1 h+kt 28,0 m² 30 780 102 600 1 h+kt+alk 34,5 m² 31 800 106 000 2 h+kt 42,0 m² 36 690 122 300 2 h+kt+s 45,5 m² 43 410 144 700 2 h+kt+s 53,0 m² 46 110 153 700 3 h+kt+s 78,5 m² 73 260 244 200 Compeed mix pack tai extreme rakkolaastari 2 pkt/ 10,Multivita magnesiumsitraatti 90 tabl. (puru tai nieltävä) 10,Lisää synttäritarjouksia apteekissamme. Hyvä valikoima eri kokoisia moderneja koteja. Palkintona Lenovo Tab2. Rauhalliselle alueelle rakennettava hissillinen talo valmistuu omalle tontille, lähelle Rauvolanpuistoa. Sisältää Kaarinan kaupungin julkisen tiedotteen Suomen 3. vh. Puntarikatu 3, 20780 KAARINA Puh. Lisätietoja saat YIT Asuntomyynnistä ja osoitteesta: yitkoti.fi/piispanhovi KAARINA, Kaarinan Piispanhovi Kerrostalo | Mallaskatu 20 Ennakkomarkkinoinnissa. 040 545 6657 Robinson Crusoe 2D dub Suuri Puhallus 2 Warcraft: The Beginning 3D Angry Birds 2D dub ym ym YIT Asuntomyynti, Lemminkäisenkatu 59, Turku p. paras paikallislehti 2015 (1-päiväisten sarja) www.kaarina-lehti.fi. Avainapteekkien 6-v. synttäritarjoukset! Osallistu tabletin arvontaan Kaarinan apteekissa. P. alk. irtonumero 2.00€ Keskiviikkona 8.6.2016 nro: 22 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. alk. 02 273 8700 | Palvelemme ma-pe 9-19, la 9-15 Tarjoukset ja arvonta voimassa kesäkuun ajan. 020 433 7007 (0,088 eur/min), palvelemme ma –pe klo 8 –16, facebook.com/YitKoti KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA Uusi kotitalo tulossa viihtyisälle Piispanristin asuinalueelle palveluiden läheisyyteen. mh. Elokuvat www.vistankino.fi Hirsitie 4, Paimio. Esim
tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Myös ravintola avattu Turkuun Eerikinkadulle! LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. 5 annosta ei koske lounaslistaa Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 % Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Myös ravintola Turussa Eerikinkadulla LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa heinäkuun loppuun saakka 2016 max. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa helmikuun loppuun saakka 2014 Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 % Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. päivänä 2016 KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. 11-15 Myös lounaslistalta KIINALAINENRAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. 2 Keskiviikkona kesäkuun 8. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-22, pe -la 11-23 ja su 12-22 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. 11-15 Myös lounaslistalta RAVINTOLA TÄYTTÄÄ 6 VUOTTA! PARAINEN – PARGAS 10.–11.6.2016 SAARISTON YMPÄRISTÖMESSUT SKÄRGÅRDENS MILJÖMÄSSA Mässprogrammet hittar du på: www.pargas.fi/miljomassa Messuohjelman löydät: www.parainen.fi/ymparistomessut Osallistu pikakompostorin arvontaan! Samtidigt med PARGAS DAGARNA Samaan aikaan PARAIST EN PÄIVÄT
Uusi monitoimiareena on tulossa koulun ja Rungon kentän viralliselle parkkialueelle johtavan tien viereen. Rungon koululle rakennetaan monitoimiareena E18 Turun kehätiellä (kt 40) Kauselan (Ravattula) ja Kirismäen välillä tehdään siltojen erikoistarkastuksia tällä ja ensi viikolla. Puistossa on esimerkiksi kirpputorimyyntiä, pihapelejä ja musiikkiesityksiä. Iltatorin teema on ”Olohuone ulkosalla”. Kahden mittarin lisäys antaa jatkossa täsmällisempää tietoa sinileväesiintymistä. Ihmiset luovat iltatorin sisällön omanlaisekseen. Kaarinan muiden uimarantojen kunnosta voi lukea Järviwikinettisivulta. Lisäksi paikalla voi kahvitella ja jutustella muiden littoislaisten kanssa. Keltaisen värin palaessa herkkäihoisimpien kannattaa välttää uimista. Koulussa on nyt noin 250 oppilasta. – Koska hanke muuttui oleellisesti alkuperäisestä, monia toimintoja joudutaan miettimään kokonaan uudestaan. Venyy ja paukkuu Valkeavuoren koulun uusi hankesuunnitelma on tekeillä. Juuri tänään kahdeksan vanhempaa on anonut lapselleen toissijaista koulupaikkaa meiltä. Kaarinalehdessä.. Neuvolatiloista on varattu vain yksi huone kouluterveydenhoitajien käyttöön, vaikka Valkeavuoren yhtenäiskoulussa työskentelee kaksi kouluterveydenhoitajaa. Rauhalinnan alueen rakentuminen tarkoittaa sitä, että yhä useampi Valkeavuoren koulun oppilas asuu Saaristotien itäpuolella. päivänä 2016 pettymys” Hovirinnan koululla tunnelmat ovat hämmentyneet. Tilaus jouduttiin kuitenkin perumaan, koska kokonaistilaushinnaltaan yli 60 000 euron hankinta olisi pitänyt kilpailuttaa. Monen vuoden suunnittelutyö tuntuu nyt valuneen hukkaan. Joudun vastaamaan heille kaikille, ettei kouluun mahdu. Littoisten hiekkarannalle on kesäksi tulossa sinileväkeräin, joka kerää pinnasta levää pois. Kaupunginvaltuusto myönsi maaliskuussa hankkeen toteuttamiseen noin 14 miljoonaa euroa. Jotta keskustan kaikille lapsille löytyy kymmenen vuoden päästä yläkoulupaikka, rakennetaan Hovirinnan alakoulun jatkeeksi kaksisarjainen yläkoulu. Nuutinen ei uskalla luvata koulun valmistumisvuotta. Mittareiden lukemat päivittyvät jatkuvasti omalle nettisivulleen, josta kuntalaiset voivat käydä tarkistamassa uimaveden kunnon. Virkamiehet ovat arvioineet koululaisten määrän k i k k kustan kouluissa. Hänelle ja Valkeavuoren koulun opettajille valtuuston viimeviikkoinen päätös rakentaa Valkeavuoreen suunniteltua pienempi koulu on valtava pettymys. Peliareenasta ollaan käynnistämässä nyt tarjouskilpailua. Vaikka rehtori Katri Hotnelle ja opettajille yllättävä käänne. Pieni koulu ei pysty työllistämään jokaiseen aineeseen erikoistuneita opettajia, mikä johtaa siihen, että esimerkiksi kotitalousopettaja opettaa kaikki taitoaineet. – Me kärvistelemme arjessa. Seuraa viikon uutisia: www.kaar inalehti.fi Mehevimmät tarinat jälleen 15.6. ”Opetuksen taso laskee” Kanervavuorta sapettaa se, että ammattilaiset ovat suunnitelleet koulua huolellisesti ja nyt päättäjät viittaavat asiantuntemukselle kintaalla ja laativat oman esityksensä kolmessa kuukaudessa. Kaj Kanervavuori ei pysty peittämään pettymystään. Siltojen erikoistarkastukset hidastavat liikennettä Littoisten verkatehtaan vieressä olevan puiston torialueella järjestetään kesäkuussa iltatoreja. Se on myös kustannuskysymys. Se haparoittaa työyhteisöjä ja tuo kaupungille lisää kuluja, sillä opettajan siirtyminen koulusta toiseen maksaa. Järvessä on ollut yksi mittauspiste jo vuosia. päivänä 2016 P IN N A LL A TEIJA UURINMÄKI Kaarina Valkeavuoren koulun rehtori Kaj Kanervavuori huokaa raskaasti ja kehottaa kaivamaan nauhurin esille: tekstiä on tulossa ja paljon. Hovirinnan kouluun saatetaan ohjata myös i l i h Mitä koulupäätös tarkoittaa. Läpinäkyvän, verkkoaitamallisen peliareenan rakentamisesta pyydettiin tarjousta kolmelta kaupungin puitesopimuskumppanilta. Lounais-Suomen aluehallintovirasto myönsi kaupungille 42 000 euroa lähiliikuntapaikan rakentamiseen. Littoistenjärven sinilevätilannetta voi seurata netistä PIIKKIÖ/ Heinimaija Hirvonen. Kanervavuorta ihmetyttää, mihin kouluun Kuusiston koulun isot ikäluokat aiotaan ohjata. Valkeavuoren uuden lastenja nuortentalon kokonaiskustannusarvio on noussut reilulla kahdella miljoonalla eurolla. Hovirinnan laajennuksen hinta ei ole vielä tiedossa, mutta virkamiehet ovat arvioineet sen maksavan 9 miljoonaa euroa. Kaj Kanervavuori ii 20 i li h h l i Keskiviikkona maaliskuun 23. – Opetuksen taso laskee. ”Hölmöin päätös kymmeneen vuoteen” Päättäjien puheet siitä, ettei koulujen rakentaminen ole rahakysymys, saa rehtorin lämpenemään. – Suunnittelemassamme koulussa olisi pystytty tukemaan eri-ikäisten lasten kasvua ja oppimista. Tuolloin järvivettä ei suositella uimiseen tai löylyvetenä käyttämiseen. Hovirinnan koulun laajennuksen hankesuunnitell i ll ik kielisten oppilaiden osuuden arvioidaan nousevan 200 vuoteen 2020 mennessä. Jos mutkia ei tule matkaan, rakentaminen voi alkaa ensi vuonna ja parhaassa tapauksessa uudisosa on valmis 2018. Punainen taas kertoo, että järven sinilevä on selvästi havaittavaa. Mittauspisteet sijaitsevat Pirtarannassa, Järvelän rannassa ja Ristikallion uimarannassa. KAUPUNGINHALLITUS . Jos suunnitteilla on koulun laajennus, niin minkälaisia väliaikaisratkaisuja kellä, siksi käytännön kysymykset ovat nousseet keskusteluun: mihin suuntaan Hotti: ”Voiko tämä pitää paikkansa?” TEIJA UURINMÄKI tannusarviosta myös nämä puuttuivat. 4 Keskiviikkona maaliskuun 23. Tukkakin on harmistuksesta pystyssä. 3 Keskiviikkona kesäkuun 8. Rungon koululle rakennetaan uusi monitoimiareena ensi syksynä. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 110 000 euroa sisältäen monitoimiareenan sekä muuta liikuntavälineistöä. Siltojen erikoistarkastukset liittyvät kehätien tiesuunnitteluun kyseisellä välillä. Kaupunginhallitus hyväksyi lastenja nuortentalon hankesuunnitelman tilaohjelmineen ja varasi hankkeen toteuttamiseen 2,3 miljoonaa euroa lisää rahaa. Valtuusto päätti viime viikolla kutistaa Valkeavuoren 800 oppilaan kouluksi. Jos koulussa ei olla lasten ja kasvatuksen asiantuntijoita, niin missä sitten. – Olen ollut alkuvuodesta kahdessa valtuustoseminaarissa, jossa on käsitelty hankesuunnitelmaa. Areenan valmistaja voi tehdyn sopimuksen mukaan laskuttaa kaupungilta puretusta tilauksesta 2 200 euroa. Valkeavuoren koululla on valmius ottaa opetettavaksi kuusi rinnakkaisluokkaa seitsemännestä luokasta ylöspäin. Olisi ollut kohteliasta, että päättäjät olisivat esitelleet omat laskelmansa ja kysyneet, miksi laskelmamme eroavat. päivänä 2016 AJAN HERMOLLA Väritä sivua! Littoistenjärveen laitetaan kesäksi kolme sinilevänmittauspistettä. Seuraava tapahtuma on keskiviikkona 8.6. Rehtori pelkää valinnaisaineiden määrän laskevan koulujen pienentyessä. Ensimmäisenä vaihtoehtojen kaventuminen näkyy kielija kädentaitoaineissa. Uutta tilaohjelmaa tehdessä huomattiin, että valtuuston hyväksymä hankesuunnitelman sisältö ja hankkeen toteuttamiseen vahvistetut määrärahat eivät täsmää. Koulusta tulee liian pieni, jopa pienempi kuin se tällä hetkellä on. Linkki laitetaan Kaarinan kaupungin ympäristöpalveluiden kotisivulle. Tarkastuksen vuoksi liikenne rajoitetaan ajoittain yhdelle kaistalle ja nopeusrajoituksia joudutaan alentamaan siltakohtaisesti. Tilaohjelmasta ja hankkeen kusValkeavuoren kouluhankkeeseen tarvitaan kaksi miljoonaa euroa lisää rahaa Valtuuston päätös rakentaa Valkeavuoreen suunniteltua pienempi koulu oli koulun rehtorille suuri pettymys (Kaarina-lehti 23.3.). Rehtorin mukaan päättäjiä kauhistuttanut 1 000 oppilaan koulu ei olisi koitunut lasten haitaksi. Tapahtumaa alulle saattamassa olleen Jani Pihlajamaan mukaan ajatus iltatoreista lähti toukokuun Littoisissa kokeillaan iltatoria Verkatehtaan puistossa kokeillaan iltatorien suosiota. – Väistämättä nyt tehty päätös johtaa koululaisten kuljettamiseen kauempana sijaitseviin kouluihin. Jos tilanne on jo nyt näin paha, niin millainen se on sitten, kun Rauhalinnan alue rakentuu. Vihreä valo kertoo, että sinilevää ei ole. Muutettu kokonaiskustannusarvio on 16,4 miljoonaa euroa. Kaupunki osoittaa jokaiselle lapselle lähikoulun, mutta huoltaja voi anoa siirtoa toiseen kouluun. Asia on ensi viikon kokouksen listalla. Hovirinnan koulun valmistumiseen saakka Valkeavuoren yläkoulu säilyy nykyisellään eli viisisarjaisena. Kun koulu muutetaan neljäsarjaiseksi, opettajat joutuvat opettamaan kahdessa koulussa saadakseen riittävästi tunteja lukujärjestykseensä. Sen jälkeen kaupunki kilpailuttaa suunnittelijat, joiden toivotaan pääsevän töihin käsiksi syksyllä. Saatujen tarjousten perusteella areena ehdittiin tilata yhdeltä toimittajalta. Ruotsinkielinen koulu kasvaa voimakkaasti ja erityisryhmien dossa. Tielläliikkujien on kuitenkin syytä varautua liikenneruuhkiin kehätiellä kyseisellä tiejaksolla. Valkeavuoren lastenja nuortentalon kustannusarvio on kutistunut 20 miljoonasta 14 miljoonaan euroon. Lopullisen päätöksen asiassa tekee kaupunginvaltuusto. Tänä vuonna materiaalihankinnoista eli muun muassa oppikirjoista leikatKanervavuori: ”Valtava Kaarinan keskustassa on tulevaisuudessa kahden sijaan kolme yhtenäiskoulua, kun Valkeavuoren ja Piispanlähteen lisäksi Hovirinnassa ryhdytään opettamaan yläluokkalaisia. – Voiko tämä pitää paikpuutteen kanssa. – Koulusta tulee liian pieni, jopa pienempi kuin se tällä hetkellä on. Päiväkodin osalta valtuuston hyväksymään hankesuunnitelmaan sisältyivät uuden päivähoitoasetuksen salliman suhdelukumitoituksen mukaiset tilat (yli 3-vuotiaat, suhdeluvun muutos 1/7 -> 1/8). Alkuperäisessä hankesuunnitelmassa Valkeavuoreen kaavailtiin 1 000 oppilaan lastenja nuortentaloa. Kustannusarviosta ja tilaohjelmasta puuttuvat kolmen ryhmän esiopetustilat. Kaupungin ympäristöpäällikkö Jouni Saario kertoo, että maallikon sinileväseurantaa nettisivuilla helpottaa liikennevaloasteikko, joka kuvaa veden laatua. Kesäkuun kahden iltatorin aikana katsotaan, millaisen vastaanoton tapahtuma saa. Littoisten lumoavat pihat -pihakirppistapahtuman mainingeissa. Tilakeskuksen päällikkö Taisto Nuutinen uskoo sen valmistuvan toukokuussa. Tarkastuksia pyritään kohdentamaan liikenneruuhkien vähentämiseksi vilkkaasti liikennöidyillä silloilla aamun ja illan ruuhkatuntien jälkeen. Puutteita havaittiin myös kouluterveydenhuollon tilojen mitoituksessa. Turun kehätiellä on myös tehty maastomittauksia Kauselan ja Kirismäen välillä kevään aikana liittyen laadittavaan tiesuunnitelmaan. Harvaluodon, Hovirinnan ja Raadelman rantoja tarkkaillaan kesän aikana silmämääräisesti ja tulokset raportoidaan valtakunnalliseen verkkopalveluun. kello 18-20. Opetusryhmiä on kasvatettu ja kasvatetaan. Valkeavuoren koulussa opiskelee nyt 729 lasta. Koulun kutistuminen tulee näkymään opettajien työmäärässä. Kukaan ei ole tullut kysymään minulta mitään. Tavoitteena on, että rakennuttaja on selvillä elokuun alkuun mennessä. Mihin kouluun. Tavoitteena on saada torista yhteisöllinen perinne. Rauhalinnan rakentuminen ja kolmas yhtenäiskoulu tulevat muuttamaan oppilaaksiottoalueita. Mittaukset jatkuvat edelleen
Kallio sanoo olevansa tyytyväinen kaupunginhallituksen ratkaisuun. – Me emme tiedä, minkälainen ostopalvelusopimuksen sisältö on Raisiossa ja Turussa. Kaarinan Työttömät ry tarjoaa rekrytointipalveluja sekä työntekijöille että työnantajille. Kierrätykseen tuotavia hyväkuntoisia tavaroita ja huonekaluja myydään rakennuksen yläkerrassa kirpputorilla. Mielestäni kuntalaisten rahojen vastuullisen käyttämisen lisäksi on tärkeää, että yhdistys on tar. Yhdistyksen talousahdinko johtuu toiminnanjohtaja Pentti Kallion mukaan pääosin avustusmäärärahojen vähenemisestä. Ostopalvelusopimuksen mukaisesti yhdistykselle maksettiin viime vuonna reilut 125 000 euroa. Kaupungille kustannusneutraalia toimintaa Kaupunki joutuu maksamaan pitkäaikaistyöttömistä niin kutsuttua Kela-sakkoa, jos työtöntä ei onnistuta aktivoimaan 300 päivän kuluessa. Lisäksi kaupunki on saanut Ely-keskukselta korvausta kuntouttavasta työtoiminnasta. Ennakkomaksun turvin saamme kassan kuntoon ja laskut maksettua. Kaupunginhallitus ei ole halukas myöntämään vastikkeetonta avustusta. Yhdistys on saanut viimeiset 16 vuotta avustusta Raha-automaattiyhdistykseltä – keskimäärin 40 000 euroa vuodessa. Yhdistys on anonut Kaarinan kaupungilta 50 000 euroa lisäavustusta kuluvalle vuodelle, jotta työllistävä toiminta voi jatkua. Kaarinan Työttömien ansiosta Kaarina säästi viime vuonna lähes 100 000 euroa työmarkkinatukimenoissa. Kaarinassa yhden toimintapäivän hinnaksi on jäänyt 13,60 euroa. Eniten siitä kärsisivät kaarinalaiset työttömät. Kallion näkökulmasta sopimus on ollut kaupungille varsin edullinen, sillä esimerkiksi Kaupunginhallitus olisi valmis antamaan ennakkomaksua Kaarinan Työttömien Kaarinan Työttömät ry pyörittää Koristossa toimivaa kierrätyskeskus Eko-Kaarinaa. Kaupunki ei ole vuoden 2014 jälkeen maksanut Kaarinan Työttömät ry:lle varsinaista avustusta, vaan rahoitus on sidottu kuntouttavasta työtoiminnasta tehtyyn ostopalvelusopimukseen. Toivon, että sen jälkeen ostopalvelusopimukset päivitetään niin, että saamme säädyllisen korvauksen tekemästämme työstä. Rakennuksessa toimii myös muun muassa puutyöverstas, atk-huolto, polkupyöräkorjaamo ja ompelimo. Kahtena viime vuonna avustusta ei ole saatu. 4 Keskiviikkona kesäkuun 8. Yhdistys on tarjonnut kuntouttavan työtoiminnan paikkoja noin 115 kaarinalaiselle pitkäaikaistyöttömälle vuodessa. Jos meiltä jäävät lakisääteiset maksut maksamatta, niin toiminta loppuu kokonaan. Lisäksi kaupunki on maksanut yhdistyksen toimitilojen vuosivuokran, noin 142 000 euroa. – Jos ajatellaan puhtaasti talouden näkökulmasta, niin ostopalvelusopimuksen osalta toiminta on ollut kaupungille kustannusneutraalia. Jos tarkasteluun lisätään Kaarinan kaupungin maksamat tilavuokrat, tulee toimintapäivän hinnaksi 29 euroa, mikä on jo enemmän kuin Raisiossa, hän huomauttaa. Raisio ostaa kuntouttavan työtoiminnan palveluja 26 euron päivähintaan ja Turku vastaavasti 44 eurolla. – Tarkoituksena ei ollut pyytää ilmaista rahaa. – Tilanne on hyvin vakava. päivänä 2016 P IN N A LL A HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kierrätyskeskus Eko-Kaarinaa pyörittävä Kaarinan Työttömät ry on ajautunut maksuvaikeuksiin. Reimanin mukaan luvut eivät ole täysin vertailukelpoisia. Ennakkomaksun turvin saamme kassan kuntoon. Yhdistyksessä työskentelee tukityöllistettyjä erilaisissa tehtävissä. Pentti Kallio sanoo olevansa tyytyväinen kaupunginhallituksen ratkaisuun. 115 pitkäaikaistyöttömälle tekemistä Kaarinan Työttömät ry:n toiminnan loppuminen olisi perheja sosiaalipalvelujohtaja Katja Reimanin mukaan iso menetys. Sen sijaan se esittää valtuustolle, että yhdistykselle maksetaan ennakkomaksuna pyydetty summa
P IN N A LL A Keskiviikkona kesäkuun 8. Vaikka pirauttelimme ahkerasti läpi kaarinalaisia seuroja ja yhdistyksiä, pelottaa, mitä kivaa kalenterista jäi vielä puuttumaan.”. – Myös kaupungin sisällä voitaisiin miettiä nykyistä aktiivisemmin, mihin omiin toimintoihin pitkäaikaistyöttömiä voitaisiin sijoittaa. Kaarinassa on Reimanin mukaan koko ajan kehitteillä uusia työllistäviä hankkeita. Lisäksi kaupunki on sitoutunut maksamaan Kaarina-lisää (350 e/kk) maksimissaan puolen vuoden ajan niille yrityksille, jotka työllistävät kaarinalaisen pitkäaikaistyöttömän. päivänä 2016 5 toiminta vaakalaudalla Joanna Akolahti lajittelee ja hinnoittelee kierrätykseen tuotuja vanhoja tavaroita myyntiä varten. HEINIMAIJA HIRVONEN Amanda Ramsay tuli ostamaan veljensä Artur Ramsayn kanssa sänkyä ja sohvaa. 44-45) kyllä hakkaavat naistenlehtien luonnehoroskoopit mennen tullen.” ”Kesäliitteen tapahtumakalenteri oli yllättävän vaikea koota. Katja Reiman TIMANTTI JA LÄSSÄHDYS LÄSSÄHDYS Kalen tekijät arvioivat viikon lehden. jonnut työttömille mielekästä tekemistä ja osallisuuden kokemuksia. – Jos ajatellaan puhtaasti talouden näkökulmasta, niin ostopalvelusopimuksen osalta toiminta on ollut kaupungille kustannusneutraalia. Ihmiset ovat voineet kokea olevansa tärkeitä ja tarpeellisia, Reiman muotoilee. Tony Tähti (edessä) palveli asiakkaita. Toimivat komponentit myydään sellaisinaan tai niistä kootaan uusia tietokoneita myyntiin. Pahimuksen huruskoopit (s. Edelleen meillä on yksiköitä, joissa ei ole ollut kovin paljon esimerkiksi kuntouttavaan työtoimintaan sijoitettuja, Reiman näkee. Kaisu Hautamäki Heinimaija Hirvonen TIMANTTI ”Ilmavan ja kauniin taiton ansiosta lehti näyttää ihan aikakauslehdeltä. Osastovastaavana työskentelevä Risto Sjöroos kertoo, että kierrätykseen tuodut tietokoneet ja muut atk-laitteet tarkastetaan. Perusturvalautakunnalta odotetaan syyskuun loppuun mennessä selvitystä vaihtoehtoisista palvelujen tuottamistavoista
KAISU HAUTAMÄKI 300-neliöisen terassiponttoonin uuden omistajan Janerik Collinin kelpasi hymyillä aluksensa kannella. Rakennukset myytiin purettaviksi, ja ravintolasta kelpasi kaikki irtain lasituopeista terassikalusteisiin. Huusin hetken mielijohteesta, koska ponttooni oli niin halpa, ostaja naureskelee. Häntä harmittaa, ettei kotikaupungissa ole tällä hetkellä rantaravintolaa. Huutokaupan tuotto oli yhteensä noin 25 000 euroa. Kaarinan kaupunki myi vuokratontille jätetyn omaisuuden, sillä ravintolan entinen yrittäjä ei vuokrasopimuksen päätyttyä sovitusti purkanut tontin rakennuksia. oli. Lietolaiset Antero Ali-Mattila ja Reino Blomqvist olivat kiinnostuneet rantaravintolan pihalla seisovasta merikontista, josta he kaavailivat säilytysvarastoa. Collin on toiminut yrittäjänä bilealalla ja vuokrannut juhlakansalle esimerkiksi bilebussia. Paikalla oli kymmenmäärin sekä kiinnostuneita huutajia että uteliaita sivustaseuraajia. päivänä 2016 U U TI SS I KAISU HAUTAMÄKI Hovirinta Hovirinnan rantaravintolaan kuuluneet rakennukset ja irtaimisto kaupattiin julkisessa huutokaupassa edellisviikon perjantaina. Huutokauppaa sivusta seuranneen kaarinalaisen Jorma Tanskin mielestä Hovirintaan pitäisi saada yrittäjä, joka avaisi rantaan vierasvenesataman. – Minulla ei ole aavistustakaan, mihin käyttöön tämä tulee. Sähkölaitteiston kuntoa ei voitu varmistaa, sillä paikalle ei tule virtaa. 6 Keskiviikkona kesäkuun 8. Summasta vähennetään kulut, joita kaupungille aiheutui huutokaupan järjestämisestä ja ympäristön siivouksesta. Minulla ei ole aavistustakaan, mihin käyttöön tämä tulee. Pienin huuto oli viisi euroa. Kaikki meni kaupan. Kaupungin teknisen johtajan Jyrki Lapin mukaan linjauksia rannan tulevista hankkeista tehdään vasta tulevan syksyn aikana. Se maksetaan rantaravintolan omistajalle, Tapanainen Capitalille. Janerik Collin. Hän alkoikin heti pohdiskella, pitäisikö lautalle hankkia sauna. Bang piti terassiponttoonia päivän hankalimpana kaupattavana, ja oli positiivinen yllätys, että siitäkin tuli kilpailevia huutoja. Heräteostoksena terassiponttooni Rantaravintolan kalusto myytiin siinä kunnossa, missä se Rantaravintola huutokaupattiin pala palalta Meklari Markku Bangin nuija kopahteli rantaravintolassa 25 000 euron edestä. Kaksi vuotta tyhjillään nököttäneelle rakennukselle oli tehty paljon ilkivaltaa, ja koko talossa oli vain pari ehjää ikkunaa jäljellä. Kohahduttavin huutokohde oli ravintolan kaksikerroksinen terassiponttooni. Ravintolan irtaimiston he jättivät ravintolayrittäjien huudettavaksi. Yksi mahdollisuus on, että ponttooni päätyy bilelautaksi. 300-neliöisen ponttoonin huusi 7 100 eurolla omakseen Janerik Collin. Tontille linjauksia syksyllä Tyhjäksi jäävälle rantatontille ei ole vielä tehty suunnitelmia. Tanskin mielestä Kaarinan kannattaisi ottaa mallia Turusta ja Naantalista, missä ravintoloiden yhteydessä palvelee vierasvenesatama
Voimassa to–su Suomi Sipulinippu 1. Kulman Keittiöstä tuoretta ja paikallista! 13 90 kg 12 90 kg 9 95 kg 5 90 kg Kulman Keittiön Kinkku-Aura-juusto-pastasalaatti Kulman Keittiön Perunamuusi Paistetut silakkapihvit Tuore broilerin rintafile 3 95 kpl Voimassa to–su Rainbow Kermajuusto 1 kg 3 kpl/ talous. 1,3 kg Rainbow Silli sinappi, sipuli tai matjes 120–275 g (16,58 –7,24/kg) 95 nippu 89 kg 1 99 kpl 98 pkt Voimassa 14.10.2015 alkaen. 0107643230 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) tok.fi ENEMMÄN MAKUJA KESÄÄSI Esittelyjä ja maistatuksia Torstaina 9.6. lk. 700 g 6 95 kg HK Viljaporsaan ulkofileepihvit marinoitu, paino n. 7 Keskiviikkona kesäkuun 8. Närpiö Perjantaina 10.6. Leroy, Rosten, Pajuniemi Lauantaina 11.6. Karjala-olut 24-pack 24 x 0,33 l = 7,92 l (2,42/l) sisältö 19,20 + pantit 3,6o 22 80 24–pack 2 69 pkt Rainbow Grillijuusto 250 g (10,76/kg) Suomalainen Suomalainen Voimassa to–su Espanja Mini vesimeloni kokonainen, 1. Kulman Keittiö, Hein, Pajuniemi 1 89 prk Voimassa to–su Valio Hedelmätarha täysmehut 1 L 6 95 kg Snellman Maatiaispossun grilliribs BBQ-marinoitu, paino n. HK Poprilli Grillimakkara 400 g (2,45/kg) 1 99 rs Valio Viola tuorejuustot 200 g (9,95/kg) Palvelutoriltamme to–la 9.–11.6. päivänä 2016 Omistajan käyntikortti Palvelemme pitkään: Arkisin 7–21 Lauantaina 7–21 Sunnuntaina 10–19 KAARINA: Kuskinkatu 4, 20780 KAARINA p. lk
Kilpailijat hoitivat avustajan kanssa yhtä hevosta fi naalin ajan. Aktiivisemmin aloin harrastaa, kun 5–6-vuotiaana aloitin ratsastamisen. Tehtäviin kuului myös kengitys, nahkatyöt, terveystarkastus, eläinlääkärin avusHelppo uravalinta Emma Walldén sijoittui Taitaja-kilpailussa viidenneksi. Monipuoliset opinnot antavat eväitä myös yrittäjyyteen. Ammatti on kansainvälinen. Finaaleihin pääsi kahdeksan. Muun muassa nahkatöitä ja kengitystä. Ja siellä tehdään asioita, joita ykkösvuosikurssilaiset eivät vielä ole harjoitelleet. Emma Walldén. Emman suunnitelmiin kuuluu työpaikka ulkomailla, mikä mahdollistaisi alan oppimisen monipuolisemmin ja syvällisemmin, ratsastamisen ja työskentelyn eri hevosten kanssa. Omalla ajallaan voi siis tehdä opintosuorituksia. Ratsastan ja ajan hevosia aina, kun se on mahdollista. – Hevosen hoitoa olin tehnyt paljon, kengitys onnistui hyvin, samoin yleisötapahtuman järjestäminen. – Ei tätä työtä voi tehdä kahdeksasta neljään, tämä on elämäntapa. PEKKA TENHONEN Emma Walldénilla on ollut 9-vuotias puoliverinen ruuna Chester Z (Jesse) vuoden. – Yleensä kisoihin mennään kakkosella tai kolmosella, mutta minut hälytettiin helmikuussa päivän varoitusajalla semifi naaleihin. Sukulaisilla on aina ollut hevosia. Ei ole muuta, mihin löytäisin samanlaisen innon ja halun kehittyä. Ennakkotehtävänä oli rehulaskelmien teko. Ennen toukokuun fi naalia Emma sai harjoitella aika paljon. Piikkiöläinen Emma opiskelee Kemiössä, ammattioppilaitos Axxellissa hevosenhoitajaksi, ja se ura on ollut melkoisen kauan täysin selvä hänelle. Siellä tehdään aika perusjuttuja. – Teen nyt kesällä yhden työssäoppimisjakson Kotimäen talleilla, mikä nopeuttaa valmistumista. Kyllä ne kisat hyvin menivät, vaikka paremminkin olisi voinut mennä, toisaalta, olen vasta ykkösvuosikurssilla. Olen aina ollut hevosten keskellä, ihan pienestä pitäen. 8 Keskiviikkona kesäkuun 8. Taitaja-kilpailustakin tuli opintosuorituksia. päivänä 2016 U U TI SS I PEKKA TENHONEN Piikkiö Päämäärätietoisuus on ensimmäinen sana, joka tulee mieleen 16-vuotiaasta Emma Walldénista. Olin siellä kolmas, enkä ollut odottanut mitään. Kyllä tämä on ihan minun alani. Ei yrittäjyys ole kannattavaa, ellei ole alan ammattilainen. Opiskelumotivaatio huipussa Tutkintoon voi käyttää neljä vuotta, kolme vuotta on tavallinen tahti, mutta Emma pyrkii valmistumaan kahdessa ja puolessa tai kahdessa vuodessa. taminen ja yleisötapahtuman järjestäminen. Jesse ei ole ollut helppo hevonen, koulutus on vaatinut aikaa ja kärsivällisyyttä ja vasta nyt ratsu on rauhoittunut ja mukautunut uuteen omistajaan ja hoitajaan. Tässä on aikaa parantaa osaamista ensi kisoihin. Muutama viikko sitten Emma sijoittui omassa kategoriassaan viidenneksi, muita kilpailijoita selvästi nuorempana, ensimmäisen vuoden opiskelijana, joka sai pikahälytyksen mukaan kisoihin. Ja kun motivaatio on kunnossa asiat etenevät. Kansainvälinen ammatti Kilpailutehtävistä merkittävin oli hevosen hoito. Ja ilta myös. Koulupäivä menee hevosten parissa. Hyödylliset ne kisat olivat, kun joutui harjoittelemaan ja pääsi tekemään paljon asioita, joita vielä ei ollut opinnoissa. – Finaalin tehtävät eivät olleet mahdottomia, mutta keskittymistä ne vaativat, kisoihin ei voi vain mennä. – Olen aina ollut hevosten keskellä, ihan pienestä pitäen. Taitaja on ammattitaidon SM-kilpailut. – Täytyy tehdä töitä ja kerätä kokemusta
f ilmastointilaitteiden huollot ja korjaukset f kattoilmastointilaitteiden asennus, huolto ja korjauspalvelut. 040 719 9970 info@koivikankare.com Munkkentie 251, Kaarina RAVINTOLA, Restaurant Avoinna joka päivä 9-20 • A-oikeudet LOUNAS, Lunch klo 11-15 (12-15) MAJOITUS, Hotel 20 huonetta/rooms Ma La 11.00 15.00 • Su 12.00 15.00 Perhejuhliin, ristiäiset, syntymäpäivät, häät ja muistotilaisuudet Kokous-, koulutusja virkistystapahtumat Lähde laulamaan!! LOUNASTA JOKA PÄIVÄ PITOPALVELUA TILAISUUKSIIN MEILLÄ TAI TEILLÄ YRITYSTILAISUUDET UUSITTU ALA cARTE LISTA HEINÄKUUSSA LAUANTAISIN KARAOKEILLAT 20-01 Listalta myös annoksia 9 30 Lounas 7,Keitto + salaatti Tuulissuontie 9 21420 Lieto 050 357 3093 toimisto@turunajovaruste.fi www.turunajovaruste.fi Soliferin ja Polarin valtuutettu huoltokorjaamo Matkailuajoneuvojen korjaukset (kaikki merkit), maalaukset, lasinvaihdot, kosteusvauriokorjaukset, vuosihuollot, nestekaasulaitteiden tarkastukset ja huollot, varaosat jne.. Keskiviikkona kesäkuun 8. 0207 980 280 päivystys 0400 947244 turun.thermohuolto@thermohuolto.fi www.thermohuolto.fi Lisäksi seuraavien merkkien edustukset: f Thermoking-autokylmäkoneet f Carrier-autokylmäkoneet f Lumikko-autokylmäkoneet f Frigoblock-autokylmäkoneet f Webasto ilmastointilaitteet f Evobus, Sutrak, Finnotzo ilmastointilaitteet Turun Thermohuolto Oy Meiltä veneiden, asuntoautojen ja asuntovaunujen: f Eberspächer ja Webasto ilmaja vesilämmittimen asennukset, huollot ja korjaukset. päivänä 2016 9 Luolakalliontie 5 21420 LIETO puh
Lisäksi vuosi sitten henkilöstölle tehdyssä henkilöstöetuja koskevassa kyselyssä suurin osa vastaajista katsoi erilaisen liikunnan tukemisen tärkeämmäksi henkilöstöetuudeksi kuin kaupungin joulujuhlat, kertoo Kaarinan henkilöstöjohtaja Maija Hanhiala. Asukasluvun perusteella Kaarinassa täytyy olla kuitenkin vähintään 43 valtuutettua. Kaupunginhallitus antoi Postille luvan käyttää Kaarinan vaakunaa virallisessa kuntavaakunapostimerkissä. Viime keväänä voimaan tulleen uuden kuntalain mukaan valtuutettujen lukumäärä ei ole enää suoraan sidottu kunnan asukaslukuun, vaan kukin kunta voi harkita valtuustonsa sopivan koon. Uimahallin kuntosalille on hankittu kolme uutta kuntosalilaitetta rikkoutuneiden tilalle. Uutena kurssitarjontaan on lisätty muun muassa viron kielen peruskurssi, katsaus karaokelaulun saloihin ja italialainen keittiö. Tukimuodot on jaettu liikennevalojen värejä mukaileviin linjoihin. Kuntokoululle kolme uutta laitetta KAUPUNGINHALLITUS. Kaupunginhallitus päätti asettaa Nunnan Pyydysmäen asemakaavan ehdotuksen julkisesti nähtäville. lokakuuta. Paketti sisältää sekä henkilökohtaisia tapaamisia että ryhmäohjausta, kertoo AnnaSport Oy:n toimitusjohtaja Anna-Kaisa Heikell-Kujala. Postimerkin julkaiseminen on kunnille maksutonta. Elinkeino-ohjelma vaatii vielä kaupunginvaltuuston hyväksynnän. Koko henkilöstölle suunnatun vihreän linjan tukimuotoihin kuuluvat jo käytössä olleet henkilökunta-alennukset kaupungin omassa uimahallissa ja kuntokoulussa sekä suosituiksi osoittautuneet lajikokeilut. Henkilökohtaisen työhyvinvoinnin lisäksi tuetaan myös kokonaisia työyhteisöjä tarpeen ja mahdollisuuksien mukaan. Kaarina aikoo käyttää saamiaan perintövaroja vanhusten kotihoidossa toteutettavaan sähköisen ovenavauksen pilottihankkeeseen. Elinkeino-ohjelma on laadittu yhteistyössä yrittäjien ja kaupungin viranhaltijoiden kesken. Perussuomalaisten valtuustoryhmä teki valtuustoaloitteen kaupungin ylläpitämien kuntosalien laitteiston kunnosta ja niiden ylläpitämisestä. Tämän vuoksi uudet kurssit sekä osa vanhoista kursseista on lyhyempiä kuin aiemmin. 10 Keskiviikkona kesäkuun 8. Ryhti ja Puhti Uutta on syksyllä alkava keltainen linja, jolla tuetaan henkilöitä, joilla motivaatio liikkumiseen on tilapäisesti hukassa. Elinkeino-ohjelman strategisina tavoitteina on olla Suomen yrittäjäystävällisin kaupunki, aktiivinen yhteistyö ja vetovoimainen Kaarina. Kaarina haluaa pitää kiinni valtuustonsa koosta Kaarinan kaupunki päätti tänä vuonna luopua henkilökunnan pikkujouluista ja käyttää niihin varatut rahat työhyvinvoinnin edistämiseen. Opiskelijoiden sitoutuminen pitkiin kursseihin on edelleen vähentynyt. Elinkeino-ohjelman tavoitteena yrittäjäystävällisin kaupunki KAUPUNGINHALLITUS. Turvallisuuden lisäksi palvelu tuo merkittävät kustannushyödyt, kun avainkopioita tai lukkojen uudelleen sarjoituksia ei enää tarvita. Uutta rakentamista ohjataan lähinnä Littoistentien varteen alueen lounaisosaan sekä Liedon kunnan rajalle. Kaavaehdotus koskee noin 21 hehtaarin suuruista aluetta, joka sijaitsee Littoistentien, Alisippaantien, Liedon kunnan ja Pyydysmäen metsän välissä. Oranssin linjan toiminta on suunnattu niille työntekijöille, joilla on jo havaittu työkyvyn alenemista. Kaupunginhallitus esittää, että Kaarinassa olisi jatkossakin 51 kaupunginvaltuutettua. Punaisen linjasta on kysymys silloin, kun muiden linjojen toimet eivät auta työkyvyssä havaittaviin ongelmiin. Kun kolmena aiempana vuonna uusia kursseja on ollut poikkeuksellisesti lähes 30 prosenttia tarjonnasta, lukuvuonna 20162017 uusia kursseja on 21 prosenttia kurssitarjonnasta. Sähkölukon asentamiseen pyydetään asiakkaan suostumus. päivänä 2016 U U TI SS I KAUPUNGINHALLITUS. Tavoitteena on, että kaarinalaisilla yrityksillä on parhaat mahdolliset toimintaedellytykset ja hyvät mahdollisuudet kehittää toimintaansa. Pyydysmäen asemakaavaehdotus nähtäville KAUPUNGINHALLITUS. Katuverkkoa voidaan tällöin peruskorjata tarpeen mukaan. Jotta uusia kursseja on voitu perustaa, on kurssitarjonnasta karsittu kursseja, joiden osallistujamäärä on alhainen. Asukkaiden kannalta on tärkeää, että yksityisteistä tulee kaupungin katuja. Toiminnan muotona on Puhti-ryhmä. Sähköistä ovenavausta kokeillaan ensin Kaarinan keskustan alueella. Yrittäjille ja päättäjille on järjestetty työpajoja ja heitä on haastateltu sekä puhelimitse että kyselyin. Tällöin edetään pääsääntöisesti työterveyshuollossa pidettävään neuvotteluun, jossa etsitään ratkaisuja työkyvyssä havaittuihin ongelmiin ja sovitaan tarvittaessa työjärjestelyistä. Kaarinan kansalaisopiston opinto-ohjelma lukuvuodelle 2016–2017 hyväksyttiin. Ryhti-ryhmäksi nimetty keltainen linja toteutetaan syksyllä 2016 yhteistyössä kaarinalaisen AnnaSportin kanssa: – Puolen vuoden jakson aikana on tarkoitus sytyttää uudelleen liikuntakipinä. – Kaupunki katsoi, että työhyvinvointitoimilla on pikkujouluja suurempi ja pidempiaikaisempi vaikutus henkilöstön työhyvinvointiin ja työssä jaksamiseen. Järjestelmän nähdään myös lisäävän turvallisuutta, koska asiakkaiden kotien avaimia ei tarvitse enää kuljettaa mukana työvuoron ajan. Valtuuston pitää ilmoittaa päätöksestään oikeusministeriöön vuoden 2016 loppuun mennessä. Kaarina saa tänä vuonna oman postimerkin. Uudet laitteet on jo toimitettu kuntosalille. Valtuuston koon pienentämisen on katsottu edistävän muun muassa päätöksenteon vastuullisuutta ja luottamustoimen houkuttelevuutta. Kansalaisopiston uutuuksina karaokelaulu ja italialainen keittiö KAUPUNGINHALLITUS. Pikkujoulut vaihtuvat liikennevaloiksi KANSALAISTOIMINNAN LAUTAKUNTA. Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti, ettei valtuuston kokoa pienennetä nykyisestä. Asemakaavan tarkoituksena on laatia Pyydysmäen omakotitaloalueelle väljän asuntoalueen asemakaava, joka perustuu pääasiassa olemassa olevaan kiinteistöjaotukseen ja tieverkkoon sekä nykyiseen rakennuskantaan. Kaupunginhallitus hyväksyi Kaarinan päivitetyn elinkeinoohjelman vuosille 2016-2025. Tarkoituksena on, että kotihoidon asiakkaiden koteihin asennettaisiin asukkaiden suostumuksella matkapuhelimella avautuva sähköinen lukko. Tämän lisäksi on panostettu vanhojen kurssien sisällön päivittämiseen. Postimerkkiin Kaarinan vaakuna Vinkkaa uutinen! (02) 588 8614 / Teija (02) 588 8617 / Heinimaija toimitus@kaarina-lehti.fi. Vastaavaa on toteutettu Kaarinassa aiemminkin. Posti aikoo julkaista vaakunapostimerkkejä valtakunnallisena Postimerkin päivänä 7. Jos kokemukset ovat hyviä, palvelu voidaan ottaa vaiheittain käyttöön koko kaupungin alueella. Asukas voi itse käyttää edelleen perinteistä avainta ovensa aukaisuun. Puhdissa osallistujat sitoutuvat pienin muutoksin parantamaan omaa oloaan ryhmän tuella. Sähköinen ovenavausjärjestelmä antaisi kotihoidon työntekijöille mahdollisuuden olla asiakkaan luona pidempään, koska avainten haku ja palautus kotihoidon toimistosta jäisivät pois. Lopullisen päätöksen asiasta tekee kaupunginvaltuusto. Kotihoidon asiakkaille kännykällä avautuva lukko KAUPUNGINHALLITUS. Lisäksi kaupunki tukee jatkossakin omaehtoista osallistumista liikuntatapahtumiin ja kansalaisopiston kursseille. Toimintavuodelle on suunniteltu toteutettavaksi yhteensä 357 kurssia. Valtuustoaloitteessa nostettiin esille erityisesti kovassa käytössä olevan Kuntokoulun laitteet. Aluetta on mahdollista tiivistää jakamalla kaikkein suurimpia tontteja
Avoinna: Ma–Pe 10–18 Osoite: Koristontie 1, Kaarina puh. Ma–Pe 9–17, viikonloppuisin suljettu! Ajalla 20.6.–14.8. Tervetuloa Splizzeriaan! Pesukadulla auto puhtaaksi nopeasti! Avoinna: Ma–Pe 9–18, La–Su 11–15 Viikonloppuisin tavaranvastaanotto suljettu. (02) 211 6200 Avoinna: ark. päivänä 2016 11 Neste Kaarina Ketola Oy Kaarina Krossinkatu 1, Kaarina, puh. Ma–Pe 10–17 Kuukauden ensimmäinen la 10–14. 0400 538 211 www.ekokaarina.net/pargas 64 50 Keskikesän aukioloajat: 24.6.–14.8. Keskiviikkona kesäkuun 8. 0400 980 805 www.ekokaarina.net Osoite: Vuoritie 6, Parainen puh. 6-22, la 7-22, su 8-22 Kesämatkasi varrella Neste Kaarina Neste-tehokaasut edullisesti meiltä! Annoskateus on päättynyt
päivänä 2016 K a t a r i i n a Hovirinnantie 5, 20780 KAARINA, puh. 02 8808 550 jari.suojanen@k-supermarket.fi Palvelemme ma-la 7-21 ja su 10-20. ksu pe rm ar ke t.fi Atria Hiillos grillimakkarat ja makkarapihvit 320-400g ilman K-Plussa-korttia 1,75/pkt (3,75-4,69/kg) 3,00 2 pkt Ranskalainen jättipatonki 380g (3,65/kg) 1,39 kpl HK Kabanossi grillimakkarat 360-400g (4,98-5,53/kg) 1,99 kpl Valkosipulivoipatonki 265g (9.40kg) 2,49 kpl Kavli hampurilaiskastike 425g (6,56/kg) 2,79 kpl Rostenin Linnapitko 520 g (6.52kg) 3,39 24-pack Castello Burger viipaleet 150g cheddar ja sinihome (16,60/kg) pkt iso hampurilaissämpylä 300g/4kpl ja iso grahamhampurilaissämpylä 4/330g yksittäin 1,29-1,39/pkt. 12 Keskiviikkona kesäkuun 8. ellei toisin mainita pkt 2 Täysin uudistettu K-Supermarket Miniluumutomaatii 400 g 4,99 Taffel mega perunalastut 235-325g, myös Taffel Cheese Stars 160g ilman K-Plussa-korttia 2,49/pss (6,12-12,44/kg) 1,99 Lapin Kulta 4,5% 0,33l tlk (sis pnt 3,60), (2.45L) voimassa 4.1.2016 alkaen 22,99 2 95 HK Aito nakit 350-420 g (7,02-8,43/kg) pkt rasia 1,69 nippu Sipulinippu, suomi kpl pss Raparperi 500 g (4,98 kg) 1,99 kpl Perjantaina klo 10 alkaen jaamme kassoilta asiakkaillemme kaupan päällisiksi Katariinan Juuttikassin (3000 kpl:n erä. (3,79-4,17/kg) 2,50 tarjukset voimassa to-su 9.-12.6. 1/as.) 4 95 Atria porsaan ulkofilee maustamaton n.1,5kg tai pintamaustettu n.1kg kg 6 95 Atria perhetilan broilerin ohut fileeleike 650-800g ilman K-Plussa-korttia 8,69/rs (8,69-10,69/kg rs 2,49 -14% -20% -20%
päivänä 2016 13 K a t a r i i n a Hovirinnantie 5, 20780 KAARINA, puh. 3 kg/tal 1,99 kg. ellei toisin mainita Katariina tarjoaa viikonloppuun 3 00 Arla meijerivoi 500g normaalisuolainen, yksittäin 1,99/pkt 2 pkt Meillä viipaloidut porsaan Ulkofilepihvit, KOKO KESÄN 9,95 Nälän tappajan pihvi naudan sisäpaistista, paino n.350 g kpl 19,95 Jäävuorisalaatti, Ruotsi säävaraus 200 g (3,75/kg) 1,00 K-ruokamestarin Avocado 800 g Etelä-Afrikka/Peru 1,00 19 90 Naudan sisäfilee n.1,2kg pakaste, Uusi-Seelanti kg 7 95 BONAQUA KIVENNÄISVESI 0,33 L (0,70/L) PACK 2/TAL sis pantin. 2,40 24-PACK 8 95 Lihamestarimme jauhama naudan PAISTIJAUHELIHA, hampurilaispihveihin kg UUdISTIMME KALATISKIMME MEILLÄ LIHAMESTARIMME PALOITTELEVAT JA PAKKAAVAT LIHAA ITSE pss kg kg ERÄ kg kg kg Suomalainen Varhaisperuna, n. ksu pe rm ar ke t.fi Omasta savustusuunista Savustettu Kirjolohifile TO-LA 19,95 kg Kalamestarimme Lohigraavi TO-LA 32,90 kg Meillä viipaloidut Porsaan kasslerpihvit 6,95 Tuore Silakkafile, Suomi säävaraus TO-LA 5,99 kg Savustukseen perattu Ahven, säävaraus TO-LA 5,95 tarjukset voimassa to-su 9.-12.6. Keskiviikkona kesäkuun 8. 02 8808 550 jari.suojanen@k-supermarket.fi Palvelemme ma-la 7-21 ja su 10-20
Hovirinnan rantaan odotetaan yli 10 000 ihmistä. Kuten kaikilla festareilla, Kaarinassakin loikkarit yrittävät joskus päästä rokkailemaan pummilla. Sattumalta laitteisto oli aivan uusi, ja italialaisen tehtaan miehetkin olivat vielä alueella töissä. Meidän PA-laitteessamme ei siis ollut vikaa. Turhista raja-aidoista ja ikätarkastuksista voidaan luopua. 14 Keskiviikkona kesäkuun 8. Nykyään vaaditaan laatua Tuottaja Tiina Nousiaisen mukaan ihmiset osaavat nykyään vaatia festivaalilta laatua ja palveluita. – Porukka ajoi autolla suoraan backstagelle ja sanoi tulleensa korjaamaan PA-laitteita. Pitää katsoa, saataisiinko tänne sellainen sateen varalle. Viikonlopun Saaristo Openissa panostetaan laatuun Ranta puetaan festariasuun Heräsin viime yönä miettimään katosta. Järjestyshäiriöitä on tavallisesti vähemmän kuin muilla festivaaleilla, ja poliisi joutuu vierailemaan paikalla harvoin. Puitteita kohennetaan muullakin alueella. Viikonloppuun on varauduttava hyvin, sillä viime vuonna kävijäennätyksen tehnyt Saaristo Open myy tänäkin vuonna lippuja reippaalla tahdilla. Joonas Vilen Arde Jokinen ja Joonas Vilen alkoivat maanantaiaamuna kasata festarialueelle aitoja ja penkkejä. Viime vuoden pitkistä vessajonoista otettiin opiksi ja bajamajojen määrää lisätään tänä vuonna. Anniskelualueen ulkopuolelle jää ainoastaan erillinen ravintolaja kauppa-alue. Esiintymislava tulee olemaan suunnilleen entisessä paikassaan. Viiden päivän aikana sinne rakentuu festivaalialue aitoineen ja esiintymislavoineen. Ravintola-alueelle on kerätty vaihtelevasti makuja eri puolilta maailmaa, ja nyt tarjolla on myös esimerkiksi kasvisruokaa. päivänä 2016 SI EL U JA R U U M IS KAISU HAUTAMÄKI Hovirinta Hovirinnan rannassa huhkitaan tällä viikolla ympäripyöreää työpäivää. Poliisi haki yrittäjät sitten pois, Vilen muistelee virnuillen. – Heräsin viime yönä miettimään katosta. Sääoloihin varautuminen on vielä kysymysmerkki. Anniskelualueen laajeneminen tekee festivaalilla olosta miellyttävämpää. Tästä syystä Saaristo Openiin rajataan aivan merenrannan tuntumaan uusi Seaside VIP -alue, jossa erikoislipun ostaneet seuraavat esiintyjiä omasta katsomostaan ja nauttivat tarjotun illallisen. Rannassa häärivän teknisen tuottajan Joonas Vilenin mukaan alueeseen tehdään tänä vuonna joitakin muutoksia. KAISU HAUTAMÄKI. He voivat myös saapua paikalle omalla veneellä. Rantaan odotetaan jälleen yli 10 000 kävijää, jotka nyt mahtuvat alueelle väljemmin. Kun lähes jokaisessa musiikkitapahtumassa kiertävät samat esiintyjät, kävijät valitsevat festivaalin mukavuuksien perusteella. Lisäksi tapahtumassa on perinteinen Gold VIP -alue. Huvittavin tapaus sattui viime vuonna. Tapahtuma on tällä kertaa ikärajallinen, minkä vuoksi anniskelualue käsittää lähes koko festivaalialueen. Aikuiset juhlivat siististi Järjestäjien mukaan Saaristo Openin kävijäkunta on muita festareita hieman varttuneempaa. Perjantaina päästään tunnelmoimaan seitsemänteen Saaristo Open -nimeä kantavaan tapahtumaan. Vilenin mukaan merenrannan kautta yritetään jonkin verran tulla alueelle. Katos on hankala sijoittaa niin, ettei se estä näkyvyyttä lavalle, Vilen tuumii
Keskiviikkona kesäkuun 8. 7-18 la 10-15. päivänä 2016 15 POISTOERIÄ EDULLISESTI! 1 02 511 8800, ark
Markkinahumua myyjiä läheltä ja kaukaa, herkkuja, käsitöitä ja paljon muuta! Paikalla myös pomppulinna, simulaattori, karuselli, kasvomaalausta ym. Pyydä tarjous! Satakunnantie 162, 20320 Turku puh. S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I www.facebook.com/pargasdagar kl/klo 9–18 kl/klo 9–15 Fredag 10.6.2016 Perjantai Lördag 11.6.2016 Lauantai. 044 534 6700 www.parkettistudio.fi www.sisustussystem.com 10-11.6.2016 PARGASDAGARNA – PARAISTEN PÄIVÄT Traditionell havsinspirerad marknad på Köpmansgatans gågata Perinteiset merihenkiset kävelykatumarkkinat Kauppiaskadulla Kvällsunderhållning med dansorkestern Parmas i gästhamnen Illalla vierasvenesatamassa tanssiorkesteri Parmas På samma område/samalla alueella Skärgårdens Miljömässa – Saariston Ympäristömessut Dagisparad Öppningstal Bike-Trial-uppvisningar (Ahonenska hörnet) Hans Tritzschler i Art Bank värderar antikviteter och presenterar gamla kartor Päiväkotien paraati Avajaispuhe Bike-Trial näytöksiä Ahosen Kulmalla Hans Tritzschler Art Bankissa arvioi antiikkia ja esittelee vanhoja karttoja 10 12 14–18 15–17 Ponnyridning Hantverkargränd Bike-Trial-uppvisningar (Ahonenska hörnet) Dj Allu Albatross barndisco (Ahonenska hörnet) Oljebekämpningsfartyget Halli håller öppet hus vid bryggan i Kalkstranden Poniratsastusta Käsityöläiskujalla Bike-Trial näytöksiä Ahosen Kulmalla Dj Allu Albatrossin lastendisco Ahosen Kulmalla Öljyntorjunta-alus Hallissa avoimet ovet Kalkkirannan laiturissa 11–13 12–15 12–13 13–15 Marknadsyra med försäljare från när och fjärran, delikatesser, handarbeten och mycket annat! Hoppslott, simulator, karusell och ansiktsmålning för barnen. päivänä 2016 Parketit, laminaatit ja muut laadukkaat lattiapäällysteet Turun seudulla Meiltä myös vanhojen lattioden kunnostukset. 16 Keskiviikkona kesäkuun 8
päivänä 2016 17 Meiltä nyt Myös Turun Fimex Oy • Lauttarannankuja 35 • 21510 Hevonpää kai.kosklin@fimex.fi • www.fimex.fi 0400 532 798 • 02 4582 724 Kylpytynnyri, lasikuitusisus Huvimaja Nelly 5,7 m 2 983 Saunamaja Viivi 892 Pihasauna Olli 451 Tynnyrisauna Uuno 750 Tynnyrisauna Elmeri 860 KESÄN TARJOUKSIA Terassilasituksia lasi-inssi Laiturit suoMen laiturikauppa TarjousTuoTTeiTa rajoiTeTTu määrä alk. 1 495 € 2 550 € 7 950 € 5 950 € 6 950 € 3 950 €. Keskiviikkona kesäkuun 8
Tulimme tänään katsomaan uusia tiloja, Kari Linnasaari kertoo. Kuluttajat ovat valmiita maksamaan laajasta valikoimasta ja erikoistuotteista hieman markettihintoja enemmän. Tommi Salminen Sofia Linnasaari maisteli Jethron Jämäkkää Kari Linnasaaren ja Annamari Tähtisen ihmetellessä lihakaupan uusia tiloja. Onneksi meillä on myös antaa vastaukset. Yrittäjät Kalle Partanen, Outi Salminen ja Tommi Salminen ovat liikkeen sijainnista mielissään. Grillikauden suosituimpina tuotteina pintansa pitävät naudan marmoriulkofi le sekä possun ulkofi le, kasler ja rimpsuluut. Lihatuotteet tulevat vain muutamien kilometrien päästä tutuilta toimittajilta. – Ihan syötävää, ja lihaisa on ainakin, Tähtinen arvioi suosittua makkaraa. – Ihmisten laatutietoisuus on tänä päivänä lisääntynyt, ja meiltä kysellään aiempaa useammin lihan alkuperää. päivänä 2016 TA LO U S KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Kaarinalaisten grilleissä tirisee tänä kesänä tuore ja lähituotettu liha. Liedon lihakaupan yrittäjät Kalle Partanen, Tommi Salminen ja Outi Salminen ovat aina olleet lihaalalla, ja oma makkaratehdas on heille toteutunut unelma. Avajaispäivänä maisteltiin muun muassa Jethron Jämäkkä -nimistä kyrsää, jonka tuotekehittelyyn itse tv-persoona Jethro Rostedt osallistui. Tontti sijaitsee vilkkaasti liikennöidyssä Saaristotien risteyksessä, ja lihakauppa palvelee kaarinalaisten lisäksi saaristoon suuntaavia mökkiläisiä kätevästi. – Aikaisemmin olemme käyneet Liedon myymälässä, ja on mukavaa, kun tähän lähemmäs avattiin toinen. Jethron nimikkomakkara maistui Kari Linnasaari, Sofi a Linnasaari ja Annamari Tähtinen piipahtivat uudessa lihakaupassa avajaispäivänä. Tontin hyvä sijainti ja kaupungin yrittäjäystävällisyys ratkaisivat lopulta uuden myymälän paikan.. Liedon lihakauppa nimittäin avasi uuden myymälän Kaarinan keskustaan toukokuun lopulla. Liedon lihakaupasta saa pakasteena ympäri vuoden muun muassa poroa, metsäkyyhkyä ja fasaania. Kaupan 25:ssä grillimakkaralaadussa riittää valinnanvaraa. Turkulaiset viettävät kesää Kuusiston leirintäalueella asuntovaunuilemassa, ja uusi myymälä nousi sopivasti matkan varrelle. Erikoiskauppojen suosio lisääntymässä Myynnissä olevat makkarat, salaatit ja einekset valmistetaan Liedon lihakaupan omassa tehtaassa Liedossa. KAISU HAUTAMÄKI Lihatuotannon eettisyys on tärkeää. Paikan maine oli kolmikolle ennestään tuttu. Erikoisliikkeiden suosio on selvästi lisääntymään päin. Nyt Liedon lihakauppa laajensi Kaarinaan. Kaarina sai oman lihakaupan Eero Riikonen sai urakalla käristää makkaraa lihakaupan avajaisissa, sillä grillijono ei lyhentynyt koko päivänä. Partanen ja Salmiset vakuuttavat, että heidän tuotteillensa on tarkat kriteerit. Karavaanarit aikoivat myöhemmin hakea lihakaupasta leirievääksi lihaa ja makkaraa. 18 Keskiviikkona kesäkuun 8. Avajaisviikolla riitti kävijöitä, ja hulina jatkunee koko kesän. Partasen mukaan vasta syksyllä selviää, miten kaarinalaiset ottavat lihakauppansa vakituiseen käyttöön. Lihatuotannon eettisyys on tärkeää, sillä kaltoin kohdellusta eläimestä ei saada hyvää lihaa, Tommi Salminen sanoo
päivänä 2016 19 Antti Rajalainen 044 2827386 www.rajalainen.fi | info@rajalainen.fi Saneeraus ja Maalaus Rajalainen Oy VESIKATTOPINNOITUKSET JULKISIVUMAALAUKSET SAARIKOHTEET Öljysäiliöhuoltoa jo yli 25 vuoden kokemuksella KATTOJEN PESUT, MYRKYTYKSET, PINNOITUKSET 35v JULKISIVUMAALAUKSET www.maalausturku puh. • Osteopaattista nikamakäsittelyä • Urheilu-ja ongelmakeskeinen hieronta • Triggerpistekäsittelyä • Klassista hierontaa • Hermojen pinnetilat, esim. Soita tai poikkea toimistolle, meidät löydät Kaarinasta! Aninkainen.fi Kaarina / 050 407 8778 / Puntarikatu 1. Mortonin syndooma • Passiiviset venyttelyt • PT-ohjaukset • Myös yrityskäyntejä Laillistettu hieroja Davy Esposito vastaanotto Kaarinassa, Meritie 2, arkisin klo 9–12 ja iltaisin klo 16–20 ajanvarauKsEt 050 550 1055 25 vuoden työkokemus, jokainen päivä ollut ilo auttaa! Tervetuloa osaaviin käsiin. Keskiviikkona kesäkuun 8. 0400 533 611 Rami Virtanen, info@maalausturku.. Autamme kaikissa asuntoasioissa
Hän on pyrkinyt opiskelemaan lääketiedettä Turun yliopistoon, ja hakemus saman alan opintoihin on lähtenyt myös seitsemään ruotsalaiseen tiedekuntaan. Kaarinan lukiosta valmistui 111 uutta ylioppilasta. Lakki on saatu, ja hymy on herkässä. Oli aihetta riemuun, oli helppo hymyillä kilvan auringon kanssa. 20 Keskiviikkona kesäkuun 8. Takana on 12 vuoden kouluputki, ja päivän jännitys päättyi helpotuksen tunteeseen. Joni oli tyytyväinen Kaarinan lukiossa saamaansa oppiin. – Päivääkään en niistä ajoista vaihtaisi. Kiitoksen saivat niin opettajat, koulutoverit kuin vanhemmatkin. Lukion suorittamisen symbolit Lukion suorittamisen symbolit painettiin päähän hymysuin painettiin päähän hymysuin Joni Ristikankareen äiti Päivi ja isä Jukka olivat koululla katsomassa, kun lakit jaettiin. Koulun rehtori Kimmo Laitinen iloitsi paitsi useista huippusuorituksista, myös siitä, että monet menestyivät hyvin lähtötasoonsa verrattuna. JU H LA N A IK A Yhden etapin elämässään ovat saavuttaneet kaverukset Riku Helle (vas.), Jussi Mäkikangas, Joni Ristikankare, Taneli Lehtinen, Jani Aalto ja Sami Muuriaisniemi.. Heidän pikkusiskonsa Julia oli päivän sankari tullessaan ylioppilaaksi. Tessa Virta sanoi nyt taakse jääneen kouluajan olleen hyvää. Ylioppilas Varpu Viloma piti puheen, ja arvokkaassa juhlassa nautittiin myös nuorten tanssija lauluesityksistä. – Hieno tunne, juhla ehkä vähän jännitti. – Nyt menen ensin kodin kautta kuvaukseen ja sitten käyn kavereiden juhlissa. – Sitten juhlitaan kotona vieraiden kanssa, kertoi tuore ylioppilas. Tärkeää siinä oli myös uusien kavereiden saaminen. Illalla mennään juhlimaan porukalla Börsiin Turkuun. päivänä 2016 TAPANI MEHTONEN Kaarina Kaarinan lukion 111 oppilasta saivat lauantaina pidetyssä juhlassa painaa valkolakin päähänsä. Mukana juhlassa olivat myös äiti Thi Lien ja Yenin pikkusisko Ngoc. Lukiosta valmistuva Varpu Viloma loi puheessaan katsausta menneisiin kouluvuosiin. Opettajilla oli tiettyä haikeutta oppilaiden nyt lähtiessä, mutta päällimmäiseksi nousi kuitenkin positiivinen ajatus heitä odottavasta maailmasta. Kahdeksan ainetta kirjoittanut Anniina Lehmus oli tyytyväinen urakan jälkeen. TAPANI MEHTONEN Isä Thai Khuong Phan (vas.) sanoi olevansa onnellinen, kun Yen on nyt saanut valkolakin. Kotona pidettäviin juhliin oli tulossa noin 60 sukulaista ja tuttavaa. Teemu (oik.) ja Samu Viitanen odottivat lukion lakkiaisjuhlan alkua. Omat juhlat ovat sunnuntaina ja maanantaina. Äiti Hanna Virta hymyili tyttärensä vierellä. Lukion englannin ja ranskan opettaja Sinikka Laakio-Whybrow (oik.) sekä psykologiaa ja filosofiaa opettava Laura Tallgren pääsivät lomalle kevään kiireisten viikkojen jälkeen
02 2338772 | www.takkauunti.fi Avoinna: ma pe 10-17 Varaava takka Nordpeis Salzburg M Kampanjahinta 2190 € *(sh.2460+rahti) Hinta sisältää: Tuplakierron, sytytyspellin, sulkupellin ja rahdin (kampanja voimassa 1.6-31.7.2016). päivänä 2016 21 Meiltä kesän grilliherkut arkeen sekä juhlaan, poikkea käyMään! Avoinna ma-to 9:00-18:00, pe 9:00-20:00 ja la 9:00-15:00 Ahkiokatu 2, 20780 Kaarina (Saaristotien ja 110 tien risteys) Puh: 0500 878 111 Satakunnantie 95, 20300 TURKU P. Keskiviikkona kesäkuun 8
Makowiecka on vaatteisiin hurahtanut eläinlääkäri, jonka intohimo vei mennessään. Vanhemmiten Makowieckan suhde vaatteisiin on muuttunut. Liikkeeseen voi tuoda omia, hyväkuntoisia merkkivaatteitaan myytäväksi. Eettisistä syistä pyrin välttämään täysin uusien vaatteiden ostamista ja suosimaan kierrätettyä. Joskus voisi vähän revitellä, kaarinalaisyrittäjä Agata Makowiecka rohkaisee. Liiallinen tavarapaljous on alkanut ahdistaa. Uutta ilmettä vanhoihin vaatteisiin saa asusteilla. Lisäksi valikoimissa on vaateliikkeiden mallistoista ylijääneitä hajakappaleita yleensä murto-osalla alkuperäisestä hinnasta. 22 Keskiviikkona kesäkuun 8. päivänä 2016 HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina – Suomalaiset pukeutuvat hyvin vaatimattomasti. Kirpputorin yhteyteen avattiin lokakuussa naisten merkkivaatteisiin erikoistunut second hand -myymälä Toinen tarina. Kirpputoriyrittäjä Agata Makowiecka sanoo olevansa kovaksi keitetty neuleihminen ”Pukeutumisen ei tarvitse olla aina niin vakavaa” HEINIMAIJA HIRVONEN Sähäkkä kaupunkiasu Vähän fiinimpi arkilook Valkoista ja kultaa juhliin Rento rantalook. Kaarinalehden pyynnöstä Makowiecka näytti, miten luottofarkuista saa loihdittua neljä erilaista asukokonaisuutta. Makowiecka pyörittää Suomen siisteimmäksi lastenkirpputoriksi kehuttua Lasten Seesamia. Hän näkee, että hyvä asukokonaisuus on parhaimmillaan esteettinen elämys, joka tuottaa iloa paitsi ihmiselle itselleen myös muille. – Valitettavasti minulla on edelleen liikaa vaatteita, mutta nykyisin harkitsen ostopäätöstä tarkkaan
Pohjapinta-ala 5,4m 2 Hinta 1350 € Maalausta vaille valmis, sisältää myös katteen. VENEILY. Hurtta-pelastusliivin ostajalle pehmo-HAI kaupan päälle. Keskiviikkona kesäkuun 8. JA UIMAKAUSI ON AVATTU! Hurtan pelastusliivit kaikille kesän vesileikeistä nauttiville! Pelastusliivi, jonka avulla uiminen tuntuu mukavalta ensi kerrasta lähtien, ja veneily on turvallista. Elokuun alusta lähtien Turun Lemmikkiaseman uusi osoite on Markulantie 1. Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI! Hinnat edulliset, kysy lisää ! Koristekaivo tarjous 250,PIHAVARASTOT, LEIKKIMÖKIT, TUPAKOINTIKATOKSET, PYÖRÄKATOKSET, AUTOTALLIT, PUUCEET ym. KLO 13 PAIKKA: Lähtö Turun Lemmikkiaseman pihalta Kuralankatu 2, Turku Jokaiselle osallistujalle YLLÄTYS LAHJA! ROYAL CANIN LAHJOITTAA JOKAISTA KOIRAMARSSIIN OSALLISTUVAA KOIRAA KOHTI 1 KG ROYAL CANIN -RUOKAA TURUN ELÄINSUOJELUYHDISTYKSELLE. Pulpettikattoinen leikkimökki. 6.–13.9. Tervetuloa ROYAL CANIN KOIRAMARSSIIN! KUTSUMME KOIRAMARSSIIN MUKAAN KAIKKI KOIRANOMISTAJAT JA HEIDÄN KOIRANSA. TARJOUS ! Turun Lemmikkiasema Avoinna: arkisin 10–19, la 10–16, su 12–16 Kuralankatu 2, Turku, www.turunlemmikkiasema.. Erä vanhan malliston pelastusliivejä tasarahahinnoin! Tervetuloa paikalliseen yksityiseen lemmikkien erikoistavarataloomme! Vi pratar svenska! Kaikki lemmikkisi kesään Lemmikkiasemalta! HURTTA?MALLISTON UUSI SUN & BUG BLOCKER ON VALIKOIMISSAMME! Mainio suoja hyönteisiä vastaan ja auringonsuojaksi karvattomille ja ohutturkkisille koirille! MARKKINOIDEN PARAS RACINEL VIILENNYSALUSTA LÖYTYY MYÖS MEILTÄ, kaksi kokoa. Montenegro ja Dubrovnik, 999 € Lisätietoja: www.n-mk.?. ym. AIKA & SU 12.6. Patikkamatka Kroatiaan, 1099 € 21.–26.9. LEMMIKKIASEMA MUUTTAA: Palvelemme heinäkuun loppuun asti tutussa Hilan talossa. TILAA HETI. Meiltä löytyy paljon vaihtoehtoja, haluatko sitten yrttipannan, elektronisen karkoittimen tai vaikka tehokkaan hyväntuoksuisen suojaavan suihkeen. Suunnittelemme ja valmistamme pihavarastot asiakkaan mittojen mukaan! Nyt myös kantojen jyrsinnät pihoilta. 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Vanhan Tampereentien Prisman ja Lidlin vierestä alkaa Markulantie, ja Lemmikkiasema on siinä, eka piha oikealla! Tervetuloa noutamaan MUUTTO-kanta-asiakaskortti, jolla osallistut arvontoihimme Markulantiellä! PUNKIT JA HYTTYSET HÄÄTÖÖN LUONNONMUKAISESTI, ILMAN MYRKKYJÄ. päivänä 2016 23 UUTUUS! LukkoJaakko lukkosaumakate KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja
Aleksi Järäinen sai juhlassa stipendin sekä metsätaitojen kunniamaininnan. päivänä 2016 JU H LA N A IK A EMMA HEINONEN Kaarina 18-vuotias Aleksi Järäinen valmistui Tuorlan maatalousopistosta maaseutuyrittäjäksi ja Kaarinan lukiosta ylioppilaaksi. Järäinen ei pelkää tulevaisuutta, vaikka se vaikuttaankin hänestä epävarmalta. Järäinen korostaa, ettei yritä saada yrittäjänä itselleen lisää rahaa vaan vetoaa maalaisjärkeen EU:n pykäläviidakossa. Suvun perin 18-vuotias Aleksi Järäinen jatkaa muutaman vuoden kuluttua perheensä tilan töitä Nousiaisissa. – Tuottajat tekevät nyt hyvin pitkiä päiviä ja saavat huonon korvauksen, tukia maksetaan myöhässä tai otetaan pois jonkin pienen rikkeen takia, hän kertoo. Järäinen on lapsesta saakka tehnyt töitä viljan ja lypsykarjan parissa perheen tilalla. Järäisen mukaan maatalouden byrokratiaa voisi vähentää, jotta yrittämisestä tulisi kannattavampaa. Hänen mukaansa tilanne on johtamassa siihen, että yrittäjien tulee tehdä suuria investointeja ja ostaa paljon peltoja, jotta tila kannattaa. Byrokratia harmittaa Nuoren miehen arki on työntäyteistä, perheen tilalla riittää aina hommia. Ahkeran nuoren tulevaisuus on selkeä, suvun tila Nousiaisissa on tulevina vuosina hänen vastuullaan. Välillä ne tuntuvat mukavilta, toisinaan raskailta. Lue lisää ammattiin valmistuneide n tarinoita ja tarkista kaikki Varsinais-Suo messa ammattiin valmistuneet: www.kaarinalehti.fi.. Bändi harjoittelee tällä hetkellä cover kappaleita ja kesällä heidän olisi tarkoitus saada keikkoja. Hän päätti kuitenkin suorittaa lukion, vaikka se tuntui toisinaan raskaalta. Järäinen soittaa rumpuja metalli ja heavy bändissä Frozen Home. Järäinen haaveilee siitä, että Suomen maatalous olisi kannattavaa. On hölmöä, että nyt yrittämistä tuetaan, jotta se kannattaisi. – Ennen ei ollut maataloustukia ja ruoasta sai vain sellaisen hinnan, että tilan pitäminen kannatti. Suunnitelmat olivat selkeät jo yläasteelta lähtiessä. Puhuessaan bändinsä biisilistasta hän innostuu. – Minulla saattoi olla sellaisia päiviä, että ensin olin koulussa kello 8-16 ja sen jälkeen menin lukioon, joka kesti puoli viidestä kymmentä vaille yhdeksään, Järäinen kertoo. Se ei kuitenkaan kannata, vaan sillä saadaan ainoastaan ruoan hintaa alemmas, Järäinen avaa. 18-vuotias kokee suvun tilan myötä ruoan hinnan laskun toisen puolen ja on sitä mieltä, että ruoasta voisi maksaa suurempaa hintaa. 24 Keskiviikkona kesäkuun 8
Keskiviikkona kesäkuun 8. Vanhemmat kuvasivat innokkaina nuorten juhlahetkeä. Parasta Tuorlan maaseutuopistossa on Aleksi Järäisen mukaan ollut ystäviin tutustuminen. Rehtori Ilkka Harkkilan mukaan valmistuvien maatalousyrittäjien markkinat ovat pk-yrityksissä. Harkkila totesi markkinoiden olevan huonot tällä hetkellä, mutta povasi tilanteen paranevan. EMMA HEINONEN Tuorlan maaseutuopiston valmistujaisjuhlassa oli noin 50 koulutiensä päättävää, vanhempaa ja sukulaista. päivänä 2016 25 nön jatkaja Paimion musiikkiopiston soittajat Sanni Aho ja Sohvi Aho esiintyivät juhlassa. JU H LA N A IK A
JA VALK. p. RAJALA OY Jussinpellontie 22, 20780 Kaarina P. www.maalausliikeurajala.com Pyyd ä tarjou s! AUTOHUOLTO SUVANTO AUTOHUOLTO SUVANTO ADkorjaamo Puh. 0440-120 098 www.kyheroisenkanala.. Kari-Pekka Oksa 0400 787 393 Jukka Nieminen 050 448 5445 asiakaspalvelu@asfalttisarvo.?. 26 Keskiviikkona kesäkuun 8. vesivanerit VENEILI JÄ MEILTÄ SUORAA N VARASTO STA info@levy-jaati.. Rakennat tai remontoit JALOPUU VANERIT mahonki teak tammi ym. päästömittauksen (bensiini) (Diesel / OBDmittaukset + 10€) WWW.KROSSINKATSASTUS.FI www.asfalttisarvo.. 2366 426, 040 5113 781 www.autohuoltosuvanto.fi Auton huollot ja korjaukset OPD-testaukset/katsastusraportit Katsastustarkistukset Vikavalotesti Kaasuja dieseltestit Ilmastointihuollot Rengashotelli KANANUORIKOITA RUSK. 0400 784 357/ Antti Rajala maalausliike.u.rajala.oy@pp1.inet.. päivänä 2016 Maalausliike U. Lämmitysratkaisut, putkityöt, ilmastointiurakat niin yksityisille kuin yritysasiakkaille Uudisrakennussekä saneerauskohteet KVV-työnjohtajan pätevyys (FISE Oy) OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! 050 302 4587, 0400 663 124 www.lvikallio.fi 46€ KATSASTUSTARJOUS! Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie Mallimestarinkatu Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina Puh: 010 320 7540 Palvelemme arkisin klo 9.00–17.00 sis
4 LIIKUNTA JA ULKOILU AJANKOHTAISTA KOULUTUS 1 Aurinkoista kesää!. 2 Wibit-temppurata uimahallissa s. 3 Elokuun abikurssit ja Kansalaisopiston syksy s. Keskiviikkona kesäkuun 8. päivänä 2016 27 KAARINA TIEDOTTAA 6/2016 Kesän aukiolot s
Reseptien uusimiset, rokotukset, luomenpoistot yms. Ajankohtaista Kaarinan kaupunki toivottaa kaikille aurinkoista ja mukavaa kesää! Seuraava tiedotusliitteemme ilmestyy 10.8. toiselle puolelle omat yhteystietosi (nimi, puhelinnumero). Kaikkien bingolappunsa palauttaneiden kesken arvotaan kirjapalkintoja. Hae oma bingoruudukkosi kirjastosta, pelaa bingoa ja osallistu kesälukuhaasteeseen. Virka-ajan ulkopuolella tekninen päivystys p. Alakouluikäiset voivat noutaa kirjastoista kesäkuusta alkaen lomakkeita, joihin merkitään aina kolmen Kaarinan pääkirjastosta tai Piikkiön kirjastosta tähden, joka kiinnitetään kirjaston galaksiin. Kaarinassa fillarin saa lainaksi yhdeksi päiväksi pääkirjastosta. juhannusaatto suljettu Piikkiön kirjasto to 23.6. juhannusaatto suljettu Lapsille Kirjagalaksi-lukukilpailussa luetaan kirjoja ja kiinnitetään Kaarinan pääkirjaston ja Piikkiön kirjaston galaksiin tähtiä. 050 373 2592. klo 9–11 numerossa 050 314 6009. Yhteispalvelupisteet palvelevat seuraavasti: Kirjasto Kirjaston kesäaukioloajat ovat voimassa 1.6.–31.8. Katso kesän kuumimmat menovinkit uudistetuilta visitkaarina.fisivuiltamme. Kesäaukioloajat ovat voimassa 1.6.–31.8. minä. Kesän ajan toiminta keskittyy kiireellisten asioiden hoitoon ja hoidon tarpeen arvioinnin tekevät terveydenhuollon ammattihenkilöt. Hankkeisiin liittyviä katselmuksia suoritetaan 18.–22.7 ja 1–12.8. Maaseutuasiamies Maaseutuasiamies Taina Wirbergin tavoittaa kesälläkin, p. Solu 1, p. Terveyspalvelut en vastaanotot sekä laboratoriopalvelut ja suun terveydenhuolto ovat suljettuina ma 27.6.–7.8. (02) 588 4911 ja 18.7. Juhannuksen aukioloajat Pääkirjasto to 23.6. (02) 588 4886. Sosiaalipalveluissa hoidetaan ajalla 27.6–31.7. Vuonna 2017 valmistuvan hankkeen myötä Valmakoti saa uuden nimen. 02 313 8800 ja hammashuollon päivystyksen ajanvaraus arki-iltaisin klo 15.30–18 ja viikonloppuisin sekä arkipyhinä klo 9–11 puh. Kirjasto Aukioloajat Kesäaukioloajat Pääkirjasto ma-pe klo 10–19 la suljettu Piikkiön kirjasto ma-to klo 10–18 pe klo 10–16 27.6.–31.7. päivystystiedot seuraavasta kappaleesta. arkisin klo 9–11, p. Anna ajatuksen lentää, luovuutesi kukkia ja keksi Valmakodille ja Vanamolle uusi yhteinen nimi! Esitä nimiehdotuksesi perjantaihin 30.9.2016 klo 15 mennessä. kiireettömät asiat olisi hyvä hoitaa ennen kesäsulkua tai sen päättymisen jälkeen Yritysasiamies Kaarinan Kehitys on suljettuna 4.7.–31.7. Voit ottaa haasteen vastaan 1.6.–31.8. 30.5.–7.8. Infrapalvelut Katuasioissa palvelee 15.7. Suun terveydenhuolto vastaa numerosta (02) 588 2200 arkisin klo 8–14, jonka jälkeen puhelinvastaajaan voi jättää viestin. Yhteydenotot arkisin klo 9–11 ja 12–14 p. Liikuntapaikat kesäseisokki 24.6.–7.8. Kesäkuun ohjelma: Visiitti tiedottaa Vanhuspalveluiden fysioterapeutti on kesälomilla heinäkuussa. päivänä 2016 KAARINA TIEDOTTAA 6/2016 2 Valmakoti uudistuu – keksi nimi! Valmakodin nykyiset asuintilat korvataan uudisrakennuksella. kanavat. Samalla myös luovutaan Vanamon nimestä. Rakennusvalvonta Rakennusvalvonta on suljettuna 14.7.– 14.8. ma-pe klo 10–16 Littoisten kirjasto ma ja ke klo 13–19 suljettu 1.-31.7. Hoidon tarpeen arvio tehdään numerossa (02) 588 2600. Terveyskeskuksen päivystys pääterveysasemalla toimii arkisin klo 8–16. (02) 588 2433, ja Solu 2 p. Tarvitsemme apuasi. 050 373 2632. Myös kirjoja kuuntelemalla voi osallistua. akuutti sosiaalityö, käsitellään kirjallisia toimeentulotukihakemuksia sekä hoidetaan välitystiliasiat. asti virkaaikana aluemestari Matias Rekikoski, p. Ohjeet kilpailuun osallistumiselle: teeseen Anne Björkberg, Saniaisentie 1, 21500 PIIKKIÖ tai toimita ehdotus suoraan Valmakotiin. Tekisikö mieli polkaista välillä likäs fillari ja kurvaa kesään. juhannusaaton aatto klo 10–16 pe 24.6. Kaarinan pääterveysasema (Voivalantie 5) on avoinna normaalisti. Heinäkuussa Ronja sikilpailun satoa valokuvia Lainaa fillari kantaa. Voittaja palkitaan, ja kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lohdutuspalkinto! Kesän aukiolot Kaupunginvirasto ja yhteispalvelupisteet Kaupunginvirasto on suljettuna 27.6–31.7.2016. alkaen virka-aikana tiemestari Kari Ketola, p. 28 Keskiviikkona kesäkuun 8. Perheja sosiaalipalvelut Sosiaalipalveluiden neuvontapuhelin palvelee ajalla 27.6.–31.7. 0500 868 701. Raati pitää itsellään oikeuden olla valitsematta ehdotetuista nimistä yhtään, jos nimiehdotuksista ei löydy sopivaa tai jos ehdotetut nimet ovat jo käytössä muissa yksiköissä Voittanut ehdotus julkaistaan vanhustenviikolla (2.-9.10.2016) Valmakodin ja Vanamon järjestämässä tilaisuudessa. Eniten kirjoja keränneiden ja kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan palkintoja. Kilpailuaika on 1.6.–31.8. Virka-ajan ulkopuolella tekninen päivystys p. 050 373 2549. Seniorit ja omaiset Ystäväkahvila kohtaamispaikka, iloista jutustelua ja yhdessäoloa. Visiitin kuntosali on auki koko kesän.. (02) 588 2434 ovat avoinna arkisin klo 8–14. Virka-ajan ulkopuolella päivystys on TYKS:n T-sairaalassa, Savitehtaankatu 1, Turku (rakennus 18), puh. Sosiaalipalvelut toimii supistetusti kesäaikana. Nimen valitsee raati, jossa on jäsenenä Valmakodin ja Vanamon henkilökuntaa sekä vanhuspalvelujohtaja. Päivystävä puhelin arkisin ajalla 27.6.–31.7. Kesän näyttelyt Kirjoista tehtyä. 050 373 2549. Kts. (02) 313 1564. Ota mukaan kirjastokortti ja toja kotisivuiltamme. Katselmustilauksia vastaanottava puhelin (02) 588 4815 päivystää arkisin klo 9–15. Nykyiset yleiset tilat (ruokasali, sauna ja keittiö) säilytetään ja peruskorjataan. 050 4481 217. Vesihuoltolaitos Vesihuollossa palvelee virka-aikana asennustyönjohtaja Henry Mäenpää, p. Pääkirjasto Piikkiön kirjasto Littoisten kirjasto Kotihoito Kotihoito toimii kesällä normaalisti. Muut tapahtumat Aikuisten kesälukuhaasteessa pelataan bingoa Haasta itsesi ja lue jotain uutta ja yllättävää. juhannusaaton aatto klo 10-19 pe 24.6
Lähtö klo 10 leikkipuiston vierestä, Ahdintieltä. Ajalla 1.7.–7.8.16 ilmoittautuminen vain internetin kautta. Keskiviikkona kesäkuun 8. Ikääntyneet Innokkaat Wertaisliikuttajamme aktivoivat ikätovereitaan liikkeelle myös kesäaikaan: Uusi! 60+ -(sauva)kävelyryhmä Auvaisbergin alueella keskiviikkoisin. 050 373 2641. 044 273 5035. Vesijumpat jatkuvat viikolla 36 Tarkempaa infoa elokuun Kaarina tiedottaa -liitteessä. 045 656 6086. Helppoa jalkapalloa kaikenkuntoisille, ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Huom! Ilmoittautumisiin tehtävät muutokset tai peruutukset tulee soittaa uimahallille tai tehtävä internetissä. Edellä mainitut hinnat sisältävät 2 aikuista, vauvan sekä alle 5-vuotiaat sisarukset. Piknik-pyöräilyretkiä ikääntyneille Piikkiössä. mennessä, jotta saat kortin vielä kesäksi käyttöön. fi tai p. Kausimaksu on 70 € (9 krt), jonka lisäksi jokaisella osallistumiskerralla maksetaan yhden aikuisen uintimaksu. Saattajakortteja ei myönnetä heinäkuussa Saattajakorttien myöntämisessä tauko loma-aikana eli heinäkuussa. Vauvauintipaikka on vähintään yhden vuoden ajaksi, jos lapsi on aloittaessa alle puolivuotias. (02) 588 2020, kaarinalaiset ma 20.6.2016 klo 17 alkaen ja ulkopaikkakuntalaiset ma 27.6.2016 klo 9 alkaen. Kiikari ja kamera voivat olla myös mukavat matkassa. Lisätietoja: www.kaarina.fi/saattajakortti Lisätietoja: www.kaarina.fi/erityisliikunta sekä erityisliikunnan suunnittelija Päivi Mecklin, paivi.mecklin@ kaarina.fi tai p. 050 373 2641.. Kaarinalaiset ovat etusijalla. Vetäjät tunnistat vihreistä Wertaisliikuttaja -liiveistä. Kaksi retkipäivää kesän aikana: matkan pituus 5–6 km turvallisia reittejä. Toimintaan osallistutaan omalla vastuulla. 044 370 5957 ja Heimo Himanen, p. Erityisliikunta Uutta toimintaa: Easyfutis Easyfutist a maanantaisin klo 14–15 Hovirinnan koulun viereisellä nurmikentällä, Napin ja Plätyn vieressä. Lähtöja paluupaikka: Piikkiön Pontelan parkkialue (Piikkiön terveyskeskuksen vieressä). ja su 14.8.2016. Jos olet laittamassa hakemusta tulemaan, laita viimeistään 17.6. Ryhmiin ilmoittautuminen ti 21.6.2016 klo 17:00 alkaen uimahallilla tai p. Vauvauinti-INFO pidetään vauvauintipaikan saaneille to 11.8.2016 klo 18–18.45 ja 18.45–19:30 uimahallin takkatilassa. Tiedustelut erityisliikunnan suunnittelijalta. Tiedustelut: Kaarinan uimahalli, p. Vauvauinnin voi aloittaa vauvan ollessa 3 kk ikäinen ja 5 kg painoinen. Tiedustelut ja ennakkoilmoittautuminen vetäjille: Wertaisliikuttajat: Sointu Matikainen, p. Matkalla evästauko! Tavoitteena säilyttää pyöräilykyky, mikä on käytännöllistä hyötyliikuntaa. Koeajomahdollisuus! Mukaan tarvitset: juotavaa, evästä sekä pyöräilykypärän ja oman pyörän. (02) 588 2020 (Huom! Ole kärsivällinen, puhelin tuuttaa normaalisti, vaikka olisit jonossa). 050 314 5277 Vauvauintia Kaarinassa elokuussa 2016 Uudet vauvauintiryhmät alkavat la 13.8. kaarina.fi/uimahalli tai Kaarinan uimahallille, p. Ilmoittaudu etukäteen: Jarmo Kaunela, p. Lisätietoa Wertaisliikuttaja -toiminnasta: Kaarinan liikuntapalvelut, Wertaisliikuttaja toimintaa koordinoi: Päivi Mecklin, paivi.mecklin@kaarina. Tutustuminen sähköpyörään. päivänä 2016 29 KAARINA TIEDOTTAA 6/2016 3 Liikunta ja ulkoilu Syksyn uimakoulut 2016 Viikot 32–41 Maanantaisin Vesipeuhu 1 klo 17–18 (vko 32–36) Vesipeuhu 2 klo 17–18 (vko 37–41) Alkeisuimakoulu 1 klo 18–19 (vko 32–41) Alkeisjatkouimakoulu 1 (osattava uida 10 m) klo 19–20(vko 32–41) Keskiviikkoisin Alkeisuimakoulu 2 klo 17–18 (vko 32–41) Alkeisuimakoulu 3 klo 18–19 (vko 32–41) Alkeisjatkouimakoulu 2 (osattava uida 10 m) klo 19–20 (vko 32–41) Torstaisin Alkeisuimakoulu 4 klo 17–18 (vko 32–41) Alkeisjatkouimakoulu 3 (osattava uida 10 m) klo 18–19 (vko 32–41) Jatkouimakoulu 1 (osattava uida 25 m myyräja selkäuintia) klo 19–20 (vko 32–41) Viikot 42–51 Maanantaisin Vesipeuhu 3 klo 17–18 (vko 42–46) Vesipeuhu 4 klo 17–18 (vko 47–51) Alkeisuimakoulu 5 klo 18–19 (vko 42–51) Alkeisjatkouimakoulu 4 (osattava uida 10 m) klo 19–20 (vko 42–51) Keskiviikkoisin Alkeisuimakoulu 6 klo 17–18 (vko 42–51) Alkeisuimakoulu 7 klo 18–19 (vko 42–51) Alkeisuimakoulu 8 klo 19–20 (vko 42–51) Torstaisin Alkeisuimakoulu 9 klo 17–18 (vko 42–51) Alkeisuimakoulu 10 klo 18–19 (vko 42–51) Jatkouimakoulu 2 (osattava uida 25 m myyräja selkäuintia) klo 19–20 (vko 42–51) Aikuisten uimakoulu keskiviikkoisin Aikuisten tekniikkauimakoulu klo 20.30–21.15 (vko 32–41) Ilmoittautumiset: vesipeuhuihin (4 vuotta täyttäneet) ja uimakouluihin (5 vuotta täyttäneet) internetissä osoitteessa, www
Avoinna 16.5.–15.8. Kaarinan tori herää eloon kesätorstaisin. Päivityksiä voit saada myös seuraamalla ’MLL Piikkiön paikallisyhdistys’ facebook-sivuamme.” MLL Littoisten yhdistyksen toimintaa keväällä 2016 Retki Linnanmäelle 11.6. Sunnuntaina pyhiinvaellus Lemun taistelun muistomerkiltä Kuusiston kirkolle ja juhlajumalanpalvelus, ohjelmaa kartanolla. Toiminnassa on kesätauko 23.6.–15.8. Kesää kohti Kansalaisopistossa! Lukuvuosi Kaarinan kansalaisopistolla on tullut päätökseen ja virittelemme jo kesäisiä ajatuksia. Lisätietoja: Juha Haanpää p. Littoisten kävelykierros Kaarinan iltatorit 4.8.–1.9. Helpoimmin ilmoittaudut netissä mihin vuorokaudenaikaan tahansa. (02) 588 4787. Toki palvelemme ilmoittautumisasioissa myös puhelimitse 12.8. mennessä Sirkusteemaisella kesäleirillä on vielä tilaa! Leiri 1.-6.-luokkalaisille 20.–23.6. Ilmoittautuminen maksamalla 60 € Yppiin 10.6. 30 Keskiviikkona kesäkuun 8. klo 9.30–13.30. • Lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet: http:// littoinen.mll.fi/muu-toiminta/retki-linnanmaelle/ Perhekahvila ja sählykerhot jatkavat taas syksyllä, kun koulut alkavat. Ilmoittautuminen alkaa perjantaina 12.8.2016 klo 8. 1,5 h. Kulttuuri Kulttuurikävelyt Lauantaisin kierretään kaarinalaisia kulttuurikohteita. Jos taloudessasi on mainoskielto, voit hakea painatteen sen ilmestymisen jälkeen mm. Uusia kursseja tulee jälleen runsaasti tarjolle. ma 12.30–19.30, ti–to 10–17, pe 10.30– 15.30. yhteistyössä Turun Sirkus ry:n kanssa. 050 373 2726 tai Anni Pilois p. Oikein ihanaa kesää kaikille ja nähdään syksyllä! Perhetalon ohjelman löydät myös: www.kaarina.fi/perhetalo Perhekeskus Nuppula Toimimme Piikkiössä perhetalo Pikantissa (osoitteessa Kirkkopuistontie 5). Suuri kiitos opiskelijoillemme ja osaaville opettajillemme! Olette jälleen olleet mukana luomassa ainutlaatuista ilmapiiriä ja oppimassa yhdessä uutta. Toimi nopeasti! Lasten liikennepuisto (Uimarannantie 33) Suomalaista liikennekulttuuria parhaimmillaan! Vapaa pääsy. Mukana on lyhyitä intensiivikursseja, opintoja arki-iltaisin, viikonlopun harrastuskursseja ja pitkiä koko kauden opiskelumahdollisuuksia. Puh. Kokko ja ilotulitus rannassa klo 22. Lavatanssit klo 19–21.45, Kaija Pohjola. Painettu opinto-ohjelma jaetaan tuttuun tapaan kaarinalaisiin koteihin elokuun alkupuolella. Muinaistulien ilta Littoisten lavalla ja uimarannalla la 27.8. päivänä 2016 KAARINA TIEDOTTAA 6/2016 Lapset ja nuoret 4 Perhetalo Oskariinan ohjelmaa kesäkuussa Toimimme osoitteessa Lautakunnankatu 8, samassa talossa Kaarinan apteekin kanssa. Ajankohtaiset tiedot löydät Facebookista tai osoitteesta http://littoinen.mll.fi/ Sirkusleiri Vuolahdessa – ilmoittaudu 10.6. Tulevan kauden sisältö on monipuolinen. Perhekeskus Nuppulan toimintaa pyörittää Mannerheimin lastensuojeluliiton Piikkiön Paikallisyhdistys. Tapahtuma on pääsymaksuton ja päihteetön. ja 22.6. Käy siis sivuillamme www.kaarina.fi/kansalaisopisto ja tee tarvittavat merkinnät kalenteriisi: Houkuttavatko ruokakurssit, jonkin uuden kielen oppiminen tai haluatko varmistaa paikkasi pitkäaikaisen harrastuksesi parissa. mennessä. Lauantaina lastentapahtuma Datum in Custu, ohjelmaa kartanolla ja konsertti. Kaarinan ja Piikkiön Ypeistä, pääkirjastosta, Littoisten monitoimitalolta ja Kaarinan uimahallilta. Olemme myös huomioineet mahdollisimman pitkälle eri tilaisuuksissa pitkin vuotta meille esitettyjä toiveita. klo 9–20 • Vielä on paikkoja jäljellä, varaa siis itsellesi huoleton ja bensakuluton Lintsi-retki nyt! • MLL Littoinen tarjoaa jäsenille kuljetuksen (muille 10 €) ja pienet matkaeväät. Lähdöt klo 13, retkien pituus n. 11.6. Perhetalo avoinna kesäkuussa keskiviikkoisin; 8.6., 15.6. Arboretum Yltöinen 18.6. MLL:n Piikkiön paikallisyhdistys haluaa kiittää kaikkia toimintaan osallistuneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille oikein rentouttavaa kesää! Nuppulan kerhot jäävät kesälomille ja talon valtaavat koululaisten toimintaviikot, jotka jatkuvat juhannusviikolle asti. alkaen. Ensi syksyn toiminnasta ilmoitamme verkkosivullamme piikkio.mll.fi. Kirppisja torimyyntiä klo 17–19, konsertit klo 18. Ensi lukukauden opinto-ohjelma on viimeistelyvaiheessa. 050 314 6122. Pääset tutustumaan tulevan kauden kursseihimme jo internetissä. Piispanpäivät Kuusistossa 20.–21.8. Virkistävää kesää kaikille! Toivoo kansalaisopiston väki Olemme verkossa – tule sinäkin seuraamme! www.kaarina.fi/kansalaisopisto www.facebook.com/ kaarinankansalaisopisto www.twitter.com/kansalaisopisto Koulutus
klo 9–20 • Vielä on paikkoja jäljellä, varaa siis itsellesi huoleton ja bensakuluton Lintsi-retki nyt! • MLL Littoinen tarjoaa jäsenille kuljetuksen (muille 10 €) ja pienet matkaeväät. Muinaistulien ilta Littoisten lavalla ja uimarannalla la 27.8. Saneeraustyöt ??. MLL:n Piikkiön paikallisyhdistys haluaa kiittää kaikkia toimintaan osallistuneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille oikein rentouttavaa kesää! Nuppulan kerhot jäävät kesälomille ja talon valtaavat koululaisten toimintaviikot, jotka jatkuvat juhannusviikolle asti. Ilmoittautuminen maksamalla 60 € Yppiin 10.6. Lisätietoja: Juha Haanpää p. Erilaiset piharakennukset Saunat, leikkimökit jne.. Asuinrakentaminen ???. Piispanpäivät Kuusistossa 20.–21.8. yhteistyössä Turun Sirkus ry:n kanssa. VAATEPUTIIKKI KAARINA Pyhän Katariinan Tie 4, Kaarina. Lavatanssit klo 19–21.45, Kaija Pohjola. 0400 806 681 Avoinna: ma-to 10-18, pe 10-17, la 10-14 MEKKOJEN AIKA! Trendikkäitä asuja kaikenkokoisille naisille! Putiikki täynnä ihania uutuuksia! PALVELEVA VAATEPUTIIKKI KAARINASSA Kesävaatteita joka lähtöön! Trendikkäitä asuja kaikenkokoisille naisille! Jari Laine, VTT-C-10825-33-14 Asbestija haitta-aineasiantuntija www.asbestisaneerausturku.fi • Asbestija haitta-ainekartoitukset • Materiaalien näytteenotot • Asbestialan purkutyöt • Pölyämättömät purkutyöt • Ilmamittaukset edullisesti Kaarina-lehti on viikon kohokohta. Kesää kohti Kansalaisopistossa! Lukuvuosi Kaarinan kansalaisopistolla on tullut päätökseen ja virittelemme jo kesäisiä ajatuksia. ja 22.6. Perhetalo avoinna kesäkuussa keskiviikkoisin; 8.6., 15.6. Toki palvelemme ilmoittautumisasioissa myös puhelimitse 12.8. Avoinna 16.5.–15.8. Uusia kursseja tulee jälleen runsaasti tarjolle. Arboretum Yltöinen 18.6. Sunnuntaina pyhiinvaellus Lemun taistelun muistomerkiltä Kuusiston kirkolle ja juhlajumalanpalvelus, ohjelmaa kartanolla. Tulevan kauden sisältö on monipuolinen. ??. (02) 588 4787. Painettu opinto-ohjelma jaetaan tuttuun tapaan kaarinalaisiin koteihin elokuun alkupuolella. Puh. Kaarinan ja Piikkiön Ypeistä, pääkirjastosta, Littoisten monitoimitalolta ja Kaarinan uimahallilta. Lähdöt klo 13, retkien pituus n. klo 9.30–13.30. Tapahtuma on pääsymaksuton ja päihteetön. Perhekeskus Nuppulan toimintaa pyörittää Mannerheimin lastensuojeluliiton Piikkiön Paikallisyhdistys. Jos taloudessasi on mainoskielto, voit hakea painatteen sen ilmestymisen jälkeen mm. 1,5 h. Kulttuuri Kulttuurikävelyt Lauantaisin kierretään kaarinalaisia kulttuurikohteita. Huoneistoremontit ??. 0400 439 395 . Toiminnassa on kesätauko 23.6.–15.8. Saaristorakentaminen p. Suuri kiitos opiskelijoillemme ja osaaville opettajillemme! Olette jälleen olleet mukana luomassa ainutlaatuista ilmapiiriä ja oppimassa yhdessä uutta. alkaen. Ilmoittautuminen alkaa perjantaina 12.8.2016 klo 8. 050 314 6122. päivänä 2016 31 KAARINA TIEDOTTAA 6/2016 Lapset ja nuoret 4 Perhetalo Oskariinan ohjelmaa kesäkuussa Toimimme osoitteessa Lautakunnankatu 8, samassa talossa Kaarinan apteekin kanssa. Puh. Littoisten kävelykierros Kaarinan iltatorit 4.8.–1.9. Käy siis sivuillamme www.kaarina.fi/kansalaisopisto ja tee tarvittavat merkinnät kalenteriisi: Houkuttavatko ruokakurssit, jonkin uuden kielen oppiminen tai haluatko varmistaa paikkasi pitkäaikaisen harrastuksesi parissa. Mukana on lyhyitä intensiivikursseja, opintoja arki-iltaisin, viikonlopun harrastuskursseja ja pitkiä koko kauden opiskelumahdollisuuksia. Päivityksiä voit saada myös seuraamalla ’MLL Piikkiön paikallisyhdistys’ facebook-sivuamme.” MLL Littoisten yhdistyksen toimintaa keväällä 2016 Retki Linnanmäelle 11.6. Lauantaina lastentapahtuma Datum in Custu, ohjelmaa kartanolla ja konsertti. Kirppisja torimyyntiä klo 17–19, konsertit klo 18. mennessä. Ensi syksyn toiminnasta ilmoitamme verkkosivullamme piikkio.mll.fi. Toimi nopeasti! Lasten liikennepuisto (Uimarannantie 33) Suomalaista liikennekulttuuria parhaimmillaan! Vapaa pääsy. Kaarinan tori herää eloon kesätorstaisin. Oikein ihanaa kesää kaikille ja nähdään syksyllä! Perhetalon ohjelman löydät myös: www.kaarina.fi/perhetalo Perhekeskus Nuppula Toimimme Piikkiössä perhetalo Pikantissa (osoitteessa Kirkkopuistontie 5). Keskiviikkona kesäkuun 8. 11.6. Virkistävää kesää kaikille! Toivoo kansalaisopiston väki Olemme verkossa – tule sinäkin seuraamme! www.kaarina.fi/kansalaisopisto www.facebook.com/ kaarinankansalaisopisto www.twitter.com/kansalaisopisto Koulutus ??. ma 12.30–19.30, ti–to 10–17, pe 10.30– 15.30. Kokko ja ilotulitus rannassa klo 22. Ensi lukukauden opinto-ohjelma on viimeistelyvaiheessa. Helpoimmin ilmoittaudut netissä mihin vuorokaudenaikaan tahansa. Olemme myös huomioineet mahdollisimman pitkälle eri tilaisuuksissa pitkin vuotta meille esitettyjä toiveita. Ajankohtaiset tiedot löydät Facebookista tai osoitteesta http://littoinen.mll.fi/ Sirkusleiri Vuolahdessa – ilmoittaudu 10.6. Pääset tutustumaan tulevan kauden kursseihimme jo internetissä. mennessä Sirkusteemaisella kesäleirillä on vielä tilaa! Leiri 1.-6.-luokkalaisille 20.–23.6. • Lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet: http:// littoinen.mll.fi/muu-toiminta/retki-linnanmaelle/ Perhekahvila ja sählykerhot jatkavat taas syksyllä, kun koulut alkavat. 050 373 2726 tai Anni Pilois p. ari.kurvinen@gmail.com R a k e n n u s t y ö t www.zwoman.
Mutka-koira tuli julkisuuteen Reddit-verkkosivustolla, jossa se peukutettiin etusivulle miljoonien palvelun käyttäjien nähtäväksi. Mutka-koiralla on erityisen pitkä kieli. Mutka-koira on saanut Instagram-kuvapalvelussa jo 13 000 seuraajaa. Erityisesti liikkeessä Mutkasta saa hullunkurisia kuvia.. päivänä 2016 EL Ä IM EL LI ST Ä M EN O A Mutkasta on uutisoinut maailmalla muun muassa Daily Mail ja The Telegraph. 32 Keskiviikkona kesäkuun 8. Tanskandoggien huulet ovat suuret ja pään alueella on paljon nahkaa
Mutka ja Aalto asuvat Piikkiössä. Mutka on tanskandoggi, jonka nettihypetys alkoi kolme kuukautta sitten Aallon ladattua koiran kuvia Reddit-verkkosivustolle. Suomessa asiaan herättiin vasta myöhemmin, noin 2-3 viikkoa kului, kunnes Iltasanomat otti yhteyttä, Krista Aalto kertoo. – Olisi mukavaa saada mahdollisuus sillä alalla, hän pohtii. Kuitenkaan suurta huomiota koira ei kotikonnuillaan ole saanut, vaikka Piikkiössä asuu vain muutamia tanskandoggeja. Keskiviikkona kesäkuun 8. Aallon ottamat kuvat ovat niin sanottuja action shot -kuvia, eli useimmat niistä on otettu liikkeessä esimerkiksi koiran leikkiessä lelulla tai herkulla. Aalto harrastaa valokuvaamista ja työskentelee kaupan alalla. Tuotteet eivät ole ainakaan vielä myyneet kovin hyvin. Aallolla on Instagram-kuvapalvelussa seuraajia 13 000. Suomessa Mutkasta uutisoi ensimmäisenä Iltasanomat. Tanskandoggit ovat luonteeltaan myös hauskoja. Monet ovat kysyneet häneltä kalenteria tai kuvakirjaa Mutkan kuvista. koa kului, kunnes Iltasanomyös melko uniikin näköinen kan managerina. 3 kuukaudessa kuuluisaksi Vaaleanpunaiset huulet ja siniset silmät korostavat koiran hassuja ominaisuuksia. Aalto on luonut ja alkanut myydä myös Mutka-aiheisia tuotteita, kuten mukeja, pinssejä ja paitoja. Manageri kehittelee uusia tuotteita Mutka on Aallon mukaan myös melko uniikin näköinen sen sinisten silmien ja vaaleanpunaisen kuonon vuoksi, mikä tekee ilmeestä hullunkurisen. – Kuvia on todella paljon. Mutka-koira on saanut julkisuutta hauskojen ilmeidensä vuoksi. – Vaikka sanotaan, että tanskandoggit ovat koiramaailman Apolloja, niin kyllä ne silti tuollaisia pellejä ovat, Aalto naurahtaa. Aalto omistaa Mutkan lisäksi myös kaksi muuta koiraa, yhden tanskandoggin sekä sekarotuisen koiran. Vapaa-aika kuluu koirien kanssa puuhatessa ja Mutkan managerina. – Siinä meni kaksi päivää ja sitten rupesi tapahtumaan. Aluksi yhteyttä otti eläinjuttuihin keskittyvä The Dodo -verkkosivusto, jonka jälkeen perässä seurasivat isobritannialaiset ja nimekkäät uutismediat Daily Mail ja The Telegraph. Siinä olisi kyllä ideaa, mutta se on vielä mietinnässä, hän avaa. päivänä 2016 33 EL Ä IM EL LIS TÄ M EN O A EMMA HEINONEN Piikkiö Krista Aallon lemmikki Mutka on niittänyt mainetta kansainvälisiä uutistoimistoja myöten. Aalto toivoo, että valokuvaus tuottaisi joitakin uusia projekteja tulevaisuudessa. Krista Aalto. Aallon mukaan tanskandoggien ”ilmeily” ei ole harvinaista, sillä rodun ulkomuotoon kuuluvat suuret huulet ja ylimääräinen nahka pään alueella. Siinä meni kaksi päivää ja sitten rupesi tapahtumaan. Muutama henkilö on Aallon mukaan tullut sanomaan, että tunnistaa koiran julkisuudesta. Esimerkiksi haukotellessaan Mutkan huulet saattavat jäädä hassuun asentoon. Aalto omisVaaleanpunaiset huulet ja siniset silmät korostavat koiran hassuja ominaisuuksia
Vaiste toivoo, että saisi olla mukana työelämässä yhtä kauan. Lyhyessä ajassa kahvilan asiakaskunta on lähes tuplaantunut. Ilmeen ja ulkoasun myötä muuttuvat todennäköisesti myös aukioloajat, sillä monet ovat toivoneet, että ravintola olisi auki nykyistä pidempään. Hänen mukaansa kahvilassa voitaisiin silloin tällöin järjestää myös perinneiltoja. On kuin ihmiset olisivat heränneet pitkästä talvihorroksesta. – Minulla on sellainen tunne, että taloudessa ja kulutuksessa olisi tapahtunut pieni käänne parempaan. – Näen, että Kaarinan kokoisessa kaupungissa pitäisi saada iltaisin ruokaa muualtakin kuin kiinalaisesta ravintolasta. Vaiste haaveilee jonkinlaisesta yhteistyöstä Turun toisen legendaarisen ravintolan, Tähti-baarin kanssa. Vaisteen mielestä Tuorlan observatorion ympärille voisi lähteä kehittämään avaruuskeskusta. Uskon siihen, että asiat järjestyvät aina jotenkin.. Pitkän ja mutkittelevan Lemuntien päässä seisova Piispanranta oli hänen mukaansa sijainniltaan vaikea. Vaiste sanoo odottaneensa remonttia kauan, sillä hän on kyllästynyt sen retrotunnelmaan. Kahvilan entinen omistaja toi erikoisuuden mukanaan Pirkanmaalta. Lounaskahvila Helmi sijaitsee vuonna 1934 valmistuneessa talossa, jossa toimii myös samanniminen hotelli. – Toisaalta intuitio on johtanut aika usein oikeaan. Päätöksen hetkellä hän sanoo kuuntelevansa joskus liikaakin sydäntään ja vaistoaan. 1960-luvulla rakennettua Kivitaskun kiinteistöä ollaan remontoimassa loppuvuodesta. Hän toteaa joskus itsekin ihmetelleensä, miten on uskaltanut ottaa niin isoja riskejä. Jos katsoo esimerkiksi pääkaupunkiseudulla sijaitsevaa Heurekaa, niin yhteiskunnan tuilla sitäkin pääasiassa pyöritetään. Myös viereisen hotellin asiakasmäärät ovat kasvussa, Vaiste kertoo. Toiminnasta luopuminen oli kova paikka, mutta päätös ei ole kaduttanut. HEINIMAIJA HIRVONEN Helmikahvilan tavaramerkki on korvapuusti, jonka sisällä on rusinoita. Välillä olen käynyt itseni kanssa pohjamutakeskusteluja, mutta perusluonteeltani en ole murehtija. Vaiste pyöritti viime vuoden loppuun saakka myös kokousja matkailupalveluja tarjoavaa Piispanrantaa. Toistaiseksi Vaiste aikoo pitää kiinni kaikista kolmesta paikastaan, vaikka työmäärä onkin melkoinen. Sen äskettäin eläkkeelle jäänyt 87-vuotias perustaja Hilu Tolmunen on hänen esikuvansa. Myöhemmin rakennuksessa toimi muun muassa poliisiputka ja kaupungin matkustajakoti. Yökerho-merkitys on liitetty sanaan myöhemmin. Varsinais-Suomessa rusinakorvapuusteja ei Marja Vaisteen mukaan tiettävästi muualta saa. Talo rakennettiin aikoinaan Shellin pääkonttoriksi ja huoltoasemaksi. päivänä 2016 TA LO U S HEINIMAIJA HIRVONEN Turku Yrittäjä Marja Vaiste on pyörittänyt Turun linja-autoaseman kupeessa sijaitsevaa lounaskahvila Helmeä kohta puoli vuotta. Uudistuksia on luvassa Helmikahvilan lisäksi virastotalon vieressä toimivaan ravintola Kaarinan Tähteen. Oli oikein luopua Kaarinalaiset tuntevat Vaisteen ennen kaikkea Tuorlan Majatalon ja Kaarinan Tähden emäntänä. Kaupunginvaltuustossa ensimmäistä kauttaan istuva Vaiste on Kaarinassa rohkean naisen maineessa. Marja Vaiste suunnittelee myös ravintola Tähden aukioloaikojen laajentamista iltaan Helmikahvila ottaa legendaarisen nimensä takaisin Marja Vaiste aikoo syksyllä ottaa takaisin käyttöön kahvilan alkuperäisen nimen. Toiminnan kehittämistä hankaloitti se, että alueen kaavoittaminen on edelleen kesken. Avaruus voisi näkyä eri tavoin ympäri kaupunkia. Kahvila tunnettiin vuosikymmenet Helmi-baarina, ja tämän nimen Vaiste aikoo ottaa takaisin käyttöön. Vaisteen myötä kahvilassa muutettiin hinnoittelua ja otettiin käyttöön lounaspassi. – Minulle on perusteltu, ettei tuollaiset kohteet ole taloudellisesti kannattavia, koska Suomen kesä on niin lyhyt. Kaarinasta avaruuskaupunki Vaiste on harmissaan siitä, että Kaarinassa matkailun kehittäminen on jäänyt lapsenkenkiin. 34 Keskiviikkona kesäkuun 8. Kaupunkiin tarvittaisi Naantalin Muumimaailman kaltainen vetonaula, johon ihmiset tulisivat varta vasten. – Nuoret työntekijäni ovat pelänneet, että sittenhän ihmiset tulevat ostamaan täältä drinkkejä, mutta ennen vanhaan baari tarkoitti nimenomaan ravintolaa. Uusia asiakkaita on tullut erityisesti lähietäisyydellä sijaitsevista yrityksistä
Nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelin: Remontoin keittiön: Rakennan uutta kotia vuonna: *Sähköpostiosoite: Haluan tilata sähköisen Uutiskirjeen* ( tietoa Puustellin uutuuksista, tapahtumista, eduista ... Keskiviikkona kesäkuun 8. 010 277 7339 • RAISIO: Itäniityntie 14, p. ) Viestin lähettäminen on sinulle maksuton. Minkälaisen keittiön sinä haluaisit. kestää katseita ja kulutusta TURKU: Puutarhakatu 19 B, p. 010 277 7398 KEITTIÖN OSTAJALLE NYT KUUMAT KESÄEDUT! TULE KUULEMAAN LISÄÄ! SYKSYN PARHAAT ASENNUSAJAT JAOSSA NYT! TULE TAI SOITA JA PYYDÄ TARJOUS! Puhelut: 8,8 snt /min.. Vastanneiden nimiä ja osoitteita voidaan käyttää markkinointitarkoituksiin henkilörekisterilain mukaisesti. päivänä 2016 35 W W W .P U U ST EL LI .F I Haluan, että Puustellin keittiöasiantuntija ottaa minuun yhteyttä ja sopii maksuttomasta suunnittelusta ja kustannusarviosta. PUUSTELLI MAKSAA POSTIMAKSUN Puustelli Group Oy Tunnus 5002473 00003 VASTAUSLÄHETYS KAARINA 6 2016 Haluan, että lähetätte minulle Puustellin Ideakirjan. Lähetä tekstiviesti PUUSTELLI KAARINA ETUNIMI SUKUNIMI OSOITE numeroon 18252 TILAA IDEAKIRJA W W W .P U U ST EL LI .F I 20 16 IDEAT KASVAVAT PUUSTELLISS A 124 SIVUA Laadukas kotimainen Puustelli-keittiö Kuvan keittiössä moderni maku ja hauska tyyli lyövät kättä
– Liian aikaistahan nyt on parempaa arviota tehdä, hän kuitenkin toppuuttelee. Kylvin sen 13. 36 Keskiviikkona kesäkuun 8. Ruis on kylvetty syksyllä ja muut kasvit keväällä. Heikki Hiirsalmi viljelee tilallaan Piikkiön Ootoisissa siementuotantoon vehnää, ohraa, rapsia ja ruokahernettä sekä leipäviljaksi ruista. – Niin kuin sanotaan, vilu viljan kasvattaa. Mutta toisaalta roudasta on hyötyäkin maan rakenteelle näillä mailla. Tulevien satojen taso riippuu suuresti siitä millaiset olosuhteet kesän mittaan vallitsevat. Kypsää mansikkaa saadaan aikaisin tänä kesänä. Myös uusien taimien istutukset päästiin aloittamaan hyvissä ajoin. TAPANI MEHTONEN Syysruis kasvaa tähkiä muodostaen niillä peltolohkoilla Ootoisissa, joilla kahukärpänen ei tehnyt tuhojaan. Kahukärpänen söi syksyllä oraita niin, että kasvustot tulivat harvoiksi. Aikaisten lajikkeiden varsinainen poiminta voidaan aloittaa kesäkuun toisen viikon loppupuolella. – Vaurioita tuli osalle lajikkeita ja varsinkin vanhoille kasvustoille. Viljojen oraat eivät alkukesän olosuhteissa ole kasvaneet erityisen hyvin. Korkea lämpötila ei ole sen kannalta parasta. – Helle saa aikaan sen, että mansikka kukkii nopeasti. Juurikas ei päässyt itämään eniten liettyneissä kohdissa, ja kasvustot muodostuivat epätasaisiksi. Kuusistolaisella tilalla viljellään säilörehuksi tehtävän heinän lisäksi rehuohraa ja – kauraa oman 80-päisen lypsykarjan tarpeiksi. Lämpösummaa on kertynyt keskiarvoa enemmän. Hiirsalmi ei kuitenkaan joutunut lohkon uusintakylvöön, vaan hän rikkoi pinnan kevyellä äestyksellä. Savimaan pinta liettyy niin suuresta vesimäärästä ja kuorettuu kovaksi kuivuessaan. Toukokuinen kova sade sai aikaan harmia myös Kuusistossa. päivänä 2016 SU V IJ U TU I TAPANI MEHTONEN Kaarina Kevät ja kesän alku on tarjonnut viljelykasveille lämpöä. – Kovasta sateesta aiheutui ongelmia yhdellä ohralohkolla. Kovat pakkaset lumettoman maan aikaan tammikuussa palelluttivat juuret osasta mansikkakasvustoja. Piikkiön Hepojoella sijaitsevalla Saksan tilalla poimittiin ensimmäiset kypsät marjat toukokuun lopussa, mikä on isäntä Jaakko Kosken mukaan poikkeuksellista. Sokerijuurikasta on vajaalla kolmanneksella peltoalasta. Seassa oleva apila on hyötynyt lämpimistä ilmoista, sanoo maatilamatkailuakin harjoittavan Lyhdyn tilan isäntä Vesa Riihihuhta. toukokuuta, ja kahtena seuraavana päivänä tuli taivaalta vettä yhteensä 36 milliä. Rankkasateen seurauksista huolimatta Hiirsalmen odotukset satojen suhteen ovat toukokuun loppuun tultaessa korkeammalla kuin viime kesänä. Riihihuhta arvioi, että jos kasvukauden ja korjuuajan säät ovat kohtuulliset, tilalla on mahdollisuudet keskivertosatoihin. Uusintakylvöjä Riihihuhta ei tehnyt. Jaakko Koski tarkastelee Polka-lajikkeen kukkia ja raakileita. Rankkasade haittasi sokerijuurikastakin – Säilörehua saatiin viime vuonna tehtyä paljon, mutta aika hyvin nurmi on nytkin kasvanut. Sen sijaan juurikas tarvitsee lämpöä. – Rukiin alasta jouduin keväällä kylvämään yli kolmasosan uudestaan. Heikki Hiirsalmen tilalla tehtiin kevätkylvöt ennen toukokuun loppua, ja isäntä ehti istahtamaan puhdistetun kylvökoneen päälle. Nurmi on kasvanut Lyhdyn tilalla hyvin, ja ensimmäinen säilörehusato aiotaan korjata kesäkuun toisella viikolla. Mansikkasadosta Koski odottaa normaalia. Toukokuun puolivälin sadepäivät aiheuttivat kuitenkin ongelmia juuri kylvetyille peltoaloille. Kuukauden lopussa oraat vihertävät jo peltoa, vaikkakin osittain harvahkosti. Aikaista makeaa marjaa Lämpö on saanut mansikankin kukkimaan aikaisin. Saattoi kyllä tulla talvituhojakin osittain, viljelijä arvioi. Viljelijät varovaisen toiveik Viljelijät varovaisen toiveik kaita kasvukauden näkymistä kasvukauden näkymistä. Muutaman päivän päähän ennustettu viileämpi ilma ei nyt olisi pahasta, Koski toteaa
Lähde: Paimion maaseututoimisto Peltoalan jakautuminen Kaarinassa 2015, viljelykasvit/ muu käyttö, ha KAINALO Tämänvuotinen omenapuiden kukinta oli erittäin näyttävää pihoissa ja puutarhoissa. rehuohra 230 . kaura 220 . monivuotiset nurmet 415 . luonnonhoitopellot 144 . syysrapsi 11 . FAKTA . mallasohra 300 . Takana oleva talvi ei ainakaan Tuorlassa tehnyt vaurioita puihin. sokerijuurikas 60 . Myös Tuorlassa kasvatettavat lukuisat eri marjalajit enimmäkseen säästyivät talvivaurioilta. härkäpapu 155 . kumina 95 Peltoa viljelyssä yhteensä n. Vesa Riihihuhta. siemennurmet 13 . mansikka 15 . Kukkien pölyttymiseen jäi siis vähän aikaa, ja pölyttäjiä näytti liikkuvan vähän, kertoo puutarhuri Elina Numminen Maaseutuopisto Tuorlasta. Lämpimässä säässä kukinta meni kuitenkin ohi nopeasti, ja mikäli kukat eivät pölyttyneet kunnolla, hedelmäsadostakaan ei ole tulossa hyvää. kevätvehnä 700 . ruis 130 . tarhaherne 20 . Kukkien runsaudesta saattoi syntyä maallikon arvio, että myös omenia saadaan paljon. – Vaikka kukinta oli erittäin runsas, se oli lämpimästä säästä johtuen kovin lyhyt. Rantalaitumella olevat vasikat kuuluvat 80-päisen lypsykarjan nuoreen polveen. Versoja oli paleltunut vain syysvadelmista ja japaninruusukvittenin maatiaislajikkeesta. syysvehnä 400 . Viljelijät varovaisen toiveik kaita kaita kasvukauden näkymistä SU V IJU TU I Niin kuin sanotaan, vilu viljan kasvattaa. kesannot 210 . Keskiviikkona kesäkuun 8. laitumet 92 . ruokaherne 20 . monimuotoisuuspellot 35 . Omenapuiden häikäisevä kukinta Omenapuut kukkivat tänä keväänä erittäin näyttävästi. kevätrapsi 100 . Mikäli pölytys ei onnistunut hyvin, jää omenalta Nummisen mukaan puuttumaan keskeinen kunnon sadon edellytys. kevätrypsi 60 . 3 830 ha. päivänä 2016 37 – Tilalla viljellään nurmea ja rehuviljaa karjan ruokintaan, kertoo Vesa Riihihuhta. rehuherne 45 . suojavyöhyke 140
38 Keskiviikkona kesäkuun 8. – Mennä uimarannoille. – Suomessa, koska menemme perheen mökille. – Mennä uimaan. – Käydä uimahallissa niin kauan kuin se on auki, siellä on nyt rauhallista. – Nauttia Kuusiston saaren ranta-alueista ja linnanraunioista, eikä mennä turistialueille. Mitä Kaarinassa kannattaa tehdä kesällä. Liisa Komi – Valo ja lämpö. Talvella kuuluu lähteä lämmön ja auringon perään ulkomaille. Mitä Kaarinassa kannattaa tehdä kesällä. – Suomessa. Raija Antintalo – Lämpimät ilmat. Tommi Agge – Meri ja veneily. Vietätkö kesälomaa Suomessa vai ulkomailla. Jari Silvennoinen – Pitkä kesäloma Houtskärissa. – Asun Paraisilla ja olen Kaarinassa vain töissä, Paraisilla kannattaa mennä ravintoloihin ja terasseille. – Mennä uimarannalle ja lenkkipoluille. Miksi. – Vietän loman Houtskärissä, koska minulla on mökki siellä. – Suomessa, olen aikoinani niin paljon matkustellut. – Suomessa, veneilyn vuoksi. Vietätkö kesälomaa Suomessa vai ulkomailla. Outi Vesterinen – Lämpö, valo ja jäätelö. – Olla rannalla. – Henriksson: Suomessa, Hautalampi: Sekä että. Rasmus Hakala – Saa olla kavereiden kanssa, ei ole koulua ja on vapaa. Aatu Puotsaari (vas.) Arja Aarnio (oik.) – Uiminen. – Molemmissa, menemme perheen kanssa Kroatiaan. päivänä 2016 GALLUP Mikä on parasta kesässä. – Mennä uimarannalle. – Pääasiassa Suomessa, täällä on ihana luonto.. Julia Henriksson (vas.) Heini Hautalampi (oik.) – Loma, vapaus ja sää. Miksi. Mikä on parasta kesässä. – Pyöräillä ja mennä katsomaan Kaarinan teatteria. Jaana Hirvi-Lahti – Lämpö ja aurinko. – Suomessa, miksi lähtisin lämpöä karkuun. Minulla on puolitoistavuotias lapsi niin nyt ei ole mieltä lähteä mummolaa kauemmas
4 uutta a Goodride High Comfort RP28 165/60-14 asetettuna 195 e 2. 045 1212 993 myös saunaja keittiöremontit vjaservice.com www.alberni.fi Myyntinäyttely Helsingintie 406, 21500 PIIKKIÖ SARIS Pearl 75 100 cm pressukuomulla 990 € sis. . 02-4798 703 Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö Puh. Tule ja ihastu! LINDER-ALUMIINIVENEET JA MERCURY-MOOTTORIT TURUSSA MYY BOTSKI OY a. alv • sisämitat L115 cm x P206 cm • kokonaispaino 750 kg, kantavuus 630+75 = 705 kg • 32 cm alumiiniprofiili laidat SARIS Ringo 75 150 cm pressukuomulla 1290 € sis. 0500-760 658 / Sami Jokioinen Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi Me palvelemme sinua: • Kaivuuja maansiirtotöissä • Perustuksien rakentamisessa • Pihanrakennustöissä Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. . Keskiviikkona kesäkuun 8. lasten synttäreille • kysy myös lyhyempiä ja pidempiä aikoja VJA Service puh. Tule ja ihastu! LINDER-ALUMIINIVENEET JA MERCURY-MOOTTORIT TURUSSA MYY BOTSKI OY BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Entisöinti • Huoneistoremontit • Ulkomaalaukset Nyt myös SUPER WEATHER PROOF vesitiiviit Abloy riippulukot heinäkuussa 9-17.00 www.kaarinanlukko.fi Toimitamme myös: • Murskeet • Sepelit • Hiekat • Mullat ja kuorikatteet Jokioinen Yhtiöt Oy Puh. alv • sisämitat L134 cm x P255 cm • kokonaispaino 750 kg, kantavuus 611+75 = 686 kg • 32 cm alumiiniprofiililaidat alkaen 200 € viikonlop pu Avoinna: Ma, ke, to, pe 9-17.00 Ti 10-18.00 La suljettu Puh. 4 uutta Linglong GreenMax HP010 175/65-15 asetettuna 230 e 4. KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. RENGASTYÖ JA MYYNTI EDULLISESTI ESIM. KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. b. 1. alv Ulkoporealtaiden vuokraus • vuokraan kuuluu allas ja kuljetusvaunu • allasta voi käyttää myös vaunun päällä • varaa hyvissä ajoin, esim. 4 uutta Nankang NS-2 Ultra Sport 155/65-14 V asetettuna 220 e 3. 4 uutta rangasta Fullrun FRUN-PCR 185/60-14 H asetettuna 200 e Rengasvaihto 20 e , vannetyö 25 e ja tasapainotus 25 v . . c. TURKU CAR: Autoilijankatu 26, Kaarina, Puh. Tule ja ihastu! BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. alv SARIS perävaunut kun laatu ratkaisee ! Alberni perävaunut – valmistettu suomessa ! Toimituskulut 50 € sis. 02-243 3311 olemme koko kesän auki KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. päivänä 2016 39 Alberni Oy Martti Alander puh. 050 300 2950 Takalantie 26, 21500 PIIKKIÖ • kokonaispaino 750 kg, kantavuus 475+75 = 550 kg • sisämitat: pituus 325 cm x leveys 150 cm • llaitakorkeus 34 cm, 100 cm HD-PE muovikuomu • lehtijouset, kippi, vahvistettu perälauta, nokkapyörä • valmistettu Suomessa, rekisteröitynä, takuu 36 kk • katsastus ja rekisterikilpi 50 € Alberni 3250 perävaunu 1790 € sis. LINDER-alumiiniveneet ja MERCURY-moottorit Turussa myy Botski Oy BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. 044 333 1235 Tykkää meistä !. 02-4798 703 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P
särkeä KEINOTkirjeratsuväen VARmovie IDOLI rikko (Kesk.) ’Julma’ VI hetki T pystyt maa. läheisiä MIA + Ag Cl ItäLappia pyydys kuormia ei 1 11 8 3 6 2 7 9 4 12 13 14 5 10 K ES Ä P U U H A A Vastaukset sivulla 52.. ” ” VAIVAANTUNUT ” ” mies katsom osta TELYÄ meinata Olen siipirikko, Uiminen virkistää! mutta Putte lupasi jelpata. EU-joki pyytää vailla äärtä peliä Holmyökötoperoi Ursa . päivänä 2016 Jorma Kemppainen 2016 oli iso käry Vivaldi jokikin huolileuhkiihko soitenho kehäSUOLardot ASU joka metSaapohAnkka VÄRÄHLund . 40 Keskiviikkona kesäkuun 8. tyhmiä tävä Karsäisiä JUOhaltija upalkuja jälkiä LAIkoja 75 % ” ” PUREVAA IVAA TROPIIKIN TUULI järvi krääsää Lyytinen 24 .0 6. osa sto TELUA koivellekin miehiä halpamyyntejä ETIÄISIÄ MA ” ” ansaitsemista ’Tuominen’ x2 MÖNJIÄ Damon -HIHNA uhrautuen sävellys aina harkittu TAJUTON TILA värittömiä viekas Algeria jille Milan Coen -kaivo KIVIKKO Akin leffa hyvin esillä ESIKUVA -KIVI pela ” ” ” ” Hellaakoski päivä -jätkä lund särkylääke sarjoja x2 teltuja aava NOJA mukavia ” ” VIRnytkin TOJA HIIVA lintuja nisäkkäitä vonkaista luostareissa OKSA posi. LAMPIA on iltasatu
päivänä 2016 41. Keskiviikkona kesäkuun 8
Kylän tiedetään syntyneen 1200-luvulla. Äiti voi siis teettää imetysajoistaan muistoksi omasta rintamaidostaan tehdyn korun. Kun katsoo ja kuuntelee, voi osallistua mielipidevaihtoon kenen kanssa vaan. Ehkä heistä saisi oman sankarikertomuksensa. Onko lastensuojelulaki ajan tasalla. Suomenkielinen laulu voisi kuulijoita säväyttää erilaisuudellaan. Kaikki turha rekvisiitta pois. Jälkipyykkiä on pesty. Katsokaamme vähän tarkemmin. On äänestetty väärin ja väärää kappaletta. Pauli Yliniskala Löydetty silmälasit Ota kantaa, lähetä kuva tai kerro tarina: toimitus@kaarina-lehti.fi 02-588 8614. Kirjoissa on selitysyrityksiä nimestä. Monet haluavat antaa vastasyntyneelle jonkin mukavan lahjan. Ei ollut minun juttuni tänäkään vuonna. Värivaihtoehtoja riittää! Työikäisten muoti-ilmiö tulee olemaan aidot ahkeroijan hikihelmet. Ihan oikein, olihan laulun nimi Sing it away. Ja yhden selityksen mukaan suomalaisessa paikannimikirjassa 2007 ”nimeen sisältynee lounaisja hämäläismurteiden liejua ja mutaa merkitsevä sana lita’. Viihdyttäviä lukuhetkiä ja leppoisaa kesää! Teija Uurinmäki teija.uurinmaki@kaarina-lehti.fi 02 588 8614 Poikkea rutiineista! Pahimus törmäsi internetissä uuteen hittituotteeseen, äidinmaitokoruun. On paksujen hiekkojen keskellä. Idea on erinomainen! Sitä voisi kehitellä edelleen ja ottaa muutkin ruumiineritteet käyttöön. Miten kaikki tämä vaikuttaa pojan henkiseen kehitykseen ja hyvinvointiin. Veitenmäen omakotiyhdistyksen alkuvuoden kokouksissa on ollut puheena kiitoksen esittäminen kaupungille Veitenmäen alueen monista tiestön ja ympäristön kohentamistöistä. Toivottavasti ei jatkossakaan voita, sillä kaikkien eurooppalaisten matkustaminen tulee kalliiksi varsinkin niille, jotka jo menomatkalla putoavat pelistä. Aivan liian paljon tänä päivänä kiinnitetään huomiota koreografi oihin. Littoisten hiekkakummut paloivat aikoinaan metsäpaloissa. Poikamme kuoleman jälkeen emme ole saaneet tavata pojanpoikaamme, sillä äiti on kieltänyt sen! Kaarinan lastensuojelusta ei saa mitään tietoa pojan suhteen. Kaikissa Kaarinan kaupunginosissa riittää kesällä ihasteltavaa. päivänä 2016 PAHIMUS PÄÄKIRJOITUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. 050 525 4027 Löydetty kamera Kaarinasta Hiiskanaukeantieltä löytyi viime viikon lopulla Puman silmälasit. Ilmari Kosonen Littoinen = lentohietikko Poikamme meni salaa naimisiin ja liitosta syntyi poikalapsi. Ja lentohiekka lenteli. Suomessa on muuallakin Lito-nimiä hietikoilla. Ruotsiksi Litois, Littis, nyt Littois. Sanakirjoissa merkityksillä dyn, kulle av fl ygsand. Poika on joutunut muuttamaan viimeisen neljän vuoden aikana kuusi kertaa ja nyt viimeinen paikka on sijaisperhe eri paikkakunnalla, josta meillä ei ollut mitään tietoa. Syntyi Kalevala, Maammelaulu, kuvitettiin Kalevala, syntyi uusi eduskunta, rakennettiin Helsingin keskusta. Parainen on konkreettinen esimerkki. Siinäpä persoonallinen joululahjaidea isovanhemmille ja kummeille. Kesä tuntuu pidemmältä, kun lomahetkiä ripottelee vapaailtoihin ja viikonloppuihin. Littoisissa on 147,5 hehtaarin kokoinen Littoistenjärvi. Hohhoijaa, kun väsytti. Kaarinan kasvu perustuu kasvun ytimeen, Turun läheisyyteen. Mutta järvi ei ole mutapohjainen. Sitten Lordin pläjäyksen ei juurikaan ole pärjätty. Aikamoinen loikkaus. Riitelyn seurauksena pojallemme tuli vatsahaava, joka johti syöpään ja myöhemmin kuolemaan. Poikkea rutiineista: kulje töihin toista reittiä, käy lounaalla uudessa paikassa, aloita keskustelu tuntemattoman kanssa bussipysäkillä. Teollistuminen raivasi tiensä ja kulttuuri loisti. Ikä lienee syy, että harvemmin viisuista löytyy omaa korvaa kiehtovaa musiikkia. Kultaisista opiskeluvuosista saisi muistoksi yrjölaatta. Mutta eipä Muddaisissa oltu huonompia. En silti väheksy insinöörejäkään. Firman pikkujouluissa rohkeat suosivat veripihkakoruja. Älkäämme silti unohtako, että kasvu lähti sisusta, sitkeydestä, raivaajahengestä ja köyhyydestä. Oikea vertailu olisi kohdistunut vanhaan aikaansaavaan eliittiin, jolle on syytä tehdä kunniaa. Ei ollut sellaista rallia, joka olisi heti iskenyt korvamadoksi. Puheluihin ei yleensä vastata ja kun vastataan, sanotaan että ”ei voida puhua mitään, sillä vain äiti voi kertoa”. Parasta olisi, jos laulaja esiintyisi savuverhossa tai sermin takana. Olisi varmaan pojan henkisen hyvinvoinnin ja kehityksen kannalta saada tavata isovanhempiaan. Turussa on suurteollisuus ja autokaupat, yleensä kaikki suuri. Liejuja mutasanasto ei ole nimen perusteena, niin onko ruotsissa sanaa tarkoittaen hietikkokumpuja. Pliisuja viisuja, oli mielipide puolivälin jälkeen. Rauvolantiellä piti kaasujalkaa keventää, jotta ehti näkemään kaikki kauniit pihat ja viehättävät talot. Löytäjän p. Pahimuksen mielestä unohdetaan iänikuiset kaiverretut valokuvakehykset ja kipsiin painetut vauvan jalanjäljet, uusi ristiäishitti on vauvankakkamedaljonki! Hiekkalaatikolla istuvalta valuvanenäiseltä kurahousulta saa taas helposti kerättyä materiaalin seuraavan ikävaiheen muistokoruun, räkäriipukseen. Eira Haahdenniemi eira.haahdenniemi@ pp.inet.fi Pliisut viisut Littoinen on taajama Kaarinassa. Ainoastaan pätkä Paraistentien piennarta odottaa suodatinkankaalle kasvupeitettä. Se luovutetaan löytömerkkejä vastaan. M IE LI P IT EE T KOLUMNI Päätin katsoa tämän vuoden Euroviisut alusta loppuun fi naali-iltana. Politiikka sotkettiin vahvasti tänä vuonna viisuihin. Ruotsinkielinen nimi kertoo ruotsalaiskauppiaiden asutuksesta jo joskus 800–1 000 jKr. Jos vähän hahmotellaan, siellä eräs veteraani, Nisse Eriksson, kehitteli sodan jälkeen hydrakopterin, jota tarvittiin saaristossa olosuhteissa, joissa eivät muut kulkuneuvot toimineet. 42 Keskiviikkona kesäkuun 8. Suomen edustaja lauloi itsensä ulos jo alkumetreillä. Hans Kronlöf Mistä nyt kiikastaa. Emännänkadun kerrostaloyhtiön sisäpiha kukki ja tuoksui, ja kumpuileva pihatie houkutteli katsetta vaeltamaan. Sotakorvausasiat eivät heti unohdu. Järvi on puoleksi Liedon puolella. Tämä uusi eliitti alkoi syyttää rahvasta saamattomuudesta, kun luovuus väheni. Viisujen seuraaminen otti tiukille. Kaarinassa ja naapurikunnissa riittää edullista ja ilmaista tekemistä vaikka joka päivälle. Raaka-aineet ajettiin navetan ylisille, ja maali siirtyi maapallon vetovoimalla vaiheittain kuormaauton lavalle, joka oli hankittu samaan tapaan kuin traktori. Suomeahan ei kukaan muu ymmärrä kuin suomalainen. kamera. Tuon tuosta havahduin siihen, että jotakin oli mennyt ohi korvien ja silmienkin, kun luomet lupsahtelivat kiinni. Turku on kuin separaattori – Kaarinan osalle lankeaa kerma. Kesälehden juttukeikoilla huokailin jälleen kerran Kaarinan kauneutta. Lehti on paksuin koskaan painettu Kaarina-lehti. Tarkoitus lienee olla laulukilpailu, ei tanssitai jumppaesitys. Ei riitä, että esiintyjä on eksoottisen näköinen ja pukeutuu värikkäästi. Kauselan nimessäkin on ruotsia; kause on ’mäki’. Silmälaseja voi kysellä tuntomerkkejä vastaan numerosta 0500 928 396. Ruotsissa on monia Klittpaikannimiä hiekkapaikoilla. Niinpä nuoret lemmenparit voisivat tulevaisuudessa luokkasormusten sijaan vaihtaa sylkeä myös sormuksen muodossa. On germaanisista henkilönnimistä. Aimo Virtanen osti hylätyn traktorin metsän reunasta, korjasi sen talven mittaan huippukuntoon, irrotti renkaat ja ripusti navetan kattoon. Vuoteen 1998 järvi lähteiden järvenä oli Kaarinan vesilähde. Yhdessäolon aikana oli jatkuvaa riitaa. Australiakin on sitten Eurooppaan siirtynyt. Tee illalla pyöräretki, käy kesäkahvilassa, kierrä kaikki alueen kesäteatterit, piipahda torilla tai suuntaa saaristoon päiväretkelle. Sitten tuli uuden sukupolven vuoro. Pyydän anteeksi suurpiirteistä hahmotusta, mutta ehkä se on paikallaan. Siitä sitten armeija saivat vuosien mittaan uusia hydrokoptereita. Ulommassa eli maaseudulle on pienteollisuus. Teini-ikäiset taas alkavat erittää ennätysmääriä sylkeä. Ruotsin sana klitt tarkoittaa niitä. Kaiketi hetki nyt on hyvä esittää kiitos kaupungille ja toivottaa hyvää kesää myös sen työntekijöille, ovathan parhaillaan – siistissä ympäristössä – alkukesän kukatkin kauneimmillaan! Martti Strömmer pj Veitenmäen omakotiyhdistys Kiitos ja hyvän kesän toivotus Kaarinan kaupungille! Hovirinnan rannasta löytyi tiistaina 31.5. Lähiympäristössämme Emil Sarlin polkaisi maasta sementtitehtaan, Amos Anderssonista tuli suurmies. Erittein hyvä lahja Ajatelkaamme 1800-luvun loppua ja 1900-luvun alkua. Ensimmäinen hydrakopteri syntyi nyrkkipajassa. Isovanhemmat Mitkä ovat isovanhempien oikeudet. Heidän aikansa tuli heti sodan jälkeen. Eikä tuo separaattori ole pysähtynyt. Kaarinassa on pienija keskisuuri teollisuus. ’Dyyni, lentohiekkakumpu’. Käsissäsi olevassa kesälehdessä on vinkkejä kesäpäivien viettoon. Muistakaamme Turun seutua 1800-luvun alusta ja verratkaamme vaikka 1900-luvun alkuvuosiin. Muutenkin ”palvelu” on nihkeää. Mutta mistä nyt kiikastaa. Jo toista tietä ajaminen avaa aistit ja saa näkemään ympäröivän kauneuden
klo 14 LA 02.07. klo 18 LA 02.07. klo 18 PE 01.07. kylpyhuoneet . klo 18 KE 15.06. klo 14 LA 11.06. (02) 8376 9900 raumanteatteri@raumanteatteri.fi MA-PE klo 10-17 LIPPUMYYMÄLÄ RAUMAN KAUPUNGINTEATTERI www.raumanteatteri.fi E S I T Y K S E T : KE 08.06. klo 18 KE 06.07. runkotyöt . klo 14 TO 07.07. klo 18 LA 09.07. klo 18 Neil Hardwickin hulvaton 80-luvun televisioilmiö! ROOLEISSA: Kirsi Ylijoki, Jukka Rasila, Teemu Aromaa, Mari Lehtonen, Mika Räinä ja Kirsti Valve. parvekkeet Rakennus Kivilammi Oy Eräkatu 3, 20540 Turku rakennus.kivilamm i@pp.inet.fi 050 569 3779 Kysy lisää! Tulemme myös mielellämme tekemään Sinulle tarjouksen – veloituksetta! Avaimet käteen urakointi! www.rakennuskivilammi.fi Suomen Laiturikauppa Oy Saarentie428 • Hietamäki • p. laajennukset . klo 14 LA 09.07. klo 14 KE 15.06. saunat . 040 5868496 • ville@suomenlaiturikauppa.fi TiLaa iLmainen kaTSeLmuS! RAUMAN KESÄTEATTERISSA Alfredinkatu 2, 26100 Rauma puh. päivänä 2016 43 OSAURAKOINTI . klo 18 TO 30.06. Keskiviikkona kesäkuun 8. klo 18 PE 17.06. terassit . klo 18 KE 29.06. klo 18 TO 16.06. klo 18 LA 18.06. perustuksien korjaukset . klo 18 PE 08.07. klo 14 TO 16.06. klo 18 PE 10.06. klo 14 TO 30.06. klo 18 TO 07.07. perustukset . klo 18 TO 09.06. kattojen muutostyöt . klo 14 TO 09.06. klo 18 TI 14.06. klo 14 LA 18.06. vahinkokorjaukset Huoneistoremontit . klo 18 LA 11.06. vesikattotyöt KORJAUSRAKENTAMINEN Talojen peruskorjaukset
Tuloksia katsellessani syyllistyn väkisinkin suomalaisten silmissä syntiin: tunnen ylpeyttä. Pirita Laajalehto Kirjoittaja on Piispanlähteen koulun opettaja, joka elää unelmaansa unelmamatkallaan. Muutoksista, kasvamisesta ja kehittymisestä huolimatta kaikki on kuitenkin ollut samanlaista: luokassa istumista, läksyjä ja kokeita. Silloin siis, kun Espanjan kuningas Felipe ei asu palatsissa. Siellä kävimme katsomassa muinaisen kulttuurin jäänteitä, katumaasturin takana. 44 Keskiviikkona kesäkuun 8. Roomalaisten jälkeen kaupunkiin tulivat visigootit ja sitten muslimit, jotka muuttivat kaupungin nimen muotoon Ishbiliya. Kävimme Sevillassa kävelyretkellä oppaan kanssa. Tämä antoi kunnille mahdollisuuden heikentää varhaiskasvatuksen laatua kunnissaan, mahdollisten säästöjen toivossa. Olin suorastaan hellyttävän ymmälläni itsestäni ja elämästä. Se on ylivoimaisesti tehokkain tapa edistää maahanmuuttajaperheiden integraatiota suomalaiseen yhteiskuntaan. Voinkin nyt kehua vierailleeni samassa kaupungissa Julius Caesarin kanssa. Samalla jaosto ilmaisee kuitenkin syvän huolensa joidenkin läänin kuntien varhaiskasvatusta koskevasta päätöksenteosta. Muisto ylioppilaskirjoituksista tuntuu jo nyt kaukaiselta. Olen niin ylpeä itsestäni ja kurssimäärästäni ja arvosanoistani, että minua suorastaan hävettää myöntää se. Varhaiskasvatuksen asiantuntijoiden laajasta vastustuksesta huolimatta useat Varsinais-Suomen kunnat ovat käyttäneet hyväkseen mahdollisuutta tehdä päätöksiä, jotka tulevat vähentämään kasvattajien suhteellista määrää päiväkodeissa, suurentamaan päiväkotien ryhmäkokoja ja rajaamaan lapsen oikeutta varhaiskasvatukseen. Osittain tästä syystä halusin päästä tutustumaan Sevillaan, joka muinoin kuului Rooman laajaan valtakuntaan. Mietin, mitä meidän ajastamme jää kulttuuriperinnöksi Sevillaan. Elämästä olen edelleen aika pihalla, mutta itsestäni tiedän ja ymmärrän sentään huomattavasti enemmän kuin ennen lukiota. Kolme vuotta, 13 jaksoa ja 93,5 kurssia myöhemmin olen erittäin tyytyväinen, että valitsin Kaarinan lukion. Tällä päätöksellä tulee olemaan myös työvoimapoliittista merkitystä lastentarhanopettajapulan vaivaamassa Varsinais-Suomessa, kun hallituksen viitoittamalle tielle lähtevien kuntien on hyvin vaikea näyttäytyä uskottavana ja varhaiskasvatusta arvostavana työnantajana. Olen saanut hyvän yleissivistyksen lisäksi aikaa kasvaa ja kehittyä kummallisiinkin suuntiin. Luin juuri yli kolmen vuoden takaisen kolumnini, jossa panikoin yhteishakua. Pääsykokeisiin lukeminen piti niin kiireisenä, ettei muutosta juuri huomannut tai ehtinyt edes ajatella. Toivottavasti muutakin kuin ostoskeskuksia ja parkkihalleja. Vuosisadat vaihtuvat, samoin hallitsijat. On surullista nähdä, että jotkin kunnistamme ovat palaamassa 1970-luvun sovellukseen varhaiskasvatuksesta. Mia Markki Kirjoittaja valmistui Kaarinan lukiosta. Nyt se tuntuu kuitenkin lähinnä helpotukselta. Maamme hallitus päätti varhaiskasvatuksen rajaamisesta 15.12.2015. Carola Friberg OAJVS lastentarhanopettajajaoston puolesta jaoston puheenjohtaja Varsinais-Suomen kuntien varhaiskasvatuksen arvovalinnat HELMI-HIIRI Toteutuessaan muutokset tulevat heikentämään lasten yhdenvertaisuutta.. Sevilla onkin nähtävyyksiensä osalta melkoinen kulttuurien sulatusuuni, esimerkiksi Sevillan tuomiokirkon kellotapuli on rakennettu alun perin minareetiksi. Ajatuksissani olen jo siirtynyt eteenpäin. Nykyinen kuninkaallinen palatsi Alcázar rakennettiin maurien valtakaudella puolustuslinnakkeeksi ja nykyään siellä kuvataan muun muassa Game of Thrones -sarjaa. Loppuja ja alkuja M IE LI P IT EE T OMATOIMINEN PAKETTIMATKAILIJA Innostun aina, kun pääsen opettamaan historiaa kuudesluokkalaisille. www.omatoiminenpakettimatkailija.blogspot.fi Kävelyretki Andalusian sydämessä Varsinais-Suomen Opetusalan Ammattijärjestön Alueyhdistyksen (OAJVS) lastentarhanopettajajaosto on ilolla voinut todeta muutaman läänin kunnista ymmärtävän varhaiskasvatuksen merkityksen valinnoissaan. Muinaisista juutalaishaudoista oli jäljellä ainoastaan yksi, sekin julkisessa parkkihallissa. Arvopohjaltaan vahvat kunnat eivät tähän mahdollisuuteen tartu. 1400-luvulla kaupungissa oli Euroopan toiseksi suurin juutalaiskortteli, mutta entä nykyään. Kirjoitukset menivät lukemisen lykkäämisestä huolimatta paremmin kuin uskalsin odottaa. Monet kunnat ovat jo päättäneet, etteivät ne tule rajaamaan varhaiskasvatuspalveluja. Olen rutiineja rakastava ja muutoksia inhoava ihminen, joten luulin lukion loppumisen ottavan koville. päivänä 2016 KOLUMNI Kolme vuotta sujahti ohi niin nopeasti, että juuri kun löysin sopivat rutiinit koeviikoille ja tajusin, ettei kaikkia läksyjä ehdi, jaksa tai edes kannata tehdä, kaikki olikin ohi. Tuntuu melkein siltä kuin koko 12-vuotinen kouluurani olisi tähdännyt ylioppilasjuhliin. Antiikin Kreikan ja Rooman tarinat kiehtovat minua vuodesta toiseen ja toivottavasti myös oppilaitani. Toteutuessaan muutokset tulevat heikentämään lasten yhdenvertaisuutta, asettaen lapset eriarvoiseen asemaan. Tämä heikennys ei kuitenkaan näytä estävän joitakin näistä kunnista nostamasta päivähoitomaksuja. Tuntui muuten aika pahalta. Niissä Varsinais-Suomen kunnissa, joissa varhaiskasvatuksesta tulee harkinnanvarainen palvelu, ei voida enää puhua lapsen oikeudesta varhaiskasvatukseen, vaan päivähoidosta lasten vanhempien työssäkäynnin mahdollistamisen välineenä. Kipeimmin rajaus tulee koskemaan heikommassa asemassa olevia perheitä. Tosin tuolloin kaupunkia kutsuttiin nimellä Hispalis. Varhaiskasvatus on nähty kaikkein kustannustehokkaimpana keinona vähentää lasten ja perheiden taustoista johtuvia eroja sekä yksilön syrjäytymistä. Varhaiskasvatusta koskevan oikeuden rajaaminen lisää lasten keskinäistä eriarvoisuutta kuntien välillä. Hallitus antoi mahdollisuuden puuttua lasten yhdenvertaiseen kohteluun varhaiskasvatuksessa. Oppaamme Daniel sattui opiskelemaan historiaa ja hänen kanssaan näimme osan Sevillaa, jota emme muuten olisi löytäneet lainkaan. Minua odottaa toivottavasti jo ensi syksynä se kuuluisa akateeminen vapaus ja vastuu
mika Aulio 0400 534 243 • www.rakennuspalveluaulio.com PAKETTIMATKAILIJA. Keskiviikkona kesäkuun 8. päivänä 2016 45 AmmAttitAitoinen tekijä rAkentAmiseen jA remontointiin erikoisosAAmistAmme: kiPsiLAttiAt nopeasti ja helposti. Kestävä ja energiataloudellinen valinta
46 Keskiviikkona kesäkuun 8. päivänä 2016
päivänä 2016 47. Keskiviikkona kesäkuun 8
Tämä tässä toljottaa ja tapittaa häntä. Laskevat seppeleet kauniisti parvekepöydälle. Toiset linnut jäävät odottamaan paikoilleen. Missä lie haahuillut. Jotain kivaa tulee vielä tapahtumaan. Bravoo! Hyvä, hyvä! No, se oli varmaan liikaa. Auton vaihdelaatikkokin hajosi. No, he unohtavat sen ja alkavat juoda kahvia. Miehensä Villekin oli selvästi hyvällä tuulella. Parkkipaikat huutavat tyhjyyttään. Niillä taitaa olla juhannuspirskeet Kivikylän ladolla. Itse herra pääsky katsoa killittää Villeä suoraan silmiin. Linnut lähtevät pois. He ovat aivan häkeltyneitä ja taputtavat tohkeissaan. Ja mitä perhosia! Ne ovat kuin jostain sadusta. Anni ja Ville katsovat toisiaan, hymyilevät ja ottavat käsistä kiinni, antavat oikein kunnon juhannussuudelman. Aurinko on tullut tervehtimään heitä. Samassa pöydälle ilmestyy huikea juhannusmenu. Kauniita, isoja ja värit välkkyvät kuin rubiineissa. Kyllä, rahat ovat pöydällä vieläkin! Onko tämä satua vai totta. He laittavat seppeleet päähänsä. Nyökkää, sekin lentää pois. Alkaa killittää heitä. Nyt se nyökkää hänelle ja lähtee pesästä lentoon. Nyökkäävät arvokkaasti ja lähtien kevyillä siivillään pois. Oli ruokaa. Tästä ei sitten hiiskuta kellekään. Onpas outoa käytöstä linnuilta. Molempien rivien edellä lentää juuri heidän herra ja rouva pääsky. Vieraaksi saapuu perhosia. Nekin tanssivat heille. Näistä pitäisi värkätä juhannusdinneriä. Tämä on meidän juhannussatu. Mitä ihmettä niillä oikein on jaloissaan. Kiire painaa jalkaa. Saaden pienen hymynväreen Annin kasvoille. Anni huomaa toisen ison keltaisen valon. Valo ottaa silmään, kun jääkaapissa ei ole kuin maitoa, pala juustoa, pehmeä levite, kämänen makkarapaketti. Annikin saapuu parvekkeelle tuoden kahvitarvikkeita. Tärkeän näköisinä. Lähti lenkille lauleskellen. Juosseet sinne sun tänne. He jatkavat kahvinjuontiaan vähän hämillään, huomaten lintujen pian tulevan takaisin kahdessa rivissä. Anni ja Ville huomaavat, että täältähän lähtee koko luomakunta. He saivat kunnon juhannusjuhlan. Isolla juhannushymyllään. Ja suven suloinen suudelma jatkui. Myös perhoset tuovat juhannuslahjan. Alkuruuista jälkkäreihin. Annin ja Villen talous on ollut jo jonkin aikaa tiukalla. Ei se siinä eilen illalla ollut! Mutta kiva kun oli palanut takaisin. Anni ja Ville ovat ihmeissään. Totuus iskee suoraan silmille. Nyt sitten vietetään juhannus Kivikylässä, kaupungissa. Alkavat tehdä hienoja kaarteita, kieputuksia, syviä syöksyjä, täydellisiä silmukoita. Siinä tuo kelmeä, keltainen valo tuijottaa Annia. Ummistavat tiukasti silmänsä. Kylän kujakattejakaan ei näy mailla halmeilla. Seppeleet kauniisti keinuen. Ville on parvekkeella katsomassa, josko pääskypari tulisi tervehtimään. Paljon kauniimman, lämpimämmän ja ystävällisemmän. Se iskee silmää Annille. Hän katsoo parvekkeen ylälaudoitukselle, pesälle päin. 48 Keskiviikkona kesäkuun 8. Radiossa soi letkeä juhannusmusa. Samalla pöydälle ilmestyy kolikoita ja tukku seteleitä. Vihanneslaatikossa on kaksi melkein freesiä punaposkista tomaattia. Ville ja Anni nostavat varovasti seppeleitä. Vihelteli veikeästi. Ville huomaa vaimonsa alakulon ja ajattelee, että tämä juhannus vielä muistetaan. Anni avaa jääkaapin oven. Tuntuu kuin he olisivat hienossa taitolentonäytöksessä aitiopaikalla. Pääskyparvi lentää suoraan heitä kohti. Siinä se pörhentelee sulkiaan. Pääskypari kaartaa suoraan heitä kohti koivuseppeleet jaloissaan. Samalla rouva pääsky sulloutuu pesän aukosta ulos. On tämä totta! Siinä he istuvat käsikädessä. Linnut lentävät aivan heidän eteensä. Ville ihmettelee, että yleensä pääskyt ovat kovin arkoja. Anni ja Ville huomaavat olevansa talon ainoat asukkaat, jotka viettävät keskikesän juhlan kotona. He nauttivat juhannusruuista suven hiljaisuudessa. Avaten ne varovasti uudelleen. Naapurit ovat olleet kiireisiä koko aamun. Juhannusta viettäen. Siipien suojista ne tiputtavat valtavan, valkoisen ruusun pöydälle. Annin lempisukkakin löytyi parinsa vierestä. Anja Eskelinen Kivikylän juhannussatu. Kas kummaa. Ja vielä rahaakin. Pakanneet autoihin juhannuskamppeitaan ja ruokakassejaan. päivänä 2016 JU H A N N U SS AT U J uhannusaaton aamu alkoi lupaavasti. Anni on allapäin. Katsovat ihmeissään pöydälle. He iskevät toisilleen silmää
(02) 4358 006 I Gsm 040 0670 397 Juha Mieto suosittelee paikan päällä! • Parhaat tuotteet • kotimaiset ammattimiehet • paras palvelu ja maksuehdot KYMPPI-KATTO Edustajamme: Jari Tuomainen 0400 240 845 Markku Koistinen 0400 670 397 Tule ja tutustu Juha Mieto paikalla! Kattoasennustyönäytös Tiistaina 5.8.2014 klo 10-17 Esa Leiniö, Hakakuja 3, 21420 LIETO kymppi-katto.fi I Emännänpolku 3, 21100 Naantali puh. www.paima.fi Ilmainen kustannusarvio p. ?. Ota yhteys, p. Herkkuja vuodesta 1918 alkaen! Kakut ja muut herkut kesän juhliin Piispanristin leipomostamme. 02-435 8006 ”Minäkin valitsin Kymppi-Katon ja Tiimi-Ikkunat !” Juha Mieto Esittelypäivä Nauvon Torilla perjantaina 10.6. .. 02 2302138 avoinna ma,pe 7.00.15.00 Puutarh!katu.i1), Tu{k?uh.0401874253 avoinna ma•pe 6.30-17.00 : j, Itäinen Pttkäkatl41 Th?' . ..... ?. Turussa ryhmä keväällä 2017, haku on käynnissä. YM. 2016 TULE JA TUTUSTU ... Nyt on IKKUNA-, OVIJA KATTOREMONTIN aika ! KYMPPI-KATTO Edustajamme: Jari Tuomainen 0400 240 845 Markku Koistinen 0400 670 397 Tule ja tutustu Juha Mieto paikalla! Kattoasennustyönäyt ös Tiistaina 5.8.2014 klo 10-17 Esa Leiniö, Hakakuja 3, 21420 LIETO kymppi-katto.fi I Emännänpolku 3, 21100 Naantali puh. ! .-_,. . ... 0400 375 995 Markku Koistinen p. . 0400 293 392 Peetu Karlsson p. . (02) 4358 006 I Gsm 040 0670 397 Juha Mieto suosittelee paikan päällä! • Parhaat tuotteet • kotimaiset ammattimiehet • paras palvelu ja maksuehdot kymppi-katto.fi I Emännänpolku 3, 21100 Naantali tiimi-ikkuna.fi Jari Kutvonen p. 0400 375 833 Daniel Paajanen p. . 040 5020754 avoinna ma•pe 7.00-17.00 ·?· .. . • Keskustelu-janeuvonta-apua, ilmaista ja ajan saa nopeasti, toimistolla, sähköpostilla ja soittaen • Lapsetpuheeksi-keskusteluapua vanhemmille, joilla on mielenterveysongelmia ja perheessä alle 18-vuotiaita lapsia • Tukihenkilöitä, yhdistyksen kouluttamia, omaisille koululaisista ikäihmisiin • Moip!-hanke 16–29-v., osallisuutta, vertaistukea, toimintoja ja oppimista • Syyskaudenavajaiset 18.8. ravintola Juliana Tukea, tietoa, toivoa ja toimintaa mielenterveysja päihdeomaisille Varsinais-Suomen mielenterveysomaiset – FinFami ry Ota rohkeasti yhteyttä! PAIMION MAALAUSPALVELU Maalausmikrosementtija saneeraustyöt sisäja ulkotiloissa ammattitaidolla, luotettavasti ja aikatauluista kiinnipitäen. 0,25€/kpl I eiliset leivät 0, 75€/kpl MyymäläJi Kaari?tu ?f<aa?a puh. päivänä 2016 Lisätiedot Itäinen Pitkäkatu 11 a, Turku, p. klo 17-21, Ruissalon Metsärannassa, ohjelmaa lapsiperheille • ”Ilopisaroita”-tapahtuma Turun pääkirjastossa, 9.10. RAUTA-, pELTIjA VÄRIMETALLIROMUA SEKÄ AKUT, ROMUAjONEUVOT, SÄhKÖMOOTTORIT, KAApELIT, MAATALOUSROMUT YM. 044 793 0580 arkisin klo 9-15 Päivystyspuhelin 044 793 0582 arkisin 10–14 www.vsfinfami.fi, omtls@vsfinfami.fi Lapsiperheille • Vertti-ryhmäKaarinassa10.9.–29.10., (haku 19.8 mennessä) perheille, joissa vanhemmalla masennusta tai kaksisuuntainen mielialahäiriö, sekä lapset esija alakoululaisia, perhekeskuksen tiloissa Kuovinkatu 2. Ilonan päivänä valtakunnallisena mielenterveysomaisten päivänä, teemana lapsiperheet • Joulujuhla 9.12. 040 358 0540 – metallija rautaromun kierrätystä jo yli 50 vuotta – www.tarmeter.com SOITA MEILLE! ostot/purut 0440 329 259 toimisto/siivoukset 044 289 9499 Takamaantie 6, 21450 Tarvasjoki NOUD AMM E MYÖS ROM UNNE ! Alu eell a MET ALL IN KER ÄYS LAV A 24/7 – tuo met allir omu si mill oin vain ! TARVASJOEN METALLI JA TERÄSROMU OY OSTAMME mm. KOKO REMONTTI alk. eiliset huippu edullisesti pullat, piirakat alk. 99 e / kk Pullat, munkit, kakut, sämpylät, leivät. 0400 670 397 Kesän parhaat asennusajat varataan juuri nyt ! Varmista itsellesi sopiva ajankohta. 49 Keskiviikkona kesäkuun 8
02 748 8850 www.peltikiinni.. Skippo. Pj. Ma 13.6. Vapari 31.8.2016 klo 11. Tupasvillassa tapahtuu Ma 13.6. Leirin aikana jokainen saa vuorollaan olla mukana miettimässä, mitä hyvää hänestä itsestään voisi tuoda näkyviin valokuvassa, sen verran kuin itse kullekin on luontevaa. Avoinna ma–pe klo 9–17. Ti 14.6. 044 050 5750 tai tarja.lamminen@gmail.com. Luimme Sananlaskujen kirjasta, kuinka jo maailmaa tehdessään Jumalalla oli Poikansa vierellään leikkimässä. klo 10 eläkeläisyhdistysten välinen boccia-turnaus, ulkokenttä (vanha urheilukenttä. Paimio, Niskavuoren Heta ja ke 10.8. klo 9. klo 10.30 Yhteislaulut (kesän viimeinen). Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä. kesäretki Tammisaareen, lähtö klo 8 srk-talon P-paikalta. tietovisa. Retki Liedon Vanhalinnaan, lähtö klo 11.30. petri@lintuahot.. Piikkiön Eläkkeensaajat ry 11.6. Retkelle osallistujille lounas klo 11. Elojuhla Lukiossa 11.8.2016 klo 12. Samppalinna, Nunnia ja konnia. Musapiknik Papinholman seurakuntatalolla klo 12-15. yhteyden otot 0407734674 Tuula Eläkeliiton Piikkiön yhdistys ry. Maan kiekko oli leikkikalunani, ilonani olivat ihmislapset.” Sanalaskujen kirja 8: 30, 31 Terveisiä Rymättylästä, Kunstenniemen leirikeskuksesta! Täällä on juuri pidetty rippileirin ensimmäinen leirijumalanpalvelus kappelissa, jonka kaksi seinää on pelkkää ikkunaa kohti vehmasta niittyä ja metsää. Vielä ehtii mukaan. Yhdistyksen tilinumero on FI09 4714 1020 0464 85. Kesän matkojen ja retkien maksujen eräpäivä on pe 10.6. VIRTANEN 3 Luet Suomen Luet Suomen kolmanneksi parasta kolmanneksi parasta paikallislehteä! paikallislehteä!. Pilvilinnassa nautimme päiväkahvit. To 9.6. lähtö oaukiolta klo 10 (kimppakyyti). RastiPiikkiö La 11.6. Sepeliä ja soraa, multaa, maanrakennustyöt: maansiirto, louhinta, kaivuutyöt Puutyöliike Lintuahot Ky Olemme jo kolmannessa polvessa toimiva mittatilaustöihin erikoistunut puutyöalan perheyritys. päivänä 2016 32500 ORIPÄÄ kankareenpaalutus.fi Kankaanpään Murske Oy Paimio www.kankaanpaanmurske.. Merja Auer Jumalan ilona B. Pelaamme bocciaa keskiviikkoisin, alkaen 1.6. Ke 8.6. klo 10.30 Askartelua. Yhteinen ulkoilupäivä Vuolahdessa 13.7. Ke 8.6. mennessä. klo 14– 16. Sauna naisille klo 1213 ja miehille klo 13-14. klo 16 2 peruutuspaikkaa vapaana, Samppalinna kesäteatteri 9.7. 50 Keskiviikkona kesäkuun 8. Ensi sunnuntaina Kaarinan seurakunnassa vietetään taas Luomakunnan sunnuntaita. Kesätauolla olemme 6.6.-31.7.2016 Kerho 3.8. Musiikkituokio klo 12.30-13.30. Ruokailemme Hotelli Aquariuksessa klo 11. Apua huumeongelmaan Nimettömien Narkomaanien NA-ryhmät Kaarinassa ma klo 19–20.30. Pe 18.6. klo 9 Boccia, ulkokenttä. Tuosta kuvasta välittyy viehättävästi lämpö, joka Isän ja Pojan välillä vaikuttaa, ja me saamme olla tuossa rakkaudessa mukana! Niinpä näytimme saarnassa leiriläisille valokuvia, joissa kukin isosista ja ohjaajista näytti, mikä saa Jumalan iloiseksi juuri hänen katselemisestaan. klo 10.30 Boccia. To 16.6. Viikonloppuisin suljettu. bocciaa ulkokentällä klo 12. levyraati. Ilmoitusten tulee olla perillä viim. Vuosikokousja kirpputoriilmoituksia ja www-osoitteita ei julkaista. 02-243 4120. Brunilan Invabussi lähtee klo 9. Turinatuokio klo 10.30, Pelikerho klo 12.30, Jalkapallo Hovirinnan nurmikentällä klo 1415. Tiedustelut Sinikalta, p. Kaarinan Eläkkeensaajat ry:n toimintaa: Bocciaa pelataan Keskuskentällä tiistaisin ja torstaisin klo 10-12. Mihin Mennään matka. Avoin kohtaamispaikka Kiesi, Kiesikatu 8, 20780 Kaarina. pe klo 15. Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen ilmoitukset@kaarina-lehti.fi . P. Älä lyhennä sanoja. Avoinna ma-to 10-14 ja pe klo 1013.30. Edullisesti suoraan tehtaalta. Ke 15.6. Auttava puhelin 050 4411 115 päivittäin klo 10– 21. Al-Anon Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. TÄNÄ SUNNUNTAINA ”Jo silloin minä, esikoinen, olin hänen vierellään, hänen ilonaan päivät pitkät, kaiken aikaa leikkimässä hänen edessään. Avainteatteri esiintyy Kiesissä klo 11 maksuton, olethan paikalla jo 10.30. Eri puolilta Kaarinaa pääsee ilmaiseksi bussilla Linnanraunioille ihmettelemään Jumalan luomistekoja Mika Ostelan, Sumu Big Bandin ja Kaarina-seuran kanssa. Tapaamiset Rantasaunalla alkavat To 9.6.. Ruokailun jälkeen lähdemme opastetulle tutustumiskierrokselle Taidetalo Pilvilinnaan. Yhdistys kustantaa bussikuljetuksen. YHDISTYKSET Maksuttomalla Yhdistyspalstalla julkaistaan yhdistysten jäsenilmoituksia. Lähirastit Yltöisissä, opastus Piikkiön keskustasta 110-tieltä, lähdöt 10-12. Tule mukaan vaikeavammaisten retkelle, Uuteenkaupunkiin 6.8. Piikkiön Seniorit ry Pe 10.6. AA-ryhmä, osoite Pohjanpellonkatu 9. Lähtö klo 8 Piikkiön Srk talon parkkipaikalta. Kesäteatterit, to 14.7. Piikkiön Eläkeläiset To 9.6. Boccia jatkuu keskiviikkoisin ulkokentällä klo 9. Kerro milloin toivot ilm. bocciaa ulkokentällä klo 12. Paluumatkalla käymme katsomassa Myllymäen tuulimyllyjä. klo10.30 Ulkopelit Turun Seudun Invalidit. Maksullinen, sisältää matkat, ruuan, kahvin ja opastetun kierroksen. Avoinna klo 12–15. Uran kerholla keskurilla. Bocciaa Pontelan kentällä ti 7.6. Kaarinan Eläkeläiset Retki Seilin saarelle 20.7-16 ilmoittautumiset Simolle 0405346112 mahdollisimman pian kuitenkin viimeistään 1.7. Petri 050 562 4097 Teemu 044 331 0886 www.lintuahot.. Mattelmäen kesäteatteri 24.7., ilmoittautumiset Leenalle p. mennessä Päivi Holmille, p.044 050 5750. jatkuen tiistaisin koko kesän. Kattopeltiä ja sadevesijärjestelmiä. 044 553 6386. Pohjanpellonkatu 9. Sipilänmäen kesäteatteriliput jaossa. Järjestämme kesällä muutakin toimintaa, josta tietoa Lomakoti Koivukankareen ilmoitustaululla. suljettu. ke klo 19, avo, su klo 18. Kokoukset ajalla 1.6.–31.8. Rantalentistä miehille ja naisille Hovirannan biitsikentillä keskiviikkoisin klo 17–19. Ti 14.6. Ti 14.6. klo 15 kimppakävelyä, kokoontuminen kirjaston p-paikalle. Keskikesän aukioloajat; 24.6.–14.8. Ma 13.6. Lippuvaraukset 040551 3934 / Arvi. Turun Invalidiyhdistyksen toimistolta, Asesepänkatu 1. 050 918 6333. Ti 14.6. Yhteishyväryhmä klo 10.30, Ulkopelit / Lautapelit klo 13. Veneretki Vepsään, kokoontuminen Hovirinnan rantaan ilmoittautuneille klo 8.15. P. Ti 14.6. Puutarhakoneet varattavissa. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. Päivi Holm, p. 050 302 1761, maksu tilille FI86 5710 8350 0666 87. C. olevan lehdessä. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. To 17.6 klo 10.30 Bingo/tietovisailua. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset 23.6. jumppa. Aamupäivällä tutustumme retkikohteen historiaan. Kausela Kultanummi Kalttasuo omakotiyhdistys. Tarjoamme perinteistä puusepäntaitoa laajaalaisesti: mittatilaus ikkunat, ovet ja portaat, sekä rahtihöyläystä. Ke 15.6. Kesän 2016 tapahtumat, Turun Seudun Invalidit ry:n kotisivuilta. Toimisto on suljettu 20.6.–5.8. Pe 10.6. Pe 10.6. Eläkeliitto-Kaarinan yhdistys Ypäjän musiikkiteatteri 18.6. Avoinna ma–pe 9–18, la–su 11–15. To 9.6. SPR Lähitupa Pehtorinkatu 2. Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO) etsii lisää soittajia. Bingo. Ke15.6. Tied. Vaikeavammaiset kokoontuvat kesällä 2016 yhdistyksen lomakodilla Kuusistossa. Kiesituokio klo 11. Retki klo 8.15-n.15.30. Ma 13.6. 050 307 7597 joka päivä klo 18–20. Aurinkoista kesää kaikille jäsenillemme. Kaarinan Työttömät Kaarinan Kierrätyskeskus, Koristontie 1
243 5888 Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. – Vuotaako vesijohto. (02) 588 8614 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti P. Etusivu/pmm 2,64 € Teksti/pmm 1,76 € Takasivu/pmm 1,84 € Kuolinilmoitukset/pmm 0,95 € Yrityshakemisto/pmm 0,87 € 4-väri 0,25 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. +358 (0)2 469 2155 fax +358 (0)2 469 2152 www.yrityshuolto.fi Hakakatu 11, 20540 TURKU p. Al-Juhaish Ajanvaraus: 02-2433 212 RAKeNNuSJA KORJAuSPALVeLuT SILmÄLÄÄKÄRIT SÄHKÖTYÖT Kärsämäent. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma-to 8-19, pe 9-16 www.kaarinaell.fi nEttiajanvaraus PA IK AL LI ST A N ÄK YV YY TT Ä! PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ! Hammaslääkäri: Vesa Hiekkanen Kaarinantori, Oskarinaukio 5 C Puh. – Onko viemäri rikki. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN p. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen Suuhygienistit: Kristiina Hannonen, Erja Koponen, Minna Vauhkala P. etutilaus/12kk 62,00 € määräaikainen/12kk 72,00 € määräaikainen/6 kk 39,90 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma-ke 8.30-16.00 to-pe toimisto on suljettu. Myyntijohtaja/paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Teija Uurinmäki PAINO: Salon Lehtitehdas 2016 JAKELUMUISTUTUKSET: VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 8–17 Rengas ja Tarvike RENKAAT JA VANTEET TURKU ReNGASLIIKKeeT Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä P. päivänä 2016 KAARINALEHTI Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Puh. alkaen Lounais-Suomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 06:00 – 16:30 ja viikonloppuisin klo 07:00 – 12:00 numerossa 02-269 3434. Ei hätää Alander korjaa! M. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä . 0440 798 800 ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset @ kaarina-lehti.fi P. 2721199 www.rengasjatarvike.com Ark. – Ongelmia jäteveden käsittelyssä. (02) 479 5115 www.malander.fi Silmälääkärit: Mervi Lund Marja Leinonen M. (02) 770 2229 Toimitusjohtaja: JAAKKO KETONEN HEINIMAIJA HIRVONEN Toimittaja P. (02) 588 8600 Fax (02) 243 2976 www.kaarina-lehti.fi www.digipaper.fi/kaarina-lehti Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8.30-16 (02) 7702 610 ilmoitukset@kaarina-lehti.fi Ilmoituslaskutus p. 02-510 5300 Vanha Hämeentie 134 Luotettava ammattilainen palveluksessasi jo 25 vuoden ajan! VARSINAIS-SUOMESSA & SAARISTOSSA SÄHKÖASENNUKSET . yRiTysHuolTo oy Pyhän Katariinan tie 6, Kaarina ma–pe 9–17 puh. 242 1574, 0400 520 619 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! VERHOPUOTI!!ERICA! Design auniskaarina K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti-pe 11-17 www.kauniskaarina.fi ! ! ! ! ! SISUSTUSOMPELU KORJAUSOMPELU KANKAAT * SISUSTUS TARVIKKEET * LAHJAT KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puhelin 243 6500 www.kaarinanasianajo.fi * maksuton puhelinneuvonta Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 243 1620 • • Formaalintie 6, KAARINA • • www.auto-haapanen.fi ASIANAJAJAT AuTOKORJAAmOT SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001 KAARINAN AUTOKOULU OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina Ilmoitt. SUUNNITTELU TUULIJA AURINKOENERGIA www.arituomi.fi 24h 0400 527971 24h LUOTETTAVA AMMATTILAINEN PALVELUKSESSANNE JO 25 VUODEN AJAN! www.energypropell.fi www.pilmertmetals.fi SääStä EnErgiaa. IRTONUMERO 2,00 € LEvIKKI: 4085 kpl (LT 2015) Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa 1.10. (02) 243 1666 Purjeneulomo Aura Sails Purjeiden ilmainen talvisäilytys PuRJeITA Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille 10% alennus paikalliselle yrittäjälle • Toimistotarvikkeet • Kopiointipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat • Hinnoittelukoneet/etiketit • Painatukset • ym. 02-243 3311 KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. 47 p. (02) 469 0797 www.kaarinanvaraosa.fi Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. 51 Keskiviikkona kesäkuun 8. (02) 243 1204 Pyhän Katariinantie 7, 20780 Kaarina sisäänkäynti Toriaukion puolelta Kaarinan Lääkintävoimistelu Fysioterapia Lymfaterapia Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi www.rengasturku.fi . Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. ILMOITUSHINNAT: 1.1.2016 alk. (02) 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS P. kurssille 040 7401827 www.kaarinanautokoulu.fi AuTOKOuLuT AuTOmAALAAmOT AuTOVARAOSAT eLÄINLÄÄKÄRIT FYSIKAALISeT HOITOLAITOKSeT HAmmASLÄÄKÄRIT meTALLITuOTTeITA HINAUSPALVELU FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400 908 609 ALUEEN LÄHIN HINAuSPALVeLuT HuONeISTORemONTIT LASILIIKKeeT OmPeLImOT ÖLJYPOLTINHuOLTOA TOImISTOTARVIKKeeT – Tuleeko vesi kellariin. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Ulkomaalaukset • Entisöinti Hallimestarinkatu 10 P. (02) 588 8617 Toimituksen vakituiset avustajat: Pekka Tenhonen, Tapani Mehtonen, Sari Järvinen, Kirsi Kojonkoski, Kaisu Hautamäki. TEIJA UURINMÄKI Päätoimittaja P. Alander Oy, p. (02) 588 8652 toimitus@kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, Kaarina-lehden toimisto TILAUSHINNAT: 1.1.2016 alk. HUOLLOT KORJAUKSET . Puh. PAIKKAKUNNAN PARASTA PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ! PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ TuLe muKAAN TuLe muKAAN Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@kaarina-lehti.fi Automaalaamo A. 237 2209, 050 595 5409, 0400 324 800 www.lasi-jussi.fi KATARIINAN KRUUNU C M Y CM MY CY CMY K Katariinan Kruunu vedos 4.pdf 2 9/25/13 10:42 AM VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina
TÄSTÄ EI LOMAPÄIVÄT PARANE! Superhauskaa Turussa LIIKETTÄ JA LOISKETTA YHTEISLIPPU VAIN 29 € VOIM. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min. Pe 29.7.2016 KAARINA Hovirinnan ranta Portit auki klo 17.00. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt / min. Priority (K-18V.) alkaen 89,50€. NYT JYRÄHTÄÄ! L I P U N M Y Y N T I : menolippu.fi, ticketmaster.fi & R-Kioskit 1,98 €/min + lna KATSO AUKIOLOT JA HINNAT WWW.SUPERPARK.FI | WWW.JUKUPARK.FI Vietä kesän vauhdikkaimmat päivät SuperParkissa ja JukuParkissa. 010 841 4185. KOKO KESÄN MENOVINKIT. päivänä 2016 H S A A V U T U S O I K A I S U A L L A N J A O S A L L A S K U L J E T U S P A L V E L U A A S I A T T I I T U T A L A R K A T K U S A O T K R J A K O A A S I T R A A K K I V A P A A E T O V A R O V A V O I T I L O I N E N M A L L I A N S A V P E L K O T I L A I I N E S A R I E L A T S O H A U T A K A T A L A I T A T A K A N A M U S T A U R A L V T U U A N T O N I O V A A R A M A A T S I T A R A U T O T I L T A A N N E S T A R O S O I T T A A B U R A N A A T E R I A T D I A T S I I S T I T N O L O L A K E A K O P E A T K T E U L O I N V A N A T T I K A T T O V E R I K I V A T K I M O N O A I V A L O M A N I A T O T O T O V I E I O N I T P A K A T P I I M Ä T A L A S T O N H I T A A T S T A A L O A A V A S O M A T A K A S I A I T U A T R I A O R A A T R H O N E T E L I N E T R A P I T O M A I S E T O R I G O T A A S E N A P O T I T Y J A L A V A T U L A H T A A R O A D N A S U U P O T A A L T T I I S T I O R O I N A A L K A A H S P A S A A T I M A R I O N J A M P A T S I I R I R A A K K U T I E N A I L U S A R K A S M I R U U K K I E N T E E T T A A L A T A A T T U S A P E T T A A Sivun 40 ristikon vastaukset VIP-illallispaketit alkaen 149 € + Alv 24% (184,76€) VIP -myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / Puh. Liput toimituskuluineen alkaen 69,50€. 52 Keskiviikkona kesäkuun 8
klo 9–12. 20750 TURKU K-Rauta SKanSSi LOunaSKaHViLa # PIIKKIÖN KIRKKO (Hadvalantie 5) Su 19.6. klo 10 Mika Ostela, Olli-Heikki Husso n Konfirmaatiomessu su 3.7. torstaina (ei heinäk.), klo 14.30–16. klo 12 Konfirmaatiomessu, ryhmä 804, Nieminen VANHA SEURAKUNTATALO (Hepojoentie 4) Ti klo 9–11 Kaiken kansan kahvila, kevään viim. 14.6., grillausta To klo 10–12 Oivaltajat. n Diakoniatoimisto lomailee 25.-29.7. klo 13.45 ja 7.8. ja 30.6. Lähtö 11.30 Lautakunnankadulta Kaupungin virastotalolta – Paraistentie Linnanrauniot Puh. ja 3.7. klo 13.45. klo 12 Mika Ostela ja Sumu Big Band kapellimestarinaan Rami Koskinen Kirkkokahvit MENNÄÄN BUSSILLA Säästä luontoa ja tule yhteisillä kyydeillä! BUSSI 1 klo 11.00 Ravattulan Citymarket Kaarinantie Menninkäisenkatu Vanha Littoistentie Monitoimitalo Littoistentie Verkakaari Kaarinantie – Littoisten yritystalon pysäkki klo 11.15. – 23.6. Lähtö takaisinpäin 11.30 SEKÄ su 10.7. PYÖLINRANTA (Pyölintie 77) Ke klo 18 Miestenpiiri, parilliset viikot, Huom. Paluu kello 13.30 alkaen samaa reittiä 2. klo 12 ks. Alapihan parkki ja laituri käytössä, tervetuloa! Avoinna 3.6. Krossinkatu Nummenniityntie Jumpurintie Kaarinantie Voivalantie Oskarinaukio Kaarinan kirkko klo 11.30 Hovirinnantie Kartanontie Paraistentie Kuusiston kirkko – Kuusiston linnanrauniot. klo 11.30 Ravattulan CM-KaarinantieMenninkäisenk.-Vanha Littoistentie-MonitoimitaloLittoistentie-Verkakaari-Kaarinantie-Littoisten yritystalon pysäkki klo 11.45.-Krossink.Nummenniityntie-JumpurintieKaarinantie-Voivalantie-OskarinaukioKAARINAN KIRKKO klo 12 Hovirinnantie-Kartanontie-Paraistentie-Kuusiston kirkko. Bussikuljetus Piikkiön seurakuntakeskus klo 16.45 – Kuovinkadun päiväkoti – Poikluomantie – Poikluoman seurakuntatalo – Pyhän Katariinan tie – Kaarinan kirkko klo 17.10 – Oskarinaukio – Kaarinantie – Verkakaari – Littoistentie – Uusi Littoistentie – Kaarinantie – Auranlaakson ABC – Maarian pappila. klo 10 Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso n Messu ja tänä vuonna avioliittonsa tasavuosia juhlivien siunaus su 31.7. klo 9, Yritystalolta 9.15, Kaarinan kirkolta 9.30. Isäntinä Maarian ja Martin seurakunnat. klo 10 Kalle Toivo, Terttu Jussila KIRKKOKULJETUKSET KUUSISTOON n RAVATTULASTA la 25.6. klo 12.30 Johan Savola, Terttu Jussila, pelimanniyhtye, kirkkokahvit kanttorilassa PAPINHOLMAN SEURAKUNTAKOTI n Musapiknik pe 10.6. klo 10 Terhi Laakkonen, Terttu Jussila n Messu su 24.7. klo 19 Jorma Pesonen, Terttu Jussila n Kansanlaulukirkko ja sanajumalanpalvelus su 7.8. klo 19 Jorma Pesonen, Terttu Jussila n Suvi-illan ehtoollinen to 4.8. klo 10 Sanajp, Ijäs Su 26.6. klo 19 Merja Auer, Olli-Heikki Husso n Suvi-illan ehtoollinen to 28.7. klo 12.30 Johan Savola, Tuula Stöckell n Suvi-illan ehtoollinen to 23.6. klo 12.30 Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso n Suvi-illan ehtoollinen to 7.7. klo 19 Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso n Juhannuksen sanajumalanpalvelus la 25.6. ma-to 12-22 (02) pe 14-02, la 14-02, su 12-21 (02) Pitsauuni avoinna ma-la 12-21.30 ja su 12-20.30 Linnanraunioiden jumalanpalvelus Luomakunnan sunnuntaina 12.6. Lipunnosto, Kansanlaulukirkko, kahvia, grillimakkaraa ja ohjelmaa pappilan pihalla. klo 19 Johan Savola, Terttu Jussila n Suvi-illan ehtoollinen to 21.7. klo 10 Henri Kesti, Terttu Jussila n Suvi-illan ehtoollinen to 30.6. Tervetuloa! n Leppäkertun kesäkahvila Papinholman seurakuntakodilla Kuusiston sillan kupeessa 6.6. – haku viim. klo 12 Musiikkiesityksiä, karaokea, grillausta (omat eväät), mukavaa yhdessäoloa kaikenikäisille. klo 10 Messu, Ijäs Su 3.7. pian. ma-pe klo 9-12 n LINNANRAUNIOIDEN JUMALANPALVELUS 12.6. 0405610901, asiakaspalvelu @villaainola.fi Villa Ainola RAVINTOLAT MENOVINKIT matti.t.pekkarinen@gmail.com Kysy myös juhlatiloja! Kastetut Emmi Aurora Vanne Kuolleet Esko Olavi Lund 88 v. klo 19 Kalle Toivo, Olli-Heikki Husso n Messu su 10.7. 53 Keskiviikkona kesäkuun 8. 040 3417724 TUPASVILLA, Hepojoentie 7 Omaishoitajien ”Torstaitupa” joka kuun 1. klo 11.45 Kuovinkadun päiväkoti-Poikluomantie– Poikluoman srk.talo–Pyhän Katariinan tie–Vaakunatie– Kartanontie– Hovirinnantie– KAARINAN KIRKKO klo 12 Oskarinaukio–Paraistentie– Kuusiston kirkko. A-oikeudet nautiskeluun, pitsauunista herkullisia pitsoja, kahvia, jäätelöä ja biljardia. klo 10 Messu, Ijäs La 25.6. klo 14.15. klo 18 Juhannusjuhla, ohjelmaa, kakkukahvit, makkaraa, Ijäs + Viljanen Kesäloma Sinapissa 28.8.–1.9. Paluu kello 14.00 alkaen samaa reittiä BUSSI 2 klo 10.45 Kuovinkadun päiväkoti – Poikluomantie – Poikluoman seurakuntatalo – Pyhän Katariinan tie – Vaakunatie – Kartanontie – Hovirinnantie – Kaarinan kirkko klo 11.00 – Oskarinaukio – Paraistentie – Kuusiston kirkko Kuusiston linnanrauniot. erillisilmoitus n Juhannusaaton juhla 24.6 klo 18 Maarian kirkossa ja pappilan pihapiirissä. klo 19 Terhi Laakkonen, Olli-Heikki Husso n Messu su 3.7. Esteetön retki Tupasvilla-Sinappi, ilm. 10.6. torstaina Pe 24.6. 050 412 4666 Pysy ajantasalla tapahtumista www.facebook.com/RantolanKievari Perjantaisin karaokea ja lauantaisin bändejä/trubaduureja. Tupasvillaan mahd. Menopaluun hinta 5 € peritään kahvin yhteydessä. klo 10 Terhi Laakkonen, Terttu Jussila klo 13 Kalle Toivo, Terttu Jussila n Messu su 26.6. KUUSISTON KIRKKO n Suvilinnun laulut – yhteislaulutilaisuus to 16.6. n PIISPANRISTILTÄ 19.6. 21.8. Diakoniatoimiston asiointija ajanvarausaika ti 11–12 p. ja hakulomakkeet diak.tsto. päivänä 2016 TUPLAPULLA AVOINNA ARKISIN 7.00-19.00 LAUNATAINA 9.00-16.00 SUNNUNTAINA SULJETTU www.tuplapulla.fi MUSTIONKATU 1. Tied. klo 10 ja 13 Henri Kesti, Olli-Heikki Husso n Messu su 17.7. klo 19 Johan Savola, Terttu Jussila, kirkkokuoro n Messu su 19.6. Kokousjuhla ja majoituspalvelut Avoinna sopimuksen mukaan Postinkuja 9, Paimio p. Paluu10.7. KIRKOLLISET Tykkää meistä ! Kaarina-lehti on viikon kohokohta 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3. Avoin vertaistukiryhmä. 0403417724 To 25.8. p. ja 7.8. klo 10 Merja Auer, Johan Savola avustaa, Olli-Heikki Husso, kakkukahvit kaikille n Konfirmaatiomessu su 7.8. klo 12.30 Johan Savola, Terttu Jussila n Suvi-illan ehtoollinen to 14.7. Paluu n. klo 10 ja 13 Mika Ostela, Terttu Jussila n Konfirmaatiomessu su 10.7. 16.6. Kahvia ja kuulumisia! Lisätietoja: www.piikkionseurakunta.fi www.facebook.com/ piikkionseurakunta www.musiikkikouluilonen.fi Rantolan Kievari, Karunantie 1205, 21590 KARUNA Puh. (040) 341 7312 www.kaarinanseurakunta.fi KAARINAN KIRKKO n Konfirmaatiomessu su 12.6. klo 10 Merja Auer, OlliHeikki Husso klo 13 Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso n Konfirmaatiomessu su 19.6. Pohdintaa ja oivalluksia elämästä! Kesäkahvila pappilassa ti ja to 7.–23.6. Paluumatka alkaa klo 21. Mukaan voit ottaa viltin, eväät ja vaikka ystävän
alv 24% ja näytöt) Hierojan ammattitutkinto, urheiluhieroja KE. ....................................... alkaen Markon herkkulaavulta lohet, kasvikset ja lihat. 02 477 8700, www.tya.?, Verkatehtaankatu 4, Turku Kauneudenhoitoalan perustutkinto, kosmetologi 1.9.2016 – 26.1.2018 4 940 € (sis. Tervetuloa :) www.savu kalaa.fi puh. ................... ........................................................ ”KIRKA” Kirill Babitsin musikaali Valkeakosken kesäteatteri. Ruskamatka Salla, Suomussalmi Raatteentie, Kemijärvi, Kuopio, ruoklailut, kohde oppaat, matkanjohtaja .............. 6.7. 798 € 31.8.–5.9. Simpauttaja Nokian kesäteatteri hauska komedia, matka, lippu, ruoka .......................................................... ................ 88 € 30.9.–2.10. 10.6. 77 € TI.12.7. 78 € 19.–22.7. alv 24% ja näytöt) Hiusalan perustutkinto, parturi-kampaaja 1.9.2016 – 26.1.2018 4 940 € (sis. Pohjois-Saksan kauneutta Vanhat Hansa kaupungit, lomasaari Ryger nähtävyyksineen ym. ....................................... 1335 € 24.9. 78 € LA.16.07. 598 € LA.30.7. Saariston iso Rengastie 12-siltaa, 8-lossia-lauttaa, saaristo-opas, ruoka, matkat, kahvit ......................................................... 5-konserttia, lounaat, iltapalat, matkat, 3-yötä hot. 0400 695 525 Pe. 595 € 9.–17.9. Suomalainen bussi, ruokailut laivalla, päivälliset hotellissa, opas, ym. 044 9999 728 MYYDÄÄN TAPAHTUMAT 129,KOULUTUS. . 520 € 22.–27.9. OLAVI VIRTA Musikaali Porin teatteri esittää Promedaalikeskuksen salissa, ruoka, matka ja lippu ................................................... Ruskamatka Ylläkselle Mökkimajoitus, päivällinen, retket, ym. 395 € LAHJANMATKAT www.lahjanmatkat.fi info@lahjanmatkat.fi puh. Visbyy Fåron saari ja kierrämme koko Gotlannin saaren, Mauriqbergin linna, opas ja matkanjohtaja, matkat Suomalaisella turisti bussilla, ruokailut ym. 54 Keskiviikkona kesäkuun 8. Kuhmon kamarimusiikki päivät Runnin kylpylä, Kuhmo, Vuokatti, Kuopio. päivänä 2016 Ammatilliseen perusja ammattitutkintoon valmistavat koulutukset 1.9.2016 25.8.2017 3 500 € Lisätietoja: puh. matkat. Käsityö matka Viroon Karnalux käsityö tukku, Liliina Pellavatehdas, puu käsitöitä, ym. ............................................................ matkanjohtajan palv. Taivaantulet Pyynikin kesäteatteri, Tampere, ruoka, lippu ja matkat .................................................................... 74 € 31.7.–5.8
JOKI-SIPILÄ tonttihakkuut vaikeat puut pihojen kaivuutyöt ja viimeistelyt Puh. veneet, kärryt, koneet ym. 0400 782 363 Kotimyynti: Kullanpaltantie 89, ark. . klo 19.00 Näytökset klo 19.00 Su 12.6. Ke 15.6.* To 16.6. Su 19.6.* . . ym. . Ke 3.8. toimitus 10 krm p.044 981 4438 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Tykkää meistä !. Peräkärryjen vuokraus ympäri vuoden. housut, bleiserit, joustofarkut, neuletakit, hellepuserot, miesten reisitaskuhousut, ym. 0400-765 398 www.konepaloheimo.fi henkilonostin@konepaloheimo.fi henkilönostinvuokraus KONE PALOHEIMO KY EDULLISESTI Nouda itse tai me toimitamme. päivänä 2016 lahjoitetaan R. 040 419 8418 KAARINAN TORILLA MA LA NIEMISEN PUUTARHA PIIKKIÖ, puh. 040 719 0301 (ma-to klo 17.00-19.00) Info@poytyanteatteri.net Meillä käy myös Smartumja Tyky -setelit Käsikirjoittaja Markku Hyvönen Ohjaaja Mona Lehtola PÖYTYÄN KESÄTEATTERI esittää kesällä 2016 musiikkinäytelmän www.poytyanteatteri.net Sauvon-Kemiöntie 18, Sauvo SAUVON RAJAPUOTI Myynti alkaa jälleen, kun herneet, mansikat ja muut herkut ovat valmiita syötäviksi. 045 668 0091 TORILLA www.kaarina.fi KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Aika Maanantai 13.6.2016 klo 18:00 Paikka Kaupunginvirasto, valtuuston istuntosali Käsiteltävät asiat 58 § Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 59 § Pöytäkirjan tarkastajien vaali 60 § Kaarinan Työttömät ry:n avustushakemus 61 § Valkeavuoren lastenja nuortentalon hankesuunnitelma 62 § Kaarinan kaupungin elinkeino-ohjelman hyväksyminen 63 § Vammaispoliittinen ohjelma 2016-2018 64 § Konsernijohdon ja toimialojen johtosäännön muuttaminen 65 § Maankäyttösopimus, Voivalan puutarhan alue, kiinteistö 202-442-20-0 66 § Valtuutettujen lukumäärästä päättäminen 67 § Valtuustoaloite alueellisesta kielikokeilusta 68 § Valtuustoaloite Kuntoiluportaat Piikkiöön kuntoilun tueksi 69 § Valtuustoaloite 65+ kortista 70 § Valtuustoaloite kuntosalien laitteistojen hankinnasta ja uusimisesta 71 § Ilmoitusasiat 72 § Muut mahdollisesti esille otettavat asiat Pöytäkirjan nähtävilläpito: Kokouksesta laadittava pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa tiistaina 21.6.2016 klo 9.00 12.00. Näytelmän oikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailjaliitto ry AINA OON VELJEÄ TOIVONU ENSI-ILTA Pe 10.6. 0400-222 540 p. Ti 14.6. Kaarinassa 8.6.2016 Jere Järvinen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja VUOKRATTAVANA KOKOUKSET PALVELUT TEATTERIT MYYDÄÄN UUdehko PVC-halli (10x16) Isolla liukuovella (4x4,5) Piikkiön Pukkilassa aidatulla asfalttipihalla valmiina varastointiin ja tuotantoon. Soita ja sovitaan! Takakonttikirppis la 2.7., to 21.7. Ti 21.6. Perämoottorien varaosia uusia ja käytettyjä www.peramoottorinosat.fi Huoneistoremontit . *Viittomakielellä tulkattu Pääsyliput Aikuiset 17€ / lapset 5€ Ryhmä (yli 15 henkilöä) 15€ Lipunmyynti ja ryhmävaraukset Puh. kaaRinassa PiisPanRistillä TALLI-VARASTO-TYÖTILOJA 240 m², korkea tila, ISOT OVET K 3,95, L 3,83. . Yhteydet: 050 559 0540 Vaatekauppias torstaina Kaarinan torilla ! Naisten kotim. Ke 22.6. K.Koivisto Kaarinan torilla torstaina, uutta perunaa amppelikukkia ja vihanneksia. Myymme myös isommat tavarat puolestasi tontilla esim. 55 Keskiviikkona kesäkuun 8. Lisätietoja sauvonrajapuoti.fi P. 050 338 3302 TäyTemaaTa min. 0400 328 601 Kurottaja-työKone vm: 2014 Tunteja: 275 Monitoiminen turbodiesel Intercoolerilla GIANT 4548 nostokorkudella 5m, monella Europikaliitostyökaluilla: Lumikauha Maakauha Ruohonleikkuri Trukkipiikit Etukoukku veneiden & kärryjen pikasiirtoon Varoitusmajakka 13-piikkinen perävaunukytkentä (peruutusvalot) Valmius traktoritakanostolaitteelle P. Yönäytös klo 21.00 Pe 5.8. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi savustettua kalkkunaa arkeen ja juhlaan LÄHIRUOKAA TURUNMAAN KORJAUSRAKENTAMISOSUUSKUNTA osuuskunta@parnet.fi www.kotivaki.fi KORJAA PERINTEITÄ KUNNIOITTAEN 050 5387048 PAIMIO puh. Puh. ja la 6.8. SAKSAN TILA Piikkiö P. 431 4691, 0400 533 472 www.vesikaivot.fi My Fair Lady Fontti: Victoria CAT Regular Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään. Puh. 0400 223313 VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Rakent.tien ja kaaRinantien Risteys: TSTO-huone 16,5 m 2 . touko Virtanen Kaarinan torilla torstaisin Yläneen Perinneliha Tosihemmo, Ylikypsä uunikylki, Savusaunakinkku, Maalaishyytelö, ym. päivänä 2016 klo 17.30 Tuorlan koulurakennuksen auditoriossa Kaarinassa. Kokouskutsu ja esityslista ovat nähtävillä koulutuskuntayhtymän virallisella ilmoitustaululla osoitteessa Tuorlantie 1, 21500 Piikkiö (Tuorlan toimipaikka/Kaarina) Pöytäkirja pidetään nähtävillä koulutuskuntayhtymän virallisella ilmoitustaululla 23.6.2016 osoitteessa Tuorlantie 1, 21500 Piikkiö (Tuorlan toimipaikka/Kaarina) YHTYMÄHALLITUS Mika Rantanen puheenjohtaja VESI KAIVOJEN puhdistukset, peruskorjaukset, uusien teot, ym. . Ti 2.8. 0400114 594, 0400351 530 • HAKETUS • POLTTOPUITA Ympäri vuoden. Harri p. . Myyntipaikkoja. alan työt. klo 9-18, la 8-14, su 12-16 Kesäkukat• amppelit Peimarin koulutuskuntayhtymän YHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS pidetään tiistaina kesäkuun 14. Myös käsitöitä ja kirppis. Wc, iso piha. La 6.8
56 Keskiviikkona kesäkuun 8. Kaarinan Piha & Rakennus Oy 10 v. Vesimaistiaisia Paraistenpäivillä 10-11.6.2016 Olemme valtuutettu EMPRO-100 jälleenmyyjä & huoltoliike. luonnon vesistä. päivänä 2016 Kesä ALE EMPRO-100 vedenpuhdistaja Simo Kauppila 0400 65 66 43 www.kaarinanpiharakennus.fi kaarinanpiharakennus@kolumbus.fi Peter Petterson 0400 742 320 på svenska Suomalainen keksintö, jolla saat puhdasta, juomakelpoista vettä merestä, järvestä, kaivosta ym
Puilla lämmitettäessä säästöä voi kertyä jopa 30 %. Tämä ekologinen propelli on nimensä veroinen. Saunassa ei enää palaneita korvia, vaan lämpö on tasaista lattiaa myöten ja miellyttää koko vartaloa. Esim. PILMERT METALS OY Asessorinkatu 11 20780 Kaarina ENERGYPROPELL Lisätiedot ja yhteydenotot www.energypropell,. saunassa, puuhellan päällä, porinmatin päällä, ym. energypropell@gmail.com pilmert.metals@gmail.com www.pilmertmetals.. 040 9132330 , 0400 781780 Uusi mullistava säästöä tuova keksintö – täysin kotimaista käsityötä. Sillä se ei vaadi sähköä, vaan säästää sitä, sillä se toimii lämmönnosteesta. Puuhellan päällä taas lämpö on koko huoneessa lattiaa myöten eikä vain hellan vieressä
32–33 150 000 euroa ja rantamökki maakunnasta on sinun 34 Kalenteri Heinäkuu 35 Katsomo: ”Vierivä veli ei vammaloidu” 36–37 Hän: Raine Rapeli uskoo tuhkimotarinoihin 38 Näyttely: ”Tähtitaivas houkuttelee ajattelemaan syvällisemmin” 39 Koriston talli muuttuu tanssisaliksi ja kulttuurin keitaaksi 40 Kalenteri Elokuu 41 Samettiääninen Olli laulaa kaarinalaiset Myrskyn silmään 42 Scorpions tärisyttää rantoja heinäkuussa 44–45 Pahimuksen luonnehuruskoopit 46 Katsomo: ”Asioilla on tapana järjestyä” 50–51 Vuokrataan satoisa omenapuu 52–53 Vietä lomapäivä saaristossa 54 Lukutoukka: Mitä suosittelisit kesäkirjaksi. 56 Tunnistatko kalat?. 3 KANNEN KUVA: TAMMILUODON VIINITILA/ STUDIO FOTOKATTI 4–5 Kesä maistuu mansikoille, leivoksille, piirakalle ja kahville 6 Kalenteri Kesäkuu 8 Saaristo Openissa juhlitaan aikuisten kesken 12–13 Kuusiston taidekartano: Monen tekniikan taidetta ja moniaistisia elämyksiä 20 Kaarina Dressage Weekend: ”Hyvä suoritus näyttää helpolta” 21 Saariston tapahtumakalenteri 22–23 Kaarinalaislapset ovat keskimääräistä parempia uimareita 27 Katsomo: Eksynyt hahmo törmäsi seinään 28–29 Pahimus: Sinulle on postia! 30–31 Polskis! Mihin tänään lähtisin uimaan
Osoite: Tuorlantie 1 E, 21500 Kaarina . Tarjoilu: Muun muassa lounasta ja leivonnaisia . Hintaesimerkki: Lounas 9,70 €, kahvi & kakkupala 5,50€-7,50€ . Hintaesimerkki: Kahvila on maksuton . Aukioloajat: Arkipäivisin 6.-23.6. klo 12-16 musapiknik heti kahvilan jälkeen, mukaan omat eväät ja grillausmahdollisuus piknikillä, sisältää musiikkiesityksiä ja karaokea . . Tarjoilu: Muun muassa noutopöytälounas sekä suolaiset ja makeat leivonnaiset ja leivät . Erityistä: Idyllinen maalaisravintola. Erityistä: Maanantaisin pihaleikkejä, tiistaisin muskarihetket klo 9.30 ja 10.30, keskiviikkoisin luontoleikkejä pihapiirissä, torstaisin askartelua ja perjantaisin muskarihetket klo 9.30 ja 10.30. 4 Tuorlan majatalo, kahvila-ravintola . . Pihapiirissä kanoja ja lampaita. Osoite: Storgårdsgatan 3, 21600 Parainen . Erityistä: Esteetön kulku, istumapaikkoja myös ulkona . Kenelle: Sopii erityisesti lapsiperheille ja Tuorlan kauniissa maastossa ulkoileville. Aukioloajat: Ma-pe klo 10-18 ja la klo 10-16 . klo 9-12 . Aukioloajat: Ma-pe klo 8-16, la-su klo 9-16 . 10.6. Osoite: Storgårdsgatan 1, 21600 Parainen . Aukioloajat: Ti-pe klo 10-17 ja la klo 10-14 . Hintaesimerkki: Pulla ja kahvi 4,50 € . Kahvilan yhteydessä myös maalaispuoti, jossa myynnissä lähituotteita, käsitöitä ja kosmetiikkaa. Tarjoilu: Muun muassa makeat leivonnaiset sekä suolaiset piirakat salaatin kera . Cafe Nathali . Kenelle: Erityisesti itsetehtyjä leivonnaisia hakevalle Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän Leppäkertun kesäkahvilat . Erityistä: Idylliset ja tunnelmalliset sisätilat, piha ja terassi. Hintaesimerkki: Lounasbuffet 9,50 €, kahvi & pulla 3,90 € . Kenelle: Tunnelmallisuutta hakevalle, myös lapsiperheille. Terassi, josta voi ihailla puutarhaa. Kenelle: Kaikille avoin, lapsiperheille ohjelmaa Poikkea rutiineista ja Kesä maistuu mansikoille, Kesä maistuu leivoksille, piira kalle ja kahville leivoksille, piira Cafe Hallonblad . Osoite: Papinholman seurakuntakoti, Käräjäkalliontie 4, 20780 Kaarina
Kenelle: Kaikille, koko perheelle valloita uusi kahvila Kesä maistuu mansikoille, mansikoille, leivoksille, piira kalle ja kahville kalle ja kahville Cafe Axo . Aukioloajat: Kesä-heinäkuussa ti-pe klo 1117 ja la klo 11-15, juhannusaattona -ja päivänä suljettu, elokuussa la klo 11-15 . Erityistä: Pihapiirissä luontopolkuja ja oma ranta. Tarjoilu: Muun muassa leivonnaiset, sämpylät ja konditoriatuotteet . suosittu brita-kakku kahdella täytteellä . . Puutarhan ja kasvimaan tuotteita käytetään kahvilan tuotteissa. Osoite: Rantatie 14, 21600 Parainen . Alkujaan laivamiestorppa 1700-luvulta, sisustus osittain alkuperäinen. Erityistä: Leipomotoiminta aloitettiin jo 1940-luvulla. Osoite: Sattmark 1, 21600 Parainen . Kenelle: Saaristoon matkaaville, kesämökkiläisille, perheille, veneilijöille Cafe Atsalea . klo 10-19, elokuun puolesta välistä eteenpäin pe-su klo 11-18 niin kauan kuin säät sallivat . Pargas AX Oy valmistaa edelleen Axon piparkakkuja. Lapsille pihalla hiekkalaatikko ja puueläimiä. Aukioloajat: 1.6.-15.8. Osoite: Rukkijoentie 7, 21530 Paimio . Aukioloajat: Arkisin 8.30-17 ja la klo 9-14 . 5 Sattmark Kaffe & Safka . Erityistä: Sijaitsee vanhassa rengintuvassa keskellä 4 000 neliön puutarhaa. Axon tuotteet ovat tunnettuja Paraisilla ja lähikunnissa. Sattmarkilla on vieraslaituri sillan kupeessa. Kenelle: Lapsiperheille, ikääntyneille, turisteille ja mökkiläisille. Hintaesimerkki: Uuniperuna 7,90 €, mansikkaleivos 4,50 € . Ravintolalla oma leipomo, jossa tehdään kaikki tuotteet. Tarjoilu: Muun muassa suolaiset ja makeat herkut, esim. Tarjoilu: Muun muassa Paviljongissa ruokaa ja kahvilasta kakkuja ja muita leivonnaisia, Turun kahvipaahtimon kahvia, oman reseptin veriappelsiini-salmiakki karkkeja . Hintaesimerkki: Sattmarkin katkarapuleipä 20 €, kahvi & wanhan ajan kanelipulla 5 € . . Hintaesimerkki: Lauantaisin lounasbuffet 14,90 € klo 11-15 . . Suuri osa leipomotuotteista tehdään nykyään kahvilassa
Kaarinan seurakunta. To 16.6. Jumalanpalvelus Kuusiston linnanraunioilla klo 12 alkaen. Valokuvanäyttely. Ilm. 5 €/kerta. Sulkapallon kesäyönturnaus Kilosportilla aamupäivästä keskiyön tunneille. Järj. Järj. Piikkiön seurakunnan perinteinen juhannusjuhla aloitetaan klo 18 lipunnostolla. Järj. La 11.6. Kaarinan Kuvaajien vuoden 2015 vuosikilpailukuvia esillä Kaarinan pääkirjastossa kesäkuun ajan ma-pe klo 10-19. viim. 8.6. Suvilinnun laulut. Kaarinan Naisvoimistelijat.. Järj. Oppaana Ritva Mutanen. Su 19.6. Kulttuurikävely Littoisissa klo 13–14.30. 3 €/kerta. mennessä KIPA:ssa. La 18.6. Musapiknik on ulkotapahtuma kaikenikäisille. Lapsille omaa ohjelmaa! Vapaa pääsy. 5 €/kerta. Grillausmahdollisuus. Mukaan tarvitset: juotavaa, evästä sekä pyöräilykypärän ja oman pyörän. klo 18.30 KaaPo-PIF, Keskuri, Kaarina Pe 10.6. saakka Koriston tallissa, Prännikatu 1. Ti 28.6. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. La 11.6. Jalkapalloa, miesten III-div. Lasten meripäivä klo 13–17 Hovirinnan liikenneja leikkipuisto (Uimarannantie 33). Pe 24.6. 8.6.-30.6. Juhannusjuhla Pyölinrannan kesäkodissa (Pyölintie 77, Piikkiö) klo 18–20. 3 €/kerta. Kaarinan seurakunta. Kaarinan liikuntapalvelut. Järj. La 18.6. Taidenäyttely. Maksuton opastettu kierros klo 18. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Tapahtumassa musiikkiesityksiä ja mahdollisuus laulaa karaokea. Luonnonkukkien päivä Rauhalinnassa klo 13–16. Turnauksessa saa omantasoista vastusta niin aloittelijat kuin parhaimmat kilpapelaajatkin. Harrastejalkapalloturnaus Litsa by Night klo 18. Yhteisen matkan pituus 5-6 km, matkalla evästauko. Tutustumme Rauhalinnan jalopuulehdon kasvillisuuteen biologi Markus Rantalan opastamana ja Rauhalinnan kartanoon Kaarinan oppaiden Lea Heinonen-Eerolan johdolla. Kokoontuminen Monitoimitalon portilla. Järj. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Järj. Ti 14.6. La-su 18.-19.6. Järj. Viimeinen ilmoittautumispäivä 8.6. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. Järj. Mukana laulamassa ja laulattamassa Kirkkokuoro, Terttu Jussila ja Johan Savola. Järj. La 18.6. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Koko perheen kesänavaus Hovirinnan liikenneja leikkipuistojen ympäristössä. Ti 21.6. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Kaarinan luonnonsuojeluyhdistys Su 19.6. Järj. Kokoontuminen P-paikalla Rauvolantien päässä juuri ennen vanhaa jätevedenpuhdistamoa. Kaarinan Naisvoimistelijat. Luonnonkukkien päivä Vaarniemen lehdossa klo 10-12. Kaarina Dressage Weekend, 3-tason kouluratsastuskilpailut Piikkiön Hepojoella. Leikkimielinen yöturnaus aikuisille, pelataan Littoisten khtkentällä. Tilaisuus on maksuton. Järj. Yhteislaulutapahtuma Kuusiston kirkossa klo 19. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Järj. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Järj. osoitteeseen ilmoittautumiset@clear.fi . Raija Anttilan kissa-aiheisia tauluja nähtävillä Tuorlan majatalossa (Tuorlantie 1) kesäkuun ajan. Vapaa pääsy. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. Achilleus. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Lähtö Piikkiön Pontelan parkkialue (terveyskeskuksen vieressä). Mika Ostela ja Sumu Big Band kapellimestarinaan Rami Koskinen. Bussikuljetus, lisätietoja Kaarinan seurakunnan verkkosivuilta. Pieni sade ei ole esteenä. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. 8.6.-30.6. La 11.6. Liikennepuisto avoinna klo 13-17, ohjelmalava klo 14-17, toimintaa leikkipuistossa klo 14-17. Maksuton. Ma 27.6. Helpoin luokka 40 cm, vaikein 90-100 cm. 3 €/kerta. Piknik-pyöräilyretki ikääntyneille Piikkiössä klo 10–12. Kaarinan soutu klo 10–45–16 Hovirinnan rannassa. Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Esteratsastuskilpailut, 1-taso, klo 11 alkaen Hannulan tallilla (Pellonpääntie 47, Kaarina). La 18.6. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Vapaa pääsy. Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Kaarinan kaupunki/kulttuuripalvelut. Ke 8.6.-22.6. Pieni sade ei ole esteenä. La 11.6. Luokat helppo A – vaativa B. Yli-Lemun kartanoon tutustuminen. 5 €/kerta. litra@littoistenratsastajat.fi . The Hush Ihan vaan pubissa Piikkiössä, liput 5€. Seuraavat startit 12e / hlö. Pe 10.6. Keikka. Kaarinan Naisvoimistelijat. Tutustutaan Rauvolanlahden rannan lehtokasveihin. Kaarinan Naisvoimistelijat. Järj. Arkisin klo 13-17 ja viikonloppuisin 12-17. Soutukilpailu pienveneja kirkkovenesoutajille, kierretään Kuusisto ja Jauhosaari. startti 20e / hlö. Kaarinan kulttuuripalvelut. Kaarinan Naisvoimistelijat. Wibit-temppurata Kaarinan uimahallissa 22.6. Kaarinan Naisvoimistelijat. Ke 8.6. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Normaali uintimaksu. Ilm. saakka. Luvassa on yhteislaulua, ohjelmaa ja tietysti kakkukahvit, grillimakkaraa unohtamatta. Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Ke 29.6. 6 Ke 8.6. Lähtö MTT-tutkimuskeskuksen päärakennukselta (Toivonlinnantie 518).Oppaana Tuukka Alhonen. Kulttuurikävely klo 13–14.30 opastettu kierros arboretumissa. Kaarinan Kenttäratsastajat ry ja Kaarinan Urheiluratsastajat ry. Vapaa pääsy. Kaarina-seura. Järj. Littoisten Ratsastajat ry. 1. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. Pieni sade ei ole esteenä. Musapiknik Papinholman seurakuntakodissa (Käräjäkalliontie 4) klo 12–15. Järj. Ke 15.6. 10.6. La 18.6. Kaarinan Urheilijat/soutujaos. Kaarinan taideyhdistyksen jäsenten taidenäyttely 22.6. Seurakunta tarjoaa pöperöt. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Avoinna viikonloppuna klo 12–17.30 ja arkisin klo 10–19. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Su 12.6. Taidenäyttely
Varaukset: 0400 536 930 www.marinelines.. UUTTA! Nyt risteilyjä myös Russarön linnakesaareen ! Lähtö majakalle joka päivä 21.6.–28.8. 12.30, palaa takaisin n. klo 15.00 ja perillä Hangossa n. NYT MYÖS KAASUTYPETYSUUNI! Antin Ajoneuvohuolto Ruonantie 86, 21570 SAUVO Puh. Alus majakalla n. 02-242 8401 0500-451 828 jarmo.paju@karkaisu.fi Luotettavaa lämpökäsittelyä Varsinais-Suomesta. 16.30. Risteilyn kesto n. 050 436 9939 Avoinna sopimuksen mukaan. Korkeavuorenkatu 10 B 11, HANKO +358 400 536 930 M/S Summersea – M/S Anna Risteilyt Bengtskäriin ja lähisaaristoon Hangon Itäsatamasta Matkalipun hinta: Aikuiset 60 € Lapset (4–14) 25 € Lipun hintaan sisältyy majakkasaaren maihinnousumaksu (8 €), opastus, sekä kevyt lohikeittolounas menomatkalla. 7-18 la 10-15 Avoinna kesäja heinäkuussa: ma-pe 9-19, la 9-15, su 12-15 Katso – kaikki kuvattu tänne! hiiletyskarkaisu ø 600 x 1050 kaasutypetys ø 600 x 1300 hiilitypetys ø 600 x 1300 mustanitraus ø 600 x 1300 työkalukarkaisu erkautuskarkaisu sammutushehkutus karkaisu nuorrutus hehkutus päästö etappikarkaisu teräsraesinkous ø 1600 x 1600 Piispanristintie 2 / PL 32 20761 Piispanristi www.karkaisu.fi P. 5.30 tuntia. klo 11.00. Kaarinan Karkaisutyöt suorittaa terästen ja metallien lämpökäsittelyt moneen tarpeeseen lyhyellä toimitusajalla. 7 1 POISTOERIÄ EDULLISESTI! 02 511 8800, ark. * Rengas myynti ja säilytys * Ilmastointihuollot autoihin ja maatalouskoneisiin (myös kotikäynnit) www.marinelines.
8 Tämän vuoden Saaristo Openissa nähdään esiintyjiä laidasta laitaan. Festivaali ei halua profiloitua rocktai iskelmätap ahtumaksi vaan tarjoaa jokaiselle jotakin. Lavalla nousee tasaisen vahva sekoitus kotimaisia suosikkiesiintyjiä sekä ulkomaisia erikoisuuksia. Kävijöiden laatuvaatimuksista kertoo myös se, että festarin VIP-pakettien myynnissä ollaan viime vuoden määriä edellä. Pyrimme siihen, että ruokakojuista saa muutakin kuin makkaraperunaa. Seaside-paketin ostaneet seuraavat artisteja kaksikerroksisesta katsomosta ja nauttivat omalla alueellaan illallisen.. 25–35-vuotiaat ja sitä vanhemmat kävijät osaavat jo vaatia laatua. Esiintymässä Virve Rosti & Freeman & Menneisyyden Vangit, Egotrippi, J. Saaristo Openissa juhlitaan aikuisten kesken SAMI LUJALA Saaristo Open 10.-11.6. Tänä vuonna festari on ensimmäistä kertaa ikärajallinen, mikä lisännee tapahtuman houkuttelevuutta. Hovirinnan rannassa nähdään muun muassa JVG, E-type ja J. – Olemme halunneet tehdä aikuisten juhlaa ja panostaneet tunnelmaan ja palveluihin. KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Seitsemättä kertaa järjestettävä Saaristo Open -festivaali avaa kesän musiikkitapahtumat tutulla konseptilla. Nyt anniskelualue käsittää lähes koko festivaalialueen ja juoma kädessä pääsee kulkemaan aivan lavan eteen. Lisäsimme tarjontaan maailmanmakuja ja esimerkiksi kasvista, Nousiainen kuvailee. Lippuja myynnissä Tiketissä, Lippupalvelussa sekä Piikkiön ja Kaarinan yhteispalvelupisteissä. Tuottaja Tiina Nousiaisen mukaan Saaristo Openin kävijäkunta on aina ollut selkeästi vanhempaa kuin muilla festivaaleilla, ja alaikäisiä oli viime vuonna mukana vain muutamia kymmeniä. Karjalainen. Karjalainen, Von Hertzen Brothers, Klamydia, Anssi Kela, E-Type, Mira Luoti, Neljänsuora, Maija Vilkkumaa, Marky Ramone’s Blitzkrieg, Olavi Uusivirta, Kaija Koo, JVG. Hovirinnan rannassa
LA + 14.7. Ostaessasi uuden Merilohi-soutuveneen hyvitämme vanhasta veneestäsi 100 € kuntoon katsomatta. PUH. 165€ VISBY-RISTEILY: 17.-19.7. SU-LA 450€ SAKSA, Joulutori-matka: 2.-8.12. 0400 822 062 ONKO SOUTUVENEESI JO LOPPUUN SOUDETTU. 02 421 269, 0400 323 488, 040 541 7033, 010 321 5100 www.launokorpi.com, e-mail: info@launokorpi.com J&M LAUNOKORPI OY OTA YHTEYTTÄ 045 636 6639 www.trukkihuoltohavumaki.. 6.30-16.30 www.sbrent.. PE + 9.7. Eli soutamalla ei tarvitse tulla! Niemenkulmantie 1 21500 PIIKKIÖ www.ajak.net/merilohi PIIKKIÖN A&K Oy Puh. MA-MA 800€ PÄRNU, Tervis kylpylä: 2.-8.10. SU-TI 350€ SAARENMAA, Oopperapäivät: 27.-30.7. PE-PE 685€ LAUNOKORVEN BUSSILLA... KE-LA 445/540€ RUSKAMATKA LAPPIIN: 5.-12.9. R av at tu lan H ius ku lm a O y Leikkaukset ilman ajanvarausta Värit ja permanentit ajanvarauksella Avoinna: ma–pe 9–18, la 9–15 . 9 NYT OIVA TILAISUUS SAADA VAIHTAMALLA UUSI. (02) 237 7797 Olemme valtuutettu huoltoliike: Konemestarinkatu 5, Kaarina Puh. TO + 30.7. PE-SU alk. 045 3594 644 Avoinna ark. Meiltä myös SUP laudat. Pienkonekorjaamo ja rakennuskonevuokraamo Työnnettävien ja itsevetävien Sisältää öljyn, tulpan, ilmansuodattimen vaihdon ja terän teroituksen 59 RUOHONLEIKKUREIDEN HUOLTOTARJOUS ÖRÖ, KESÄRETKI: 8.7. LA 80€ KOLMÅRDEN: 8.-10.7
Byggmaterial / Rakennustarvikkeet Micke 0400-437 569 Skåpbil / Kaappiauto Bengt 0400-743 308 Kauppamiehentie 1, 21710 Korppoo Puh. Syö ja nuku hyvin Korppoossa! Lähiruokaa parhaimmillaan Turunmaan saaristossa. Rakennustarvikkeiden toimitusmyyntiä ja kuljetusksia Nostotyöt, henkilönostokori ja koura (ulottuvuus 12 m) Jätelavojen, konttien, astioiden ja suursäkkien myynti ja vuokraus Ota yhteyttä niin laskemme projektinne hinta tai katso lisätietoja palveluistamme verkkosivultamme www.bmamiljo.. 02-463 1202 | www.hjalmars.fi Tuleva tapahtuma: 18.6. Sommarstart. Vi erbjuder en exibel heltäckande byggmaterial– , transportoch avfallsservice för både privatpersoner och företag Sadolin / Pinotex sävytyskone Lagring av material och lastningseller lossningsservice med lyftkran eller traktor Vi har även en butik i Korpo kyrkby med bland annat byggnadsmaterial Materiaalien varastointi sekä lastaus/purkauspalvelu nosturilla tai traktorilla Meillä on myös kauppa Korppoon kirkonkylässä mistä saa rakennustarvikkeita ynnä muuta Transport Kuljetus BMA MILJÖ Handelsmansvägen 6 / Kauppamiehentie 6 21710 KORPO / KORPPOO Kontaktuppgifter / Yhteystiedot Butiken / Kauppa 02-463 1033 info@bmamiljo.. 10 Leveransförsäljning eller transport av byggnadsmaterial Lyftarbeten, personlyftkorg och krabb (räckvidd 12 m) Uthyrning och försäljning av avfalls?ak, kontainrar, kärl och storsäckar Till våra tjänster hör bland annat: Tag kontakt så räknar vi gärna ett pris på ert projekt eller gå in på vår hemsida www.bmamiljo.. Illan esiintyjä ”Lion Eyes” Tiedustelut sekä majoitusja pöytävaraukset: 02463 1202. Tehtyänne illallispöytävarauksen noudamme teidät veloituksetta Korppoon satamista ruokailemaan. för mer information Sadolin / Pinotex målblandarmaskin Tarjoamme kattavat rakennustarvike– , kuljetuspalveluja jätehuoltoa yksityisasiakkaille ja yrityksille Palveluihimme kuuluu mm
Ekblad p. RA1. 0400 477947 Mh. 040 5811 894 Mh. Kohde 559326 Parainen vapaa-ajan asunto 30 m² Kettuvuorentie 10. Avotakka ja puul. Käsin veistetty ja talvilämmin 98,5m² hirsihuvila 3,824 ha tontilla. 0400 477947 Mh. Ekblad p. 135.000 e. 1,3 ha ja n. Rantas. Lyhyt venematka Ekblad p. Soveltuu hyvin vakituiseen että loma-asumiseen. Autotie perille ja rantaa n 80 m ilta-auringolla. 80 laiturilla. Kohde 559248 Parainen vapaa-ajan asunto 37 m² Granö. Valmis paikka kesä nautintoon. Sähkö, kaivo. kesänviettopaikka. 250.000 e. Koko läntinen saaripuolisko. Päämökki rakennettu 30-luvulla. Tällä hetkellä n. Yhteisranta, osuus yht vesialueisiin. Rak.oikeutta jäljellä. Hieno n 6.800 m² rantatontti autotien päässä. Ekblad p. Tontti 1,4180 ha. Sähkö ja vesi. Ainutlaatuinen oma niemenkärki 1600 m² Kirjalassa autotien päässä tästä ei merimaisema ja mökkimatka enää parane! Omaksi ennen juhannusta.Tied. Erill. Rak. Ekblad p. Valm. Kauniit rantakalliot, helppokulkuinen maasto sekä uniikki syvä luonnonsatama. Oma 2000m² rantatontti. 65.000 e. Hieno 1,12 ha tontti. huvila v:lta -22. 525.000 e. 1h, kk, makuutila. Kaasilahti p. Lyhyt suojainen venematka ja autoja venepaikka Hangan rannassa. 040 8365 843 Mh. Rantaa yli 1 km. n 30 m² mökki, vierasm., rantas. Oksanen p. Omat saaret oma rauha, n. tupak, 2mh, sali, 2 ver. Särkkä 044 516 1162 Mh. s. Oksanen p. Kaasilahti p. Ekblad p. Rantasauna. 2h,k,kesäh. 160.000 e. Rantaa n 40 m, sähköt. Ekblad p. Lyhyt venematka Björköstä! Ekblad p. 250.000e. Ekblad p. Ekblad p. 4h,k,parvi,s. 200 m² rak.oik. Kohde 561984 Kaarina, Piikkiö vapaa-ajan asunto 60/76m² Paatkankareentie 63. 160.000 e. 040 5811 894 Mh. Tontti 1,5 ha ja rantaa n 130 m luoteeseen laiturilla, ilta-aurinko. Rantaa n 40 m laiturilla. Kohde 558323 Parainen vapaa-ajan asunto 115/150 m² Lillpärnäsintie 106. Kohde 559272 Parainen et 113,5 m² Kirkkosalmenkatu 11 A. Helppokulk. Kauniilla kallioisella kumpareella, autotien päässä. 9 m² sauna. Isot korkeat huoneet sekä useita kakluuneja. 040 5811 894 Mh. Katso netistä kaikki yli 500 kohdettamme Rannikkovälittäjä on paras valinta sinun mökkikauppaasi! Korppoo vapaa-ajan asunto 83 m² Norrholm. 040 5811 894 Mh. Kohde 559258 Nauvo vapaa-ajan tontti 6 800 m² Käldönpolku A. ja vierasm., porakaivo. Hienot näkymät Piikkiönlahdelle. saunamökki ja at. Kohde 561905 Sauvo vapaa-ajan asunto 20/30 m² Osmalahdentie 318. 040 8365 843 Mh. Merenrantatontti Karlotin lahdessa, vain kivenheiton päässä Houtskarin Näsbystä. Sähkö rajalla. 040 5811 894 Mh. 75.000e. Aurinkoisen kallion laella rannassa 1947 rak. Oma 5700m² tontti. 040 5811 894 Mh. Erillinen saari sekä n 1,8 ha tontti Lövskärin puolella. Sähköliittymä ja porakaivo. Hienomaastoinen rantakiinteistö, vain kivenheiton päässä mantereelta. 150.000 e. Kohde 564259 Korppoo vapaa-ajan tontti 5,46 ha Lövskär. 315.000 e. Aurinkoisella kalliolla sijaitseva kuivanmaan mökki. Kohde 542971 Houtskari vapaa-ajan tontti 3 600 m² Kurunem 48. Rantaviivaa n 75 m kalliokielekkeellä. Ekblad p. 0,4 ha. 040 5811 894 Mh. 040 5811 894 Mh. Kohde 557784 Kaarina,Kuusisto vapaa-ajan asunto 40/56,5m² Huvilatie 11. Osuus yht. Kohde 559292 Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Brahenkatu 11, 20100 Turku p. 165.000 e. Kohde 560178 Houtskari vapaa-ajan asunto 42 m² Hjälmholm. tontti 2030 m². Tontilla vanhaa puustoa ja rantakallioita. 040 5811 894 Mh. Rantaa n. oikeus lomarak.120 m² + s 25 m² + vaja 30 m². Lyhyt matka Nauvon venesatamalle. Hienolla paikalla Korppoon länsipuolella. Kaasilahti p. Oma 5720m² tontti. Rantasauna ja kylpytynnyri. 040 5811 894 Mh. 200 m² rak.oik. 4h, k. 47.000e. Viehättävä hirsirunk. 75.000 e. 268.000e. Tontilla vaatimaton vanha n 60 m² kalastajatorppa. Kohde 560212 Naantali,Rymättylä vapaa-ajan asunto 43/44m² Kramppi. 040 5811 894 Mh. 4 h, k. Moderni ja avara kakkoskoti meren äärellä. 010 2569 118. 185.000 e. Kahdet autopaikat sekä mahd. 160.000 e. Kohde 558330 Houtskari vapaa-ajan tontti 11 ha Krabbskär. Oma 2621m² tontti. Hieno rak. omaan venepaikkaan. Kohde 562371 Houtskari vapaa-ajan asunto 98,5 m² Suviranta, Östra Långholm. Sähkö ja kaivo.Tontti 1.400 m². Sähköt. sauna. Tasamaastoinen rantatontti autotien päässä, n 6,5 km keskustasta. 0400 477 947 Mh. 2h,k,s. Kohde 545878 Korppoo vapaa-ajan asunto 120/160 m² Nyckelängintie 50. Kohde 559324 Parainen vapaa-ajan asunto 30 m² Lalavikintie 114. veranta, tupak, oh, alkovi. Upea kalloinen 1,38 ha tont-ti, josta esteetön merinäköala. Rantasauna. paikka RA1, sähkö lähellä Ekblad p. 199.000 e. Kiinteistöllä vesija viemäriliittymä sekä sähköliittymä. Kohde 559263 Naantali,Rymättylä vapaa-ajan asunto 9/10m² Katavakarit. 4h,k,et,veranta. Sähkö, porakaivo. vesialueisiin. Tukevat laiturit ja hyvä sy-vyys. 040 5811 894 Mh. Siistikuntoinen hirsimökki v:lta -97. 2014. 65.000 e
Tiina Vainio, Chess (yksityiskohta). TIINA VAINIO laistaiteen, vanhan kulttuuriympäristön ja luonnon kohtaaminen. Kauden näyttelyissä pääsevät esille taidekohdetta vetävän Merja Markkulan sekä kansainvälisen taiteilijaryhmän työn tulokset. Järviruokoteemaan liittyy myös 13.8. Potentiaalia kävijöiden hyvään suosioon paikalla on myös siksi, että se sijaitsee lähellä sekä Turkua että vilkasliikenteistä Saaristotietä.. – Siinä käsitellään ihmisen osaa lajina lajien joukossa ja ihmisen vastuuta. Kävijöitä aktivoidaan työpajojen ja opastettujen kävelyiden myötä. 12 TAPANI MEHTONEN Kuusisto Näyttelyt ja tapahtumat täyttävät Kuusiston Taidekartanon järjestyksessä neljännen toimintakesän. Markkula luottaa Taidekartanon tulevaisuuteen. Ulkomaiset vieraat ovat kiitelleet paikan hiljaisuutta ja myös kokeneet läsnä olevan luonnon villinä ja jännittävänä. Tekstiilitekniikoin toteutettuihin teoksiin, installaatioihin ja lahopuuveistoksiin sisältyy viittauksia luonnon kokonaisuuteen. kartanolla järjestettävä paneelikeskustelu. Markkula kertoo, että vaikka kävijät olisivat kartanolle tullessaan olleet kiireisen oloisia, he rauhoittuvat. Työryhmä haluaa töillään herättää keskustelua lajien yksipuolistumisesta, kulttuurimaisemien muutoksista ja vesistöjen tilasta. Taidetta rehevien rantojen kasvista Luonto ja ympäristönäkökulma ovat vahvasti esillä myös kuuden taiteilijan yhteisnäyttelyssä Ruovikko suhisee tieteen ja taiteen vuoropuhelua järviruo’osta. Mikroskooppikuvia ruo’on juuristoista. yksityisnäyttely. Caroline Dearin, Heli Konttisen, Leon Patchettin, Katja Syrjän, Tiina Vainion ja Kimmo Ylösen teoksiin kuuluu rehevöityneillä rannoilla kasvavasta kasvista otettuja mikroskooppivalokuvia sekä siitä valmistettuja koruja, paperia ja veistoksia. Kesän esillepano on taiteilijan ja biologin 14. Kävijöille tarjotaan kuitenkin korkealuokkaista taidetta, joka ei merkitse vain kauneutta vaan siihen liittyy arvoja, Markkula määrittelee ekologiseen näkökulmaan viitaten. Luonnon monimuotoisuus, mikrobit mukaan lukien, on tärkeää, Markkula muistuttaa. Markkulan näyttely Viitteet References kuuluu taiteelliseen toimintasuunnitelmaan, jonka ensimmäinen osa oli esillä 2001 Jokioisilla. Kartanolla matala kynnys Perusajatuksena Taidekartanon toiminnassa on Markkulan mukaan uuden aikaMonen tekniikan taidetta moniaistisia elämyksiä – Tavoitteena on tarjota kävijöille kiireetön, moniaistisesti koettava ja kaikille avoin kulttuurikokemus Kuusiston kartanon 11 huoneessa ja tanhualla, määrittelee Merja Markkula ennen Taidekartanon kesän alkua. – Tämä on pääsymaksuton matalan kynnyksen paikka, jonne voi tulla piipahtamaan tai viipymään
Taidekartanon kesäkauden päättäjäiset. Riemukaari-veistos on osa Merja Markkulan Viitteet References -näyttelyä. Materiaalimaksu. VILPPU PIIROLA Näyttelyt ja pieni artesaanileipomusten Teos nimeltä Kahvila avoinna 17.6.-14.8. ja pienet ryhmät sopimuksesta muulloinkin. Oppaana Lesley Cadish. 2016. Vapaakudontatyöpaja sunnuntaisin 10.-31.7. Moniaistiset yleisökierrokset kartanon läheisyydessä 17.7.-13.8. Ruovikko suhisee Vassen susar 8.7.-28.8. Vetäjänä Caroline Dear. Viitteet References 17.6.3.7. Aamiainen nurmikolla. Suuren omenan päivän juhla 3.9. 13 ja Merja Markkula, Suhde, vanhana. com/kuusistontaidekartano KUUSISTON TAIDEKARTANON KESÄ Tiina Vainio, Forever Cosmetics (osa teoksesta). Tekijä pystyttää teosta. Ruokopaperi. Kuusiston kartano, Linnanrauniontie 577, Kuusisto. pe-su klo 11-17, ryhmille myös muina aikoina. Nuorten muotoilijoiden työpajat: Matarat-värjärikerhon ja LeftOvers-ryhmän pop-up -työhuoneet avoinna. Käsin kehrättyyn pellavaloimeen kudottua karstavillaa. Järviruokotyöpajat 17.7.13.8. Vetäjänä tekstiilitaiteilija Mirva Kuvaja. Vapaa pääsy. ma-su klo 11-17, 19.8.-4.9. Ruovikko ekosysteeminä niin ihmisten kuin muidenkin eliöiden näkökulmista tarkasteltuna. Paneelikeskustelu 13.8. Merja Markkula: tekstiilitekniikoin toteutettuja teoksia, installaatioita ja lahopuuveistoksia. Petsattu ja öljytty koivu. TIINA VAINIO TAPANI MEHTONEN. Caroline Dear, Heli Konttinen, Leon Patchett, Katja Syrjä, Tiina Vainio ja Kimmo Ylönen: taiteen ja tieteen vuoropuhelua järviruo’osta (Phragmites australis).Valokuvia, koruja, paperia ja veistoksia. MERJA MARKKULA TIINA VAINIO Tiina Vainio, Essential nets. Virkattu ruoko. MERJA MARKKULA Merja Markkula, Matkalaisen peitto (yksityiskohta). 2016. Myös Caroline Dearin työpaja: kertakäyttöastioiden valmistus järviruo’osta. http://kuusistontaidekartano.fi ; https://www.facebook. Ravintolapäivä 21.8. Konstrundan 2.-4.9
rakennusficaro.fi Rantatie 16, Parainen | p. 050 521 1470/ Kari Sirkiä www. irtaimet • Huonekalut, astiat, valaisimet • Design tuotteita • Työkaluja Otamme vastaan HUUTOKAUPPA toimeksiantoja • Pienetkin erät • Käteismaksu • Noutopalvelu • Siivous. (02) 458 4040 | kahvilalohi.fi Lounasravintola ja kalakauppa Paraisilla AukioLoAjAt: ma – to 7.30 16.00 pe 7.30 17.00 la 8.30 15.00 www.tg-rakennus.com UUDISRAKENTAMINEN Tuulenpuuska 2, 21600 Parainen OSTOJA MYYNTILIIKE Jortikka Vapparintie 2, 21600 PARAINEN 0400 617 754, 02 458 4739 OSTETAAN KOTI-IRTAINTA OSTETAAN KOTI-IRTAINTA JA KUOLINJA MUUTTOPESÄT • Kuolinja muuttopesät • Taide-, keräily ym. 14 Fixing Ficaro Oy Uudisrakentaminen Korjausrakentaminen Myös saarikohteet Puh
Pub Niska serverar Plåtbröd, ”åländsk pizza”, av högklassiga råvaror som så långt som möjligt även är närproducerade. puh. Slipvägen 8, 21600 Parainen Pargas. 15 Öppnar i Nagu 1.6 må-to kl 11-21 fr-lö 11-22 sö 11-20 Parkvägen 5, Kyrkbacken (Lanternas innergård) 0442355208 | www.niskanagu.com Plåtbröd och sallader Fullständiga rättigheter Pub Niska är den kända åländska kocken Michael Björklunds eget restaurangkoncept. 040 670 3248 info@paraistenportti.fi • www.paraistenportti.fi • Ravintola • Kauppa • vieRasvenesatama • sauna ja palju • polttoainemyynti • Kesälauantaisin livemusiiKKia Palvelemme nyt myös sunnuntaisin Valmistamme, myymme ja välitämme kaikkia rakentamisen ja puusepäntuotteita ja tarvikkeita. Avoinna: ma–to 11–21, pe–la 11–22, su 11–20 Puistotie 5, 21660 Nauvo puh. 02-458 0070 tel. Bygger, säljer och förmedlar allt inom byggnad & snickeribranscen. 0442355208 | www.niskanagu.com peltileipiä ja salaatteja Pub Niska on tunnettu ahvenanmaalaisen Michael Björklundin oma ravintola konsepti. Pub Niska tarjoilee peltileipiä, ”ahvenanmaalaisia pizzoja” jotka ovat tehtyjä korkealuokaista raaka-aineista. Atuntie 1025, 21600 Parainen • Puh
Vi betjänar även på svenska fråga efter Petra Piisparistin Prisma • 02-2424154 Kesän aukioloajat ark 9-17, muina aikoina sopimuksen mukaan tervetuloa! välkommen! PolkuPyörät Runeberginkatu 1 C, Parainen P. NO AMMONIA. HITACHI S A V U K A L A A S A A R IS TO L A IS L IM P U T P E R U N A A , V IH A N N E K S E T, M A N S IK A T JA M A R JA T 040 5412270 www.kirjalankahvitupa.fi. NO ROOT EFFECT. 16 PW SERVICE Lagergränd 1, Norrby, 21600 Pargas Tfn. / puh. 040 517 3063 pw-service@parnet.fi Autojen, traktorien, puutarhakoneiden ja venemoottoreiden huolto ! Tohatsu myynti ja huolto. 0400 524 412 Paraisten Huoltokeskus oy Pienkoneiden valtuutettu jälleenmyyjä
(02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. Fasad Pohjuste Fasad Pohjamaali Fasad Pellavaöljymaali/ Fasad Akva Talomaali Turku: Satakunnantie 162, p. 89 50 9 l (9,94/l) Väri-Kallen Puuöljy Alk. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 Fasad Solid Peittosuoja Alk. 64 90 9 l (7,21/l) 24 90 2,7 l (9,22/l) Fasad leväja homepesu 8 30 1 l Eurodecor maalarinpesu sisätiloihin 7 30 1 l Landmann hiiligrilli 11430 199 00 kpl Nyt meiltä myös Hehku-kiukaat! 389 00 ryhmä Kalusteryhmä Atlanta harmaa ryhmä ryhm Puutarhakärry 24 90 kpl Mandevilla 60 cm maljaköynnös 9 90 kpl Havumix 3 90 kpl Smaragd timanttituija 9 90 kpl. (02) 525 2400 Kaarina: Niemeläntie 2, p. 69 90 9 l (7,77/l) Fasad Pohjuste 52 90 10 l (5,29/l) Fasad Pellavaöljymaali Alk. 67 90 9 l (7,54/l) 36 90 2,7 l (13,67/l) Fasad Classic Kuullote Alk. 35 90 2,7 l (13,30/l) 68 90 9 l (7,66/l) Fasad Akva Alk
sa ar ist on ra kt ek .fi Puh. 040 729 2109 info@saaristonraktek.fi Rabbe Holmberg 040-557 4024 Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården. Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa. 0400-228 703 Lars-Göran Fagerlund p. LKV AFM [A]. 463 1366 (Saariston Säästöpankin talo) Mäntymäentie 2 Ralf Kavón p. 465 1414 AVOINNA: ma, ke 9-15 ti, to, pe 9-13 P. 9-17 kesä la 10-14 (10-16 heinäkuu) su 11-15 (vain heinäkuussa) P. 18 Porakaivot Maalämpökaivot Paineavaushuuhtelut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi P kaislanpoisto.fi . 040-752 9670 Myynti-Asennus-Huolto PARAISTEN PUTKIASENNUS PARGAS RÖRMONTERING Försäljning-Montage-Service w w w. 0400 524 151 Nauvon apteekki Korppoon sivuapteekki AVOINNA: ark
LILLHOLMENILLA PARAISILLA Esitykset 28.6.-17.7. Käsikirjoitus: Skini Lindgård Ohjaus: Riddo Ridberg • Thermoroll Terassglas Terassilasit • Karelia fönster ikkunat • Speglar Peilit • Glas m.m. 0400 820 778 www.myotatuuli.fi MELONTA Kanootit ja kajakit ! Myynti ja vuokraus Polkupyörän huolto ja korjaukset SAARISTON SAMMUTIN OY Sammuttimien myynti ja huolto p. 0500 225 436 •pargasglas@saunalahti.fi Boställsvägen 2 Puustellintie 2 MYÖTÄTUULI OY Jupiterinkatu 1, 21600 Parainen Puh. F I Kesäteatteria Paraisilla ruotsiksi! -1986ISOTTUNTEET ISOTHIUKSET ISOTBIISIT KANTAESITYS 28.6. palvelumaksun / netticket.fi Näytelmää ei suositella perheen pienimmille. T E A T E R B O U L A G E . 19 LIPUT: 21€/16€ sis. Lasit ym. 040 511 5641, (02)458 2561 Kotkatie 14, Parainen. Glasarbeten även i skärgården Lasityöt myös saaristossa Tel./Puh
– Hyvä suoritus näyttää tasaiselta ja helpolta. Sen verran varaudumme, että Kajo starttaa jo lauantaina lämmittelymielessä. Koivu odottaa kokeneen kilparatsunsa kouluratsastusratoja levollisin mielin. Hän nauttii mieluummin kisatunnelmasta aidan toisella puolella. Kotitallikisat ovat hevoselle aina vaikeimpia, kun tuttu ympäristö muuttuu. Toivomme myös, ettei sada sillä Kajo on sellainen hienohelma, ettei se pysty suorittamaan tasollaan, jos kentällä on lätäköitä. ”Hyvä suoritus näyttää helpolta” Helka Koivu ei ole vuosiin ratsastanut hevostaan itse kilpailuissa. Kouluratsastusta 2ja 3-tasolla. Viikko ennen viimeistä ilmoittautumispäivää (10.6.) ratsukoita oli ilmoittautunut noin sata. Sunnuntaina leikkimielinen kouluratsastajien korkeushyppykilpailu. Hevonen ja ratsastaja vaikuttavat tyytyväisiltä. Vapaa pääsy.. 20 TEIJA UURINMÄKI Hepojoki Helka Koivun 10-vuotias suomenhevosruuna Auringon Kajo starttaa Kaarina Dressage Weekendin molempina päivinä. Kaarinan Urheiluratsastajat ja Kaarinan Kenttäratsastajat. Enemmän kuin oman hevosen suoritus Koivua jännittää kilpailuiden järjestelyt. Lauantain päätuomari, Tiina Karkkolainen, kertoo yleisölle kouluratsastuksesta. Sunnuntaina suomenhevosten Prix de Suomen Hippos-luokka. Hevosen ratsastaa nyt – niin kuin jo vuodesta 2011 lähtien – Maija Heikkinen. Järj. Lauantaina Hippomedin avoimet ovet ja ratsastussimulaattori. Ylikylän tallilla (Ylikyläntie 18, Piikkiö). Liikkeet tehdään tarkalleen oikeissa kohdissa ja liikkeet ovat laadukkaita ja tahdikkaita. Lisätyt askeleet ovat lennokkaita, ohjaa Koivu katsojan silmiä. Vaikka Kajo kilpailee suomenhevosten mestaruustasolla, ei hevosen menestys ole Koivulle kovin tärkeää. Koivu uskoo kaikkien kisapaikkojen täyttyvän, sillä Piikkiöön on onnistuttu houkuttelemaan huipputuomarit. Kilpailuiden johtaja kertoo viikonlopun työllistävän noin 50 toimihenkilöä kahdesta seurasta. – Kajo sairasti muutama vuosi sitten ähkyn ja oli vähällä kuolla. Kaarina Dressage Weekendissä katsojia autetaan ymmärtämään radan tapahtumia. – Kajo on kokenut kilpailija ja helppo A on sille helppo ohjelma. TEIJA UURINMÄKI Kaarina Dressage weekend 18.-19.6. Ohjelmina helppo A ja vaativa B. Mahdollisesti myös käsiohjelmiin painetaan tietoa lajista. Sen jälkeen minulle on riittänyt ilon aiheeksi se, että pystymme osallistumaan kilpailuihin
Luonto, satu ja fantasia täyttävät Koriston tallin heinäkuussa. Paraisten Urkupäivät: Barokkikonsertti, Paraisten Kuitian linna. Paraisten UrkupäiviätOppilaskonsertti I, Kirkkoesplanadi, Seurakuntakoti. Vapaa pääsy. Kulttuurikahdeksikko avaa näyttelynsä tänä kesänä Koriston talleille. www.saaristo-open.. Kauppiaskatu. Nauvon kirkko. Paraisten kirkko, Kirkkoesplanadi. Linnanrauniontie 557, Kuusisto. Kirjastossa tapahtuu: Satuhetket pääkirjastossa ja Piikkiön kirjastossa klo 10. KUSTAVI 24.6. Elokuvahetket pääkirjastossa ja Piikkiön kirjastossa klo 10. Saariston Tango. Esitys rakentuu Lauri Viidan ja Aila Meriluodon teksteille. Paraisten UrkupäiviätOppilaskonsertti, Paraisten kirkko. Lukupiiriin ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. 2.7. Uimakoulu Iniössä, Iniövägen 24. Näyttelyn lisäksi ohjelmassa on lapsille on omat touhutuokionsa ja satutuntinsa. 25.6. Testaa Laiturilankkumme, Pensar Ängvik 181. 29.6. www. Paraisten Urkupäivät: Keskipäivän matinea, Paraisten kirkko, Kirkkoesplanadi. Lootholman Helena. Nauvon Kamarimusiikkipäivät. Juhannusaatto Keistiössä, Iniö, Keistiö. Kuusiston linnanraunioilla klo 12, järjestäjinä Kaarina-Seura ja Kaarinan seurakuna. Klo 19. Juhannusaatto Jumossa, Iniö, Jumon rantatie 56. keskiviikkoisin. Hovirinnan liikennepuistossaklo 13–17 ja Hovirinnan rannassa noin klo 11–14. Teija Lehto: Omenaista Tarinoita Söderlångvikista – historiaa kuvin ja tarinoin. Lauluja ja lyriikkaa. Juhannustanssit Iniössä, Heimgårdintie 74. Lukupiiri kokoontuu torstaisin klo 17.30 alkaen Kaarinan pääkirjastossa. 27.6.–1.7. Konstrundan 2.–4.9. Keskustelua vetää Maija Söderblom. Satuhetket Littoisten kirjastossa klo 9.30 ja 10 torstaisin. Ilmoittautumiset (02) 424 662 tai museum@soderlangvik.. Ravinto, Liikunta ja Lepo. 7.7. NAUVO 20.5. Taidenäyttely Katriina Designissa. Naantali-Airisto-Nauvo-Verkan. Kaarina-Teatterin pihanäyttämöllä. Ruusukonsertti Veteraanipuistossa 5.7. Sillilounas. Moniaistisesti koettavia opastettuja kierroksia ja työpajoja mm. Café Ruusukuppi palvelee aukioloaikoina. Skråbbontie 222. Söderlångvikin yleisöopastukset ruotsiksi ja suomeksi lauantaisin klo 13–14 ja 14–15. Torstaisin ohjelmassa on myös eri alojen esityksiä. joka päivä klo 11–17 ja pe–su 19.8.–4.9. Parainen. (Sateen sattuessa sisällä). 25.6. Söderlångvikin aamujoogaa kattoterassilla torstaisin klo 9.30– 11. Paraisten Urkupäiviät Lounaskonsertti Nauvossa. 24.6. Kuusiston puhaltajat soittavat ja laulattavat klo 18. 28.6. 19.–22.5. www.kuusistontaidekartano.. Ritarikatu 1, Koristo. Ilmoittautumiset (02) 424 662 tai museum@soderlangvik.. Eino Leino on itseoikeutetusti mukana. Saaristo Open 10.–11.6. 2.7.–6.8. ja 19.6. Paraisten Urkupäivät: Iltakonsertti. Erja Uitto & Karikatyyri orkesteri Kustavissa, Lootholman Helena.. 21 Saariston kesätapahtumakalenteri Kaarinan kesätapahtumat Kaarina-Seuran luontoillat: 17.5., 9.6. Keistiön päivä, Iniö, Helgöntie 6. Klo 20 Saariston Tango. Ravintola Malmen. 11.6. Pensar Ängvik 181. Nauvon Ranta 4. De Vita Päron PerunaFestivaali. Koriston tallilla. Kuusiston Taidekartano Teos nimeltä Kahvila 17.6.–14.8. 2.7.–6.8. Kuusiston Taidekartanolla on kolme kesänäyttelyä: Merja Markkulan ”Viitteet – References” 17.6.–3.7. 1.7. Lootholman Helena. 4.–9.7. Anu Tuominen: Kuulas valkea, läpäisemätön vihreä. KORPPOO 18.6. Rantatie 1. Piikkiön lukupiirissä on kaksi ryhmää, jotka kokoontuvat Piikkiön kirjastossa samana päivänä, tiistaisin, klo 13–14 ja klo 17.30–18.30. Saaristotie 3976, Vikom Nauvo. www.lootholma.. DRAGSFJÄRD 15.5.–25.9. 22.6. 1.7. 18.6. 29.6. Paraisten Urkupäivät. Normaalin aukiolon lisäksi torstaisin ohjelmallinen ilta kello 18–20. 27.6. Live Karaoke Kustavissa, Lootholman Helena. Merellinen Jumalanpalvelus 12.6. KesäStartti, Korppoon Tori 1.–2.7. ”Ruovikossa suhisee” 8.7.–28.8., taiteilijoina Caroline Dear, Heli Konttinen, Leon Patchett, Katja Syrjä, Tiina Vainio ja Kimmo Ylönen. Pääsylipun hinnalla. Meripäivä ja Kuusiston ympärisoutu 18.6. Peetu & Kimi viihdyttää. Rantatie 1., Peetu & Kimi viihdyttää. Lukupiirissä luetaan kirjoja laajalla otteella ja sydämellä. Lootholmassa. 6.–27.7 Söderlångvikin risteilyt keskiviikkoisin klo 10.30–15. Juhannusaatto Kustavissa. Lammaspäivä Stentorpissa 2016. 6.7.–10.7. www.kaarina-seura.net Runon ja Suven päivä Kaarina-Teatterilla 6.7. vapaakudonnasta ja kertakäyttöastioiden teosta. PARAINEN 10.–11.6. Vapaa pääsy. Nauvo. Lisäksi toimintaa sirkustyöpajoissa, leikkipuistossa ja liikennepuistossa klo 13–17. Kokko sytytetään klo 22. klo 20 Albatros Tanssiorkesteri & Jukka Siusluoto. 16.–30.6. Käsikirjoitus Outi Popp, ohjaus Elina Haavisto. Runon ja suven päivän ilta klo 18. su–to klo 13–18. Perinteinen Kuusiston ympärisoutu järjestetään omana tapahtumanaan viereisellä rannalla. Opastukset Nauvosta Seiliin (lauantaisin). Qvi?ax Kylänlahti. Pensar Ängvik 181. 28.6. Paraisten Urkupäiviätavajaiskonsertti. Paraisten päivät. Peetu & Kimi viihdyttää. Maisema lautasella. 25.6. 2.7. Littoisten kirjaston lukupiiri kokoontuu maanantaisin klo 18–19. Albatros Tanssiorkesteri & Johanna. 24.6. Söderlångvikin kesänäyttelyt. keskiviikkoisin. Paraisten kirkko, Kirkkoesplanadi. www.kaarina-seura.net Sipilänmäen kesäteatteri: Haavelaiva – kaappaus kesäyössä 7.6.–3.7. Eteläsatama. Lasten meripäivää vietetään todella hienojen esiintyjien johdolla: Sirkus Unionin Kolme iloista rosvoa lavalla klo 15, Kengurumeininki klo 15 ja Teatteri Rollon Keittäjä Kerttu ja kolmen tahran kokit klo 16. 11.6. Juhannuspäivä Kustavissa. 1.6.–31.8. Kasnäs Triathlon. Ravintola Malmen., Peetu & Kimi viihdyttää. kaarina.?/kulttuuri/meripäivä Tallilla tapahtuu: 3.7.–31.7. Saaristo Poker Run. INIÖ 24.6. Kaarinan Kulttuurikahdeksikko tuo tallille maalausja valokuvanäyttelyn, lintutietoutta, skräppäystä ja paljon muuta, joka on koettava paikan päällä. Vapaa pääsy. Majatalo Martta. www.sipilanmaki.. klo 20. Tämän vuoden teemana on luonto rajuudessaan ja herkkyydessään. Qvi?axin Juhannus. Lähtölaukaus kajahtaa Hovirinnan rannassa kello 11, maaliin tullaan kello 13–14
– Toivon, ettei uimaopetuksesta säästettäisi, koska seurauksia on hankala paikata. luokkalaisillakin uintikertoja on seitsemän vuodessa. – Kaarinassa satsataan lasten uimaopetukseen siinä vaiheessa, kun he ovat otollisimmassa iässä, Suomen uimaopetusja hengenpelastusliiton (SUH) koulutussuunnittelija Tero Savolainen vahvistaa. Häkkilän mielestä se on arvovalinta. Erot kaaUimahallissa ollaan huolissaan opetussuunnitelmaan tehtävistä muutoksista Kaarinalaislapset ovat keskimääräistä parempia Hovirinnan koulua käyvät Milla Virtanen (edessä) ja Onni Mattila (takana) ovat käyneet koulun kanssa uimassa tämän lukuvuoden aikana 10 kertaa. Kuvassa myös ohjaajat Kirsi Jalopaari ja Petri Sandberg.. Häkkilä ei tiedä toista kuntaa, jossa uitaisiin yhtä paljon. luokkalaisille. luokkalaiset käyvät koulun kanssa uimassa kymmenen kertaa lukuvuoden aikana. Kaarinassa uimaopetuksen merkitys korostui kuntaliitoksen aikaan vuonna 2009, sillä Piikkiössä opetusta annettiin vain 2. Sitä pidetään Pohjoismaissa virallisena uimataidon rajana. 22 HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Lähes 95 prosenttia kymmenvuotiaista kaarinalaislapsista osaa uida 200 metriä pysähtymättä. Hukkumiskuolemia pystytään ehkäisemään monin eri tavoin, mutta tärkein niistä on uimataito. Kaarinan uimahallilla työskentelevä liikunnanohjaaja Mikko Häkkilä uskoo, että keskellä kaupunkia sijaitsevalla uimahallilla on suuri vaikutus kaarinalaisten uimataitoon. Kaarina käyttää niihin liikuntapalvelujohtaja Tapio Svärdin mukaan kymmeniä tuhansia euroja vuodessa. Tutkimusten mukaan joka kolmas lapsi ei osaa uida, jos oma koulu ei anna uinninopetusta. Ehkä vielä merkittävämpi tekijä on pitkä perinne koululaisuinneissa. 3. Kaarinassa 1.-2. Elämänja kuolemantärkeä taito Osassa Suomen kunnista ei järjestetä koululaisuinteja kustannussyistä lainkaan. Kaarinalaislasten uimataito on parempi kuin suomalaislasten keskimäärin
Luontoa, taidetta ja paikallisia herkkuja kauniissa saaristo ympäristössä Kemiönsaarella Anu Tuominen: Kuulas valkea, läpäisemätön vihreä 15.5.–25.9.2016 Teija Lehto: Omenaista 15.5.–25.9.2016 Tarinoita Söderlångvikista: kuvia ja kertomuksia 15.5.–25.9.2016 AVOINNA 1.6 – 31.8 päivittäin klo 11-17 Opastus klo 11,12,13,14,15,16 Aikamatkoja lapsille keskiviikkoisin klo 11-12.30 kesäja heinäkuussa Juhannuksena suljettu Pyydä ilmainen arvio kohteestasi ja jätä LVI-projekti ammattilaisen käsiin Juristinkatu 9, 20780 Kaarina puh. 24 Koe saariston sykähdyttävimmät tarinat ! Saariston Loistoreitti-risteily Bengtskärin majakalle ja Rosalan Viikinkikeskukseen Lähtö Kasnäsistä joka päivä 28.5.–28.8. BJÖRKLUNDS BÅTSLIP Norrby, 23390 Iniö +358 (0)2-4635343 www.bjorklundbatslip.. 040 584 8636 / Niko Siro peltolan@lvispoltinhuolto.inet.fi www.peltolanlvihuolto.fi. • Söderlångvikin kartano • Amos Andersonin tie 2, 25870 Dragsfjärd • Puh. THAI RESTAURANT ”Bruddalsviken” Björklund Båtslip Avoinna 15.5.–31.8. 2016 Matkavaraamostamme www.rosala.net kaikki Hiittisten saariston upeimmat helmet info@rosala.. 0400 720 192 / Kai Siro puh. lähtien klo 11.30-14 • Syyskuussa auki viikonloppuisin Suljettu 20.–22.6. www.bengtskar.. 02-466 7227 www.rosala.. (02) 424 662 • www.soderlangvik.. joka päivä klo 11–18 • Saaristolaislounas päivittäin 1.6
Velkuanmaantie 186, Katriina Vaihela 040 7377240 www.vaihela.fi Vanha Vaihela palaa juurilleen nyt uudessa tyylikkäässä asussa. 25 Info: www.fiskarsinantiikkipaivat.fi www.fiskarsantikdagar.fi FISKARS ANTIIKKIPÄIVÄT ANTIKDAGAR 7. Lolas Servise Catering & Taxi Tilauksesta Lounas Arkisin 23390 Iniö 050-5662832 lolas.service@hotmail.com Lolas Service Catering & Taxi Tilauksesta MS Antonialla kahvio Tervetuloa! 23390 Iniö 050 566 2832 lolas.service@hotmail.com. Ahvenet ja Merirosvon ruukku ovat lautasella jälleen. Katariinan emännöidessä kukaan ei lähde Vaihelasta nälkäisenä, eikä ainakaan janoisena. – 10.7.2016 AVOINNA / ÖPPET 10 – 17 VANHA VEITSITEHDAS GAMLA KNIVFABRIKEN FISKARSIN RUUKKI FISKARS BRUK SISÄÄNPÄÄSY – INTRÄDE 10,00 € Viinikellari täyttyi Italian ja Ranskan ihanuuksista
SAARISTORAKENNUS KETONEN OY erikuljetukset Laiturit Ruoppaukset jarkko@saaristorakennus.fi www.saaristorakennus.fi www.kasnas.com Lämpimästi tervetuloa! CARAVAN KYLPYLÄ | HOTELLI | VIERASSATAMA | RAVINTOLA | KAUPPA | Puh. 02-521 0100 l Fax 02-521 0101 l info@kasnas.com
Parviainen Kalevi (Hannu Aali) itse ja muusikko Atte Ohituoksu (Jyri Laiho). Osansa harkittuun kohellukseen antavat Minna Suomi (takana), Vesa Ranki, Juho Rantala ja Rebecca Carpelan. Omien sanojensa mukaan: ”mun suusta voi tulla ihan mitä vaan takapuolen ja perämoottorin väliltä, kun puhun niin nopeasti ja aivotoiminta tulee päivän perässä.” Kummallisin esine lavalla. Luultavasti osa katsojista luulee bändin tosiaan soittavan itse. Mitä kesäistä näytelmässä on. – Olipa lavalla vauhtia ja vaarallisia tilanteita, musiikista puhumattakaan. Tässä kuitenkin yksi: Hahmon pitäisi kävellä ajatuksissaan päin toista, mutta kerran käveli metrin verran ohi ja käveli seinää päin. Ovat niin tilannekomiikkaa. Tämä samainen ohikävelijä myös suoltaa suustaan ihan mitä sattuu. – ”Ilme näkyy naamasta” (Ohjaajan piti sanoa: ”Ilme kuuluu äänestä”). Varaukset: p. JARMO TÄHKÄPÄÄ. Mitä kulisseissa tapahtuu juuri ennen näytelmän alkua. – Parviaisen tanssiorkesterin, Triio Cabanozzin, muusikot. Esityskausi 7.6.-3.7. klo 19 ja su 3.7. klo 18. Onko työryhmälle jäänyt harjoituksesta elämän jotain hokemaa. – Pupunaamari Eksynyt hahmo törmäsi seinään Eksynyt hahmo törmäsi seinään KES ÄKU U Sipilänmäen kesäteatteri Haavelaiva – kaappaus kesäyössä Sipilän tilalla (Sipiläntie, Piikkiö). Hauskin kommellus harjoituksissa. – Ovat lavalla koko näytelmän ajan, eivätkä jännitä mitään erikseen. Jälleen kerran on kiva lähteä kotiin hymy huulilla, tästä on hyvä aloittaa kesä! Kuka on näytelmän herkullisin hahmo ja miksi. Eläytyminen on parhainta A-luokkaa, vaikka roolit eivät ole päärooleja. – Harjoitukset ovat täynnä erinäisiä kommelluksia, joista osa otetaan mukaan näytelmään, ja kerrottuna ne eivät oikein edes aukea. Lippu 16 euroa. MIKKO VIHERVAARA K AT SO M O TAPAHTUMAKALENTERI HEINÄKUU 27 Mitä katsoja miettii kotimatkalla Haavelaiva kaappaus kesäyössä -näytelmän nähtyään, ohjaaja Elina Haavisto. klo 19, to 30.6. Mitä kohtausta esiintyjät jännittävät eniten. Ohjaaja Elina Haavisto lupaa vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Yhteislaulua puoli tuntia ennen näytöksiä. Ennen esitystä saattaa olla ”joillakin” vähän vatsa herkillä. – Laiva, meri ja haaksirikko – ja tietysti Sipilänmäen lumoava miljöö. – Yhteinen tsemppirinki ja jokaisen oma tapa keskittyä esitykseen – jokainen haluaa oman aikansa ja oman hetkensä, tämähän on tosi yksilöllistä. 045 879 8338 (arkisin klo 15 jälkeen, la-su klo 10 jälkeen, muulloin tekstiviestit). Oli siinä kävellessään ihmetellyt, että onpa se matka tänään pitemmän tuntunen. Vielä paikkoja: ke 22.6. Tämä toinen hahmo ihmeissään katseli, että siinä se nyt näköjään menee..
alkaen! la 18.6. Ohjelmaa koko perheelle koko päivän! www.tappers.fi www.facebook.com/kallesbacka55 Lauluillat Kallealaiset kyläjuhlat o A-oikeusbaari & keittiö palvelevat koko kesän! Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina puh. klo 12–02: Esiintyjinä Port Arthur Bluegrass Band, Pepe Ahlqvist, Kalle’s Backa All Stars Band ja Antsu Haahtela. 28 Tervetuloa tutustumaan näyttelyymme. kaikki kaihtimet markiisit screen–markiisit aurinkovarjot Katso koko kesän ohjelmatarjonta: joka toinen keskiviikko klo 18–20 1.6. 0400 521 738, pesula.sani@luukku.com KESÄKUUN TARJOUS Pesula Pöytäliinojen pesu -15 % (Koskee kesäkuun aikana jätettyjä)
Osa pulloposteista on yhä matkalla. 02-588 8617 tai 02-588 8614.. Kuvat auttavat sinut oikeille jäljille. Sinulle on postia! KUVAT HEINIMAIJA HIRVONEN Hello löytäjä! Sua ehkä ihmetytti, mikä rantavedess ä mötkötti. 29 Perinteisiin viestintäkanaviin luottava Pahimus on lähettänyt maailmalle neljä pullopostia. Oletusarvona tietenkin on, että pulloihin kätkettyjä kirjeitä luetaan sadan vuoden päästä toisella puolella valtamerta. Ensimmäinen viesteistä löydettiin kuitenkin jo samana päivänä. Nimi on sulle jo varmaan ennestään tuttu, Olen Pahimus, Kaarina-leh den rääväsuunu ttu. Palkinto odottaa pullopostin löytäjää Kaarina-lehden toimituksessa (Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina). Rimpauta ensin p. Löytö tää tuottaa iloa sulle, jos tuot viestin nähtäväksi mulle. No joku on joskus kuullut myös siitä piirtelijä Tom of Finlandista. Kuuluisin olen kaupungin asukkaista. Löytäjää odottaa toimituksessa palkinto
Esimerkiksi Hovirinnan rantaa on peruskorjattu viimeksi vuosikymmenen vaihteessa, ja se on edessä Vesalaisen mukaan taas lähivuosina. Muuta: Uimaranta kuuluu Harvaluodon virkistysalueeseen. Muuta: parkkipaikalta rannalle kävelymatka n. . Ina Vahalahti lämmittelee viltin päällä kirjaa lukien ennen uimaan menoa. Uimarannantie 56, 20780 Kaarina . Rannan hoitaja Markku Hentula kertoo, että uimarit ovat kuluneena keväänä käyttäneet rantaa ahkerasti. Erityistä: ajoittain mereltä ajautuu rantaan sinilevälauttoja Harvaluoto UIMARANTA UIMARANTA . Palvelut: Pukukopit, laituri, WC, koripallokenttä, rantalentopallokentät 2 kpl, liukumäki maalla. 200 m . – Kaikille rannoille tehtiin talven aikana kunnostustöitä. Uimarantojen virallinen uimakausi on 15.6.-31.8, mutta kauden alkamista voidaan aikaistaa säiden salliessa. Krupuntie 65, 21500 Piikkiö . Erityistä: suosituin kaupungin rannoista: jopa yli 2000 kävijää kauniina kesäpäivänä Hovirinta UIMARANTA . Sauna varattavissa kaupungin yhteispalvelupisteistä. Rannoilla ei ole uimavalvojia. Rantaelämän viettoon on Kaarinassakin monia mahdollisuuksia. . Hän on kolmatta kertaa uimassa siellä tänä kesänä. Erityistä: ajoittain haittana syanobakteerieli sinileväesiintymät Raadelma UIMARANTA . Polskis! Polskis! Harvaluodon uimarannalta avautuu näkymä yli Paimionselän. Lasten on hyvä rakentaa hiekkalinnoja kosteaan rantahiekkaan Raadelmassa. sauna lämmin 1.6.-31.8 joka päivä klo 15-20 (myös kioski samaan aikaan), maksu 2 €/1 €. Rannalla aurinkoa ottamassa ollut pariskunta sanoi käyvänsä siellä kesällä viikoittain. Palvelut: pukukoppi, ponttoni, WC (siirrettävä, uimakaudella) Voivala. Edellisenä päivänä kaveritkin uivat mutta nyt vain Gregor uskaltautui veteen. Kaupungin ylläpidossa on viisi uimarantaa, joita se hoitaa virallisina uimapaikkoina. . Laituritie, 21500 Piikkiö . Rannassa tehtävät työt nivoutuvat rantapuiston vireillä olevaan kehittämiseen. Niille ajettiin tonneittain uutta hiekkaa ja myös kaislaa poistettiin, kertoo viheraluepäällikkö Ossi Vesalainen. Erillinen isompi leirikatos varattavissa. Ruskolevänkatu, 20780 Kaarina . . 30 TAPANI MEHTONEN Kaarinan seutu Lämpimät kesäpäivät houkuttelevat ihmisiä rannoille joko uimaan tai vain oleilemaan. – Meillä täysi uimakausi alkaa toukokuun alusta. Palvelut: pukukopit, WC (siirrettävä, uimakaudella), rantalentopallokenttä . Hovirinnan ranta on mieluinen uimapaikka Gregor Tambergille. Aamu-uintiakin harrastava Vahalahti pitää Voivalan rauhallisesta rannasta. Palvelut: Laituri, pukukopit, WC, grillikatos, isompi jalkapallokenttä (nurmi), rantalentopallokenttä, kuntoreitti 1 km, sauna, kioski
Likholm Strömmantie 81, 21700 Korppoo . Saaristotietä Kirjalansalmen eteläpuolelle edeten on mahdollista löytää koko joukko merellisiä, yleisiä uimapaikkoja. Etelään merellisille rannoille UIMARANTA . Hän pitää paikasta kuitenkin enemmän kuin järven isommasta hiekkarannasta. Kalkholmen Rantatie 1, 21600 Parainen . Uimaan pääsee muun muassa Kuusistonsalmen Koristonrannassa, Rauhalinnassa ja Kylliäisissä. Paraisten kaupunki ylläpitää laajalla alueellaan seitsemää rantaa. Solliden/Norrby Aurinkoranta 7, 21600 Parainen (rantaa hoitaa Solliden Camping) . Suosituimmat rannat ovat Suomisen mukaan Bläsnäs Paraisilla ja Framnäs Nauvossa, joissa hyvinä päivinä käy 80-90 uimaria päivässä. – Kesälomalla me tullaan tänne joka päivä, pojat lupaavat. – Rantoja hoidetaan kesäkuun alusta elokuun loppuun ja säiden salliessa myös aiemmin ja myöhemmin. Muuta: vierellä koirapuisto . Myös matalan järven vesi on lämmennyt. 31 Maija Antila (vas.) on tyttärensä Satu Antilan ja tämän pojan Sakun kanssa nauttimassa rantaelämästä hellettä hipovassa säässä. Mustfi nn Mustfi nnintie 581, 21600 Parainen . Harjuniementie 4, 21600 Parainen . Framnäs Framnäsintie 6, 21660 Nauvo . Rantaelämää myös epävirallisilla rannoilla Loretta Saarimaa harmittelee, että Ristikallion rannalla ei ole pukukoppia. Vittel udd Näsbyntie 291, 21760 Houtskari (rantaa hoitaa Folkhälsan i Houtskär) . Erityistä: sinileväesiintymät ongelmana Littoistenjärvi Jonne Lemberg (vas.), Severi Lahtinen ja Miikka Sarin käyvät mielellään Bläsnäsin rannalla, koska siellä on hyppytorni. Bläsnäs sijaitsee 1,5 kilometrin päässä Paraisten keskustasta.. Palvelut: pukukopit, WC (siirrettävä, uimakaudella) . Palvelut: pukukopit, WC, retkiruokailupöydät, köysikaruselli, hyppytorni (5m/3m/1m) Bläsnäs UIMARANTA . Vanha Littoistentie 151, 20540 Turku . Jasperilla (oik.) ja Ennalla on hauskaa hiekkaleikeissään. Lillholmen Tervsundintie 31, 21600 Parainen . FAKTA . Meillä ei ole rantavalvojaa millään rannalla, sanoo kaupunginpuutarhuri Heidi Suominen. Littoistenjärven etelärannassa puolestaan sijaitsee Ristikallion uimaranta. Kannvik Iniöntie 24, 23390 Iniö Saariston uimapaikkoja Kaarinassa on myös sellaisia yleisiä uimarantoja tai -paikkoja, joita kaupunki ei tiedotuksessaan mainosta, mutta joita se hoitaa viheralueiden hoidon yhteydessä
– Turun saaristoon kuuluvat myös Naantali, Kustavi ja Uusikaupunki. Väänäsen mukaan on myös kohteita, joissa mökit eivät vaihda omistajaa, vaikka sukupolvet vaihtuvat. Kokonaan toinen asia on sitten, kuinka monta alle 50-vuotiasta enää kiinnostaa kesämökkeily. Tästä pohjoiseen päin alkavat mökkien hinnat laskea. Sen sijaan naapurikunta Paraisilla rantamökkikauppa käy hyvässä vauhdissa. Rantamökin sai viime vuonna maakunnasta 150 000 euron keskihintaan yleisja ranta-asemakaava-alueilta. Rantatontti on kallein Salossa Loma-asuntojen tonttikaupKLAUS PERÄLÄ, TS 150 000 euroa ja rantamökki 150 000 euroa ja rantamökki maakunnasta on sinun. Mökin mediaanihinta oli viime vuonna sama riippumatta siitä, sijaitsiko mökki kaavavai haja-asutusalueella veden äärellä. Parainen oli kauppamäärissä ykkönen myös vuonna 2014. Toiseksi eniten rantamökkikauppoja tehtiin Salossa, 36 kappaletta. – Toinen tärkeä asia on, että mökki olisi tontilla jo olemassa. Väänäsen mukaan touhu on nykyään vanhemman väestönosan hupia. Siellä voi pitää mitä hintaa haluaa, kertoo Maanmittauslaitoksen johtava asiantuntija Juhani Väänänen. Vapaa-ajan rantatontit eivät Kaarinassa vaihtaneet omistajaa viime vuonna. Vastaavasti vapaa-ajan tonttikauppoja solmittiin hieman yli tuhat. Siellä 65 vapaa-ajanasuntoa vaihtoi omistajaa viime vuonna. Siellä 65 vapaa-ajanasuntoa vaihtoi omistajaa viime vuonna. Ei mökkikauppa kuitenkaan täysin kuihtumassa ole. – Miksi maksaa 150 000 euroa mökistä, joka lahoaa ja hajoaa koko ajan johonkin suuntaan, kun 20 eurolla pääsee Berliiniin, kiteyttää Väänänen monen ajatuksen. Kaikkein kalleimmat mökkikaupat tehtiin kuitenkin Turussa, jossa haja-asutusalueen mökistä joutui maksamaan 210 000 euroa (mediaanihinta). Viime vuonna kaupungissa tehtiin kuusi kauppaa, kun aikaisemmin tällä vuosikymmenellä kauppojen määrä on jäänyt kahteen tai kolmeen vuodessa. Naapurissa vilkasta, Kaarinassa vähän myynnissä Kaarinassa mökkikaupan vauhti näyttää piristyvän. Siellä kaavoitetun alueen kesämökistä joutui maksamaan keskimäärin 186 000 euroa. Tähän väliin mahtuvina vuosina mökkimyynti laski alimmillaan 409 tehtyyn kauppaan. Kemiönsaaressa kauppojen määrä on nousussa: viime vuonna käteltiin 30 mökkikauppaa. Eniten rantamökkikauppaa tehdään Paraisilla. – Turun Hirvensalo on kuuma alue. 32 JOHANNA KÄKÖNEN Varsinais-Suomi Oma ranta pitää olla, mummonmökki kuivalla maalla ei suomalaista vapaa-ajanasunnon ostajaa nyt kiinnosta. – Säkylän Pyhäjärvi, Turun Kakskerta ja Hirvensalo ovat tällaisia alueita. Huonoin vuosi oli 2013. Paraisilla eniten kauppoja Kesämökkikauppa on kääntynyt Varsinais-Suomessa nousuun. Viime vuonna erilaisia loma-asuntokauppoja tehtiin 442 kappaletta. Siellä mökkien keskihinta oli 180 000 euroa. Lähes samoihin lukemiin kohosivat Kustavin mökkien hinnat. Näillä alueilla mökkejä ei juuri tule myyntiin, vaan mökit pysyvät samojen sukujen hallussa sukupolvesta toiseen. Väänäsen mukaan Turun saaristo ja Saimaa mittelevät samalla tasolla tällä hetkellä. Vuonna 2010 mökkikauppoja tehtiin kuitenkin 531 kappaletta Maanmittauslaitoksen tilastojen mukaan. Paraisilla tehtiin eniten mökkikauppoja Varsinais-Suomen kunnista viime vuonna. Kalleimmat kaupat Turussa Paraisilla rantamökistä maksetaan keskimäärin 150 000 euroa. Kunta oli kauppamäärissä ykkönen myös vuonna 2014. Nyt halutaan valmista, tonttikauppa on mennyt koko ajan alaspäin, jatkaa Väänänen. Koko Suomessa vaihtoi omistajaa reilu 3 000 vapaa-ajanrakennusta viime vuonna. Se on suunnilleen saman verran kuin vuonna 2011. Hänen mukaansa Helsinki, Turun saaristo ja Saimaa ovat ostajia kiinnostavia alueita. Viime vuoden kalleimmat mökit olivat Kemiönsaaressa. Näin kuvailee Maanmittauslaitoksen johtava asiantuntija Juhani Väänänen mökkikaupan meininkiä
150 000 euroa ja rantamökki maakunnasta on sinun maakunnasta on sinun. Naantalissa tontteja myytiin 13 kappaletta. Rakennusinto on hiipunut: mökki halutaan ostaa mieluiten valmiina. Rantatontin sai 76 300 euron keskihintaan yleistai asemakaava-alueelta ja 48 000 eurolla haja-asutusalueelta. Myös rantatonttien kauppa käy vilkkaimmin Paraisilla, jossa 25 tonttia vaihtoi omistajaa viime vuonna. Haja-asutusalueella keskihinta oli 42 000 euroa. Suomalainen haluaa yhä mökin veden ääreltä. Vapaa-ajan tonttien kaupoissa hinnat vaihtelevat suuresti vuodesta toiseen. pa laahaa aallonpohjassa. Vuonna 2010 tonttikauppoja vapaa-ajanasuntopaikoista tehtiin 187 kappaletta. 040 719 7863 www.pensselijasuti.. 2010-luvun alussa haja-asutusalueen rantatontin sai maakunnasta reilulla 80 000 eurolla, kun viime vuonna mediaanihinta oli 48 000 euroa. 33 Puh. Haja-asutusalueen tonttikauppa on sen verran hajanaista, että hintatietoja on vaikea vertailla. . Se on seitsemän kappaletta enemmän kuin edellisvuonna. FAKTA . Kaavoitetulta alueelta rantakesämökin sai viime vuonna 149 500 euron keskihintaan Varsinais-Suomessa. Ilman omaa rantaa olevan mökin sai viime vuonna 75 000 euron keskihintaan yleistai ranta-asemakaava-alueelta. Lähde: Maanmittauslaitos Mitä kesämökki maksaa Varsinais-Suomessa. Kalleinta rantatonttien ostaminen on Salossa, jossa yleistai ranta-asemakaava-alueen tontista joutuu maksamaan noin 18,66 euroa neliömetriltä. . . Haja-asutusalueen rantamökistä sai maksaa 175 000 euron keskihintaa. Kaavoitetuilla alueilla tonttien hinnat on keskimäärin hieman kalliimpia, mutta myös nämä hinnat vaihtelevat suuresti. Viime vuonna maakunnassa 107 loma-asumiseen tarkoitettua tonttia vaihtoi omistajaa
mennessä KIPA:ssa. Kaarinan Naisvoimistelijat. 15.7. Pieni sade ei ole esteenä. Yhteisen matkan pituus 5-6 km, matkalla evästauko. Kaarinan liikuntapalvelut. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. 3 €/kerta. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Piknik-pyöräilyretki ikääntyneille Piikkiössä klo 10–12. Lähtö Piikkiön Pontelan parkkialue (terveyskeskuksen vieressä). klo 18.30 KaaPo-Masku, Keskuri, Kaarina Su 31.7. Mukaan tarvitset: juotavaa, evästä sekä pyöräilykypärän ja oman pyörän. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Ruusupuiston konsertti. Järj. Ti 12.7. Kaarinan seurakunta kutsuu jumalanpalvelukseen ja sen jälkeiselle kakkukahville kaikki avioparit, jotka tänä vuonna juhlivat tasavuosihääpäivää. Järj. klo 18.30 KaaPo-VG-62, Keskuri, Kaarina Ma 18.7. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. 5 €/kerta. 34 Ti 5.7. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Kaarinan Naisvoimistelijat. Järj. Ilm. 3 €/kerta. Jalkapalloa, miesten III-div. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Järj. Pieni sade ei ole esteenä. Maksuton. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Ylikylän tallilla (Ylikyläntie 18, Piikkiö). Ke 20.7. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Kaarina-seura. Pe 15.7. Avioliittonsa tasavuosia juhlivien siunaus Kaarinan kirkossa klo 10. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Järj. Esteratsastuskilpailut, 1-taso, 20.7. Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Kuusiston puhaltajat soittaa ja hieman laulattaakin. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. 3 €/kerta. Ke 6.7. Ti 26.7. Pieni sade ei ole esteenä. Pe 29.7 Jalkapalloa, miesten III-div. Olette puolisonne kanssa lämpimästi tervetulleita vietättepä sitten 5-, 10tai 50-vuotisjuhlapäivää.. Helpoin luokka 50 cm, vaikein 110 cm. Piknik-tilaisuus Kaarinan ruusupuistossa klo 18. Järj. 3 €/kerta. Kaarinan Naisvoimistelijat. Pieni sade ei ole esteenä. Kaarinan Naisvoimistelijat. Kaarinan Kenttäratsastajat ry. Ti 19.7. Järj. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Kaarinan Naisvoimistelijat. Ti 5.7. Järj
– Näytelmän tapahtumat sijoittuvat kesäiseen mökkikylään, jonka vehreissä puitteissa värikkäät hahmot seikkailevat mukavia turisten ja raikuvasti laulaen. 040 766 5063.. Jos nyt pitäisi yksi hahmo valita, niin ehkä viime kesän esityksestä tuttujen veljesten Kaunon ja Maunon pikkuveli Rauno, joka tuo mukavasti elävyyttä ja hullunkurisuutta veljeskatraan joukkoon. – Toivottavasti iloisia ja mieltä kutkuttavia asioita, joita näytelmän tarinat ja hahmot ovat nostaneet esiin. – Hyönteistutkijan ötökkäkirja! Mattelmäen lavalla nähdään uutena hahmona viime kesästä tuttujen veljesten Maunon (Laura Hurme) ja Kaunon (Kati Urho, oik.) pikkuveli Rauno (Emmi Lovén, vas.). – Näytelmässä on monta uutta herkullista hahmoa, ja kaikissa hahmoissa herkullisinta on se, että niistä kuoriutuu koko ajan lisää, kun tarina etenee. Miellyttävien mielen liikkeiden lisäksi toivomme, että katsojan poskilihaksissa kihelmöi kaiken nauramisen jälkeen! Kuka on näytelmän herkullisin hahmo ja miksi. Alussa on aina sellainen pieni jännitysmomentti, kun odottelee esityksen alkamista. Hauskin kommellus harjoituksissa. – Tsemppaamme toisiamme, jotta saadaan energiat liikkeelle ja hyvää pöhinää kehiin. Liput 23 e. – Ehkä ensimmäistä. (ensi-ilta), su 24.7., ti 26.7., ke 27.7., to 28.7., su 31.7., ti 2.8., ke 3.8., to 4.8. Varaukset: liisa@kulttuuridynamo.fi tai Liisa Mattila p. Onko työryhmälle jäänyt harjoituksista elämään jotain hokemaa. Arkisin klo 19, sunnuntaisin klo 17. To 21.7. Tosin veljesten kohtaamisissa ei voi taata, että pokka aina pitää. MIKKO VIHERVAARA 35 K AT SO M O ”Vierivä veli ei vammaloidu” ”Vierivä veli ei vammaloidu” Mitä katsoja miettii kotimatkalla Varasta ennen -näytelmän nähtyään, näyttelijä Kati Urho. Kommelluksia syntyy siis koko ajan. ja su 7.8. Mitä kohtausta esiintyjät jännittävät eniten. Mitä kesäistä näytelmässä on. – Varsinaiset harjoitukset paikanpäällä alkavat vasta muutaman viikon kuluttua, mutta tälläkin hetkellä käsikirjoitusta läpi mennessä sekä lauluja harjoitellessa keksimme jatkuvasti uusia hauskoja lisäyksiä esitykseen improvisoinnin voimin. Kummallisin esine lavalla. – Kaksikin: ”Vierivä veli ei vammaloidu!” ja ”I’m surrounded by idiots”. Mitä kulisseissa tapahtuu juuri ennen näytelmän alkua. Sitten kun näytelmä pyörähtää käyntiin ei enää ehdi ajatella jännitystä. TAPAHTUMAKALENTERI ELOKUU HEIN ÄKU U Teatteri Terve tytön musiikkikomedia Varasta ennen Mattelmäen rälssitilalla (Andersinkuja 1, Kaarina)
. Rapeli ei usko, että ihmiselle on olemassa vain yhtä oikeaa ammattia. Kun huoneeseen tulee opiskelija, jolla ei ole mitään hajua jatko-opinnoista, Rapeli rupeaa tutkimaan vanhoja kurssisuorituksia. Uudistus tarkoittaisi myös sitä, että nuoren pitäisi ensimmäisestä vuosikurssista lähtien poimia kurssivalikoimasta jatko-opintojaan tukevat kurssit. Hänet valittiin silloin Suomen parhaaksi opinto-ohjaajaksi. Jos numerot ovat keskimäärin heikkoja, mutta joukossa on joku kiitettävä, sanon nuorelle, että olet paljastanut itsesi. . Valintaperusteissa todetaan muun muassa, että Rapeli on kuin Doctor Phil. Ei vaikka peruskoulun päättötodistuksessa komeilisi matikasta viitonen ja unelmana olisi lääkärin ammatti. Mieleen on jäänyt muun muassa tyttö, joka haaveili opettajan ammatista, mutta kirjoitti ylioppilaskirjoituksissa neljä A:ta eli alinta hyväksyttävää arvosanaa. . – Arvosanoista näkee yleenSuomen paras opinto-ohjaaja kyydittiin Cadillacilla eläkkeelle Raine Rapeli uskoo Vuodesta 1986 Kaarinassa työskennellyt Raine Rapeli on ilokseen huomannut, että nuorten luottamus omiin kykyihinsä on parantunut. Kotoisin Raumalta. Suunnitelmissa on luopua kokonaan ulkolukuun perustuvista pääsykokeista ja painottaa valinnoissa enemmän ylioppilastutkinnon arvosanoja. Kuka. – Pehmeämpi keino olisi, että käytettäisiin enemmän rahaa opetukseen, lisättäisiin opinto-ohjausta ja tukiopetusta, laajennettaisiin lukion kurssitarjontaa ja tuettaisiin aikuislukiotoimintaa, Rapeli näkee. . . Tyttö valmistui ensin lastentarhaopettajaksi, ja jatkoi sitten opintojaan luokanopettajaksi. Paljon tärkeämpää on tehdä työtä, josta todella pitää, hän jatkaa. Rapeli muistuttaa, että opiskeluongelmaisten lisäksi myös hyvin menestyvät nuoret tarvitsevat tukea ja kannustusta tulevaisuutensa suunnitteluun. Pääsykoeuudistuksen keskeisenä tavoitteena on saada nuoret nopeammin työelämään. sä myös sen, kenellä on kykyä, mutta ei motivaatiota. Valmistunut opinto-ohjaajaksi Joensuun yliopistosta. 2008. – Jos joku haluaa lääkäriksi, mutta ei ole lukenut fysiikan, kemian ja biologian kursseja, kannattaa mieluummin alkaa opiskella niitä kuin jossitella 50-vuotiaana. Työskennellyt opinto-ohjaajana Kaarinassa vuodesta 1986. Seinällä on kymmenittäin kuvia entisistä oppilaista ja hyllyn päällä diplomi kuuden vuoden takaa. . Harrastaa mm. Rapeli muistaa myös oppilaan, jolla oli yläkoulussa matikasta viitonen. Rapeli huomauttaa, että osa nuorista epäonnistuu kirjoituksissa stressin takia. Lisäksi hän puhuu raumaa ja pelaa oppilaiden kanssa koripalloa työhuoneessaan. Motto: Ennen loppuu hevoselta jouhet kuin tykkimieheltä keinot. ”Aikuinen Raine sä oot” Tyhjä muuttolaatikko työhuoneen nurkassa odottaa pakkaamista. Jos tulevaisuus on entistä enemmän kiinni yokokeiden arvosanoista, ahdistus ei ainakaan vähene. Koulutukseltaan valtiotieteen maisteri. – Mietin aina, että edessäni voi seistä tuleva lahjakkuus. Työskenteli ennen valmistumistaan muun muassa vanginvartijana ja opinto-ohjaajana eri kouluissa. Teki Kaarinan lukion Itämeri-kurssin vetäjänä 10 matkaa Gotlantiin ja opiskelijakunnan hallituksen kanssa lukuisia opintomatkoja Tukholmaan. purjehdusta ja valokuvausta. Ei enempää painoarvoa kirjoituksille Korkeakoulujen pääsykokeisiin kaavaillut muutokset huolestuttavat Rapelia. . Raine Rapeli. Kaarinan lukiossa käynnistyvästä, lahjakkaille opiskelijoille tarkoitetusta Focus-linjasta hän ei innostu, ellei se tarjoa sisällöllisesti jotakin todella uutta. Sai Kaarina-mitalin v. Taisteli Kaarinan lukion aikuislinjan säilymisen puolesta. . Perheeseen kuuluu vaimo, poika ja kaksi lastenlasta. 36 H Ä N HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaarinan lukion eläköityvä opinto-ohjaaja Raine Rapeli, 65, ei koskaan torppaa nuoren urahaaveita. – Pitäisi osata suhtautua elämään kuin lapsi kesään: se ei odota, että tulee hyvä ilma, vaan nauttii joka hetkestä. Rapeli on monta kertaa nähnyt nuoren pääsevän tavoitteisiinsa – mutkan kautta, mutta kuitenkin. Työssään Rapeli on huomannut, ettei suurimmalla osalla lukiolaisista ole vielä ensimmäisenä vuonna mitään käsitystä, mitä aikoo tehdä lukion jälkeen. Koko elämän mittakaavassa ei ole oleellista, ehtiikö olla työelämässä 39 vai 40 vuotta. Koripalloileva Doctor Phil Rapelin työhuonetta hallitsee musta, kulunut nahkasohva. Aiempaa useampi suunnittelee esimerkiksi opintoja tai työuraa ulkomailla. Ylioppilaskirjoitusten sijaan Rapeli painottaisi lukion päättötodistuksen painoarvoa. FAKTA . – Pitäisi ainakin varmistaa, ettei erillislinjaan satsattava opetus ole pois muilta lukion oppilailta eikä varsinkaan kielten opetuksesta. Rapeli kokee, että opintoohjaajan tärkein tehtävä on kaivaa esiin nuoren tavoitteet ja tukea häntä niissä. Olisi pelottavaa sanoa, ettei sinusta ole unelmiesi toteuttamiseen, Rapeli toteaa. Muutoksen kynnyksellä olo on haikea. On yksi Kaarinan aikuislukion perustajista. . Lukiossa hän suoritti pitkän matematiikan ja pääsi lukion jälkeen lukemaan matematiikkaa yliopistoon. Numerot yleensä kertovat, mihin nuori on suuntautunut
Hänet haettiin kesken koulupäivän valkoisella cadillacilla KUVAT: HEINIMAIJA HIRVONEN Hänestä olisi voinut yhtä hyvin tulla esimerkiksi lehtikuvaaja tai vankilaopettaja. Moni on kysynyt, mitä sohvalle tapahtuu opinto-ohjaajan jäädessä eläkkeelle. Mies paljastaa, ettei ole täyttänyt ainuttakaan työhakemusta sen jälkeen, kun tuli palkatuksi Kaarinaan vuonna 1986. Rapeli ei vielä itsekään tiedä. Tekemistä riittää aina, mutta Rapelin sanoin täytyisi keksiä myös uusia, mielekkäitä haasteita. Kaikista huolehtien, kestit sä paineet, sua eivät kaada laineet.” PASI KYTÖNIEMI. Eläkepäiviään Rapeli aikoo kuluttaa merta koluten ja ennen kaikkea viettää aikaa kahden lapsenlapsensa, Adan ja Alman kanssa. ”Selkääsi käännä sä et, puolestamme taistelet etkä pelkää. 37 H Ä N tuhkimotarinoihin Monta sukupolvea on istunut Raine Rapelin työhuoneen mustalla nahkasohvalla. Ei ole tarvinnut, koska ilmapiiri Kaarinassa on ollut eteenpäin menevä, työyhteisö mukava ja opolle on annettu itsenäistä liikkumavaraa. Eräänä keväisenä perjantaina Rapeli haettiin kesken työpäivän valkoisella Cadillacilla. – Pitäisi osata suhtautua elämään kuin lapsi kesään: se ei odota, että tulee hyvä ilma, vaan nauttii joka hetkestä. Sanoituksissa kiteytyi se, miksi hän on niin hyvä työssään. Nuorten tekemässä läksiäislaulussa Aikuinen nainen oli muuttunut muotoon Aikuinen Raine. Merillä työskennellyt isä ei suositellut ryhtymistä merimieheksi, mutta sekin olisi voinut sopia purjehtimista ja Itämerta rakastavalle Rapelille. Työtoverit ja opiskelijat järjestivät Raine Rapelille yllätysläksiäiset. Opinto-ohjaajalta salaa suunniteltuihin läksiäisjuhliin saapui lähes 200 koulun entistä ja nykyistä oppilasta
38 TEIJA UURINMÄKI Hovirinta Kaarinalaisen harrastajakuvaaja Walter Leun, 25, valokuvissa toistuu öinen taivas. ”Tähtitaivas houkuttelee ajattelemaan syvällisemmin” TAPAHTUMAKALENTERI Walter Leun valokuvia Tallitapahtuman näyttelyssä 3.-31.7. Lue Walterin henkilöhaastattelu Kaarina-lehdestä 22.6. Jokin siinä on minua aina kiehtonut. Tämän sivun kuva on yhdistetty kahdesta otoksesta. Leu käsittelee kuviaan reippaasti ja tuloksena on usein mystinen, sadunomainen tunnelma. Tällä hetkellä hän unelmoi siitä, että hän voisi lillua taivaalla joka päivä. Veden kohistessa ja tähtien tuikkiessa Leu vaipuu horrokseen – ja unelmoi. Maisemakuvaajan kuvausretket suuntautuvat usein meren äärelle. Koriston tallilla (Prännikatu 1, Kaarina). – Minulla oli nuorena tapana kiivetä varaston katolle ihailemaan tähtitaivasta. Tallitapahtuman näyttelyyn Leun kuvat päätyivät kohtalon oikusta: yksi näyttelyn puuhanaisista, Margareetta Moberg, asuu Leun kanssa samassa rapussa. Vapaa pääsy.. Se houkuttelee ajattelemaan elämää syvällisemmin. Töiden kannalta liitely on jo mahdollista päivittäin. Minulla on hyvä työnantaja. – Harrastan varjoliitoa. Kuvaan tähtitaivas antaa mystiikkaa
Apteekin talossa) Yleisja erikoislääkär ratoriotoimenpitee Rokotukset Punkkipäivät joka tiistai klo 14–17 (TBE-rokotukset ilman ajanvarausta) Lääkäriasema www.saaristolaakarit.fi Päivystämme terveyttäsi Valmistaudu kesään ja hanki monipuolinen apteekista! Z-pinsetti ® Kotikäynnit lääkäriv kärineuvont rokotukset. klo 18 Saaristolaistanssit, saaristopelimanni Risto Ruohonen 19.7. (Heinäkuun sunnuntait lääkäriasema suljettu, lääkärivene päivystää) Lääkäripäivystys joka päivä klo 10-20 (22.6.-7.8.) Saaristomeren alueella. klo 18 Vadelmavarkaissa, Irene Entchev esittää omia sävellyksiään, Eeva Lappi ja Satu Lehtopolku lausuvat Margareetta Mobergin runoja Cafe Ruusukupista voit ostaa pientä purtavaa tapahtumapäivinä. 39 Näyttely 3.-31.7. Vanha Bläsnäsintie 3, 21600 Parainen (ent. Kahdeksan kaarinalaisen kulttuuriaktiivin kokoama Tallitapahtuma syntyy luomisen ilosta. klo 18 Mies, kitara ja banjo, Bill Horn esittää englantilaista musiikkia 24.7. Näyttely ja ohjelmaillat ovat maksuttomia. Koriston talli muuttuu tanssisaliksi Koriston talli muuttuu tanssisaliksi ja kulttuurin keitaaksi ja kulttuurin keitaaksi Lääkäriapua – Maalla ja Merellä 0600-100-33 Lääkärivene 02-458 5990 Ajanvaraus: ma–to 7.30–18, pe 7.30–15, la–su 9.30–14. Kun Tallitapahtuman alkuun oli aikaa kuukausi, oli kaikki vielä suloisesti sekaisin. klo 16 Sanoista säveliksi, Eeva, Inka ja Pinja Lappi 28.7. klo 18 Vanhan merimiehen matkassa -lauluilta, Risto Ruohonen ja Holger Enberg laulattavat 21.7. Tapahtumapaikka tänä vuonna Koriston talli (Prännikatu 1, Kaarina). Lena Holmströmin skräppäystaidetta, Eeva Lapin muuttovalmiit lintokodot ja kierrätystaidetta, Pinja Lapin värikkäät maalaukset, Walter Leun unenomaiset valokuvat (viereinen sivu), Jarmo Lehtopolun täysin varustellut linnunpöntöt, Anneli Mannin pieni keramiikkakylä asukkaineen, Margareetta Mobergin uni-installaatio ja roskakihvelirunot – ja paljon muuta. klo 18 Runoja sinulle, Tuula Saarinen, Terttu Hakala ja Kullervo Hantula 14.7. Kuvaan ennätti tapahtuman markkinoinnista huolehtiva Satu Lehtopolku, Margareetta Moberg, Terttu Hakala, Tuula Saarinen, Kullervo Hantula, Anneli Manni, Johan Moberg ja Jarmo Lehtopolku.. Luomiskausi on monella tekijällä vielä meneillään. Ohjelmalliset illat 7.7. Avoinna su-ke klo 13-18 ja to klo 13-20
Pituus 4,7 m, moottorisuositus max. 040 – 3417312. Tapahtuma päättyy klo 22 sytytettävään kokkoon, jota edeltää ainutlaatuinen, järveltä ammuttu ilotulitus. Järj. Aittaketotalkoot Piikkiön pappilassa klo 17– 20.30. + 12,09 snt/min (alv 24 %) Soutuvene Kaisla 470 Vakaa ja helpposoutuinen vene on turvallinen käyttää vaikkapa katiskaa kokiessa. La 27.8. Kaarinan kulttuuripalvelut. Ilmoittautuminen viimeistään su 7.8. Luet Suomen Luet Suomen 3. Kaarinan eläkeläisjärjestöjen yhteinen elojuhla, ohjelmassa mm. Kahvit ja arpajaiset. Muinaistulet Littoistenjärven rannalla klo 19–22.15 (Vanha Littoistentie 153). • Suurin teho 2,5 hv / 1,8 kW • Polttoainesäiliön tilavuus 1 L • Paino 13,5 kg 730,(Norm. Järj. Vapaa pääsy. Johan Savola, Terttu Jussila, pelimanniyhtye. kuvapyyntö kesämökin säätilanteesta • Erinomainen kuvanlaatu ja Full HD -videokuvaus 299,BURRELL RIISTAJA VALVONTAKAMERAT TALLENTAVAT MITÄ MAASTOSSA JA KIINTEISTÖILLÄ TAPAHTUU sähköpostiin (MMS/ • Kuva tallentuu myö • Etäohjaus puhelime kuvapyyntö kesämö • Erinomainen kuvan -videokuvaus 299,RIISTAKAMERA MITÄ JA KI T Kumisaapas Fresh Laadukkaat luonnonkumista valmistetut saappaat suomalaiseen jalkaan sopivalla lestillä. Elojuhla klo 12 alkaen Kaarinan lukion juhlasalissa. Kaarinan Naisvoimistelijat. parhaan paikallislehden kesälehteä! kesälehteä! 3. Tuorlan Planetaario Väisäläntie 20 KAARINA Ti 2.8. mennessä p. sähköpostitse raija. Ohjelma julkaistaan alkukesällä. Luolaretki klo17–19. Su 21.8. Koot 36 – 41. 3 €/kerta. Harrasteturnaus aikuisille, pelataan Littoisten kht-kentällä. Keskiaikaisen musiikin ilta klo 18 Kuusiston kirkossa. Pappilassa lopuksi kirkkoherran kanssa mehut ja kaffet. 29,90) Tiedustelut ja ryhmävaraukset: planetaario@utu.. ERÄlehden testivoittaja 6/2011. Piikkiön seurakunta, Kaarinan ja Piikkiön Luonnonsuojeluyhdistys, Piikkiö Seura. * Puhelun hinta 8,35 snt/puh. 40 MÖKILLE HANKKIJAN KAUTTA! Turku Jonkakatu 3, puh. 34,90 j Vakaa ja on turva katiskaa airot, ha ja äyskär Suzuki DF 2.5 S Pienikokoinen ja kevyt moottori on helppo ottaa mukaan veneretken jälkeen. La 20.8. Aittaketotalkoot kaikille halukkaille, isoille ja pienille, voi myös piipahtaa. Perinteiset tanssit alkavat kello 19, jolloin lavalle nousee Kaija Pohjola yhtyeineen. La 6.8. tai 045-656 7211 TUORLAN PLANETAARIO Lisänäytöksiä kesäaikana, katso www.plane.. 3,5 hv / 3 kW. Järj. To 11.8. 24 ,90 (Norm. Mukaan taskulamppu, likaantumisen kestävät vaatteet ja halutessasi jonkinlainen kypärä. To 11.8. Ilmoittautuminen www.ltujalkapallo.fi . 010 768 3500* Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15. Järj. Tapahtuma tarjoaa monipuolista ohjelmaa kaiken ikäisille. Ilmoittautumiset Kaarinan seurakunnan seurakuntasihteerille 15.8. La 20.8. Lisätiedot Kaarinan seurakunnan verkkosivuilta. Jalkapalloa, miesten III-div. Su 7.8. Jalkapalloturnaus Litsa Cup klo 10 alkaen. Latotanssit Koriston tallilla (Prännikatu 1) klo 19 alkaen. parhaan paikallislehden 3. Sopivat myös rantojen siivoustöihin. Vaihteisto eteen-vapaa, peruutus kääntämällä moottoria 180° . Uli Kontu-Korhonen ja Timo Korhonen esittävät laulua sekä kitaraja organettomusiikkia. 1290 ,Kahluuhousut Laadukkaat ja vahvat kahluuhousut kalastajille ja laiturin lask?oille. Pelimannit kansanlaulukirkossa Kuusiston kirkossa klo 12.30. Ti 9.8. Pieni sade ei ole esteenä. salminen@hotmail.com tai puh. Työkaluja käytössä talon puolesta. Kehä Ihan vaan pubissa Piikkiössä, liput 10€. 040-770 1865. Vakiovarusteena airot, hankaimet, pohjatulppa ja äyskäri. Tutustu Luolavuoren luolaan luolamies Tuomo Kesäläisen opastuksella. musiikkiesityksiä, runonlausuntaa ja tanssiesityksiä. Piispanpäivien pieni pyhiinvaellus klo 9.15 alkaen Lemun taistelun muistolehdosta Kuusiston kirkkoon, yht. Achilleus, Kaarinan Kaupungin Ympäristönsuojelu, Kaarina-Seura. La 6.8. Kokoon taitettuna helppo kuljettaa. 820,-) Agrim arket ja Multa sorm i ovat muut tanee t nime nsä Hank kijaks i. To 18.8. Maksuton. Keikka. klo 14 KaaPoJIK, Keskuri, Kaarina La 20.8. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Piispanpäivät Kuusiston linnanraunioilla, kartanossa ja kirkossa. Järj. Lue lisää: hankk ija.fi uvene Kaisla 470 a helpposoutuinen vene Soutu Vakaa ja K i l 470 S t Burrell S12 HD+SMS • Näkymättömällä inframustasalamalla varustettu uusi versio TM-testi voittajasta 17/2014 • Erittäin tehokas liiketunnistin • Liikkuvan kohteen havaittuaan kamera lähettää kuvan puhelimeen tai sähköpostiin (MMS/GPRS) • Kuva tallentuu myös muistikortille • Etäohjaus puhelimella, esim. & Su 21.8. 49,90 Katiska Rampo Pyytää hyvin ahventa, haukea ja isoa lahnaa. 8 km. Ei ennakkoilmoittautumista. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Vapaa pääsy. Kaarinan seurakunta. n. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta
– Mikko Mäkeläiselle tekemäni Kovaa ja korkealta on ehkä suurin hittini. Olli Leppänen on ehtinyt hämmentämään sävelsoppaa monella kauhalla. klo 18. PETRI VILÉN Olli Leppänen esiintyy Kaarinan iltatorilla 4.8. Omat pöydät mukaan!. Erityisen usein hän on vieraillut Kaarinan uimahallissa. Samettiääninen Olli laulaa kaarinalaiset Myrskyn silmään Turkulainen Olli Leppänen vakuuttaa Kaarinan olevan hänelle tuttu paikka. Yritän silloin tällöin muistaa vaimoa kukkasilla. Se on toistaiseksi jäänyt hänen ainoaksi omaksi albumikseen. Muut esiintyjät: 11.8. Konsertit alkavat klo 18. Kaarinan torille hän lupaa elokuussa suunnistaa ilman navigaattoria. Leppäsen yksi unelma toteutui viisi vuotta sitten, kun hän julkaisi Elämä on tässä -albumin. Etsin elämän pienistä asioista valon pilkahduksia. Puolikuun Kari Pesonen soolona. Biisintekijänä hän on ollut tuottelias: hänen tekemiään kappaleita on purkitettu pitkälti toista sataa. – Kyllä minua romanttisena höppänänä voi pitää. Leppäsen tekemiä kappaleita ovat julkaisseet muun muassa Suvi Teräsniska, Taikakuu ja Neljänsuora. 41 TEIJA UURINMÄKI Kaarina Laulaja, muusikko, trubaduuri, lauluntekijä. Turkulaismuusikon ääni on samettisen pehmeä ja sanoitukset romanttisia. Eniten radiosoittoa sai Myrskyn silmä. Taikuri Joni Suvanto ja lasten karaoke, 1.9. torikaraoke, 18.8. Tunnustautuuko laulaja romantikoksi. Maksuttomat toripaikat torimyyjille, käsityöläisille ja kirppismyyjille klo 17 – 19. Uusia biisejä muille artisteille on tälläkin hetkellä työn alla. Mikko Mäkeläinen, 25.8
Esiintymässä Scorpions, Jorn, Eclipse, Peer Günt sekä muita myöhemmin julkistettavia nimiä. Scorpions tärisyttää Scorpions tärisyttää rantoja heinäkuussa rantoja heinäkuussa. He soittavat tänä vuonna Suomessa vain kaksi keikkaa, joten yhtyettä tullaan luultavasti katsomaan kauempaakin, Lindblom sanoo. 42 KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Heinäkuun viimeisenä perjantaina rokkarit kerääntyvät Hovirinnan rantaan. Ensimmäistä kertaa järjestettävä Rockin’ Kaarina -festivaali tarjoaa raskaamman musiikin ystäville ulkomaisia tähtiesiintyjiä. Esiintymislava tullaan sijoittamaan meren läheisyyteen. Hovirinnan rannassa. Hovirinnan ranta valittiin tapahtumapaikaksi kauniiden ja idyllisten luontomaisemien vuoksi. – Haluamme järjestää hyvän mielen rokkifestarin. Tapahtuma on kuitenkin ikärajaton, joten paikalle pääsee myös nuorempi festariväki. Lindblomin mukaan liput ovat menneet kaupaksi hyvin, mutta niitä on vielä mukavasti jäljelläkin. Scorpionsit menestyvät Suomessa hyvin. Liput Tiketistä. TAPAHTUMAKALENTERI Rockin’ Kaarina 29.7. Luvassa ei ole niinkään biletystä vaan positiivista tunnelmaa. Illan pääesiintyjä Scorpions vetänee paikalle ainakin hieman vanhempaa yleisöä. Tapahtuman tiedottajan Tomi Lindblomin mukaan Rockin’ Kaarina on selkeästi rock-festari eikä siksi kilpaile alueen muiden festivaalien, kuten Saaristo Openin, kanssa
talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa Muista kotitalousvähennys 45% työn hinnasta PUUTARHATYÖT Nurmikon ja pensasaitojen leikkuut Kasvimaan jyrsinnät, istutustyöt, maansiirrot ULKOTYÖT Sammaleenpoistot katoilta ympäristöystävällisesti Ulkomaalaukset ja vesikourujen kunnostukset Terassien ja aitojen asennukset SISÄTYÖT Kalusteasennukset Keittiökaapistot, kalusteet, huonekalut Huoneistoremontit Tapetointi-, maalausja laatoitustyöt Parketti-, laminaattija lautalattioiden asennukset KULJETUSPALVELUT Pienet kuljetukset, kaupassa asioinnit NÄHDÄÄN ! Tervetuloa Saluniin – hoitolaan, jossa laitetaan hiukset, ripset ja kynnet kauniiksi sekä koko kroppa kuntoon ammattitaitoisin voimin: Hiusten leikkaukset, värjäykset, kihartamiskäsittelyt, kampaukset, pidennykset sekä kulmien ja ripsien värjäykset Klassinen hieronta, urheiluhieronta, kinesioteippaus, intialainen päähieronta, koirahieronta ja kalevalainen jäsenkorjaus Rakennekynnet sormiin ja varpaisiin, ripsipidennykset Ajanvaraus myös netin kautta: http://saluni.avoinna24.?. 1.250,MYÖS ASENNUSPALVELU TARJOUS SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT 225,169,239,MS 170 VAIN SPORTTIKONEESTA! 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.. 7.990 € ERIKOISERÄ TORNADO 2098 € 1.499,2.995,TORNADO 2 MULTICLIP 47 BLUE STIGA PARK 220 – AMMATTILAISEN VALINTA – VARMA VALINTA MAAAATT TT TT TTIL ILAI AI AISE SE SEN N N VA VA VA VALLIN FS 38 FS FS FS 3 3 388 199,FS 260 C?E 699,HUSQVARNA 122C LB 146 ruohonleikkuri 299,9.990,TARJOUS + tk. 43 LAATUMERKIT AMMATTITAIDOLLA HUOLTOJA VARAOSAPALVELU VERKKOKAUPPAMME AUKI 24/7 Huipputarjoukset verkkosivuiltamme ja sivulla olevasta kuvastostamme TAKUU 2 VUOTTA Koneet myydään aina koottuina ja koekäytettyinä, käyttöopastus annettuna AJAMISEN HELPPOUTTA – TEKEMISEN MUKAVUUTTA + TK. POLARIS SPORTSMAN 570 EFI ACE SP EPS (=ohjaustehostin) R 214 TC etuleikkuri 4.290,AUTOMOWER robottileikkurit alk
Kauris nimittäin hymyilee kaiken aikaa itseriittoisesti kuin tietäisi jotakin enemmän kuin muut. Muut ihmiset kuvailevat leijonaa riivinraudaksi ja narsistiksi. Kukkakuvio paidassa merkitsee kauriille, että olet vaarallinen hippi. Kiusallisiin, kadonneita tuttavia jäljittäviin radio-ohjelmiin soittelevat ihmiset ovat lähes poikkeuksetta rapuja. Kalat kokevat olevansa sielultaan herkkiä, mikä tarkoittaa, että he voivat ottaa nokkiinsa mistä tahansa syystä. Varaudu siihen, että skorpioni ei koskaan katso kanssasi elokuvaa loppuun asti – eikä valmista sinulle aamiaista. Jos ihmettelet, miksi rapu on suuttunut sinulle, syy saattaa olla jossain, mitä olet sanonut. Tunteikas rapu nimittäin rakastaa kärvistellä kaipauksen kourissa. Kaurista on vaikea lähestyä, sillä hän on jo vetänyt sinusta ennakkoluuloiset johtopäätöksensä. Kissalleen. Tervehdyksestä peli on jo menetetty, sillä tuntemattomia puhuttelevat ihmiset ovat epäluotettavia. Tai tehnyt. Vesimiestä saatetaan helposti luulla mahtailijaksi, mutta tosiasiassa suihkurusketuksen ja valkoisten hammasimplanttien alta löytyy hyvin epävarma sielu. Leijonalla on kaikista tähtimerkeistä paras itsetuntemus. Jos naapurin isäntä hankkii ruohonleikkurin, on kaksosen ostettava takapihalleen vähintään heinänniittokone.. Kalojen kumppanin elämäntehtävänä on puolison lepyttely. Rapu on kumppanina sinua kohtaan tunteellinen, rakastava ja omistautuva – mutta vasta suhteen päättymisen jälkeen. Kaksosen haaveilua siivittää yleensä kateus. Pöytäseurueessa vesimies on yleensä, joka laukoo vitsejä. Todennäköisesti hän päätyy ostamaan lihaa kolmessa eri muodossa, mutta on kotiin päästyään päättänyt ryhtyä vegaaniksi. Lähtökohtaisesti kalat ovat rakastettavia taivaanrannanmaalareita, mutta odotas, kun olet sen kanssa kahden kesken. Skorpionin pään sisällä tapahtuu paljon ja koko ajan, suurin osa tapahtumista on muiden käsityskyvyn äärirajoilla. Tosin hänen suureellisista jutuistaan saattaa aluksi saada sen vaikutelman. Suhteen aikana taas rapu tarvitsee paljon omaa tilaa ja ahdistuu, jos toisen kerran viikon aikana satutte molemmat sohvalle kympin uutisten aikaan. Tai jättänyt tekemättä. Ikävä kyllä hän on myös ainoa, joka nauraa niille. Rapu vastaa kaikkeen ”ihan sama” ja loukkaantuu jälkikäteen verisesti, kun asioita ei tehty hänen haluamallaan tavalla. Työuralla hän menestyisi loistavasti, ellei kyllästyisi niin helposti. Ravun kanssa elämä on ikuista oppimista, sillä rapu harrastaa säännöllistä mykkäkoulua. Kaksonen (Tuuliviiri) 21.5.–20.6. Skorpionivaimo on sata kertaa pahempi kuin vaimo. Vesimies antaa itsestään mielellään menestyneen ja sporttisen kuvan, vaikka elämän ainoa mitali olisi alle kouluikäisten Hippo-hiihdoista. Kaksonen on taitava verkostoitumaan ja hurmaa ihmiset helposti, mutta jos haluat hänestä ikuisen kumppanin, kannattaa hankkia käsiraudat tai sähkölamautin. Kala (Kanat) 20.2.–20.3. Suurin osa kirjoista ja televisio-ohjelmista on skorpionille liian jännittäviä, sillä skorpionin aivoissa vampyyrit monistuvat ja leijonan saalistaman antiloopin katse vainoaa vielä vuosien jälkeen. Kauris ei pukahdakaan seurueessa mutta saa ympärillään olevat ihmiset silti hermostuneiksi. Jos vesimies hurmaa sinut upouudella avoautollaan, kannattaa tarkistaa, ovatko luottotiedot edelleen kunnossa. Mielipaha voi johtua esimerkiksi siitä, että joku on hengittänyt väärin. Jos sinulla on meneillään kesäromanssi kalan kanssa, kannattaa lopettaa se heti. Se johtuu siitä, että suurimman osan hereilläoloajasta leijonan mielessä pyörii hän itse. Tai jättänyt sanomatta. Vapaa-ajalla hän viettääkin mieluiten aikaa pölyisten kirjojensa parissa ja käy päänsisäisiä keskusteluja antiikin fi losofi en kanssa, joita pitää ainoina älyllisesti vertaisinaan. Juhlissa leijona on aina ylitai alipukeutunut – ja tehnyt sen tahallaan Skorpioni (Hyeena) 23.10.–21.11. Mies, ellet omaa erityisen joustavaa mieltä ja lennokasta mielikuvitusta (tai ole kuuro), älä ota skorpionia puolisoksesi. Skorpioni on hyvin mielenkiintoinen ihminen – vähän samalla tavalla kuin myytävä asunto on persoonallinen. Parhaiten leijonan kanssa tulee toimeen, kun antaa tämän puhua pajattaa itsestään ja höystää välillä keskustelua kisulin itsetuntoa hivelevillä kehuilla. Vesimiehellä saattaisi olla hieno urheilu-ura edessään, jos hän olisi joskus saanut aikaiseksi aloittaa sen. Vesimiehellä on monia hyviä ominaisuuksia, mutta älykkyys ei ole niistä yksi. Leijona (Viidakon tyranni) 22.7.–23.8. Älä vain hymyile, sillä kauris pysyttelee etäällä vähämielisistä tyhjännaurajista. Väärinymmärrettyinä ihmisRapu (Takertuja) 22.6.–22.7. Jos kaksonen valitaan presidentiksi, hän on seuraavana päivänä pikkuisen harmissaan, koska olisi sittenkin halunnut olla mieluummin kuningas. 44 Pahimuksen luon nehuruskoopit Pahimuksen luon Kauris (Nauris) 23.12.–21.1. Raskaan aivotyön vastapainoksi skorpioni nukkuu paljon. Kaksosen kanssa kauppaan meneminen on paha virhe, koska hän ei millään osaa päättää, mitä haluaisi. Vesimies (Kesämies) 20.1.–19.2. Silloin supliikki seuramies tai -nainen vetäytyy mököttämään luolaansa. Kauris-parka kokee töissä jatkuvasti olevansa idioottien ympäröimä ja valittaa asiasta iltaisin kotona. Leijona usein kuvailee itseään ihmiseksi, joka viihtyy huomion keskipisteenä ja sanoo rehellisesti sen, mitä ajattelee
Oinas tarvitsee jatkuvasti lisää liikettä ja haastetta kuin narkomaani. Kodin lisäksi neitsyillä on talous kunnossa. Vaaka (Vatuloija) 23.9.–22.10. Toisaalta maistuisi juusto, toisaalta makkara, tai ei sittenkään sehän on eläimen suoleen tungettu, hedelmiä olisi hyvä syödä, mutta niissä on torjunta-aineita... Lähipiirinsä silmissä he ovat sietämättömän pikkutarkkoja siivousnatseja, joiden päivä on pilalla, jos matonhapsut sojottavat eri suuntiin. Hän rakastaa pehmeää sohvannurkkaa, kaukosäädintä, pikaruokaa ja palvelualtista kämppistä. Hän on kuin luotu poliisiksi, sillä lain valvojan rooli sopii hänelle paremmin kuin sen noudattajan rooli. Silloin sarvipää syyttää asiasta sekuntikelloa, kuukauden takaista fl unssaansa, sisaruksiaan ja hallitusta. Kilpailuhenkisen oinaan kanssa on hauska kilvoitella, kunnes oinas häviää. Jos haluat kesyttää oinaan kumppaniksesi, unohda kotoisat leffaillat. Voit luottaa vaa’an tukeen – kunnes paikalle saapuu toinen ihminen. Jos haluat tehdä oinaaseen vaikutuksen, kalliokiipeily ilman turvaköysiä saattaa toimia. parkoina kalat etsivät tavallisesti helpotusta toisesta ulottuvuudesta, eli ovat alkoholisteja, depressiolääkkeiden suurkuluttajia tai rokkareita.. Neitsyet pitävät itseään ehtoisina emäntinä ja kodinhengettärinä. Agraariyhteiskunnan näivettymisen jälkeen sopivia tehtäviä on ilmaantunut harvakseltaan. Vaaka on aina kallellaan johonkin suuntaan ja sehän se vaakaa rassaa. Kiistakumppani päätyy lopulta anelemaan anteeksi leijonalta eikä oikeastaan itsekään ole varma, miksi. Säästösyistä he ottavat kahvilaan omat eväät mukaan ja pitävät ystävilleen lainaamista purukumeista tilikirjaa. Sohvaperuna on mitä todennäköisimmin härkä. Pidä vaa’an kanssa ollessasi mielessä, että kauneus on katsojan silmässä. Härkä ei ole vielä ostanut kuulakärkikynää, sulkakynä toimii vallan mainiosti. Oinas ei kuitenkaan koskaan toteuta suuria puheitaan, sillä ei malta olla paikallaan niin pitkään. Hänellä on koko ajan 1 001 rautaa tulessa, hän ei vain muista mitä ne olivat. Saat oinaan istumaan romanttiselle kynttiläillalliselle kanssasi vain, jos järjestät kilpailun siitä, kumpi syö lautasen nopeammin tyhjäksi. Vaa’an eteinen antaa vieraalle esimakua siitä, mitä oven takana on odotettavissa. Jos olet ihmetellyt, kuka Tuorlan puhelinkioskissa käy viikoittain etsimässä puhelinta, tiedoksesi: härkähän se siellä. Oinas ei koskaan halua jäädä sanattomaksi. Härkä (Lehmä) 20.4.–20.5. Vaa’at ovat hyvin laihoja, sillä he eivät ehdi lounastunnin aikana päättämään, mitä he söisivät. On selvää, että kaikki rakastavat jousimiestä. Jos haluat jännitystä elämääsi, valitse kumppaniksesi jousimies. Teitpä mitä hyvänsä pyykinpesusta pianonviritykseen, paikalle patsastelemaan saapuva oinas osaa tehdä asian hieman paremmin. Keväisin ihmisten jalkautuessa ulos haravoimaan lumen alta paljastunutta pihaansa, neitsyt on siirtynyt jo kiillottamaan hammasharjalla kukkapenkin reunakiviä. Jousimies (Poliisimies) 22.11.–21.12. Leijonan kanssa ei kannata ryhtyä riitelemään, sillä siinä jää aina kakkoseksi. Hän mieluummin neuvoo kysyvälle väärän reitin kuin myöntää, ettei tunne oikeaa tietä. Siinä, missä muiden kodeissa on käytännöllinen kenkähylly ja naulakko, vaa’an eteisessä on hörhelövalaisin, ikkunassa pitsiverho ja katon rajassa kiertävä hylly täynnä posliiniesineitä. Hän ei ole vielä uskonut, että puhelin on viety pois. Oinas (Besserwisser) 21.3.–21.4. Jos mietit, mistä tämän horoskooppimerkin nimi tulee, niin sille on kyllä syynsä. Vankkumaton ja harkitseva härkä on parhaimmillaan muuttumattomissa rutiinitehtävissä. Jollet rakasta, älä erehdy lausumaan sitä ääneen – jousimies on herkkä masentumaan ja sitä alhoa kestää kauan. Jousimies rakastaa sääntöjä, lakeja ja tapoja, mutta hän unohtaa noudattaa niitä. Kouluta tästä mieleisesi! Muuntautumiskykyinen vaaka sopii kenen tahansa kumppaniksi, sillä sinun mielipiteesi ovat hänen mielipiteitään. Kukaan muu ei pysty olemaan yhtä aikaa antelias ja itsekäs tai uskollinen ja uskoton. – sillä haluaa tulla huomatuksi millä keinolla hyvänsä. 45 Pahimuksen luon nehuruskoopit nehuruskoopit Neitsyt (Pihtari) 23.8.–22.9
Rima on korkealla, kun pitää samaan aikaan näytellä, laulaa ja tanssia. Onko työryhmälle jäänyt harjoituksesta elämän jotain hokemaa. Tarjoamme myös toimitilojen räätälöidyt ratkaisut. · Vuokra sisältää lämmityksen, veden ja kiinteistöhuollon. Kaikilla asioilla on tapana järjestyä, tavalla tai toisella. – Näytelmän yksi keskeinen tapahtumapaikka on satama. 46 Mitä katsoja miettii kotimatkalla Ella ja Paterock -näytelmän nähtyään, ohjaaja Anna Hellsten. Kummallisin esine lavalla. – Musiikkikohtaukset ovat aina jännittäviä ja vaativia. Tällöin rakennamme tilat alusta loppuun yrityksesi toiveiden mukaisesti. · Sisäkorkeus 5m. Rakennamme tilat alusta loppuun, käyttövalmiiseen kuntoon. ja su 14.8. ELINA HILAKARI K AT SO M O ELOKUU Piikkiön Tammipartion Ella ja Paterock Sipilänmäen tila (Sipiläntie, Piikkiö). – Parvelan kynästä syntyneet hahmot ovat kaikki herkullisia! Ellan luokkakavereista ehkä mahdottomin on Samppa. Näytökset: ti 9.8., ke 10.8., to 11.8. Vuokraamme tai myymme kohteet. Arkiesitykset klo 18.30 ja sunnuntaiesitykset klo 14.30 ja 17.30. – Laiva. Autamme myös asiakkaitamme kaikissa ostoja vuokrauskäytänteissä olemme halunneet tehdä asioimisen kanssamme mahdollisimman helpoksi. Rakennamme, vuokraamme ja myymme toimitiloja! Hoidamme toimitilojen rakentamisen itse, voimme paremmin valvoa työn laatua. Kuka on näytelmän herkullisin hahmo ja miksi. Ti 16.8., ke 17.8., to 18.8. OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ! Puh. Lippu 9 e, sama hinta lapsille ja aikuisille. Mitä kulisseissa tapahtuu juuri ennen näytelmän alkua. TAPAHTUMAKALENTERI TOIMITILALIETO.. · Lämmitysmuoto maalämpö/vesikiertoinen lattialämmitys · Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. kaksi esitystä. Hauskin kommellus harjoituksissa. Mitä kesäistä näytelmässä on. Meillä on sovitut alkurituaalit, kuten lämmittely ja äänen avaus, sen lisäksi jokainen tarkistaa, että kaikki tarvittava tarpeisto ja puvustus on siellä missä kuuluukin. Vuokrattavana Liike/Tuotantotilaa 800m 2 , valmistuu syksyllä 2016 Kulkijantie 6, Lieto Tuulissuo · Tilat jaettavissa myös pienempiin osiin (200, 400, 600 m 2 ). kaksi esitystä. – Rapatessa roiskuu, eikä siltä voi välttyä ainakaan teatteritreeneissä. (poikkeava alkamisaika klo 19) ja su 21.8. – On toivottavasti hyvällä tuulella ja uskoo tulevaan. 0400 743677 email, mika.pajamaki@saunalahti.. Energialuokka C. – Ohjaaja toivoo, että keskittymistä ja esitykseen virittäytymistä. Lippuvaraukset: Elina Hilakari 044 958 6485, myös tekstiviestit. Mitä kohtausta esiintyjät jännittävät eniten. ”Asioilla on tapana järjestyä” ”Asioilla on tapana järjestyä”. Arttu Sainio (vas.), Roosa Suominen ja Joona Krusberg mainostivat Tammipartion näytelmää Piikkiö-päivillä bändäreiksi sonnustautuneina. Työryhmä heittäytyy mielellään leikkiin ja yhteinen huumori löytyy usein sen parista. Siellä puunataan laivaa kuntoon kesäisissä tunnelmissa. – Ei vielä, mutta biisit soivat jo korvamatoina
47 (02) 731 5626, 0500 112 250 Inkereentie 171, Salo Kattoja seinäpellit Sadevesijärjestelmät Kattoturvatuotteet Rakennuslistat Kuljetuspalvelu T E E T Ä L A S IT E R A S S I N Y T S O IT A M E IL L E 4 8 2 5 2 5 3 3 w w w .v is io n la s it e ra s s it .. S ää ta ku u ar ke en ja ju h la an ! (m u is ta k o ti ta lo u s v ä h e n n y s ) Kaikki kukista ilon ja surun hetkiin Hautausmaantie 30, Turku p. (02) 236 0176, 050 348 6264 Joka päivä 8.30–18.00 Rippiruusut myös sunnuntai aamuisin OSTETAAN Paavo Tynell’in suunnittelemia Taitoja Idmanvalaisimia Tykkää meistä !
48 Ravintola www.kultainenhirvi.. Itäinen Pitkäkatu 12-14. Voittaja saa GoPro-actionkameran , kakkoselle ja kolmoselle on luvassa selfie-kepit . Julkaistusta kuvista ei makseta palkkiota.. (02) 232 1243 HUOMIO! KYSELYJEN JA VÄÄRINKÄSITYSTEN VÄLTTÄMISEKSI TAHDOMME MUISTUTTAA, ETTÄ KULTAISEN HIRVEN HENKILÖKUNTA PALVELEE TEITÄ NORMAALISTI VIELÄ JOULUKUUSSAKIN. Oikea rivi TUNNISTATKO KALAN Ota kesäinen hyppykuva ja: Raatimme valitsee kymmenen kuvaa, jotka pääsevät kisaamaan kilpailun voitosta yleisöäänestyksessä netissä. EHDIMME SIIS NÄHDÄ VIELÄ MONTA KERTAA! TERVETULOA!! Oikeat vastaukset sivun 56 kalantunnistustehtävään: 1) c, 2) a, 3) b, 4) d. Lähettämällä kuvat hyväksyt, että SSS-konserni saa käyttää kuvia paperilehdessä, netissä ja muissa julkaisukanavissa koskien kuvakilpailua ja KesäPlus-lehteä
7.8. POMPPULINNA 11.12.6. WWW.SEIKKAILUPUISTO.FI WWW.SEIKKAILUPUISTO.FI KESÄM USKAR I KESÄM USKAR I KE KES ESÄ SÄM ÄMUSK AR ÄMU MUS USK SKA KAR AR ARII RI SEIKKAILUPUISTON LIIKENNEKAU PUNKI 8.6.–14.8. VÄRIKYLPYJÄ VAUVOILLE, TAAPEROILLE JA SISARUKSILLE KESÄATELJEE JA DREIJAUSPAJA TEATTERISSA
– Uskon, että kumppanuusmaatalouden malli tulee yleistymään maataloudessa. Livian Tuorlan yksikössä kokeillaan kumppanuusmaataloutta Vuokrataan satoisa omenapuu. Yhden omenapuun vuokra on 35 euroa, jos sadon poimii itse. Idea on kuitenkin maailmalla suosittu. Hinta on hieman kalliimpi, mikäli omenat haluaa valmiiksi kerättyinä. – 40 vuotta elämästäni ydinkeskustassa asuneena ymmärrän täysin, minkälainen elämys omenoiden poimimiseen sisältyy. Korpelainen arvelee, että omenapuiden ja pensasmustikoiden vuokraamista jatketaan myös ensi vuonna, mikäli kokemukset ovat hyviä. Monilla nykyihmisillä voi olla kadoksissa se, miten sadot muodostuvat. Vuokralle on valittu satoisia lajikkeita, joiden kasvatuksesta maaseutuopistolla on useamman vuoden kokemus. Omenapuiden lisäksi Liviassa tarjottiin vuokralle pensasmustikkaa. Opiskelijat ovat Korpelaisen mukaan päässeet näkemään käytännössä, miten kumppanuusmaatalous toimii. Kun summa on maksettu, vuokralainen saa omenatarhasta oman, merkityn puunsa, jota oppilaitoksen työntekijät ja opiskelijat hoitavat. 50 HEINIMAIJA HIRVONEN Tuorla Ilmoitus vuokralle tarjottavista omenapuista saa lukijan hieromaan silmiään. Näin viljelijä ei jää puille paljaille huonoina satovuosina. Asiakas taas tietää tarkalleen, missä ja miten hänen nauttimansa sato on kasvanut. Yhdestä puusta arvioidaan saatavan noin 25 kiloa omenoita. 56 puuta vuokrattu Puutarhatuotannon aikuisopiskelijat Minna Hamarila ja Henri Dahlström laskevat parin hehtaarin kokoisessa tarhassa olevan 56 vuokrapuuta. Kumppanuusmaatalouden ideana on, että viljelijä ja asiakas jakavat riskin. Tämä luo uusia mahdollisuuksia etenkin pienemmille toimijoille, puutarhatuotantoa Liviassa opettava Ville Korpelainen näkee. Puita ovat vuokranneet esimerkiksi omakotitalosta kerrostaloon muuttaneet ikäihmiset, jotka haluavat tulla poimimaan satoa yhdessä lastenlastensa kanssa. Tänä keväänä sitä kokeiltiin ensimmäistä kertaa maaseutuopisto Livian Tuorlan yksikössä. Oppilaitokselle omenapuuprojekti on tarjonnut ennen kaikkea positiivista näkyvyyttä. Kaupassa näemme lähes kiillotetun lopputuloksen, Hamarila muotoilee. Aina on olemassa kuitenkin riski, että esimerkiksi raekuuro tai tuholaiset pilaavat sadon
Tarhan laidalle on pystytetty pönttöjä mehiläisiä varten. Avoinna ark. Lisäksi leikkaamme lemmikkien kynsiä. Puutarhatuotannon aikuisopiskelijat Minna Hamarila ja Henri Dahlström kertovat, että kesän aikana omenapuita ja mustikkapensaita kastellaan, lannoitetaan ja pidetään tuholaiset sekä taudit loitolla. Aikuisopiskelijat Minna Hamarila, Henri Dahlström sekä puutarhatuotannon opettaja Ville Korpelainen kertovat, että omenapuiden vuokra on hinnoiteltu niin, että oppilaitos pääsee suunnilleen samaan tuottoon kuin jos sato myytäisiin normaalisti jälleenmyyjille.. 10–17 lauantaisin suljettu 160 S ASIANTUNTEVAA PALVELUA! Kampanjahintaan 269€ Myymälä samassa paikassa jo vuodesta 1953 Omenaja mustikkatarhassa käy tasainen surina, kun pölyttäjät tekevät työtään. Tervetuloa paikalliseen palvelevaan erikoisliikkeeseen! LEMMIKKILIIKE HURMUR Puntarikatu 4, 20780 Kaarina Puh. 045 648 7350 | Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14 | hurmur.com Akvaariokalat Pikkulemmikit Ruuat ja tarvikkeet Raakapakasteet Ruokaeläimet HURMURISTA Myymälässämme toimii myös lomahoitopalvelu jyrsijöille ja linnuille. Vuokralaiset pääsevät seuraamaan sadon kypsymistä Facebook-sivujen kautta tai vierailemalla puutarhassa sovittuina päivinä. HEINIM AIJA HIRVONEN Syksyn sato näyttää kukintojen perusteella lupaavalta. Kaarina, Paimio, Salo Huollot kaikille konemerkeille
. 40-vuotiaassa Kustavin savipajassa myydään suomalaista keramiikkaa. Nauvon keskustassa kirkkoa vastapäätä. Viereisessä Hotel Nestorissa voi nauttia lounaan tai illallisen, tarjolla on suomalaisia makuja uudella tavalla kokattuna.. Kustavin savipaja ja käsityökylä . Kesällä avoinna klo 9-20 joka päivä . Avoinna ma-pe klo 10-18, la 10-15 . Tänä vuonna teemana on kitka. Avoinna mala klo 10-17, su 12-17. Valikoimassa on myös lahjatavaraa, tapetteja ja kankaita. Paljasjalkapolku on kahden kilometrin mittainen metsäpolku, jonka varrella voi ihastella ympäristötilataidetta. 52 Testaa Kaarina-lehden vinkkejä Vietä lomapäi vä saaristossa Vietä lomapäi Pietari palvelee -antiikkiliike . Heinäkuussa lapsille tarjolla saviaskartelua. Tre små rum -sisustuspuoti . Kesällä pihapiirissä on kahvila, eläimiä ja käsityöpaja, jossa voi seurata perinteistä seppää ja hopeaseppää töissään. Pietarin antiikkiliikkeessä on vanhaa tavaraa laidasta laitaan, ja sieltä voi löytää mitä vain. Tilataideteosten bongaaminen metsästä on koko perheelle hauskaa puuhaa, ja myös lapsille on paljon nähtävää. Kauppiaskatu 8, Parainen. Paljasjalkapolku-taidenäyttely . Iniöntie 411 B, Kustavi. Tre små rum -sisustuspuoti myy chabby chic -tyylistä uusivanhaa ja vanhaa sisustustavaraa. Österretaisintie 45, Korppoo, lähtö Hotel Nestorin pihalta
Myytävänä on tuoreita, heti syötäviä marjoja sekä jalosteita kuten mehuja, hilloja ja hyytelöitä. 53 tai suunnittele oma seikkailu Vietä lomapäi vä saaristossa vä saaristossa Stentorpin lammastila . Tuvassa tarjolla myös muita juomia ja pientä purtavaa. Tilan kuuluisaa saskatoon-piirakkaa on aina saatavilla.. Näyttelyissä esillä turkisja villataideteoksia sekä akvarellitöitä. Tammiluoto 261, Parainen.Viinipuoti ja -tupa avoinna kesäaikaan klo 11-18. Veneilijät voivat yöpyä tilan laiturissa. Tammiluodon viinitilalla voi tehdä ostoksia viinimyymälässä sekä nauttia tilan tuotteita viinituvassa. Valikoimaan kuuluu muun muassa saskatoon-nimistä superfood-marjaa, makeapihlajanmarjaa ja marjasinikuusamaa. . Kesällä näyttely ja tilakauppa avoinna klo 12-18 joka päivä . Tackorkin marjatila . Tilalla voi paijata lampaita, tehdä ostoksia ja ihailla taidetta. Stentorpin tilalla kasvatetaan suomenlampaita ja myydään lampaanvillasta tehtyjä käsitöitä. Kesätiistaisin voi seurata paimenkoiraesityksiä klo 16-18. Tackorkintie 31, Nauvo . Tackorkin marjatilan tilamyymälästä saa tuttujen marjalajien lisäksi erikoisempia marjoja, vihanneksia ja leikkokukkia. Skråbbontie 222, Parainen. Tammiluodon viinitila
– Kirja on kiva, mahtava ja monipuolinen eepos. Upea. kesäkirjaksi. Jenni Hytönen – Työmiehen vaimo (Minna Canth). 7950e VUOKRA PAKUJA! Kaarinan lukio IIDA MÄKELÄ JA SARA LEHTONEN Jutun kirjoittajat ja vinkkien antajat opiskelevat Kaarinan lukiossa. Huippu siisti 11950e 11 Skoda Octavia 1.2 Tsi HB Eleg. Sis.alv. 1-om. 125tkm. Arttu Porkka – Elämäni seinäruusuna (Stephen Chbosky). 85tkm. 11750e 12/11 Audi A3 1.6 Tdi SB 1-om. – Kirja on hyvä, vaikka näytelmää ei ole helppo lukea, sillä tapahtuvat etenevät koko ajan. Kirja ei ole pelkästään kirja, vaan pala elämää. LU K U TO U K K A. Huippumalli. Aaro Anteroinen – Tuhat loistavaa aurinkoa (Khaled Hosseini). Miksi. Upea. Hyvä Elegance malli. 1-om. Huippuhieno 39500e -14 Hyundai i30 1.4 Crdi Hb. 67tkm. Teos on myös hyvin koskettava ja se kertoo ihmisestä. 97tkm. Tehdastakuu 3.5v. – Kirja oli hyvä lukuelämys ja kertoi ajankohtaisista asioista. 78tkm. Sen tarina on monitasoinen: rakkaus on keskeisessä osassa, mutta sillä on myös historiallista ulottuvuutta, esimerkiksi erilaisia hallintomuotoja. 54 Mitä suosittelisit Mitä suosittelisit kesäkirjaksi. Sis.alv. Huom. City maasturi 16950e -14 Ford Fiesta 1.0 Trend 5ov. Se sopii erityisesti kesäkirjaksi, sillä kirja muodostuu päähenkilön kirjoittamista kirjeistä ja kirjaa on helppo jatkaa, sillä jokainen kirje on oma kokonaisuutensa. 47tkm. Miksi. 20750e -13 Skoda Roomster 1.6 Tdi Adventure 1-om. Näyttävä. Teos sisältää monitasoisesti monia hyviä kertomuksia ja on hyvä, sillä siitä saa asioista hyvin eri tavalla irti. 100tkm. 19950e -06 Skoda Octavia 1.6 HB 225tkm. 113tkm. 13950e -13 Renault Tra?c 2.0 Dtci L2 1-om. Kuin uusi 11950e -06 Citroen Jumper 2.0 Hdi L2 1-om. 27tkm. – Kirja on helppolukuinen. 118tkm. Se on hyvä lukea, sillä se auttaa ymmärtämään muita kulttuureja paremmin, mikä on tärkeää. Kyseinen kirja saa meidät myös ymmärtämään, kuinka erilaisia me kaikki olemme ja kuinka moneen junaan meitä mahtuu. Kirjan aiheet ovat raskaita ja traagisia, muuta ne voivat silti koskettaa monien elämää. Lauri Salminen – Sinuhe Egyptiläinen (Mika Waltari). Kirja kannattaa lukea englanniksi. KIRJAVINKKI www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen -13 /12 Volvo XC 60 D4 AWD Momentum 1-om. 16450e -13 Skoda Octavia 2.0 Tdi Combi Eleg. Teoksesta saa myös eri tavalla irti iästä riippuen. Kirja myös avaa Lähi-idän maiden perhekulttuuria. 5950e -12 Nissan qashqai + 2 1.6 Acenta 1-om
(02) 246 1291 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 8 € (norm. klo 12 (vieraana Riitta Vanhatalo) KÄSITYÖMUSEO MIILA (Kirjakuja 2) Arjen kädentaitoihin keskittyvä museo. 55 Lisätiedot: Paimion Sähkömuseo ja matkailuneuvonta, Vistantie 24a. (02) 2749 880 LITTOISTEN APTEEKKI Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen. Avoinna 1.6.-7.8. P: 02-474 5440/ 050-586 7733, www.paimio.?/matkailu PAIMION MUSEOJA NÄYTTELYKESÄ OPASTETUT KIERROKSET PAIMION PARANTOLASSA (Alvar Aallontie 275) kesä-elokuussa (4.6. Perusnäyttely Monellaissi kärentöit ja teemanäyttely Tuomolan käsitöitä (29.6. alk) la klo 10 ja su klo 16 (ei juhannuksena) Muulloin tilauksesta Hinta: 9 €/hlö AUGUST PYÖLNIITUN MUSEO (Maljamäentie 132) Avoinna heinäkuussa sunnuntaisin klo 12 – 15 Pyölniittu-päivä su 31.7. Teemanäyttelynä Sähköä postikorteissa. p. ke-pe klo 11-17.30, la-su klo 12-16 (juhannuksena suljettu) Liput: 4/3/2 € PAIMION SÄHKÖMUSEO Perusnäyttely sähköntuotannon, -jakelun ja –käytön historiasta. 11,65) Kuivin kainaloin kesään ! Triple dry roll-on deodorantit koko kesäkuun ajan. alk) Avoinna 6.6.-7.8. ti-pe klo 11-18 ja la-su klo 12-16 (juhannuksena suljettu) Liput 4/3/2 € Täyden palvelun Caravan-talo M.A.T Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Pansiontie 6, 20200 Turku Puh
4 2 3 1. K A LA TI ET Ä M YS TEIJA UURINMÄKI Kaarina Onko joku tämän sivun veitikoista tarttunut sinun koukkuusi. Nämä neljä kalaa ovat Kaarinan seudulla hieman harvinaisempia saaliita. Mustatäplätokko Vieraslaji, joka on levittäytynyt itäiseltä Suomenlahdelta länteen. Kivennuoliainen Kala elää Turun seudulla muun muassa Vähäojassa. D. Tunnistatko kalat. C. 56 Tunnistatko kalat. Oikeat vastaukset sivulla 48. Ulkosaariston laji. Toutain Elää Aurajoessa, harvinainen. Sivun upeat kuvat ovat Sakke Yrjölän piirtämiä. B. Facebookin Fongaus-ryhmässä keskusteltiin viime viikolla Aurajoesta nousseesta toutaimesta. Jatkaa leviämistään Uudestakaupungista pohjoisen suuntaan. Seitsenruototokko Pienin kalalajimme liejutokon ohella. Osaatko yhdistää kuvat ja nimet oikein. A
S-etukortilla bonusta KORUT KAIKKIIN HETKIIN! Parhaat lahjavinkit kevään ja kesän juhliin MATTELMÄEN RÄLSSITILA OY Andersinkuja 1, 20780 Kaarina JÄRJESTÄMME MATTELMÄEN KESÄTEATTERI JUHLAHETKIIN MUISTOJEN MATTELMÄKI T A Tutustu myös verkkokauppaamme osoitteessa www.kalastajankauppa.. Lowrance Hook 3x VÄRILLINEN KAIKULUOTAIN 149 € Paljon kauden uutuuksia, HAUKIKUMEJA JA KAIKKIA KUMMIA HÄRPÄKKEITÄ :) Eikä tässä vielä kaikki – kelan ostajalle 100 m vapaavalintaista BERKLEY FIRELINE -KUITUSIIMAA puolattuna kelallesi. 10–18, la 10–15 www.kelloliikelindholm.. Eco Master VERKKO eri kokoja, 1,80 m korkea, 30 m pitkä VERKKOMARKKINAT 10 € Lindeman Aino VERKKO 13 90 € kpl 25 € 2 kpl 38-60mm myös 0,20 mm langalla AIDOT KOTIMAISET UISTIMET HAUENPYYNTIIN 10 € Ströömi 33 g Kuusamo Suurhauki 10 € € Jig It JIGIPAKETIT max 2/asiakas (2,90 €) MEILTÄ SAAT HALUTESSASI MYÖS PALVELU A Kesän siimamarkkinat! Berkley-KUITUSIIMAT Berkley Fireline punainen, pinkki, vihreä, valkoinen , musta, oranssi Berkley Fireline Tracer braid kaksivärinen 20 00 € 29 00 € 110 m rulla 110 m rulla SIIMANPUOLAUS OSTAMAASI SIIMAAN KAUPAN PÄÄLLE! purkki Aina tuoreet hollantilaiset ONKIMADOT 6 € Ocean PAUKKULIIVIT 69 € Paljon poistoja! UISTIMIA, ASUSTEITA, VAPOJA YMYMYM Abulon top ja De Paul X-mate MONOFIILISIIMAT 5 00 € 200 m rulla Huippu-uutuus! Lowrance Elite 7 TI totalscan KARTTAPLOTTERIKAIKULUOTAIN 7 tuuman kosketusnäytöllinen kaikuluotainkarttaplotteri viistokaikuluotaimella (1195€) 1069 € KAUPAN PÄÄLLE LATAUSMAHDOLLISUUS c-map n+wide -KARTASTOON. 119 € Penn Con?ict HUIPPUKELA (ovh. (02) 237 0781 Ark. 189€) 5 € Valtava valikoima erilaisia ONKIVAPOJA hinnat alkaen Vision Valu PERHOKELA Myös perhokeloihin ilmainen siimoituspalvelu 69 € (ovh. K A L A S T U K S E N , V E N E I LY N J A R E T K E I LY N E R I K O I S L I I K E MERI & METSÄ – PALVELEVA JA EDULLINEN KALASTUKSEN ERIKOISLIIKE RAISIOSSA www.facebook.com > Meri & Metsä SAAPPAAT HUIPPUSAAPPAAT Dunlop Purofort Dunlop One 99 € 129 € Nippon VERKOT 29 € kpl 55 € 2 kpl Laadukas kaksoispauloitettu verkko huippuliinalla, eri kokoja. Prisma, Itäharju Puh. ILMAISEKSI. 119€). Arvo jopa 371€
0400 527 735, 0400 527 779 . . 0400 527 735, 0400 527 779 . Ei kausimaksuja, maksat vain niistä kerroista kun osallistut. . . . 0400527735, 0400997674 TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. Maksuvälineenä käyvät käteinen sekä liikuntaja kulttuurisetelit. Alkeisjatkotason treenit klo 18.30-19.15 ja iltatanssit klo 20.00-23.30. . 0400527735, 0400997674 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1, Piispanristi P. Katso lisätiedot ja koko laaja tarjonta alkeis-, alkeisjatkoja jatkotason treeneistä www.sekahaku.net Tule rohkeasti mukaan lavatanssin iloiseen maailmaan! Opit uutta, tapaat uusia ihmisiä ja saat harrastuksen, jossa kunto nousee kohisten. . Maanantaisin ja keskiviikkoisin alkeet/alkeisjatko. . kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloaika: Ma–pe 9–17 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2, Piispanristi P. . . PikaStartti tanssitaitoon alkeet haltuun PikaStartti sopii sinulle, joka et osaa tanssia yhtään ja epäilet ettet edes oppisi. kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloaika: Ma–pe 9–17 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2, Piispanristi P. 12 € / kerta. 8 €, muille alk. Voit tulla mukaan silloin kun se sinulle parhaiten sopii, ei ennakkoilmoittautumista. Tanssiseura Sekahaku ry järjestää lavatanssitreenejä ja tanssiliikuntaa kaiken ikäisille Turussa ja lähialueilla. Katso lisätiedot www.sekahaku.net Alle 25-vuotiaat ilmaiseksi 23.6. . . Jousitie 1-2, Piispanristi P. 0400 527 735, 0400 997 674 Aukioloaika: MA–TO 9–19 PE 9–18 LA 10–15 Kurkista toimitukseen www.facebook.com/pages/Kaarina-lehti. 24.6.-31.12.2016 -50%. Lavatanssiryhmä 60+ 60+ -tanssitreenit on suunniteltu yli 60-vuotiaille, jotka haluavat uusia haasteita, iloa ja hyvinvointia elämään. ALKAEN VAIN 2990 € Littoisten lavalla treenataan lavatansseja maanantaista torstaihin. . Treenihinnat jäsenille alk. Rohkeasti vaan mukaan onnistut varmasti! Alkeistreenit tiistaisin ja keskiviikkoisin. TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. Yksi tanssi joka viikko. Jousitie 1-2, Piispanristi P. asti. . Et tarvitse omaa paria, käytössä jatkuva parinvaihto. . Torstaisin treenit ja iltatanssit samaan hintaan! Yhdistä kätevästi uuden oppiminen ja lavatanssit torstaisin. . Kesä kutsuu tanssimaan Littoisten lavalle Littoisten lava, Vanha Littoistentie 153, Kaarina.
59 Lo NAANTALIN MATKAILU Silt alan pehtoori Lie don kesä teatte ri esittää: Käsikirjoitus: Arto Sep päl ä Ohjaus: Kari Hilt une n Ensi-ilta 21.6.2016 22.6., 28.6., 29.6., 30.6., 1.7., 5.7., 6.7., 7.7., 12.7., 13.7., 14.7. Esitykset alkavat klo 19.00 Liput 15€/13€ Lipun hintaan sisältyy museokäynti ennen esitystä. Liput 15€/13€ Lipun hintaan sisältyy museokäynti ennen esitystä. Esitykset alkavat klo 19.00 Liedon Vanhalinna Vanha Härkätie 111 21410 Vanhalinna 040 8311 493 liedon.teatteri@gmail.com www.liedonteatteri.com Tekijänoikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailijaliitto ry. Turussa Menestysmusikaali vihdoin Suomessa esityksiä vain 9 viikkoa! Varaa paikkasi puh. 19.8. ja 15.7. 02 232 9050 / liput@samppalinnanteatteri.fi Lisätietoja www.samppalinnanteatteri.fi Liput teatterilta 35/30/18 € Lippupisteeltä +2,50 €/lippu Paavo Nurmen puistotie, Turku Tammipartion teatteri esittää Timo Parvelan näytelmän Piikkiön Sipilänmäellä elokuussa 2016 näytökset 9.8.–21.8. 7,61) Kaarina-lehti on viikon kohokohta 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3. Muista kyypakkaus! Tervetuloa hyvän palvelun Piikkiön apteekkiin kesäkuun Tarjous Kesäkuun tarjous Hoida rakot kuntoon! Compeed – rakkolaastari kantapäille Compeed mix-rakkolaastarit 3 eri kokoa Johnson & Johnson Consumer Nordic Hoida rakot kuntoon 7 00 Tarjous (norm. 2016 22.6., 28.6., 29.6., 30.6., 1.7., 5.7., 6.7., 7.7., 12.7., 13.7., 14.7. 16.6. ja 15.7. Liedon Vanhalinna Vanha Härkätie 111 21410 Vanhalinna 040 8311 493 liedon.teatteri@g?ail.com www.liedonteatteri.com Tekijänoikeuksia valvoo Suomen Näy?elmäkirjailijaliitto r?. Ensi-ilta 21.6. lisätiedot ja varaukset: 044-9586 485 www.tammipartio.fi/teatteri Kesäaurinko paistaa! Aurinkosuojavoiteet apteekista, myös hoitovoiteet auringon polttamalle iholle ja hyttysen pistoihin
Aukioloajat Turussa: ma-pe klo 10.30-18.00, la 10.00-15.00 Hinnat alk. ) Asuntovaunujen / -autojen kaasujärjestelmien koeponnistukset klo 8–15 välisenä aikana ilman ajanvarausta 35,Lady puemme sinut coolisti kesään ... 9, 95 19, 95 29, 95 ... GrillCafé Skagen och Näsby Gästhamn i Houtskär Öppet från 30.4 t.o.m. HUIPPUMUODIN ERIKOISLIIKE ud Laurie capreja Mallit: regular ja slim useita värejä (koot 32-54) 69 , 95 alk. 25 oktober För närmare öppettider och information se vår hemsida www.skagen.fi och på Hamnservice, mat, dryck och liten pryl och klädbutik. 02 2377 082 Avoinna: ma–to 7.30–17.00, pe 7.30–16.00 nukari@huoltoliikenukari.fi www.huoltoliikenukari.fi · MYYMÄLÄ · HUOLTONEUVONTA · HUOLTOTÖIDEN VASTAANOTTO · SUNWIND CHEF KAASULIESI UUNILLA 4 liekkiä, valkoinen 465,SUNWIND VENTUS KAASUJÄÄKAAPPI 100 l 690,Viikoilla 23 – 26 ( 6.6. 49 , 95 Upeita silkkipuseroita ja -tunikoita (koot 36-46) alk. urban design ud outlet Meijeritie 5, Paimio Puh. Puhelin satama 02 4633407, Therese 040 7386465 Tervetuloa! KODINKONEHUOLTOLIIKE kodinkoneisiin · huollot · varaosat · tarvikkeet Huoltoliike NUKARI Oy Hakakatu 12, Turku (Hämeentie 33) Puh. Tarkemmat aukioloajat ja tiedot löytyvät nettisivuiltamme www.skagen.fi ja Satamapalvelu, ruokaa, juomaa, pikkutavaraa ja vaatekauppa. – 1.7. 9, 95 19, 95 29, 95 ... 040 5680 128 • www.udboutique.com Meijeritie 5, Paimio • Huom! Turussa uusi osoite Kauppiaskatu 4, Turku KE TAALINTEHTAAN VIERASVENESATAMA PE NAUVON ETELÄSATAMA LA KEMIÖN SMARKET KAIKKEA KALASTAMYÖS TILAUKSESTA KESÄN MYYNTIPAIKAT SAARISTOSSA: Myymälä, Kaarinantie 270 avoinna TI-PE 10-17 | GSM O40 8278 764. Rieker kesäkenkämallisto (koot 36-42) 59 , 95 alk. Telefon till hamnen 02 46334 07, Till Therese 040 7386465 Välkomna! GrilliCafé Skagen ja Nasby vierasvenesatama Houtskari Avoinna 30.4.–25.10. Sydämellisesti tervetuloa! 69 , 95 Ihania kesämekkoja (koot 36-52) alk. 040 5680 128 • www.udboutique.com Meijeritie 5, Paimio • Huom! Turussa uusi osoite Kauppiaskatu 4, Turku Aukioloajat Turussa: ma-pe klo 10.30-18.00, la 10.00-15.00 Hinnat alk. urban design ud outlet Meijeritie 5, Paimio Puh. 02 233 1101/231 5407, Fax