Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin.
Suomen 3. Hessundvägen 26
21600 Parainen . Pargas
tapsalindholm@gmail.com
25?
Turun torilla torstaina (18.6.) klo 8?14
tai niin kauan kuin tavaraa riittää
WWW TANNISET COMsKOTILEIPOMO TANNISET COM
0 s0AIMIONTIE . paras paikallislehti 2012 (1-päiväisten sarja)
Nuppulantie 11
botski.?
Keskiviikkona 17.6.2015
s
s
s
s
s
katot
seinät
laiturit
perustukset
betonityöt
UUDISRAKENTAMINEN
JUHANNUKSEKSI
s#ANAPEE G
s/MENALEIVOKSET KPL
s6ADELMALEIVOKSET KPL
s4OSCA G
s+ARJALANPIIRAKAT KPL
s3AARISTOLAISLIMPPU G
Tämä kaikki
soita heti
?
Soita/Ring
0400
829
0400-829 545
Hessundintie 26
Turku, ABC-Koulukatu 17.30?19
Punkkirokotukset edullisesti koko perheelle !
Koko aikataulu: www.saaristolaakarit.?
Perinteistä rokotuspalvelua jo 10 vuoden ajan.
Me palvelemme sinua:
t ,BJWVV KB NBBOTJJSUPUÚJTTÊ
t 1FSVTUVLTJFO SBLFOUBNJTFTTB
t 1JIBOSBLFOOVTUÚJTTÊ
Toimitamme myös:
t .VSTLFFU t 4FQFMJU t )JFLBU
t .VMMBU KB LVPSJLBUUFFU
Jokioinen Yhtiöt Oy
1VI 4BNJ +PLJPJOFO
*OLFSJÊJTUFOUJF 1"*.*0 www.jokioinenyhtiot.fi. 0!)-)/
Leipomomyymälä ja kahvio av. Kaarina, Piispanristin Prisma 13?17
Ke 17.6. Turku, CM Kupittaa
13?17
Ke 24.6. ma?pe klo 7?17, la 9?14.
JUHANNUSVIIKOLLA MA?TO KLO 7?17
Ma 22.6.2015 klo 12 | Vanha Kunnantupa, Parainen
KOKO PERHEEN SIBELIUS-KONSERTTI
Markus Ollila, piano & Henrik Grönroos, näyttelijä | 17,5/6,5 e
Ma 22.6.2015 klo 19 | Paraisten kirkko| AVAJAISKONSERTTI
Kari Vuola, urut; Nicholas Söderlund, bassobaritoni; Tuomas Tainio,
lyömäsoittimet; Henrik Grönroos, näyttelijä | J. Bach | Sibelius | Piazzolla | Ohjelma 10 e
Ti 23.6.2015 klo 19| Paraisten kirkko| KIRKKO JA SYNAGOGA
Semjon Kalinowsky, alttoviulu; Franz Danksagmüller, urut
Musiikkia barokista 2000-luvulle | 22,5/17,5 e
Ti 23.6.2015 klo 19 | Uudenkaupungin Uusi kirkko
MARCUSSEN-URUT 150 VUOTTA | Tomi Satomaa, urut
1900-luvun suomalaista urkumusiikkia | Ohjelma 10 e
Ke 24.6.2015 klo 12 | Paraisten kirkko
KESKIPÄIVÄN MATINEA Hanna Lehtonen, sopraano,
Mikael Kemppainen, piano | Sibelius | Grieg | Ohjelma 10 e
Ke 24.6.2015 klo 19 | Lemlahden kartanon viljamakasiini
SIBELIUS JA SELLOT Selloduo Anna-Maaria
& Olli Varonen, Henrik Grönroos, näyttelijä
Ranskalaisesta barokista suomalaiseen
kansallisromantiikkaan |22,5/17,5 e
To 25.6.2015 klo 19 | Naantali
MUSIIKKIA LUOSTARIKIRKOSSA
Musiikkia sydänbarokista 2000-luvulle
Semjon Kalinowsky, alttoviulu/viola
Franz Danksagmüller, urut/orgel
Ohjelma / Program: 10 e
www.urkupaivat.fi
irtonumero 2.00?
Punkkibussi on liikkeellä!
REMONTIT
0400 829 545
www.kaarina-lehti.fi
PARAISTEN URKUPÄIVÄT 22.?26.6.
KAIKKI
RAKENTAMINEN
nro: 23
Yhteistyössä: Paraisten kaupunki, Paraisten seurakuntayhtymä
ja seurakunnat, Musiikkiopisto Arkipelag, Kirkkohallitus, Martha och Albin Löfgrens kulturfond,
Musiikin edistämissäätiö, Agricola-opintokeskus, Svenska kulturfonden, Konstsamfundet
Ke 17.6. Bach | Sibelius |
Linkola (kantaesitys / uruppförande) | 22,5 / 17,5 e
Ti 23.6.2015 klo 12 | Nauvon kirkko ja Majatalo Martta
SIBELIUS NAUVOSSA Irina Rusu, viulu; Toni Heino, urut
J. S. Turku, ABC-Koulukatu 17.30?19
Ma 22.6. Parainen, Lääkäriasema * 14?17
Ke 24.6. Turku, ABC-Koulukatu
13?19
Ti 23.6. S
Digilehti on luettavissa jo klo 02.00
alkaen. Plus-tilaajana saat kaiken!
Etutilaajana saat
digilehden
todella edullisesti
Maksat siis koko
vuoden digilehdistäsi
vain 24 euroa!
+2?/kk
Plus-tilaus kattaa kaiken. 8.00?16.00)
Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina
Puh: 010 320 7540
Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie - Mallimestarinkatu
Palvelemme arkisin
klo 9.00?17.00
WWW.KROSSINKATSASTUS.FI
VAIN. päivänä 2015
2
Kurkista
toimitukseen
i
s
e
s
k
u
a
il
t
t
y
n
ä
n
Täyden
!
ä
l
l
e
d
h
e
l
digi
Kaarina-lehti
on viikon
kohokohta
N
KIE
K
I
A
K
Teemme myös mopoautojen kuntotarkastukset
Edullinen noutopalvelu myös kauempaa.
Myös iltaisin ja vkl. mukaan.
Paperilehden tilaaja voi täydentää tilausta
kä
ällä di
il hd llä Se
S maksaa
k
il j ll
kätevällä
digilehdellä.
etutilaajalle
vain 2 euroa kuussa eli 24 euroa vuodessa.
SUOMALAISTA PALVELUA
KATSASTUSTARJOUS!
29?
+ PÄÄSTÖMITTAUKSET
(KOSKEE HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA)
Digilehti kulkee mukana aina. Lehti on luettavissasi milloin vain ja missä liikutkin;
mökillä, matkoilla, työmatkalla, bussissa. sop. Keskiviikkona kesäkuun 17. Sen jakelu yltää sinnekin, minne paperilehteä ei voida jakaa.
Ota digilehti nyt heti käyttöösi!
Verkossa: www.tilaajapalvelija.fi/plus
Soittamalla Tilaajapalveluun:
02 770 2626 (ark. Se on luettavissa
missä ja milloin vain: mökillä, työmatkalla, lomalla
tai vaikka junassa
Jos haluat
vihdasta vahvan, laita vihdan
keskelle muutama lehdekäs
tammenoksa. päivänä 2015
3
KAISU HAUTAMÄKI
SUVIJUTUI
Vittas notkistetaan kiertämällä sitä. Vihtomisen pitää pikkuisen nipistellä, jolloin ihon pintaverenkierto paranee, hän tietää.
1. Vihtaa koossa pitävää,
koivunoksasta tehtyä lenkkiä
kutsutaan vittakseksi. Lenkki pysyy,
kun sujautat vittaksen pään kireän solmun alle.
LÄSSÄHDYS
TIMANTTI
?Piikkiöläinen Kaarina Silmunen
kirjoitti matkaoppaan etruskien
maille. Jos vittas on tarpeeksi pitkä,
voit pujottaa sen häntäpään ripustuslenkiksi. Kerää käteensopiva määrä ohuehkoja koivunoksia, ja asettele oksat vihdan
varren suuntaisesti, ei ulospäin
harottaen. Perinteinen vihta tehdään nuoresta koivusta, mutta jopa kuusen
ja katajan oksat saa sopivasti
pehmenemään kiukaan yllä.
. Usein oksa kuoriutuu vääntelystä.
Vesa Riihihuhdan mukaan vihdalla ei ole tarkoitus hakata niin, että saunojaan sattuu ja koivunlehdet lentelevät.
Hieman pyörivä, pehmeä liike on parempi.
Vittaksesta voi taitella vihtaan
ripustuslenkin.
Vihta saadaan pysymään koossa
tekemällä kahvan ympärille vittaksella kaksi tiukkaa solmua.
Vihdan sidonnassa
ei naruja kaivata
KAISU HAUTAMÄKI
Kuusisto
Valmis vihta ripustetaan saunaan odottamaan kylpijöitä. Isäni ei nauttinut saunas-
ta, jollei ollut vihtaa. Pyöritä
vittas kymmenen sentin päähän vielä samanlaiselle solmulle. Ihanaa, että joku vihdoin selitti
juurta jaksain, kuinka vihta tehdään.
Ja vieläpä muistutti, ettei tarkoitus
ole hakata ihoa verille. Tarkista, ettei oksissa ole varistavia kukintoja.
2. Olen tehnyt poikaporukoiden
polttareihin katajavihtoja ja kehoittanut, että vihtokaa ylkämieheltä entiset tyttöystävät pois
mielestä,Vesa Riihihuhta nauraa.
se a?
ko
On i vast tei
a
t
a, e
ta v
vih alest eta ka .
K
v
n
Lue itse ru amaa
a
v
tar a piisk -lehti.fi
i
r
rina
ve
.kaa
w
ww
TIMANTTI JA LÄSSÄHDYS
TIMANTTI
?Onhan ne uutiset ihan kivoja, mutta
kesäiset jutut veivät tälle viikolla voiton. Aseta vittaksen lehtinen pää muiden vihdan oksien joukkoon, ja
sitten kierrä vittas vihdan tyvestä kahvan ympäri ja kiristä se tiukalle solmulle. Ota vihta kainaloon. Paras puu vihdan tekemiseen on nuori koivu. Kirjaan kannattaa tarttua,
vaikka Italian-matka ei olisi suunnitelmissa.?
?Juttuaiheet kevenevät eikä ketään
saa kiinni. Tilan saunomiskulttuuriin on
aina kuulunut saunavihta, ja
suvun oma vihdanteko-ohje
on kulkeutunut isältä pojalle. Keskiviikkona kesäkuun 17. Hyvä, että kesän tulon
huomaa edes jostakin.?. Kaikki materiaalit saadaan
metsästä, ja oksatkin Riihihuhta katkoo paljain käsin.
Riihihuhta oli kokenut vihdantekijä jo pikkupoikana.
. Tajusin sen pituuden vasta, kun sivu oli valmis. Hän oli
tunnettu siitä. Teimme talviksi häntä varten viisikymmentä vihtaa, jotka kuivatimme
puuvajan orrella, Riihihuhta
muistelee.
Isän opit eivät ole Riihihuhdalta unohtuneet. Löytyy
sivulta 11. Olisihan noista ajatuksista voinut osan jutussakin
ilmaista.?
Poista vittaksesta lehdet oksan
korkeinta kohtaa lukuun ottamatta. Pehmennä oksa kiertämällä vartta itsensä ympäri koko matkalta vähän kerrallaan.
Vittaksen pehmentäminen on
vihdan teon tärkein osa.
3. Esimerkiksi isän mukaan vihdasta
saa pehmeämmän ja kestävämmän, kun sitä kääntelee hetken kiukaalta nousevassa vesihöyryssä ennen vihtomista.
Vihtaa ei myöskään saa koskaan unohtaa löylyyn kuivumaan, vaikka itse menisi vain
nopealle jäähylle.
Riihihuhdan mukaan saunan kuuluu olla riittävän lämmin, jotta vihta puree.
. Nyt pääsen
pätemään juhannussaunassa.?
Kuusistolaisen Lyhdyn tilan
rantasaunassa löylytellään jo
kolmannessa sukupolvessa. Lyhdyn isäntä Vesa Riihihuhta suostui opettamaan,
miten kootaan hänen kokemuksensa mukaan paras vihta. Tee vittas vihtaa pidemmästä, noin
metrin mittaisesta oksasta.
Kalen tekijät arvioivat viikon lehden.
LÄSSÄHDYS
?Maailman pisin kuvateksti
Kaarinasta voisi tulla jopa eräänlainen kodinkoneiden ostoskeskus.?
Kaarina 3.12.1986
Hikiliikunta ja uusi päiväkoti
Piispanlähteen päiväkodinjohtaja Maija Suistoranta (kuvassa) siirtyi nykyiseen työpaikkaansa pienestä Poikluoman yksiköstä. Kuviin tallentui pusikkoa, polvenkorkuisia ruohokasveja,
koiranputkia ja muutama vanha tammi. Pienestä päiväkodista hän kaipaa yhteisöllisyyttä. Mutta kun laskee asuintalojen alle jäävät
vanhat tammet ja katsoo maisemaa Rauhalinnan kartanon pihasta, ymmärtää, miksi museo valitti kaavasta. Tammien varjostama, meren ja syreenien tuoksuinen alue on satumainen.
Jää nähtäväksi, vaatiiko hallinto-oikeus kaavaan
muutoksia. Esikoululaiset käyvät syömässä koulun ruokalassa ja heillä on ekaluokkalaisten kanssa yhteisiä metsäretkiä ja lauluhetkiä. Lisäksi kaarinalaistenmarkkojen uskotaan pysyvän
kotikunnassa entistä paremmin.
Myös kauppias Sauli Nordell Kaarinan Kodinkonehallista
uskoo uuden liikkeen lisäävän ostosvirtaa Kaarinaan. Keskiviikkona kesäkuun 17. Kun Kaarinassa jo ennestään
toimii kaksi liikettä, tietää uusi tulokas kilpailun kiristymistä.
Toisaalta uuden hallin uskotaan vilkastuttavan kaupankäyntiä. luokalle. Siitä, johon kaupunki on
kaavoittanut toimisto- ja asuintalotontin, ja josta maakuntamuseo on valittanut hallinto-oikeuteen (s. Piispanlähteen päiväkodin etuja
ovat henkilökunnan mukaan uudet, valoisat ja ergonomiset tilat ja tiivis yhteistyö koulun kanssa, mikä helpottaa siirtymistä 1. päivänä 2015
PINNALLA
4
PÄÄKIRJOITUS
Tosissaan olivat
Yritin ottaa edustavaa ja kertovaa kuvaa Rauhalinnan
kartanon viereisestä rinteestä. Nyt tuli kuitenkin todennettua, että maa-
kuntamuseo on kartanoiden ympäristöjen suojelussa
tosissaan. En saanut maisemallisesti arvokkaasta paikasta julkaisun arvoista kuvaa.
Kuvia katsellessa kaupungin päättäjien päätös sallia
asuinrakentaminen kartanoiden välimaastoon on ymmärrettävä. 6). Kun kurkistaa oikeasta raosta, näkyy taka-alalla Kuusistonsalmi
ja Rauhalinnansaari. Museo on ensimmäisistä neuvotteluista lähtien todennut, että se ei hyväksy
y kartanon ja
rannan väliin rakentaakentamista.
Hauskaa
juhannusta!
Teija Uurinmäki
nmäki
teija.uurinmaki@
aki@
kaarina-lehti.fi
hti.fi
02 588 8614
4
30 VUOTTA SITTEN
?Kodinkonekaupan
kilpailu kiristyy?
?Latva pistää kodinkonekaupan markkinat uusiksi avaamalla Kaarinassa oman myymälän. Se kannattaa ottaa huomioon Ala-Lemun
kaavaa laadittaessa. Hyvä tarjonta vetää asiakkaita naapurikunnista aina Turkua myöten. Alakoululaiset ovat pitäneet lukutuokioita eskareille.
Kuvassa Lotta Kuosmanen, Sanni Stenfors, Iida Puolakka, Eelis Kallio, Miio Höglund, OIiver Walden ja Otso Matikainen.
Toinen sairauspoissaoloihin vaikuttava asia
on johtaminen. Kaarina-seurasta saatu puhelinnumero ei vastaa.
Jos tunnistat kuvasta kädenjälkesi, pirauta Kaarina-lehden toimitukseen. Lisäksi sinne voitaisiin tehdä varahoitopaikka
perhepäivähoidolle.
. Lähes 80 % toimintakuluista kohdistuu yli 3-vuotiaisiin.. Facepuu-nimisen teoksen on signeerannut salaperäisesti Poikluoman ompeluseura. Toisaalta siirtoa voi pehmittää valmistelemalla lasta siihen hyvin.
Osa lapsista on ollut varmasti ylpeitä päästessään isojen
ryhmään, Kemppainen uskoo.
Uusi päiväkoti
Valkeavuoreen?
130-paikkaisen Piispanlähteen
päiväkodin valmistuttua pienet
Kirkkomäen ja Poikluoman
päiväkodit voitiin lakkauttaa.
Myös Kultanummen päiväkodin Silvolan yksikön lakkautus
näkyy kustannusten laskuna.
Toiveissa on ison päiväkodin rakentaminen lähitulevaisuudessa Valkeavuoren koulun
yhteyteen. Olemme kannustaneet
työntekijöitä lajikokeiluihin
ja järjestäneet oman liikuntaryhmän niille, jotka liikkuvat
hyvin vähän. Teoksesta aiheutuu äkillinen hymyilyvaara.
Pahimus on yrittänyt seurata graffititaiteilijoiden jälkiä, mutta ei ole päässyt puusta pitkälle. Se, että päiväkoti ja koulu olisivat vierekkäin, helpottaisi aikanaan lasten siirtymistä kouluun, Kemppainen näkee.
Kunnallista
päivähoitoa tarvitaan
Kaarinassa vertailtiin kunnallisen päiväkotihoidon ja yksi-
tyiseltä päiväkodilta hankittujen ostopalvelupaikkojen kustannuksia ensimmäisen kerran
vuonna 2010. Se korvaisi Kemppaisen mukaan kahdessa eri rakennuksessa toimivan Koriston
päiväkodin. Tuolloin havaittiin, että yksityinen yrittäjä
pystyy tuottamaan samat palvelut huomattavasti halvemmalla.
Nyt tehty uusi laskelma
osoittaa, että yksityinen päiväkotihoito on edelleen edullisempaa, mutta kustannuserot
ovat kaventuneet neljässä vuodessa yli 50 prosenttia. Kalen nettisivuilta. Serkukset Elina ja Eero veivät Pahimuksen muutamaksi
päiväksi Utöhön bussilla ja laivalla viime viikolla. Varhaiskasvatuksen johtaja Päivi
Kemppaisen mukaan säästöjä
on syntynyt, koska henkilökunnan sairauspoissaolot ovat
vähentyneet radikaalisti, pieniä päiväkoteja on lakkautettu ja hoitopaikkojen käyttöä
tehostettu.
Vaikka uuden
päiväkodin
rakentaminen on
iso kustannuserä,
se maksaa itsensä
takaisin.
Päivi Kemppainen
Pelkästään sijaiskustannukset ovat tippuneet neljässä vuodessa yli 600 000 euroa. Leikattava ja tulostettava
Pahimus löytyy esim. Kemppainen uskoo, ettei kunnallista
päivähoitoa voi enää hirveästi
tehostaa tinkimättä laadusta.
Yksityinen palveluntuottaja on
aina vähän edullisempi johtuen pienemmästä organisaatiorakenteesta.
. Pahimuksen saamien tietojen mukaan
Koriston tallin edustalla oleva koivu on koristeltu värikkäillä ja hilpeyttä herättävillä neulenaamoilla. Lähetä kuva jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@
kaarina-lehti.fi.
Pahimus pääsi lautalle
Aurajokirannassa tänä keväänä riehunut graffitijengi on
iskenyt Kaarinaan. Keskiviikkona kesäkuun 17. Olen käynyt vanhempien
kanssa niitäkin puheluita, että yhtäkkiä yksityinen firma
on mennyt konkurssiin ja maanantaina lapsella ei ole enää
päivähoitopaikkaa.
Päiväkotihoidon kustannukset lapsi/vuosi
Alle kolmevuotiaat
Vuosi
Kunnallinen
Yksityinen
Kustannusero
2010
14 280 ?
10 685 ?
3 595 ?
2014
17 644 ?
12 834 ?
4 810 ?
2010
9 617 ?
8 616 ?
1 001 ?
2014
10 052 ?
9 639 ?
413 ?
2010
6 167 ?
4 900 ?
1 267 ?
2014
5 564 ?
5 200 ?
364 ?
Yli kolmevuotiaat
Esiopetus
Kunnallisen päiväkotihoidon osalta laskelmassa on käytetty kolmen päiväkodin (Kesämäki, Koristo ja Kuovinkatu) keskiarvohintoja. Näin ryhmiin on
saatu enemmän lapsia.
. Kaarinassa on hyvä tilanne, sillä täällä on luotettavat
yksityiset palveluntuottajat.
Joka paikassa näin ei ole. Esimerkiksi pääkaupunkiseudulla
on suuria ongelmia saada kelpoisuusehdot täyttäviä työntekijöitä.
Hänen mukaansa kunnallinen päivähoito on myös siinä
mielessä luotettavaa, ettei dramaattisia muutoksia tapahdu
yhtäkkiä.
. Vaikka uuden päiväkodin
rakentaminen on iso kustannuserä, se maksaa itsensä takaisin sekä rahallisesti että
muina hyötyinä. Kemppainen uskoo sairauslomien
vähentyneen vuonna 2008 alkaneen liikuntaprojektin ansiosta.
. Tämä ei ole ollut kiva ratkaisu, koska kustannusten
maksaja on ollut lapsi. Mukavaa Kuvia voidaan julkaista
Kaarina-lehden Facebook-sivuilla
oli, kertoo kuvan lähettänyt
Irmeli Hollmén.
ja lehdessä.
PINNALLA
Ompeluseura iski
Koriston tallille
Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys.
toivat säästöjä
HEINIMAIJA HIRVONEN
Päivähoidon kustannukset ovat laskeneet, vaikka lapsimäärä on noussut
HEINIMAIJA HIRVONEN
Kaarina
Päivähoidon kustannukset
ovat laskeneet Kaarinassa neljässä vuodessa lähes 50 000 euroa, vaikka lapsimäärä on samaan aikaan noussut. Olemme kiinnittäneet siihen huomiota, ja se
näkyy selvästi, hän selventää.
Päivähoitopaikkojen käyttöä
on saatu tehostettua siirtämällä lapsia kesken vuoden pienten ryhmästä isojen ryhmään.
Tämä on koskenut kolme vuotta täyttäviä. Alle kolmivuotiaiden kohdalla tulosta voi Päivi Kemppaisen mukaan vääristää vertailuun valikoituneet yksiköt ja alle 3-vuotiaiden lasten vähäinen määrä. päivänä 2015
5
PAHIMUS
PAHIMUSKISA
IRMELI HOLLMÉN
Ota Pahimus mukaasi ja kuvaa
maskotti siellä, missä liikut. Miellä on tilakeskukset ja
kirjanpidot, palkanlaskennat,
joista vyöryy kustannuksia.
Elätämme tavallaan isompaa
organisaatiota kuin varhaiskasvatus itsessään on.
Vaikka yksityinen päivähoito on edullisempaa, Kemppainen ei missään nimessä halua
kunnallisen päivähoitojärjestelmän romuttamista.
. Ei tarvitse
pelätä, Pahimus ei aio liittyä ompeluseuraan,
mutta toimitus haluaisi tehdä teistä jutun.
Kesäkuun aikana kuvan lähettäneiden kesken arvotaan kaksi lippua DBTL:iiin.
Kaavamerkintä on liian ympäripyöreä. Asemakaavassa saa sijoittaa alueelle
vanhan rakennuskannan säilymistä edistävää lisärakentamista.
Rakennusten tulee mittasuhteiltaan,
tyyliltään, materiaaleiltaan ja väreiltään
soveltua kartanoympäristöön. Ei tule toteutumaan. Pientaloja on sijoitettu rypäs
Ala-Lemun rantatien itäpuolelle.
Kokouksessa keskusteltiin
luonnoksista, mutta päätöksiä
suuntaan tai toiseen ei tehty.
. Maakuntamuseo on vastustanut TP-4-merkintää kaavavalmistelun alkumetreiltä lähtien
ja on tuonut sen useaan kertaan
esille kaupungille antamissaan
lausunnoissa ja viranomaisneuvotteluissa.
Suna toteaa, että maakuntamuseo ei vastusta kartanomiljöiden hyödyntämistä. Luonnonsuojeluyhdistys valitti myös sen yläpuolelle merkitystä parkkipaikkavarauksesta. Luonnonsuojeluyhdistys vastustaa maakuntamuseon tavoin kartanon
rinteeseen suunniteltua työpaikka- ja asuinaluetta. Vaikka osa alueesta kaavoitettaisiin
Pikkuvihersammakkoa tutkitaan Kaarinassa
YMPÄRISTÖNSUOJELULAUTAKUNTA. Parasta olisi, jos rinteeseen ei rakennettaisi
mitään, selittää maakuntamuseon tutkija Eija Suna.
Museon näkemyksen mukaan
asuinrakentaminen rikkoisi Rauhalinnan ja Vähä-Rauhalinnan
kartanokokonaisuuden. Yhdistys uskoo, että park-
Ala-Lemun kaava
pattitilanteessa
TEIJA UURINMÄKI
Lemunniemi
Kaavoitus- ja rakennuslautakunta sai nähtäväkseen uusia
luonnoksia Ala-Lemun kartanon asemakaavasta. Kartanon
ja rannan väliin ei ole sijoitettu
ollenkaan asuntoja tai hyvin vähän. Niissä rakentaminen painottuu Lemuntien varteen, mihin on piirretty
kerros- ja rivitaloja. Maapläntti on
määritelty puistoksi VL-1-merkinnällä ja parkkipaikaksi aptunnuksella. Se mahdollistaa pahimman skenaarion toteutumisen: toimiston ja asuintalojen
rakentamisen. Kesän aikana alueella
tehdään hieman laajempi luontoselvitys. Suna ei muista
museon valittaneen kertaakaan
aiemmin Kaarinan kaupungin
kaavasta eikä hallinto-oikeudenkaan tietokannasta löydy valituksia lähivuosilta.
Valitus on viranomaisen viimeinen keino vaikuttaa päätöksiin. Alueella saa suorittaa toimenpiteitä, jotka ovat tarpeen
suojeluarvojen säilyttämiseksi. Hän näkee
sekä Rauhalinnan että Ala-Lemun kartanoympäristöjen rakentamisen mahdollisena . Kaarinan ympäris-
tönsuojelutoimi on tilaamassa
Turun yliopistolta selvittämistyön, jossa tutkitaan Kaarinassa esiintyviä vihersammakkolajeja. päivänä 2015
UUTISSI
6
?Parasta olisi, jos rinteeseen
ei rakennettaisi mitään?
Maakuntamuseo valitti Rauhalinnan
kaavasta hallinto-oikeuteen
TEIJA UURINMÄKI
Kaarina
Varsinais-Suomen maakuntamuseo valitti Rauhalinnan osayleiskaavasta hallinto-oikeuteen.
Maakuntamuseon näkemyksen
mukaan valtuuston huhtikuussa tekemä päätös täytyy kumota,
sillä kaava ei huomioi riittävästi kartanomiljöön maisemallista arvoa. Jos ongelma on se, että toiveemme ovat yleiskaavan vastaisia, niin edetään sitten sen kautta, kommentoi Lemon kartanon
projektipäällikkö Kari Kantalainen.
. Valittajaa häiritsee myös se, ettei kaavassa ole
määritelty, kuinka ison parkkipaikan rinteeseen saa rakentaa. kunhan se tehdään historiaa kunnioittaen.
. Alueella
ei saa suorittaa sellaisia toimenpiteitä,
jotka saattavat vaarantaa suojeluarvojen
säilymisen.
MAISEMALLISESTI ARVOKAS ALUE.
Rauhalinnan kartanon puisto ja lähiympäristö. Vihersammakoiden
levinneisyyttä kartoittaessa Kaarinasta löydettiin yllättäen populaatio, joka määritettiin ulkoisten
piirteiden perusteella pikkuvihersammakoksi. Olemme pattitilanteessa.
Maanomistajat eivät tule vaatimuksissaan yhtään vastaan, mikä on ymmärrettävää, sillä he
ovat sijoittaneet hankkeeseen paljon rahaa. Lähde: Kaarinan kaupunki
Luonnonsuojeluyhdistys
valitti samasta merkinnästä
Myös Kaarinan luonnonsuojeluyhdistys valitti Rauhalinnan
kaavasta oikeuteen. Lemon kartano ehdottaa, että vireillä oleva asemakaava rajattaisiin koskemaan kartanon ja
Lemuntien välistä aluetta. Alueelle saa sijoittaa myös
toimistoja ja ympäristövaikutuksiltaan
näihin verrattavia muita työtiloja.
LÄHIVIRKISTYSALUE.
Puistoksi asemakaavoitettava alue, joka
kunnostetaan ja hoidetaan erikseen
laadittavan suunnitelman mukaisesti.
LUONNONSUOJELUALUE.
Luonnonsuojelulain nojalla perustettava
luonnonsuojelualue. Ympäristöpäällikkö Jouni Saario on alustavasti
sopinut Turun yliopiston Biologian laitoksen kanssa työn teettämisestä, mutta viime kädessä
asian päättää ympäristönsuojelulautakunta keskiviikon kokouksessaan.
Kaarinassa ja muuallakin Turun seudulla on löytynyt viime
vuosina vihersammakoita, joiden lajimääritys on tuottanut
vaikeuksia. Rauhalinnan kartano muodostettiin useista talonpoikaistiloista
1850-luvulla.
. Ruotsissa
laji on uhanalainen ja Norjassa
erittäin uhanalainen laji.
Jos Kaarinassa elävä pikkuvihersammakko paljastuu samaksi uhanalaiseksi muodoksi, jota
esiintyy meitä lähinnä Uppsalassa, on suojelun tarve kiireellinen.
Kaarinan kaupungin viranomaisilla pitää olla tarkka tieto lajin
esiintymislammikoiden sijainnista, jotta suojelunäkökohdat voidaan ottaa huomioon tie- ja rakennushankkeita suunniteltaessa.. Liikkeen mukaan Ala-Lemussa viihtyy kolme tähän asti piilossa pysytellyt-
Rauhalinnan osayleiskaavan eteläosa
KAINALO
kipaikaksi merkityltä kesantopellolta voisi löytyä uhanalaisia
hyönteisiä.
Luonnonsuojeluyhdistys
vaatii valituksessaan luontoinventointien täydentämistä. Kartanon ja rannan välisen alueen
asuinrakentamista voitaisiin yrityksen mukaan tutkia osayleiskaavalla.
. Jos rinteeseen on
pakko rakentaa jotain, niin siihen voisi sijoittaa matkailua palvelevan rakennuksen, esimerkiksi hienon paviljongin. Alueella on ollut asutusta 1200-luvulta lähtien. Yhdistys toteaa, että vastaavista paikoista Kaarinassa
on löytynyt runsaasti uhanalaisia hyönteislajeja.
PÄTKÄT
1:5.000
YLEISKAAVAMERKINNÄT JA -MÄÄRÄYKSET:
TYÖPAIKKA- JA ASUINALUE.
Asuntojen ja toimitilan rakentamiseen
tarkoitettu asemakaavoitettava alue.
Asemakaavassa saa alueelle sijoittaa asuntoja sekä asumisen, matkailun ja vapaaajan palveluita. Rakentamista
rajoittavat mahdollisesti myös
uhanalaiset lajit. Täytyy vain miettiä, miten,
mihin ja kuinka paljon rakennetaan.
Ei riitä, että suojellaan rakennukset, myös ympäristö on merkittävä osa historiaa.
Maakuntamuseo ja luonnonsuojeluyhdistys valittivat kaavan TP-4-merkinnästä.
Alue on merkitty numerolla 24. Aluetta
hoidetaan siten, että kartanon puiston
luonne säilyy.
KARTANON JA
VIRKISTYSALUEEN PAIKOITUS.
Alueelle saa asemakaavassa osoittaa
autopaikkoja kartanon päärakennusta ja
virkistysalueita varten.
SUOJELTAVA RAKENNUS.
1 Rauhalinnan kartanon päärakennus.
Viereisen aitan suojelu ratkaistaan
asemakaavassa.
2 Asuinrakennus
3 Tyrolilainen aitta
4 Kivinavetta
5 Aallon mökki
tä uhanalaista lajia.
Osayleiskaava vireille?
Nyt kaupunki tutkii, voisiko kaavatyön jakaa kahteen osaan. Mikäli tämä mää-
ritys pitää paikkansa, niin kyse
olisi mahdollisesti samasta pohjoisesta populaatiosta, jonka lähimmät tunnetut esiintymät ovat
Ruotsissa ja Norjassa. Erityisesti museoväkeä
hiertää Rauhalinnan kartanon
alapuoliseen rinteeseen merkitty TP-4-alue, joka mahdollistaa
toimistotilojen ja asuintalojen rakentamisen.
. Yhdistyksen mielestä rinteeseen
ei pitäisi rakentaa lainkaan.
Lisäksi yhdistys kummas-
telee kyseisen asuinalueen yläpuolelle piirrettyä viheralueparkkipaikkaa. Jos maisema muuttuu merkittävästi, ihminen, joka ei tunne historiaa, ei pysty enää näkemään ja kokemaan millaista paikassa ennen oli.
Museo vetoaa valituksessaan
maakuntakaavaan, jossa Rauhalinnan kartano on suojeltu srmerkinnällä ja jossa mainitaan
myös vanha, arvokas puusto komeine tammineen.
Rakennuksen
suojeleminen ei riitä
Maakuntamuseo valittaa kaavoista harvakseltaan. Viimeksi
museo valitti hallinto-oikeuteen
Paimion Vistan osayleiskaavasta
pari vuotta sitten. Pro Ala-Lemu -liike vaati keväällä kaupunkia täydentämään alueella tehtyä
luontoinventointia. Työn alustava kustannusarvio
osayleiskaavalla, on ratkaistavana samat ongelmat kuin nyt.
Ötökät ovat siellä edelleen, Elo
ennustaa.
Osayleiskaava tehdään erillisenä työnä ja sen käynnistäminen vaatii valtuuston päätöksen.
Lemon yhtiöt suunnittelee rakentavansa kartanon ympäristöön golfkentän.
on 5 000 euroa. Sen valmistuttua mietitään, mitä tehdään, huokaisee
lautakunnan puheenjohtaja Arto Elo (sdp).
Lemon kartano Oy:n haluaisi rakennuttaa mailleen asuintaloja rannan läheisyyteen. Viranomaisten tulkinnan mukaan
maanomistajan tavoitteet ovat
ristiriidassa voimassaolevan yleiskaavan kanssa. Keskiviikkona kesäkuun 17. Niillä
on pitkä ja merkittävä, yhteinen
historia
Todellisuudessa Suomessa ei
kierrätetä oikeastaan ollenkaan.
Näen päivittäin, miten korjauskelpoisia pesukoneita kannetaan
romuttamolle, Laiho kauhistelee.
Hänen mukaansa kannattaa
ostaa kerralla kalliimpia kodinkoneita ja huoltaa niitä.
. Nykyään ihmiset ovat
hanakampia heittämään rikkinäisiä kodinkoneita menemään
kuin korjauttamaan niitä. johtajana ja Hovirinnan ruotsinkielisen esiopetuksen johtajana.. Si-
vistyslautakunta siunasi äänin 10-1 Petra Varttisen valinnan Kuovinkadun päiväkodinjohtajan virkaan.
Virkaan valittu Petra Vart-
tinen työskentelee Rauvolan
päiväkodinjohtajana. Nyt solmitun sopimuksen myötä Meyer
Turun tilauskirja ulottuu aina
vuoteen 2020 saakka.
. Hän on
toiminut myös Kuovinkadun
päiväkodin vs. Halvat materiaalit vain
tekevät auttamatta laitteista aikapommeja.
Jätskit koko
porukalle kerralla
Huolellisella ylläpidolla kodinkoneet saa kestämään pidem-
pään. Erityisesti helteellä kannattaa huomioida kylmälaitteet.
Jääkaappien ja pakastimien käyttötilat tulisi pitää mahdollisimman viileinä. Tänä keväänä sivistyslautakunta kuitenkin hyväksyi uudet koulukuljetusperiaatteet, joiden mukaan koulukuljetusta ei
myönnetä, mikäli oppilaat voivat ohittaa vaarallisen kohdan
kulkemalla kiertoreittiä, jonka
pituus on alle viisi kilometriä.
Silvolan alueen koulukyytien
lakkauttaminen tuo kaupungille noin 25 000 euron säästön.
Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Kalervo Korvensyrjä ehdotti Kaarina-lehden haastattelussa (10.6.), että syksystä
alkaen Kaarinantien ylitystä järjestettäisi valvomaan kolmannen sektorin kautta vapaaehtoisia, jotka olisivat paikalla joka
aamu ja iltapäivä. Sivistysjohtaja Elina Heikkilä piti ideaa
hyvänä ja lupaili haastattelussa, että sitä selvitettäisiin vielä
kesän aikana.
Kerjäläisnaiset ryöstivät
92-vuotiaan miehen
KAARINA. Kaarinassa ei ole aiemmin tiettävästi ollut kerjäläisiä.
Kaikki tapaukseen tai alueella nähtyihin kerjäläisnaisiin
liittyvät tiedot ja havainnot voi
ilmoittaa Kaarinan poliisiasemalle numeroon 0295444767.
Järvisestä puheenjohtaja
KAUPUNGINVALTUUSTO.
Kaarinan kaupunginvaltuuston uudeksi puheenjohtajaksi valittiin sosiaalidemokraattien Jere Järvinen, 42. Ulkoa tuleva lämmin ilma muuttuu pakkasessa lumikerrokseksi.
. Halvat koneet
kestävät kolmesta viiteen vuoteen, kun kalliimpien ja laadukkaiden käyttöikä on ainakin 10
vuotta.
Laiho kuitenkin tyrmää luulon, jonka mukaan valmistajat
tekisivät kodinkoneisiin vikoja tahallaan. Jotkut tulevat silloin tällöin jopa kotioven taakse
neuvoa kysymään, Laiho kertoo.
Alkukesä on viileiden kelien
vuoksi ollut hieman tavallista hiljaisempi, ja lama on myös haukannut osansa työmäärästä. Eroamisen taustalla ovat terveydelliset syyt.
Järvinen työskentelee nuoriso-ohjaajana Kaarinan kaupungilla. Keskiviikkona kesäkuun 17. Osana aiemmin julkistettua strategista kumppanuutta, Carnival Corporation,
Meyer Werft ja Meyer Turku
julkistivat maanantaina usean
miljardin euron suuruisen sopimuksen neljästä uuden sukupolven risteilyaluksesta. Aina pakastinta avatessa tulisi miettiä, että ottaa kerralla kaiken tarvittavan, Laiho neuvoo.
PÄTKÄT
Turun telakka sai kaksi uutta risteilijätilausta
TALOUS. Näiden alusten
kautta rikomme jälleen kerran rajoja monessa suhteessa.
Meillä on nyt mahdollisuus ja
velvollisuus hyödyntää saavuttamaamme pitkäaikaista vakauden tilaa, uusia rekrytointeja, Meyer Turun toimitusjohtaja Jan Meyer kommentoi
yhtiön tiedotteessa.
Kukin alus on kooltaan noin
180 000 bruttorekisteritonnia.
Valmistuttuaan alukset ovat
maailman ensimmäiset risteilijät, jotka toimivat nesteytetyllä
maakaasulla (LNG). Toinen
naisista otti lompakon miehen
taskusta, ryösti setelit ja heitti
tyhjän lompakon maahan. Oireena on pakastimen muutaman asteen lämpeneminen.
Pakastimet ovat kesällä koetuksella myös, kun useampi jäätelönnälkäinen perheenjäsen
availee ovea pitkin päivää. Nukari on vanha brändi. Suomalainen luulee olevan-
sa ekologinen lajitellessaan pieniä
asioita, kuten peltipurkkien kansia. Nukari haluaa
tarjota suuria myyjiä parempaa asiakaspalvelua ja kokoaa grillit asiakkaiden puolesta.
Älä päästä hellettä
pakastimeen
LUKIJAN VINKKI
Kesä on kodinkonehuollon sesonkiaikaa
KAISU HAUTAMÄKI
Turku
Huoltoliike Nukarin myymälän
ovikello helähtelee tasaiseen tahtiin ja puhelimet pirisevät. Tuntuisi, että tapaus kuuluu rikossarjaan, sillä samankaltaisia ryöstöjä on tehty Tarsvasjoella, Perttelissä ja Raumalla. Keskustelun päätteeksi lautakunta totesi, ettei asia aiheuta toimenpiteitä.
Oppilaille on tähän asti
myönnetty taksikuljetus vaarallisen Kaarinantien ylityksen
takia. Yksi syy on markkinoille ilmestyneet halpakoneet. Sivistyslautakunta keskusteli kokouksessaan Silvolan alueen
oppilaiden koulukuljetuksesta. He tulivat miehen luo, tarttuivat tätä
käsivarsista ja taivuttivat käsivarret taakse, jolloin uhri lysähti rollaattorinsa päälle. Kaksi kerjäläisnaista ryösti 92-vuotiaan rollaattorilla liikkuneen miehen Kaarinan torilla Lautakunnankadun
kohdalla viime keskiviikkona
puolen päivän aikaan. Siihen on
syynsä, miksi laitteiden hinnat
vaihtelevat kolmestasadasta kahteentuhanteen. Olemme tiukasti sanoneet
asiakkaille hinnoista. Tämän kesän hittituote on hiiligrilli. Kaapinovia ei saisi altistaa suoraan auringonvalolle, ja laite kannattaa vetää
mahdollisimman kauas kolostaan ulos, jotta ilma pääsee kiertämään. Asiakas vertaa
usein korjauskustannuksia markkinoiden halvimpaan tuotteeseen
ja toteaa hintaeron niin pieneksi, ettei vanhaa laitetta kannata korjata, vaikka siinä olisi vain
pientä vikaa.
Laihon mielestä on hullua ostaa kokonaan uusi kodinkone kuluvien osien takia. Aluksista kaksi rakennetaan Meyer
Turun telakalla, kaksi yhtiön
Saksan telakalla. Muutoin laitteen kompressori saattaa alkaa käydä ylikierroksilla.
Jääkerros pakastimessa tai jääkaapissa on huono merkki. Esimerkiksi
pesukoneen moottorin hiilten kuluminen käytössä on normaalia,
ja osat on helppo vaihtaa.
. Hän on toiminut 12
vuoden aikana Kaarinan kaupunginvaltuutettuna, kaupunginhallituksen jäsenenä sekä
aiemmin myös kaavoitus- ja
rakennuslautakunnan puheenjohtajana. Ilmeisesti kyseessä on
ulkomaalaisporukka, joka liikkuu kaupungista toiseen, hän
sanoo.
Poliisi ei ole saanut ryöstöstä vihjeitä tai havaintoja. Kesä
on kodinkonehuoltajien kiireisintä aikaa, kun kodin kylmälaitteet
reagoivat helteisiin, grillikausi alkaa ja ihmiset siirtyvät mökeille
käyttämään kaasulaitteita. Huoltomiehet tekevät kotikäyntejä ahkeraan ja antavat ensiapuna neuvoja puhelimitse.
Kaarinalaisten Tero Laihon ja
Kimmo Alhon huoltoliike Nukari täyttää tässä kuussa 40 vuotta.
Laiho ja Alho ovat pyörittäneet
Nukaria 2000-luvun alusta lähtien alkuperäisten yrittäjien jäätyä eläkkeelle. Naiset
olivat pukeutuneita hameisiin
ja päähineisiin, ja he liikkuivat
keräyslippaan kanssa. Läpi historiansa yritys on kuitenkin
aina pärjännyt vaihtelevissa taloustilanteissa hyvin.
Kodinkoneiden
kierrättäminen jäissä
Alhon ja Laihon uran aikana kodinkonekulttuuri on muuttunut
paljon. Järvinen on ollut
kahdesti ehdolla eduskuntavaaleissa.
Ranteen väistyttyä SDP:n
ensimmäinen varavaltuutettu
Riitta-Liisa Lehtonen nousee
valtuuston varsinaiseksi jäseneksi.
Varttinen johtamaan
Rauvolan päiväkotia
SIVISTYSLAUTAKUNTA. Molemmat ovat
olleet paikan työntekijöitä 80-luvun puolivälistä saakka.
. Alusten
matkustajakapasiteetti tulee
olemaan tämän hetken suurin,
yli 6 600 matkustajaa.
SIVISTYSLAUTAKUNTA. Ihmiset tuntevat meidät, ja meillä
on paljon kanta-asiakkaita alkuajoilta lähtien. Naiset eivät keskustelleet keskenään
ryöstön aikana.
Rikosylikonstaapeli Jarmo
Lindenin mukaan ryöstäjiä ei
ole tavoitettu.
. Tämä tilaus on erityisen
tärkeä Turun telakalle, sillä se
antaa meille ja laivanrakennusalan alihankkijoillemme
pitkään kaipaamaamme vakautta, jonka avulla me kaik-
ki voimme kehittää ja parantaa
toimintaamme. Tehtävää
vuosia hoitanut Matti Ranne
(sd) ilmoitti toukokuussa luopuvansa kaikista luottamustehtävistään. päivänä 2015
7
KAISU HAUTAMÄKI
Vinkkaa uutinen!
toimitus@kaarina-lehti.fi
UUTISSI
TALOUS
(02) 588 8614 / Teija
(02) 588 8617 / Heinimaija
PÄTKÄT
Koulukuljetusperiaatteita ei muuteta
Tero Laihon ja Kimmo Alhon huoltoliike Nukari huoltaa ja myös myy kodinkoneita. Pakastimet tulisi Laihon mukaan
sulattaa vuosittain, vaikka niissä olisikin automaattisulatusominaisuus, sillä jäisen pakastimen
tuuletin saattaa jumittua
Suurin tähän saakka järjestetty suunnistuksen Jukolan viesti.
. päivänä 2015
SIELU JA RUUMIS
8
Louna-Jukolassa ahersi
162 kaarinalaista talkoolaista
EMMA HEINONEN
EMMA HEINONEN
Paimio
Jukolan viesti kilpailtiin viikonloppuna Paimiossa.
Kaarinalaiset edustivat kotikaupunkiaan 162 talkoolaisen
voimin. Suunnistajat ovat
usein väsyneitä ja eivät muista leimausta, minkä vuoksi
me katsomme heidän peräänsä, Valkila kertoo.
Hänen mielestään Jukolassa erityistä on yhteisöllinen
tunnelma.
. Venlojen viestin voitti ruotsalainen Domnarvets GoIF.
. Työtoverit ovat kaikki olleet positiivisella mielellä. Joukkueita kilpailussa oli yhteensä 3 193.
. Olen ollut töissä muutaman tunnin ja ensiapuun tulevia on ollut muutamia kymmeniä, mikä on aika vähän.
Urheilijat ovat enemmänkin
väsyneitä ja kaikkensa antaneita, ensiavussa työskentelevä Johanna Arvo kertoo.
Arvo arvioi, että pienemmissä suunnistuskilpailuissa
urheilijat hakeutuvat herkemmin ensiapuun.
. Meidän oli tarkoitus myydä kahdelta tiskiltä, mutta yhdeltäkin tiskiltä menee niin
paljon tavaraa, ettemme pysty avaamaan toista. Olisim-
Rehtorina työskentelevä Vesa Valkila on iloinen siitä, että lukiolaisia ja heitä nuorempia oli tapahtumassa talkoolaisina. Aa-
mukahdeksalta nähdään, mikä on fiilis, kun on yö valvottu ja viimeisiä kilpailijoita
odotetaan metsästä, Laitinen
naurahtaa.
:
DEOaI
V
so
ak
Kat mion t kävi
Pai tsissä una
me nlopp
viiko vilinäa-lehti.fi
n
ri
aa
w.k
ww. Hän toivoo, että tapahtuma innostaisi nuoria mukaan suunnistusharrastukseen.
me saaneet myytyä enemmänkin, mutta siihen olisi tarvittu
enemmän ihmisiä, Heino avaa.
Maalitalkoolainen
auttaa väsynyttä
suunnistajaa
Maalissa työskentelevä Vesa Valkila pitää tärkeänä, että talkoolaiset huolehtivat suunnistajien
korttien leimauksista, vaikka se
on kilpailijan omalla vastuulla.
Täällä ihmiset ovat
reippaampia ja heillä on
sellainen asenne, että
mennään vaan eikä
kauheasti välitetä.
Johanna Arvo
Iloisilla talkoolaisilla Hannu Heinolla ja Urpo WJalavalla riitti työtä lauantai-iltana grilliteltassa.
Arto Laitinen (oik.) ei uskaltautunut ainakaan vielä itse mukaan
kilpailuun. Jukola on ihan omanlaisensa juttu Suomessa, hän pohtii.
Ainakin lauantai-iltana talkoolaisten yhteishenki oli huipussaan:
. Ensimmäiset talkoolaiset aloittivat työskentelyn jo toukokuun alussa.
Ensiavussa työskentelevät
talkoolaiset hoitivat pääasiassa
nyrjähdyksiä ja venähdyksiä.
. Kuvassa vasemmalta Tauno
Laaksonen ja Ari-Tapio Toivonen.
Louna-Jukola
Johanna Arvon mukaan ensiavussa hoidettiin pääasiassa
nyrjähdyksiä, venähdyksiä ja
naarmuja.
FAKTA
. Kilpailijoita oli yhteensä 18 115.
. Hänen mukaansa useat
suunnistajat kokoavat joukkueen esimerkiksi tuttavapiiristä,
jonka kanssa ei ehdi tavallisesti viettää aikaa.
. Talkoolaiset ovat tehneet
mielettömän määrän työtä.
Monet ihmiset ovat työskennelleet viikkoja ja kuukausia.
Kyllä se on iso juttu, että ihmiset tekevät yhdessä tätä, Valkila iloitsee.
Myös emit-teltassa työsken-
televä Arto Laitinen pitää Jukolan tunnelmaa omanlaisenaan. Keskiviikkona kesäkuun 17. Talkoolaisilla olikin kiire myydä grilliruokaa kaikille
halukkaille.
. Emit-korttia käytetään suunnistuskilpailuissa rasteilla leimaukseen ja viestin
lopuksi kortti leimataan emit-teltassa, jolloin väliajat kirjataan tulospalveluun.
. Eihän se ole se, että tullaan
tänne ja ollaan se puolitoista
tai kaksi tuntia metsässä yksinään, vaan se on ne ihmiset ja
tämä henki mikä täällä on. Jos kilpailija ei muista viimeisessä maalisuorituksessa
leimata korttia, niin suoritus
hylätään. Täällä ihmiset ovat reippaampia ja heillä on sellainen
asenne, että mennään vaan eikä kauheasti välitetä, hän naurahtaa.
Grilliteltassa työskentelevä
Hannu Heino arvioi, että lauantai-iltaan mennessä makkaraperunaa oli myyty yli tuhat
kiloa. Jukolan viestin voitti norjalainen Kristiansand OK.
. Hän pitää tapahtumaa Suomen mittakaavassa legendaarisena ja tunnelmaltaan erityisenä
Pinkkien paitojen lisäksi Kilosportilla nähtiin pelaajia bermudasortseissa. KaaPon edustusjoukkue kärsi tappiot viimeisessä kolmessa ottelussa.
Perjantaina BK-46 kaatoi kaarinalaisjoukkueen Karjaalla
3-2.
Ottelu alkoi vahvasti. Kilosportilla määräyksiä höllennettiin, ja jokainen
sai pelata niin paljon kuin halusi, tai kuinka monessa luokassa tahansa.
Turnauksen erikoisuus on,
että sen viimeiset ottelut käydään yöaikaan. Keskiviikkoiltana KaaPo saa vieraakseen SalPan.
Vasaran kausi paketissa
Jeanne-Marie Törnroth-Koivuniemi on yllättynyt hevosensa Laurentiuksen hyvästä suorituksesta
AMMUNTA. 60 minuutin
kohdalla BK-46 siirtyi 2-1-johtoon, minkä Tempo Hopsu sai
vielä tasoitettua seitsemän minuuttia myöhemmin. KaaPon Mikael Sibakov teki maalin kahden minuutin pelin jälkeen. Lääkäri on antanut
luvan harjoitella vasta lokakuusta lähtien. Harmittaahan se, kun tämä olisi ollut viimeinen kausi,
kun ammun yleisessä luokassa. Voi olla, että ihmisten on helpompi tulla
turnaukseen, kun on kontakteja tänne, Alhoniemi pohtii.
Kaarina ja lähialueet olivat
pelikentillä hyvin edustettuina,
Kesäyönturnauksessa kilpaillaan humoristisessa hengessä, ja muutamat jopa hassuttelivat peliasuilla. Keskiviikkona kesäkuun 17. 45 minuutin jälkeen
johtoasema tyssäsi KaaPon
omaan maaliin. Kaarinalaisen
ampuja Vesa Vasaran kilpailukausi jäi tyngäksi polvileikkauksen takia. perättäinen Kesäyönturnaus kasvatti suosiotaan ehkä hieman
odottamattomastikin tänä
vuonna. Ensi vuonna olen jo seniori-ikäinen.. Seura on kasvanut ja tullut
tunnetummaksi. Hevonen teki kuitenkin
ehjän, hyvän radan, TörnrothKoivuniemi kertoo.
JALKAPALLO. Tärkeät kisat
on siihen mennessä jo kisattu.
Väliin jäänevät niin SM- kuin
MM-kisatkin.
. Tällä kertaa
päivä venyi tarkoitettua pidemmäksi, ja viimeiset pelit ratkesivat aamukolmelta.
Alhoniemen mukaan pelaajia väsytti yllättävän vähän.
Valvominen tuo tapahtumaan
oman tunnelmansa.
. päivänä 2015
9
JUKKA RANTANEN
KAISU HAUTAMÄKI
Kaarina
Lauantaina Kilosportilla pelattu Kesäyönturnaus oli sulkapallon mittakaavassa massiivinen yhden päivän tapahtuma.
Kaarinalainen sulkapalloseura Clear järjesti yhteensä 336:n
ottelun turnauksen lähes kahdellesadalle osallistujalle. Vain minuutin kuluttua BK-46:n Fidan Seferi potkaisi tilanteen
3-2:een.
KaaPo on tällä hetkellä Kakkosen läntisen lohkon
kuudennella sijalla. Pelaajat tuntevat toisensa, joten pitkä päivä on hauska kokea yhdessä sulkapalloperheen kesken, Alhoniemi kertoo.
Sulkapalloilun lomassa istuskeltiin Kilosportin aurinkoisella terassilla, grillattiin
makkaraa sekä kuunneltiin
seuran omaa trubaduuria.
MARLEENA LAMMES
KaaPolla vaisu vire
TörnrothKoivuniemi
ratsasti toiseksi
KOULURATSASTUS. Kaarinan Urheiluratsastajien Jeanne-Marie Törnroth-Koivuniemi
ratsasti viikonloppuna Ypäjän
kisaviikolla seniorikouluratsastusderbyn kakkoseksi Vaativa
B -luokassa tuloksella 63,4%.
Kisaviikko on kesän suurimpia ratsastuskilpailuja, ja viime viikonloppuna lähtijöitä oli
yli 900 koulu-, kenttä- ja esteratsastuksessa.
Törnroth-Koivumäki on sijoituksestaan positiivisesti yllättynyt.
. Hauskan turnauksen palkintoina oli pokaaleiden lisäksi ranta- ja mökkitarvikkeita
mutta sulkapallokansaa saapui paikalle jopa Helsingistä
ja Tampereelta saakka.
Astetta rennompi
turnaus
Pelejä käytiin 27 eri luokassa.
Mukana oli myös luokkia harrastepelaajille, ja ensimmäistä
kertaa kokeilussa oli muun mu-
assa vanhempi-lapsi-nelinpeliluokka. Alhoniemi ei tarkalleen osaa sanoa, mistä muutos johtuu.
. Polven kuntoutus kestää odotettua kauemmin. Yleensä turna-
uksissa noudatetaan tiukkoja liiton määräyksiä, kuka saa
pelata missäkin luokassa tai
kuinka monessa luokassa saa
pelata saman turnauksen aikana. En odottanut sijoitusta.
Starttasin omalla Laurentiushevosellani, joka ei ole koskaan
aiemmin startannut näin vaikealla vaatimustasolla, eli lähdin ihan kokeilumielessä yrittämään. Turnaus ei ollut virallinen Sulkapalloliiton kilpailu,
mutta suurin osa osallistujista
oli kilpapelaajia.
Alhoniemen mukaan Kesäyön turnauksessa vallitsee kilpailuhenki, mutta samalla tietynlainen rentous, jota ei liiton
peleissä näe. Mailat viuhuivat samanaikaisesti
yhdellätoista kentällä aamupäivästä yön pikkutunneille
saakka.
SIELU JA RUUMIS
Kesäyönturnauksessa kukkui
ennätysmäärä sulkapalloilijoita
Pelaajat tuntevat toisensa,
joten pitkä päivä
on hauska kokea
yhdessä sulkapalloperheen kesken.
Esa Alhoniemi
Clearin puheenjohtaja Esa
Alhoniemen mukaan tapahtuma oli menestys, ja 22
Tämän vuoden näyttely ei olekaan niin taiteellinen
vaan esillä on enemmän käsitöitä, Moberg kuvailee.
Töitä hoksottimille
Kulttuurikukkulan kesän koko näyttely on samalla tavalla
hämmentävä ja riemastuttava
kuin kipsivaasit. Pullopuut ovat Kaarina-teatterin
takana. Hauskaa
on ollut, Paula Rantanen hymyilee.
Eeva Lapin viime vuoden
näyttelyssä esittelemät pönthiittiset saavat teatterin pihaan
oman kotipuun. Monet
teoksistakin on tehty yhteis-
työnä, kuten asuntomessualue,
jonka talot on nikkaroinut Jarmo Lehtokorpi ja koristellut
Eeva Lappi. Taidenäyttely ja kesäkahvila Café
Ruusukuppi avoinna su-ke klo
12-18, to 12-20. Heinäkuun lopulla arvotaan kaikkien runoilijoiden kesken Kaarina-lehden
vuosikerta ja pölkkytaloja.
Sanaile runo, voita polkkytalo
tai luettavaa vuodeksi. Teatterin
aulassa on muun muassa barbipuu, valokuvia ja grafiikkaa,
peikkoja, pönttötaloja ja nostalgianurkkaus Ruskea kastike.
Mobergit, Satu ja Jarmo
Lehtokorpi, Eeva Lappi, Irmeli Aijaskave, Rafael de Swarte
ja Paula Rantanen ovat koonneet näyttelyn yhdessä. Kaarina-teatterin pihaan nousee vielä pitsi-
teltta, VIP-aitio ja asuntomessualue Ei täältä mitään mukaan
saa. Keskiviikkona kesäkuun 17. Torstaisin musiikkia ja runoja klo 18-20.
Tiistaisin satutunti lapsille klo
16-16.30 ja touhutuokio klo
16.45-18.
KAINALO
Pullopuut kutsuvat runoilemaan
Eeva Lapin pölkkymökin asukkaat ovat nostaneet aurinkovarjon
pihalle.
Margareetta Moberg keksi miehensä jalkaproteeseille eläkeläisviran. Ennen eläkevirkaansa kipsit suojasivat Johan Mobergin diabeteksen heikentämiä jalkaluita. Runon voi kirjoittaa
Kulttuurikukkulan tiistaisissa lastenilloissa tai kukkulalla muuten vieraillessa. Tämä on surutyö, mutta
on siinä myös toivoa kuten nimi Se sittenkin liikkuu kertoo,
kädentaitaja ja runoilija Moberg kertoo.
Lisää kipsejä kerääntyy yhä,
mutta onneksi enää vain toisesta jalasta.
Kaarinalaistaitajat pystyttävät tänä kesänä toista kertaa
kesänäyttelyn ja Café Ruusukupin vapaaehtoisvoimin. Margareetta Moberg kirjoitti pullopuun pulloihin sanoja, joita hän
toivoo runoilijoiden käyttävän.. Teatterin takana nököttää
jo huussi, jonka sisällä odottaa
koukuttava yllätys. Viime vuonna näyttely järjestettiin
Rauhalinnan kartanossa ja hieman eri porukalla.
. päivänä 2015
10
SIELU JA RUUMIS
TEIJA UURINMÄKI
Rafael de Swarte on ripustanut Kaarina-teatterin hirsiseinälle valokuviaan ja grafiikkaansa.
Eeva Lappi on tehnyt kärpiäisille ja ampiaiaisille asuintaajaman
kasveista.
Pönthiittiset ovat
kotiutuneet Kaarinaan
Kulttuurikukkulan näyttely on koottu pilke silmäkulmassa
TEIJA UURINMÄKI
Kaarina
Kaarina-teatterin ulkokatsomon porraskaiteita koristavat
vaaleanpunaiset kukat. Oman taajaman teatterin aulaan ovat saa-
neet uudet mielikuvitusötökät kärpiäiset ja ampiaiaiset.
Pähkinäpuun oksilla roikkuvat lyhtykoison kodista ja pajunkissoista rakennetut kodit.
. Viime vuonna vieraskirjaan
kirjoitti nimensä 801 kävijää 20
päivän aikana. Johanin
vaimo ja omaishoitaja Margareetta Moberg halusi tehdä kovista kipseistä jotain kaunista.
. Vaasin
virkaa toimittavat pinkit ja auringon haalistamat, punaiset ja
siniset jalkakipsit. Talojen nimiä ja alueen
kylttejä on mietitty yhdessä.
Eilen meni myöhään yöhön,
kun pohdin ostoskeskuksen
kauppojen nimiä. Talojen nimet viittaavat Kaarina-teatterissa esitettyihin näytelmiin tai teatterimaailmaan.
. Runot palautetaan Café Ruusukuppiin.
Kaarina-lehti julkaisee viikoittain yhden raadin valitseman runon. Moberg haluaa kunnioittaa työllään omaishoitajia ja hoidettavia.
Kulttuurikukkulan runoilija Margareetta Moberg ja
Kaarina-lehti järjestävät alle
15-vuotiaille lapsille runokilpailun. Ihmiset tykkäsivät etenkin ulkona olleista kädentöistä. Elämässä pitää olla satua,
Lappi hymyilee.
Kulttuurikukkulan
kesä Kaarina-teatterilla 22.6.-19.7. Aihe on vapaa, mutta
toivomuksena on, että runoissa käytetään pullopuiden pulloihin maalattuja sanoja
Opiskelijat rakensivat huoneen itse. Teatterit kiinnostivat hyvien kuvausolosuhteiden takia.
Muun muassa valaistus ja kuvauskulmat on helpompi järjestää teatterissa kuin tavallisessa asunnossa.
. Aihe on syvällinen, mutta sen käsittely on röyhkeää.
Fast on Bäckströmin ja leikkaaja Anna Vepsäläisen opinnäytetyö.
Ensi vuonna
televisioon?
Torstaina teatterin aulassa risteili johtoja ja kulkureitit oli
miinoitettu teatterirekvisiitalla.
Ovesta lappasi väsyneen näköisiä opiskelijoita tavaroita kainaloissaan. Olemme tehneet niin paljon töitä, ettei tätä arkistoon
kannata haudata, ohjaaja toteaa.
ZZZ VDOUDNH À
. Teimme hyvän
suunnitelman ja toteutimme
sen, niin eivät he enää keksineet mitään syytä, miksi tätä ei olisi voinut tehdä, Bäckström hymyilee.
Ruotsinkielinen elokuva
Fast (suom. Keskiviikkona kesäkuun 17. 044 282 7386
info@rajalainen.. Elokuvaa voi tarjota myös festareille ja esimerkiksi Ylen ruotsinkieliselle kanavalle. Perustustyöt
. päivänä 2015
11
FRANS RINNE
SANEERAUS JA MAALAUS
- vesikattopinnoitukset
- tiilikatot
- mineeriitti ja varttikatot
- peltikatot
- maalaustyöt
puh. Järjestämme näytöksiä ehkä Turussa, Vaasassa ja miksei
täällä Kaarinassakin. Opettajat olivat huolissaan, pystymmekö viemään
hankkeen läpi. Lavastus ja
kamerajälki on niin laadukasta, että uskon tämän kelpaavan
televisioon, tuottaja Otso Kinanen suunnittelee.
. Meillä kävi uskomaton mäihä, kun löysimme tämän paikan.
Olemme saaneet tehdä töitä rauhassa ja käyttää puitteita hyödyksi - jopa puvustusta ja rekvisiittaa, Ria Bäckström kiittää (kuvassa keskellä, ylärivissä).
Purkutöiltään portaille ehtivät istahtamaan tuottaja Niilo Kesti
(ylärivi vas.), Ria Bäckström, kuvaaja Hannes Renvall, tuottaja
Otso Kinanen (alarivi vas.), lavastaja Minna Ihalainen ja rakentaja
Heiko Fyr Romu.
. www.rajalainen.?
Uudis- ja korjausrakentamisen
ammattilainen
Suurin osa Fast-elokuvan kohtauksista kuvattiin Kaarina-teatterissa. Tuotannossa on ollut kaiken kaikkiaan mukana 30 opiskelijaa,
kuvauksissa 15 ja lisäksi viisi
näyttelijäopiskelijaa Vaasasta.
Elokuvan suunnitteluun meni
kahdeksan kuukautta.
. Uudis- ja korjausrakentaminen
. Ria Bäckström toivoo, että se on valmis joulukuussa.
. Kuvaukset olivat
ohi ja vuorossa oli lavasteiden
purkaminen.
Elokuvan kokoaminen vie
vielä kuukausia. Elokuvassa näyttelevät Vaasassa näyttelijäksi opiskelevat Heini Rautoma, Kaisa Lallukka, Janica Karell (selin) sekä oikealla Sannah Nedergård.
Teatterissa kuvattiin ennätyspitkä opinnäyte-elokuva
Juha Salmi 0400 881 882
TEIJA UURINMÄKI
TEIJA UURINMÄKI
Kaarina
Taideakatemian opiskelijat etsivät sopivaa kuvauspaikkaa Turun
seudulta. jumissa) perustuu samannimiseen näytelmään, mutta Bäckström on
käsikirjoittanut sen kokonaan
uudelleen.
. Märkätila- ja saunaremontit
Viimeiset kolme viikkoa Kaarina-teatterin uumenissa on
paiskittu hommia yötä myöden, kun Turun taideakatemian opiskelijat ovat kuvanneet
talossa puolituntista elokuvaa.
Yksinäisyydestä ja sosiaalisista paineista kertova elokuva on
ohjaaja Ria Bäckströmin mukaan laajin akatemiassa koskaan toteutettu lopputyö
Hän kertoi kirja-ideastaan muutamille paikallisille ihmisille ja heidän myönteinen suhtautumisensa antoi varmuutta.
Mukana kartta, taskulamppu ja kännykkä
Kaarina Silmunen kirjoitti matkakirjan perheensä seikkailuista Etruskien mailla
HEINIMAIJA HIRVONEN
Piikkiö
Sitä tunnetta ei unohda koskaan. Polkuja Toscanan ja Lazion
salaisuuksiin. Yhtäkkiä sain ajatuksen,
että miksi en kirjoita kirjaa
Valokuvaamoa Turussa pyörittävät Kaarina ja Hannu Silmunen ovat kolunneet asuntoautollaan pitkin
Eurooppaa ja Pohjois-Afrikkaa.Yrittäjän arki on niin hektistä, että usein määränpäästä keskustellaan
vielä lähtöhetkellä.
Kirjan kohteet on helppo saavuttaa esimerkiksi lentämällä Roomaan ja jatkamalla sieltä vuokra-autolla, mutta Silmuset matkustavat itse mieluiten asuntoautolla. Perille ei useinkaan ole
opasteita.
. Kirjaa kirjottaessa Kaarina Silmunen pohti, onko oikein paljastaa
kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden kohteiden sijainnit suurelle joukolle. Minua kiehtoo ajatus, että
vielä 2000-luvulla voi olla tutkimusmatkailijana Euroopassa.
Kuinka rikas ja monipuolinen
maailma on virallisten turistireittien ulkopuolella. päivänä 2015
12
KAARINA JA HANNU SILMUNEN
Etruskeista tiedetään vähemmän kuin muista antiikin pääkulttuureista, vaikka uusien kaivausten ja löytöjen myötä tietämys on lisääntynyt. Pimeän ja epätoivon laskeutuessa he muistivat
Suomessa asuvan, italialaisen
tuttavantuttavan. Toivon voivani välittää kirjallani intohimoa, kiitollisuutta ja uteliaisuutta elämää ja
sen ihmeellisyyksiä kohtaan.
Seikkailut ja ihmeet löytyvät
ihan mistä vain, kunhan pitää
silmät, korvat ja sydämen auki. Maailma on ihmeellinen
kaikkialla.
Kirja on saatavissa hyvin varustelluista kirjakaupasta. Ensin hän etsiytyi kirjassa kuvatuille etruskien
haudoille ja Saturnian lähteille.
Perhematkojen luonne muuttui
pysyvästi, kun hän löysi paikallisesta matkamuistomyymälästä kolme pientä opaskirjaa, jotka paljastivat lisää etruskien salaisuuksista.
Osa Silmusen kirjassa mainituista kohteista on löydetty
vasta muutamia vuosia sitten ja
paljon on luultavasti vielä löytämättä. Jouduimme suostuttelemaan miestä pitkään ennen
kuin hän suostui näyttämään
meille tien. Mieheni lupasi olla mukana projektissa, jos olen vielä
viikon päästä innoissani.
Silmunen kiinnostui antiikin
aikaan Keski-Italiassa eläneistä etruskeista luettuaan Frances Mayesin Toscanan auringon alla -kirjan. Hän oli kauhuissaan, sillä italialaiset eivät koskaan menen metsään pimeällä. Satoi
vettä ja oli kylmä.
Mukana oli kaksi italiankielistä opaskirjaa, joista kumpikaan ei ymmärtänyt kuin muutaman sanan. Silläkin kertaa
hämärsi ja satoi vettä.
. Jälkeenpäin Silmuset saivat selville, että tie
on aikoinaan vienyt Domitin veljesten tiilitehtaalle ja että Rooman
kuuluisimmat rakennelmat Colosseum ja Pantheon on aikoinaan
rakennettu juuri kyseisellä tehtaalla valmistetuista tiilistä.
?Älä mene metsään
pimeällä?
Kirjan takia Silmuset viettivät
Italiassa kahdeksan viikkoa
tonkien etruskikohteita. Hänen olonsa oli haikea,
sillä näytti siltä, etteivät lapset
enää lähtisi sinä jouluna vanhempiensa mukaan Italiaan.
. Kirja sopii Silmusten
kaltaisille seikkailijoille ja karavaanareille, mutta myös nojatuolimatkailijoille ja historiasta kiinnostuneille. Riemu
oli rajaton, kun taskulampun
valokiila lopulta paljasti kallionseinämään kaiverretut sanat Kahden Domitin yksityistie.
Silmusen perheen matkakertomuksia kuunnellessa käy nopeasti selväksi, etteivät he ole
sitä tyyppiä, jotka rentoutuvat
makaamalla aurinkorannalla.
Kuusihenkinen perhe on reissannut ympäri maailmaa telttaillen ja asuntoautolla. Keskiviikkona kesäkuun 17. Kaarina
Silmusen matkakuvaukset ovat
niin elävästi kirjoitettua, ettei
niiden jälkeen tarvitse kuin sulkea silmänsä ollakseen perillä.
. Kaarina Silmusen matkustusfilosofiaa
kuvaa afrikkalainen sanonta, jonka mukaan on edettävä siihen tahtiin, että sielu pysyy perässä.
Seikkailut ja
ihmeet löytyvät
ihan mistä vain,
kunhan pitää
silmät, korvat ja
sydämen auki.
Kaarina Silmunen
kaikista niistä etruskikohteista, joita olemme yhdessä etsineet. Heidän seikkailuistaan on juuri ilmestynyt kirja Etruskien mailla
. Pelkän
perille vievän polun etsiminen
on usein vienyt monta tuntia.
Italialaiset kartat ovat kauniita, mutta varsin suurpiirteisiä.
Monta kertaa he ovat joutuneet pyytämään elekielellä
apua paikallisilta. Metsässä
odottaa aarteita, joista suurin
osa ihmisistä ei tiedä mitään.
2000 vuotta sitten kallioon kaiverretut latinankieliset sanat tarkoittavat yksityistietä. Kirjassa kerrotaan tarkat kulkuohjeet kohteille. Lause lau-
seelta hän tulkkasi kaukopuhelun välityksellä tekstiä. Poggio rota
-nimiselle astrologisille kivikehälle he löysivät lopulta traktorisaattueessa. Piikkiöläiset Kaarina ja
Hannu Silmunen olivat kolunneet tuntikausia Italiassa, Bomarzon takametsissä, ja etsineet 2000 vuotta vanhaa kiveen tehtyä kaiverrusta. Sitä
voi tiedustella myös osoitteesta etruskienmailla@gmail.com. Siihen on koot-
tu kohteita, joita ei suomen- tai
edes englanninkielisissä matkaoppaissa tunneta.
2000-luvun
löytöretkeilijä
Matkakirjan kirjoittaminen
pyöri Kaarina Silmusen mielessä pitkään, mutta projekti
sai varsinaisesti alkunsa puolitoista vuotta sitten myrskyisenä yönä Pyhärannan Rihtniemessä. Jouduimme vakuuttelemaan
että selviäisimme: Suomessa on
pimeää puolet vuodesta.
Hannu Silmunen on piirtänyt vaimonsa tarinoiden tuek-
si 50 karttaa