Kaarina-lehti 06.02.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 15-15.30/Rauhamaa 040 082 7297. su.10.2 14:15-14:45/V. Ketola 040 900 0790. Es. Tiilitalo aidatulla tontilla vehreässä ympäristössä. 133929 KM Kaarina Rivitalo Kaarina, Pohjola 80 m² 3h,k,s. Es. Ketola 040 900 0790. paras paikallislehti 2012 (1-päiväisten sarja) Oskarinaukio 3, Kaarina Kölhi Norri Särkkä Keskiviikkona 6.2.2013 nro: 6 Sisältää Kaarinan kaupungin julkisen tiedotteen HOVIRINNANKIOSKI.COM Netistä tilaaminen entistä helpompaa Helmikuun uutuustarjoukset -Kebab yrttiperunoilla 6,50? 6,50? (sis. Iso ja vehreä takapiha. Tampurinkatu 3 . Lauklähteenkatu 5. 040 518 8212 p. mh. 185.000 ?. 13-13:30/V. Velaton lähtöh. Apotintie 2, Littoinen. Velaton lähtöh. valkosipulikastikkeen) Kerrostalo Turku, Ilpoinen 80,5 m² 4h,k,s,p. 94.000 ?. Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. Suomen 3. Koulut ja palvelut lähellä. valkosipulikastikkeen) -Kebab lankkuperunoilla www.kaarina-lehti.fi p. 133776 KM Kaarina. 185.000 ?. kerr. Es. asunto, avarat näkymät, hyvä pohjaratk, putkiremontti valmis tämän asunnon osalta. 044 516 1162 irtonumero 1.60? Hovirinnan Kioski Pizza & Kebab www.hovirinnankioski.com Lounas tarjoukset -pizza elpaso Kinkku, katkarapu, ananas, aurajuusto -pizza spicyhot one 6,50? 6,50? (sis. Hyvällä ja rauhallisella sijainnilla oleva yksitasoinen asunto. su 10.2. 0400 987 971 p. 133536 KM Kaarina Omakotitalo Kaarina, Littoinen 70/113 m² 3h,k,ph,s,kuisti,at,alak.. Hissitalon 3. su 10.2
Merihelmen hyvin varusteltuihin asuntoihin kuuluu kaksi autopaikkaa, joista toinen sijaitsee katoksessa sekä erilliset varastotilat. Maalämpöjärjestelmällä toimiva vesikiertoinen lattialämmitys antaa asuntoon miellyttävän tasaisen lämmön sekä vapauksia sisustamiseen. m2 88?88,5 huon.tyyppi 3 h+k+s mh. klo 12-13 Sahurintie 1 Boris jäänaskalit Tutut maisemat ja omat kotoiset ympyrät ovat meille kaikille ne tärkeimmät. Mutta tuntuuko välillä siltä, että kinokset pihalla kasvavat liian suuriksi? Uudessa kerrostalokodissa sinulla on aikaa muuhunkin kuin lumenluontiin - kuten esimerkiksi matkusteluun, harrastuksiin, lapsenlapsille ja arjen asioiden kiireettömään hoitoon. Paimion Jokilaivuri Kerrostalo | Sahurintie 1 Arvioitu valmistuminen 11/2013. Esim. 1 h+kt+alk. 36,0 m² 2 h+kt+s 49,0 m² 2 h+k+s 58,5 m² 3 h+k+s 67,0 m² 3 h+k+s 81,5 m² 4-5 h+k+s 121,0 m² mh. KATTAVA@KATTAVA.FI TJ JARNO MIKKOLA GSM 0500 522 573 RI JYRI PELTONIEMI GSM 0500 522 574 PL 32, 20381 TURKU. alk. 33 450 41 100 50 880 52 200 67 200 96 180 vh. 040 738 3989, eija.nilsson@srv.? Käsityöläiskatu 9, 20100 TURKU www.srv.? NYT MYÖS JULKISIVUREMONTIT WWW.KATTAVA.FI . alkaen 279.660? Ota yhteyttä Asuntomyyntiin! Eija Nilsson, puh. alk. 111 500 137 000 169 600 174 000 224.000 320 600 YIT Asuntomyynti | Lemminkäisenkatu 59 | 20520 Turku p. alkaen 80.535? SYDÄNY STÄVÄN TIE PYYDÄ ILMAINEN KUSTANNUSARVIO vh. Keskiviikkona helmikuun 6. 020 433 7007* | ma?pe 9?16 | www.yitkoti.fi * Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min, lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min. kpl Messinkinen iskukoukku ruostumattomalla jousella sekä juotetulla (siima) renkaalla. Vanha klassikko Valmistettu Ruotsissa Erittäin tukevat jäänaskalit karkaistulla kierrepiikillä CE-hyväksytyt Pilli Niskalenkki 18.Avoinna Ma-pe 9.00-17.00 La 9.00-13.00 Kirkkoesplanadi 2 21600 Parainen (02) 458 5444 www.kalastusaitta.? Hyödy asuntokaupoista ennen veronkorotusta! KAIKEN KATTAVAA KAARINA Asunto Oy Kaarinan Merihelmi Kärjen Rantatie 13 VESIKATTOURAKOINTIA Uimaranta Aisti siintävä meri ja sen tuoksu Merihelmessä. Asunto Oy Kaarinan Merihelmi on aivan Kärjen rannan tuntumaan valmistunut pieni rivitaloyhtiö, jossa yhteensä 6 merenläheistä modernia asuntoa. päivänä 2013 2 Kotiseuturakkaus kunniaan! Canada hattu - Nahka/Kaninkarva Koot: M, L , XL 59.- Jääkiekkomaaliverkko Koko 188X122cm. Silmäkoko 40mm 30.- Kisa iskukoukku 3,50 Tervetuloa esittelyyn! Su 10.2
Mies muutti Suomeen neljän kuukauden kielikurssin jälkeen vakituisen työn perässä. päivänä 2013 3 Kaarinalaislähtöinen Piritta Porthan Näillä vinkeillä säilytät autosi arvon kirjoitti kirjan syrjäytyneistä DUUNISSA 35 SIELU JA RUUMIS 10 Kaarinan yhteispalvelupiste laajenee UUTISSI 8 -lehti SARI JÄRVINEN Jäällä kävellyt sai kylmän suihkun MIELIPITEET 29 RAULI KARANEN Kuusiston kartano yleisölle auki ensi kesän Espanjalainen Koldo Toribio sai vakituisen työpaikan kaarinalaisesta Vire Koti Katariinasta. Kenen pitäisi puuttua asiaan? UUTISSI 4-5. Keskiviikkona helmikuun 6. Mainio Vire on rekrytoinut ennenkin ulkomailta. Kokemukset ovat hyviä, sillä he tuovat monikulttuurisuutta työyhteisöön. Hän on tunnollinen, kuuntelee ja välittää, palvelutalon johtaja Liisa Markkula kehuu. Vanhukset espanjalaisissa käsissä Vire Koti Katariinan käytävällä voi törmätä espanjalaiseen hoitajaan Koldo Toribioon. Tällä hetkellä meillä ei ole ulkomaalaisia hoidettavia, mutta joskus voi olla, Markkula arvelee. Espanjalaisen hoitajan haastattelu avaa Kaarinalehden uuden juttusarjan. MUU MAA MANSIKKA 9 UUTISSI 9 Pienet koululaiset roikkuvat naamakirjassa. ?Asukkaamme tykkäävät Koldosta tosi paljon. Palvelutalon johta- jalla Liisa Markkulalla on vain positiivista sanottava espanjalaisvahvistuksesta. Koldo Toribiota ei otettu Kaarinaan suoraan paikkaamaan kotimaista työvoimapulaa. Keväällä 2012 avattuun palvelutaloon riitti työnhakijoita muutenkin.
Normaalisti alle 13-vuotiaat eivät saa käydä Ampperin koneilla naamakirjassa. Kankariston tuntemista 12-vuotiaista enemmistöllä on Facebook-profiili. Yhtenäiskoulun rehtorille Hannu Rautaselle asia tulee yllätyksenä. Perusteluna ei voi olla se, ettei tiedettäisi oppilaiden luokkaa tai ikää. Kiivasta mielipiteen vaihtoa on käyty esimerkiksi siitä, onko oikein, että opettaja kaveeraa oppilaidensa kanssa naamakirjassa. Hän ihmettelee, miksi Piispanlähteen koulu on hyväksynyt Facebook-sivustolleen kavereikseen alle 13-vuotiaita oppilaita. Syntymävuoden väärentäminen on rikos, mutta silti koulun ja osan vanhempienkin mielestä ihan ok, hän hämmästelee. . Näistä lähes puolet työskentelee julkisen hallinnon ja maanpuolustuksen tehtävissä sekä ammatillisissa, tieteellisissä ja teknisissä toiminnoissa. Kaarinan työpaikkaomavaraisuus on 65,6 prosenttia (2010) ja pendelöintiaste Turkuun 48,9 %. Keskiviikkona helmikuun 6. Kysymys kuuluu, millaista esimerkkiä koulu näyttää hyväksymällä kaverikseen sääntöjä rikkovan lapsen? Ehkä huolestuttavampaa on se, että iso osa vanhemmista on totaalisen pihalla siitä, mitä oma kullannuppu netissä puuhaa. Vanhempi haluaa esiintyä jutussa nimettömänä, sillä hänen oma lapsensa opiskelee kyseissä koulussa. . 02-588 8617 Vuoden 2010 työssäkäyntitilaston mukaan 6 926 kaarinalaista käy töissä Turussa. Kaikki alle 13-vuotiaat ovat omalla nimellään rekisteröityneitä, hän jatkaa. Koulun mahdoton valvoa Nuorisotyöntekijä Tytti Kankaristo ja Casper Laine selasivat kuvaajan pyynnöstä Facebookia. Koulun sivut ovat asialliset, eikä huolenaiheeni syy olekaan sivujen sisältö, vaan se, mitä se kertoo niille lapsille, jotka koulu on hyväksynyt kavereikseen jo kymmenvuotiaina. päivänä 2013 PINNALLA 4 PÄÄKIRJOITUS Salaa Facebookissa Facebook on ehtinyt perustamisensa jälkeen aiheuttaa monta kohua. Hän muistuttaa, että koulun Facebooksivut ovat täysin asialliset, mutta ei hyväksy iän valehtelemista.. Piispanlähteen koulussa harmaita hiuksia aiheuttavat alaikäiset eli alle 13-vuotiaat Facebookin käyttäjät, joita koulu on hyväksynyt kavereikseen (s.4-5). Nämä lapset ovat valehdelleet ikänsä pystyäkseen perustamaan Facebook-tilin. Alle 13-vuotias lapsi ei pysty rekisteröitymään Facebookiin, ellei hän rekisteröityessä valehtele ikäänsä. Vanhemman mukaan koulun kavereina on tällä hetkellä useita 11-vuotiaita eli viidesluokkalaisia. Tällä viikolla Suomessa vietetään kaikkien aikojen ensimmäistä mediataitoviikkoa. NUMERO 6 926 pendelöivää Sen kunniaksi kannattaisi kirjoittaa oman lapsen nimi Googleen ja katsoa, mitä löytyy. Heinimaija Hirvonen heinimaija.hirvonen@ kaarina-lehti.fi p. Lausuntokierroksella olevan kuntarakennelain mukaan kunnan pitää selvittää kuntien yhdistymistä, jos pendelöintiaste Turkuun on yli 35 prosenttia. Lapset valehtelevat syntymäaik HEINIMAIJA HIRVONEN Piispanlähteen HEINIMAIJA HIRVONEN Piispanristi Toimitukseen tuli yhteydenotto huolestuneelta vanhemmalta
Alle 13-vuotialla lapsella pitäisi olla vielä niin luottamuksellinen suhde vanhempiinsa, että vanhemmat voivat tarkistaa, minkälaisia kavereita hänellä siellä on. Seuraavana vuonna enää kaksi, viime vuonna yksi ja silloin oli kyse alle 13-vuotiaasta lapsesta. Henkilökohtaisesti hän on sitä mieltä, ettei Facebookista pois pysyminen tai ikärajat suojele lasta pahalta. Oleellisempaa on, että perheenjäsenten kesken on luottamukselliset välit ja vanhemmat ovat valmiita keskustelemaan lapsen kanssa kaikesta, mitä ympärillä tapahtuu. . Ongelmana on, että Facebook-tilin perustaminen perustuu oman ilmoitukseen, eikä tietojen oikeellisuutta valvota missään. Kangas toimii kuvataiteen yliopisto-opettajana, mutta opettaa myös tietoja viestintätekniikkaa sekä mediakasvatusta. Sitä kautta minä voin valvoa, mitä hän oikeasti tekee siellä, hän toteaa. Valvova silmä Piispanlähteen koulun oppilaiden vanhemmille tehty kysely paljasti, ettei valtaosa tiedä, mitä heidän lapsensa tekevät internetissä. Yhteistyössä Liedon, Ari Blomroosin, Jouko Sarvalan sekä järven neuvottelukunnan kanssa olet tehnyt paljon tilanteen parantamiseksi. Sieltä liikuntaa, ennalta ehkäisevää sairauksien hoitoa ja säästöä kaupungin terveydenhoitokuluihin. Aito Ruokakauppa suljetaan Ilkka Sorsa eläkeläinen, Littoisten kokoomuksen hallituksen jäsen Palstalla kaarinalainen kirjoittaa itse valitsemalleen henkilölle ja siirtää kirjoitusvuoron kirjeen saajalle. Krossiin marraskuussa 2011 avattu Aito Ruokakauppa suljetaan kannattamattomana. Toisaalta Kangas kokee, että koulun julkisyhteisönä pitäisi näyt- tää esimerkkiä ja sitoutua käyttäjäsääntöihin. . Keskiviikkona helmikuun 6. Elämä on korkeimman kädessä. Lopuksi: Littoistenjärvellä odottaa avantouimareita puhdas, raikas vesi, kolme saunaa sekä ystävällinen saunamajuri Markku puolisoineen. Vai mikä selittää sen, että tämä on lyhyellä aikavälillä jo kolmas Turun seudulla lopettava alan liike? PINNALLA Jouni Saario, PAHIMUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. ansa päästäkseen Facebookiin koulu opettaa sivuillaan sosiaalisen median pelisääntöjä vustoa ylläpitävän opettajan kanssa ja pohtia sen jälkeen, mitä teemme. Sivustoa ylläpitävä yläkoulun matematiikan opettaja Anne Poromaa on rehtorin kanssa yhtä mieltä siitä, että lasten Facebookin käytön valvominen kuuluu vanhemmille. Jos joku kommentoi törkeästi esimerkiksi jotakin kuvaa, siitä voi ilmoittaa eteenpäin sivuston ylläpitäjille, hän selittää. Ampperissa nuorisotyön- tekijänä työskentelevä Tytti Kankaristo on omin silmin nähnyt, että todella moni 12-vuotias nuori on Facebookissa. Kuluttajanäkökulma ei riitä, vaan jokaisen pitäisi oppia tuottamaan sisältöjä itse.. Kauppa lähti alun perin liikkeelle tilausperiaatteella ja palaamme nyt askeleen taaksepäin, kertoo kauppias Nora Tuominen. Lähi- ja luomuruokaa myyvää myymälää on hehkutettu kaduilla ja kahvitunneilla. Yläkoululla on Facebookissa lähes 500 kaveria. Kavereiksi hyväksytään myös koulun ulkopuolisia ihmisiä, joten nuorten iän selvittäminen on vaikeaa ja Poromaan mielestä myös tarpeetonta. . Kaarinalaispoika kokee monen kaverinsa tavoin, ettei Facebookin asettamassa ikärajassa ole järjen hiventä. . En ole mikään tuomari, mutta ajattelen, että 13 vuoden ikäraja on Facebookin käyttösäännöissä ja tavallaan koulukin on sitoutunut sääntöihin perustaessaan oman tilin. Kouluissa tehdään Kankaan mukaan mediakasvatustyötä vaihtelevasti. Monet syrjäytyneet nuoret, sai- raat, vammaiset ja vähäosaiset tarvitsevat tulevaisuudessa yhä enemmän vapaaehtoisauttajien kättä. Lisäksi siellä keskustellaan ja selataan läpi kavereiden tuoreimmat kuulumiset. Aito Ruokakauppa jatkaa lähiruuan myyntiä tilaus- ja noutomyyntinä. . 25000kg, peltojen laskuojat johdettu muualle, on rakennettu kaksi saostusallasta, hieno kosteikko linnuille ja lintuharrastajille ja kuluneena syksynä lisätty uusia ilmastuslaitteita. Minua ärsyttää, kun mentiin pilaamaan meidän kaarinalaisten hyvä juomavesi sekoittamalla siihen Kokemäenjoen vettä. Hampaidenpesunkin jälkeen jää paha maku suuhun. Toivoisin, että me kanssaihmiset kiinnittäisimme enemmän huomiota lähimmäiseen. Casper ei ole kuullut, että kenellekään hänen tutuistaan olisi tapahtunut siellä mitään pahaa. . Ilmeisesti lähiruuasta ei kuitenkaan olla valmiita maksamaan enempää kuin ulkomaalaisista elintarvikkeista. Kaikki luulevat, että siellä on jotain pahaa, mutta ei siellä ole. Nuokkarilla ikärajoista pidetään kiinni, eikä alle 13-vuotiailla ole asiaa naamakirjaan heidän koneillaan. . En halua etuilla enkä hamstrata, mutta minulle ensin ja paljon.. Hän pitää erittäin hyvänä, että koulu on esillä ja viestii Facebookissa. Hiihtoladut on koneella ajettu. Koulu voi valistaa lasta sosiaalisen median käytössä, mut- ta se ei voi ottaa vastuuta siitä, millä sivuilla lapsi vapaa-ajallaan surffaa. . Tällä tavalla koululla on saatu selvitettyä muutama kiusaamistapaus. Aina, kun Poromaa huomaa jotakin hälyttävää, hän ottaa oppilaan kahdenkeskiseen keskusteluun, jossa käydään läpi sosiaalisen median pelisääntöjä. Koululla on ollut Facebook-sivusto kolme vuotta. Ensimmäisenä vuonna tuli viisi keskustelua. päivänä 2013 5 SINULLE ON POSTIA kiitos sinulle, että olet ottanut sydämen asiaksi yhteisen ?helmemme. Mihin on hävinnyt lähimmäisenrakkaus, vähempiosaisista huolehtiminen. Ei siinä ole mitään järkeä, koska ikärajasta huolimatta siellä ovat kaikki. Ei kukaan pysty sitä estämään, hän tietää. Casperin kaveripiirissä Facebookia käytetään lähinnä pelaamiseen. Monen kohdalla nykyisin toteutuu lause:. Ihan niin kuin vanhemmat voivat tarkistaa, kenen luona lapsi vierailee tai avata hänen postinsa turvallisuuteen liittyvissä tapauksissa, Kangas vertaa. Piispanlähteen koulun tapaus on hänen mielestään kinkkisempi. Littoistenjärven ja ympäristön puhdistamisen asukkaiden monipuoliseksi virkistysalueeksi. Siinä vaiheessa, kun koti ei valvo sitä, meneekö lapsi Facebookiin alle 13-vuotiaana, niin minusta on erittäin tärkeää, että saisin hänet koulun Facebook-sivujen kaveriksi. Elämänvakaumukseni on auttaa vähäosaisia ja vaikeuksissa olevia. Poromaa Koulun FB-ystävyyden kautta mahdollisuudet lapsen tukemiseen paranevat. kokee tekevänsä mediakasvatustyötä valvomalla, mitä koulun Facebook-sivuilla tapahtuu. Viimeisten 6 vuoden aikana on roskakalaa nostettu n. Tässä meille eläkeläisille palkitsevaa tekemistä ja mahdollisuus muutokseen. Hän on sitä mieltä, että vastuu lasten nettikäyttäytymisestä on vanhemmilla. Kaupan varastot myydään tyhjäksi tämän viikon aikana. En tarkoita, että lapsen pitäisi mennä nettiin ja etsiä kaikki paha sieltä, mutta jos näin tapahtuu, olisi tärkeää, että joku olisi siitä tietoinen ja tarvittaessa valmis käsitte- Casper Laine, 12, istahtaa tietokoneelle ja kirjoittaa osoitekenttään Facebook. Muutamien päivien päästä hän saa kirjautua naamakirjaan täysin luvallisesti, sillä hän täyttää helmikuussa 13 vuotta. Hän toivoisi, että median kuluttamisen sijaan kiinnitettäisi tulevaisuudessa enemmän huomiota median tuottamisen taitoon, kuten blogien tai videoiden tekemiseen. En tiedä, onko siinä eroa, että käyttääkö 12-vuotias vai 13-vuotias Facebookia, mutta sitä mieltä olen, ettei Facebook ole lasten paikka, Kankaristo kommentoi. lemään asian lapsen kanssa. Koulun FB-ystävyyden kautta mahdollisuudet lapsen tukemiseen paranevat. Suomessa vietetään parhaillaan valtakunnallista mediataitoviikkoa. NÄKÖKULMA NÄKÖKULMA ?Ikärajasta huolimatta siellä ovat kaikki? LUKIJAN VINKKI Vastuu kuuluu vanhemmille Alle 13-vuotiaat Facebookin käyttäjät eivät ole mikään kaarinalainen ilmiö. Turun yliopistossa työskentelevän Ollipekka Kankaan mukaan maailmassa on noin viisi miljoonaa alaikäistä Facebookin käyttäjää
Siivous on kallista, sillä vuonna 1897 rakennetussa päärakennuksessa on paljon rappuja ja erillään olevia tiloja. Kaupunki on varannut rahaa uuden päiväkodin suunnittelulle. Hän kertoo, että heitä on kielletty antamasta haastatteluja. Täytyy varmaan odotella lasten vanhempien ilmoittautumisia ja rakentaa palettia sen jälkeen. Keskiviikkona helmikuun 6. Kultanummen yksikössä on kolme eri pistettä, joista Silvola on yksi. Heidän lumeen jättämät askeleensa ovat yksiä viimeisistä, sillä tämän talven jälkeen kaupungin päiväkoti laitetaan myyntiin, ainut jo- En ymmärrä, mihin kodinomaisuus liittyy. ka Auranlaaksossa on jäljellä. . Ei meillä kenenkään suuta ole suljettu. En ole kieltänyt ketään antamasta haastatteluja, Kemppainen sanoo. Lapsille ei uutta paikkaa Usea Auranlaaksossa asuva perhe joutuu varautumaan siihen, että jatkossa lasten kuljetusmatkat hoitoon pitenevät. Auranlaaksossa lapsille ei ole syksyllä uutta päiväkotia edes yksityisellä puolella. Yleensä päiväkodin johtaja antaa haastattelun. Silvola ei täytä enää nykyisiä kustannustehokkuusvaatimuksia. . Se on haasteellista, sillä ne ovat kaukana toisistaan. Kemppainen ei löydä yhtään perustetta sille, miksi pieni päiväkoti olisi parempi kuin suuri. . Tyhjensimme tilan päivähoitokäytöstä, ja 20 lasta siirrettiin muihin ryhmiin. Se oli järisyttävä kokemus. Vessat ovat liian pienet, niihin ei mahdu hoitopöytiä, kuraeteisiä ei ole ja lattiat ovat kylmät. Se on vanha ja huonokuntoinen, Littoisten päiväkodin johtaja Mika Pyy kertoo. Toinen ikävä yllätys sattui keväällä 2012. . Niin. Ei minulla ole huolta siitä, että lapsille ei löytyisi paikkaa. NÄKÖKULMA Kaarinan vanhin huonossa kunnossa Kaupungin iäkkäimmän päiväkodin tiloissa on hoidettua lapsia 70 vuotta, mutta nyt Littoisten päiväkodin kiinteistö kaipaa mittavaa peruskorjausta. Seurapirtin punaisesta hirsirakennuksesta löytyi pieni homeongelma. Yksi vaihtoehto on sen myynti.. Vika saatiin korjattua toistaiseksi, mutta viemäröinti pitäisi vaihtaa. päivänä 2013 6 UUTISSI SARI JÄRVINEN Niko (vas.) ja Joona Lankinen ovat molemmat pitäneet Silvolan päivähoidosta. Littoisissa hometta ja järveen valuva likaviemäri Auranlaakson viimeinen päiväkoti lopettaa SARI JÄRVINEN Littoinen Niko Lankinen heilauttaa Joonaksen reppuselkäänsä, ja isä ja poika hymyilevät kulkiessaan halki Silvolan maalaismaisen päiväkodin piharakennusten. Luonto on lähellä ja lapsilla on ollut tilaa hiihtää pihalla, Lankinen kertoo. Kaarinan varhaiskasvatuksen johtaja Päivi Kemppainen ei ole samaa mieltä rakennuksen toimivuudesta. Nostan hattua henkilökunnalle, sillä kevät oli tosi vaikeata aikaa. Littoisten päiväkodin pihapiirissä, Villakatu nelosessa, sijaitseva seurapirtti on edelleen suljettuna. Pyyn mukaan päiväkodin tilat eivät muutoinkaan vastaa enää päivähoidon nykykäytäntöjä ja muun muassa ruokahuollon tavarakuljetukset ovat ongelmallista järjestää. Miten sinne voidaan sijoittaa enää lisää lapsia? . Lisätilaa ei löydy Kultanummenkaan päiväkodista, sillä sinne suunniteltu laajennusosa ei ole ainakaan syksyksi toteumassa. Osa lapsista sijoitettaneen yksityiseen päiväkotiin lähelle Varissuon rajaa, osalle toivotaan löytyvän joku muu paik- ka jostakin Kaarinan päivähoidosta. . Silvolan päivähoito on minusta ollut toimiva paikka. Se on meitä lähellä ja tänne on ollut mukava tulla. Jos rakentaminen toteutuu ilman viivytyksiä, uusi päiväkoti voisi valmistua viereiselle tontille osoit- teeseen Nipsikatu ykköseen vuonna 2015. . Alue on hyvin rajattu, turvallinen ja lapsiystävällinen. Siinä kaikki kolme nykyistä erillistä rakennusta voisi toimia yhdessä ja lisäksi olisimme Ristikallion koulun kanssa samassa pihapiirissä. Pyy ei ole varma, mitä vanhalle kiinteistölle tehdään. Ristikallion koulun pihapiirin tontti on noin kolme hehtaaria. Jos on satapaikkainen päiväkoti, ei se tarkoita, että kaikki lapset olisivat samassa ryhmässä. Henkilöstö vaikenee Silvolan päiväkodissa työskentelevä hoitaja ei uskalla kommentoida päiväkodin sulkemista. Osa voisi mennä Littoisten päiväkotiin, Kemppainen pohtii. Littoisten päiväkoti kärsii jo nyt tilanahtaudesta, sillä 20 lasta joutui muuttamaan homepelon takia päärakennuk- seen. Muutama vuosi sitten yli sadan lapsen hoitopaikan viemäri rikkoutui. Jätevesi valui herkästi reagoivaan Littoistenjärveen. . En ymmärrä, mihin kodinomaisuus liittyy. Kultanummen päiväkodin johtaja Christine NiemeierHiekka sysää kommentoinnin tapahtuneista varhaiskasvatuksen johtaja Päivi Kemppaiselle.
(02) 413 3300 Palvelemme: ma?pe 9?18, la 9?15. päivänä 2013 7 Lattiapäivät pe-la 8.-9.2. Pergon, Karelian ja Wicandersin edustajat paikalla la 9.2. (02) 525 2700 Palvelemme: ma?pe 9?18, la 9.30-15 Salo: Myllyojankatu 18?20, p. Turun myymälässä! Pergon edustaja paikalla la 9.2. Kaarinan myymälässä! itarjoilu Pullakahv aarinan Turun ja K sä la 9.2. my ymälöis ! Ter vetuloa Karelia Tammi Select Vanilla Matt parketti 3-sauvainen 32 90 Karelia Tammi Select parketti 3-sauvainen m2 Design Comfort vinyylikorkki Tobacco Pine ja Winter Pine High Comfort laminaatti Savupähkinä, harmaa tammi ja patina tammi 39 14 90 m2 31 90 m2 Living Expression laminaatti Pitkälauta, KL 32 Winter Oak, Soft Oak Autumn Oak ja Spring Oak 31 50 m2 90 m2 Turku: Satakunnantie 162, p. Keskiviikkona helmikuun 6. (02) 525 2400, Kaarina: Niemeläntie 2, p
Littoisissa sijaitseva Hiiskanmäen kenttä saattaa saada vielä tänä talvena jääpinnan kahdeksanvuotiaan Siiri Sorjosen ansiosta. Kustannukset nousevat verrattuna nykytilanteeseen noin 6 000 eurolla, eikä tähän olla varauduttu vuoden 2013 talousarviossa. Kansalaistoiminnan lautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle, että ikäihmisten neuvolan palvelut siirretään suunnitteilla olevaan olevaan yhteispalvelupisteeseen. Lautakunta tyrmäsi hyvinvointipalvelujen johtajan Antti Parpon esityksen siitä, että aiheutuvat kustannukset katettaisi supistamalla lämmitettävän jalkapallokentän aukioloaikoja. Lautakunta esittää, että tilakustannusten rahoitus selvitetään myöhemmin. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Matti Ranne (vas), kaupunginjohtaja Harri Virta ja hallintojohtaja Päivi Antola edustivat Kaarinaa maanantaina järjestetyssä kuntarakenneuudistusta koskevassa keskustelutilaisuudessa. Tällä hetkellä Kallio toimii Piispanlähteen koulun kolmannen luokan opet- tajana sekä Piispanlähteen yhtenäiskoulun vastuuopettajana. Vastuuopettajan tehtäviin kuuluu huolehtia siitä, että alakoulun arki sujuu silloin, kun rehtori ei ole koululla. Kallio kertoo hakeneensa rehtorin virkaa, koska kyseessä on hyvämaineinen koulu ja rehto- rin tehtävä tarjoaa sopivan ammatillisen lisähaasteen itsensä kehittämiseen. . Auranlaakson koulun rehtorina säilyy kosketus opettajan työhön, koska rehtorilla on myös oppitunteja. Kortti on tarkoitettu vammaiselle tai pitkäaikaissairaalle henkilölle, joka voi sen turvin ottaa avustajan veloituksetta mukaan Turun seudun kuntien nimeämiin liikunta- ja kulttuuripalveluihin. Tavoitteena on, että Turun seudun 11 kuntaa: Kaarina, Lieto, Masku, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Paimio, Raisio, Rusko, Sauvo ja Turku yhdistävät seudullisesti käytettäviksi kuntakohtaiset saattajakortit. Kortin myöntää kuntien lii- kuntapalvelut hakemuksen perusteella. Näkövammaiset saavat kortin näyttämällä Varsinais-Suomen Näkövammaiset ry:stä saatavan näkövammakortin. Kaarinan kansalaistoiminnan lautakunta hyväksyi saattajakortin käyttöönoton. Kaupungin kanta on, että koko pykälä pitäisi jättää pois kuntarakennelaista. . Kansalaistoiminnan lauta- kunnan osalta uusien tilojen kustannukset ovat noin 12 000 euroa vuodessa. Valitettavasti tuntemukseni on, että nyt käsillä olevalla lausuntokierroksella tuskin sitäkään vertaa, hän kommentoi. Matti Kallio rehtoriksi Auranlaaksoon HEINIMAIJA HIRVONEN Auranlaakso Auranlaakson koulun uudeksi rehtoriksi on valittu Matti Kallio. Yhdistymisselvitys ja siihen mahdollisesti perustuva yhdistymisesitys 1.4. Huonona talvena jäädytettävien kenttien määrää joudutaan vähentämään. Lautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle, että Hiiskanmäen kentän jäädyttäminen annetaan liikuntapalvelujohtajan tehtäväksi sään niin salliessa. Uusi, kattavampi yhteispalvelupiste suunnitteilla KANSALAISTOIMINNAN LAUTAKUNTA. Hän aloittaa uudessa virassaan 1. 8-vuotias tyttö teki kaupungille kuntalaisaloitteen, jossa hän toivoo jalkapallokentän jäädyttämistä luistelukuntoon. . maaliskuuta mennessä. . Kaarinassa suunnitellaan uutta, enemmän palveluja sisältävää yhteispalvelupistettä kaupungin virastotalon alakertaan Osuuspankin omistamiin tiloihin. Tarkoituksena on, että yhteispalvelupisteeseen sijoittuisi nykyisen yhteispalvelupisteen neljä työntekijää, TE-toimiston kahdeksan työntekijää, KELA:n yksi työntekijä, Kaarinan kaupungin työttömien aktivoinnissa työskentelevät viisi työntekijää, vammaispalveluiden neljä työntekijää ja vammaispalveluiden tiimi sekä ikäihmisten neuvolan kaksi työntekijää. Ongelmana on, että muutoksen myötä tilakustannukset nousevat. 2014 mennessä. Yhdyskuntarakenteen hajautumiseen ja pendelöintiin liittyvät asiat voidaan hoitaa kuntarakenteita muuttamatta. hajautumiseen ja pendelöintiin liittyvät asiat voidaan hoitaa ja on osin hoidettukin kuntarakenteita muuttamatta, esimerkiksi sopimalla seudulla rakennemallista ja maankäytöstä, liikenteestä ja asumisesta, Virta perustelee viitaten MAL-sopimukseen. nen ja riittävän pieni joustavaan, nopeaan, ihmisläheiseen ja kustannustehokkaaseen palvelutarjontaan. Yhdyskuntarakenteen Kaarinan kaupunki kritisoi lausuntoluonnoksessaan myös annettua aikataulua. Kortti otetaan käyttöön, kun kaikkien kuntien päätökset on tehty. Kaarinassa aiotaan ottaa käyttöön seudullinen saattajakortti. Toiselle jäädytetylle kentälle on sen verran matkaa, että aina joku joutuu kyytsäämään. maaliskuuta. Kuntien pitää antaa lausuntonsa kuntarakennelain luonnoksesta 7. Tilaisuudessa keskusteltiin muun muassa siitä, aloitetaanko kuntarakenneselvitys Tampereen malliin. Kaarina ei lämpene kuntaliitoksille Kaarina toteaa lausuntoluonnoksessaan, että pendelöintipykälä pitäisi jättää pois laista HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaarinan kaupunki ilmoitti valtionvarainministeriölle viime keväänä antamassa lausunnossaan, ettei se ole halukas lyömään hynttyitä yhteen minkään kunnan kanssa eikä näe tarpeelliseksi selvittää kuntaliitosten hyötyjä ja haittoja. Oikeastaan yksi luonnoksen tärkeimmistä lauseista on, ettei koko kuntarakennelakia tulisi tehdä, kaupunginjohtaja Harri Virta kiteyttää virkamiesten yhteistyössä laatiman 15-sivuisen luonnoksen. Lain mukaan kuntien pitää selvittää yhdistymistä toisen tai useamman kunnan kesken, jos se täyttää yhdenkin selvitysperusteista. Kanta ei ole muuttunut reilussa puolessa vuodessa. Parhaillaan lautakunnissa kiertävä kuntarakennelaista pyydetty lausuntoluonnos on pitkälti samansisältöinen kuin keväällä annettu. . päivänä 2013 8 UUTISSI HEINIMAIJA HIRVONEN Vinkkaa uutinen! (02) 588 8614 / Teija (02) 588 8617 / Heinimaija toimitus@kaarina-lehti.fi PÄTKÄT Saattajakortti käyttöön Kaarinassa KANSALAISTOIMINNAN LAUTAKUNTA. Näitä ovat muun muassa väestöpohja, työpaikkojen omavaraisuus ja kunnan taloudellinen tilanne. Kaarina täyttää työpaikkaomavaraisuutta, työssäkäyntiä ja yhdyskuntarakennetta koskevan pykälän. Saattajakorttien vastuuhenkilönä toimii Kaarinassa erityisliikunnan suunnittelija Päivi Mecklin. Hiiskanmäen kentälle jää 8-vuotiaan aloitteesta KANSALAISTOIMINNAN LAUTAKUNTA. Keskiviikkona helmikuun 6. Tämä on sellainen kokonaisuus, josta uskon syntyvän hyviä ideoita ja raken- tavaa yhteistyötä eri toimijoiden kanssa niiden toteuttamiseksi, hän kommentoi. Auranlaakson koulun nykyinen rehtori Mika Rantanen siirtyy Kaarinan johtavaksi rehtoriksi.. Korttia anottaessa pitää esittää lääkärin tai fysioterapeutin lausunto saattajan tarpeesta tai palvelu- /kuntoutussuunnitelma. Oma mietteeni olisi sellainen, että voisi koulusta kotiin tullessa napata vain luistimet mukaan ja kipais- ta kentälle, hän kirjoittaa aloitteessaan. Kansalaistoiminnan lautakunta käsitteli aloitetta viime tiistaina. Ilmoitus valtiovarainministeriölle 30.11.2013 mennessä siitä, minkä kunnan tai kuntien kanssa kaupunki selvittää kuntien yhdistymistä. . Kaarina on sopivan kokoinen kunta. Kaarinassa kenttien jäädytystarvetta tarkastellaan vuosittain. Tällä hetkellä jäädytettynä on 25 kenttää, joista kaupungin liikuntapalvelut vastaa 20:sta. Sen mukaan lausunnon antamiseen annettu Lausunnoilla ei ehkä vaikutusta aika on ollut liian lyhyt, sillä uudet valtuustot eivät ole ehtineet perehtyä asiaan juuri lainkaan. Lausunnon mukaan myös neljän kuukauden selvitysaika on täysin epärealistinen ja riittämätön. Kuntien viime keväänä antamilla lausunnoilla e iVirran mukaan ollut juurikaan vaikutusta lakiin. . Riittävän iso ja elinvoimai- FAKTA Näin edetään
Houkuttimena oli vakituinen työ. Toribio oli kyllästynyt Espanjaa riivaamaan työttömyyteen, vaikka hänellä itsellään meni kohtuullisen hyvin. Yhtiön osuus vesialueesta on 180 neliömetriä ja laiturin peittämä pinta-ala noin 1 000 neliötä. Aluehallintovirasto on pyytänyt kaupungilta lausuntoa asuntoyhtiön tekemästä hakemuksesta. Espanjassa hän työskenteli sairaanhoitajana, mutta Kaarinassa vain lähihoitajana heikon suomen kielen taidon takia. . Käytännössä Espanjassa maksetaan veroja vähemmän kuin pitäisi. Hymyilevä Toribio on jo löytänyt uusia tuttavuuksia. Tavoite on rakentaa mahdollisimman paikkasidonnainen, globaaleja, veteen liittyviä näkökohtia eri taidemuodoin käsittelevä kokonaisuus. Kesän aikana kartanolla järjestetään myös taiteen keinoin ympäristön, biologian, alueen kulttuurihistorian ja veden nivoutumista tulkitsevia tilaisuuksia, Markkula tiedottaa. Teosehdotuksia otetaan vastaan 21.2. Siellä oli kiire, ei täällä. . Museoviraston omistama kulttuurihistoriallisesti arvokas päärakennus poistettiin museokäytöstä vuonna 2012. Kaarinalainen taiteilija Merja Markkula teki Museovirastolle aloitteen Kuusiston kartanon ja pihan muuttamisesta Työskentelee viisi vuotta ensiavussa Lindströmistä oli saatu silminnäkijähavaintoja, joiden mukaan hän olisi liikkunut jo perjantaina Toivonlinnan alueella. kesäkuuta. Kadonnut mies löytyi kuolleena PIIKKIÖ. Tietysti kaipaan perhettä ja ystäviä Espanjasta. Ei Espanjassakaan ole tavallista, että hoitaja on mies. asti osoitteessa merja.markkula@utu.fi. Suomi vaikutti heidän kertomanaan kivalta paikalta. Toribio valittiin. Lääkäriksi en halunnut, koska sairaanhoitajan olen hoidollisesti lähempänä potilaita, Toribio kertoo. Vanhustenhoitoa on Suomessa parjattu kiireen riivaamaksi. Henkilökuntaa on liian vähän. Toribio on eri mieltä. . Kyllä espanjalaiset tietävät, että verojen kiertäminen on väärin, mutta heistä se ei ole niin kovin väärin. Meille sanottiin etukäteen, että suomalaisten kanssa on vaikea ystävystyä. Olemme kuitenkin tyttöystäväni kanssa onnellisia. Ennen työhön tarvittiin kaksi hoitajatarta, mutta Toribio selviytyy yksin. Apuna käytettiin poliisin ja vapepan koiria sekä rajavartiolaitoksen helikopteria. Muuttaa Suomeen marraskuussa 2012 PÄTKÄT Viime vuoden suljettuna ollut Kuusiston kartano avaa ovensa yleisölle kesäkuun alussa. Suomalaiset suhtautuvat maksuihin tunnollisesti. Monet espanjalaiset sanovat, että Suomessa joutuu maksamaan paljon veroa. Poliisi kiittää kaikkia etsintöihin osallistuneita. KAUPUNGINHALLITUS. Asunto Oy Kotkakallio on jättänyt Etelä-Suomen aluehallintovirastolle hakemuksen olemassa olevan venelaiturin pystyttämiseksi nykyistä pienempänä. Häntä etsittiin poliisin ja vapaaehtoisen pelastuspalvelun voimin läpi viikonlopun. Kaupunginhallitus päätyi lausunnossaan toteamaan, että toimenpiteet luvattomasti rakennetun laiturin osalta on ratkaistu korkeimmassa hallinto-oikeudessa, eikä uudella laiturin pystyttämishakemuksella voida ratkaista purettavaksi määrätyn laiturin säilyttämistä.. Minulla on tarpeeksi aikaa tehdä kaikki. Suomalaisessa palvelutalossa on enemmän hoitajia suhteessa potilaiden määrään kuin Espanjassa. Suomessa pienempi palkka hyvin, vaikka hänen palkkansa on hieman pienempi. Hän opiskeli suomen kieltä neljä kuukautta, pakkasi laukkunsa ja lähti tyttöystävänsä kanssa maahan, jossa ei ollut koskaan käynyt aiemmin. Mieluummin hoitaja kuin lääkäri Kolme kuukautta myöhemmin tammikuussa 2013 Koldo To- ribio auttaa iäkkään asukkaan pyörätuoliin Vire Koti Katariinassa. Keskiviikkona helmikuun 6. Korkein hallinto-oikeus määräsi viime syyskuussa, että asukkaiden käytössä oleva 29 veneen laituri on purettava vuoden loppuun mennessä. Kiista sai alkunsa vuonna 2009, kun Länsi-Suomen ympäristölupavirasto ei myöntänyt Asunto Oy Kotkakalliolle lupaa vuonna 1988 rakennetun laiturin säilyttämiseen. Ympäristölupavirasto perusteli kielteistä päätöstään sillä, että yhtiöllä on hallussaan liian pieni osuus yhteisestä vesialueesta. Toribio vakuuttaa maksaneensa omat veronsa. . Teokset voivat ehdotuksen jättöaikana olla luonnoksina. Mies hoiti palovammoja sairaalan ensiapuyksikössä. . Espanjassa palkastani meni veroa 23?25 prosenttia täällä 27 prosenttia, Toribio kertoo. Hän on havainnut myös kulttuurieron verojen suhteen. Kaarinassa kadonnut Pekka Lindström löytyi sunnuntaina kuolleena Harvaluodon saaren pohjoisrannalta osin jäihin vajonneena. Olin ennen töissä ensiavussa. Siellä oli kiire, ei täällä. Mistään teoksista ei saa jäädä pysyviä jälkiä rakennuksiin tai ympäristöön. . Alueelta johtivat jäljet Hiirsalmen jäälle ja edelleen Harvaluodon pohjoisrantaan. Asian selvittely jatkuu kuolemansyytutkintana. Kun rekrytoijat tulivat kertomaan meille mahdollisuudesta saada vakituinen työ Suomesta, kiinnostuin. Taidekartanon virallisia avajaisia vietetään 15. Osa potilaista luottaa mieshoitajan voimaan enemmän. Olin ennen töissä ensiavussa. päivänä 2013 9 SARI JÄRVINEN SARI JÄRVINEN Koristo Koldo Toribio veti nimensä paperiin ja laittoi sen muiden yli 2 300 espanjalaisen työhakemuksen joukkoon. Todellisuudessa ero ei ole suuri. Niiden joukosta valittaisiin 50 terveydenhuoltoalalla työskentelevää töihin Suomeen. Minulla oli määräaikainen työ ja halusin vakituisen paikan. Hän harrastaa korttitemppuja ja on tutustunut paikallisiin taikureihin. . Olimme tyttöystäväni kanssa suunnitelleet muuttoa ulkomaille, kuten Ranskaan tai Lontooseen. 72-vuotias Lindström poistui kotoaan perjantai-iltana. Vielä onnellisempia olisimme, jos hänkin löytäisi töitä täältä. MUU MAA MANSIKKA Vakituinen työ houkutteli sairaanhoitajan Suomeen Koldo Toribiosta työtahti Suomessa on leppoisampi kuin espanjalaisessa palvelukodissa. Toribio on viihtynyt Suomessa Toribion elämän käännekohdat Syntyi Bilbaossa, Pohjois-Espanjassa vuonna Lähti 15-vuotiaana opiskelemaan veljensä kanssa toiseen kaupunkiin 1984 1999 Vapaaehtoistyötä yhdeksän vuotta ambulanssia Opiskelee yliopistossa sairaanhoitajaksi Tapaa tyttöystävänsä yhteisten ystävien kautta Asuntoyhtiö hakee lupaa pienemmälle venelaiturille Museoviraston sulkemasta paikasta taidekartano paikkasidonnaiseksi, ajallisia kulttuurin kerrostumia kantavaksi monitaiteelliseksi kokonaisuudeksi. Ensi kesänä avattavaan Kuusiston taidekartanoon on parhaillaan käynnissä teoshaku. Osa teoksista voi sijoittua ulos, pihan ja sireenimajan alueelle. Toiveena on myös saada teos, jossa käytetään alueen yksi- vuotisia kasveja. Olen kuitenkin aina tykännyt auttaa ihmisiä ja siksi hain opiskelemaan sairaanhoitajaksi
Mutta rakastua saa vapaasti. Pikku kakkonen päälle telkkariin ja unenpöpperöinen lapsi syliin. Koetamme pitää lipun korkealla ja innostumme ideoimaan vielä lähtiäisiksi partiolaisten tempausta. Kuuden maissa ajelen hakemaan tyttären. Käyn suihkussa. Kahvit ja mehut hörpitään iloisen puheensorinan säestyksellä. Kirkkosalissa sytytetään kynttilä, lähdetään lentomatkalle Senegaliin. Vähitellen alkoi tulla myös runoja ja novelleja. Aavan tarinaa hän alkoi kirjoittaa kolme vuotta sitten hoitaessaan kotona kahta lastaan. Aluksi oli vain yksittäisiä sanoja ja lauseita, yksittäisiä runoja. Porthan ei ollut suunnitellut kirjoittavansa kokonaista tarinaa, mutta niin siinä vain kävi. . Eniten kaipaan kuitenkin ihmisiä. KIRKONMÄELLÄ työryhmän kokousta. Käydään kaupassa, ja leikitään hetki Skanssin leikkipaikalla. Huh, onpa siellä kuuma! Joku eläin ärjyy, se on varmaan leijona, ja pitkäkaulainen eläin on varmaan kirahvi. Kummilapsemme (keppinukke) kertoo elämästään Senegalissa. Kaipaan Kaarinasta kiireettömyyttä, sitä että pystyisin asumaan väljemmin ja lähempänä luontoa. Lukion jälkeen Porthan lähti opiskelemaan näyttelemistä ja musiikkia Helsinkiin. Käymme läpi talon asioita. Halusin antaa äänen nuorten syrjäytymiselle ja sellaiselle elämälle, jossa kaikki ei mene putkeen, vaikka ihminen kuinka yrittää. Porthan ei itse näe tarinaa synkkänä. Vaikka se on vaarallisinta kaikesta.? Näin alkaa kaarinalaislähtöisen Piritta Porthanin (os. Vainion) runo Vaarallisinta kaikista. Se löytyy hänen marraskuussa julkaistusta esikoiskirjastaan Kun enkeli myöhästyy Metrosta. Puen hänet ja pesen pikkuiset hampaat. Harmittaa, kun ihminen ei voi nukkua normaalisti koko yötä. Nyt kotiin, sillä huo- menna on vielä pidempi päivä. Jaana Engström Kaarinan seurakunnan lapsi- ja perhetyön sihteeri. Tuolloin lukion toista luokkaa käyvä nuori nainen oli juuri valittu Kaarinan edustajaksi valtakunnalliseen kesätyttökilpailuun. Urheilullinen ja musikaalinen kaunotar arveli hankkivansa ammatin musiikin tai liikunnan aloilta. Ei lukioaikainen ennustus aivan pieleen mennyt. Päätän palkita itseni hyvällä salaattiannoksella. Vielä ei ole iskenyt kotiseutukaipuu, mutta ikävä kalvaa joskus. . Ihmettelemme partiolaisten määrää ja huokaamme yhdessä julkisuudessa ollutta Littoisten talon myyntikohua. En voi sanoa, että se olisi minun tarina, mutta kyllä minä olen nähnyt kaikenlaista elämäni aikana. Jätän tytön hyvillä mielin hoitoon. Kello kahdeksan kirkolla. Perhekerhon kahvinkeittäjä jo puuhastelee keittiössä ja toivottelemme hyvät huomenet. Käyn moikkaamassa lastenohjaajia, jotka valmistelevat päivän askartelua. Puoli kymmeneltä alkaa ovi käydä tiuhaan, kun äidit, mummot, perhepäivähoitajat ja joku isäkin saapuu lapsineen kerhoon. Jumalan kämmenellä -virsi päättää hetkemme. Arvosteluissa kirjaa on kuvailtu synkäksi, mutta teräväksi ajankuvaksi. Keskiviikkona helmikuun 6. päivänä 2013 SIELU JA RUUMIS 10 HÄN Kaarinan kesätytöstä tuli kirjailija HEINIMAIJA HIRVONEN Helsinki ?Junavaunussa ei saa pitää koiria eikä polttaa. Sen sanoma on, että kaikesta voi selvitä. . Kirja on viisinäytöksinen draamarunoelma . Vielä askarrellaan seurakuntasalissa ja lauletaan lopuksi. Puolenpäivän aikaan suunnittelemme lapsityöntiimin kanssa päiväkotipyhäkoulukierrosta. Alan valmistella parisuhde- TIMO PORTHAN tulee, sitä hitaammin alkaa kävellä. Kurvaamme perhepäivähoitajan pihaan. Hän avaa oven ja toivottelee hyvät huomenet. Kirjoittanut olen ihan lapsesta asti. Siskopuoli sanoi hyvin, että mitä pienempään kaupunkiin Welcome to my life Herään taas viideltä. Hiippailen alakertaan ja laitan kahvin tippumaan. Minusta tuntui, että se tarina oli olemassa. Ensimmäinen romaanikäsikirjoitus on työn alla. Nyt täytyy joutua tiskaamaan. Kello alkaa olla jo puoli neljä, lapsi täytyy hakea, viedä hänet hoitoon toiseen paikkaan vielä muutamaksi tunniksi. Puoli viideltä alkaa kokous Littoisten seurakuntatalolla. Vahtimestari on keittänyt kahvit. Se vain kaivautui sieltä esiin. Mielestäni se on pohjimmiltaan toiveikas. Ehkä raiteilla edestakaisin liukuminen tekee hulluksi. Se on perhekerhopäivä, ajattelen ja huokaan, mitähän sitä tänään puhuisi. sekoitus proosaa, runoa ja näytelmän keinoja. Kirja kertoo Aavasta, syömishäiriöisestä sekakäyttäjästä, joka hankkiutuu raskaaksi homoystävänsä avulla. Töidensä ohessa hän on opiskellut joogaohjaajaksi. . Lähtöpusut miehelle. Aava uskoo rakkauteen ja jaksaa pitää unelmiaan yllä, ja näen kirjan lopun olevan kuitenkin onnellinen. Uskon, että rakkaus ja unelmat kantavat. Kaarinassa kävelee hitaammin Piritta Porthan valittiin vuonna 1994 edustamaan Kaarinaa valtakunnalliseen kesätyttökilpailuun. Porthanin seuraava teos, lasten runokirja, ilmestyy ensi syksy- Piritta Porthan esitti lavarunouden SM-kisojen Helsingin karsinnoissa uuden teoksensa runoja. nä. Laitanpa vielä illalla kertyneet tiskitkin koneeseen. Kello seitsemän, nyt lapsi herättämään. Kahvit tippumaan, valmiiksi ostettu piirakka vadille, kupit kärryyn. Aikuistyön pappikin rientää apuun ja yhdessä katamme pöydän. Kahdelta aloitetaan kokous. Tulevan syksyn parisuhdeluennot alkavat löytää muotoaan, kokenut työryhmä lyö lukkoon aikatauluja ja teemoja innostuneesti. Aava ei ole kuitenkaan minä: en ole päihdeongelmainen, ja vanhempani ovat En voi sanoa, että se olisi minun tarina, mutta kyllä minä olen nähnyt kaikenlaista elämäni aikana. aina olleet tärkeä osa elämääni. ?Kaikesta voi selvitä? 36-vuotiaan Porthanin ensiesiintymisestä Kaarina-lehdessä on miltei 20 vuotta. Tyttöä laulattaa takapenkillä. Kirjailija ei pidä mahdottomana, että jatkaisi jossakin vaiheessa Aavan tarinaa. Pikkukaupungissa kasva- neella tytöllä menee hyvin suuressa maailmassa. Eikä juoda omia viinoja, mitä ei kummoisesti valvota. Ne on kyllä niin pihalla. Yläasteaikoina oli taukoa, mutta sitten rupesin kirjoittamaan laulunsanoja. Sitä lukiessa miettii väkisinkin, mitä Kaarinassa kasvanut kahden lapsen äiti tietää päihteidenkäyttäjien maailmankuvasta?
Keskiviikkona helmikuun 6. päivänä 2013 11
myö t 5FIPLBT . kerros 20100 Turku 02-2505065 ZZZ.tEi.À Lupin sa ! Katos? ä k i E et: ä h e i m reik ä tin jä mon ivässä e r u t a ä La tto 2 p uusi ka ella. v l a t s . ! -& - Kosmetologikoulutus Kosmetiikkaneuvoja Seuraava koulutus alkaa Turku Beauty Institutessa 2.9.2013 ja koulutuksen kokonaiskesto on 20kk. Ota yhteyttä ja varaa keskusteluaika koululta saadaksesi lisätietoa. Kiinnostaako kauneudenhoitoala? Turku Beauty Institute Oy Turun Kosmetologikoulu Yliopistonkatu 23A, 3
OPQFB t 5FIPLBT
klo 14 Kajala KUUSISTON KIRKKO . 040 3417 744. Paikkoja rajoitetusti. PYÖLINRANTA (Pyölintie 77) ke 6. klo 19 Ystävänpäivän varaslähtökonsertti, Ilonen, kuorot ke 13.2. klo 18 Raamattu- ja keskusteluilta, Ijäs. ma 4.3. 040 3417 724 tai 040 3417 744 Ei kerhoja yms. OPQ QFB FEVMMJOFO FEVMMJOFO t 5BSWJLLFFU LBUPMMF t t 5BSWJLLFFU LBUP PMMF OPTUVSJMMB t :LLÚTMBBUVB t :LLÚTMBBUVB LÊSLJBJLBBO t WVPEFO t WVPEFO BTFOOVTUBLVV Soita ja j pyydä pyy maksuton arvio remontista! remo ontista! ! LIUKUOVIKAAPISTOT *" #0 #( $ #0 # '- ** ! ' ! *- , - % , +# +, /% , +# ++ ...%-$ !% Toimialueet: Helsinki t Tampere t Tampere t t Turku Turku t Oulu Pieneläinklinikka palveluksessanne PÄIVYSTYS LAUANTAINA JA SUNNUNTAINA Puh. 9-15 * Kirurgia, sisätaudit * Röntgen * Ultaräänitutkimukset, EKG * Hammashoidot * Ihotaudit, allergiatestit * Viralliset silmätarkastukset * Viralliset lonkkakuvaukset ja polvitarkastukset * Vatsa- ja keuhkotähystykset * Laboratoriopalvelut vastaanotto@koirakissaklinikka.? www.koirakissaklinikka.? Sinun LEMMIKKISI LÄÄKÄRI . Messu su 17.2. klo 13 TILAA TAI NOUDA! Jaaninpuiston viides rivitaloyhtiö rakennetaan hyvälle paikalle Tähtimökadun ja Tanhuankadun kulmaan. (040) 341 7312 www.kaarinanseurakunta.? KAARINAN KIRKKO . ELL Elisa Välimäki . 0207 999 800 Puh. klo 10 Hengellisten toivelaulujen messu, Hermonen, Viljanen, kirkkokahvit. Lasten kirkkohetki kuukauden 1. Jatkossa vero lasketaan asunnon velattomasta hinnasta, nykyisen myyntihinnan sijaan. 02071 58888 NYT ON HYVÄ AIKA OSTAA ASUNTO! TEE ASUNTOKAUPAT HELMIKUUN LOPPUUN MENNESSÄ, SÄÄSTÄT JOPA TUHANSIA EUROJA.* * Hallitus esittää varainsiirtoveroa muutettavaksi siten, että veroprosentti nousee 1.3.2013 alkaen nykyisestä 1,6 prosentista 2 prosenttiin. pe klo 9.30 PIIKKIÖN SEURAKUNTAKESKUS (Hepojoentie 4) ti 12.2. EI 19.2. Oivaltajat to klo 10-12 KOTIPALVELU . ja 27.2. klo 17.30 Naistenpiiri Nuorten bändi ti klo 16 Lapsikuoro Pikantti ti klo 17 Kirkkokuoro Korintti klo 18 Vauvakahvila ti klo 13-15, alle 1-vuotiaat + vanhemmat Perhekerho pe klo 9.30-11.30 VANHA SEURAKUNTATALO (Hepojoentie 4) Kokkikerho alakouluikäisille ma klo 16-18, (EI 18.2.) kevät 10? Kaiken kansan kahvila ti klo 9-11. kello 10-13 Ilm. Nyt kannattaa olla nopea, näitä on harvoin tarjolla! Arvioitu valmistuminen 2013 lopulla. HUONEISTOKOOT JA HINNAT MH. 3h+k+s 85m2 135.500 4h+k+s 101m2 160.500 VH. 263.000 312.000 1-taso 1-taso OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI Eija Toivonen myyntipäällikkö puh. ja 6.3. Pieneläinsairauksien erikoislääkärit . ELK Tuuli Viitamaa . Saarnaetkot su 24.2. klo 18 Tuhkakeskiviikon iltakirkko, sitten Raamattu- ja keskusteluilta srk-keskuksessa, Nieminen, Ijäs. su 17.2. Esimerkiksi kun asunnon myyntihinta on 100 000 euroa ja velaton hinta 250 000 euroa, maksat veroa nyt 1600 euroa, muutoksen jälkeen 5000 euroa. klo 10 Ostela, Peltonen . arkisin klo 8?16 Kotisivuiltamme löydät eritellyt hinnastot arkiaikojen ulkopuolelta. Muista hyödyntää kotitalousvähennys, joka vuonna 2013 on 45%! Tulemme kotiisi ensisijaisesti sinua kunnioittaen ja kuunnellen, ilman kiirettä. Ota yhteyttä ja sovi ilmainen kartoituskäynti! Puhelin: Sähköposti: Kotisivut: Facebook: 050-314 1355 yhteys@seljacare.? www.seljacare.? www.facebook.com/seljacare. Nuorten messu su 3.3. viikolla 8! to 21.2. Kirkkokahveilla lähetystyöntekijä Joel Norrvik esittelee Kylväjän lähetystyötä Mongoliassa ja eri puolilla maailmaa sanoin ja kuvin. Matkap. arkisin klo 7?18 Psykososiaaliset palvelut 42. klo 10 Messu, Nieminen, Ilonen ke 13.2. klo 17 Keskustellaan su 3.3. ELK Johanna Koponen . ja 6.3. klo 18 Heino, Husso/Peltonen/ Husso/Peltonen . Messu su 17.2. Ti 26.2. klo 17 Auer, Pesonen, Mantere, Reinvall, kirkkokahvit . henkilökohtaisesta hygieniasta huolehtiminen, ateriointiin ja ruoan laittoon liittyvät toimet, vaatehuolto, omaishoidon lomituspalvelu ja kodin pienet siivoustyöt. Uusi osoitteemme on: Vuorelankatu 7 20320 Turku Hiihtolomatoimintaa ma-pe 18.-22.2. Kaarinamessupalaveri ilosta ja rakkaudesta ke 27.2. ELL Sonja Westerholm KOTISAIRAANHOITO . 8,28 s/puhelu+17s/min (alv23%) Lankal. Kaarinan oppaat ja Piikkiön srk, ohjelma 5. klo 18 . 8,28 s/puhelu+7s/min (alv23%) . klo 10 Messu, Ijäs, Ilonen su 24.2. klo 18 Ilosanomailta, Nieminen, Viljanen. ke 27.2. ja 6.3. Tarjouspizzan täytteitä ei voi vaihtaa. 9¼ Yhteisvastuukeräyksen hyväksi Kaarinan kirkolla PERHEPIZZA 17¼ PANNUPIZZA 11¼ Keittolounas ke 6.2. ja 20.2. Paastonajan iltakirkko ke 13.2., 20.2., 27.2. saarnatekstistä, Pirjo Vahtola . (02) 234 1990 PIIKKIÖN KIRKKO (Hadvalantie 5) su 10.2. Messu ja lähetysjärjestö Kylväjän lähetyspyhä su 24.2. klo 10 Heino, Joel Norrvik saarnaa, Peltonen. Ensiasunnon ostajan varainsiirtoveroon ei tule muutoksia. TUTUSTU TARJONTAAN: ASUNNOT.FI LEMMINKÄINEN ASUNTOMYYNTI RAUHANKATU 11 A, 20100 TURKU PUHELIN: 02071 58888 ASUNTOMYYNTI.TURKU@LEMMINKAINEN.COM PUHELUHINNAT 020-ALKUISIIN NUMEROIHIN OVAT; LANKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 6,9 SNT/MIN TAI MATKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 16,9 SNT/MIN (SISÄLTÄEN ALV). Nettitilaukset www.pizzaline.? Pizzaline KAARINA - Aittakatu 1, puh. klo 12 Ostela, Husso . Miestenpiiri klo 18. PIIKKIÖN PAPPILA (Pappilantie 4) ti 26.2.klo 18 Äitien ilta, Tule ja tuo ystäväsikin! Diakoniatyö Diakoniatoimiston asiointi- ja ajanvarausaika ti 11-12 p. klo 10 Pesonen, Husso . Messu su 3.3. klo 18 Yleisöopastus ja talviillan musiikkia kirkossa, järj. klo 13 . klo 10 Vahtola, Husso . Yhtiöön tulee 10 kaunista kotia, niistä 6 on yksitasoisia. Jokaiselle huoneistolle kuuluu 2 autopaikkaa. Messu su 3.3. ELL Eva Einola-Koponen . YV-kahvila, arpajaiset. Sekakerho alakouluikäisille ti klo 1618. palveluneuvonta ja ohjaus, psykososiaalinen tuki asiakkaalle ja tämän omaisille, keskustelu ja henkinen tuki, toimintakykyä ylläpitävä kuntoutus. Kotipalvelumme tuntiveloitus on 36. Kaarinamessu (anteeksianto) su 10.2. Eläkeläisten opintopiiri ke 6.2., 20.2. arkisin klo 7?18 Kotisairaanhoito 42. klo 12 Vahtola, Peltonen KASTETUT: Eemil Oliver Guerola Collado, Nicklas Otto Alexander Jörkell, Olivia Sonja Eveliina Sipilä, Justus Onni Alvar Vainio AVIOLIITTOON KUULUTETUT: Mika Uo- levi Hietanen ja Hanna Maarit Wesén, Rainer Valtter Petrell ja Leila Helena Vuorio KUOLLEET: Hellin Helena Sankari 95 v, Helvi Ström 85 v, Soili Anneli Santasärkkä 74 v Avoinna: ma-to 8-21, pe 8-18 la 9-21, su 9-17 ELL: Tiina Korte-Mattila, Rosa Jolma Ell Tiina Korte-Mattila, Ell Heikki Merimaa ja Ell Pedro Tellechea HYVÄT ELÄMISEN PUITTEET Asunto Oy Turun Niittyleinikki TÄHTIMÖKATU 6, 20540 TURKU UUTTA! Telekatu 14, Kärsämäki, 20360 Turku, en ud uka ku P Z IZ A 3,==$ ),1/$1'(6( Täytteenä kinkkua, rouhittua salamia, ananaspaloja ja mozzarellaraastetta. tuotto nuorisotyöhön Lisätietoja: www.piikkionseurakunta.fi SeljaCare Oy tuo tarvitsemasi hoivapalvelut kotiisi. Oma koti on jokaiselle tärkeä paikka, jossa korostuu oikeus päättää omasta elämästään. P. 276 1999 Avoinna: ma-to 8-20, pe 8-19 Olemme avoinna myös lauantaisin päivystysluonteisesti, klo. verenpaineen, verensokerin ja painosi seuranta, lääkehuolto, katetrointi, haavanhoito, avanteen hoito. PSYKOSOSIAALISET PALVELUT . Laskiaisen messu su 10.2. ja ruoka-aineallergiat viim. ke 13.2.: Piiparinen, p. klo 11-13 Ystävänpäiväjuhla to 14.2. klo 13 Eläkeläisten iltapäivä to 14.2
Vauvalankoja . 02-4798 703 Hyvä valikoima käsityölankoja ja -tarvikkeita . Haluamme myös olla sellainen työpaikka, että se ylittää sinun odotuksesi. Lankoja neuleisiin . 233 3937 Meiltä löydät juuri omalle ihotyypillesi sopivat hoitotuotteet! Hadvalantie 8 21500 Piikkiö, ma-pe 9-17 ja la 9-13, p.02 479 5255 5$,-$ 6$/0,1(1 9DVWDDQRWWR $FKLOOHXV 3¦LY¦O¦LVHQNDWX $ .$$5,1$ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ KRW VWRQH ? ? ? ? ? -1 0% $MDQYDUDXV SXKHOLPLWVH ensimmäisestä hoidosta ZZZ DFKLOOHXV IL voimassa 30.6.2013 0<?6 /$+-$.2577(-$ LITTOISTEN APTEEKKI Tommi Vilppu P. päivänä 2013 12 Tervetuloa uudistuneeseen Piikkiön apteekkiin Helmikuun tarjoukset! HYVä olo Fludent suuvesi Hampaita vahvistava alkoholiton suuvesi aikuisille ja mansikanmakuinen lapsille, sisältää sekä fluoria että ksylitolia. 8 ,60 e tarjous 6 ,40 e tarjous Suunhoitopäivä apteekissamme perjantaina 8.2. Suuhygienistit Pirkko Stolbe ja Sanna Krosberg antavat käytännön neuvoja suun terveyden edistämiseen ja hampaiden hyvään hoitoon. 8.2. Pyyheliinapeitteitä . 040 7469633 www.kaarinanhoitopiste.com Erotuomarinkatu 2, 20780 Kaarina Puutorin laidalla... Turun perhelääkärit ...aito turkulainen Vastaanoton on aloittanut psykiatrian erikoislääkäri Anna Tuliharju Aninkaisten Kiinteistövälitys Se tuttu ja turvallinen. Aninkaisten Kiinteistövälityksen Kaarinan toimipiste tunnetaan mukavista ja osaavista kiinteistönvälittäjistä. Meillä asuntokauppa käy niin vilkkaasti, että palkkaamme kaksi hyvää välittäjää lisää. Kanavatöitä - myös lapsille Käsillä tekemisen iloa! Avoinna: Ma, ke, to, pe 9-17.00 Ti 10-18.00 La suljettu HIERONTAHOIDOT TAIDOLLA JA SYDÄMELLÄ Osteopatiaan erikoistuva urheiluhieroja/hieroja TUTUSTUMISTARJOUS .28/87(778 +,(52-$ 85+(,/8+,(52-$ $SXD VHON¦RQJHOPLLQ LVNLDV NLSXXQ ILEURP\DOJLDDQ S¦¦QV¦UN\\Q M¦QQLW\VQLVNDDQ \O¦ MD DODUDDMRMHQ NLSXWLORLKLQ \P Hämeenkatu 3 A, Turku Avoinna: ma-pe 9-17 Puh. Uskomme, että ihmisten asunto- ja kiinteistöomaisuuden välitystoimintaa on mahdollista kehittää niin, että se ylittää asiakkaidemme odotukset. (02) 246 1291 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 ja la 9-14 Suuhygienisti paikalla keskiviikkona 6.2 klo 10-13 Tervetuloa kuulemaan hyviä neuvoja suun hyvinvointiin. ARENA Jalkojenhoitaja hierontaterapeutti Päivi Tiittanen Vastaanotto Kaarinan uimahallilla. Uimahallintie 4 p. kaikki suunhoitovalmisteet -10 % (ei lääkevalmisteet). .FI SAUNAMAAILMA S SA A M L KALASTUS CHARTER JETTISAFARIT RIB-SAFARIT Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö Puh. Virkkauslankoja . Piirrettyjä liinoja . Keskiviikkona helmikuun 6. Soita 040 578 3969! Kaarina Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puhelin 050 407 8778 Tutkimusta ja hoitoa lasten, nuorten, nuorten aikuisten ja vanhemmuuden ongelmissa TERAPIAPALVELUT LÄÄKÄRIPALVELUT Yleislääkäri Ajokortti- ja terveystodistukset Merimieslääkäri Psykiatrian erikoislääkäri TYÖTERVEYSHUOLTO sähköposti: etunimi.sukunimi@aninkainen.fi Yksilö-, Pari- ja Perhetarpia LABORATORIO Ajanvaraus MA-PE 8-16 (02) 2504433 Sebastian Schildt Anne Helenius Minna Mäkinen Ari Hanhikari 040 578 3969 040 154 9677 0400 364 335 045 116 6775 Johanna Salonen Kari Kultala Jouko Nykänen 0440 606 420 040 540 5247 050 407 8843 Sibeluksenkatu 3, 20100 Turku www.perhelaakarit.com. 040 537 4372 Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen. p
0500 793 737 Hyvinvointistudio Pohjanpellonkatu 11 www.zeera.fi Kaarina , ) ) , % / /# % . rauhallisesti, turvallisesti ja tehokkaasti kehonhuoltoa ja lihaskuntoa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset p. klassista hierontaa, intialaista hierontaa, shiatsua, ravintoneuvontaa Syvien lihasten kuntomittauksia klo 11-13 ym. UUTTA: sunnuntaisin 40+ tunnit klo 18-19 . Keskiviikkona helmikuun 6. päivänä 2013 13 Hyvinvointia jaloillesi HYVä olo Onko sientä kynsissä, varpaanväleissä ja iholla? Haiseeko pahanhajuinen jalkahiki, kärsitkö kivuliasita känsistä tai syylistä, halkeilevatko ehkä kantapäät? Vaivaako lihaskrampit (suonenveto)? Onko atooppinen iho tai psoriasis ongelmasi? Vocca tuoteperheestä apua ongelmiin! Vocca tuotteita myyvät apteekit, terveyskaupat, SOKOKSET, sekä Voccan verkkokauppa WWW.VOCCA.FI s s s s s s s s s Ruissalontie 6, 20200 Turku Finland, puh. +358 2 250 6620, +358 41 457 8218 !+505.+4)/ HOITO &YSIKAALISET HOIDOT (IERONTAA .IKAMAKËSITTELYË 5RHEILUFYSIOTERAPIA -ANUAALINEN TERAPIA +OTIKËYNTEJË +INOSIOTEIPPAUKSET 6OICE MASSAGE www.vocca.fi HOITO- ja MITTAUSPÄIVÄ la 9.2 klo 10-16
$ %
% )
% # %,) % %, ) )
/ ) # ,, / %) - ,) s s $%, $ !0+" + 0 +0+
, , 0 0 & 0' Julia Alatarvas $) %, ) / %) ), * +000 ! # $%" !0+" + 0 +0+ ...# $) %, )#