punaisen Ristin Kaarinan osaston vaatekeräys turvapaikanhakijoiden avuksi on päättynyt. Mikäli kortista ei heti vuoden 2016 lopulla luovuttaisi, koko vuoden summaksi muutettuna, kustannusvaikutus noussee 120 000 euroon vuonna 2017. Kyllä tässä ihmettelemistä riittää. Kysymykseeni en saanut vastausta, vaan toteamuksen, että on resurssipula ja kesän kiireet! Jarmo Virtanen Turku Nopea poliisi. Minusta Kaarinan kaupunki olisi voinut kyllä ostaa meille paremman netin, ennen kuin he alkavat hankkia iPadeja alakoululaisille. Sanna Vauranoja Kaupunginvaltuutettu (kok.) Omenat ja banaanit Turussa ja Paimiossa liikunta ei ole kortin myötä merkittävästi lisääntynyt. Kiitollinen mummeli Kiitos VPK ja poliisi! Suuri kiitos Kaarinan terveyskeskuksen vuodeosasto 2:n koko henkilökunnalle. Kun Koulu Radiusta ensimmäisen kerran käytettiin, ilmeni heti ongelmia. Nettiyhteys alkoi pätkimään ja oli hitaampi kuin etana tervassa. Toisaalle uusia etuisuuksia oli kuitenkin mahdollista lisätä. läinen. Ota kantaa, lähetä kuva tai kerro tarina: toimitus@kaarina-lehti.fi 02-588 8614 VIIKON KUVA Lukiolaiset tuunasivat bussipysäkit Kaarinan lukion edessä sijaitsevat kaksi bussipysäkkiä saivat maanantaina uuden ilmeen. Kukaan ei pidä hitaasta nettiyhteydestä. Kuunnellessani uutisia Suomesta syntyy kuva, että siellä on vain pienituloisia ja työtä vailla olevia. SPR:n kierrätystavaratalo Kontti Turussa (Satakunnantie 105, Turku) ottaa edelleen vastaan lahjoituksia. Lääkkeetkin ostetaan apteekista pilleri kerrallaan. Siitä on pohjimmiltaan kyse ja se on ja pysyy arvovalintana, ei ikäluokkien syyllistämisenä tai populismina. Korjaus ei auttanut. Suomalainen pienikin eläke on täällä hyvätuloisen palkkaa vastaava tulo. Kun tulee tutuksi jonkun henkilön kanssa niin pian alkaa täkäläisen päässä sen pyörittely, kuinka saisi siivun minun eläkkeestäni omaan käyttöönsä. Lempiäinen kirjoittaa, että tutkinta aloitettiin heti, mutta on myös toisenlainen tarina: Kesäpaikaltamme Sauvosta anastettiin omaisuutta, josta teimme rikosilmoituksen 26.7. Annukka Kotka Kirjoittaja on Kaarinasta Egyptiin kotiutunut eläkeläinen. Mutta ei! Kaarinan kaupunki olikin käyttänyt rahansa siihen, että alakoululaisetkin saivat iPadit. Koulu Radius on edelleen hidas. Jos talousluvuissa menevät sekaisin omenat ja banaanit, on kaupungin toiminnan kannalta keskeistä, etteivät puurot ja vellit mene sekaisin virkamiestyöskentelyn ja luottamustyön välillä. Kaikki menee ihan päinvastoin kuin on odotettu. M IE LI P IT EE T Vuonna 2014 Kaarinan kaupunki päätti antaa kaikille yläkoululaisille iPadit. Kaikki on niin suhteellista. Näiden kahden roolin yhdistämisessä on tarpeen noudattaa äärimmäistä huolellisuutta. Nyt meillä on sitten vielä enemmän samaan aikaan nettiä käyttäviä iPadeja. Matkailu on tienhaarassa isomminkin. Hyödyllisintä se on toki etukäteen. Toimeentulo koostui kolmesta Hollannissa syntyneestä ensimmäisestä lapsesta maksettavista lapsilisistä. Parannusta on toki tapahtunut, mutta ei tarpeeksi. 65+-kortin kustannusten viideltä kuukaudelta eli 1.8.2016 alkaen, on arvioitu olevan 25 00050 000 euroa. Myös ohjelmien lataamisessa kestää ikuisuus. Nimeksi netille annettiin Koulu Radius. Tuntuu siis kurjalta, että pieniltä lapsilta ja heidän perheiltään jouduimme tässä taloustilanteessa leikkaamaan. Ilahtuneena luin Kaarinalehdestä (25.11.) valtuuston päätöksistä kirvonnutta keskustelua ja vastineita 18.11. Olet varmasti itsekin joutunut kärsimään siitä, kuinka pitäisi tehdä jotain nopeasti, mutta netti ei suostu yhteistyöhön. Ennaltaehkäisevän työn nimiin voidaan laittaa monenlaista, mikä ei oikeasti lisää hyvinvointia. Lehmiä, kanoja ja lampaita omistava perhe on hyvässä asemassa. iPadeille tarvittiin tietenkin netti, joten Kaarinan kouluihin asennettiin sellainen. Huoli on aiheellinen jo nyt, puhumattakaan mahdollisuudesta, että palvelu siirretään pois Kaarinasta
Tämän rahan avulla aamutoiminta voisi jatkua ennallaan. Toni HongisTo Hannu soon Ota kantaa, lähetä kuva tai kerro tarina: toimitus@kaarina-lehti.fi 02-588 8614. Muokattujen kuvien sarjan voitti Toni Hongisto kurkullaan. Jos tällainen raha on edelleen varattuna ulkomaanmatkoihin, minusta sen voisi kohdentaa eläkeläisille ja lapsille puoliksi. Yhteystietoni ovat Kaarinalehden tiedossa. € Käyttövastike € 1h + tk 46,0 n. Niin eläkeläisetkin joutuvat tekemään. Poliitikot käyttivät (edellisellä vaalikaudella) 80 000 lautakuntien ulkomaanmatkoihin, eikä tässä summassa ole varmasti kaikki reissuista aiheutuvat kustannukset. Viihtyisissä yhteistiloissa voit viettää aikaasi esimerkiksi lukien tai kuntosalia käyttäen. Energialuokka B 2007 Asuntotyypit Koko m 2 Asomaksu n. 010 227 3718 Asumisoikeus Puhelun hinta (sis. + 7,02 snt/min | matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. M IEL IPIT EET Kaarina-lehden yleisönosastolla on viime aikoina sanailtu Kaarina-lisän lopettamisesta ja eläkeläisten 65+kortin käyttöönottamisesta. Haluaisin kuulla, paljonko lautakuntien tekemät ulkomaanmatkat tulevat todellisuudessa maksamaan, kun otetaan huomioon työajanmenetykset. Vastausta en ole saanut. Olen kysynyt näitä asioita neljältä eri päättäjältä, jotka istuvat eri puolueissa. Kortin tekijä on ehkä ollut lähettämässä sitä eteenpäin, mutta se on päätynytkin vahingossa myytävien joukkoon. Eivätkö poliitikot voisi säästää matkarahansa heille maksettavista kokouspalkkioista. Avasin yhden korteista äskettäin lähettääkseni sen ystävälleni. Taloja yhdistävät yhteistilat, joissa voit nauttia samanhenkisten naapureiden seurasta niin halutessasi. Muokkamattomien kuvien sarjan voitti Hannu Soon markkinakuvallaan. Ihanteellinen alue luontoa ja rauhaa rakastaville aktiivisille ihmisille. 22 200,00 725,99 + jpm Esimerkkikohteet Asuntotyypit Koko m 2 Vuokra €/kk 1h+tpk+s 58,0 740,34 2h+k+s 57,0 791,16 Asumisoikeuskoti Kaarinan Kreivitär Vuokrakoti Kaarinan Kreivi Enemmän kuin pelkkä asunto! Kotosalla-taloissa korostuvat arjen mukavuus, turvallisuus ja asumisen helppous. 010 227 3773 Vuokraus Humalistonkatu 12, 20100 Turku www.yhkodit.fi Vaivatonta elämää Kotosalla Kaarinan Kreivitär ja Kaarinan Kreivi Paraistentie 17 A–B, 20780 Kaarina Kotosalla-koteja yli 55-vuotiaille Kaarinan keskustan palveluiden tuntumassa. Paljastuikin, että kortissa olivatkin valmiit terveiset. päivänä 2015 39 Puh. Keskiviikkona joulukuun 2. Toivoisin, että tavoittaisin heidät tätä kautta, niin kortti päätyisi oikealle vastaanottajalle. Allekirjoittajina ovat Pirjo ja Hessu. Mirja Kortin vastaanottaja hukassa KUUKAUDEN PARHAAT Kaarinan kuvaajien marraskuun Salakampa-kisan aiheena oli ruoka. Taloissamme on palveluohjaaja auttamassa sinua arjessasi. + 17,17 snt/min Puh. On kiistelty, onko eläkeläisiin satsaaminen tärkeämpää kuin lapsiin. Kaarina-lehdessä (25.11.) uutisoitiin pienten koululaisten aamutoiminnan lopettamisesta. alv 24 %): lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. 17 800,00 587,82 + jpm 2h+tk+s 62,0 n. Olohuone ja keittiö ovat vuokrattavissasi juhlakäyttöön ja pitkän matkan vieraille on tarjolla omat makuutilat. Marjatta Pusila Kysymys Kaarinan päättäjille Ostin elokuussa Kaarinan iltatorilta käsintehtyjä kortteja, jotka olivat muovikuorissa
• Haastateltavat arvioivat vain sellaisia yrityksiä, joista heillä oli omakohtaisia kokemuksia viimeisen vuoden ajalta. Kiitämme kaikkia haastatteluihin osallistuneita! Lisätietoja Suomen Yritysvaliot Oy:stä www.yritysvaliot.fi ONNITTELUMME, KAARINALAISET! Suomen Yritysvaliot Oy selvitti kaarinalaisten yritysten asiakastyytyväisyystasoa. • Oikeuden sertifiointiin saivat vain ne yritykset, joiden arvosanojen keskiarvo oli vähintään 3,6. 40 Keskiviikkona joulukuun 2. Teimme laajan haastattelututkimuksen, jossa selvitimme kuluttajien mielipiteitä paikallisista yrityksistä, useilta toimialoilta. • Arvosteluasteikko, joka kuvasi kunkin omakohtaista kokonaistyytyväisyyttä, oli 1-5 (1 = huonoin ja 5 = paras arvosana). • Haastattelimme puhelimitse 240 sattumanvaraisesti valittua kaarinalaista kuluttajaa. Huom! Yritysten nimet on asetettu satunnaiseen järjestykseen. Kaarinan alueella Todistetusti tyytyväisimmät asiakkaat™ -sertifikaatin saivat seuraavat yritykset: Taulukko1 Sivu 1 apteekki Kaarinan Apteekki päivittäistavarakauppa Prisma Piispanristi fysikaalinen hoitolaitos Fysioterapia Anterior päivittäistavarakauppa K-supermarket Katariina optikkoliike Kaarinan Silmälasi keittiökalusteliike Puuvaja Oy hammaslääkäri Hammaslääkäri Riitta Sorvola kiinteistönvälityspalvelu Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy LKV / Kaarina hammaslääkäri PlusTerveys Oy / Kaarinantorin Hammas autokorjaamo/autohuolto Autokorjaamo Testipiste Oy hammaslääkäri Hammaslääkäripalvelu Katariinan Kruunu autokorjaamo/autohuolto Moottorikoneistus Ojala Oy leipomo/kahvila Kosken Leipomo autokorjaamo/autohuolto Auto-Haapanen Oy ravintola Sepen Grilli autokorjaamo/autohuolto TA-Autohuolto Oy luontaistuotekauppa Life Kaarina Prisma autokorjaamo/autohuolto Bemarihuolto (Korjaamopalvelu Ahokas Oy) parturi-kampaamo Hiukset ja Kauneus Ihana Päivä rautakauppa Piikkiön Rauta ja LVI Oy parturi-kampaamo Parturi-Kampaamo Rileka tavaratalo Biltema Kaarina parturi-kampaamo Kaarinan Hiuspiste liikuntakeskus Aktia Arena parturi-kampaamo/kauneushoitola JOI'S Parturi-Kampaamo & Kauneushoitola liikuntakeskus Kaarinan uimahalli kauneushoitola Kauneushoitola Solar liikuntakeskus Kuntokoulu Kaarina jalkahoitola Jalkahoitola Jalkojesi Iloksi liikuntakeskus Littoisten monitoimitalo jalkahoitola Jalkahoitola Katariina liikuntakeskus ANNAsport. • Yritykset eivät voineet vaikuttaa tutkimuksen tuloksiin tai kysymysten asetteluihin millään tavalla. päivänä 2015 Suomen Yritysvaliot Oy:n sertifikaatista tunnistat yrityksen, jolla on todistetusti tyytyväisimmät asiakkaat
To 10.12. Nylander on Kaarinan taideyhdistyksen ja Nordiska Akvarellsällskapetin jäsen. Raija Salmisen vetämä luontoilta, aiheena kynttilöiden valmistaminen mehiläisvahasta. 7.12. 10.12. Koputtele, jos tulet myöhässä. Maanantaisin klo 17–18 esteetön kuntosalivuoro Kaarinan Visiitissä. piikkiöläisten eläkeläisten yhteinen joulujuhla Pontelassa klo 12. Hadvalantie 9, korttipelikerho klo 12. Kaarinan Eläkkeensaajat ry:n toimintaa Vaparissa: To 3.12. 040 351 3833. Vaparissa. yhteishyväryhmä klo 10.30-12, retkiryhmä klo 12.30: laavuretki. Hadvalantie 9, Korttipelikerho klo 12. Boccia, Pontela. Yhteiskuljetusreitti seuraavassa lehdessä. klo 12. 4.12. P. Ke 2.12. Nylander on ollut mukana useissa yhteisnäyttelyssä, Turussa, Raisiossa, Seinäjoella ja Kaarinassa. Kavallon joulujuhlan 16.12. Al-Anon Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. bocciaa klo 1012 ja naisten lauluharjoitukset klo 12. bocciaa ja laulajat klo 12. Ke 9.12. Kerro milloin toivot ilm. yhteishyväryhmä klo 10.30-12. Talja on Vuoden Juniorivalmentaja SIE LU JA RU UM IS Lue Kaarin a-lehd essä 5.9.20 12 julkais tu Jukka Taljan haasta ttelu. Pe 4.12. Ti 8.12. ei kerhoa. Marttojen kokkikurssi ilmoittautuneille klo 14. hartaus. Puheenjohtajana jatkaa Marja-Helena Salmio ja varapuheenjohtajana Annikki Alho. Lisäksi Taljan panos on ollut erittäin vahva valmentajakoulutuksen kehittämisessä Turun piirissä. SPL:n Turun piirin Vuoden Valinnat on tehty vuodesta 2006 alkaen. Turkulainen Ari Murtonen, 55, aloittaa tehtävässä välittömästi. jumppa. Ma 7.12. klo 10 verryttely, klo 13. Ke 2.12. klo 10. Tehtävää edelliset kaksi vuotta hoitanut Toni Casagrande ei asettunut enää ehdolle. Vuoden 2015 Joululehti myynnissä kerhossa. Hänellä on ollut myös useampia yksityisnäyttelyitä. Ilmoitusten tulee olla perillä viim. Piirin syyskokouksessa uusina jäseninä piirihallitukseen tulivat valituiksi Leena Allen ja Kirsi Haltia. Pe 4.12. Hadvalantie 9, hallituksen kokous klo 9.30. Bingo. Tervetuloa. aamupuuro klo 10. kauneimmat joululaulut (srk). levyraati. Kevyt jumppa Vaparissa klo 12.45. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. Jouluista ohjelmaa ja arpajaiset johon toivomme jotain jouluaiheista arpavoitoiksi. Asahi Vaparissa klo 15.30. Nylander kertoo, että taide ja piirtäminen oli hänen rakkain harrastuksensa lapsuudessa ja nuoruudessa. Puntarikatu 4, Instrumentariumin takana, avoinna joka maanantai klo 13–16 ja keskiviikko klo 10–14. klo 14. Värttinä Päivätoiminta: To 3.12. Suomen Palloliiton Turun piirin uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin kaarinalainen Olli Tuominen, 46. Tuorlan Majatalon salissa on joulukuun ajan esillä raisiolaisen Riitta Nylanderin maalauksia. Meiju Heikonen, Leena Lajunen, Lea Leiwo ja Esko Vihervä jatkavat hallituksen jäseninä. päivänä 2015 YHDISTYKSET AA-ryhmä, osoite Pohjanpellonkatu 9. kerho klo 11. Ma. To 3.12. Ei iltatoimintaa. Vuodesta 2011 alkaen kiinnostus akvarellien maalaamiseen on kasvanut. Pontela, Boccia klo 9. Poikkea kahville, kohtamaan kaupunkilaisia, lukemaan lehteä ja kertomaan kuulumisia. Avoinna MaKe 10-15, to 10-17.30 ja pe klo 10-13.30. 050 307 7597 joka päivä klo 18– 20. Shelby on aiemmin asunut Salossa, josta hän muutti parisen vuotta sitten Kaarinan Piikkiöön. klo 16– 18 nilkan ja jalkaterän nivelrikkoisten vertaisryhmä toimistolla. Kuntosali Visiitissä klo 13. maksut voi suorittaa kerhossa tai tilille FI09 4714 1020 0464 85. Ke 9.12. kirjallisuuspiiri ja avoimet kädentaidot, klo 13. JALKAPALLO. klo 11–15 ja ma 7.12. To 10.12. Apua huumeongelmaan Nimettömien Narkomaanien NAryhmät Kaarinassa ma klo 19– 20.30. kerho ja joululounas Kavalton tilan navetanvintillä klo 12. Yhteiskuljetus lähtee Piikkiön Srk parkkipaikalta klo 11.30. Pe 4.12. Paletin Paviljonki os. Kaarinan Pojissa pitkään erinomaista työtä tehnyt Jukka Talja valittiin SPL:n Turun piirin Vuoden Juniorivalmentajaksi. Pelaajaura jatkuu edelleen Turun Kisa Veikkojen M50 ja M55 . klo 10. 9.12. Ti 8.12. Tänään 2.12. Kaarina-Seura: Koriston tallilla os. Koputtele, jos tulet myöhässä. Ma 7.12. avataan maanantaina 7.12. Ke 9.12. Maksuttomalla Yhdistyspalstalla julkaistaan yhdistysten jäsenilmoituksia. Retkiryhmä klo 12.30: kirjasto / Paletin jouluglögi. 02-243 4120. vanhojen joulupostikorttien näyttely. sekä tanssijat klo 13.30 Pontelaan. 040 551 3931 / Arvi. Ilmoittautumiset p. klo Leivotaan, klo 13. Kokoontuu ke klo 19, avo, pe klo 21, su klo 18. Bocciaa Pontelassa pe 4.12. taideryhmä klo 10, Levyraati klo 11, aivojumppa klo 12.30, kävelysähly Vaparissa klo 14, vauhtisähly Valkeavuoren koululla klo 14.30. Pukuhuoneisiin mennään ovesta B2. To 3.12. klo 12.30–15. Turun Seudun Nivelyhdistys ry. Tasapaino ja sisäcurling klo 13. KD:n Kaarinan paikallisosaston varapuheenjohtajaksi valittiin Ismo Seivästö ja johtokunnan jäseniksi Armo Kuoppakangas, Liisa Roine, Katja Tammelin, Toni Toivonen ja Jari Tulonen. Ti 8.12. klo 10. klo 13. askartelukerhon tuotteita (leivonnaisia ja käsitöitä) POP:n kerhohuoneella klo 10-17. klo 10. ja Paimion teatteriesityksen 27.1. Prännikatu 1. Esityksiä valintoihin voivat tehdä piirin jäsenseurat, erotuomarikerhot, piirijoukkue ja maajoukkuevalmentajat sekä tiedotusvälineiden edustajat. Ti 8.12. kimppakävely, klo 13. Tavaranvastaanotto viikonloppuisin suljettu. Älä lyhennä sanoja. olevan lehdessä. sekä tanssijat klo 13.30 Pontelaan. Piikkiön Eläkkeensaajat ry. Lisäksi hallitukseen valittiin yhdeksi vuodeksi Ari Murtoselta vapautuneelle paikalle erovuorossa ollut Jari Villanen. Auttava puhelin 050 441 1115 joka päivä klo 10–21. sisäpelit. Kaarinan Kuvaajat: Kuukausitapaaminen tänään ke 2.12. jouluinen levyraati. Kiesi menee kiinni klo 14. Uusiksi jäseniksi hallitukseen valittiin Juha Laine ja Maija Söderblom. klo 10. Salakamman aiheena on sää. Talli on avoinna arkisin klo 13–17. Raisiolainen Riitta Nylander kertoo, että ympäröivän maiseman ja luonnon värien vangitseminen kiehtoo häntä. yhdistyksen joulujuhla Piispanrannassa, bussikuljetus klo 12.30 Piikkiön kirjastolta. Maaria Seppälän esitelmä Onnellinen Vanhuus. p. korttipeli. Pukuhuoneisiin mennään ovesta B2. Hirsipuu. Piikkiön Eläkeläiset: Ke 2.12. Pe 4.12. Vuoden viimeinen kerhotapaaminen Pontelassa to 3.12. bocciaa klo 10-12, senioritanssia klo 12-13 ja rivitanssia klo 13-14. klo 9.30 senioritanssiharjoitukset, klo 10. Piikkiön Eläkeläisjärjestöjen järjestämä Vanhusväen Joulujuhla Pontelassa klo 12. Tervetuloa. Hän toimii myös KD:n Varsinais-Suomen piirisihteerinä. Ke 9.12. 41 Keskiviikkona joulukuun 2. Pelikerho klo 10.30. klo 9. Piikkiön Seniorit ry. Paletissa. Tasapaino ja sisäcurling klo 13. Kaarinan Kulkijoiden sauvakävelyt starttaavat torstaisin klo 18. alk. ja siivous klo 10.30, kertomushetki klo 12.30, puikkopiiri klo 13. joululauluja kitaran säestyksellä. To 3.12. joululauluesitys. sisäpelit. Salmio jatkaa SPR:n johdossa JALKAPALLO. Hovirinnan palvelukeskus. Shelbystä Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Punaisen Ristin Kaarinan osasto valitsi syyskokouksessaan vuoden 2016 hallituksen ja puheenjohtajiston. pikkujoulun merkeissä. Hallituksen tehtävänä on ohjata osaston vapaaehtoistoimintaa siten, että osaston alueella toteutetaan SPR:n Turun yleiskokouksessa 2014 päätettyä toiminta-ajatusta ”Autamme avun tarpeessa olevia ihmisiä”. peliporukat, klo 13. Ti 15.12. Luonto ja maisemat ovat esillä monissa Tuorlassakin esillä olevassa teoksessa. TI 8.12. klo 11.30 Koukkupolvet, Visiitin kuntosali. Kaarinan Eläkeläiset. 2.12. Myös turkulaiset Kolmosen ja Nelosen joukkueet tulivat Murtoselle aktiivivuosina tutuiksi. joukkueissa. 9.12. Tarjolla glögiä. Lisätietoja, p. pe klo 15. 7.12. Vuosikokousja kirpputoriilmoituksia ja www-osoitteita ei julkaista. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä. Pontela, Taapparukset klo 9. Pe 4.12. Työ johdon assistenttina oli kiireistä ja taide jäi useaksi vuodeksi tauolle. Vaparissa. (pikkupaketti). Kaarinan Työpaikkaliikunta ry Koripalloa miehille ja naisille: Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa maanantaisin klo 20– 22. Su 13.12. klo 18.45 Hovirinnan koululla. Erovuorossa ollut Pasi Hyvätti valittiin jatkamaan uudelle kaksivuotiskaudelle. Ke 9.12. Pelaajauralla hän eteni Turun Nappulaliigasta TuTo:n juniorien kautta seuran edustusjoukkueeseen silloiseen 2. klo 15. Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen ilmoitukset@kaarina-lehti.fi. Pohjanpellonkatu 9. To 3.12. Ke 9.12. Avoin kohtaamispaikka Kiesi, Kiesikatu 8, 20780 Kaarina. Ympäröivän maiseman ja luonnon värien vangitseminen kiehtoo ja haastaa katsomaan luontoa tarkemmin. Vauhti pyritään pitämään kaikille sopivana. 13.12. Shelby on yrittäjä ja viiden lapsen äiti. Kaarinan keskusliikuntapuiston parkkipaikalta. bocciaa ja askartelua klo 12. keilaajat, Kupittaan keilahalli. Jukka Taljan valmentamia pelaajia oli 01-ikäluokan piirijoukkueessa peräti 12. Pontela, Boccia klo 9. Ma 7.12. klo 9.45 Tuolijumppa, klo 13. SPR Lähitupa Pehtorinkatu 2 C. Tuominen nousi piirin varapuheenjohtajaksi PÄTKÄT Tuorlassa esillä Riitta Nylanderin akvarelleja. Kespelit, Op:n kokoustila. Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO) etsii lisää soittajia. Bingo. Avoinna klo 12–15. Valinnoista päättää piirihallitus. Kokoontuminen Pontelan pihalla klo 11.30, pieni nimetön paketti mukaan. 8.12. klo 10. Ke 2.12. Talja huomioitiin syksyllä Suomen Jalkapallovalmentajat ry:n toimesta, kun hänet palkittiin ansiokkaasta työstä. paletin runoryhmän esityksiä. runoryhmä klo 10. tuolijumppa, klo 13. Kaarinan Työttömät Kaarinan Kierrätyskeskus, Koristontie 1, avoinna ma–pe 9–18, la–su 11– 15. Kiesituokio klo 11, Karaoke / venyttely klo 12.30. Jouluruokailu Ravintola Ilmarissa to 17.12. Jouluruokailu Kavalton Tilalla Pe 11.12. klo 13. Syyskokous valitsi piirille myös uuden puheenjohtajan. piparinleivontaa. Ari Murtosella on vahva jalkapallotausta. To 3.12. klo 14–16 avoimet ovet -tapahtuma toimistolla. divisioonaan. Tänään klo 11.30 Koukkupolvet, Visiitin kuntosali. klo 18. Ma 7.12. Nylander on käynyt lukuisia piirustus-, öljyvärimaalausja akvarellikursseja. jutustelu. www.k aarinalehti.fi Kristillisdemokraattien Kaarinan paikallisosaston uudeksi puheenjohtajaksi on valittu Jaana Shelby Piikkiöstä. Lentopalloa miehille ja naisille: Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 20.15–22. Työja perhe-elämän kiireiden hellitettyä hän innostui piirtämisestä ja maalaamisesta uudelleen. Tiistaina 8.12. 3.12. klo 13. Joulukokoontuminen Kuusiston Koivukankareella klo 12
Glögiä ja kahvia & leivonnaisia LAUANTAINA 5.12. 42 Keskiviikkona joulukuun 2. 2015 KLO 11–14 Kaikkien kävijöiden kesken arvomme 3 kpl Kotileipomo Sunnyn lahjakortteja, arvo 50 e Leipomon tuotteet -10% Tuote-esittelyä päivän aikana. päivänä 2015 Pihasauna Olli 450 9 950 e -20% 7 960 e Kylpytynnyri 683 lasikuitusisus, pore-led 3 400 e -41% 1 995 e Pesäsauna Kerttu 857 ei kiuaspakettia 4 800 e -70% 1 440 e Kylpytynnyri Kelo 3 100 e -50% 1 550 e Tynnyrisauna Alisa 865 6 500 e -30% 3 550 e Maisemasauna Simo 869 6 500 e -40% 3 950 e Kylpytynnyrit 674 2 400 e -37% 1 495 e Saunamaja 893 9 950 e -20% 7 960 e Turun Fimex Oy • Lauttarannankuja 35 • 21510 Hevonpää kai.kosklin@fimex.fi • www.fimex.fi 0400 532 798 • 02 4582 724 JOULUTARJOUKSIA JOULUTARJOUKSIA Tarjoukset voimassa rajoitetun ajan
Varaa paikkasi Tessalta (02 588 8613) tai Ann-Marilta (044 079 8800) tai lähetä aineistosi suoraan osoitteeseen ilmoitukset@kaarina-lehti.fi perjantaina 11.12. Maininki kiinteistöpalvelut Oy Voudinkatu 3, 20780, KAARINA. Nykyisen isännöitsijämme siirtyessä toisen yrityksen palvelukseen, haemme ammattitaitoista isännöitsijää. Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaoireita, kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsakipua tai pahoinvointia. ilmestyvässä lehdessämme. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Kysy myös muista testeistämme ja pakettitarjouksista! Testit maksetaan kortilla. 0400 351 215. Asiasta lisätietoja antaa toimitusjohtaja Vesa Keskilä, p. (02) 234 1990 PIZZA Chicago Beef BBQ Täytteenä 100% naudanlihaa, paistettua pekonia, sipulia, cheddarkuutioita, BBQ-kastiketta ja mozzarellaraastetta. •Nimelliskorko12kkeuribor+0,50%, kuitenkinyhteensävähintään2,00% •Vaihtuvaemissiokurssi,tuotto määräytyyemissiokurssinmukaan •Laina-aika5vuotta3kuukautta Merkintäaika 17.11.2015 – 5.2.2016 kaikissa konttoreissamme. Kirjalliset hakemukset tulee toimittaa palkkatoivomuksineen viimeistään 15.10.2013 mennessä. (02) 2764 666, fax (02) 2435 114 toimisto@maininkioy.fi kuu kau den PIZ ZA PIZZALINE KAARINA AITTAKATU 1, PUH. Teron talli . • Toimimme Turun seudulla. Testi vaatii 4 h paaston. päivänä 2015 Käyntiosoite: Piikkiön Apteekki Hadvalantie 8 21500 PIIKKIÖ Vatsavaivoja. Tarjousesitesaatavanakonttoreistammeja nähtävänäinternetissäwww.saastopankki.fi/liedonsp AstulähimpäänLiedonSäästöpankinkonttoriintai soitajavaraaaikanumerosta010430900*) Lautakunnankatu 10, Kaarina www.säästöpankki.fi/liedonsp Nimelliskorko 12 kk euribor + 0,50 %, kuitenkin yhteensä vähintään 2,00 % *)Puhelukiinteästäverkosta8,35snt/puh.+6snt/min,matkapuhelimesta8,35snt/puh.+17,17snt/min. www.romuautoturku.fi • Vastaanotetaan ja noudetaan romuautoja, romutustodistuksella. GastroPanel mahalaukun terveystesti 130 € B12-vitamiinin mittaus 60 € D-vitamiinin mittaus 50 € Suoliston tulehdustesti 80 € Piikkiössä ti 15.12.2015 klo 10-15 Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. 045 840 9015 info@saaristonraktek.fi Hyvät ilmoitusasiakkaat Nyt on joulutervehdyksen aika Joulutervehdykset julkaistaan 16.12. 43 Keskiviikkona joulukuun 2. 9,00 PERHEPIZZA 17 € PANNUPIZZA 10 € TILAA TAI NOUDA! Nettitilaukset www.pizzaline.. Yhtiö tarjoaa henkilölle tarvittavan koulutuksen ja organisaation tuen. www.maininkioy.fi Tiedustelut: Voudinkatu 3, 20780 Kaarina puh. w w w. Tervehdyksen lisäksi tarvitsemme yrityksenne logon. Kuoren päälle merkintä ”isännöitsijä”. ja 1 x 40 pmm 28 € +alv. klo 15.00 mennessä. GastroPanel on nopea, turvallinen ja helppo verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti. Liedon Säästöpankin vuoden 2015 II debentuurilaina Kaarinan Vuokratalot Oy KOTI ETSII ASUKASTA OLETKO ETSIMÄMME Maininki kiinteistöpalvelut Oy on vakavarainen, vuonna 1973 perustettu isännöinti-, kiinteistönhuoltoja siivouspalveluita tuottava yritys. 2 x 40 pmm 50 € +alv. Yhtiö vastaa noin 80 asiakasyhtiönsä isännöintitehtävistä Kaarinassa ja Turun alueella. Tarjouspizzan täytteitä ei voi vaihtaa. Lainalleeioleasetettuvakuutta.Lainallaon huonompietuoikeuskuinliikkeeseenlaskijan muillaveloilla. 02 2764 666, vesa.keskila@maininkioy.fi ISÄNNÖITSIJÄ. sa ar ist on ra kt ek .fi Puh
Kaupungin radikalisoitumisen vastaista reseptiä joka yhdistää sosiaalityön, viranomaiset ja perheille annettavan tuen on ihasteltu Washingtonissa saakka.” Merja Hermonen Piikkiön kirkkoherra TT Huivikiellot ja Euroopan radikalisoituminen 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Hiljaa hiipii pihamaalla tonttujoukko puuhissaan, talonväki nukkuu vielä, kissa naukuu unissaan. Kun esivalta jossain maassa toimii huonosti, kun se on rakennettu valheelle, sorrolle ja väkivallalle, tai kun se kokonaan romahtaa, on siitä hyvin vakavat seuraukset maan asukkaille. ja 13.12. Mitä enemmän huivikiellon tyyppisiä määräyksiä annetaan, sen pahempaa radikalisoitumista on luvassa. Etnisyyksien ja uskontojen absurdia vastakkainasettelua voidaan purkaa. Yhteiskuntamme ja arvomme ovat pohjimmiltaan rakentuneet kristinuskon varaan. Kuinka paljon meillä onkaan kiitoksen aihetta, kun mietimme isänmaatamme! Saamme kiittää veteraanisukupolvea, joka on uurastanut meidän jälkipolvien hyväksi. Terveesti moniarvoisesta kulttuurista löytyy myös vastakulttuurisia virtauksia, joista osasta tulee enemmän tai vähemmän hyväksytty osa yleiskulttuuria. 20750 TURKU K-Rauta SKanSSi Jaana ja tytöt toivottavat rauhallista ja mukavaa Joulun aikaa LOunaSKaHViLa www.kaarina.fi KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Aika Maanantai 7.12.2015 klo 18:00 Paikka Kaupunginvirasto, valtuuston istuntosali Käsiteltävät asiat 126 § Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 127 § Pöytäkirjan tarkastajien vaali 128 § Selvitys Kaarinan koulujen sisäilmaongelmista ja niiden korjaamisesta 129 § Uusihaan asemakaavan hyväksyminen 130 § Kaupunginvaltuuston kokoukset, kokoontumispaikka ja koollekutsumistapa vuonna 2016 131 § Valtuustoaloite yhteisten pelisääntöjen luomisesta moponuorison kanssa 132 § Eron myöntäminen Vesa Mäelle Kaarinan kaupungin luottamustehtävistä 133 § Hallintosäännön muutos § 21 / Asiakirjoista perittävät maksut 134 § Ilmoitusasiat 135 § Muut mahdollisesti esille otettavat asiat Pöytäkirjan nähtävilläpito: Kokouksesta laadittava pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa tiistaina 15.12.2015 klo 9.00 12.00. Heistä pieni pisara, 35 000 henkeä, on nyt tullut Suomeen. Nämä omat vahvat kristilliset juuremme tulevat jatkossa nousemaan voimavaraksemme; vain niiden pohjalta voidaan taata yhteiskunnan vakaa kehitys. Kirkkoherra Ville Niittynen saarnaa Kuusiston kirkossa 6.12. 2015 klo 11–14, hinta 8 e Tervetuloa ! . Tänä itsenäisyyspäivänä pystymme erityisen selvästi ymmärtämään, miksi Katekismuksessa sanotaan, että hyvin toimiva esivalta on suuri Jumalan lahja. Tulevaisuuden kannalta ratkaisevaa on, millaisen paikan kunkin ajan ja paikan vastavirtaliikkeen jäsenet suhteessa valtakulttuuriin saavat. 243 7437 maTTeLmÄen rÄLSSiTiLa OY andersinkuja 1, 20780 Kaarina www.mattelmaenkartano.fi MENOVINKIT RAVINTOLAT Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin.. Avannolle askel joutuin, uuniin saalis uusi taas. Häntä, joka on siunannut maatamme niin, että hädänalaiset hakevat apua meiltä, eikä toisin päin. Tuhatkertaisesti mieluummin olen miettimässä ratkaisuja tänne saapuneiden turvapaikanhakijoiden kotouttamiseksi, kuin että joutuisin itse jättämään kotini ja perheeni ja lähtemään reppu selässä ja lenkkarit jalassa etsimään turvaa jostain vieraasta ja tuntemattomasta maasta. klo 13–16 Hinta 38/16 € Muina aikoina tilauksesta Järjestämme syntymäpäivät, häät ym. Sunnuntaina 6.12 avoinna normaalisti klo 9-21. Valtakunnan päämedioita siteeraten: ”Toukokuun 2014 jälkeen Belgian Vilvoordesta ei ole lähtenyt yhtäkään nuorta Syyriaan. Itsenäisyyspäivä ja pakolaiskriisi TUPLAPULLA AVOINNA ARKISIN 7.00-19.00 LAUNATAINA 9.00-16.00 SUNNUNTAINA SULJETTU www.tuplapulla.fi MUSTIONKATU 1. Ääritapauksessa he joutuvat lähtemään maanpakoon, etsimään turvaa ja elämisen ehtoja kaukaa vierailta mailta. klo 10. Hoosiannaa, hoosiannaa veisaa taivas, sekä maa. päivänä 2015 KIRKONMÄELLÄ ”Kun menet ja kiellät uskonnon, saat sen äärimuodossa niskaasi.” Näin voisi päätellä siitä, mitä Belgiassa ja Ranskassa on tapahtunut 2010-luvun huivikieltojen jälkeen. KUULUTUKSET Avoimet ovet Pajamestareilla torstaina 3.12. Hilkka Pulli Jouluaaton taikaa TÄNÄ SUNNUNTAINA Tänä syksynä suomalaisia on ravisteltu. Glögi ja piparkakkutarjoilu Hallimestarinkatu 28, Kaarina, Krossin alue www.pajamestarit.fi Tiedustelut p. Kaarinassa 2.12.2015 Jere Järvinen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja A-oikeudet TORI PUB w w w .fa ce bo ok .c om /T or iP ub i Kaarinan tori • P. Eriarvoistavat puuttumiset tavallisen ihmisen tavalliseen pukeutumiseen, kieleen tai osallistumismahdollisuuksiin on hyvin vahva, vihaa patouttava signaali, joka synnyttää kohteessaan välttämättä vastareaktion. Maailman hätä on saapunut turvapaikanhakijoiden muodossa konkreettisesti maahamme ja arkeemme. Lisäksi tulemme jatkossa oppimaan taas sen, mikä epäitsekkäälle ja rukoukseen turvanneelle veteraanisukupolvelle oli itsestään selvää: Jos Herra ei maata rakenna, turhaan näkevät silloin rakentajatkaan vaivaa. On jäitten hattuun laittamisen aika. Tule tutustumaan toimintaamme . perhe-yritysjuhlat, Muistotilaisuudet Tiedustelut p. 0400 350 805 Ma, ti, to ja su 9-21 • Ke 9-24 • Pe ja la 9-02 Itsenäisyyspäivän aaton karaoke la 5.12 alkaen klo 20. Kalasaalis Kallen mieltä aamutuimaan patistaa kairan ottoon kainaloonsa, pilkin reppuun laittamaan. 44 Keskiviikkona joulukuun 2. 2015 klo 9–15 Jouluinen lounas keskiviikkona 9.12. Euroopan monikulttuurisimmissa osissa huivikiellon koettiin ajavan musliminaista ja sitä myöten koko islamilaista kulttuuria marginaaliin. Miksi. Turvaa tarvitsevia ihmisiä on joka puolella, mutta saman aikaan heimoille, kansoille ja uskonnoille on latautunut valtava identiteettimerkitys uuden maailmanajan vallanjaossa. Heimoajattelun uhoavaa suuntaa voidaan muuttaa tietoa lisäämällä ja sosiaalista tasa-arvoisuutta rakentamalla joka paikassa. Olemme maana ja kansakuntana uuden aikakauden alussa. Suomalaista uskontovastaista nuorten liikehdintää tutkiessani tulin itse siihen tulokseen, että kulttuurin kehittyminen kantaa siemeniä moneen suuntaan. On järkyttävää, että edellä kuvatuista syistä miljoonat ihmiset ovat joutuneet taas tänäkin vuonna jättämään kotinsa ja kontunsa. Moni Ihan tavallinen ihminen alkoi haluta turvata ensisijassa lähinnä oman heimonsa, kansansa, ja uskontonsa asiat omat naiset ja lapset. Nyt ilmastoltaan kuivuvat muslimialueet Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa ovat räjähtäneet sekasotkuiseen sotatilan näyttämöksi. Suomi on muuttumassa monikulttuurisemmaksi maaksi. Sen lisäksi saamme kiittää Jumalaa. Niin on joulu tullut jälleen, käydä tälleen antimista kiittämään: Mitä oiskaan ihmislapsi ilman suurta kaitsijaa. 243 7437 MATTELMÄEN RÄLSSITILA OY Andersinkuja 1, 20780 Kaarina Muistojen Mattelmäki JOULUPÖYDÄT SU 6. Löydä pukinkonttiin kädentaitopajan joulutuotteita . Kun taloustilanne Euroopassa kiristyi, menestyminen ei jakautunut kaikille etnisille ja sosiaaliryhmille tasaisesti
alkaen Lounais-Suomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 06:00 – 16:30 ja viikonloppuisin klo 07:00 – 12:00 numerossa 02-269 3434. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Myyntijohtaja/paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Teija Uurinmäki PAINO: Salon Lehtitehdas 2015 JAKELUMUISTUTUKSET: VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 237 2209, 050 595 5409, 0400 324 800 www.lasi-jussi.fi. Al-Juhaish Ajanvaraus: 02-2433 212 SÄHKÖHUOLTO Ari Tuomi Oy • Sähköasennukset • Sähkösuunnittelu • Huollot • Korjaukset • Tarvikkeet 24 H Puh. 510 5300 DRIVE-IN KIINTEISTÖHUOLTOA P. 45 Keskiviikkona joulukuun 2. IRTONUMERO 2,00 € LEvIKKI: 4370 kpl (LT 2013) Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa 1.10. 242 1574, 0400 520 619 TILI-PIIKKIÖ OY Hadvalantie 9 – Piikkiö Yritysten perustamiset, kirjanpidot, palkat ym. 47 p. Alander Oy, p. (02) 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS P. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma-to 8-19, pe 9-16 www.kaarinaell.fi nEttiajanvaraus PA IK AL LI ST A N ÄK YV YY TT Ä! Hammaslääkäri: Vesa Hiekkanen Kaarinantori, Oskarinaukio 5 C Puh. – Ongelmia jäteveden käsittelyssä. kurssille 040 7401827 www.kaarinanautokoulu.fi AUTOKOULUT AUTOMAALAAMOT AUTOVARAOSAT ELÄINLÄÄKÄRIT FYSIKAALISET HOITOLAITOKSET HAMMASLÄÄKÄRIT HINAUSPALVELU FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400 908 609 ALUEEN LÄHIN 0440 122 121 oilijalonen. (02) 588 8617 Toimituksen vakituiset avustajat: Pekka Tenhonen, Tapani Mehtonen, Sari Järvinen, Kirsi Kojonkoski, Kaisu Hautamäki. PAIKKAKUNNAN PARASTA PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ! Vanha Hämeentie 134, p. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Ulkomaalaukset • Entisöinti ILMAINEN NOUTO JA REKISTERISTÄ POISTO! 0440 800 123 oilijalonen. yRiTysHuolTo oy Pyhän Katariinan tie 6, Kaarina ma–pe 9–17 puh. 040 531 9773 / 050 053 5078 w w w .lu n ta co .fi Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille 10% alennus paikalliselle yrittäjälle • Toimistotarvikkeet • Kopiointipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat • Hinnoittelukoneet/etiketit • Painatukset • ym. 8–17 Rengas ja Tarvike RENKAAT JA VANTEET TURKU RENGASLIIKKEET Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä P. www.jstili.fi Hakakatu 11, 20540 TURKU p. TEIJA UURINMÄKI Päätoimittaja P. (02) 588 8600 Fax (02) 243 2976 www.kaarina-lehti.fi www.digipaper.fi/kaarina-lehti Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8.30-16 (02) 7702 610 ilmoitukset@kaarina-lehti.fi Ilmoituslaskutus p. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. (02)-4726660,0400-527971 jäsenliike RAKENNUSJA KORJAUSPALVELUT SILMÄLÄÄKÄRIT SÄHKÖTYÖT Kärsämäent. (02) 212 6300 www.kaarinantilitoimisto.fi KIERRÄTYSOSAT KAIKILLE MERKEILLE 0440 800 123 oilijalonen. Puh. 0440 798 800 ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset @ kaarina-lehti.fi P. (02) 770 2229 Toimitusjohtaja: JAAKKO KETONEN HEINIMAIJA HIRVONEN Toimittaja P. 243 1204 Pyhän Katariinantie 7, 20780 Kaarina sisäänkäynti Toriaukion puolelta Kaarinan Lääkintävoimistelu Fysioterapia Lymfaterapia TULE MUKAAN Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@kaarina-lehti.fi Automaalaamo A. +358 (0)2 469 2155 fax +358 (0)2 469 2152 www.yrityshuolto.fi Sähköistä taloushallintoa paikasta riippumatta. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen Suuhygienistit: Kristiina Hannonen, Erja Koponen, Maria Leino Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma-ke 8.30-16.00 to-pe toimisto on suljettu. (02) 243 1666 Purjeneulomo Aura Sails Purjeiden ilmainen talvisäilytys PURJEITA Luntaco Oy • Talvikunnossapito taloyhtiöille ja yksityisille • Kiinteistön huoltopalvelut Pyydä tarjous: p. – Vuotaako vesijohto. VARAOSAMYYNTI LASIJA METALLITYÖT DOSTAR OY www.dostar.fi P. 243 5888 KATARIINAN KRUUNU C M Y CM MY CY CMY K Katariinan Kruunu vedos 4.pdf 2 9/25/13 10:42 AM VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina. (02) 588 8652 toimitus@kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, Kaarina-lehden toimisto TILAUSHINNAT: 1.1.2015 alk. (02) 588 8614 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti P. (02) 475 9500 tili-piikkio@tili-piikkio.fi KAARINAN TILITOIMISTO OY Kiesikatu 8. Ei hätää Alander korjaa! M. 0400 823 498 -timpurintyöt -kaiteet -peilit -korjaukset -eristyslasit Asessorinkatu 11, Kaarina ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! VERHOPUOTI!!ERICA! Design auniskaarina K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti-pe 11-17 www.kauniskaarina.fi ! ! ! ! ! SISUSTUSOMPELU KORJAUSOMPELU KANKAAT * SISUSTUS TARVIKKEET * LAHJAT KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puhelin 243 6500 www.kaarinanasianajo.fi * maksuton puhelinneuvonta Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 243 1620 • • Formaalintie 6, KAARINA • • www.auto-haapanen.fi ASIANAJAJAT AUTOKIERRÄTYS AUTOKORJAAMOT SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001 KAARINAN AUTOKOULU OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina Ilmoitt. – Onko viemäri rikki. HINAUSPALVELU HINAUSJA TIEPALVELU 24/7 HINAUSPALVELUT HUONEISTOREMONTIT LASILIIKKEET OMPELIMOT TILITOIMISTOT VARAOSAT ÖLJYPOLTINHUOLTOA TOIMISTOTARVIKKEET – Tuleeko vesi kellariin. Etusivu/pmm 2,64 € Teksti/pmm 1,76 € Takasivu/pmm 1,84 € Kuolinilmoitukset/pmm 0,95 € Yrityshakemisto/pmm 0,87 € 4-väri 0,25 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. ILMOITUSHINNAT: 1.1.2015 alk. P. 2721199 www.rengasjatarvike.com Ark. (02) 469 0797 www.kaarinanvaraosa.fi Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. etutilaus/12kk 59,00 € määräaikainen/12kk 67,80 € määräaikainen/6 kk 38,50 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN p. 20780 Kaarina p. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä . 02-243 3311 KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. (02) 479 5115 www.malander.fi Silmälääkärit: Mervi Lund Marja Leinonen M. päivänä 2015 KAARINALEHTI Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Puh. AUTOKIERRÄTYS Hallimestarinkatu 10 P
ja to 17.12. klo 10.30-15.00 JOULUMENU 2015 27 Café Nathali Kohtauspaikka kaikille vanhoille sekä uusille asiakkaille jotka haluavat nauttia mukavassa tunnelmassa kahvista sekä kotona leivotuista pullista, munkeista, kakuista, piirakoista, täytetyistä sämpylöistä ym. 045-677 2252 • marica@hakkisherkku.fi www.hakkisherkku.fi Avoinna ark. 02-4808 4000 RAVINTOLAT 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Tykkää meistä !. Tervetuloa Avoinna: Ma–Pe 10–17 la 10–14 Storgårdinkatu 3, Parainen. 022 535 808 kupittaanpaviljonki.. Puh. Häät, syntymäpäivät, yrityksen kevätjuhlat, taloyhtiön kokoukset ym. klo 11.30 – 14.30 • Isoäidin salaattia L,G • Rosollia L,G • Kasinon sienisalaattia L,G • Kolatun Wilhelmiinajuustosalaattia L,G • Kvinoasalaattia ja pikkelöityjä juureksia L,G • Katkarapusalaattia L,G • Tilliperunoita L,G • Sinappisilliä, smetanasilliä ja tillisilliä L,G • Kartanon sillikaviaaria L,G • Kylmäsavulohta ja tillikurkkuja L,G • Punajuurimarinoituja kananmunia L,G • Paahdettua kalkkunaa ja mustaherukkahyytelöä L,G • Talon leipää, joululimppua ja voita L • Perinteistä joulukinkkua ja kasinon sinappia L • Peruna,porkkana ja lanttulaatikkoa • Herneitä ja luumuja L,G • Vaniljapannacotta ja mehustettuja marjoja L,G • Suklaamoussekakkua • Suklaakonvehteja • Kahvia ja teetä • Isoäidin salaattia L,G • Rosollia L,G • Kartanon sienisalaattia L,G • Kolatun Wilhelmiina-juustosalaattia L,G • Kvinoasalaattia ja pikkelöityjä juureksia L,G • Katkarapusalaattia L,G • Tilliperunoita L,G • Sinappisilliä, smetanasilliä ja tillisilliä L,G • Punajuurigraavattua lohta ja tillikurkkuja L,G • Täytettyjä kananmunanpuolikkaita L,G • Paahdettua kalkkunaa ja mustaherukkahyytelöä L,G • Talon leipää, joululimppua ja voita L • Perinteistä joulukinkkua ja kartanon sinappia L • Peruna-, porkkanaja lanttulaatikkoa • Herneitä ja luumuja L,G • Vaniljapannacotta ja mehustettuja marjoja L,G • Suklaakonvehteja • Kahvia ja teetä 29 € 25 € info@kiitorata.fi • www.kiitorata.fi Varaukset molempiin myyntipalvelusta p. Timperintie 3-3, Sauvo Kasinon joululounas Kiitoradalla Ke 16.12. klo 11.30 – 14.30 Vanhalinnan Kartanon joulupöytä Ke 16.12. 7-17, la 9-15, su sulj. 040 727 3590 Kaimalantie 140, 21530 Paimio www.kaimalan-karhulampi.. Hakkis Herkku Kahvila-Pitopalvelu Sauvon-Kemiöntie 395, Sauvo Yhteydenotot: Marica Laaksonen, puh. ilta vapaana juhliinne! N yt varattavissa J oululounas! JOULUBUFFE T KATETTUNA 7.12.-18.12. 11-13 www.hakkisherkku.fi Joulubuffet katettuna Kaimalan Karhulammella 15.12. – kaikki onnistuvat. ja to 17.12. Herkullista kotiruokaa ark. sekä 16.12. Huom! Ryhmät (40-140 hlö) vielä 4.12. päivänä 2015 Hedelmäinen vihersalaatti (melonia, rypäleitä, mansikkaa ja friseesalaattia) Rosolli + punajuurikermaa Paviljongin kotijuusto Alatoopia + punasipulihilloketta Koristellut kananmunalohkot Konjakkigraavattua merilohta/sitruunalohkoja Tervasilakat Saariston silli Maksakalaasi Tilliperunat Joululimppua + voi Sinappihunnutettua kinkkua Konjakkisinappia Luumuja+herneitä Imelletetty peruna+ lanttulaatikko Kokonaisena pariloitua kalkkunan rintaa Karpalokastike Rosmariiniperunat Jouluinen pannacotta Joulutorttu Pipareita Kahvi+tee Puh. Varaathan paikkasi ajoissa. klo 12–16. Otamme vastaan pöytävarauksia myös pienemmille seurueille. Voit halutessasi varata koko Paviljongin. Tarjouspyynnöt: info@kupittaanpaviljonki.. MUISTA PÖYTÄVARAUS! Kupittaan Paviljongissa järjestät tilaisuuksia vuoden ympäri. 46 Keskiviikkona joulukuun 2
Puh. Holman kuusitila SSuuoom maallaaiissiiaa hhuuiippppuullaaaattuuiissiiaa JJO OU UL LU UK KU UU US SIIA A K Kaaaarriinnaann kkaauuppuun nggiinn ppaarrkkkkiippaaiikkaallllaa,, L LIID DLL::nn ppääääddyyssssää 14–23.12.2013 P Paaiikkkkaam mm mee ssiiiirrttyyii E Eeerriikkiinn aauukkiioollttaa ttiieen n ttooiisseellllee ppuuoolleellllee,, m muuttttaa llaaaattuu ppyyssyyyy.. 3.350 € . Holman kuusitila SSuuoom maallaaiissiiaa hhuuiippppuullaaaattuuiissiiaa JJO OU UL LU UK KU UU US SIIA A K Kaaaarriinnaann kkaauuppuun nggiinn ppaarrkkkkiippaaiikkaallllaa,, L LIID DLL::nn ppääääddyyssssää 14–23.12.2013 P Paaiikkkkaam mm mee ssiiiirrttyyii E Eeerriikkiinn aauukkiioollttaa ttiieen n ttooiisseellllee ppuuoolleellllee,, m muuttttaa llaaaattuu ppyyssyyyy.. Ti: Puuro talon tapaan. Kirjalliset huomautukset tulee jättää 18.12.2015 mennessä osoitteella Kaarinan kaupunki, kaavoitus, PL 17, 20781 Kaarina. 044999 9728 Lohikeittoa myös mukaan MuisTAThAn TiLATA JOuLuKALAsi AJOissA www.savukalaa.fi myynti@saariston savutuote.fi www.kaarina.fi LUONNOKSENA NÄHTÄVILLÄ: KATARIN ALUEEN ASEMAKAAVOJEN MUUTOS Katarin alueen asemakaavojen muutoksen kaavaluonnos on nähtävillä osallistumisja arviointisuunnitelman mukaisesti 2. – 18.12.2015 Kaarinan kaupungin yhteispalvelupisteessä osoitteessa Lautakunnankatu 4 B sekä Piikkiön yhteispalvelupisteessä osoitteessa Hadvalantie 9. Varaa Heti! P. Kaavoista on tietoja myös Kaarinan kaupungin kotisivulla www.kaarina.fi/kaavoitus. Avoinna: Ma-pe 10-18, La-su 10-16 Piispanristintie1 P. (02) 588 4806, email: jani.laasanen@kaarina.fi. päivänä 2015 www.kaarina-lehti.fi Pysy ajan tasalla www.facebook.com/pages/Kaarina-lehti Kaarinan torilla torstaisin Yläneen Perinneliha Tosihemmo, Ylikypsä uunikylki, Savusaunakinkku, Heppamakkara. Asemakaavan muutoksen suunnittelualue sijaitsee likimääräisesti Helsingintien, Luodontien, Rastaantien, Peipontien, Katarintien, Raivonmäen metsän, Hanhitien, Sorsatien ja Piikkiönjoen rajoittamalla alueella. 040 187 7747 www.kirppismaailma.. K.Koivisto Palvelua yrityksille ja yksityisille Ostamme metalliromua päivän hintaan. 0440-120 098 www.kyheroisenkanala.fi Ke: Nakkikastike, perunat, raaste. Ilmoittautuminen ja lisätietoja www.kaarinantaitoluistelijat.fi Tied. Pe: Uunikala (lähikala), perunat, kermaviilikas tike, salaatti, mustikka vaniljakiisseli. Wc, iso piha. JOKA TOrsTAi Oskarin aukiolla lämmintä ja tuoretta savukalaa. 041-502 4310 KAUNIS HIRSIMÖKKI/SAUNA 5.990 € 26m²+katettu terassi 11m². 0405426780 (Johanna) tai kaariluistelukoulut@gmail.com TORILLA O Puntarikatu 1, Kaarina P. Lisätietoja asemakaavan muutoksesta antaa kaavasuunnittelija Jani Laasanen, p. 02 243 2779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00-16.30 Puh. Holman kuusitila SSuuoom maallaaiissiiaa hhuuiippppuullaaaattuuiissiiaa JJO OU UL LU UK KU UU US SIIA A K Kaaaarriinnaann kkaauuppuun nggiinn ppaarrkkkkiippaaiikkaallllaa,, L LIID DLL::nn ppääääddyyssssää 14–23.12.2013 P Paaiikkkkaam mm mee ssiiiirrttyyii E Eeerriikkiinn aauukkiioollttaa ttiieen n ttooiisseellllee ppuuoolleellllee,, m muuttttaa llaaaattuu ppyyssyyyy.. LOOSSI 23€/vko LOOSSI 3 viik. saariston savutuote Oy p. KUOLLEET: Hely Anneli Puisto 80 v, Tauno Olavi Nieminen 70 v, Veikko Vilhelm Rainio 67 v. KOULURUOKA VÄLIPALA LUISTELUKOULUT Kaarinassa ma 4.1. Myymme rautaa määrämittoihin katkottuna, niin suuriin, kuin pieniinkin tarpeisiin. Ke: Vispipuuro, juurestikku, maito. Veneilijöille löytyy varastostamme sinkityt ja haponkestävät kettingit, sakkelit, poijut, Liros-köydet, sekä muuta pientavaraa niin sinkittynä, kuin haponkestävänä. Muistathan tilata joulukalkkunasi ajoissa! SAKSAN TILA Piikkiö P. Pe: Talon tapaan. Ma: Kalakeitto, ruisleipä, juusto, vihannes. 19€/vko LOOSSI 25 e / vko LOOSSI 3 viik. ja Paimiossa la 9.1. Kaarina 2.12.2015 KAARINAN KAAVOITUSJA RAKENNUSLAUTAKUNTA. 2015 klo 18.00 Simo Saarikon kotona, Solmukatu 20 (Auranlaakso). To: Leipä, leikkele, hedelmä, maito. To: Hernekeitto, leipä, hedelmä. 21 e / vko Ympäri vuoden. 243 2779 Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Täyden palvelu toimisto Puntarikatu 1, 20780 Kaarina • Puh. 040 512 1499 ilt. Ma: Marjakiisseli, leipä, juusto, maito. Nakolinnan Rauta Oy Ilmarisenkatu 3 Turku (sisäänkäynti Ilmarisenkadun ja Karjakadun kulmasta) puh 02-2766700 Avoinna ma-pe 07.30-16.30 NIKA-PARVEKELASIT Visor Queen-PARVEKEKAIHTIMET 25 v. Myös Sauna 9,6m²+ter. housut ja neuleet, miesten puuvillakerrastot, kotim.villasukat ym. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi savustettua kalkkunaa arkeen ja juhlaan LÄHIRUOKAA KANANUORIKOITA JA KANANMUNIA p. (040) 341 7312 www.kaarinanseurakunta.fi KASTETUT: Oliver Eemeli Aarnio, Camilla Lydia Butterlin, Hilda Aurora Huhtiniemi, Verneri Anton Alvari Kuvaja, Daniel Nico Särkelä. Asemakaavojen muutos antaa mahdollisuuden hyvin vähäiseen täydennysrakentamiseen Katarin alueella. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Soita 0400-299 750 VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Rakent.tien ja kaaRinantien Risteys: TSTO-huone 16,5 m 2 . alkaen Kaarikoulu 3?6v 1 tai 2 krt/vko (la tunti myös Paimiossa) Kaaritaiturit 6?10v 1 tai 2 krt/vko (la tunti myös Paimiossa) Star Edges 3?8v 2 krt/vko Kaarikoulu ja kaaritaiturit ma 17:00–17:40 Kaarinassa ja/tai la 9:10–9:50 Paimiossa, 10:30–11:10 Kaarinassa Star Edges ma 16:20–17:00 ja la 11:10–11:50 Kaarinassa Hinnat kevät 2016: 120 € (1 krt/vko), 210 € (2 krt/vko). kaaRinassa PiisPanRistillä TALLI-VARASTO-TYÖTILOJA 240 m², korkea tila, ISOT OVET K 3,95, L 3,83. Uusia rakennuspaikkoja voi muodostua alueelle noin 5-10 kappaletta. 47 Keskiviikkona joulukuun 2. Ti: Lihapyörykät, kastike, perunasose, salaatti. Kaavaluonnosta koskevia mielipiteitä voi esittää kirjallisesti tai suullisesti kaavoitustoimistoon. Asemakaavan tavoitteena on uudistaa Katarin alueen asemakaavoja ja korjata kiinteistötekniset virheet nykyisten asemakaavojen osalta. Vielä ehdit tilata joulukinkut Harri p. Holman kuusitila 16.-23.12.2015 Auranlaakson ja Littoisten Sosialidemokraatit ry:n syysvuosi kokous pidetään pe 11.12. kokemuksella. KUULUTUKSET MYYDÄÄN OSTETAAN VUOKRATTAVANA HARRASTUKSET KOKOUKSET KIRPPUTORIT MYYJÄISET Villahousukauppias to Kaarinan torilla Nuutisenkutomon 100% villahousut koko perheelle, naisten kotim. 050-320 2222 Kaarinan keskustassa VALOISA KAKSIO, lasitettu parveke p. Lisäksi tarjoamme yrityksille kierrätysneuvontaa, keräysastiat ja tyhjennykset tarpeen mukaan. Voit kokeilla kaksi ensimmäistä luistelukoulutuntia maksutta. Lisäksi asemakaavan muutoksen yhteydessä tarkistetaan olemassa olevien rakennusten sijainnit, rakennusoikeudet ja muut tiedot ja tarvittaessa muutetaan kaavamääräyksiä niiden osalta. 243 2779 Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Puntarikatu 1, Kaarina P. 050 338 3302 SSuuoom maallaaiissiiaa hhuuiippppuullaaaattuuiissiiaa JJO OU UL LU UK KU UU USSIIA A K Kaaaarriinnaann kkaauuppuunnggiinn ppaarrkkkkiippaaiikkaallllaa,, LLIID DLL::nn ppääääddyyssssää 14–23.12.2013 PPaaiikkkkaam mm mee ssiiiirrttyyii E Eeerriikkiinn aauukkiioollttaa ttiieenn ttooiisseellllee ppuuoolleellllee,, m muuttttaa llaaaattuu ppyyssyyyy.
299,-) 199,9,erä Classic light käsineet (svh. 820,-) Nyt lämmiN kylmäN HiNNalla ! Classic metsurin suojakypärä technical turvahousut ERÄ (svh. 48 Keskiviikkona joulukuun 2. 699,(svh. 700,-) 543 XpG 43,1 cm 3 , 2,2 kW, 4,5 kg kevyt tehokas ja helposti hallittava ammattisaha moottorisaHat alkaeN 199,teräpaketti alkuperäinen 2 ketjua ja terälevy 325, 1,3 / 1,5mm / 13” 39,39,345 Fr Monitoimiraivurin mukana siimapää, vesakkoja raivausterät suojineen. päivänä 2015 TUTUSTU TUOTTEISIIN VERKKOSIVUILLAMME WWW.SPORTTIKONE.FI laatumerkit ammattitaidolla HUOLTOJA VARAOSAPALVELU • SALO, Joensuunkatu 5 (02) 7211 400 • SOMERO, Ruunalantie 5 (02) 7489 300 • KAARINA, Hallimestarinkatu 4 (02) 7211 500 • Salo • Somero • Kaarina LAITTEET LUOVUTUSHUOLLETTUINA JA KÄYTTÖOPASTUS ANNETTUNA HUOLTO JA VARAOSAPALVELU VERKKOKAUPASTA TUOTTEET 24 / 7 399,(svh. 16,-) LUMILINGOT SAAPUNEET !. 495,-) 445 45,7 cm 3 , 2,1 kW, 4,9 kg Nyt HusqvarNasaHaN ostajalle periNteiNeN Combi-kaNNu kaupaN päälle! tarjous voimassa vkot 49 & 50 630,(svh