PILMERT METALS OY Asessorinkatu 11 20780 Kaarina ENERGYPROPELL Lisätiedot ja yhteydenotot www.energypropell,. Saunassa ei enää palaneita korvia, vaan lämpö on tasaista lattiaa myöten ja miellyttää koko vartaloa. Puuhellan päällä taas lämpö on koko huoneessa lattiaa myöten eikä vain hellan vieressä. 040 9132330 , 0400 781780 Uusi mullistava säästöä tuova keksintö – täysin kotimaista käsityötä. Tämä ekologinen propelli on nimensä veroinen. Sillä se ei vaadi sähköä, vaan säästää sitä, sillä se toimii lämmönnosteesta. energypropell@gmail.com pilmert.metals@gmail.com www.pilmertmetals.. saunassa, puuhellan päällä, porinmatin päällä, ym. Esim. Puilla lämmitettäessä säästöä voi kertyä jopa 30 %
56 Tunnistatko kalat?. 32–33 150 000 euroa ja rantamökki maakunnasta on sinun 34 Kalenteri Heinäkuu 35 Katsomo: ”Vierivä veli ei vammaloidu” 36–37 Hän: Raine Rapeli uskoo tuhkimotarinoihin 38 Näyttely: ”Tähtitaivas houkuttelee ajattelemaan syvällisemmin” 39 Koriston talli muuttuu tanssisaliksi ja kulttuurin keitaaksi 40 Kalenteri Elokuu 41 Samettiääninen Olli laulaa kaarinalaiset Myrskyn silmään 42 Scorpions tärisyttää rantoja heinäkuussa 44–45 Pahimuksen luonnehuruskoopit 46 Katsomo: ”Asioilla on tapana järjestyä” 50–51 Vuokrataan satoisa omenapuu 52–53 Vietä lomapäivä saaristossa 54 Lukutoukka: Mitä suosittelisit kesäkirjaksi. 3 KANNEN KUVA: TAMMILUODON VIINITILA/ STUDIO FOTOKATTI 4–5 Kesä maistuu mansikoille, leivoksille, piirakalle ja kahville 6 Kalenteri Kesäkuu 8 Saaristo Openissa juhlitaan aikuisten kesken 12–13 Kuusiston taidekartano: Monen tekniikan taidetta ja moniaistisia elämyksiä 20 Kaarina Dressage Weekend: ”Hyvä suoritus näyttää helpolta” 21 Saariston tapahtumakalenteri 22–23 Kaarinalaislapset ovat keskimääräistä parempia uimareita 27 Katsomo: Eksynyt hahmo törmäsi seinään 28–29 Pahimus: Sinulle on postia! 30–31 Polskis! Mihin tänään lähtisin uimaan
Osoite: Storgårdsgatan 3, 21600 Parainen . . . Pihapiirissä kanoja ja lampaita. Osoite: Papinholman seurakuntakoti, Käräjäkalliontie 4, 20780 Kaarina . Erityistä: Idyllinen maalaisravintola. Hintaesimerkki: Pulla ja kahvi 4,50 € . Aukioloajat: Arkipäivisin 6.-23.6. Erityistä: Idylliset ja tunnelmalliset sisätilat, piha ja terassi. Kahvilan yhteydessä myös maalaispuoti, jossa myynnissä lähituotteita, käsitöitä ja kosmetiikkaa. Cafe Nathali . Tarjoilu: Muun muassa lounasta ja leivonnaisia . 4 Tuorlan majatalo, kahvila-ravintola . Kenelle: Erityisesti itsetehtyjä leivonnaisia hakevalle Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän Leppäkertun kesäkahvilat . Osoite: Storgårdsgatan 1, 21600 Parainen . Tarjoilu: Muun muassa makeat leivonnaiset sekä suolaiset piirakat salaatin kera . Aukioloajat: Ma-pe klo 10-18 ja la klo 10-16 . Kenelle: Sopii erityisesti lapsiperheille ja Tuorlan kauniissa maastossa ulkoileville. klo 12-16 musapiknik heti kahvilan jälkeen, mukaan omat eväät ja grillausmahdollisuus piknikillä, sisältää musiikkiesityksiä ja karaokea . Aukioloajat: Ma-pe klo 8-16, la-su klo 9-16 . Hintaesimerkki: Lounas 9,70 €, kahvi & kakkupala 5,50€-7,50€ . Kenelle: Kaikille avoin, lapsiperheille ohjelmaa Poikkea rutiineista ja Kesä maistuu mansikoille, Kesä maistuu leivoksille, piira kalle ja kahville leivoksille, piira Cafe Hallonblad . 10.6. Erityistä: Maanantaisin pihaleikkejä, tiistaisin muskarihetket klo 9.30 ja 10.30, keskiviikkoisin luontoleikkejä pihapiirissä, torstaisin askartelua ja perjantaisin muskarihetket klo 9.30 ja 10.30. klo 9-12 . Tarjoilu: Muun muassa noutopöytälounas sekä suolaiset ja makeat leivonnaiset ja leivät . Aukioloajat: Ti-pe klo 10-17 ja la klo 10-14 . Hintaesimerkki: Lounasbuffet 9,50 €, kahvi & pulla 3,90 € . Osoite: Tuorlantie 1 E, 21500 Kaarina . Terassi, josta voi ihailla puutarhaa. Kenelle: Tunnelmallisuutta hakevalle, myös lapsiperheille. Hintaesimerkki: Kahvila on maksuton . Erityistä: Esteetön kulku, istumapaikkoja myös ulkona
Osoite: Rantatie 14, 21600 Parainen . Kenelle: Lapsiperheille, ikääntyneille, turisteille ja mökkiläisille. . Osoite: Rukkijoentie 7, 21530 Paimio . Aukioloajat: 1.6.-15.8. . Sattmarkilla on vieraslaituri sillan kupeessa. Suuri osa leipomotuotteista tehdään nykyään kahvilassa. Erityistä: Leipomotoiminta aloitettiin jo 1940-luvulla. Pargas AX Oy valmistaa edelleen Axon piparkakkuja. Aukioloajat: Kesä-heinäkuussa ti-pe klo 1117 ja la klo 11-15, juhannusaattona -ja päivänä suljettu, elokuussa la klo 11-15 . klo 10-19, elokuun puolesta välistä eteenpäin pe-su klo 11-18 niin kauan kuin säät sallivat . Osoite: Sattmark 1, 21600 Parainen . suosittu brita-kakku kahdella täytteellä . Tarjoilu: Muun muassa leivonnaiset, sämpylät ja konditoriatuotteet . Alkujaan laivamiestorppa 1700-luvulta, sisustus osittain alkuperäinen. Hintaesimerkki: Sattmarkin katkarapuleipä 20 €, kahvi & wanhan ajan kanelipulla 5 € . Axon tuotteet ovat tunnettuja Paraisilla ja lähikunnissa. Ravintolalla oma leipomo, jossa tehdään kaikki tuotteet. Tarjoilu: Muun muassa suolaiset ja makeat herkut, esim. Aukioloajat: Arkisin 8.30-17 ja la klo 9-14 . Hintaesimerkki: Uuniperuna 7,90 €, mansikkaleivos 4,50 € . Hintaesimerkki: Lauantaisin lounasbuffet 14,90 € klo 11-15 . Tarjoilu: Muun muassa Paviljongissa ruokaa ja kahvilasta kakkuja ja muita leivonnaisia, Turun kahvipaahtimon kahvia, oman reseptin veriappelsiini-salmiakki karkkeja . Lapsille pihalla hiekkalaatikko ja puueläimiä. 5 Sattmark Kaffe & Safka . Erityistä: Sijaitsee vanhassa rengintuvassa keskellä 4 000 neliön puutarhaa. Kenelle: Saaristoon matkaaville, kesämökkiläisille, perheille, veneilijöille Cafe Atsalea . . Puutarhan ja kasvimaan tuotteita käytetään kahvilan tuotteissa. Kenelle: Kaikille, koko perheelle valloita uusi kahvila Kesä maistuu mansikoille, mansikoille, leivoksille, piira kalle ja kahville kalle ja kahville Cafe Axo . Erityistä: Pihapiirissä luontopolkuja ja oma ranta
Suvilinnun laulut. Pieni sade ei ole esteenä. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Järj. La 18.6. Kaarinan seurakunta. Ilm. Kaarinan kulttuuripalvelut. 8.6.-30.6. Liikennepuisto avoinna klo 13-17, ohjelmalava klo 14-17, toimintaa leikkipuistossa klo 14-17. Järj. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Vapaa pääsy. Pieni sade ei ole esteenä. osoitteeseen ilmoittautumiset@clear.fi . 10.6. Su 12.6. Littoisten Ratsastajat ry. Harrastejalkapalloturnaus Litsa by Night klo 18. Kokoontuminen Monitoimitalon portilla. Mukana laulamassa ja laulattamassa Kirkkokuoro, Terttu Jussila ja Johan Savola. mennessä KIPA:ssa. 3 €/kerta. Tutustumme Rauhalinnan jalopuulehdon kasvillisuuteen biologi Markus Rantalan opastamana ja Rauhalinnan kartanoon Kaarinan oppaiden Lea Heinonen-Eerolan johdolla. Juhannusjuhla Pyölinrannan kesäkodissa (Pyölintie 77, Piikkiö) klo 18–20. Kokoontuminen P-paikalla Rauvolantien päässä juuri ennen vanhaa jätevedenpuhdistamoa. La 18.6. 5 €/kerta. Vapaa pääsy. Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Keikka. Kulttuurikävely Littoisissa klo 13–14.30. klo 18.30 KaaPo-PIF, Keskuri, Kaarina Pe 10.6. La 18.6. Maksuton opastettu kierros klo 18. Ke 15.6. Järj. Achilleus. startti 20e / hlö. Pieni sade ei ole esteenä. 8.6.-30.6. Kulttuurikävely klo 13–14.30 opastettu kierros arboretumissa. Su 19.6. Kaarinan soutu klo 10–45–16 Hovirinnan rannassa. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. 5 €/kerta. Lapsille omaa ohjelmaa! Vapaa pääsy. Ke 8.6. Kaarinan Naisvoimistelijat. Avoinna viikonloppuna klo 12–17.30 ja arkisin klo 10–19. Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Tapahtumassa musiikkiesityksiä ja mahdollisuus laulaa karaokea. Järj. saakka Koriston tallissa, Prännikatu 1. Ti 14.6. Järj. Järj. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. Mukaan tarvitset: juotavaa, evästä sekä pyöräilykypärän ja oman pyörän. La 11.6. Jalkapalloa, miesten III-div. Järj. Tilaisuus on maksuton. Lähtö Piikkiön Pontelan parkkialue (terveyskeskuksen vieressä). Kaarinan Urheilijat/soutujaos. Tutustutaan Rauvolanlahden rannan lehtokasveihin. Pe 10.6. Järj. Valokuvanäyttely. Järj. Järj. Ti 21.6. litra@littoistenratsastajat.fi . Ma 27.6. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Musapiknik Papinholman seurakuntakodissa (Käräjäkalliontie 4) klo 12–15. La 11.6. 3 €/kerta. Normaali uintimaksu. Järj. La 18.6. Luvassa on yhteislaulua, ohjelmaa ja tietysti kakkukahvit, grillimakkaraa unohtamatta. Koko perheen kesänavaus Hovirinnan liikenneja leikkipuistojen ympäristössä. To 16.6. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Kaarinan Naisvoimistelijat. Lasten meripäivä klo 13–17 Hovirinnan liikenneja leikkipuisto (Uimarannantie 33). Yhteisen matkan pituus 5-6 km, matkalla evästauko. Helpoin luokka 40 cm, vaikein 90-100 cm. 8.6. Yhteislaulutapahtuma Kuusiston kirkossa klo 19. La 18.6. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Kaarinan Naisvoimistelijat. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Seurakunta tarjoaa pöperöt. Kaarinan Kenttäratsastajat ry ja Kaarinan Urheiluratsastajat ry. Leikkimielinen yöturnaus aikuisille, pelataan Littoisten khtkentällä. Maksuton. Kaarinan kaupunki/kulttuuripalvelut. Kaarinan Kuvaajien vuoden 2015 vuosikilpailukuvia esillä Kaarinan pääkirjastossa kesäkuun ajan ma-pe klo 10-19. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Kaarinan Naisvoimistelijat. Mika Ostela ja Sumu Big Band kapellimestarinaan Rami Koskinen. 5 €/kerta. Bussikuljetus, lisätietoja Kaarinan seurakunnan verkkosivuilta. Jumalanpalvelus Kuusiston linnanraunioilla klo 12 alkaen. Järj. La 11.6. Kaarinan Naisvoimistelijat.. Kaarinan luonnonsuojeluyhdistys Su 19.6. Ilm. Kaarina-seura. The Hush Ihan vaan pubissa Piikkiössä, liput 5€. saakka. Ke 8.6.-22.6. Piikkiön seurakunnan perinteinen juhannusjuhla aloitetaan klo 18 lipunnostolla. Kaarinan seurakunta. Luokat helppo A – vaativa B. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Vapaa pääsy. La-su 18.-19.6. Taidenäyttely. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. 1. Ke 29.6. Sulkapallon kesäyönturnaus Kilosportilla aamupäivästä keskiyön tunneille. Järj. Seuraavat startit 12e / hlö. Esteratsastuskilpailut, 1-taso, klo 11 alkaen Hannulan tallilla (Pellonpääntie 47, Kaarina). Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Pe 24.6. 6 Ke 8.6. La 11.6. Järj. Grillausmahdollisuus. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Raija Anttilan kissa-aiheisia tauluja nähtävillä Tuorlan majatalossa (Tuorlantie 1) kesäkuun ajan. Järj. Lähtö MTT-tutkimuskeskuksen päärakennukselta (Toivonlinnantie 518).Oppaana Tuukka Alhonen. Viimeinen ilmoittautumispäivä 8.6. Taidenäyttely. Turnauksessa saa omantasoista vastusta niin aloittelijat kuin parhaimmat kilpapelaajatkin. Yli-Lemun kartanoon tutustuminen. Soutukilpailu pienveneja kirkkovenesoutajille, kierretään Kuusisto ja Jauhosaari. Luonnonkukkien päivä Vaarniemen lehdossa klo 10-12. Luonnonkukkien päivä Rauhalinnassa klo 13–16. Piknik-pyöräilyretki ikääntyneille Piikkiössä klo 10–12. Arkisin klo 13-17 ja viikonloppuisin 12-17. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Oppaana Ritva Mutanen. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Järj. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Kaarina Dressage Weekend, 3-tason kouluratsastuskilpailut Piikkiön Hepojoella. viim. Järj. Kaarinan liikuntapalvelut. Kaarinan taideyhdistyksen jäsenten taidenäyttely 22.6. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Ti 28.6. 3 €/kerta. Musapiknik on ulkotapahtuma kaikenikäisille. Wibit-temppurata Kaarinan uimahallissa 22.6. Kaarinan Naisvoimistelijat
UUTTA! Nyt risteilyjä myös Russarön linnakesaareen ! Lähtö majakalle joka päivä 21.6.–28.8. 7 1 POISTOERIÄ EDULLISESTI! 02 511 8800, ark. Korkeavuorenkatu 10 B 11, HANKO +358 400 536 930 M/S Summersea – M/S Anna Risteilyt Bengtskäriin ja lähisaaristoon Hangon Itäsatamasta Matkalipun hinta: Aikuiset 60 € Lapset (4–14) 25 € Lipun hintaan sisältyy majakkasaaren maihinnousumaksu (8 €), opastus, sekä kevyt lohikeittolounas menomatkalla. * Rengas myynti ja säilytys * Ilmastointihuollot autoihin ja maatalouskoneisiin (myös kotikäynnit) www.marinelines.. Alus majakalla n. Kaarinan Karkaisutyöt suorittaa terästen ja metallien lämpökäsittelyt moneen tarpeeseen lyhyellä toimitusajalla. 16.30. 5.30 tuntia. Risteilyn kesto n. klo 11.00. NYT MYÖS KAASUTYPETYSUUNI! Antin Ajoneuvohuolto Ruonantie 86, 21570 SAUVO Puh. klo 15.00 ja perillä Hangossa n. Varaukset: 0400 536 930 www.marinelines.. 7-18 la 10-15 Avoinna kesäja heinäkuussa: ma-pe 9-19, la 9-15, su 12-15 Katso – kaikki kuvattu tänne! hiiletyskarkaisu ø 600 x 1050 kaasutypetys ø 600 x 1300 hiilitypetys ø 600 x 1300 mustanitraus ø 600 x 1300 työkalukarkaisu erkautuskarkaisu sammutushehkutus karkaisu nuorrutus hehkutus päästö etappikarkaisu teräsraesinkous ø 1600 x 1600 Piispanristintie 2 / PL 32 20761 Piispanristi www.karkaisu.fi P. 12.30, palaa takaisin n. 02-242 8401 0500-451 828 jarmo.paju@karkaisu.fi Luotettavaa lämpökäsittelyä Varsinais-Suomesta. 050 436 9939 Avoinna sopimuksen mukaan
Seaside-paketin ostaneet seuraavat artisteja kaksikerroksisesta katsomosta ja nauttivat omalla alueellaan illallisen.. Nyt anniskelualue käsittää lähes koko festivaalialueen ja juoma kädessä pääsee kulkemaan aivan lavan eteen. – Olemme halunneet tehdä aikuisten juhlaa ja panostaneet tunnelmaan ja palveluihin. Karjalainen, Von Hertzen Brothers, Klamydia, Anssi Kela, E-Type, Mira Luoti, Neljänsuora, Maija Vilkkumaa, Marky Ramone’s Blitzkrieg, Olavi Uusivirta, Kaija Koo, JVG. Tänä vuonna festari on ensimmäistä kertaa ikärajallinen, mikä lisännee tapahtuman houkuttelevuutta. Lavalla nousee tasaisen vahva sekoitus kotimaisia suosikkiesiintyjiä sekä ulkomaisia erikoisuuksia. Karjalainen. KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Seitsemättä kertaa järjestettävä Saaristo Open -festivaali avaa kesän musiikkitapahtumat tutulla konseptilla. 8 Tämän vuoden Saaristo Openissa nähdään esiintyjiä laidasta laitaan. Festivaali ei halua profiloitua rocktai iskelmätap ahtumaksi vaan tarjoaa jokaiselle jotakin. Saaristo Openissa juhlitaan aikuisten kesken SAMI LUJALA Saaristo Open 10.-11.6. Hovirinnan rannassa. Hovirinnan rannassa nähdään muun muassa JVG, E-type ja J. Lisäsimme tarjontaan maailmanmakuja ja esimerkiksi kasvista, Nousiainen kuvailee. Esiintymässä Virve Rosti & Freeman & Menneisyyden Vangit, Egotrippi, J. 25–35-vuotiaat ja sitä vanhemmat kävijät osaavat jo vaatia laatua. Lippuja myynnissä Tiketissä, Lippupalvelussa sekä Piikkiön ja Kaarinan yhteispalvelupisteissä. Tuottaja Tiina Nousiaisen mukaan Saaristo Openin kävijäkunta on aina ollut selkeästi vanhempaa kuin muilla festivaaleilla, ja alaikäisiä oli viime vuonna mukana vain muutamia kymmeniä. Kävijöiden laatuvaatimuksista kertoo myös se, että festarin VIP-pakettien myynnissä ollaan viime vuoden määriä edellä. Pyrimme siihen, että ruokakojuista saa muutakin kuin makkaraperunaa
Meiltä myös SUP laudat. TO + 30.7. Ostaessasi uuden Merilohi-soutuveneen hyvitämme vanhasta veneestäsi 100 € kuntoon katsomatta. LA 80€ KOLMÅRDEN: 8.-10.7. PUH. MA-MA 800€ PÄRNU, Tervis kylpylä: 2.-8.10. PE-SU alk. PE-PE 685€ LAUNOKORVEN BUSSILLA... SU-LA 450€ SAKSA, Joulutori-matka: 2.-8.12. 02 421 269, 0400 323 488, 040 541 7033, 010 321 5100 www.launokorpi.com, e-mail: info@launokorpi.com J&M LAUNOKORPI OY OTA YHTEYTTÄ 045 636 6639 www.trukkihuoltohavumaki.. (02) 237 7797 Olemme valtuutettu huoltoliike: Konemestarinkatu 5, Kaarina Puh. 6.30-16.30 www.sbrent.. SU-TI 350€ SAARENMAA, Oopperapäivät: 27.-30.7. LA + 14.7. Pienkonekorjaamo ja rakennuskonevuokraamo Työnnettävien ja itsevetävien Sisältää öljyn, tulpan, ilmansuodattimen vaihdon ja terän teroituksen 59 RUOHONLEIKKUREIDEN HUOLTOTARJOUS ÖRÖ, KESÄRETKI: 8.7. 045 3594 644 Avoinna ark. PE + 9.7. KE-LA 445/540€ RUSKAMATKA LAPPIIN: 5.-12.9. 165€ VISBY-RISTEILY: 17.-19.7. Eli soutamalla ei tarvitse tulla! Niemenkulmantie 1 21500 PIIKKIÖ www.ajak.net/merilohi PIIKKIÖN A&K Oy Puh. 0400 822 062 ONKO SOUTUVENEESI JO LOPPUUN SOUDETTU. R av at tu lan H ius ku lm a O y Leikkaukset ilman ajanvarausta Värit ja permanentit ajanvarauksella Avoinna: ma–pe 9–18, la 9–15 . 9 NYT OIVA TILAISUUS SAADA VAIHTAMALLA UUSI
Byggmaterial / Rakennustarvikkeet Micke 0400-437 569 Skåpbil / Kaappiauto Bengt 0400-743 308 Kauppamiehentie 1, 21710 Korppoo Puh. Rakennustarvikkeiden toimitusmyyntiä ja kuljetusksia Nostotyöt, henkilönostokori ja koura (ulottuvuus 12 m) Jätelavojen, konttien, astioiden ja suursäkkien myynti ja vuokraus Ota yhteyttä niin laskemme projektinne hinta tai katso lisätietoja palveluistamme verkkosivultamme www.bmamiljo.. 02-463 1202 | www.hjalmars.fi Tuleva tapahtuma: 18.6. Tehtyänne illallispöytävarauksen noudamme teidät veloituksetta Korppoon satamista ruokailemaan. Vi erbjuder en exibel heltäckande byggmaterial– , transportoch avfallsservice för både privatpersoner och företag Sadolin / Pinotex sävytyskone Lagring av material och lastningseller lossningsservice med lyftkran eller traktor Vi har även en butik i Korpo kyrkby med bland annat byggnadsmaterial Materiaalien varastointi sekä lastaus/purkauspalvelu nosturilla tai traktorilla Meillä on myös kauppa Korppoon kirkonkylässä mistä saa rakennustarvikkeita ynnä muuta Transport Kuljetus BMA MILJÖ Handelsmansvägen 6 / Kauppamiehentie 6 21710 KORPO / KORPPOO Kontaktuppgifter / Yhteystiedot Butiken / Kauppa 02-463 1033 info@bmamiljo.. Sommarstart. 10 Leveransförsäljning eller transport av byggnadsmaterial Lyftarbeten, personlyftkorg och krabb (räckvidd 12 m) Uthyrning och försäljning av avfalls?ak, kontainrar, kärl och storsäckar Till våra tjänster hör bland annat: Tag kontakt så räknar vi gärna ett pris på ert projekt eller gå in på vår hemsida www.bmamiljo.. Syö ja nuku hyvin Korppoossa! Lähiruokaa parhaimmillaan Turunmaan saaristossa. för mer information Sadolin / Pinotex målblandarmaskin Tarjoamme kattavat rakennustarvike– , kuljetuspalveluja jätehuoltoa yksityisasiakkaille ja yrityksille Palveluihimme kuuluu mm. Illan esiintyjä ”Lion Eyes” Tiedustelut sekä majoitusja pöytävaraukset: 02463 1202
75.000e. 4 h, k. Ainutlaatuinen oma niemenkärki 1600 m² Kirjalassa autotien päässä tästä ei merimaisema ja mökkimatka enää parane! Omaksi ennen juhannusta.Tied. Kohde 559263 Naantali,Rymättylä vapaa-ajan asunto 9/10m² Katavakarit. Kohde 559326 Parainen vapaa-ajan asunto 30 m² Kettuvuorentie 10. 47.000e. Sähköt. Lyhyt matka Nauvon venesatamalle. Kohde 559292 Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Brahenkatu 11, 20100 Turku p. Hienomaastoinen rantakiinteistö, vain kivenheiton päässä mantereelta. 040 5811 894 Mh. 150.000 e. Sähkö ja kaivo.Tontti 1.400 m². 4h, k. 200 m² rak.oik. Tasamaastoinen rantatontti autotien päässä, n 6,5 km keskustasta. Kohde 559248 Parainen vapaa-ajan asunto 37 m² Granö. Rantaa n 40 m laiturilla. Kohde 560212 Naantali,Rymättylä vapaa-ajan asunto 43/44m² Kramppi. Ekblad p. 2014. 80 laiturilla. 040 5811 894 Mh. Osuus yht. 200 m² rak.oik. Erillinen saari sekä n 1,8 ha tontti Lövskärin puolella. Sähköliittymä ja porakaivo. huvila v:lta -22. Hieno n 6.800 m² rantatontti autotien päässä. Ekblad p. Ekblad p. 65.000 e. 2h,k,s. Upea kalloinen 1,38 ha tont-ti, josta esteetön merinäköala. Lyhyt venematka Ekblad p. Erill. Kaasilahti p. Kohde 562371 Houtskari vapaa-ajan asunto 98,5 m² Suviranta, Östra Långholm. 160.000 e. Oksanen p. Helppokulk. paikka RA1, sähkö lähellä Ekblad p. Ekblad p. Kiinteistöllä vesija viemäriliittymä sekä sähköliittymä. Rantasauna. Ekblad p. 199.000 e. 0400 477 947 Mh. oikeus lomarak.120 m² + s 25 m² + vaja 30 m². Hieno rak. Sähkö, porakaivo. 040 5811 894 Mh. Rantaa n. Kaasilahti p. Oksanen p. 250.000e. Tällä hetkellä n. sauna. 268.000e. Kauniit rantakalliot, helppokulkuinen maasto sekä uniikki syvä luonnonsatama. 040 5811 894 Mh. Soveltuu hyvin vakituiseen että loma-asumiseen. 0,4 ha. omaan venepaikkaan. tupak, 2mh, sali, 2 ver. Oma 5720m² tontti. Käsin veistetty ja talvilämmin 98,5m² hirsihuvila 3,824 ha tontilla. Moderni ja avara kakkoskoti meren äärellä. Tontilla vanhaa puustoa ja rantakallioita. 160.000 e. Oma 5700m² tontti. Särkkä 044 516 1162 Mh. Sähkö, kaivo. Rantas. Aurinkoisen kallion laella rannassa 1947 rak. Rantaa n 40 m, sähköt. 040 5811 894 Mh. Kauniilla kallioisella kumpareella, autotien päässä. Rak.oikeutta jäljellä. tontti 2030 m². 315.000 e. Sähkö ja vesi. Lyhyt suojainen venematka ja autoja venepaikka Hangan rannassa. saunamökki ja at. Kohde 558323 Parainen vapaa-ajan asunto 115/150 m² Lillpärnäsintie 106. Tontti 1,5 ha ja rantaa n 130 m luoteeseen laiturilla, ilta-aurinko. Rantaa yli 1 km. Autotie perille ja rantaa n 80 m ilta-auringolla. n 30 m² mökki, vierasm., rantas. ja vierasm., porakaivo. 2h,k,kesäh. 040 8365 843 Mh. Yhteisranta, osuus yht vesialueisiin. 250.000 e. 040 5811 894 Mh. s. Omat saaret oma rauha, n. Valmis paikka kesä nautintoon. Kohde 559272 Parainen et 113,5 m² Kirkkosalmenkatu 11 A. 75.000 e. Oma 2621m² tontti. Aurinkoisella kalliolla sijaitseva kuivanmaan mökki. 65.000 e. Ekblad p. vesialueisiin. Valm. Sähkö rajalla. Koko läntinen saaripuolisko. 135.000 e. Ekblad p. 0400 477947 Mh. Kahdet autopaikat sekä mahd. Hienot näkymät Piikkiönlahdelle. Kohde 561984 Kaarina, Piikkiö vapaa-ajan asunto 60/76m² Paatkankareentie 63. 1,3 ha ja n. Tukevat laiturit ja hyvä sy-vyys. 4h,k,parvi,s. 9 m² sauna. 040 5811 894 Mh. Siistikuntoinen hirsimökki v:lta -97. Rantaviivaa n 75 m kalliokielekkeellä. Hieno 1,12 ha tontti. Kohde 559324 Parainen vapaa-ajan asunto 30 m² Lalavikintie 114. 160.000 e. Kohde 561905 Sauvo vapaa-ajan asunto 20/30 m² Osmalahdentie 318. Rantasauna. 040 5811 894 Mh. Lyhyt venematka Björköstä! Ekblad p. 040 5811 894 Mh. Tontti 1,4180 ha. 040 5811 894 Mh. 0400 477947 Mh. Kohde 557784 Kaarina,Kuusisto vapaa-ajan asunto 40/56,5m² Huvilatie 11. 040 5811 894 Mh. Hienolla paikalla Korppoon länsipuolella. 4h,k,et,veranta. Kohde 542971 Houtskari vapaa-ajan tontti 3 600 m² Kurunem 48. Kohde 545878 Korppoo vapaa-ajan asunto 120/160 m² Nyckelängintie 50. kesänviettopaikka. 040 8365 843 Mh. Tontilla vaatimaton vanha n 60 m² kalastajatorppa. 1h, kk, makuutila. 185.000 e. Kaasilahti p. Kohde 559258 Nauvo vapaa-ajan tontti 6 800 m² Käldönpolku A. Oma 2000m² rantatontti. Rantasauna ja kylpytynnyri. Päämökki rakennettu 30-luvulla. Viehättävä hirsirunk. Ekblad p. Kohde 564259 Korppoo vapaa-ajan tontti 5,46 ha Lövskär. 525.000 e. Ekblad p. 010 2569 118. Merenrantatontti Karlotin lahdessa, vain kivenheiton päässä Houtskarin Näsbystä. Isot korkeat huoneet sekä useita kakluuneja. Kohde 558330 Houtskari vapaa-ajan tontti 11 ha Krabbskär. Kohde 560178 Houtskari vapaa-ajan asunto 42 m² Hjälmholm. Katso netistä kaikki yli 500 kohdettamme Rannikkovälittäjä on paras valinta sinun mökkikauppaasi! Korppoo vapaa-ajan asunto 83 m² Norrholm. Rak. Avotakka ja puul. 040 5811 894 Mh. 165.000 e. veranta, tupak, oh, alkovi. RA1
Työryhmä haluaa töillään herättää keskustelua lajien yksipuolistumisesta, kulttuurimaisemien muutoksista ja vesistöjen tilasta. kartanolla järjestettävä paneelikeskustelu. – Tämä on pääsymaksuton matalan kynnyksen paikka, jonne voi tulla piipahtamaan tai viipymään. Caroline Dearin, Heli Konttisen, Leon Patchettin, Katja Syrjän, Tiina Vainion ja Kimmo Ylösen teoksiin kuuluu rehevöityneillä rannoilla kasvavasta kasvista otettuja mikroskooppivalokuvia sekä siitä valmistettuja koruja, paperia ja veistoksia. Markkulan näyttely Viitteet References kuuluu taiteelliseen toimintasuunnitelmaan, jonka ensimmäinen osa oli esillä 2001 Jokioisilla. Kävijöitä aktivoidaan työpajojen ja opastettujen kävelyiden myötä. Markkula luottaa Taidekartanon tulevaisuuteen. yksityisnäyttely. Tiina Vainio, Chess (yksityiskohta). 12 TAPANI MEHTONEN Kuusisto Näyttelyt ja tapahtumat täyttävät Kuusiston Taidekartanon järjestyksessä neljännen toimintakesän. Kävijöille tarjotaan kuitenkin korkealuokkaista taidetta, joka ei merkitse vain kauneutta vaan siihen liittyy arvoja, Markkula määrittelee ekologiseen näkökulmaan viitaten. Kauden näyttelyissä pääsevät esille taidekohdetta vetävän Merja Markkulan sekä kansainvälisen taiteilijaryhmän työn tulokset. Järviruokoteemaan liittyy myös 13.8. Markkula kertoo, että vaikka kävijät olisivat kartanolle tullessaan olleet kiireisen oloisia, he rauhoittuvat. – Siinä käsitellään ihmisen osaa lajina lajien joukossa ja ihmisen vastuuta. Kesän esillepano on taiteilijan ja biologin 14. Kartanolla matala kynnys Perusajatuksena Taidekartanon toiminnassa on Markkulan mukaan uuden aikaMonen tekniikan taidetta moniaistisia elämyksiä – Tavoitteena on tarjota kävijöille kiireetön, moniaistisesti koettava ja kaikille avoin kulttuurikokemus Kuusiston kartanon 11 huoneessa ja tanhualla, määrittelee Merja Markkula ennen Taidekartanon kesän alkua. Luonnon monimuotoisuus, mikrobit mukaan lukien, on tärkeää, Markkula muistuttaa. TIINA VAINIO laistaiteen, vanhan kulttuuriympäristön ja luonnon kohtaaminen. Potentiaalia kävijöiden hyvään suosioon paikalla on myös siksi, että se sijaitsee lähellä sekä Turkua että vilkasliikenteistä Saaristotietä.. Tekstiilitekniikoin toteutettuihin teoksiin, installaatioihin ja lahopuuveistoksiin sisältyy viittauksia luonnon kokonaisuuteen. Taidetta rehevien rantojen kasvista Luonto ja ympäristönäkökulma ovat vahvasti esillä myös kuuden taiteilijan yhteisnäyttelyssä Ruovikko suhisee tieteen ja taiteen vuoropuhelua järviruo’osta. Ulkomaiset vieraat ovat kiitelleet paikan hiljaisuutta ja myös kokeneet läsnä olevan luonnon villinä ja jännittävänä. Mikroskooppikuvia ruo’on juuristoista
Ruokopaperi. Suuren omenan päivän juhla 3.9. Ruovikko suhisee Vassen susar 8.7.-28.8. TIINA VAINIO TAPANI MEHTONEN. ja pienet ryhmät sopimuksesta muulloinkin. Vetäjänä Caroline Dear. Merja Markkula: tekstiilitekniikoin toteutettuja teoksia, installaatioita ja lahopuuveistoksia. Vapaa pääsy. Moniaistiset yleisökierrokset kartanon läheisyydessä 17.7.-13.8. 2016. pe-su klo 11-17, ryhmille myös muina aikoina. Riemukaari-veistos on osa Merja Markkulan Viitteet References -näyttelyä. 2016. 13 ja Merja Markkula, Suhde, vanhana. Kuusiston kartano, Linnanrauniontie 577, Kuusisto. Tekijä pystyttää teosta. Materiaalimaksu. Paneelikeskustelu 13.8. ma-su klo 11-17, 19.8.-4.9. Virkattu ruoko. Ravintolapäivä 21.8. Oppaana Lesley Cadish. Taidekartanon kesäkauden päättäjäiset. Myös Caroline Dearin työpaja: kertakäyttöastioiden valmistus järviruo’osta. Konstrundan 2.-4.9. Järviruokotyöpajat 17.7.13.8. Aamiainen nurmikolla. MERJA MARKKULA TIINA VAINIO Tiina Vainio, Essential nets. Viitteet References 17.6.3.7. Vapaakudontatyöpaja sunnuntaisin 10.-31.7. MERJA MARKKULA Merja Markkula, Matkalaisen peitto (yksityiskohta). Nuorten muotoilijoiden työpajat: Matarat-värjärikerhon ja LeftOvers-ryhmän pop-up -työhuoneet avoinna. http://kuusistontaidekartano.fi ; https://www.facebook. Vetäjänä tekstiilitaiteilija Mirva Kuvaja. Käsin kehrättyyn pellavaloimeen kudottua karstavillaa. com/kuusistontaidekartano KUUSISTON TAIDEKARTANON KESÄ Tiina Vainio, Forever Cosmetics (osa teoksesta). Petsattu ja öljytty koivu. Ruovikko ekosysteeminä niin ihmisten kuin muidenkin eliöiden näkökulmista tarkasteltuna. Caroline Dear, Heli Konttinen, Leon Patchett, Katja Syrjä, Tiina Vainio ja Kimmo Ylönen: taiteen ja tieteen vuoropuhelua järviruo’osta (Phragmites australis).Valokuvia, koruja, paperia ja veistoksia. VILPPU PIIROLA Näyttelyt ja pieni artesaanileipomusten Teos nimeltä Kahvila avoinna 17.6.-14.8
(02) 458 4040 | kahvilalohi.fi Lounasravintola ja kalakauppa Paraisilla AukioLoAjAt: ma – to 7.30 16.00 pe 7.30 17.00 la 8.30 15.00 www.tg-rakennus.com UUDISRAKENTAMINEN Tuulenpuuska 2, 21600 Parainen OSTOJA MYYNTILIIKE Jortikka Vapparintie 2, 21600 PARAINEN 0400 617 754, 02 458 4739 OSTETAAN KOTI-IRTAINTA OSTETAAN KOTI-IRTAINTA JA KUOLINJA MUUTTOPESÄT • Kuolinja muuttopesät • Taide-, keräily ym. irtaimet • Huonekalut, astiat, valaisimet • Design tuotteita • Työkaluja Otamme vastaan HUUTOKAUPPA toimeksiantoja • Pienetkin erät • Käteismaksu • Noutopalvelu • Siivous. rakennusficaro.fi Rantatie 16, Parainen | p. 050 521 1470/ Kari Sirkiä www. 14 Fixing Ficaro Oy Uudisrakentaminen Korjausrakentaminen Myös saarikohteet Puh
15 Öppnar i Nagu 1.6 må-to kl 11-21 fr-lö 11-22 sö 11-20 Parkvägen 5, Kyrkbacken (Lanternas innergård) 0442355208 | www.niskanagu.com Plåtbröd och sallader Fullständiga rättigheter Pub Niska är den kända åländska kocken Michael Björklunds eget restaurangkoncept. Pub Niska serverar Plåtbröd, ”åländsk pizza”, av högklassiga råvaror som så långt som möjligt även är närproducerade. Bygger, säljer och förmedlar allt inom byggnad & snickeribranscen. Atuntie 1025, 21600 Parainen • Puh. 040 670 3248 info@paraistenportti.fi • www.paraistenportti.fi • Ravintola • Kauppa • vieRasvenesatama • sauna ja palju • polttoainemyynti • Kesälauantaisin livemusiiKKia Palvelemme nyt myös sunnuntaisin Valmistamme, myymme ja välitämme kaikkia rakentamisen ja puusepäntuotteita ja tarvikkeita. Avoinna: ma–to 11–21, pe–la 11–22, su 11–20 Puistotie 5, 21660 Nauvo puh. puh. Pub Niska tarjoilee peltileipiä, ”ahvenanmaalaisia pizzoja” jotka ovat tehtyjä korkealuokaista raaka-aineista. Slipvägen 8, 21600 Parainen Pargas. 02-458 0070 tel. 0442355208 | www.niskanagu.com peltileipiä ja salaatteja Pub Niska on tunnettu ahvenanmaalaisen Michael Björklundin oma ravintola konsepti
/ puh. 16 PW SERVICE Lagergränd 1, Norrby, 21600 Pargas Tfn. NO AMMONIA. 0400 524 412 Paraisten Huoltokeskus oy Pienkoneiden valtuutettu jälleenmyyjä. HITACHI S A V U K A L A A S A A R IS TO L A IS L IM P U T P E R U N A A , V IH A N N E K S E T, M A N S IK A T JA M A R JA T 040 5412270 www.kirjalankahvitupa.fi. NO ROOT EFFECT. 040 517 3063 pw-service@parnet.fi Autojen, traktorien, puutarhakoneiden ja venemoottoreiden huolto ! Tohatsu myynti ja huolto. Vi betjänar även på svenska fråga efter Petra Piisparistin Prisma • 02-2424154 Kesän aukioloajat ark 9-17, muina aikoina sopimuksen mukaan tervetuloa! välkommen! PolkuPyörät Runeberginkatu 1 C, Parainen P
(02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. 89 50 9 l (9,94/l) Väri-Kallen Puuöljy Alk. 35 90 2,7 l (13,30/l) 68 90 9 l (7,66/l) Fasad Akva Alk. Fasad Pohjuste Fasad Pohjamaali Fasad Pellavaöljymaali/ Fasad Akva Talomaali Turku: Satakunnantie 162, p. 67 90 9 l (7,54/l) 36 90 2,7 l (13,67/l) Fasad Classic Kuullote Alk. 64 90 9 l (7,21/l) 24 90 2,7 l (9,22/l) Fasad leväja homepesu 8 30 1 l Eurodecor maalarinpesu sisätiloihin 7 30 1 l Landmann hiiligrilli 11430 199 00 kpl Nyt meiltä myös Hehku-kiukaat! 389 00 ryhmä Kalusteryhmä Atlanta harmaa ryhmä ryhm Puutarhakärry 24 90 kpl Mandevilla 60 cm maljaköynnös 9 90 kpl Havumix 3 90 kpl Smaragd timanttituija 9 90 kpl. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 Fasad Solid Peittosuoja Alk. 69 90 9 l (7,77/l) Fasad Pohjuste 52 90 10 l (5,29/l) Fasad Pellavaöljymaali Alk. (02) 525 2400 Kaarina: Niemeläntie 2, p
0400 524 151 Nauvon apteekki Korppoon sivuapteekki AVOINNA: ark. 465 1414 AVOINNA: ma, ke 9-15 ti, to, pe 9-13 P. 0400-228 703 Lars-Göran Fagerlund p. 9-17 kesä la 10-14 (10-16 heinäkuu) su 11-15 (vain heinäkuussa) P. sa ar ist on ra kt ek .fi Puh. Kiinteistönvälitystä Paraisilla ja saaristossa. 040-752 9670 Myynti-Asennus-Huolto PARAISTEN PUTKIASENNUS PARGAS RÖRMONTERING Försäljning-Montage-Service w w w. 18 Porakaivot Maalämpökaivot Paineavaushuuhtelut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi P kaislanpoisto.fi . 463 1366 (Saariston Säästöpankin talo) Mäntymäentie 2 Ralf Kavón p. LKV AFM [A]. 040 729 2109 info@saaristonraktek.fi Rabbe Holmberg 040-557 4024 Fastighetsförmedling i Pargas och skärgården
0400 820 778 www.myotatuuli.fi MELONTA Kanootit ja kajakit ! Myynti ja vuokraus Polkupyörän huolto ja korjaukset SAARISTON SAMMUTIN OY Sammuttimien myynti ja huolto p. T E A T E R B O U L A G E . Glasarbeten även i skärgården Lasityöt myös saaristossa Tel./Puh. 0500 225 436 •pargasglas@saunalahti.fi Boställsvägen 2 Puustellintie 2 MYÖTÄTUULI OY Jupiterinkatu 1, 21600 Parainen Puh. Käsikirjoitus: Skini Lindgård Ohjaus: Riddo Ridberg • Thermoroll Terassglas Terassilasit • Karelia fönster ikkunat • Speglar Peilit • Glas m.m. F I Kesäteatteria Paraisilla ruotsiksi! -1986ISOTTUNTEET ISOTHIUKSET ISOTBIISIT KANTAESITYS 28.6. 040 511 5641, (02)458 2561 Kotkatie 14, Parainen. LILLHOLMENILLA PARAISILLA Esitykset 28.6.-17.7. 19 LIPUT: 21€/16€ sis. Lasit ym. palvelumaksun / netticket.fi Näytelmää ei suositella perheen pienimmille
Sunnuntaina leikkimielinen kouluratsastajien korkeushyppykilpailu. Koivu odottaa kokeneen kilparatsunsa kouluratsastusratoja levollisin mielin. Liikkeet tehdään tarkalleen oikeissa kohdissa ja liikkeet ovat laadukkaita ja tahdikkaita. Mahdollisesti myös käsiohjelmiin painetaan tietoa lajista. Sunnuntaina suomenhevosten Prix de Suomen Hippos-luokka. Ohjelmina helppo A ja vaativa B. Hevosen ratsastaa nyt – niin kuin jo vuodesta 2011 lähtien – Maija Heikkinen. Kouluratsastusta 2ja 3-tasolla. Kotitallikisat ovat hevoselle aina vaikeimpia, kun tuttu ympäristö muuttuu. Kilpailuiden johtaja kertoo viikonlopun työllistävän noin 50 toimihenkilöä kahdesta seurasta. Hevonen ja ratsastaja vaikuttavat tyytyväisiltä. Lisätyt askeleet ovat lennokkaita, ohjaa Koivu katsojan silmiä. 20 TEIJA UURINMÄKI Hepojoki Helka Koivun 10-vuotias suomenhevosruuna Auringon Kajo starttaa Kaarina Dressage Weekendin molempina päivinä. Sen verran varaudumme, että Kajo starttaa jo lauantaina lämmittelymielessä. Lauantaina Hippomedin avoimet ovet ja ratsastussimulaattori. Hän nauttii mieluummin kisatunnelmasta aidan toisella puolella. Lauantain päätuomari, Tiina Karkkolainen, kertoo yleisölle kouluratsastuksesta. Viikko ennen viimeistä ilmoittautumispäivää (10.6.) ratsukoita oli ilmoittautunut noin sata. Ylikylän tallilla (Ylikyläntie 18, Piikkiö). – Hyvä suoritus näyttää tasaiselta ja helpolta. ”Hyvä suoritus näyttää helpolta” Helka Koivu ei ole vuosiin ratsastanut hevostaan itse kilpailuissa. Sen jälkeen minulle on riittänyt ilon aiheeksi se, että pystymme osallistumaan kilpailuihin. Koivu uskoo kaikkien kisapaikkojen täyttyvän, sillä Piikkiöön on onnistuttu houkuttelemaan huipputuomarit. Kaarina Dressage Weekendissä katsojia autetaan ymmärtämään radan tapahtumia. Vaikka Kajo kilpailee suomenhevosten mestaruustasolla, ei hevosen menestys ole Koivulle kovin tärkeää. Toivomme myös, ettei sada sillä Kajo on sellainen hienohelma, ettei se pysty suorittamaan tasollaan, jos kentällä on lätäköitä. – Kajo on kokenut kilpailija ja helppo A on sille helppo ohjelma. Järj. – Kajo sairasti muutama vuosi sitten ähkyn ja oli vähällä kuolla. Enemmän kuin oman hevosen suoritus Koivua jännittää kilpailuiden järjestelyt. TEIJA UURINMÄKI Kaarina Dressage weekend 18.-19.6. Vapaa pääsy.. Kaarinan Urheiluratsastajat ja Kaarinan Kenttäratsastajat
Käsikirjoitus Outi Popp, ohjaus Elina Haavisto. Ravintola Malmen. KUSTAVI 24.6. 6.–27.7 Söderlångvikin risteilyt keskiviikkoisin klo 10.30–15. Paraisten Urkupäivät. KORPPOO 18.6. Uimakoulu Iniössä, Iniövägen 24. Näyttelyn lisäksi ohjelmassa on lapsille on omat touhutuokionsa ja satutuntinsa. Juhannuspäivä Kustavissa. Vapaa pääsy. De Vita Päron PerunaFestivaali. Eteläsatama. Taidenäyttely Katriina Designissa. www.sipilanmaki.. Moniaistisesti koettavia opastettuja kierroksia ja työpajoja mm. 28.6. Elokuvahetket pääkirjastossa ja Piikkiön kirjastossa klo 10. joka päivä klo 11–17 ja pe–su 19.8.–4.9. Luonto, satu ja fantasia täyttävät Koriston tallin heinäkuussa. Teija Lehto: Omenaista Tarinoita Söderlångvikista – historiaa kuvin ja tarinoin. Opastukset Nauvosta Seiliin (lauantaisin). Kirjastossa tapahtuu: Satuhetket pääkirjastossa ja Piikkiön kirjastossa klo 10. 2.7. 2.7. Saariston Tango. Torstaisin ohjelmassa on myös eri alojen esityksiä. PARAINEN 10.–11.6. Rantatie 1. Söderlångvikin yleisöopastukset ruotsiksi ja suomeksi lauantaisin klo 13–14 ja 14–15. Naantali-Airisto-Nauvo-Verkan. Paraisten päivät. Hovirinnan liikennepuistossaklo 13–17 ja Hovirinnan rannassa noin klo 11–14. Piikkiön lukupiirissä on kaksi ryhmää, jotka kokoontuvat Piikkiön kirjastossa samana päivänä, tiistaisin, klo 13–14 ja klo 17.30–18.30. Qvi?ax Kylänlahti. Saaristo Open 10.–11.6. Ritarikatu 1, Koristo. 7.7. Kuusiston Taidekartanolla on kolme kesänäyttelyä: Merja Markkulan ”Viitteet – References” 17.6.–3.7. 1.6.–31.8. 28.6. Kokko sytytetään klo 22. Pääsylipun hinnalla. Ravinto, Liikunta ja Lepo. Nauvon Kamarimusiikkipäivät. Perinteinen Kuusiston ympärisoutu järjestetään omana tapahtumanaan viereisellä rannalla. Lauluja ja lyriikkaa. 1.7. Kuusiston puhaltajat soittavat ja laulattavat klo 18. vapaakudonnasta ja kertakäyttöastioiden teosta. 29.6. Juhannusaatto Kustavissa. 18.6. Ruusukonsertti Veteraanipuistossa 5.7. 11.6. 24.6. Konstrundan 2.–4.9. DRAGSFJÄRD 15.5.–25.9. Keistiön päivä, Iniö, Helgöntie 6. klo 20. www.lootholma.. Saaristo Poker Run. Anu Tuominen: Kuulas valkea, läpäisemätön vihreä. 22.6. ja 19.6. Söderlångvikin kesänäyttelyt. Paraisten UrkupäiviätOppilaskonsertti, Paraisten kirkko. Saaristotie 3976, Vikom Nauvo. Pensar Ängvik 181. 2.7.–6.8. Vapaa pääsy. Nauvon Ranta 4. Juhannustanssit Iniössä, Heimgårdintie 74. Paraisten Urkupäiviät Lounaskonsertti Nauvossa. 29.6. Ilmoittautumiset (02) 424 662 tai museum@soderlangvik.. Klo 19. Linnanrauniontie 557, Kuusisto. Lootholman Helena. Kuusiston Taidekartano Teos nimeltä Kahvila 17.6.–14.8. klo 20 Albatros Tanssiorkesteri & Jukka Siusluoto. Juhannusaatto Keistiössä, Iniö, Keistiö. 6.7.–10.7. Ravintola Malmen., Peetu & Kimi viihdyttää. Paraisten kirkko, Kirkkoesplanadi. Kauppiaskatu. Paraisten Urkupäivät: Iltakonsertti. www.saaristo-open.. Erja Uitto & Karikatyyri orkesteri Kustavissa, Lootholman Helena.. Parainen. Sillilounas. www.kaarina-seura.net Runon ja Suven päivä Kaarina-Teatterilla 6.7. kaarina.?/kulttuuri/meripäivä Tallilla tapahtuu: 3.7.–31.7. Kuusiston linnanraunioilla klo 12, järjestäjinä Kaarina-Seura ja Kaarinan seurakuna. Lammaspäivä Stentorpissa 2016. Satuhetket Littoisten kirjastossa klo 9.30 ja 10 torstaisin. Lootholman Helena. www. Café Ruusukuppi palvelee aukioloaikoina. Meripäivä ja Kuusiston ympärisoutu 18.6. 16.–30.6. 25.6. KesäStartti, Korppoon Tori 1.–2.7. Peetu & Kimi viihdyttää. Qvi?axin Juhannus. 27.6. 24.6. Nauvon kirkko. 27.6.–1.7. keskiviikkoisin. Paraisten Urkupäiviätavajaiskonsertti. Eino Leino on itseoikeutetusti mukana. Lisäksi toimintaa sirkustyöpajoissa, leikkipuistossa ja liikennepuistossa klo 13–17. Kaarinan Kulttuurikahdeksikko tuo tallille maalausja valokuvanäyttelyn, lintutietoutta, skräppäystä ja paljon muuta, joka on koettava paikan päällä. Nauvo. 2.7.–6.8. Normaalin aukiolon lisäksi torstaisin ohjelmallinen ilta kello 18–20. Söderlångvikin aamujoogaa kattoterassilla torstaisin klo 9.30– 11. www.kaarina-seura.net Sipilänmäen kesäteatteri: Haavelaiva – kaappaus kesäyössä 7.6.–3.7. ”Ruovikossa suhisee” 8.7.–28.8., taiteilijoina Caroline Dear, Heli Konttinen, Leon Patchett, Katja Syrjä, Tiina Vainio ja Kimmo Ylönen. www.kuusistontaidekartano.. Kasnäs Triathlon. Vapaa pääsy. 1.7. Lukupiiriin ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Keskustelua vetää Maija Söderblom. Paraisten UrkupäiviätOppilaskonsertti I, Kirkkoesplanadi, Seurakuntakoti. 21 Saariston kesätapahtumakalenteri Kaarinan kesätapahtumat Kaarina-Seuran luontoillat: 17.5., 9.6. Kulttuurikahdeksikko avaa näyttelynsä tänä kesänä Koriston talleille. Juhannusaatto Jumossa, Iniö, Jumon rantatie 56. 4.–9.7. su–to klo 13–18. Paraisten Urkupäivät: Barokkikonsertti, Paraisten Kuitian linna. Merellinen Jumalanpalvelus 12.6. Littoisten kirjaston lukupiiri kokoontuu maanantaisin klo 18–19. Tämän vuoden teemana on luonto rajuudessaan ja herkkyydessään. Albatros Tanssiorkesteri & Johanna. Lootholmassa. Peetu & Kimi viihdyttää. Lasten meripäivää vietetään todella hienojen esiintyjien johdolla: Sirkus Unionin Kolme iloista rosvoa lavalla klo 15, Kengurumeininki klo 15 ja Teatteri Rollon Keittäjä Kerttu ja kolmen tahran kokit klo 16. keskiviikkoisin. INIÖ 24.6. Pensar Ängvik 181. Klo 20 Saariston Tango. Testaa Laiturilankkumme, Pensar Ängvik 181. Ilmoittautumiset (02) 424 662 tai museum@soderlangvik.. Skråbbontie 222. Paraisten kirkko, Kirkkoesplanadi. Lukupiirissä luetaan kirjoja laajalla otteella ja sydämellä. Maisema lautasella. Lukupiiri kokoontuu torstaisin klo 17.30 alkaen Kaarinan pääkirjastossa. 19.–22.5. Esitys rakentuu Lauri Viidan ja Aila Meriluodon teksteille. Lähtölaukaus kajahtaa Hovirinnan rannassa kello 11, maaliin tullaan kello 13–14. 11.6. Kaarina-Teatterin pihanäyttämöllä. 25.6. Live Karaoke Kustavissa, Lootholman Helena. NAUVO 20.5. Rantatie 1., Peetu & Kimi viihdyttää. Majatalo Martta. 25.6. Paraisten Urkupäivät: Keskipäivän matinea, Paraisten kirkko, Kirkkoesplanadi. Runon ja suven päivän ilta klo 18. (Sateen sattuessa sisällä). Koriston tallilla
Erot kaaUimahallissa ollaan huolissaan opetussuunnitelmaan tehtävistä muutoksista Kaarinalaislapset ovat keskimääräistä parempia Hovirinnan koulua käyvät Milla Virtanen (edessä) ja Onni Mattila (takana) ovat käyneet koulun kanssa uimassa tämän lukuvuoden aikana 10 kertaa. Kaarinassa uimaopetuksen merkitys korostui kuntaliitoksen aikaan vuonna 2009, sillä Piikkiössä opetusta annettiin vain 2. – Kaarinassa satsataan lasten uimaopetukseen siinä vaiheessa, kun he ovat otollisimmassa iässä, Suomen uimaopetusja hengenpelastusliiton (SUH) koulutussuunnittelija Tero Savolainen vahvistaa. 22 HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Lähes 95 prosenttia kymmenvuotiaista kaarinalaislapsista osaa uida 200 metriä pysähtymättä. Ehkä vielä merkittävämpi tekijä on pitkä perinne koululaisuinneissa. Kaarinalaislasten uimataito on parempi kuin suomalaislasten keskimäärin. Sitä pidetään Pohjoismaissa virallisena uimataidon rajana. Kuvassa myös ohjaajat Kirsi Jalopaari ja Petri Sandberg.. luokkalaiset käyvät koulun kanssa uimassa kymmenen kertaa lukuvuoden aikana. 3. Hukkumiskuolemia pystytään ehkäisemään monin eri tavoin, mutta tärkein niistä on uimataito. Häkkilän mielestä se on arvovalinta. luokkalaisillakin uintikertoja on seitsemän vuodessa. Kaarinan uimahallilla työskentelevä liikunnanohjaaja Mikko Häkkilä uskoo, että keskellä kaupunkia sijaitsevalla uimahallilla on suuri vaikutus kaarinalaisten uimataitoon. Kaarina käyttää niihin liikuntapalvelujohtaja Tapio Svärdin mukaan kymmeniä tuhansia euroja vuodessa. – Toivon, ettei uimaopetuksesta säästettäisi, koska seurauksia on hankala paikata. luokkalaisille. Tutkimusten mukaan joka kolmas lapsi ei osaa uida, jos oma koulu ei anna uinninopetusta. Kaarinassa 1.-2. Häkkilä ei tiedä toista kuntaa, jossa uitaisiin yhtä paljon. Elämänja kuolemantärkeä taito Osassa Suomen kunnista ei järjestetä koululaisuinteja kustannussyistä lainkaan
THAI RESTAURANT ”Bruddalsviken” Björklund Båtslip Avoinna 15.5.–31.8. Luontoa, taidetta ja paikallisia herkkuja kauniissa saaristo ympäristössä Kemiönsaarella Anu Tuominen: Kuulas valkea, läpäisemätön vihreä 15.5.–25.9.2016 Teija Lehto: Omenaista 15.5.–25.9.2016 Tarinoita Söderlångvikista: kuvia ja kertomuksia 15.5.–25.9.2016 AVOINNA 1.6 – 31.8 päivittäin klo 11-17 Opastus klo 11,12,13,14,15,16 Aikamatkoja lapsille keskiviikkoisin klo 11-12.30 kesäja heinäkuussa Juhannuksena suljettu Pyydä ilmainen arvio kohteestasi ja jätä LVI-projekti ammattilaisen käsiin Juristinkatu 9, 20780 Kaarina puh. (02) 424 662 • www.soderlangvik.. 040 584 8636 / Niko Siro peltolan@lvispoltinhuolto.inet.fi www.peltolanlvihuolto.fi. lähtien klo 11.30-14 • Syyskuussa auki viikonloppuisin Suljettu 20.–22.6. BJÖRKLUNDS BÅTSLIP Norrby, 23390 Iniö +358 (0)2-4635343 www.bjorklundbatslip.. 0400 720 192 / Kai Siro puh. joka päivä klo 11–18 • Saaristolaislounas päivittäin 1.6. • Söderlångvikin kartano • Amos Andersonin tie 2, 25870 Dragsfjärd • Puh. www.bengtskar.. 24 Koe saariston sykähdyttävimmät tarinat ! Saariston Loistoreitti-risteily Bengtskärin majakalle ja Rosalan Viikinkikeskukseen Lähtö Kasnäsistä joka päivä 28.5.–28.8. 2016 Matkavaraamostamme www.rosala.net kaikki Hiittisten saariston upeimmat helmet info@rosala.. 02-466 7227 www.rosala.
Velkuanmaantie 186, Katriina Vaihela 040 7377240 www.vaihela.fi Vanha Vaihela palaa juurilleen nyt uudessa tyylikkäässä asussa. Ahvenet ja Merirosvon ruukku ovat lautasella jälleen. 25 Info: www.fiskarsinantiikkipaivat.fi www.fiskarsantikdagar.fi FISKARS ANTIIKKIPÄIVÄT ANTIKDAGAR 7. – 10.7.2016 AVOINNA / ÖPPET 10 – 17 VANHA VEITSITEHDAS GAMLA KNIVFABRIKEN FISKARSIN RUUKKI FISKARS BRUK SISÄÄNPÄÄSY – INTRÄDE 10,00 € Viinikellari täyttyi Italian ja Ranskan ihanuuksista. Katariinan emännöidessä kukaan ei lähde Vaihelasta nälkäisenä, eikä ainakaan janoisena. Lolas Servise Catering & Taxi Tilauksesta Lounas Arkisin 23390 Iniö 050-5662832 lolas.service@hotmail.com Lolas Service Catering & Taxi Tilauksesta MS Antonialla kahvio Tervetuloa! 23390 Iniö 050 566 2832 lolas.service@hotmail.com
02-521 0100 l Fax 02-521 0101 l info@kasnas.com. SAARISTORAKENNUS KETONEN OY erikuljetukset Laiturit Ruoppaukset jarkko@saaristorakennus.fi www.saaristorakennus.fi www.kasnas.com Lämpimästi tervetuloa! CARAVAN KYLPYLÄ | HOTELLI | VIERASSATAMA | RAVINTOLA | KAUPPA | Puh
Mitä kesäistä näytelmässä on. Esityskausi 7.6.-3.7. Mitä kohtausta esiintyjät jännittävät eniten. – Parviaisen tanssiorkesterin, Triio Cabanozzin, muusikot. 045 879 8338 (arkisin klo 15 jälkeen, la-su klo 10 jälkeen, muulloin tekstiviestit). klo 19 ja su 3.7. – ”Ilme näkyy naamasta” (Ohjaajan piti sanoa: ”Ilme kuuluu äänestä”). – Ovat lavalla koko näytelmän ajan, eivätkä jännitä mitään erikseen. – Harjoitukset ovat täynnä erinäisiä kommelluksia, joista osa otetaan mukaan näytelmään, ja kerrottuna ne eivät oikein edes aukea. Onko työryhmälle jäänyt harjoituksesta elämän jotain hokemaa. Ohjaaja Elina Haavisto lupaa vauhtia ja vaarallisia tilanteita. – Olipa lavalla vauhtia ja vaarallisia tilanteita, musiikista puhumattakaan. klo 19, to 30.6. Varaukset: p. Mitä kulisseissa tapahtuu juuri ennen näytelmän alkua. klo 18. Tässä kuitenkin yksi: Hahmon pitäisi kävellä ajatuksissaan päin toista, mutta kerran käveli metrin verran ohi ja käveli seinää päin. Omien sanojensa mukaan: ”mun suusta voi tulla ihan mitä vaan takapuolen ja perämoottorin väliltä, kun puhun niin nopeasti ja aivotoiminta tulee päivän perässä.” Kummallisin esine lavalla. Luultavasti osa katsojista luulee bändin tosiaan soittavan itse. Vielä paikkoja: ke 22.6. Tämä samainen ohikävelijä myös suoltaa suustaan ihan mitä sattuu. Lippu 16 euroa. Tämä toinen hahmo ihmeissään katseli, että siinä se nyt näköjään menee... Hauskin kommellus harjoituksissa. – Laiva, meri ja haaksirikko – ja tietysti Sipilänmäen lumoava miljöö. Jälleen kerran on kiva lähteä kotiin hymy huulilla, tästä on hyvä aloittaa kesä! Kuka on näytelmän herkullisin hahmo ja miksi. Ovat niin tilannekomiikkaa. Ennen esitystä saattaa olla ”joillakin” vähän vatsa herkillä. Osansa harkittuun kohellukseen antavat Minna Suomi (takana), Vesa Ranki, Juho Rantala ja Rebecca Carpelan. Eläytyminen on parhainta A-luokkaa, vaikka roolit eivät ole päärooleja. – Pupunaamari Eksynyt hahmo törmäsi seinään Eksynyt hahmo törmäsi seinään KES ÄKU U Sipilänmäen kesäteatteri Haavelaiva – kaappaus kesäyössä Sipilän tilalla (Sipiläntie, Piikkiö). Parviainen Kalevi (Hannu Aali) itse ja muusikko Atte Ohituoksu (Jyri Laiho). Oli siinä kävellessään ihmetellyt, että onpa se matka tänään pitemmän tuntunen. – Yhteinen tsemppirinki ja jokaisen oma tapa keskittyä esitykseen – jokainen haluaa oman aikansa ja oman hetkensä, tämähän on tosi yksilöllistä. JARMO TÄHKÄPÄÄ. MIKKO VIHERVAARA K AT SO M O TAPAHTUMAKALENTERI HEINÄKUU 27 Mitä katsoja miettii kotimatkalla Haavelaiva kaappaus kesäyössä -näytelmän nähtyään, ohjaaja Elina Haavisto. Yhteislaulua puoli tuntia ennen näytöksiä
kaikki kaihtimet markiisit screen–markiisit aurinkovarjot Katso koko kesän ohjelmatarjonta: joka toinen keskiviikko klo 18–20 1.6. klo 12–02: Esiintyjinä Port Arthur Bluegrass Band, Pepe Ahlqvist, Kalle’s Backa All Stars Band ja Antsu Haahtela. 0400 521 738, pesula.sani@luukku.com KESÄKUUN TARJOUS Pesula Pöytäliinojen pesu -15 % (Koskee kesäkuun aikana jätettyjä). 28 Tervetuloa tutustumaan näyttelyymme. alkaen! la 18.6. Ohjelmaa koko perheelle koko päivän! www.tappers.fi www.facebook.com/kallesbacka55 Lauluillat Kallealaiset kyläjuhlat o A-oikeusbaari & keittiö palvelevat koko kesän! Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina puh
Rimpauta ensin p. Nimi on sulle jo varmaan ennestään tuttu, Olen Pahimus, Kaarina-leh den rääväsuunu ttu. Löytäjää odottaa toimituksessa palkinto. No joku on joskus kuullut myös siitä piirtelijä Tom of Finlandista. Kuuluisin olen kaupungin asukkaista. 02-588 8617 tai 02-588 8614.. Palkinto odottaa pullopostin löytäjää Kaarina-leh den toimitukses sa (Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina). 29 Perinteisiin viestintäkanaviin luottava Pahimus on lähettänyt maailmalle neljä pullopostia. Osa pulloposteista on yhä matkalla. Ensimmäinen viesteistä löydettiin kuitenkin jo samana päivänä. Kuvat auttavat sinut oikeille jäljille. Sinulle on postia! KUVAT HEINIMAIJA HIRVONEN Hello löytäjä! Sua ehkä ihmetytti, mikä rantavedess ä mötkötti. Löytö tää tuottaa iloa sulle, jos tuot viestin nähtäväksi mulle. Oletusarvona tietenkin on, että pulloihin kätkettyjä kirjeitä luetaan sadan vuoden päästä toisella puolella valtamerta
Uimarannantie 56, 20780 Kaarina . . Laituritie, 21500 Piikkiö . . Erityistä: ajoittain mereltä ajautuu rantaan sinilevälauttoja Harvaluoto UIMARANTA UIMARANTA . Palvelut: pukukoppi, ponttoni, WC (siirrettävä, uimakaudella) Voivala. – Kaikille rannoille tehtiin talven aikana kunnostustöitä. Lasten on hyvä rakentaa hiekkalinnoja kosteaan rantahiekkaan Raadelmassa. Esimerkiksi Hovirinnan rantaa on peruskorjattu viimeksi vuosikymmenen vaihteessa, ja se on edessä Vesalaisen mukaan taas lähivuosina. Ina Vahalahti lämmittelee viltin päällä kirjaa lukien ennen uimaan menoa. Ruskolevänkatu, 20780 Kaarina . Hän on kolmatta kertaa uimassa siellä tänä kesänä. Rannalla aurinkoa ottamassa ollut pariskunta sanoi käyvänsä siellä kesällä viikoittain. Aamu-uintiakin harrastava Vahalahti pitää Voivalan rauhallisesta rannasta. Erillinen isompi leirikatos varattavissa. Rannan hoitaja Markku Hentula kertoo, että uimarit ovat kuluneena keväänä käyttäneet rantaa ahkerasti. Hovirinnan ranta on mieluinen uimapaikka Gregor Tambergille. – Meillä täysi uimakausi alkaa toukokuun alusta. Rantaelämän viettoon on Kaarinassakin monia mahdollisuuksia. Uimarantojen virallinen uimakausi on 15.6.-31.8, mutta kauden alkamista voidaan aikaistaa säiden salliessa. Muuta: parkkipaikalta rannalle kävelymatka n. Sauna varattavissa kaupungin yhteispalvelupisteistä. 30 TAPANI MEHTONEN Kaarinan seutu Lämpimät kesäpäivät houkuttelevat ihmisiä rannoille joko uimaan tai vain oleilemaan. Niille ajettiin tonneittain uutta hiekkaa ja myös kaislaa poistettiin, kertoo viheraluepäällikkö Ossi Vesalainen. Palvelut: Laituri, pukukopit, WC, grillikatos, isompi jalkapallokenttä (nurmi), rantalentopallokenttä, kuntoreitti 1 km, sauna, kioski. Muuta: Uimaranta kuuluu Harvaluodon virkistysalueeseen. Palvelut: Pukukopit, laituri, WC, koripallokenttä, rantalentopallokentät 2 kpl, liukumäki maalla. sauna lämmin 1.6.-31.8 joka päivä klo 15-20 (myös kioski samaan aikaan), maksu 2 €/1 €. Erityistä: suosituin kaupungin rannoista: jopa yli 2000 kävijää kauniina kesäpäivänä Hovirinta UIMARANTA . Krupuntie 65, 21500 Piikkiö . Edellisenä päivänä kaveritkin uivat mutta nyt vain Gregor uskaltautui veteen. Palvelut: pukukopit, WC (siirrettävä, uimakaudella), rantalentopallokenttä . Kaupungin ylläpidossa on viisi uimarantaa, joita se hoitaa virallisina uimapaikkoina. Rannassa tehtävät työt nivoutuvat rantapuiston vireillä olevaan kehittämiseen. Rannoilla ei ole uimavalvojia. Polskis! Polskis! Harvaluodon uimarannalta avautuu näkymä yli Paimionselän. . 200 m . . Erityistä: ajoittain haittana syanobakteerieli sinileväesiintymät Raadelma UIMARANTA
Paraisten kaupunki ylläpitää laajalla alueellaan seitsemää rantaa. – Kesälomalla me tullaan tänne joka päivä, pojat lupaavat. Erityistä: sinileväesiintymät ongelmana Littoistenjärvi Jonne Lemberg (vas.), Severi Lahtinen ja Miikka Sarin käyvät mielellään Bläsnäsin rannalla, koska siellä on hyppytorni. – Rantoja hoidetaan kesäkuun alusta elokuun loppuun ja säiden salliessa myös aiemmin ja myöhemmin. Framnäs Framnäsintie 6, 21660 Nauvo . Littoistenjärven etelärannassa puolestaan sijaitsee Ristikallion uimaranta. FAKTA . Bläsnäs sijaitsee 1,5 kilometrin päässä Paraisten keskustasta.. Suosituimmat rannat ovat Suomisen mukaan Bläsnäs Paraisilla ja Framnäs Nauvossa, joissa hyvinä päivinä käy 80-90 uimaria päivässä. Rantaelämää myös epävirallisilla rannoilla Loretta Saarimaa harmittelee, että Ristikallion rannalla ei ole pukukoppia. Muuta: vierellä koirapuisto . Vittel udd Näsbyntie 291, 21760 Houtskari (rantaa hoitaa Folkhälsan i Houtskär) . Kannvik Iniöntie 24, 23390 Iniö Saariston uimapaikkoja Kaarinassa on myös sellaisia yleisiä uimarantoja tai -paikkoja, joita kaupunki ei tiedotuksessaan mainosta, mutta joita se hoitaa viheralueiden hoidon yhteydessä. Myös matalan järven vesi on lämmennyt. Saaristotietä Kirjalansalmen eteläpuolelle edeten on mahdollista löytää koko joukko merellisiä, yleisiä uimapaikkoja. Lillholmen Tervsundintie 31, 21600 Parainen . Palvelut: pukukopit, WC, retkiruokailupöydät, köysikaruselli, hyppytorni (5m/3m/1m) Bläsnäs UIMARANTA . Meillä ei ole rantavalvojaa millään rannalla, sanoo kaupunginpuutarhuri Heidi Suominen. Jasperilla (oik.) ja Ennalla on hauskaa hiekkaleikeissään. Solliden/Norrby Aurinkoranta 7, 21600 Parainen (rantaa hoitaa Solliden Camping) . Palvelut: pukukopit, WC (siirrettävä, uimakaudella) . Kalkholmen Rantatie 1, 21600 Parainen . Uimaan pääsee muun muassa Kuusistonsalmen Koristonrannassa, Rauhalinnassa ja Kylliäisissä. Hän pitää paikasta kuitenkin enemmän kuin järven isommasta hiekkarannasta. Vanha Littoistentie 151, 20540 Turku . Etelään merellisille rannoille UIMARANTA . 31 Maija Antila (vas.) on tyttärensä Satu Antilan ja tämän pojan Sakun kanssa nauttimassa rantaelämästä hellettä hipovassa säässä. Likholm Strömmantie 81, 21700 Korppoo . Harjuniementie 4, 21600 Parainen . Mustfi nn Mustfi nnintie 581, 21600 Parainen
Väänäsen mukaan touhu on nykyään vanhemman väestönosan hupia. Sen sijaan naapurikunta Paraisilla rantamökkikauppa käy hyvässä vauhdissa. Siellä 65 vapaa-ajanasuntoa vaihtoi omistajaa viime vuonna. Hänen mukaansa Helsinki, Turun saaristo ja Saimaa ovat ostajia kiinnostavia alueita. Näin kuvailee Maanmittauslaitoksen johtava asiantuntija Juhani Väänänen mökkikaupan meininkiä. – Turun Hirvensalo on kuuma alue. Näillä alueilla mökkejä ei juuri tule myyntiin, vaan mökit pysyvät samojen sukujen hallussa sukupolvesta toiseen. Parainen oli kauppamäärissä ykkönen myös vuonna 2014. Toiseksi eniten rantamökkikauppoja tehtiin Salossa, 36 kappaletta. Kaikkein kalleimmat mökkikaupat tehtiin kuitenkin Turussa, jossa haja-asutusalueen mökistä joutui maksamaan 210 000 euroa (mediaanihinta). 32 JOHANNA KÄKÖNEN Varsinais-Suomi Oma ranta pitää olla, mummonmökki kuivalla maalla ei suomalaista vapaa-ajanasunnon ostajaa nyt kiinnosta. Mökin mediaanihinta oli viime vuonna sama riippumatta siitä, sijaitsiko mökki kaavavai haja-asutusalueella veden äärellä. Siellä 65 vapaa-ajanasuntoa vaihtoi omistajaa viime vuonna. Koko Suomessa vaihtoi omistajaa reilu 3 000 vapaa-ajanrakennusta viime vuonna. Eniten rantamökkikauppaa tehdään Paraisilla. – Säkylän Pyhäjärvi, Turun Kakskerta ja Hirvensalo ovat tällaisia alueita. Se on suunnilleen saman verran kuin vuonna 2011. Rantamökin sai viime vuonna maakunnasta 150 000 euron keskihintaan yleisja ranta-asemakaava-alueilta. Kokonaan toinen asia on sitten, kuinka monta alle 50-vuotiasta enää kiinnostaa kesämökkeily. Lähes samoihin lukemiin kohosivat Kustavin mökkien hinnat. Viime vuonna erilaisia loma-asuntokauppoja tehtiin 442 kappaletta. Väänäsen mukaan on myös kohteita, joissa mökit eivät vaihda omistajaa, vaikka sukupolvet vaihtuvat. – Miksi maksaa 150 000 euroa mökistä, joka lahoaa ja hajoaa koko ajan johonkin suuntaan, kun 20 eurolla pääsee Berliiniin, kiteyttää Väänänen monen ajatuksen. Siellä mökkien keskihinta oli 180 000 euroa. – Toinen tärkeä asia on, että mökki olisi tontilla jo olemassa. Kalleimmat kaupat Turussa Paraisilla rantamökistä maksetaan keskimäärin 150 000 euroa. – Turun saaristoon kuuluvat myös Naantali, Kustavi ja Uusikaupunki. Vastaavasti vapaa-ajan tonttikauppoja solmittiin hieman yli tuhat. Väänäsen mukaan Turun saaristo ja Saimaa mittelevät samalla tasolla tällä hetkellä. Paraisilla eniten kauppoja Kesämökkikauppa on kääntynyt Varsinais-Suomessa nousuun. Rantatontti on kallein Salossa Loma-asuntojen tonttikaupKLAUS PERÄLÄ, TS 150 000 euroa ja rantamökki 150 000 euroa ja rantamökki maakunnasta on sinun. Viime vuoden kalleimmat mökit olivat Kemiönsaaressa. Viime vuonna kaupungissa tehtiin kuusi kauppaa, kun aikaisemmin tällä vuosikymmenellä kauppojen määrä on jäänyt kahteen tai kolmeen vuodessa. Kemiönsaaressa kauppojen määrä on nousussa: viime vuonna käteltiin 30 mökkikauppaa. Siellä voi pitää mitä hintaa haluaa, kertoo Maanmittauslaitoksen johtava asiantuntija Juhani Väänänen. Kunta oli kauppamäärissä ykkönen myös vuonna 2014. Tästä pohjoiseen päin alkavat mökkien hinnat laskea. Nyt halutaan valmista, tonttikauppa on mennyt koko ajan alaspäin, jatkaa Väänänen. Naapurissa vilkasta, Kaarinassa vähän myynnissä Kaarinassa mökkikaupan vauhti näyttää piristyvän. Tähän väliin mahtuvina vuosina mökkimyynti laski alimmillaan 409 tehtyyn kauppaan. Vuonna 2010 mökkikauppoja tehtiin kuitenkin 531 kappaletta Maanmittauslaitoksen tilastojen mukaan. Paraisilla tehtiin eniten mökkikauppoja Varsinais-Suomen kunnista viime vuonna. Siellä kaavoitetun alueen kesämökistä joutui maksamaan keskimäärin 186 000 euroa. Ei mökkikauppa kuitenkaan täysin kuihtumassa ole. Huonoin vuosi oli 2013. Vapaa-ajan rantatontit eivät Kaarinassa vaihtaneet omistajaa viime vuonna
150 000 euroa ja rantamökki maakunnasta on sinun maakunnasta on sinun. Haja-asutusalueella keskihinta oli 42 000 euroa. . Kaavoitetuilla alueilla tonttien hinnat on keskimäärin hieman kalliimpia, mutta myös nämä hinnat vaihtelevat suuresti. Suomalainen haluaa yhä mökin veden ääreltä. pa laahaa aallonpohjassa. Kalleinta rantatonttien ostaminen on Salossa, jossa yleistai ranta-asemakaava-alueen tontista joutuu maksamaan noin 18,66 euroa neliömetriltä. 2010-luvun alussa haja-asutusalueen rantatontin sai maakunnasta reilulla 80 000 eurolla, kun viime vuonna mediaanihinta oli 48 000 euroa. Haja-asutusalueen tonttikauppa on sen verran hajanaista, että hintatietoja on vaikea vertailla. Haja-asutusalueen rantamökistä sai maksaa 175 000 euron keskihintaa. FAKTA . Rantatontin sai 76 300 euron keskihintaan yleistai asemakaava-alueelta ja 48 000 eurolla haja-asutusalueelta. Lähde: Maanmittauslaitos Mitä kesämökki maksaa Varsinais-Suomessa. 33 Puh. Rakennusinto on hiipunut: mökki halutaan ostaa mieluiten valmiina. Se on seitsemän kappaletta enemmän kuin edellisvuonna. Ilman omaa rantaa olevan mökin sai viime vuonna 75 000 euron keskihintaan yleistai ranta-asemakaava-alueelta. Naantalissa tontteja myytiin 13 kappaletta. Viime vuonna maakunnassa 107 loma-asumiseen tarkoitettua tonttia vaihtoi omistajaa. Vuonna 2010 tonttikauppoja vapaa-ajanasuntopaikoista tehtiin 187 kappaletta. 040 719 7863 www.pensselijasuti.. Kaavoitetulta alueelta rantakesämökin sai viime vuonna 149 500 euron keskihintaan Varsinais-Suomessa. Vapaa-ajan tonttien kaupoissa hinnat vaihtelevat suuresti vuodesta toiseen. Myös rantatonttien kauppa käy vilkkaimmin Paraisilla, jossa 25 tonttia vaihtoi omistajaa viime vuonna. .
Pieni sade ei ole esteenä. Pieni sade ei ole esteenä. klo 18.30 KaaPo-VG-62, Keskuri, Kaarina Ma 18.7. Järj. 3 €/kerta. 15.7. Ti 5.7. Aikuinen-lapsi-kesäjumppa klo 18–19 Hovirinnan liikennepuiston viereinen nurmikko. Pe 15.7. 34 Ti 5.7. Ti 26.7. Monipuolinen tunti, jossa hengästytään yhdessä, mutta myös temppuillaan, laitetaan lihakset lujille, kisaillaan, tanssitaan ja venytellään. Järj. Kuusiston puhaltajat soittaa ja hieman laulattaakin. Järj. Piknik-tilaisuus Kaarinan ruusupuistossa klo 18. Järj. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Ti 19.7. Kaarinan Naisvoimistelijat. Kaarinan Naisvoimistelijat. 3 €/kerta. Kaarinan Naisvoimistelijat. Piknik-pyöräilyretki ikääntyneille Piikkiössä klo 10–12. Avioliittonsa tasavuosia juhlivien siunaus Kaarinan kirkossa klo 10. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Kaarinan seurakunta kutsuu jumalanpalvelukseen ja sen jälkeiselle kakkukahville kaikki avioparit, jotka tänä vuonna juhlivat tasavuosihääpäivää. Mukaan pieni alusta, vesipullo ja hyppynaru molemmille. Kunnon sateella liikutaan Valkeavuoren yläkoulun salissa. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Järj. Ke 6.7. Kaarinan Naisvoimistelijat. Noin 7-9-vuotiaille lapsille ja aikuiselle yhteinen jumppatunti kesätaivaan alla. Kaarinan liikuntapalvelut. Kaarinan Kenttäratsastajat ry. mennessä KIPA:ssa. Olette puolisonne kanssa lämpimästi tervetulleita vietättepä sitten 5-, 10tai 50-vuotisjuhlapäivää.. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Lähtö Piikkiön Pontelan parkkialue (terveyskeskuksen vieressä). Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Mukaan tarvitset: juotavaa, evästä sekä pyöräilykypärän ja oman pyörän. Järj. Kaarinan Naisvoimistelijat. Pieni sade ei ole esteenä. klo 18.30 KaaPo-Masku, Keskuri, Kaarina Su 31.7. 3 €/kerta. 3 €/kerta. Jalkapalloa, miesten III-div. Pieni sade ei ole esteenä. Kaarina-seura. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Ylikylän tallilla (Ylikyläntie 18, Piikkiö). Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Helpoin luokka 50 cm, vaikein 110 cm. Yhteisen matkan pituus 5-6 km, matkalla evästauko. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. 5 €/kerta. Ti 12.7. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Järj. Järj. Ruusupuiston konsertti. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Ke 20.7. Pe 29.7 Jalkapalloa, miesten III-div. Maksuton. Ilm. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Esteratsastuskilpailut, 1-taso, 20.7
Mitä kulisseissa tapahtuu juuri ennen näytelmän alkua. To 21.7. Liput 23 e. Miellyttävien mielen liikkeiden lisäksi toivomme, että katsojan poskilihaksissa kihelmöi kaiken nauramisen jälkeen! Kuka on näytelmän herkullisin hahmo ja miksi. Hauskin kommellus harjoituksissa. ja su 7.8. (ensi-ilta), su 24.7., ti 26.7., ke 27.7., to 28.7., su 31.7., ti 2.8., ke 3.8., to 4.8. Varaukset: liisa@kulttuuridynamo.fi tai Liisa Mattila p. – Näytelmän tapahtumat sijoittuvat kesäiseen mökkikylään, jonka vehreissä puitteissa värikkäät hahmot seikkailevat mukavia turisten ja raikuvasti laulaen. Onko työryhmälle jäänyt harjoituksista elämään jotain hokemaa. – Varsinaiset harjoitukset paikanpäällä alkavat vasta muutaman viikon kuluttua, mutta tälläkin hetkellä käsikirjoitusta läpi mennessä sekä lauluja harjoitellessa keksimme jatkuvasti uusia hauskoja lisäyksiä esitykseen improvisoinnin voimin. Kummallisin esine lavalla. – Hyönteistutkijan ötökkäkirja! Mattelmäen lavalla nähdään uutena hahmona viime kesästä tuttujen veljesten Maunon (Laura Hurme) ja Kaunon (Kati Urho, oik.) pikkuveli Rauno (Emmi Lovén, vas.). Tosin veljesten kohtaamisissa ei voi taata, että pokka aina pitää. MIKKO VIHERVAARA 35 K AT SO M O ”Vierivä veli ei vammaloidu” ”Vierivä veli ei vammaloidu” Mitä katsoja miettii kotimatkalla Varasta ennen -näytelmän nähtyään, näyttelijä Kati Urho. Jos nyt pitäisi yksi hahmo valita, niin ehkä viime kesän esityksestä tuttujen veljesten Kaunon ja Maunon pikkuveli Rauno, joka tuo mukavasti elävyyttä ja hullunkurisuutta veljeskatraan joukkoon. Mitä kesäistä näytelmässä on. TAPAHTUMAKALENTERI ELOKUU HEIN ÄKU U Teatteri Terve tytön musiikkikomedia Varasta ennen Mattelmäen rälssitilalla (Andersinkuja 1, Kaarina). – Tsemppaamme toisiamme, jotta saadaan energiat liikkeelle ja hyvää pöhinää kehiin. Arkisin klo 19, sunnuntaisin klo 17. Alussa on aina sellainen pieni jännitysmomentti, kun odottelee esityksen alkamista. – Toivottavasti iloisia ja mieltä kutkuttavia asioita, joita näytelmän tarinat ja hahmot ovat nostaneet esiin. – Kaksikin: ”Vierivä veli ei vammaloidu!” ja ”I’m surrounded by idiots”. Kommelluksia syntyy siis koko ajan. Sitten kun näytelmä pyörähtää käyntiin ei enää ehdi ajatella jännitystä. 040 766 5063.. – Ehkä ensimmäistä. – Näytelmässä on monta uutta herkullista hahmoa, ja kaikissa hahmoissa herkullisinta on se, että niistä kuoriutuu koko ajan lisää, kun tarina etenee. Mitä kohtausta esiintyjät jännittävät eniten
36 H Ä N HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaarinan lukion eläköityvä opinto-ohjaaja Raine Rapeli, 65, ei koskaan torppaa nuoren urahaaveita. Rapeli ei usko, että ihmiselle on olemassa vain yhtä oikeaa ammattia. – Pitäisi osata suhtautua elämään kuin lapsi kesään: se ei odota, että tulee hyvä ilma, vaan nauttii joka hetkestä. . Harrastaa mm. Koulutukseltaan valtiotieteen maisteri. – Pehmeämpi keino olisi, että käytettäisiin enemmän rahaa opetukseen, lisättäisiin opinto-ohjausta ja tukiopetusta, laajennettaisiin lukion kurssitarjontaa ja tuettaisiin aikuislukiotoimintaa, Rapeli näkee. – Pitäisi ainakin varmistaa, ettei erillislinjaan satsattava opetus ole pois muilta lukion oppilailta eikä varsinkaan kielten opetuksesta. Suunnitelmissa on luopua kokonaan ulkolukuun perustuvista pääsykokeista ja painottaa valinnoissa enemmän ylioppilastutkinnon arvosanoja. – Jos joku haluaa lääkäriksi, mutta ei ole lukenut fysiikan, kemian ja biologian kursseja, kannattaa mieluummin alkaa opiskella niitä kuin jossitella 50-vuotiaana. Kotoisin Raumalta. Raine Rapeli. Paljon tärkeämpää on tehdä työtä, josta todella pitää, hän jatkaa. Uudistus tarkoittaisi myös sitä, että nuoren pitäisi ensimmäisestä vuosikurssista lähtien poimia kurssivalikoimasta jatko-opintojaan tukevat kurssit. Pääsykoeuudistuksen keskeisenä tavoitteena on saada nuoret nopeammin työelämään. Ei vaikka peruskoulun päättötodistuksessa komeilisi matikasta viitonen ja unelmana olisi lääkärin ammatti. Valmistunut opinto-ohjaajaksi Joensuun yliopistosta. Valintaperusteissa todetaan muun muassa, että Rapeli on kuin Doctor Phil. Taisteli Kaarinan lukion aikuislinjan säilymisen puolesta. Työssään Rapeli on huomannut, ettei suurimmalla osalla lukiolaisista ole vielä ensimmäisenä vuonna mitään käsitystä, mitä aikoo tehdä lukion jälkeen. Aiempaa useampi suunnittelee esimerkiksi opintoja tai työuraa ulkomailla. ”Aikuinen Raine sä oot” Tyhjä muuttolaatikko työhuoneen nurkassa odottaa pakkaamista. Jos numerot ovat keskimäärin heikkoja, mutta joukossa on joku kiitettävä, sanon nuorelle, että olet paljastanut itsesi. Koripalloileva Doctor Phil Rapelin työhuonetta hallitsee musta, kulunut nahkasohva. Rapeli on monta kertaa nähnyt nuoren pääsevän tavoitteisiinsa – mutkan kautta, mutta kuitenkin. Jos tulevaisuus on entistä enemmän kiinni yokokeiden arvosanoista, ahdistus ei ainakaan vähene. . . Hänet valittiin silloin Suomen parhaaksi opinto-ohjaajaksi. Kaarinan lukiossa käynnistyvästä, lahjakkaille opiskelijoille tarkoitetusta Focus-linjasta hän ei innostu, ellei se tarjoa sisällöllisesti jotakin todella uutta. Rapeli huomauttaa, että osa nuorista epäonnistuu kirjoituksissa stressin takia. Olisi pelottavaa sanoa, ettei sinusta ole unelmiesi toteuttamiseen, Rapeli toteaa. Seinällä on kymmenittäin kuvia entisistä oppilaista ja hyllyn päällä diplomi kuuden vuoden takaa. . Lukiossa hän suoritti pitkän matematiikan ja pääsi lukion jälkeen lukemaan matematiikkaa yliopistoon. Numerot yleensä kertovat, mihin nuori on suuntautunut. Perheeseen kuuluu vaimo, poika ja kaksi lastenlasta. Kun huoneeseen tulee opiskelija, jolla ei ole mitään hajua jatko-opinnoista, Rapeli rupeaa tutkimaan vanhoja kurssisuorituksia. Sai Kaarina-mitalin v. Kuka. purjehdusta ja valokuvausta. Ei enempää painoarvoa kirjoituksille Korkeakoulujen pääsykokeisiin kaavaillut muutokset huolestuttavat Rapelia. Rapeli kokee, että opintoohjaajan tärkein tehtävä on kaivaa esiin nuoren tavoitteet ja tukea häntä niissä. – Arvosanoista näkee yleenSuomen paras opinto-ohjaaja kyydittiin Cadillacilla eläkkeelle Raine Rapeli uskoo Vuodesta 1986 Kaarinassa työskennellyt Raine Rapeli on ilokseen huomannut, että nuorten luottamus omiin kykyihinsä on parantunut. Työskennellyt opinto-ohjaajana Kaarinassa vuodesta 1986. Lisäksi hän puhuu raumaa ja pelaa oppilaiden kanssa koripalloa työhuoneessaan. On yksi Kaarinan aikuislukion perustajista. Motto: Ennen loppuu hevoselta jouhet kuin tykkimieheltä keinot. Rapeli muistuttaa, että opiskeluongelmaisten lisäksi myös hyvin menestyvät nuoret tarvitsevat tukea ja kannustusta tulevaisuutensa suunnitteluun. . . Koko elämän mittakaavassa ei ole oleellista, ehtiikö olla työelämässä 39 vai 40 vuotta. – Mietin aina, että edessäni voi seistä tuleva lahjakkuus. 2008. Muutoksen kynnyksellä olo on haikea. FAKTA . Tyttö valmistui ensin lastentarhaopettajaksi, ja jatkoi sitten opintojaan luokanopettajaksi. Teki Kaarinan lukion Itämeri-kurssin vetäjänä 10 matkaa Gotlantiin ja opiskelijakunnan hallituksen kanssa lukuisia opintomatkoja Tukholmaan. Työskenteli ennen valmistumistaan muun muassa vanginvartijana ja opinto-ohjaajana eri kouluissa. . . Rapeli muistaa myös oppilaan, jolla oli yläkoulussa matikasta viitonen. sä myös sen, kenellä on kykyä, mutta ei motivaatiota. . Ylioppilaskirjoitusten sijaan Rapeli painottaisi lukion päättötodistuksen painoarvoa. Mieleen on jäänyt muun muassa tyttö, joka haaveili opettajan ammatista, mutta kirjoitti ylioppilaskirjoituksissa neljä A:ta eli alinta hyväksyttävää arvosanaa
– Pitäisi osata suhtautua elämään kuin lapsi kesään: se ei odota, että tulee hyvä ilma, vaan nauttii joka hetkestä. Sanoituksissa kiteytyi se, miksi hän on niin hyvä työssään. Rapeli ei vielä itsekään tiedä. Tekemistä riittää aina, mutta Rapelin sanoin täytyisi keksiä myös uusia, mielekkäitä haasteita. Nuorten tekemässä läksiäislaulussa Aikuinen nainen oli muuttunut muotoon Aikuinen Raine. Opinto-ohjaajalta salaa suunniteltuihin läksiäisjuhliin saapui lähes 200 koulun entistä ja nykyistä oppilasta. 37 H Ä N tuhkimotarinoihin Monta sukupolvea on istunut Raine Rapelin työhuoneen mustalla nahkasohvalla. Hänet haettiin kesken koulupäivän valkoisella cadillacilla KUVAT: HEINIMAIJA HIRVONEN Hänestä olisi voinut yhtä hyvin tulla esimerkiksi lehtikuvaaja tai vankilaopettaja. Moni on kysynyt, mitä sohvalle tapahtuu opinto-ohjaajan jäädessä eläkkeelle. Mies paljastaa, ettei ole täyttänyt ainuttakaan työhakemusta sen jälkeen, kun tuli palkatuksi Kaarinaan vuonna 1986. Eräänä keväisenä perjantaina Rapeli haettiin kesken työpäivän valkoisella Cadillacilla. Työtoverit ja opiskelijat järjestivät Raine Rapelille yllätysläksiäiset. Merillä työskennellyt isä ei suositellut ryhtymistä merimieheksi, mutta sekin olisi voinut sopia purjehtimista ja Itämerta rakastavalle Rapelille. Eläkepäiviään Rapeli aikoo kuluttaa merta koluten ja ennen kaikkea viettää aikaa kahden lapsenlapsensa, Adan ja Alman kanssa. Ei ole tarvinnut, koska ilmapiiri Kaarinassa on ollut eteenpäin menevä, työyhteisö mukava ja opolle on annettu itsenäistä liikkumavaraa. Kaikista huolehtien, kestit sä paineet, sua eivät kaada laineet.” PASI KYTÖNIEMI. ”Selkääsi käännä sä et, puolestamme taistelet etkä pelkää
Tämän sivun kuva on yhdistetty kahdesta otoksesta. Tällä hetkellä hän unelmoi siitä, että hän voisi lillua taivaalla joka päivä. Lue Walterin henkilöhaastattelu Kaarina-lehdestä 22.6. ”Tähtitaivas houkuttelee ajattelemaan syvällisemmin” TAPAHTUMAKALENTERI Walter Leun valokuvia Tallitapahtuman näyttelyssä 3.-31.7. Tallitapahtuman näyttelyyn Leun kuvat päätyivät kohtalon oikusta: yksi näyttelyn puuhanaisista, Margareetta Moberg, asuu Leun kanssa samassa rapussa. 38 TEIJA UURINMÄKI Hovirinta Kaarinalaisen harrastajakuvaaja Walter Leun, 25, valokuvissa toistuu öinen taivas. Jokin siinä on minua aina kiehtonut. Se houkuttelee ajattelemaan elämää syvällisemmin. Töiden kannalta liitely on jo mahdollista päivittäin. – Harrastan varjoliitoa. Minulla on hyvä työnantaja. Veden kohistessa ja tähtien tuikkiessa Leu vaipuu horrokseen – ja unelmoi. Maisemakuvaajan kuvausretket suuntautuvat usein meren äärelle. Koriston tallilla (Prännikatu 1, Kaarina). Leu käsittelee kuviaan reippaasti ja tuloksena on usein mystinen, sadunomainen tunnelma. Vapaa pääsy.. – Minulla oli nuorena tapana kiivetä varaston katolle ihailemaan tähtitaivasta. Kuvaan tähtitaivas antaa mystiikkaa
klo 18 Saaristolaistanssit, saaristopelimanni Risto Ruohonen 19.7. klo 18 Runoja sinulle, Tuula Saarinen, Terttu Hakala ja Kullervo Hantula 14.7. (Heinäkuun sunnuntait lääkäriasema suljettu, lääkärivene päivystää) Lääkäripäivystys joka päivä klo 10-20 (22.6.-7.8.) Saaristomeren alueella. 39 Näyttely 3.-31.7. Näyttely ja ohjelmaillat ovat maksuttomia. Apteekin talossa) Yleisja erikoislääkär ratoriotoimenpitee Rokotukset Punkkipäivät joka tiistai klo 14–17 (TBE-rokotukset ilman ajanvarausta) Lääkäriasema www.saaristolaakarit.fi Päivystämme terveyttäsi Valmistaudu kesään ja hanki monipuolinen apteekista! Z-pinsetti ® Kotikäynnit lääkäriv kärineuvont rokotukset. Tapahtumapaikka tänä vuonna Koriston talli (Prännikatu 1, Kaarina). Vanha Bläsnäsintie 3, 21600 Parainen (ent. Koriston talli muuttuu tanssisaliksi Koriston talli muuttuu tanssisaliksi ja kulttuurin keitaaksi ja kulttuurin keitaaksi Lääkäriapua – Maalla ja Merellä 0600-100-33 Lääkärivene 02-458 5990 Ajanvaraus: ma–to 7.30–18, pe 7.30–15, la–su 9.30–14. Kuvaan ennätti tapahtuman markkinoinnista huolehtiva Satu Lehtopolku, Margareetta Moberg, Terttu Hakala, Tuula Saarinen, Kullervo Hantula, Anneli Manni, Johan Moberg ja Jarmo Lehtopolku.. Ohjelmalliset illat 7.7. klo 18 Mies, kitara ja banjo, Bill Horn esittää englantilaista musiikkia 24.7. Luomiskausi on monella tekijällä vielä meneillään. Lena Holmströmin skräppäystaidetta, Eeva Lapin muuttovalmiit lintokodot ja kierrätystaidetta, Pinja Lapin värikkäät maalaukset, Walter Leun unenomaiset valokuvat (viereinen sivu), Jarmo Lehtopolun täysin varustellut linnunpöntöt, Anneli Mannin pieni keramiikkakylä asukkaineen, Margareetta Mobergin uni-installaatio ja roskakihvelirunot – ja paljon muuta. klo 18 Vanhan merimiehen matkassa -lauluilta, Risto Ruohonen ja Holger Enberg laulattavat 21.7. klo 16 Sanoista säveliksi, Eeva, Inka ja Pinja Lappi 28.7. Avoinna su-ke klo 13-18 ja to klo 13-20. Kahdeksan kaarinalaisen kulttuuriaktiivin kokoama Tallitapahtuma syntyy luomisen ilosta. klo 18 Vadelmavarkaissa, Irene Entchev esittää omia sävellyksiään, Eeva Lappi ja Satu Lehtopolku lausuvat Margareetta Mobergin runoja Cafe Ruusukupista voit ostaa pientä purtavaa tapahtumapäivinä. Kun Tallitapahtuman alkuun oli aikaa kuukausi, oli kaikki vielä suloisesti sekaisin
Keikka. Kaarinan seurakunta. Pieni sade ei ole esteenä. + 12,09 snt/min (alv 24 %) Soutuvene Kaisla 470 Vakaa ja helpposoutuinen vene on turvallinen käyttää vaikkapa katiskaa kokiessa. Lisätiedot Kaarinan seurakunnan verkkosivuilta. parhaan paikallislehden kesälehteä! kesälehteä! 3. Koot 36 – 41. Su 21.8. 29,90) Tiedustelut ja ryhmävaraukset: planetaario@utu.. 8 km. Pituus 4,7 m, moottorisuositus max. Kaarinan kulttuuripalvelut. klo 14 KaaPoJIK, Keskuri, Kaarina La 20.8. tai 045-656 7211 TUORLAN PLANETAARIO Lisänäytöksiä kesäaikana, katso www.plane.. Perinteiset tanssit alkavat kello 19, jolloin lavalle nousee Kaija Pohjola yhtyeineen. 040 – 3417312. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. musiikkiesityksiä, runonlausuntaa ja tanssiesityksiä. To 11.8. Vapaa pääsy. La 20.8. Kahvit ja arpajaiset. Jalkapalloturnaus Litsa Cup klo 10 alkaen. Kaarinan Naisvoimistelijat. Järj. Ilmoittautuminen viimeistään su 7.8. 010 768 3500* Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15. 1290 ,Kahluuhousut Laadukkaat ja vahvat kahluuhousut kalastajille ja laiturin lask?oille. Tutustu Luolavuoren luolaan luolamies Tuomo Kesäläisen opastuksella. Muinaistulet Littoistenjärven rannalla klo 19–22.15 (Vanha Littoistentie 153). salminen@hotmail.com tai puh. Achilleus, Kaarinan Kaupungin Ympäristönsuojelu, Kaarina-Seura. Aittaketotalkoot Piikkiön pappilassa klo 17– 20.30. ERÄlehden testivoittaja 6/2011. Piikkiön seurakunta, Kaarinan ja Piikkiön Luonnonsuojeluyhdistys, Piikkiö Seura. 3,5 hv / 3 kW. Tapahtuma päättyy klo 22 sytytettävään kokkoon, jota edeltää ainutlaatuinen, järveltä ammuttu ilotulitus. Su 7.8. 49,90 Katiska Rampo Pyytää hyvin ahventa, haukea ja isoa lahnaa. La 27.8. Mukaan taskulamppu, likaantumisen kestävät vaatteet ja halutessasi jonkinlainen kypärä. To 18.8. 3 €/kerta. Työkaluja käytössä talon puolesta. Vauhdikasta kesäjumppaa klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. 24 ,90 (Norm. Ohjelma julkaistaan alkukesällä. Vapaa pääsy. Jalkapalloa, miesten III-div. 40 MÖKILLE HANKKIJAN KAUTTA! Turku Jonkakatu 3, puh. Piispanpäivien pieni pyhiinvaellus klo 9.15 alkaen Lemun taistelun muistolehdosta Kuusiston kirkkoon, yht. Sopivat myös rantojen siivoustöihin. La 20.8. La 6.8. kuvapyyntö kesämökin säätilanteesta • Erinomainen kuvanlaatu ja Full HD -videokuvaus 299,BURRELL RIISTAJA VALVONTAKAMERAT TALLENTAVAT MITÄ MAASTOSSA JA KIINTEISTÖILLÄ TAPAHTUU sähköpostiin (MMS/ • Kuva tallentuu myö • Etäohjaus puhelime kuvapyyntö kesämö • Erinomainen kuvan -videokuvaus 299,RIISTAKAMERA MITÄ JA KI T Kumisaapas Fresh Laadukkaat luonnonkumista valmistetut saappaat suomalaiseen jalkaan sopivalla lestillä. Järj. Ei ennakkoilmoittautumista. Piispanpäivät Kuusiston linnanraunioilla, kartanossa ja kirkossa. Vakiovarusteena airot, hankaimet, pohjatulppa ja äyskäri. Johan Savola, Terttu Jussila, pelimanniyhtye. Vaihteisto eteen-vapaa, peruutus kääntämällä moottoria 180° . Kaarinan eläkeläisjärjestöjen yhteinen elojuhla, ohjelmassa mm. 040-770 1865. & Su 21.8. 34,90 j Vakaa ja on turva katiskaa airot, ha ja äyskär Suzuki DF 2.5 S Pienikokoinen ja kevyt moottori on helppo ottaa mukaan veneretken jälkeen. • Suurin teho 2,5 hv / 1,8 kW • Polttoainesäiliön tilavuus 1 L • Paino 13,5 kg 730,(Norm. Ilmoittautuminen www.ltujalkapallo.fi . Pappilassa lopuksi kirkkoherran kanssa mehut ja kaffet. Luet Suomen Luet Suomen 3. sähköpostitse raija. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Aittaketotalkoot kaikille halukkaille, isoille ja pienille, voi myös piipahtaa. Luolaretki klo17–19. Elojuhla klo 12 alkaen Kaarinan lukion juhlasalissa. Tapahtuma tarjoaa monipuolista ohjelmaa kaiken ikäisille. Tuorlan Planetaario Väisäläntie 20 KAARINA Ti 2.8. Ilmoittautumiset Kaarinan seurakunnan seurakuntasihteerille 15.8. Latotanssit Koriston tallilla (Prännikatu 1) klo 19 alkaen. To 11.8. Uli Kontu-Korhonen ja Timo Korhonen esittävät laulua sekä kitaraja organettomusiikkia. Lue lisää: hankk ija.fi uvene Kaisla 470 a helpposoutuinen vene Soutu Vakaa ja K i l 470 S t Burrell S12 HD+SMS • Näkymättömällä inframustasalamalla varustettu uusi versio TM-testi voittajasta 17/2014 • Erittäin tehokas liiketunnistin • Liikkuvan kohteen havaittuaan kamera lähettää kuvan puhelimeen tai sähköpostiin (MMS/GPRS) • Kuva tallentuu myös muistikortille • Etäohjaus puhelimella, esim. Järj. Harrasteturnaus aikuisille, pelataan Littoisten kht-kentällä. Järj. n. La 6.8. Kehä Ihan vaan pubissa Piikkiössä, liput 10€. 820,-) Agrim arket ja Multa sorm i ovat muut tanee t nime nsä Hank kijaks i. parhaan paikallislehden 3. Pelimannit kansanlaulukirkossa Kuusiston kirkossa klo 12.30. * Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Ti 9.8. Järj. mennessä p. Kokoon taitettuna helppo kuljettaa. Maksuton. Keskiaikaisen musiikin ilta klo 18 Kuusiston kirkossa
Biisintekijänä hän on ollut tuottelias: hänen tekemiään kappaleita on purkitettu pitkälti toista sataa. Eniten radiosoittoa sai Myrskyn silmä. – Mikko Mäkeläiselle tekemäni Kovaa ja korkealta on ehkä suurin hittini. PETRI VILÉN Olli Leppänen esiintyy Kaarinan iltatorilla 4.8. Leppäsen yksi unelma toteutui viisi vuotta sitten, kun hän julkaisi Elämä on tässä -albumin. Muut esiintyjät: 11.8. Se on toistaiseksi jäänyt hänen ainoaksi omaksi albumikseen. Uusia biisejä muille artisteille on tälläkin hetkellä työn alla. Konsertit alkavat klo 18. Leppäsen tekemiä kappaleita ovat julkaisseet muun muassa Suvi Teräsniska, Taikakuu ja Neljänsuora. Turkulaismuusikon ääni on samettisen pehmeä ja sanoitukset romanttisia. – Kyllä minua romanttisena höppänänä voi pitää. Maksuttomat toripaikat torimyyjille, käsityöläisille ja kirppismyyjille klo 17 – 19. Tunnustautuuko laulaja romantikoksi. Omat pöydät mukaan!. Yritän silloin tällöin muistaa vaimoa kukkasilla. Olli Leppänen on ehtinyt hämmentämään sävelsoppaa monella kauhalla. Mikko Mäkeläinen, 25.8. Kaarinan torille hän lupaa elokuussa suunnistaa ilman navigaattoria. 41 TEIJA UURINMÄKI Kaarina Laulaja, muusikko, trubaduuri, lauluntekijä. Erityisen usein hän on vieraillut Kaarinan uimahallissa. Samettiääninen Olli laulaa kaarinalaiset Myrskyn silmään Turkulainen Olli Leppänen vakuuttaa Kaarinan olevan hänelle tuttu paikka. Taikuri Joni Suvanto ja lasten karaoke, 1.9. Etsin elämän pienistä asioista valon pilkahduksia. torikaraoke, 18.8. klo 18. Puolikuun Kari Pesonen soolona
Hovirinnan ranta valittiin tapahtumapaikaksi kauniiden ja idyllisten luontomaisemien vuoksi. TAPAHTUMAKALENTERI Rockin’ Kaarina 29.7. Esiintymässä Scorpions, Jorn, Eclipse, Peer Günt sekä muita myöhemmin julkistettavia nimiä. Luvassa ei ole niinkään biletystä vaan positiivista tunnelmaa. Scorpionsit menestyvät Suomessa hyvin. Liput Tiketistä. – Haluamme järjestää hyvän mielen rokkifestarin. Scorpions tärisyttää Scorpions tärisyttää rantoja heinäkuus sa rantoja heinäkuus sa. Hovirinnan rannassa. Tapahtuma on kuitenkin ikärajaton, joten paikalle pääsee myös nuorempi festariväki. Esiintymislava tullaan sijoittamaan meren läheisyyteen. Lindblomin mukaan liput ovat menneet kaupaksi hyvin, mutta niitä on vielä mukavasti jäljelläkin. 42 KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Heinäkuun viimeisenä perjantaina rokkarit kerääntyvät Hovirinnan rantaan. Tapahtuman tiedottajan Tomi Lindblomin mukaan Rockin’ Kaarina on selkeästi rock-festari eikä siksi kilpaile alueen muiden festivaalien, kuten Saaristo Openin, kanssa. Ensimmäistä kertaa järjestettävä Rockin’ Kaarina -festivaali tarjoaa raskaamman musiikin ystäville ulkomaisia tähtiesiintyjiä. He soittavat tänä vuonna Suomessa vain kaksi keikkaa, joten yhtyettä tullaan luultavasti katsomaan kauempaakin, Lindblom sanoo. Illan pääesiintyjä Scorpions vetänee paikalle ainakin hieman vanhempaa yleisöä
talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Nykyaikaiset talonmiespalvelut Apunasi arjen askareissa Muista kotitalousvähennys 45% työn hinnasta PUUTARHATYÖT Nurmikon ja pensasaitojen leikkuut Kasvimaan jyrsinnät, istutustyöt, maansiirrot ULKOTYÖT Sammaleenpoistot katoilta ympäristöystävällisesti Ulkomaalaukset ja vesikourujen kunnostukset Terassien ja aitojen asennukset SISÄTYÖT Kalusteasennukset Keittiökaapistot, kalusteet, huonekalut Huoneistoremontit Tapetointi-, maalausja laatoitustyöt Parketti-, laminaattija lautalattioiden asennukset KULJETUSPALVELUT Pienet kuljetukset, kaupassa asioinnit NÄHDÄÄN ! Tervetuloa Saluniin – hoitolaan, jossa laitetaan hiukset, ripset ja kynnet kauniiksi sekä koko kroppa kuntoon ammattitaitoisin voimin: Hiusten leikkaukset, värjäykset, kihartamiskäsittelyt, kampaukset, pidennykset sekä kulmien ja ripsien värjäykset Klassinen hieronta, urheiluhieronta, kinesioteippaus, intialainen päähieronta, koirahieronta ja kalevalainen jäsenkorjaus Rakennekynnet sormiin ja varpaisiin, ripsipidennykset Ajanvaraus myös netin kautta: http://saluni.avoinna24.?. POLARIS SPORTSMAN 570 EFI ACE SP EPS (=ohjaustehostin) R 214 TC etuleikkuri 4.290,AUTOMOWER robottileikkurit alk. 7.990 € ERIKOISERÄ TORNADO 2098 € 1.499,2.995,TORNADO 2 MULTICLIP 47 BLUE STIGA PARK 220 – AMMATTILAISEN VALINTA – VARMA VALINTA MAAAATT TT TT TTIL ILAI AI AISE SE SEN N N VA VA VA VALLIN FS 38 FS FS FS 3 3 388 199,FS 260 C?E 699,HUSQVARNA 122C LB 146 ruohonleikkuri 299,9.990,TARJOUS + tk. 43 LAATUMERKIT AMMATTITAIDOLLA HUOLTOJA VARAOSAPALVELU VERKKOKAUPPAMME AUKI 24/7 Huipputarjoukset verkkosivuiltamme ja sivulla olevasta kuvastostamme TAKUU 2 VUOTTA Koneet myydään aina koottuina ja koekäytettyinä, käyttöopastus annettuna AJAMISEN HELPPOUTTA – TEKEMISEN MUKAVUUTTA + TK. 1.250,MYÖS ASENNUSPALVELU TARJOUS SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT 225,169,239,MS 170 VAIN SPORTTIKONEESTA! 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.
Jos kaksonen valitaan presidentiksi, hän on seuraavana päivänä pikkuisen harmissaan, koska olisi sittenkin halunnut olla mieluummin kuningas. Tunteikas rapu nimittäin rakastaa kärvistellä kaipauksen kourissa. Vesimies (Kesämies) 20.1.–19.2. Muut ihmiset kuvailevat leijonaa riivinraudaksi ja narsistiksi. Kalat kokevat olevansa sielultaan herkkiä, mikä tarkoittaa, että he voivat ottaa nokkiinsa mistä tahansa syystä. Ravun kanssa elämä on ikuista oppimista, sillä rapu harrastaa säännöllistä mykkäkoulua. Rapu vastaa kaikkeen ”ihan sama” ja loukkaantuu jälkikäteen verisesti, kun asioita ei tehty hänen haluamallaan tavalla. Vesimiehellä saattaisi olla hieno urheilu-ura edessään, jos hän olisi joskus saanut aikaiseksi aloittaa sen. Kauris nimittäin hymyilee kaiken aikaa itseriittoisesti kuin tietäisi jotakin enemmän kuin muut. Kaksosen haaveilua siivittää yleensä kateus. Leijonalla on kaikista tähtimerkeistä paras itsetuntemus. Pöytäseurueessa vesimies on yleensä, joka laukoo vitsejä. Mies, ellet omaa erityisen joustavaa mieltä ja lennokasta mielikuvitusta (tai ole kuuro), älä ota skorpionia puolisoksesi. Kaksonen on taitava verkostoitumaan ja hurmaa ihmiset helposti, mutta jos haluat hänestä ikuisen kumppanin, kannattaa hankkia käsiraudat tai sähkölamautin. Kaksosen kanssa kauppaan meneminen on paha virhe, koska hän ei millään osaa päättää, mitä haluaisi. Tai jättänyt tekemättä. Lähtökohtaisesti kalat ovat rakastettavia taivaanrannanmaalareita, mutta odotas, kun olet sen kanssa kahden kesken. Kaurista on vaikea lähestyä, sillä hän on jo vetänyt sinusta ennakkoluuloiset johtopäätöksensä. Tervehdyksestä peli on jo menetetty, sillä tuntemattomia puhuttelevat ihmiset ovat epäluotettavia. Vapaa-ajalla hän viettääkin mieluiten aikaa pölyisten kirjojensa parissa ja käy päänsisäisiä keskusteluja antiikin fi losofi en kanssa, joita pitää ainoina älyllisesti vertaisinaan. Raskaan aivotyön vastapainoksi skorpioni nukkuu paljon. Jos vesimies hurmaa sinut upouudella avoautollaan, kannattaa tarkistaa, ovatko luottotiedot edelleen kunnossa. Tosin hänen suureellisista jutuistaan saattaa aluksi saada sen vaikutelman. Vesimiestä saatetaan helposti luulla mahtailijaksi, mutta tosiasiassa suihkurusketuksen ja valkoisten hammasimplanttien alta löytyy hyvin epävarma sielu. Leijona usein kuvailee itseään ihmiseksi, joka viihtyy huomion keskipisteenä ja sanoo rehellisesti sen, mitä ajattelee. Suhteen aikana taas rapu tarvitsee paljon omaa tilaa ja ahdistuu, jos toisen kerran viikon aikana satutte molemmat sohvalle kympin uutisten aikaan. Skorpionin pään sisällä tapahtuu paljon ja koko ajan, suurin osa tapahtumista on muiden käsityskyvyn äärirajoilla. Kaksonen (Tuuliviiri) 21.5.–20.6. 44 Pahimuksen luon nehuruskoopit Pahimuksen luon Kauris (Nauris) 23.12.–21.1. Skorpioni on hyvin mielenkiintoinen ihminen – vähän samalla tavalla kuin myytävä asunto on persoonallinen. Silloin supliikki seuramies tai -nainen vetäytyy mököttämään luolaansa. Ikävä kyllä hän on myös ainoa, joka nauraa niille. Väärinymmärrettyinä ihmisRapu (Takertuja) 22.6.–22.7. Älä vain hymyile, sillä kauris pysyttelee etäällä vähämielisistä tyhjännaurajista. Kala (Kanat) 20.2.–20.3. Todennäköisesti hän päätyy ostamaan lihaa kolmessa eri muodossa, mutta on kotiin päästyään päättänyt ryhtyä vegaaniksi. Kukkakuvio paidassa merkitsee kauriille, että olet vaarallinen hippi. Juhlissa leijona on aina ylitai alipukeutunut – ja tehnyt sen tahallaan Skorpioni (Hyeena) 23.10.–21.11. Rapu on kumppanina sinua kohtaan tunteellinen, rakastava ja omistautuva – mutta vasta suhteen päättymisen jälkeen. Kiusallisiin, kadonneita tuttavia jäljittäviin radio-ohjelmiin soittelevat ihmiset ovat lähes poikkeuksetta rapuja. Tai jättänyt sanomatta. Vesimies antaa itsestään mielellään menestyneen ja sporttisen kuvan, vaikka elämän ainoa mitali olisi alle kouluikäisten Hippo-hiihdoista. Skorpionivaimo on sata kertaa pahempi kuin vaimo. Varaudu siihen, että skorpioni ei koskaan katso kanssasi elokuvaa loppuun asti – eikä valmista sinulle aamiaista. Vesimiehellä on monia hyviä ominaisuuksia, mutta älykkyys ei ole niistä yksi. Jos sinulla on meneillään kesäromanssi kalan kanssa, kannattaa lopettaa se heti. Jos naapurin isäntä hankkii ruohonleikkurin, on kaksosen ostettava takapihalleen vähintään heinänniittokone.. Kissalleen. Parhaiten leijonan kanssa tulee toimeen, kun antaa tämän puhua pajattaa itsestään ja höystää välillä keskustelua kisulin itsetuntoa hivelevillä kehuilla. Tai tehnyt. Kauris ei pukahdakaan seurueessa mutta saa ympärillään olevat ihmiset silti hermostuneiksi. Kalojen kumppanin elämäntehtävänä on puolison lepyttely. Jos ihmettelet, miksi rapu on suuttunut sinulle, syy saattaa olla jossain, mitä olet sanonut. Työuralla hän menestyisi loistavasti, ellei kyllästyisi niin helposti. Se johtuu siitä, että suurimman osan hereilläoloajasta leijonan mielessä pyörii hän itse. Suurin osa kirjoista ja televisio-ohjelmista on skorpionille liian jännittäviä, sillä skorpionin aivoissa vampyyrit monistuvat ja leijonan saalistaman antiloopin katse vainoaa vielä vuosien jälkeen. Kauris-parka kokee töissä jatkuvasti olevansa idioottien ympäröimä ja valittaa asiasta iltaisin kotona. Leijona (Viidakon tyranni) 22.7.–23.8. Mielipaha voi johtua esimerkiksi siitä, että joku on hengittänyt väärin
Hänellä on koko ajan 1 001 rautaa tulessa, hän ei vain muista mitä ne olivat. Jousimies (Poliisimies) 22.11.–21.12. Siinä, missä muiden kodeissa on käytännöllinen kenkähylly ja naulakko, vaa’an eteisessä on hörhelövalaisin, ikkunassa pitsiverho ja katon rajassa kiertävä hylly täynnä posliiniesineitä. Sohvaperuna on mitä todennäköisimmin härkä. Jos haluat jännitystä elämääsi, valitse kumppaniksesi jousimies. Saat oinaan istumaan romanttiselle kynttiläillalliselle kanssasi vain, jos järjestät kilpailun siitä, kumpi syö lautasen nopeammin tyhjäksi. Voit luottaa vaa’an tukeen – kunnes paikalle saapuu toinen ihminen. Oinas tarvitsee jatkuvasti lisää liikettä ja haastetta kuin narkomaani. Neitsyet pitävät itseään ehtoisina emäntinä ja kodinhengettärinä. Pidä vaa’an kanssa ollessasi mielessä, että kauneus on katsojan silmässä. Kilpailuhenkisen oinaan kanssa on hauska kilvoitella, kunnes oinas häviää. Toisaalta maistuisi juusto, toisaalta makkara, tai ei sittenkään sehän on eläimen suoleen tungettu, hedelmiä olisi hyvä syödä, mutta niissä on torjunta-aineita... Kiistakumppani päätyy lopulta anelemaan anteeksi leijonalta eikä oikeastaan itsekään ole varma, miksi. Härkä (Lehmä) 20.4.–20.5. Hän mieluummin neuvoo kysyvälle väärän reitin kuin myöntää, ettei tunne oikeaa tietä. Vaaka on aina kallellaan johonkin suuntaan ja sehän se vaakaa rassaa. Keväisin ihmisten jalkautuessa ulos haravoimaan lumen alta paljastunutta pihaansa, neitsyt on siirtynyt jo kiillottamaan hammasharjalla kukkapenkin reunakiviä. Jos haluat kesyttää oinaan kumppaniksesi, unohda kotoisat leffaillat. Jos olet ihmetellyt, kuka Tuorlan puhelinkioskissa käy viikoittain etsimässä puhelinta, tiedoksesi: härkähän se siellä. Hän ei ole vielä uskonut, että puhelin on viety pois. Jollet rakasta, älä erehdy lausumaan sitä ääneen – jousimies on herkkä masentumaan ja sitä alhoa kestää kauan. Oinas ei kuitenkaan koskaan toteuta suuria puheitaan, sillä ei malta olla paikallaan niin pitkään. Silloin sarvipää syyttää asiasta sekuntikelloa, kuukauden takaista fl unssaansa, sisaruksiaan ja hallitusta. 45 Pahimuksen luon nehuruskoopit nehuruskoopit Neitsyt (Pihtari) 23.8.–22.9. – sillä haluaa tulla huomatuksi millä keinolla hyvänsä. Jousimies rakastaa sääntöjä, lakeja ja tapoja, mutta hän unohtaa noudattaa niitä. Oinas ei koskaan halua jäädä sanattomaksi. Hän on kuin luotu poliisiksi, sillä lain valvojan rooli sopii hänelle paremmin kuin sen noudattajan rooli. Jos mietit, mistä tämän horoskooppimerkin nimi tulee, niin sille on kyllä syynsä. Vankkumaton ja harkitseva härkä on parhaimmillaan muuttumattomissa rutiinitehtävissä. Hän rakastaa pehmeää sohvannurkkaa, kaukosäädintä, pikaruokaa ja palvelualtista kämppistä. Leijonan kanssa ei kannata ryhtyä riitelemään, sillä siinä jää aina kakkoseksi. Jos haluat tehdä oinaaseen vaikutuksen, kalliokiipeily ilman turvaköysiä saattaa toimia. Teitpä mitä hyvänsä pyykinpesusta pianonviritykseen, paikalle patsastelemaan saapuva oinas osaa tehdä asian hieman paremmin. On selvää, että kaikki rakastavat jousimiestä. Agraariyhteiskunnan näivettymisen jälkeen sopivia tehtäviä on ilmaantunut harvakseltaan. Kouluta tästä mieleisesi! Muuntautumiskykyinen vaaka sopii kenen tahansa kumppaniksi, sillä sinun mielipiteesi ovat hänen mielipiteitään. Säästösyistä he ottavat kahvilaan omat eväät mukaan ja pitävät ystävilleen lainaamista purukumeista tilikirjaa. Kukaan muu ei pysty olemaan yhtä aikaa antelias ja itsekäs tai uskollinen ja uskoton. Härkä ei ole vielä ostanut kuulakärkikynää, sulkakynä toimii vallan mainiosti. Lähipiirinsä silmissä he ovat sietämättömän pikkutarkkoja siivousnatseja, joiden päivä on pilalla, jos matonhapsut sojottavat eri suuntiin. Vaa’an eteinen antaa vieraalle esimakua siitä, mitä oven takana on odotettavissa. Oinas (Besserwisser) 21.3.–21.4. Vaa’at ovat hyvin laihoja, sillä he eivät ehdi lounastunnin aikana päättämään, mitä he söisivät. parkoina kalat etsivät tavallisesti helpotusta toisesta ulottuvuudesta, eli ovat alkoholisteja, depressiolääkkeiden suurkuluttajia tai rokkareita.. Kodin lisäksi neitsyillä on talous kunnossa. Vaaka (Vatuloija) 23.9.–22.10
Energialuokka C. Lippu 9 e, sama hinta lapsille ja aikuisille. Rima on korkealla, kun pitää samaan aikaan näytellä, laulaa ja tanssia. (poikkeava alkamisaika klo 19) ja su 21.8. Ti 16.8., ke 17.8., to 18.8. OTA YHTEYTTÄ JA KYSY LISÄÄ! Puh. TAPAHTUMAKALENTERI TOIMITILALIETO.. Tarjoamme myös toimitilojen räätälöidyt ratkaisut. 0400 743677 email, mika.pajamaki@saunalahti.. Autamme myös asiakkaitamme kaikissa ostoja vuokrauskäytänteissä olemme halunneet tehdä asioimisen kanssamme mahdollisimman helpoksi. Kuka on näytelmän herkullisin hahmo ja miksi. – On toivottavasti hyvällä tuulella ja uskoo tulevaan. Rakennamme, vuokraamme ja myymme toimitiloja! Hoidamme toimitilojen rakentamisen itse, voimme paremmin valvoa työn laatua. Hauskin kommellus harjoituksissa. – Parvelan kynästä syntyneet hahmot ovat kaikki herkullisia! Ellan luokkakavereista ehkä mahdottomin on Samppa. ”Asioilla on tapana järjestyä” ”Asioilla on tapana järjestyä”. ELINA HILAKARI K AT SO M O ELOKUU Piikkiön Tammipartion Ella ja Paterock Sipilänmäen tila (Sipiläntie, Piikkiö). · Lämmitysmuoto maalämpö/vesikiertoinen lattialämmitys · Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Vuokrattavana Liike/Tuotantotilaa 800m 2 , valmistuu syksyllä 2016 Kulkijantie 6, Lieto Tuulissuo · Tilat jaettavissa myös pienempiin osiin (200, 400, 600 m 2 ). ja su 14.8. Rakennamme tilat alusta loppuun, käyttövalmiiseen kuntoon. · Sisäkorkeus 5m. – Rapatessa roiskuu, eikä siltä voi välttyä ainakaan teatteritreeneissä. Arttu Sainio (vas.), Roosa Suominen ja Joona Krusberg mainostivat Tammipartion näytelmää Piikkiö-päivillä bändäreiksi sonnustautuneina. Meillä on sovitut alkurituaalit, kuten lämmittely ja äänen avaus, sen lisäksi jokainen tarkistaa, että kaikki tarvittava tarpeisto ja puvustus on siellä missä kuuluukin. Mitä kesäistä näytelmässä on. – Ei vielä, mutta biisit soivat jo korvamatoina. Mitä kohtausta esiintyjät jännittävät eniten. Mitä kulisseissa tapahtuu juuri ennen näytelmän alkua. Lippuvaraukset: Elina Hilakari 044 958 6485, myös tekstiviestit. – Ohjaaja toivoo, että keskittymistä ja esitykseen virittäytymistä. kaksi esitystä. Onko työryhmälle jäänyt harjoituksesta elämän jotain hokemaa. – Näytelmän yksi keskeinen tapahtumapaikka on satama. – Laiva. kaksi esitystä. Näytökset: ti 9.8., ke 10.8., to 11.8. Tällöin rakennamme tilat alusta loppuun yrityksesi toiveiden mukaisesti. Vuokraamme tai myymme kohteet. Arkiesitykset klo 18.30 ja sunnuntaiesitykset klo 14.30 ja 17.30. 46 Mitä katsoja miettii kotimatkalla Ella ja Paterock -näytelmän nähtyään, ohjaaja Anna Hellsten. Kaikilla asioilla on tapana järjestyä, tavalla tai toisella. Siellä puunataan laivaa kuntoon kesäisissä tunnelmissa. Kummallisin esine lavalla. Työryhmä heittäytyy mielellään leikkiin ja yhteinen huumori löytyy usein sen parista. · Vuokra sisältää lämmityksen, veden ja kiinteistöhuollon. – Musiikkikohtaukset ovat aina jännittäviä ja vaativia
47 (02) 731 5626, 0500 112 250 Inkereentie 171, Salo Kattoja seinäpellit Sadevesijärjestelmät Kattoturvatuotteet Rakennuslistat Kuljetuspalvelu T E E T Ä L A S IT E R A S S I N Y T S O IT A M E IL L E 4 8 2 5 2 5 3 3 w w w .v is io n la s it e ra s s it .. S ää ta ku u ar ke en ja ju h la an ! (m u is ta k o ti ta lo u s v ä h e n n y s ) Kaikki kukista ilon ja surun hetkiin Hautausmaantie 30, Turku p. (02) 236 0176, 050 348 6264 Joka päivä 8.30–18.00 Rippiruusut myös sunnuntai aamuisin OSTETAAN Paavo Tynell’in suunnittelemia Taitoja Idmanvalaisimia Tykkää meistä !
Oikea rivi TUNNISTATKO KALAN Ota kesäinen hyppykuva ja: Raatimme valitsee kymmenen kuvaa, jotka pääsevät kisaamaan kilpailun voitosta yleisöäänestyksessä netissä. 48 Ravintola www.kultainenhirvi.. Julkaistusta kuvista ei makseta palkkiota.. (02) 232 1243 HUOMIO! KYSELYJEN JA VÄÄRINKÄSITYSTEN VÄLTTÄMISEKSI TAHDOMME MUISTUTTAA, ETTÄ KULTAISEN HIRVEN HENKILÖKUNTA PALVELEE TEITÄ NORMAALISTI VIELÄ JOULUKUUSSAKIN. Lähettämällä kuvat hyväksyt, että SSS-konserni saa käyttää kuvia paperilehdessä, netissä ja muissa julkaisukanavissa koskien kuvakilpailua ja KesäPlus-lehteä. Voittaja saa GoPro-actionkameran, kakkoselle ja kolmoselle on luvassa selfie-kepit. EHDIMME SIIS NÄHDÄ VIELÄ MONTA KERTAA! TERVETULOA!! Oikeat vastaukset sivun 56 kalantunnistustehtävään: 1) c, 2) a, 3) b, 4) d. Itäinen Pitkäkatu 12-14
VÄRIKYLPYJÄ VAUVOILLE, TAAPEROILLE JA SISARUKSILLE KESÄATELJEE JA DREIJAUSPAJA TEATTERISSA. 7.8. WWW.SEIKKAILUPUISTO.FI WWW.SEIKKAILUPUISTO.FI KESÄM USKAR I KESÄM USKAR I KE KES ESÄ SÄM ÄMUSK AR ÄMU MUS USK SKA KAR AR ARII RI SEIKKAILUPUISTON LIIKENNEKAU PUNKI 8.6.–14.8. POMPPULINNA 11.12.6
Livian Tuorlan yksikössä kokeillaan kumppanuusmaataloutta Vuokrataan satoisa omenapuu. Korpelainen arvelee, että omenapuiden ja pensasmustikoiden vuokraamista jatketaan myös ensi vuonna, mikäli kokemukset ovat hyviä. Tänä keväänä sitä kokeiltiin ensimmäistä kertaa maaseutuopisto Livian Tuorlan yksikössä. – Uskon, että kumppanuusmaatalouden malli tulee yleistymään maataloudessa. Puita ovat vuokranneet esimerkiksi omakotitalosta kerrostaloon muuttaneet ikäihmiset, jotka haluavat tulla poimimaan satoa yhdessä lastenlastensa kanssa. Asiakas taas tietää tarkalleen, missä ja miten hänen nauttimansa sato on kasvanut. Tämä luo uusia mahdollisuuksia etenkin pienemmille toimijoille, puutarhatuotantoa Liviassa opettava Ville Korpelainen näkee. Hinta on hieman kalliimpi, mikäli omenat haluaa valmiiksi kerättyinä. Vuokralle on valittu satoisia lajikkeita, joiden kasvatuksesta maaseutuopistolla on useamman vuoden kokemus. Kumppanuusmaatalouden ideana on, että viljelijä ja asiakas jakavat riskin. Opiskelijat ovat Korpelaisen mukaan päässeet näkemään käytännössä, miten kumppanuusmaatalous toimii. – 40 vuotta elämästäni ydinkeskustassa asuneena ymmärrän täysin, minkälainen elämys omenoiden poimimiseen sisältyy. Idea on kuitenkin maailmalla suosittu. Yhdestä puusta arvioidaan saatavan noin 25 kiloa omenoita. 56 puuta vuokrattu Puutarhatuotannon aikuisopiskelijat Minna Hamarila ja Henri Dahlström laskevat parin hehtaarin kokoisessa tarhassa olevan 56 vuokrapuuta. Oppilaitokselle omenapuuprojekti on tarjonnut ennen kaikkea positiivista näkyvyyttä. 50 HEINIMAIJA HIRVONEN Tuorla Ilmoitus vuokralle tarjottavista omenapuista saa lukijan hieromaan silmiään. Omenapuiden lisäksi Liviassa tarjottiin vuokralle pensasmustikkaa. Näin viljelijä ei jää puille paljaille huonoina satovuosina. Kun summa on maksettu, vuokralainen saa omenatarhasta oman, merkityn puunsa, jota oppilaitoksen työntekijät ja opiskelijat hoitavat. Yhden omenapuun vuokra on 35 euroa, jos sadon poimii itse. Aina on olemassa kuitenkin riski, että esimerkiksi raekuuro tai tuholaiset pilaavat sadon. Monilla nykyihmisillä voi olla kadoksissa se, miten sadot muodostuvat. Kaupassa näemme lähes kiillotetun lopputuloksen, Hamarila muotoilee
Aikuisopiskelijat Minna Hamarila, Henri Dahlström sekä puutarhatuotannon opettaja Ville Korpelainen kertovat, että omenapuiden vuokra on hinnoiteltu niin, että oppilaitos pääsee suunnilleen samaan tuottoon kuin jos sato myytäisiin normaalisti jälleenmyyjille.. 10–17 lauantaisin suljettu 160 S ASIANTUNTEVAA PALVELUA! Kampanjahintaan 269€ Myymälä samassa paikassa jo vuodesta 1953 Omenaja mustikkatarhassa käy tasainen surina, kun pölyttäjät tekevät työtään. Lisäksi leikkaamme lemmikkien kynsiä. 045 648 7350 | Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14 | hurmur.com Akvaariokalat Pikkulemmikit Ruuat ja tarvikkeet Raakapakasteet Ruokaeläimet HURMURISTA Myymälässämme toimii myös lomahoitopalvelu jyrsijöille ja linnuille. Vuokralaiset pääsevät seuraamaan sadon kypsymistä Facebook-sivujen kautta tai vierailemalla puutarhassa sovittuina päivinä. Kaarina, Paimio, Salo Huollot kaikille konemerkeille. Tarhan laidalle on pystytetty pönttöjä mehiläisiä varten. HEINIMAIJA HIRVONEN Syksyn sato näyttää kukintojen perusteella lupaavalta. Avoinna ark. Tervetuloa paikalliseen palvelevaan erikoisliikkeeseen! LEMMIKKILIIKE HURMUR Puntarikatu 4, 20780 Kaarina Puh. Puutarhatuotannon aikuisopiskelijat Minna Hamarila ja Henri Dahlström kertovat, että kesän aikana omenapuita ja mustikkapensaita kastellaan, lannoitetaan ja pidetään tuholaiset sekä taudit loitolla
Tre små rum -sisustuspuoti myy chabby chic -tyylistä uusivanhaa ja vanhaa sisustustavaraa. 40-vuotiaassa Kustavin savipajassa myydään suomalaista keramiikkaa. Avoinna ma-pe klo 10-18, la 10-15 . 52 Testaa Kaarina-lehden vinkkejä Vietä lomapäi vä saaristossa Vietä lomapäi Pietari palvelee -antiikkiliike . Pietarin antiikkiliikkeessä on vanhaa tavaraa laidasta laitaan, ja sieltä voi löytää mitä vain. Avoinna mala klo 10-17, su 12-17. . Nauvon keskustassa kirkkoa vastapäätä. Kesällä avoinna klo 9-20 joka päivä . Kustavin savipaja ja käsityökylä . Kauppiaskatu 8, Parainen. Tänä vuonna teemana on kitka. Valikoimassa on myös lahjatavaraa, tapetteja ja kankaita. Heinäkuussa lapsille tarjolla saviaskartelua. Paljasjalkapolku-taidenäyttely . Tre små rum -sisustuspuoti . Iniöntie 411 B, Kustavi. Viereisessä Hotel Nestorissa voi nauttia lounaan tai illallisen, tarjolla on suomalaisia makuja uudella tavalla kokattuna.. Paljasjalkapolku on kahden kilometrin mittainen metsäpolku, jonka varrella voi ihastella ympäristötilataidetta. Österretaisintie 45, Korppoo, lähtö Hotel Nestorin pihalta . Tilataideteosten bongaaminen metsästä on koko perheelle hauskaa puuhaa, ja myös lapsille on paljon nähtävää. Kesällä pihapiirissä on kahvila, eläimiä ja käsityöpaja, jossa voi seurata perinteistä seppää ja hopeaseppää töissään
Myytävänä on tuoreita, heti syötäviä marjoja sekä jalosteita kuten mehuja, hilloja ja hyytelöitä. Kesätiistaisin voi seurata paimenkoiraesityksiä klo 16-18. 53 tai suunnittele oma seikkailu Vietä lomapäi vä saaristossa vä saaristossa Stentorpin lammastila . Veneilijät voivat yöpyä tilan laiturissa. Skråbbontie 222, Parainen. Tackorkin marjatilan tilamyymälästä saa tuttujen marjalajien lisäksi erikoisempia marjoja, vihanneksia ja leikkokukkia. Tilan kuuluisaa saskatoon-piirakkaa on aina saatavilla.. Tammiluodon viinitilalla voi tehdä ostoksia viinimyymälässä sekä nauttia tilan tuotteita viinituvassa. Kesällä näyttely ja tilakauppa avoinna klo 12-18 joka päivä . Tackorkin marjatila . . Valikoimaan kuuluu muun muassa saskatoon-nimistä superfood-marjaa, makeapihlajanmarjaa ja marjasinikuusamaa. Näyttelyissä esillä turkisja villataideteoksia sekä akvarellitöitä. Tilalla voi paijata lampaita, tehdä ostoksia ja ihailla taidetta. Tackorkintie 31, Nauvo . Tammiluoto 261, Parainen.Viinipuoti ja -tupa avoinna kesäaikaan klo 11-18. Tammiluodon viinitila . Tuvassa tarjolla myös muita juomia ja pientä purtavaa. Stentorpin tilalla kasvatetaan suomenlampaita ja myydään lampaanvillasta tehtyjä käsitöitä
Se on hyvä lukea, sillä se auttaa ymmärtämään muita kulttuureja paremmin, mikä on tärkeää. Kirjan aiheet ovat raskaita ja traagisia, muuta ne voivat silti koskettaa monien elämää. 5950e -12 Nissan qashqai + 2 1.6 Acenta 1-om. 78tkm. 13950e -13 Renault Tra?c 2.0 Dtci L2 1-om. Tehdastakuu 3.5v. Sis.alv. 100tkm. kesäkirjaksi. Kirja ei ole pelkästään kirja, vaan pala elämää. Huippuhieno 39500e -14 Hyundai i30 1.4 Crdi Hb. Aaro Anteroinen – Tuhat loistavaa aurinkoa (Khaled Hosseini). 27tkm. Jenni Hytönen – Työmiehen vaimo (Minna Canth). 97tkm. Sis.alv. City maasturi 16950e -14 Ford Fiesta 1.0 Trend 5ov. 20750e -13 Skoda Roomster 1.6 Tdi Adventure 1-om. 47tkm. Teos sisältää monitasoisesti monia hyviä kertomuksia ja on hyvä, sillä siitä saa asioista hyvin eri tavalla irti. Huippu siisti 11950e 11 Skoda Octavia 1.2 Tsi HB Eleg. Arttu Porkka – Elämäni seinäruusuna (Stephen Chbosky). Teoksesta saa myös eri tavalla irti iästä riippuen. – Kirja on kiva, mahtava ja monipuolinen eepos. Miksi. Se sopii erityisesti kesäkirjaksi, sillä kirja muodostuu päähenkilön kirjoittamista kirjeistä ja kirjaa on helppo jatkaa, sillä jokainen kirje on oma kokonaisuutensa. 1-om. Näyttävä. 1-om. Huom. Kyseinen kirja saa meidät myös ymmärtämään, kuinka erilaisia me kaikki olemme ja kuinka moneen junaan meitä mahtuu. Kirja myös avaa Lähi-idän maiden perhekulttuuria. Kuin uusi 11950e -06 Citroen Jumper 2.0 Hdi L2 1-om. Kirja kannattaa lukea englanniksi. 11750e 12/11 Audi A3 1.6 Tdi SB 1-om. 85tkm. Miksi. 19950e -06 Skoda Octavia 1.6 HB 225tkm. 113tkm. 67tkm. 7950e VUOKRA PAKUJA! Kaarinan lukio IIDA MÄKELÄ JA SARA LEHTONEN Jutun kirjoittajat ja vinkkien antajat opiskelevat Kaarinan lukiossa. Upea. – Kirja oli hyvä lukuelämys ja kertoi ajankohtaisista asioista. Upea. 16450e -13 Skoda Octavia 2.0 Tdi Combi Eleg. Hyvä Elegance malli. Teos on myös hyvin koskettava ja se kertoo ihmisestä. 118tkm. KIRJAVINKKI www.turunvaihtoautot.net/kuokkanen -13 /12 Volvo XC 60 D4 AWD Momentum 1-om. – Kirja on hyvä, vaikka näytelmää ei ole helppo lukea, sillä tapahtuvat etenevät koko ajan. 54 Mitä suosittelisit Mitä suosittelisit kesäkirjaksi. Lauri Salminen – Sinuhe Egyptiläinen (Mika Waltari). Huippumalli. LU K U TO U K K A. Sen tarina on monitasoinen: rakkaus on keskeisessä osassa, mutta sillä on myös historiallista ulottuvuutta, esimerkiksi erilaisia hallintomuotoja. – Kirja on helppolukuinen. 125tkm
p. P: 02-474 5440/ 050-586 7733, www.paimio.?/matkailu PAIMION MUSEOJA NÄYTTELYKESÄ OPASTETUT KIERROKSET PAIMION PARANTOLASSA (Alvar Aallontie 275) kesä-elokuussa (4.6. ke-pe klo 11-17.30, la-su klo 12-16 (juhannuksena suljettu) Liput: 4/3/2 € PAIMION SÄHKÖMUSEO Perusnäyttely sähköntuotannon, -jakelun ja –käytön historiasta. 11,65) Kuivin kainaloin kesään ! Triple dry roll-on deodorantit koko kesäkuun ajan. Teemanäyttelynä Sähköä postikorteissa. (02) 246 1291 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 8 € (norm. alk) la klo 10 ja su klo 16 (ei juhannuksena) Muulloin tilauksesta Hinta: 9 €/hlö AUGUST PYÖLNIITUN MUSEO (Maljamäentie 132) Avoinna heinäkuussa sunnuntaisin klo 12 – 15 Pyölniittu-päivä su 31.7. ti-pe klo 11-18 ja la-su klo 12-16 (juhannuksena suljettu) Liput 4/3/2 € Täyden palvelun Caravan-talo M.A.T Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Pansiontie 6, 20200 Turku Puh. 55 Lisätiedot: Paimion Sähkömuseo ja matkailuneuvonta, Vistantie 24a. (02) 2749 880 LITTOISTEN APTEEKKI Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen. Avoinna 1.6.-7.8. klo 12 (vieraana Riitta Vanhatalo) KÄSITYÖMUSEO MIILA (Kirjakuja 2) Arjen kädentaitoihin keskittyvä museo. Perusnäyttely Monellaissi kärentöit ja teemanäyttely Tuomolan käsitöitä (29.6. alk) Avoinna 6.6.-7.8
C. 4 2 3 1. A. Facebookin Fongaus-ryhmässä keskusteltiin viime viikolla Aurajoesta nousseesta toutaimesta. Jatkaa leviämistään Uudestakaupungista pohjoisen suuntaan. Oikeat vastaukset sivulla 48. K A LA TI ET Ä M YS TEIJA UURINMÄKI Kaarina Onko joku tämän sivun veitikoista tarttunut sinun koukkuusi. D. Kivennuoliainen Kala elää Turun seudulla muun muassa Vähäojassa. Tunnistatko kalat. 56 Tunnistatko kalat. Osaatko yhdistää kuvat ja nimet oikein. Ulkosaariston laji. Toutain Elää Aurajoessa, harvinainen. Mustatäplätokko Vieraslaji, joka on levittäytynyt itäiseltä Suomenlahdelta länteen. Seitsenruototokko Pienin kalalajimme liejutokon ohella. Sivun upeat kuvat ovat Sakke Yrjölän piirtämiä. Nämä neljä kalaa ovat Kaarinan seudulla hieman harvinaisempia saaliita. B
Prisma, Itäharju Puh. 189€) 5 € Valtava valikoima erilaisia ONKIVAPOJA hinnat alkaen Vision Valu PERHOKELA Myös perhokeloihin ilmainen siimoituspalvelu 69 € (ovh. Eco Master VERKKO eri kokoja, 1,80 m korkea, 30 m pitkä VERKKOMARKKINAT 10 € Lindeman Aino VERKKO 13 90 € kpl 25 € 2 kpl 38-60mm myös 0,20 mm langalla AIDOT KOTIMAISET UISTIMET HAUENPYYNTIIN 10 € Ströömi 33 g Kuusamo Suurhauki 10 € € Jig It JIGIPAKETIT max 2/asiakas (2,90 €) MEILTÄ SAAT HALUTESSASI MYÖS PALVELU A Kesän siimamarkkinat! Berkley-KUITUSIIMAT Berkley Fireline punainen, pinkki, vihreä, valkoinen , musta, oranssi Berkley Fireline Tracer braid kaksivärinen 20 00 € 29 00 € 110 m rulla 110 m rulla SIIMANPUOLAUS OSTAMAASI SIIMAAN KAUPAN PÄÄLLE! purkki Aina tuoreet hollantilaiset ONKIMADOT 6 € Ocean PAUKKULIIVIT 69 € Paljon poistoja! UISTIMIA, ASUSTEITA, VAPOJA YMYMYM Abulon top ja De Paul X-mate MONOFIILISIIMAT 5 00 € 200 m rulla Huippu-uutuus! Lowrance Elite 7 TI totalscan KARTTAPLOTTERIKAIKULUOTAIN 7 tuuman kosketusnäytöllinen kaikuluotainkarttaplotteri viistokaikuluotaimella (1195€) 1069 € KAUPAN PÄÄLLE LATAUSMAHDOLLISUUS c-map n+wide -KARTASTOON. 119€). (02) 237 0781 Ark. S-etukortilla bonusta KORUT KAIKKIIN HETKIIN! Parhaat lahjavinkit kevään ja kesän juhliin MATTELMÄEN RÄLSSITILA OY Andersinkuja 1, 20780 Kaarina JÄRJESTÄMME MATTELMÄEN KESÄTEATTERI JUHLAHETKIIN MUISTOJEN MATTELMÄKI T A Tutustu myös verkkokauppaamme osoitteessa www.kalastajankauppa.. 119 € Penn Con?ict HUIPPUKELA (ovh. Lowrance Hook 3x VÄRILLINEN KAIKULUOTAIN 149 € Paljon kauden uutuuksia, HAUKIKUMEJA JA KAIKKIA KUMMIA HÄRPÄKKEITÄ :) Eikä tässä vielä kaikki – kelan ostajalle 100 m vapaavalintaista BERKLEY FIRELINE -KUITUSIIMAA puolattuna kelallesi. Arvo jopa 371€. 10–18, la 10–15 www.kelloliikelindholm.. K A L A S T U K S E N , V E N E I LY N J A R E T K E I LY N E R I K O I S L I I K E MERI & METSÄ – PALVELEVA JA EDULLINEN KALASTUKSEN ERIKOISLIIKE RAISIOSSA www.facebook.com > Meri & Metsä SAAPPAAT HUIPPUSAAPPAAT Dunlop Purofort Dunlop One 99 € 129 € Nippon VERKOT 29 € kpl 55 € 2 kpl Laadukas kaksoispauloitettu verkko huippuliinalla, eri kokoja. ILMAISEKSI
. . . . kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloaika: Ma–pe 9–17 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2, Piispanristi P. Alkeisjatkotason treenit klo 18.30-19.15 ja iltatanssit klo 20.00-23.30. Maanantaisin ja keskiviikkoisin alkeet/alkeisjatko. Torstaisin treenit ja iltatanssit samaan hintaan! Yhdistä kätevästi uuden oppiminen ja lavatanssit torstaisin. ALKAEN VAIN 2990 € Littoisten lavalla treenataan lavatansseja maanantaista torstaihin. 0400527735, 0400997674 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1, Piispanristi P. 12 € / kerta. . Yksi tanssi joka viikko. . 0400 527 735, 0400 527 779 . 24.6.-31.12.2016 -50%. 0400527735, 0400997674 TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. . . . 8 €, muille alk. Treenihinnat jäsenille alk. . Tanssiseura Sekahaku ry järjestää lavatanssitreenejä ja tanssiliikuntaa kaiken ikäisille Turussa ja lähialueilla. . Voit tulla mukaan silloin kun se sinulle parhaiten sopii, ei ennakkoilmoittautumista. Kesä kutsuu tanssimaan Littoisten lavalle Littoisten lava, Vanha Littoistentie 153, Kaarina. 0400 527 735, 0400 997 674 Aukioloaika: MA–TO 9–19 PE 9–18 LA 10–15 Kurkista toimitukseen www.facebook.com/pages/Kaarina-lehti. asti. Katso lisätiedot ja koko laaja tarjonta alkeis-, alkeisjatkoja jatkotason treeneistä www.sekahaku.net Tule rohkeasti mukaan lavatanssin iloiseen maailmaan! Opit uutta, tapaat uusia ihmisiä ja saat harrastuksen, jossa kunto nousee kohisten. Maksuvälineenä käyvät käteinen sekä liikuntaja kulttuurisetelit. . . . Jousitie 1-2, Piispanristi P. TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. . Lavatanssiryhmä 60+ 60+ -tanssitreenit on suunniteltu yli 60-vuotiaille, jotka haluavat uusia haasteita, iloa ja hyvinvointia elämään. Jousitie 1-2, Piispanristi P. Et tarvitse omaa paria, käytössä jatkuva parinvaihto. 0400 527 735, 0400 527 779 . . PikaStartti tanssitaitoon alkeet haltuun PikaStartti sopii sinulle, joka et osaa tanssia yhtään ja epäilet ettet edes oppisi. Katso lisätiedot www.sekahaku.net Alle 25-vuotiaat ilmaiseksi 23.6. kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloaika: Ma–pe 9–17 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2, Piispanristi P. Ei kausimaksuja, maksat vain niistä kerroista kun osallistut. Rohkeasti vaan mukaan onnistut varmasti! Alkeistreenit tiistaisin ja keskiviikkoisin
Ensi-ilta 21.6. 19.8. 2016 22.6., 28.6., 29.6., 30.6., 1.7., 5.7., 6.7., 7.7., 12.7., 13.7., 14.7. Liedon Vanhalinna Vanha Härkätie 111 21410 Vanhalinna 040 8311 493 liedon.teatteri@g?ail.com www.liedonteatteri.com Tekijänoikeuksia valvoo Suomen Näy?elmäkirjailijaliitto r?. 16.6. Esitykset alkavat klo 19.00 Liput 15€/13€ Lipun hintaan sisältyy museokäynti ennen esitystä. Turussa Menestysmusikaali vihdoin Suomessa esityksiä vain 9 viikkoa! Varaa paikkasi puh. Muista kyypakkaus! Tervetuloa hyvän palvelun Piikkiön apteekkiin kesäkuun Tarjous Kesäkuun tarjous Hoida rakot kuntoon! Compeed – rakkolaastari kantapäille Compeed mix-rakkolaastarit 3 eri kokoa Johnson & Johnson Consumer Nordic Hoida rakot kuntoon 7 00 Tarjous (norm. Liput 15€/13€ Lipun hintaan sisältyy museokäynti ennen esitystä. 02 232 9050 / liput@samppalinnanteatteri.fi Lisätietoja www.samppalinnanteatteri.fi Liput teatterilta 35/30/18 € Lippupisteeltä +2,50 €/lippu Paavo Nurmen puistotie, Turku Tammipartion teatteri esittää Timo Parvelan näytelmän Piikkiön Sipilänmäellä elokuussa 2016 näytökset 9.8.–21.8. 7,61) Kaarina-lehti on viikon kohokohta 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! 3. ja 15.7. Esitykset alkavat klo 19.00 Liedon Vanhalinna Vanha Härkätie 111 21410 Vanhalinna 040 8311 493 liedon.teatteri@gmail.com www.liedonteatteri.com Tekijänoikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailijaliitto ry. 59 Lo NAANTALIN MATKAILU Silt alan pehtoori Lie don kesä teatte ri esittää: Käsikirjoitus: Arto Sep päl ä Ohjaus: Kari Hilt une n Ensi-ilta 21.6.2016 22.6., 28.6., 29.6., 30.6., 1.7., 5.7., 6.7., 7.7., 12.7., 13.7., 14.7. lisätiedot ja varaukset: 044-9586 485 www.tammipartio.fi/teatteri Kesäaurinko paistaa! Aurinkosuojavoiteet apteekista, myös hoitovoiteet auringon polttamalle iholle ja hyttysen pistoihin. ja 15.7
49 , 95 Upeita silkkipuseroita ja -tunikoita (koot 36-46) alk. 25 oktober För närmare öppettider och information se vår hemsida www.skagen.fi och på Hamnservice, mat, dryck och liten pryl och klädbutik. 02 2377 082 Avoinna: ma–to 7.30–17.00, pe 7.30–16.00 nukari@huoltoliikenukari.fi www.huoltoliikenukari.fi · MYYMÄLÄ · HUOLTONEUVONTA · HUOLTOTÖIDEN VASTAANOTTO · SUNWIND CHEF KAASULIESI UUNILLA 4 liekkiä, valkoinen 465,SUNWIND VENTUS KAASUJÄÄKAAPPI 100 l 690,Viikoilla 23 – 26 ( 6.6. – 1.7. urban design ud outlet Meijeritie 5, Paimio Puh. Puhelin satama 02 4633407, Therese 040 7386465 Tervetuloa! KODINKONEHUOLTOLIIKE kodinkoneisiin · huollot · varaosat · tarvikkeet Huoltoliike NUKARI Oy Hakakatu 12, Turku (Hämeentie 33) Puh. GrillCafé Skagen och Näsby Gästhamn i Houtskär Öppet från 30.4 t.o.m. Aukioloajat Turussa: ma-pe klo 10.30-18.00, la 10.00-15.00 Hinnat alk. HUIPPUMUODIN ERIKOISLIIKE ud Laurie capreja Mallit: regular ja slim useita värejä (koot 32-54) 69 , 95 alk. 040 5680 128 • www.udboutique.com Meijeritie 5, Paimio • Huom! Turussa uusi osoite Kauppiaskatu 4, Turku Aukioloajat Turussa: ma-pe klo 10.30-18.00, la 10.00-15.00 Hinnat alk. 9, 95 19, 95 29, 95 ... Sydämellisesti tervetuloa! 69 , 95 Ihania kesämekkoja (koot 36-52) alk. Tarkemmat aukioloajat ja tiedot löytyvät nettisivuiltamme www.skagen.fi ja Satamapalvelu, ruokaa, juomaa, pikkutavaraa ja vaatekauppa. urban design ud outlet Meijeritie 5, Paimio Puh. 02 233 1101/231 5407, Fax. Rieker kesäkenkämallisto (koot 36-42) 59 , 95 alk. 9, 95 19, 95 29, 95 ... 040 5680 128 • www.udboutique.com Meijeritie 5, Paimio • Huom! Turussa uusi osoite Kauppiaskatu 4, Turku KE TAALINTEHTAAN VIERASVENESATAMA PE NAUVON ETELÄSATAMA LA KEMIÖN SMARKET KAIKKEA KALASTAMYÖS TILAUKSESTA KESÄN MYYNTIPAIKAT SAARISTOSSA: Myymälä, Kaarinantie 270 avoinna TI-PE 10-17 | GSM O40 8278 764. Telefon till hamnen 02 46334 07, Till Therese 040 7386465 Välkomna! GrilliCafé Skagen ja Nasby vierasvenesatama Houtskari Avoinna 30.4.–25.10. ) Asuntovaunujen / -autojen kaasujärjestelmien koeponnistukset klo 8–15 välisenä aikana ilman ajanvarausta 35,Lady puemme sinut coolisti kesään ..