010 320 5656 | uuteenkotiin@remax.fi Rainer Nilovaara Yrittäjä, LKV, KiAT, NHS 044 585 7334 Sari Hedman Yrittäjä, LKV, KiAT 040 577 7671 Tom Lindqvist Yrittäjä, LKV, KiAT, NHS, DI 044 238 3550 Salla Kaarakainen Uusikaupunki Kiinteistönvälittäjä, LKV, VN, 044 026 2590 Andreas Nyström Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM 040 763 6929 Tapio Arvo Tiiminvetäjä, Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KED, Tradenomi 044 979 3099 J armo Hellman Myyntineuvottelija, KiAT 0400 593 197 Eetu Louhe Myyntineuvottelija 040 147 0750 Mona Ilola Kiinteistönvälittäjä, LKV 050 599 5595 Liisa Vuola Uusikaupunki Myyntineuvottelija 050 367 9426 Carl-Emil Borg Myyntineuvottelija 0400 866 485 Upeita erikokoisia omakotitalotontteja myynnissä Kaarinan Auvaisissa. 35. Soita 010 320 5656 ja varaa omasi!. irtonumero 2,20€ Keskiviikkona 2.6.2021 www.kaarina-lehti.fi nro: 21 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. Tilaa kotikäynti Kiinteistömaailma Verdulo Oy LKV | 0800 955 66 löytää rakkaalle mökillesi ihanteellinen ostaja. Kiinteistömaailma Turku | Verdulo Oy LKV Brahenkatu 20, 20100 Turku 0800 955 66 | turku.brahenkatu@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/turku-brahenkatu KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ Me toimimme oppaanasi kiinteistönvälitysja vuokravälitysasioissa Matkalla omaan kotiin Sähköpostit: etunimi.sukunimi@remax.fi UUTEENKOTIIN Kiinteistönvälitys OmaanKotiin Oy LKV Pyhän Katariinan tie 8 b B, 20780 Kaarina P. Meillä on monia vapaa-ajan paikasta haaveilijoita, joista joku voisi olla juuri se oikea ostaja sinun mökillesi. vuosikerta Kauppa käy. Jos kesäunelmasi on kääntymässä aikansa-kutakin-ajatuksiksi, ota yhteyttä Kiinteistömaailmaan
2 fileetä/talous. KG 1.KPL 1 99 Magnum JÄÄTELÖPUIKOT Classic, Collection Ruby, Double Gold Caramel, White Chocolate Voimassa koko kesäkuun PS Hyvä Apaja TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu. 2 Keskiviikkona kesäkuun 2. Erä! PUNAINEN SUIPPOPAPRIKA Hollanti, 200 g (7,45/kg) 1 49 KPL 5 KPL KPL 1.KPL 11 95 KG 12 95 KG Erä! 3.2 PKT 1 29 KPL 3 99 KPL 10.2 KIMPPUA -11-25% PLUSSA-KORTILLA Omasta paistosta RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 350 g 99 KPL 4.2 PS Erä! Vihreä keiju YRTIT (ei rosmariini, ei vahva minttu) Voim. Nyt aikoja myös LAUANTAISIN! Koulujen päättäjäisiin KATARIINASTA K A T A R I I N A Pirkka VESIMELONI Espanja Syöntikypsä MANGO n. Raj. 30.6 asti Pirkka Parhaat Reilun kaupan ISOKUKKAINEN RUUSU Yksittäinpakattu, Ecuador Pirkka Parhaat TERASSIHORTENSIA 19 cm, Hollanti Salosen SAARISTOLAISNAPPI 310 g (6,42/kg) Estrella PERUNALASTUT 250-275 g, Superjuusto 175 g ja Onion Rings 170 g. päivänä 2021 2 99 PS 29 95 KG Lohikunnan KOKONAINEN SAVUSTETTU KIRJOLOHI Herkkutorilta TUORE TAIMEN kasvatettu: Norja Apetina Snack JUUSTOT 100 g (15,00/kg) Pesto, aurinkokuivattu tomaatti, chili, oliivi-valkosipuli, paprika, yrtit Ilman korttia 1,69. Kasvatettu: Suomi, vacumpakattu. 380 g Norsunluurannikko 19 95 KG Escamar Tuore Ruodoton SAVULOHIFILEE Norja Pirkka Parhaat PIONIKIMPPU 3 kpl Yksittäin 5,90/kimppu 10.Fazer SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g sekä MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 g (10,00-10,53/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25-2,69/kpl 19 95 KG Tuore ruodoton LOHIMEDALJONKI 12 95 KG 99 12 90 Tarjoukset voimassa to-su 3.-6.6., ellei toisin mainita. Ilman Plussa-korttia 2,29/ps -12% PLUSSA-KORTILLA Estrella Onion Rings Atria KANAN SIIVET 800-900 g (3,32-3,74/kg) Atria TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI palana Herkkutorilta tuore ruodoton suomalainen BENELLA SIIKAFILEE Kasvattajat: Brändö Lax, Kalankasvatus Vääräniemi tai Savon taimen, Suomi Erä! Erä! PLUSSA-KORTILLA. 9 95 KG Tavallista parempi ruokakauppa Hovirinnantie 5, 20780 KAARINA, puh. 02 880 8550 jari.suojanen@k-supermarket.fi Palvelemme ma-la 7-22, su 9-22 24 95 KG K-Ruokamestarin takuumureat NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT Herkkutorilta irtomyynnissä Lohikunnan KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE 2 99 100 G 19 95 KG Takuumurea NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT TILAA JA NOUDA Noudot Plussa-kortilla 4,90€ Aloita osoitteesta www.k-ruoka.fi ja valitse kaupaksesi K-Supermarket Katariina Tilaa ja nouda -palvelussamme on päivittäin hyvin aikoja vapaana
kesäkuuta saakka eli ennakkoäänestysaikaa on peräti kaksi viikkoa. Olemme tehneet vain kovasti töitä. Vilkkaimmin ennakkoäänestys on käynnistynyt Varsinais-Suomen kunnista Marttilassa, jossa lähes 17 prosenttia asukkaista oli tiistaiaamuun mennessä äänestänyt. Hannu Hanhi TYRSKÄHDYK SIÄ 050 353 4200. Nimesi jää vain toimituksen tietoon, mutta ilman sitä kommenttiasi ei julkaista. . Päiväkohtaisesti tarkasteltuna ennakkoäänestäminen on ollut Kaarinassa jonkin verran vaisumpaa kuin vuoden 2017 kuntavaaleissa. Miksi Kaarinassa rokotemerkin vaihtaminen on niin hankalaa, jos on saanut ensimmäisen rokotteen Astra Zenecalla. Huomenta, Kaarina! Huomenta, Kaarina! Kehu tai moiti lyhyesti! Lähetä kommenttisi verkossa sivulla www.kaarina-lehti.fi tai tekstiviestinä numeroon 050 353 4200. Piha-alueet ovat kovassa käytössä ja Marsukatu on jo nyt jatkuvasti tukossa pysäköidyistä autoista kieltomerkistä huolimatta. . . 20 KUVAN TAKAA ”Ei pidä valittaa, jos ei äänestä” Kuntavaalien ennakkoäänestys käynnistyi viime keskiviikkona. Rakkaan uimahallin peruskorjaus lähestyy. kello 15. – Olen aina äänestänyt vaaleissa ja koen sen tärkeäksi. Sirkka Hollmén . Nyt ennakkoäänestys jatkuu 8. Nostetaanko veroäyriä, tuplataanko käyntimaksut. Viime viikon vilkkain äänestyspäivä oli Kaarinassa torstai, jolloin Kaarina-talossa ja Pontelassa äänesti yhteensä lähes 600 ihmistä. Iloinen veronmaksaja . Säteri kertoi valinneensa sellaisen ehdokkaan, jonka arvot ovat lähellä hänen omiaan. . Tosi hyvää palvelua Kaarinan Osuuspankissa torstaina 18.5. Ajattelen, että sitten ei ole varaa valittaa, jos ei ole edes yrittänyt vaikuttaa, hän perustelee. – Ainakin meidän perheemme kohdalla palvelut ovat toimineet hyvin, hän kehuu. Piteneekö rokoteväli. Kaarinan ennakkoäänestyspaikat ovat auki arkisin kello 9–19 ja viikonloppuisin kello 10–16. Ei, ei, ei, otetaan rikkailta! Niin on parasta, kamreeri laskekoon, montako rikasta Kaarinassa on ja montako metriä laajentamista sillä rahalla saa. Kuusi laudaturia kirjoittaneet s. . 3 Keskiviikkona kesäkuun 2. Sopiva ehdokas löytyi vaalikoneen kautta. . Eroa voi selittää se, että vuoden 2017 vaaleissa oli vain seitsemän ennakkoäänestyspäivää. Ympärillä olisi peltoa silmänkantamattomiin. . virkailijalle. päivänä 2021 Viikon sitaatti En koe, että olisimme erityisen lahjakkaita. Itse en anna. Kaarinassa ennakkoon voi äänestää Kaarina-talolla ja Piikkiön Pontelassa. Kukkavaras iski jälleen! Mustahaperon pihapiiristä vietiin torstain vastaisena yönä painava kukkaruukku kukkineen sekä pienempi kukkakori. Kiitos ja hyvää kesää ko. Järkytyin lukiessani Kaarinan kaavoituskatsausta kaupungin tiedotuslehdestä. Laita mukaan nimimerkki ja oikea nimesi. Neuvoja satelee: samalla kannattaa laajentaminen! Uimahallin peruskorjaamisen ja laajentamisen maksumiehiä etsin. Kouluja päiväkoti-ikäisten lasten äiti toteaa olevansa melko tyytyväinen Kaarinan palveluihin. Tiistaiaamuun mennessä runsaat 10 prosenttia kaarinalaisista oli antanut äänensä. Äiti ja tytär . Turussa vanhaa aikaa ei tarvitse perua, ja voit pyytää rokottajalta, että hän vaihtaa rokotteesi vasta Messukeskuksella. Yksi ennakkoäänestykseen osallistuneista on kaarinalainen Aino Säteri, joka kiiruhti antamaan äänensä perjantaina lounastauolla. Miksi laajennusosat ahdetaan Piispanlähteen yläkoulun nykyiselle postimerkin kokoiselle tontille
Ehdokkaat olivat melko yksimielisiä siitä, että ennalta ehkäiseviin palveluihin panostaminen tuo säästöjä pitkällä aikavälillä. Kaarina-lehden väki toivottaa iloista mieltä ja leppeitä tuulia! Heinimaija Hirvonen Vieras vai asiakas. Monilla aloilla yksityiset palveluntarjoajat tulevat helposti kunnallisia palveluita kalliimmiksi, Runsala toteaa. Hoetaan koko ajan, että kaikki on jonkun muun vika. Näitähän ihmiset alkavat ensin tehdä, jos yhtäkkiä täytyy pistää kukkaron nyörit tiukalle: Ostetaan rumempia tarvikkeita. Kaarina-lehti kysyi kymmeneltä ehdokkaalta, mistä he säästäisivät ja mistä he eivät ole valmiita säästämään. SDP:n Pekka Liikanen, Vasemmistoliiton Marika Runsala ja kristillisdemokraattien Jaana Shelby näkivät päinvastoin, että kunta pystyy itse hoitamaan palvelut edullisemmin. . Jos ei näillä saada kaupungin taloutta kuntoon, jo on kumma! Säästöhousut jalassa PÄÄKIRJOITUS Kymmenen vuotta sitten tein kohtalokkaan kompromissin. Asukas oli todennut, ettei saunassa järjestetä esittelykierroksia, sitä ainoastaan vuokrataan. Aletaan kiireellä virkata munakuppeja tai nikkaroida hyönteispönttöjä. Sopimukseen sisältyi reunaehtoja, kuten ”minä en ikinä yövy veneessä”, mutta ne ovat kauan sitten unohtuneet. Tuntipalkka on 2 senttiä. Sosiaalija terveyspalveluissa on suurimmat menot, mutta perusterveydenhuollosta ei kukaan ole valmis tinkimään. Saattaa olla, että yhteysalus elintarvikelasteineen on myöhässä tai se ainoa henkilö, joka laittaa ruokaa, pesee vessat ja lämmittää saunan, on sairastunut. Kaikki olivat samaa mieltä siitä, mistä ei ainakaan kannata säästää. 120 euron tavara maksaa vieläkin 120 euroa, mutta tulee olo, että se maksaa vain 10 euroa, koska sitä maksetaan pienissä erissä. Somessa on käyty viime päivinä mielenkiintoista keskustelua siitä, onko saaristoon suuntaava turisti asiakas vai vieras. Tulee kuitenkin olo, että on raatanut tulojen saamiseksi. Puhutaan jatkuvasti rahan puutteesta ja käytetään siihen työtunnit. Terhi Wallenius, perussuomalaiset. Asiathan aina ratkeavat, kun on joku, jota voi haukkua. Puolisoni lupasi muuttaa perässäni Varsinais-Suomeen, jos saa hankkia veneen. Sosionomi, eläkeläinen, 65-vuotias. Uimahalli paraislaisten kanssa Gustafsson ja Shelby etsisivät tuleviin investointeihin kumppaneita. Jos haluan tasalaatua, menen Sokos-hotelliin. Johtuiko sitten mielikuvituksen vai kokemuksen puutteesta, mutta muutama koteihin ja työpaikoille vakiintunut säästökeino puuttui kokonaan vastauksista. päivänä 2021 PAHIMUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Ne ovat yhtä kalliita tai kalliimpia kuin muut, mutta tulee olo, että on säästänyt. Toiminnanjohtaja, 46-vuotias. Tähän lehteen on koottu kesäistä luettavaa ja menovinkkejä lomapäiville. Itse ajattelen, ettei pieniin saariin ja satamiin voi mennä samalla asenteella kuin vaikkapa Nauvoon tai Korppoon Verkanille, jotka houkuttelevat turisteja nimenomaan palveluillaan. Ehdokkaat olivat eri mieltä paitsi säästökohteista, myös kunnan taloustilanteesta. Kyselyyn vastasi kahdeksan ehdokasta. Näkökulmaero on merkittävä, koska asiakas odottaa saavansa palvelua ja on oikeutettu arvostelemaan sitä, kun taas vieras ottaa kiitollisena vastaan sen, minkä saa. Jos hyvin käy, joku asukkaista saattaa vuokrata minulle pihasaunaansa tai myydä päivälliskalat verkostaan. Näytetään synkeiltä ja tehdään kaikki huonosti. Rahaa menee kuin ennenkin ja tuloja kertyy vähemmän, mutta tulee olo, että ollaan kulukuurilla. Mirja Airio, keskusta. Monilla saarilla asuu ympärivuotisesti ihmisiä. Myös taloushallinnossa löytyy useita tehtäviä, joita voidaan ulkoistaa, Airio uskoo. Ostetaan osamaksulla. Henkilöstöpäällikkö, työnohjaaja, 49-vuotias. Åsa Gustafsson (r.) ja Mirja Airio (kesk.) hakisivat säästöjä toimintoja ulkoistamalla. Säästöt olivat aiheena myös Kaarina-lehden somedebatissa. Rantautuessani saareen rantaudun heidän reviirilleen. – Säästöjä saadaan sosiaalija terveyspalvelujen ulkoistamisella. Keskustelu syttyi, kun eräs veneilijä olisi halunnut käydä ennen ostopäätöstä katsomassa saunaa, joka sijaitsi saaren asukkaan pihalla. Palvelut ovat kotikutoisia, ja tavallaan se tekee niistä ainutlaatuisia. En pahoita mieltäni, jos sauna ei lämpene tai pannukakkua ei ole tarjolla, vaikka satamaoppaassa lukisi niin. Kääntäjä, 61-vuotias.. Tuloja saadaan vähemmän kuin aiemmin, mutta tulee olo, että on säästetty. Ei myöskään varhaiskasvatuksesta tai kouluista. FAKTA Näin juttu tehtiin . – Lastensuojelussa suurin osa perheen ulkopuolelle sijoitetuista lapsista asuu yksityisissä lastensuojelulaitoksissa. Jää olo, että on säästänyt. Tässä lehdessä kerrotaan, mistä kuntavaaliehdokkaat säästäisivät ja leikkaisivat. . Lastensuojelun kuntayhtymän palveluita käytetään vähemmän kuin voisi olettaa. JUKKALIUKASKALEFOTO Jaana Shelby, kristillisdemokraatit. Toki kahden pienen lapsen kanssa veneilevänä olen kiitollinen, että saaristossa on myös täyden palvelun satamia. 4 Keskiviikkona kesäkuun 2. VAALIT . Uskon, että kehittämällä omaa palvelutarjontaa päästäisiin samoihin tuloksiin edullisemmin, Shelby antaa esimerkin. Uimahallikimppaan Paraisten kanssa, työntekijät etätöihin ja hankehumppa seis Kaarina-lehti kysyi ehdokkailta, mistä he säästäisivät Heinimaija Hirvonen Kaarina Kouluja rakentavalla Kaarinalla on tulevina vuosina edessään tiukka talouskuri – vai onko. – Omalle säästölistalleni Åsa Gustafsson, RKP. Kaarinalehti kysyi kymmeneltä kuntavaaliehdokkaalta, mistä he olisivat valmiita säästämään. – Kaarinan tulisi panostaa omien palveluiden tuottamiseen ja välttää palveluiden ostamista yksityisiltä toimijoilta. Veneilijät ja muut turistit tuovat saaristoon rahaa, mutta missä määrin heillä on oikeus penätä vastinetta rahoilleen. Vastineeksi satamamaksusta saan ihmetellä saaren luontoa ja kokea ehkä jotakin ainutlaatuista. Shelby mainitsee Kaarinan uimahallin laajennuksen, johon hän havittelisi mukaan Paraisten kaupunkia
Esimerkkinä hän mainitsee kuluvan vuoden, jolloin monet kaupungin palvelut ovat olleet suljettuina tai rajoitetusti käytössä. Mistä ensimmäiseksi pitäisi mielestäsi säästää tai leikata. Joustavoittamalla päätöksentekoa saataisiin työaikaa paremmin ohjattua keskeisiin toimintoihin ja sitä kautta tulisi säästöjä ainakin pitkällä tähtäimellä.” Hanna Sirkiä (kok.) ”Fiksut ilmastoratkaisut voivat tuoda kunnalle säästöjä ja lisäksi syntyy uusia työpaikkoja.” Beatriz Mahkonen (vihr.) ”Tällaisen keltanokan on vaikea luetella mitään varmoja säästökohteita, mutta moneen kertaan olen istunut palavereissa ja samalla laskenut, montako euroa näiden kaikkien asiantuntijoiden istuttaminen veronmaksajille maksaa ja monesti lopputuloksena ei ole mitään uutta. – Henkilökunnan hyvinvointiin tulee panostaa. – Valtuutettuna pyrkisin edistämään sellaisen yhdyskuntarakenteen luomista, jossa kunnan vastuulla oleva infrastruktuuri on tehokkaassa käytössä. – Vaikka verojen kiristäminen tuntuu aina ahdistavalta ja jopa epäreilulta, on kuntaveron nostaminen silti tasapuolisin ratkaisu tukemaan kunnan taloutta, Runsala arvioi. Miten pahasti kouluinvestoinnit ovat rapauttaneet Kaarinan taloutta. Miten henkilöstömme jaksaa ja voi?” Mari Saario (vihr.) ”Kaarinassa on muihin kuntiin verrattuna hieman liikaa byrokraattisia koukeroita eli emme ole niin ketterä kuin mitä mainostamme. MIKA KURKILAHTI Nina Aso, kokoomus. Työhyvinvointi mainittiin useissa vastauksissa. tulisi ensimmäisenä ne rakentamiset, jotka eivät kuulu kaupungin ydintoimintaan, kuten Hovirinnan ravintolarakennus. Miten olemme elinvoimainen. Koulunkäynninohjaaja, 59-vuotias. Miten selviämme koronan jälkeisestä ajasta. Tästä seuraavaa velkaa sulatellaan vuosien saatossa, eikä ole tarvetta hötkyilyyn juustohöylien tai leikkauslistojen muodossa, Porjo (vihr.) rauhoittelee. Julkisen rahan kanavoinnissa on ollut viime vuosikymmeninä käynnissä melkoinen hankehumppa, jossa rahoitusta saadakseen pitää kehittää joku uusi toimintamalli, vaikka ratkaisu ongelmaan olisikin saattanut olla perustyöhön panostaminen.” Timo Virkkula (sd.) ”Korona-aika on opettanut suuren osan ihmisistä etäkokoustamaan. Henkilöstöpäällikkönä työskentelevä Terhi Wallenius (ps.) etsisi säästöjä turhista järjestelmäuudistuksista. Pekka Liikanen, SDP. Gustafsson mainitsi yrittäjät ja uusien yritysten houkuttelemisen Kaarinaan. – Nyt, kun tuota kantatie 40:ntä nelikaistaistetaan ja Kirismäen liittymää rakennetaan, niin mielestäni Kirismäen liittymän alue pitäisi pikaisesti kaavoittaa yrityksille, hän kommentoi. Uskon, että toimintojen järkeistämisellä voidaan säästää rahaa ja työaikaa.” Päivi Huhtanen (vihr.) ”Mustavalkoiseen kysymykseen harmaa anekdootti: Eräässä sairaalassa matkasuunnitelman tekemiseen ja hyväksymiseen tarvitaan 5 ammattilaista. Piikkiöläinen Nina Aso (kok.) oli samoilla linjoilla. Antaisin yrittäjän hoitaa sen kokonaan ja olisin jättänyt ottamatta lainaa. – Kävin Kaarinan talousarviota läpi ja kiinnitin huomiota, että Kaarinassa on tehty viime vuosina aika paljon tietojärjestelmäuudistuksia. – Ei pidä säikähtää, kun kunta tekee juuri sitä, mitä sen on tarkoituskin tehdä. Vaikkapa 50– 70 % säästöt matkustuskuluissa kautta linjan verrattuna normivuoteen 2019.” Päivi Lehtovaara (kok.) Marika Runsala, vasemmistoliitto. Kun luotamme ihmisiin, hyväksyntää ei tarvita. Se tuo säästöjä vähentämällä sairauspoissaoloja ja sijaisten palkkaamisesta aiheutuvia kuluja, Airio uskoo. Järjestelmiä toki pitää välillä vaihtaa ja päivittää, mutta uudistukset kuormittavat älyttömästi henkilöstä, eikä järjestelmänvaihdoksesta välttämättä seuraa mainittavaa hyötyä siihen käytettyihin resursseihin nähden. ”Karkeasti voi sanoa, että 10% kuntalaisista aikaansaa 80% kustannuksista. – Yritysmaailmassa työntekijät olisi lomautettu tällaisessa tilanteessa välittömästi. Vastaus riippuu siitä, keneltä kysytään. Mielestäni kunnan taloutta pitäisi hoitaa samalla periaatteella, eli on kyettävä reagoimaan nopeasti, jos ei ole töitä. Kaavoitus säästökeinona Osa ehdokkaista pohti säästökysymistä pikemminkin tulojen lisäämisen kautta. Säästöä syntyy ja työ tehostuu!” Jussi Laukkavirta (kok.) ”Lyhytkestoisista, sinällään hyvää tarkoittavista hankkeista. – Tuleva kausi tulee olemaan taloudellisesti haastava. Joten kun saamme tämän pienehkön joukon oikeaan aikaan oikeiden palveluiden pariin emmekä pompottele heitä luukulta toiselle, vaan hoidamme asiakkaan kokonaisuutena, pääsemme huomattavasti parempaan ja edullisempaan lopputulokseen.” Kimmo Hollmén (kesk.) ”Minua kiinnostaa enemmän, miten rahoitamme investoinnit, kasvun ja kehityksen. Virkamiehet istuvat huomattavan paljon monenlaisissa työryhmissä ja palavereissa. Miten yritykset ja kuntalaiset saavat palvelut. Fyysikko, 44 -vuotias. Jatkuvat hankkeet ja uudistukset nostettiin esiin myös Kaarina-lehden somedebatissa. Toivottavasti kaikki ehdokaskollegat ovat sen ymmärtäneet, kun näyttävät lupailevan yhtä sun toista.. päivänä 2021 Niko Porjo, Vihreät. Perustoiminta pääsee helposti rapautumaan, kun rakenteen päälle kasataan vuosittain mitä erilaisempia hankkeita. Runsala arvelee, että soteuudistus tuo toteutuessaan merkittävän helpotuksen kuntien talouteen. Tiivistetään rakennetta sopivissa paikoissa ja kaavoitetaan uutta nykyisten alueiden yhteyteen. Tarvitseeko edes säästää. Kaikki olivat samaa mieltä siitä, mistä ei ainakaan kannata säästää. 5 Keskiviikkona kesäkuun 2. Walleniuksen mielestä kunnan olisi pystyttävä tarvittaessa myös lomauttamaan henkilöstöään ja karsimaan päällekkäisiä tehtäviä, jos niitä on. Aso (kok.) ja Gustafsson (r.) pitäisivät verotuksen ennallaan. Näin ollen helposti poimittavissa olisi alhaalla riippuva hedelmä: matkakulut. Väitöskirjatutkija, 37-vuotias. Veronkorotuksista ehdokkaat olivat eri mieltä. Näin saadaan uusia kaarinalaisia ilman merkittäviä investointeja teihin tai vesija viemäriverkkoihin, Porjo kuvailee. Investointi kuntalaisten tulevaisuuteen koulutuksen muodossa on kunnan toiminnan ytimessä, eikä sen toteuttaminen onnistu ilman sopivia rakennuksia. Ravintolapäällikkö, 45-vuotias. – Tästä syystä voidaan tulevan valtuustokauden aikana harkita myös lisälainanottoa, mikäli sen myötä luodaan Kaarinalle lisää tuloja ja työpaikkoja. Yksittäisinä säästökohteina ehdokkaat mainitsivat lautakuntapaikat (Gustafsson), perhepäivähoidon lisäämisen ja kotihoidon kuntalisän käyttöönoton (Shelby), etätyön hyödyntämisen (Aso), tarpeettomista kiinteistöistä luopumisen (Airio), palvelujen digitalisoinnin ja paperilaskujen korvaamisen verkkolaskuilla (Shelby). Tarkat, suunnitelmalliset ja kestävät hankinnat, niillä saa aikaan säästöjä, Gustafsson toteaa. Vihreiden Niko Porjo näkee, että järkevä kaavoitus tuo kunnalle säästöä. Gustafsson on varovaisempi. Marika Runsala (vas.) nostaisi veroja tarvittaessa
Kilpailutuksen keskeyttämisellä ei ole vaikutusta Valkeavuoren palloiluhallin rakennustöihin. Kilpailutus käynnistetään uudelleen sen jälkeen, kun kaupunki on tehnyt uuden päätöksen hankkeen urakkaja hankintamuodosta. Yritysten kanssa on käyty lukuisia neuvotteluja vuoden mittaan. Kaarinan teknisen johtaja Jyrki Haapaaren valmisteleman pöytäkirjan mukaan aiempien oikeustapausten perusteella kaupunki olisi todennäköisesti hävinnyt kiistan oikeudessa, sillä kilpailutuksesta voi sulkea yrityksen pois vain hyvin painavin perustein. Tällä hetkellä koulun kaikki opetus, lukuun ottamatta teknisen työn opetustiloja, toteutetaan väistötiloissa. Kaupunginjohtaja Harri Virta kuitenkin toteaa, että Valkeavuoren koulukampuksen kilpailutuksessa ilmi tullut eturistiriita ei ole ollut kytköksissä muihin kaupungin hankkeisiin tai hankintoihin. Kaupungilla oli ollut NCC:n kanssa Valkeavuoren koulukampuksen urakasta yhteensä kahdeksan neuvottelua ennen lopullista tarjouskilpailun avaamista tämän vuoden maaliskuussa. Oikeuskäsittely olisi viivästyttänyt Kaarinassa päädyttiin alun perin siihen, että esteellisyyden tultua ilmi NCC olisi vain suljettu pois kilpailutuksesta. Kilpailutuksen keskeyttämisen aiheuttamat muutokset aikatauluun selviävät alkusyksyllä. NCC:n mukaan todellista, lain tarkoittamaan esteellisyyttä eli välitöntä taloudellista tai muuta henkilökohtaista intressiä ei ole osoitettavissa, tai ainakaan pois ei pitäisi sulkea NCC:tä vaan ainoastaan konsulttiyhtiö. 6 Keskiviikkona kesäkuun 2. Virkahenkilö on toiminut johtavana pedagogisena asiantuntijana NCC:n käyttämässä muutaman hengen konsulttiyrityksessä. Virkamies on yhtiön nettisivujen mukaan yhtiössä cofounder eli henkilö, joka on ollut osallisena yrityksen perustamisessa vaikka ei varsinainen perustaja olekaan. Keskeyttämisellä kaupunki varmistaa nyt, että kaikkia tarjoajia voidaan kilpailutuksessa kohdella tasapuolisesti. Neuvottelujen aikana on tullut ilmi eturistiriita ja esteellisyys, joka olisi voinut vaikuttaa kilpailutuksen tulokseen. Lautakunnan pöytäkirjassa ei kerrota, mistä konsulttiyhtiöstä on kyse, mutta yksityiskohtiin täsmäävä yritys löytyy googlaamalla. Kaupungissa oli havahduttu eturistiriitaan helmikuussa. Paraisten kouluhankkeissa mukana Kaarinan kaupungin hankintojen epäselvyyksistä on kantautunut pitkään huhuja. RIITTA SALMI UUTISET. päivänä 2021 Maria Kesti Kaarina Valkeavuoreen on pitkään odotettu uutta koulukampusta, mutta hankkeen kilpailutus on keskeytetty. Kaarina-lehti ei tavoittanut virkamiestä kommentoimaan. Kaarinan teknisen lautakunnan maanantaina illalla julkistamasta pöytäkirjasta käy ilmi, että yksi yrityksistä, NCC Suomi Oy, oli käyttänyt pedagogisena konsulttina yritystä, jossa toimiva henkilö oli samaan aikaan kaupungin edustajana koulukampuksen neuvotteluissa. Kumpikin taho oli sitä mieltä, että esteellisyyttä tai eturistiriitaa ei ole aiheutunut. Päätös keskeyttämisestä tehtiin lautakunnassa yksimielisesti. Alun perin koulukampuksen rakennustöiden piti alkaa vuodenvaihteessa. Osa pöytäkirjan esittelemistä yksityiskohdista on jo poistettu verkosta. NCC kuitenkin teki asiasta oikaisuvaatimuksen sekä valituksen markkinaoikeuteen. NCC ja esteellinen kiistävät Konsulttiyhtiö sai verkkosivujensa mukaan alkunsa, kun Kaarinan virkamies ja yhtiön toinen edustaja tekivät vuonna 2018 julkaistun kirjan opetushallitukselle oppimisympäristöjen kehittämisestä. Sen sijaan aiempien oikeustapausten perusteella kilpailutuksen voi keskeyttää kevyemmillä syillä. Hankkeen urakkamuodoksi oli valittu kilpailullinen neuvottelumenettely. Lautakunnan pöytäkirjan yksityiskohtiin täsmäävä henkilö on Kaarinan kaupungissa virkasuhteessa sivistyspuolella. Myös sen urakoija on NCC. Hän jäi nyt tammikuussa kaupungin virasta vuorotteluvapaalle. Lisäksi virkamies on ollut konsulttiyhtiön toisen edustajan kanssa koordinoimassa esimerkiksi Paraisten lukioiden ja yläkoulujen hankesuunnittelua. Lisäksi oikeuteen meneminen olisi joka tapauksessa viivästyttänyt hanketta useilla vuosilla. Kuva viime vuoden huhtikuusta. Vuosi sitten keväällä menettelyyn valittiin mukaan kolme yritystä. Pöytäkirjan mukaan esteellinen virkamies oli valmistelemassa Valkeavuoren koulun hankesuunnitelmaa ja koulurakentamisen ohjeita, ja hän on ollut laatimassa kilpailutusasiakirjoja sekä urakoijavalinnan pisteytyskriteereitä. Kaupunki kuuli maaliskuussa virkamiestä ja NCC antoi asiasta selvityksen. Tämä käy ilmi Paraisten sivistyslautakunnan pöytäkirjoista keväältä 2020. Virkamies on myös ollut konsulttiyhtiön hallituksen varajäsen. Valkeavuoren koulun kilpailutus keskeytettiin – Eturistiriidoilla ei yhteyttä muihin Kaarinan hankkeisiin Valkeavuoren koulussa opetetaan oppilaita vuosiluokilla 1–10, ja koulussa on oppilaita noin 800. Hän on osallistunut neuvotteluihin kaikkien tarjoajien kanssa, ja hänellä on ollut käytössään kaikki neuvotteluprosessin aikana tuotettu materiaali ja tieto
Puutarhakärry 65 l pinkki 32 90 kpl (Ovh. 020 743 6190, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15 Perniö: Haarlantie 21B, puh. Väri-Kallen Ulkomaali 59 90 9 l (6,66/l) alk. päivänä 2021 14 90 m 2 Sicily Grey lattialaatta 10 x 10 cm. 020 743 6180, palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–15. 9 l (11,99/l) Ultra Classic 107 90 11,7 l (9,22/l) alk. RTV:n synttäriviikko Fasad Solid Peittosuoja 73 40 9 l (8,16/l) alk. 7 Keskiviikkona kesäkuun 2. (Ovh. 69 00 setti Bistro Café -kalustesetti Musta, pöytälevy lasia. 02 525 2400, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30–15 Kaarina: Niemeläntie 2, p. Tänään RTV-Yhtymällä on 39 myymälää. Olemme maan johtava yksityisessä omistuksessa oleva maalija pintamateriaali kaupan erikoisliike ketju – puhtaasti suomalainen perheyritys. (Ovh. 35,90) Erä! Fasad Akva Talomaali 76 40 9 l (8,49/l) alk. (Ovh. 49,90) 19 90 m 2 Lamella vinyylilankku Kuosit Harmaatammi ja Valkomänty. Nordica Classic, Matt ja Eko Talomaalit 107 90 alk. 99,00) Turku: Satakunnantie 162, p. Kokoontaittuva kalustesetti sisältää pöydän ja kaksi tuolia. 28,50) Vuonna 1951 Karl Gustav Lindblom (1927–2003) saapui Riihimäelle ja osti pienen Riihimäen Tapetti ja Väri -nimisen maalikaupan. (Ovh. 02 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30–15 Salo: Joensuunkatu 12, p. 25,00) 14 90 m 2 Trend Grey lattialaatta 20 x 20 cm. 02 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 Kemiö: Engelsbyntie 10, puh
Kaarinassa on valtavan paljon vanhuksia, jotka eivät uskalla väittää virkamiehille vastaan, hänen puolisonsa toteaa. – Vaimoni fysioterapiakäynnit ovat maksaneet kaupungille 1 500 euroa vuodessa. OSTOPALVELUJEN KUSTANNUKSET Lääkinnällisen kuntoutuksen ostot vuonna 2020 . Päätökset lääkinnällisestä kuntoutuksesta tehdään lääketieteellisestä näkökulmasta. Tässä iässä ystäväpiiri alkaa olla sellainen, että lähetetään adressi tai käydään tervehtimässä hautausmaalla, mies tokaisee. Fysioterapian lisäksi ostopalveluina on hankittu jalkahoitoa, toimintasekä puheterapiaa. En aja yksin meidän asiaamme. Kaarinassa on valtavan paljon vanhuksia, jotka eivät uskalla väittää virkamiehille vastaan. Kaarinan tavoitteena hoitaa lääkinnällinen kuntoutus itse . Osalle ostopalveluja käyttäneistä asiakkaista on tarjottu mahdollisuutta jatkaa lääkinnällistä kuntoutusta kaupungin palveluissa. – Todennäköisesti jatkossakin on tarvetta ostaa jotakin täydentävää palvelua, mutta huomattavasti vähemmän kuin nyt, Sandén vertaa. Jos nyt tilaat ajan, niin pääsee ehkä loppukesästä, hän pelkää. Esimerkiksi jalkahoidon osalta ostopalveluihin käytettiin 57 000 euroa vuonna 2017. Liisalle tarjottiin mahdollisuutta käyttää Kaarinan terveyskeskuksen fysioterapiapalveluita. Liisan kohdalla fysioterapia pitää yllä kuntoa ja edistää kotona pärjäämistä. – Sen henkireiän pitäisi löytyä muualta. Aiheen yksityisyyden vuoksi Liisa ei esiinny tässä jutussa omalla nimellään. Hän uskoo, että olisi ilman säännöllistä fysioterapiaa huomattavasti huonommassa kunnossa. Ne ihmiset, jotka aidosti hyötyvät kuntoutuksesta, hoidetaan jatkossakin, hän vakuuttaa. Säännölliset fysioterapiakäynnit auttavat Liisan mukaan kramppeihin ja kipuihin. Puheterapia 42 000 euroa . Talousarviosuunnitelmassa esitetään 2–3 uuden fysioterapeutin palkkaamista Kaarinaan ensi vuodeksi. Kotona hän tekee fysioterapeutin antamia liikkeitä. Asiakasmäärän kasvaessa on Sandénin mukaan harkittava resurssien lisäämistä. Tänä vuonna hänelle ilmoitettiin, että ostopalvelusopimus katkaistaan. Fysioterapia 166 000 euroa . Hänen mukaansa päätökset on kuitenkin tehtävä lääketieteellisestä näkökulmasta. Jokainen voi laskea, kumpi tulee kalliimmaksi, fysioterapiakäynnit vai vanhainkotiin joutuminen, hän vertaa. Hän on ottanut yhteyttä vammaisneuvostoon ja muihin päättäjiin. Puoliso arvelee, että uudet linjaukset tuovat säästöä lyhyellä aikavälillä mutta tulevat ennen pitkää kalliiksi. Jatkossa lääkinnällistä kuntoutusta ja hoitoa tarjotaan niille kuntoutujille ja potilasryhmille, jotka hyötyvät siitä eniten. Myös terveyskeskuksen fysioterapeutti on katsonut hänen hyötyvän fysioterapiasta. – Sanotaan, että hoidon pitää olla kuntouttavaa. Jalkahoito 71 000 euroa Sote-lautakunta sai selvityksen katkaistuista ostopalvelusopimuksista Reumaa sairastava Liisa on leikattu yli 20 kertaa elämänsä aikana. On muistettava, että yksityisellä toimijalla on erilainen kannustin ja filosofia toimia kuin julkisen puolen palveluntuottajalla, Sandén muotoilee. . Kaupungilla on liikuntapalveluja, kulttuuritoimintaa ja kaikkea muuta, joiden tehtävänä on lisätä sosiaalista ja henkistä hyvinvointia. Kunta tuottaa palvelut veronmaksajien rahoilla, joten palvelun tarvetta on tarkasteltava objektiivisesti ja haettava mahdollisimman suurta kustannusvaikuttavuutta. – Eikä sinne varmasti pääsisikään. ”Vaimolle henkireikä” Liisan puolison mielestä palvelujen leikkaaminen heikoimmassa asemassa olevilta on moraalinen vääryys. . Vuosien ajan kaupunki korvasikin Liisalle noin 30 fysioterapiakäyntiä vuodessa. – Tutun fysioterapeutin luokse on mukava mennä, pyörätuolilla liikkuva nainen toteaa. Tämän vuoden alussa kotiin tuli kirje, ettei kaupunki korvaa enää fysioterapiakäyntejä lainkaan. Muita palveluja emme ole juuri tarvinneet: taksikyytejäkin olemme käyttäneet vain noin viisi vuodessa, vaikka voisimme ajella taksilla 18 kertaa kuukaudessa. Fyysisen puolen lisäksi tärkeää on henkinen ja sosiaalinen puoli. Ostopalveluina hankitun kuntoutuksen ja hoidon kustannukset ovat kasvaneet viime vuosina merkittävästi. Eihän meistä yli 70-vuotiaista saada viisikymppisiä enää millään hoidolla, mutta monelle nämä palvelut ovat henkireikä. Useita selvityspyyntöjä Viime vuonna kaupunki vähensi Liisan fysioterapiakäyntejä kymmeneen kertaan vuodessa. Fysioterapian ostoissa näkyy sama kasvutrendi, mutta paljon voimakkaampana. Johtava ylilääkäri Antti Sandén sanoo ymmärtävänsä terapeuttisen arvon. Sosiaalija terveyslautakunta käsitteli johtavan ylilääkärin Antti Sandénin ja sosiaalija terveysjohtaja Mikko Pakarisen antamaa selvitystä kokouksessaan. 8 Keskiviikkona kesäkuun 2. Toimintaterapia 52 000 euroa . . Ostopalvelusopimusten katkaiseminen on herättänyt hämmennystä ja asiasta on tehty useita selvityspyyntöjä. – En aja vain meidän asiaamme. Sinne hän ei aio mennä aiempien huonojen kokemusten takia. . . Reumalääkäri on suositellut lausunnossaan Liisalle säännöllistä fysioterapiaa. Viime vuonna kustannukset olivat 71 000 euroa. Lautakunta oli Pakarisen mukaan selvitykseen tyytyväinen, eikä siitä syntynyt mainittavaa keskustelua. HEINIMAIJA HIRVONEN UUTISET. päivänä 2021 Heinimaija Hirvonen Kaarina Reumaa sairastava Liisa on yksi niistä kaarinalaisista, joille kaupunki on hankkinut vuosia kuntouttavaa fysioterapiaa ostopalvelusopimuksella. Joskus tämä tarkoittaa pitkien hoitosuhteiden lopettamista varsinkin, jos ostetun palveluiden tavoitteiden katsotaan saavutetun tai ne eivät enää ole lääketieteellisesti perusteltuja, selvityksessä todetaan. – Kunnan on kyettävä tekemään arviota hoidon vaikuttavuudesta ja sen tuottamasta terveyshyödystä. Kaarina-lehti uutisoi maaliskuussa, että kaupunki on irtisanonut kymmeniä ostopalveluina hankittuja hoitosopimuksia. – Kaikkea ostettua fysioterapiaa ei tarvitse korvata omalla toiminnalla. Selvityspyyntö menee vielä kaupunginhallituksen ja -valtuuston hyväksyttäväksi. Kustannukset nousseet Selvityksen mukaan tavoitteena on hoitaa lääkinnällinen kuntoutus, erityisesti fysioja toimintaterapia, kaupungin omana toimintana
4.490,KAMPANJA sh. 044 314 3909 OLEMME AVOINNA: ma-pe klo 10 – 17 la klo 10 – 15 Sunnuntaisin suljettu tai sopimuksen mukaan JENNYN KUKKA y j hlit a Kankaat sisustukseen laaja valikoima Käsityötarvikkeet, vaatekorjaukset Kirjonta-, neuleja virkkauslangat Neulepuikot, virkkuukoukut, vetoketjut Ompelutarvikkeet, nauhat, napit ym. 044 985 0444 KAARINA Pyhän Katarinan tie 9 Mehiläisen vieressä p. päivänä 2021 MUISTA MYÖS LAHJAKORTIT JA KUKKIEN KULJETUSPALVELU! TURKU Yliopistonkatu 29C Kävelykatu p. 319 € (Sh. 359,-) sis. 9 Keskiviikkona kesäkuun 2. Sisustusompelu, tekstiilien suunnittelu Sisustus; tyynyt, torkkupeitot ym. 2.690,KAMPANJA 2.550 € 299 € 529 € MULTICLIP 47 Q RUOHONLEIKKURI 245 € MULTICLIP 47 ST 120 OHV 123 cc-polttomoottori, työnnettävä, 45 cm leikkuuleveys, STIGAn silppuava Multiclip-leikkuumenetelmä UUTUUS SAAPUNUT! • Briggs & Stratton indeksisarjanmoottori • Leikkuuleveys 97 cm • HUOM! painevoitelu • hydrostaattinen • poljinkäyttöinen voimansiirto KAARINA • SALO • SOMERO • LOIMAA • LOHJA AJOLEIKKURI HUSQVARNA TS 138 MSA 140 AKKUSAHA 3.995 € HUOM!. akku + laturi 259 € (Sh. 040 5050 231 SIVUVERHOJEN YLÄJA ALAKÄÄNTEIDEN, PÖYTÄLIINOJEN SEKÄ PEITTEIDEN PÄIDEN KAIKKIIN NORMAALIHINTAISIIN KANKAISIIN tarjous voimassa kesäkuun ajan heinäkuussa olemme lomalla KÄSITYÖLIIKE ?OMPELIMO?KANKAAT?LANGAT Airiston Putkityö Oy Teollisuuskatu 18 PL 77, 21601 Parainen 050-5479742 esa.jalonen@aptoy.fi www.aptoy.fi VESI-, VIEMÄRIJA LÄMPÖJOHTOTYÖT LÄMPÖPUMPUT TARVIKEMYYNTI • LÄMPÖPUMPUT • VESI-, VIEMÄRIJA LÄMPÖJOHTOTYÖT Kaarina mikko.kankare@aptoy.fi 0500 752 826 Parainen jani.jalonen@aptoy.fi 050 544 2443 www.aptoy.fi LAATUMERKIT AMMATTITAIDOLLA VIELÄ NÄITÄ SAA! 2.299 € HUOLTOJA VARAOSAPALVELU VERKKOKAUPPA AVOINNA 24/7 .fi Hallimestarinkatu 4, 02 7211 500 KAMPANJA KAMPANJA STIHL HUIPPULAADUKKAAT JA HELPPOKÄYTTÖISET AKKUTUOTTEET! 359 € RUOHONLEIKKURI RM 2.1 . isot kuulalaakeripyörät 139 cc-polttomoottori, työnnettävä, 45 cm leikkuuleveys, STIGAn silppuava Multiclip-leikkuumenetelmä Erittäin tehokas 2-sylinterinen, 586 cc STIGA ST 550 Twin -moottori, takavetoinen, aito runko-ohjaus, leikkuuleveydet 95-110 cm, ohjaustehostin MULTICLIP 747 AE KIT AKKUKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKURI, Stigan silppuava Multiclip leikkuumenetelmä E-Power 48V, 4 Ah akku, leikkuuleveys 45 cm PARK 120 ST 400 ETULEIKKURI + PÖYTÄ 85 COMBI Leikkuuleveys 85 cm, hydrostaattinen vaihteisto, aito runko-ohjaus, ketterä ja kevyt kääntää, hyvä mäennousukyky PARK 320PW + PARK 100 COMBI 3EL QF sh. akku + laturi AKKUTRIMMERI FSA 57 sis. ihanaa Valmisverhot, verhokoristeet Verhotangot, -kiskot, rullaverhot Verhotangot, -kiskot, rullaverhot Kiesikatu 2-4, Kaarina avoinna: tiistai perjantai 11–17 Sisäpihalla nettikauppa auki 24/7 Sähköposti: info@kauniskaarina.fi www.kauniskaarina.fi Puh. 269,-) Huom
Viime viikonloppuna kaarinalaisia alettiin rokottaa myös viikonloppuisin. 11 19.5. Lisäksi tänä kesänä uimahallissa tutkitaan altaiden betonirakennetta tulevaa remonttia varten. Vanhemmat toivoivat pihalle esimerkiksi keinuja, koristelineitä, pingispöytää, pukkihyppelyja leuanvetotelineitä, palloja ja hyppynaruja. Yhteensä Kaarinassa on koko epidemian aikana ollut 557 tartuntaa THL:n mukaan. 20.1. Kesäisin uimahallissa tehdään vedenkäsittelylaitteiston huoltotöitä. 16 31.3. Pesonen on koulutukseltaan filosofian maisteri. Uimahallin pitämistä tänä kesänä auki on toivottu, mutta liikuntapäällikkö Tapio Svärd vastasi Kaarinan tekniselle lautakunnalle, että toivetta ei voida toteuttaa. Myös Kaarinan ilmaantuvuusluku eli tautitapausten määrä suhteessa asukaslukuun on viimeisen kahden viikon keskiarvon mukaan laskenut reipasta vauhtia. Turku on jäänyt hieman jälkeen: naapurissa on rokotettu 42,9% ihmisistä. Koko Varsinais-Suomessa on rokotettu 45% väestöstä. 39 24.3. Tartuntoja on kuitenkin yhä roimasti monissa muissa maakunnan kunnissa. Kouluun ei kuitenkaan kannata tehdä kaivuuja valuutöitä vaativia muutostöitä, sillä uuden koulutalon sijoittumisesta tontille ei ole täyttä varmuutta. Kuva viime syksyltä. Koululla on vähänlaisesti sisäliikuntatiloja ennen kuin Valkeavuoren palloiluhalli valmistuu. 20 7.4. Kaarinan kaupungin verkkosivuille, Ikäihmisille-välilehden alle, on listattu kriteerit täyttäviä palveluntuottajia. UUTISET Uimahalliin ei pääse heinäkuussa Kaarinan uimahalli sulkee ovensa heinäkuuksi, siitä huolimatta, että uimahalli oli talvikaudella pitkään kiinni koronaviruksen vuoksi ja todennäköisesti halli suljetaan taas vuodenvaihteen jälkeen, kun hallia aletaan remontoida. Kirjelmässä toivottiin myös, että kaupunki ostaisi nykyistä enemmän vuoroja liikuntatunneille yksityisiltä alan yrityksiltä.. Itse näen, että Valkeavuoressa on ihan tyydyttävä määrä perusliikuntavälineitä, jotka on hankittu opettajien toiveiden mukaan. – Toivon, että pääsisimme taas pian toteuttamaan kivoja tapahtumia Kaarina-talossa. Arvonlisäverottomuus alentaa palvelun hintaa asiakkaalle veron suuruisen määrän eli 24 prosenttia. Epidemia yhä pysähdyksissä Kaarinassa – Viikonlopun koronarokotukset alkoivat KORONAVIRUS / Maria Kesti Koronaepidemia on Kaarinassa yhä seisahduksissa. Isoimmat ilmaantuvuusluvut ovat Taivassalossa (244), Raisiossa (116) ja Oripäässä (75). Aikoja avataan tällä viikolla myös nuoremmille ikäryhmille, mutta tiistaina ennen lehden painoonmenoa ei vielä ollut varmuutta, pääsisivätkö rokotusvuoroon yli 35-vuotiaat vai jo yli 30-vuotiaatkin. 5 2.6. – Kun C-rakennus purettiin, silloin hävitettiin rikkinäisiä välineitä, joita opettajat eivät kelpuuttaneet enää käyttöön. – Ainahan toivelista on isompi kuin mitä voidaan toteuttaa. 3 27.1. 11 21.4. Pian puolet kaarinalaisista on saanut rokotuksen UUTISET Tiedossa olleet uudet koronatapaukset Kaarina-lehden julkaisupäivinä. Väliaikaistiloissa opiskellaan vielä vuosia, ja palloiluhallin rakentamisen myötä ulkotilatkin ovat kutistuneet. Lisäksi niille tarvittaisiin paikka, jossa niitä säilytetään. 13 13.1. Kirjeen mukaan yli kolmasluokkalaisten oppilaiden ulkoiluja välituntitilat ovat virikkeettömät eikä liikuntatunneille ole tarpeeksi edes välineitä. Asukkaita ja henkilökuntaa kuunnellenhan näitä hommia tehdään, hän kommentoi suunnitelmiaan. 56 Liikkumisen vähäisyys Valkeavuoressa huoletti vanhempia KOULUT / Maria Kesti Valkeavuoren koulun oppilaiden vanhemmat kirjelmöivät tänä keväänä Kaarinan sivistyslautakunnalle koulun väistötilojen puutteellisista liikuntatiloista ja -välineistä. Kaarinan terveyskeskus on edelleen ruuhkainen. Aika kuitenkin näyttää, mihin suuntaan toimintaa lähdetään viemään. 11 28.4. Valintatyöryhmä oli yksimielinen Pesosen valinnasta. Kolmikymppisten vuoro pian Kaarinan avosairaanhoidon ylilääkäri Rita Arjonen kertoo, että Kaarinassa rokotetaan parhaillaan kaikkia yli 40-vuotiaita. Esimerkiksi nyt keväällä ostettiin tuhannella eurolla erilaisia välineitä, miettii Kanervavuori. Tänä kesänä vaihdetaan myös allasvedet, mikä täytyy tehdä joka toinen vuosi. Arvonlisäverottomuus koskee yksityisten palveluiden tuottajien tuottamia kotipalveluja ja niiden tukipalveluja Saadakseen palveluita arvonlisäverottomasti asiakkaan on selvitettävä alueensa rekisteröityneet yksityiset sosiaalipalvelujen tarjoajat ja valita palveluntarjoaja tästä ryhmästä. Työkokemuksen, koulutuksen ja hakemusten perusteella haastatteluun kutsuttiin kuusi hakijaa. 15 14.4. Tehtävää haki 13 henkilöä, joista kolmen ei katsottu täyttävän kelpoisuusehtoja. Vanhemmat harmittelivat muun muassa sitä, että liikuntatilojen purkamisen myötä samalla katosivat suuri osa liikuntavälineistä. Siivoussopimusta yrityksen kanssa ei voi helposti muuttaa ja henkilökuntakin on kesälomalla. Tietoa palveluntuottajista saa omasta kunnasta tai sähköisten kanavien kautta. 13 24.2. Paraisilla ilmaantuvuusluku on tällä hetkellä pyöreä nolla. ”Pidämme tilannetta akuuttina ja vakavana lasten ja nuorten kouluaikaisen liikunnan vähentäjänä ja jopa estäjänä”, kirjelmässä painotettiin. päivänä 2021 Kaarinaan uusi kulttuurija kirjastopalvelujohtaja Paimiosta VIRAT Kaarinan uudeksi kulttuurija kirjastopalvelujohtajaksi on valittu tällä hetkellä Paimion kirjastonjohtajana työskentelevä Arja Pesonen. 3.3. 33 10.3. Vanhusasiamies Irene Vuorisalo Eläkeliitosta on lähestynyt Kaarinan ja muiden kuntien vanhusneuvostoja tiedotteella. 1 26.5. Myös uimahallin kuntosali on kiinni. Viikko sitten Kaarinan ilmaantuvuusluku oli 27, nyt enää 6. Kanervavuori lisää yhdeksi liikkumista vähentäväksi taustatekijäksi koronaepidemian: välituntialueita on rajattu eri ryhmille. Käyttökelpoiset kyllä hyödynnettiin, koulun rehtori Kaj Kanervavuori kuitenkin korjaa. Uudet koronatartunnat Kaarinassa 2021 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Ta rt un to je n m ää rä 12 6.1. – Hain Kaarinan virkaa, koska olen itse kaarinalainen ja on hienoa päästä kehittämään oman kunnan palveluita. – Paikka on Kaarinan kirkko, kuten tavallisesti, ja myös muut rokotuskäytännöt ovat samat, Arjonen kertoo. Kaarinan uimahalli ja Littoisten monitoimitalon kuntosali kiinni 25.6.–8.8. 16 17.2. Sen sijaan pihamaalauksia esimerkiksi pihapeleille voi hyvin tehdä, ja liikuntavälineitä kouluun hankitaan vuosittain. Kaarinassa kuviot ovat kuitenkin hieman isommat, mikä mahdollistaa myös monipuolisemman toiminnan, hän perustelee. Ulkoliikuntaan tarvittaisiin pesäpalloräpylät ja -mailat, jalkaja koripalloja, frisbeekiekkoja, hyppynaruja ja kartioita. 6 5.5. Hyvä hetki esimerkiksi pitkäaikaissairauksien vuosikontrolleille on todennäköisesti vasta syksyllä. Alle 50:n jäävä ilmaantuvuusluku on yksi kriteeri sille, että aluetta ei luokitella enää epidemian vakavimpaan eli leviämisvaiheeseen vaan keskitasolle eli kiihtymisvaiheeseen. Toista kirkkaan nollan tartunnan viikkoa ei kuitenkaan saatu. Piikkiöläisenä tietenkin toivon, että voisimme toteuttaa jotain kivaa myös Piikkiössä. 27 10.2. 9 12.5. 39 17.3. Arja Pesonen. 24 3.2. Palveluja voi saada arvonlisättömästi, kun henkilön toimintakyky on alentunut iän tai sairauden vuoksi. 10 Keskiviikkona kesäkuun 2. Paraisilla nolla Turussa uusien koronatapausten määrä on laskenut vauhdilla ja on tällä hetkellä 46. Kaarinassa on THL:n mukaan rokotettu 44,7% väestöstä, 15 451 henkilöä. Kanervavuori oli hiljattain vanhempainyhdistyksen kokouksessa vastaamassa kysymyksiin samoista asioista. Keskusliikuntapuiston kuntosali pysyy todennäköisesti auki, kentän remontista huolimatta. Hänen mukaansa samalla sovittiin, miten yhdistys voisi itse olla mukana tukemassa liikkumista, esimerkiksi maalaamassa katumaalauksia. Viime Kaarina-lehden julkaisun jälkeen yksi kaarinalaista antoi positiivisen koronanäytteen. KYLLI SALO Vanhuksia muistutetaan arvonlisäverottomista sosiaalipalveluista IKÄIHMISET Eläkeliitto ry on huolissaan, ettei tieto ikäihmisten arvonlisäverottomista sosiaalipalveluista ole tavoittanut kaikkia vanhuksia. Hyvältä näyttää myös muissa naapurikunnissa. Haastatteluissa Pesonen osoitti valintatyöryhmän mukaan hyvää johtamistaitoa, vahvaa ja innostavaa kehittämisotetta, hyviä vuorovaikutustaitoja sekä soveltuvuutta tehtävän hoitamiseen. Hänellä on tehtävään edellytetty koulutus sekä laajaalaista alan tuntemusta ja työkokemusta. Olen tällä hetkellä johtajana Paimiossa, missä on myös aivan ihana kirjasto. Asukasta kohti Kaarinassa on tartuntoja vajaa kahdeksasosa siitä, mitä Turussa. Koko Varsinais-Suomessa ilmaantuvuusluku on kuitenkin laskenut 38:aan. Sen sijaan Pontelan kuntosali Piikkiössä on auki koko kesän, mikäli koronaedemia sallii. Ilmaantuvuusluku kertoo, kuinka monta tartuntaa alueella on kahden viime viikon ajalta sataa tuhatta asukasta kohti. Kaarinan nykyinen kulttuurija kirjastopalvelujohtaja Ritva Nurminoro jää eläkkeelle syyskuun alussa. Paimiossa ilmaantuvuusluku on 28, ja Liedossa ilmaantuvuusluku laski 5:een
Asunto on rakennettu vuoden 1995 jälkeen, neliöitä noin 75-95 ja huoneita 3-4h+k sekä lasitettu parveke. Ostaja maksaa välityspalkkion. 010 320 5656 | uuteenkotiin@remax.fi Harkitsetko asuntosi myyntiä. Käsityöläiskatu 14, Turku ti-pe 10-17 p. Tutustukaa laajaan valikoimaamme ja edulliseen toimitusmaksuun osoitteessa k-supermarket.fi/koivula Meiltä saat noutoajan tai kotiinkuljetuksen ilman pitkiä odotusaikoja, jo saman päivän aikana! KOTIINKULJETUS MYÖS ILTAISIN! TILAA JA NOUDA -PALVELU ALKAEN 4,90€ JOKA PÄIVÄ ILTA KYMMENEEN SAAKKA AINOANA KAUPPANA TURUSSA! OSTOSTEN KOTIINKULJETUS POSTINUMEROALUEILLE 20720, 20730, 20740, 20760, 20780 JA 20880 ALKAEN VAIN 7,95€ TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE PALVELEVAAN K-SUPERMARKET KOIVULAAN! MEILLÄ OSTOSTEN TEKO ON MIELLYTTÄVÄÄ SIISTISSÄ JA AVARASSA MYYMÄLÄSSÄ ILMAN PITKIÄ KASSAJONOJA. Soita ja sovitaan tapaaminen! Ostotoimeksiantonumero 18971021 Sari Hedman Yrittäjä, LKV, KiAT 040 577 7671 Andreas Nyström Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM 040 763 6929. päivänä 2021 Palvelemme: ma–pe 6–23, la 7–22, su 8–22 Tavallista parempi ruokakauppa Kataraistentie 7, 20740 Turku, erno.selanne@k-supermarket.fi K O I V U L A ksu pe rm ar ke t.f i AVAAMME ARKISIN JO KLO 6! PALVELEMME ARKISIN PIDEMPÄÄN: KLO 23 SAAKKA! Verkkokauppamme on auki aina. 11 Keskiviikkona kesäkuun 2. 045 1800 957 www.pitula.fi Rautatieaseman kupeessa Kesälauantait suljettu Soita ja kysy lisää! Howard III-sohva 206 cm 2370 e 990 e 1250 e 1290 e Neilikka nojatuoli Hilla nojatuoli Jack lepotuoli 1990 e Classic runkopatjasetti 160x200 / 180x200 KOTIIN TAI MÖKILLE! VARASTOVÄRIT: T.HARMAA JA BEIGE Pitulasta kotiinkuljetukset sisälle kannettuna & vanhojen tavatoiden kierrätys Nopea toimitusaika 2-3 arkipäivää! KESÄFIILIST Ä KOTIIN KUKKASOH VALLA UUTEENKOTIIN Kiinteistönvälitys OmaanKotiin Oy LKV Pyhän Katariinan tie 8 b B, 20780 Kaarina P. Asiakkaani etsii uutta kerrostalokotia Kaarinan keskustasta tai Piispanristiltä
Uronen on työskennellyt Kaarinassa vasta pari kuukautta. Yksittäisiä palautteita on tullut, mutta ei mitään suurempaa palauteryöppyä. Tämänvuotinen päällystysohjelma perustuu Urosen mukaan pitkälti hänen edeltäjänsä esitykseen. Kaarinan kaupungin tämän kesän päällystystyöt eivät ole vielä käynnistyneet. . . Päällystyskohteiden valinnassa painotetaan edelleen vilkkaasti liikennöityjä teitä. Tekninen lautakunta hyväksyi viime viikolla päällystysohjelman. Vätin alueella päällystystöitä tehdään Loimitiellä, Nimismiehenkadulla, Haastemiehenkadulla ja Rakentajantiellä. Nimismiehenkuja. Urakkaohjelmaa ei voida kuitenkaan laatia ihmisten palautteiden perusteella, hän muistuttaa. . päivänä 2021 Heinimaija Hirvonen Kaarina Kaarinan kaupunki käyttää tänä vuonna 400 000 euroa teiden päällystämiseen. . Päällystysurakat painottuvat tänä vuonna kanta-Kaarinaan ja erityisesti Kaarinan keskustan alueelle. – En osaa tarkemmin sanoa, millä perusteella kohteet on valittu. Emännänkatu . 12 Keskiviikkona kesäkuun 2. Kohteet on käyty läpi viime kauden jälkeen, enkä ole tehnyt niihin muutoksia oikeastaan lainkaan. Uutta päällystettä on luvassa myös Koristoon Kirvelikadulle sekä Vaakunatien ja Kartanontien risteykseen. . Näiden lisäksi on uusien asuinalueiden päällystyskohteita, jotka katetaan erillisestä investointirahasta. Krossissa asfaltoidaan Laasmäenkatu ja Krossinkatua noin 300 metrin matkalta. . Loimitie . Valtatie 1:llä Raadelman ja Skarppakullan välisellä tieosuudella tehdään päällystystöitä kesä-heinäkuussa. Rokkalantie Kevyen liikenteen väylät . Hakatie . Kaarina-lehti tavoitti Pelttarin sattumalta Piikkiöstä Hepojoelta, jossa hän oli tarkastamassa routaheittoa. Kari Uronen Kaarinan kaupungin päällystyskohteet Autotiet . Hakatie . Krossinkatu . Valmista syyskuun loppuun mennessä Uronen toivoo, että kaikki kohteet saataisiin päällystettyä syyskuun loppuun mennessä. Kyseessä oli Porin Maastotyön urakka, jossa päällysteitä paikkailtiin putkija viemäritöiden jäljiltä. . Sitä suuremmalla syyllä rahat pitää saada kohdennettua oikeisiin kohteisiin, Uronen kommentoi. Laasmäenkau . . – Viime vuonna pystyimme tekemään päällystystöitä poikkeuksellisen paljon, koska bitumin hinta oli niin alhaalla ja saimme runsaasti lisää päällystysrahaa kesken vuoden. Nimismiehenkatu . Kunnon pakkastalven ja viimevuotisen päällystysohjelman ansiosta päätiet ovat aiempaa paremmassa kunnossa, joten päällystämään päästään tänä kesänä myös alemmalla tieverkolla. – Kaarinan tiet edustavat hyvää keskitasoa. Haastemiehenkatu . Isoissa kunnissa, esimerkiksi Turussa, on käytössä erilaisia luokittelujärjestelmiä, jonka pohjalta päällystyskohteet vuosittain valitaan. Teiden päällystämisessä yritetään tiemestarin mukaan kuunnella asukkaiden toiveita. Yksi vilkasliikenteisistä teistä on Kaarinantie, joka on alustavasti mukana ensi vuoden päällystysohjelmassa. . Uutta asfalttia vedetään kaikkiaan noin 3,5 kilometriä eri puolille Kaarinaa, mutta enemmällekin olisi tarvetta. Se on sata kilometriä viime kesän ohjelmaa lyhyempi. Summa on Kaarinan tiemestarin Kari Urosen mukaan samansuuruinen kuin aiempina vuosina. Piikkiössä päällystyslistalle pääsivät Rokkalantien alkupää ja Hakatie, josta päällystetään Rokkalantien ja Hakakaaren välinen osuus. Uutta asfalttia tulossa tänä kesänä erityisesti keskustan alueelle Piikkiöstä päällystyslistalla kaksi kohdetta Sami Nohkola (edessä) ja muut Asfalttikallion asfalttimiehet päällystivät pyörätien pätkää maanantaiaamuna 110-tien vieressä. – Jos rahaa jää yli, minulla on mielessä kohteita, jotka haluaisin saada vielä tänä vuonna päällystettyä. Kaarinassa on aika paljon isoja teitä, mitä pidetään vähän paremmassa kunnossa suurten liikennemäärien takia, hän kertoo. Pyhän Katariinan tie . . . Uronen toivoo, että vastaava järjestelmä otettaisiin tulevaisuudessa käyttöön myös Kaarianassa, jotta rahat saataisiin kohdennettua niihin teihin ja katuihin, joissa tarve on suurin. Rakentajantie . Vaakunatie . Lisäksi Piikkiössä päällystetään Rekolantien ja Hakatien kevyen liikenteen väylät ja Kaarinassa Nimismiehenkuja. – Palaute on arvokasta, koska yksi ihminen ei pysty kaikkia teitä havainnoimaan. Mielessään olevia kohteita Uronen ei suostu nimeämään, ettei kukaan ota sitä lupauksena. Kyseessä on kunnossapitoasiantuntija Veli-Pekka Pelttarin mukaan Varsinais-Suomen Ely-keskuksen tämän vuoden suurin päällystyskohde ja työ tehdään pääosin yöllä, jolloin siitä aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa liikenteelle. Rahaa teiden päällystämiseen on käytettävissä merkittävästi viime vuotta vähemmän ja päällystysohjelman pituus on vajaat 170 kilometriä. Kirvelikatu . Raadelmassa päällystetään yöllä Väylävirastolla on tänä vuonna Kaarinassa vain yksi päällystettävä kohde. Tänä vuonna päällystysrahoitus on samaa luokkaa kuin 2010-luvulla keskimäärin ja bitumin hinta on poikkeuksellisen korkealla, Pelttari kertoo. Rekolantie . . Silloin jäisi aikaa niiden päällystämiseen ennen talven tuloa. Alkukesällä asfaltoidaan Hovirinnassa Emännänkadulla. . – Faktahan on, että paljon enemmän olisi päällystettävää kuin mihin rahat riittävät. HEINIMAIJA HIRVONEN UUTISET ?Paljon enemmän olisi päällystettävää kuin mihin rahat riittävät. .
Seuraa Arolan kehitystä: www.tvt.fi/arola TVT ASUNNOT OY Käsityöläiskatu 3, 20100 Turku. Arolaan rakentuu vuokra-asumisessa ennennäkemätön kokonaisuus kerrostaloja, paritaloja, erillistaloja ja rivitaloja. 02 262 4111 www.tvt.fi Mikäli mieli halajaa asumaan rauhalliseen ja luonnonläheiseen ympäristöön, Hirvensalon Arola on oikea paikka. Tulossa uusia koteja AROLA HIRVENSALOSSA Uniikkeja koteja lähellä merta. Kodit vastaavat erilaisiin elämäntilanteisiin ja toiveisiin. 13 Keskiviikkona kesäkuun 2. Ensi vuonna alue täydentyy myös kahdella rivitalolla. Puh. Asuntopohjat on suunniteltu tarkkaan ja kodit ovat avaria sekä valoisia. päivänä 2021 Uudet kerrostalot, puurakenteinen Kirsikka ja betonirakenteinen Kide, valmistuvat loppuvuodesta
www.dominopalvelut.com kotisiivoukset ikkunoiden pesut Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie Mallimestarinkatu WWW.KROSSINKATSASTUS.FI Palvelemme ma–to 9–17, pe 9-16 Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina Puh: 010 320 7540 • määräaikaiskatsastukset • muutosja rekisteröintikatsastukset • ajoneuvojen rekisteröinnit ja vakuutukset • venerekisteröinnit Parasta paikallista palvelua! Tuorlantie 1 E 21500 Kaarina 050 3039 803 / 02-472 6625 toimisto@tuorlanmajatalo.fi Edullinen majoitus Maittava lounas päivittäin Kokoukset & Perhejuhlat Retkiohjelmat Vanhanajan puodistamme löydät käsintehdyt, aidosti ilahduttavat tuliaiset!. Ajanvaraus 0400 780 097 DOMINO KIINTEISTÖPALVELUT OY SOITA ASIAKASPALVELUUMME 02-65196600 JA KYSY LISÄÄ! KOTISIIVOUS Olisiko puhtaassa kodissa mukava olla. Tilaa Dominolta kotiisi ammattitaitoinen siistijä! Laitetaan aurinko paistamaan puhtaista ikkunoista sekä puhtaus ja tuoksut tuomaan positiivista fiilistä. päivänä 2021 ÄLÄ KÄRSI KIVUISTA! Kiesikatu 10 B 14, Kaarina Helsingintie 17, Salo www.osteovirtanen.fi OSTEOPAATTI PASI VIRTANEN hoitaa selkäja niskakivut, päänsäryn, huimauksen, raajojen puutumisen ja iskiaskivut 24 vuoden kokemuksella. 14 Keskiviikkona kesäkuun 2
254.000 € Minna Mäkinen OKT Kaarina, Piikkiö, Pukkila 151/230m² Littoistentie 205, 21500 Piikkiö 4 mh + k + oh + th + kph + s + 2 wc + vh + at + varasto, puuvaja Rv. 15 Keskiviikkona kesäkuun 2. Myyntihinta 85.000 € Minna Mäkinen Talomestarinkatu 9, Kaarina 1468 m² e=0,40. 62.784,03€ Lea Rastas KT Kaarina, Hovirinta 78,5 m 2 Isännänkatu 7 A, Hovirinta 3 h + k + s + kph + wc + las.parv Rv. 148.000€ Minna Mäkinen OKT Kaarina, Littoinen 80 m 2 Pyydysmäentie 22, Littoinen 3 h + k + wc + kph + kuisti + at + v Rv. 1977 Tontti 2187 m² Mh. 1981, krs: 1/3. Myyntihinta 85.000€ Minna Mäkinen KT Kaarina, Hovirinta 36,5 m 2 Voudinkatu 1 A, Hovirinta 1 h + k + alkovi + kph + wc + las.parv Rv. Vmh. Mh. 54.737,90€ Lea Rastas Paikallinen välitystoimisto palvelee ilolla! Aninkainen Kiinteistönvälitys Kaarinanhovi Oy 050 407 8778 Oskarinkatu 2, 20780 KAARINA Teollisuus / omakotitalotontit Talomestarinkatu 7, Kaarina 1563 m² e= 0,40. Vmh. 69.000€ Mh. 1982, krs: 1/1. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan. 1957, tontti 1500 m 2 . päivänä 2021 ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan. 149.000€ Lea Rastas Rivitalo Omakotitalot Varasto / toimistotila 98 m² Piikkiön keskusta Hadvalantie 8 as 25, 21500 Piikkiö Varastotila, keittiö, pukuhuone, suihku, wc Mh. Vmh/mh. 168.000€ / Lea Rastas RT Kaarina, Rauhalinna 59,5 m 2 Kaislakatu 18 B, Rauhalinna 2 h + k + s + kph + wc + ulkovarasto + terassi Rv. 37.913 € Vmh. 58.000€, Mh. 40.000 € Minna Mäkinen Varasto-/toimistotila Kerrostalot. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 www.ilmatalo.fi Lea, LKV, KiAT 044 550 2488 Minna, LKV 0400 364 335 Tuomas, LKV 040 771 1217 RT Kaarina, Vättilä 119,5 m² Hovikatu 2 as 4, 20780 Kaarina 4 h + k + s + 2 kph + wc + vh + var + at + parveke + patio Mh. 1976, krs: 1/6. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan. 216.528 € Vmh. Kysy meiltä lisää! Maahantuoja: www.scanvarm.fi maailman suurimmalta lämpöpumppuvalmistajalta Fairy Console lattiamalli Amber Multisplit R32 ilmalämpöpumput Monipuolinen lämpöpumppumallisto huippukilpailukykyiseen hintaan
Että pääse katsomaan jalkapallomatseja. Mitä odotat eniten tältä kesältä. päivänä 2021 Kaarinan Kulta-Aika Pyhän Katariinan tie 8 (runsaasti parkkitilaa uuden Kaarina-talon vieressä) ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 p. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Ei tarvinnut olla töissä ja sai lasten kanssa viettää aikaa uimarannalla. Mitä odotatte eniten tältä kesältä. Erkki, 73-vuotias Rakkain kesämuistosi. 16 Keskiviikkona kesäkuun 2. Varmaan sitä, että näkee kavereita, ja sitä, että koronarajoitukset hölläisivät, että pääsee tekemään jotakin. En minä odota mitään muuta kun semmoista rauhallista eloa vaan. Varsinkin juhannuksen vietto siellä. Meret ja rannat ja aurinko, erityisesti lapsuudessa ja partioleireillä ympäri saaristoa. Eila ja Kari, 62ja 63-vuotiaat Rakkain kesämuistonne. Olin seitsemäntoista ja oltiin Polvijärvellä. Semmoset kesät, kun lapset ovat olleet pieniä ja on ollut oikein lämmintä ja on saanut olla rannalla. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Tai siis sitä, että puretaan rajoituksia ja saa vapaasti liikkua. Vapautta. Että päästään soutamiseen ja huopaamiseen. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Ja evästä. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Varmasti montakin, mutta varmaan kesähetkiä mökillä Loviisassa oltaessa. Kanta-Hämeen puolella asuttiin silloin, 1980-luvulla. Mentiin 1950-luvulla Seinäjoella uimaan ja otettiin piltti mukaan. Kyllä se on ihan joka kesä yhtä mukavaa. Lämpöä Elli Tomppa Ragnar Erkki Minna Eila ja Kari GALLUP. Ragnar, 78-vuotias Rakkain kesämuistosi. Jos on semmoinen aurinkoinen ja lämmin kesä, että sataa vain öisin, semmoisesta kesästä on paljon muistoja. (02) 243 1087 www.kaarinankulta-aika.com www.kaarinankulta-aika.com KELLOT • KORUT • LAHJATAVARAT Vi talar svenska! Kelloseppä aina paikalla! • Kelloja kultasepäntyöt • Helmien punonnat • Sormusten koon muutokset • Kaiverrukset • Korvien rei’itys • Mekaanisten seinäja kaappikellojen huollot • Pariston vaihdot kaikkiin kelloihin odottaessa (myös sykemittarit ja autonavaimet) Puolen kilon ahven ja kunpa saisi tavallisen kesän Kaarina-lehti kysyi rakkaimpia kesämuistoja ja odotuksia tästä kesästä Lauri Höyssä Kaarina Elli, 18-vuotias Rakkain kesämuistosi. Varmaan se, kun oltiin viikko kavereiden kanssa mökillä keskenään. Tomppa, kuusissakymmenissä Rakkain kesämuistosi. Minna, 41-vuotias Rakkain kesämuistosi
Koronan loppumista, että pääsisi takaisin normaaliin ja vähän vapautuisi. Kustannukset olisivat olleet koko kesän osalta noin 40 000–42 000 euroa. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Uimakauden valvonnasta pyydettiin tarjoukset kolmelta yritykseltä, mutta tarjouksia tuli vain yksi. Yhdelläkään Kaarinan uimarannoista ei ole aiemmin järjestetty rantavalvontaa. päivänä 2021 Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo Maire Risto Torsti ja Pirkko-Liisa Päivi ja aurinkoa. Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes on antanut rantavalvonnan järjestämisestä Hovirinnan rannalla suosituksen marraskuussa 2019, mutta kaupunki korostaa, että kyseessä on vain suositus. Olin silloin noin 10-vuotias ja sain ahvenen Livian maatalousopiston, entisen Tuorlan laiturilla. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Rauhallista oleilua. – Vielä on hiljaista ja vesi kylmää, mutta kesä tulee! hän kommentoi. Anni Koskinen Kaarinan Kuvaajista sattui viime viikolla paikalle, kun uimarataköyttä asennettiin. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Sellaista ihan tavallista, että ei olisi mitään liikkumisrajoituksia, että voisi tavata läheisiä ihan vapaasti. Heidän tulee olla lähietäisyydellä uivista lapsista, muistuttaa Kaarinan liikuntapäällikkö Tapio Svärd. Korkeiden kustannusten takia päätettiin, että rantavalvontaa järjestetään kokeiluluontoisesti yhden kuukauden ajan. Rantavalvonnan järjestämistä käsiteltiin teknisessä lautakunnassa jo viime kesänä ja alkuperäisenä suunnitelmana oli palkata rantavalvoja Hovirinnan rannalle koko kesäksi. Rantavalvonnan järjestäminen sai alkunsa keskiryhmien tekemästä valtuustoaloitteesta. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Köysi poistetaan uimakauden jälkeen syksyllä. Mitä odotat eniten tältä kesältä. Että pääsisi vähän viettämään kesää ja kulttuuria. Päivi, 63-vuotias Rakkain kesämuistosi. Ei voi tässä kohtaa olla mainitsematta koronaa. Kyllä kaikki muistot mereltä ovat. Mahdollisimman tavallista kesää. Liikuntapäällikkö Tapio Svärd kertoo, että köydessä ei ole hyvä roikkua, jotta se ei siirtyisi. Risto, 77-vuotias Rakkain kesämuistosi. Se kun pääsi uimastadionille käymään lapsuudessa. Ollaan veneilty monta kymmentä vuotta. Lisäksi kaupunki joutuu hankkimaan Hovirinnan uimarannalle pelastuslautan, kaksi heittoliinaa ja megafonin. Kyllä se olisi se, jos pääsisi Lappiin käymään. – Rantavalvojasta huolimatta lapset ovat vanhempiensa vastuulla. Sain pienenä ongella ahvenen, joka painoi yli puoli kiloa, ja se oli jotain fantastista. Hovirintaan jos pääsisi aurinkoa ottamaan. Kustannukset ovat 14 500 euroa. Helsingissä asuin silloin. Omat häät Ruskotalolla, kun olin 21-vuotias. Svärd toivoo, että aikuisetkaan uimarit eivät menisi salmen keskelle vaan uisivat rannan suuntaisesti. Maire, 75-vuotias Rakkain kesämuistosi. heinäkuuta ja päättyy 1. Tukes on ehdottanut, että rantavalvontaa voisi testata aluksi kokeilumielessä. – Veneilijä havaitsee helposti esimerkiksi suplautailijat, mutta uimarin päätä on todella vaikea nähdä auringon heijastamasta vedestä. Kuusistonsalmen keskellä kulkee veneitä ja kovia virtauksia. Torsti ja Pirkko-Liisa, 81ja 79-vuotiaat Rakkain kesämuistosi. elokuuta. Valvonta hoidetaan kahden rantavalvojan voimin. Kaupungin tarkoituksena on kerätä tietoa ja kokemuksia rantavalvonnan tarpeellisuudesta. 17 Keskiviikkona kesäkuun 2. Hovirinnan rannalla päivystävät heinäkuussa rantavalvojat UIMARANNAT Heinäkuussa Hovirinnan uimarannalla päivystää rantavalvoja kello 11–18 välillä. Uimarataköysi tuli Hovirinnan rannalle ilmestyi viime viikolla uimarataköysi. Sillä erotellaan nopeasti syvenevästä rannasta lapsille sopiva uintialue. Hyviä golfkierroksia, hyviä tennispelejä ja terveyttä. Uimavalvontakausi alkaa Hovirinnan rannalla 3
päivänä 2021 Soita ja tilaa maksuton suunnittelupuhelu Kotihoitoja kotisairaanhoitopalvelut Luo aikaa elää! Kaipaatko apua arjen askareissa. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Myös ravintola Turussa Eerikinkadulla LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-22, pe -la 11-23 ja su 12-22 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. Pyydä nyt edullinen tarjous paikalliselta valmistajalta. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 11-22 ja su 12-21 Yritykset, kysykää mahd. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa helmikuun loppuun saakka 2014 Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 % Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. 11-15 Myös lounaslistalta RAVINTOLA TÄYTTÄÄ 6 VUOTTA! Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA • P. Rajoitus: 5 annosta/kuponki www.ravintolatsingtao.com RAVINTOLA TÄYTTÄÄ 13 VUOTTA! 18 Keskiviikkona kesäkuun 2. 11-15 Myös lounaslistalta KIINALAINENRAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. lääkkeiden annostelu ja jakaminen pesuja suihkuapu aamuja iltatoimissa auttaminen kauppaja asiointiapu räätälöidyt palvelut kysy lisää Kotipalvelu Sinikuu p. Ilmainen suunnittelu. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15% Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa vuoden 2021 loppuun saakka. SIJOITA TULEVAISUUTEEN, VALITSE VISION SOLAR! (2330,-) TUOTTEET HETI SAATAVILLA HELLEHINNOIN Meijeritie 5, 21530 Paimio puh. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. 044 558 8054 Meille käy palveluseteli ja muista kysyä kotitalousvähennyksen mahdollisuudesta! Meiltä kattavat kotisairaanhoitopalvelut 0400 467 035, 040 526 8267 myynti@saaristonlasi.fi www.visionlasiterassit.fi Ahdetie 6, 21500 Kaarina MYYNTI – SUUNNITTELU – VALMISTUS – ASENNUS Liukulasitukset, lasiterassit ja -huoneet AINA MITTATILAUKSENA. KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. (02) 243 1888 AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A 20100 TURKU • P. 040 769 0098 ma–pe 10–17, la 10–15 Hallimestarinkatu 3, Kaarina Avoinna ke-pe 12-16 VARASTO OUTLET 499 E 199 E 319 E (830€) MOOTTORISÄNKY 80x200 Sijauspatjat alk. 47,50€ HETI VARASTOSTA! (540€) (1260€) JOUSTIN-/ RUNKOPATJA 80x200 199 E KESÄHULINAT. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Myös ravintola avattu Turkuun Eerikinkadulle! LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK
Rengastyöt, ALV ja kierrätys. sisustusalan työt Rieskalähteentie 85, Turku 02-2382 200 myynti@turunrengaspalvelu.fi mm. Asunnot ovat 108 m 2 ja 125 m 2 . 19 Keskiviikkona kesäkuun 2. 045 638 1906 www.maalausmakinen.fi • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Huoneistoremontit • Entisöinti • Ulkomaalaukset Maalausliike RAJALA OY Jussinpellontie 22, 20780 Kaarina P. päivänä 2021 ARK. 27 P. 02 243 1777 TURKU Nuppulant. Rakentaminen aloitettu! AJANVARAUS www.helisa.fi Ja Ilman ajanvarausta! Parturi-Kampaamo p. terassit, lasitetut asunnon levyiset parvekkeet ja katetut autopaikat, takaavat rennon arjen ja tekeva?t vapaa-ajasta luksusta. SIN C E 1 9 7 3 kesän 2021 renkaat! meiltä parhaat renkaat ja hienoimmat vanteet! Erikoisvanteita varastossa 280 kpl! Uusia ja Käytettyjä ja tietenkin TARJOUKSESSA! Ekologisuus on kestävää, kustannustehokasta ja kaunista! Kaarinan Aurinkoniitty on uusi seitsema?n rivitaloasunnon moderni ja na?ytta?va. Hinta: 3550€/m 2 Lisätiedot: Pekka Spinkkila. 02 239 6400 J ÄTTIR ÄTTI Kaikki pellavapalat Kuviollista viskoosipalaa Uusi erä rullakuteita 3 € /m Kuviollinen trikoo /kg 5 € -50 % /m 5 € kassillinen Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P. kokonaisuus. Michelin BFGoodrich 185/65-15 390 ¤ /4 360 ¤ /4 195/65-15 390 ¤ /4 360 ¤ /4 205/55-16 480 ¤ /4 380 ¤ /4 205/60-16 580 ¤ /4 480 ¤ /4 Hinnat sis. 0400 784 014 As Oy UUTTA ASUMISTA lähellä luontoa Kaarinassa! Valmistuu 2022. 10-18, LA 10-15 KAARINA Koristontie 1 P. 0400 784 357/ Antti Rajala maalausliike.u.rajala.oy@pp1.inet.fi www.maalausliikeurajala.com Pyydä tarjous! • sisäja ulkomaalaukset • tapetoinnit, laatoitukset • ym. 040 703 7885 PARTURI-KAMPAAMO HELISA ma–pe 9–17, la 10–14 Kuskinkatu 4, Kaarina (S-Marketin yhteydessä) www.helisa.fi JA ILMAN AJANVARAUSTA! Pina Parie Janssen Cosmetics. Laadukkaat materiaalit, tyylikka?a?sti viimeistellyt yksityiskohdat, tehokkaan ekologiset energiaratkaisut seka
Kaarinan lukiossa lakitukseen saavat osallistua koronarajoitusten takia ainoastaan ylioppilaat ja koulun henkilökunta. Jos pisterajat pysyvät ennallaan, Marian pitäisi saada opiskelupaikka Helsingistä ylioppilastodistuksen perusteella. – Aluksi harmitti, että matikka jäi minulla pisteen päähän M:stä. HEINIMAIJA HIRVONEN YLIOPPILAAT Emil Laitinen sai hylätyistä kursseista laudatureja LUKIO / Maria Kesti Kaarinan lukion isoimman käänteen näissä ylioppilaskirjoituksissa teki 19-vuotias Emil Laitinen. Erona heillä oli ainoastaan pitkän matematiikan arvosana, josta Maria kirjoitti M:än ja Elina C:n. Uudet ylioppilaat lakitetaan tulevana lauantaina. – Mietimme sitäkin, että haluammeko edes samaan paikkaan, kun olemme aina opiskelleet yhdessä, Elina paljastaa. Esimerkiksi reaaliaineissa he lukivat kirjaa ääneen vuorotellen ja sen jälkeen kokosivat keskeiset asiat. Toisena vaihtoehtona heillä on historia ja valtio-oppi Turun yliopistossa. – Ei tarvitse monta tuntia päivässä opiskella, kunhan opiskelee pitkäjänteisesti. Kaarinan keskustan asuntopulaa helpotettu. Silloin ei mene hyvin, jos vain vähän ennen kokeita aloittaa lukemisen, Emil vinkkaa. Hän tietää jo, mitä tekee ensi syksynä: hän pääsi hyvällä tuloksellaan suoraan sisään opiskelemaan Turun yliopistoon lääketiedettä, jonne yleensä pyritään useita kertoja. Elina joutuu matematiikan arvosanan takia menemään luultavasti pääsykokeisiin. Toisaalta olin alun perin muutenkin ajatellut, että pitäisin lukion jälkeen välivuoden, Kuusiston K-markettiin kesäksi töihin menevä Elina kommentoi. Kaarinan lukiosta valmistuvat Similät harjoittelivat kirjoituksiin yhdessä. Maria kertoo, että he empivät muutaman vaihtoehdon välillä vielä sinä päivänä, kun hakemus piti lähettää. Yhteistyö kannatti – Kuusistolaisperheeseen tuli yhteensä 12 laudaturia Kaksossiskot Elina ja Maria Similä valmistautuivat ylioppilaskirjoituksiin lukemalla ääneen yhdessä Elina ja Maria Sipilä kirjoittivat äidinkielestä, englannista, historiasta, yhteiskuntaopista, ranskasta ja pitkästä ruotsista laudaturin. Korkeimmat arvosanat hän sai lisäksi äidinkielestä, englannista, fysiikasta ja kemiasta. Hän sai kirjoituksissa viisi laudaturia ja yksi laudatur jäi vain pisteen päähän – siitä huolimatta, että hän oli saanut lukiovuosien aikana hylättyjä samojen aineiden kursseista. Hän ei ole sukua lukion rehtorille, samasta sukunimestä huolimatta. – Olisihan se pikkuisen outoa, jos toinen pääsisi ja toinen ei. Heillä on ollut sama menetelmä käytössä yläkoulusta asti. Molemmilla oli kirjoitusten suhteen niin samanlaiset tavoitteet, ettei opiskeluun käytettävästä ajasta tarvinnut tapella. – Tuli otettua lukion alussa liian rennosti motivaation puutteen vuoksi. Siksi oli iloinen yllätys, että he saivat molemmat kuusi ällää. Olemme tehneet vain kovasti töitä, Elina Similä jatkaa. Molemmat ovat hakeneet nimittäin ykkösvaihtoehtona opiskelemaan politiikkaa ja viestintää Helsingin yliopistoon. Edessä muutto Helsinkiin Elina ja Maria ovat opiskelleet alakoulusta asti samalla luokalla, ja jos hyvin käy, yhteinen matka jatkuu myös lukion jälkeen. Kuvassa Daniela Suomi, Matilda Wilen ja Vellamo Kauppila. Biologiasta tuli eximia. Jos ei ymmärrä jotakin asiaa, voi kysyä aina toiselta, Maria Similä toteaa. Pääsykoeuudistusta he eivät halua sen enempää ruotia, koska heillä ei ole kokemusta vanhasta systeemistä. Kuvan nappasi nuoriso-ohjaaja Juha Haanpää. – En koe, että olisimme mitenkään erityisen lahjakkaita. Lukulomalla he sopivat aina edellisenä iltana, moneltako seuraavana aamuna herätään opiskelemaan. Emil kokee Kaarinan lukion olleen mukava paikka opiskella. Esimerkiksi ennen syksyn ylioppilaskirjoituksia hän luki kesällä hiukan joka päivä. – Täällä on ollut tosi mukavat opettajat ja hyvä ilmapiiri. LUKIJAN KUVIA. Petrasin myöhemmin, kun aloin miettiä todistusvalintaa, Emil selittää. päivänä 2021 Heinimaija Hirvonen Kaarina Kuusistossa asuvat kaksossiskot Elina ja Maria Similä nappasivat molemmat ylioppilaskokeista kuusi laudaturia. Piispanlähteen koulusta tullut Emil suoritti lukion normaalissa kolmessa vuodessa ja koki pääsevänsä hyvin kärryille, vaikka alkuaikana töitä ei tullutkaan tehtyä. 20 Keskiviikkona kesäkuun 2. Partiota ja ratsastusta harrastavia nuoria naisia kiinnostaa kansainvälinen ura, mutta mieluisimman opiskelupaikan valitseminen ei ollut helppoa. Ajattelin, että ei se liity tähän asiaan ja jätin sen pois, Elina Similä muistelee koetta. – Luulen, että yhdessä opiskeleminen on ollut iso syy siihen, miksi olemme pärjänneet niin hyvin. Pitkän matematiikan ylioppilaskokeen Emil myös koki kaikkein vaikeimmaksi mutta onnistui silti: laudatur tuli. Ampperista luvattiin käydä myös tekemässä asuntoon myöhemmin huoltotöitä. Kaarinan lukion he jättävät taakseen haikein mielin. Similät aikovat juhlia lakin saamista myöhemmin kesällä, jos koronatilanne sen sallii. Olisin saanut sen pisteen, jos olin kirjoittanut kokeeseen yhden lisäyksen. Tytöt eivät koe kilpailevansa arvosanoista keskenään, mutta muilla ihmisillä on tapana vertailla heitä toisiinsa. Nuorisotila Ampperin nuoret kävivät kiinnittämässä linnunpönttöjä Veteraanipuistoon. Rankinta tämä oli pitkässä matematiikassa
Kaarina-talo auki kesällä ma–pe kello 9–19. Pojat pahoittelivat häiriötä ja poistuivat paikalta. Ei siis ollut muita seuraamuksia kuin suullinen huomautus ja nuhtelu. HÄLYTYSAJOI Mitä Itämerestä löytyy. Rekkaspottaajat olivat menneet Turku–Helsinki-moottoritiellä keskiviheriölle noin puoli kilometriä Turun kehätien liittymästä Helsinkiin päin. Meriekosysteemin tasapaino ja samalla monimuotoisuus on kuitenkin uhattuna. Sopivia paikkoja ovat esimerkiksi jalankulkijoille tarkoitetut alueet. 21 Keskiviikkona kesäkuun 2. Rekkaspottaamista ei sinällään ole kielletty, mutta sitä tulee harrastaa turvallisesti kaukana ajoradoista. Kaarina-talo ja kirjasto pysyvät auki läpi kesän, vaikka monessa kunnassa kirjastoja suljetaan heinäkuuksi. Kaarina-talon toisessa kerroksessa on esillä Hannu Soonin näyttely Kenttien laidalta ja maisemakuvat. Tässä tapauksessa pojat olivat kuitenkin menneet keskikaistaleelle siltojen välistä eivätkä olleet käyneet ajokaistoilla autojen seassa. Kirjojen lisäksi Kaarina-talossa kannattaa pysähtyä taidenäyttelyiden äärelle. Värikkäitä lajeja ja monimuotoista luontoa löytää, jos vain osaa katsoa. Videot ladataan pääsääntöisesti TikTokiin, YouTubeen tai Instagramiin. iltapäivällä. – Poliisi puhutti poikia ja pyysi pysymään paremmassa paikassa jatkossa. Toiveena on, että rekka tööttää tai räpsyttää valoja, kun ajaa kuvaajan ohi. Nyt ehdittiin ajoissa paikalle. Lisäksi eliöitä uhkaavat elinympäristöjen häiriintyminen, liiallinen kalastus, öljyja kemikaalionnettomuudet, vieraslajit, muoviroska ja vedenalainen melu. Elokuussa näyttelyvuorossa ovat kansalaisopiston kädentaitokurssien tuotokset, syyskuussa Kaarina-Teatterin ikimuistoisimpien näytelmien puvustus. Rehevöityminen ja haitalliset aineet rasittavat Itämerta, ja lajien levinneisyydet muuttuvat ilmastonmuutoksen myötä. Moottoritiellä seikkaileminen on hengenvaarallista jalankulkijoille. Kohdassa nopeusrajoitus on 120 km/h. Rekkaspottaamisesta tuli suosittua tänä keväänä, ja kuskit ovat kertoneet näkevänsä spottaajia päivittäin. Kaarina-talossa esillä vedenalaista maailmaa ja kisakuvia TAIDENÄYTTELYT Kaarinan pääkirjasto Kaarina-talossa avautuu ylihuomenna perjantaina järjestelmänvaihdoksen ja koronaepidemian sulkuaikojen jälkeen. Heinäkuussa näyttelyt vaihtuvat, ja silloin Kaarinatalossa voi käydä katsomassa Kia-Maria Ahon naivistisia Fanny Farm -sammakkomaalauksia, Elina Liponkosken lankahuovutettuja käsitöitä sekä Carola Gunellin taidekeramiikkaa. Paikasta kannattaa varmistua vanhempien tai jonkun muun aikuisen kanssa, Haikka muistuttaa. päivänä 2021 Poliisi hätisti Kaarinassa rekkaspottaajat pois moottoritieltä ”Poliisi käynyt poistamassa rekkaspottaajia moottoritien keskiviheriöltä VT1 varrella Kaarinassa. Suomen meriluonnon kymmenettuhannet saaret, luodot, salmet, poukamat, laguunit, kivikot, hiekkarannat, vedenalaiset kalliot ja harjut muodostumat poikkeuksellisen monimuotoisen elinympäristön kasveille ja eläimille. Näyttelyssä pääsee tutustumaan siihen, mitä merestä on löytynyt. Kesäkuussa ensimmäisessä kerroksessa on esillä valokuvanäyttely Meren aarteet, joka on VELMUn eli Suomen ympäristökeskuksen vedenalaisen meriluonnon monimuotoiseen inventointiohjelman sekä Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelun yhteinen. Hannu Soon on käynyt kuvaamassa urheilukisoja. VELMU kerää tietoa siitä, mitä elämää merenpinnan alta löytyy. Spottaajat ovat yleensä alakoululaisia, jotka kuvaavat rekkoja teiden varsilla. Osa spottaajista on yrittänyt herättää kuskin huomiota vaarallisilla keinoilla, kuten hyppelemällä tielle tai laittamalla tielle risuja. Merta muutetaan satamia ja siltoja rakentamalla, soranja hiekanotoilla, ruoppaamalla ja läjittämällä. Nähtävänä on urheiluja maisemataltiointeja. Tällainen hälytystehtävä voisi olla myös hyvin hyvin murheellinen.” Näin twiittasi LounaisSuomen poliisi lauantaina 29.5. Havaintoja on kerätty 150 000 pisteeltä vuodesta 2004, erityisesti puutteellisesti tunnetuista lajeista ja elinympäristöistä sekä muoviroskan ja vieraslajien määristä. Nyt vanhemmat, olisi yhdestoista hetki kerrata pelisääntöjä jälkikasvun kanssa. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. – Paikalla oli seitsemän poikaa, kertoo vanhempi konstaapeli Henna-Riikka Haikka Lounais-Suomen poliisista. VELMUn näyttely vie katsojan pinnan alle
ISOT KOOT PIENELLÄ HINNALLA KAMPAAMO esim. 29,90/kpl (27,80/l) SÄÄSTÄ YLI 45% 34 90 kpl sh. 9–21, la 8–17, su 12-18 LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. ERÄ Miehille Routa Virkistävä shampoo 500 ml 13 90 kpl sh. • pikakampaus • otsahiukset • pitkien hiusten tasaus • hiusrajojen siistiminen • osaleikkaus • kulmien siistiminen PARTURI esim. 15,90/kpl SÄÄSTÄ 68% ERÄ OSTA 2 EDULLISEMPI -50% 2 KPL 10 € TIETEEN MAHDOLLISTAMA AMMATTILAISTEN SUOSITTELEMA Kaikille hiustyypeille ja -rakenteille Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Valikoima saattaa vaihdella liikkeittäin. 48,00-51,00/kpl (39,80/l) SÄÄSTÄ JOPA YLI 50% kpl SÄÄSTÄ YLI 40% KUPITTAA (Citymarket) p. päivänä 2021 Tuotteita rajoitetusti. 62,90/kpl (279,20/l) ERÄ Hiusöljy 125 ml Hoitaa, suojaa, vahvistaa, silottaa, antaa kiiltoa TREATMENT Kaikille hiustyypeille TREATMENT LIGHT Hennoille ja vaaleille hiuksille Erikoisjättikoko SÄÄSTÄ 53% 7 90 kpl SÄÄSTÄ JOPA YLI 70% sh. 02 236 8900 ark. 23,50-25,80/kpl (19,90-24,87/l) 2 KPL SÄÄSTÄ JOPA 60% Shampoot ja hoidot 500 ml Mietoshampoo, Kevytbalsami, Proteiinishampoo, Elvytysbalsami, Hopeashampoo, Hair & Body, Tervashampoo, Omenashampoo ja Mentholshampoo, 19 90 Yks. 16,90/kpl (19,90/l) 2 KPL Professional 4 KPL KESÄPAKETTI 29,90 ERÄ Shampoot ja hoidot 500 ml 19 90 sh. Palvelemme koko kesän aamusta iltaan PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO HI USTALO J U H L A V U O S I 20 v. 22 Keskiviikkona kesäkuun 2. 13,90/kpl sh. 13,90/kpl sh. 9,90/kpl (16,67/l) KÄSIDESIGEELI Hope Hand Cleansing Gel 60 ml hoitava, miellyttävä tuoksu 1 € KPL NYT MEILTÄ UUSI REDKEN HIUSTENHOITOSARJA KESÄEXTRAT TUOTTEET Eimi, Sebastian, SP, Invigo, Color Fresh Mask Aurora kotivärit ammoniakiton yks. 15,90-29,90/kpl (15,80-17,55/l) ERÄ Jättilakat Wella Performance 500 ml Vieno Sensitive 450 ml HAJUSTEETON Osis+ 500 ml Elastic, Freeze ja Session ERÄ XXL Shampoot 500 ml, hoidot 150-500 ml 19 90 Yks. 9–21, la 8–17. 15 min FIKSAAMO – PIKA-APU KESÄN MENOIHIN ASIAKASETU tuoteja palveluasiakkaille 1 kpl/asiakas sh. 8,90 kpl sh. • sivut ja rajat • koneajelu • osaleikkaus • parran muotoilu Fiksaamosta myös isommat fiksaukset esim. 02 236 8600 ark. värin virkistys, tyven häivytys FIKSAAMOON AINA ILMAN AJANVARAUSTA jonotusperiaatteella 15€ PIKAFIKSAUS maks
23 Keskiviikkona kesäkuun 2. TILAA HELPOSTI! NYT käytössäs i myös ilmainen mobiilisov ellus! 24 90 3 kk määräaikainen paperija digilehden tilaus + kaarina-lehti.fi Norm. asti uusiin kotimaan tilauksiin eikä koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. Tietoja voidaan käyttää konsernin markkinoinnissa tietosuojalain mukaisesti. Kaarinan Vihreiden vaalimainos edellisessä Kaarina-lehdessä oli harhaanjohtava ja sisälsi muunneltua totuutta. Perjantaisin suljemme jo klo 15. KESÄSEURAKSI PAIKALLISTA LUETTAVAA! Paperilehti tipahtaa luukkuun kerran viikossa, digisisällöt kulkevat mukanasi kaikkialla, verkkoyhteyden päässä. 0400 521 738, asiakaspalvelu@pesulasanikaarina.fi Pesula KESÄKUUN TARJOUS Makuupussien pesu (Koskee kesäkuun aikana jätettyjä.) -15% Politiikassa onnistuminen edellyttää yhteistyötä. Me Kaarinan SDP:n ehdokkaat kerromme mielellämme oman kantamme asiaan kuin asiaan, mustamaalaamatta toisia. 8.15–15.45) Tilaa verkossa: www.tilaajapalvelija.fi KATSO KAIKKI KESÄTARJOUKSET KOODI: KESÄ Tarjous on voimassa 31.7. www.sdpkaarina.fi Kaarina Kaarinan Vihreiden vaalimainos edellisessä Kaarina-lehdessä oli mielestämme harhaanjohtava ja sisälsi muunneltua totuutta.. Yhteistyö luottamusta. 32,40 11 90 3 kk määräaikainen digilehden tilaus + kaarina-lehti.fi kaarina-lehti.fi Pesula SaNi Oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina. Se loukkasi meitä, jotka perustamme päätöksemme aina parhaaseen saatavilla olevaan tietoon. päivänä 2021 SÄHKÖASENNUKSET KORJAUKSET/ HUOLLOT SÄHKÖSUUNNITTELU ILMALÄMPÖPUMPUT AURINKOENERGIA Salvelanlaaksontie 1, 21500 Piikkiö 0400 527971 www.arituomi.fi 24h Soita meille, se on turvallista! Varsinais-Suomessa ja Saaristossa Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. puh. Vaaleissa kannattaa äänestää ehdokasta, joka on valmis aitoon yhteistyöhön ja kompromisseihin. Luottamus rehellisyyttä
KERROS 1 h+kt+alk 35,0 m² Asunto Oy Kaarinan Fenix 5m A16 3. 1 h+kt+alk. YIT ASUNTOMYYNTI Lemminkäisenkatu 59, Turku Ma–pe klo 9–15 tai sopimuksen mukaan. Turun keskustaan on kuusi kilometriä ja julkinen liikenne pelaa hyvin. KERROS A22 4. KERROS A28 5. KERROS 6. Star Näkymät kahteen ilmansuuntaan. kerros A34 6. kerros 1 h+kt+alk 35,0 m² Asunto Oy Kaarinan Fenix 5m A16 3. vh. kerros A22 4. kerros A28 5. 35,0 4/6 51 450 147 000 1 h+kt 39,0 2/6 50 400 144 000 2 h+kt 45,5 1/6 52 605 150 300 3 h+kt+s 57,5 4/6 68 425 195 500 3 h+kt+s 76,5 2/6 83 685 239 100 yit.fi/fenix Visualisointi 1 h+kt+alk, 35 m² 19 18 A su nt o O y K aa rin an Fe nix yit .fi /fe nix 5. Star Tilatehokas, helposti kalustettava yksiö. kerros A34 6. KERROS Asunto Oy Kaarinan Fenix 5.kerros Asunto Oy Kaarinan Fenix 6.kerros 35,0 m² 1 h + kt + alk A10 2. kerros 1 h+kt+alk 35,0 m² Asunto Oy Kaarinan Fenix 5m A10 2. kerros Star Ainoa tätä tilaratkaisua! Star Tilatehokas, helposti kalustettava yksiö. 020 433 7007 (0,088 eur/min) asuntomyynti.turku@yit.fi. Star Alkovi jäsentyy omaksi tilakseen. kerros A22 4. Toimimme VarsinaisSuomessa ja saaristossa Tule ja nauti lounaasta tai brunssista aidossa indonesialaisessa ravintolassa Kaarinan torin laidalla Lounasbuffet arkisin 10 e Brunssi lauantaisin 12,50 e Myös takeaway noutoruokaa! Olemme avoinna: maanantaista perjantaihin klo 11-17, lauantaisin klo 11-16 Pawon Lawu pawonlawu www.pawonlawu.com puh. kerros 35,0 m² 1 h + kt + alk A16 3. MUURAMA OY TALOKUNNOSTUS Talokunnostus E. p. Oma tontti. 041 314 7399 info@pawonlawu.com Visualisointi, 60 m² KAARINA PIISPANRISTI Fenix sijaitsee Piispanristillä rauhallisella alueella lähellä Kaarinan keskustaa. m² krs mh. Muurama Oy Erik Muurama | 0400 82 72 62 www.muurama.com pomu@hotmail.fi • Talonmaalaukset • Katonhuoltotyöt • Kattoremontit • Kaikki kattomaalaukset • Tiilikattopinnoitukset KYSY TARJOUSTA! Se ei vaadi lähikontaktia. KERROS 1 h+kt+alk 35,0 m² Asunto Oy Kaarinan Fenix 5m A10 2. kerros A28 5. Star Alkovi jäsentyy omaksi tilakseen. Star Lasitettu parveke! Star Näkymät kahteen ilmansuuntaan. Lähistöllä on koulut, päiväkoti ja kauppoja sekä elokuvateatteri. KERROS A34 6. 24 Keskiviikkona kesäkuun 2. B 2018 Esim. päivänä 2021 E. Varaa omasi ja ehdit vielä valitsemaan mieluisat materiaalit uuteen asuntoosi! NYT MYYNNISSÄ! Kaarinan Fenix Kerrostalo, Mallaskatu 6 Arvioitu valmistuminen 04/22. Star Ranskalainen parveke
. Edellispäivän sade on jättänyt maaston paikoin liukkaaksi, mutta pyörä jatkaa tasaista kulkuaan liejukohtienkin yli ilman sutimista, jopa ylämäessä. . – Viime vuonna se oli suplaudat, ja tänä kesänä niiden rinnalle tuodaan fatbiket. Edellisvuonna Nemosta sai vuokrattua sup-lautoja, mutta tälle kesälle yrittäjäpariskunta Mikko Leino ja LisaMaria Junnila halusivat keksiä jotain uutta lautojen rinnalle. Sähköfatbike kuitenkin mahdollistaa monen liikkumisen maastossa, sillä paksut renkaat ja sähkömoottori tekevät ajosta helppoa ja vaivatonta. . Ne mahdollistavat tekemisen säällä kuin säällä. . 25 Keskiviikkona kesäkuun 2. – Tänä kesänä olisi kiva päästä pyöräilemään saariston rengastie, Vähätalo kertoo suunnitelmistaan. – Näillä pääsee helposti ja näppärästi liikkumaan monenlaisessa maastossa. . Avustusten tehoja on kolme: eco, trail ja boost. Sähköavusteisella fatbike-pyörällä voi ajaa joko avustusten kanssa tai ilman. Varaukset sovelluksella Kesäkuussa Nemon yhteyteen tulee neljä vuokrattavaa sähköfatbikea. – Tapauskohtaisesti voidaan sopia pidemmästäkin vuokrausajasta, Leino lupailee. – Vielä kun muistaisi itse hengittää, Vähätalo nauraa vaikeimpien osuuksien jälkeen. EVELIINA KORHONEN Yrittäjät Lisa-Maria Junnila ja Mikko Leino halusivat tuoda Hovirintaan uuden aktiviteetin. – Tällaisella sen vetäisi hetkessä. Sovellukseen tulee näkyville erilaisia reittivaihtoehtoja, joista vuokraaja voi halutessaan valita omansa. – Voimme toimittaa pyöriä kauemmaksikin. Pyörässä on kolme eri sähköavustustehoa tai avustuksen voi halutessaan jättää kokonaan pois. Sekä jäällä että lumella oli yllättävän helppoa ajaa. . Sähköpyörän akku kestää 3–6 tuntia. Ensisijaisesti Hovirinnan sähköfatbikeja vuokrataan kolmeksi tunniksi tai koko päiväksi. – Tällä hetkellä sieltä löytyy jo Kuusiston linnanraunioiden, Littoistenjärven ja Katariinanlaakson lenkit, Leino näyttää puhelimestaan. Lopuksi Vähätalo lähtee vielä asvalttitielle testaamaan, miten kovaa pyörällä pääsee. – Jos joku haluaa esimerkiksi ottaa venereissulle pyörän mukaan, niin meille vaan viestiä, Junnila vinkkaa. FAKTA Mikä sähköfatbike. ”Vielä kun muistaisi hengittää” Hovirinnan rannassa sähköfatbikea on testaamassa Antti Vähätalo: – Olen ajellut tällaisella kerran aikaisemmin talvella ja innostuin. . Sähköfatbike (e-fatbike) on sähköavusteinen läskipyörä, jossa sähkömoottori avustaa polkemisen aikana. Fatbikessa on paksut maastorenkaat, joiden ilmatilavuuden ansiosta pyörä kulkee kevyesti yli kivien ja juurien. Kovinkaan monella liikkujalla ei ole aiempaa kokemusta maastopyöräilystä, ja se saatetaan mieltää vaaralliseksi lajiksi. Pyörä kulkee vaivattomasti asvaltilla, niityllä ja metsäpoluillakin, eikä siitä juurikaan kuulu ääntä. päivänä 2021 Ei sudi edes liejussa ylämäessä Eveliina Korhonen Hovirinta Kahvila Nemon toinen kesä on alkamassa Hovirinnan rannassa. Pyörä sopii myös ympärivuotiseen käyttöön, sillä leveät ja pehmeät renkaat antavat pidon ja kantavuuden lumessa. . – Sähköfatbiket tuntuivat hyvältä idealta, sillä niille on paljon kysyntää ja ne sopivat säähän kuin säähän, Leino perustelee. – Tavallisella pyörällä ei olisi tullut kuuloonkaan, mutta avustuksella se meni helposti. Vuokraukset ja varaukset hoidetaan eFatbike-sovelluksella, josta löytyy myös vinkkejä aloittelijoille. . Sähköläskipyörät tulivat Hovirinnan rantaan KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Palaset alkoivat loksahtaa paikoilleen, kun pariskunta keksi sähköfatbiket ja löysi leviläisestä yrityksestä itselleen yhteistyökumppanin. Leveät renkaat mahdollistavat turvallisen pyöräilyn haastavissakin olosuhteissa ja erilaisilla reiteillä ympäri vuoden. Takaisin tullessa mies on yhtä hymyä. Toistaiseksi yrittäjät ovat suunnitelleet, että pyöriä vuokrattaisiin vain omatoimiseen ajoon. Antti Vähätalo testasi fatbikea toista kertaa elämässään. Vähätalo käy säädöt läpi Leinon kanssa ja lähtee sitten testaamaan pyörää lähimaastoon. – Kävin viime viikolla polkemassa 40 kilometrin lenkin, Leino kertoo.
02-232 5890 / 0500 785 034 Kirjat, wanhat lehdet, sarjakuvat ja pienpainatteet. 53,30 Anna lahja, jolla on merkitystä. Hinnat alkaen 45,Nuohooja Antti Kuronen 040-3504024 antti@kaarinannuohous.fi KAARINANNUOHOUS.FI Nuohooja Juho Kuronen 0400-582819 juho@kaarinannuohous.fi ja seuraa paikallisia uutisia Lataa Kaarina-lehti puhelimeesi omasta sovelluskaupastasi. 26 Keskiviikkona kesäkuun 2. Tilaus sisältää digilehden, sovelluksen sekä kaarina-lehti.fi -sisällöt. LAHJALEHTI TUO ILOA PITKÄÄN! Kaarina-lehti ilahduttaa lehden saajaa joka keskiviikko! Tilaa Kaarina-lehti lahjaksi -50% alennuksella: Tilaus sisältää paperilehden, digilehden sekä sovelluksen ja kaarina-lehti.fi -sisällöt. Kaikki Kaarinasta joka keskiviikko. Nuohousta Kaarinassa ja lähialueilla . Mantereella ja saarissa . Brahen Antikvariaatti Ark. 7-18, la 10-15 Tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. 10-18, la 10-15 Tervetuloa kellokaupoille! TISSOT-CERTINA OFFICIAL RETAILER PARTURI JAANA Jaana Jerva Hadvalantie 8 21500 Piikkiö 02 479 8703 050 465 4420 Brahenkatu 9, 20100 Turku www.brahenantikvariaatti.fi s-posti: divari@saunalahti.fi Puh. 8.15 – 15.45) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi koodi: valmistunut 4 kk määräaikainen paperilehden + digisisältöjen tilaus 4 kk määräaikainen digisisältöjen tilaus 13 20 Norm. Kodit ja kesämökit . päivänä 2021 SPIRIT OFFICIAL RETAILER LONGINES-RADO-TAG HEUER LAATUKELLOILLE AINOANA TURUSSA ark. 26,40 26 65 Norm
Kävelyfutista torstaisin klo 15–16 keskurin Puuhaareenalla. Varmista paikkasi kierrokselle ilmoittautumalla. Puh. Puutarhatalouden perustutkinto: Kohonen Emmi. Välfärd Grundexamen inom håroch skönhetsbranschen, kosmetolog: Ekholm Alice, Grönroos Erin, Koivisto Matilda, Nyström Melissa, Sjöberg Vanessa, Åberg Elin, Österlund Janna. Tule kahville, keskustelemaan sekä kohtaamaan (Pyhän Katariinan tie 7). Kaarinan kansalaistoiminnan keskus. Lisätiedot: Jarmo Kaunela, KaaPo p. 0400 806 681 Pyhän Katariinan Tie 4, KAARINA NAISTEN VAATEPUTIIKKI KAARINASSA! Toimistotarvikkeita jo 40 vuoden ajan! • Toimistotarvikkeet • Kopiointipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat YRITYSHUOLTO OY Pyhän Katariinan tie 6, Kaarina Avoinna: ma–pe 9–17 puh. To 3.6. Linnanraunioiden iltaopastus klo 18–19. Aamu-asahi maanantaisin klo 10–11 Pyhän Katariinan puistossa (Kaarina-talon vieressä). Ilmainen kuljetus Turun seudulla! Onnea valmistuneille! Kaarina-lehti onnittelee lämpimästi ammattiin valmistuvia. päivänä 2021 Fysioterapia Lymfaterapia Hieronta Tervetuloa osaavaan hoitoon! FYSIOTERAPEUTIT: Tuuli Korte, Maarit Hoskonen, Merja Stenvall ja Wilma Laine Pyhän Katariinan tie 8, 20780 Kaarina kaarinanfysiopiste@gmail.com Ajanvaraus: puh. Sopii kaikille ihotyypeille 75 €/60 min Voidaan yhdistää mikroneulaukseen ( +55 €) Riikka Salonen, sairaanhoitaja, SKY-kosmetologi, jalkahoitaja www.hoitolakatariina.com Pyhän Katariinan tie 8, Kaarina. Ammattiopisto Livian sosiaali ja terveys opisto, Kaarina Kasvatusja ohjausalan ammattitutkinto: Karikoski Petra. Liikkeet tehdään seisten. Kerhossa käytössä käsidesi ja maskit. Järj. Lähtö jäähallin edestä. asti. MENOMONO Kasvoja jalkahoitola Katariina Uutta! Tuhkimotippa kasvohoito ClinicCaren tuotteilla. Maatalousalan ammattitutkinto: Heikkilä Juhani, Laivola Juha, Mäkilä Eero. Älä osallistu vähääkään sairaana muihin kuin verkkotapahtumiin. Kalatalouden ammattitutkinto, vesiviljelijä: Paala Outi. Lähtö kierrokselle Vartijantuvalta. Useina päivinä Leikkipuistojumppaa tiistaisin klo 17 Piikkiön keskuspuistossa ja klo 18.30 Hovirinnan rantapuistossa, torstaisin klo 10 Hovirinnan rantapuistossa. Su 6.6. mukaan) P. Asahin yhteydessä saa viikon kulttuurivinkin. Järj. Mukaan pääsee 20 ensimmäistä osallistujaa. Maatalousalan perustutkinto: Ibrahim Omar, Kurkela Janna, Kylämäki Jalmari, Mela Sami, Seppä Juho, Sundholm Arttu, Yrjälä Joonas. Kaarinan Voimistelijat. Kerro menovinkki: toimitus@kaarina-lehti.fi. Todella tehokas kiinteyttävä ja kosteuttava hoito iholle. Puhevammaisten tulkin erikoisammattitutkinto: Lehtomäki Anna-Mari, Suominen Mia. Sosiaalija terveysalan perustutkinto, lasten ja nuorten kasvatuksen ja hoidon osaamisala: Lilja Johanna, Maikola Tiina, Seppä Piia, Tenkanen Elina. 02 243 1204 tai www.kaarinanfysio.fi KIVAT TUOTTEET KESÄN MENOIHIN! Esim. Ammattiopisto Livia, Tuorlan maaseutu opisto, Kaarina Luontoja ympäristöalan perustutkinto: Aaltonen Katri, Borzyszkowska Natalia, Hotti Annika, Javanainen Teija, Kakko Minna-Mari, Kauppinen Anna-Kaisa, Klotz Pia, Kurri Marika, Lappeteläinen Alina, Peltola Pieti, Salminen Michaela, Salonen Christa, Saropoulos Alex, Stenman Saana, Viitasalo Mira, Virta Pia. Grundexamen inom socialoch hälsovårdsbranschen, närvårdare: Kuianova Iuliia, Laine Alina, Mäkelä Annika, Raitio Linda, Raivio Vanessa, Reuter-Savojoki Laura, Silander Moa. UUTISET Ke 2.6. Grundexamen inom byggnadsbranschen, husbyggare: Ekblad Viktor, Lindström Jesper, Saari Onni, Salminen Patrik, Toivo Tim. Syksyyn asti. Kuntoutus-, tukija ohjauspalvelujen erikoisammattitutkinto: Mäkinen Annukka, Pohjonen Marjo. Järj. Toiminnallinen treeni torstaisin klo 18.30–19.30 Piispanlähteen yläkoulun pihalla. Kutojana Margit Sanaksenaho. Osallistumisrajoitusten takia mukaan pääsee 20 osallistujaa saapumisjärjestyksessä. Maksullinen. +358 (0)2 469 2155 www.yrityshuolto.fi • Hinnoittelukoneet/ etiketit • Painatukset • ym. 044 2094 800. Frisbeegolfia maanantaisin keskusliikuntapuistossa kello 14, mikäli aikuisten liikuntarajoitukset sallivat. Turun seudun Luonnonvärjäriryhmä Matarat. Puntarin ikkunalla Kaarinan Kuvaajien Vesi. Kaarina-talossa VELMUn ja Kaarinan ympäristönsuojelun Meren aarteet -valokuvanäyttely sekä Hannu Soonin Kenttien laidalta ja maisemakuvat. 045 656 6086, jarmo.kaunela@hotmail.com. Järj. Taidenäyttelyt kesäkuussa. Lasten ja nuorten kasvatuksen ja hoidon osaamisala: Lilja Johanna, Seppä Piia, Tenkanen Elina. rennot pellavapuserot 35€/kpl Myös muita tarjouksia! AVOINNA MA-PE 10-16, LA 10-13 (Myös sop. Avoin Puntari keskiviikkoisin klo 10–12. Mat och service Grundexamen inom restaurangoch cateringbranschen, kock: Henriksson Sofia, Strand Oskar. Kaarinan Kulkijat. Tule kahvittelemaan ja jutustelemaan. Muistathan huolehtia turvaetäisyyksistä ja käsihygieniasta. Asahi on itämaisista lajeista vaikutteita saanut terveysliikuntamuoto, joka sopii kaikille. Työnäytöksiä nauhankudonnasta pienillä kangaspuilla klo 13–19 Kuusiston Taidekartanossa. 15.7. Puutarha-alan ammattitutkinto: Rahtu Ville. Sosiaalija terveysalan perustutkinto, lähihoitaja: Auvinen Ulla, Dolce Giulia, Garnes Renja, Hietala Marika, Inermo Miia, Mattila Maarit, Mikkola Unna, Mäntymaa Krisitina, Oruqi Anita, Pekonniemi Aada, Rantanen Sari, Saarinen Fanny, Salminen Minna, Syren Jaana, Vilander Heikkilä Heidi, Virta Sandra. Kuusiston Taidekartanossa Värinkeittäjän paljastuksia. Axxell, Pargas Teknik, IT och sjöfart Grundexamen inom eloch automationsbranschen, automationsmontör och elmontör: Bergman Edvin, Helenius Leo, Holmström Lucas, Karlsson Rosa, Lehtikankare Jan, Lindström Andreas, Lindström Jesper, Lönnqvist Levi, Malmsten Jonathan, Nylund Anton, Rautelius Johannes, Österman Sofia. Järj. Linkki löytyy tämän tapahtuman kohdalta osoitteesta kaarina.fi/tapahtumat. Floristin ammattitutkinto: Aro Anni, Thon Mia, Vähämaa Leena. To 10.6. Kesän ajan kerran kuukaudessa Kaarinan oppaiden vetäminä. Voi osallistua myös ilman lasta. Ammattiopisto Livian kalatalous ja ympä ristöopisto, Parainen Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonto-ohjaaja: Hagerlberg Petra, Junttila Iines, Koskivaara Meri. Ohjattua jumppaa aikuisille lasten leikkiessä puistossa. Lasten ja nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto: Laatikainen Laura. Puutarha-alan perustutkinto: Aarnio-Eräpohja Iina, Havukainen Matti, Holanne Oliver, Karhunen Piia, Kenttälä Elina, Kiiski Ida, Kivilä Anton, Korpela Emmi, Korpinen Mirka, Lehtinen Lassi, Leonidou Lazarou Sofia, Lindholm Hanna, Lövgren Joni, Paananen Ida, Reunanen Anita, Riikonen Elina, Rissanen Nea, Salonen Iina, Susi Pia. 27 Keskiviikkona kesäkuun 2. Mukaan jumppaalusta ja juomapullo. Kaarinan kaupunki. Järj. Kesän loppuun. Maksuton. Kaarinan kaupunki. Kalatalouden perustutkinto, kalastaja: Niskanen Johan, Riutta Tuomas. Monissa tapahtumissa osallistujien määrää rajoitetaan. Artikkelin nettiversiosta löytyvät valmistuneiden nimet myös seuraavista oppilaitoksista: Turun ammatti-instituutti, Turun Aikuiskoulutuskeskus, Turun kristillinen opisto, Turun ammattiopistosäätiö, Ammattiopisto Livian Paimion maaseutuopisto, Axxell Åbo ja Axxell Kimito. Mökki Galleriassa Mari Siimarin Aikomuksia aikaavaruudesta. Ma 7.6. SPR Lähitupa maanantaista torstaihin klo 11–13 (Pehtorinkatu 2C)
Ongelma on Saaristotien lisäksi pullonkaulaksi muodostunut Kaarinantie.” Petteri Skovbjerg (kok.) ”Paraistenväylä on aivan ykköshanke. 28 Keskiviikkona kesäkuun 2. Uskotaanko todella nykyisiin Paraistenväylää koskeviin selvityksiin, jotka ovat vuodelta 2004. koko Suomen rakennusteollisuus ovat riippuvaisia Saaristotien toimivuudesta. Paraistenväylä on vastaus tulevaisuuden liikennesumppuun ja jakaa liikenteen tasaisemmin mantereen puolella. Kuvan sillasta otti Tuula Purmonen. Kuusiston nykyinen tie jää kylätieksi ja koululaisten liikkuminen Kuusistonsillan yli tulee turvallisemmaksi, kun päivittäin ei kulje lähes 15 000 autoa tietä pitkin.” Kimmo Hollmén (kesk.) ”Auvasbergin läpi kulkeva väylä ohjaisi liikennevirrat pois keskustasta ja Krossista. Vanhaa voi hyvin parantaa.” Kuntalainen ”Uusi linjaus on ollut jo kaavassa, joten kuokka maahan ja hommiin.” Kuntalainen ”Turvallisuuden ja alueen kehittämisen näkökulmasta välttämätön hanke. Tästä tulee pahempi liittymä kuin esimerkiksi Empon liittymä.” Jouni Saario (vihr.) ”Jos vanha tie levennettäisiin, montakohan Kuusiston taloa jäisi sen alle. Saariston asukkaat ja mm. ”Kun kuulin läntisestä ohitustiestä ekan kerran, suhtauduin siihen todella skeptisesti ja pelkäsin, että sen tulo näivettää Kaarinan keskustan. Näkisin ennemmin nykyistä tieyhteyttä parannettavan kääntymiskaistoineen liittymiin kuin uutta vedettävän.” Anton Vaaranmaa (vihr.) ”Kun muutimme tänne pari vuotta sitten ja luin, että Kaarina ajaa Paraisten kanssa kuuloetäisyydellemme uutta isoa väylää, olin kauhuissani. Sittemmin vuosien varrella asenne on muuttunut. Tämä olisi ongelma kaarinalaisten yritysten kannalta.” Eeva-Maria Kuparinen (vihr.) ”Kyllä se hyvä juttu olisi. Kaarinan etu ovat toimivat liikenneyhteydet ja turvalliset asuinalueet.” Mikko Aaltonen (kok.) ”Ehdottomasti hyvä hanke. VAALIT Paraistenväylä – hyvä vai huono. Kyseessä on turvallisuus ja päästöt. Tässä vaiheessa kannattaisi ensisijaisesti parantaa nykyisten ajoreittien turvallisuutta. Nyt olen yrittänyt nähdä projektin positiivisiakin puolia: piristysruiske Piispanristin yrityksille, moderni ja turvallinen väylä autoille ja kevyelle liikenteelle, toinen reitti saaristoon Kaarinan kautta. Vain aamulla ja iltapäivällä on pientä ruuhkaa Krossin kohdalla, jotka on liikennejärjestelyin purettavissa. Kun Lemunniemi rakennetaan, sieltä ohjautuu ainakin puolet 7000–8000 ihmisen aamuruuhkasta Kartanontien liittymään. Lehti kysyi kantaa ajankohtaisista Kaarinaa koskevista asioista ja kuka tahansa sai vastata. Mitä meluun tulee, niin en Kaarinan keskustan liepeiltä ole montaa paikka löytänyt, jossa ei taustamelua teistä kuuluisi.” Päivi Huhtanen (vihr.) ”Hyvin on selvitty liikenteen sujuvuuden kanssa tähänkin asti, ja selvitään jatkossakin.” Juha-Matti Jakku (Liike Nyt) ”Seuraan lähes päivittäin Saaristotien ruuhkaa ja liikennemäärät vain kasvavat. ”Jos vanhaa tietä aletaan parantaa, usea talo joudutaan pakkolunastamaan Kuusistosta, koska jäävät tien tai suoja-alueen alle. Kaarinan ehdokkaat eri mieltä Paraistenväylästä Maria Kesti Kaarina Mikäli Paraistenväylä eli uusi, Kuusiston halki kulkeva tieyhteys rakennetaan, saariston pääliikenne Turku–Helsinki-moottoritielle kulkisi jatkossa Auvaisbergiin rakennettavaa siltaa ja Kurkelantietä pitkin. Kurkelantien ympärystä muuttuu houkuttelevaksi isoillekin liikkeille.” Jouni Marttila (r.) ”Itse päivittäin käytän Saaristotietä eikä ruuhkia ole nimeksikään. Uusi tie toisi myös uuden sillan Auvaisten ja Kuusiston saaren välille. Nykyisen Kaarinantien ja Saaristotien liikennemäärät ovat niin valtaisat, että uusi tie on välttämättömyys turvallisuuden ja sujuvuuden takia. Tulevien valtuutettujen tehtävänä on vain olla mukana muotoilemassa Kaarinan lausuntoja valtiolle, jonka vastuulla maantiet ovat. Kaarinan keskustassa ja Krossissa asioivat ovat pääosin kaarinalaisia.” Hanna Sirkiä (kok.) ”Kirjalansalmen silta pitää uusia ensin. Kaarina-lehti on järjestänyt toukokuussa pienimuotoisia vaalidebatteja Facebookissa ja Twitterissä. Debatit ovat päättyneet. Sillä vain siirretään ruuhkat toiseen paikkaan. Uuden tien alle jää vain mettää ja peltoa”, kommentoi kyseinen valtuutettu, Henrik Kosonen. Nykyistä tietä ei pureta, se jää paikallistieksi ja aina pääsee sitäkin pitkin Krossin kauppoihin. Erimielisyyttä oli siitä, onko Saaristotie nykyisellään ruuhkainen vai ei. Ja mäet olisivat vieläkin rekkojen kiusana.” Toni Toivonen (kd.) ”Ehdottomasti hyvä. Parannukset jäävät myöhemminkin palvelemaan yhteiskuntarakennetta, jos Paraistenväylä päätetään myöhemmin rakentaa.” Jukka Lampikoski (vihr.) ”Uusi väylä ei ole helpotus. ”Kuusiston kaavoitus seisoo paikoillaan, koska nykyiset tieyhteydet eivät kestä autojen lisäystä ja Kuusiston silta on liian pieni. Tämä aihe keräsi kaikkein eniten kommentteja kaikista Kaarina-lehden järjestämistä minidebateista, yli kuusikymmentä. päivänä 2021 Välttämätön hanke vai ongelmien aiheuttaja. Kaarinan yritysmaailmalle Paraistenväylä on hyvä. Kaarina-lehti kysyi sosiaalisessa mediassa kaarinalaisilta ehdokkailta näkemyksiä Paraistenväylästä. Paraistenväylä yhtyisi nykyiseen Saaristotiehen Kirjalansalmen sillan kohdalla. Kaarinan entinen ympäristöpäällikkö Jouni Saario vihreistä toi esiin, että uusi tieyhteys yhdistettynä Lemunniemen asukasmäärien kasvuun saa aikaan uuden pullonkaulan Kurkelantien ja Kartanontien risteykseen. Vaatii tosin ponnisteluja, jotta rahoitus löytyy valtion budjetista.” Malla Rannikko-Laine (kok.) ”Kyllä tie saa pysyä siellä missä on aina ollut, eikä siirretä muiden nurkille. Krossi on hyvin vetovoimainen ja kauppa käy.” Matti Alander (kok.). Käytännössä debatissa Paraistenväylästä väänsivät kättä keskenään kokoomus, vihreät, jokunen äänestäjä ja yksi SDP:n istuva valtuutettu, joka ei ole ehdokkaana. Näin siitä huolimatta, että Kaarina ei voi sanella, rakennetaanko Paraistenväylä vai ei. Moni vastusti aikoinaan Turku– Helsinki-motariakin, että sitä ei tarvita vaan 110-tie riittää hyvin.” Kokoomus peukutti laajalla rintamalla Paraistenväylän puolesta, kun taas useimmat vihreät olisivat halunneet vain kunnostaa nykyistä Saaristotietä
Mitä enemmän ihmiset tekevät töitä, sitä paremmin kunnan talous pärjää, hän vastaa. Lisäksi olen itse korostanut, että poliisin yksi keskeisimmistä suorituskyvyistä on viestintä. Mihin suuntaan hän itse sitten haluaa vääntää politiikkaa Kaarinassa. Koulutus: Maanviljelyskoulu. päivänä 2021 MARTTI VASTAMÄKI • Eläkeläinen, sitoutumaton oikeistolainen • Professori, kirurgi Eläkeläinen! Äänestä eläkeläisille enemmän päätäntävaltaa Kaarinassa. Kalaruuat ja äyriäiset sekä kunnon pihvi. Lisäksi opiskelen kulttuurimaiseman kehittämistä. – Kunnanvaltuustossa tuli opittua valtaavasti politiikasta, varsinkin siitä, miten yksinkertainen ja selkeä asia voidaan saada täysin umpisolmuun. Aika vähän luen kirjoja, mutta luen Kauppalehden ja ammattilehdet kannesta kanteen. Tilalla viljellään vehnää, ruista, rapsia, ohraa, hernettä, härkäpapua ja kauraa. Tästä oli hyötyä eduskunnassa. . – Ainakin siihen, että työnteko olisi kannattavaa. Lounais-Suomessa poliisi on vaikuttanut kuormittuneelta ja tiedotusvälineiden on ollut vaikea saada poliisilta ajantasaista tietoa. Ikäsyrjintään on puututtava tiukemmin. Elinkeinopolitiikka on ollut hyvää. 29 Keskiviikkona kesäkuun 2. Olen aina arvostanut työtä enemmän kuin vapaa-aikaa. Sisäministeri vastaa myös poliisiasioista. Päärakennuksesta purettiin lattiat, välikatot ja kellari, ja hirsiseinistä veisteltiin pinnat pois. – Ihan hyvä päätös oli, että Kaarina päätti purkaa homekoulut. Lisäksi tuli nähtyä, mihin suuntaan poliittiset aatesuuntaukset pyrkivät asioita vääntämään, hän miettii. Hans Langh pyrkii jälleen politiikkaan: ”Valtuustossa näki, miten yksin kertaisetkin asiat menevät umpisolmuun” Maria Kesti Piikkiö Langhin konsernin perustaja Hans Langh pyrkii tämän kevään kuntavaalien myötä takaisin politiikkaan. Eläkeläisten tilapäiseksi suunniteltu ”eläkeläisvero” on poistettava. Lempiruokasi. Hans Langhilla on kokemuksia sisäilmaongelmista: hänen oma kotinsa sekä tilan päärakennus, jotka kumpikin olivat noin 180-vuotiaita, saivat hometta pitkään jatkuneiden vesivuotojen vuoksi, joita myöhempien remonttien muovit eivät antaneet anteeksi. ÅSA GUSTAFSSON Verksamhetsledare Toiminnanjohtaja JOUNI MARTTILA Program director 65 68 CHARLOTTA HÄGGBLOM Klasslärare Luokanopettaja ALEXANDER RITTINGHAUS Beväring Varusmies 66 69 JUHANA LAINE Key account manager ULF SOURANDER Fil.mag, pensionär Fil.maist., eläkeläinen 67 70 NÄRA DIG • LÄHELLÄ SINUA S:T KARINS • KAARINA An no ns en be ta ld av /Il m oit uk se n m ak sa a SF P i S:t Ka rin s. Siitäkin selvittiin. MARIA KESTI EHDOKKAAT LUUPISSA Hans Langh . Tämä haittaa rikosten uhrien oikeuksien toteutumista ja ihmisten avunsaantia, Ohisalo toteaa. – Poliisin resursseja on lisätty nyt toista vuotta putkeen ja henkilötyövuosimäärää nostetaan jatkuvasti. Minkä kirjan luit viimeksi. Pulaa on aloilla, joihin ei edes tarvita erityistä ammattitaitoa. . Kuvassa vasemmalta Sara Luotonen, Sofia Virta, Beatriz Mahkonen, Jukka Lampikoski ja Minna Vuorio-Lehti. Eläkeläiset jätetään usein päätöksenteossa vähemmälle huomiolle. – Keskusteluun ovat nousseet aiempaa enemmän myös se puoli, miten ilmastoteot voivat parantaa arkea, kuten parantamalla julkisen liikenteen vaihtoehtoja, hän kommentoi. Poliisin resurssit ovat kuitenkin pitkään olleet niukat. Ammatti: Alaskartanon maatalousyhtymän johtaja. Paras päätös, joka Kaarinassa on tehty. Sen sijaan Hans johtaa Makarlassa Alaskartanon maatilaa, josta konserni sai alun perin alkunsa. – Kun kouluissa ovat perusasiat kunnossa, on opettajilla paremmin mahdollisuuksia puuttua kiusaamiseen, hän miettii. Vanhin lapsenlapsi on 14-vuotias. Lisäksi hän on lobannut merenkulkualaa eduskunnassa. Hans Langh kertoo sen olevan Skandinavian tehokkain viljakuivuri. 194 Sisäministeri käväisi Littoistenjärvellä Vihreiden puheenjohtaja ja Suomen sisäministeri Maria Ohisalo käväisi viikonloppuna Kaarinassa Littoistenjärvellä osana kuntavaalikampanjointia. Yrittäjänä on tullut koettua monta lamaa. Ohisalo ihasteli järveä ja kertoi Kaarina-lehdelle, että varsinkin koulujen sisäilmaongelmat puhuttivat kaarinalaisia. Ministeri Maria Ohisalo (kuvassa oikealla) kävi tapaamassa paikallisia ehdokkaita ja aktiiveja. Nykyään minua voi käyttää homekoirana, hän naurahtaa. Hän itse on ollut yrittäjä 15-vuotiaasta saakka. Itse olen yrittäjänä ollut tyytyväinen yhteistyöhön kunnan kanssa. Kun Vihreä liitto perustettiin vuonna 1988, ensimmäisissä kuntavaaleissa eniten vihreitä Suomessa pääsi Kaarinan valtuustoon. Lempikalani on meriantura, suomalaisista kaloista kuha, silakka ja kampela. Hans Langh totesi, että nyt on hänen vuoronsa pyrkiä jälleen mukaan. Valtakunnallisesti ihmiset ovat tällä kierroksella kyselleet paljon ilmastokriisin ja luontokadon torjunnasta sekä ihmisille tärkeistä palveluista, kuten koulujen lisäksi kirjastoista ja matalan kynnyksen mielenterveyspalveluista. Kaarinassa ja Piikkiössä on sekä työttömyyttä että työvoimapulaa. Alaskartanon näyttävä viljakuivuri valmistui 110-tien varteen Piikkiöön viime syksynä. Olin pörssibisneksessä ja tienasin sillä hyvin, mutta tukalat olot tuli, kun pörssi romahti 1990-luvun alussa. Ikä: 72 . Työllisyysasioiden lisäksi Hans Langh haluaisi saada kaupungin omistamat kiinteistöt Piikkiössä parempaan kuntoon. Työ imaisi Mitä kaarinalaiset eivät sinusta tiedä. Hän miettii, josko myös seuraava sukupolvi innostuisi vielä politiikasta. Näissä vaaleissa Kaarinan ehdokaslista on pienempi kuin viime kuntavaaleissa, mutta valtakunnallisesti vihreät tekivät tänä keväänä ehdokasmääräennätyksensä. Hän kokee Piikkiön keskustan epäsiistiksi. . . Nykyään hän ei enää johda Langhkonsernin pesupalveluita tai laivayritystä: niistä vastaavat hänen tyttärensä Laura Langh-Lagerlöf ja Linda Langh. Laura Langh-Lagerlöf on ollut kolme kautta Kaarinan valtuustossa mutta ei asettunut enää ehdolle. Eläkeläisiä pitää kuunnella tarkemmin. Harrastukset: Työ on ollut niin kiinnostavaa, että harrastuksia ei ole tarvinnut. Kaarinasta on myös lähtöisin kaksi vihreiden kansanedustajaa, Ville Niinistö, josta sittemmin tuli meppi EU:hun, ja Sofia Virta. Hansin koti purettiin. Nuorena hän oli perustamassa Piikkiön kokoomusnuoria ja istui Varsinais-Suomen kokoomusnuorten hallituksessa sekä kolme kautta Piikkiön kunnanvaltuustossa. – Sairastuin homealtistuksesta pahasti, mutta selvisin siitä
Vaalipiiri määritetään oppilaitoksen osoitteen mukaan, ja äänioikeutettuja ovat kaikki alle 18-vuotiaat. Sofia Virta on 30-vuotias kaarinalainen kansanedustaja, joka on työskennellyt lastensuojelussa ja perhekuntoutuksessa. Yhteensä ääniä annettiin 79. Äänestä ehdokasta, joka ajaa sinun asiaasi! KAARINA 2-37 Ilm oit uk se n m ak sa ja Pii kk iön so s.d em .ty . Joukoista erottuivat Virran ja Aaltosen lisäksi Timo Virkkula ja Ismo Reunamo SDP:stä, jotka kumpikin saivat 4 ääntä. HANNA JÄRVINEN lääkäri 96 EEVA BERGMAN terveydenhoitaja 90 Terveyden ammattilaiset Kokoomus Parainen Ilmoituksen maksaja Järvinen, Bergman M ak sa ja : E h do ka s it se Kaarina 128 Matti Alander Yrittäjä, kaupunginhallituksen pj. Hän on profiloitunut politiikassa erityisesti ehjän lapsuuden ja nuoruuden puolustajana. Useimmat ehdokkaat eivät saaneet yhtäkään ääntä tai vain yhden äänen. Äänestä ihmistä joka ajaa sinun asiaasi 32 Pidän tärkeänä, että kaltoinkohtelu ja väkivallan uhatessa apu olisi saatavilla nopeammin. He saivat yhtä monta ääntä – joita oli tosin vain 7. Nuorisovaalit järjestetään yhteistyössä Suomen nuorisoalan kattojärjestö Allianssin, oikeusministeriön, opetusja kulttuuriministeriön, opetushallituksen, historiaja yhteiskuntaopin opettajien liiton, Yle Uutisluokan ja kuntaliiton kanssa. Lisäksi tulos kiinnostaa päättäjiä, sillä äänestäjät ovat muutamassa vuodessa tulossa oikeasti äänestysikään. 30 Keskiviikkona kesäkuun 2. Riitta Nissilä rnissila.fi • koneinsinööri • vammaisneuvoston pj • ympäristölautakunnan jäsen Esteettömästi rakentaen kaikille yhdenvertaisesti saavutettava Kaarina Maksaja: Ehdokas itse 169 ANITTA AALTONEN Erityisopettaja Yhteistyöllä Kehittyvä Kaarina 2 Vastuuta, asiantuntemusta ja kokemusta kunnalliseen päätöksentekoon MÅRTEN KVIST Lääketieteellinen johtaja, dosentti https://vaalit.perussuomalaiset.fi/kuntavaalit/ehdokas/marten-kvist • Terveydenhuolto • Talouskuri • Henkilöstöpolitiikka 91 Eläkeläinen, palveluohjaaja muistikoordinaattori, koti-, perusja sairaanhoitaja Haluan vaikuttaa ikäihmisten hyvinvointiin, turvallisuuteen, tasa-arvon totetukseen, palveluiden selkeyttämiseen ja helposti saatavuuteen, itsemäärämisoikeuden toteutukseen ja liikumisen ylläpitoon. 50 Kaarina. Nuorisovaalit järjestettiin peruskouluissa, lukioissa ja ammatillisissa oppilaitoksissa. Nuorisovaalien tuloksella ei ole käytännön merkitystä, mutta nuoret pääsevät tutustumaan vaaleihin, puolueisiin ja ehdokkaisiin. Kaarinassa tämän kevään nuorisovaalien äänikuningattarena oli Sofia Virta vihreistä ja äänikuninkaana Jouni Aaltonen perussuomalaisista. Hyvin hoidettu talous on sosiaaliturva! Kokemusta valtuutettuna 33 vuotta! Itsenäinen Kaarina, paras Kaarina! Osmo Eerola 131 JUKKA HAROMA www.jukkaharoma.fi 136 • Vammaisneuvoston jäsen • Ympäristölautakunnan jäsen • Hyvin hoidettu talous takaa meille kaikille toimivat peruspalvelut, vauvasta – vaariin. Jouni Aaltonen on 62-vuotias ilmastointiasentaja, joka kertoo intohimonaan olleen 1990-luvulta saakka mielipiteenvaihto sosiaalisessa mediassa, esimerkiksi Suomi24:ssä ja SFNETissä. Tuula Törnblom Kaarina SDP Tartu Toimeen. Mikäli Kaarinan uusi valtuusto olisi koottu nuorisovaalien äänten perusteella, valtuustoon olisi vertailulukujen myötä päässyt myös ehdokkaita, jotka eivät saaneet yhtäkään ääntä. Tiina Tuomarila sairaanhoitaja Turvallisen, terveen ja toimivan arjen puolesta. päivänä 2021 VAALIT Kaarina Vastuunkantaja Sari Ahola 127 6 ROHKEA PÄÄTTÄJÄ Kaupunginvaltuutettu, teknisen lautakunnan jäsen/ vpj, Turun Seudun Vesi oy hallituksen jäsen, Kaarinan Yrittäjien hallituksen jäsen ELO ARTO Suomen Sosialidemokraattinen Puolue TARTU TOIMEEN. Nuoriso äänesti Kaarinassa vihreitä ja perussuomalaisia – Valtuustoon pääsisi ilman yhtäkään ääntä Tämän vuoden kuntavaalien alla on jälleen järjestetty valtakunnalliset nuorisovaalit, joissa äänestämään pääsevät nekin nuoret, jotka eivät vielä yllä äänestysikään. Valtakunnallisesti parhaiten pärjäsivät keskusta, kokoomus ja perussuomalaiset
Vetovoima on hyvä asia, mutta se tuo myös haastetta. 040 184 0123 www.turundiakoniasaatio.fi VUOKRA-ASUNTOJA myös Vanhustentalo Vuokko! (Katteluksenkatu 1) Anitta AALTONEN Erityisopettaja Jarmo AHONEN Yliopettaja Niina ALHO Rekrytointisuunnittelija Ibrahim AL-KINANI Yrittäjä Arto ELO Yrittäjä Irja GUSTAFSSON Sosiaaliohjaaja Kari HERNESNIEMI Kiinteistönhoitaja Essi HILTUNEN Aineenopettaja Sari HUKKANEN Biotekniikan insinööri (AMK) Jere JÄRVINEN Etsivä nuorisotyöntekijä Jarmo JÄRVIÖ Eläkeläinen Matti KOHO (sit.) Eläkeläinen Esko KOIVISTO Eläkeläinen Mira LAAKSONEN (sit.) Ostopäällikkö Minna LAMPINEN Sairaanhoitaja Esko LEHTISALO Sosionomi RiittaLiisa LEHTONEN Perushoitaja Tiina LEHTONEN Projektityöntekijä Pekka LIIKANEN Koulunkäynninohjaaja Tapani MELLANEN Rakennusinsinööri Antti MÄKI Yhteisöpedagogi Noora NIEMINEN Aineenopettaja Kari NIKKONEN Liikuntapaikkamestari Maria NURMI Perhehoitaja Juuso RANNE Maalausalan lehtori Ismo REUNAMO Eläkeläinen PirjoRiitta RUOHONEN Opettaja Simo SAARIKKO Ammattikorkeakoululehtori Suvi SIMELIUSNIEMINEN Röntgenhoitaja Kari SULA Liikuntapaikkamestari Tuula TÖRNBLOM Muistikoordinaattori Marjukka VILJANEN Lähihoitaja MarjaLeena VIRKKI Eläkeläinen Timo VIRKKULA Toiminnanjohtaja Timo VIRTA Varastonhoitaja Jouni VUORI Työnjohtaja TARTU TOIMEEN. Lue lisää tavoitteistamme ja ehdokkaistamme kdkaarina.fi. Palvelusetelillä perhe sopii hoidosta haluamansa palvelutuottajan kanssa. Palveluseteli mahdollistaa perheiden tasapuolisen kohtelun, lisää kaupungin vetovoimaa ja tuo palvelut samalle viivalle ympäristökuntien kanssa. Kaarinan suhteellinen kasvuvauhti on koko maan kärkeä. Turun seudulla moni kunta on ottanut käyttöönsä perheiden tilannetta joustavoittavan varhaiskasvatuksen palvelusetelin. Seteli toisi myös alan yrityksille ennakoitavuutta ja kaupungille joustoa reagoida lapsimäärän kehitykseen. Ehdokkaamme löydät osoitteesta www.sdpkaarina.fi Meille kuntalaisten peruspalvelut ovat sydämen asia. sit. Kaarinassa palveluseteli ei ole käytössä. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 www.sdpkaarina.fi SDP:n lista 2-37 ÄÄNESTÄ EHDOKASTA, JOKA AJAA SINUN ASIAASI. kand. Sen lisäksi, että Kaarina huolehtii omista päiväkodeistaan, tulisi kasvukipuja helpottaa palvelusetelillä. Tein kuluneen valtuustokauden alussa valtuustoaloitteen palvelusetelin käyttöönotosta. Malla Rannikko-Laine (kok.) Kaarinasta puuttuu lasten palveluseteli VAALIPUHEI. Varsinkin keskellä vuotta tilanne on hankala. Toiminnan laatu ei riipu palveluntuottajasta, eikä yksityinen varhaiskasvatus tule julkista kalliimmaksi. päivänä 2021 Turvallista ja laadukasta asumista TURUN DIAKONIASÄÄTIÖN PALVELUTALO ESIKOSSA Uittamontie 7, 20810 Turku VAPAANA YKSIÖ, KAKSIO JA KOLMIO Tervetuloa tutustumaan! Lisätietoja: Toiminnanjohtaja Anu Salmi, p. Päivähoitopaikkaa joudutaan odottamaan pitkään, paikkaa ei löydy perheen asiointireittien varrelta tai sisaruksia menee eri yksiköihin. Merkonomi, sairaanhoitaja 53 terhi asikainen Vastaanottohoitaja, eläkeläinen 57 liisa roine KM, luokanopettaja 61 toni toivonen Tradenomiopiskelija, omaishoitaja 54 johanna huhtala Rovasti, hum. 31 Keskiviikkona kesäkuun 2. Moni Kaarinaan muuttava perhe hämmentyykin, kun vanhassa tutussa päiväkodissa ei voi jatkaa. 58 ismo seivästö Terveystarkastaja, ympäristöja terveysinsinööri 62 jari tulonen Erikoislääkäri 55 markku ilus Kääntäjä/ översättare 59 jaana shelby Yo-merkonomi, eläkeläinen 63 sirpa viherkoski Putkiasentaja 56 veijo lehtonen Opiskelija 60 jesaja shelby Aluevastaava, eläkeläinen 64 veli-matti virtanen KOKO KAARINA MUKANA sit. Olennaista on pohtia, miten pidämme huolen siitä, että perheiden arki on sujuvaa ja ettei hoitopaikan saatavuus haittaa työn vastaanottamisesta. sit. Varhaiskasvatuksen paikkatilanne ei ole helpottumassa. Tahdomme rakentaa Kaarinaa, jossa on turvallista ja ilo asua, tehdä töitä ja yrittää
Sepeliä lastataan 17.6 saakka ympäri vuorokauden. 33 Keskiviikkona kesäkuun 2. Tällaiset virheet alkavat heijastua luokkahuoneeseen ja koepapereihin. Kamsula on huomannut, että paljon pelaavien on usein vaikea keskittyä koulunkäyntiin, kun taas ääntäminen ja sanavarasto kasvaa pelien kanssa. Sosiaalisessa mediassa käytetään myös paljon lyhenteitä, joita kokeissa tai virallisissa teksteissä ei saa käyttää. Motivaatio englannilla suurempi kuin ruotsilla Kun lasten kielentaidot kehittyvät koulun ulkopuolella, on myös luokkahuoneen sisällä tapahtuvaa opetusta muutettava. päivään saakka ja tarvittaessa pidempään. Myös luokkahuoneen sisällä on huomioitava se, että oppilaat näkevät ja käyttävät aiempaa enemmän englantia. Suvi Kamsula pitämässä tuntia ala-asteen puolella. Työt eivät liity mahdolliseen tulevaan Tunnin junaan ja kaksoisraiteeseen. Virheellistä kieltä Englannin oppimisessa internetin kautta on myös ongelmia. Haastattelimme opettajia heidän mielipiteistään ja kokemuksistaan. ”Englannin opetus alkaa muistuttaa äidinkielen opetusta”. Kivi myös huomauttaa, että jos oppilaat lukisivat kirjoja, he näkisivät oikeammin kirjoitettua englantia. Toinen kielten opettaja Suvi Kamsula kertoo omista kokemuksistaan: sosiaalisten medioiden käyttö ja pelien pelaaminen on lisännyt englannin osaamista. Suurinta melua syntyy, kun Piikkiössä lastataan raidesepeliä sepelivaunuihin. Voit löytää paljon väärin kirjoitettua tekstiä. Kivi kertoo, että englannin opetus eroaa esimerkiksi ruotsin kielen opetuksesta niin, että englannin opetus on muuttunut enemmänkin kielenhuollolliseksi, kun perussanasto ja kielioppi on aina vain useammille jo valmiiksi tuttua. Se on juuri sitä hyvää englantia. Teemu Kivi Netti ja puhelimet tarjoavat monia tapoja oppia. Miten kieltenopettajat ovat huomanneet muutoksen Piikkiön yhtenäiskoulussa ja ovatko heidän opetustapansa muuttuneet. Tekstin ja kuvat lähetti äidinkielen opettaja Perttu Peltonen. Siksi englanninopetus koulussa alkaa monen kohdalla muistuttaa äidinkielen opetusta. UUTISET Piikkiössä uusitaan yöllä ratapölkkyjä RAUTATIET Destia Rail Oy toteuttaa Väyläviraston tilaamana rautatieverkoston perusparannustöitä Piikkiön ja Kupittaan välillä. Valmistelevia töitä on tehty toukokuussa yöaikaan aikavälillä kello 22.30– 05.00. Toivoisin, että kaikki lukisivat kirjoja ja sellaisista aiheista, joista ei tiedä etukäteen, koska niin pystyy lisäämään sanastoaan ja kielioppiaan, Kivi kommentoi. Motivaatio opiskella englantia on paljon suurempi kuin ruotsia. ?Jos antaisin oppilailleni Oscar Wilden kirjan, he saattaisivat ihmetellä, onko tämä englantia ollenkaan. – Sosiaalisen median käytön kautta oppilailla on hämärtynyt ero siinä, että vaikka ymmärtäisit sosiaalisessa mediassa olevan englanninkielisen tekstin, et silti välttämättä osaa vielä kaikkea. päivänä 2021 Youtuben kommenttikentistä koepapereihin Elsa Jaakkola, Ida Niskanen, Ronja Alhainen, Kerttu Puustinen, Nani Paananen ja Helmi Talja Piikkiö Ympäristömme digitalisoituu. Teemu Kivi yläkoulun englannintunnilla. – Jos antaisin oppilailleni vaikka kirjailija Oscar Wilden kirjan ja käskisin lukemaan sitä, he saattaisivat ihmetellä, että onko tämä englantia ollenkaan. Kuvat otti Nani Paananen. Työskentely ajoittuu öiseen aikaan, koska matkustajajunaliikenteelle ei haluta tuottaa häiriöitä. Tarvittaessa saattaa työnteko jatkua kello 8.30:een saakka aamulla. Piikkiössä Pukkilassa ratalinjalla on myös toukoja kesäkuun taitteessa tehty pieniä louhintatöitä. Englannin ja ruotsin kielten opettaja Teemu Kivi kertoo, että vaikka hänen opettajan uransa onkin ollut niin lyhyt, että hän ei ole nähnyt eroa nykyisessä ja entisessä osaamisessa, hän kyllä pystyy huomaamaan, kun oppilas käyttää paljon aikaa netissä ja sosiaalisessa mediassa. – Ruotsi on periaatteessa ensimmäinen vieras kieli, jota suomenkielinen lapsi alkaa opiskella koulussa, koska niin moni lapsi toimii sosiaalisen median ja netin kautta englanninkielisessä ympäristössä. Destia Rail on lähestynyt radanvarren asukkaita kirjeitse ja pahoitellut ratatöistä mahdollisesti aiheutuvaa melua ja tärinää. Kirjoittajat ovat Piikkiön yhtenäiskoulun 8-luokkalaisia. Tärkeintä on, että kieltä puhuu, kuuntelee ja yleisesti käyttää mahdollisimman paljon. Lisäksi Piikkiön asemanseudulla varastoidaan sepeliä, betonipölkkyjä ja pienmateriaaleja. Kun nuoret käyttävät enemmän aikaa internetin tarjoamaan viihteeseen ja tietoon, he ovat enemmän kosketuksissa englannin kielen kanssa. Rautatien päällysrakennetta – muun muassa betonisia ratapölkkyjä – vaihdetaan noin kymmenen kilometrin matkalta. Alue toimii myös koneiden säilytyspaikkana ja työmaatukikohtana. Päällysrakennetta vaihdetaan öisin kesäkuun 7. Kivi myöntää, että kielten opetussovellukset ovat käteviä mutta eivät yksinään tee ihmeitä. Kivi varoittaa esimerkiksi Youtuben kommenttikentän vaaroista. Kamsula sanoo, että ruotsin ja englannin osaamisessa on valtava ero. Kielenhuolto nousee suurempaan tarpeeseen kuin sanaston tai peruskieliopin oppiminen, Kivi miettii. Etenkin sanavarasto on suurentunut
Poliisi tutkii tällä hetkellä tapahtumien syytä. – Meille on ilmoitettu, että rahoituskuviot järjestyvät, mutta seuraavien kahden viikon aikana täytyy saada varmuus, että ne myöskin toteutuvat. Poliisin partiot keskeyttivät välienselvittelyn ja keräsivät kaksi pahapäisintä osallista talteen. Siinä missä turkulaisen Aura Unitedin 12-vuotiailla pelaajilla on reilu urheiluhenki, saavat eripuraiset vanhemmat riidan aikaiseksi niin buffetin hoidosta, joukkueenjohtajan valinnasta kuin varainkeruustakin.” Sarjassa Aura Unitedin pelaajina nähdään kaksi kaarinalaista, 12-vuotias Dylan Westerén sekä 14-vuotias Peppi Hannula. Nuutisen sopimus purettu Taloudellisen puolen lisäksi seuran on löydettävä pelaajat tulevalle kaudelle. VS Basket Oy on ajautunut menneinä kausina talousvaikeuksiin, jotka yhdistyksen hallituksen näkemyksen mukaan vaikeuttavat liigaan lähtemistä ja aiheuttavat myös yhdistyksen ympärille epävarmuutta. Kaarinalaiset Peppi ja Dylan tähdittävät uutta Ylen sarjaa Kaarinalaiset Dylan Westerén ja Peppi Hannula tähdittävät Yle:n uutta Kentän laidalla -sarjaa. He näkyvät sarjan jokaisessa kahdeksassa osassa, ja heillä on sarjassa repliikkejä. Kentän laidalla katsottavissa kokonaisuudessaan Yle Areenassa. Ura Basket ry:n hallitus asetti kuitenkin liigassa pelaamisen ehdoksi, että talouden on oltava kunnossa. Tutkinnanjohtaja Joachim Mattfolkin mukaan tappeluun osallistui kymmenkunta henkilöä eri ikäryhmistä. Ura Basket kertoo verkkosivuillaan, että joukkueen tähtipelaajan Matti Nuutisen kolmivuotinen sopimus on purettu Nuutisen toiveesta. – Meidän lisäksi taisi olla neljä sellaista lasta, kenellä on repliikkejä. Molemmat ovat pelanneet jalkapalloa KaaPo:ssa ja päätyivät sitä kautta näyttelijöiksi jalkapalloaiheiseen sarjaan. päivänä 2021 Tuttuja televisiossa Jaana Pakarinen Kaarina Viikko sitten alkoi Yle:llä uusi Kentän laidalla -niminen tv-sarja, joka kertoo kuvitteellisesta junnufutisjoukkue Aura Unitedista – sekä heidän vanhemmistaan. Parikymmentä kuvauspäivää Ensimmäiset koekuvaukset järjestettiin jo pari vuotta sitten. HÄLYTYSAJOI Ura Basketin osallistuminen Korisliigaan veitsenterällä KORIPALLO / Heinimaija Hirvonen Koripalloseura Ura Basketin osallistuminen ensi kaudella Korisliigaan on edelleen epävarmaa. Asiaa tutkitaan pahoinpitelynä. Seuran lähettämässä tiedotteessa kerrotaan, ettei rahoitusta ole osakeyhtiön puolesta toistaiseksi onnistuttu esittämään. Ura Basketin liigajoukkueen toimintaa pyörittävä yhtiö VS Basket Oy on ilmaissut halukkuuteensa hakea liigalisenssiä. kesäkuuta, jolloin liigalisenssiä hakeneilla seuroilla on oltava kaikki velvoitteet hoidettuina. Autojen takaluukuista oli kaivettu apuvälineiksi pesäpallomailoja. Matffolk ei voi kertoa, olivatko osallistujat päihtyneitä tai miten vakavia vahinkoja tappelusta syntyi. Meillä siihen on vielä paljon matkaa, joten Matin ratkaisu oli erittäin ymmärrettävä, Granström toteaa. – Ja oli se hieno kokemus, koska en ole koskaan ennen tehnyt mitään vastaavaa. – Joukkueenjohtaja kysyi, haluaisiko joku lähteä sarjan koekuvauksiin, Hannula kertoo. UUTISET. Hieno kokemus Sen enempää Westerénillä kuin Hannulalla ei kummallakaan ole aiempaa näyttelijäkokemusta, mutta he kertovat, että voisivat hyvin lähteä vastaavaan mukaan jatkossakin. Liigahakemus saatetaan vetää pois Liigajoukkueen puheenjohtajan Mikko Granströmin mukaan tahto jatkaa liigassa on kova. SATTUS JA TAPAHTUS Joukkotappelu Hovirinnassa, poliisi tutkii asiaa HOVIRINTA / Maria Kesti Puolenyön aikaan viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä usea henkilö ilmoitti hälytyskeskukseen joukkotappelusta Hovirinnassa. Lisäksi oli avustajana muita pelaajia, joilla ei ole repliikkejä, Westerén ja Hannula kertovat. Kuvauksia järjestettiin Turussa, Nauvossa, Eerikkilässä ja Sauvossakin. Kuvauspäiviä oli yhteensä parikymmentä. Laitoimme lisenssihakemuksen sisään, mutta on mahdollista, että se vedetään vielä pois, Granström kommentoi kuviota. 34 Keskiviikkona kesäkuun 2. – Parasta oli tutustua uusiin ihmisiin kuvauksissa, Westerén sanoo. Lisenssit myönnetään 17. – Matilla on vielä lukuisia hyviä pelivuosia jäljellä huipputasolla ja hän haluaa menestyä. Poliisilla ei ole vielä tiedossa kaikkia osapuolia. Oli myös hienoa saada vinkkejä kokeneilta näyttelijöiltä, Hannula jatkaa. Yhteensä Hannula ja Westerén osallistuivat kolmiin koekuvauksiin, ennen kuin saivat tietää päässeensä mukaan sarjaan. Seuran hallitus edellyttää, että VS Basket Oy:n on esitettävä uskottava rahoitussuunnitelma, jossa talous olisi saatettu tasapainoon niin, että osallistuminen Korisliigaan on mahdollista. Joku oli myös keksinyt napata kättä pidemmäksi aurausviitan tien varresta. Neuvotteluja lisätuesta on käyty VS Basket Oy:n toisen pääomistajan luxemburgilaisen Pierre Ernstin kanssa. Ohjelmakuvauksen mukaan ”Junnufutiksessa vanhemmat ottavat kentän laidalla mittaa toisistaan ja nuoret yrittävät selvitä pelistä ehjinä
Mikko 050 3428 650 kuukkeli11@gmail.com RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. – Tämä oli viimeinen kilpailu vanhalla kentällä, sillä kenttä menee remonttiin ja toiminta uusitulla kentällä jatkuu taas syyskuun alussa, Kaarinan Uran yleisurheilun puheenjohtaja Vesa Voutilainen sanoo. Tästä syystä halusimme nyt järjestää tällaisen kesän aloittajaisviikon, joka toimii myös tsemppinä tulevalle kesäkaudelle, Voutilainen kertoo. 35 Keskiviikkona kesäkuun 2. Voutilainen kertoo, että viime vuosi oli jälleen Kaarinan Uralle varsin menestyksekäs: urheilijat saavuttivat SM-mitaleja ja useita Suomen kärkituloksia omissa ikäluokissaan. päivänä 2021 HARRASTUKSET Hinta: 115€ / 100€ jos samasta perheestä osallistuu useampi lapsi. Viikko piti sisällään muun muassa Valkeavuoren koulussa pidetyn yleisurheilutapahtuman, kaikkien ikäryhmien normaalit harjoitukset sekä Kaarinassa pidetyn aluekilpailun, johon otti osaa toistasataa urheilijaa. klo 9–15 Summer Camp II: Ilmoittaudu mukaan heti: urabasket.fi Ostetaan Paimion Parantolan esineistöä myös muita Alvar Aallon valaisimia ja huonekaluja, Paavo Tynellin, Tapiovaaran, Wirkkalan, Liisa Johansson Papen valaisimia, jne... Kaarinan Uran kevättapahtumassa palkittiin menestyneitä urheilijoita. Kuvassa urheilijavieras Heta Tuuri, Kaarinan Uran paras urheilija Sm-kultamitalisti Ilari Hiltunen, paras tyttöurheilija (11-14 v) Jenna Puola, paras poikaurheilija (11-14 v) Artturi Gauffin, paras tyttöurheilija (7-10 v), vuoden lupaava korkeushyppääjä Pihla Heimo sekä vuoden veteraaniurheilija Kari Wilen. klo 9–15 14.–18.6. Suomal. Monipuolis ta liikuntaa ja leikkiä Littoisten Monitoim italolla ja läheisillä kentillä! Summer Camp I: 7.–11.6. Sisältää maittavan lounaan. – Koronavuosi on ollut seuralle ja sen urheilijoille varsin harmillinen. Lähes jokainen urheilija saavutti viime kaudella omia ennätyksiä ja useat ylittivät myös tasorajoja. Se oli osa valtakunnallista Suomen Urheiluliiton organisoimaa tapahtumaa, jolla käynnistettiin yleisurheilukesä. P. toimija. Kevättapahtuma Uran yleisurheilulle viikon tärkein tapahtuma oli Kaarinan keskuskentällä toukokuun lopussa pidetty kevättapahtuma. Tuuri oli mukana myös palkintojen jaossa ja toivottamassa tsemppiä Uran nuorille urheilijoille. Kevättapahtumassa urheilijavieraana oli korkeushypyn Suomen mestari Heta Tuuri. 045-678 7936 www.romukuljetus.fi Viimeinen kilpailu vanhalla keskurilla – Yleisurheiluviikko aloitti Uran kesäkauden YLEISURHEILU / Jaana Pakarinen Kaarinan Ura järjesti viime viikolla yleisurheiluviikon. Hän muistutti nuoria urheilijoita siitä, että menestyminen vaatii pitkäjänteisyyttä ja rakkautta lajiin. Hän kertoi omasta urastaan urheilijana ja matkastaan Suomen huipulle. LIIKKUES Pihla Heimo palkittiin vuoden lupaavana korkeushyppääjänä. Aarnion alkuperäinen pallotuoli tai muita design klassikoita voi tarjota. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. Leiriohjaajina aikuiset ammattilaiset apuohjaajineen. OSTETAAN. Myös paikanpäällä arvioinnit. Esim. Autoista romutuspoistot. Tapahtumassa palkittiin seuran viime vuonna menestyneitä ja ansioituneita urheilijoita. Kilpailussa tehtiin pituushypyn uusi Suomen ennätys. Harrastukset ja monet tapahtumat on jouduttu perumaan
Itse maski on sellä nykyään vientilaatua. Se neste ei ollut raikas sadevettä vaan muistutti erästä eritettä, vaikka urea ei ollutkaan pää raaka-aine. Kuntalaisten suoraa vaikuttamista ja mahdollisuutta tehdä päätöksiä on lisättävä. Ei koronan leviämisessä mitään uutta ole. Aino Saarisen väitöstutkimuksessa ei löydetty yhteyttä hyvien yläkoulun oppimistulosten ja varhaiskasvatukseen osallistumisen välillä. Nykyisten päättäjien on myönnettävä epäonnistumisensa. Halli on päivällä koulun käytössä ja illalla sekä viikonloppuisin liikuntaryhmien. Poliittinen parivaljakko ideoi myös pysyvän väistökoulun Hovirintaan, ja nyt se on lähes valmis ja todella tarpeen. Uusien pätevyysvaatimusten myötä varhaiskasvatusopettajia on vaikea saada. Kyllä Kaarina saa seudun hienoimmat koulut, mitä naapuritkin tulevat kadehtimaan. Urheiluseurat ovat korvaamaton apu syrjäytymisen ehkäisyssä ja terveyden edistämisessä. VAALIPUHEI Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Aurinko nousee: Aurinko laskee: Valoisa aika: 4.14 22.45 18 h 31 min 4.12 22.47 18 h 34 min 4.11 22.48 18 h 37 min 4.10 22.50 18 h 40 min 4.08 22.51 18 h 42 min 4.07 22.53 18 h 45 min 4.06 22.54 18 h 47 min Lähde: http://vantaaweather.info/. Yhteistyö on tärkeää, ja tällä valtuustokaudella se on ollut korkeassa kurssissa monien poliittisten päättäjien, virkamiesten ja seuratoimijoiden kanssa. Jouduinpa pyörtämään ei niin pyhät sanani. Siellä käytin aamupäivällä maskia. Kaarinan investointiohjelma on jo nyt raskas ja kuntatalous vaikeuksissa. Minulle ensimmäinen kontakti maskiin oli tilanteessa, jossa sen käsittelyllä ei ollut merkitystä. Tänä vuonna on kokeiltu osallistuvaa päätöksentekoa. Sisustusmateriaalit ovat sisäilman päästöluokassa M1. Lasten hoitamista kotona pidetään yhä enemmän poikkeuksena, vaikka alle kolmivuotiaiden kohdalla on tärkeää kodin tarjoama rauhallinen kasvuympäristö ja pysyvä hoitosuhde. Jatketaan samaan ekologiseen, ilmastoja ihmisystävälliseen malliin. Tällaiseen muutokseen tosin tarvitaan hyvin laaja yhteisymmärrys. Eikö se ole sama asia kaikissa virustaudeissa: tavanomainen kanssakäyminen levittää niitä. Tilastojen mukaan joka kymmenes on yksinäinen jatkuvasti. Lasten kotihoitoa kannattaisi tukea Kaarinassa Kaarinassa on odotettavissa pulaa varhaiskasvatuspaikoista. Toki kouluissakin ja muissa uudisrakennuksissa vaikutamme taidehankintojen osalta. Rokotteet tulevat yleensä jälkijunassa. Näin kävi Kiinan Shanghaissa (kaupunkin väkiluku on noin viisi kertaa Suomen väliluku). On kyettävä uudistamaan oma toimintatapansa ja päätöksenteon kulttuuri. Kuntaliiton selvityksen mukaan 49% kuntalisää maksavista kunnista näki sen merkittävästi vähentävän varhaiskasvatuspalveluiden kysyntää. KOLUMNI Se älähtää, johon kalikka kalahtaa Vihreän puolueen maksettu mainos viime Kaarina-lehdessä kalahti allekirjoittaneisiin. Tätä tilastoa voimme itse kukin kohdallamme osuessa parantaa. Nämä kaksi eivät ole ainoita palikoita ratkaisun rakentamiseen. Korkeintaan sai minulta aikaan ylimielisen lausunnon: ei meillä koskaan Suomessa. Alapohjan ilmankuivaajat takaavat kuivat lattiat, harjakatot räystäillä suojaavat seiniä. Tullessamme sinne ei aurinkoa näkynyt muualla kuin koneessa ennen laskua, paskapatjan läpi. Kunnallinen varhaiskasvatus maksaa veronmaksajille yli 1000 €/kk/alle kolmivuotias lapsi. Se poikkeaa tavallisesta yksinäisyydestä siten, että sitä ohjaillaan ulkopuolelta ja se vaihtelee kuin säätila. Kaikki Kaarinan päättäjät ovat varmasti lasten asialla. Iso taidehanke on parasta aikaa käynnissä Hovirinnan koulussa. Aivan kuin koronaltakin, meidän pitäisi suojautua jokasyksyisen flunssan kanssa. Se on raikas tuulahdus ja tulevaisuuden mahdollisuus. Varhaiskasvatukseen osallistuminen ei tarjoa lapselle etumatkaa oppimiseen. Lähetä teksti osoitteeseen toimitus@kaarina-lehti.fi tai Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina. Kun on lukenut meidän tarkkoja maskinkäsittely-ohjeita, tulee mieleen Kiina. Hätäpäissä ajettiin koulut purkuun, siirryttiin parakkeihin ja aloitettiin Kaarinan velkaannuttaminen miljoonatolkulla. Kalevi Pirttijärvi Korona meitä kouluttaa ?Korona-ajan yksinäisyys vaihtelee kuin säätila. Päivi Lehtovaara (kok.) Vapaa-ajan lautakunnan puheenjohtaja Vaalipuhei-palstalla julkaistaan lyhennettynä ehdokkaiden omia kirjoituksia sekä toimituksen poimintoja Kaarinan kuntavaaleista. Kohti uutta demokratiaa Vanhanaikainen kuntademokratia johtaa riitelyyn, oman hännän nostamiseen muiden kustannuksella, pitkäaikaisiin poliittisin tehtäviin – joissa sokeutuu omalle vallalle – sekä verojen korotuksiin. Tätä käsitystä tukee myös Kaarinan kokemus: kun kuntalisää ensin piennettiin ja sitten lakkautettiin, kohosi varhaiskasvatuksen piirissä olevien lasten osuus. Kysymys onkin totutusta käytännöstä ja käsittelystä. Olisiko tämä mahdollista. Äänestämällä otat kantaa, minkälaista poliittista kulttuuria ja demokratiaa haluat. Kieltämättä kahvit oli mennä väärään kurkkuun. Pohjan poika ei pure vaan pussaa. Kirjoituksen pituus noin 1000–1500 merkkiä. Lisäksi kunnallinen varhaiskasvatus vaatii investointeja. No, nyt on oltu sitten Suomessakin maskin käyttäjiä. Uudet koulurakennukset toteutetaan pitkäkestoisina betonirakennuksina, joiden betonirakenteisiin on hankittu kosteusmittauksen anturit. Tasapuolista se ei ole niille, joilla on jo ennestään yksinäisyyttä. Jaana Shelby (kd.) ?Yhden kunnallisen hoitopaikan hinnalla saisi viidelle lapselle paremman mahdollisuuden kotihoitoon. Pahinta on ollut epätietoisuus. Esimerkiksi budjetoinnin on lähdettävä kaupunkimme asukkaiden tarpeista eikä riitelystä valtuustosalissa. Siksi kaikki on otettava mukaan tekemään valintoja. Toinen koronan tuoma koulutus on uusi yksinäisyyden laji. Monitoimihalli palloilulajeille, yhdistettynä koulun yhteyteen, on mitä parhain idea. Kuntalaisena haluan Kaarinan politiikan uudistumista ja päätöksenteon tulemista tälle vuosituhannelle. Energiankulutus on lähes passiivitalon luokkaa, uretaanieristein ilman kuituongelmia. päivänä 2021 MIELIPITEI Haluatko kertoa mielipiteesi. Siinä mainittiin poliittinen parivaljakko, jonka väitettiin hidastaneen koulurakentamista vuosilla, kun saivat aikaan Kaarinan monitoimihallin. Vanha käytäntö on koronan voitto. Mieluummin kuolen koronaan kuin yksinäisyyteen. Isoimpia vapaa-ajan puolen mahdollisia hankkeita lienee Vuolahden leirisauna. Demokratian on uudistuttava. Iltapäivällä aurinko tiivisti patjan ja saasta satoi alas. 36 Keskiviikkona kesäkuun 2. Hyvä asia on, jos maskin käytön tarpeellisuuden muissakin virustaudeissa opimme koronan kautta. Viivästysten taustalla on ollut poliittisten päättäjien päättämättömyys ja virkamiesten hankkimiin faktoihin uskomattomuus. Hyvässä ja avoimessa päätöksenteossa oleellinen asia on myös se, että me päätöksentekijät ymmärrämme eri vastuualueet edes suurin piirtein. Kirjoittajan nimi julkaistaan mielipiteen yhteydessä. Koulurakentamisen viiveet eivät liity tähän mitenkään. Omat elämäntavat eivät ole sitä aikaansaaneet. Vihreiden tekstin laatija kuitenkin varmasti tietää, miten päätöksenteko toimii: valtuuston enemmistö päättää demokraattisesti ja sitten pulinat pois. Jos Kaarinassa maksettaisiin kuntalisää 200 euroa alle kolmivuotiaasta lapsesta, saisi yhden kunnallisen hoitopaikan hinnalla viidelle lapselle paremman mahdollisuuden kotihoitoon. Politiikan eri laidat tarjoavat mieleisiään ratkaisuja: vasen laita korostaa kunnallisia päiväkoteja ja oikea laita yksityisiä päiväkoteja. Sijainti on Kaarinan keskustassa, eikä kolmea erillistä voimistelusalia tarvitse rakentaa. Ja viruksella on taito muuttaa muotoaan. Meillähän maskin väärällä käsittelyllä tehdään karhunpalvelus. Toki tätä voisi miettiä, ei huono idea ollenkaan. Antti Lavanti (kok.) Psykologi Vapaa-aikatoimessa ei päätetä kouluista Viime viikon Kaarinalehdestä huomasin Kaarinan vihreiden ilmoituksen, jossa kerrottiin muun muassa vapaa-aikatoimen päätösvallasta. Vaikka todella tärkeitä asioita me vapaa-ajanlautakunnassa olemmekin hoitaneet, niin ihan rakennushankkeista päättämiseen ja rakentamisaikataulujen määräämiseen asti ei olla vielä päästy. Matti Alander (kok.) Kaupunginhallituksen pj, koulurakentamisen ohjausryhmän pj Jere Järvinen (sd.) Kaupunginvaltuuston pj, nuoriso-ohjaaja Kaarinassa ?Jatketaan yhteistyötä, ilmastoja ihmisystävälliseen malliin. Keskimääräinen kotihoidon kuntalisä maassamme on 171 €/ kk/ alle kolmivuotias lapsi. Sanotaan, että korona koettelee kaikkia melko tasapuolisesti. Siellä kelpasi ennen housun puntin palanenkin maskiksi. Varhaiskasvatuksessa tuetaan raskaasti kunnallisten palveluiden tarjoamista ja käyttöä. Kierrellessäni taannoin Kiinan ja Intian suurkaupunkeja maskin näkeminen oli jokapäiväistä. Nyt on kiinalaisten maskiin tullut yksi lisähaaste, korona. Se on korona-ajan eristäytyminen. Tämänkin vuoksi on viisasta tarjota muitakin lasten hoitomuotoja kuin päiväkotihoito
p. MYYNTIJOHTAJA/ PAIKALLISLEHDET Sari Kuusinen sari.kuusinen@sss.fi, 040 539 0969 JAKELUMUISTUTUKSET Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa LounaisSuomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 6.00 – 16.30 ja viikonloppuisin klo 7.00–11.00 numerossa 02 269 3434. 37 Keskiviikkona kesäkuun 2. 02-243 7550 Automestarinkatu 5, 20780 Kaarina Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö 0500 529 799 Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. 02-243 3311 FYSIKAALISET HOITOLAITOKSET TULE MUKAAN Tessa Kukkonen p. 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi NUOHOOJAT ELÄINLÄÄKÄRIT P. 02 479 5255 AVOINNA: arkisin 9–17, la 9–13 (kesällä 1.6.-15.8. päivänä 2021 Uutismedian liiton jäsen ISSN 0784-2465 (painettu) ISSN 2737-0143 (verkkojulkaisu) Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Alander Oy, p. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma–to 8–20, pe 8–19 www.kaarinanell.fi Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Mimma Aromaa Iida Niinikoski NETTIAJANVARAUS VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina. Piikkiön apteekki – Hyvän palvelun lähiapteekki Acon aurinkovoiteet -20 % kesäkuun ajan PIIKKIÖN APTEEKKI Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö • puh. (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi IRTONUMERO 2,20 € MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, K-Supermarket Katariina TILAUSHINNAT Paperija digilehti + kaarina-lehti.fi kestotilaus alk. MUISTA LAHJAKORTIT JOULUKSI! Esim. 8,66€/kk Digilehti + kaarina-lehti.fi kestotilaus 4,40€/kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50€ paperilaskulisä. ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset@kaarina-lehti.fi 02 269 3666 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti 02 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS 044 079 8800 TOIMITUKSEN VAKITUISET AVUSTAJAT: Pekka Tenhonen, Jan Sundman, Jari Malm, Jaana Pakarinen HEINIMAIJA HIRVONEN Toimittaja 050 513 0325 TAINA TUKIA Päätoimittaja taina.tukia@ kaarina-lehti.fi 050 62476 MARIA KESTI Tuottaja, toimittaja Tmi Maria Kesti info@mariakesti.fi 044 554 4541 PAIKKAKUNNAN PARASTA KOSMETOLOGISET HOITOLAT Oskarinaukio 3 20780 Kaarina 02 2434 095 040 701 9868 Avoinna: MaPe 10-17, muina aikoina sopimuksesta www.elisamakinen.fi UUTUUS! kosmetologi vyöhyketerapeutti Täyteainehoito ilman pistoksia. LVI-TYÖT Airiston Putkityö Oy Teollisuuskatu 18 PL 77, 21601 Parainen 050-5479742 esa.jalonen@aptoy.fi www.aptoy.fi VESI-, VIEMÄRIJA LÄMPÖJOHTOTYÖT LÄMPÖPUMPUT TARVIKEMYYNTI Vuodesta 2003 Niemeläntie 5, Kaarina mikko.kankare@aptoy.fi 0500 752 826 • www.aptoy.fi PURJEITA Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. Myyjät, toimittajat ja tilauspalvelijat palvelevat puhelimitse ja sähköpostitse. – Talonrakennuksen kaikki putkityöt! LVI-insinööri Jussi Alander M. Toimisto avoinna: ma-ke 8.30–16.00, to-pe toimisto on suljettu. Joulun kestosuosikit: perinteinen kasvohoito 95€, jalkahoito 60€ Aloitus kolme hoitoa 7-10 päivän välein yht. 10,72) 17 e Uusi kesäinen AQUALAN L 200 g tuubi nyt kesäkuun ajan Kosteutusta auringon kuivattamalle iholle! 8 e. (02) 479 5115 www.malander.fi KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 AUTOMAALAAMOT Hammaslääkäri Riitta Sorvola Suuhygienisti Kirsi Kalliokulju p. VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. lauantaisin suljettu) LITTOISTEN APTEEKKI Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen p. – Vuotaako vesijohto. 02 479 6339 Hadvalantie 9 21500 Piikkiö www.hammaslaakarisorvola.fi HAMMASLÄÄKÄRIT OMPELIMOT VERHOPUOTI ERICA Design auniskaarina K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti pe 11-17 www.kauniskaarina.fi KANKAAT * LANGAT * PUIKOT SISUSTUS-, KORJAUSOMPELU VERHO-, OMPELUTARVIKKEET RAKENNUSJA KORJAUSPALVELUT – Tuleeko vesi kellariin. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. krs, Kaarina 02 2434 095, 040 701 9868 www.elisamakinen.fi AUTOKORJAAMOT Automaalaamo A. toimitus@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina www.kaarina-lehti.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Taina Tukia PAINO: Salon Lehtitehdas 2021 TS-Yhtymä Oy:n vaihde: 02 269 3311 TILAAJAPALVELU SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. (02) 243 1666 Purjeille talvisäilytys Purjeneulomo Aura Sails APTEEKIT KAARINA-LEHDEN TOIMITUS ON SULJETTU TOISTAISEKSI ASIOINNILTA. ILMOITUSHINNAT 2021 Etusivu/pmm 2,72 € Teksti/pmm 1,90 € Takasivu/pmm 1,98 € Kuolinilmoitukset/pmm 1,09 € Yrityshakemisto/pmm 1,00 € Lisäjakelulehti +15% Hinnat sisältävät arvonlisäveron. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Eila Sanila-Bergman, Satu Wiljanen Suuhygienistit: Tiina Pulkkinen, Marianne Ruoho, Mari Tuononen ONKO TÄMÄ SINUN ILMOITUSPAIKKASI. – Onko viemäri rikki. (02) 246 1291 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 (norm. 02 588 8613 terese.kukkonen@kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi p. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 500 €, puolen vuoden välein yksi ylläpitohoito 210 € v HETI KIRKKAAMPI JA KIINTEÄMPI IHO v JUONTEET MADALTUVAT kasvohoidot, jalkahoidot, vyöhyketerapia Pyhän Katariinan tie 7, 2. 242 1574, 0400 520 619 ÖLJYPOLTINHUOLTOA SÄHKÖTYÖT RENGASLIIKKEET Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi www.rengasturku.fi
klo 10.30 nojatuolimatkailua, klo 13 päivän kuva ja pihapelejä sään salliessa. Piikkiö Paavola Koronasuosituksia noudattaen, opastus Helsingintie (110) Toivonlinnantien risteys, lähdöt klo 10-12. Piirin kesäretken maksu viimeistään 1.6. 044 3535 184, tellervotuula@ gmail.com. Puntari klo 14-15 jonne voit tulla maksamaan retkiä ja tekemään varauksia. -25.7. Koriston talli avoinna ma-to klo 13-17. -15.6. Paikan täytämme heti sopivan henkilön löydyttyä. Ke 9.6. Korona-rajoitukset haittaavat edelleen toimintaamme. Marja-Leena Virkki, matkanvetäjä, p. Emma-teatteri, 39 askelta. Kaavaluonnosta koskevia mielipiteitä voi esittää kirjallisesti tai suulli-sesti kaavoitustoimistoon. Kokoukset keskiviikkoisin klo 19. 0400 95 55 44. Kaarinassa 26.5.2021 KAARINAN KAUPUNKI YMPÄRISTÖNSUOJELU SAIRAANHOITAJA Vakituinen tai osa-aikainen päivätyö Haemme sairaanhoitajaa ammatilliseen ja mukavaan työyhteisöömme. Paikkoja jäljellä. 0500 691 473 KOTIKÄYNNIT TURVALLISESTI TYÖPAIKAT PAIMIO puh. Kuulutus on julkaistu viranomaisen verkkosivuilla 26.5.2021, tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä julkaisemisajankohdasta. Tavoitteena on kaavoittaa alueelle pientaloja. Kudo kotiseuturakkautesi myssyyn/pipoon. klo 10.30 nojatuolimatkailua, klo 13 päivän kuva ja pihapelejä sään salliessa. bocciaa klo 10 Tupasvillan piha-alueella. Kirjalliset mielipiteet tulee jättää 2.7.2021 mennessä osoitteella Kaarinan kaupunki, kaavoitus, PL 12, 20781 Kaarina tai osoitteeseen kaavoitus@kaarina.fi. Tuula Kaukonen, matkanvetäjä, p. RastiPiikkiö. Harrastetaan kuitenkin ulkoliikuntaa, kukin kykyjensä mukaan. klo 19.00 Someron Esakallio, musiikkinäytelmä Herra Satumaa ja laulava taksikuski. – 29.8.2021 järjestettäviä (Saaristo Open) ulkoilmakonsertteja ja äänitekniikan testausta. 050 387 6006 Hakemukset sähköpostitse: info@kotikumpu.fi Muuraismäentie 18, 21500 Piikkiö (Kaarina) puh. -3.6. Muutokset mahdollisia. 38 Keskiviikkona kesäkuun 2. -9.6. Pe 4.6. Piikkiön Eläkeläiset. Eläkeliiton Kaarinan yhdistys. Toimitus pidättää oikeuden muokata ilmoitussisältöä, ja muistutamme, että yhdistyksen oman väen ulkopuolelle suunnatut tapahtumat ja myynti eivät sovi maksuttomalle yhdistyspalstalle verotuksellisista syistä. -30.6. 045 195 6188. Lähirastit la 5.6. Kaavaluonnosta koskevia mielipiteitä voi esittää kirjallisesti tai suullisesti kaavoitustoimistoon. klo 10.30 tietovisailua, klo 12.30 päivän kuva ja kävelyretki lähialueelle. Piikkiö, Korvenmäentie 11. Al-Anon. päivänä 2021 KANANUORIKOITA 0400 550 554 / kyheroisenkanala.. linnanrauniot, tikli, keltavuokko tai joku muu. ympäri vuoden SAKSAN TILA Piikkiö P. klo 10.30 tietovisailua, klo 13 hyvinvointihetki: hengähdyshetket. Kaarinalehdessä kuulutus julkaistu 2.6.2021. Auttava puhelin 050 441 1115 päivittäin klo 10-21. Tavoitteena on kaavoittaa entisen kauppapuutarhan alueelle uusi pientaloalue, joka tukee ja täydentää olemassa olevaa yhdyskuntarakennetta. Ota tasaraha mukaan. Vapaa pääsy, buffetti. klo 15:00 – lauantai 28.8. Äänentoistoa testataan: torstaina 26.8. Kotiseutumyssy-kilpailu 15.3.25.8.2021. YHDISTYKSET AA-ryhmä. -Bocciaa pelataan sään salliessa klo 10 alkaen Keskuskentällä tiistaisin ja torstaisin. Ilmoittautumiset Anitalle p. klo 03:00 ja lauantaina 28.8. Kaarinan Eläkeläiset ry. Varsinaiset konsertit järjestetään: perjantaina 27.8. VUOKRATTAVANA VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Puh. Ti 3.8. Maksu tilille: FI67 5710 8320 1370 97/ viite 20174. Pilvilinna ja Rauman pitsiviikon-retki, paikkoja jäljellä. Kaarina-Seura ry. -7.6. Ajantasainen info kotisivuilta, Facebookista ja Instagramista sekä Kiesin ovelta. Hyvä yhdistyspalstailmoittaja! Maksuttomalla yhdistysten ja urheiluseurojen palstalla julkaistaan niiden jäsenille tarkoitettuja ilmoituksia. Tekstien tulee olla sähköpostissa lehden ilmestymistä edeltävänä perjantaina klo 15 mennessä. bocciaa klo 10 Tupasvillan piha-alueella. Asemakaavan suunnittelualue käsittää Raadelman vanhan kauppapuutarhan alueen Hartmanintien, Rettigintien, Pehtoorintien ja Turku-Viipurintien rajoittamalla alueella sekä kauppapuutarhan ja Helsingintien välisen alueen. Kaarinan Eläkkeensaajat. KaarinaSeuran kevätkokous siirretään mahdollisesti syksyyn. ulkoiluiltapäivä Nunnan kerhotalon piha-alueella klo 12, kahvia, makkaranpaistoa, lettuja, pelejä ym. Kaarina 2.6.2021 KAARINAN KAUPUNKIKEHITYSLAUTAKUNTA kaarina.fi Saaristo Open -ulkoilmakonsertteja koskeva meluilmoitus Loud ´n Live Promotions Oy on toimittanut Kaarinan kaupungin ympäristönsuojeluun ympäristönsuojelulain 118 §:n mukaisen ilmoituksen koskien Hovirinnan rannan venesatama-alueella 26.8. Aiheena joku mielestäsi Kaarinaan liittyvä asia, esim. HUOM!! Launokorven bussi klo 8.30 Palolaitoksen pysäkillä. Seuraa ilmoituksia yhdistyspalstalla, Kaarina-seuran sivulla ja Facebookissa. Ti 8.6. Kokoukset ti klo 19, avo, su klo 17. TIEDUSTELUT: johtaja Heli Mäntsälä p. AA-ryhmä. To 3.6. Perämoottorien varaosia uusia ja käytettyjä www.peramoottorinosat.fi Piristä pihaasi Liedon punertavalla murskeella! 0400 525 012 0400 896 638 LIE D O N K A LLIO S OR A OY Murskeet Sepelit noutaen tai kuljetettuna Ylijäämämaan vastaanotto www.liedonkalliosora. 34 m 2 varasto-työtila • yläkerrassa myynti-työ-varastotiloja 78 m 2 , 38 m 2 , 35 m 2 , 33 m 2 , 27 m 2 . Kaavoista on tietoa myös kaupungin kotisivuilla www.kaarina.fi/kaavoitus. Ma 7.6. Edellä tilinumero. Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen: ilmoitukset@kaarina-lehti.fi Postin otsikosta on hyvä löytyä haluttu julkaisupäivä. klo 10:00 – 15:00, lauantaina 28.8. -4.8. klo 11 käydään läpi ensi viikon suunnitelmia, klo 13 päivän kuva ja pihapelejä sään salliessa. Testaus ei ole kokoaikaista. Tule kertomaan miten sinä rentoudut, kerätään vinkkilista. Ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Konserteissa ja testauksissa käytetään vahvistettua äänentoistoa, josta saattaa aiheutua tilapäistä meluhaittaa lähinnä Hovipellon, Empon ja Kärjen asuinalueilla. Asemakaavan suunnittelualue käsittää Ala-Lemun kartanon korttelin pohjoisja itäosan Lemuntien, Ala-Lemun rantatien ja Lemunniementien rajoittamalla alueella. -10.6. Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. -Rajaniemeen haettavan tuetun loman hakuaika on jatkettu 27.6 asti. Diandran konserttiin kuusi paikkaa jäljellä. PUH. klo 15:00 – sunnuntai 29.8.klo 03:00. Kaarina, Mäkitupalaisenkuja 2. 0500-760 658 MYYDÄÄN KUULUTUKSET PALVELUT Tarjan ATK-palvelu Soita Tarjalle puh. Työtehtäviin kuuluu asukkaidemme kokonaisvaltaisesta laadukkaasta hoitotyöstä huolehtiminen. Lisätietoja p.0400 874 202 tai 040 559 4420. (02) 479 8914, 050 567 2787 | www.saksantila.fi Savustettua kalkkunaa arkeen ja juhlaan LÄHIRUOKAA PUUTARHASI PARHAAKSI MULLAT SAMILTA toimitettuna tai itse noutaen. klo 15:00 – 22:00, perjantaina 27.8. klo 10:00 – 15:00. Näyttely Koriston tallilla ”Hyvä Kaarina -lehdet vuodesta 1987 alkaen”. Kohtaamispaikka Kiesi (Kiesikatu 8) avoinna ma-to klo 10-15, pe klo 10-14 rajoitukset ja suositukset huomioon ottaen. Muistutukset ja mielipiteet on esitettävä kirjallisesti ja toimitettava Kaarinan kaupungin kirjaamoon (kirjaamo@kaarina.fi tai PL 12, 20781 Kaarina) viimeistään 17.6.2021. -21.7. Yhteislauluilta klo 16 Kaarina-teatterin pihalla. – 17.6.2021. 2.7.2021 Kaarinan kaupunginvirastolla osoitteessa Oskarinkatu 4. Toimita myssy Koriston tallille ja laita yhteystietosi suljettuun kuoreen. Ke 2.6. mölkkyä Pontelan pihaalueella klo 12. Myös muilla kuin asianosaisilla on oikeus ilmaista mielipiteensä asiassa. -7.7. 0400-765 398 www.konepaloheimo.fi henkilonostin@konepaloheimo.fi henkilönostinvuokraus KONE PALOHEIMO KY EDULLISESTI Nouda itse tai me toimitamme. Lisätietoja saa Kaarinan kaavoituksesta kaavoitus@kaarina.fi. Muistetaan maskit ja turvavälit. Tule tutustumaan tiloihin! LUONNOKSENA NÄHTÄVILLÄ Raadelman alueen asemakaava ja asemakaavan muutos Ala-Lemun kartanon asemakaava ja asemakaavan muutos Raadelman alueen asemakaavan ja asemakaavan muutoksen kaavaluonnos on osallistumisja arviointisuunnitelman mukaisesti luonnoksena nähtävillä 2.6.-23.6.2021 Kaarinan kaupunginvirastolla osoitteessa Oskarinkatu 4 sekä Piikkiön yhteispalvelupisteessä osoitteessa Hadvalantie 9. Ilmoitusasiakirjat ovat nähtävillä Kaarinan kaupungin verkkosivuilla kuulutusaikana 26.5. Johtokunta klo 11. mölkkyä klo 12 Nunnan kerhotalon piha-alueella. 045 320 6119, virkkimarjaleena@ gmail.com. Olemme kodinomainen ja aito palveleva hoitokoti. Voittaja julkaistaan Syystallissa lauantaina 11.9. -2.6. Niillä, joiden oikeutta tai etua ilmoituksen mukainen toiminta saattaa koskea, on oikeus muistutusten tekemiseen. Tavataan kirjaston edessä klo 12 ja vaihdetaan kuulumisia. 02 477 2822 www.kotikumpu.fi. Lisätietoja Liisa Pihkanen p. Kirjalliset mielipiteet tulee jättää 23.6.2021 mennessä osoitteella Kaarinan kaupunki, kaavoitus, PL 12, 20781 Kaarina tai osoitteeseen kaavoitus@kaarina.fi. Ala-Lemun kartanon asemakaavan ja asemakaavan muutoksen kaavaluonnos on osallistumisja arviointisuunnitelman mukaisesti luonnoksena nähtävillä 2.6. Vuosikokousja kirpputori-ilmoituksia ja wwwosoitteita ei myöskään julkaista. klo 10.30 päivän kuva ja viikon vaihtuva raati, klo 12.30-13.30 sosiaalityöntekijä tavattavissa. 0400-222 540/ 041-5024 310 KORISTONTIE 1 , Helsingintien reunassa,lähellä keskustaa: • alakerrassa n
su 6.6. Hiljaisuuden jooga ® sopii kaiken kuntoisille ihmisille, aiempaa kokemusta joogasta ei tarvita. Jooga toteutetaan pääasiassa ulkona. mennessä kaarina.diakonia@evl.fi Muuttuva koronatilanne voi vaikuttaa toimintaan ja järjestelyihin. Musiikista vastaavat Valtteri Lipasti ja Juha Viljanen. Kuusiston kirkosta striimataan 6.6. Jeesus sanoi, että joka ei joka päivä kanna ristiään, ei voi olla minun opetuslapseni. Hiljaisuuden joogaan voit tutustua YouTubesta löytyvien videoiden avulla. Mikäli messua ei voida viettää seurakunnan läsnäollessa, kirkko on (konfirmaatioita lukuunottamatta) auki, pappi tavattavissa ja ehtoollinen tarjolla sunnuntaisin klo 10-12.30. klo 10 jumalanpalvelus, jossa aiheena ovat ristin kantaminen ja taivaan aarteet. Kirkkoa pyritään pitämään rajoitusten puitteissa auki myös muuten ja siitä ilmoitetaan kirkon ovella. la 26.6. klo 10 Linda Santonen, Ville Niittynen (av.) KAARINAN KIRKKO seurakunta-/alakerran sali Suvi-illan ehtoollinen ke 2.6. sunnuntai helluntaista, Peter Eriksson. Risti tarkoittaa luopumista monella tavalla. Noudatamme toiminnassamme mahdollisia henkilömäärärajoituksia ja muita turvallisuutta lisääviä ohjeistuksia. 040 3417724 Kesäkahvila Tiistaisin klo 9.30-11 Piikkiön seurakuntatalolla tai pihalla sään mukaan. klo 18.30 Mika Ostela, Linda Santonen Osallistujien määrään vaikuttavat kulloinkin voimassa olevat kokoontumisrajoitukset. Uskovia tullaan yhä enemmän pilkkaamaan ja vainoamaan, mutta he saavat näin olla osallisina Kristuksen kärsimyksissä. klo 18.30 Tatu Kuoppala, Mika Ostela Suvi-illan ehtoollisvaellus ke 7.7. Torstaisin ja perjantaisin Piikkiön pappilassa perhekahvilatoimintaa 9.30-13.30. klo 17.30 Ville Niittynen Suvi-illan ehtoollinen ke 30.6. 9-14. Piikkiön perinnepäivän puutarhajuhla 16.6. päivänä 2021 Puntarikatu 1, Kaarina P. Lisätiedot ja ilmoittautuminen Paula Kangasniemi 0403417662 Lapset ja perheet: Kesätoiminnot käynnistyvät kokoontumisrajoitusten puitteissa 7.6. Kasviaiheinen pukeutuminen on toivottavaa. klo 10 Ville Niittynen, Olli-Heikki Husso Jumalanpalvelus su 20.6. Pikku helpistä löydät lisätietoa kirkonrotta.fi sivuilta. Oma muki mielellään mukaan. Touko Virtanen p. Tiekirkko avoinna 28.6.-15.8. sunnuntai helluntaista, Hermonen. klo 10 Mika Ostela, Olli-Heikki Husso Jumalanpalvelus su 13.6. Kirkossa noudatetaan turvavälejä. klo 11 Rippikoulun 804 konfirmaatio, apostolien päivä, Haltia. Keskiviikkoisin järjestämme pikku helppiä eli helpotusta arjen keskelle. ILMOITTAUTUMISET 8.6. Konfirmaatiossa läsnä vain kutsuvieraat, saatavilla verkossa (striimattuna). klo 11 3. 16:24) Aleksis Kivi kirjoitti, että ”hänellä on ristinään juoppo mies”. Jos näin teet, silloin keräät aarteita taivaaseen ja olet oikealla tiellä. Mitä tahansa tuskaa ei tule kutsua ristiksi. Risti on kärsimyksen merkki, ja tyhjä risti on voiton merkki. 0403417724 Diakoniatoimiston asiointija ajanvaraus: p. Tarvittaessa saat joogamaton lainaksi harjoituksen ajaksi. alkaen seurakunnan läsnäollessa, elleivät kokoontumisrajoitukset kiristy. tied. Risti tarkoittaa kärsimystä, jota uskova saa kokea Jeesuksen tähden sen takia, että hän haluaa seurata Jeesusta. Seuraa ilmoittelua. su 4.7. Jumalanpalvelus su 6.6. Taiteilijat Maija Esko, Hannele Köngäs, Tupu Mentu. Hiljaisuuden joogan on kehittänyt sairaalapastori ja joogaopettaja Heli Harjunpää. # KIRKOLLISET TORILLA KAARINAN TORILLA TORSTAINA Kotimaista uutta ja vanhaa Annabelle perunaa, amppeleita ja ym. ja hakemukset heti (paikkoja rajoitetusti): 040 3417724 Seurakuntaelämää poikkeusaikana: Jumalanpalvelukset toimitetaan sunnuntaisin. su 20.6. klo 10 Mika Ostela, Terttu Jussila Jumalanpalvelus su 27.6. (huom! aloitus juhannusviikonlopun takia ma) Aukioloaikoina paikalla opas. KESÄINEN KUUSISTO KUTSUU! Tule tutustumaan Kuusiston kirkon kauneuteen ja mielenkiintoiseen historiaan. klo 17.30 Tatu Kuoppala Suvi-illan ehtoollinen ke 9.6. Kerhoista saat lisätietoa piikkio.mll.fi/toimintaviikot Tiistaisin Piikkiön kirkossa on kirkkoseikkailua perheille klo. 040 3417724 Oivaltajat-ryhmä (vertaistukea elämään): tied. su 27.6. su 13.6. Tähän liittyen hän opetti, että joka rakastaa enemmän vanhempiaan tai lapsiaan kuin häntä, ei kelpaa hänelle. Syysloma Kakskerran Sinapissa 1.-3.9.21 Tied. su-pe klo 11–16. Tulkaa minun luokseni, kaikki te työn ja kuormien uuvuttamat. 243 2779 Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Puntarikatu 1, Kaarina P. Mukaasi tarvitset mukavat, joustavat vaatteet ja jooga/ jumppamaton. Kanna ristiäsi – kaikkia ihmisiä rakastaen – ylpeästi ja kunniassa, koska keskipisteessä on Jeesus ja hänen kärsimyksensä, ei sinun. Hiljaisuuden joogaharjoituksissa yhdistyvät lempeät, kehoa hoitavat liikkeet ja hiljentyminen sekä keholliset rukoukset, joiden sanat nousevat kristillisestä traditiostamme. klo 10 Ville Niittynen, Terttu Jussila Jumalanpalvelus su 4.7. Elätkö rakkaudessa sellaista uskovan elämää, josta seuraa vastustusta, vainoa. Linkit tallenteisiin ja ajantasaisimmat tiedot löydät verkkosivultamme piikkionseurakunta.fi Kirkollisiin toimituksiin liittyvät varaukset/tiedustelut: turku.varauspalvelu@evl.fi, 040 341 7011 Ehtoollinen saatavilla ja kirkko auki. Siinä avaudutaan hengelliselle yhteydelle, itsensä kuuntelemiselle ja Jumalan läsnäololle elämässämme. ja jatkuvat juhannukseen asti. ”Jos joku tahtoo kulkea perässäni, hän kieltäköön itsensä ja ottakoon ristinsä.” (Matt. klo 11 4. Ajantasaisimmat tiedot osoitteesta piikkionseurakunta.fi > lapset ja perheet, tai facebookryhmästä: Piikkiön seurakunta lapset ja perheet. Käytäthän maskia tullessasi kirkkoon. 11:28 Onko oma kärsimyksen ristisi sittenkin iloa. klo 17.30 Tiina Rumpunen KUUSISTON KIRKKO Ehtoollinen su 6.6, 13.6., 20.6., 27.6., 4.7. klo 10 2. 040 3417724. Pappi tavattavissa jumalanpalveluksen jälkeen. Kirkko saattaa olla välillä hetkellisesti kiinni, jos siellä on yksityistilaisuus. 39 Keskiviikkona kesäkuun 2. Millainen on oma ristin tiesi ja miten kannat ristiäsi. klo 10 Merja Auer Juhannuksen jumalanpalvelus la 26.6. Konfirmaatiossa läsnä vain kutsuvieraat, saatavilla verkossa (striimattuna). Omat eväät. Minä annan teille levon. Suosittelemme kasvomaskin käyttöä. Striimattu jumalanpalvelus Kaarinan seurakunnan Facebook-sivulla. klo 10 5. KASTETUT Vivian Aino Unelma Filatoff, Sofia Amanda Maria Kajavalta, Oiva Niilo Mikael KoskiTuuri, Tobias Juhani Samsten, Freija Ester Elisabet Stubbe KUOLLEET Markku Johannes Sankari 83 v, Lars Börje Lindroos 81 v, Anja Kaarina Pukkala 81 v Puh. 243 2779 Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Täyden palvelu toimisto Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. Maanantaisin Piikkiön seurakunta on mukana MLL:n koululaisten kesäkerhossa. KOULURUOKA VÄLIPALA Ke: Talon tapaan To: Hedelmäsalaatti, leipä Pe: Omenariisipuuro, leipä, juusto KESÄLOMA Ke: Kasvissosekeitto, raejuusto, sämpylä To: Lasagnette, salaatti Pe: Värikäs broilerikeitto, leipä, vihannes, jäätelö La: Pasteija ja mehu JUMALANPALVELUKSET PIIKKIÖN KIRKOSSA Toimitetaan 6.6. Risti on iloista itsensä, ylpeyden, omavoimaisuuden ja itseriittoisuuden kieltämistä. Diakoniatyö päivystää puhelimitse ti klo 9-11 numerossa 040 3417180 tai kaarina.diakonia@evl.fi Seurakunnan työntekijät tavoittaa puhelimitse tai s-postitse. Joku toinen runoili, että ”viholliset, velat ja naiset / ritarill on ristinään”. Tervetuloa ja iloa ristin tiellesi ja kesääsi. Suvi-illan ehtoollisvaellus ke 23.6. klo 11. Rajoitusten salliessa ne toimitetaan messuna seurakunnan läsnäollessa, muussa tapauksessa verkkotallenteina. HILJAISUUDEN JOOGA ® on meditatiivinen kokonaisuus, miniretriitti. Pehr Kalm seura esittäytyy ja esittelee pappilan kasvillisuutta. kello 17-20 alkaen Piikkiön pappilan ympäristössä rajoitusten puitteissa. Seurakuntapastori Mika Ostela. sunnuntai helluntaista, Haltia. ja 25.8. klo 17.30 Kalle Toivo Suvi-illan ehtoollinen ke 16.6. Jooga on ilmainen & kesken voi tulla mukaan. klo 10 Juhannuspäivän verkkohartaus, Hermonen. Raamatussa sanalla on eri merkitys. TÄNÄ SUNNUNTAINA KUUSISTON KIRKKO Jumalanpalveluksiin voidaan ottaa sisään 20 ensimmäistä. Pietari kehotti Jumalan omia vahvasti iloitsemaan, kun he ovat osallisia Kristuksen tuskissa, koska silloin he saavat iloita myös silloin, kun Jeesus tulee toisen kerran maan päälle. Vapaaehtoistyö: tied. Matt. Hiljaisuuden joogaa ® Kaarinassa ohjaa nuorisotyönohjaaja, fysioterapeutti Marjo Hakamäki-Salo. 02 243 2779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00-16.30 KUOLLEET Irja Anneli Kotkansalo 82 v Kaarina Haapanen 73 v KAARINANSEURAKUNTA.FI H I L J A I S U U D E N J O O G A ® KESÄKUUSSA KESKIVIIKKOISIN KAARINAN KIRKON PIHAPIIRISSÄ JA MYÖHEMMIN PAPINHOLMAN NUORTENTALOLLA (Käräjäkalliontie 4) klo 17.30-19: 9.6.,16.6., 30.6.,14.7., 28.7., 11.8., 18.8. sunnuntai helluntaista, ryhmän 803 konfirmaatio, Miika Ahola. 040 341 7312 I kaarinanseurakunta.fi I /kaarinanseurakunta ‘Toivo’ Tekstiilejä Kuusiston kirkossa 28.6.-15.8. 0400 536 842 KIRKOLLISET Tee valinta kotimaisen paikallisesti tehdyn median puolesta! Sinun lehtesi
päivänä 2021 "Vihdoin! Puhdasta vettä kotona!" "Tämä tekee meille satoja litroja puhdasta vettä tunnissa! :)" NERO™ 'Next Evolution Reverse Osmosis' Finnvoda / EMP-Innovations Oy Järvi-, kaivo,tai kunnallisvesi. LAADUKASTA JA ENERGIATEHOKASTA ASUMISTA EDULLISESTI! Lisää: TERRALAMPO.FI TERRA LÄMPÖ OY 0400 523 527 /Ari E LINSSIEN ASENUSHIONTA Ma.Ke 09:30-17:30 To 09:30-16:00 Pe erikseen sovittaessa Kirkkautta katseeseen! voimassa 07/2021 loppuun. KAIKKI KÄY. luonnon vesistä. NERO-järjestelmä puhdistaa veden ja syöttää sen automaattisesti vesiverkostoon Syötä raakavettä Puhdasta vettä tulee hanasta & Järvi, meri, kaivo tai kunnallisvesi. EMPRO-250 omakotitaloon OLEMME LÄMPÖMESTAREITA Tarjoamme 6 vuoden täystakuun asiakkaillemme. Kaikki käy. niin uudiskohde kuin saneerauskohteiden putkityöt Kahden yksikön yhteistoiminta TERRA LÄMPÖ OY Puh. NERO-järjestelmä puhdistaa veden ja syöttää sen automaattisesti vesiverkostoon "Vihdoin! Puhdas ta vettä mökillä!" "Tämä tekee meille sataa litraa puhdasta vettä tunnissa :)" NERO ™ 'Next Evolu tion Rever se Osmo sis' Finnv oda / EMPInnov ation s Oy Järvi, meri, kaivo tai kunna llisvesi . NERO -järjes telmä puhdi staa veden ja syöttä ä sen autom aattise sti vesiver kostoo n Kotiin ja mökille Puhdasta, juoksevaa vettä "Vihdoin! Puhdasta vettä kotona!" "Tämä tekee meille satoja litroja puhdasta vettä tunnissa! :)" NERO™ 'Next Evolution Reverse Osmosis' Finnvoda / EMP-Innovations Oy Järvi-, kaivo,tai kunnallisvesi. 0400 407 511 / på Svenska Lisää: TERRALAMPO.FI Nyt myös rakennuskohteenne kokonaisurakat kauttamme aina anturan teosta postilaatikon asennukseen kokonaisvaltaisesti ja laaturakentajien kanssa. 0400 523 527 Kaarina Puh. Kaikki käy. NERO-järjestelmä puhdistaa veden ja syöttää sen automaattisesti vesiverkostoon. 40 Keskiviikkona kesäkuun 2. 0400 656 643, 0400 742 320 (på svenska) kaarinanpiharakennus@kolumbus.fi www.jätevesijärjestelmä.fi www.kaarinanpiharakennus.fi Empro vedenpuhdistajat Suomalaisella innovaatiolla puhdasta, juomakelpoista vettä merestä, järvestä, kaivosta ym. Kaikki käy
KAARINA -lehden Kesälehti 2021
Yleislääkärin ja kirurgin vastaanotolla hoidamme myös yleisimmät pientoimenpiteet kuten kynsien, luomien ja ihonalaiskudosmuutosten poistot. päivänä 2021 Aur a Sail s luo v i koulu j e n v oimist e l us a leist a Kaarin a a n Mehiläinen Kaarina Pyhän Katariinan tie 9, Kaarina VARAA AIKASI: mehilainen.fi tai 010 414 00* MEHILÄINEN KAARINA PALVELEE MYÖS KESÄLLÄ Meillä apunasi ovat kokeneiden yleislääkäreidemme lisäksi mm. Olemme avoinna maanantaista perjantaihin, ja Mehiläisen Digiklinikka on apunasi ympäri vuorokauden. *Soitto numeroon maksaa 0,084 €/min. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Esimerkiksi rokotusasioissa voit varata ajan myös suoraan sairaanhoitajan vastaanotolle. lastenlääkäri, korvalääkäri, gynekologi, työterveyslääkäri sekä kirurgi. 2 Keskiviikkona kesäkuun 2
Alkuvuosina yritys toimi Turun Nummenmäellä ja oli erikoistunut veneen verhoiluihin ja kuomuihin. Käyttöikään vaikuttaa purjeen leikkaus. Yleensä purjehtijat ovat hyvin tarkkoja varusteistaan, mutta on myös niitä, jotka jättävät talveksi maston pystyyn ja purjeet paikalleen, Auranen toteaa. Nykyään tällaisia veistämöjä ei oikeastaan enää Suomessa ole, Auranen kertoo. Pystypiirturi vaihtui 1990-luvulla laserleikkuriin ja jälleen yksi työvaihe jäi pois. Parhaimmillaan Aura Sailsissa on työskennellyt 8–10 työntekijää, mutta 1990-luvun lamavuosina henkilöstöä jouduttiin rajusti vähentämään. – Eräs asiakas sattui kysymään, voisimmeko tehdä hänelle purjeen. Pystysuuntaan revenneen purjeen voi vielä yrittää teipata kiinni, mutta poikkisuuntaan revennyttä purjetta liima ei jaksa pitää. Lisäksi yritys maahantuo Seldénin mastoja ja muita varusteita sekä tekee ja asentaa veneeseen vanttivaijereita ja rullalaitteita. Aura Sailsissa on talvisäilytyksessä noin 300 asiakkaan purjeet. Käyttöikä 35 000 mailia Auranen lupaa hyvin pidetylle purjeelle käyttöiäksi jopa 35 000 mailia, mutta väärin pidettynä purjeet saa hänen mukaansa kulutettua muutamassa vuodessa. Itseoppinut ammattimies Teknologia on helpottanut Aurasen mukaan purjeiden valmistusta. – Kun näiden asioiden kanssa on tekemisissä aamusta iltaan ympäri vuoden, haluaa tehdä vapaa-ajallaan mieluummin jotakin muuta. Joku tulee kuitenkin kysymään, voisitko tulla vilkaisemaan purjetta. Laserleikkuri sekä piirtää että leikkaa kankaat koneeseen syötettyjen esitietojen mukaan. Radiaalileikatut ovat kalliimpia kuin vaakaleikatut purjeet, mutta toisaalta myös säilyttävät muotonsa kovassakin tuulessa. Saumat teipataan, kankaat ommellaan ja lopuksi purjeisiin lisätään kulmavahvikkeet, helotukset ja purjenumerot. Sen jälkeen kyselyjä tuli lisää. Jos menen satamaan, pitäisi olla työkalupakki mukana, kun joku tulee kuitenkin kysymään, että voisitko tulla vilkaisemaan purjetta, hän naurahtaa ?Jos menen satamaan, pitäisi olla työkalupakki mukana. Purjeen käyttöikää voi pidentää säilyttämällä ja suojaamalla ne hyvin. Suurenkin purjeen tekemiseen riitti kolmen neliön tila. Aur a Sail s luo v i koulu j e n v oimist e l us a leist a Kaarin a a n Purjeneulomossa yhdistyvät uusi teknologia ja vanhat kädentaidot KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. päivänä 2021 Heinimaija Hirvonen Kaarina Purjeneulomo Aura Sails Oy:ssä käy alkuviikolle tyypillinen tohina. Auranen perusti nykyään Kaarinan Formaalin alueella sijaitsevan Aura Sailsin vuonna 1974. – Sen jälkeen huomasimme, että pärjäämme pienemmällä porukalla. Toinen virhe on käyttää purjeita suojaamatta, eli ilman puomija uv-suojaa. Hyvä huolto ehkäisee purjeiden rikkoutumista kauden aikana, Arto Auranen perustelee. – Kylmä kevät on tehnyt sen, että ihmiset ovat viivytelleet veneen laskemista, Aura Sailsin omistaja Arto Auranen selittää. Noin kolmasosa yrityksen tiloissa talvisäilytyksessä olevista purjeista odottaa vielä hakijaansa. Siitä se lähti, Auranen muistelee. Aikoinaan toimitimme purjeita suomalaisille veneveistämöille, mikä työllisti paljon. – Rikkinäisellä purjeella purjehtiminen on lyhyt tie. – Sen jälkeen kankaita ei tarvinnut enää levittää, vaan kone printtasi tiedon kankaalle. Oleellista on, että tila on kuiva. HEINIMAIJA HIRVONEN Tekniikka on helpottanut purjeiden valmistusta. Loput tehdään käsityönä. 1980-luvun puolivälissä yritykseen hankittiin Englannista pystypiirturi. Aura Sailsissa purjeet säilytetään talven ajan lämpimässä tilassa, mutta talvisäilytyspaikan ei Aurasen mukaan tarvitse välttämättä olla lämmin. Nykyisin noin neljäsosa yrityksen liikevaihdosta tulee purjeiden korjauksesta, talvisäilytyksestä ja huollosta ja kolmasosa uusien purjeiden valmistuksesta. Olen yrittänyt pitää itseni hyvässä kunnossa, että olisi paremmat mahdollisuudet jatkaa, Auranen kommentoi yrityksen tulevaisuuden näkymiä. Pahin virhe on säilyttää kosteat purjeet kosteassa tilassa, jolloin niihin ilmestyy yleensä talven aikana homepilkkuja. – Aion jatkaa yrittämistä niin kauan, kun tämä on mielekästä. Tilan piti olla tarpeeksi suuri, että kankaan mahtui levittämään ja taittelemaan. Reikäisen purjeen käyttäminen johtaa helposti siihen, että purje repeytyy niin pahasti, että uuden ostaminen tulee halvemmaksi kuin vanhan korjaaminen. Jos purjeeseen tulee pienikin reiän alku, se kannattaa Aurasen mukaan korjata heti. Aurasella on kilpapurjehdustausta, mutta nykyisin hänellä ei ole omaa venettä. Vaakaleikatut purjeet kestävät hyvin, mutta purje ei säilytä ominaisuuksiaan muodon suhteen yhtä hyvin. Jos purjeissa huomataan hauraita kohtia, niistä tehdään korjausehdotus. 1970-luvulla hän mittasi ja leikkasi purjeita iltaisin koulujen voimistelusaleissa, kun siellä ei ollut muuta toimintaa. – Tätä näkee hyvin harvoin. 3 Keskiviikkona kesäkuun 2. Arto Auranen Ompelija Jelena Voronkova ja yrityksen omistaja Arto Auranen keskustelevat keulapurjeen korjauksesta. Tällä hetkellä Aura Sailsissa työskentelee Aurasen lisäksi ompelija ja toinen työntekijä kausiluontoisesti. – Kaikki kannesta ylöspäin kuuluu meidän toimialaamme, Auranen kiteyttää. Puhelin soi ja ihmiset tuovat korjailtavaksi viikonloppuna merellä revenneitä purjeita
. . . . TUURE KILPELÄINEN JA KAIHON KARAVAANI 10.7. . . . . . Ismo Leikola // 30€/35€ // lippu.fi 12.6. . . . sieravuoren TO OKU LUUKKAINEN // PE PASI JA ANSSI // LA PORTION BOYS 3PV. . . . KUOHU KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. . . . . . . . alk. . JOKU PAIKALLINEN BÄNDI 28.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49€, PORTTI 60€ (SIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,90€, portti 49,00€ vip 89,00€, myydään pöydittäin. VESTERINEN YHTYEINEEN 3.7. TELTTAPAIKAN) Juhannus 2021 Sieravuoren Lavarunofestivaali 30.7.-31.7.2021 LOGO . . . . . . . . . . . . päivänä 2021 siera FEST 14.7.2021 liput enn. . . . . ALK. . . . . . . . . . . . LIPUT ENN. . . . . . . . . . . . . LOMAKESKUS SIERAVUORI ~ YLLÄTTÄVÄN LÄHELLÄ ~ Sieravuorentie 117, EURA (02) 823 9690 LÄHILOMALLE SIERAVUOREEN! KESÄN TAPAHT UMAT JA MÖKKIV ARAUKS ET: SIERAV UORI.FI UUTUUTENA MAUKKAAT SUSHIT! TILAA VAIKKA SUORAAN MÖKKIIN! RAVINTOLA MÖKKIMAJOITUSTA VESIURHEILUKESKUS CARAVAN-ALUE FRISBEEGOLFRATA UIMARANTA KESÄKSI 2021 5 UUTTA VÄYLÄÄ! 24.26.6. . . . 4 Keskiviikkona kesäkuun 2. SIERAVUORI SU 11.7. . . . . . . . . . LOST SOCIETY • INSOMNIUM • OMNIUM GATHERUM WOLFHEART • BLOODRED HOURGLASS • GRAMMERS CRIMSON SUN • STATE OF EMERGENCY • VOUTSA VORNA • SUAMENLEJJONA LOGO LIPUT ALKAEN 49€ LIPUT MYY TIKETTI JA LIVETO WWW.METALLIVUORI.FI @METALLIVUORI 2021 16.-17.7. . . . . . . . . . KAKE RANDELIN 20.8. . . . LAURA VOUTILAINEN 9.7. . . . .
alk. alk. 5 Keskiviikkona kesäkuun 2. alk. alk. alk. alk. Energialuokka B 2018 . Uniikille paikalle Turun kattojen ylle Kakolankaaren kaareva, kolmikerroksinen kiinteistö pitää sisällään mielenkiintoisia omistuskoteja korkeatasoisella varustelulla. Mh. päivänä 2021 Peab Asuntomyynti, Birgitta Suovanen p. 85.880 €, vh. valmistuminen 4/2022. Energialuokka C 2013 . Arv. valmistuminen 1/2022. 285.000 €. Nyt ikiomaan uuteen kotiin. Arv. Energialuokka B 2018 . alk. valmistuminen 6/2022. 167.427 €. Ilmeikäs pienkerrostalo Tampereentulliin Kävelymatka ydinkeskustaan! Kaarevaan pienkerrostaloon tulee 32 kompaktia omistuskotia. Mh. Arv. Energialuokka B 2018 . Arv. Mh. Mh. Katso jäljellä olevat vapaat huoneistot ja hanki nopeasti omasi! Kurjenlinnan Pihan huoneistokoot 47,5–60,0 m 2 . Mh. Energialuokka B 2018 . Kakolankaari II:n huoneistokoot 32,0–77,5 m 2 . 56.040 €, vh. Huoneistokoot 27,0–74,5 m 2 . 75.390 €, vh. Huoneistokoot 27,0–51,5 m 2 . 185.600 €. KU VA T O VA T H AV AIN N EK U VIA . Muuttovalmis. 040 139 1800, asuntomyynti.turku@peab.fi Rakennamme Turun seudulle ”Olen ylpeä siitä, että saan olla mukana rakentamassa suomalaista yhteiskuntaa ja koteja ihmisille.” Jari Mettälä, vastaava työnjohtaja Asunto Oy Turun Kurjenlinnan Piha Kurjenmäenkatu 8, 20700 Turku Asunto Oy Kaarinan Kartanonmetsä Uimahallintie 8, 20780 Kaarina Asunto Oy Turun Kakolankaari I ja II Tiililinnankatu 7, 20100 Turku Asunto Oy Raunistulankaari Turku Tampereentie 4, 20300 Turku MUUTTOVALMIS Haluttu Kurjenlinna – viimeiset asunnot myynnissä Kupittaan K-Citymarketin läheisyyteen on hiljattain valmistunut raikkaita uusia omistuskoteja. alk. alk. valmistuminen 1/2022. 34.020 €, vh. 50.419 €, vh. Kartanonmetsän joka asunnossa on lattialämmitys, säädettävä ilmanvaihto sekä parveke tai terassi. Uusi upea yhtiö suositulle alueelle Rakennamme huippupaikalle tasokkaan kerrostalon. 113.400 €. Harkitse myös sijoituskohteeksi. alk. MYYNNISSÄ MYYNNISSÄ MYYNNISSÄ KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. 249.900 €. Varaa nyt uusi unelmakoti! Kakolankaari I:n huoneistokoot 49,0–77,5 m 2
– Kaikki niin sanotut miesten hommat, kuten veneen pesut, laskut, trailerin katsastukset, korjaukset ja huollot olen saanut ostettua paikallisilta toimijoilta ongelmitta. Tuulta ja aallokkoa oppii lukemaan Elina Illukka uskoo, että veneilystä tulee jossain vaiheessa myös Sylvin oma harrastus. – Jos lapsi on aivan vauvasta asti veneilemässä, hän oppii vesilläolon itsestään. Naiset ovat lähdössä ensimmäiselle veneretkelleen tänä vuonna: vene, Bella620 HT, laskettiin vasta edellispäivänä vesille. 6 Keskiviikkona kesäkuun 2. Huomasin pärjääväni, ja siitä lähti uskallus oman veneen ostoon. Mereen ja veneilyyn liittyvä äänimaailma on ainakin itselleni piirtynyt syvälle sieluun, ja meri rauhoittaa mieltä. Paikalla on myös Elina Illukka 2,5-vuotiaan tyttärensä Sylvin sekä ystävänsä Mari Jokirannan kanssa. – Sylvi haluaisi kovasti ajaa venettä, ja saankin olla tarkkana, ettei hän väännä nuppeja kaakkoon, kuten jo kerran kävi kesken ajon. – Olen veneillyt kaikki lapsuuteni kesät, kunnes muutimme Harvaluotoon ollessani 13-vuotias, Illukka kertoo veneilyhistoriastaan. ”Meren äänimaailma piirtyy syvälle sieluun” ?Myrskyssä pelotti ja oli mielessä soittaa merivartiostoon, että tulisivat hakemaan Sylvin pois veneestä. Vene on saatu lähtökuntoon. Veneessäkin voisi yöpyä, mutta siihen Sylvi on vielä liian pieni. Elina Illukka KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Tuulen, aallokon ja merimerkkien lukeminen tulee kuin selkäytimestä. Uskon, että samanlaisia kokemuksia on myös lapsilla, vaikka he eivät vielä osaisi sitä sanoittaa tai selittää, hän miettii. Kun Elina Illukka painaa Bellasta tallan pohjaan, tulee huumaava olo vapaudesta. Illukka kertoo lähtevänsä vesille avoimin mielin ilman ennakkosuunnitelmia, sillä pienen lapsen kanssa voi tapahtua mitä tahansa ja matka jäädä lyhyeksi. – Toivon, että merillä olo tulisi tyttärelleni samanlaisena verenperintönä kuin itselleni. Apua saa aina Emmi Illukka on innoissaan yhteishengestä, joka veneilijöiden välillä vallitsee. – Onneksi omat hermot kestivät, ja pääsimme vain kastuneina kotiin. – Kesällä 2019 Sylvin ollessa ihan vauva veneilimme ystäväni veneellä kolmistaan, ja viime kesänä sain muutaman kerran lainata myös toisen kaverini venettä. On jännittävää nähdä, miten veneily sujuu tänä kesänä pahimmassa uhmaiässä olevan tyttären kanssa, Elina Illukka nauraa. – Haluaisin myös ajella Bengtskärin majakalle, jossa en ole käynyt vuosiin. Se on paras fiilis koko kesässä. Tähän mennessä Illukan perhe on tehnyt lähinnä päiväreissuja. Silloin kuitenkin päätin, etten enää ikinä lähde sellaisessa myrskyssä tämän kokoisen veneen kanssa vesille. Kesän ensimmäiselle veneretkelle mukaan lähti hyvä ystävä Mari Jokiranta. – Pyrin elämään hetkessä ja nauttimaan joka merimailista ilman tiukkoja aikatauluja tai tavoitteita. – Käydään varmasti kaikissa lempikohteissa, kuten Bränsskärissa, Högsårassa, Gullkrunassa sekä Örössä, Illukka luettelee. EVELIINA KORHONEN Pienen lapsen kanssa veneillessä Illukka ottaa mielellään aikuiset apukädet mukaan. Ainoa negatiivinen kokemus aikuisiän veneilyssä on ollut yhtäkkisesti noussut myrsky kesken kotimatkan. – On ollut ihanaa huomata, että kun kysyy apua, sitä saa, Illukka kiittelee. Täytyy vuokrata mökki tai huone kohteesta, jos meinaa jäädä yöksi. Eniten pelotti navigointi, mutta nykyisten plottereiden ja merikortin kanssa se onnistuikin ennakkokäsitystäni paremmin. Toistaiseksi Illukka on selvinnyt veneilystä ilman suurempia haavereita. Jos jokin päivä ei mene suunnitelmien mukaan, seuraavana sitten yleensä paremmin. – Silloin kyllä pelotti ja oli mielessä soittaa merivartiostoon, että tulisivat hakemaan Sylvin pois veneestä, Illukka muistelee. päivänä 2021 Hetki kerrallaan – Lapsen kanssa veneillessä unohdetaan tiukat tavoitteet Eveliina Korhonen Kaarina, Piikkiö Hovirinnan rannassa käy aurinkoisena päivänä kuhina ja laiturit ovat täynnä innokkaita veneilijöitä. Kun itse ostin veneen vuosi sitten, en oikein edes ymmärtänyt, kuinka vankka oma lapsuuden veneilytausta on, vaikken sitä ole erityisesti opetellut pienenä
Joni on aina ollut innokas vesilläliikkuja ja saanut meidät muutkin mukaan. Ensin oli day cruiser -mallinen pienempi vene. – Kun veneilee lasten kanssa, aikaa kannattaa varata reilusti. Kesäloman reittisuunnittelu on vielä toistaiseksi kesken. Isä hoitaa veneen ajamisen ja äiti auttaa rantautumisessa. Tarkoitus olisi käydä ainakin Björkössä, Gullkronassa, Kasnäsissä ja Nauvossa, jossa tulikin jo oltua yksi yö tänä keväänä. – Lisäksi aina pitää olla jotain helppoa syömistä helposti saatavilla. – Teemme veneellä yleensä viikonloppureissuja ja lomalla parin viikon reissun, perheen äiti Riina Palonen kertoo. EVELIINA KORHONEN Veneilykesä on Palosten kuopukselle ensimmäinen – Koululaisten mielestä jalkapallo ja pelaaminen eivät saa häiriintyä Voivalan rannassa lähtöä merille tekee Palosen perhe, johon kuuluvat äiti Riina, isä Joni sekä lapset: 9-vuotias Markus, 7-vuotias Niklas ja 3-vuotias Matias. Kiire ja hosuminen eivät ylipäätään sovi veneilyyn, Riina kertoo vinkkejään lasten kanssa veneilyyn. Tällä hetkellä vielä tutustumme yhdessä perheenä lajiin. Veneily on Palosen perheen lasten mieleen. – Tämä on perheemme toinen vene. Veneilystä saa parhaiten ilon irti, kun on kaunis ilma, Joni-isä iloitsee. Innolla mukaan – Veneilyn ja vesillä olemisen rentouttava vaikutus jaksaa aina vaan yllättää kokeneenkin veneilijän. Laiturilta kuuluu naurua ja iloista puheensorinaa. 7 Keskiviikkona kesäkuun 2. Lähetä viesti: turun.thermohuolto@thermohuolto.fi, soita 020 7980 280 tai tule liikkeeseen ja kysy tarjousta palveluistamme! Turun Thermohuolto Oy Luolakalliontie 5, 21420 Lieto www.thermohuolto.fi Aurinkolasit kaupan päälle! Normaalihintaisten silmälasien ostajalle Tulossa mm. Markuksen (vasemmalla) mielestä veneilemään voi lähteä milloin vaan, kunhan futistreenit eivät jää välistä. Myös perheen lapset ovat innostuneet veneilystä: – Pojat tykkäävät veneilystä ja lähtevät aina innolla mukaan. – Katsotaan, tuleeko veneilystä pidempiaikainen koko perheen harrastus. Laituripaikalta löytyy alkuvuodesta ostettu vuosimallin 1993 Finnsport 720dl Volvo Pentan moottorilla. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Helppoa syötävää Vesillä työnjako on selvä. Veneessä ei muutenkaan kannata rahdata turhaa tavaraa mukana. mönkijäsafarit ja paintball MERIASEMAT 0400 944 120 HIRVENSALO, Turku RÖÖLÄ, Rymättylä MERIMASKU, Lossiranta TAIVASSALO, Leikluoto EBERSPÄCHER LISÄLÄMMITTIMET TURUN THERMOHUOLLOSTA! Turun Thermohuollossa teemme Eberspächer -lisälämmittimien asennukset, huollot ja korjaukset autoihin, veneisiin ja asuntoautoihin. Erityisesti kuopus Matias haluaisi jo kovasti päästä veneen kyytiin. päivänä 2021 050 556 8920 • www.silverriver.fi LIIKUNTA-AKTIVITEETTEJA VIRKISTYSPÄIVIÄ, POLTTAREITA Mm. Nyt voit varata ajan myös silmälasien valintaan. Heistä on kivaa nukkua veneessä ja päästä eri paikkoihin, Riina kertoo. Välissä on lisäksi ollut pieni soutuvene perämoottorilla, Joni kertoo. Myös isoveljet Markus ja Niklas kertovat pitävänsä veneilystä, kunhan se ei häiritse muita harrastuksia, kuten jalkapalloa, pelaamista ja pelivideoiden kuvaamista. Koronan takia jouduimme miettimään kesän tekemiset uusiksi, ja samalla syntyi ajatus omasta veneestä, Riina kertoo. Pojat odottavatkin jo malttamattomina lähtöä. Kuvassa myös perheen isä Joni, Matias, Niklas ja Markus. Anne&Valentin uusi, upea -kehysmallisto Minna Lausti 040 675 7515 Varaa aikasi silmälääkäri Timo Haapalalle tai optikko Maija Mäkiselle Palvelemme ti, ke ja pe 10-17, to 10-18, la 10-14. Vistantie 8, Paimio, www.nakokerttu.fi Meillä asioit turvallisesti. Lapset taas toimivat innokkaina apureina milloin missäkin
Ota yhteyttä! VARAA AIKA ILMAISEEN KUNTOTARKASTUKSEEN! TEAM K K V TR Parkettityöt Oy Parkettilattioiden hionnat, lakkaukset ja öljyvahaukset ammattitaidolla PARASTA PARKETTIESI PARHAAKSI! www.trparketti.fi tiedustelut@trparketti.fi p. 8 Keskiviikkona kesäkuun 2. 050 551 0068 Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. 045 131 0428 K A T T O J A J U L K I S I V U R E M O N T I T V A R M A L L A A M M A T T I T A I D O L L A ! Tarjoamme myös muita remontteja niin ulko-, kuin sisätiloissakin. päivänä 2021 K V K T E A M O Y www.kvk-team.fi / info@kvk-team.fi / puh
9 Keskiviikkona kesäkuun 2. päivänä 2021 KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ
Pahasti kallistunut pyörötorni oli paitsi vaarallinen myös toimimaton linnan puolustamisen kannalta: tykkejä ei saatu ampumaaukkoihin oikeaan asentoon. Tanskalaiset ja myöhemmin ruotsalaiset saivat linnan helpolla, Kari Uotila kertoo. B Salainen portaikko. Tätä kautta ulkoilijat tulevat yleensä sisään raunioihin. Linna oli pahasti kallistunut, kertoo arkeologi ja Muuritutkimus Oy:n johtaja Kari Uotila. Kuusiston linnan pyörötorni edusti rakenteellisesti aikansa huipputeknologiaa. Hänen johtamansa, vuonna 1995 perustettu Muuritutkimus on Suomen suurin arkeologisia kenttäpalveluja tarjoava yritys, samaa kokoluokkaa kuin Museoviraston vastaava yksikkö. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Suojaisa eteläinen esilinna oli todennäköisesti toiminut puutarhana, jonne vain harvalla oli asiaa. Harvempi tietää, että linnan purkamiselle oli toinenkin syy. Muuritutkimuksen toimisto sijaitsee Kaarinan keskustassa, tutkimusja varastotilat Piispanristillä. Kuvassa näkyvä linnan nykyinen pääovi eteläisessä esilinnassa on myöhäinen tulokas, Maunu II Tavastin rakennuttama. Esimerkiksi pyörötorni esilinnassa, jonka läpi useimmat kulkevat linnan sisäosiin, oli kallistunut ulospäin hurjat 8–10 astetta. MARIA KESTI I Kuusiston linnan kallistuneisuuden huomaa hyvin itäisen esilinnan jäljelle jääneistä muureista. Alun perin linna oli ensisijaisesti asuinlinna, ja se muutettiin 1400ja 1500-lukujen vaihteessa sotalinnakkeeksi. Myös monet linnaa ympäröivät muurit olivat pahasti kallellaan, minkä näkee yhä linnan itäisen esilinnan ulkomuureista. Samoin nykykulkija pystyy näkemään, miten kallistumista on yritetty jo keskiajalla pysäyttää ja oikaista tiilimuurauksilla. Tämä osa linnasta on 1400-luvun alussa ollut haavoittuvainen: muurin olisi saanut helposti murrettua tykeillä ja katapulteilla. Kari Uotila on tehnyt väitöskirjan keskiaikaisista linnoista ja toimii myös Turun ja Helsingin yliopiston dosenttina. Pohjapiirustus on Muuritutkimuksen. päivänä 2021 Kuusiston linnassa oli keskiajan Pisan torni Linna edusti aikansa sotilaallista huippua, mutta sen mahdollisuuksia ei hyödynnetty Maria Kesti Kuusisto Useimmat tietävät, että Kuusiston linna – yksi keskiajan mahtavimmista ja näyttävimmistä linnoista Ruotsi-Suomessa – revittiin alas osana uskonpuhdistusta, kun Ruotsi-Suomen kuningas Kustaa Vaasa muutti valtakunnan katolisesta luterilaiseksi ja otti samalla kirkon omaisuuden valtiolle. Nykyisen muurin sisällä on portaikko. Niiden päällä kulki ampumakäytävät. A Pyörötorni eteläisessä esilinnassa. Uotila on vuosien mittaan ollut tekemässä tutkimuksia ja kaivauksia Kuusiston linnanraunioilla, ja hän on erikoistunut keskiaikaisiin muureihin ja rakenteisiin. Vertailun vuoksi: Italian nähtävyyden, Kuusiston linnaa ennen valmistuneen Pisan tornin kaltevuus on pahimmillaan ollut vain 5,5 astetta. Uotila itse asuu Kaarinassa. Kallistuneet kivitornit ja -muurit olivat vaarallisia ja vaikuttivat todennäköisesti siihen, että linna päätettiin käyttötarkoituksen muuttamisen sijaan purkaa. – Linna oli varustettu sotilaallisesti huippuunsa, mutta sen mahdollisuuksia ei koskaan käytetty tehokkaasti. Pyörötornin oli rakennuttanut 1400ja 1500-luvun taitteessa Maunu II Tavast, jonka jäljiltä ovat monet muutkin tiiliset osat linnasta. – Todennäköisesti Kuusiston linnan pyörötornin kallistumasta olisi tullut vielä isompi, jos yläpuolisia osia ei olisi purettu, Uotila toteaa. Puutarhan ovi kulki Kari Uotilan näyttämästä kohdasta, ja se muurattiin jo keskiajalla umpeen. Muuritutkimus hoiti esimerkiksi Turun toriparkin ja Piikkiön kirkon hiljattain tehdyt arkeologiset kaivaukset. Kaarina-lehdelle hän kertoi Kuusiston linnanraunioista kiinnostavia tietoja, joita voi lukea ohesta. 10 Keskiviikkona kesäkuun 2
13.6. Saarihyppely Björkössä ja Aspössä 148 e 17.-18.6. 24.7. 17.-23.11 8.6. 0400-523 606, 242 2818 SÄHKÖISTYKSEN AMMATTILAINEN SÄ HK Ö-VIKMAN OY LAUNOKORVEN BUSSILLA… J&M Launokorpi Oy Puh. E Tornit peräkkäin. Tanskalaiset valtasivat linnan mutta Kustaa Vaasa valtasi sen takaisin jo vuoden kuluttua, vuonna 1523. 24.7. C Näitä kapeita tiilikerroksia näkyy useassa kohtaa Kuusiston linnanraunioita. 20.7. 15.6. . 13.6. 02-421 269, 0400 323 488, 040-5417033, 010 321 5100 www.launokorpi.com info@launokorpi.com Kotimaanmatkat: Somerniemen kesätori ja Härkälän kartano 70 € Ilolan arboretum ja Wiurila 65 € Kemiönsaari, Taalintehtaan ruukkikylä ja Högsåra 67 € Utön matka, 220 € Rauman pitsiviikot & Sammallahdenmäk 70 € Kalliolaakson linna & Teijon kartano 68 € Saaristomatka Gullkronaan 90 € Teatterimatkat: Jokioisten kesäteatteri, TÄHDET TÄHDET, Suomi-Filmin parhaat 40 € Mustion kesäteatteri, VADELMAVENEPAKOLAINEN, 54 € Rock-tenori Jarkko Ahola Mustion kesäteatterissa 58 € Ulkomaanmatkat: Itämeren pääkaupungit; Tukholma-RiikaTallinna 400 € Kolmården 170 € Suomenlahden kierros & Pietari 490 € Pärnun Tervis-kylpylään 490 € Haapsalon Laine-kylpylään 470 € Etelä-Saksan joulutorit 865 € 8.6. 24.8. 2.-3.7. 11 Keskiviikkona kesäkuun 2. F Pääovesta vessan viemäriksi. G Holvikaaret. Tiilet olivat kalliita, ja rakenne oli koristeellinen ja siro. Asuinja juhlaosat ovat tuhoutuneet. 12.6. Pyhän Henrikin Pyhiinvaellus Turun seudulla 75 e 12.6. päivänä 2021 TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu • Pihaurakointi • Kaikki laattamallit • Pihakivet • Muurija reunakivet • Multa • Kuorike • Sepelit ja hiekat • Asfaltoinnit • Maanrakennus • Salaojitukset • Puutarhurija vihertyöt MYYNTI, ASENNUS-, JA KULJETUSPALVELU www.turunreunakivi.. 045 1377 228 045 636 6639 WWW.TRUKKIHUOLTOHH.COM HUOLLOT KORJAUKSET MYYNTI VUOKRAUS OTA YHTEYTTÄ OTA YHTEYTTÄ 045 636 6639 www.trukkihuoltohavumaki.fi Kuusiston linna . Se, mitä 1300-luvulla tässä kohtaa linnaa oli, on yhä arvoitus. Raunioita alettiin kaivaa kasvillisuuden alta esiin 1870-luvulla. 12.-16.12. Kaivauksissa on käynyt ilmi, että vastaavia holvikaaria oli pitkin esilinnojen ulkomuureja. 20.7. 12.6. Kaivausten perusteella tässä esilinnassa asuivat ja työskentelivät käsityöläiset ja sotilaat. Koillisen ja itäisen esilinnan välissä oli kolme tornia kiinni toisissaan. 14.-17.6. 2.-3.7. Kirpputorimatka Karunaan ja Kemiönsaarelle 45 e 4.-5.7. Kuvassa kauimmaisena näkyvässä tornissa oli portit oikealle ja vasemmalle. . 15.6. Kaivauksissa päästiin nykyiseen maantasoon, josta tuli vastaan 1400-luvun lopun kivetys. Lisäksi linnassa oli suuri tulipalo vuonna 1485. Piispa omisti samalla koko Kuusiston saaren. Piispa oli oleillut Kuusistossa jo 1200-luvun puolella, todennäköisesti puisessa rakennuksessa. 2.-3.7. H Itäinen esilinna. Rakennettiin 1300-luvulla Suomen kirkon keskukseksi. Kemiönsaaren kohteet ja saunaelämys Storfinnhovassa 115 e LAUNOKORVEN BUSSILLA… J &M Launokorpi Oy Puh. Maanpinta oli keskiajalla metrin nykyistä syvemmällä ja tiilikerroksen kohdalla oli puinen parvirakennelma. Novgorodilaiset polttivat linnan vuonna 1318. 21.7. . alkaen 23.-26.8. • Sähköasennukset ja suunnitelmat • Teollisuusasennukset ja korjaukset • Teleja heikkovirtaasennukset • ATK-asennukset Pohjanmaankatu 2 b 26 20740 Turku fax 242 2826 stig.vikman@sahko-vikman.inet.fi MYÖS ILTAJA VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS 0400-523 606, 02-242 2818 P. Ruukkikävely ja Storfinnhovan saunaelämys Kemiönsaarella 115 e 13.6. 24.8. Viking Linen risteily Hki-Tallinna-Tku alk. 24.8. . Molemmat kulkureitit muurattiin umpeen, ja tämän viereen rakennettiin päälinnan privetin eli sisähuussin viemäriputki. . 21.7. Jousitie 1, Piispanristi urakointi: 010 2020 281 • myynti: 010 2020 280 • LVI-ASENNUKSET • PUTKIREMONTIT • PORAKAIVOPUMPUT • LATTIALÄMMITYKSET www.lvihuoltomakela.fi puh. 12.-16.12. Sen alapuolelle ei ole kaivauksissa menty. Master Chef Houtskarin Hyppeis Värdshusissa 125 e 3.7. 24.7. 13.6. 1400-luvun lopulla nämä ovet muurattiin umpeen ja pääovi siirettiin eteläiseen esilinnaan. Niiden läpi kulki linnan alkuperäinen pääkulkureitti. 6.-12.10. Kaaret toimivat seinäkomeroina ja varastoina – ja esittelivät samalla linnan isännän vaurautta. alkaen 23.-26.8. . Lähde: Museovirasto. Linna oli kooltaan ja komeudeltaan lähes Turun, Hämeen ja Viipurin linnojen veroinen. 6.-12.10. . 20.7. Tämä kuva on eteläisestä esilinnasta. Upea Puumala -UNESCOn Geopark-kohteet tutuksi 250 e 1.7. 6.-12.10. . 17.-23.11 Lähemmin KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. . 155 e 8.7. 15.6. 14.-17.6. 31.8. 31.8. 17.-23.11 LAUNOKORVEN BUSSILLA… J &M Launokorpi Oy Puh. Tästä meni toinen linnan alkuperäisistä pääporteista koillisen ja itäisen esilinnan välissä. 28.-30.6. 28.-30.6. . 31.8. Viimeinen piispa oli Arvid Kurki, joka joutui pakenemaan linnasta ja hukkui pakomatkalla. 1400-luvun lopulla holvikaaret muurattiin umpeen, jotta muureista saatiin tukevammat sotilaalliseen käyttöön. Tällä hetkellä aukio on linnan tyhjimpiä ja autioimpia osia, mutta linnan käyttöaikana täällä oli eniten elämää, meteliä ja sykettä. 12.6. 12.-16.12. . Linna purettiin vuonna 1528. 21.7. & 5.-6.7. 02-421 269, 0400 323 488, 040-5417033, 010 321 5100 www.launokorpi.com info@launokorpi.com Kotimaanmatkat: Somerniemen kesätori ja Härkälän kartano 70 € Ilolan arboretum ja Wiurila 65 € Kemiönsaari, Taalintehtaan ruukkikylä ja Högsåra 67 € Utön matka, 220 € Rauman pitsiviikot & Sammallahdenmäk 70 € Kalliolaakson linna & Teijon kartano 68 € Saaristomatka Gullkronaan 90 € Teatterimatkat: Jokioisten kesäteatteri, TÄHDET TÄHDET, Suomi-Filmin parhaat 40 € Mustion kesäteatteri, VADELMAVENEPAKOLAINEN, 54 € Rock-tenori Jarkko Ahola Mustion kesäteatterissa 58 € Ulkomaanmatkat: Itämeren pääkaupungit; Tukholma-RiikaTallinna 400 € Kolmården 170 € Suomenlahden kierros & Pietari 490 € Pärnun Tervis-kylpylään 490 € Haapsalon Laine-kylpylään 470 € Etelä-Saksan joulutorit 865 € 8.6. D Kun päälinnassa tehtiin ensimmäisen kerran kaivauksia, maata oli raunioiden harjaan saakka. 02-421 269, 0400 323 488, 040-5417033, 010 321 5100 www.launokorpi.com info@launokorpi.com Kotimaanmatkat: Somerniemen kesätori ja Härkälän kartano 70 € Ilolan arboretum ja Wiurila 65 € Kemiönsaari, Taalintehtaan ruukkikylä ja Högsåra 67 € Utön matka, 220 € Rauman pitsiviikot & Sammallahdenmäk 70 € Kalliolaakson linna & Teijon kartano 68 € Saaristomatka Gullkronaan 90 € Teatterimatkat: Jokioisten kesäteatteri, TÄHDET TÄHDET, Suomi-Filmin parhaat 40 € Mustion kesäteatteri, VADELMAVENEPAKOLAINEN, 54 € Rock-tenori Jarkko Ahola Mustion kesäteatterissa 58 € Ulkomaanmatkat: Itämeren pääkaupungit; Tukholma-RiikaTallinna 400 € Kolmården 170 € Suomenlahden kierros & Pietari 490 € Pärnun Tervis-kylpylään 490 € Haapsalon Laine-kylpylään 470 € Etelä-Saksan joulutorit 865 € 8.6. alkaen 23.-26.8. 14.-17.6. 28.-30.6. Linnasta jäi jäljelle sen pohjakerros, jotka olivat olleet talouskäytössä. . Örön linnakesaari 95 e 22.6. Kiehtova Seili 110 e Pyörämatka: 12.6.
päivänä 2021 KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ Varaa uusi koti Kaarinan keskustasta Teemme uusia mukavuusalueita Pohjola Rakennus Oy Suomi | Ajurinkatu 2, 20100 Turku | kodit.turku@pohjolarakennus.fi | pohjolarakennus.fi OSKARI2.FI Kaarinan keskustasta löydät rauhallisen kodin parhaalla sijainnilla. Lähellä ovat niin harrastusmahdollisuudet kuin päivittäispalvelut, ja merenrantakin on kävelymatkan päässä. Ennakkomarkkinointi on käynnissä – varaa oma koti Oskarista! Vapaina esimerkiksi nämä kodit: Huoneisto nro m2 krs mh € vh € 1h+kt AS 23 32.0 4/6 42 404 132 350 2h+kt+s AS 1 40.5 1/6 48 832 152 800 2h+kt AS 15 42.5 3/6 51 352 160 450 2h+kt+s AS 6 49.0 2/6 56 429 176 300 3h+kt+s AS 13 64.5 3/6 72 371 226 100 4h+kt+s AS 16 82.5 3/6 92 176 287 800 ENERGIALUOKKA B 2018 ARVIOITU VALMISTUMINEN 10/2022 Tutustu koteihin ja valitse omasi: Visualisointikuva Visualisointikuva ASUNTO OY KAARINAN Oskari II Pyhän Katariinan tie 7, 20720 Kaarina Kodit välittää: OP Koti Turku / Kristiina Raikasniemi 050 5960 748 | kristiina.raikasniemi@op.fi. 12 Keskiviikkona kesäkuun 2. Ytimestä löytyvän, rauhallisen Oskari II:n kodit ovat valoisia ja täynnä mukavuuksia. Jokaisesta tilavasta kodista löytyy ihana lasitettu parveke tuomaan lisätilaa lähes ympärivuotisesti
040 218 2960 www.rosala.fi www.bengtskar.fi Koe saariston sykähdyttävimmät tarinat ! Saariston Loistoreitti-risteily Bengtskärin majakalle ja Rosalan Viikinkikeskukseen Lähtö Kasnäsistä joka päivä 29.5.-29.8.2021 myytävänä/vuokrattavana ympäri vuoden • Ravintola • Leirintäalue • Tapahtumahalli 20-500 henkilölle • Tilaussaunat ja kokoukset • Koko 200 henkilön ravintola kokouskäytössä touko-, syysja lokakuun (myös pienryhmät) Porakaivot Maalämpökaivot Paineavaushuuhtelut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.fi KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi Parainen Pargas www.kaivonporauspasilindberg.fi 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.fi Nyt oN aika hoitaa kaivot kuNtooN! Västanfjärdsvägen 655 • 25840 Nivelax Caddiemaster: 0440 184653 (18GOLF) bjarkas@bjarkas.com • www.bjarkasgolf.com Finland's Best Golf Hotel Finland's Best Golf Hotel. päivänä 2021 60° 01.01´N 22° 30.5´E PRESENTS balticjazz.. 13 Keskiviikkona kesäkuun 2. 9.– 11.7.2021 Kulttuuria kaikille Kemiönsaarella Kultur för alla på Kimitoön Sagalundin museo & Taalintehtaan Ruukinmuseo Sagalunds museum & Dalsbruks bruksmuseum 1.6 – 29.8 11-16 Museot ovat maanantaisin suljettu Museerna stängda på måndagar Lisätietoja www.sagalund.fi För mer info www.sagalund.fi Museotie 7 25700 Kemiö/Kimito 02 421738 ~ Björkbodan lukkomuseo Björkboda låsmuseum 30.6 – 15.8 ke, la-su/ on, lö-sö 14-18 040 7219535 Matkavaraamostamme www.rosala.net kaikki Hiittisten saariston upeimmat helmet info@rosala.fi puh
Kaislikoita pois raivaamalla saa myös parannettua veden virtausta, jolloin sinilevä viihtyy alueella huonommin ja vesi on kirkkaampaa. Se on työläämpää niittää kuin tuore kasvusto. Kahlaajalinnut tarvitsisivat avoimempia rantoja pärjätäkseen. Ja taas toisaalta: ruovikot sitovat varsinkin ojien suissa ja peltojen laidalla ravinteita ja estävät niitä pääsemässä mereen. Eri suunnasta ottaessa nekin antavat periksi. Ruoko kuitenkin katkeaa hetkessä, ja pinnalle alkaa leijailla katkenneita nuoria latvoja, joita en ollut edes havainnut vedestä. Olen muutaman kerran lainannut naapurin moottorikäyttöistä kaislaleikkuria. Tänä keväänä lopulta ostettiin Härmän Taonnan kaislaviikate. Kaislat kuuluu leikata mahdollisimman läheltä pohjaa. Aggressiivisesti leviävät ruovikot esimerkiksi yksipuolistavat lajistoa. Yksi tiheä ruokotupsu vaikuttaisi vaativan noin viisi viikatteen heilautusta, jotta kaikki kaislat ovat laonneet. Rantaviiva jää käyttämättä, jos uimaan tai veneilemään ei pääse. Linnut livertelevät, jokin kala polskahtaa kauempana. Tätä voisi tehdä usein, pieni määrä kerrallaan, samalla kun lämmittää saunaa tai vahtii vedessä leikkiviä lapsia. Vuosi vuodelta ne hivuttautuvat lähemmäs ja pidemmälle, valtaavat rantoja vastaansanomattomana armeijana, kasvattavat rannat umpeen. Mitenköhän toimii kaislaviikate. Moottoreista kiinnostunut saattaisi innostua leikkurista, mutta itse olen vain masentunut siitä. Testataan Viikatteiden käyttäminen vaatii taitoa, joten viikatteen ostoa tuli harkittua pari vuotta ja ruovikko levisi leviämistään. Järeitä ja kevyitä keinoja Jos omasta rannasta haluaa vähentää ruovikkoa, järein keino on hankkia paikalle ruoppaaja, joka kaivaa koko kasvuston pois. Sen sijaan luonnon kannalta ruovikoista on sekä haittaa että hyötyä. Aika hyvin koskaan viikatetta aiemmin käyttäneeltä. Eri päivinä testattaessa Härmän Taonnan viikate pysyi kuitenkin terävänä. – Kyllä ruovikoita kannattaa poistaa ja kerätä niiden ravinteita maaperään ja hyötykäyttöön, Paraisten ympäristönsuojelutarkastaja Petri Huovila ynnää. Lähinnä kuorin niitä viikatteella. Ratkaisu on kallis ja kajoaa melko voimakkaasti luonnonympäristöön. päivänä 2021 Maria Kesti Parainen, Kaarina Sieltä niitä taas nousee: tummassa vedessä häämöttää vihertäviä viiltävänteräviä keihäänkärkiä. Toisaalta käyttö oli toistaiseksi pientä. Entä jos omalla rannalla haluaa rajoittaa kaislikkoa omin voimin. ...ja vähemmän siististi. Toisaalta saaristomerellä ruovikko on ryövännyt alueita liiaksi asti. Bensa haisee ja kone pitää karmeaa meteliä. Viikatteella fosforin poistoon Ruovikon niittämisestä hyötyvät luonto ja ihminen KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Hujautan viikatteen kömpelösti veteen ja kolhin sitä kiviin. Jotkin kaislat eivät ole yhtä yhteistyöhaluisia kuin toiset. Tytär onkii kauempana. Koko kone meni jumiin ja piti viedä huoltoon. On hiljaista. – Luonnossa harvoin yksi asia on ainoastaan hyvä tai huono, sanoittaa Paraisten ympäristönsuojelupäällikkö Carl-Sture Österman. Kaislaa lakoaa. Ruovikoissa on linnustolle hyviä pesimäpaikkoja ja kaloille kutupaikkoja. Veneestä käsin en uskalla sitä käyttää. Leikkuriosiota pitää pestä käytön jälkeen makealla vedellä sekä öljytä, mikä on hankalaa paikassa, jossa ei ole juoksevaa vettä eikä autotietä. MARIA KESTI Viikate leikkaa ruo’ot siististi. Sitkeät ja tehokkaasti leviävät ruovikot – joita erheellisesti kutsutaan kaislikoiksi – tuottavat harmia mökkiläisille ja rannan äärellä asuville. Ennen ja jälkeen niittämisen. Tosin muutama ylivuotinen yksilö on sitkeä. Silloinkin ruovikot palaavat kyllä takaisin, joten yleensä rannalle levitetään pressu, jonka päälle tuodaan mursketta ja hiekkaa. Niittämisessä on samaa meditatiivisuutta kuin marjojen poimimisessa tai käsitöissä: on mieTestattavana oli Härmän Taonnan kaislaviikate. Maisemaja ympäristöasiantuntija Riitta-Liisa Pettersson Suomen Talousseurasta kertoo, että ruovikot leviävät nykyään vauhdilla vesien rehevöitymisen ja rantalaidunnuksen loppumisen vuoksi. Astetta kevyempi ratkaisu on hankkia paikalle niittokone, joka niittää korret pois muutaman kerran vuodessa muutamana vuotena. Tällaisissa paikoissa ruovikoista on Itämeren kannalta hyötyä, joten niissä kaislat on syytä jättää paikoilleen. Viikate tarvitsee ennen pitkää teroittamista, ja joidenkin valmistajien viikatteista varoitetaan, että niitä täytyy teroittaa jo niittämisen aikana. Laite on raskas ja sen painopiste on kaukana kehosta. Työ sujuu mukavasti. Kokeiluhetkellä vedessä on enimmäkseen ylivuotista ruokoa. Osa on noussut jo pinnan päälle, ja pian niiden sisältä alkaa keriytyä röyhyäviä kukintoja. 14 Keskiviikkona kesäkuun 2. Maisema muuttuu yksitoikkoiseksi ja tontin arvo laskee. Aijai. Viikate tuntuu kädessä kevyeltä, sitä on helppo kuljettaa ja se on sopivasti painotettu. Tahdon poistaa ruovikkoa omin voimin kesäpuuhana, kun rannassa oleillaan jo valmiiksi, ilman ulkopuolista urakoijaa ja pienellä rahalla
Pienimuotoista niittämistä on esimerkiksi ruovikon poisto laiturin ympäriltä. Ehkä teollisuudessa on alkamassa uusi luku, jossa ruovikosta tulee haluttua raakaainetta ja mökkiläiset pääsevät ansaitsemaan aiemmalla kiusankappaleellaan. Hyötykäyttö alkutekijöissä Luonnon ja Itämeren kannalta tärkeintä on, että kun ruovikko on niitetty, varsia ei jätetä veteen maatumaan. Silloin ruo’olla ei ole täysiä voimia kasvattaa uutta kasvustoa niiton jälkeen. 0400 380107 info@maalausturku.fi KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Kannan viikatteen kotiin, huuhtelen sen makealla vedellä ja kuivaan. Ilmoituksen käsittelyyn menee kuitenkin muutama viikko. Mittavammista ruoppaamisista tarvitaan vesilain mukainen lupa. Kun ruovikko niitetään ja nostetaan maalle, ne ravinteet saadaan pois vesistöstä ja veden laatu paranee. Sen sijaan kannan rannassa mutkittelevia vanhoja kaislakerroksia – jään niittämiä ja meren niputtamat ruokoja – metsään puiden juurille, pois meren aaltojen ulottuvilta. Tosin jos niitettävää olisi hehtaarikaupalla, mielenrauha olisi koetuksella. Jos varret jätetään maatumaan veteen, fosfori ja typpi vapautuvat vesistöön. Tai tosi pieni kasvimaa. Linnut saavat kasvattaa poikasensa kesäkuussa rauhassa. Yksityisrannoissa ruovikkoa niitetään yleensä siksi, että niistä halutaan vain eroon. Samalla tulisi lisättyä oman rannan rehevöitymisen ongelmia, kuten sinilevää. Niittojätettä voi hyödyntää monella tavalla, mutta Suomessa sen käyttö on lapsenkengissä. Paraisten ympäristönsuojelutarkastaja Petri Huovila kertoo, että ruovikkoa voi niittää pienimuotoisesti ilman lupia tai ilmoituksen tekemisiä. Paras hetki heinäkuussa Näillä rannoilla on sanottu, että ruovikot pitää leikata juhannukseen mennessä, jotta työstä olisi jotain hyötyä. Sen sijaan Paraisilla on alkamassa projekti, jossa niittoyrittäjä, kaupunki ja Turun ammattikorkeakoulu korjaavat ruovikkoa hyötykäyttöön. Tämä on yksi harvoista keinoista, joilla vesistöstä saa isossa mittakaavassa vähennettyä ravinteita, Österman selittää. Silloinkaan niittämiseen tai pienimuotoiseen ruoppaamiseen ei siis tarvita viranomaisten lupaa. 15 Keskiviikkona kesäkuun 2. Ruo’ot paalataan projektissa myöhempää hyötykäyttöä varten. Syksyllä, talvella ja keväällä juuressa on paljon vararavintoa ja uusia alkuja nousee niiton jälkeen enemmän. Ruovikosta ei pääse eroon kertaniitolla. Vesuri-idea osoittautuu yhtä hyväksi kuin popcornin valmistaminen kattilassa ilman kantta. Lisäksi ruoko kannattaa leikata ajankohtana, kun se on kuluttanut juurensa vararavinnot ja juurakko on köyhimmillään. Vanhan kansan tieto osoittautuu kuitenkin vääräksi: ohjeistukset kertovat, että ruovikot kuuluu leikata vasta heinä-elokuussa. Vaikka niittojätettä ei aikoisikaan hyödyntää, se pitää haravoida maihin niin korkealle, että syysmyrskyt ja jäät eivät vie niitä mennessään, tai esimerkiksi polttaa. Kaarinassa ja Paraisilla asiaa hoitaa Maria Timonen. Täytyy ostaa kahluuhousut, jotta pääsen niittämään syvemmältä. Jos luvalle on edellytykset kunnossa, sen odottamiseen menee 6–8 kuukautta. Käytännössä tässä vaiheessa ollaan heinä-elokuussa. Helpommin säkin saa täyteen istumalla maahan ja silppuamalla hansikkaat kädessä käsin ruokoja. Palataan asiaan jälleen heinäkuussa. – Kasvaessaan ruovikko käyttää hyödyksi fosforia ja typpeä, jota on pohjamudassa. Ruokokatetta omaan puutarhaan. – Oman vesurinsa ja raivaussahansa kanssa voi riehua vapaasti omalla alueellaan! Toki aina kun puuhastellaan toisen alueella tai yhteisen vesialueen tai vesijätön alueella, asiasta tulee sopia kaikkien omistajien kanssa, hän kommentoi. Yritän saada niitä haravoitua huonolla menestyksellä. Tai sitä, että on tosi tylsää. Kokeilen niittämistä kaislaviikatteella vielä veneestä käsin. Sen sijaan isoista ja koneellisista niitoista sekä alle 500 kuution ruoppaamisista on tehtävä ilmoitus ELY-keskukseen. Katson niittojälkeäni. lekästä tekemistä ja samalla saa olla läsnä luonnon ja omien ajatusten kanssa. Voisikohan ruokoja hakettaa itse kasvimaan katteeksi. Työ on hidasta ja vaatii enemmän liikkumista ja työn jäljen jatkuvaa arviointia kuin moottorileikkuri. Ruokoja voisi käyttää biopolttoaineena sekä rakennusteollisuudessa eristeenä ja ruokokattona. Se työ vaatii hitaudessaan todellista mielenlujuutta. Työ on kömpelöä ja aika tehotonta. Saako omaa ruovikkoa niittää vapaasti. Yleensä pari niittoa kesässä parin vuoden ajan pitää kasvuston pitkään poissa. 0400 533 611 Rami Virtanen, info@maalausturku.. KATTOJEN PESUT, MYRKYTYKSET, PINNOITUKSET, JULKISIVUMAALAUKSET KATTOJEN PESUT, MYRKYTYKSET, PINNOITUKSET 35v JULKISIVUMAALAUKSET www.maalausturku puh. 40 v www.maalausturku.fi Petra Virtanen p. Kaislankorsia kelluu vedessä harvakseltaan laajalla alueella. Maahan sekoitettuna ruo’ot parantavat mullan rakannetta. Tai jos kaislanippuja silppuisi vesurilla pölkyn päällä. päivänä 2021 Ruovikoiden keihäänkärjet nousevat näkyviin keväällä ja alkukesällä. Tästä ajankohdasta hyötyvät sekä ihminen että linnusto. Täytyy joskus kokeilla. Ilmavat kuivat ruo’ot maatuvat hitaasti, ja ne olisivat erinomaista katetta kasvimaalle
Hotel & Restaurang Sandvik är öppen varje dag under sommaren hotellisandvik.fi vierasvenesatama.fi hotelli & ravintola Pensar hotelli & ravintola Pensar SUURI KESÄKAMPANJA Yli 100 Ale-tuotetta. päivänä 2021 Hotelli & Ravintola Sandvik on avoinna kesällä joka päivä. Tilaa kotiin www.sunwind.. 16 Keskiviikkona kesäkuun 2. SUNWIND MYYMÄLÄT: Sunwind Kaarina, Niemeläntie 4, 20780 Kaarina Sunwind Turku, Pitkämäenkatu 4, 20250 Turku Aurinkoenergiapaketit Kaasujääkaapit Kaasuliedet Kaasugrillit Suihkukaapit Kylpyhuonekalusteet VVene, camping ja caravan -tuotteet ...ja paljon muuta laadukkaampaan vapaa-aikaan!
päivänä 2021 WEBBSHOP: www.amaliashem.com amaliashem@gmail.com +358(0)451332701 Korppoontie 2 Vaatteet, kengät, asusteet, sisustusta ja luonnonkosmetiikkaa saman katon alta, sekä netissä että Korppoon putiikilla, Turun saaristossa! Tervetuloa saariston hurmaavimpaan lifestyleputiikkiin! AVOINNA ma-pe: 10-17 la: 10-15 NIINMUN-SHOP AJATTOMIA VAATTEITA LUONNONMATERIAALEISTA VASTUULLISTA MUOTIA TURUN SAARISTOSTA KESÄKAUPPA KORPPOO : TELETALO, PAKASTONTIE 71, KORPPOO ARK. 10-16.00, SU. 12-16.00 NIINMUN TURKU WEBSHOP : NIINMUN.FI Kauppamiehentie 1, 21710 Korppoo Puh. 10-18.00, LA. 02-463 1202 | www.hjalmars.fi Syö ja nuku hyvin Korppoossa! Tiedustelut sekä majoitusja pöytävaraukset: 0400 800 307 Lähiruokaa parhaimmillaan Turun saaristossa Hyvä valikoima Marokkolaisia käsinsolmittuja mattoja ja sisustustuotteita www.nomadhome.fi Myymälä: Kauppamiehentie 1, Korppoo. 17 Keskiviikkona kesäkuun 2
Sana myös kiertää, eli moni auto löytyy tuttujen ja alan harrastajien kautta. Kun entisöimme sen, myyntihinta liikkuu 250 000 euron tietämissä. Tämän jälkeen autot valloittivat vähitellen suomalaisten sydämet, ja monista vanhoista autoista on tullut himoittuja keräilykohteita sekä kotimaassa että ulkomailla. Harva keräilijä yleensä käyttää esineitään, vaikka tämä mahdollista olisikin. Pian totesinkin, että tuota minäkin haluan joskus vielä harrastaa, kertoo Tommi Virtanen. Vuosien aikana on kokoelmiin kertynyt 35 autoharvinaisuutta, joista luopuminen ei kuulu Tommi Virtasen suunnitelmiin. Autoista noin 70–80% on ostettu Suomesta. Tommi Virtanen Hienoja yksilöitä Tommi Virtasen kokoelmista löytyy useita. – Auto on niin harvinainen, että huonokuntoisenakin sen hinta on noin 30 000 euroa, mutta kun entisöimme sen, niin myyntihinta liikkuu 200 000–250 000 euron tietämissä, muistuttaa Tommi Virtanen. Oman tuotemerkin Tommis´s Billet:n alle toiminta siirtyi 1990-luvun alussa, kun osien valmistus muille kasvoi niin isoksi, että päätettiin yksilöityä oman nimen alle ja saada tunnettavuutta markkinoilla. Jos vanhoihin autoihin ei löydy varaosia Suomesta, niitä voi tilata ulkomailta. ?Vuoden 1955 MercedesBenz 190 SL on niin harvinainen, että huonokuntoisenakin sen hinta on noin 30 000 euroa. Löydetyistä raadoista voi saada aikaan näyttävän lopputuloksen ja tarkka työ voi maksaa itsensä takaisin, eli klassikkoauton entisöinti voi olla myös kannattava sijoitus. – Autot löytyvät yleensä netin kautta tai sitten niitä tarjotaan meille suoraan. Hankinnoilla ei aina tavoitella voittoa Vanhan auton entisöinti ei ole helppoa puuhaa. Toisaalta vaikka tälläkin hetkelläkin hallista löytyy 35 harvinaista autoa, monikaan ei ole menossa myyntiin. Juttu teki minuun vaikutuksen. Auton arvoon vaikuttaa ennen kaikkea merkki ja vuosimalli sekä se, millaisessa kunnossa auto on arviointihetkellä. Omassa konepajassa ovat syntyneet entisöitävien autojen osat, mikäli niitä ei muualta ole saatu hankituksi. 18 Keskiviikkona kesäkuun 2. Ulkomailta autot tulevat lähinnä Japanista ja Amerikasta. Kaikki täällä hallissa olevat 35 autoa omistamme yhdessä poikani Jesse Virtasen kanssa, lisää Tommi Virtanen. Autonosien valmistus ja vanhojen autojen keräily on kuulunut toimintaan alusta asti. Keräilyauto voi olla myös sijoitus, mutta silloin auton täytyy olla arvostetun merkin edustaja sekä hinnan ja laadun suhteen tasapainossa niin, että arvon nouseminen on ylipäätään mahdollista. – Autoharrastukseeni sain kipinän oikeastaan 1970-luvun lopulla, kun sain käsiini silloin ilmestyneen Wheels-lehden, jossa oli 4 sivun artikkeli Hot Rod -autoja rakentavasta amerikkalaisesta Boyd Coddingtonista. Autoilun historia Suomessa ulottuu 1800-luvun viimeiselle vuosikymmenelle, jolloin moottorikäyttöinen auto huristeli ensimmäistä kertaa Suomen kaduilla. Kaikkea kerätään. Keräilemiseen satsattu aika ja intohimo ovat usein suurempia kuin kokoelman rahallinen arvo. Entisöinti moninkertaistaa arvon Hyvä esimerkki arvokkaasta löydöstä on 1955 vuosimallin Mercedes-Benz 190 SL, joka löytyi Tampereelta rintamamiestalon alakerrasta, jossa se oli ollut 51 vuotta. Suomalaisten suosioon ovat päässeet erityisesti nostalgiset klassikkoautot, kuten minit, volkkarit ja rättisitikat. – Tämä on minulle rakas harrastus, josta tykkään, enkä osaa autoista luopua, vaikka myymällä autoja eteenpäin voisin voittoakin tehdä, sanoo Tommi Virtanen. Jos auto on entisöity huolellisesti alkuperäisen auton arvoa ja henkeä ylläpitäen, voi auton arvo olla huikean korkea. Osat syntyvät omassa konepajassa Piispanristillä vaimonsa ja poikansa kanssa Kaarinan TR-työstö Oy:tä pyörittävä Tommi Virtanen on toiminut autoalalla yli 30 vuotta. Esineiden tarkoitus on olla olemassa, esillä ja ihailtavina. Fiat Dinossa oli jo vuonna 1971 tekniikkaa ja mittareita enemmän kuin nykyisissä autoissa. päivänä 2021 Kellareista ja navetoista klassikkoaarteeksi Timo Kalenius Piispanristi Keräily harrastuksena vie mennessään ja antaa elämään sisältöä ja joskus myös rahaa. – Valmistimme 25 vuoden aikana autoihin ja moottoripyöriin yli 50 000 osaa niin yksityisille kuin firmoillekin. Olemme myös olleet aktiivisia ostajia jo jonkin aikaa, eli sitäkin kautta saamme tunnettavuutta ja tietoa tarjolla olevista autoista, toteaa Tommi Virtanen. Käytetyn ajan ja kulutetun pääoman lisäksi entisöintiä koskevat säännökset ovat tiukat. Nyt viimeisen viiden vuoden ajan olemme keskittyneet ainoastaan omien täällä olevien entisöitävien autojen osien valmistukseen, toteaa Virtanen. – Etsimme jatkuvasti niin suomesta kuin ulkomailtakin vanhoja ja välillä huonokuntoisiakin autoja, jotka sitten kunnostamme täällä Kaarinassa Piispanristillä. Autoja saattaa löytyä mitä merkillisimmistä paikoista, kuten metsistä, ladoista, navetoista ja kellareista. TIMO KALENIUS Autoharrastajan keräilykokoelmiin kuuluvat myös pienoismallit, joita Tommi Virtasen toimiston lasivitriinistä löytyy laaja kokoelma. Intohimona vanhojen klassikkoautojen keräily ja entisöinti KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Rahassa mitattua arvoa tärkeämpi on usein auton museoarvo, historiallinen sekä tietenkin omistajalleen ajan saatossa muodostunut tunnearvo. Tässä niistä muutama: Ford Mustang 1967, ”Pyhimys” Volvo 1961 ja Fiat Dino 1971 Ferrarin moottorilla. Tutuimpia kohteita ovat taulut, postimerkit ja vanhat rahat
Hinta perusasennuksella ILMALÄMPÖPUMPPU LÄMMITTÄÄ, JÄÄHDYTTÄÄ JA SÄÄSTÄÄ RAHAA. 040 551 4387 rami.tapper@elisanet.fi |www.tappers.fi | kallesbacka55 Kesäravintolan avajaiset ma 31.5. 0400 733 992 • ristopitkanenoy@gmail.com www.ristopitkanenoy.fi Kysy EDULLISTA TARJOUSTA myös muista malleista, esim. Kylmäaineena kaikissa uusi ympäristöystävällinen R32. Myös ilmavesilämpöpumppuja, kysy hintoja! GREE FAIRY 35 (Wi-Fi) uudella R32 kylmäaineella. 19 Keskiviikkona kesäkuun 2. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Meiltä laitteet EDULLISESTI ammattilaisen asentamana. 7-18, la 10-15 Loviisan Aitta www.loviisanaitta.fi Vahdontie 600, Rusko 02 4322227 Kohti kesää! 1260 € TALVI TULEE , haluatko leikata lämmityskuluja. Amber on suunniteltu sekä valmistettu toimimaan Pohjolan ääriolosuhteissa. Meiltä myös kaikki SUODATUSLAITTEET Puh. Gree Fairy 35 Wi-Fi (GWH12ACC/K6DNA1D) ilmalämpöpumppu perusasennuksella 1.340 € Kalle´s Backa 55 Sauvontie 55, 21570 Sauvo. Lounasbuffet ma-pe klo 11-14. P. päivänä 2021 Ark. Wi-Fi ohjaus ja ylläpitolämpö. Avoinna ma-pe klo 9-15 13.8.2021 asti. 0400 733 992 ristopitkanenoy@gmail.com I Hinta perusasennuksella 1620 € GREE AMBER 25 Nordic (Wi-Fi) uudella R32 kylmäaineella. GREE on maailman suurin lämpöpumppuvalmistaja. Ilmalämpöpumppu, joka ei pakkasta pelkää. jäähdytykseen Gree Bora 35 Wi-Fi (GWH12AAB/K6DNA4A) tai lämmitykseen/jäähdytykseen Gree Amber 35 Nordic Wi-Fi (GWH12YD/S6DBA1)
20 Keskiviikkona kesäkuun 2. F I B A D D I N G M U S I K A A L I M U S I K A A L I J U I C E S T A J A H Ä N E N Y S T Ä V I S T Ä Ä N MYYNTI@MUSIIKKITEATTERI.FI | WWW.MUSIIKKITEATTERI.FI | P. päivänä 2021 juha.janisoja@kipkapteam.fi Ulkoja sisämaalaukset sekä remontit Tunnelmalline n kesäkahvila puutarhan keskellä Tervetuloa! Rukkijoentie 7, 21530 Paimio 041 4372445 / Juha 045 1324626 / Virpi ihanjeesoy@gmail.com Olemme avoinna viikonloppuisin la-su klo 12-16. Kuivurigalleria kesäkahvila loimaantaidemuseo .fi KIVIja VIHERRAKENTAMISTA jo yli 40 vuotta Aholantie 1 21290 RUSKO Puh: 0500 530 730 www.viherpalvelu.net www.pihatyomyyrat.fi • Pihasuunnitelmat • Kiveystyöt • Pihalaatoitukset • Nurmikot • Muurit • Terassit • Puutarhan ylläpitohoidot W W W. Aukioloajat ja poikkeusajat löytyvät nettisivuilta www.cafeatsalea.fi TEHTAAN TEKEMÄÄ RUOKAA Kotimaisten elintarvikkeiden historiaa 5.2.2021–9.1.2022 Suomen maatalousmuseo www.sarka.fi LOIMAAN KULTTUURIHELMET YSITIEN VARRELLA! Sarka Alpo Jaakolan patsaspuisto Avoinna kesäkaudella 29.5.–29.8. PARATIISI KANSANPUISTON TANSSIPAVILJONGISSA | ANNISKELUOIKEUDET KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. M U S I I K K I T E AT T E R I . 044 346 6713 TICKETMASTERIN LIPPUKAUPAT | STOCKMANN | PRISMA | CITYMARKET RUISSALON KESÄTEATTERI 20.7.15.8
041 315 7893 Löydät meidät osoitteesta: Sivutuuli 21, 21600 Parainen Du hittar oss på adressen: Sidovinden 21, 21600 Pargas OBS! Nu även besiktning av släpvagn och båttrailer! Ring och boka tid! HUOM! Nyt myös peräkärryjen ja venetrailereiden katsastukset! Ajanvaraukset puhelimitse! Öppet: | Avoinna: må–to 8–17 ma–to, fr 8–16 pe www.katsastusmikkonen.fi 100% inhemsk skärgårdens egen besiktningsstation 100% kotimainen saariston oma katsastusasema AB SARTOM OY Tom Asplund p. 040 512 7825 www.oljykolmio.fi www.soraa.fi Koti on siellä missä pihahommia riittää! Periodisk besiktning-, registreringsoch ändringsbesiktning, registreringar och försäkringar. 0400 539038 www.sartom.fi KOTIJA MÖKKIHUOLTO KOTIJA MÖKKIHUOLTO • Kiinteistöjen korjaus, remontit, huollot, talonmiespalvelut • Mökkitalkkaripalvelut • Kaikki maalaustyöt • Nurmikon ja aidan leikkaus • Rännien ja kattojen puhdistus • Savupiippujen korjaus ja sisäputkitus • Raivaustyöt ja puiden kaato KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Määräaikais-, rekisteröintija muutoskatsastukset, rekisteröinnit, vakuutukset. 21 Keskiviikkona kesäkuun 2. . 0102 866 080 (hinta 0,0282/puhelu + 0,0595/min.) Puh. takuu! Öljysäiliöhuoltoa jo yli 30 vuoden kokemuksella ÖLJYKOLMIO OY Puh. päivänä 2021 •Puhdistukset •Tarkastukset •Lasikuitupinnoitteet •Säiliöiden vaihdot •Poistopuhdistukset •Säiliöiden poistot •Myös IBC-pakkaukset Vanhan metallisäiliön sisäpuolelle lasikuitu pinnoituksella 10v
Suurimpaan saliin mahtuu 65 ruokailijaa. Saaristotien kohina kuuluu läheltä. Toivelistalla kulttuuritapahtumat Waudevillan pihaan tullessa aurinko täplittää maata puiden lomasta. Epidemia ei säikäyttänyt Vaikka koulurakennus on vanha, sitä ei ole Kirjalan koulu muuttui Waudevillaksi Saariston rengastien alkuun avautuu uusi anniskelukahvila Janna Jokinen on kotoisin Kaarinasta mutta on viettänyt viimeiset 15 vuotta Helsingissä mainostoimistossa. Suunnitelmana on, että kesällä Waudevilla olisi auki kuutena päivänä viikossa, kylmänä vuodenaikana harvemmin. – Kaarinan keskustasta on tänne 8 kilometriä, Turusta 15. Ensi vuoden kesäksi remontoidaan piharakennukseen vanhan opettajanasunnon päätyyn petipaikat. Tosin vielä tänä kesänä Waudevillassa ei voi yöpyä. Rakennus oli tuttu, sillä hänen veljensä lapset ovat olleet siellä päiväkodissa. – Oma toiveeni on, että täällä alettaisiin järjestää myös kulttuurija hyvinvointitapahtumia, kuten kirjojen esittelyjä, näyttelyitä, konsertteja ja keikkoja, ulkoilmaleffoja ja vaikka joogaa, Janna Jokinen miettii. Yhteensä rakennuksessa on paikat runsaalle sadalle hengelle, ja siellä voi pitää myös häitä ja muita juhlia. Pihalle on tulossa terassi ja lapsille leikkivälineitä. Moni tuntee rakennuksen. Kun kaunis vanha koulurakennus Saaristotien varresta tuli huutokauppaan myyntiin, hän tarttui tilaisuuteen ja on nyt ravintolayrittäjä. päivänä 2021 Maria Kesti Parainen Saaristotien varteen, Paraisille runsaan kilometrin päähän Kaarinan rajasta avataan kesäkuun puolessavälissä uusi anniskelukahvila, Waudevilla. Ensi vuonna myös yöpyjille Waudevillan on tarkoitus palvella sekä Saaristotien matkailijoita ja mökkiläisiä että paikallisia. Kesäkuussa ravintolan auetessa laudat, tikkaat ja tapetointitelineet ovat poissa. Työntekijöitä tarvitaan lisää, Janna Jokinen huomaa. Lisäksi osakkaina ja remontoijina ovat Jannan isä Timo Jokinen ja veli Jani Jokinen, jotka moni tuntee lähistöltä Tammiluodon Viinitilalta. Hän itse on suomenkielinen, mutta asiakkaita on tarkoitus palvella myös ruotsiksi ja englanniksi. Huoneet ovat liki neljä metriä korkeita.. – Meille muuten ehtii vielä hakea töihin. Lisäksi tässä on linja-autopysäkit vieressä, Janna kommentoi. MARIA KESTI Vanhan koulun ikkunat ovat näyttävät. 22 Keskiviikkona kesäkuun 2. Silloin ruokailijat saavat vain nauttia valoisan vanhan rakennuksen tunnelmasta. – Saariston rengastien kiertäjille tästä tulee ensimmäinen ruokailuja yöpymispaikka. Todennäköisesti ydintalvella paikka on kiinni. Vuonna 1913 valmistunut Kirjalan koulu häämöttää puiden takana entisen Kirjalan Kahvituvan eli nykyisen Café Kirjalan vieressä, ja viimeisen vuosikymmenen rakennuksessa on toiminut Peikkorinteen päiväkoti. – Tässä on sopivasti päiväkodin aidat jo ympärillä, niin että aikuiset voivat rauhallisin mielin juoda kahvinsa terassilla, kun lapset leikkivät. Sisällä vastaan tulee lautapinoja, tikkaita, tapetointitelineitä, työkaluja – ja valtavia vanhan ajan ikkunoita: moniruutuisia, 3-metrisiä, joista valo tulvii hirsiseinille. Vuosi sitten keväällä Paraisten kaupunki myi huutokaupassa koulurakennuksen Janna Jokiselle, joka on remontoimassa paikalle tunnelmallista kahvilaravintolaa. Sen matkan voi mukavasti pyöräillä päiväretkenä
– Päätimme puhkaista oven keittiötiloista toiseen eteiseen, mutta siitä kohtaa seinän takaa löytyikin jo valmiiksi ovi, Janna nauraa. 1, Parainen 0400 820 778 www.myotatuuli.fi Saaristotie/ Skärgårdsvägen 3718 21650 Lillandet Puh./Tel. Apuna rakennustöissä on ollut jonkin verran ulkopuolisia. Epidemia ei säikäyttänyt vaan toi helpotuksen: rakennuksen remontointiin on ollut hyvin aikaa, kun asiakkaita ei muutenkaan olisi ollut. 0400 925 726 www.venetex.fi Veneistuimet, patjat ja kuomut Båtbänkar, madrasser och kapell Teollisuuskatu 22. Vuosikymmenten mittaan koulurakennukseen on tehty useita muutoksia ja lisäosia. Osa suunnitelmista on auki. / puh. Janna Jokinen Janna Jokinen on tapetoinut itse ravintolan seinät. Samassa rakennuksessa oli pesutupa ja sauna sekä suuri yhteinen ulkokäymälä, jossa oli rivissä 14 reikää: kuusi tytöille, kuusi pojille ja kaksi opettajille. – Paraisten kaupunki on kuitenkin suhtautunut kannustavasti meidän suunnitelmiimme, Janna iloitsee. Esimerkiksi vanhasta veistosluokasta saattaa tulla saunaosasto tai lisää majoituspaikkoja. Service, reparationer, däck och reservdelar från oss. Ennen tuloasi soita Före ditt besök, ring 0400 820 778 Huollot, korjaukset, renkaat sekä varaosat meiltä. 21600, Parainen Tfn. – Katsotaan ensin, mille on kysyntää ja mitä asiakkaat toivovat, Janna toteaa.. suojeltu, joten koulua on saanut remontoida kyselemättä Museoviraston näkemystä. Yksi valtavista ikkunoista oli myös piilotettu pinkopahvien taakse. Kaavamuutos kuitenkin tarvittiin, jotta päiväkodista sai tehdä ravintolan. Parhaillaan Jokiset kunnostavat niitä 1900-luvun alun tyyliin sopiviksi. Jupiterink. Kom och prova eller hyr den senast tekniken med en Helkama elcykel. 23 Keskiviikkona kesäkuun 2. Piharakennuksessa oli aikoinaan opettajan asunto. Jokiset ostivat koulun viime keväänä juuri koronaepidemian alkaessa. 040 517 3063 pw-service@parnet.fi PW Service • Tohatsu perämoottorien myynti Tohatsuja venemoottoreiden huolto • Rengasmyynti Edulliset renkaat meiltä • Autojen huolto Huollamme myös traktorit ja puutarhakoneet • Brilliant+ kestopinnoite ja alustansuojaus Finikor • Nesteja teollisuuskaasut AGA-toimipiste SAARISTON SAMMUTIN OY Sammuttimien myynti ja huolto p. 040 511 5641, (02)458 2561 Kotkatie 14, Parainen ?Oma toiveeni on, että täällä alettaisiin järjestää kulttuuritapahtumia. päivänä 2021 SaneerauStyö Hannu Levonen Oy 0400 533 719 Kesätie 6, 21600 Parainen • Korjausrakentaminen • Rakentaminen • Märkätilat, laatoitukset • Timanttiporaukset • Vesivahinkojen korjaustyöt www.saneeraustyohannulevonen.fi Tule kokeilemaan tai vuokraa viimeisintä tekniikkaa oleva Helkama sähköpyörä
02 275 275 Tervetuloa Paraisten Marinaan 60°13,3N 22°18,3E • Kaikki veneilypalvelut • Nostot ja vesille laskut aina 50 tonniin asti • Talvitelakointi lämpimässä ja kylmässä hallissa sekä ulkona • Lämpimän 4000 m 2 venesäilytyshallin lattia on saanut asfalttipinnoitteen • Huollot, laiteja järjestelmäasennukset sekä korjaukset • Varaa laituripaikkasi kesäkaudelle 2020 • Varaa talvisäilytyspaikkasi kaudelle 2020-21 Shoppaile verkkokaupassa tai tule paikan päälle! 60°13,3N 22°18,3E www.marinapargas.com Tervsundintie 70, 21600 Parainen Puh. Saariston tunnelmaa – tule maitse tai meritse! Tilapuoti ja viinitupa/kahvio avoinna 1.6.-31.8. joka päivä klo 10-18 Ryhmille tilat ja tarjoilut sopimuksen mukaan Lemlahti, Parainen 0400 227 298 • www.tammiluoto.fi TAMMILUODON VIINITILA. 02 275 275 Tervetuloa Paraisten Marinaan 60°13,3N 22°18,3E • Kaikki veneilypalvelut • Nostot ja vesille laskut aina 50 tonniin asti • Talvitelakointi lämpimässä ja kylmässä hallissa sekä ulkona • Lämpimän 4000 m 2 venesäilytyshallin lattia on saanut asfalttipinnoitteen • Huollot, laiteja järjestelmäasennukset sekä korjaukset • Varaa laituripaikkasi kesäkaudelle 2020 • Varaa talvisäilytyspaikkasi kaudelle 2020-21 TERVETULOA PARAISTEN MARINAAN • Kaikki veneilypalvelut • Nostot ja vesille laskut aina 50 tonniin asti • Laituripaikkoja Varaa laituripaikkasi kesäkaudelle 2021 • Talvitelakointi lämpimässä ja kylmässä hallissa sekä ulkona Varaa talvisäilytypaikkasi kaudelle 2021-22 • Huollot, laiteja järjestelmäasennukset sekä korjaukset Laaja, yli 20000 tuoteartikkelin valikoima. 24 Keskiviikkona kesäkuun 2. 02 275 275 600 m² MeredinMYYMÄLÄ toimii marinan tiloissa Tervetuloa palvelevaan venetarvikekauppaan, vaikka veneellä laituriin! Uusi 600m 2 Meredin-myymälä on avattu www.marinapargas.com Tervsundintie 70, 21600 Parainen Puh. Verkkokaupoille luotettavasti ja turvallisesti Uusi 600m 2 Meredin-myymälä on avattu marinan tiloissa Tervetuloa palvelevaan venetarvikekauppaan, vaikka veneellä laituriin! www.marinapargas.com Tervsundintie 70, 21600 Parainen Puh. päivänä 2021 Myymälä, Rantatie 16 | Kesäpuoti, Sattmark 1, 21600 Parainen Nettikauppa www.gullkrona.fi Kesän käsityöt meiltä! Tekemispaketit, ohjeet & lahjat kaikenikäsille Gullkrona -villapaita neuloohje 6,00 € OSTOJA MYYNTILIIKE Jortikka 21600 PARAINEN 0400 617 754 OSTETAAN KOTI-IRTAINTA OSTETAAN KOTI-IRTAINTA JA KUOLINJA MUUTTOPESÄT • Kuolinja muuttopesät • Taide-, keräily ym. irtaimet • Huonekalut, astiat, valaisimet • Design tuotteita • Työkaluja Otamme vastaan HUUTOKAUPPA toimeksiantoja • Pienetkin erät • Käteismaksu • Noutopalvelu • Siivous www.meredin
RUOKAA & PETI PARAISILLA, SAARISTON PÄÄKAUPUNKI! Sommaröppettider må–sö 14.00–21.00 PopUp terrassplanka må, to, fre 12.00–14.00 Följ oss för uppdaterinagar av öppettiderna på Instagram och facebook. MAT & BÄDD I PARGAS, SKÄRGÅRDENS HUVUDSTAD! Vi ses! Nähdään! Eva, Amanda & Hannu • @ E V A K A U P P IA S K AT U K Ö P M A N S G AT A N • A rt B an k. päivänä 2021 Sillan tuolla puolen on ihan oikea pieni kaupunki. Tutustu saaristoelämään ja Paraisten tonttitarjontaan: oikeapienikaupunki.fi RESTAURANT OCH B&B Köpmansgatan 4, Pargas Kauppiaskatu 4, Parainen 040 576 4976 | matmalmen@EVA www.matmalmen.fi matmalmen EVA matmalmen Kesän aukioloajat ma–su 14.00–21.00 PopUp terassilankku ma, to, pe 12.00–14.00 Päivitetyt aukioloajat facebookissa ja instagramissa. 25 Keskiviikkona kesäkuun 2
– Ja heinäkuun alussa Terhi Kaakinen veistää pihan lahopuusta veistoksen. Taidekartanon perustaja Merja Markkula lupaa, että polulla saa käydä ympäri vuoden eli silloinkin, kun kartano on kiinni. Lisäksi ulkoa löytyy Sini Talosen, Aino Ojalan, Tiina Vainion, Lilli Haapalan ja Kimmo Peltosen töitä. 040 670 3248 info@paraistenportti.fi • www.paraistenportti.fi • RAVINTOLA • KAUPPA • VIERASVENESATAMA • SAUNA JA POREAMME • POLTTOAINEMYYNTI • KESÄLAUANTAISIN LIVEMUSIIKKIA • YÖPYMISMAHDOLLISUUS Teokset ulos ja luonto sisälle Maria Kesti Kuusisto Metsä tyynnyttää / mieli lepää ja toipuu / kiire on ohi. Ehdin miettiä ja olla vuorovaikutuksessa materiaalin kanssa, Bakharev sanoittaa. Mökkipalvelut, laiturityöt, rakennuspalvelut, kaivuutyöt ja jne. Lisäksi hän valmistaa itse pellavaöljymaalin ja sekoittaa niiden pigmentit. www.paraplan.fi paraplan@parnet.fi puh. – Kotimme vieressä tehtiin avohakkuu, ja jälkiseurauksena meidänkin pihastamme kaatuivat kuuset. Taustalla Merja Markkula. – Pidän vanhojen menetelmien hitaudesta. Haikuruno löytyy puukiekosta, joita on ripustettu Kuusiston Taidekartanon puihin. Työprosessia saa tulla katsomaan, Markkula vinkkaa. SÖDERHOLM P. Toimimme Turun seudulla Teron Talli 0400 351 215 www.terontalli.net VERKKOKAUPPA! • Autohuolto ammattitaidolla, tuulilasit, renkaat, jarruremontit, jakopäät, kytkinrempat ja perushuollosta moottorin vaihtoon. 0400 530 489 arthur@stugservicesoderholm.fi www.stugservicesoderholm.fi Vi pratar svenska ! Rakennusja rakennesuunnittelu, lupahakemukset ja vastaavan tehtävät. Ne on kiinnitetty pöytään. 0400 828 503 www.siivonen.eu KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. ISOMMAT MÄÄRÄT TULLAAN NOUTAMAAN. – Oikeat linnut ovat tulleet ihmettelemään näitä, naurahtaa kuvanveistäjä Andrei Bakharev, jonka kädenjälkeä sekä pöytä että sen päälliset ovat. – Runoihin olen kirjoittanut kauneudesta sekä surusta ilmastonmuutoksen ja metsän tuhoutumisen vuoksi. 26 Keskiviikkona kesäkuun 2. Myös saarikohteet ! STUGSERVICE A. 1800-luvun työvälineillä Taidekartanon puutarhaan on ilmaantunut piknikpöytä, jossa saa käydä syömässä eväitä. Nämä kiekot on niiden rungoista tehty, kertoo ite-taiteilija Liisa Wright. Byggnadsplanering, konstruktionsritningar, ansvariguppdrag mm. Ympäri vuoden Wrightin ja Bakharevin teokset löytyvät taidekartanon kulttuuripolulta, jossa tämän lehden ilmestyessä on jo opasteet paikalla. MARIA KESTI Haikupolun on tehnyt halikkolainen Liisa Wright. Polun varrelta löytyy myös hänen itsensä teos, jossa hän on kaivanut puutarhasta esiin henkitoreissa olevia viinimarjapensaita ja koristellut ne poistotekstiilikeräyksestä löytyneillä pitsiliinoilla. • VANHAT VANTEELLISET RENKAAT OTETAAN VASTAAN. • Katsastusremontit • Auton kolarikorjaukset • Pienkonehuolto • Vastaanotetaan ja noudetaan romuautoja, romutustodistuksella. Häneltä on tulossa tänä vuonna myöhemmin toinenkin teos ulos taidekartanolle. Bakharev ammentaa töissään kulttuurihistoriasta, ja hän etsii sekä aiheensa, työmateriaalinsa että välineensä menneisyydestä. Hän käyttää 1800–1950-luvun työkaluja, joita hän keräilee ja entisöi. – Teos käsittelee vanhuutta. Sekä nämä pensaat että pitsiliinat ovat jääneet tehokkuuden ihannoinnin jalkoihin, Markkula miettii. 040 557 4033, 0400 902 745 Atuntie 1025, 21600 Parainen • Puh. Kuusiston Taidekartanossa esitellään tänä kesänä luonnonvärejä ja hidasta työtä Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab Sand, makadam, stenar, mylla, transporter, grävarbeten m.m. Osa tämän kesän teoksista jää paikalle pysyvästi, osa kerätään syksyllä pois. Hiekat, sepelit, kivet, multaa, kuljetukset, kaivutyöt ym. päivänä 2021 Romuautoja nurkissa. – Eikä näiden töiden myöskään kuulu olla ikuisia. Pöytäseurana on puusta tehtyjä lintuja, omenoita ja jopa puusta tehty pöytäliina sekä linnunkakka. Andrei Bakharev asuu Turussa mutta on kotoisin Pietarista
1600-luvun lopulla tilasta tuli Turun ja Porin jalkaväkirykmentin everstintalo. Kuva viime kesän piknikiltä. Kuusiston Taidekartano on auki kesä–heinäkuussa keskiviikosta lauantaihin sekä elokuussa viikonloppuisin. Aija Möysä Maskusta ja Ulla-Maija Vuorinen Piikkiöstä näyttävät ekoprint-tekniikalla värjättyä vaatetta. Se on yksi vanhimpia säilyneitä puisia asuinrakennuksia Suomessa. Elokuussa on luvassa yhteisnäyttely Pitsipiknik, jossa voi käydä katsomassa Mökki Gallerian viime kesän pitsipiknikillä syntyneitä töitä. – Auringossa kuivattu vyyhti muuttuu sinertäväksi, pimeässä kuivunut roosanpunertavaksi, selittävät Möysä ja Vuorinen. Hänen töitään on ollut aiemmin esillä Kaarina-talolla, Paimion kaupungintalolla, Ruissalon kasvitieteellisessä puutarhassa ja Mökki Galleriassa. Auringosta sinertävää, pimeydestä punertavaa Sisällä Kuusiston kartanon porstuassa perinnepelargoniat ottavat tulijan vastaan, osana Luonnonvarakeskuksen ja kolmen muun asiantuntijatahon hanketta. Pitsinuolet viitoittavat tietä. Hänen Aikomuksia aikaavaruudesta -näyttelyssään leikitellään väreillä, symmetrialla ja asymmetrialla. Tekniikassa kasvit – kuten ruusun ja vadelman lehdet – kiedotaan tiukasti kankaan kanssa yhteen ja kasvien muodon pystyy tunnistamaan kankaasta. Haavankeltajäkälää, jota usein näkee ulkona, käytetään värjäykseen. Taiteilija kertoo häntä aina viehättäneen geometria ja sen ilmentymät elävässä luonnossa, samoin mieli ja sen seikkailut. Taiteilija haluaa luoda jännitettä harmonian kaipuun ja todellisuuden välille: disharmonian taustalta saattaa löytyä uusia näkemyksiä ja merkityksiä. Margit Sanaksen työ. Taidemaalarit Paul Krispijn ja Jarkko Rantanen sekä valokuvaaja Jaana Kotamäki ikuistivat Claude Monet -henkisen piknikin tunnelmaa. – Luonnonväreillä värjäämisessä lumoaa yllätyksellisyys, miettii Vuorinen. Prosessin edetessä aikomus muuttuu aikaavaruudeksi, ja vain mielikuvitus on rajana uuden synnylle. Helpointa on villan värjääminen, mutta kaikkea muutakin voi värjätä. J.J. Kuusiston kartano palveli Kuusiston piispanlinnaa ja myöhemmin Turun linnaa. Värin lähteetkin yllättävät: punasipulista saakin vihreää ja kanervankukista voimakkaan keltaista väriä. Mökki Gallerian pihalla on kesäisin myös pop up -kahvila, ja itsestä voi teettää muotokuvan. Sitten villat nostetaan pois, pestään, ja osa laitetaan kuivumaan aurinkoon ja osa pimeään. Värjääminen on pitkäjänteistä: ensi kesän värjäystyöt täytyy aloittaa tänä kesänä ulkona keräämällä ja kasvattamalla kasveja. Lattiaan kiinnitetyt pitsinuolet kertovat, mihin suuntaan kartanoa tulee kiertää, jotta teoksia voi katsella koronaturvallisesti. Mari Siimarin teos Maan ja taivaan välissä. MÖKKI GALLERIA Kristiina Tarkiaisen teos Ruovikon kuiskaus. de Nierin herkkuiltoja pidetään kesäja heinäkuussa. Jaana Kotamäen Kukkaseppele. Lisäksi Mökki Galleria toimii galleristi Sibel Kantolan ateljeena. He vastaavat taidekartanon kesäkuun sisällä olevasta Värinkeittäjän paljastuksia -näyttelystä. Ulkotuoli sai luonnonväreillä värjätyn vaatteen. Toisaalta luonnonvärit sointuvat aina yhteen, joten väreistä saa aina kauniin lopputuloksen. Se jokin on haavankeltajäkälää, jota on murustettu purkkiin veden ja ammoniakin kanssa, kertovat Aija Möysä ja Ulla-Maija Vuorinen Turun seudun luonnonvärjäriryhmä Matarasta. Puolen vuoden jälkeen nesteeseen pitää lisätä vettä, suolaa ja villalankoja, ja sekoitelma kuumennetaan sekä annetaan jäähtyä useita kertoja. Villikahvila on auki näyttelyn aukioloaikoina. Pitsipiknik aiotaan järjestää myös tänä vuonna. – Koskaan ei voi täysin tietää, mikä väri padasta tulee, joten aina jää halu löytää vielä se jokin yksi sävy, Möysä sanoittaa. 50-vuotias Siimar on kotoisin Tallinnasta ja on asunut Turun seudulla vuodesta 1995. Tilan historia ulottuu 1300-luvulle, ja nykyinen päärakennus on valmistunut vuonna 1738. Sitä on murustettu purkkiin, jossa sen tulee liota puoli vuotta vesi-ammoniakki-seoksessa. Katseltavana on sekä luonnonvärein tehtyjä taideja käsitöitä, myyntitöitä että värjäysprosessin esittelyä, ja useimpina päivinä paikalta löytyy värjäreitä, joilta voi kysyä prosessista. Perähuoneesta löytyy epämääräisen näköinen purkki, jonka tummassa nesteessä lilluu – jotain. Mökki Galleria auki kesällä tiistaista perjantaihin. Heinäkuussa värjärit lähtevät kartanosta ja saleihin pystytetään toinen näyttely: avoimen teoshaun kautta toteutettu Kannan tulevaisuuden hengittämistä. Heinäkuussa Mökki Galleriaan tulee Värejä ja valoa -näyttely, jossa esitellään Kristiina Tarkiaisen voimakkain vedoin ja lämpimin värein tehtyjä öljyväritöitä luonnosta ja naisista. Muotokuvamaalaukseen on ilmoittauduttava 7.6. 27 Keskiviikkona kesäkuun 2. Hän maalaa pleksille, puulle ja lasille. Pitsipiknik on tarkoitus järjestää myös tänä kesänä elokuussa. Jäkälän on liottava nesteessä huoneenlämmössä puoli vuotta, ja prosessi on parhaillaan käynnissä. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. mennessä. päivänä 2021 Aikomus muuttuu avaruudeksi Mökki Gallerian kesäkuussa Kesäkuussa Kaarinassa Rauhalinnassa sijaitsevassa pienessä Mökki Galleriassa esitellään Mari Siimarin teoksia
Saarontie 59, 20100 Turku . 0440 225 442 Karunan palvelu Ky:n polttoaineiden kylmäasema! Voit tankata setelija korttiautomaatista ympäri vuorokauden ositteessa Karunantie 1195, Karuna. 0440 329 259 toimisto p. Tilaukset numerosta 050 322 8488. TARVASJOEN METALLI JA TERÄSROMU OY Metallija rautaromun kierrätystä jo yli 50 vuotta SOITA MEILLE! Alueella METALLINKERÄYSLAVA 24/7 – tuo metalliromusi milloin vain! Huom. Toimitamme myös 98-bensaa ja dieseliä Rantolan venesatamaan. alkaen polkupyörien ja soutuveneiden vuokrausta! Polkupyörien ja soutuveneiden vuokrausta! • asfaltointi • maanrakennus • viherrakentaminen • viemäröintityöt • laatoitukset Kari-Pekka Oksa I 040 072 7353 I karpe@asfalttitiimi.fi Mika Seppälä I 040 591 1645 I mika@asfalttitiimi.fi www.asfalttitiimi.fi KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. 0400 225 443 Villa Saaro . Meille on tärkeää, että työ hoidetaan ammattitaidolla, ajallaan ja huolellisesti www.tarmeter.com ostot p. 1.6. p. RAUTA-, PELTIJA VÄRIMETALLIROMUA SEKÄ AKUT, ROMUAJONEUVOT, SÄHKÖMOOTTORIT, KAAPELIT, MAATALOUSROMUT ym. hakelämmitykseen! Kahvilaravintola Villa Saaro Ruissalon Saaronniemessä tarjoaa herkulliset lounaat ja raikkaat salaatit vierailijoille sekä leirintäalueen ja uimarannan asiakkaille. Annokset myös mukaan. Tilaukset numerosta 050 322 8488. Kaupunkiliikenteen bussilinja nro 8 Auki joka päivä klo 9–21 Villa Saaro | Saarontie 59, 20100 Turku | p. Saatavana myös puumursketta esim. päivänä 2021 Salvumiehenkatu 10, 20320 Turku Puh. Voit tankata setelija korttiautomaatista ympäri vuorokauden. ym. Emme veloita luokitus-/palvelumaksuja. Kylmäasema Karunantie 1195, Karuna Karunan palvelu Ky 050 322 8488 Karunan palvelu Ky:n polttoaineiden kylmäasema avautuu 15.5.2020. 28 Keskiviikkona kesäkuun 2. 044 289 9499 Takamaantie 6, 21450 Tarvasjoki OSTAMME mm. Toimitamme myös 98-bensaa ja dieseliä Rantolan venesatamaan. 040 164 4190 | Avoinna arkisin 7.30 16.00 www.sammutinkauppa.com Laadukkaat kotimaiset ja saksalaiset alkusammutuskalustot koteihin ja yrityksiin * palovaroittimet * sammuttimet * palopostit * palovaroitinjärjestelmät * pelastussuunnitelmat ja poistumisreitit yms
02-434 8500 Vistavisio Parasta paikallista palvelua! Viilennystä ja raikastusta kesään Hyvä valikoima ilmanviilentimiä, ilmanpuhdistimia, tuulettimia Tule tutustumaan ja hae omasi! Vistantie 24, Paimio | Puh. (02) 2749 880 Täyden palvelun Caravan-talo KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. 044 766 1300 Soita vaikka iltaisin Ma–pe 9–17, la 10–14 | paimio@euronics.fi | euronics.fi fria K L I N I K K A Vapaus on riippuvuuden vastakohta. 29 Keskiviikkona kesäkuun 2. päivänä 2021 ma-pe 8-16 tai sopimuksen mukaan – Vesontie 1, Rusko – p. minnesota -hoitoa Soita meille: 010 319 0470 tutkitusti tehokasta MYÖS AVOMALLISENA TURUSSA! Turuntie 692 02880 Veikkola info@friaklinikka.fi www.friaklinikka.fi Olemme muuttaneet uusiin tiloihin osoitteeseen Voivalantie 18 • 20780 Kaarina Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet asiakkaat! Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Voivalantie 18 • 20780 Kaarina Puh
– Itselläni kriteerinä on, että kun ostan puhelimen, siinä pitää olla hyvä kamera. Kaarinassa pääsee helposti luontoon lasten ja koiran kanssa, kaksi vuotta Kaarinassa Littoisissa asunut ja Ruskolta kotoisin oleva Nedermo miettii. Kuvan nimi on ”Arjen pienistä iloista nauttien”. Kun kamera on puhelimessa, saa otettua helposti kuvia heti, kun tulee tilaisuus. Kuvanottohetkellä vietettiin hänen syntymäpäiväänsä. Hän itse nauttii eniten kuvista, jotka eivät ole vain kauniita vaan niissä on jokin juju, kuten erikoinen luonnonilmiö tai kiva tapahtuma. – Lasten lapsuus menee äkkiä ohitse. Jyri Aerikkalan kuva auringonlaskun jälkeen Voivalanrannassa elokuussa 2020. Puhelimena hänellä on iPhone. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Syksyn lehtiäkin oli päässyt mukaan, samoin vohveleita, perhosia, auringonottoa veneen kannella ja kesän marjoja. Kiviä heittelevät Kajsa ja Kira Zweigberg, jotka olivat kuvassa 4ja 1-vuotiaat. Marjo Aartin kuva auringonotosta Hovirinnan rannalta kesällä 2020. Jaetulle kolmossijalle pääsi Ingeborg Hermanssonin päivänkakkarakuva. Kuvia tuli 42, ja puolet niistä noudatti kisan ehtoja eli oli esimerkiksi riittävän kokoisia kansikuvaksi. Se otettiin Strandbyssä Paraisilla heinäkuussa 2020. Yleensä hän ottaa kuviaan arjen keskellä. Lisäksi tässä jutussa julkaistaan muita kesätunnelmaa hehkuvia kisakuvia. Hän harrastaa valokuvaamisen lisäksi lintujen bongaamista. – Itse nautin kesässä eniten siitä, että on valoisaa, lämmintä ja vihreää. 30 Keskiviikkona kesäkuun 2. Ihmettelen aina, kun ihmiset pahoittelevat jostakin kuvastaan, että tämä on otettu vain kännykällä, hän naurahtaa. Enimmäkseen hän kuvaa omaksi ilokseen ja on tehnyt esimerkiksi kuvakalentereita isovanhemmille. Kuvan otti Marjo Aartti, ja kuva pääsi jaetulle kolmossijalle. päivänä 2021 Kisakuvissa nautittiin kesästä – ja sateesta ja ukkosestakin Maria Kesti Kaarina, Parainen Peilityyniä vesiä, auringossa kylpeviä omenankukkia ja jopa kengänpohjia esiteltiin valokuvissa, joita lähetettiin Kaarina-lehden valokuvakisaan. Voiton vei Carolin Nedermon aurinkoinen kuva lapsista, jotka heittelivät Piikkiössä kiviä veteen. Tässä voikukka kesältä 2020. Hän on luokanopettaja mutta hoitaa tällä hetkellä lapsiaan kotona. Mehiläinen ruokaili omenapuussa Mattelmäessä kesällä 2019. Kaarinan mielenterveyskuntoutujille tarkoitetun Kohtaamispaikka Kiesin kävijöiltä tuli kisaan useita yhteisiä kuvia, joista tulee hyvälle tuulelle. Nedermo sai lahjakortin Villa Wolaxiin. Voittajakuvan otti 40-vuotias Carolin Nedermo. Yllättäen kuvaa ei otettu järjestelmäkameralla vaan kännykällä. Kakkossijalle päässyt Jyri Aerikkalan kuva oli niin upea, että sille varattiin optio ensi vuoden kesäliitteen kanneksi
NYT MYÖS KAASUTYPETYSUUNI! Paimion Vuokralaite oy Pajatie 2, 21530 Paimio, puh. TILAA HETI. BETONILATTIOIDEN VALUTYÖT Master-pinnoite valun yhteydessä Riihikosken Rakennuspalvelu JL Oy Jarno Laukkanen p. Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI! ”Kesä on vain asennekysymys!” Kuva Kiesin edustalta Kaarinasta kesältä 2020. Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Kaarinan Karkaisutyöt suorittaa terästen ja metallien lämpökäsittelyt moneen tarpeeseen lyhyellä toimitusajalla. Hetki ennen ukkosta Mattelmäessä kesällä 2020. 02-242 8401 0500-451 828 jarmo.paju@karkaisu.fi Luotettavaa lämpökäsittelyä Varsinais-Suomesta. Tuula Purmosen kuva Kuusistosta Kirjalansalmen rannalta kesäkuussa 2020. Kuvan lähetti Marjo Aarnio. 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 UUTUUS! LukkoJaakko lukkosaumakate KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. päivänä 2021 hiiletyskarkaisu ø 600 x 1050 kaasutypetys ø 600 x 1300 hiilitypetys ø 600 x 1300 mustanitraus ø 600 x 1300 työkalukarkaisu erkautuskarkaisu sammutushehkutus karkaisu nuorrutus hehkutus päästö etappikarkaisu teräsraesinkous ø 1600 x 1600 Piispanristintie 2 / PL 32 20761 Piispanristi www.karkaisu.fi P. 31 Keskiviikkona kesäkuun 2. Marjo Aartin uhkaava kuva. Kuvan lähettivät Kiesin kävijät. BETONILATTIOIDEN KORJAUSJA VALUTYÖT KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 UUTUUS! LukkoJaakko lukkosaumakate KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. 040 558 6062 Ruohonleikkurien ja moottorisahojen korjaus Hydrauliikkaletkupalvelu Rakennuslaite vuokraus Muu pienkonekorjaus AGA kaasupalvelupiste 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 UUTUUS! LukkoJaakko lukkosaumakate KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. 0500 833 679 Soittele Master-pinnoite valun yhteydessä myös jälkiasennettuna. TILAA HETI. Paraisten saaristoa kesällä 2019. Eeva Penttisen seesteinen kuva Littoistenjärveltä kesällä 2018. Ingeborg Hermanssonin ihana mansikkatyttö kirsikkapuun oksalla. 0500 833 679 Soittele Jarno Laukkanen p. Veistos on itse tehty. TILAA HETI. Kuva Sysilahdesta Paraisilta kesäkuulta 2020
H I N A U S J A T I E PA LV E L U 2 4 H P Ä I V Y S T Ä Ä 5 5 5 7 5 4 A U T O S I T A R V I I V A I N P A R H A A N H I N A U K S E N S I L L O I N V A L I N T A O N H I N A U S S J Ö B L O M O Y sa?re.. Turvallinen-Laadukas-Kotimainen Sa?rediesellämmittimet Mökkilämmittimet Venelämmittimet Dieseltoiminenkeraaminenliesi Liikuteltavamobile-lämmitin KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. päivänä 2021 Tuulissuontie 9 21420 Lieto 050 357 3093 toimisto@turunajovaruste.fi www.turunajovaruste.fi Soliferin ja Polarin valtuutettu huoltokorjaamo Matkailuajoneuvojen korjaukset (kaikki merkit), maalaukset, lasinvaihdot, kosteusvauriokorjaukset, vuosihuollot, nestekaasulaitteiden tarkastukset ja huollot, varaosat jne. 32 Keskiviikkona kesäkuun 2
050 342 5234 Tee se itse! Juurekset ja säilykkeet, itseviljellyt ja torin herkut kaikki säilyvät pitkän talven maalla peitetyn holvikellarin kätköissä. 990E sis. 0400 720 192 / Kaj Siro puh. 0400 781 006 HUIPPULAATUA 2 VUODEN TAKUULLA! TRAKTORIMÖNKIJÄT OVAT ALV-VÄHENNETTÄVIÄ SEKÄ EDULLISIA YLLÄPITÄÄ JA VAKUUTTAA! AJO-OIKEUS 15 V! KAIKKIIN EDULLINEN RAHOITUS 0% KOROLLA 10-30KK! Pitkäaaltoinen INFRAPUNAsäteilylämmitin alk. Tervetuloa katto-, rännija salaojaremonttityömaille! Luvassa kuivaa asiaa kotitalojen kosteudenhallinnasta sekä kunnon peliseuraa. 10-18, la 10-15 Tervetuloa kellokaupoille! TISSOT-CERTINA OFFICIAL RETAILER LUOTTOPELAAJAT KOTIKENTTÄKIERTUEELLA. Ongelman edessä soita numeroon 050 917 5764 www.sähköasennus-turku.fi asennuspalvelu jm 24H VIKAPÄIVYSTY S 050 917 5764 KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Rahtitie 2, EURA, p. Pyydä ilmainen arvio kohteestasi ja jätä LVI-projekti ammattilaisen käsiin Juristinkatu 9, 20780 Kaarina puh. 7990E sis. päivänä 2021 Turun Sähköhuolto Oy Parrantie 2, 20300 Turku Puh. 040 584 8636 / Niko Siro peltolan@lvispoltinhuolto.inet.fi www.peltolanlvihuolto.fi SPIRIT OFFICIAL RETAILER LONGINES-RADO-TAG HEUER LAATUKELLOILLE AINOANA TURUSSA ark. lumilevy paketin MÖNKIJÄ MXU 550i EPS T3B 50cc competion h. 990,jrholvikellari.. 4490E 125cc 2t rekisteröitynä A1 h.10300E OSAAVA SÄHKÖMIES PALVELUKSESSASI AINA KUN TARVITAAN. 040 584 8636 / Niko Siro peltolan@lvispoltinhuolto.inet.fi www.peltolanlvihuolto.fi Peltolan LVI-Huolto Oy Pyydä ilmainen arvio kohteestasi ja jätä LVI-projekti ammattilaisen käsiin Juristinkatu 9, 20780 Kaarina puh. 33 Keskiviikkona kesäkuun 2. alv Seniori 800 Deluxe SENIORISKOOTTERI 2990E 24 kk Trapper-takuu Rajoitettu erä nopeille! alk. (02) 253 9666, Fax (02) 253 9676 info@turunsahkohuolto.fi www.turunsahkohuolto.fi S2-ryhmän sähköurakoitsija • Sähköasennukset Pyydä tarjous, hinnat alk. Syksyn tullen myös kesän kukat voi siirtää talvehtimaan kellarin suojiin. Pelikentät ja kuntoraportit: 02-36197961 vesivek.fi HAAPANEN KY Asuin-, loma-, liikeja teollisuusrakennusten Rakennusja rakennesuunnittelu Pääsuunnittelijan tehtävät arkrak@haapasia.fi p. 0400 720 192 / Kaj Siro puh. (02) 258 1006, 0400 781 006 I N S I N Ö Ö R I T O I M I S T O MARKKU HAAPANEN KY Asuin-, loma-, liikeja teollisuusrakennusten Rakennusja rakennesuunnittelu Rakennusten korjausja muutossuunnittelu Pääsuunnittelijan tehtävät www.insinooritoimistomarkkuhaapanen.fi INSINÖÖRITOIMISTO MARKKU HAAPANEN KY arkrak@haapasia.fi p
Raasta sitruunankuori. päivänä 2021 RUOKA / Taina Tukia – Grillaa aina puhtaalla grillillä ja anna grillin kuumentua kuumaksi ennen kuin aloitat, neuvoo HK tuotebrändin keulakuva, ravintoloija ja keittiömestari Kari ”Kape” Aihinen. Lihan vetäytyessä on hyvä puhdistaa grilli valmiiksi seuraavaa grillauskertaa varten. Isojen lihojen grillaamisessa kannattaa käyttää lihalämpömittaria. Minttujogurtti 2 dl kreikkalaista jogurttia 1 kpl sitruuna (kuori ja mehu) 1 ruukku minttua Suolaa Sokeria Mustapippuria Ohje: Mausta jogurtti sitruunan kuorella ja mehulla. Pitää myös muistaa, että lihan sisälämpötila nousee vielä vetäytymisen aikana. Grillattavan lihan makua voidaan näin hienosäätää grillihiilen puulajin mukaan. Mausta salaatti öljyllä, etikalla, suolalla, sokerilla ja mustapippurilla. ?Hyvä tapa on kääriä liha folioon ja antaa sen vetäytyä kaksi kertaa niin kauan kuin mitä grillattiin. Raasta lopuksi päälle parmesanjuustoa. Lisää joukkoon hienoksi leikattu minttu. Grillihiiliä on myynnissä esimerkiksi seuraavista puulajeista: omenapuu, kirsikkapuu, tammi, vaahtera, leppä ja hikkori. Ei rutikuivaksi Kape Aihinen alleviivaa, että lihan pinnat grillataan grillissä kiinni ja varsinainen kypsennys voi tapahtua matalassa lämmössä. Liha kaipaa seuraukseen lisukkeita, joiksi käyvät esimerkiksi paahdettu tomaatti-fetasalaatti, grillattu broccolini eli hentovartinen parsakaali, fenkolislaw ja minttujogurtti. Sosiaalinen grillaus on yhdessä grillaamista. Murskaa valkosipuli. 34 Keskiviikkona kesäkuun 2. Anna lihan vetäytyä grillaamisen jälkeen Julkkiskokki Kape Aihinen antoi reseptit lihan lisukkeiksi Kape Aihinen sanoo, että lihan pitää aina antaa levätä. Reseptit ovat Kape Aihisen. Grillattava liha pitää ottaa pois pakkauksestaan huoneenlämpöön ennen grillaamista, jotta liha ehtii temperoitua. Paahdettu tomaatti-fetasalaatti 300 g tomaattia (eri värisiä ja kokoisia) 1 kpl punasipuli 1 kpl valkosipulinkynsi 1 kpl sitruuna (kuori) 0,5 dl rypsiöljyä 1–2 rkl balsamiviinietikka Suolaa Sokeria Mustapippuria Viimeistelyyn: 100 g fetajuusto (murennettuna) Rucolanlehtiä Basilikanlehtiä Ohje: Leikkaa ja paahda tomaatit grillissä kevyesti. Lisäksi grillattava tuote – oli marinadissa tai ei – kannattaa aina öljytä. Fenkolislaw 100 g fenkolia 100 g varhaiskaalia/kyssäkaalia 1 kpl omenaa 4 kpl kevätsipulia 2 dl vihreitä viinirypäleitä 1 ruukku sitruunamelissa 3 rkl rypsiöljyä 1 rkl omenaviinietikkaa Suolaa Sokeria Mustapippuria Ohje: Leikkaa fenkoli, kaali, omena, kevätsipulit, viinirypäleet ja sitruunamelissa ohuiksi suikaleiksi ja viipaleiksi. Käänteinen ruskistaminen sopii erityisen hyvin isoihin ja luullisiin lihapaloihin. Kape Aihinen Grillattu broccolini 300 g broccolinitai bimi-parsakaalia 1 ruukku lehtipersiljaa tai korianteria ½ kpl chiliä Oliiviöljyä Suolaa Mustapippuria Ohje: 50 g parmesanjuustoa (raastetaan kaiken päälle) Grillaa broccolinit ja nosta lautaselle. Liha ei tartu kiinni, kunhan grilli on puhdas ja varmasti riittävän kuuma. Yhdistä leikatut vihannekset ja mausta ne öljyllä, etikalla, suolalla, sokerilla ja mustapippurilla. Savustuslastun voi valita myös tietystä puulajista tuomaan haluttua oikeanlaista savuaromia kalalle tai lihalle. Grillaaminen on ohjelmanumero Yksi nouseva grillaustrendi on valita jotain tiettyä puulajia oleva hiili tai briketti grilliin. Lihan grillaamiseen Kape antaa muutaman perusvinkin, jotka kannattaa muistaa. Halutun kypsyyden voi varmistaa käyttämällä lihalämpömittaria. Toinen Kapen vinkki on tehdä tämä käänteisesti: kypsennä liha miedossa lämmössä grillissä, uunissa tai sous vide -laitteella ja grillaa lihalle tämän jälkeen kuumassa grillissä herkullinen ruskistunut pinta. – Grillaamisen jälkeen anna lihan vetäytyä. Sosiaaliseen grillaamiseen sopivat hyvin nopeasti kypsyvät lihanpalat ja viipaleet sekä erilaiset vihannekset. Leikkaa punasipuli suikaleiksi. Jokainen voi kypsentää ja herkutella useilla, eri tavalla maustetuilla lihoilla. Viimeistele salaatti fetamuruilla, rucolalla ja basilikalla. Mausta persiljalla, chilillä, oliiviöljyllä, suolalla ja pippurilla. Rutikuivaa porsasta ei syö kukaan, neuvoo Aihinen. KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. Samaan tapaan kuin kokoonnutaan fondue-padan ympärille, voidaan kokoontua pöytägrillin äärelle. – Porsaan lihan sopiva kypsyys on 60–65 astetta. Hyvä tapa on kääriä liha folioon ja antaa sen vetäytyä lihan koon mukaan muutamasta minuutista kymmeneen minuuttiin, vaikka kaksi kertaa niin kauan kuin mitä grillattiin. Mausta lopuksi suolalla, sokerilla ja mustapippurilla. Yhdistä ainekset kulhossa lämpimäksi salaatiksi
ALK. Kun tarvitset lyhytaikaisen palveluasumisvaihtoehdon sairaalahoidon jälkeen, remontin ajaksi tai vaikka omaisen loman ajaksi, soita meille! Suunnitellaan sopiva, yksilöllinen palvelukokonaisuus. leikkaa talteen IV-järjestelmän puhdistus 1 krs. 189 € IV-järjestelmän puhdistus 2 krs. okt. päivänä 2021 SORAMURSKE OY Vakka-Suomen Toimitamme laadukkaat maa-ainekset (murskeet, sepelit, multa ja hiekka) omista varastoista Tiedustelut ja tilaukset 0400 921 771 Myös iltaisin ja viikonloppuisin Taivassalon punaista graniittia eri murskelaatuina ja sepelinä Isokorven murskeasema Ruskea graniitti eri lajikkeina Kirkkovuoren murskeasema Mähkärläntie 155, Lokalahti | vakka-suomen@soramurske.fi | www.soramurske.fi Rakentamisen kustannusarviot ja määrälaskelmat jo vuodesta 1987 Tuotekatu 7, 21200 Raisio puh. ALK. Leikkimökit | Pihavarastot | Autotallit | Grillikatokset | Polttopuuvarastot | Saunat Kiuaspaketit | Vierasmajat | Huussit | Kuivakäymälätuotteet | Kattotuotteet Tutustu nyt uuteen Helppå-mallistoomme, jonka valmiiksi sahatuista ja höylätyistä puuelementeistä kokoat oman piha rakennuksen käden käänteessä! Kattavasta valmismallistostamme löydät lisäksi kodin ja mökin muut piharakennukset ja lisätarvikkeet! Valitse kotimainen, käsityönä puusta tehty piha rakennus. 99 € K o ti ta lo us v äh en ny s t eh dyst ä t y ö stä 40% Lue lisää: vero.fi Soita ja varaa aika: 040 743 2205 www.saastopesu.fi info@saastopesu.fi . Turvalliseen palvelupakettiimme sisältyy myös oman yöpartiomme palvelut. 289 € Soita numeroon 0440292077 tai kurkkaa ensin www.keisarinkoto.fi Kototiimin Keisarinkoto tarjoaa uudenlaista palveluasumista Kaarinassa. 35 Keskiviikkona kesäkuun 2. 02 437 1411, 0400 015 333 rakennuslaskenta@dnainternet.net www.rakennuslaskenta.com PUHTAAMPAA SISÄILMAA Ilmalämpöpumpun puhdistus ALK. Kun etsit loppuelämän palvelukotia, Keisarinkoto voi olla juuri oikea, turvallinen ja välittävä paikka. okt. Hallimestarinkatu 30, Kaarina | 020 741 8310 | www.piispanristinsaha.fi | www.piispanristinsaha.fi Piispanristin Saha, paikallista puurakentamista jo kolmannessa polvessa KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ
päivänä 2021 HOTELLI KOKOUS CARAVAN KYLPYLÄ KAUPPA RAVINTOLA VIERASSATAMA Helsingistä 180 km Salosta 75 km Tampereelta 220 km Turusta 100 km Kasnäs kasnas.com | info@kasnas.com 02-521 0100 TERVETULOA KASNÄSIIN ELÄMYSRETKI SAARISTOON RANTASAUNA OSTOKSILLE AKTIVITEETTEJA KESÄ& KESÄ& KESÄ KESÄ. 36 Keskiviikkona kesäkuun 2