terveysasema ja muut keskustan palvelut kävelymatkan päässä, metsänäkymät parvekkeelta.
asomaksu
n. -98
Sipilänmäki, Tuomolantie 1
asomaksu
n. paras paikallislehti 2012 (1-päiväisten sarja)
nro: 22
Sisältää Kaarinan kaupungin julkisen tiedotteen
www.kaarina-lehti.fi
irtonumero 1.60?
Asunto Oy Eerikinpiha Kaarina,
Lautakunnank. Asukkailla mahdollisuus ostaa myös
autohallipaikka.
HUONEISTOKOOT
2h+kt+s
2h+kk
2h+kt+s
2h+kt+s
3h+k+s
3h+k+s
3h+k+s
43,5 m2
46,0 m2
50,5 m2
57,0 m2
75,5 m2
82,0 m2
84,0 m2
MYYNTIHINTA ALK.
VELATON
HINTA ALK.
79.750
62.300
78.150
82.300
93.850
102.200
104.600
162.400
149.700
174.100
190.600
237.300
258.000
264.200
Kaikki asunnot nyt muuttovalmiita!
Soita asuntomyyntiin niin esittelemme vaihtoehtoja uudeksi kodiksesi!
MYYNTI: Hartela Oy
Läntinen Rantakatu 53, 20100 Turku, puhelin 010 561 2100
matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min (alv 24%)
www.hartela.?
Valitse välittäjäsi harkiten, saat enemmän.
KAARINA
KAARINA
3h+k+s, 74,5 m2, 3/4 krs. Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin.
Keskiviikkona 4.6.2014
Suomen 3. 274 7000 U www.vaso.fi. 24.420 ?
käyttövastike 948,18 ?/kk
4h+k+s, 89 m2, I-taso rt., päätyasunto, valm. 044 5161 162
Ennen muuttoa maksetaan 2 kk käyttövastikkeen suuruinen vakuus.
Vastike sisältää laajakaistayhteyden, vesimaksun/ennakon, taloussähkö kulutuksen mukaan.
Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy
Yhdessä hyvä tulee
Rauhankatu 4, Turku U puh. -11
Keskusta, Käräjätuomarinkatu 18
Uudenveroinen asunto pientalo alueella, asunnossa laminaattilattia, keittiössä astianpesukone, psh kaakeloitu.
asomaksu
n. -98
Keskusta, Paraistentie 11
Vaalean sävyinen muuttovalmis koti, mm. 0400 987 971
Minna Särkkä, LKV, KTM
Kaarina, Oskarinaukio 3
p. 29.684 ?
käyttövastike 909,68 ?/kk
KAARINA
PIIKKIÖ
4h+k+s, 95 m2, II-taso rt., valm. Yhtiö muodostuu kolmesta portaasta ja 46 hyvin suunnitellusta
ja laadukkaasti rakennetusta asunnosta.
Asuntojen pintamateriaaleissa on käytetty kahta
tehosteväriä valkoisen rinnalla, harmaata tai
ruskeaa. kt., valm. 23.131 ?
käyttövastike 900,28 ?/kk
OP-Kiinteistökeskus on Suomen vanhin kiinteistönvälitysketju,
joka on osa Suomen suurinta finanssitaloa OP-Pohjola-ryhmää.
Teemme asuntokauppaa jo yli 60 vuoden kokemuksella.
Asiakkaamme saa paikallisen osaamisen lisäksi valtakunnallisen
ketjun ja koko OP-Pohjola-ryhmän asiantuntemuksen.
Kaarinan alueella sinua palvelevat:
Ilpo Norri, LKV
Kaarina, Oskarinaukio 3
p. 19.523 ?
käyttövastike 718,15 ?/kk
4h+k+s, 91,5 m2, II-taso rt., valm. -97
Keskusta, Mattelmäenkatu 3
Eritasoratkaisu keittiö-oh, aurinkoinen takapiha
länteen.
asomaksu
n. 10, Kaarina
Eerikinpiha on Hartelan ensimmäinen kohde
Kaarinan keskustakorttelissa, joka myöhemmin
täydentyy muillakin taloyhtiöillä
KOKO KESÄN
S
E
KOKO K
9
OLUT
4,5% 0,33l tlk 24pack, (sis pnt 3,60),
voimassa 5.5.2014
alkaen
23
99
PACK
GRILLIJUUSTO
250g
KG
Karitsan
PAAHTOPAISTI
myös mureutettu
ja marinoitu Yrtti-,
valkosipulilihamausteöljyssä.
Uusi-Seelanti
19
95
RIMPSULUUT
GRILLIMAKKARA
BBQ-marinadissa
aito panosvyö
3
2
59
erikoinen
Halkaistu ja ajettu pihvikoneella, lihamausteöljyssä
19
95
24%
2 PKT
2 PKT
Norjalainen
Suomalainen
LOHI
TOMAATTI
kokonaisena
kala/talous
KPL
ERÄ
4
99
KG
Tarjoukset voimassa to-la 5.-7.6.2014
Hovirinnantie 5, 20780 Kaarina, p. 2?
ISO ERÄ
K ATA R I I N A
tai
KG/KPL/RS. 500 g
hunaja-valkosipulimarinadissa
Porsaan
95
RS
8
95
PEFLETTI
KG
ÄN
KOKO KES
95
Isoon nälkään
Porsaan Kasslerista
99
KG
KG
Grillattavia
VIHANNEKSIA
1. 02 880 8550
Palvelemme ark. 7-21, la 7-18, su 12-18
0
Porsaan
sisä?leestä
LIHAMESTARIN
400 g 3,75/kg
Yksittäin ja ilman plussakorttiia 1,99 pkt, 2 erää/
talous
00
RS
KG
ÄN
KOKO KES
Hk:n Camping
7
A. päivänä 2014
2
KATARIINA ON VALMIINA
GRILLIKAUTEEN
Katariinasta löydät monipuolisen valikoiman erilaisia grilliin sopivia
mureita naudan-, karitsan- ja porsaan lihoja, grillimakkaroita
sekä raikkaita vihanneksia, joista on helppo rakentaa herkullinen grilliateria.
Herkkutoriltamme ammattitaitoisilta myyjiltämme saat hyviä neuvoja ja ohjeita kesän grillaukseen.
Lihamestarimme porsaan
SHASLIK VARTAAT
14
95
19
95
17
95
12
99
7
95
KG
Naudan
ULKOFILEPIHVIT
KG
Naudan sisäpaistista
NÄLÄNTAPPAJANPIHVI
paino n.400 g Olutmarinadissa
Herkkutoriltamme
kalvottomat porsaan
ULKOFILEPIHVIT
Äkkikuolema (tulinen) ja lihamausteöljyssä
Kariniemen kananpojan
MINUUTTIPIHVI
700-750 g
10,11-11,41 kg
KG
RS
Porsaan
Ulko?leestä
GRILLIPIHVIT
hunaja-pippuri, hunaja-valkosipuli, konjakki, marinoinN
Ä
ti- ja grillauskastikkeessa. Keskiviikkona kesäkuun 4. Le Coq
Premium
paino n
Hän valvoi tiistai-iltapäivänä elementtien kuskaamista oikeille paikoilleen Hovirinnan rannassa.
Saaristo Openissa on jälleen
apuna runsaasti talkoolaisia.
Ilman heitä on festareiden toteuttaminen hankalaa.
SATTUU JA
TAPAHTUU 14
Kirjalassa syö siika,
Kuusistonsalmesta
nousee kuhaa.
Perhokalastuksesta
innostunut Sari
Rajala ei ole lopettanut muita kalastusmuotoja, vaikka
joka kesä on päästävä pohjoisen
suurille joille.
TERESE KUKKONEN
KESÄ 40. Keskiviikkona kesäkuun 4. Nuorisokansallisten kaltaiset tapahtumat ovat tärkeitä,
sillä ne tarjoavat lähialueiden nuorille
mahdollisuuden mitellä tavallista
isommassa kilpailussa.
SIELU JA RUUMIS 20
PEKKA TENHONEN
Houkuttelisiko
taiteiluloma
Italian Alpeilla?
Kaarinalainen
säätiö tarjoaa
lomahuoneistoa
taiteilijoiden käyttöön. päivänä 2014
Hoitajat pesevät pyykkiä
ja siivoavat, vanhukset
jonottavat apua.
PINNALLA 4-5
3
Vyyryläisenmäessä ja Littoisissa ei sisäiselle joukkoliikenteelle hurrata.
UUTISSI 6
Ei kesää ilman kesäteatteria.
Valitse paikallisista näytelmistä
mieleisesi tai katsasta
vaikka kaikki.
KESÄ 26-51
-lehti
KAISU HAUTAMÄKI
SIMO AHTEE
Nuorisokansalliset houkuttelivat keskurille
140 nuorta helatorstaina. Turkulainen
Ville Laaksonen löysi Italiasta uuden
väripaletin.
SIELU JA RUUMIS 12-13
Saaristo Openin iso esiintymislava pitäisi saada pystyyn
keskiviikon aikana. Näin uumoili tapahtuman puitteiden rakentamisesta vastaavan
Event Centerin projektipäällikkö Margus Jaago
He vaativat lisää auttavia käsiä palvelutaloihin. Jos vanhustenhoitoon
halutaan käyttää enemmän rahaa, täytyy muita palveluita karsia. puolella edessä), Marjut Jalonen, Anne Metsäkuusi, Anneli Autio, (pöydän oik. On lämmin huone,
ruokaa riittävästi. Kunnilla on niin paljon tehtäviä, ettei kukaan enää osaa luetella niitä. Samat
asiat puhuttivat kymmenen vuotta sitten.
Kaikki lienevät samaa mieltä siitä, että vanhusten
täytyy saada ihmisarvoista hoitoa: viihtyisä oma huone, ravitsevaa ja maistuvaa ruokaa, asiantuntevaa terveydenhoitoa, mielen ja kehon virikkeitä, juttuseuraa.
Suomessa olosuhteet ovat hyvät. Puutetta on tekevistä käsistä: hoitajia ja avustavia työntekijöitä täytyisi palkata lisää.
Miksi tärkeään asiaan on niin vaikea löytää rahaa?
Ehkä siksi, että rahareikiä ilmaantuu vuosi vuodelta
LEERINA-KAHTI
Palstalla uutisia katsotaan hieman
vääristyneen linssin läpi.
enemmän. päivänä 2014
PINNALLA
4
PÄÄKIRJOITUS
Kallis vanhus
Vanhustenhoidon ahdingosta on puhuttu vuosia, silti paljonkaan ei ole käytännössä tapahtunut. Palvelutalojen keittiöitä ei heidän mielestään saa sulkea. puolella takana) Pirjo Juhanoja ja Marita Lehtinen ovat väsyneet
omaistensa oloihin. Mistä sinä karsisit. Aila Glad (pöydän vas. Keskiviikkona kesäkuun 4. Omaiset ovat keränneet nimiä listaan ja aikovat luovuttaa vetoomuksensa päättäjille tällä viikolla.. Tänä
päivänä tuskaillaan sitä, kuinka vanhukset odottavat
vessaan viejää pitkiä toveja, makaavat päivät sängyissään, kun kenelläkään ei ole aikaa tulla pukemaan, eivät pääse ulkoilemaan ja kuinka hoitajan työpäivä on
niin täynnä tehtäviä, että aikaa jutteluun ei ole. Olisitko
o valmis nipistämään omista
mista
palveluistasi?
i?
Teija Uurinmäki
inmäki
teija.uurinmaki@
maki@
kaarina-lehti.fi
ehti.fi
02 588 8614
614
Värttinän ja Hovirinnan palvelu
Aluehallintovirasto seuraa kaupungin toimia
TEIJA UURINMÄKI
Valmiina taisteluun
Nyt kaikille tiedoksi, Pahimuksen
voi vuokrata myös pomoksi. Ammatillisen koulutuksen keskeyttä-
Juuri valmistuneen Vuokrajohtajatutkimuksen mukaan johtajien vuokraaminen yleistyy suomalaissa yrityksissä. Kalleinta on
tehdä ruoka keskuskeittiössä ja jakaa se siellä annoksiin.
Viimeisiä iloja
Jos toimitusjohtaja saisi päättää, säilytettäisiin palvelutalojen omat keittiöt.
. Hän on kuitenkin jättänyt toiveen esittämättä päättäjille, koska epäilee, että hoitajien lisäämisen myötä otettaisiin
myös asukkaita lisää.
. Meidän toiminta on kilpailukykyistä. Mikäli toimintaa ei korjata asianmukaiseksi annetun
määräajan kuluessa, voi virasto keskeyttää tai kieltää
toiminnan.
Toimitusjohtajan
täytyy tehdä kaupungille selväksi,
mitä luvassa
määrätään.
Myös palvelujen käyttäjät
tai omaiset voivat tehdä Aville kantelun.
Omaiset kyllästyivät
Palvelutaloasukkaiden omaiset
ovat huolissaan hoitajien vajauksesta ja jatkuvasta kiireestä.
Vanhukset joutuvat jonottamaan apua, ulkoilemaan pääsee vain harvoin, kenelläkään
ei ole aikaa pysähtyä juttelemaan. Kuntien olisi hyvä
selvittää tarkemmin näiden nuorten tilannetta
ja tarjota heille heidän tarvitsemansa palvelut.
huoneessa rapisee. Superin puheenjohtaja Silja Paavola kirjoitti Turun Sanomissa, että 0,8 (0,8 hoitajaa
yhtä asukasta kohden) olisi hyvä taso. Oman keittiön emäntä voi tarjota jotain
kevyempää vaihtoehtoa, mutta ellei vaihtoehtoa ole, voi
ruoka jäädä kokonaan syömättä, Marita Lehtinen kyseenalaistaa.
Luovutaanko
osakeyhtiöistä?
Kaupunki selvittää kuluvan
vuoden aikana, kannattaako kaupungin organisaatiomallia muuttaa. Ammattitaitoiset lähihoitajat tekevät nyt ammattiosaamiseensa nähden vääriä asioita, siivoavat ja pesevät pyykkiä.
Toimitusjohtaja ei voi palkata uusia työntekijöitä, ellei
kaupunki myönnä omistamalleen osakeyhtiölle lisää rahaa.
Niemisen mukaan palveluavustajan vuosipalkka on sivukuluineen noin 30 000 euroa.
Nieminen on pyytänyt neuvoa Lounais-Suomen aluehallintovirastosta.
Sosiaalihuollon ylitarkastaja
Nina Siro-Södergårdin mukaan
Värttinässä tulisi olla 13,5 hoitajaa ja 3,3 palvelutaloavustajaa, Hovirinnassa 10,5 hoitajaa ja 2,5 avustajaa.
. Asiakaslähtöisyys
alkaa olla vanhustenhoidossa kyseenalaista. Määrärahalla palkitaan
kuntien ja eri järjestöihin 50 etsivää työntekijää vuonna 2014. Näistä vain 4 800 on rekisteröitynyt
työttömäksi työnhakijaksi. Värttinään tarvittaisiin 1,3 ja Hovirintaan 0,8
palvelutaloavustajan työpanos.
. Jos toimitusjohtajan ja kaupungin neuvottelut eivät johda
tulokseen, lähdetään tätä meidänkin puolestamme selvittämään, Siro-Södergård toteaa.
Lainvastaista menettelyä,
asiakasturvallisuutta vaarantavia puutteita tai muita epäkohtia havaitessaan Avi voi
antaa määräyksen puutteiden
poistamiseksi. Jos Palvelutalot Oy liitetään kaupungin toiminnaksi, keittiöiden toiminta lakkaa, siinä ei ole napisemista,
ennustaa Nieminen.. Etsivä nuorisotyö oli yhteydessä
2 388 nuoreen vuonna 2013. Näistä 1 788 nuoren kanssa tehtiin pitempään työtä. Keskiviikkona kesäkuun 4. Selvityksessä
pohditaan myös, miten vanhusten asumispalvelut on järkevintä tuottaa. Vanhuksella ei ole enää
paljon muita iloja elämässään kuin ruoka, nyt sekin
halutaan viedä pois. Lisäystä edelliseen vuoteen
verrattuna on 10.
Etsivä nuorisotyö tavoittaa lähes kaikki alueen kunnat. On
mahdollista, että kaupunki
luopuu yhdestä tai kahdesta
osakeyhtiöstä.
Keittiöiden kohtaloa tuskin sinetöidään ennen kuin
kaupunki on saanut hallintorakenneselvityksen tehtyä.
. Hän
myöntää, että palvelutaloihin
tarvittaisiin myös hoitajia li-
sää. Muutama työntekijä tarvittaisiin,
että Superin tavoitteeseen yllettäisiin.
KAINALO
Kääpiökeittiöt nostettiin jälleen leikkauslistalle
Kaupunki on pyytänyt Kaarinan Palvelutalot Oy:n toimitusjohtaja Minna Niemistä laskemaan, kannattaisiko
Värttinän ja Hovirinnan palvelutalojen keittiöt sulkea.
. Nyt katsotaan, mikä on edullisin tapa tehdä ruoka, kertoo Nieminen.
Niemisen mukaan edullisinta on tehdä ruoka keskuskeittiössä ja jakaa se annok-
siin palvelutalossa. Työntekijät
joutuvat tekemään hommiaan
huitaisten, ei sitä ammattitaitoisenkaan työntekijän psyyke
kauaa kestä.
Palveluasuntoon muuttavat
asukkaat ovat yhä huonompikuntoisia, koska kotona asumista tuetaan.
. päivänä 2014
5
PAHIMUS
NUMERO
Vuokraa pomo itsellesi
Lounais-Suomen aluehallintovirasto on jakanut 1 515 000 euroa valtionavustuksina etsivään nuorisotyöhön
Satakunnassa ja Varsinais-Suomessa.
Kaarinan nuorisopalvelut sai 60 000
euron potin. Meillä luku on 0,5.tehostetussa asumisessa. Kaarinan Palvelutalot Oy:n toimitusjohtaja
Minna Niemisen mukaan hoitajia on vaadittava määrä, mutta avustavia työntekijöitä on
liian vähän. Tällä hetkellä kaupunki tuottaa osan palveluista omana tuotantona
ja osan kahden omistamansa osakeyhtiön kautta. Tekeviä käsiä vain on liian vähän.
Ryhmä omaisia tapasi toisensa Palvelutalot Oy:n omaisille järjestetyssä infossa ja
päätti yhdistää voimansa.
Omaiset ovat keränneet nimiä
vetoomukseen, jolla he vaativat
lisää resursseja palvelutaloihin.
Ryhmä luovuttaa keräämänsä nimilistat Palvelutalot Oy:n
hallitukselle tällä viikolla ja
myöhemmin myös kaupunginvaltuustolle.
?Tämä on mennyt
järjettömyyksiin?
Toimitusjohtaja Nieminen jakaa omaisten huolen. Tapaus
ei ole meillä vireillä, olen vain
antanut ohjausta pyydettäessä. Siellä on vuokrattu
Pahimus, lainapeitteeseen pukeutuneena, valmiina hyppäämään isoihin saappaisiin.
PINNALLA
60 000
Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys.
talot eivät täytä lupaehtoja
LUKIJAN VINKKI
TEIJA UURINMÄKI
Kaarina, Littoinen
Värttinän ja Hovirinnan palvelutaloissa on vähemmän työntekijöitä kuin lupaehdoissa
määrätään. Hurjalta tuntuu, jos tässä
vaiheessa nipistetään hoidosta, kun vanhuksia tulee koko
ajan lisää. Se on järjetöntä rallia, kun ruokia kuljetetaan ympäri kaupunkia.
Kaikkein karsein skenaario on, että vanhukselle tuodaan ruoka tarjottimella nenän eteen ja sanotaan, että
ota tai jätä. Toimitusjohtajan täytyy
tehdä kaupungille selväksi, mitä luvassa määrätään. Tämä on mennyt järjettömyyksiin. Tykkään
pomottaa, pitäisin mielelläni alaisteni
tauot ja kettuilisin vähän.
Tutkimuksen mukaan suomalainen
johtamiskulttuuri muuttuu nopeasti.
Omassa elämässään Pahimus on huomannut, että kun kotona ei johtaminen enää toimi kaulimen kanssa, voisi
kotiinkin vuokrata pomon hoitamaan
ne ikävät nalkuttamiset.
Kun pomojakin voidaan vuokrata,
älä ihmettele, mikä työpaikkasi kahvi-
neitä näistä oli 42 prosenttia. Toiseksi edullisin tapa on säilyttää
omat keittiöt. Hälyttävää on,
että nuorista peräti 32 prosenttia oli työttömiä
käytännössä, mutta ei työttömäksi työnhakijaksi ilmoittautuneita.
Aluehallintoviraston arvion mukaan alueella
on 12 000 nuorta koulutuksen ja työelämän ulkopuolella. Aila Glad kysyy.
Omaiset eivät missään nimessä syytä hoitajia, he uskovat jokaisen tekevän parhaansa. Kaarinan vanhusten palvelukeskuksen säätiö (nyk.
Kaarinan Palvelutalot Oy)
kävi vastaavan väännön 2010.
Silloin säätiön hallitus päätti, että keittiöt säilytetään.
Viime syksynä kaupungin ja
Palvelutalot Oy:n palaverin
asialistalle oli ilmestynyt ateriapalveluselvitys. Virasto voi tehostaa määräystä uhkasakolla. Mitä
jos vanhuksella on huono
olo, eikä tarjolla oleva liharuoka maistu. Silloin ei kodinomaisuudesta enää voida puhua.
Omaiset kauhistuivat kuul-
lessaan keittiöiden mahdollisesta sulkemisesta. Heitä
huolestuttaa ruuan laatu,
vaihtoehtojen puute ja ruuan hävikki.
. Avustusta sai yhteensä 30 organisaatioita. Nuorista 75 prosentilla oli pelkkä peruskoulu suoritettuna. Mihin nurkkaan
meidät aikanaan laitetaan. Tiheään vaihtuvat sijaiset eivät tunne asukkaita, mikä aiheuttaa ongelmia etenkin
muistisairaille ja esimerkiksi
puhekyvyttömille vanhuksille.
Muutokset ovat olleet tiedossamme. Anni Rainion pitää jatkossa lähteä bussilla kouluun kello 6.45, mikäli aikoo ehtiä kahdeksalta alkavalle oppitunnille.
palveluyhdistys Kasevan asumispalveluyksikkö Pirtan edestä. Iltapäivällä sitä ei enää
välttämättä tarvittaisi, hän ihmettelee.
Johonkin lisää,
jostain pois
Elokuun alusta Oskarinaukion
ja Auranlaakson välillä aloittavan Kaarinan sisäisen liikenteen K1-linjalla ajaa bussi kerran tunnissa. Linjan 11 korvaa
puolestaan linja 7, Turun kaupungin joukkoliikennetoimiston suunnittelupäällikkö Henri Hellström sanoo.. Tosin taloudellinen tilanne on se, että kaluston määrää on hankala lisätä.
. Kouluihin on paljon
kulkijoita, joten miksei aamulla voisi liikkua toinenkin
bussi. Aikataulumuutosten vuoksi lapsi joutuisi lähtemään bussilla jo kello 6.45 jos meinaa
päästä Kotimäen kouluun kahdeksaksi. Jatkossa ne jotka
pystyvät, kävelevät Kaarinantien varteen. Sisäiset linjat kulkevat huomattavasti paremmin kuin aiemmin.
Nyt poistuu suurin osa kutsutaksiosuudesta, mikä on ollut
käyttäjämääriltään vähäistä.
Satakymppi on
historiaa
Turun seudun joukkoliiken-
teen tarkoittamat muutokset
ja TLO:n 110-linjan loppuminen ihmetyttävät osaa Littoisten asukkaista.
. Keskiviikkona kesäkuun 4. Bussien pitäisi kulkea kymmenen minuutin välein, jotta
aikataulut sopisivat jokaiselle. Joitakin
minuutteja. Bussi kulkee aamulla Kaarinantietä tunnin välein kuten nytkin, mutta hankalaan
aikaan. Kokonaisarvio on, että
joukkoliikenteen palvelutaso
paranee huomattavasti. Tämä tarkoittaa sitä, että
bussi ei kulje enää esimerkiksi
Titta Holmströmin mielestä Kaarinantietä kulkeva joukkoliikenne ei palvele tarpeeksi hyvin Vyyryläisenmäkeä. Mielestäni pääasia on, että bussi tulee kulkemaan kaupungin järjestämänä säännöllisesti kerran tunnissa kesät
talvet, nythän bussi ei ole kulkenut siitä kesäisin, Ruohonen
puolustaa.
Ruohosen mukaan lisäbussi-
Pirtan asukkaat Aulis Jalonen ja Niko Alanen voivat toistaiseksi odottaa bussia Vanhan Littoistentien varressa.
Heinäkuusta lähtien heidän on suunnattava Kaarinantien pysäkille.
Torstaina saa
kysyä Fölistä
FAKTA
. Kaarinan valtuustosalissa (Lautakunnankatu 4, 2.krs)
järjestetään 5. Kaarina on mukana heinäkuussa alkavassa kuuden kunnan joukkoliikenteessä Turun, Raision, Naantalin,
Liedon ja Ruskon kanssa.
. Olen itse yrittänyt löytää
perusteluita linjan lakkauttamiselle tai tietoa siitä onko
jotain korvaavaa linjaa edes
suunnitteilla mutten ole löytänyt mitään, Vanhan Littoistentien varrella asuva Henna
Laurikari kertoo.
Linja on heinäkuun alusta lähtien numero 600, joka
kulkee Vaalasta Itäkeskuksen
kautta Littoisiin.
Vanha Littoistentie ei ole reitillä. Pirtan asukkaat ovat tähän
asti voineet odotella bussia pysäkillä ilman hoitajaa, sillä pysäkille on näköyhteys.
. Matka-aika pitenee, mutta ei paljon. kesäkuuta kello 17 Föli tulee -infotilaisuus,
jossa asiantuntijat kertovat joukkoliikenneuudistuksesta
ja vastaavat kysymyksiin.
. Samat lipputuotteet, hinnat ja edut
tulevat voimaan koko alueelle.
en tarve saadaan selville uusista linjoista saatujen kokemusten, ongelmakohtien ja matkustajamäärien selvittämisen
myötä. päivänä 2014
UUTISSI
6
Aikataulumuutokset ärsyttävät
Vyyryläisenmäessä
Littoisissa linjan 110 tilalle tulee 600
SIMO AHTEE
SIMO AHTEE
Kaarina
Vyyryläisenmäestä tulee jo nyt
risuja kesällä alkaville uusille joukkoliikennejärjestelyille.
Perhepäivähoitaja Titta Holmbergin mukaan alueelta on jatkossa hankala kulkea kouluun
uusien aikataulujen vuoksi.
. Osalle asukkaista
kaupungin pitää varmaankin
järjestää ylimääräinen kuljetus, Kasevan toiminnanjohtaja Pirkko Heino toteaa.
. Valtaosin vuorotarjonta
paranee siitä mitä se on 110:llä
ollut, varsinkin viikonloppuisin ja iltaisin. Matkaa on neljä kilometriä, mutta on kurja laittaa lapsi kävelemään se pimeällä tai pakkasella.
Holmberg maksaa bussikyydit itse, sillä maksuttomaan
koulukuljetukseen oikeuttava
raja ei ylity.
Olen itse yrittänyt
löytää perusteluita linjan lakkauttamiselle.
. Suunnitteluinsinööri Raine Ruohonen sanoo,
että kun bussi kulkee tunnin
välein, on mahdoton välttyä
siltä, etteikö joku alue joutuisi
pimentoon samalla kun jossain
muualla palvelutaso paranee.
Uuden sisäisen joukkoliikenteen lähtökohta on kyydittää
mahdollisimman paljon koululaisia aamuisin ja vähentää
heidän tarvitsemiensa taksikyytien määrä.
myös julkisiin tiloihin
Corckloc-lukkopontti
erinomainen esim. päivänä 2014
7
KESÄ!
Sika Roadshow RTV-Turku to 5.6.2014 ja
RTV-Kaarina pe 6.6.2014.
Edustaja paikalla kertomassa
Sika-tuotteiden edut ja hyödyt
sekä esittelemässä oikeat
käyttötavat.
Fasad Solid
Peittosuoja
Alk.
a ja Kaarinassa
s
s
ru
u
T
.
.6
7
a
in
Lauanta
araa!
grillaillaan makk
lle).
(200 ensimmäise
ivän päätteeksi
ä
p
n
a
ta
o
rv
a
it
ll
Gri
n!
kävijöiden keske
62
96
90
9 l (10,77/l)
Valtti Color
kuullote
Alk.
71
90
76
50
Kaasugrilli Expert
12338
399
9 l (6,99/l)
Ultra Classic
polyakrylaattimaali
Alk.
90
kpl
9 l (7,32/l)
90
Väri-Kallen
Puuöljy
Alk.
Kaasugrilli 12749
199
65
90
9 l (7,94/l)
00
Valtti puuöljy
Alk.
kpl
9 l (8,54/l)
RTV-Kaarinasta myös Uulatuotteen
perinteiset luonnonmaalit
Uula
Petrooliöljymaali
Alk.
119
00
9 l (13,22/l)
/l))
29
90
Wicanders Nordic Pine
vinyylikorkki
t
t
t
t
t
m2
vaalea mäntylankkukuosi
1-laatu, KL 32 . koira- ja lapsiperheille
lauta 10,5 x 185 x 1220 mm
Tarjous voimassa 30.6.2014 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Lisää mahtavia
tarjouksia löydät
my ymälästämme!
Ter vetuloa!
Turku: Satakunnantie 162, p. (02) 413 3300, palvelemme: ma?pe 9?18, la 9?15. Keskiviikkona kesäkuun 4. (02) 525 2400, Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700
Palvelemme: ma?pe 9?18, la 9.30-15
Salo: Joensuunkatu 12, p
Myös se ihmetytti,
ettei tontin vuokraamista kilpailutettu. Yhden täytyy ottaa riski. Asiasta voidaan järjestää vielä viranomaisneuvottelujakin. Liitto katsoo, että
Kuuslahden tulisi säilyä pääosin
julkisessa käytössä ja että suunnitellun rakentamisen määrä ei
käy yksiin maakuntakaavan ja
osayleiskaavan kanssa.
nä, 50 vuodeksi.
3
TEIJA UURINMÄKI
Kuusisto
2
UUTISSI
8
Kaavoitus- ja rakennuslautakunta 4.6.2014. Itse hän ei ole suunnitellut kaikkea tekevänsä, vaan
toivoo matkailijoiden tuovan
työtä myös muille yrittäjille.
Vanhan rantasaunan Aaltonen suunnittelee pistävänsä
uuteen uskoon jo tänä kesänä. Hän kokee, että Nilsiällä ymmärretään, että toisen menestys ei ole toiselta
pois, vaan jokainen matkailija on mahdollisuus muillekin yrittäjille. Unelmani on nostaa saaristomatkailun suosiota.
Kuuslahden virkistysaluetta on kevään aikana kaunisteltu.
Rantasaunan edusta on ruopattu ja puita on kaadettu, etenkin
Lisää savolaista
rannan tuntumasta. Syksyllä Kuuslahden sauna on vuokrattavissa.. Kuntajakoselvittäjien mielestä Kaarinan pitäisi mennä yhteen Raision, Ruskon ja Turun kanssa.
Kaupunginhallituksen mu-
17
7
Kaarina haluaa
itäisten kuntien
kaveriksi
10
rp17
9
6
PÄTKÄT
Kuusisto
5
Kuuslahden asemakaavaehdotusta on muokattu viranomaisneuvottelujen ja yrittäjien kuulemisen jälkeen.
Tänään kaavoitus- ja rakennuslautakunnassa käsiteltävässä
ehdotuksessa on loma-asunnoille määritelty rakennusoikeutta
2 200 kerrosneliömetriä. Liite 117/2014
Kuuslahden virkistysalueen asemakaavaehdotusta käsitellään tänään kaavoitus- ja rakennuslautakunnan kokouksessa. päivänä 2014
Ely-keskus: Loma-asuntoja
ei voi rakentaa virkistysalueelle
Kulkureittejä lisätty
la
50
9
49
W
rp
50
15
rp
II
250
51
Kuuslahden rantapuisto
6
1
II
500
52
s I
100
43
11028
51
VL
3.8
rp
404:2:14
II
700
7
RM
Jullas
VV
Kuuslahden uimaranta
4
6
7.1
13
81
7
14
II
700
367
15
64
71
313
412:1:29
rp64
80
80
367
5
16
21
22
23
24
3.5
25
26
4.8
28
1
27
k I
100
19
385
Jullas
20
6.0
324
18
Räfnäs
luo
314
96
17
29
30
426:2:9
LP
29
30
31
31
Lähivirkistysalue
VL
RM
Matkailua palvelevien
rakennusten korttelialue
LP
Yleinen pysäköintialue
32
33
36
la
Kuus
34
37
35
315
Uimaranta-alue
VV
36
37
39
38
2.0
35
34
33
316
tie
hden
32
Lemo
39.4
39
40
38
Vesialue
W
3
Räfnäs
41.8
42
318
41
3 m kaava-alueen rajan
ulkopuolella oleva viiva
43
kaan kuntajakoselvittäjien esittämät vaihtoehdot eivät täytä kuntarakennelain kuntajaon kehittämisen tavoitteita.
Väestöpohjaa koskevat tavoitteet jäävät toteutumatta, rahoituksen riittävyys ja vakavaraisuus eivät ole riittävällä
pohjalla. Viime syksynä mökin portaille oli paskottu. Katsotaan, miltä asemakaava näyttää, kun saadaan
ehdotus tänne lausuttavaksi, Elykeskuksen johtava maankäytön
asiantuntija Risto Rauhala toteaa.
Kuuslahteen kaavaillaan loma-asuntorypästä. Kuusiston Kruunun yrittäjä Tino Aaltonen haluaisi rakentaa 80-120 neliön kokoisia asuntoja.
Rantapuisto on ehdotuksessa
varattu yleiseen käyttöön ja puistoon, uimarantaan ja ulkoilureitille pääsy on varmistettu lisäämällä yleisiä kulkureittejä.
Lautakunnasta kaava lähtee
kaupunginhallituksen pohdittavaksi. Osana selvitystyötä esitetään selvitettäväksi myös lukiokoulutuksen järjestämiseen liittyvät
kysymykset. Joitakin kaupunkilaisia on harmittanut yleisen virkistysalueen vuokraaminen yritykselle.
Aaltosta arvostelijoiden
puheet kuumottavat.
. Aina kun joku lähtee jotakin tekemään, alkaa ensin
vastustus ja seuraavaksi vaaditaan, että yhteiskunta tekisi
sitä ja tätä. Aaltonen korostaa, että uimaranta säilyy yleisessä käytössä ja
viereinen virkistysmetsä jää
kaupungin omistukseen.
. Nyt alueella on enemmän käyttäjiä ja naapurit ovat
olleet alueen siistiytymiseen
tyytyväisiä.
Yrittäjä korostaa hankkeen
työllistävää vaikutusta: se tuo
työtä rakentajille, myyjille, sii-
voojille, kiinteistönhuoltajille, matkailupalveluiden tuottajille.
. Kaupunginhallitus esittää, että
Turun kaupunkiseudun ydinkuntien selvityksen sijaan valmistellaan Kaarinaa, Paimiota, Lietoa ja Sauvoa koskeva
selvitys. Kaupunginhallituksen ehdotusta kuntajakoselvittäjille toimitettavasta
lausunnosta käsitellään seuraavassa valtuustossa.
25
9
8
KAUPUNGINHALLITUS.
Kaarina ei tyydy kuntajakoselvittäjien esittämään kuntarakennevaihtoehtoon. Viimeisen sinetin kaavalle antaa valtuusto.
Risto Rauhala muistuttaa, että jollei kaava miellytä, on niin
Ely-keskuksella kuin kaupunkilaisillakin mahdollisuus valittaa
kaavasta. Täällä ei
ole koskaan ollut näin isoa
matkailuhanketta, eikä ole.
Meillä on maailman hienoin
saaristo, lähellä lentokenttää,
rautatieasemaa ja pääkaupunkiseutua . Pienempi määrä
ei kannata, enempää viiden
hehtaarin alueelle ei mukavasti mahdu.
Yrittäjä sanoo seuraavansa
asemakaavan käsittelyä rauhallisin mielin: jos kaavaa ei
hyväksytä, kaupunki saa pienemmän vuokratuoton ja hän
jatkaa eteenpäin. Seuraavaksi yrittäjä Tino Aaltonen aikoo
kunnostaa rantasaunan.
asennetta
Kuuslahden vuokrasopimuksesta väännettiin viime
kesänä. Tämä on Kaarinan ehdoton kärkihanke. Ennen täällä kävi travellereita ja
napatanssijoita, täällä poltettiin isoja kokkoja. Osa päättäjistä koki, että hinta jäi liian
alhaiseksi. Keskiviikkona kesäkuun 4. Kaarinan mielestä
uhkana on se, että osa kuntajaon muutosvaihtoehdoista tosiasiassa lisäisi pendelöintiä, kun
tonttitarjonta ja vetovoimainen
asumisympäristö houkuttelee
muuttajia ydinkaupunkialueelta kehyskuntiin. Tammikuun jälkeen kaavaa on muutettu muun muassa niin, että isompi osa rannasta on varattu yleiseen käyttöön.
KAINALO
Yrittäjä: ?Tämä on Kaarinan kärkihanke?
TEIJA UURINMÄKI
TEIJA UURINMÄKI
Kuusisto
Kuusiston Kruunu Oy:n puhemiehen Tino Aaltosen laskelmien mukaan Kuuslahteen täytyy rakentaa 30 loma-asuntoa. Me puolustamme kaavajärjestelmää. Kaupungin maan
vuokraaminen yritykselle 50
vuodeksi ei ollut kaikkien
päättäjien mieleen. Tarkoitus on selvittää sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistyön tiivistämistä ja
rakenteiden yhdistämistä. Aaltonen ker-
too, että valtaosan asunnoista
yrittäjät aikovat myydä sijoittajille. Matkailija yöpyy, syö, tankkaa autonsa, ostaa polttopuita ja elämyksiä.
Asuntoja sijoittajille
Jos kaava hyväksytään, aikoo Kuusiston Kruunu rakennuttaa loma-asunnot ripeään tahtiin. Kaupunki
vuokrasi omistamansa Kuuslahden virkistysalueen Kuusiston Kruunu Oy:lle viime kesä-
41
1.3
3
On kuntalaisten
asia puolustaa
omaa käyttöään.
Kuuslahden virkistysalueen asemakaavaehdotus
2
Sekä Varsinais-Suomen Ely-keskus että Varsinais-Suomen liitto suhtautuvat Kuuslahden virkistysalueen kaavoittamiseen
varauksellisesti. Pidetäänkö virkistyskäyttöä tärkeänä. Kun yksi aloittaa,
kasvaa toiminnan ympärille
lisää toimintaa.
Tahkolla 12 vuotta elämyksiä talvisin järjestänyt kaarinalaismies soisi savolaisen
asenteen rantautuvan Kuusistoon. Joitakin asuntoja Aaltonen saattaa lunastaa Villa
Wolaxin vieraiden yösijoiksi.
Tino Aaltonen toivoo, että
Kuuslahdesta kasvaa matkailukeskus, mistä voi vuokrata
purjeveneitä ja kanootteja,
ja jonne voi vielä joku päivä rantautua vierasvenesatamaan. Ely-keskus on
tuonut viranomaisneuvotteluissa
ilmi, että maakuntakaavassa virkistysalueeksi merkatulle alueelle ei ole mahdollista rakentaa loma-asuntoja. Sitä hän ei
ymmärrä, miten matkailualueen rakentaminen olisi kaupunkilaisille huono asia. Mikäli kaava koetaan hyväksi kummassakin kokouksessa, asetetaan ehdotus julkisesti
nähtäville ja kommentoitavaksi. Jos tänne rakennettaisiin
viisi lomamökkiä, ne palvelisivat vain viittä perhettä. Tässä vaiheessa valitustien miettiminen on kuitenkin ennenaikaista.
. ja se on täysin hyödyntämättä. Kaavat pitäisi laatia
niin että ylemmät kaavat otetaan
huomioon. En
tiedä, miten kaupunkilaiset ovat
ottaneet kaavaan kantaa. On kuntalaisten asia puolustaa omaa käyttöään.
4
5 annosta
ei koske lounaslistaa
Myös
Yritykset, kysykää
TTEJA
L AHJAKORlla!
mahd. tarjoushintoihin
saatavi
sekä laskutusasiakkuudesta
KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA
1
t "70*//" NB UP
QF
MB KB TV
&&3*,*/,"56 "
563,6 t 1
"70*//" NB UP
QF MB KB TV
Tervetuloa!
www.ravintolatsingtao.com. Keskiviikkona kesäkuun 4. päivänä 2014
9
KIINALAINEN RAVINTOLA
TSINGTAO
PARAS LUOTTOLUOKKA
10/2008
Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista
ruuista. Voitte nauttia maittavasta ateriasta
ravintolassamme tai ottaa mukaan.
LOUNAS/
BUFFETPÖYTÄ
ARK. 11-15
Myös
ravintola Turussa
Eerikinkadulla
Myös lounaslistalta
Tällä kupongilla kaikista
ruokalistan annoksista
-15%
Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa
heinäkuun loppuun saakka 2014
max
päivänä 2014
UUTISSI
10
Rauhalinnaan ideoitiin idyllejä
ANU KARPPI
Kaarina
Rauhalinnan kartanoalueen idea- ja
suunnitteluvarauskilpailussa
alueelle ideoitiin muun muassa kirjailijaresidenssiä, lintutornia ja viljelypalstoja. Alueelle tulisi muun muassa onki-
Rauhalinna on Kaarinan tärkeimpiä täydennysrakennuskohteita. Kuva: Simo Ahtee.
majoja, luontopolku, esiintymislava ja viljelypalstoja.
Toinen ehdotus sisälsi ajatuksen ulkoilureitistön laajentamisesta Voivalaan ja Tuorlaan. Ehdotuksessa oli huomioitu yksittäisen rakennuksen
potentiaali.
Kaksi vapaa-ajanviettopaikka-ajatuksen sisältävää ideaa
nojasivat alueen luontoon.
Auda-puisto ideassa alueelle
luotaisiin mobiilisovellus, jolla
liikkujat saisivat opastusta. ???. Paratiisipuu Oy:n ideassa kartanon
alakertaa vuokrattaisiin kokouksien, kurssien ja yksityistilaisuuksien pitämistä varten ja pihalle rakennettaisiin uusi ran-
tasauna. Rasvamonttu voitaisiin
säästää nuorille autoharrastajille. kiinteistö)
www
MFT-AUTO.FI
Automyynti Konemyynti
MACHINE FINTRADE OY
Ihalantie 9, 21200 Raisio P. . Rantaniitylle tulisi kuk-
kaketo, laidunalue lampaille ja
hyötykasviviljelypalstoja. Keidas-niminen idea
ehdotti muun muassa sikalan
ja kahden asuinrakennuksen
purkamista ja alueelle rakennettavan uusia rivitaloja ja cityhuviloita.
VUOKRATAAN
henkilönostimet 4 . 55 m
kaivinkoneet 1,5 t . Ideassa ehdotettiin myös rakennusten uusiokäyttöä. Ehdotukset kulttuurikäytöstä sisälsivät idean kansainvälisestä
kirjailijaresidenssistä. 17 t
etukuormaajat
UUSI
henkilöautot
TOIMIPISTE
pakettiautot
AVATTU
muuttoautot
RAISIOON!
minibussit
Kysy lisää! Valikoimassa myös paljon muita koneita / laitteita.
Meiltä myös turvallisuuskorttikoulutukset!
Nostorent Oy
P. ????. <???????
Suunnitteluvarauskilpailusta hyvät
lähtökohdat
Suunnitteluvarauskilpailun
voittajaideoista kumpaakaan
ei hyväksytä sellaisenaan, vaan
neuvottelua jatketaan. 0400 330 611. Tiloissa voisi
järjestää myös erilaisia tapahtumia. Näihin maisemiin nousee pientaloja. 0400 225 015
Konemestarinkatu 5, 20780 Kaarina
Ihalantie 9, Raisio (Ruolan ent.
?
E
/
d
dKZ^
ikeudet
-o??^???????>???????
C
!
a
o
l
u
?K??
Tervet
Avoinna joka päivä 9-20
www.koivukankare.com
Puh. Keskiviikkona kesäkuun 4. Sikalan tiloihin saisi keilahallin, skeittirampin ja taidemuseon.
Kaarinan Kuusistossa
Lomakeskus KoivuKankareessa
LOUNASTA ma-la klo 11-15
(Sunnuntaisin klo 12-15)
ia
k
k
i
i
s
u
m
Elävää
!
T
E
S
I
A
AVAJ
lo 12
k
n
e
a
k
l
a
???. Toinen
idea ehdotti autokorjaamon
muuttamista käsityöpajoiksi sekä taitelijoiden ja perinnetaitajien työtiloiksi. 040 719 9970
D??????. Ideakilpailussa tunnustuspalkinto myönnettiin neljälle idealle.
Ehdotuksista löytyi hyviä yksittäisiä ideoita, mutta mikään
ei ollut ylitse muiden.
Ideoita oli kahdenlaisia
PRISMAT ON SULJETTU!
Rainbow
Ruotsi
JÄÄTELÖTUUTIT
VARHAISPERUNA
1.lk
0
mansikka, suklaa tai toffee
6 kpl, 416 g (4,78/kg)
39
1
99
/kg
ERÄ!
Voimassa
keskiviikko?lauantai 4.?7.6.
Voimassa keskiviikko?lauantai 4.?7.6.
Rainbow
MAISSINTÄHKIÄ
4 kpl/prk, 500 g
(3,98/kg)
1
Kotimaista
99
prk
LÄHDEVESI 6-PACK
6 x 0,5 l = 3 l (0,60/l)
sisältö 1,79 + pantit 1,20
2
Marli
99
6-pack
MEHUKATTI
SEKAJUOMATIIVISTE 1,5 L
(1,99/l)
/pkt
Voimassa
keskiviikko?lauantai 4.?7.6.
Voimassa 1.4.2014 alkaen
2
99
kannu
KOFF II-OLUT 24-PACK (2,48/l)
24 x 0,33 l = 7,92 l
sisältö 19,68
+ pantit 3,60
23
| Puhelut 0,0835 / puhelu + 0,1209 / minuutti.
24-pack
AVOINNA:
ma-pe 8?21
la 8?18
Helluntaina
8.6.
^^^ [VR Ä
Prismat on
suljettu.
010 76453100
Meidän kauppa.
TURKU ITÄHARJU Kalevantie 41, p. 700?900 g
8
95
/kg
Voimassa
keskiviikko?lauantai 4.?7.6.
90
/kg
Voimassa
keskiviikko?lauantai 4.?7.6.
Helluntaiherkut ratkaisevan edullisesti Prismasta!
HELLUNTAINA 8.6. 400 g
BBQ-, hunaja- tai grillimaustettu
6
Kalaneuvos
16
95
/1 kg
Voimassa
keskiviikko?lauantai 4.?7.6.
pakattu, paino n. 010 7645900 | KAARINA PIISPANRISTI Kairiskulmantie 3, p.
28. päivänä 2014
11
Partanen
NAUDAN
ULKOFILEEPIHVIT
Partanen
PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT
SAVUSTETTU SIIKA
grillimaustetut, 2 kpl paino n. Keskiviikkona kesäkuun 4
Laaksosen monipuolinen
kokemus residenssioleskeluista auttoi saamaan matkasta
paljon irti.
. Matkani oli selvästi työlähtöinen. Keskiviikkona kesäkuun 4. Mieltä rauhoittava etäisyys
vuoreen ei saa aikaan oloa, että lähdenpä kiipeämään vuorelle. Paljolti johtuen
seudun luonteesta ja luonnosta Alppien juurella.
Siellä on
kiireetön olo.
. Ja vaikka olo tulisikin,
niin tietää että menee monta
päivää. Elämänrytmi on hitaampi verrattuna moneen muuhun kohteeseen. Siellä oli t-paitakeli, parhaimpina päivinä yli
20 astetta. Kartoitin mahdollisuuksiani töihin ulkomailla.
Luonto luo tunnelman
Mutta matka antoi paljon
muutakin, ei vähiten rauhaa
ja virikkeitä. Kun turtuu oman tekemiseen, niin täydellinen uusiutuminen ajattelussa kaipaa maantieteellisen muutoksen. päivänä 2014
SIELU JA RUUMIS
12
Ympäristön vaihdos lataa tai
PEKKA TENHONEN
Kaarina
Turkulainen kuvataiteilija Ville Laaksonen vietti huhtikuussa runsaan viikon
Annemarie
Schleutkerin säätiön taiteilijaresidenssissä (=huoneistossa) Italiassa. Valo oli voimakkaampi, ja minulle sopi, että
pääsen aloittamaan kesän aikaisemmin, se antaa hyvin paljon energiaa. Korkeuserot ovat huomattavat, ja Alppien läsnäolo se isoin
asia. Huhtikuun alussa kevät oli
siellä Suomea puolitoista kuukautta edellä. Seudulla oli rauhoittava
ja pysähtynyt tunnelma.
. Huoneisto on 200 metrin
Näkymaä residenssistä yli Lago Maggiore järven - aika on pysähtynyt.
korkeudella, ja kun vuoren rinnettä katsoo alaspäin, ja katsoo järveä, joka tuntuu olevan lähellä mutta on kuitenkin melkein kilometrin päässä,
ja vastapuolella järveä kohoavat valkohuippuiset vuoret,
joita jatkuu semmoiset 20 kilometriä Sveitsin rajalle saakka. Valokuvasin paljon ja
ideoin tulevia töitä, suunnittelin ystäväni kanssa erilaisia
mediataidemahdollisuuksia.
Toinen funktio oli tapaaminen näyttelyjärjestäjän kanssa
Milanossa. Siellä on kiireetön olo.
Macugnaga, Mount Rosan (4 634 m) juurella. Seutu on vehreämpää
kuin moni muu seutu Italiassa.
Seudulla on hyvin paljon
pieniä kaupunkeja, joissa on
pieniä hiljaisia kirkkoja. Siellä residenssialueella on se erikoisuus, että
kun autolla pääsee 2-3 kilometrin korkeuteen ja sieltä hisseillä Alppien korkeimpiin paikkoihin, niin avoauton kanssa
voi ajaa katto auki ylös vuorta, ja jossain vaiheessa ylöspäin mentäessä huomaa, että lumikinokset tien vieressä
ovat metrin korkuiset, vaikka
tie on kuiva.
Laaksonen on hyvin kokenut Italian kävijä, mutta residenssin seutu ja sen tunnelma
oli hänelle uusi kokemus.
. Itselleni värin muutos on hyvin tärkeä.
Huomasin, että ihan selvästi löysin itselleni uuden väripaletin Italiasta, löysin uusia nyansseja, sanoo Ville Laaksonen.
Kulttuuri ja maisemat
antavat virikkeitä
Aurajoen läheisyys luo ainutlaatuista tunnelmaa ja sen
rantamilla on ihastuttavaa kävellä ja viettää aikaa. Sataman Tähti on seitsemänkerroksinen vapaarahoitteinen
asuintaloyhtiö, johon tulee 35 asuntoa, kooltaan 33,0?147,0 m2.
Laajat ikkunapinnat ja isot terassit avaavat näkymät Aurajoelle ja
Turun Linnaan. Toinen talo on
Linnankadun ja toinen Koulukadun suuntainen.
Asuminen on helppoa kun kaikki on kävelymatkan päässä. Rakennuksen arvioitu valmistumisaika on
vuodenvaihteessa 2015-2016. EL=C. Autopaikat ovat
osakkeita ja sijaitsevat pääosin kellarikerroksessa autohallissa.
Autohallista pääsee hissillä suoraan asuinkerroksiin. Paksut
ulkoseinät ja hyvät ikkunat eristävät ääntä ja tekevät asumisen
miellyttäväksi. Oma tontti. Öljy ja akryyli kankaalle.
PUHELUHINNAT 020-ALKUISIIN NUMEROIHIN OVAT; LANKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 6,9 SNT/MIN TAI MATKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 16,9 SNT/MIN (SISÄLTÄEN ALV).
. EL = B2007
VILLE LAAKSONEN
Arkkitehdin näkemys
KOULUKADUN TALO,
LINNANKADUN TALO,
arvioitu valmistuminen 02/2015
arvioitu valmistuminen 09/2014
HUONEISTOKOOT
JA HINNAT ALKAEN
2h+kt+s
44,5m2
2h+k+s
67,5m2
3h+k+s
68,5m2
4h+k+s
116m2
ylin krs, 1 huoneisto 220m2
*näkymät Aurajoelle
HUONEISTOKOOT
JA HINNAT ALKAEN
2h+kt+s
51,5m2
2h+kt+s
54m2
2h+k+s
60,5m2
3h+kt+s
75,5m2
MH.ALK.
MYYTY
108.050
123.750
261.000
720.500
VH.ALK.
344.300*
363.500*
667.000*
1.490.500*
MH.ALK.
64.150
74.800
58.050
65.600
VH.ALK.
244.400 (4.krs)
263.800 (5.krs)
269.800
329.850
TULOSSA UUTTA TELAKKARANTAAN!
Asunto Oy Turun Sataman Tähti
ERIK POMMERILAISEN RANTA 16 B, 20810 TURKU
MERELLISTÄ KAUPUNKIASUMISTA
Asunto Oy Turun Sataman Tähti rakennetaan Aurajoen suulle
ainutlaatuiselle paikalle, josta on kävelymatka vireään Turun keskustaan.
Vieressä kimaltelee Aurajoki ja vastarannalla seisoo jykevästi Turun
Linna. päivänä 2014
13
teilijan akut
HYVÄT ELÄMISEN PUITTEET
Asunto Oy Turun Aurajoen Helmi
LINNANKATU 35 A ja KOULUKATU 2, 20100 TURKU
Rakennamme ainutlaatuiselle paikalle Aurajoen tuntumaan Boren
puistoa vastapäätä kaksi upeaa 6-kerroksista kerrostaloa. Keskiviikkona kesäkuun 4. Ennakkomarkkinoinnissa.
Arkkitehdin näkemys
HUONEISTOKOOT
JA HINNAT ALKAEN
1h+tk+alk
33,5m2
2h+kt
37,0m2
1h+kk
41,5m2
2h+kk+s
46,5m2
2h+k
50,5m2
3h+k+s
72,5m2
3h+k+s
80,5m2
MH.ALK.
25.250
27.800
31.050
65.750
37.750
72.450
132.750
VH.ALK.
176.000
194.300
217.800
275.000
265.000
398.700
495.000
KRS
2.krs
2.krs
2.krs
4.krs
2.krs
4.krs
4.krs
OMALLA TONTILLA!
KATSO KAIKKI LEMMINKÄISEN KODIT: ASUNNOT.FI
LEMMINKÄINEN TALO OY
RAUHANKATU 11 A, 20100 TURKU
PUHELIN: 02071 58888
ASUNTOMYYNTI.TURKU@LEMMINKAINEN.COM
Young At Heart, 2014
% (( % " &#!
% ' % &
& & # %
Kiinteistö
sijaitsee lähellä Ghiffan kylää, Alppien juurella.
Residenssi tarjoaa mahdollisuuden oleskeluun ja
työskentelyyn luonnonkauniin ja ?läheisessä pienimuotoisessa kylämiljöössä. Se sopii erityisen hyvin taiteilija-
perheille. Residenssi koostuu
73 m2:n asunnosta, jossa olohuone, keittiö, kaksi makuuhuonetta sekä iso näköalaterassi järvelle päin.
http://www.schleutker-saatio.fi/
. Reflecting The Truth, 2014.
KAINALO
Kaarinalainen säätiö
tukee kaarinalaisia taiteilijoita
Annemarie Schleutkerin säätiö tukee ensisijaisesti turkulaisten ja kaarinalaisten taiteilijoiden taiteellista työtä.
Se myöntää muutaman viikon oleskeluita Pohjois-Italiassa, Lago Maggiore -järven residenssissä
' %&&% %%& & %
#% " %& "
% ( ( $ #
& #( #(
''' "
päivänä 2014
SATTUU JA TAPAHTUU
14
Saaristo Open rakentuu talkoovoimin
SIMO AHTEE
SIMO AHTEE
Hovirinnan
ranta
Saaristo Open avaa
portit perjantaina
kello 16 Hovirinnan rannassa ja
Kotiteollisuus vyöryttää ensimmäiset riffit ilmoille
kello 17.30. Pientä ekstraa esiin-
tymisiin tuo se, että Apulantayhtyeen on tarkoitus ilmoittaa
uuden basistinsa nimi perjantaina Saaristo Openissa. Festivaalit jotka rakennetaan ilman talkoolaisten apua
ovat todella harvassa.
Saaristo Openin tuo Kaarinaan kotimaiset kärkinimet
popin ja rockin saralta. Turun keskustan ja
Kaarinan välillä liikkuu nonstoppina Saaristo Open -bussi.
Polkupyörät voi jättää sisääntuloportin vieressä olevaan
vartioituun pyöräparkkiin.
MYYMÄLÄ AVATTU!
VARASTOMIEHENKATU 6
KAARINA, KROSSI
ma?pe 10?17, la 10?14
puhelin 045 27 00 449
MÖKILLE MUKAAN!
Kompostikäymälä Eco Harmaavesisuodatin Light
390,-
585,+ kuivikeastia kaupan päälle!
Kesäkukka Multa 45L
Puutarhan Musta Multa 45L
5ssk
16,90
Elä ja anna toisen leikata!
Robottiruohonleikkuri
alk.
690,-
3 skk
14,90
Aurinkopuhallin
Ilmaista lämpöä mökille!
985,-
KOTISI KATTO ANSAITSEE
PARHAAT TEKIJÄT
Ruukin kattopaketti sisältää kaiken tarvittavan.
Rakennatpa uutta kotia tai korjaat vanhaa,
aloita elämäsi helpoin kattoremontti osoitteessa
www.ruukkikatot.fi.
Kattoremontit:
Erik Muurama, 020 5939 927
Miika Savela, 020 5939 929
Uudiskohteet:
Tiina Peippo, 020 5927 813. Saaristo Open tavoittaa hyvin paikalliset, ja talkoolaisia
on aina vain enemmän mukana. Vahvistusta apujoukkoihin etsittiin
vielä tiistaiaamuna tapahtu-
Semmoinen pari
vuorokautta niin
on iso lava ja
muut rakennelmat pystyssä.
Henkka Hämäläinen ja Tiina Nousiainen valmistautuivat ottamaan vastaan lavatoimittajan rekat.
man facebook-sivuilla.
. Sunnuntaina festariviikonlopun
päättää Robin in the park -ta-
pahtuma.
Jos Saaristo Openiin haluaa
saapua omalla autolla, kannattaa suunnata Uimarannantielle, josta löytyvät opasteet lähimmille vapaille pysäköinti-
paikoilla. Hämäläinen
ei ollut kuitenkaan aikataulusta huolissaan.
. Keskiviikkona kesäkuun 4. Kävijätavoite on kymmentuhatpäinen yleisö. Semmoinen pari vuorokautta niin on iso lava ja muut
rakennelmat pystyssä, samoin
sähköt vedetty ja aidat pystytetty, eli tämä on nopeaa hommaa, hän povasi.
Festareilla on tänä vuonna
mukana noin sata talkoolaista, joukossa on mukana esimerkiksi urheiluseuroja. Järjestäjäorganisaatio Loud´n Live
Promotions Oy:n
tekninen tuottaja Henkka Hämäläinen ja tuottaja
Tiina Nousiainen odottelivat
tiistaiaamuna rannassa lavaelementtejä tuovia rekkoja.
Alunperin kaluston piti saapua nurmikentän kupeeseen
jo maanantaina
Keskiviikkona kesäkuun 4. s www.?mex.?
0400 532 798 s 02 4582 724. 1990,00 ?
Pesäsauna Kerttu 857
Tynnyrisauna Alisa 865, alkaen 3 950,00 ?
alkaen 2 950,00 ?
Kylpytynnyri 656 ,sisäkamiina
alkaen 795,00?
Tynnyrisauna Uuno 750
alkaen 2 950,00 ?
Tynnyrisauna Aku 754
Huvimaja Nelly 983
alkaen 3 250,00 ?
alkaen 1 950,00 ?
Turun Fimex Oy s Kivitokeenkatu 4 s 20780 Kaarina
Avoinna kesällä ark. 13?17 s la 11?15
kai.kosklin@?mex.. päivänä 2014
15
Kylpytynnyri 674, lasikuitusisus, ulkopuolinen merialumiinikamiina alk
??. Keskiviikkona kesäkuun 4. 85 cm/Hydro - paino vain 4,2 kg
- Ota itse rennosti ja ?Aimo?
- B&S 11,5 Hv
Tarjous
Superleikkaa nurmikkosi!
tarjous
TERVETULOA TUTUSTUMAAN
UUTUUTEEN!
2650?
199?
Viking
GE 150
oksasilppuri
- hakettava
- Max. päivänä 2014
16
s
t
i
a
m
i
t
Jaloja herkk
n
a
uja meren
Avaamme Kaarinaan 5.6.2014 klo 10
TEHTAANMYYMÄLÄN
X
(myymälän aukioloaika arkisin klo 10-17)
<????????. ????. ???. ??????????. oksa 35 mm
/teho 2500W
- Moninkertainen
testivoittaja !
399?
Jonsered ajoleikkurit moottorisahat
alk.1450,- (LT2113)
alk.199,-
Olemme Viking iMow PRO
jälleenmyyjäsi Turun alueella.
!!
! . ?????????. >???????
???. t ??????????????
Koneet kesään Kaajalta!
Viking iMow MI632
robottileikkuri
Jonsered FR 2312 Stihl FS 38
trimmeri
MA etuleikkuri
Suurin nurmikon koko 3000m2 - Leikkuulev
!!
Tarjous
Tarjous
1990?
!!
9-17, la 9-13 www.kaajankoneliike.com
. 02 255 0452
Avoinna ark.
Koneet käyttövalmiina ja tarvittaessa kotiinkuljetuspalvelu.
Tervetuloa palvelevaan koneliikkeeseen - Since 1956 -
Kaarina-lehti
suosittelee
Äiti, lähetä rahaa
ja päivän lehti! ;-)
opiskelijalle
KAAJAN KONELIIKE
Vanha Tampereentie 205, Turku p
Digilehti vain
2 ?/kk
Kaarina-lehteä voi lukea digilehtenä tietokoneella,
iPadilla, iPhonella ja Android-laitteilla. 02.00 alkaen.
Huom! Tilaus edellyttää, että lehden saaja opiskelee
päätoimisesti. Maksaja voi olla eri kuin lehden saaja.
Soita: 02 770 2626
Tekstiviestillä numeroon 040 713 6580:
KAA OPISKELIJA opiskelijan nimi, osoite ja
@-osoite sekä maksajan nimi ja osoite (jos eri). Tuore lehti on
luettavissasi jo klo
Yllätyin, kun kuulin, että
minun runoni palkitaan. Kun yritän miettiä jonkun
sanan kanssa rimmaavaa sanaa, yhtäkkiä sitä putkahtaakin mieleen ihan toinen runo.
Kilpailussa oli neljä ryhmää:
varhaiskasvatus, eka-, toka- ja
kolmasluokkalaiset. Tyttö on silminnähden ilahtunut voitostaan.
. Tai
sitten flamingo. Kerran olin mukana lasten
Kalevala-näytelmässä. Sitten makasin lavalla, minut raahattiin
pois ja meinasin purskahtaa
nauramaan.
Kaikki kilpailuun osallistuneet runot ovat
julkaistu runokokoelmassa Pentu on pentu.
10-vuotias Ella Pirttimäen runon nimi on Revontulet. Minua on kyllä arpaonni suosinut, mutta kun tässä ei ollut
kyse arvonnasta, tyttö pohtii.
Ella kirjoittelee päiväkirjaa,
runojakin toisinaan, mutta vielä useammin kynä kädessään
hän piirtää.
. Saimme
valita itsellemme roolit, mutta
kuulin, että yksi tyttö itki, kun
hänkin olisi halunnut saman
roolin kuin minä. Jos saisin itse olla eläin,
voisin olla lemmikkipupu. Yleensä kun kirjoitan, runot vain putkahtavat mieleeni. päivänä 2014
17
ANU KARPPI
ANU KARPPI
Kaarina
Piispanlähteen alakoulussa
kolmatta luokkaa käynyt Ella Pirttimäki on yksi Mini Runo-Kaarina -kilpailun kolmannen luokan palkittujen runojen
kirjoittajista. Jokaisesta ryhmästä palkittiin kolme
runoa. Revontulet ovat tytön mielestä kauniin värisiä,
ja hän toivoo joskus pääsevänsä pohjoiseen katsomaan oikeita revontulia.
Mini Runo-Kaarinan parhaimmistoa
Revontulet
Jäniksen poika, pitkä korva,
juoksi yöllä kuutamolla.
Säikähti yöllä revontulta.
Juoksi, hyppäs kiven taa.
Kiven takaa kurkistaa,
vielä hieman peloissaan.
Hetken aikaa katsottuaan,
alkaa hiljaa lumoutua.
Ella Pirttimäki
Piispanlähteen
alakoulu 3C
Kuutti
Kuutti tuutti puutti huusi:
Äiti anna tuutti!
Kuutti sai tuutin.
Kuutti köllähti jäälle
tuuttia syömään.
Kuutin äiti huusi:
Kuutin pullero
pallero pulleroinen
kuutin lullukka pullukka!
Nukkumaan!
Aava Lilja
Kuusiston koulu 2B
Hyeenan Toivomustoivomus maa
Hyeena katsoo yötaivasta.
Hän katsoo vielä kauan
kauan
kauan,
kunnes näkee tähdenlennon,
sitten hän toivoo.
Niin olisikohan siellä?
Kaikki toivoo.
Sateenkaarimatoja,
huvipuistoja ja
vehnäjauhoja.
Iita Helomaa, 5
Weikka Heino
Rungon koulu 1A
SIELU JA RUUMIS
?Runot vain
putkahtavat mieleeni?
Taskurapu
Taskurapu asui taskussa
koska siellä oli pimeää ja
lämmintä.
Aleksi Blomqvist
Kotimäen koulu 1C
Pieni pentu
Koira on pieni pentu.
Se hymyilee kuin pieni pentu.
Se tanssii kuin pieni pentu.
Se leikkii kuin pieni pentu.
Se syö kuin pieni pentu.
Pieni pentu hymyilee, tanssii,
leikkii, syö.
Pentu on pentu.
Neea Knaapi
Piikkiön yhtenäiskoulu 2C
Krokotiili pähkinät oravalta söi.
Orava suuttui, krokoa vasaralla löi.
Pähkinät kroko oksensi ulos.
Orava aatteli, olipa oiva lopputulos.
Orava meni takaisin pesään
ja toivoi onnea kesään.
Orvokit, Nappulalinna
Kunniamaininta
Ahven
Olen ahven.
Ei minua pyydystetä.
En katiskaan joudu,
en verkkoihin,
en syötteihin.
Melkein hauki söi!
Mutta pääsin karkuun!
Uin nyt vapaana.
Veeti Rajala
Auranlaakson koulu 2A
Elefantti
Olen harmaa niin kuin hiiri,
iso kuin pihapiiri,
kärsäni käärmeenä kärkkyy,
kun kuljen, maa ihan järkkyy,
puut kaatua saa,
ruoho lakoaa.
Suussani sarvia kannan,
korvien liehua annan,
kiertelen, vaellan aina,
kuorma suurinkaan maahan ei paina.
Elefantti olen
ja olen suurin kaikista.
Vaikka kuin kaukaa katsoisit,
minut aina huomaisit.
Erik Kiljander
Rungon koulu 3. luokka
Kaikki metsän eläimet,
susia, kaksi.
Sekä vaalea että harmaa,
kävelevät metsässä.
Biisonit laukkaa tietä,
rinnettä kohti.
Sudet heittävät kiviä.
Viisi harmaata sutta
ja yksi vaalea.
Vaalea on tyttö,
harmaat on poikia.
Kuu nousee ja tähdet
taivaalla loistaa.
Iida Söderholm, 7
Hovirinnan päiväkoti,
Hattivatit
Jos olisin ja olenkin luku-toukka,
niin lukisin, lukisin ja kirjoja lainaisin.
Olen minä luku-toukka, runoilija
kirjailija tosi hoikka.
Minä tykkään kirjoja lukea ja
kaveritkin voisivat minua tukea.
Kirjastosta voisin kirjan noutaa
ja niillä tiedoilla minä voin soutaa.
Kirjoja haluaisin lukea myös yöllä,
sitä pitää kuitenkin tehdä kovalla työllä.
Aivojani käytän ja hienon
mato-tanssini näytän.
Siinä samassa kirjoja kiitän ja
niistä saaneet tiedot yhteen liitän!
Jaakko Meltola ja Juho Kaarrela
Piispanlähteen alakoulu 3B
Kunniamaininta. Eläimet ovat lähellä tytön sydäntä.
Jänis valikoitui runoon, koska
se on lempieläin.
. Ne ovat vaaleanpunaisia, pitkäjalkaisia,
kauniita ja saavat lennellä päivät pitkät, tyttö tuumii.
Tulevaisuudessa hän voisi
osallistua myös Runo-Kaari-
na kilpailuun. Lisäksi jaettiin kolme
kunniamainintaa.
Runoraatiin kuuluivat lastenkulttuurin läänintaiteilija
Tittamari Marttinen, Kaarinan kaupungin kulttuurisihteeri Mikko Nortela, äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori
Maaret Perälä, kirjastonhoitaja Päivi Svala ja erityislastentarhanopettaja Pia Töykkälä.
Lentokaloja ja
yksisarvisia
Mini Runo-Kaarinan eläinaiheisten runojen kirjoittaminen oli Ellalle mieluisaa. Keskiviikkona kesäkuun 4. Annoin hänelle roolini ja sain tilalle sellaisen, joka tapettiin. Tulevaisuuden haaveammatti voisi löytyä kulttuurin
alalta: näytelmä suurella näyttämöllä, monisatapäiselle yleisölle voisi olla yksi haaveiden
täyttymys.
. Meidän opettaja oli tosi kiva, kun me saatiin osallistua
kilpailuun ja hän auttoi meitä. Ilman valmiiksi
annettua aihetta hän voisi kirjoittaa mistä vain: lentokaloista, yksisarvisista ja välillä vaikka avaruudestakin.
Ella piirtää, maalaa, kuuntelee musiikkia ja harrastaa teatteria
243 4331
FISKARSIN
ANTIIKKIPÄIVÄT
10.-13.7.
2014
5.-8.7.2012
Kaarinantori
Ark. 9-17
La
8-14
! ( ! ! ! 0,, /
'"! ! "1 ( , ' (( / , (
/ (
% !, , ' (( ! 0,,#
( ( / ,0 ( " ( ., &. 9-18, la 9-15,
Meiltä myös
ilman ajanvarausta
muut alan työt.
Tervetuloa!
Ravattulan liikekeskus
Reivikatu 5-7
Puh. Keskiviikkona kesäkuun 4. päivänä 2014
18
Ravattulan
Hiuskulma Oy
Hiustenleikkaukset avoinna ark. 237 7797
e
m
m
e
l
e
l
v
Pa
!
n
ä
s
e
k
o
k ok
P
Tai sitten puutarhahommia, joita 2 000 neliön tontilla kyllä riittäisi.
Yli 70-vuotias Petterson asuu Littoisissa lapsuuden kodissaan, tosin
hän ehti asustaa välillä 30 vuotta
Turun puolella. Paletissa olisi mentoritoimintaa, mutta en ole
vielä ilmoittautunut.. Kalenterista löytyisi vielä enemmänkin tilaa vapaaehtoistyölle.
LUKIJAN VINKKI
Ei rahaa,
vaan hyvää mieltä
SIMO AHTEE
Littoinen
Terttu Petterson ei kuulu niihin ihmisiin, jotka malttavat istua pitkään
paikallaan neljän seinän sisällä.
Kesken haastattelun hän naurahtaa,
että on outoa vain näin kököttää
pöydän ääressä, tekemättä vaikka
käsitöitä. Se oli sysäys
mennä mukaan vapaaehtoistyöhön.
. Se on tasapuolista
eikä tarvitse tapella kuka oli ensin.
Kerran kuukaudessa Petterson
on mukana tekemässä sunnuntailounasta Halisten seurakunnassa,
tosin nyt toukokuussa lounasta saa
kahdesti.
. Terttu Petterson kaipaa tekemistä. Keskiviikkona kesäkuun 4. Jos leipää tulee esimerkiksi kuusi isoa säkillistä, niin kyllä kaikki
menee. Petterson
ei tosin vielä osaa sanoa tarkemmin suunnitelmistaan.
. Hän on mukava ihminen, ja kova kertomaan tarinoita.
Ruoka-apua tarvitaan
Tiistaisin Petterson käy jakamassa
Maarian seurakunnan kahvilassa
ruokaa, jota on jäänyt kaupoista yli.
Ruokakasseille on kysyntää, ja ovelle ilmestyy kaiken ikäistä kulkijaa.
Monen
kanssa olen
ystävystynytkin.
. Leivät ja einekset lajitellaan laatikoihin ja niistä saa ottaa mitä tykkää. Palvelulinjalla aina mennään.
Hän osaa kyllä itse ottaa tavarat
hyllystä ja maksaa, mutta minä autan kassalla. Tämä rouva, jonka kanssa
kävin tuolijumpassa nukkui pois
pari vuotta sitten, ja kyllä minulla
on häntä vieläkin ikävä. Neljä vuotta sitten
hänen miehensä kuoli. Enemmänkin ruokaa tarvittaisiin. Katsotaan mitä kesä ja syksy tuovat tullessaan. Niin minä vein
ja innostuin muuten samalla itsekin
tuolijumpasta. Olin hänen siunaustilaisuudessaan, ja hänen tyttönsä kävi välillä kylässäkin.
Lisääkin toisten auttamista kalenteriin vielä mahtuisi. Tällaiseen kannattaa lähteä mu-
kaan. Irja Gustafsson palvelutalo Värttinästä pyysi sitten minut viemään
tässä lähellä asuneen iäkkään naisen tuolijumppaan. Perjantaisin käydään hakemassa
tavarat, ja pyhäaamuna kuuden aikaan lähdetään tekemään ruokaa.
Kaikki täytyy saada kuntoon kahdeksitoista, jolloin alkaa ruokailu.
Ikävä ystäviä
Kun Pettersonilta kysyy, millaisia
ihmisiä hän on vapaaehtoistyössään tavannut, on vastaus selkeä:
mukavia.
. päivänä 2014
19
HÄN
SIMO AHTEE
Käsitöitä, puutarhahommia tai toisten auttamista. Jokaiselle arvotaan
numero ja sen mukaan pääsee hakemaan ruokaa. Monen kanssa olen ystävystynytkin. Kerron
että hyvä mieli riittää.
. Mietin, että jotain täytyy tehdä,
että ei saa jäädä tänne istumaan,
hän muistelee.
. Käyn siellä edelleen.
Sittemmin hän on ehtinyt mukaan
jos jonkinlaiseen toimintaan. Meillä on onneksi nume-
rojärjestelmä. Tulee hyvä mieli kun on tehnyt jotain, ja ihmiset ovat niin tyytyväisiä ja kiitollisia kun saavat apua.
Joskus ihmetellään, että enkö minä
saa tästä mitään palkkaa. Kaarinan vapaaehtoistoiminnan keskuksen Paletin kautta hän on tavannut
erään Eiran, jota hän käy auttamassa joka toinen lauantai kauppareissuilla.
. Itse en käy torstaisin, mutta
silloin jonossa on yli sata ihmistä.
Ihalin
kertoo perheen olevan vielä
keltanokkia: Löfgren aloitti
harrastuksen vasta viime syksynä, ja nämä kenttäkisat ovat
hänelle ensimmäiset.
. Aina voi parantaa ennätystä. Ura ja Kehitys ovat tehneet hienoa yhteistyötä jo monta vuotta. Kaarinalaisten nuorten arvioidaan pärjänneen aika lailla odotetusti.
. Tänäänkin tuli ennätys, kertoo Tero Suomalainen ylpeänä.
Suomalainen korostaa kuitenkin, ettei kyse ole karjumisesta kentän laidalla, vaan kannustaminen tapahtuu huumoripohjalta.
Mikko Suonpää ja Heli Kärpijoki
ovat radan varressa mittaamassa
juoksijoiden aikoja.
. Olen valmennustouhussa
mukana ja kannustan koviin
tuloksiin. Lisäksi järjestelyihin on kuulunut kokouksia, aikatauluttamista
ja ruokailun järjestäminen,
Kärpijoki listaa.
Riikka Ihalin on yksi monista vanhemmista, jotka osallistuvat lapsen urheiluseuran toimintaan. Kilpailussa oli sarjoja 9?19-vuotiaille
juoksu-, heitto- ja hyppylajeissa. Keskiviikkona kesäkuun 4. päivänä 2014
SIELU JA RUUMIS
20
Keskuri täyttyi
nuorista yleisurheilijoista
KAISU HAUTAMÄKI
KAISU HAUTAMÄKI
Kaarina
Kaarinan Ura ja
Piikkiön Kehitys
järjestivät helatorstaina nuorisokansalliset yleisurheilukilpailut Kaarinan
keskusurheilukentällä. Tällä kertaa huumori siivitti keihään uuteen ennätykseen ja Suomalaisen omassa sarjassaan pronssille.. Pitkän tähtäimen haaveena
ovat aikuisten arvokisat. Perhe käy kisoissa mielellään, sillä
niissä on aina rento meininki.
. Sadat
työtunnit ja viitisenkymmentä vapaaehtoista toimitsijaa
mahdollistivat hyvin sujuneen
tapahtuman 140:lle nuorelle
urheilijalle.
. 50:n rajapyykki ylittyi viime viikolla, mikä tarjosi hyvän
pohjan lähteä heittämään uudelleen. Valmistauduin venyttelemällä. Hän myöntää olleensa näin ylivoimainen
aina ja haaveilee juoksevansa
jonain päivänä SM-voittoon.
Tällä hetkellä kivointa harrastuksessa on kuitenkin treenaaminen kavereiden kanssa.
Piikkiön Kehityksen Henna Takkinen viskaisi keihään
uuteen ennätykseensä, 50,52
metriin.
sessa mukana, eikä edes puuskittainen tuuli haitannut, Takkinen kertoo.
Seuraava tavoite on 55 metriä.
. On vähän kylmä keli,
mutta se unohtui, kun pääsi
juoksemaan, kertoo kaksinkertainen kultamitalisti Lauri Valli.
Vasta vuoden lajin parissa
ollut Valli osallistui 1 000 ja 60
metrin matkoihin. Ei jännittänyt, Löfgren ilmoittaa ponnekkaasti.
Turkulaiset Mikaela ja Tero
Suomalainen taas tunnustavat
jännittäneensä poikansa Jonaksen keihässuoritusta. Aktiivisten vanhempien ja jäsenten
ansiosta Anton Löfgren pääsi kokeilemaan kisaamista ensimmäistä
kertaa kenttäoloissa.
Mikaela ja Tero Suomalainen kannustavat Jonas-poikaa huumorilla. Koko
perhe osallistuu Antonin harrastukseen, sillä isä on parhaillaan keihäspaikalla toimitsijana äidin ja pikkusiskon seuratessa kisaa katsomosta. He kannustavat toisiaan,
ja vanhemmat urheilijat jopa
harjoittelevat yhdessä.
Henna Takkinen treenaa 5-8 kertaa viikossa, ja kesällä kisoja saattaa olla parikin viikon aikana.
Keskurilla ahkeruus palkittiin uudella ennätyksellä.
Lauri Vallin kultamitali sai päivän aikana seurakseen vielä
toisenkin kullan.
Takkinen puhkaisi
50 metrin rajan
Kaukaisimmat osallistujat tulivat pääkaupunkiseudulta asti,
mutta valtaosa kilpailijoista oli
varsinaissuomalaisia. Näin isoa kisaa ei
kumpikaan seura pystyisi omillaan järjestämään, kiittelee Kehityksen seura-aktiivi Mikko
Suonpää.
Suonpään mukaan seurojen
jäsenet ja urheilijoiden vanhemmat ovat innokkaita osallistumaan järjestelyihin suorituspaikoilla.
Myös kahden seuran urheilijoiden välillä on hyvä henki. Pääkoppa oli suorituk-
Riikka Ihalin on mukana Uran
yleisurheilussa paitsi juoksija
Anton Löfgrenin äitinä, myös
jaoston tiedottajana. Sanon aina, että etenen niin pitkälle, kuin keihäs kantaa, iloinen Takkinen summaa.
Rentoa kannustusta
Pitkän tähtäimen
haaveena ovat aikuisten arvokisat.
0400 169 823
puh. 040 584 8913
puh. päivänä 2014
21
?Laitettihin kerralla kunnon katto!?
Juha Mieto, ex-mestarihiihtäjä
JALO TERÄSKATTO . 0400 765 521
(Kaarina-Parainen-Nauvo-Saaristo)
(Turku-Raisio-Naantali)
(Vakka-Suomi)
(Turku-Aura)
(Turku)
(Eura-Pöytyä)
Konttori puh. Keskiviikkona kesäkuun 4. PARASTA KATOLLESI!
+BMP UFSÊTLBUPO TVPTJP QFSVTUVV FEJTUZLTFMMJTFFO LJJOOJUZTNFOFUFMNÊÊO
4VPSBTTB UFSÊTQSPmJMJTTB ZIEJTUZWÊU LBVOJT VMLPOÊLÚ KB IFMQQPIPJUPJTVVT
+BMP BTFOOFUBBO WJJNFJTFO QÊÊMMF NJUUPKFO NVLBBO LPEJO JMNFFTFFO SÊÊUÊMÚJUZOÊ
*OOPWBUJJWJOFO LJJOOJUZTNFOFUFMNÊ MJTÊÊ MBBEVLLBBO NBUFSJBBMJO LÊZUUÚJLÊÊ IVPNBUUBWBTUJ
Soita ja tilaa ilmainen esittely kotiisi! Tutustu Jaloon www.kymppi-katto.?
Ikkuna- ja oviremontti
UÊ6???i?Ã??ÌBÊÌi??????>>Ê?iÛ>ÌÊ???Õ?>ÌÊ>Ê?ÛiÌ
t 7JJNFJTJOUÊ UFLOJJLLBB PMFWBU JLLVOBU KB PWFU
t 0NBU LPVMVUFUVU BTFOUBKBU
UÊ"?>ÌÊ??ÕÕÌiÌÕÌÊ>Ãi?Ì>>Ì
t "TFOOVT KPQB QÊJWÊTTÊ
UÊ Ãi??ÕÃÊ?«>Ê«B?ÛBÃÃB
t +PVTUBWB SBIPJUVT
SFNPOUJU BML FVS LL
UÊ ?ÕÃÌ>Û>ÊÀ>???ÌÕÃÊ>?°ÊxäÊiÕÀÉ??
www.tiimi-ikkuna.?
wwww.tiimi-ikkuna.?
Jari Tuomainen
Kalle Hannuksela
Jussi Hannuksela
Janne Lempinen
Markku Koistinen
Tuomo Järvenpää
Täyden kympin tuotteet ja asennus
t "MBO QBSIBBU NBUFSJBBMJU
t "TFOOVLTFO IPJUBWBU BJOB PNBU LPVMVUFUVU BTFOUBKBU
t "TFOOVT KPQB QÊJWÊTTÊ
t 6MLPWFSIPVTSFNPOUJU LÊUFWÊTUJ LBUUPSFNPOUJO ZIUFZEFTTÊ
t +PVTUBWB SBIPJUVT
SFNPOUJU
www.kymppi-katto.?
puh. 0400 228 472
puh. 0400 240 845
puh. 0400 670 397
puh. 02-435 8006
päivänä 2014
22
TERVETULOA!
-11 Audi A4 2.0 tdi Avant
1-om. 88tkm. Keskiviikkona kesäkuun 4. Huippuhieno.
24950?
PÄTKÄT
Isoon risteykseen
Upea 150hp. 88tkm. 16750?
-11 Audi A6 2.0 Tdi S-Line sedan 1-om.
116tkm. 25950?
. Huippumalli. 22450?
Prisma, Itäharju
Puh. 83tkm. (02) 237 0781
Ark. 170 hp. Tilaa 7 paikkaa. 10?18, la 10?15
www.kelloliikelindholm.?
S-etukortilla
bonusta
-09 Mazda 5 2.0 TD Classic 7
1-om.
Chippendale
kakkuottimet
13950?
NYT VAIN
129,pari
-09 VW Tiguan Tsi 4Motion Trend
1-om
-10 VW Passat 2.0 Tdi Variant Comf. Hieno farkku.
19950?
+ PALJON MUUTA
. 1-om.
96tkm
! $ $$ ! !
###
"
Kaupunginhallitus myönsi Paanaselle eron ja
päätti, että virka täytetään määräaikaisesti kunnes kaupungin
organisaatioselvityksiin liittyvät
päätökset on tehty. Esityksessä haluttiin
myös poistaa poikkeukselliseen vedenkulutukseen perustuva liittymismaksu ja periä
maksut yhdessä erässä.
SIMO AHTEE
Kaarina
Palvelujohtaja Antero Paananen
on ilmoittanut irtisanoutuvansa
palvelujohtajan virasta heinäkuun 14. Kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti Jere Järvisen
(sd.) kannan asian palauttamisesta uudelleen valmisteltavaksi. Pian 59-vuotias Paananen kertoo, että haluaa tehdä elämässään muutakin
kuin työtä.
. Samalla kiinteistötyyppikertoimiin esitettiin
muutoksia. Olen miettinyt päätöstä noin
pari vuotta ja viimeisen vuoden
aikana se on vahvistunut. Kiertoliittymän toteuttamisen on laskettu maksavan 371 000 euroa. Kunnallistekniikan kustannuksiin perustuvan aluekertoimen käyttöönotto puolestaan koskisi uusia
alueita. Kaupunginhallituksessa käsiteltiin esitystä, jossa
vesijohtoverkoston liittymismaksuksi esitettiin 14,1 euroa
ja viemärimaksuksi 19,5 euroa
per kerrosneliömetri. En sanoisi, että työ kävi ylivoimaisen
" ! .
www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen
sesti. lukien. Hanna Alin
teki kuntalaisaloitteen kiertoliittymän rakentamisesta, sillä
piti risteystä vaarallisena etenkin ruuhka-aikoina.
Liittymismaksut
uudelleen valmisteluun
KAUPUNGINHALLITUS.
Vesihuollon liittymismaksuja ja sääntöjä pitää vielä viilata teknisessä lautakunnassa. Liitty-
mismaksu on nyt 13,02 euroa,
mikä sisältää korvauksen vesijohto- ja viemäriverkostoon
liittymisestä. Koen,
että se mitä olen halunnut antaa
palveluille on nyt annettu. Kaupunginhallitus päätti
joulukuussa, että suunnitelmat
kiertoliittymän toteuttamiseksi tehdään tämän vuoden aikana ja poisti valoristeykselle
varatut 120 000 euroa talousarviosta
Tilaa.
20950?
-10 Opel Astra 1.4 5ov. 2
päättyneen äänestyksen jälkeen, että Pyhän Katariinan
tien ja Kurkelantien risteykseen rakennetaan kiertoliittymä. Hankkeen rahoitusta käsitellään ensi vuoden talousarvion laadinnan yhteydessä.
Pohjaesityksessä risteykseen
haluttiin asentaa liikennevalot teknisen lautakunnan alkuperäisen suunnitelman mukai-
Antero Paananen
irtisanoutui
tonttikooksi on merkitty 800?
1 000 neliömetriä. Yhteistyö on sujunut hyvin luottamusmiesten kanssa.
Rauhalinnan tonttikoot
eivät muuttuneet
KAUPUNGINHALLITUS.
Rauhalinnan osayleiskaavaehdotus päätettiin asettaa julkisesti näkyville äänestyksen
jälkeen. Hän on ollut kaupungissa vuodesta 1991.
. Harjoitteluun pitäisi löytyä lisää aikaa ja rahaa, joten sponsoreita otetaan avosylin vastaan, kaarinalaisten
yritysten tukea toivova Vasa-
toimitus@
kaarina-lehti.fi
ra kuittaa.
Vuoden 2012 MM-kilpailujen parhaan suomalaisen avoimen divisioonan ampujan tavoitteena on Italian
MM-kisapaikan lisäksi ainakin
muutaman Viron kisan voitto
ja tietenkin mestaruus elokuun
lopussa ammuttavista Suomenmestaruus kilpailuista.. Palvelujohtajan työmäärä
on suuri, tehtäväkenttä on laaja
ja siihen kohdistuu paljon painetta. Kunnan tehtävistä lastensuojelu ja vammaispalvelu ovat
vaativimpia tehtäviä, työntekijät
tekevät raskasta työtä ja se heijastuu johtamiseenkin. Nyt on
nuorempien aika hakea uutta
suuntaa ja tuoda uusia ajatuksia.
Paananen kertoo olevansa tyytyväinen vuosiinsa Kaarinan palveluksessa. Enjoy
80tkm. ! $
$ $
$$
$
AMMUNTA. Tämä ei toteutunut, sillä esitys hävisi äänin 8?4. Asoa kannattivat äänestyksessä Åsa Gustafsson
(r.), Pentti Kallio (vas.) ja Sanna Tähkämaa (kesk.).
Vinkkaa uutinen!
(02) 588 8614 / Teija
(02) 588 8617 / Simo
tä täytyy tehdä, jotta maajoukkuepaikka säilyy ensi vuonna
Italiassa ammuttaviin haulikkopracticalin maailmanmestaruuskisoihin.
. Moderni Eco malli.
KAUPUNGINHALLITUS.
Kaupunginhallitus päätti 10 . Minulla on ollut hyvät mahdollisuudet itsenäisesti kehittää
sosiaali- ja terveyspalveluja. 87tkmn. Janne Aso (ps.) esitti,
että tavoitteellinen tonttikoko tarkennetaan 1 000 neliömetriin pientaloalueilla, joilla
Vasaralle henkilökohtainen
ho
hopea
ope
ea ja joukkuekulta
jo
oukk
kuek
kullta
a
-10 Skoda SuperB 2.0 Tdi Comf.
1-om. Kaarinalainen
Vesa Vasara sijoittui Heinolassa viikonloppuna ammutussa
Standard Shotgun Match 2014
practical kilpailussa avoimen
divisioonan toiseksi, ja joukkuekilpailussa saavutuksena
oli kultaa.
Vasaran kilpailukalenteri muokkautui täysin uusiksi
keväällä, joten nyt tämän kauden listalla on pääasiassa vain
haulikkopracticalin kilpailuja ensi kauden MM-kisoja silmällä pitäen.
Vasaran mukaan taso on
noussut huimasti viimeisen
vuoden aikana Suomessakin.
Kärkeen on entistä enemmän
potentiaalisia ampujia, ja töi-
raskaaksi, mutta nyt on hyvä aika lähteä.