eResep t Nyt myös AVOINNA myös SUNNUNTAISIN
MA-PE ... 0400 117 123, info@parainen.fi
www.urkupaivat.parnet.fi. 818 SU ........1218
www.skanssinapteekki.fi
p. ma-pe klo 8-17, la 9-14 JUHANNUSVIIKOLLA MA-TO 8-17
3DUDLVWHQ 8UNXS¤LY¤W
URKUPÄIVIEN TEEMA ON SUOMALAINEN MUSIIKKI
25.6. 821 LA .......... Paraisten kirkko Avajaiskonser i klo 19.00 Päivi Kantola, sopraano, Kari Vuola, urut [20/15] 26.6 Kuitian Linna Timo Korhonen, kitara klo 19.00 [20/15] 27.6 Paraisten kirkko klo 19.00 Peter Frisée, Itävalta, urut [20/15] 28.6 Naantalin luostarikirkko klo 19.00 Ville Urponen, urut [Ohjelma 5 ] Suomalaisen musiikin ilta Paraisten kirkossa klo 21.00 Päivi Nisula, Heikki Rainio, Jouni Kuorikoski, Anna Rainio, Mikael Kemppainen, Kari Vuola [20/15] 29.9 Oppilaskonsertit Paraisilla srk-talo [15.00] ja kirkko [17.00] [20/15]
Liput:
Paraisten kaupunki/matkailu tai ovelta. 02- 214 6100
Keskiviikkona 20.6.2012
nro: 25
www.kaarina-lehti.fi
irtonumero 1.50
JUHANNUKSEKSI
· suklaahiput 350g · Omenaleivokset 6kpl · Hovitorttu 500g · Kesäinen marjapiirakka 325g · Karjalanpiirakat 10kpl Tämä kaikki
Torstaina Turun torilta(21.6) klo 8-14 tai niin kauan kuin tavaraa riittää
25
www.tanniset.com · kotileipomo@tanniset.com P 477 6500 · Paimiontie 452, PAIMIO .
Leipomomyymälä ja kahvio av
Rentouttavaa lomaa!
Pertti Alakylä Metsolankatu
Näitkö pyöräilijän ja taksin välisen kolarin?
Etsin todistajaa kolarille, joka sattui Littoisissa Kotimäen koulun läheisyydessä sunnuntaina 27. Kuvassa HJK:n maalilla Niilo Ranta (15) valmis puskemaan, Joakim Ahlgren (19) seuraa. Aattoyönä ilma on kuitenkin vielä kuin morsian selkeä ja heikkotuulinen.
Käräytä kesäduunari
Tunnetko kaarinalaisnuoren, jolla on mielenkiintoinen kesätyö. Säilyisi ikiaikojen maisemaa, puustoa pähkinäpensaineen. Talven aikana työ on kuluttanut kaikki voimavarat. Helsingissä pelattu ottelu päättyi 3-3 tasapeliin. Kirjoita ytimekkäästi, mielellään nimelläsi. Tsekkaa Kaarina-lehden Facebook-päivitys ja ehdota seuraavaa haastateltavaa.
FC Kaarinan B-pojat rökittivät pari viikkoa sitten helsinkiläisen HJK:n kotikentällään. Vastapäätä on rakentamaton tontti, josta voisi ottaa tien levennykseen tarvittavan tilan. kello 16) ja isojen haukkujen käytössä parittomina tunteina. Rakkaus roihuaa viheriöllä. Sain jarrutettua enkä jäänyt auton alle, mutta kaaduin tielle. Kuolemia oli 20 enemmän kuin vuotta aiemmin. Kulunut kolme viikkoa on ollut päättymätön jännitysnäytelmä. Levennystä ei edes tarvitsisi, korkeintaan metrin. toukokuuta yhdeltätoista aamupäivällä. Järki ei vie lähelle eläimiä, vaisto ja tunne vievät. Lue otteluraportti Kalesta.
MIELIPIDE
PÄÄKIRJOITUS
Kuntaterrorismia
Luonnehtiessani Kaarinan kunnan toimia, olisi kai parempikin ilmaisu, ei vaan tule mieleen. Tänä kesänä minun ei tarvitse matkata maan ääriin päästäkseni irti työasioista, matka eläinten valtakuntaan on riittävän pitkä. 14 Ota kantaa, lä lähetä kuva, kerro tarina: n : toimitus@kaarina-lehti.fi ifi 02-588 8614
Kiitos parantuneesta uutisoinnista
Lukiessani Kaarina-lehteä (6.6.) huomasin ilokseni, että Puolustusvoimain lippujuhlapäivänä myönnetyt reservin ylennykset ylittivät nyt uutiskynnyksen. Kun olen koiranomistajilta kysynyt asiasta, niin ei monikaan ole tiennyt kokeilusta mitään, harmittelee kokeilusta kuntalaisaloitteen tehnyt Tarja Kiesvaara. Tilataksi ajoi ohitseni ja hidasti, ja ajattelin, että se aikoo pysähtyä bussipysäkille. Milloin ovat kaviot liimautuneet ratsastuskentän hiekkaan, milloin pusikko kuhissut hevosia napostelevia mörköjä, milloin kengittäjä tökännyt rauhoittavan piikin lihaan, milloin pesupaikka on muuttunut mustaksi aukoksi, johon ainoa kelvollinen reitti kulkee lantalan kautta. Taksikuski voisi löytyä, jos minulla olisi tarinalleni todistaja. Siis huomio isot ja pienet karvaturrit ja niiden taluttajat: uimarannan koira-aitaukseen ei sovi rynnätä milloin lystää. Tervetuloa leppoisa heppakesä! Mitä vielä. Toimitus voi muokata tekstejä.
Aurinkoista jussia
Tässä on nyt joulusta lähtien jännätty, että paistaako se aurinko juhannuksena vai ei. Jos näit kolarin, niin olisitko ystävällinen ja ottaisit yhteyttä Kaarinan poliisiin tai minuun?
Juha Andersson p. päivänä 2012
PINNALLA
www.kaarina-lehti.fi
Ota kantaa! Kirjoita, soita, lähetä sähköpostia. Itselleni ei tule kunnallislakia ja valtiota koskevasta lainsäädännöstä mieleen kuin virallinen kaksikielisyytemme. Hyvät neuvot ovat tarpeen, kun yrittää saada vierastavaa, 800-kiloista ja ovenlevyistä neitiä ymmärtämään, että narua heiluttava hyttynen on hänen uusi pomonsa. 044-360 3341
Mielipiteet s. Lähdin ajamaan taksin ohi, pysäkin vasenta reunaa. No joo, tämän päivän tarina on vielä kertomatta. Töissä osataan jo odottaa aamuisia hevostarinoita. Selvisin onneksi ruhjeilla ja pääsin kotiin käytyäni Kaarinan terveyskeskuksessa. Savua tuntuu nousevan myös muiden hiusten alta. Neiti V ja roskisdyykkari-pitsavaras koirani pistävät minut kutittelemaan sitä toista aivopuoliskoa. Joka viides oli 1524-vuotias ja kaksi kolmesta yli 64-vuotias. Rigolettooopperaa lainatakseni, Rigoletton tuskaa ja raivoa sisältävästä aariasta: "Haaskalinnut, te roistot, te raukat, minkä hinnan hän työstänne maksoi. Taksi jatkoi matkaa kuin mitään ei olisi tapahtunut. Siksi etsin nyt autoilijaa, joka ajoi taksin perässä. Testi meinaa valua hiekkana varpaiden välistä, sillä verkkoaidan sisällä temmeltävät yhä vain isot ja pienet koirat suloisesti - ja välillä ei niin sopuisasti - sekaisin. Ilmoitustaululla on kyltti, joka kertoo kokeilusta, mutta eihän ihmisten tule kylttejä luettua. Miehet olivat kuulleet, että Kuusiston sillan kupeessa söisi kala, mutta tältä reissulta ei juuri kalajuttuja jäänyt kerrottavaksi.. Kaarina-lehden uudessa Kesämuurahainen-juttusarjassa (s.16) seurataan paikallisia nuoria töissään. Se voittaa epäoikeudenmukaisuudessaan, epäisänmaallisuudessaan ja röyhkeydessään Kaarinan kunnan täysin käsittämättömän toiminnan Metsolankadulla.
Neiti V
Kun olin kolme ja puoli tuntia maanitellut Neiti Veetä siirtämään neljä kaviotaan kuljetuskoppiin ja vihdoin onnistuin, ajattelin, että vaikein este on ylitetty. Näytti siltä, ettei kuljettaja huomannut minua missään vaiheessa. huomionosoitukset tällä kertaa.
Teija Uurinmäki teija.uurinmaki@kaarina-lehti.fi 02-588 8614
Vesa Lindgren reservin kapteeni, Kaarina
VIIKON KUVA
ANU KARPPI
NUMERO
KYLILTÄ KUULTUA
292
Suomessa kuoli viime vuonna 292 ihmistä tieliikenteen onnettomuuksissa. 2
Keskiviikkona kesäkuun 20. Kokeilu alkoi hiljattain ja kestää elokuun loppuun saakka. Teette kaiken, jos rahaa vain saatte.." Kaarinan kunta rakentaa tieosuuksia ja muita yhteiskuntatoimivuuksia Lemuntien ja Metsolankadun vaiheille. No paistaa, paitsi juhannuslauantaina sää muuttuu yhtä epävakaiseksi, kuin aattotansseissa alkanut kesäromanssi: Pilvisyys lisääntyy ja vettäkin voi tulla niskaan. Kokeilusta voi jättää palautetta koirapuistossa olevaan palautelaatikkoon.
Juho-Kusti ja Veikko Sivosavi kävivät testaamassa uusia onkiaan. Puisto on pienten koirien käytössä parillisina tunteina (esim. Viimeistään siinä vaiheessa loksahti viimeinenkin suu auki, kun kerroin Neiti Veen ja hänen uuden poikaystävänsä yhteisestä pakomatkasta. Jos on, se pitää muuttaa heti. Metsolankadun levennys aiheuttaa erään talon kohdalla tien siirtymisen 2,5 metrin läheisyyteen omakotitalon kotiportaista. Miksi!. Pysähdyit ja kysyit, onko minulla kaikki kunnossa. Vammoja tieliikenneonnettomuuksissa sai 8000 ihmistä.
Pienillä koirilla on oma vuoro
Littoisten uudessa koirapuistossa testataan, voisiko pienille ja isoille koirille jakaa käyttövuorot. Mikä on se pakottava syy, että yleisen tien pitää mennä ihmisen kotiportaita hipoen. Lauantaina pääkaupunkiseudun futaajilla oli revanssin paikka. Alle 40 senttiä korkea ja alle 15-kiloinen koira on pieni. Olen tehnyt tapauksesta rikosilmoituksen. Mistä kesäpestistä haluaisit kuulla lisää. Sen sijaan, että taksi olisi pysähtynyt, se teki u-käännöksen nokkani edestä. Onko kyseessä rakennusliikkeen ja kunnan välinen kähmintä tai joukossa tyhmyys tiivistyy -ilmiö. Poliisi ei kuitenkaan voi tehdä mitään, koska en muista auton rekisterinumeroa, enkä ehtinyt painamaan mieleeni muitakaan tuntomerkkejä. Oli mielenkiintoista lukea omasta paikallislehdestä, ketkä kaarinalaiset reserviläiset saivat ko. Olin juuri ylittänyt Littoistentien ja ajoin Verkakaaren oikeaa reunaa pitkin pyörällä. Kesälomien lähestyessä huomaan pääni savuavan, pienetkin vastoinkäymiset saavat mielen kiehumaan ja työtahti hidastuu päivä päivältä. Onko kunnallislaissa tällainen röyhkeys
Siinä on ollut trendimäistä nousua koko ajan. Kaikkia palveluita piukennetaan. Terveyspalvelut +0,2 milj.
Palveluihin pääsy vaikeutuu
Marraskuussa päätetään, kiristetäänkö Kaarinan kunnallis- ja kiinteistöverotusta budjettiylityksen vuoksi. Lisäksi karsitaan kalliita palveluita. mistä säästetään ja mitä tehostetaan. Sivistystoimi +1,3 milj. päivänä 2012
3
UUTISPÄIVÄ
Kaarinan perusturva heikkenee
Säästöjä tehdään nyt koko sosiaalipuolella
MARIA KESTI Kaarina
Kaarinan kaupungin huima budjettiylitys, 79 miljoonaa euroa, on kotoisin palvelusektorilta. Noin viiden miljoonan euron osuus on muodostunut perusturvan puolelta. Muutoksen tuskasta tässä on kysymys. Korjausliike sattuu vain olemaan voimakas tällä erää, toteaa Parpo. Toimeentulotuki +0,2 milj. Osalla vanhemmuus on sellaista, että siinä tarvitaan tukea, ja osa nuorista voi oikeinkin huonosti, kertoo Parpo. Sivistystoimen ylitys on 1,3 miljoonaa euroa, ja siihen kuuluvat koulut, opiskelu, päiväkodit ja kirjasto. Keskiviikkona kesäkuun 20. Vammaispalvelut +1,1 milj. Se on yksi isoista kustannuseristä. Talous täytyy sopeuttaa kohtuullisemmalle kasvu-uralle, toteaa hyvinvointipalveluiden johtaja Antti Parpo. Perusturvaan lasketaan muun muassa terveyskeskus, sairaanhoito, neuvolat, vammais- ja vanhuspalvelut. Erikoissairaanhoito +1 milj.
Korjausliike sattuu vain olemaan voimakas tällä erää.
Virkoihin ei tällä hetkellä ole täyttölupia, ellei äärimmäistilanteissa ole pakko. Henkilöstökulut (mm. Palveluihin pääsy vaikeutuu, ja kaupungissa tehdään rakenteellisia muutoksia. ön päivystysaseman sulkemista - alettiin tehdä heti, kun tilanne selvisi kevään tilinpäätöksessä.
Kaarinan tilanne ei ole ainutlaatuinen
Säästöt Kaarinassa tulevat olemaan rajuja, mutta asiat eivät ole ainutlaatuisen huonosti. Parpo kommentoi, että moni kunta on samassa jamassa: kuntien kulut ovat kasvaneet vuoden aikana keskimäärin 5,9 prosenttia, Kaarinassa 6,3 prosenttia. Veroprosenttien nostaminenkaan ei tasapainota taloutta, ja kaupungin lautakuntien on pohdittava kiireisesti,. Jotain on siis tehty hyvin. Tuottoja (kuten myyntiä) -0,3 milj. varhaiseläkemaksut lisääntyneet) +0,8 milj. On pohdittava, mihin me rahat oikein laitamme ja ovatko ne oikein kohdennettu, Parpo kommentoi. Esimerkiksi vanhuspalveluissa pyritään kasvattamaan kotihoidon osuutta ja vähentämään kallista ympärivuorokautista hoivaa. Eniten Parpo toivoo, että lasten huostaanottojen kasvu taittuisi. Ollaan sellaisessa tilanteessa, että kaikki keinot täytyy ottaa käyttöön. Aiheesta lisää sivulla 4.
Palvelusektorin budjettiylitykset
Perusturva +5 miljoonaa euroa. Ollaan sellaisten asioiden äärellä, jotka eivät ole ihan helppoja päätettäviä. Kotihoito- ja vanhuspalvelut +0,6 milj. Toimenpiteitä - kuten Piikki-
''
Perusturvalautakunnan budjettiylitykset
Perhepalvelut ja lastensuojelu +1,1 miljoonaa euroa. Kuntaliitosvertailuissa Kaarina on keskisuurista kaupungeista halvin
Viimeiset vuodet se on ollut kirkon urkuparvella, josta se siirrettiin urkujen rakentamisen ajaksi muualle. Vuonna 1994 syntynyt motoristi kuljetettiin ambulanssilla Tyksiin. Autot vaurioituivat.. Vuonna 2010 koko ikäryhmästä avohuollon piirissä 7 % ja huostaan otettuina 0,9 %.
Olkkarista iskuryhmä-apua
Kaarinassa on kehitteillä uusi toimintamuoto lastensuojeluun, Olkkari. Seurakuntaneuvoston mukaan taulu voisi olla vaihtoehtoisesti esillä myös kirkkosalissa.
Piikkiöön koirapuisto ehkä ensi kesänä
TEKNINEN LAUTAKUNTA. Haanväljäntien eteläpuolelle suunniteltu koirapuisto piti rakentaa jo tänä vuonna, mutta hanke vedettiin pois talousarviosta. Emännänkadulle pysäköidyt henkilöautot joutuivat viikonloppuna ilkivallan kohteeksi. Erikoissairaanhoidon yhden miljoonan euron kuluylitys on yksi tekijöistä, jotka ovat sekoittaneet Kaarinan budjetin tänä vuonna. Samoin on harkittava tarkemmin, mille palveluille on todella tarvetta, luettelee johtava sosiaalityöntekijä Marjo Oinonen. Siitä ei nytkään nipistetä. Kaarinassa pyritään siksi välttämään lyhytnäköistä ajattelua. Kaarinassa huostaanottojen lisääntyminen on ollut muita kuntia maltillisempaa, todennäköisesti siksi, että täällä on jo entuudestaan panostettu ennaltaehkäisevään työhön. Sattumalta juuri nyt moni perhe lähti perhekuntoutuslaitoksiin, jotka maksavat aina paljon. Olkkari tulee säästämään erikoissairaanhoidon kuluja ja paikkaamaan aukkoa esimerkiksi koulun ja erikoissairaanhoidon väliltä. Onnettomuuspaikalla kävi myös Medi-Heli. Varhain lauantaiaamuna kahden Emännänkadun alkupäähän pysäköidyn auton konepeltejä oli tuhrittu valkoisella aineella. nistyä vielä tänä vuonna, sillä se tarvitsee ensin poliitikoilta vihreää valoa. Rakennettava koi-
Moottoripyöräilijä loukkaantui kolarissa
PIIKKIÖ. työssä perusongelma on, että tarjolla on vain erikoissairaanhoitoa. Koi-
rapuisto käsittää yhteensä 203 juoksumetriä 1,2 metriä korkeaa elementtiaitaa, huolto- ja käyntiportin sekä kolmen auton paikoitusalueen.
rapuiston rakentaminen Piikkiöön on jälleen esillä teknisessä lautakunnassa. Piikkiön koirapuiston suunnitelma oli mukana teknisen lautakunnan tiistai-iltana pidetyn kokouksen esityslistalla. Tekijät eivät ole toistaiseksi poliisin tiedossa.
Ilkivaltaa autoille Emännänkadulla
KAARINA. Maalaus oli ripustettuna Kuusiston kirkossa 1900-luvun alusta 1970-luvulle asti. Laitossijoitus maksaa 250 euroa / vrk.
Lasten, nuorten ja perheiden mielenterveys- ja päihde-
Soltinin maalaus halutaan palauttaa Kuusiston kirkkoon
Jeesuksen syntymää esittävä Aleksandra Soltinin maalaama alttaritaulu halutaan palauttaa esille Kuusiston kirkkoon. Hovirinnantien ja 110-tien risteyksessä tapahtui viime viikon keskiviikkoiltana kahden henkilöauton välinen kolari. Mikäli Olkkari käynnistetään, se tarvitsisi lisärahoitusta 150 000 160 000 euroa.
Lastensuojelun tarve kasvanut Kaarinassa
Vuonna 2007 kaikista alle 18-vuotiaista lastensuojelun avohuollon piirissä 4,3 % ja huostaan otettuina 0,5 %. Hoitoon pääsemiseksi tarvitaan lähetteitä ja odotusaika voi venyä jopa puolen vuoden pituiseksi. Kaarinan seurakunnassa on herännyt ajatus, että kirkon alttaritaulun voisi vaihtaa vuosittain adventin- ja joulunajaksi: ensimmäisestä adventista kynttilänpäivään alttaritauluna olisi Jeesuksen syntymää esittävä maalaus, ja muun ajan kirkkovuotta tälläkin hetkellä esillä oleva Jeesusta ristillä ja ehtoollista esittävä taulu. Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena.
painauma todennäköisesti lyömällä. Kiinteistötoimiston mukaan taulut ovat erikokoisia ja niiden vaihtaminen seurakuntaneuvoston toivomalla tavalla vaatisi joka kerta huomattavia toimenpiteitä sekä konservaattorin läsnäoloa. Sosiaalipuolen palvelut piukkenevat tämän vuoden budjettiylityksen vuoksi.
Lastensuojelussa vältellään lyhytnäköisiä säästöjä
MARIA KESTI Kaarina
Nyt tehtävät säästöt voivat tulla myöhemmin kalliiksi. Esimerkiksi opettaja voisi pyytää nopealla aikataululla Olkkarin kuusihenkiseltä asiantuntijaryhmältä konsulttiapua tai työparin. Onnettomuus tapahtui, kun kevytmoottoripyöräilijän edessä ajanut vuonna 1994 syntynyt autoilija oli yllättäen jarruttanut ja tehnyt U-käännöksen. Nuori moottoripyöräilijä loukkaantui viime torstaina kello 19.45 Piikkiön Ratatiellä sattuneessa kolarissa. 4
Keskiviikkona kesäkuun 20. Olkkarista on tarkoitus saada apua heti. Se ei voi käyn-
Mielenterveys- ja päihdetyössä perusongelma on, että tarjolla on vain erikoissairaanhoitoa.
''
Perhehoito on halvempaa
Kun lapsi otetaan huostaan, perheeseen sijoittaminen eli lapsen kannalta paras ratkaisu maksaa kaupungille 80 euroa / vrk. Hovirinnantietä tulleen auton kuljettaja loukkaantui lievästi. Kaupungin ympäristöpalveluilta on pyydetty koirapuistoa Piikkiöön vuonna 2009 tapahtuneen kuntaliitoksen jälkeen useita kertoja. Poliisin tietojen mukaan hän loukkasi ainakin jalkansa. Kriisitilanteissahan lastensuojelua ei voi jättää tekemättä. Lastensuojelussa on pohdittu, millä ratkaisuilla pystyttäisiin ennaltaehkäisemään perheiden ongelmien kasautumista. Seurakuntaneuvosto esittää kiinteistötoimistolle, että Soltinin maalaama alttaritaulu saataisiin mahdollisimman pian takaisin Kuusiston kirkkoon. Onnettomuus sattui puoli kymmeneltä. Toinen auto ajoi 110-tietä Turun suuntaan, ja toinen auto kääntyi Hovirinnantieltä vasemmalle Turun suuntaan. päivänä 2012
MARIA KESTI
Huostaanottojen ja sijoitusten määrässä on tänä keväänä ollut piikki, joka todennäköisesti tasaantuu, kommentoi johtava sosiaalityöntekijä Marjo Oinonen. Huostaanottojen ja sijoitusten määrässä on tänä keväänä ollut selkeä piikki, joka todennäköisesti tasaantuu. Takana ajanut moottoripyöräilijä ei saanut ajokkiaan pysähtymään soratiellä, vaan törmäsi auton va-
sempaan sivuun. Poliisin kuulemien todistajien mukaan 110-tietä ajanut autoilija ajoi punaisia päin. Huostaanotto ja sijoitus ovat kalliita ratkaisuja. Sunnuntai-illan ja maanantaiaamun välisenä aikana saman kadun toisessa päässä olevan auton konepeltiin oli tehty
Punaisia päin posottanut autoilija aiheutti kolarin
KESKUSTA. Kiinnostavaa on, että edullinen ennaltaehkäisevä työ merkitsee samalla inhimillisempiä toimenpiteitä. Hankkeen rakentaminen on esityksen mukaan tarkoitus aloittaa kesällä 2013 ja sen kustannusarvio on 47 000 euroa. Kyseessä olisi joustava ja nopealiikkeinen iskujoukko, kuvailee perhepalvelujohtaja Antero Paananen. Nyt yritetään hoitaa omin voimin esimerkiksi perhe- ja kuntouttavaa työtä, jota on aiemmin ostettu ulkopuolelta
Kuinka yleinen tällainen ajotyyli on. Yhteiskuntatakuu takaa jokaiselle alle 25-vuotiaalle ja alle 30-vuotiaalle vastavalmistuneelle työ-, harjoittelu-, opiskelu-, työpaja- tai kuntoutuspaikan kolmessa kuukaudessa työttömäksi joutumisesta. Esimerkiksi 110-tien ja Pukkilaan johtavan tien risteys Rungon koulun liepeillä on yksi vaarapaikoista. Valtuusto hyväksyi ponnen yksimielisesti. Lisäksi Piispanlähteen yläkoulun pihalle valmistui äskettäin noin 300 neliömetrin kokoinen skeittialue, joka soveltuu pienimuotoiseen skeittailuun. Ainoastaan jäähallin ja lämmitettävän jalkapallokentän talviajan vuorot ovat kaarinalaisille seuroille maksullisia. Kaarinassa on tällä hetkellä noin 150 alle 25-vuotiasta työtöntä työnhakijaa.
Nyt on mietittävä innovatiivisia ratkaisuja. Val-
Saako bussipysäkkiä käyttää liittymänä?
Jotkut autoilijat käyttävät risteyksessä olevia bussipysäkkejä liittyminä. Kansalaistoiminnan lautakunta hyväksyi suositukset kesäkuun kokouksessaan.
Skeittipuiston suunnitelma valmistumassa
KAUPUNGINVALTUUSTO. Hän peräänkuulutti kanttia puolus-
"Jäitä hattuun"
Kokouksen aikana pidetyissä puheenvuoroissa sivuttiin myös meneillään olevaa kuntarakenneuudistusta. Valtuuston tiedoksi tuotu Kaarinan kaupungin ensimmäinen kolmannesvuosiraportti kirvoitti salissa sentään muutaman puheenvuoron, jossa kannettiin huolta sekä Euroopan taloustilanteesta että oman kunnan budjettiylityksistä. Hallintokuntien budjettiylitykset ovat suuret ja niitä on monessa kohtaa.
taa oman kunnan palveluita. Suositukset koskevat 11 Turun seudun kuntaa. En tiedä, tupsahtaako auto nokkani eteen vai siirtyykö hän tielle vasta minun autoni perään. Kaarinan talousarvio vuodelle 2012 oli alun perin alijäämäinen. Skeittipuiston rakentaminen liittyy kolmen kaarinalaisnuoren syksyllä 2009 tekemään kuntalaisaloitteeseen.. Kaupungin liikuntatilojen, esimerkiksi koulujen liikuntasalien ja keskuskentän lämmitettävän jalkapallokentän alkuillan vuorot (ennen kello 20) annetaan ensisijaisesti alle 16-vuotiaille. Hankkeessa määriteltiin periaatteet, joiden mukaan liikuntavuorot pitäisi jakaa. Onko pysäkin käyttäminen liittymänä luvallista. Siinä suhteessa pysäkille kääntyminen on ehdottomasti kiellettyä, että muiden autoilijoiden on usein vaikea arvioida, aikooko kääntyjä todella noudattaa väistämisvelvollisuuttaan vai ei: tästä syntyy hämmennystä ja epätietoisuutta. Kolmannesvuosiraporttiin lisättiin Merja Kantalaisen (kok) ehdotuksesta ponsi, että toimielimet pitävät innovaatioseminaarit läpi organisaation taloussäästöjen aikaansaamiseksi, toiminnallisen tehokkuuden ja taloustietämyksen lisäämiseksi. Pysäkille ryhmittymisestä voidaan toki rangaista, mutta mielestäni silloin tulee kyseeseen se, ettei kääntyjä ole selvästi osittanut väistämisvelvollisuuttaan risteävää tietä kulkeville, Heikkilä opastaa.
Pollari
Kaupunki on tehnyt liikuntavuorojen jakoperusteisiin tarkennuksia. Skeittialueen luonnossuunnitelma kustannusarvioineen valmistuu vielä tässä kuussa ja se on tarkoitus käsitellä investointiohjelman yhteydessä syyskuussa. Veronkorotus ei ole sellainen.
Kaarinalla on takana hyvät vuodet. Tarkastuslautakunta on toitottanut ainakin viimeiset kolme vuotta, että karikoita on edessä, mutta aika hiljaista on toimenpiteiden suhteen ollut. Ainakaan joukkoliikenne-
MEIDÄN kaistalle ei vastaavassa tilanteessa tulisi kääntyä ja hieman kyseenalaista on myös pysäkille ryhmittyminen, komisario Marko Heikkilä arvelee. Onko Kaarinassa muita risteyksiä, joissa on sama ongelma?
Alkuillan liikuntavuorot annetaan lapsille
TEIJA UURINMÄKI Kaarina
Huolestunut autoilija
Melko usein tosiaan näkee, että oikealle käännyttäessä autoilijat kääntyvät risteyksen yhteydessä olevalle linja-autopysäkille. Rankaiseeko poliisi tällaisesta ajotyylistä. päivänä 2012
5
Valtuusto vaatii seminaareja säästöjen aikaansaamiseksi
HEINIMAIJA HIRVONEN
HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina
Kaarinan kaupunginvaltuutettuja odotti kevään viimeisessä kokouksessa varsin lyhyt asialista. Nyt on mietittävä innova-
''
Valtuuston kokouksessa nostettiin esiin huoli Kaarinan väestökasvun hiipumisesta. Tätä keskustelua kuunnellessa tuntuu, että jonkun itsetunto vähän pettäisi, että tällainen kuntaliitos pitää tehdä. Keskiviikkona kesäkuun 20. Toisessa aloitteessaan ryhmä esittää, ettei Piikkiön terveyskeskuksen iltapäivystystä lopetettaisi. Nyt en aivan suoraan osaa sanoa, onko kääntyminen siihen kiellettyä. Kaarinalaisnuoret ovat aiemmin skeitanneet Kilosportin pihalla.
Kilosport Kaarinan kanssa on sovittu, että heidän pihaansa voi käyttää skeittaamiseen myös jatkossa, ja nuoret tekevät pihaan itse pienimuotoisia skeittiobjekteja nuoriso- ja puutarhapalvelujen kanssa. suurin kaupunki. Kärsivällisesti kokousta seurannut Kimmo Hollménin (kok) nelikuukautinen Saini-tytär oli päivän kunniavieras, sillä kenties juuri hänen ansiostaan Kaarina löi viimeisimmässä väestövertailussa Ylöjärven yhdellä asukkaalla ja on asukasluvun mukaan taas Suomen 33. Bussipysäkille vauhdilla kurvaava auto aiheuttaa ainakin minussa hämmennystä. Lämmin suositukseni on, ettei pysäkeille kääntyillä ihan jo selvyyden vuoksi. Kun vuoroja jaetaan, ovat etusijalla kaarinalaiset urheiluseurat ja kaupungin oma käyttö, toisella
sijalla muut kaarinalaiset yhdistykset ja vasta kolmannella sijalla muut, joihin myös naapurikuntien seurat kuuluvat, selvittää liikuntapalvelujohtaja Tapio Svärd. Hinnoittelu muuttuu siltä osin, että naapurikuntien urheiluseu-
rat maksavat vuoroista saman hinnan kuin kaarinalaiset muut käyttäjät. Veronkorotus ei ole sellainen, tarkastuslautakunnan puheenjohtaja, valtuutettu Kalervo Korvensyrjä (kok) jyrähti. Taustalla Hanna Sirkiä (kok). Toisessa aloitteessaan ryhmä esittää, että kaupunginhallitus ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin yhteiskuntatakuun toteuttamiseksi Kaarinassa ja perustaa sen toteuttamista edistävän työryhmän. Olen huomannut, että kun yksi autoilija keksii jonkun pysäkin toimivan liittymänä, tekevät muut autoilijat perässä samoin. Tarkennukset liittyvät Rajattomasti liikuntaa Turun seudulla -hankkeeseen. Kes-
Lähetä kysymys Meidän pollarille osoitteeseen toimitus@kaarina-lehti.fi.
kusliikuntapuistoon on suunnitteilla noin tuhannen neliömetrin suuruinen skeittipuisto, jonne rakennetaan kiinteät, valettavat skeittielementit. Aloitteen tekijöitä huolettaa, että iltapäivystysten lopettaminen kuormittaa pääterveysaseman päivystystä entisestään. Maan hallitus suhtautuu nuorten työllisyyteen vakavasti, ja hallitusohjelman yksi kärkihankkeista on nuorten yhteiskuntatakuun toteutuminen. tuuston puheenjohtaja Matti Ranne (sdp) toppuutteli keskustelun päätteeksi valtuutettuja laittamaan jäitä hattuun ja katsomaan rauhassa tilanteen kehittymistä. Kyllä täytyy olla aika kovat kriteerit, että tämän kokoinen kaupunki liitetään yhtään mihinkään, Ranne kommentoi.
Aloite iltapäivystyksestä
Sosiaalidemokraattien valtuustoryhmä jätti kaksi valtuustoaloitetta. Kolmannesvuosiraportin mukaan näyttää siltä, että nyt apua ei saada niistä meno- ja tulokohdista, jotka ovat yleensä toteutuneet suunniteltua paremmin. Skeittipuiston
suunnittelussa on kuultu myös harrastajia, sillä alueella järjestettiin toukokuussa ideointitilaisuus nuorille. Kaarinalaisille urheiluseuroille ja yhdistyksille vuorot ovat jatkossakin ilmaisia. Miten. Muutokset eivät heikennä kaarinalaisseurojen asemaa. tiivisia ratkaisuja
Onneksi jotkut seurakunnat Turussa ovat alkaneet tehdä yhteistyötä. Mietimme myös ottooikeuden käyttöä, mutta sitä emme pystyneet käyttämään, koska siirrosta ei ole viranhaltijapäätöstä. Järjestelyn avulla kaupungin ympäristöpalvelut pyrkii omalta osaltaan vähentämään vesialueen saastumista ja helpottamaan veneilijöiden arkea.
Kaarinan seurakunta varjelee tilojaan
Pakon edessä luopumisjärjestys on: Papinholma, Kesämäki, Littoinen, Poikluoma
HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina
Kaarinan seurakunta ei ole valmis luopumaan mistään tiloistaan, ellei taloissa olevalle toiminnalle ole osoittaa korvaavia tiloja järkevän etäisyyden päästä. "Alueelle on kaavoitettu 52 mökkiä. Hän muistuttaa, ettei kaikilla perheillä ole mahdollisuutta kuskata lapsia päiväkerhoon Kaarinan keskustaan. Jos henkilökunta huomaa, että asukkaalle tuodaan säännönmukaisesti jotain, mikä ei tee hyvää hänen terveydelleen, niin voimme siitä keskustella vieraiden kanssa, Nieminen kertoo.
Sivistyslautakunta patistaa rehtoria tiedottamaan paremmin
TEIJA UURINMÄKI Kaarina
Sivistyslautakunta käsitteli viimeviikkoisessa kokouksessaan Piispanlähteen koulua käyvän, tulevan kuudesluokkalaisen huoltajan laatiman kirjallisen kysymyksen. Se on tietysti lausunto muiden lausuntojen joukossa. Onko vanhempien uhkaaminen rikossyytteellä teistä hyvän hallintotavan mukaista. Kun puhuimme tästä tyttärellemme, hän rupesi itkemään, ettei kerhotaloa voida myydä. Adressin taana olevan Inna Laitolahtialavan mukaan seurakuntalon myyminen olisi menetys adoille perheille. Iltaseitsemän ja aamuyhdeksän välinen aika pyritään varaamaan levolle. Hallintojohtaja Päivi Antola, eikö lautakunta voi kumota virkamiehen tekemää päätöstä. Riittävän käyttöasteen määrittäminen on kiinteistöjohtaja Seppo Kosolan mukaan vaikeaa. Osa kuudesluokkalaisista on jo ollut vuoden nuortentalossa, eikä ole näyttöä, että lapsilla olisi siitä huonoja kokemuksia. Siellä toimii si partiolippukuntaa, on en päiväkerhoja ja perhehotoimintaa. Hänen mukaansa seurakunatalon myymisestä kärsisivät eniten lapset, joille järjesteään tiloissa päivä-, kesä- ja harrastekerhoja. Sivistyslautakunta toteaa vastauksessaan, ettei sillä ole toimivaltaa puuttua rehtorin tekemään päätökseen. Ylempi toimielin, eli
On tilanteita, jolloin vierailuja on tilapäisesti rajoitettu.
''
Se, että siirtyminen aikaistuu vuodella, ei mielestämme ole lapsen edun vastaista.
''
Selvitimme, millaiset vierailusäännöt ovat Kotikummussa, Kaarinakodissa, Valmakodissa, Tupasvillassa, Virekoti Katariinassa, Piikkiön Hoivataidon ja Kaarinan vanhusten palvelukeskuksen säätiön yksiköissä. Kosola korostaa, ettei mitään päätöksiä ole vielä tehty. Eräs pitkään alueella asuut sanoi minulle, että littoisaiset eivät kovin helposti täälä minnekään Varissuolle liiku. Tieto tuli kirkkoa Pirjo Vahtolan mukaan yksenä. Ei ole. Littoisten ja Juho Nikkola (kesk.) sekä Sonja
Kirkollisverorahat bensakuluihin
Partiolippukunta Mustavuoren Sissien aktiivi Jani Aarnio arvioi, että pelkästään partiotoiminta kokoaa viikoittain noin sata ihmistä seurakun-
tatalolle. Toiminnan kasvun myötä ahtaaksi jääneet tilat vaihtuvat nyt suurempiin. helsinkiläisen rakennusliikkeen aikeista rakentaa Kuusistoon siirtolapuutarha "Takkisen taustalta on nousemassa koko ajan myös muita nuoria kaarinalaisurheilijoita. Kaarinan kirkolle ei mahdu, lausunnossa kysytään. Kaarinan kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina kokouksessaan yrityksen kanssa tehdyn esisopimuksen. Tämä on pienelle lapselle iso juttu.
puolesta
HEINIMAIJA HIRVONEN
. 6
Keskiviikkona kesäkuun 20. Täällä on vahva yhteisöllisyyen kulttuuri, ja seurakuntatao on tärkeä osa ihmisten paikallisidentiteettiä, Laitolahtialava puolustaa. Silloin täytyy miettiä yhdistämistä, että voiko se kerho tai muu toiminta, mikä siellä on, siirtyä seuraavaksi lähimpänä olevaan kiinteistöön, Kosola selittää. Yhteisöllä olisi 350 metriä rantaa ja mahdollisuus rakentaa rantaan isohko laituri. Lautakunta edellyttää rehtorilta vastaisuudessa huolellisuutta tiedottamisessa. Varsinaiseen vuokrasopimukseen liittyy rakentamisvelvoite vähintään 20 siirtolapuutarhamökille kolmen vuoden kuluessa" Turun Sanomat 13.6. Ei ole. Talviaikana talossa on rippikouluja, jonkin verran nuorten toimintaa sekä ruotsalaisen seurakunnan familjecafé. Seurakuntaneuvosto kuitenkin linjaa lausunnon lopuksi, että pakon edessä heidän luopumisjärjestyksessään olisi ensimmäisenä Papinholma. Tosin kotien johtajat toivovat, että asukkaiden ilta- ja aamutoimia ei häirittäisi. Lautakunta puuttui sanamuotoihin, ei sisältöön. Eivät kaikki vanhemmat ehdi kuskata lapsiaan, hän arvelee. Toiminnasta vastaa Hovirinnan venesatamayrittäjä Hovizone Oy. Tosin alkoholi ei kuulu tuliaissuosikkeihin. Hän on pyytänyt anteeksi. Seurakuntaneuvoston antamassa lausunnossa todetaan, että Kaarinan seurakunnan osalta ajatus tiloista luopumisesta näyttää kohtuuttomalta: Ensinnäkin Kaarinan seurakunnassa väestömäärän lisäys on ollut yhtymän seurakunnista selkeästi voimakkainta. Mietimme jo mieheni
kanssa, että jos tila myydään, niin se pistää pohtimaan kirkkoon kuulumisen mielekkyyttä. Esimerkiksi tuoksuvat kukat eivät sovi kaikille asukkaille, eikä ole hyvä viedä diabeetikolle makeisia. Onko rehtori tehnyt kuudesluokkalaisten siirrosta kirjalli-
sen viranhaltijapäätöksen, Tähkämaa. Tulla saa koska vaan, kunhan käyttäytyy asianmukaisesti. Toimivallan rajat tulevat kuntalaista ja laki on jäykkä. Vahtolan mukaan Kaarinan kirkko on jo nykyisin aika varattu. On vain näkemyksiä. Palvelun käyttö on asiakkaille maksutonta. Suosituksella suojeltiin vierailijoiden omaa terveyttä, selittää Piikkiön Hoivataidon palveluohjaaja Päivi Raikaslehto. määritelty vierailuaikoja. Yhdessäkään kodissa ei ole listaa kielletyistä tuliaisista. Katsottiin, että se on näin. Sehän se ongelma on. Kaarinan seurakunta on yksi niistä harvoista, jonka jäsenmäärä on kasvanut vii-
me vuosina. Kaarinassa on tehty kymmenen vuotta sitten päätös, että siirrytään yhtenäiskouluihin. Hän käy tervehtimässä tuttujaan usein ja on pistänyt merkille, että yhteen paikkaan voi mennä koska vain, mutta toisessa paikassa onkin rajoituksia. Yrityksen toiminta siirtyy uusiin tiloihin tällä viikolla. Henna Takkusen keihäänheittomenestyksestä
On aika hämmästyttävää, että meidän pitäisi luopua talosta varsinkaan, kun sillä alueella ei seurakunnalla ole lähelläkään toimitiloja.
töstrategiassa sanotaan, että a se on yhtymän leirikeskuksist selvästi heikkotasoisin. Siellä toimii lippukunta Kuusiston Yrjänät, ja alueeseen kuuluvassa rannassa on paikka heidän veneelleen. Lausunnossa huomautetaan, että Turunkin läheisyydessä sijaitseva Papinholma on ainutlaatuinen saunomisja uintimahdollisuuksineen ja sitä kannattaisi kehittää seurakuntien yhteiseksi paikaksi. Saman katon alle on tarkoitus avata myös kuluttajia palveleva myymälä." Turun Sanomat 19.6. Nämä ovat asukkaiden koteja, tänne voivat vieraat jäädä vaikka yöksi, palvelukeskuksen säätiön toiminnanjohtaja Minna Nieminen kertoo. Leirialueista ei esitetä tehtävän vielä mitään päätöksiä, vaan niis-
''
tä tehdään erillinen tarkastelu, joka tuodaan kirkkoneuvoston käsittelyyn ensi vuonna. Kannattaako sitten toisen erota kirkosta ja käyttää kir?, kollisverorahat bensakuluihin hän pohtii.
Papinholma vähäisimmällä käytöllä
Lausunnossa kritisoidaan sitä, ettei kiinteistöstrategiaa ole valmisteltu tarpeeksi avoimesti. Talossa on vaikka kuinka on toimintaa. Miten puntaroitte kokouksessa lapsen etua puheenjohtaja Sanna Tähkämaa (kesk). Sivistyslautakunnan vastauksen oli valmistellut sivistysjohtaja Esko Poikela. Siirtymävaihe on joka tapauksessa jossain vaiheessa. Olisi tärkeää, että seurakunta olisi läsnä ihmisten keskellä, eikä kaukana keskustassa. Jaa-a, se on hyvä kysymys. Sivistyslautakunta toteaa vastauksessaan, että päätös ei ole ristiriidassa lapsen edun kanssa. Kiinteis-
"Seurakuntarajat liian pyhät"
Ongelmana on, ettei Littois-
yläläiset keräävät nimiä seurakuntatalon
INIMAIJA HIRVONEN toinen
hka seurakuntatalon myysestä on pelästyttänyt litislaiset. Paikalla olivat myös Jutta lla järjestettävään perhekerhoon kanssa Littoisten seurakuntatalo 60-70 ihmistä. i valmistuneessa kiinteisategiassa todetaan Liten seurakuntatalon osalttä sen käyttöaste tutkija tilasta mahdollisesti utaan. Kosola harmittelee, että seurakuntarajat ovat niin jähmeitä, ettei yhteistyötä seurakuntien välillä juurikaan tehdä. Veikkaan, että iso osa Littoisissa asuvista lapsista on jotain täällä harrastanut. Jos ajatellaan Kaarinan ja Piikkiön seurakuntaa, niin vaikka ollaan saman kaupungin alueella, niin en tiedä, onko heillä mitään yhteistä toimintaa, Kosola pohtii. Kaarinan Uraa edustavat 13-vuotiaat Janette Kaukonen ja Noora Lehtinen voittivat molemmat oman sarjansa sunnuntaina." Kunnallislehti 12.6. Eroja ei löytynyt. Seurakuntayhtymän tiloista Varissuon kirkko sijaitsee litse toislaisia lähimpänä, mutta kuuluu Katariinan seurakuntaan. Toteatte, että edellytätte virkamiehiltä hyvän hallinnon periaatteiden noudattamista. Hoitokodeista vakuutetaan, että vieraat ovat tervetulleita melkein aina, eikä yhdessäkään kodissa ole
tässä tapauksessa lautakunta, voi käyttää otto-oikeutta ja esimerkiksi lähettää viranhaltijan päätöksen uudestaan valmisteltavaksi tai tehdä kokonaan uuden päätöksen. Hovirinnan venesatamassa sijaitseva veneiden septitankkien tyhjennysjärjestelmä on ollut viime perjantaista lähtien kaikkien veneilijöiden käytössä. Muuta moitittavaa lautakunta ei rehtori Hannu Rautasen toiminnasta löydä. Kaupungin johtosäännössä määritellään viranhaltijoiden ja luottamusmiesten toimivalta. Tähän asti Kaan osalta on puhuttu vain ämäen seurakuntakodin ymisestä. Toiseksi Kaarinan seurakunnalla on huoneistoalaa jäsentä kohti toiseksi vähiten ja täällä toimintakulut jäsentä kohti ovat toiseksi pienimmät koko yhtymässä.
www.kaarina-lehti.fi
ittoisten seurakuntatalo outui liipaisimelle
IMAIJA HIRVONEN inen
n ja Kaarinan seurakunymä harkitsee Littoisten akuntatalon myymistä. Sitten Kesämäki, Littoinen ja viimeisenä Poikluoma.
Saako vanhusystäväänsä käydä tervehtimässä koska tahansa?
ANU KARPPI, TEIJA UURINMÄKI Kaarina
Kaarina-lehden lukijan kokemuksen mukaan vanhusten hoitokodeissa on erilaisia vierailusääntöjä. Lautakunnan jäsenet viilasivat Poikelan esitystä vain vähän. Rehtori voi yhtenäiskoulussa päättää, miten hän luokat sijoittaa. ten seurakuntatalon lähellä ole seurakunnan omistamia tiloja. Kirkkoneuvosto pyysi seurakuntaneuvostoilta kiinteistöstrategiaan liittyen lausunnot, joissa eritellään, mistä tiloista seurakunnat voivat luopua. Jos talossa on toimintaa vain pari kertaa viikossa, on käyttöaste hänen mukaansa liian alhainen. Kirkkoherra Vahtola epäilee, ettei Varissuon kirkolla ole tilaa niin laajalle toiminnalle, mitä Littoisten seurakuntatalolla nyt on. Ei meillä tietysti mitään sitä vastaan ole, että käytetään yhteisiä tiloja, jos se on mahdollista ja järkevää. Se, että siirtyminen aikaistuu vuodella, ei mielestämme ole lapsen edun vastaista. Mustavuoren sisseillä ja Littoisten Pirtapiioilla on ja talossa omat kerhohuoneet varastotilat. päivänä 2012
Septitankkien tyhjennyspaikka kaikkien käyttöön
HOVIRINTA. On tilanteita, jolloin vierailuja on tilapäisesti rajoitettu. Uuden teollisuushallin myötä yrityksen toiminta siirtyy Liedosta Kaarinaan. Heidi Kalhama aikoo tehdä sivistyslautakunnan vastauksesta oikaisuvaatimuksen, koska hänen mielestään lautakunta ei perustele kantaansa millään tavalla.. Esimerkiksi tänä vuonna, kun kodissamme kiersi norovirus, suosittelimme välttämään vierailuita. Uskon, että se näkyisi jäsenmää-
rässämme välittömästi, jos toiminta siirrettäisiin jonnekin muualle. Esimerkiksi liipaisimella olevan Kesämäen seurakuntakodin käyttökustannukset ovat seurakuntaneuvoston mukaan vain 7 000 euroa vuodessa. Keskustelimme tästä pitkään, mutta kuka sen tietää, mikä on lapsen etu. torstaina lastensa Kaislin ja Kaiuksen perhekerhossa käy keskimäärin Inna Laitolahti-Jalava osallistui ja Viljami Rantanen (oik.). Kiinteistöstrategia ja siihen liittyvä toimenpideluettelo on lähetetty lausuntokierrokselle seurakuntiin. Tyhjennysjärjestelmän käyttö tapahtuu ottamalla yhteyttä tyhjennyspaikalla ilmoitettavaan puhelinnumeroon, jolloin lukitus avataan sähköisesti. Papinholman seurakuntakoti on Kaarinan seurakunnan tiloista vähäisimmällä käytöllä. On aika hämmästyttävää, että meidän pitäisi luopua talosta varsinkaan, kun sillä alueella ei seurakunnalla ole lähelläkään mitään toimitiloja, Vahtola ihmettelee. Tiloissa järjestetään partiotoi-
mintaa joka arki-ilta ja joskus viikonloppuisin. Alueella liikkuvat veneilijät voivat käydä tyhjentämässä septitankin kaikkina viikonpäivinä kello 920 välisenä aikana. Lautakunta toteaa vastauksessaan, että rehtori on myöntänyt epäonnistuneensa tiedottamisessa ja korjannut antamaansa väärää kuvaa vanhempien toiminnasta. Laitolahti-Jalavan mukaan on ikävää, jos tilat viedään sieltä, missä jäseniä olisi. Otto-oikeuden käyttö edellyttää sitä, että viranhaltija on tehnyt viranhaltijapäätöksen. Toistaiseksi on aika uskollisesti oltu niissä omissa tiloissa, hän kommentoi.
LUKUTOUKKA
"Toisen polven perheyritys Forssa-Engineeringin viimeisin investointi on noin tuhannen neliömetrin teollisuushalli Kaarinan Krossissa. Lopulliset päätökset tekee Turun kirkkovaltuusto.
Pyölinranta tarkkailussa
Littoisten ja Kesämäen seurakuntakotien lisäksi Kaarinassa on tarkkailun alla Pyölinrannan leirikeskus. Heidi Kalhama penää kysymyksessään lautakunnan kantaa siihen, että rehtori on päättänyt siirtää kuudesluokkalaiset nuortentalon puolelle. Lisäksi kummastusta herättää, miten käyttöasteen
HÄH?
vähäisyys tai korkeat käyttökulut määritellään ja mistä mahdollisia korvaavia tiloja toiminnalle on saatavilla. Kotihoidossa oleville pienille lapsille päiväkerho on tärkeä paikka oppia sosiaali suutta ja ryhmässä olemista joillekin se ainoa paikka. Vahtola ei osaa sanoa, mikä merkitys seurakunnan toukokuussa annettavalla lausunnolla on. Mistä siis korvaavat tilat 7 000 eurolla vuodessa. Seurakuntatalolle, ttoisten apteekkiin ja Motoimitalolle ilmestyi torstaia nimilistat seurakuntatalon elastamiseksi. Lähimmät Kaarinan seurakunnan tilat löytyvät Kaarinan kirkolta olettaen, että Kesämäen seurakuntakoti myydään
Niistä pidän kiinni tai korkeintaan parannan, tuloksista motivoitunut Honkanen tuumaa. Mieliala laahasi välillä todella alhaalla, kun olisin tahtonut liikkumaan, mutta terveys ei sitä sallinut, keväällä sairastellut Toikkanen harmittelee.
Kesän SuperAle! -30% -50%
-40%
www.zwoman.fi
Trendikkäitä asuja kaikenkokoislle naislle!
Hadvalantie 9. Päivi Ahlroos, Kyllikki Honkanen ja Marjatta Toikkanen ovat kevään aikana karistaneet senttejä ja oppineet uusia asioita. Honkasen paino lähti niin hyvään laskuun, että loppusummasta tuli pienempi kuin hän alun perin suunnitteli. 44 , lapsi (4-14 v.) 30 , edestakaisin. nesoutua, hän jatkaa. Keskiviikkona kesäkuun 20. (02) 236 0399, 040 825 0485 · www.vasaramaenhautakivihakkaamo.fi
m/s Autere
1.-14.7. Lähtö joka päivä klo 11.00! Hinnat: aik. Alander Hautakivenkatu 1, Turku P. vaatekauppa@gmail.com
Kokoja 34-56!
Syön mitä haluan, Kohti suurempia tavoitteita mutta sitten liiHonkanen on saanut lisämo- Kaverin kanssa kun enemmän. Ja jaksan tietysti kävellä pidempäänkin, kun pidän pikkuisia taukoja, Toikkanen hymyilee. eilenkin vähän herkuttelin, mutta sitten liikun enemmän, Honkanen perustelee. Nyt voi todeta, että tavoitteet ovat saavutettu. Virtanen
HAUTAKIVIEN ERIKOISLIIKE
Vasaramäen Hautakivihakkaamo
Kiviliike Velj. TURKU-SEILI-NAUVO Lähtöpaikka: Läntinen Rantakatu 37. Hän ehti jo luulla, ettei enää voi tanssia. Syön edelleen, mitä haluan
Kaverin kanssa treenaaminen on naisia auttaneen personal trainer Mikko Häkkilän mielestä hyvä tapa. Hän on ilmoittautunut ensi kesän Jukolan viestiin. Luovuttujen tapojen tilalle on saatu jotain uutta. 15.7.-12.8. Turhien kalorien välttäminen on myös tärkeää, Häkkilä muistuttaa.
LIUKUOVIKAAPISTOT
Lupin. Hän on ostanut kuntopyörän ja aikoo jatkaa sillä polkemista.
Luovutaan, ei luovuteta
Honkanen lupasi projektin alussa, ettei aio luopua mistään muusta kuin kiloistaan. Puh. Flamenco vaatii vielä vähän enemmän kiukkua, joten se odottaa, Ahlroos virnistää kukkamekko päällään. Olen aina ollut sellainen, että teen mitä haluan. Tulevaisuuden varalle Häkkilä kehottaa naisia pitämään mielessä päivittäiset rutiinit ja lupasi vielä viedä naiset yhteiselle lenkille. Naisilla oli vähän huonoakin onnea projektissa. parempi
tivaatiota hyvistä tuloksista. Edes huippu-urheilutasolla yksin treenaavat eivät pääse niin hyviin tuloksiin, kuin porukalla harjoittelevat. (4 14
m/s Ruissalo
Muista myös m/s Ruissalo 10 v! 1.7.-12.8. Maaliskuussa vannottiin, että kesäkuussa Kyllikki on 10 kiloa kevyempi, Marjatta jaksaa kävellä yhtäjaksoisesti yli 50 metriä huohottamatta ja Päivi sujahtaa nättiin kukkamekkoon. Naiset kokevat keventyneen ulkomuodon myös henkisenä keveytenä. Päivi on innostunut tanssista uudestaan. päivänä 2012
www.kaarina-lehti.fi
7
TORILLA
ANU KARPPI
Kaarinan torilla torstaina:
perunaa, kesävihanneksia, mansikoita, kukka-ampeleita ja ym ym. Valmentajani on kokenut suunnistaja, joten luotan hänen opetukseensa, Päivi hihkuu. KAARINA-SEILI-NAUVO Lähtöpaikka: Hovirinnan ranta. En ole ikinä oikein tykännyt juoda vettä, mutta nykyään minulla on töissä koko ajan vesilasi pöydällä, Ahlroos toteaa. Olen harrastanut myös kirkkove-
''
Marjatankin haave yhtäjaksoisesta kävelystä on toteutunut. Kävin UKK-instituutissa tekemässä kuntotestit. Sinne on treenattava. Treenikavereita on hyvä olla. Luulin, että polveni vaativat leikkausta, mutta olen huomannut, että jalkalihakseni tukevat polvia. Ahlrooskin on laittanut itsensä likoon moneen liemeen. Senttejä on kadonnut yhteensä yli kolmekymmentä, kun laskee kaikki yhteen, Honkanen iloitsee. Sain vatsa-, selkä- ja käsilihaskuntotesteissä kiitettävät tulokset. Turku-Ruissalo päivittäin! Lähtöpaikka Läntinen Rantakatu 37.
Lisätiedot ja aikataulut: www.merireitit.fi
Vaateputiikki Piikkiö
Naiset eivät ole tavanneet toisiaan elämäntaparemontin merkeissä, vaikka Päivi Ahlroos (vas) ja Marjatta Toikkanen (oik) tapaavatkin töissä. Kuntoilua haittasi niin siitepölyallergiat kuin vähän suuremmatkin terveydelliset ongelmat. 0400 806 681 Avoinna: ma-ti 10-17, ke-to 10-18, pe 10-17, la 10-13 Avoinna myös sopimuksesta. Kannustavaa sanailua ja tykkäyksiä ollaan facebookissa heitelty Päivin kanssa, Kyllikki Honkanen kertoo.
Kompassi kädessä uusiin haasteisiin
Elämäntaparemontti antoi rohkeutta ja siirsi leikkaukset tulevaisuuteen
ANU KARPPI Kaarina
Kaarina-lehti seurasi kevään ajan kolmen naisen elämänmuutosprojektia
Rakkaus, ystävyys ja ahneus ovat ikuisia teemoja. Maalaiskomedia esitetään Rälssitilan, The Fins Theatre Companyn ja Kulttuuridynamon kolmivuotisen yhteistyön päätteeksi. Jukka Aaltonen, KaarinaTeatterissa nähtävän Kunnankoukkujen ohjaaja-käsikirjoittaja, pitää vanhaa näytelmää hyvänä pohjana. päivänä 2012
Tankki täyteen
Lions Club Piikkiön Sipilänmäen kesäteatteri esittää uuden klassikon Tankki täyteen. Tankki täyteen on Neil Hardwickin ja Jussi Tuomisen käsikirjoittama. Näytökset Rälssitilalla 17.-29.7. Lions Clubin kesäteatteri on ottanut käyttöön langattomat mikrofonit. Näytelmässä nähdään romantiikkaa, rikoksia ja nerokkaita bisnesideoita. Kukaan ei olisi huomannut mitään, jollei lavasteista olisi kuulunut: "Voi vitsi mä unohdin sanoa..."
ÄÄ JARMO TÄHKÄP
), Sulo Vilen immo Lönnqvist änen), Pastori (K oltoaseman arkea. Monet esityksissä sattuneet kommellukset ovat osoittautuneet niin hauskoiksi, että ne on otettu mukaan näytely mään ja esitetty seuraavissa näytöksissä.
Valetarkastaja (Emma Virta) ja Kaupunginjohtajatar (Ulla Korpela) ovat uuden Reviisorin konnia. Esitykset 2.-28.6. Idean voi aina poimia vanhasta teoksesta.
TUULIK
KI HARJA
NNE
Näyttelijöiden persoonat tekevät jokaisesta näytelmästä ainutlaatuisen.
''
80 % roolihahmoa, 20 % persoonaa
Sipilänmäellä nähdään tänä kesänä kaksi klassikkoa. tiin kolme kertaa. Lähdimme siitä, että ihmiset tuntevat hahmot ja tarinan niin hyvin, että he tietävät, mitä tahtovat nähdä, Mäki perustelee. Mäki on myös kuullut kommentteja siitä, miten vaikea Tankki täyteen on, juuri siitä syystä, että ihmisillä on paljon vertailupintaa.
Vihtolan kailevat vanhaemäntä (K Rikas R akas Ka ati Urho) ja All navaras -näytelm i Koikkalainen (Teija Pe ässä. 8
Keskiviikkona kesäkuun 20. Arvaa mitä. Arvaa mitä. Tankki täyteen on vasta muutama vuosi sitten kirjoitettu näytelmäksi. Maailma on muuttunut, nykyään naisetkin voivat olla korkeissa poliittisissa asemissa, joten muutin osan konnista naisiksi, Aaltonen perustelee. Reviisori on kirjoitettu 175 vuotta sitten, mutta korruptiota on edelleen. Tarjolla on niin uutta kuin vanhaakin, ja vähän samaa kuin muuallakin. Näytelmän ohjaaja Vesa Mäki on halunnut pitää näytelmän katsojille tuttuna. Näytelmät ovat ohjaajien mielestä niin notkeita, että ne ovat aina tekijöidensä näköisiä. Kunnankoukkuja pohjautuu Reviisoriin. Silloin kun Reviisori on kirjoitettu, ihmiset olivat tottumattomampia katsomaan teatteria, joten kaikki asiat toistet-. Kyllä vain, näytelmän esikuva on juuri se samanniminen tv-sarja, joka valloitti katsojat 1970-80 -lukujen vaihteessa. Esimerkiksi Tankki täyteen tehdään tänä kesänä kahdeksassa eri teatterissa. Molempia on ohjaaja viilannut oman näköiseksi. Samat asiat puhuttavat katsojia yhä edelleen, eikä näytelmien olemus ole paljon muuttunut. Kun näyttelijä poistuu lavalta, on lavasteissa oltava hetki ihan hiljaa niin että miksaaja ehtii sulkea mikrofonin. Yhdessä esityksessä näyttelijä unohti sekä mikrofonin että repliikit. Lepp ilia Vilen (Kirsti elävät autioituvan hu ) näyttämöllä: Em Tankki täyteen l) ja Juhana Vilen (Petri Elonen Rosendah (Mikko
Rikas Rakas Kanavaras
Ammattilaisvoimin pyörivä Mattelmäen kesäteatteri tekee tänä kesänä maalaisnäytelmän Rikas Rakas Kanavaras. Aleksi (Jan
Klassikko vetää ka
ANU KARPPI Kaarina
Kaarinassa, niin kuin koko Varsinais-Suomessa, nähdään paljon kesäteatteria. Vaikka teatterit pyörittävät samoja näytelmiä, eivät ne ainakaan kaarinalaisohjaajien mielestä toista toisiaan. Näytelmä sijoittuu hiljaiselle huoltoasemalle, jossa omistajapariskunta ja heidän aikamiespoikansa, poliisi Reinikainen viettävät aikaansa. Nopeampi tempo sopii nykypäivään, kun ihmiset ovat tottuneet teatteriin ja elokuviin. Samasta näytelmästä puhutaan Aaltosen mielestä silloin, kun henkilöhahmot ja rakenne ovat samoja. Komedia on Kati Urhon ja Teija Perttilän käsialaa j ja he myös esittävät kaikki roolit. rttilä
) seik-
Kun näytelmällä on ikää lähes 200 vuotta, täytyy ohjaajan miettiä, mikä toimii tänä päivänä ja mikä ei. Klassikkonäytelmän pohja ja ihmiskuva on ajaton, toteaa Aaltonen
Toukokuussa ulkona pidetyissä harjoituksissa näyttelijä Boke Virta joutui riisumaan kalsareilleen. Kehno huulisynkka aiheutti lisää komiikkaa. Myös hänen tyttärensä, 12-vuotias Almiina Sankari on mukana näytelmässä. Puolessa esityksistä Heikki Nummelin puhui mikrofoniin lavasteissa. Näytelmä on korruptiosta kertova farssi, jossa, toisin kuin alkuperäisessä, konnat ovatkin naisia. Arvaa mitä. Tämä on ensimmäinen kerta, kun teemme jonkun näytelmän toiseen kertaan. ta sitten on päädytty, kertoo Sipilä. Valittukaan versio ei ole aina se paras. Keskiviikkona kesäkuun 20. Lasten näytelmissä se ehkä vähän korostuu, hän toteaa. Myös näytelmän nettisivujen grafiikasta ja julisteista vastaa kaarinalainen graafikko Viivi Kääriä.
Uudessa eri paineet
Rikas Rakas Kanavaras poikkeaa muista kaarinalaisista kesänäytelmistä. Lisäksi hän muutti alkukohtausta niin, että esityspaikkaa voidaan käyttää paremmin hyödyksi.
Reviisori on kirjoitettu 175 vuotta sitten, mutta korruptiota on edelleen.
''
Klassikoitakin saksitaan
Vertailua eri käsikirjoitusten välillä on tehtävä. Tammipartion Pekka Töpöhännän ohjaaja Mari Sipilä ei näe klassikkonäytelmän tekemisen olevan vanhan toistoa. Arvaa mitä. Pekka Töpöhäntää esitetään 14.-26.8. Vuonna 2007 Vaahteramäen Eemeli -näytelmässä Eemelin isää näytellyt Timo Järvensivu sai kesken esitysten äänihuulten tulehduksen, eikä saanut käyttää ääntään. uin Näytelmä kertoo hyväsydääytelmä misestä Pekka-kissasta ja kiustä santekijästä, ekijästä, Monni-kissasta ja tämän kahdesta tyhmästä seuraajakaveruksesta, Pillistä ja Pullasta. Esitykset 20.6.- 19.8. Luin kaikki Pekka Töpöhännästä tehdyt käsikirjoitukset, ja huomaamattani päädyin samaan kuin yhdeksän vuotSipilänmäen Tankki täyteen -käsikirjoituksen version Mäki on yhdistänyt kolmesta eri tekstistä.
neet juuri tätä kesää varten. Tarjoamme silti joka kerta mahdollisuuden päästä katsomaan jotain uutta. Sipilä käsikirjoitti yhden kohtauksen, joka puuttui valitusta versiosta. Järvensivu on myös opettaja, eikä saanut näytelmän takia käyttää ääntään edes luokassa.
ELINA H ILAKAR I
nne Pikka) ja Mikko Kettunen (Boke Virta) lankeavat tarkastajan koukkuun.
tsomon täyteen
Näyttelijöiden persoonat tekevät jokaisesta näytelmästä ainutlaatuisen. Siinä on olemassa yleisöpaine, että tuttuja näytelmiä valitaan. Mukana on myös kaarinalaisia avustajia, Essi Helminen ja Madeleine Carlsson ovat Kaarinan lukiolaisia. Tarkastaja löytyykin jo paikallisesta hotellista ja naista ruvetaan a kestitsemään ylitse vuotavan anteliaasti. Osa käyttämistämme hahmoista ovat olleet aikaisemmissa sketseissämme, mutta nyt ne pääsevät ensimmäistä kertaa pitkään näytelmään, Kati Urho kertoo. Ilma oli vielä niin kylmä, että ohjaaja Jukka Aaltonen istui vieressä ohjaamassa pilkkihaalareissa, pipo päässä ja hanskat kädessä.
JARMO
LEHTOP
OLKU
Pekka Töpöhäntä
Myöhemmin kesällä Sipilänmäellä nähdään lastenkesäteatteria, kun Piikkiön Tammipartio esittää Pekka Töpöhännän. Kunnankoukut sijoittuvat nykyaikaan, pieneen varsinaissuomalaiseen kaupunkiin, johon odotetaan tarkastajaa. Juoni ja hahmot muuttuvat, mutta tapa tehdä teatteria on tuttu.
Kaarinalaiset ahkeroivat myös Turussa
Kaarinalaisia on mukana myös ainakin seuraavissa näytelmissä: Samppalinnan kesäteatteri esittää Housut Pois, mukana on kaarinalaislähtöinen ohjaaja Heikki Sankari. Jukka Aaltonen on käsikirjoittanut näytelmän Nikola Gogolin 150 vuotta vanhaa klassikkoa, Reviisoria, mukaillen. Jo-Jo Teatterilla esitetään fantasiamusikaali Funze de menta. Tammipartion kesäteatteri tekee näytelmän täysin omin voimin. päivänä 2012
ANU KARPPI
9
Kunnankoukkuja
Kaarina-Teatterin kesänäytelmä on Kunnankoukkuja. Sen ovat näyttelijät itse kirjoitta-. Me olemme Teija Perttilän kanssa kirjoittaneet kaikki Mattelmäessä esittämämme näytelmät itse. Partiolaiset vastaavat itse kaikesta, niin näyttelemisestä, puvustuksesta ja lavastuksesta kuin kahviostakin. Ihmiset, jotka ovat olleet katsomassa meidän näytelmiä, tietävät mitä tulevan pitää. Ajattelen sen niin, että 80 prosenttia on roolihahmoa ja loput näyttelijän omaa panosta. Paine tehdä kaikille tuttu näytelmä on Urhollekin tuttu, mutta hänellä oma vastaus paineeseen. Meidän Sulo on varmasti enemmän Sulo kuin Sulo itse, Mäki virnistää. SijLiliusta, maanisdepressiivistä peikkoa esittää kaarinalainen Minna Tuomarmäki
Hän itse uskoo, että menestystä tulee, kun harjoitellaan hyvin. Vähempi käy kunnon ylläpitoon, mutta ei nosta kuntoa riittävästi. Yhtiöittämisen myötä uusia liikuntatiloja voisi löytyä ainakin Kuovinkadun toimintakeskuksesta.
Tavoitteena maraton ja addiktio
Lenkkiporukka keventää juoksuaskelta
ANU KARPPI Kaarina
Ryhmän voima pitää innostusta yllä. Kaarinassa on väkilukuun nähden paljon jalkapallonpelaajia. Tulosta on helppo verrata ja loppukesästä näkee, paljonko kunto on kehittynyt. Tosin sekään ei selitä koko totuutta: piirijoukkueessa on enemmän pelaajia vain Salosta ja Turusta. Talvella ryhmä aikoo kokeilla yhdessä myös hiihtoa ja sisälajeja pitääkseen kesän aikana saavutetun kuntotason. Juoksu on erakkolaji, mutta ryhmässä juostessa pääsee tutustumaan uusiin ihmisiin ja vaihtamaan kuulumisia. Ensimmäisissä harjoituksissa suurin oppi koskee taloudellista juoksutapaa. Jalosen mukaan jokaisen treenikerran tulisi sisältää vähintään kolmekymmentä minuuttia hengästyttävää liikuntaa. Kerran kuussa mukana on myös valmentaja Pauliina Jalonen. Suurimmaksi haasteeksi naiset nimeävät yksin lenkkeilyn. Hän antaa vinkkejä harjoitteluun ja ohjeistaa oikeaa juoksuasentoa. 10
Keskiviikkona kesäkuun 20. Uusia tiloja saatetaan saada käyttöön jo ensi vuonna, kun Kaarinan vanhusten palvelukeskuksen säätiö muutetaan kaupungin osakeyhtiöksi. Esimerkiksi Kesämäen päiväkodin liikuntatilasta pääsisi muihin huoneisiin ja myös seurakunnalla ja partiolaisilla on siellä omat tilansa. Painetta kasvattaa Turun seudun kuntien yhteinen linjaus siitä, että kaikissa kunnissa alle 16-vuotiaiden pitäisi päästä harjoittelemaan ennen kahdeksaa illalla.
Kesämäen päiväkodin käytöstä neuvotellaan
Tilojen käyttöönottoa hankaloittavat maksullisuus ja niiden muu käyttö. Päävalmentaja Antti Saarisen mukaan joukkue on ottanut tiedon vastaan yllättyneenä, mutta varsin tyytyväisenä. Kyllä me nytkin tullaan nuorella joukkueella lähtemään, mutta luulen, että sitä joudutaan täydentämään muutamalla amerikkalaisella pelaajalla. Kaarinassa on sama ongelma kuin monella muullakin paikkakunnalla. Sanna Vauranoja (vas) ja Merituuli Mattila juoksevat valmentajansa Pauliina Jalosen ohjeiden mukaan.
Svärd haluaisi päiväkotien liikuntatilat iltakäyttöön
TEIJA UURINMÄKI Kaarina
Liikuntapalvelujohtaja Tapio Svärd haluaisi seurojen käyttöön myös päiväkotien, palvelutalojen ja Tuorlan liikuntatilat. Treenit alkavat Aktia-areenalta, josta lähdetään ensin lämmittelemään ja sitten pannaan juoksuksi. Seuroja täällä on kahdeksan. Se on elinehto. Varsinkin ruuhka-aikaan lokakuusta maaliskuun loppuun on liikuntavuoroista pulaa ja pienetkin liikuntatilat olisivat tarpeen. Valmentajan tavoitteena tietenkin on, että haluaa voittaa kaikki pelit, vaikkei se aina ole mahdollista, hän toteaa.
Toisissa yhteisissä harjoituksissa ryhmä juoksi Cooperin testin. Svärdin mukaan neuvotteluja käydään jo Kesämäen päiväkodin ja Kaarinan vanhusten palvelukeskuksen säätiön kanssa. Pelaajasopimuksia kirjoittaessa painotetaan valmentajan mukaan ennen kaikkea sitoutuneisuutta. Turun piirijoukkueen pelaajista yli 13 prosenttia on kaarinalaisia, mikä ainakin osin selittyy Kaarinan suurehkolla väkiluvulla. Naiset jännittävät, saavatko he kesällä itsensä liikkeelle, kun lenkkikavereita ei olekaan. Joukkueelle heltisi paikka Divisioona A:sta, kun Suomen Koripalloliiton hallitus päätti viime viikolla nostaa Lapuan Korikobrat liigaan ilman liigalisenssiä jääneen Torpan Poikien tilalle. Vain Maskussa on Kaarinaa enemmän jalkapalloilijoita. päivänä 2012
ANU KARPPI
Ura Basketille aukesi paikka ylemmästä lohkosta
HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina
Kaarinalainen Ura Basket pelaa sittenkin ensi kaudella koripallon ykkösdivisioonan ylemmässä lohkossa. Kaupungin tytäryhtiöillä ja säätiöillä on tiloja, joita ei saada käyttöön. Toivoisin, että kaikki verovaroilla rakennetut tilat olisivat tehokkaassa käytössä. Ei tilaa urheiluseuralle voisi antaa, mutta esimerkiksi kansalaisopistolle se sopisi hyvin. Se on yli viisi prosenttia kunnan väestöstä. Tossujen olisi hyvä olla kunnolla vaimennetut, hän korostaa. Piispanlähteen päiväkotiin on valmistumassa pieni tila, jonka käytöstä hän myös haluaisi keskustella. Kaksi lenkkiä pitäisi tehdä omiin nimiin joka viikko. Silloin kun on harjoitukset, niin silloin ollaan siellä. Siihen tähdätään, naiset tuumaavat yhteen ääneen.
Kaarinalaiset futaavat
JALKAPALLO. Ryhmäpaine koetaan ainoastaan positiiviseksi asiaksi tässä ryhmässä. Tiedot selviävät Palloliiton tilastosta.
Millään tarralenkkareilla ei kannata juosta.
''
Intervalliharjoitukset ovat hyviä. Nousu-uutinen tuli niin yllättäen, ettei Saarinen ole ehtinyt eritellä vielä ensi kauden tavoitteita seuran johdon kanssa. Turhat heilumiset on hyvä jättää pois, mutta oikeasta käsien edestakaisesta liikkeestä saa lisää voimaa. Juokse kaksi minuuttia ja sitten kävele reippaasti kaksi minuuttia. Lenkillä huomasin, miten olin aikaisemmin juostessani heiluttanut kättäni turhaan. Kaikki liikunta tietenkin parantaa kuntoa, mutta juoksemaan oppii vain juoksemalla. Kun muutkin juoksevat saman lenkin, sitä jaksaa paremmin, Sanna Vauranoja kertoo juoksuryhmänsä tärkeimmästä tehtävästä. Homma ei toimi niin kuin viime kaudella, että joukkue oli kasassa vain viisi kertaa kauden aikana, Saarinen linjaa. Säätiö perii tilojensa käytöstä maksun. Nousu vaikuttaa ennen kaikkea pelaajahankintoihin. Taso on kuitenkin niin paljon kovempi kuin mitä B-lohkossa olisi ollut, Saarinen kommentoi.
Sitoutuneisuus ykkösasia
Joukkueen kokoonpano tarkentuu luultavasti lähiviikkoina. Heinäkuussa kun on tauko,
Ryhmäpaine voimavarana
Motivaation ylläpito on ryhmän suurin tavoite. Tuorla haluaa pitää tilat omassa käytössään ja hallinnassaan. Odotan sitä, että lopulta addiktoidun juoksemiseen, Elina Kulmala innostuu. Mitä kovemmalla pohjalla juostaan, sitä suurempi on kenkien merkitys. Kaarinan syysmaratonille tähtäävä Kokoomusnaisten juoksuporukka harjoittelee yhdessä kesämaanantaisin. Millään tarralenkkareilla ei kannata juosta. Treeneissä Tuulia Merivuori (alhaalla vas.), Saija Kivikankare-Hagström, Maija Hurme (ylhäällä vas.), Sanna Vauranoja, Merituuli Mattila, Tuija Leinonen, Elina Kummala, valmentaja Pauliina Jalonen ja Ritva Haltia. Yli 1 600 kaarinalaista harrastaa jalkapalloa. Jalonen on maratonin Suomen mestaruustason pronssimitalisti. typylvään välistä, Jalonen kuvailee tehokkaita harjoituksia. Sitten kun sohvalla löhöäminen ei ole enää vaihtoehto lenkille, on juoksusta tullut arkirutiini. Tällä hetkellä liikuntatoimi saa jakaa käyttövuoroja muun muassa koulujen liikuntatiloihin, Vapariin, monitoimitaloon, Piikkiön liikuntahalliin ja keskuskentän lämmitettävälle jalkapallokentälle. Kukin tähtää omaan matkaansa, joten aikatavoitteita ei aseteta. Pitkään liikkumattoman voi olla helppo aloittaa vaikka kahden lyh-
Satsaa kenkiin
Koska juokseminen on ilmaista, hyviin juoksukenkiin kan-. Pitää ratkaista, miten tiloihin pääsisi ja miten käyttövuorot voisi rytmittää. Maratoniin tai puolimaratoniin tähtäävä kunnon kehittäminen vaatii vähintään kolme harjoitusta viikossa. Myös oikea askellus, kanta edellä, kevensi juoksua, Merituuli Mattila kuvailee. nattaa Jalosen mukaan satsata. on varmasti vaikeampaa löytää intoa lähteä yksin juoksemaan kolmesti viikossa, Vauranoja pohtii. Ura sijoittui viime kaudella sarjassaan kymmenenneksi eli jäi yhden pykälän päähän paikasta ylemmässä lohkossa. Meidän piti lähteä pelkästään kotimaisella, aika nuorella joukkueella tuohon sarjaan
Paljoa ei jäänyt jälkeen viimevuotinen voittaja, LC Kaarina. Witraktorin soutajat 2:39;08. Pahviveneily sai yleisön purskahtelemaan naurusta.
Yleisö nautti Meripäivistä lauantaina
MARIA KESTI Hovirinnan ranta
Meripäiviä vietettiin tänä vuonna kaksipäiväisenä. He kommentoivat kursineensa purren kokoon huvin vuoksi, jotta saisivat ystävät koolle.
Ekku ja Antti meloivat Pahviregatta-kisassa kokenein ottein. Kamerat räpsyivät. Doorikset 2:12;14. Vuorosoutu: 1. Keskiviikkona kesäkuun 20. Pienveneet: Yksinsoutu yli 50v. Tänä vuonna niiden ohjelma keskittyi erityisesti lapsiperheisiin.
Pahviregatta nauratti katselijoita
Lauantaina sää oli puolipilvinen ja lämmin. Pääohjelmassa eli sunnuntain Kaarinan Souduissa oli sateen vuoksi erikoismärkä tunnelma. Yksinsoutu yli 60v. Boorikset 2:03;30, 3. Pahviveneiden kohtalot soutumatkalla herättivät yleisössä hilpeyttä ja kannustushuutoja. Vielä kun saataisiin soutuviikonlopuksi kesäkuun toinen viikonloppu! Silloin olisi kaikkein vähiten muuta urheilutapahtumaa Turun lähipiirissä. Vasenkari Tapio 2:45;33. Erityisesti väkeä keräsi Pahviregatta eli pahviveneiden SM-kilpailu. Voittaja Celerpark, insinööritoimisto Petteri Oy, viiletti reitin kuin oikea vene. Parisoutu: 1. Soutamaan lähti kuusi kirkkovenettä ja seitsemän pienvenettä. Myös lastensarjan Ekku ja Antti meloivat oman reittinsä komeasti ja kastumatta. Ovaska Pertti, Mäennenä Pentti 2:14;36, 2. Rannalta ei löytynyt juurikaan soudun katselijoita, mutta itse soutu onnistui erinomaisesti. Kirkkoveneiden sarjan voitti Stairon suvituulitiimi. Tuolta näkyy meidän koti! Arttu viittoo ja osoittaa kauas vastarannalle. SM-kisa oli Suomen toinen - ensimmäinen järjestettiin Kaarinassa viime vuonna. Ryhmä sai palkinnon tyylistä ja ulkomuodosta, ja kaarnalaiva upotti soutajansakin vasta maalilinjalla. päivänä 2012
11
MARIA KESTI
Team Räpsä eli Mikkinä Birgitta Holopainen, Minninä Marjo Järvinen, Morttina ja Verttinä Kristiina Peltoniemi ja Minna Viitanen saivat Pahviregatan palkinnon tyylistä. Yksinsoutu yli 70v.: 1. Stairon suvituulitiimi 1:53;16, 2. Henriksson Seppo, Henriksson Kalle 2:16;56, 3. 1. Kaarinan johtoryhmä eli Jyrki Lappi, Harri Virta, Sinikka Valtonen ja Esko Poikela olivat väsänneet Suomen Joutsenensa Pahviregattaan omalla vapaa-ajallaan Tyky-projektina.Veneen köydet oli punottu maalarinteipistä. Rantanen Rauli, Sjöroos Tommi 2:24;45.
Meripäivät järjestetään Kaarinan kaupungin ja urheilujärjestöjen yhteistyönä.. Kirkkoveneet, naiset: 1. Nyt Jukolan viesti ja Forssain Suvi-ilta verottivat jonkin verran soutajia, harmitteli Kärki. 1. Pahvia arveltiin menneen 150 neliötä.
Parempaa soutukeliä ei voisi ollakaan!
''
Kaarinan Soudun tulokset
Kirkkoveneet: 1. Team Räpsä oli taituroinut Hiiret merihädässä -pahviveneestä kaarnalaivan, jossa oli myös taxfree, autokansi ja disco. Saapa nähdä, onko meillä täällä maailman ensimmäinen sukellusdisco, naurahti Pahviregatan juontaja Turkka Talonen.
Laura, Teea ja Arttu Rousku olivat tulleet rannalle lauantaina tietämättä Meripäivistä. Angelniemen airo 2:03;58, 4. Rivala Tomi, Hiltunen Jarkko 2:27;20. Parempaa soutukeliä ei voisi ollakaan! Pilvipoutaa, lähes tyyntä, tihkusadetta vasta ihan loppuvaiheessa, iloitsi Hannu Kärki Kaarinan urheilijoiden soutujaostosta. Paikalta ei malttanut nyt lähteä pois, vaikka kiire olisi ollut jo syömään. Sen sijaan kajakin ja ampiais-Pimppareiden soutajat saivat sinnikkäästä etenemisestä huolimatta kylmän kylvyn. Kilpailussa veneen materiaalina saa käyttää vain pahvia, liimaa, maalia ja teippiä. Kemiläinen Risto 2:51;42. Kaarinan urheilijat 2:19;53, 5. Virtanen Seppo 2:53;33
Muilla asemilla ei ollut ylityksiä. Kun olen puhelimessa kertonut olevani lehdestä, eräs virkamies kiljui korvaani kaikki traumansa jostakusta toisesta toimittajasta. kesäkuuta lähtien aina 29. Vammaispalvelun hakemukset toimitetaan aikuissosiaalityöntekijälle. 9-21 la 9-18 su 12-18
(kuten Sokos Wiklund)
Vesihuolto- ja tieasioissa voi olla yhteydessä koko seisokin ajan. Ilmanlaatu oli huono
tai erittäin huono Kaarinassa vain kuutena vuorokautena viime vuonna, kun hyviä vuorokausia oli 203. 5, 20780 Kaarina
p. klo 19. Kun asiakirja löytyy, se on 1204-sivuinen, kysymäni seikka löytyy liitteestä 67 kahdelta riviltä ja siinä on neljätoista termiä, joita en tunne. klo 1218.Tarjolla on opastettuja kierroksia klo 13, klo 15 ja klo 17. Kun olen ollut kysymässä ensimmäistä kysymystä - paha tapa haastattelussa - eräs virkamies alkoi huutaa, että yritän laittaa häntä tekemään minun työtäni. Ohjaus Jukka Aaltonen. Kaupunginvirasto ja puhelinvaihde ovat suljettuina 25. Syynä toiminnan lopettamiseen on viljelypalstojen alhainen käyttöaste. klo 18-20. klo 1820 juhannuspöytä, klo 2022.30 levytanssit puutarhassa tai sateen sattuessa kartanosalissa, klo 22.30 kitaramusiikkia meren rannassa, klo 23 juhannustulet. Liisa Ake-Helariutan taidenäyttely. Medialla on paljon valtaa, eivätkä kaikki toimittajat käyttäydy asiallisesti. Nyt, kun olen pitkästä aikaa tehnyt freelance-toimittajantyötä, tiedän, miksi. Kaarinan SDP:n valtuustoryhmä teki maaliskuussa valtuustoaloitteen, jossa se pyysi kaupunginhallitusta mahdollistamaan Kaarinan viljelypalstojen vedensaanti. Itse toimittajana toivon vain, että hiki ei kihoaisi otsalle joka kerta, kun on otettava yhteys virkamiehiin. 0400 225 015 www.nostorent.fi
243 1620
ELÄINLÄÄKÄRIT
Maria Kesti
Kirjoittaja on viestinnän monityöntekijä.
Korjaamopalvelu
Tammi Oy
Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 P. Rakennusvalvonnassa hoidetaan katselmuksia, muut rakennusvalvontaan liittyvät aineistot voi toimittaa palvelupisteisiin. Osa terveyskeskuksen palveluista on suljettuna kesäaikaan. Keväisin katupöly heikentää ilmanlaatua. Pastori Mikko Nieminen vastaa illan kulusta. Ihanan moni päättäjistä ja kaupungin työntekijöistä on sisäistänyt, miksi mediaa tarvitaan ja miksi se on sellainen kuin on, mutta osalla on suuria vaikeuksia. Virkamiehet ja mediahan ajavat (yleensä) samaa asiaa: oikeudenmukaista ja hyvää yhteiskuntaa...
ja tavoitearvoihin. Yhteispalvelupisteet ovat avoinna kesäaukioloajoin koko seisokin ajan. Mediaan suhtaudutaan kuin sen kriittisyys ja kyky yksinkertaistaa asiat ymmärrettäviksi olisi työpaikkakiusaamista. Hovirinnan palvelukeskuksessa 20.6. Kesäjuhlat. Vikapäivystys päivystää virka-ajan ulkopuolella. Suvi-illan ehtoollinen. Ilman epäpuhtaisuuspitoisuuksia on verrattu raja-, ohje-
Eih, on soitettava virkamiehelle!
Äimistelin aiemmin, miksi moni toimittaja toistaa kuin papukaija kunnan ja valtion kapulakielisiä tiedotteita ottamatta niistä kunnolla selkoa. Esitykset jatkuvat heinäkuun lopulle. Yhteislaulua, musiikkia ja juhlaan sopivaa apetta. Myös ehkäisyneuvola on kesällä suljettu. Ensi-ilta ke 20.6. Tuorlan alueen metsässä kulkee vajaan kilometrin pituinen luontopolku, joka muistuttaa lapsia luonnon ilmiöistä. Kaarinassa ilman-
laatu on parempi kuin Turun seudulla keskimäärin. Ala-Lemun kartanon alueella juhannusaattona 22.6. Kaarinan ilmanlaatuun vaikuttivat erityisesti liikenteen typen oksidien päästöt. 12
Keskiviikkona kesäkuun 20. Laakso
Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö Wiklund ark. Viikolla 29 toimisto on suljettu.
KAARINAN AUTOKOULU
OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina
Ilmoitt. (02) 469 0797
AUTOVUOKRAAMOT AUTOKORJAAMOT
Vähävaraisten retkiä tuetaan
Osa yhteisvastuukeräyksen tuotosta jää seurakunnan omaan käyttöön. Rauhalinnan kartanossa avoimet ovet. päivänä 2012
PAIKKAKUNNAN PARASTA
Hakalanmäen viljelypalstan toiminta loppuu
TEKNINEN LAUTAKUNTA.
Menomono
Kunnankoukkuja. Ilmoita menovinkki: toimitus@kaarina-lehti.fi.
AUTOKORJAAMOT
Kaarinan Hakalanmäessä sijaitsevan viljelypalstan toiminta aiotaan lopettaa ensi syksynä. Lisätietoja aukioloista ja
palveluista saa yhteispalvelupisteistä sekä Kaarinan verkkosivuilta.
Auranlaakso ma-to 9-19 pe 9-20 la 10-17
(02) 479 5089, 040-8214778
AUTOSÄHKÖTYÖT ASIANAJAJAT
AUTOSÄHKÖKORJAAMO
Kaarinassa hyvä hengittää
YMPÄRISTÖNSUOJELULAUTAKUNTA. Kaupungissa ei ole merkittäviä rikkidioksidin päästölähteitä. Ihmettelin myös, miksi toiset toimittajat riipivät virkamiesten toimintaa kuin piru olisi merrassa. Moni virkamies olettaa, että tunnen hänen alueensa ja byrokratian kiemurat yhtä hyvin kuin hän itse. klo 19. Juhannusjuhla. Perinteinen juhannusjuhla Pyölinrannassa (Pyölintie 77) 22.6. Myös akuutti sosiaalityö ja toimeentulohakemusten käsittelyä tehdään kesäseisokin aikana. Kesäkeskiviikkoisin 27.6.8.8. Osa käskee minua lukemaan haastattelun sijaan julkinen asiakirja X, jossa "on kaikki tarvitsemani tiedot". Turun seudun ilmansuojelun yhteistyöryhmän julkaiseman rapor-
tin mukaan ilmanlaatu oli viime vuonna yleensä hyvä Kaarinassa ja Turun Orikedolla ja tyydyttävä Turun keskustassa, Raisiossa, Naantalissa ja Paraisilla. Hengitettäville hiukkasille annetun rajaarvon numeroarvo (50 ug/m3) saa ylittää 35 kertaa. Hakalanmäessä on tällä hetkellä vain reilut kymmenen palstaviljelijää. tiistaina klo 17.00 (02) 243 7773
AUTOMAALAAMOT APTEEKIT
Automaalaamo A. TSAUn Juhannus-agilitykilpailut. Luonto siivittää ajatukset sivellinvetoihin -näyttely esillä Tuorlan majatalon salissa kesäkuun loppuun. Koriston viljelypalstalla on ennestään yksi vesipiste.
TULE MUKAAN
Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi
Hallimestarinkatu 22, Kaarina Puh. Helmeri Harakan metsä. (02) 2435 585 www.testipiste.fi ma-pe klo 7.30-16.30
AUTOKOULUT
SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001
Kaupunginvirasto suljettuna heinäkuun
Kesäaika tuo muutoksia Kaarinan kaupungin palveluihin ja aukioloaikoihin. Seurakuntaneuvosto päätti kokouksessaan, että myös vuoden 2012 omaan seurakuntaan jäävä osuus käytetään tähän tarkoitukseen.
- muuttoautot - minibussit - pakettiautot - etukuormaajat
- henkilönostimet 4-55m - kaivinkoneet 1,5t-17t
Nostorent Oy
Konemestarink. Kotihoito toimii normaalisti, lastensuojelu supistetusti. Littoisten viljelypalstalle rakennettiin vesipiste viime kuussa. Kesäteatterifarssi Gogolin tapaan Kaarina-Teatterissa (Viipurintie 118). 274 9090
Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä
Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma-to 8-19, pe 9-16. Kaarinan seurakunnassa omaan seurakuntaan jäävä osuus on yleensä käytetty vähävaraisten kaarinalaisten seurakunnallisten retki- ja leirimaksujen maksamiseen. Piikkiössä ja Littoisissa lääkärin vastaanotto, sairaanhoitajan vastaanotto ja laboratorion näytteenotto ovat suljettuina 25.6.29.7. Hänen mielestään olen epäpätevä yrittäessäni selvittää asioita haastattelemalla. Piikkiön seurakunnan juhannusjuhla. Byrokratian sulkeutuneisuus ja salassapitovelvollisuudet ajavat toimittajat usein jahtaamaan jotain helpompaa: yksittäisten työntekijöiden mokia. heinäkuuta asti. Tuorlan majatalon pihalla (Tuorlantie 1) 22.-24.6. Heidät siirretään jatkossa Koriston tai Littoisen viljelypalstalle, joi-
den käyttöasteet ovat Hakalanmäkeä parempia. klo 13. Lomaseisokin aikana osa palveluista päivystää normaalisti tai supistetuin aukioloin. Edellä mainitut huonot päivät sijoittuvat juuri helmikuun lopun ja huhtikuun lopun väliselle ajalle.
KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO
varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puhelin 243 6500, fax 243 4850 www.kaarinanasianajo.fi * maksuton puhelinneuvonta
Hakakatu 14, Turku Puh. 237 2566, 0400 782 375
AUTOVARAOSAT
AUTOKIERRÄTYS
Hallimestarinkatu 10 P. Kuusiston kirkossa (Linnanrauniontie 167) 21.6. Muita virkamiehiä en saa koskaan kiinni ja väliportaan yhteystiedot leikkivät joka kerta kuurupiiloa. Numeroarvo ylittyi Turun keskustassa kahtena, Orikedolla ja Kaarinassa yhtenä ja Paraisilla kolmena vuorokautena
P. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä.. 242 1574, 0400 520 619
TALA & LUM RAN LIETO ME
P. 0500 533 808
VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Auto 0400 110 130
Ei hätää Alander korjaa!
HUONEISTOREMONTIT Maalaus ja entisöinti
LVI-ASENNUS
M. 0400 800 719 e-mail: jorma.sorje@luukku.com www.sorje.fi
PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ.
Ota yhteyttä!
puh. (02) 479 5115 www.malander.fi HUONEISTOKORJAUKSET MÄRKÄTILAT (sertifioitu) KALUSTEASENNUKSET MUUT TYÖT
TILITOIMISTOT
JAKELU: Itella
JAKELUMUISTUTUKSET: P. Vuotaako vesijohto. (02)-4726660, Kaarina 0400-527971
MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, Kaarina-lehden toimisto
Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä
HINAUSPALVELUN UEE FORSSTRÖM ALLÄHIN
LASILIIKKEET
0400 908 609
Viemäriambulanssi Oy
Putkisto -huuhtelut -avaukset -kuvaukset -vianpaikannus -lvi-asennus- ja korjaus
24 H
ÖLJYPOLTINHUOLTOA
TILAUSHINNAT: 1.1.2012 alk. (02) 588 8088 klo 9-15 tilaukset@kaarina-lehti.fi Ilmoituslaskutus p. Ongelmia jäteveden käsittelyssä?
TANKKIHUOLTO
Juhani Kosonen
Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. (02) 212 6300 www.kaarinantilitoimisto.fi
Huoneistoremontit Huonekalujen verhoilu Entisöinti Ulkomaalaukset
Rakennuspalvelu SORJE Oy
Kaarina, p. 817
HIEROJA
Kari Mattila
Ajanvaraus: 040-5063643 Pyhä Katariinan tie 7 (2. 47 p. kestotilaus/12kk 48,50 määräaikainen/12kk 56,00 määräaikainen/6 kk 31,00 Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9%. 2721199
www.rengasjatarvike.com
Ark. 0400 225 015 www.nostorent.fi
HIERONTAA
YMPÄRISTÖHUOLLON KOKONAISRATKAISUJA YRITYKSILLE JA KOTITALOUKSILLE Meiltä saat jätehuoltopalvelut suunnittelusta kuljetukseen. 02 242 8006 www.tiliturunen.fi
HEINIMAIJA HIRVONEN Toimittaja P. Onko viemäri rikki. 0200 72822
SAIJA MÄKINEN p. 045-359 4644
SÄHKÖTYÖT
PUTKIHUOLTOA
SÄHKÖHUOLTO Ari Tuomi Oy
Piikkiö/ Puh. Etusivu/pmm 2,13 Teksti/pmm 1,42 Takasivu/pmm 1,48 Yksityinen pikkuilmoitus/pmm 1,07 Kuolinilmoitukset/pmm 0,77 Yrityshakemisto/pmm 0,66 Etusivun silmäkulma 80,84 Värilisä/väri/pmm 0,66 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23%.
KUSTANTAJA: TOIMITUSJOHTAJA: PÄÄTOIMITTAJA: PAINO: Salon Seudun Sanomat Oy Kirsti Kirjonen Teija Uurinmäki Salon Lehtitehdas 2012
044 525 2525
www.viemariambulanssi.fi
TANKKIHUOLTO
KIINTEISTÖ- JA
ÖLJYPOLTINHUOLTO OY
RAKENNUS JA KORJAUSPALVELUT
Tuleeko vesi kellariin. (02) 588 8617 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti P. 243 1204
Oskarinaukio 5 C Kaarinan Kaarina Lääkintävoimistelu
INVATAKSIPALVELUT
Invataksi- ja henkilökuljetukset 1-16
LVI-TÖITÄ
· Tekniset tilat, vesipumput/varaajat · Lämpökattiloiden vaihdot · Kylpyhuoneremonit · Keittiöremontit
RAKENNUS JA KORJAUSPALVELUT
TILITOIMISTOT
Veljekset Asikainen Ay
p. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. P. (02) 588 8652
toimitus@kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi IRTONUMERO 1,50
PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ.
Ota yhteyttä!
HINAUSPALVELUT
KIINTEISTÖVÄLITTÄJÄT
K Konemestarinkatu 5, Kaarina i k 5 K i Puh. ILMOITUSHINNAT: 1.1.2012 alk. (02) 588 8613
- henkilönostimet 4-55m - kaivinkoneet 1,5t-17t
- etukuormaajat - muuttoautot - minibussit - pakettiautot
Nostorent Oy
Konemestarink. (02) 243 3162. 050-563 8014
www.veljeksetasikainen.com
FYSIKAALINEN HOITOLAITOS
Kiesikatu 8, KAARINA puh. Alander Oy, p. päivänä 2012
13
PAIKKAKUNNAN PARASTA
FYSIKAALISET HOITOLAITOKSET
Fysioterapeutit:
Marja Niemelä Merja Stenvall Tuuli Pihlava
Ajanvar. (02) 588 8600 Fax (02) 243 2976 www.kaarina-lehti.fi www.digipaper.fi/kaarina-lehti
TILI-PIIKKIÖ OY
Hadvalantie 9 Piikkiö Yritysten perustamiset, kirjanpidot, palkat ym. 045 638 1906
saija.makinen@elisanet.fi
ASENNUSPALVELU
SORJE OY
Kaikki LVI-työt ja urakointipalvelut
KAARINAN TILITOIMISTO OY
Kiesikatu 8. 243 3311
TAKSIPALVELU AIROLA
1+8
OMPELIMOT
RASKAANKALUSTON HINAUSPALVELU
PYÖRÄTUOLI- JA RYHMÄKULJETUKSET
PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ.
Ota yhteyttä!
KIRSTI KIRJONEN Toimitusjohtaja P. 040 481 2907 040 181 2677
Kengityksestä Viimeiseen Listaan
KAARINALEHTI
Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma-ke 8.30-16.00 to-pe toimisto on suljettu Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Puh. 0440 798 800
JUHA JALONEN Ilmoitusvalmistus P. (02) 475 9500 tili-piikkio@tili-piikkio.fi
0440 906 668
www.taksiturku.com
Puh. Keskiviikkona kesäkuun 20. (02) 588 8614
0400 644 866
HENKILÖNOSTIMET
PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ.
JÄTEHUOLTOA
KERÄÄMME JA KIERRÄTÄMME - KESTÄVÄSTI
TILI-TURUNEN OY
PANKKIPALVELUT RENGASLIIKKEET
Piispanristintie 2c puh. (02) 770 2204 TEIJA UURINMÄKI Päätoimittaja P. 5, 20780 Kaarina
p. (02) 588 8616
TERVETULOA!
Pienkonekorjaamo ja rakennuskonevuokraamo
Huollamme mm. 20780 Kaarina p. krs) 20780 Kaarina
PIENKONEKORJAAMO
DRIVE-IN
ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS P. - moottorisahat - ruohonleikkurit - trimmerit - maantiivistäjät
VANHA HÄMEENTIE 134
VERHOOMOT
Tilauksia koskevat asiat p. (02) 487 7222
· Imuauto palveluita · Viemärien avauksia ja putkistojen huuhtelua · Pienpuhdistamoiden huoltoa · Paineviemäröinnin- ja pumppaamoiden huolto · Vesikaivojen puhdistuksia
WWW.TANKKIHUOLTO.COM
Kevyt- ja raskasöljylämmityslaitteistojen Myynti Asennus Huolto Korjaus Pyhän Katariinan tie 6, 20780 Kaarina Puh. Olemme arjen kumppani ympäristöystävällisen jätehuollon toteutuksessa.
SITA Finland Oy
TURKU
TOIMISTOTARVIKKEET
RENKAAT JA VANTEET
Rengas ja Tarvike
www.poppankki.fi
Kärsämäent. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo
Kuka voi sanoa, että aiennettu siirtymä yläkouluun on lapsen etu. Ty
SAKSAN TILA
-
50%
Kaarina-lisän lakkauttaminen on ristiriitainen säästöidea
Kaarinan valtakunnallisestikin arvioituna hyvällä tolalla ollut talous on ajautumassa miinusmerkkiseksi. Liekö rehtorilla ollut vaikkua korvassa viesti ei ainakaan näy menneen perille.
Heidi Kalhama kahden nykyisen ja kahden tulevan koululaisen äiti
Käy vastaamassa viikon uteluun osoitteessa www.kaarina-lehti.fi
Käytä ääntäsi
Piikkiössä ei enää ensi viikon jälkeen lääkäri päivystä. Rahasumma on perheissä merkittävä, kun Kelan maksama kotihoidontuki on 315 euroa miinus verot. Koulun maaliskuisessa vanhempainillassa puhunut lastenpsykiatri Florence Smith painotti, miten tärkeää on antaa lasten olla lapsia mahdollisimman pitkään. Yläkoulun nykyiset oppilaat ovat kertoneet, että talo on jo täynnä, eikä tilaa kuudensille luokille ole. Ja vaikka tämän päivän trendi on puhua työurien pidentämisestä, ei sitä tule tehdä ainakaan pienten lasten kustannuksella. Puhetta kuunteli myös rehtori Hannu Rautanen. (02) 479 8914, 050 567 2787 www.saksantila.fi Myös kalkkunaa arkeen ja juhlaan ympäri vuoden.
LOPPUUNMYYNTI
Susanna Torkkila Piikkiön Sos.dem. Lisän lakkauttaminen johtaa vääjäämättä päivähoitotarpeen lisääntymiseen ja paineen jo nyt 100% käyttöasteella toimiviin hoitopaikkoihin. Jäin miettimään, miten 2024 lapsen luokat näihin kopperoihin tulevaisuudessa mahtuvat. Jos tarkoitus on pehmentää ala- ja yläkoulun välistä kynnystä, se onnistuu muutenkin
kuin siirtämällä lapset kokonaan. Ihmettelen myös, miksi nämä kuutoset viime vuonna ylipäänsä piti siirtää. Kaarinan kannattaa ryhtyä. Näky oli ankea. Ihan sama. Kaarinan talouden heikkenemisen keskeisenä syynä pidetään väestönkasvun pysähtymistä. Kaarina-lisä on ollut käytössä niin lyhyen aikaa, ettei meillä vielä ole valitettavasti niitä positiivisia näyttöjä tuen maksamisesta. Keskivertopalkalla työtä tekevällä asuntolainaisella vanhemmalla ei kerta kaikkiaan ole varaa jäädä hoitamaan lasta kotiin vanhempainvapaan jälkeen pelkällä kodinhoidontuella. Kuka voi sanoa, että se, että lapsille jäi vain muutama päivä aikaa käsitellä tulevaa siirtymistä yläkouluun oman porukan kesken, on lapsen etu. Sen sijaan olisi syytä keskustella, mitkä ovat ne keinot, joihin
''
Sanna Vauranoja. päivänä 2012
MIELIPITEET
Lapsen etu vai jonkun muun?
Piispanlähteen kuudensien luokkien siirtoa yläkouluun käsitteli viimeksi sivistyslautakunta, joka päätyi sille kannalle, että siirtopäätös on lapsen edun mukainen. Kaarina-lisä on ollut monelle lapsiperheelle syy muuttaa Kaarinaan. Sitä, miksi lautakunta näin katsoo, ei kerrottu. Mitä kaupungille maksaa näiden kotona hoidettavien lasten päivähoito päiväkodissa. Kuka voi sanoa, että työtilojen selkeä heikonnus on lapsen etu. Edelleenkään en ymmärrä, miksi oma lapsi kantaa reppunsa ensi syksynä alakoulun
sijasta yläkouluun. Veronkorotukset eivät ole kenestäkään kivoja, mutta jos niillä saadaan toimiva sosiaali- ja terveydenhuolto sekä kattava erikoissairaanhoito, se ei tunnu kohtuuttomalta. Tänä päivänä puhutaan paljon lasten ja perheiden hyvinvoinnista, enkä usko, että Kaarina-lisän lopettaminen sitä ainakaan lisää. Adressi Kaarina-lisän puolesta, www.adressi.com/Kaarina-lisä säilytettävä.
TORILLA
Korpelan palviauto
Perinteistä saunapalvia erä hirvimakkaraa
Kaarinan torilla torstaisin
Kyllä, matka lääkärille on yhä kohtuullinen.
(36%, 8 ääntä)
Eipä juuri nappaa. Tosiasia on, että kukaan ei tiedä, miten tällainen siirto lapsiin vaikuttaa. Henkilötyövuosia ollaan saatu vähennettyä vuodesta 2010 vuoteen 2011 yhdeksän yksikköä, mutta Piikkiön ja Kaarinan yhdistyessä henkilöstökuluihin tavoiteltiin kuitenkin suurempia säästöjä. Luokat ovat noin puolet pienemmät kuin alakoulussa, kaihtimet rikki, seinät kolhuilla. Nyt Kaarinassa halutaan "keventää" taloudellista ahdinkoa poistamalla Kaarina-lisä pienten lasten kanssa kotona olevilta. Kukaan ei kuitenkaan vastannut kysymykseen koulurakennusten koosta: kuinka monta ne-
liötä per oppilas on yläkoulussa, kuinka monta alakoulussa. Erikoissairaanhoidon kulut ovat kasvaneet alkuvuonna merkittävästi ja lisäksi budjetin tasapainotusohjelmassa henkilöstökulujen indeksikorotukselle varataan kolmen prosentin lisäys, joka tarkoittaa kaupungin kokonaispalkoista 1,6 miljoonaa euroa eli lähes kaksinkertaisesti Kaarina-lisän lakkauttamisella saatavat säästöt. Ratkaisuksi ollaan ehdottamassa veroprosentin nostoa 18,5:stä 19:ään, kiinteistöveron nostoa, alle 3-vuotiaiden lasten kotihoitoon tarkoitettua Kaarina-lisän lakkauttamista sekä uudisrakentamisen karsimista. Ei, päivystys oli tärkeä palvelu erityisesti vanhoille. Ja miksi varakkaiden vanhempien lapset ovat enemmän oikeutettuja kotihoitoon. Yksi syy väestönkasvun pysähtymiseen lienee kaupungin myymien tonttien vähäisyys. 2433 113 AVOINNA: ma-pe 9.30-17.00
Saariston
p. 044- 999 9728
Savutuote Oy
TEATTERIT
Lisän lakkauttaminen johtaa vääjäämättä päivähoitotarpeen lisääntymiseen.
On hyvä, että Kaarinassa reagoidaan ripeästi, eikä ryhdytä rajattomasti kasvattamaan velanottoa. Tilat on siis tarkoitettu noin kymmenen hengen pienryhmille. Sen sijaan Kaarinalisän lakkauttaminen vaikuttaa ristiriitaiselta säästöidealta.
25-29.6.2012
Torstaisin Oskarin aukiolla
lämmintä ja tuoretta savukalaa.
Savustettua merilohta. Toisessa on ilmeisesti pidetty musiikin tunteja, toinen on ollut täysin tyhjänpanttina. Mitään remontista aiheutunutta tarvetta ei siis ollut. (55%, 12 ääntä)
Kaarina-lisä säilytettävä!
Kaarina kamppailee taloudellisissa ongelmissa lisämenojensa vuoksi. Kun toinen vanhemmista hoitaa Kaarinassa pieniä lapsia kotona, hänelle maksetaan Kelan kodinhoidontuen (yhdestä lapsesta 327 e -verot +alle 3-vuotiaasta sisaruksesta 98 e -verot tai yli 3-vuotiaasta sisaruksesta 63 e -verot) lisäksi Kaarina-lisää (200 e lapsi+ kotona olevista sisaruksista 100 e/lapsi). Lisän maksamisen edellytyksenä on, että kaikki alle kouluikäiset lapset hoidetaan kotona, jolloin päivähoitoa tarvitsee monesti vielä useampi kuin lapsi, josta lisää maksetaan. Kuka meistä on valmis antamaan pois puolet palkastaan saadakseen jatkaa samaa työtä. Rehtori vakuutti, että tilaa on, oppilaita kun on ala- ja yläkoulussa yhtä paljon. Tätä tavoitetta ei vielä ole täysimääräisenä saavutettu. Kaarinan lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelmassa lukee: "Kussakin päätöksessä tulee olla käytynä diskurssi päätöksen aiheuttamista vaikutuksista lapsen ja nuoren hyvinvoinnille." Millainen diskurssi Kaarina-lisän lakkauttamisesta ollaan käyty. Ilmanvaihto ei kuulemma toimi kunnolla, vaan ikkuna on pidettävä auki kesät talvet, jotta luokissa ylipäänsä voi opiskella.
Ikkuna on pidettävä auki kesät talvet, jotta luokissa ylipäänsä voi opiskella.
Käsittääkseni siipi on aika-
''
naan rakennettu tarkkailu- ja apukoululaisten käyttöön. Tieteellistä näyttöä asiasta ei ole. Me vanhemmat saimme muutama viikko sitten tutustua siipeen, johon lapset syksyllä siirtyvät. Oliko päätös oikea. Kaarinalisä on tarkoittanut kotona lapsiaan hoitavan vanhemman tulojen tuplaantumista. Varmistathan Juhannuskalasi tilaukset: www.savukalaa.fi
Pyhän Katariinan tie 4, 20780 KAARINA P. Jos syynä todella oli remontti, miksi lasten luokkahuoneet ovat seisseet tyhjillään koko remontin ajan. Nyt arvioidaan, että neljän ensimmäisen kuukauden perusteella budjettiylityksiä kertyy lähes 8 miljoonaa euroa koko vuodelta. Jos lisän lakkauttamisella arvioidaankin saavutettavan miljoonan säästöt, pitäisi myös arvioida, paljonko lisän lakkautus kasvattaa päivähoidon kustannuksia. Äänestäjiä: 22
(9%, 2 ääntä)
MYYDÄÄN
MANSIKKAA
suoraan tilalta, valmiiksi poimittuna.
Saksantie 91, PIIKKIÖ Puh. 14
Keskiviikkona kesäkuun 20
klo 17 bussikuljetus (5 ) Maarian kirkolle ja pappilan pihalle Kuovinkadun toimintakeskus Poikluoman seurakuntatalo Kaarinan kirkko 17.10 Oskarinaukio Kaarinantie Verkakaari Littoistentie Uusi Littoistentie Kaarinantie Auranlaakson ABC Maarian pappila. Tutustumme kulttuuriympäristöön ja tilan värikkäisiin vaiheisiin. Osallistujia oli Kaarinan lisäksi Turusta ja Raisiosta.
OUTI TAMMINEN
Ratsukot eivät häiriintyneet sateesta
ANU KARPPI Littoinen
Littoisissa Hannulan tallilla käytiin kouluratsastuskilpailut viikonloppuna. 20-22.8. Ilmoitusten tulee olla perillä viim. Terhi Raitanen sijoittui helppo A -luokassa toiseksi hevosensa Fuzziran kanssa. Kokoontuminen museon parkkipaikalle. etukäteen! Kiesi suljettu. Ny rillataan -lausahduksestaan tuttu Juti oli niin satunnaisten kävijöiden kuin häntä varta vasten katsomaan tulleiden suosiossa. Kyläkävely Pukkilan kartanomuseon pihapiirissä ti 26.6. Rajaniemeen ma 2.7 lähtö Paimio S-Market klo 8.45 -Piikkiö Luodontie-paloasema klo 9 -kko:n pys.-Hadvala-Lieto. klo 10.30 Boccia, to 28.6. Kaarinan URA yleisurheilu: harjoitukset keskuskentällä toukokuusta lähtien: - 4-6v. Avoinna ma-pe klo 10 - 14. Tupasvilla, avoin päivätoiminta, ke 20.6. Salminen kertoi retkellä myös luonnon omista lääkkeistä. Narvan matkalle vielä muutama paikka, ilmoita viikon sisällä. - Kaarinan kirkko klo 11.30 Messu su 24.6. olevan lehdessä. klo 10.30 Mölkky. Tutustu toimintaamme nettisivuillamme. Timo Jutila oli konsulentin kanssa maistattamassa grillimakkaroita. To 21.6. 0400523811. Kädentaidot Kiesissä klo 10, Papinholma klo 12. Kilpailu oli tasainen kaikissa kolmessa luokassa ja pisteerot olivat pieniä. Toiminta jatkuu taas su 5.8 klo 11. Palvelulinjalla Tupasvillaan, ajopäivät ti, to ja pe. 040 8420 178. Sade alkoi kuitenkin vasta retken päätyttyä. Kuuslahden kesäjuhlat klo 9 - 15, ilm. Vuosikokous- ja kirpputoriilmoituksia ja www-osoitteita ei julkaista. Kaarinan Naisvoimistelijoiden kesäjumppa tiistaisin klo 1920 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikentällä. Liput voi lunastaa ovella ennen esitystä. Kisa käytiin kehnossa säässä, mutta se ei hevosia haitannut. Kasevan Kiesi kohtaamispaikka (Kiesikatu 8) p. Toiminnasta vastaa Hovirinnan venesatamayrittäjä Hovizone Oy. Sateen uhka leijui kartanon yllä, eikä paikalle uskaltautunut kuin kourallinen osallistujia. 20.6. (02) 261 7312 www.kaarinanseurakunta.fi
KUUSISTON KIRKKO
Suvi-illan ehtoollinen to 21.6. Al-Anon Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 19 Mäkitupalaisenkuja 2. Tyhjennysjärjestelmän käyttö tapahtuu ottamalla yhteyttä tyhjennyspaikalla ilmoitettavaan puhelinnumeroon, jolloin lukitus avataan sähköisesti. Juhannusaatto, Kiesi suljettu. 2425.9. Huomaa muuttunut lähtöaika. Ajetaan reittiä Piikkiön kkoHadvala-Runko-T:ku. P. Keskiviikkona kesäkuun 20. Auton p. Kädentaitoryhmä klo 10 Kiesissä, Papinholma klo 12. Bussikuljetus klo 11.15 Kuovinkadun toimintakeskus Kaarinan kirkko klo 11.30 -
Avointen ovien kesäpäivät keskiviikkoisin klo 12-15. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä. päivänä 2012
15
MITÄ KUULUU KAARINA?
ANU KARPPI
Juti maistatti rillimakkaraa
ANU KARPPI Littoinen
Maanantaina Littoisten Valintatalossa nähtiin huurteisista kaukaloista ja TV:stä tutut kasvot. Aikatauluja saa mm. Tiedustelut p. Apua huumeongelmaan Nimettömien Narkomaanien NA-ryhmät Kaarinassa ma klo 18-19.30. (02) 243 4120. yhteispalvelupisteestä ja Tupasvillasta. Me käydään täällä usein kaupassa. Pohjanpellonkatu 9. Retken teemaksi oli valittu luhtalemmikki, mutta yhtäkään luhtalemmikkiä ei retkellä nähty, muita lemmikkejä kylläkin, retken järjestäjä Raija Salminen kertoo. Piikkiön Eläkeläiset: To 21.6. Ma 25.6. Maksuttomalla Yhdistyspalstalla julkaistaan yhdistysten jäsenilmoituksia. 040 729 3909. Kaarinan Työttömät Kaarinan Kierrätyskeskus, Koristontie 1, Kesäaikaan avoinna arkisin 9-17, viikonloppuisin suljettu. Kaarina-Seura ry. Älä lyhennä sanoja. klo 12 Kajala, Husso. klo 12 Juhannusjuhlien ohjelmatuokio Kastetut: Emil Robert Heininen, Ella Amelia Kantonen, Pinja Maria Henrintytär Kortelainen, Laura Ilona Kurppa, Oskari Samuel Lempinen, Miro Joonas Vainio, Sofia Helena Aleksandra Vainio Avioliittoon kuulutetut: Jani Olavi Thorburn ja Satu-Maarit Puro, Vesa Tapani Vuorinen ja Eeva Marjaana Simula Kuolleet: Lea Kyllikki Suomi 85 v, Rauno Rastas 72 v
YHDISTYKSET
AA-ryhmät Kesäaikana 1.6.31.8. Siivous ja aamupuuro klo 10, Turinatuokio klo 13, Ryytiryhmä klo 14 N & P:n pellolla. yu- leikkikoulu tiistaisin klo 17-18 - 7-10v ja +11v. pe klo 15.
Seurakuntien yhteinen juhannusjuhla
Pe 22.6. klo 13 Juhannusjuhlat! ma 25.6. Talli suljettu Juhannusviikon, avoinna loppukuun ja suljettu koko heinäkuun. Kisa meni hyvin, sadekin alkoi vasta meidän sarjan jälkeen, Raitanen kertoo tyytyväisenä. Rauhalinnassa elää kasvien lisäksi paljon erilaisia eläimiä, kuten satakieliä, lehtokerttuja, sudenkorentoja, mölysammakoita, yökiitäjiä ja kauniita päiväperhosiakin. Kilpailut käytiin lähestulkoon kaarinalaisten ja turkulaisten kesken. klo 18.30. klo 10.30, Bingo, ti 26.6. Littoisten tallin ja Hannulan tallin yhteisissä seurakilpailuissa ratsastettiin yli 50 lähtöä. Lippuja Heliltä pikaisesti. 050 307 7597 joka päivä klo 18-20. Alueella liikkuvat veneilijät voivat käydä tyhjentämässä septitankin kaikkina viikonpäivinä klo 9.00 - 20.00 välisenä aikana. Su 24.6 ei tilaisuutta, kesätauko. Järjestelyn avulla Ympäristöpalvelut pyrkii omalta osaltaan vähentämään vesialueen saastumista ja helpottamaan veneilijöiden arkea.
www.kaarina.fi. Nimmarit päätyvät seinälle. Spr Lähitupa ke 20.6 Filosofisia ajatuksia to 21.6 Käsityö pe 22.6 pulina päivä ma 25.6 Pelikaverit ti 26.6 Pannari ke 27.6 laulelua. Kerro milloin toivot ilm. Kaarinan Kotikirkko, Kiesikatu 10, Kaarina. Nimmari ja paketti makkaraa tarttuivat miesten mukaan. Boccia jatkuu joka ke kentällä klo 10 to 28.6 Himolan Teatteriin lähtö Piikkiö kko klo 17.15. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry Naisille ja miehille rantalentistä Hovirinnan rannan beachkentällä keskiviikkoisin klo 17 -19 ja pesäpalloa Kotimäen koulun hiekkakentällä torstaisin klo 17 - 18.30. Matkojen osalta yhteys Marja-Liisaan, puh. Nuorten grilli-iltapäivä klo 15 - 17.30. Muutamia peruutuksia tuli viime hetkillä. klo 21.
KUULUTUKSET
Ympäristöpalvelut tiedottaa
HOVIRINNAN VENESATAMAN SEPTITANKIN TYHJENNYSJÄRJESTELMÄ KAIKKIEN VENEILIJÖIDEN KÄYTTÖÖN
Hovirinnan venesatamassa sijaitseva veneiden septitankkien tyhjennysjärjestelmä on 15.6.2012 lähtien kaikkien veneilijöiden käytössä. 1995 on niin hieno vuosikerta, kun poikakin syntyi silloin, Isomäki hymyili. Ke 20.6 boccia ja pelitoimikunnan kokous kentällä klo 10. Bussikuljetus klo 11.00 Ravattulan Citymarket Littoisten yritystalon pysäkki klo 11.15. Nimmareita oli kirjoitettu valmiiksi, jotta saatiin pidettyä huomio itse asiassa. klo 12 Kuoppala, Husso. Piikkiö-Seura. Ke 27.6. Piikkiön Kansalliset Seniorit la 30.6. Palvelun käyttö on asiakkaille maksutonta. Pe 22.6. Ke 20.6. KaarinaTeatteriin to 28.6. Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO) etsii lisää soittajia. Tuotetietoja sateli kaikille maistajille.
Kukkaretki Rauhalinnassa
ANU KARPPI Kaarina
Kaarinassa tehtiin sunnuntaina, yhteispohjoismaisena luonnonkukkien päivänä, retki Rauhalinnan luontopolulle. 040 5214979. laivaristeily Tku-Tukholma-Tku, iltalähtö, vielä muutama vapaa paikka. Mäkitupalaisenkuja 2. klo 19. Aivojumppa klo 11, Ulko- tai sisäpelit klo 12.30, Visiitin kuntosali klo 15 16.30. kokoukset ke klo 19, su klo 18, pe sulj. klo 15 kesäteatteri Samppalinnassa, näytöksenä "Housut pois". Näytäntö alkaa klo 19. Piikkiön Eläkkeensaajat ry. Mahdollisuus uida, saunoa ja grillata omia eväitä. klo 19 Elina Ahola, Husso Juhannuksen jumalanpalvelus la 23.6. Makkara ei ollut miehille entuudestaan tuttu, mutta Juti oli tehnyt kotiläksynsä hyvin. Retkitiedustelut Aila p. Tultiin ihan sattumalta, mutta tämä oli mieluisa yllätys, Harri Isomäki (kuvassa vas.) ja Eemeli Roiha virnistivät. ja poikkeukset (URAn nettisivut- yleisurheilu-harjoituskalenteri). Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen ilmoitukset@kaarina-lehti.fi. klo 11. Kaarinan Retkimelojien iltamelonnat torstai-iltaisin klo 18 Voivalan satamasta koko kesän. Esimerkiksi voikukan juurissa on insuliinia ja mesiangervossa on luonnon omaa aspiriinia. Muutamia osallistujia oli myös muista lähikunnista.
PAPINHOLMAN SEURAKUNTAKOTI
Puh. Avoinna arkisin 12.30 - 15.30 ke 13 - 15.30. Paluulähtö n. Ti 26.6. tiistaisin ja torstaisin klo 18-19.30 Lisät. Bocciaa urheilukentällä alk
Kumpikaan ei tuntunut tykkäävän tunkeilijasta. Harvoin sieppoja näkee enää sen jälkeen pihoilla.
Onko pakko valvoa?
Muistan erään juhannusaaton vuosien takaa. Porukalla jäätelölle, mars.
Vastaako kesätyösi tulevaisuuden haaveammattiasi. Johannes sanoo: "Katsokaa, Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin". Käpytikka oli suurentanut aukkoa, mutta oli jättänyt puuhan jostain syystä kesken. Koiras osallistuu enemmän ensimmäisen pesueen hoi-
Rauli Karanen
B. Saan läppärin verran. Olin aikonut vaihtaa sen, mutta tikkaitten puutteessa se oli jäänyt tekemättä. Armoa ei voi ansaita. Jonkinlaista valvomista mekin kuitenkin tarvitsemme. Vähän jää vielä taskurahaa, jos en osta kaikkein kalleinta. Kirjosiepolle pönttö kelpasi. Molemmat ruokkivat poikasia. Olen nyt toista päivää töissä, enkä vielä tiedä, mitä kaikkea pääsen tänä kesänä tekemään, mutta nyt olen huolehtinut siisteydestä ja kerännyt roskia. Siitä se meteli johtui. Tatu Kuoppala, kappalainen, toimittaa juhannuspäivän jumalanpalveluksen Kuusiston kirkossa kello 12.
Musta-valkoinen kärpäsennappaaja
Talitiainen hyppi oksalta oksalle ja piti mahdotonta meteliä. Tällä tavalla on juhla ja ikuinen juhannus tarjolla meille kaikille. Pihojen ja puutarhojen vakioasukas kesällä. Johannes Kastaja herätteli vahvalla julistuksellaan ihmisiä Jumalan mielen mukaiseen elämään. Naaraan puvussa on ruskeaa ja valkoista. Sillä saattaa olla lähistöllä toinenkin pesä, jossa toinen naaras hautoo. Kaarina-lehden kesäsarjassa kuvasta ympyröity henkilö ja koko hänen mukanaan toimitukseen tuleva seurue saavat jäätelöt. VIRTANEN
NÄHDÄÄN VIIKON PÄÄSTÄ!
Salon Nokian tehtaan sulkeminen tietää potkuja 850 työntekijälle. Eloisa ja
rauhaton. Musta-valkoinen pieni lintu roikkui sinitiaisen varaaman pöntön lentoaukolla. Huvittavinta oli, kun yllätin siepon lauleskelemasta telkän pöntöllä. päivänä 2012
SINÄKÖ SE SIINÄ?
KESÄMUURAHAINEN
ANU KARPPI
Onneksi olkoon. Finnair käynnisti taas uudet yt-neuvottelut, eikä media-alallakaan mene järin lupaavasti. Kun me tämän sanoman kuulemme ja ymmärrämme, ei ole enää pakkoa. Tintti ei enää tunnista pesäänsä vaan lähtee pois ihmetellen, että mihin se pesä katosi. Munii yleensä kuusi munaa, joita hautoo noin 15 vuorokautta. Hän oli muuttamassa pelastustietä uudeksi liitoksi, jossa ihmisen ansioilla, teoilla tai uhreilla ei ole roolia. Ruokaillessamme puhuimme, että tänään saamme kaikki valvoa ja katsella kuinka kokot syttyvät eri puolilla järven rantoja. Kummipoikani pääsi nukkumaan ennen kokkojen syttymistä. Yritin tähystellä kiukuttelun syytä, harakka vaiko varis vai peräti kissa lintuja hermostutti. Poikaset kuoriutuvat täällä etelässä usein juhannuksen aikaan ja katoavat metsien suojaan. Lue lisää Kaarina-lehdestä 27.6.. Naaras rakentaa pesän pönttöön tai puun koloon. Johanneksessa alkaa vanha liitto väistyä uuden, armon liiton tieltä. Sinitiainen oli pesinyt tuossa pöntössä monena vuotena, nyt sillä oli jo poikaset. Valvomista, että kuulisimme ja herkkyyttä, että ymmärtäisimme Johanneksen parannukseen ja pelastukseen suuntaavan saarnan. Kirjosieppo on moniavioinen kesävieras. Olen kiinnostunut puutarha-alasta ja kunnossapidosta. Juhla ja juhannus tulivat hänelle kuitenkin. Oli varmaan mahtava kaiku. Kun pesässä on poikaset jättää kirjosieppokin tintin pesän rauhaan. Pöntön lentoaukko oli 12 senttiä ja pönttö suuri. Myös lintujen erilainen vuorokausirytmi saattaa aiheuttaa sen, että kirjosieppo voi keväällä tehdä pesänsä tintin pesän päälle. Kalenterini mukaan sieppo oli myöhässä tavanomaisesta tuloaikataulustaan, mutta onhan sen matkakin Afrikasta tänne Pohjolaan pitkä. Koiras laulaa pöntöillä ja koloilla ahkerasti. Silloin kummipoikani oli pieni poika nyt hän on jo kotoa poismuuttanut opiskelijanuorukainen. Naapuripuussa sinitiaisella oli sama homma menossa. Miten paljon saat palkkaa ja mihin sen käytät. Se oli vanha, ihmisiin tottunut konkari, joka oli pesinyt samassa pöntössä jo monena kesänä. 16
Keskiviikkona kesäkuun 20. Valvomista ja herkkyyttä. Meillä on kiitollisuudesta nouseva halu seurata Vapahtajaamme ja elää hänen omanaan. Vastaa. Akseli Tontti pitää Kaarinan keskustaa siistinä kesän aikana.
KARASEN EVÄÄT
TÄNÄ SUNNUNTAINA
Ficedula hypoleuca
Pituus 12-13,5 cm. Syö suuret määrät tuhohyönteisiä ja niiden toukkia, ja on siksi pidetty vieras pihoilla. Sen saarnan keskipisteenä on Vapahtajamme Kristus. Sen voi vain ottaa lahjana vastaan. Olen yllättynyt siitä, miten nopeasti aika kulkee töissä, kun on mukavaa. Joka paikkaan ehtivä kirjosieppo oli saapunut, olin osannut jo sitä odottaa. Kristityt on vapautettu pakosta. Yöttömässäkin yössä kokot loistavat kauniisti ja näkyvät hyvin. Kaarinan lukiossa työskentelevä, Suomen parhaaksi opoksi valittu Raine Rapeli kertoo, mitä alaa hän suosittelee nuorille opiskelijoille. Mikä on ollut työssäsi yllättävintä. Hyönteissyöjä. Samalla Johannes Kastaja aloitti Jumalan pelastussuunnitelmassa uuden ajan. Iltaa vietettiin, aikaa kului, mutta kokot eivät vain syttyneet. Koiras myöhemmin kesällä saman värinen kuin naaras. Talitintti pesi seuraavassa pöntössä matkan päässä. Tavoilleen uskollisena se kulki pöntöltä pöntölle laulaa lurauttaen oman kevätlauluansa. Olimme vanhempieni mökillä, jossa hoidossa oli myös kummipoikani. Siepon pönttö oli jo huonokuntoinen. Sukupuolet erinäköiset, koiras keväällä musta-valkoinen, koiraan siipijuova on leveämpi. toon, mutta saattaa jeesata myös toista pesuetta. Ja sen myös ostan, se helpottaa opiskeluita. Lopulta väsynyt pikkupoika itkunsekaisesti kysyi: "Onko pakko valvoa, haluaisin jo nukkumaan?" "Onko pakko valvoa?" Tämä on myös juhannuspäivän teeman kannalta oleellinen ajatus