(02) 237 8220
www.aitoruokakauppa.fi | facebook.com/aitoruoka
d??. <????????
?????????
. ????
????????????????????
<????????
. W?????????. 02- 214 6100
www.skanssinapteekki.?
Keskiviikkona 19.12.2012
www.kaarina-lehti.fi
nro: 51
Hyvästit omalle
iltapäivystykselle s. ???. d?????????????????
. 8?18
SU ........12?18
p. 8?21
LA .......... ????
s?????????????. ??????
?
?
?
?
?
?
?
??????
??. suljettu
Lahjak
rtti
on jouo
lun
ykköslahja!
MYYMÄLÄ AVOINNA
ark. ?????. Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin.
Työmme lukijoiden puolesta palkittiin paikallislehtikilpailun 3. <??????
?????. ????
. ?????????????????
. ??????
Kiinteistömaailma Verdulo Oy LKV Kaarinan Asuntomyymälä
Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina, Puh. ???. W??????????????. sijalla v. D????D??????????
:?????????????
d????. ????????
????
. >???????????
. <??????????????
W???????????
????????
??. ????
?
?
?
?
?
?
???. ?????. (hinnat sis. ????
. ?. 10?18
la 10?14
Varastomiehenkatu 6, Kaarina | puh. (02) 469 3500
Välityspalkkioesimerkki: Varma 1200?+4,3% velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 3000. 2012! Jatka lukemista.
eResep?t
Nyt myös
AVOINNA myös
SUNNUNTAISIN
MA-PE ... <??????
. ????. ?. 6
irtonumero 1.50?
Lipattomien hitti syntyi
toppatakki päällä s. ?. ????
?
?
D
?
?
?
??
D?
. ??. alv).
??
????. ?????????. . 10
JOULUPÖYDÄN
KRUUNAA PUHDAS RUOKA
Meiltä löydät mm. ????. lihat, kalat, juustot, kasvikset,
leivät, oluet ja muut herkut jouluksi.
Olemme avoinna myös sunnuntaina!
Joulun alla palvelemme:
Ke?To klo 10?18 Pe klo 10?19 La klo 10?15 Su klo 12?15
24.?26.12. ????
?
?
:
?
?
??
Z??????
???. ??
Ei vaikuta minuun.
(12%, 4 ääntä)
Äänestäjiä: 36
MIELIPIDE
PÄÄKIRJOITUS
Vammaisetko vammaispalvelu-uudistuksen
maksajiksi?
Mahdoinko käsittää väärin
Kaarina-lehden uutisen (5.12.),
jonka mukaan Kaarinan vammaispalveluita uudistetaan lakkauttamalla aikuissosiaalityön
johtajan virka ja valitsemalla
tilalle johtava sosiaalityöntekijä, vammaistyön johtaja ja sosiaalityöntekijä. Aamuhämärässä töihin portaita kipuavat ihmiset kokevat sitten elämyksen astuessaan
tyhjään.
Vaarallista touhua ihan kaikkien kannalta, mutta miten ihmeessä nuoret saisi
tajuamaan sen?. Jos esimerkiksi lukioiden yhdistämissuunnitelmasta olisi keskusteltu aiemmin, olisi vähintäänkin pienennetty aiheutettua mielipahaa.
Esityslistaan ja pöytäkirjaan voi kirjoittaa asiat ymmärrettävästi ja niin kuin ne oikeasti ovat. Joskus voi sanoa rehellisesti, että ei vielä itsekään tiedä,
mikä olisi paras ratkaisu.
Tammikuussa lauteille istuu uusi valtuusto ja monelle
päättäjätuolille myös tuore vaikuttaja. Hopeinen ansiomerkki luovutettiin Tomi Kurkilahdelle ja Niina Virranheimolle.
Chiliä myydään yhä
Tammisillan puutarha ei ole sulkemassa oviaan. Samalla
karsitaan vammaispalveluja
tarjoavien yksityisten yrittäjien (taksit ym.) tuloja. Kestämätöntä tilannetta
yritetään hallita muuttamalla
jatkuvasti työtapoja ja jakamalla organisaatio erilaisiin
kokoonpanoihin, mistä seuraa
entistä enemmän työtä, epäselvyyttä ja henkilöstön pahoinvointia. Oma loppupäätelmäni on, että vain vammaiset
ja heidän yksityiset palveluntarjoajansa menettävät, muu
hyöty on plus miinus nolla. Rauhallista
joulua!
KYLILTÄ KUULTUA
HEINIMAIJA HIRVONEN
59
Kaarinan keskustassa sijaitsevassa nuorisotila Ampperissa
kävi loka-marraskuussa keskimäärin 59 nuorta illan aikana. Se tietää koko aikuislukiotoiminnan
loppua. Puolueettomasti, eri näkökulmia esiin
tuoden, niin kuin tähänkin saakka.
Teija Uurinmäki
teija.uurinmaki@
kaarina-lehti.fi
02-588 8614
Mari Pela
Ps. Käytännössä Kaarina siis karsii myös
omia verotulojaan.
Kuka tässä menettää ja kuka hyötyy. Onko se omiaan lisäämään
päätöksenteon avoimuutta. normaali sosiaalityöntekijä tekemään käytännön
työtä. Hallinnosta on hyvä säästää.
(19%, 7 ääntä)
Ihan sama. Nyt tehdään uudistus, jonka seurauksena saadaan taas kaksi johtajaa, vaikka uudistusten tarkoitus kai on
yhdistää toimintoja ja vähentää hallinnollisia prosesseja,
siis henkilöstöä.
Ota kantaa,
lä
l
ähetä kuva,
kerro tarina:
toimitus@ka
arina-lehti.fi
fi
02-588 8614
Onko Kaarinaankin tarttunut Turun tauti. 14
NUMERO
VIIKON KUVA
Pureskeltua kauraa
Maanantaisessa valtuuston kokouksessa ylistettiin useammassa puheenvuorossa päättäjien yhteisymmärrystä.
Mukavaa, että päättäjillä on hyvä yhteishenki. Yrittäjä Pirjo Koivunen soitti toimitukseen harmistuneena. Parhaimpana iltoina siellä viettää aikaansa lähes
sata nuorta.
Vuoden viimeinen valtuuston kokous alkoi kukituksella.Asta Telminen, Pertti
Kujanpää, Kauko Pihlava, Matti Ranne, Leena Sihvonen ja Ismo Seivästö saivat
Suomen kuntaliiton myöntämän kultaisen ansiomerkin. muistioineen ja pöytäkirjoineen sekä
loputtomine kirjaamisineen on
muuttanut selkeät, rajatut työtehtävät enemmän sivuseikak-
si, joka tehdään, kun/jos ehditään. Toki tiedän itsekin työelämänäni
isohkon organisaation palveluksessa erilaisia toimistotöitä tehneenä, että hallintoa voidaan paisuttaa loputtomiin.
Nykyinen tietotekniikkapainotteinen työkulttuuri sähköposteineen, sisäisen intranetin
laajoine tiedotteineen, joiden
seuranta on ?työtehtävä?, jatkuvine palavereineen. päivänä 2012
2
Ota kantaa!
Kirjoita, soita, lähetä sähköpostia.
Kirjoita ytimekkäästi, mielellään nimelläsi.
Toimitus voi muokata tekstejä.
PINNALLA
www.kaarina-lehti.fi
. Siis valitaan
kaksi ilmeisesti hyvin palkattua johtajaa (joista toinen lienee nykyinen aikuissosiaalityön johtaja) suunnittelemaan
ja kehittämään hallintoa ja yksi ns. Toivottavasti paketissa on tumput, villasukat ja pitkät kalsarit.
Piispanlähteen yläkoulussa kahdeksatta luokkaa käyvä
Irfan Gu?ani sävelsi koulunsa joulujuhlaan joululaulun.
Kaarina-lehti kävi kuuntelemassa musiikkiharjoituksia.
Käy kuuntelemassa kappale Kalen nettisivuilta.
www.kaarina-lehti.fi
Pitäisikö Kaarinan lukio ja
aikuislukio yhdistää?
Ei. Tekisi mieli väittää, että Kaarina
on lähes viikoittain ilmoittanut uusista toimista ja useimmat niistä ovat olleet hallintotasoisia, siis ei tekeviä ja toteuttavia vaan suunnittelevia
työpaikkoja. Käytä ääntäsi
Ärsyttävä talviihminen
Irfanin joululaulu
Aivan täydellistä! Edessä on valkoinen joulu.
Jouluaattona pakkanen valahtaa vielä sopivasti miellyttävään yhteen asteeseen. kuntien kanssa, on
ainakin johtajia niin, että päät
yhteen kolisee.
Sain sen käsityksen, että
vammaispalvelun organisaatiota uudistetaan henkilöstöä
lisäämällä ja itse vammaispalvelua uudistetaan vammaisten etuja karsimalla. Ei voisi parempaa ulkoilusäätä olla. Puolue voi tuoda
kantansa ilmi jo ennen suljettujen ovien taakse vetäytymistä. Kaarina-lehti mainitsi 5. Hänen kertomansa mukaan
useampi asiakas on tulkinnut tiedon niin että yritys lopettaa toimintansa. Ampperi on Kaarinan
viidestä nuorisotilasta selvästi vilkkain. Ei ole.
Jos kuntapoliitikko haluaa lisätä avoimuutta, on hänellä valtaa se tehdä. Tähänkö Kaarinassakin on ajauduttu?
Kaarinaan on pitkin syksyä palkattu uusia toimihenkilöitä päätellen avoimia työpaikkoja -ilmoituksista. Asioista voi kertoa kaupunkilaisille jo
valmisteluvaiheessa. Kuka voittaa tällaisessa jatkuvassa muutoksessa?
Mielipiteet s. He hakevat elämyksiä ajamalla yöaikaan vuorokoti Rinkeliin ja Kaarina-teatteriin johtavia portaita ylösalas.
Portaista on lähtenyt lautoja irti, eikä ole ilmeisesti ensimmäinen kerta. Nähtäväksi jää, kuinka valmista kauraa kaupunkilaisille syötetään ja kuinka pelottavaksi möröksi julkinen keskustelu koetaan.
Kaarina-lehti kertoo kaupunkilaisia puhuttavista asioista
myös ensi vuonna. Halutaanko
ehkä vain varmistaa, että mahdollisessa tulevassa liitoksessa
Turun ym. (69%, 25 ääntä)
Kyllä. joulukuuta, että Tammisillan puutarha on ajautunut selvitystilaan. Keskiviikkona joulukuun 19. Mutta kenen etu se on?
Päätöksiä jauhetaan suljettujen ovien takana niin kauan,
että kaikki ovat samaa mieltä ja valmiiksi pureskeltu kaura tarjoillaan kaupunkilaisille. Hänen tehtäviinsä kuulunevat asiakaskontaktit ja hei-
??
Organisaatiota
uudistetaan henkilöstöä lisäämällä
ja itse vammaispalvelua uudistetaan
vammaisten etuja
karsimalla.
dän ongelmiensa selvittely ja
asioiden järjestäminen?
Lisäksi uutisesta selviää, että vammaisten kuljetuspalveluja karsitaan 200-300:lla! Silläkö vammaispalvelu-uudistus
rahoitetaan?
Mielestäni on käsittämätöntä, että samalla kun nykyisiä
palveluja karsitaan ja supistetaan, organisaatiota paisutetaan uudistuksen varjolla. Koivunen vakuuttaa, että he jatkavat chilin ja kukkien myymistä entiseen malliin.
Kaarinalaiset mopopojat
ovat kuulemma keksineet uuden harrastuksen
Pelkkien kokouspalkkioiden osalta säästö olisi
21 000 euroa, mutta säästöä tulisi myös materiaalikustannuksista, kokoustarjoiluista ja lautakuntien matkakuluista.
??
Ihmettelen tätä
Kaarinan tyyliä,
että veronmaksajien rahoja laitetaan leveäksi
sumeilematta.
. Ympäristönsuojelulautakunta: perussuomalaiset ?
valmiita tiputtamaan jäsenmääriä kaikissa lautakunnissa.
. 4. Tekninen lautakunta: keskusta ?
. Kaavoitus- ja rakennuslautakunta: Arto Elo (sd)
. Entä mistä löytyisi
yy
sellainen asiantuntija, joka hallitsisi esimerkiksi
kaikki perusturvalautakunnassa käsiteltävät asiat lastensuojelusta vanhusten hoitoon?
Toisaalta ei Horjamon ajatusta kannata heti teilata. Vaikka määrällisesti paikkoja olisi parikymmentä vähemmän, niin ei se tarkoita puoluetta kohti kuin yhtä tai
kahta paikkaa.
KOMMENTTI
Asiantuntijoita lautakuntiin
Kuntalaisaloitteen tehnyt Jorma Horjamo ihmettelee, miksei jokaisessa lautakunnassa voisi istua kaupunkilaisten keskuudesta valittu asiantuntijajäsen. Puheenjohtaja: Matti Ranne (sd)
. Työurani aikana tuhansissa
kokouksissa istuneena tiedän,
ettei kokouksen laatu ainakaan
parane, jos siellä on enemmän
porukkaa. 3. varapuheenjohtaja vihreät ?
. Jos haluaa tehdä yhteiskunnallista työtä, niin sitä voi
tehdä muuten: esimerkiksi lähtemällä kouluvaariksi tai ulkoiluttamalla vanhuksia.
Motivoituneita
helpompi löytää
Tarkastus-, henkilöstö- ja ympäristönsuojelulautakuntien paikkamäärät putoavat ensi vuoden
alusta kahdella jäsenellä. Henkilöstölautakunta: vihreät ?
. Kyllä se aika kaukaa haettu
ajatus on. Päinvastoin he uskovat,
että lautakuntiin olisi helpompi löytää motivoituneita ihmisiä.
. Horjamo on laskenut, että kaupunki
säästäisi kymmeniä tuhansia euroja vuodessa, jos jokaisen lautakunnan jäsenmäärää vähennettäisi kahdella. Yhdeksän jäsentä on aivan
riittävä määrä, jos jäsenet ovat
asiaan perehtyneitä ja ottavat
lautakunnan todesta. Kaarinan ja Piikkiön
yhdistyessä jäsenmäärää lisättiin,
ja lautakuntiin varattiin kiintiöpaikkoja piikkiöläisille.
. Tällaiset poikkeusratkaisut
tuppaavat jäämään pysyväksi
olotilaksi. Yhden etu voi olla toisen tappio. Tarkastuslautakunta: Nina-Mari Turpela (kok)
. 2. varapuheenjohtaja Hannu Hurme (kok)
. Ratkaisu on kompromissi, sillä puolueet olivat erimielisiä siitä, olisiko
kaikkien lautakuntien jäsenmäärät pitänyt pudottaa kuntaliitosta edeltävälle tasolle.
Kansalaistoiminnan lautakunnan puheenjohtaja Niina Virranheimo (ps) ja tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Kalervo
Korvensyrjä (kok) olisivat olleet
Luottamuspaikat ensi
vuoden alusta
. Istuipa siellä sitten yksi tai
kolme oman ryhmän jäsentä,
niin ei se demokratiaa paranna.
Demokratian toteutuminen on
kiinni siitä, miten hyvin lautakunnan jäsen hoitaa hommansa
taustaryhmäänsä kohtaan, Korvensyrjä ajattelee.
Kaikki alueet
edustettuina
Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Sanna Tähkämaa (kesk)
puolustaa nykyistä paikkamäärää. Esimerkiksi tarkastuslautakunnassa istuisi rautainen laskentatoimen ammattilainen ja perusturvalautakunnassa vanhusten parissa
työskentelevä.
Lautakuntapaikat jaetaan paitsi vaalimenestyksen, myös kiinnostuksen ja asiantuntemuksen pohjalta. Meidän lautakunnassamme
on ollut nyt 11 jäsentä, ja se on
ollut ihan hyvä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja:
. Kansalaistoiminnan lautakunta: Jarkko Järvinen (sd)
. päivänä 2012
3
UUTISPÄIVÄ
Puolueet erimielisiä
lautakuntien jäsenmäärästä
Kaupunki säästäisi kymmeniä tuhansia, jos jokainen lautakunta luopuisi kahdesta jäsenestä
HENIIMAIJA HIRVONEN
HEINIMAIJA HIRVONEN
Kaarina
Piikkiöläinen Jorma Horjamo on
tehnyt kuntalaisaloitteen lautakuntien jäsenmäärän vähentämiseksi. Nyt kun talous on
tiukalla, kaupungin pitäisi näyttää esimerkkiä ja vähentää jäsenmäärää, Horjamo perustelee.
Lautakuntien jäsenten kokouspalkkio on 88 euroa. Kaupunkilaiset äänestävät yhteisiä asioita hoitamaan ihmisiä, joiden arvomaailma vastaa hei-
dän omaansa. Lautakuntien puheenjohtajuudet
. Kaupunginvaltuusto:
. Ei olisi huono asia, jos jokaisessa lautakunnassa istuisi ainakin yksi ihminen, joka pystyisi hänet haastamaan.
Heinimaija Hirvonen. varapuheenjohtaja Irja Gustafsson (sd)
. Jäsenmäärä ei Järvisen mukaan ole kuitenkaan taloudellinen kysymys.
. Asiantuntijajäsen ajattelisi yksin kaupunkilaisten etua.
Täytyy muistaa, että päätökset harvoin ovat yksiselitteisiä, vaan niihin vaikuttavat rahan lisäksi muutkin arvot. Perusturvalautakunta: Olli Vuorinen (kok)
. 1. Virranheimo jatkaa.
Kumpikaan ei pelkää, että lautakuntien jäsenmäärän vähentäminen merkitsisi vallan kaventumista. Minkälaisia arvoja asiantuntijajäsen edustaisi. Hän olisi vapaaehtoinen, puolueisiin sitoutumaton ihminen, joka antaa erityisosaamisensa kaupunkilaisten käyttöön. Koko organisaatio pitäisi saada säästämään tällaisissa
pikkuasioissa, joista muodostuu
iso summa. Ihmettelen tätä Kaarinan tyyliä, että veronmaksajien
rahoja laitetaan leveäksi sumeilematta, Korvensyrjä täräyttää.
. varapuheenjohtaja perussuomalaiset ?
. Horjamon mielestä nykyisten jäsenten kädet ovat kuitenkin sidotut heidän taustaryhmiensä ajatusmaailmaan. Hänen mukaansa pienimmät puolueet eivät saisi välttämättä yhtään paikkaa joistakin
lautakunnista, jos jäsenmääriä
lähdetään laskemaan. Kaavoitus- ja rakennuslautakunnan puheenjohtaja Jere Järvinen (sd) on
kahden vaiheilla.
. Keskiviikkona joulukuun 19. Tällä hetkellä asiaan perehtyneen virkamiehen esityksellä on suuri painoarvo. Kallistun ehkä nykysysteemin puolelle, koska näin
varmistetaan, että lautakunnassa on eri-ikäisiä ja eri asuinalueilta tulevia ihmisiä.
Puolueille lautakuntapaikat
on paitsi vaikuttamismahdollisuus, myös tulonlähde. Jäsenet
maksavat kokouspalkkiostaan
puolueveroa. Sivistyslautakunta: Kalervo Korvensyrjä (kok)
. Siinä syntyy hieman enemmän keskustelua ja nä-
Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Kalervo Korvensyrjä on huolestunut siitä, miten Kaarinan kaupunki tuhlaa veronmaksajien rauhoja esimerkiksi lautakuntien matkoihin tai lukuisiin joulujuhliin.
kökulmia. Lautakuntien jäsenet saavat jatkuvasti eteensä
vaikeaselkoisia, monikymmensivuisia paperinippuja. Vesa Mäki (kok)
Kääntyvän auton kuljettajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
Kaarinalla uudet kotisivut
Kaarinan kaupungin kotisivut
ovat saaneet uuden ilmeen. Ei se kyllä poikkeuksellista olisi, että nainen käyttäytyisi väkivaltaisesti.
Perheväkivallan vuoksi poliisille
tehdyt kotihälyytykset
Kunta / maakunta
Muutos vuoteen
2011 (%)
1525
Kaarina
-3,95
73
Raisio
13,33
85
Turku
2,26
724
-17,24
24
Paimio
Marko Heikkilä harmittelee joulurauhan loppuneen 1990-luvulle,
jolloin ravintolat olivat jouluna
kiinni ja alkoholinkäyttö hallitumpaa kuin nykyään.
7,09
Lieto
SARI JÄRVINEN
Varsinais-Suomi
Tapauksia
1.1. Jo yksi aktiivinen kopla tai
vastaava saa paljon pahaa aikai-
seksi, Linden kommentoi.
Kaarinassa murtauduttiin
viime viikolla Rakentajantiellä,
tenniskeskuksen lähettyvillä si-
jaitsevaan omakotitaloon. Kuvia käytetään enemmän ja etusivun kuva on vaihtuva.
. Tapaus sattui Kaarinassa viime maaliskuussa.?
Turun Sanomat 13.12.
?Turun seutuliikennekiistaan on syntymässä kompromissiratkaisu, joka karsii ajettavien bussivuorojen määrää.
. Keskiviikkona joulukuun 19. - 3.12.2012
78,95
34
Sauvo
0
7
yhteensä
Lähde: Kaarinan poliisi
Turun seudulla liikkuu murtokopla
KAARINA. Ehkä kaarinalaiset ovat valveutuneempia tekemään ilmoituksia kuin raisiolaiset, Heikkilä toteaa.
Jos lähestymiskiellon rikkoo, sanktiona on sakkoa tai
vankeutta enintään vuodeksi.
Uusioperheet
haasteena
. Rikosylikonstaapeli Jarmo Lindenin mukaan
viime aikoina on tehty paljon
varsinkin asuntomurtoja, ja
murrot ovat tapahtuneet yleensä päiväaikaan. Mieluummin voisi käydä
itse sanomassa metelistä ensin
naapurille. Jos kuuluu tappelun ääniä, silloin kannattaa
kyllä soittaa poliisille.
Perheväkivallan vuoksi Kaarinassa oli kirjattu 23 rikosilmoitusta joulukuun alkuun
mennessä vuoden 2012 aikana.
Ilmoitusta ei ole tehty yhdestäkään väkivaltaisesta kotona
riehuneesta naisesta.
. Sivut toimivat tutussa osoitteessa: www.
kaarina.fi Käyttäjät voivat osallistua sivuilla kilpailuun, jossa
palkintona yksityisnäytös Tuorlan planetaariossa.. Uuden ilmeen ajatuksena on
olla kaupunkinsa näköinen eli
luova, rohkea ja tähdekäs, tiedottaja Katariina Wirén kertoo.
Uuden ulkoasun suunnitteli ja
toteutti CH5 Finland. Murtovarkaat tunkeutuivat keskiviikon
ja torstain välisen yön aikana
myös Hovirinnassa Alakyläntiellä rakenteilla olevaan omakotitaloon. Kaupungin henkilökunnan mukaan
tarkoituksena oli tehdä verkkosivuista entistä raikkaammat, ke-
vyemmät ja värikkäämmät. Vuonna 2011
poliisi soitettiin paimiolaiskoteihin perheväkivallan vuoksi
19 kertaa, tämän vuoden joulukuun alkuun mennessä 34
kertaa.
. En osaa sanoa, mistä luvut johtuvat. Kuljet-
tajat säästyivät vakavilta vammoilta. Kaarinan turvallisuustilanteessa ei ole viime vuosina ollut suuria heittoja. Nyt sisarukset työskentelevät yhdessä niin perheyrityksessä kuin Makarlan tallissa, ja antavat ratsastustunteja iltaisin. Talosta vietiin erilaisia koruja. Yli 70-vuotias mies
ajoi henkilöautolla Kairiskulmantietä ja kääntyi vasemmalle
Poikluomantielle. päivänä 2012
4
Varsinais-Suomessa hälytykset
lisääntyivät . Henkilöauton
kuljettajat kolaroivat torstai-iltapäivällä kello 16.30 Kairiskulmantien ja Poikluomantien ris-
teyksessä. Raisiossa vastaava
rikkomus on tehty tänä vuonna vain kerran, viime vuonna
ei kertaakaan.
. Kun seinän takaa kuuluu kovaa musiikkia,
soitetaan hätäkeskukseen.
. Hän ei huo-
mannut Kairiskulmantietä pitkin, vastakkaisesta suunnasta tullutta autoa, vaan törmäsi
suoraan tämän kylkeen. Nykytrendinä ovat ongelmat
uusioperheissä. Ex-puolisoon
on huonot välit, on omia, uuden puolison ja yhteisiä lapsia.
Toki ongelmia on ydinperheissäkin, mutta uusioperheet ovat
tuoneet lisää haastetta.
Heikkilästä tuntuu, että viimeisen kymmenen vuoden aikana poliisi kutsutaan yhä helpommin paikalle selvittämään
naapuririitoja. Pelätään, että sieltä
tullaan silmille. Talosta anastettiin
rakennustyökaluja.
LUKUTOUKKA
?Toimitusjohtaja Linda Langh muistelee, että hänestä piti
tulla parturikampaaja siinä, missä isosisko Laura haaveili
kukkakauppiaan urasta. Kaarinassa laskivat
SARI JÄRVINEN
Kaarina
jossa hälytykset lisääntyivät
78,95 prosenttia. Muun muassa Myllyn alueelle, Ruskolle, Raision Ihalaan
ja Kaarinaan järjestetään vuoroja aiempia suunnitelmiamme
enemmän, (TLO:n liikennejohtaja) Hannu Lehmus sanoo.?
Turun Sanomat 13.12.
Henkilöautolla toisen kylkeen
POIKLUOMA. Turun seudulla liikkuu parhaillaan murtovarkauksia tekevä kopla. Perheväkivallan vuoksi tehdyt hälytykset
lisääntyivät 7,09 prosenttia.
Ahkerimmin lähiseuduilla
nyrkkiä viime vuoteen verrattuna heilutettiin Paimiossa,
Lähestymiskieltoja
seitsemän
??
Käräjäoikeus päätti asettaa tämän vuoden joulukuun alkuun
mennessä seitsemälle kaarinalaiselle lähestymiskiellon. Koko Var-
sinais-Suomessa tilanne on
päinvastainen. Talli piti perustaa, kun tuli ostettua salaa hevonen, jonka kulut piti kattaa.?
Varsinais-Suomen Yrittäjä 12/2012
?Lapsensa törkeästä pahoinpitelystä tuomittu isä sekä
syytteestä vapautettu äiti veivät reilun vuoden ikäisen lapsensa luvatta sijaiskodista ja pakenivat tämän jälkeen luultavasti maasta. Myös rakenteilla
olevissa taloissa on murtomiehiä
käynyt poikkeuksellisen paljon.
. Tyypillisessä perheväkivaltatapauksessa
puoliso soittaa, kun mies uhkailee tai käy päälle, komisario
Marko Heikkilä Kaarinan poliisista kertoo.
Jos kuuluu
tappelun ääniä,
silloin kannattaa
kyllä soittaa
poliisille.
Poliisi hälytettiin kaarinalaiskoteihin perheväkivallan vuoksi viime vuoteen verrattuna hieman harvemmin. Luku on pysynyt suhteellisen samana viime vuosina.
Lähestymiskieltoja rikottiin
Kaarinassa kuitenkin suhteellisen ahkerasti, vuonna 2012
jo viidesti
Keiramon tallilla kerättiin alkukesällä
tien sulkemista vastustava adressi, johon tuli viikossa 250 allekirjoitusta.
Heinimaija Hirvonen
Kaarina
Runsaasti keskustelua herättänyt vammaispalveluiden uudistus hyväksyttiin kaupunginvaltuustossa. ke 19.12. to 20.12. Jouluyön hartaus ma 24.12. klo 10 Jorma Pesonen
Ylösnousemuskappelissa
Kaarinan kirkossa
Voudinkatu 2
Joulukonsertti
. Maanomistaja vastaa korttelialueen sisälle
tulevan vesihuollon rakentamiskustannuksista.
Joulukirkko kutsuu
Kuusiston kirkossa
Kauneimmat joululaulut
. klo 19
. Tontilla nykyisin olevat rakennukset on tarkoitus purkaa. klo 16
Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso
. Keskiviikkona joulukuun 19. Tuntuu, että tässä mennään jollakin tavalla metsään.
Paheksun, ettei tätä voitu hoitaa paremmin, hän toteaa.
Vammaispalvelujen organisaatiouudistusta on perusteltu
johtamisen jäntevöittämisellä.
Tarkoituksena on sulauttaa aikuissosiaalityön ja vammaispalveluiden vastuualue osaksi
perhepalveluja. Auranlaaksossa
Mesaanikadun varrella sijaitseva
suuri omakotitalotontti jaetaan
neljäksi tontiksi. klo 22
Merja Auer, Kaarina Peltonen
. Tapaninpäivän iltamessu ke 26.12.
klo 17Henri Kesti, Olli-Heikki
Husso, Cantilena- kuoro
. Perheiden aattohartaus 24.12.
klo 14.30 Mika Ostela, Jaana
Engström, Olli-Heikki Husso
. Vaakunatie . Hepojoentie - Piikkiön
kirkko.
Kiitos Lions Club Littoisille ruokapaketeista, Kaarinan Rantakulman
Martoille villasukista ja lastenkirjoista, Fazerille, Lundenille ja Karkkimaailmalle elintarvikkeista sekä
lukuisille yksittäisille lahjoittajille,
jotka ovat muistaneet asiakasperheitämme joulun alla.
Rauhallista joulua toivottaen
Kaarinan seurakunnan
diakoniatiimi
Kuva Kuusiston kirkosta:
Timo Jakonen
Riemullista joulujuhlaa ja
siunattua uutta vuotta kaikille kaarinalaisille!
www.kaarinanseurakunta.?. Uudenvuodenaaton iltamessu
ma 31.12. Osana uudistusta
vammaispalveluissa toteutetaan organisaatiouudistus, joka muuttaa joidenkin työntekijöiden nykyistä työnkuvaa.
??
Paheksun, ettei
tätä voitu hoitaa
paremmin.
Organisaatiossa on pidetty
viralliset yt-neuvottelut. Voivalantie ?
Oskarin-aukio - klo 11.30 Kaarinan
kirkko - Kartanontie
Piikkiöön su 30.12.
klo 9.00 Kuovinkadun toimintakeskus . päivänä 2012
5
Kaupunkia syytetään syrjinnästä
Nuutilankujan
kaava
hyväksyttiin
KAUPUNGINVALTUUSTO. Joululaulumessu su 30.12 klo 10
Mikko Nieminen, Juha Viljanen
kaikille Lahja lapselle -keräykseen
osallistuneille lahjoittajille ja vapaaehtoisille. Kuusiston puhaltajat
pe 21.12. Hovirinnantie . Asukkaita kismittää, että hyväksytty asemakaava mahdollistaa lämpölaitoksen sijoittamiseen
moottoritien ja Lakarintien väliselle peltoalueelle. klo
16 Tatu Kuoppala, Kaarina Pelto
nen
Piikkiön kirkossa
Sydämellinen kiitos
. Kairiskulmantie - Poikluomantie . Hänen mukaansa valtuuston puheenjohtaja
oli antanut ymmärtää ennen
valtuuston kokousta pidetyssä SDP:n ryhmäpalaverissa,
että asia vedetään pois listalta.
Jalo kertoi olevansa huolissaan, onko kaupunki toiminut organisaatiouudistuksessa
oikein. Pyhän Katariinan tie . Osa
Kaarinan kaupungin työntekijöistä kuitenkin kokee, ettei
heitä ole kuunneltu.
Kaarinan kaupungin palveluksessa työskentelevä henkilö
kertoo Kaarina-lehdelle, että
yhtä työntekijöistä ollaan siirtämässä perusteitta täysin toisenlaisiin tehtäviin kuin missä hän tällä hetkellä työsken-
Vammaispalveluiden organisaatiouudistus ei ihastuta kaikkia työntekijöitä. klo 17 Tatu Kuoppala,
Kaarina Peltonen
. Jouluaaton hartaus ma 24.12. klo 12
Pirjo Vahtola, Merja Auer, Kaarina
Peltonen, bussikuljetus Piikkiöstä
Kaarinan kirkon kautta
. Joulupäivän sanajumalanpalvelus
ti 25.12. klo 21
Laura Kajala, Olli-Heikki Husso
. Valtuutetut Pentti Kallio
(vas) ja Henrik Jalo (sd) nostivat puheenvuoroissaan esille työntekijöiden kannan. Aattohartaus ma 24.12. Jouluaamun sanajumalanpalvelus
ti 25.12.klo 7 Laura Kajala, Pirjo
Vahtola, Kaarina Peltonen
Hartaudet ja
jumalanpalvelukset
. Pyhän
Katariinan tie . Ja-
lo tunnustaa, että hänelle tuli
yllätyksenä, että asiaa ylipäätään käsiteltiin maanantaisessa
kokouksessa. Osaa harmittaa myös Nuutilankujan sulkeminen autoliikenteeltä. Joululaulumessu su 23.12. Kartanontie . Val-
tuusto hyväksyi asukkaiden kritisoiman Krossin ja Lakarin laajennusalueen asemakaavan. Kaarinan
kirkko klo 9.20 . Uudenvuodenpäivän
sanajumalanpalvelus ti 1.1. Uudistuksen
yhteydessä lakkautetaan aikuissosiaalityön johtajan virka
ja perustetaan aikuissosiaalityöhön johtavan sosiaalityöntekijän virka sekä vammaistyön
johtajan ja sosiaalityöntekijän virka.
Mesaanikadun
tontti pilkotaan
KAAVOITUS- JA RAKENNUSLAUTAKUNTA. Poikluoman seurakuntatalo . Uudenmaantie (Helsingintie) . Partiomessu la 22.12. klo 17
Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso
. klo 10
Henri Kesti, Olli-Heikki Husso
. Toteutitte 183 kaarinalaisen lapsen lahjatoiveen!
Kirkkokuljetukset
Kuusistoon su 23.12.
Piikkiöstä 110-tietä Saaristotien
risteykseen . klo 19, Kaarina-seura,
ohjelma 10 ?
. Loppiaisen messu ja lähetyspyhä
su 6.1. Kaarina-lehti kirjoitti uudistuksista 5.12.
telee Työntekijä itse vastustaa
siirtoa.
Salainen tiivistelmä
Ennen kokousta valtuustoryhmien puheenjohtajille jaettiin
asiaa koskien kahdeksansivuinen, salaiseksi merkitty tiivistelmä. Kaavan tarkoituksena on laajentaa
Krossin yritysaluetta itään päin
ja kehittää moottoritien vartta
yrityskäyttöön.
Kaavaehdotuksesta saapui
kahdeksan erillistä muistutusta. klo 9, Laura Kajala, Pirjo
Vahtola, Kaarina Peltonen
. Aattohartaus ma 24.12. Uhkana on, että syrjityksi itsensä kokeva työntekijä
haastaa kaupungin oikeuteen.
Jalo toivoo, ettei riita kärjistyisi, vaan työntekijöiden kanssa
neuvoteltaisiin vielä asiasta.
. Kaavoitus- ja rakennuslautakunta hyväksyi tehdyn
kaavoitusaloitteen. Oskarinaukio ?
Voivalantie . klo 19
Hartaudet ja
jumalanpalvelukset
Tällä hetkellä potilaat tarvitsevat lähetteen Tyksiin terveyskeskuksesta. Suurimmat investoinnit:
- Piispanlähteen alakoulun peruskorjaus 450 000 euroa.
- Hovirinnan päiväkodin vesikaton ja ilmanvaihdon
remontti 370 000 euroa.
- Piikkiön urheilukenttä 300 000 euroa.
. 6,1 milj. Keskiviikkona joulukuun 19. Jos jatkamme samalla tavalla, tulemme olemaan
lähivuosina kriisikunta. Kaarina-henkeä.
Vuosi 2013
. päivänä 2012
6
HEINIMAIJA HIRVONEN
Kaarinan pitkäaikasin valtuutettu Ilkka Laaksonen (sd) jätti maanantaina jäähyväiset valtuustolle. Toni Toivonen (kd) tivasi sivistysjohtaja Esko Poikelalta yhdistämisen vaikutuksia.
Poikela vakuutteli, että lukioiden yhdistäminen pitäisi pystyä
hoitamaan niin, ettei toiminta
kärsi. Neljä vuotta sitten Kaarinan päättäjät linjasivat tavoitteekseen, ettei kaupungin
veroprosentti saisi ylittää 18,5
prosenttia eikä lainaa saisi ol-
la enemmän kuin kuntien keskiarvo on.
. Pekka Kuosmanen esitti, että terveyskeskuspalvelujen parantamiseen
pantaisi kaupunginhallituksen esittämän 50 000 euron sijasta 300 000 euroa.
. Littoisten vanha päiväkotirakennus ja Silvolan päiväkotikiinteistö myydään.
Kaarina lähtee mukaan yhteispäivystykseen
HEINIMAIJA HIRVONEN
Kaarina
Kaarina siirtää virka-ajan ulkopuolella tapahtuvan perusterveydenhuollon päivystyksen Turkuun uuteen T2-sairaalaan.
Valtuusto sinetöi siirron maanantaina kokouksessaan. Eniten
keskustelua synnytti nopeassa
tahdissa valmisteltu Kaarinan
lukion ja aikuislukion yhdistäminen. Tällaiset sopimukset pitäisi olla
huolellisesti tehtyjä, koska niitä noudatetaan 101-prosenttisesti. Ennen
kokousta Ailanto, Maija Ruohonen (sd) ja Heikki Suominen
(sd) ojensivat valtuuston puheenjohtajalle Matti Ranteelle (sd) 665 ihmisen allekirjoittaman vetoomuksen Piikkiön
keskusurheilukentän säilyttämisestä lähiliikuntapaikkana.
Vasemmistovaltuutetut olivat huolissaan terveyskeskuksen resursseista. Eipä ole tässä valtuustossa ensimmäinen kerta, Matti Alander (kesk) varoitteli.
Alanderin ehdotuksesta päätökseen lisättiin ponsi, että potilasturvallisuuden kannalta on tärkeää, että potilastietojen välittyminen uudesta päivystyspaikasta terveyskeskukseen toimii moitteettomasti.. Siirto
tapahtuu ensi keväänä.
Päivystyksen siirtoa puoltavien valtuutettujen mukaan kyse
on ennen kaikkea potilasturvallisuudesta. Kunnallisvero 19 % (nyt 18,5%)
. Nämä käyntimäärät saattavat olla vedetty ihan hatusta. Rahat olisi Toivosen mukaan voitu nipistää budjetissa
erilaisiin teiden ja katujen viimeistelytöihin varatusta 400
000 euron määrärahasta. Pirjo Ailanto (sd) ehdotti, että hanke
siirretään vuosille 2014?2015,
sillä hän piti sen kustannusarviota pahasti alimitoitettuna.
Ailannon ehdotus hävisi ää-
nestyksessä luvuin 42-7. Toivonen ehdotti määrärahan nostamista 30 000 eurolla, jotta
puisto saataisi viimeinkin kuntoon. Siitä miten
hyvin toimintaa onnistutaan
markkinoimaan.
Lukioiden henkilökunta toimitti valtuustolle ennen kokousta kannanoton, jossa esitetään yhdistämisen lykkäämistä. Hän painotti, että viime
kädessä lukioiden tulevaisuus
on kiinni niistä ihmisistä, jotka sitä luotsaavat. 50 000
euroa on hyvä päänavaus, mutta ei sillä kovin paljon terveyskeskuksen tilannetta paranneta, Kuosmanen perusteli.
Kuosmasen ehdotus kaatui
äänestyksessä luvuin 40-10.
Kristillisdemokraattien Toni Toivonen oli huolissaan Hovirinnan rantapuistosta, jonka
rakentamiseen on talousarviossa varattu 70 000 euroa. Toivosen ehdotus hävisi äänestyksen luvuin 35-14.
Kaarina-henki
Valtuutetut intoutuivat nelivuotiskauden viimeisessä kokouksessa puhumaan kotikaupunkinsa tulevaisuudesta
laivavertauksin. Onko henkilökunnalle kerrottu, että aikataulu on kompromissi. Tämä voi tulla paljon kalliimmaksi kuin on arvioitu, Henrik Jalo (sd) pelkää.
. Laivan keula on käännettävä, Mäki kuvaili.
Valtuustoryhmien puheenjohtajat kiittivät puheenvuoroissaan, että budjetin valmistelussa on nähty puoluerajat
ylittävää yhteistyötä . Tähän asti Kaarinalla on
mennyt kohtuullisen tyydyttävästi, mutta nyt jotakin on
tehtävä. Myöskään puoluetoveri Henrik Jalo ei istu ensi kaudella valtuustossa.
Budjetti hyväksyttiin laivavertauksin
Piikkiön urheilukentästä ja terveyskeskuksen sijaismäärärahoista jouduttiin äänestämään
HEINIMAIJA HIRVONEN
Kaarina
Ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin viisi tuntia kestäneen
kokouksen päätteeksi. Muuta:
- Kaarina-lisä säilyy.
- Rauhalinnan kartano myyntilistalle.
- Littoisiin uusi päiväkoti. euroa lainaa lisää
. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Vesa Mäki (kok) kiteytti nelivuotiskauden niin, että kolme ensimmäistä vuotta paukutettiin
henkseleitä, kunnes tänä vuonna talous kääntyi jyrkkään laskuun. Päätämme asiasta, vaikka emme tiedä yhtään, mitä se meille
maksaa. Täytyy muistaa, että kiireellisissä tapauksissa kierros terveyskeskuksen kautta voi olla kohtalokas, Aila Laitinen
(kok) muistutti.
Sosiaalidemokraatit ja keskiryhmä kritisoivat, että päätös
yhteispäivystyksestä joudutaan tekemään, vaikkei päättäjil-
le ole selvitetty, mitä ratkaisu tulee kaupungille maksamaan.
Valtuuston käsittelemässä esityksessä on arvioitu, että kaarinalaisten virka-ajan ulkopuolella tekemät päivystyskäynnit vähenevät 10 000 käynnistä 2 000 käyntiin, kun ilta- ja viikonloppupäivystys siirtyy Turkuun.
. Jos se tuntuu huonolta, niin olisiko syksy 2013 parempi?, Hannu Rautanen (vihr)
tiedusteli.
Kolme äänestystä
Keskustelua käytiin myös Piikkiön urheilukentästä. Terveyskeskuksen ongelmat on se asia, josta meidän
ryhmälle tulee kaikkein eniten
kuntalaisilta palautetta. Jatkossa potilaat pystytään hoitamaan kerralla kuntoon yhdessä paikassa, ja tarjolla on heidän mukaansa entistä laadukkaampaa hoitoa huippumoderneissa tiloissa.
. Hanke kuuluu siihen samaan listaan, että mitä emme tekisi seudullisen yhteistyön eteen. Kaupunginhallitus linjasi,
että lukioiden yhdistäminen
tapahtuu alkuvuonna 2014.
438 9977 z Avoinna arkisin 9-20, la-su 9-18 z www.kukkatalo.fi. 8.30-18
Hautausmaantie 30, Turku
Rohdintie 6, 20660 Littoinen, p. klo 8.30-18
23.12. 9-20
ma 24.12. päivänä 2012
7
T:mi
KARI VALENTIN
SILANDER
Soittimia myynnissä
sPIANOT mYYGELIT
sHARMONIKAT
sPIANONVIRITYKSET
Joulun tunnelma tiivistyy,
joulumieli herkistyy.
Kuuluu tuoksu kukkien,
joukkoon tonttujen iloisten.
RADIO.FI
93,8 MHz
MHz
u 93,8
Turku 93,8 MHz
3UOMEN0IANONVIRITTØJØTRY NJØSEN
KAAPELISSA 90,1 MHz
Leikkaa talteen!
RAUHALLISTA JOULUA JA
LÄMMIN KIITOS KULUNEESTA VUODESTA!!!
Maaret
Vielä ehtii glögille ja ostoksille
22.-23.12 klo 9.00-15.00.
KAUNEUSHOITOLA
Maaret Hoffrén
Joulun tunnelmaa,
kaunista katseltavaa...
Tervetuloa!
Palvelemme joka päivä klo 8.30-18.00
myös pientä lahjatavaraa
Avoinna ark. klo 9-20
Aattona klo 8.30-12
joulupäivänä suljettu
Pyhän Katariinan
tie 6, Kaarina
p. klo 8-19
24.12. Keskiviikkona joulukuun 19. 10-18
ke 26.12. (02) 236 0176, 050 348 6264
Ps.Lahjakortit myös Kukkakauppa Katariinasta
Tarjoukset voimassa ke 19.12. 8-18
su 23.12. 044 0822 906
p. klo 11-18
26.12. 9-18
la 8.30-16
su 10-15
Jouluna: 22.12. (02) 243 4220
040 580 2699
23.12. 8-14
ti 25.12. - ke 26.12.
tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää
Kotimaiset, oman tuotannon
tuoksuvat HYASINTIT
Kolme hyasinttia
koristeltuna
rondellassa
Jouluna:
KUKKATALO
Oman tuotannon laadukkaat
JOULUTÄHDET
Avoinna
joka päivä
ke-pe 9-20
la 22.12. 9-18
Oman tuotannon 2-vanaiset
AMARYLLIKSET
7.90
1-latvaiset monilatvaiset
alkaen
alkaen
2.70 7.90
alkaen
Runsas valikoima erilaisia upeita valmiita
JOULUISTUTUKSIA
4.90
RAISIOSSA Piriläntie 2 z Puh. klo 7-14
25.12
Keskiviikkona joulukuun 19. Sitten ei enää
kehity, Sami Gu?ani selittää.
Mutta palataanpa vielä Irfanin säveltämään joululauluun.
Veljekset kuulivat sen maanantaina ensimmäistä kertaa.
. Kahdeksasluokkalainen Irfan Gu?ani sävelsi sen
kuitenkin yläkoulun joulujuhlaa varten.
. Tavoitteena on tehdä maailman musiikkia omalla tyylillä.
. luokkalainen Irfan Gu?ani sävelsi opettajansa käskystä koulun joulujuhlaan kappaleen
HEINIMAIJA HIRVONEN
Piispanristi
Piispanlähteen yläkoulun musiikkiluokasta kaikuu kaunis
joululaulumelodia. päivänä 2012
8
HEINIMAIJA HIRVONEN
??
Vaikka sä
olisit tehnyt
tänään maailman
parhaan biisin,
se ei riitä.
Irfan, Sami ja Mehmed Gu?ani
tekevät musiikkia Gu?ani Brothers -nimellä.Veljekset toivovat,
että heillä kävisi yhtä hyvä säkä
kuin maailmantähti Justin Bieberillä ja joku levymoguli kuulisi
heidän musiikkinsa Youtubesta.
Kotiläksynä joululaulu
8. Lisää Gu?ani Brothersin musiikkia Youtubessa hakusanalla
irfanftmeho.
. Sun täytyy tehdä huomenna vielä parempi,
jotta olisit kaikista paras, Irfan pohtii.
Hän on bändin pomo, vaikka onkin veljeksistä nuorin.
Isoveli Sami Gu?ani paljastaa, että vanhempien hermot
ovat välillä kireällä, kun Irfan
luukuttaa musiikkia omassa
huoneessaan tuntikausia. Vaikka sä olisit tehnyt tänään maailman parhaan biisin, se ei riitä. Se ei ole helppoa, sillä
musiikkitaivaalle tipahtelee joka päivä uusia tähtiä.
. Veljeksillä Irfanilla,
Samilla ja 17-vuotiaalla Mehmedillä on oma bändi Gu?ani
Brothers, joka tekee pop-, dance- ja r?n?b-musiikkia. Oli se ihan ok, mutta sulla ei ollut yhtään hyvä ääni, ja
se biisin loppu ei ollut selkeä,
Sami ja Mehmed analysoivat
tuttuun tapaansa kriittisesti.
Kuuntele Irfan Gu?anin säveltämä joululaulu netistä osoitteesta www.kaarina-lehti.fi. Sanomme niin, koska jos
alkaa liikaa leijumaan, musiikki jää sille tasolle. En fanita ketään, vaan yritän tehdä jotakin sellaista, että
ihmiset fanittaisivat meitä, Sami Gu?ani kiteyttää.
Tulla kuuluisaksi
Kaarinassa asuvat veljekset
ovat harrastaneet musiikkia
koko elämänsä. Ko-
din lattiat hytkyvät basson tahdissa, kun kaarinalaispojalla
on luomisprosessi käynnissä.
Koulukaverit ylistävät Irfania
neroksi, mutta perheenjäsenten tehtävänä on pitää hänet
maan pinnalla.
. Irfan haaveilee, että olisi jonakin päivänä
niin kuuluisa, että kaikki tuntisivat hänet ja hänen musiikkinsa. Pojilla on valmiina levyllisen verran biisejä, ja ensimmäinen
oma musiikkivideo on tarkoitus tehdä yhteistyössä turkulaisen Vimman kanssa ensi
keväänä.
Irfan säveltää kappaleet,
Mehmed räppää ja Sami sanoittaa ja soittaa koskettimia.
Bändin kappaleet kertovat
nuorten elämästä, rakkaudesta ja bilettämisestä. Kappale
kelpaisi soitettavaksi minkä
tahansa radiokanavan soittolistalle. Annoin Irfanille kotiläksyksi, että sävellä joulubiisi.
Meni kaksi päivää ja Irfan tuli luokseni, että nyt se olisi valmis. Hän on poikkeuksellisen
lahjakas nuori muusikko, musiikinopettaja Anna-Kaisa Vuolajärvi kuvailee.
It?s Christmas -kappaleen
sanat on Irfanin ja hänen isoveljensä, Kaarinan lukiossa
opiskelevan Sami Gu?anin, 18,
käsialaa. He sanovat, että olet ihan
hyvä, mutta pystyt vielä parempaan, Irfan kertoo.
0204 16121, arkisin klo. polttopuuksi.
Soita ja sovi tapaaminen, saat meiltä selkeän tarjouksen työstä.
Puh. Huolehdimme
tarvittaessa puiden jatkokäsittelystä esim. 8?16.
Lupin
LIUKUOVIKAAPISTOT
*" #0 #( $ #0 # '- ** ! ' ! *- ,
- % , +# +, /% , +# ++
...%-$ !%
www.metsämaailma.?
www.silvesta.?
UPM SILVESTA.
!
-& -
Kaatoiko myrsky puita?
Ammattitaitoiset metsurimme hoitavat tuulenkaatojen ja
konkeloiden raivauksen sujuvasti ja turvallisesti
Taustalla on
ajatus, että arkinen tavara voisi
saada hymyn ihmisten huulille.
Tänä syksynä Loiskeet pyysi-
vät päiväkotilapsia ympäri Suomen piirtämään heille, mitä onni
on. Eräs yrittäjä
sanoi, että hän on kyllästynyt
viinaralliin. Kalkkunat tuodaan Hepojoelle suoraan hautomolta.
Tilalla ne kasvavat keskimäärin
14-18 viikkoa. Saksan tilan tulevaisuus näyttää kuitenkin
lupaavalta.
. Sitten välähtää.
. Varmaan kalkkunoita olisi joulupöydissä enemmänkin, jos
meidän kaltaisia tiloja olisi
enemmän ympäri Suomea.
. Alussa toiminta oli hyvin pienimuotoista, Koski taustoittaa.
Pientilat kadonneet
Nykyisin Saksan tilalla kasvaa
useampi sata kalkkunaa vuodessa. Virtasen uusin sarjakuva-albumi
. Hänen miehensä, muotoilija Janne
Loiske tuli lenkiltä kotiin melkein tasajalkaa hyppien. Keskiviikkona joulukuun 19. Saara haukkuu mua ja pitää jalat maassa.
. Mies
. Valmiit tuotteet
myydään tilan omasta myymälästä suoraan koteihin.
Maailman paras kalkkuna
on Kosken mukaan rakkaudella kasvatettu.
. Hänen
päässään oli syntynyt idea mattopiiskasta, jolla voisi puhaltaa
jättimäisiä saippuakuplia.
Nyt miehen suunnittelemaa
mattopiiskaa myydään tavarataloissa, samoin kuin pariskunnan perustaman yrityksen Onnioon Oy:n muitakin tuotteita.
Yrityksen ideana on suunnitella ekologisesti valmistettuja design-tuotteita arkeen. Kymmenen prosenttia liikevoitosta lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen.
. Kaarinan
kynsipaja omistaja Salka Kesäläinen-Luoma vahvistaa, että joulun alla lahjakortteja menee paljon.
. Kaikenlaista remppaa tekevänä kunnon työvalo olisi poikaa.
Sellaisia tehdään Megalight systems Oy:ssä.
. Jostakin lemmikkikalkku-
Näitäkin ehdotettiin
. Sitten ei voi
myöhemminkään panna
kapuloita rattaisiin, Kesäläinen-Luoma pohtii.
Parhaiten rakennekynsiä ja ripsien pidennyksiä tekevälle yrittäjälle on jäänyt mieleen
tapaus parin vuoden takaa. Hoitoloitahan Kaarinassa riittää.
. Piikkiön keskustassa sijaitsevassa pitseriassa on aivan tajuttoman hyvä Piikkiö Special
-pitsa, jossa on päällä tuoreita
tomaatteja.
Lukijavastausten perusteella
moni kaarinalainen toivoo lahjaksi hemmottelua. Ei kinkkua voita mikään,
mutta kyllä kalkkunoiden kysyntä koko ajan kasvaa. Lahjakortti SiivousKirppuun.
noista se varmaan lähti. Savu ja noki tuhosivat
jok?ikisen varastossa olevan
Saara ja Janne Loiskeen yritys suunnittelee designiä arkeen. Ovi käy
sitä tiuhemmin, mitä vähemmän on öitä jouluun.
. Tiukat
viranomaisvaatimukset panevat Kosken mukaan pientilat ahtaalle. Eräs nainen oli aamulla lehteä lukiessaan
nähnyt Kynsipajan ilmoituksen ja todennut ääneen, että voisipa
näille hänenkin kynsilleen tehdä jotakin. Kalkkunan ensimmäiset elinviikot ovat herkimpiä. Sidon Jannen tuoliin kiinni,
jos se meinaa lähteä leijumaan.
www.onnioon.fi
palo. Päällimmäisenä mielessä ei ollut rikastuminen, vaan halu irrottautua oravanpyörästä. Ostaessa naiselleen
lahjakortin mies antaa
tavallaan luvan satsata
kauneuteen. Silloin niitä on käytävä
katsomassa vähänväliä, hän
kuvailee.
Piikkiöläisten savukalkkunoiden maine kumpuaa luultavasti osin siitä, ettei Saksan
tilan kaltaisia kalkkunatiloja
ole montaa Suomessa. Totesin, että tuonkin
voisi tehdä paljon kauniimmin,
Janne Loiske muistelee.
Hänen lähtökohtanaan on
tehdä tuotteista pitkäikäisiä.
Tuotteiden kaikki osat ovat
uusittavissa, ja ne valmistetaan mahdollisimman luontoystävällisistä materiaaleista.
Ensimmäiset tuotteet lähtivät
kauppoihin viime elokuussa.
Kaikki ei mennyt ihan niin
kuin elokuvissa, sillä yrityksen toimitiloissa Piispanristillä syttyi lokakuussa tuli-
??
Taustalla on
ajatus, että
arkinen tavara
voisi saada
hymyn ihmisten
huulille.
tuotteen, mutta eivät onneksi
ideoita. Tuotteet on suunniteltu pilke silmäkulmassa. Tuotantoa ei olla ainakaan pienentämässä. Jaakko Koski
voisi itse antaa joululahjaksi Uudentalon jouluomenia tai naapurissa, Paimiossa valmistettuja Tannisen pipareita. Kaarinalaisyritys
palkitsi nuoret taiteilijat lahjoittamalla 2 000 eurola piirustusvälineitä päiväkodeille.
Tulipalo tuhosi
tuotteet
Haave omasta yrityksestä alkoi
kyteä pari vuotta sitten. Moni yritys antaa niitä
työntekijöilleen. Yritysidea
syntyi eräänä iltana, kun Loiskeet istuivat iltaa kavereidensa kanssa.
. Mikrokuituliinassa komeilee
kuva tytöstä, joka heittää kolikon toivomuskaivoon ja toisesta,
joka seisoo notkuvan lahjapöydän äärellä. Tästä lahjasta ei
kenenkään kotiväki tykkää pahaa, Saksan tilan isäntä Jaakko Koski otaksuu.
Jaakko Kosken isän isoisä
osti Hepojoella sijaitsevan Saksan tilan 1900-luvun alussa.
Tilan nimi tulee ilmeisesti sen
edellisistä omistajista. Se on niin suloista, kun äijät tulevat hapani sanat korvan taak- kemaan naisillensa lahjakortteja, Kaarinan
se ja kävi hakemassa vai- kynsipajan omistaja Salka Kesäläinen-Luomolleen lahjakortin. Esko Valtaojan signeeraama Kaiken käsikirja
. Kukkakauppa Katariinan tuotteet.. B. Niin
kauan kun yritys kehittyy,
sen täytyy kasvaa.
Jaakko Kosken oma joulumieli herää yleensä myöhään aattoa edeltävänä iltana, kun kaikki kalkkunat on
saatu toimitettua eteenpäin ja
tilat siivottua. Ihmiset ostavat savukalkkunoita lahjaksi esimerkiksi
perheenjäsenilleen tai naapureilleen. Janne
-Loiske myöntää, ettei nuorena poikana olisi ikinä uskonut suunnittelevansa jonakin päivänä siivousvälineitä.. Erilaiset hieronta-, kasvo-ja jalkahoitopalvelut. En todellakaan! Siivoustarvikkeet eivät ole ehkä kaikkien seksikkäin suunnittelukohde, mutta ne ovat käytännöllisiä ja niitä tarvitaan joka kodissa.
HEINIMAIJA HIRVONEN
Turkulainen Timo Kovanen kävi hakemassa viime torstaina Saksan tilalta kalkkunan. Vanhan
päärakennuksen on rakennuttanut aikoinaan Matti Matinpoika Saksa. Yleensähän miehet ovat
kaikkia naisten lisäosia vastaan. Karu Arki -oluthyytelö tai omenacalvadoshyytelö
. Jaakko Kosken
isä on kasvattanut tilalla kalkkunoita vuodesta 1984.
. Sii- ma hihkaisee.
. Lahjakortti Aito Ruokakauppaan.
. Perheen omassa joulupöydässä komeilee savukalkkuna, mutta kuulemma myös kunnon fläskinen
kinkku.
. Nurkassa seisoi erään kilpailijan harja. Piispanrannan omenamehu
Lisäosia naisille
HEINIMAIJA HIRVONEN
Kaarina
tä asti naisen kynnet ovat olleet
aivan viimeisen päälle.
Puhelias yrittäjä menee hiljaiseksi miettiessään, minkä
paikallisen joululahjan hän itse
haluaisi. Ne ovat minun kuusivuotiaan Eino-poikani ja nelivuotiaan Väinön lempiruokaa.
Rakkaudella kasvatettu
HEINIMAIJA HIRVONEN
Piikkiö
Saksan tilan myymälässä on
vieno savun tuoksu. . Loiskeet paljastavat, että
yrityksen valikoimaa on tarkoitus laajentaa sisustustuotteisiin.
Puolentoista vuoden kokemuksella yrittämisessä on heidän mielestään parasta vapaus
ja yhdessä työskentely. Työnjakokin on selvä.
. päivänä 2012
9
Joululahjat läheltä
Kaarina-lehti kysyi lukijoilta, mitä Kaarinassa valmistettua he haluaisivat
s
antaa tai saada lahjaksi.
HEINIMAIJA HIRVONEN
Siistiä designiä
HEINIMAIJA HIRVONEN
Rauhalinna
Kaarinalainen Saara Loiske
muistaa sen aamun selvästi
Mutta tässä on se
juttu, maalari Paanu sanoo.
. päivänä 2012
10
SARI JÄRVINEN
Timppa (vas.) Hilden ja Paanu pitävät keikoilla hauskaa.
Paanu halusi isona joko rumpaliksi, maalariksi tai kokiksi. Kun mä istun siinä saunan
lauteilla ja tuijotan sitä samaa
vanhaa lankkua. Kaarinan kirkossa pe 21.12. Kaarinalainen esimerkki oli jääte-
lökioskin pitäjä Harri Rekola, joka pisti baarin pystyyn.
Hän tarjosi monelle tilaisuuden tulla esiintymään.
. Kukaan meistä ei soita sen
takia, että on hyvä siinä, vaan
siksi, että olemme kavereita.
Meillä on perhemäinen yhteisö. Laulusolisteina Jari Koivisto ja Juha Ketola. Hänestä
tuli soittava maalari.
Lipattomat hyvät pojat
SARI JÄRVINEN
Kohmo
Juuri Kaarinan lukion päättänyttä Timo ?Timppa. Emme halua keikkaa jossain pizzerian nurkassa, jossa
yleisö on kolme ihmistä, Timppa toteaa.
Lipattomat
keikkailee yhä
Mutta musiikki ei loppunut.
Timppa on opettanut kymmenisen vuotta musiikkia Liedossa. Sitä kirjoittaessaan Tim-
palla ei ollut vielä Lipattomien bändiä, mutta monet tulevista soittajista hän jo tunsi.
Kuten rumpali Paanun, joka
soitti alakoulussa pöytälamppua, koska muutakaan ei ollut saatavilla.
12 tunnin keikka
. Tarvitseeko sitä edes perustella, Laiho myhäilee?
Joulukonsertin tuotto sotaveteraanien naisjaostolle
Piikkiön kirkossa järjestetään
Muistojen kultaamat joulut
-konsertti perjantaina 21.12.
kello 18. klo 18.
Menovinkit: toimitus@kaarina-lehti.fi tai Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina.
myöhemmin.
He soittavat missä tahansa heitä pyydetään ja keikalle lähdetään jopa tunnin varoitusajalla.
. Toivon, että iPad-aika menee ohi, ja livemusiikki tulee
takaisin, Timppa sanoo.
Kuusiston puhaltajat virittävät joulumielen
HEINIMAIJA HIRVONEN
Kaarina
Kaarina-seuran ja Kuusiston
puhaltajien yhteistyö jatkuu nyt
joulukonsertin merkeissä. Lämpöä oli neljä astetta.
Timppa istui toppatakissaan
ja tuijotti seinää, yhtä vanhaa
lankkua.
??
Turussa soitimme
kerran 12 tuntia
putkeen.
Siitä joutilaasta hetkestä
syntyi Saunabiisi eli Paha ihminen. Talvi oli kahlattu
koulukirjoja, etsitty mukavampaa asentoa puisella tuolilla ja
odotettu kevättä.
Nyt se oli saapunut. Seitsemän hengen bändi nousee keskimäärin kerran
vuodessa Old Texasin lavalle ja
pistää juhlat pystyyn.
Missä nuoret
kaarinalaisbändit?
. Konserttiohjelmaan
kuuluu myös muutama yhteisesti laulettava kappale.
Joulun lähestyessä lähes joka
kirkossa kaikuvat kauneimmat
joululaulut. Turun VPK:n Puhallinorkesteri solistina Tuija Saura esittää tunnelmallista joulumusiikkia Piikkiön kirkossa pe
21.12. Siitä syntyy omaankin
mieleen joulun tunne, ja se on tietysti tarkoituskin, orkesteria joh-
tava Timo Laiho kuvailee.
Muusikon on vaikea nimetä itselleen kaikkein tärkeintä joululaulua, mutta Kaarinan kirkossa esitettävistä rakkain on Sylvian joululaulu.
. Keskiviikkona joulukuun 19. Olisin voinut tehdä musiikkia työksenikin, sillä jossain
vaiheessa kosittiin muuallekin
soittamaan. Kaarinan virastotalon edusta 31.12.
kello 19.30?20.15. Järj. Onko Kaarinassa enää musiikintekijöitä. Tuntuu, että on
hiljaista, Turussa asuva Timppa kysyy ja muistelee 1990-luvun puoliväliä, jolloin kaarinalainen bänditoiminta oli
vilkasta.
Silloin alkoi tulla elävän musiikin baareja, joissa yhtyeet
pääsivät esiintymään. Kotimäestä kotoisin
oleva Hilden puolestaan muutti takaisin Kaarinaan vuonna
1997, sillä halusi olla lähempänä soittokavereitaan.
Hilden, Timppa, Paanu ja
Läpisen Pate soittavat kaarinalaisessa Kaapeli-yhtyeessä,
jolta on ilmestynyt kaksi levyä.
. Paanu liittyy
rytmiremmiin muutama vuosi
Menomono
Enkelinäyttely. Virtasta ärsyttää. Koriston talli. Kesäkuu. Down Townissa Turussa
soitimme kerran 12 tuntia putkeen, 140 biisiä. Entiset nappulasarjan jalkapallokaverit Oka,
Pate, Pete, veljekset Timppa ja
Tomppa sekä Hilden alkavat
soittaa yhdessä, pitävät hauskaa, ryypiskelevät jonkun mökillä ja soittavat. Orkesterina on Turun VPK:n Puhallinorkesteri
, kapellimestarina Hannes Me-
risaari ja solistina Tuija Saura.
Konsertin tuotto menee Kaarina-Piikkiön Sotaveteraanien
Naisjaostolle, muun muassa
jalkahoitoihin. Tekninen henkilökunta
Pazzo, Icka, Janos ja edesmennyt Eltzi ovat samaa kaveripii-
riä, Timppa kertoo.
Niin, eikä muuten Lipattomiakaan ole mitenkään kuopattu. Avoinna arkisin kello 13?17.
Joulukonsertti. Solisteina nähdään kaarinalainen Juha Ketola ja naantalilainen Jari Koivisto. Kaarinan kuvaajat, Kaarinan LSY,
Kaarinan kaupunki, Kaarina-lehti.
Turun VPK:n Puhallinorkesterin joulukonsertti. klo 19.
Kuusiston puhaltajat johtajanaan Timo Laiho. Paanu soittaa kolmessa yhtyeessä. Kaarinan kirkossa perjantaina 21.12.
kello 19 alkavassa konsertissa
kuullaan pääasiassa perinteisiä
joululauluja parikymmenpäisen
orkesterin säestämänä. Ohjelma koostuu perinteisestä ja uudemmas-
ta joulumusiikista, instrumentaalimusiikista sooloesityksistä ja yhteislauluista.
Naisjärjestö on Sotaveteraaniliiton tukijärjestö jonka tehtävänä on järjestää kuntou-
tusta ja tukitoimintaa rintamatunnuksen omaamattomille
naisille, erityisesti kotirintamanaisille. Nyt Turussa on vähän
paikkoja, minne bändit pääsevät soittamaan, Hilden pohtii.
. Suurin osa konserteista tehdään pienemmällä kokoonpanolla. Halusimme lopettaa aal-
lonharjalla, niin jää parempi
mieli. Se oli vappu ja
ihmiset vaihtuivat illan aikana,
Timppa kertoo.
Lopetus huipulla
Pian Well Done levy-yhtiö
huomasi kaarinalaisbändin ja
teki heidän kanssaan keikkamyynti- ja levytyssopimuksen.
Nousukiito alkoi. Jäseniä on vielä
noin 19 000. Ison puhallinorkesterin
kuuleminen etenkin joulun aikaan on ihan omanlaisensa kokemus. Ilotulitus klo 20.00
Minun Kaarinani. Yhteistyössä
Kaarina-seuran kanssa.
Lasten ilotulitus. Tuottaja pyysi meitä siirtymään suomen kieleen, mutta se ei enää ollut se juttu, Paanu sanoo.
. Valokuvanäyttely Piikkiön kirjastossa 3.-31.12. DBTL:n aikana Lipattomat soitti yhdeksän keikkaa.
Vuonna 1997 bändi kuitenkin lopetti.
. Harvassa paikassa niitä kuitenkaan voi kuulla
suuren puhallinorkesterin esittämänä.
. Enkä tiedä
mitä sanoa mä osaan mitä en.
Mut sen mä tiedän: en oo paha
ihminen, Timppa laulaa Kaarinan Elofiestassa vuonna 1992.
Se on Lipattomien ensimmäinen keikka, josta on nyt kulunut 20 vuotta
Aina voi kehittyä, ja minulle ainoa keino tulla
paremmaksi on ainakin ahkera
harjoittelu, hän sanoo.
. Täydellistä keilaajaa ei ole
olemassakaan. Heittosarjoihin on saatava lisää tasaisuutta, jotta paikka junioreiden EM-kilpailuihin
Itävallan Wieniin varmistuu.
. 255 pistettä on toistaiseksi paras tulokseni. päivänä 2012
11
Oma laji löytyi kaverin synttäreiltä
JAN SUNDMAN
Kaarinalainen 14-vuotias
Jessica Perämäki keilaa kohti
junioreiden EM-kisoja
JAN SUNDMAN
Kaarina
Tummatukkainen tyttö seisoo
keskittyneenä heittoradan päässä valtava keilapallo kädessään.
Muutama askel, taakse ojentautunut käsi kierähtää eteenpäin ja sujauttaa pallon sulavasti vastaöljytylle radalle. Keskiviikkona joulukuun 19. Juniorityttöjä mukaan on saatu houkuteltua alle
kymmenen.
. Hetken
??
. Eikä harjoittelu ole pelkkää
heittämistä, vaan tähän kuuluu myös muuta lajiharjoittelua, kuten lihaskuntotreeniä ja
tekniikan kertaamista.
Poikien ympäröimänä
Lisää tasaisuutta
on saatava.
päästä tulostaululle merkitään
rasti kaadon merkiksi. Jo pelkästään meidän
seurassamme on noin 60 juniorikeilaajaa, Perämäki kertoo.
Hyvästä junioritilanteesta
huolimatta laji on varsin poikavoittoinen. Lisää tasaisuutta on kuitenkin saatava, jotta hyvän ja huonon sarjan ero
kaventuisi.
Parasta kilpailemisessa on
6-8 tuntia viikossa Kupittaan keilahallilla harjoitteleva Jessica
Perämäki kuuluu Suomen Keilailuliiton tulevaisuuden ryhmään.
Perämäen mielestä onnistumisista seuraava hyvän olon tunne.
. Turussa tilanne on hyvä,
sillä täällä kilpailua riittää ja
Jessican mukaan keilailussa ainoa tie huipulle käy tuhansien toistojen kautta.
valmennukseen panostetaan
paljon. Tällä
hetkellä Perämäki johtaa Turun
seudun junioriturnausta, joka
koostuu talven aikana heitettävistä useista osakilpailuista.
. Sen jälkeen
tulokset ovat parantuneet vuosi vuodelta, ja keväällä kaarinalainen voitti ikäkausiryhmänsä Suomen mestaruuden. Totta kai välillä tulee sellai-
TUORLAN PLANETAARIO
Näe planetaariossa . Jos ei ole vielä mitään itselleen sopivaa harrastusta, niin
kannattaa ehdottomasti tulla kokeilemaan, hän vinkkaa.
Rauhallista Joulua
ja
Onnellista Uutta
Vuotta 2013!
+$5-$9$//$66$
7DQVVLN
ND
DQVD
DQ
Q V
VXRVL
LN
NN
NL
L
0DMRLWXV
0DMR
0D
MRLW
MR
LWXV
LW
XV
XV
KK
KK
K
K
KK
K
KK
KK
K
7(
((
(08 +
+$5-$.$5,
,
7$,
,9
9$$15$11$
$1
1
0$$/$5,7
VLV VDXQD
LOODOOLQHQ
DDPLDLQHQ
MD
RKMHOPD
+LLWWHHQKDUMXQWLH +$5-$9$/7$ S
KRWHOOL#KRWHOOLKLLWWHHQKDUMX ´ ZZZ KRWHOOLKLLWWHHQKDUMX ´
Turun Seudun Osuuspankki lahjoittaa hyvää joulumieltä tänä vuonna
osoittamalla joulumuistamisiin tarkoitetut varat Turun Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:lle. Oli se sitten yksittäinen kaato, jonkun kilpailun voitto tai
tasaisen hyvät sarjat, niin kyllä
kaikista onnistumisista saa ai-
na hyvän tunteen.
. Joulutähden Mysteeri?
?Tutustu
ihmeisiin?
ja maailmankaikkeuden
uutuus ?Veden Kosminen Seikkailu?
Katso tarkemmat ajat:
www.planetaario.fi
JOULULOMALLA
LISÄNÄYTÖKSIÄ!
Tuorlan Planetaario
Väisäläntie 20
KAARINA
Tiedustelut ja ryhmävaraukset: planetaario@utu.fi tai 050-303 9803
9$/,76( 0,(/(,6,1 3$,..$ 88'(.6, 982'(.6,
6$$7 0$-2,78.6(1 6$81$1 ,//$//,6(1 $$0,$,6(1
0$+7$9$ ,/278/,786
88
8'
'(
(6
66
6$
$.$8381*,66$
.RW
WLP
LPD
DLV
LVH
HQ
Q L
LVN
LVNH
HO
OPlWDLY
YD
DDQ
WX
W
XQ
QQH
QHWX
XL
LQ P
PL
LQL
QLK
KD
DPH
(,
(
,1
1,
,
%
%22*,(
0DMRLWXV
0DMR
0D
MRLW
MR
LWXV
LW
XV
XV
KK
K
KK
KK
K
KK
K
KK
K
VLV VDXQD LOODOOLQHQ
DDPLDLQHQ MD RKMHOPD
.XOOHUYRQWLH 886,.$8381., S
P\\QWL#KRWHOOLDTXDULXV ´ ZZZ KRWHOOLDTXDULXV ´
nen olo heittoradalla, että ympärillä on vain poikia, Perämäki naurahtaa.
Onnistumisista
motivaatiota
Viime kuussa nuorten maajoukkueryhmään mukaan noussut
Perämäki on asettanut kuluvan
keilailukauden tavoitteensa korkealla. Sama
toistuu Kupittaan keilahallilla
kymmeniä kertoja illan aikana, useina iltoina viikossa. Yhdistys tukee omaishoitajia ja heidän
perheitään järjestämällä koulutusta, virkistystoimintaa ja vertaisryhmiä sekä ylläpitämällä Turun Seudun Omaishoitokeskusta.
Yhdessä hyvä tulee.. Junioreiden maajoukkueryhmään
kuuluvalle 14-vuotiaalle Jessica Perämäelle ainoa tie huipulle käy toistojen kautta.
6-8 tuntia viikossa harjoitteleva Perämäki löysi lajinsa kaverin synttäreillä neljä vuotta
sitten, jolloin illan ohjelmassa
oli hohtokeilausta
8,30-15
suljettu 6,12 ja 24-27,12
la. 22,12 8,30-18 su. 458 4040
KAHVILA LOHI
Kiitokset asiakkaillemme
kuluneesta vuodesta.
Hyvää Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta
LAHJAKORTTI HÄNELLE
Itäharjun Ihopalvelu
Kauneuskeskus
Meidät löydät Itäharjun Prisman kauppakäytävältä.
+ALEVANTIE s 4URKUs0UHELIN
!RKISINKELLO
JALAUANTAISIN
S-bonusta hoidoista ja tuotteista
ManuElli
AboaPharm Oy
Hovirinnantie 5
(K-supermarket Katariina)
Kaarina, p. Keskiviikkona joulukuun 19. mukaan
HYVÄN MIELEN
JOULULAHJA
Tuore ja monipuolinen valikoima arkeen ja juhlaan
PÄIVITTÄINEN
LOUNASLISTA
www.kalajalostelahtinen.?
AVOINNA JOULUKUUSSA:
ma-pe 7,30-17, la. lähiherkkuja
makoisiksi lahjoiksi jouluisiin pakkauksiin.
Myös muita pukin konttiin sopivia tuotteita.
www.tammiluoto.?
TAMMILUODON VIINITILA
Parainen, Lemlahti, p. 23,12 12-16
Uutuutena nyt
myös anniskeluoikeudet
Palvelemme
!
kaksikielisesti!
Tervetuloa
Kalajaloste Lahtinen Oy, Rantatie 16, Parainen P. 242 4502
www.manuelli.fi. 458 6899, 0400 227 298 Muina aikoina sop. 243 4331
P
Kaarinantori
Ark. päivänä 2012
12
Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta
Ammattitaidolla ja asiakasta kunnioittaen
Ilokses-Hoitopalvelut tarjoaa
perus- ja erityisJALKAHOITOJA
vaivattomasti kotikäynteinä!
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
P. JOKA PÄIVÄ KLO 12 - 18
Tilan viinejä ja täysmehua, hunajaa, sinappia,
hilloja, pipareita yms. 9-17
La
8-14
Joulutontun vinkki:
LAHJAKORTTI
puolisolle, kummille,
mummille ja vaarille!
Sinua palvellen, Leena Aalto
jalkojenhoidon AT,
hierontaterapeutti,
Ajanvaraus p. 040 537 2149
www.jalkahoitokaarina.?
26 VUOTTA KALAKAUPPAA
JOULUPUOTI AVOINNA
7.- 22.12
10-19, la 9-15. (02) 246 1291
Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 ja la 9-14
Rauhallista joulua kaikille
ja kiitoksia asiakkaillemme
kuluneesta vuodesta!
Toivoo Littoisten apteekin väki
Vaateputiikki Piikkiö
KAUDEN SUPER ALE !
-10%
lahjakortit
kaikki tuotteet jouluale
-20% -30%
-40%
-50%
-70%
www.zwoman.?
me
toivotamulua
hyvää jo
+DGYDODQWLH 3XK YDDWHNDXSSD#JPDLO FRP
$YRLQQD PD WL NH WR SH OD
$YRLQQD P\|V VRSLPXNVHVWD
Tervetuloa uudistuneeseen
Piikkiön apteekkiin
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja
toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua
ja Onnellista Uutta Vuotta!
Apteekkimme palvelee jouluviikolla
Jouluaattona 24.12. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.?
LITTOISTEN APTEEKKI
Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen.
p. avoinna klo 9-12,
Joulupäivänä 25.12. 02-239 5657 . Avoinna ark. ja Tapaninpäivänä 26.12. suljettu.
Muina arkipäivinä palvelemme normaalisti 9-17, la 9-13.
Uudenvuoden aattona avoinna 9-17, Uudenvuodenpäivänä suljettu.
Muista vitamiinit kaamosväsymykseen!
Hadvalantie 8 21500 Piikkiö, ma-pe 9-17 ja la 9-13, p.02 479 5255
TERVETULOA ALANSA
PARHAASEEN LIIKKEESEEN
Laajin valikoimissa,
paras hinta-laatusuhteessa!
Tule ja totea itse.
www.zoojatar.?
Kaarinan myymälä uusittu
Zoo Jatar, Kustavintie 4, 20320 Turku
Puh. Keskiviikkona joulukuun 19. päivänä 2012
13
savustettua kalkkunaa
arkeen ja juhlaan
LÄ IRUOH
KAA
Myös tuoreena. Muistathan tilata joulukalkkunasi ajoissa!
SAKSAN TILA Piikkiö
P
Tunnelma messuilla oli
rento ja välitön. Peruskoulujemme oppilaanohjaajat tavoitti omalta ständiltään, jos-
Päivystyksen siirto pelottaa
Kaarina on siirtämässä iltapäivystystään Turkuun Tyksiin. Samaan kokonaispakettiin
liittyy hankkeen rahoittaminen
kaavoittamalla nykyinen Katarin kenttä viihtyisään asuntorakentamiseen. Alueelta
löytyy Korvenmäen pururata,
Linnavuoren reitistö, Puostan
pallokenttä ja varmasti Kata-
rin uuteen kaavaankin sisältyy
lähivirkistyspaikkoja.
??
Piikkiön alueella
urheilukentän
suurimmat
käyttäjät ovat
koululaiset.
Olen huolestuneena seurannut Piikkiön alueen urheilukentistä käytyä keskustelua, jossa
on tarkoitushakuisesti esitetty
virheellistä tietoa. 31 000 asukkaan kaupungilla ei yksinkertaisesti ole tarvetta kahdelle
keskusurheilukenttätasoiselle
urheilukentälle. Messut on helppo tapa tulla tutustumaan eri koulutusvaihtoehtoihin tai muihin
nuorille tarjolla oleviin palveluihin. Kunnan taloustilanne ei sallinut hankkeen toteuttamista.
Kuntaliitos muutti liikuntatarpeiden tason. Kaupungin
kaavoitustoimen viranhaltijat
ovat ennakoineet kaavamuutoksen tuottavan kaupungille
noin 600 000 euroa, joten kaupunginosakentän toteuttaminen Piikkiön koulukeskukseen
on kaupungille järkevä ratkaisu ja ainoa, jolla liikuntapaikkarakentaminen on ylipäätään
mahdollinen edes lähitulevai-
suudessa.
Katarin uudella asuntorakentamisella kyetään turvaamaan omalta osaltaan kauppaja yleisten palveluiden säilyminen Piikkiössä eli ostovoimaa
saadaan lisää. Kuvassa Pirjo Salokoski (vas.), Riitta Viherkoski, Riitta Rikkonen sekä Sirpa Salla.
Kaarinan vammaisneuvosto
jakaa vuosittain Krykä-palkinnon vammaisten ihmisten hyvinvointia ja etuuksia
edistäville tahoille tai henkilöille.Vuoden 2012 Krykän saajaksi valittiin Livia,
Tuorlan yksikkö. 700 000 euroa. Juhlapäivää vietettiin tunnelmallisessa Mattelmäessä. Kiviselle. Palkinnon otti vastaan Tuorlan
ruokapalveluiden esimies
Tuula Suovanen.
Vammaisneuvosto antoi
erikoistunnustuksen Samuli ?Samppa. Ta-
voitteena olikin herätellä 8-9.
luokkalaisia ja heidän vanhempiaan jo tässä vaiheessa
pohtimaan sitä, mitä vaihtoehtoja peruskoulun jälkeen
on olemassa opiskelun saralla. päivänä 2012
14
MIELIPITEET
MIELIPITEET
Asuntorakentamisella turvataan liikuntapalvelut Piikkiössä
Vanhassa Piikkiössä väännettiin vuosikymmeniä Katarin
keskusurheilukentän peruskorjauksesta. Perusteena on vammaisen ihmisen
avotyösopimuksen muuttaminen varsinaiseksi työsopimukseksi Tuorlan oppilasravintola Tähkässä sekä positiivinen suhtautuminen
vammaisiin henkilöihin. Saamme tyhjennettyä varastoa tuotteista ja samalla teemme
toimintaamme tutuksi kaarinalaisille, Lappalainen perusteli
pop up -kauppaa.
Vuoden 2012 Kaarinan yrittäjänainen on Riitta Rikkonen. Näytteilleasettajia, jotka
sankoin joukoin olivat tapahtumaa mahdollistamassa ja joilta
??
Mikä on sellainen
vaiva, johon sieltä
on oikeutettu
samaan apua.
Kaija Salmi
tullut palaute on ollut äärimmäisen positiivista. vaikka urheilukenttä säilyy
missä vaihtoehdossa tahansa.
Koulukeskuksen kaupunginosakenttä ja Katarin asuntorakentaminen liittyvät toisiinsa aukottomasti, joten mikäli toinen puuttuu, niin ei tule
toistakaan.
Janne Aso
kaupunginvaltuutettu,
kaupunginhallituksen jäsen,
Perussuomalaisten
valtuustoryhmän
puheenjohtaja
Kiitos nuoret ja vanhemmat, te teitte sen mahdolliseksi
Marraskuun lopulla järjestettiin Vaparissa ensimmäiset Kaarinan koulutusmessut.
Messuilla kävi noin 250 ihmistä, nuoria ja heidän vanhempiaan. Jopa pyydet-
ty asiaa koskevaan adressiin kirjoittamaan nimensä perusteella, että säilytetään urheilukenttä . Lisäksi nuorten oli mahdollisuus tutustua Kaarinan nuorisopalveluiden, nuorten työpaja Kaarinan Nuoret Pajamestarit ry:n
sekä te-toimiston palveluihin.
Haluankin nyt kiittää Koulutustakuutiimin puolesta
kaikkia tilaisuuteen osallistuneita. Kiitos teille nuoriso ja vanhemmat,jotka
olitte aktiivisesti liikkeellä tutustumassa ja kyselemässä eri
vaihtoehdoista.
Tällaiset koulutusmessut tukevat osaltaan nuorten syrjäytymisen ehkäisyä ja edistävät
nuorten koulutukseen hakeutumista. Tällä hetkellä Kaarinan
yöpäivystys toimii jo Turussa.
Oman kokemukseni perusteella sieltä on vaikea saada apua.
Avun tarpeessa olevia ihmisiä
käännytetään kylmästi pois.
Onkohan kukaan kaarinalainen mahtanut päästä yöaikaan
päivystykseen?
On vaikea sanoa, muuttuuko tilanne, kun toiminta siirtyy
Tyksiin, mutta pelkään pahoin,
että käytäntö pysyy samana.
Olisi kiinnostavaa tietää, mikä on sellainen vaiva, johon
sieltä on oikeutettu samaan
apua. Rikkosen
harrastuksena on muun muassa sotilaskotityö, ja hän toimii
myös sotilaskotiyhdistyksen puheenjohtajana sekä Kaarinan
Yrittäjänaisten sihteerinä. Uhkaa
on taidettu liioitella. Keskiviikkona joulukuun 19. Samuli työskentelee Prismassa neljänä päivänä viikossa. Silloin ovat
ostoskärryt erityisen hyvässä järjestyksessä.. En oikein usko, että kukaan turhan takia haluaa päi-
vystykseen päästä.
Päivystyksen siirtoa perustellaan potilasturvallisuuden
ja lääketurvallisuuden parantamisena. Eiköhän asukasmäärän kasvu luo turvaa,
myös terveysaseman säilymiselle Piikkiössä.
Julkisuudessa on esitetty
huoli, että lähivirkistyspaikat
katoavat keskustaajaman rautatien eteläiseltä alueelta. Toisena tavoitteena oli saada paikalle myös peruskoulun
jo päättäneitä nuoria, joilla ei
vielä ole peruskoulun jälkeistä
koulutusta, mutta motivaatiota
koulutukseen hakeutumiseksi
ja koulutuksen saamiseksi on.
Näytteilleasettajina oli laajasti Varsinais-Suomen toisen
asteen oppilaitoksia, lukiot
ja ammatilliset oppilaitokset
olivat siis hyvin edustettuina.
Muita koulutusvaihtoehtoja,
kuten kansanopistoa, oppisopimusopiskelua sekä yksivuotisia koulutuksia, kuten kymppiluokkaa ja ammattistarttia
oli myös tarjolla. Molemmat kiukaat ovat Kaarinassa.
Tiedustelut Sisko p. Moni kaarinalainen on törmännyt iloiseen Samuliin Piispanristin Prismassa. Noin suuri joukko nuoria ja vanhempia ei voi siis olla väärässä, messuilla on paikkansa Kaarinassa. Tämä on
se syy, miksi meidän on järkevää myös ensi vuonna järjestää koulutusmessut. Ajateltiin, että
Piikkiön koulukeskuksen yhteyteen voisi rakentaa kaupunginosakentän, samanlaisen kuin
Littoisissa jo on.
Piikkiössä urheilukenttää
käyttävät eniten koululaiset.
Pieniltä koululaisilta matkaan
kentälle kuluu aikaa, eikä matka ole turvallinenkaan. Valitettavasti tavalliselle ihmiselle se taitaa tarkoittaa sitä, että apua on haettava
yksityiseltä puolelta.
sa he infosivat muun muassa
tulevasta yhteishausta. Hän
on toiminut isännöitsijänä vuodesta 1983. Esineiden täytyy olla ehjiä ja ilmaisia. Annetaan-ilmoitukset toimituksen sähköpostiin toimitus@
kaarina-lehti.fi tai puhelimitse 02-588 8614.
MITÄKUULUU
KUULUU
KAARINA?
MITÄ
KAARINA?
Pajalaiset Krista Mäkinen ja Sanni Siilo sekä työvalmentaja
Johanna Lappalainen myivät Kaarinan pajamestareiden kädentaitopajassa valmistettuja käsitöitä.Pajamestarit panivat yhdeksi päiväksi pop up -kaupan pystyyn Kaarinan keskustaan.
. Kaiken lisäksi
Katarin kentän kustannusarvio keskusurheilukenttätasoisena olisi ollut liki kaksi miljoonaa euroa, johon yhdistyneellä
kaupungilla ei yksinkertaisesti
ole varaa.
Laajentuneessa Kaarinassa
arvioitiin liikuntapaikkojen tarpeet uudelleen. Joten
nähdään silloin!
Katja Vossi
uraohjaaja
Kaarinan Nuoret
Pajamestarit ry
ANNETAAN
Kaksi kiuasta
Annetaan vanha, mutta vähän käytetty sähkökiuas ja
jatkuvalämmitteinen Kotapuukiuas. 040759 5957.
Annetaan-palstalla lukijat
voivat lahjoittaa itselleen tarpeettomiksi käyneitä tava-
roitaan. Kivinen sai Positiivinen kaarinalainen henkilö -diplomin sekä kukkaset. Piikkiön yhtenäiskoulun vieressä on
jo koululaisten käytössä oleva liikuntahalli, joten palveluiden keskittäminen lähemmäs
käyttäjiä on varsin luonnollinen ratkaisu.
Kaupunginosakentän kustannuksiksi on eri laskelmissa
haarukoitunut 600 . Messut saivat
alkunsa Kaarinan koulutustakuutiimin aloitteesta.
Messujen oli tarkoitus olla
alkusysäys ensi kevään ammatillisen koulutuksen ja lukiokoulutuksen yhteishakuun. Oma yrityksen, RRIsännöinnin, Rikkonen perusti vuonna 1996.Yrityksen toimialueeseen kuuluu Kaarinaan lisäksi Parainen ja Turku. Toimitus
ei välitä lukijoiden tavaroita,
vaan julkaisemme palstalla
lahjoittajan yhteystiedot
Koska perinteet velvoittavat, käytämme nämä liikuntatunnit talvella luistelun ja hiihdon opettamiseen. 6kk
ensimmäisestä pesusta
T:mi P. Pari tuntia matikkaa vaihdetaan extreme-urheilutunniksi. Sundqvist
Piikkiö
puh. Opetetaan nuorille lukemisen ja laskemisen rinnalla se kaikkein tärkein asia: liiku! Nyt näitä eri lajeja pelataan tietokoneilla ja konsoleilla. Uskonto muutetaan
monikansalliseksi tunniksi, joissa käydään
läpi vettenpäälläjuoksut sekä pyhät lehmät.
Avarretaan hieman maailmankatsomusta.
Perinteiset urheilulajit ovat ohjelmassa nor-
??
Meillä on 15 vuoden päästä
iso kasa ylipainoisia toisen
asteen diabeetikkoja,
jotka osaavat hyvin lukea
tuoteselosteet lääkepurkin
kyljestä.
maaleilla liikuntatunneilla.
Mitä tällä muutoksella saavutetaan. 8,28 s/puhelu+7s/min (alv23%)
Kirjoittaja on
kaarinalainen
nen
ammattivalmentaja.
ntaja.
Oskarinaukio 5C, Kaarina
puh (02) 243 1204
- Marja Niemelä
Puh. 479 5322
Telekatu 14, Kärsämäki, 20360 Turku,
180
110
110
180. Tämä pitää sisällään skeittausta, lautailua ja parkouria. Yhteiskuntakelpoisuutta on sosiaalistuminen,
ja sitä ei pitäisi tehdä pelkästään verkossa.
Harrastukset ja kaverit ovat kaiken ytimessä. Syksyllä suunnistetaan ja keväällä
mäiskitään pesäpalloa.
Tilastollisten faktojen pohjalta perussuomalainen tenava suunnistaa koulupäivän
jälkeen kotiinsa ruudun ääreen. päivänä 2012
15
KOLUMNI
Vähennetään matikkaa,
lisätään liikuntaa
Lasten lukujärjestykset pitävät sisällään keskimäärin viisi tuntia matikkaa ja saman verran äidinkieltä. Rumasti sanottuna meillä on 15 vuoden päästä iso kasa ylipainoisia toisen asteen diabeetikkoja, jotka
osaavat hyvin lukea tuoteselosteet lääkepurkin kyljestä sekä laskea sen, että joka päivä
otetaan oikea määrä pillereitä.
Mitä yhteiskunnallemme tapahtuisi jos lukujärjestys olisikin seuraava. Tällä
järjestelmällä tulemme maksamaan itsemme
kipeäksi tulevaisuudessa. Koulujen tehtävänä on tukea nuorten
marssia yhteiskuntakelpoisiksi kansalaisiksi.
Käsitämme tämän tällä hetkellä väärin. 0207 999 800
Toni Järveläinen
n
Kaarinan
Lääkintävoimistelu
Avoinna:
Avoinna: ma-to 8-21, pe 8-18
22.12+23.12
suljettu,
la 9-21,
su 9-17
24.-26.12. Liikunnan osuus pahimmissa
tapauksissa on 0-2 tuntia viikossa. 8,28 s/puhelu+17s/min (alv23%)
Lankal. Keskiviikkona joulukuun 19. Heidät tulee nähdä livenä ja helpoiten se
tapahtuu harrastuksien parissa.
Tervetuloa
pullakahville
pe 21.12.2012
klo 11?14 !
Kiitän kaikkia, joiden kanssa
olen saanut tehdä yhteistyötä!
Jään eläkkeelle vuodenvaihteessa.
Pieneläinklinikka
palveluksessanne
PÄIVYSTYS LAUANTAINA
JA SUNNUNTAINA
Matkap. Siellä vietetäänkin sitten seuraavat viisi tuntia. suljettu, 31.12 avoinna klo 8-15.
ELL:
Tiina
Korte-Mattila,
Rosa Jolma
Ell Tiina Korte-Mattila, Ell Heikki Merimaa ja Ell Pedro
Tellechea
Shell AUTOPESU
AJA
PIKAPESUUN
Pesupassilla joka
kuudes pesu
ILMAINEN
voim. Lisätyille liikuntatunneille
kutsutaan eri taistelulajien edustajia esittelemään omia lajejaan. Muutama äidinkielen tunti
skipataan ja tilalle tulee koris, sähly, ultimate ja köysiradat
Keskiviikkona joulukuun 19. päivänä 2012
16
Iloista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2013!
Kaarinan Lukko
Turvallista Joulua!
Neste Oil Kaarina
Puh. 243 7437
www.mattelmaenkartano.?/
Sepen Grilli
TSEKKAA BÄNDIT NETISTÄ TAI FACEBOOK
MEILTÄ MYÖS KAIKKI TIKETIN LIPUT
Cotton Pub
02*
Kultaseppä Kivikoski Ky
Esa Kivikoski
www.kivikoski.fi
Kairishuolto Oy
Ovitehdas Vihanto
Asuntomaailma LKV
Ulla Myntt
p. 0400 820 321
Lounais-Suomen Jää Oy
Kaarina ja Paimio
Pukkila Oy
Matic Sorvaus
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme
kuluneesta vuodesta!
Tervetuloa taas kesällä 2013 seuraamaan KaaPon otteita Keskurille. 211 6200
Mattelmäen Rälssitila
p
0400 320 293
www.esaway.com
riitta.rikkonen@rr-isannointi.fi
ww
KURKELAN METALLITUOTE OY
w.k
Tilintarkastustoimisto
toivottaa oikein hyvää uutta vuotta 2013!
Timo Laine HTM
p. 02-242 6709, fax 02-242 6710
www.irpack.. työt jatkuu ensi vuonnakin
LÄHETTIPALVELU
RR-ISÄNNÖINTI OY
050-5228910
P. 243 2690
ps. 243 2779
Piharakennus K. 0400- 996 559
Bussi 1+10
p. Keskiviikkona joulukuun 19. irmeli.heinonen@irpack.?
Tilataksi 1+8
p. päivänä 2012
17
Iloista Joulua ja
Menestyksekästä Uutta Vuotta 2013!
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta!
SÄHKÖASENNUS
Tomi
MIKA SAARIO
050 523 8315
Juuso Jouni Kari Ikaros Juha-Pekka
Mika J
Matti
Kaarinanseudun
Hautaustoimisto Oy
Puntarikatu 1, Kaarina
P. 0400 821 000
TAKSIPALVELU
Petri Vehviläinen
www.okartek.?
Hyvästä yhteistyöstä kiittäen
Toivotamme Asiakkaillemme
Rauhallista Joulunaikaa sekä
Onnea ja Menestystä Vuodelle 2013
YRITY
SHUOL
TO O
Y
YRITYSHUOL
SHUOLT
OY
PAPERIKAUPPA * TOIMISTOTARVIKELIIKE
EIJA KAUPPI-KUKKA
parturi-kampaaja
040 771 3204
Puntarikatu 3, 20780 Kaarina
(käynti Lautakunnankadun puolelta)
Kurkisuonkatu 7, 20760 PIISPANRISTI
puh. Salminen
Pihapoika
Hommat Hoitaa
p. 040 556 5523
mh
orm
i.co
m
Hallimestarinkatu 9, Kaarina
puh (02) 212 4400
www.kmhormi.com
Piikkiö. 0440- 808 692
PESULA
KAARINAN PYÖRÄ
Koristontie 1, Kaarina
P
02-4798 703
Automaalaamo
A. Laakso
Avoinna:
Ma, ke, to, pe 9-17.00
Ti 10-18.00
La suljettu
FDG<CLBFE<?LFCKF
?8EEL M@IK8E<E
Gl`jkfbXkl (+# Klibl
',' ,(- ),),
Korvenmäentie 103
21500 Piikkiö
(02) 479 5089, 040-8214778
MATTELMÄEN
RÄLSSITILA OY
Andersinkuja 1, 20780 Kaarina
www.mattelmaenkartano.fi
. päivänä 2012
18
Iloista Joulua ja
Menestyksekästä Uutta Vuotta 2013!
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta!
Kiitämme katsojiamme ja tukijoitamme
kuluneesta vuodesta sekä toivotamme kaikille
rauhalli?a joulua ja onnelli?a uutta vuotta!
Toivotamme asiakkaillemme ja
yhteistyökumppaneillemme
Hyvää
Joulua
jaja
Hyvää
joulua
Onnellista
OnnellistaUutta
Uutta
Vuotta2010!
2013!
Vuotta
Kaarinan Vanhusten Palvelukeskuksen säätiö
Hadvalantie 8,
21500 Piikkiö
Puh. Keskiviikkona joulukuun 19
.
Voivalantie 21 (Hakanit), Kaarina
SÄHKÖHUOLTO
Ari Tuomi Oy
Pajamestarit
Hallimestarinkatu 28, 20780 KAARINA
Puh. www.arituomi.?
Teija Wahlroos-Vyyryläinen 044 558 8054
teija.wahlroos@sinikuu.fi, www.sinikuu.fi
Hyvät ystävät ja yhteistyökumppanit kiitämme
kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhaisaa joulun
aikaa ja työn täytteistä vuotta 2013
KAARINAN
TILITOIMISTO OY
Kiesikatu 8, 20780 Kaarina, p. (02) 212 6300
www.kaarinantilitoimisto.?
Hyvää joulua ja
menestystä vuodelle 2013
2010
Jäsenistöä ja yhteistyökumppaneita kiittäen
Poikluoman ja ympäristön omakotiyhdistys ry
Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa
Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013
AL-LIIKENNE OY
Puh. (02) 243 4995 . www.hovirinnankioski.com
Emännänkatu 1, Kaarina . (02)-4726660, 0400-527971
Piikkiö / Kaarina
arituomi@netti.. Avoinna: ma-la 8-22, su 10-22
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
02 251 5782
0400 521 876
Olemme saaneet Kaarinasta tosi tärkeitä kanta-asiakkaita, ja olisi tietysti hienoa, jos nämä asiakkuussuhteet säilyisivät.
Tennisseura ÅLK:n verkkosivuilla kerrotaan, että vuoden vaihteessa Aktia Arenalla aloittaa ravintolatoiminnan
Marinas Inn -niminen yritys.
Marina?s Inn palvelee lounaan
lisäksi myös tilausravintolana.
Iloista Joulua ja
Menestyksekästä Uutta Vuotta 2013!
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta!
Lightron Ky
Valotie 2
20780 Kaarina
p. päivänä 2012
19
Tarkastuslautakunta selvittämään kilpailutuksia
Kaupunginvaltuuston kokouksessa jätettiin maanantaina valtuustoaloite koskien kaupungin
järjestämiä kilpailutuksia. Tämä on kuitenkin ristiriidassa muun
sopimuksen kanssa ja lautakunta joutui siksi poistamaan sopimuksesta kyseisin kohdan.
Alkuperäisessä sopimuksessa lähdetään siitä,
ettei kaivuulupaa peritä, sillä Kaarinan kaupunki
on ollut koko ajan mukana hankkeen suunnittelussa ja on yksi osapuoli hankkeessa. SDP katsoo, että sillä
oli myös laajaa yhteiskunnallista
painoarvoa, sillä kaupunginjohtaja esitti talousarviossa Kaarinalisästä luopumista. 050 560 1535
Suomalaista laatua ja
Laatua
ja yksilöllisyyttä
yksilöllisyyttä
koiraharrastuksiin
koiraharrastuksiin
www.helsitar.com
. Tänä vuonna annoimme diplomin yhteiskunnallisesta teosta
ensimmäisen kerran yksittäiselle
henkilölle. Kaupunginhallitus kuitenkin pyörsi päätöksen.
. Keskiviikkona joulukuun 19. Torkkila sai sen, koska hän käynnisti sosiaalisessa mediassa Kaarina-lisän kannattajien nimien keräämisen, Kaarinan
ympäristöpalveluiden toiminta
kilpailutusasioissa on johtanut
oikeudellisiin toimenpiteisiin. Tekninen lautakun-
ta joutui muuttamaan aiempaa päätöstään koskien Littoisista Paraisille kulkevaa veden siirtolinjaa. Aikaisempina vuosina
tunnustuksen ovat saaneet Kaarinan vanhustenpalvelukeskuksen säätiö ja vammaisneuvosto
hyvin tehdystä työstään yhteisen hyväksi.
. ?. (02) 243 1620 . Formaalintie 6, KAARINA P. Kaarina saa
myös etua hankkeesta, sillä sopimukseen on kirjattu kahden uuden palovesiaseman sijoittaminen
Kuusistoon. Aloitteessa esitetään,
että tarkastuslautakunta ryhtyy
vuoden tilinpäätöksen käsittelyn
yhteydessä selvittämään, miksi
SDP:n puheenjohtaja Henrik Jalo perustelee.
Torkkilan käynnistämään adressiin kertyi pitkälti toistatuhatta nimeä. Lautakunta on hyväksynyt sopimuksen, joka
mahdollistaa siirtolinjan rakentamisen. Passiivi-ratkaisut ovat osana muuta
suunnittelua ja niitä hyödynnetään tapauskohtaisesti.
kaupunkilaisille kuin urakoitsijoillekin. Lisäksi uusi yhteys luo lisävarmuutta kaupungin vedenjakelujärjestelmään
Aktia Arenalle uusi
ravintoloitsija
Tenniskeskus Akia Arenan
ravintoloitsija vaihtuu. Toinen asia, joka puolsi diplomin antamista Susanna Torkkilalle, on hänen monivuotinen
työnsä SDP:n esiin nostamiseksi Piikkiö-päivillä, Jalo jatkaa.
hyväksymien ohjeiden vastaisesti.
Valtuustoaloitteen ovat allekirjoittaneet perussuomalaisten ja
vasemmistoliiton valtuustoryhmät sekä Teuvo Hartonen (kok).
Littoisten ja Paraisten välille veden siirtolinja
TEKNINEN LAUTAKUNTA. Tuleva siirtolinja kulkee pääosin Kaarinan kaupungin omistamilla katualueilla ja liittyy Kaarinan vesihuoltoverkkoon vain Veitenmäen kohdalla. Kaarina-lehti kertoi syyskuussa, et-
tei kaupunki ole urakoitsijoiden
mukaan toteuttanut lautakunnan päätöksen mukaista työllistämis- ja edullisuusjärjestystä. Passiivitalolla
tarkoitetaan rakennusta, jonka lämmitysenergian kulutus
on tavanomaista pienempi. Aktia
Arenalla tähän asti toimineen
Jesse?s dine Oy:n omistaja Jesse Söderlund kertoo, että yritys
etsii parhaillaan toista toimitilaa Skanssissa toimivan ravintolan rinnalle.
. Lisäksi on selvitettävä, onko virkahenkilöstö toiminut lautakunnan
HEINIMAIJA HIRVONEN
Henrik Jalo ojensi Susanna Torkkilalle diplomin historiallisena kalenteripäivänä 12.12.12.
nan kaupungissa voimassaolevia kaivuulupaehtoja
ja maksuja. Oikeusprosessi on osittain kesken.
Joidenkin urakoitsijoiden kanssa
on sovittu korvauksista.
Aloitteen mukaan tilanne antaa kaupungin organisaation toiminnasta negatiivisen kuvan niin
Valtuustoaloite passiivitaloista
tyrmättiin teknisessä
TEKNINEN LAUTAKUNTA.
Tekninen lautakunta tyrmäsi
keskiryhmien valtuustoaloitteen siitä, että kaikki kaupungin ja konsernin uudet rakennukset toteutettaisi vähintään
passiivitaloina. Linjan kustannuksista vastaa Paraisten kaupunki.
Edellisen kerran asiaa käsitelleessään tekninen
lautakunta päätti lisätä sopimukseen pykälän, että vesijohdon rakentamisessa noudatetaan Kaari-
Susanna Torkkilalle diplomi yhteiskunnallisesta teosta
Kaarinan SDP on myöntänyt
piikkiöläiselle Susanna Torkkilalle diplomin yhteiskunnallisesta teosta. Pas-
siivitalon lämmitys perustuu
muun muassa maksimaaliseen
aurinkoenergian hyödyntämiseen, ikkunoita ja esimerkiksi aurinkokeräimiä ja varaavia
rakenteita käyttäen.
Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja
edelleen valtuustolle, että koska passiivitaloista ei ole pitkä-
aikaista käyttökokemusta ja ne
sisältävät monia tuntemattomia
riskitekijöitä, niin pientalo- ja
kerrostaloratkaisuja ei ole turvallista lähteä kopioimaan julkiseen rakentamiseen. Emme päässeet lähellekään
yksimielisyyteen vuokrasta, Söderlund kommentoi lähtöä.
Hänen mukaansa uusia tiloja
etsitään ympäri Turun seutua,
mutta Söderlund ei panisi pa-
hakseen, jos uudet tilat löytyisivät Kaarinasta.
.
9-21
la 9-18
su 12-18
Auranlaakso
ma-to 9-19
pe
9-20
la
10-17
Korvenmäentie 103
21500 Piikkiö
(02) 479 5089,
040-8214778
(kuten Sokos Wiklund)
AUTOSÄHKÖTYÖT
ASIANAJAJAT
AUTOSÄHKÖKORJAAMO
KAARINAN
ASIANAJOTOIMISTO
varatuomari Pekka Vuorinen
Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina
puhelin 243 6500, fax 243 4850
www.kaarinanasianajo.?
* maksuton puhelinneuvonta
Hakakatu 14, Turku
Puh. Isoisäni teki tietoisen ratkaisun, ja myi Hovirinnan kar-
tanon juuri Kaarinalle. En osaisi kirjoittaa tuntemattomasta ihmisestä. Siihen
aikaan Turku oli kiinnostunut
ostamaan kaikki täältä myyntiin tulleet maat ja maatilat.
Hollménin kirjoitusprojekti oli erityisen tärkeä oman
perheen takia. Meidän lastenlasten
muistikuvat isoisästä ovat tietysti vähän toiset, kuin miten
muut hänet saattavat muistaa.
??
Isoisäni teki tietoisen ratkaisun,
ja myi Hovirinnan
kartanon
juuri Kaarinalle.
Timo Hollménille on jäänyt lämmin muisto pappansa kanssa tehdystä metsänhoitoyhdistyksen retkestä, jossa he kävivät kahdestaan. Nyt etsitään
kirjoittajia seuraavaan kirjaan.
. Kuva Oskarista on viisikymmentä luvun lopulta.
Kirjassa kerrotaan, että Oskari Hollmén näki Kaarinan
kunnan kehittymisen mahdottomaksi, jos Turku saisi haltuunsa alueen, johon Kaarinan keskusta voisi rakentua.
Kaarinan itsenäisyys oli hänen
mielestään erittäin tärkeää.
Hollmén kävi läpi isoisänsä
papereita, muun muassa Hovirinnan maiden kauppakirjat sekä Kaarinan kartanoista kertovia kirjoja eri vuosikymmeniltä.
. ihmisistä, paikoista ja tapahtumista. 237 2566, 0400 782 375
AUTOVARAOSAT
AUTOKIERRÄTYS
Hallimestarinkatu 10
P. Jos en olisi sisarusteni Antero Hollménin ja
Sirkka Anttilan kanssa kirjoittanut isoisästäni, ei häntä olisi
enää seuraava sukupolvi tuntenut, Timo Hollmén kertoo.
Hollménin isoisä oli talousneuvos Oskari Hollmén.
Timo Hollmén on ollut mukana muisteluryhmässä, joka
julkaisee viiden kaarinalaisen
elämästä kertovan muistoteoksen alkuvuodesta.
. Miten käy niille muistoille, jotka muuttivat
tapahtumien kulkua ja joiden
seuraukset näemme edelleen,
mutta joita historiankirjoitus
ei huomioi?
Kaarinassa aloitti viime keväänä ryhmä, jonka tarkoituksena on muistella henkilöitä,
jotka ovat olleet merkittäviä
kaarinalaisia persoonia.
. Tarkoituksenamme on tehdä vastaavat teokset myös tapahtumista. 0400 225 015
www.nostorent.?
petri.salmela@nostorent.?
Konemestarink. Emme muista hänen suuttuneen eivätkä
muista tätimmekään, kirjassa
muistellaan.
Kaarinan itsenäisyys
tapetilla
Kun Hollmén lähti mukaan
projektiin, hänellä oli vain paljon muistoja.
. Kahteen kertaan piti kaikkia pyytää, hän jatkaa virnistäen.
Holtti naureskeleekin, että kirjaprojektia lähtivät luomaan kaksi muualta muuttanutta insinööriä. Hollmén on toinen
heistä.
. Joku
hänet tunteva saattaisi kokea,
ettei tekstini vastaa yhtään todellisuutta. 5, 20780 Kaarina
243 1620
ss&ORMAALINTIE . Keskiviikkona joulukuun 19. tiistaina klo 17.00
(02) 243 7773
Hovirinnan kartanon asukkaista Oskari ja Anna Hollménista muistuttavat edelleen esimerkiksi keskustan Oskarin aukio.
Muistoja itselle, tarinoita toisille
APTEEKIT
Automaalaamo
A. - Se oli pikkupojalle mukava reissu Lahteen. Vaikka olenkin asunut
täällä suurimman osan elämästäni, en silti ole täältä kotoisin. Sotien aikaiset
tapahtumat ja suuret tulipalot olisivat erittäin mielenkiintoisia.
Hollmén lupautuu seuraavaa kirjaa varten taustahenkilöksi.
. päivänä 2012
20
PAIKKAKUNNAN PARASTA
AUTOKORJAAMOT
TULE
MUKAAN
Tessa
Kukkonen
02 588 8613
terese.kukkonen@
kaarina-lehti.fi
Ann-Mari
Siikalampi
0440 798 800
ann-mari.siikalampi@
kaarina-lehti.fi
Hallimestarinkatu 22, Kaarina
Puh. Mutta mielelläni
lähden tukemaan uusia kirjoittajia, Hollmén tuumii.
AUTOMAALAAMOT
Wiklund
ark. Kaikista asioista piti etsiä faktat omien muistikuvieni
rinnalle. Hän arvosti
hyvää käytöstä ja oli itsekin
hyvin kohtelias. Muistamme pappan pitkänä valkotukkaisena, ryhdikkäänä ja hyvin pukeutu-
neena miehenä, joka oli aina ystävällinen. (02) 2435 585
www.testipiste.?
ma-pe klo 7.30-16.30
AUTOKOULUT
SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001
KAARINAN AUTOKOULU
OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina
Ilmoitt. Tärkeimmät tietenkin kirjataan historiankirjoihin. (02) 469 0797
AUTOVUOKRAAMOT
AUTOKORJAAMOT
- muuttoautot - henkilönostimet
- minibussit
- pakettiautot 4-55m
Nostorent Oy
p. Paljasjalkaisia kaarinalaisia oli hyvin vaikea saada
mukaan, Martti Holtti, yksi
ryhmän vetäjistä kertoo.
. Pappa otti syliin
ja jutteli paljon. Nyt on monelta kannalta
viimeinen hetki. Nyt hän jättää
mamman ja pappan muiston
elämään myös jälkipolville.
Kotiseuturakkauden
kaipuu
Muisteluryhmässä oli vain
kaksi syntyperäistä kaarinalaista. Laakso
Kaarinan historiaa ei päästetä unohtumaan
ANU KARPPI
Kaarina
Aina kun yksi sukupolvi kuolee, kuolee samalla paljon
muistoja