paras paikallislehti 2015 (1-päiväisten sarja) Ma 27.6. klo 19 | Naantalin kirkko | Urkumusiikkia luostarikirkossa Eero Annala, urut | Bach, Mozart Ohjelma 10 e To 30.6. P. klo 15 Paraisten seurakuntakoti Urkupäivien kesäakatemian oppilaskonsertit Marko Autio ja Mikael Kemppainen, piano Vapaa pääsy www.urkupaivat.fi www.lippu.fi Urkupäiviä tukevat: Paraisten kaupunki, Paraisten seurakuntayhtymä, Kirkkohallitus, Martha och Albin Löfgrens kulturfond, Musiikin edistämissäätiö, Agricolaopintoksekus, Åbolands svenska kulturfond ja Konstsamfundet | info@urkupaivat.fi | 0405968505 X X X V II P A R A IS TE N U R K U P Ä IV Ä T 2 7 .6 .– 1 .7 .2 1 6 Elokuvat www.vistankino.fi Hirsitie 4, Paimio. irtonumero 2.00€ Keskiviikkona 22.6.2016 www.kaarina-lehti.fi nro: 24 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. klo 12 Paraisten kirkko | Ad sextam – keskipäivän matinea Matti Rantanen, harmonikka | Mozart, Gustafsson Ohjelma 10 e Ke 29.6. 040 545 6657 Lomalla 17.–28.6. marjoja Herneitä ja vihanneksia. Petri 050 562 4097 Teemu 044 331 0886 www.lintuahot.fi petri@lintuahot.fi Juhannuskassi CANAPEE (300G) OMENALEIVOS (6KPL) KARJALANPIIRAKAT (8KPL) VADELMATASKU (5KPL) MANSIKKA-RAPARPERIVUOKA (400G) SAARISTOLAISLIMPPU (450G) 25 € PAIMIONTIE 452, PAIMIO • P.477 6500 TANNISET.COM Tarjous Turun torilla ja Paimion myymälässä 22.-23.6. *TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ Arkeen jA juhlAAn Till vArdAg och fesT Silliä kutakin sen seitsemää eri sorttia Graavit, savut, silakat kaikkea kalasta AVOINNA JUHANNUSAATTONA PE 9-12 Myymälä, Kaarinantie 270 avoinna TI-PE 10-17 | GSM O40 8278 764 HERKUT KARI HIRVENSALO 044 484 1000, 0500 823 579 Kaarinan Hong Kong S-Market Rusko Myllykosken Marjatila Kyröntie 744, Kyrö KESÄN Nostotuoretta varhaisperunaa, makeaa mansikkaa vadelmia ym. klo 12 Nauvon kirkko ja majatalo Martta | Lounaskonsertti Fedor Stroganov (Venäjä), urut | Bach, Mozart, Reger, Merikanto, Stroganov Kirkkokonsertin jälkeen kitaramusiikkia majatalon lounaalla, Kalle Rinne Ohjelma 10 e Ti 28.6. 0500-760 658 / Sami Jokioinen Inkeriäistentie 80 PAIMIO www.jokioinenyhtiot.fi Me palvelemme sinua: • Kaivuuja maansiirtotöissä • Perustuksien rakentamisessa • Pihanrakennustöissä Pullat, munkit, sämpylät, leivät... klo 19 Paraisten kirkko | Avajaiskonsertti Franz Danksagmüller (Saksa), urut | Bach, Mozart, Danksagmüller, Reger Liput 20/15 e Ti 28.6. alkaen Teemme myös Benac-erikoispuhdistukset katoille ja seinille. VARAA NYT JULKISIVUN TAI KATON MAALAUS KESÄLLE 2016! www.sorcolor.fi Puutyöliike Lintuahot Ky Olemme jo kolmannessa polvessa toimiva mittatilaustöihin erikoistunut puutyöalan perheyritys. Tarjoamme perinteistä puusepäntaitoa laajaalaisesti: mittatilaus ikkunat, ovet ja portaat, sekä rahtihöyläystä. Independence Day: Uusi uhka 3D 29.6. Toimitamme myös: • Murskeet • Sepelit • Hiekat • Mullat ja kuorikatteet Jokioinen Yhtiöt Oy Puh. Suomen 3. klo 12 Paraisten kirkko Pe 1.7. 02 2302138 avoinna ma-pe 7.00-15.00 Puutarhakatu 23 B, Turku puh. 040 1874253 avoinna ma-pe 6.30-17.00 Itäinen Pitkäkatu 41, Turku, puh. Kartoitamme maalaustarpeenne ja annamme kirjallisen urakkalaskelman ennen sopimusta. klo 19 Kuitian linna Epätoivoiset, petetyt naiset – barokkikonsertti Musica poetica: Sabine Kaipainen-Ineichen (Sveitsi), mezzosopraano; Tuomas Kaipainen (Sveitsi), barokkioboe, barokkifagotti, nokkahuilu; Fedor Stroganov (Venäjä), cembalo | Haydn, Gaillard, Lotti, Händel, Mozart Liput 20/15 e To 30.6. Herkkuja vuodesta 1918 alkaen! Kakut ja muut herkut kesän juhliin Piispanristin leipomostamme! Eiliset huippuedullisesti pullat, piirakat alk. klo 21 Naantalin kirkko Urkuimprovisaatiota elokuvaan Victor Sjöström, ohjaaja: Körkarlen (Ajomies) Franz Danksagmüller (Saksa), urut Liput 20/15 e Pe 1.7. 044 3503 929 • SORCOLOR OY Soita ja pyydä meidät käymään. alkaen Iso kiltti jätti 2D dub 1.7. klo 21 Paraisten kirkko ja pe 1.7. 040 5020754 avoinna ma-pe 7.00-17.00 www.kaarinalehti.fi. 0,25e/kpl eiliset leivät 0,75e/kpl Myymälät: Kaarikatu 8, Kaarina puh. klo 19 Paraisten kirkko | Jouni Kaipainen in memoriam Matti Rantanen, harmonikka; Nicholas Söderlund, bassobaritoni; Kari Vuola, urut | Bach, Mozart, Kaipainen, Wolf, Reger Liput 20/15 e Ke 29.6. AINA LAADUKKAASTI JA KUSTANNUSTEHOKKAASTI! KUN KATSOT RAJATONTA PINTAA, SE NOSTAA RIEMUN RINTAAN! Tuomas Soronen p
2 Keskiviikkona kesäkuun 22. 4 l öljyä + suodatin + työt Täyssynteettinen 5W40 Täyssynteettinen 5W40 TURKU CAR Korjaamo: Autoilijankatu 26, Kaarina Puh. päivänä 2016 ÖLJYNVAIHTO sis. Lahjatilaus ilahduttaa aina! • Muuta laskutuksen eräpäivää tai laskutusjakson pituutta • Tee osoitteenmuutos tai keskeytä lehtesi jakelu • Tutustu tilaajan vuosittaisiin etuihin ja käytä niitä hyödyksesi Tilaajapalvelu palvelee sinua myös puhelimitse 02 – 770 2626 (ark. Mortonin syndooma • Passiiviset venyttelyt • PT-ohjaukset • Myös yrityskäyntejä Laillistettu hieroja Davy Esposito vastaanotto Kaarinassa, Meritie 2, arkisin klo 9–12 ja iltaisin klo 16–20 ajanvarauKsEt 050 550 1055 25 vuoden työkokemus, jokainen päivä ollut ilo auttaa! Tervetuloa osaaviin käsiin. paperilehden ja digilehden) • Anna lehti lahjaksi ystävälle. Lehtiperheemme tilausasiointisivusto uudistui! Hoida nyt kaikki tilaamiseen liittyvä asiointi kätevästi verkossa! • Tilaa lehti, tilaa digilehti tai tee Plus-tilaus (sis. 044 333 1235 Täyssynteettinen 5W40 VAIN 50E VAIN 55E VAIN 75E • Osteopaattista nikamakäsittelyä • Urheilu-ja ongelmakeskeinen hieronta • Triggerpistekäsittelyä • Klassista hierontaa • Hermojen pinnetilat, esim. 8.00-16.00) Kaarina-lehti on viikon kohokohta Luet Suomen kolmanneksi parasta paikallislehteä! 3. Tilaajapalvelija .fi www
Päivähoitomaksuihin pienet korotukset Meidän Rauhalinna -liike perustettiin sunnuntaina luonnonkukkaretken päätteeksi. Lounais-Suomessa loppuu myös Euran poliisiasema. Vanhemmat vetosivat tänä keväänä päättäjiin parakkien hankkimiseksi myös 1.-2. Defi brillaattoria ei ole vielä tarvittu koskaan, ja Helenius toivoo, ettei tarvitakaan. 3.-6. Saavutetuilla säästöillä hillitään myös poliisimiesten määrän laskua, eli siirretään määrärahoja seinistä toimintaan. Liikkeellä perustettiin myös julkinen Facebook-ryhmä Meidän Rauhalinna. Kaarinalehdessä. päivänä 2016 AJAN HERMOLLA Mehevimmät tarinat jälleen 29.6. Vielä viime vuonna asemalla työskentelivät tutkijat ja lupavirkailijat. – Kyselyn vastausprosentti oli alhainen (vain 14,5 %), mikä arvioimme mukaan kertoo osaltaan tilanteesta, hän kommentoi. Kaarinan virkamiesjohto on päättänyt, ettei Valkeavuoren koulun pihalle hankita lisää parakkeja. Liikkeen isännäksi valittiin Hannu Soon. Kaarina on yksi suljettavista asemista. Defi brillaattori on helppokäyttöinen, ja se antaa suomenkielisiä ohjeita. Rauhalinnan kartanon puolustajat saivat kylmää vettä niskaansa KAARINA/ Kaisu Hautamäki. Se voi pelastaa hengen toimimalla apuna, kunnes ammattiapu saapuu, sanoo palveluneuvoja Pirjo Helenius. Muilta osin viime viikolla hyväksytyssä maksutaksassa olisi noudatettu uutta asiakasmaksulakia. Tämän jälkeen esitys oli lausuntokierroksella ja asiaa käsiteltiin muun muassa alueellistamisen koordinaatioryhmässä. Virkamiehet perustelevat päätöstään sillä, että tilanne on parantunut merkittävästi sen jälkeen, kun rakennuksen ilmanvaihtoa on tehostettu ja suurin osa oppilaista siirtynyt väistötiloihin. Kaupunki on yrittänyt myydä kartanoa 400 000 euron hinnalla. Viimeisen puolen vuoden ajan asema on toiminut enää poliisipartioiden lähtöpaikkana. Meidän Rauhalinna -liikkeen emäntä Tarja Helenius toivoo kaupungin pitävän kartanon omistuksessaan. Tekninen johtaja Jyrki Lappi arvioi toukokuussa (Kaarina-lehti 25.5.), että kartanon kunnostaminen käyttöön maksaisi vähintään 600 000 euroa. Yhdestä lapsesta maksettava enimmäismaksu nousee nykyisestä 283 eurosta 290 euroon. Lähin poliisiasema on nyt Turussa. Lakkauttamisen perusteena ovat toiminnalliset tarpeet ja valtiontalouden säästötarpeet. Käytännössä Kaarinassa ei juurikaan mikään muutu. Poliisihallituksen esitys toimipisteverkoston muutoksista tehtiin loppuvuodesta 2015. Suuri osa yhteispalvelupisteen henkilökunnasta on käynyt laitteen käyttöön valmistavan ensiapukoulutuksen ja on valmis elvyttämään sairaskohtauksen saanutta. Se ura a vii ko n uu tis ia: ww w.k aar ina leh ti.fi Väritä sivua! TEIJA UURINMÄKI Voivala Rauhalinnan kartanon tulevaisuus puhuttaa. Vetoomuksen allekirjoitti lähes 250 ihmistä. Myös asiakasmaksujen tulorajat muuttuvat indeksitarkistuksen myötä. Kaarina tosin päätti, että lain voimaan tulosta huolimatta päivähoidosta perittävä enimmäismaksu olisi ollut 290 euroa. HANNU RAUTANEN Palveluneuvoja Pirjo Heleniuksen työnkuva laajeni, kun yhteispalvelupisteeseen hankittiin defibrillaattori. Tuolloin hyväksytty maksutaksa oli tehty uuden varhaiskasvatuksen asiakasmaksulain pohjalta. 3 Keskiviikkona kesäkuun 22. Hallitus haluaa esityksen jo elokuun kokoukseensa. Toimipisteverkostoa karsimalla alennetaan toimitilakustannuksia. Hän arvelee, että laitteet alkavat hiljalleen yleistyä julkisilla paikoilla. Julkisella paikalla sijaitsevan defi brillaattorin voi paikantaa kyltistä, jossa on valkoinen sydän vihreällä pohjalla. Lakkautuksilla saavutetaan arviolta noin 745 000 euron vuotuiset säästöt, kertoo sisäministeriö. Toisesta lapsesta maksettava enimmäismaksu on korotuksen jälkeen 261 euroa, mikä on kuusi euroa enemmän kuin nyt. Hän muistuttaa 170-vuotiaan kartanon mielenkiintoisesta historiasta ja sen ympäristön hienosta miljööstä. Kuka vain voi tarpeen vaatiessa käydä hälyttämässä yhteispalvelupisteestä apua, ja ensiaputaidot omaava voi napata laitteen mukaansakin. Sisäministeriön tiedotteen mukaan poliisiasemaverkosto säilyy kattavana lakkauttamisista huolimatta ja poliisin operatiivinen toimintakyky ei saa heikentyä uudistusten myötä. Sunnuntaina noin 30 kaupunkilaista perusti Meidän Rauhalinna -liikkeen. – Laite on todella tarpeellinen. Sisäministeriö ilmoitti maanantaina, että 11 poliisiasemaa lakkautetaan. Maanantaina kaupunki pisti vauhtia omistamansa kartanon myyntiin, kun kaupunginhallitus antoi virkamiehille tehtäväksi tehdä kartanosta yksityiskohtainen myyntiesitys. – Jos kaupunki myy kartanon, toivottavaa olisi, että kaupunki etsisi ostajan, joka olisi halukas korjaamaan ja säilyttämään kartanon, Helenius muotoilee. Laki olisi mahdollistanut päivähoitomaksujen tuntuvat korotukset. Uudet asiakasmaksut ja tulorajat astuvat voimaan elokuun alussa. luokkalaisille sekä pienryhmissä opiskeleville lapsille. He toivovat, että kartano kunnostettaisiin ja avattaisiin yleisölle. Tiistaiaamuna FB-ryhmässä oli 51 jäsentä. Yhteispalvelupisteeseen hankittiin defi brillaattori KAARINA/ Heinimaija Hirvonen. Valkeavuoreen ei hankita lisää parakkeja Kaarinan päivähoitomaksuihin tehdään sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksulain mukaiset indeksikorotukset. Yhteispalvelupisteen työntekijät ovat saaneet koulutuksen laitteen käyttöön. luokkalaiset oppilaat ovat maaliskuusta lähtien opiskelleet väistötiloissa. Oppilaiden huoltajille tehtiin loppukeväästä oirekysely, jossa ei sivistysjohtaja Elina Heikkilän mukaan tullut esiin mitään sellaista, joka olisi edellyttänyt väistötilojen hankintaa. KAISU HAUTAMÄKI KAARINA/ Teija Uurinmäki. Maksutaksa otetaan Kaarinassa uudelleen käsittelyyn, kun varhaiskasvatuksen asiakasmaksulaki on hyväksytty. Poliisiaseman sulkeminen tunnustettiin. Liike vertaa Rauhalinnaa Turun Ruissaloon. Kritisoitu lakiesitys jäi kuitenkin eduskunnan sivistysvaliokunnassa kesän ajaksi pöydälle ja näin ollen asia täytyy käsitellä lautakunnassa uudestaan. Kaarinan sivistyslautakunta käsittelee varhaiskasvatuksen uutta maksutaksaa ylimääräisessä kokouksessaan keskiviikkona. Laite sijoitettiin keskeiselle paikalle Kaarinan keskustaan sairaskohtauksien varalta. Asia oli esillä sivistyslautakunnassa myös viime viikolla. Myös osa valtuustoryhmistä on ollut sitä mieltä, että kaikkien oppilaiden on päästävä väistötiloihin. Kaarinan yhteispalvelupisteeseen hankittiin defi brillaattori, joka on pysähtyneen sydämen käynnistävä laite
Tämänhetkisissä suunnitelmissa rahoitus tulee painottumaan tutkintojen määrään ja opiskelijoiden työllistymiseen opintojen jälkeen. NÄKÖKULMA 4 Keskiviikkona kesäkuun 22. Opiskelija haluaa oppia taidot perusteellisesti koulussa, jotta voi mennä työssäoppimaan varmoin mielin. Marjut Polviander. Floristilta vaaditaan kädentaitoja ja tietoa erilaisiin tilaisuuksiin tehtävistä töistä. ”Lähiopetuksesta ei saa säästää” KAISU HAUTAMÄKI Kaarina, Piikkiö Ammattiopisto Livia on joutunut säästökuurille. Häntä yllätti aluksi työssäoppimisen suuri osuus opinnoissa. Nuorista saattaa aluksi kuulostaa hyvälle, että tunteja vähennetään, mutta myöhemmin he alkavat itse kysellä opetuksen perään, hän tietää. Talousjohtaja Ulla Hiiren mukaan vähennys tapahtuu pääsääntöisesti eläköitymisen kautta, eli viiden eläkkeelle jäävän työntekijän tilalle ei palkata ketään. Harjoittelijan on hyvä tehdä muutakin kuin siivota ja pestä maljakoita. Valtion myöntämän rahoituksen pohjana on koulutuksen yksikköhinta sekä opiskelijamäärä. Livian saama rahoitus vähenee ensi vuonna noin miljoonalla. päivänä 2016 P IN N A LL A Elsa Savaloja opiskelee ensimmäistä vuotta Livian Tuorlan yksikössä fl oristiksi. Livialla on Kaarinassa kaksi koulutusyksikköä, Tuorlan maaseutuopisto sekä sosiaalija terveysalan oppilaitos Kaarinan keskustassa. Koulutusta järjestävä Peimarin koulutuskuntayhtymä on jo kiristänyt vyötä 650 000 euron edestä, ja tarkoitus olisi ensi vuonna nipistää vielä puoli miljoonaa lisää. Reformin myötä ammatillisen koulutuksen rahoitus ja lainsäädäntö uudistuvat kokonaan. Minulla on käynyt työssäoppimispaikkojen kanssa tuuri ja olen päässyt itse tekemään ja oppimaan. Vaihtoehtoisista oppimisympäristöistä Savaloja ei innostu. Hän on tyytyväinen opetuksen laatuun ja kokee saavansa henkilökohtaista ohjausta riittävästi. Säästöjä on tehty hyvässä hengessä, vahingot on minimoitu eikä henkilökunnalla ole paniikkimielialaa. Takavuosien hyvän taloustilanteen aikana oppilaitosten laitekanta ja välineet on pidetty ajantasaisina, eikä varsinaista tarvetta uudelle opetusvälineistölle vielä ole. – Ei ole bisnestä tekevän yrittäjän edun mukaista ohjata aloittelijaa. – Lähiopetusta saisi olla vielä enemmän, eikä siitä saisi ainakaan säästää. Nuorten ja aikuisten ammatillinen koulutus yhdistetään. Polvianderin mielestä henkilöstöön tulisi kajota viimeisenä, kun säästöjä haetaan. Lisäksi ammattiaineita voidaan yhdistää yhteisaineiden kuten kielten ja matematiikan kanssa samoille kursseille. Savaloja opiskelee aikuiskoulutuspuolella, missä suuri osa opinnoista tehdään työelämässä. Hän on kuullut opinahjonsa tekemistä säästöistä mutta ei ole huomannut niiden vaikutusta opiskelussa tai koulun ilmapiirissä. Valtakunnallisesti katsottuna Livia on Polvianderin mukaan pärjännyt hyvin. Lisäksi kolme työntekijää irtisanotaan, yksi lomautetaan ja kahden virkavapaalla olevan työsuhde lakkaa. Hiiri ja Polviander toivovat molemmat, että perusrahoitus nostettaisiin nykyisiä kaavailuja suuremmaksi, jotta oppilaitosten toiminta säilyisi vakaana ja ennustettavana. Viime vuonna Livian oppilasmäärät myös jäivät hieman alle kiintiön. Myös koulutuksessa tarvittavista hankinnoista ja investoinneista säästetään. – 16-kesäiset nuoret tarvitsevat vielä paljon tukea ja ohjausta. Ammatillisen koulutuksen leikkaukset tuntuvat Kaarinassakin Livia kiristää kukkaronnyörejä Nuorista saattaa aluksi kuulostaa hyvälle, että tunteja vähennetään. Hiiren mukaan mikään opetusyksikkö ei joudu kärsimään säästöistä erityisesti. Tämän ja ensi vuoden aikana se vähentää 11 työntekijää. Uusia sivutoimisia opettajia ei enää palkata. Hiiren mukaan opettajien väheneminen saattaa näkyä lähiopetuksen vähenemisenä, jolloin suurempi osa tutkinnosta suoritetaan jatkossa työssäoppimalla. Hän on periaatteessa valmis opiskelemaan verkkokursseja, mutta ihmettelee, miten käytännön asioita voi oppia verkossa. Luonnonvara-alojen yksikköhintaa leikattiin tänä vuonna odotettua enemmän. Valtakunnallisesti pärjätään hyvin Säästötarve johtuu maan hallituksen tekemistä leikkauksista.Tällä hallituskaudella ammatillisen koulutuksen rahoituksesta leikataan koko maassa yhteensä noin neljännes. Säästöt syövät lähiopetuksesta Henkilöstöä vähennetään sekä tukitoiminnoista että opetuksesta. Oppimisen vastuu ei voi jäädä työpaikoille, vaan koulusta pitää saada perustiedot, joiden pohjalta mennään töihin, Savaloja tuumaa. Viimeksi sosiaalija terveysopisto sai uudet toimitilat Kaarinan keskustasta. Muita keinoja opetuksen järjestämiseen ovat esimerkiksi verkkokurssit ja projektioppiminen. Yhtymässä käytiin kevättalvella yhteistoimintaneuvottelut. Livian pääluottamusmies Marjut Polvianderin mukaan oppilaitosten opettajat ovat huolissaan koulutuksen tasosta. Hiiren mukaan notkahdus selittyy sillä, että yhteishakujärjestelmä muuttui, eikä Liviassa osattu varautua sen tuomiin muutoksiin. Tänä vuonna hän uskoo hakijamäärien olevan entisellään ja opiskelijakiintiön täyttyvän. Seuraavaksi odotetaan päätöksiä valtakunnallisesta ammatillisen koulutuksen reformista, jonka on tarkoitus astua voimaan vuonna 2018. Lisäksi hänen mielestään on suuri laadullinen heikennys, mikäli tunneilla käytävä hedelmällinen keskustelu jää pois
Savaloja toivoo jatkossakin saavansa laadukasta lähiopetusta, joka mahdollistaa opettavaiset keskustelut luokkakavereiden ja opettajien kanssa. päivänä 2016 5 Floristiksi opiskelevilla Tanja Nybomilla ja Elsa Savalojalla kesäloma häämöttää jo nurkan takana. KAISU HAUTAMÄKI. P IN N A LL A Keskiviikkona kesäkuun 22
Yksi asunnoista ehkä nuorelle Senioriasuntojen tarjonta paranee Kaarinan keskustan alueella merkittävästi, sillä Hovirinnan lisäksi uusia senioriasuntoja on tulossa Puntarikadulle valmistuviin Onnikka III:seen ja IV:seen. Rivitalomaisia asuntoja ei olen alun perinkään suunniteltu raskasta hoitoa tarvitseville. päivänä 2016 U U TI SS I Tehostettu palveluasuminen . Rantalan mukaan harvinaisen perhoslajin ravintokasvia syylälinnunhernettä kasvaa Rauhalinnan alueella yleisemminkin. Niille asukkaille, jotka eivät pärjää senioriasunnoissa, etsitään alkuvuodesta paikat kaupungin omista tai yksityisistä palvelutaloista. Ympäristönsuojelulautakunta edellytti perhosesiintymien suojaamista 10 metrin suojavyöhykkeillä. Tämän esiintymän voi suojata helposti jättämällä nurmikon ajamatta, Kaarinan luonnonsuojeluyhdistyksen puheenjohtaja Rantala iloitsee. Valtaosa asunnoista sijaitsee lähes 30 vuotta vanhassa rivitalomaisessa kiinteistössä, jossa on tehty vain pintaremontteja. Työpaikkojen säilyminen taataan Muutosta senioritaloksi on lähdetty toteuttamaan pikkuhiljaa, luonnollisen poistuman kautta. HANNU RAUTANEN Hovirinnan palvelukeskuksen vanhempi osa valmistui vuonna 1987. – Monesti käy niin, että vanhus siirretään tehostettuun palveluasumiseen ja jonkin ajan päästä hänen toimintakykynsä on parantunut niin merkittävästi, että hän voisi vielä asua omassa kodissaan, Sjöblom kertoo.. Nieminen haaveilee, että yksi talon senioriasunnoista vuokrattaisiin nuorelle, joka osana vuokraansa järjestäisi viriketoimintaa ja seurustelisi asukkaiden kanssa. – Asukkaiden saattaminen pyörätuoleilla ja rollaattoreilla pihan poikki palvelukeskukseen ruokailemaan on haastavaa erityisesti talvisin pihan ollessa liukas ja luminen. Perhonen on niin harvinainen, että se elää enää Turussa, Kaarinassa ja Etelä-Ruotsissa. – Löysin myös syömisjälkiä, joten esiintymä on varma. Senioriasuminen . Näitä palveluja tarjotaan jatkossakin. Tehostetun palveluasumisen tarjonnan vähentäminen ei itsessään ratkaise ongelmaa, vaan kyse on resurssien kohdentamisesta. Esimerkiksi Piikkiön Valmakotiin on tulossa saneerauksen myötä yksi lisäpaikka ympärivuorokautista hoitoa tarvitseville. Jo nyt kotona asuvilla vanhuksilla on mahdollisuus käydä Hovirinnan palvelukeskuksessa ruokailemassa tai osallistua avoimeen päivätoimintaan. Tänä keväänä vapautuneisiin kahdeksaan asuntoon on sijoitettu vanhuksia, jotka eivät tarvitse ympärivuorokautista hoitoa. Vanhat tilat eivät vastaa enää ympärivuorokautisen hoidon tarpeita. Tarkoituksena on myös hyödyntää entistä enemmän kuntouttavan työtoiminnan työntekijöitä. HEINIMAIJA HIRVONEN Hovirinta Hovirinnan palvelukeskuksessa ei tarjota enää ensi keväänä ympärivuorokautista hoitoa ikäihmisille. Asukas asuu itsenäisesti omassa asunnossaan ja voi ostaa sinne tarvitsemansa palvelut valitsemaltaan palveluidentuottajalta. Tällaista on kokeiltu Helsingissä hyvin tuloksin. On omituista, jos kaupunki rakentaa aivan suojellun lajin esiintymispaikan viereen. HEINIMAIJA HIRVONEN Tuetaan kotona pärjäämistä Kaarinassa on vanhuspalvelujohtaja Seija Sjöblomin mukaan liikaa vanhuksia ympärivuorokautisessa hoidossa valtakunnallisiin suosituksiin nähden. Rantala löysi Rauhalinnasta linnunhernetikkukoin Dosentti Markus J. Kaarinan Vanhusten Palvelukeskuksen säätiön kanssa neuvotellaan parhaillaan kiinteistön remontoimisesta. Tästä Kaarina saisi oman nimikkolajin, Rantala ehdottaa. – Nyt näyttää siltä, että suurin osa populaatiosta elää Kaarinassa. Kotija omaishoidon asiakkailla on mahdollisuus päästä Visiittiin kuntoutusjaksolle, joka edistää kotona pärjäämistä. FAKTA 6 Keskiviikkona kesäkuun 22. Kaarinan oma perhonen Linnunhernetikkukoiesiintymiä on löydetty vuoden sisällä Ala-Lemusta, Huttalanmäeltä ja nyt Rauhalinnasta. Veikko Aho muutti palvelukeskukseen neljä kuukautta sitten. Yhtenä tämän vuoden tavoitteista on ollut ikäihmisten kuntoutuspalveluiden kehittäminen. Kenelle tarkoitettu. Ympärivuorokautista hoitoa tarvitseville asukkaille etsitään korvaavat hoitopaikat Hovirinnan palvelutalo muutetaan senioriasunnoiksi TEIJA UURINMÄKI Voivala Dosentti Markus J. Se vie myös paljon henkilökunnan työaikaa, yksikön johtaja Minna Nieminen huomauttaa. Harvinaisten lajien esiintymät kartoitetaan luontoselvityksillä asemakaavan laatimisen yhteydessä. . Panostamalla kotihoitoon ja kuntoutukseen voidaan hänen mukaansa merkittävästi siirtää ympärivuorokautisen hoidon tarvetta. Toistaiseksi ei tiedetä, paljonko henkilökuntaa senioritalossa tullaan tarvitsemaan. En osannut odottaa, että 20 metrin päässä kartanon seinästä voisi kasvaa syylälinnunhernettä. Muutosvaiheen aikana vapautuvat toimet täytetään vain määräaikaisesti. Löytö oli dosentille ja luonnonsuojelijalle mukava. Yksi hänen löytämistään esiintymistä kasvaa paikassa, johon on osayleiskaavassa piirretty parkkipaikka ja asuintaloja. . Viime kesänä linnunhernetikkukoiesiintymät kartoitettiin Ala-Lemussa. Rantala löysi Rauhalinnan kartanon vierestä erittäin uhanalaisen linnunhernetikkukoin kotelon jäänteitä sunnuntaina. Alueen asemakaavoitus on vireillä. Neljästä esiintymäalueesta kaksi oli asemakaava-alueen sisällä, kaksi rajalla. Vieressä yksikön johtaja Minna Nieminen ja palvelukeskuksessa 1,5 vuotta asunut Eila Vainio. – Uudisrakennusten ja parkkipaikan sijainti täytyy miettiä uudelleen. Mikäli löytö vahvistetaan luontoselvitystä tehtäessä, täytyy koin elinolot turvata. Rantala löysi linnunhernetikkukoin kotelon jäänteitä Rauhalinnasta. Löytöpaikka oli uskomaton. – Muutokseen liittyvistä yksityiskohdista on tarkoitus keskustella syksyllä järjestettävässä omaisten illassa, Nieminen kertoo. Palveluohjaaja neuvoo ja auttaa valintoja tehdessä. Syksyn aikana määritellään senioriasumisen kriteerit. Tarkoitettu vanhukselle, jonka fyysinen, psyykkinen ja/tai sosiaalinen toimintakyky on alentunut niin paljon, että hän tarvitsee ympärivuorokautista huolenpitoa, valvontaa ja hoitoa. Yksinkertaisimmillaan sen elinalueet rajataan rakentamisen ulkopuolelle asemakaavoituksen yhteydessä. Kaikille palvelukeskuksen nykyisille työntekijöille taataan töiden jatkuminen jossakin kaupungin kotihoitoja vanhuspalveluiden yksikössä, mutta työnkuva voi muuttua. Yleensä myös vanhukset itse toivovat, että saisivat asua kotonaan mahdollisimman pitkään. Jos rajaus jää epäselväksi tai lajia uhkaa jokin toimenpide, voi Ely-keskus vahvistaa suojelun rajauspäätöksellä. . Tehostetun palveluasumisen 23 paikkaa muutetaan huhtikuusta alkaen senioriasunnoiksi. Asukas tarvitsee apua lähes kaikissa päivittäisissä toimissa useita kertoja päivässä. Omien asuntojen lisäksi talossa on yhteiskäyttötilat, jotka mahdollistavat yhteisöllisyyden kokemuksen. He voivat esimerkiksi osallistua ryhmätoiminnan järjestämiseen tai avustaa vanhuksia kauppa-asioissa. Hovirinnan senioritaloon suunnitellaan lähitoria, joka toimisi vanhusten kohtaamispaikkana. Myös pihapiiri on asukkaiden kuntoon nähden ongelmallinen. Kotihoitoja vanhuspalveluissa aloittaa syksyllä toinen fysioterapeutti ja omaishoidon tukikeskus Visiitissä käynnistyy geriatrinen kuntoutus
Kaupunginhallitus päätti äänin 10-3, että kaupunki irtaantuu Destia Oy:n kanssa tehdystä sopimuksesta. Tie yhteiskuntaan sileämmäksi Erityisesti yhdistys haluaa tavoittaa Suomeen vastikään tulleet maahanmuuttajat. Moni ei tiedä, mitä kannattaisi opiskella ja miten opiskelemaan pääsee. Kaupunginhallitus palautti maanantaina Ala-Lemun kartanon maankäyttösopimuksen uuteen valmisteluun. Nyt he haluavat toimia entistä laajemmin, ja yhdessäoloon toivotaan mukaan niin kaarinalaisia maahanmuuttajia kuin kantasuomalaisiakin. Siksi nyt haluamme neuvoa nuoria esimerkiksi opiskelussa, työnhaussa tai armeija-asioissa, Arab lisää. Ohjaajat auttavat järjestelyissä. Yhteinen tekeminen murtaa ennakkoluuloja, ja Arab ja Adam ovat huomanneet, että varsinkin jalkapallon kieli on kaikille yhteinen. On selvää, ettei kuka tahansa kaarinalainen kiinteistönomistaja saa mailleen lisärakennusoikeutta, jos hän ilmoittaa tarvitsevansa paljon rahaa jonkin kivan toteuttamiseksi vuosien kuluttua, liike kritisoi tiedotteessaan. Kortti kuivumaan KAUPUNGINHALLITUS . Adam asui itsekin seitsemän vuotta sitten vastaanottokeskuksessa, ja hän ymmärtää tilanteen haastavuuden. Se katsoo, että Lemon Kartano Oy ja sen perustama Lemon Golf Oy ovat painostaneet valmistelijoita rakennusoikeuden maksimoimiseksi. Yritys olisi ollut valmis toteuttamaan kiven murskausalueelle selvityksiä kattavammat melusuojaukset, joilla meluvaikutukset lähimmille asuinalueille olisi voitu estää. Sopimuksessa oli linjattu, että Lemon Kartano Oy maksaisi kaupungille korvausta teiden ja kunnallistekniikan rakentamisesta vajaat 440 000 euroa. Destia näkee, että murskauksesta luopuminen vie edellytyksen koko toiminnan järjestämisestä, eikä siten ole mahdollista. Kaupunginhallitus totesi aiemmin aluehallintovirastolle antamassaan lausunnossaan, ettei murskaustoiminta sovi alueelle. Asukkaat ovat olleet huolissaan murskaustoiminnan aiheuttamista meluja pölyhaitoista sekä raskaan liikenteen lisääntymisestä alueella (Kaarina-lehti 25.5.). Outi Arvola, Abdinasir Arab ja Abdinaasir Adam haluavat estää kierteen. Poliisilaitoksella mies puhalsi tuloksen 0,44 mg/l ja menetti täten ajo-oikeutensa ja ajokorttinsa. Yhdistyksen ajatuksena on tukea nuoria eri elämäntilanteissa ja lisätä kulttuurien välisiä kohtaamisia. Maankäyttösopimuksen yhteydessä kaupunki sitoutuu vuokraamaan noin 21 hehtaaria maata golfkenttää varten vuokran ollessa 0,08 euroa neliöltä. Kauppahinnaksi on sovittu 79 000 euroa. Lisämaata ei hankittu Voivalantien varresta KAUPUNGINHALLITUS. Korvausvaatimuksen suuruudesta ei tässä vaiheessa ole tietoa. Destia on ilmoittanut vaativansa korvausta, mikäli sopimus ei toteudu. Miesten mukaan muiden ennakkoluulojen sietämisen lisäksi tärkeää on, ettei ole itse ennakkoluuloinen. Kaupunginhallituksen jäsenistä Merja Kantalainen (kok), Aila Laitinen (kok) ja varajäsenenä paikalla ollut Anneli Suutari (vihr/sit) olisivat halunneet pitää kiinni sopimuksesta. Kaavaratkaisu ja lisärakennusoikeus määräytyvät lopullisesti asemakaavassa. On vaikeaa muuttaa toimintatapojaan suomalaisen kulttuurin mukaiseksi, mutta esimerkin avulla se onnistuu. – Vastaanottokeskuksissa olevat tarvitsevat apua siihen, miten sopeutua yhteiskuntaan. Osoitteessa Voivalantie 38 ja 40 sijaitsevien kiinteistöjen pinta-ala on yhteensä 5 900 neliömetriä. Yhdistyksessä nuorille opetetaan pärjäämistä, ja siksi nuoret myös itse ottavat vastuuta ja suunnittelevat ryhmäaktiviteetteja. – Täytyy yrittää mennä mukaan, eikä jäädä murehtimaan, etteivät nuo kuitenkaan ota minua töihin. Myös kunnallisveroprosentti pyritään pitämään ennallaan. Hauskanpidon ohella aikaa varataan myös luottamuksellisille juttutuokioille. Asemakaavassa alue on merkitty teollisuusrakennusten ja -laitosten korttelialueeksi. Alueen maankäyttöä olisi tästä syystä haluttu tarkastella uudelleen. Kaupungin talousarvion laatimisen ohjenuoraksi otettiin tämänvuotinen kustannustaso. Uutta lainaa tarvittaisiin 10 miljoonaa euroa. Niin syrjäytymiskierre on valmis. Turun AMK:n Outi Arvola istuu yhdistyksen hallituksessa ja on monen yhteistyötahon ohella mukana tukemassa nuorisotoimintaa. He olivat kesäkuun alussa mukana perustamassa Kaarinaan monikulttuuristen nuorten yhdistystä, Kaarinan Nuorisoklubi Qarania. Se järjestää 15-29-vuotiaille liikunnallista tekemistä, retkiä, tapahtumia ja leirejä. Seuraavaksi yhdistykselle on haussa nuorisotila Kaarinasta. Asukkaat luovuttivat toukokuussa kaupunginvaltuustossa lähes 250 ihmisen allekirjoittaman vetoomuksen, jossa vaadittiin esisopimuksen irtisanomista. Minulla menee elämässä hyvin, olen opiskellut ja tehnyt töitä, Adam pohtii. – Yhtiö vaatii paljon rakennusoikeutta rakentaakseen voittorahoilla golfkentän. 7 Keskiviikkona kesäkuun 22. Investointeihin esitetään käytettävän 19,8 miljoonaa euroa. Poliisi pysäytti sunnuntaiaamuna kello 9 rattijuopon Kaarinantiellä. Vuonna 1962 syntynyt kuljettaja puhalsi alkometriin 0,46 mg/l. Haluatko Qaranin toimintaan mukaan. Ala-Lemun maankäyttösopimukseen palataan syksyllä KAARINA. Ota yhteyttä: arab.abdinasir@outlook.com Mukaan toivotaan kantasuomalaisia Kaarinaan perustettiin monikulttuurinen nuorisoyhdistys Abdinasir Arab (oik.) ja Abdinaasir Adam toimivat tuoreen yhdistyksen hallituksessa sekä ohjaajina ja esimerkkeinä nuorille. KAISU HAUTAMÄKI KAUPUNGINHALLITUS. Osalle tulee yllätyksenä, että maassa lähes kaikkiin töihin pitää olla koulutus. Kaarina pyrkii pitämään veroprosentin ennallaan. päivänä 2016 PÄTKÄT KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Moni Suomeen tullut maahanmuuttaja haluaisi tehdä töitä. Arabilla ja Adamilla on taustallaan neljän vuoden kokemus vapaaehtoisesta nuorisotyöstä maahanmuuttajien kanssa. Sipilä Oy:n ja Kuljetus Myntt Oy:n välisiin kiinteistökauppoihin. – 21 vuotta sitten tullessani Suomeen kukaan ei kertonut minulle, mitä elämässä kannattaa tehdä. Esisopimuksessa on sovittu maa-ainesten kierrätyspaikan perustamisesta Lakariin. Destian kanssa on jo alustavasti neuvoteltu mahdollisuudesta irtautua sopimuksesta tai muuttaa toimintaa. Maankäyttösopimuksessa on tarkoitus sopia asemakaavan toteuttamisesta aiheutuvien kustannusten korvaamisesta sekä golfkentän rakentamisesta alueelle. Pro Ala-Lemu liike vaatii maankäyttösopimuksen hylkäämistä. Kentän pitää valmistua kahdeksan vuoden kuluessa kaavan vahvistumisesta. Raamin toimintakate on -156,2 miljoonaa euroa. Kaupunginhallitus vahvisti kaupunginjohtaja Harri Virran raamiehdotuksen maanantain kokouksessaan. Liikkeen mielestä golfkentän rakentaminen on kirjattu sopimukseen erikoisella tavalla, vaikka se ei kuulu kaavasta sopimiseen lainkaan. Kaarinan johtavien virkamiesten räikeä tapa kohdella eriarvoisesti yrityksiä näkyy tässä jälleen. Kaupunginhallitus ei käyttänyt etuosto-oikeutta Voivalantien varressa sijaitseviin tontteihin. Verot ja valtionosuudet tuovat laskelmien mukaan kaupungin kassaan 162,2 miljoonaa euroa. Esityksenä oli, että kaupunki olisi käyttänyt etuosto-oikeutta Autoliike M. Etuosto-oikeuden käyttämistä esitettiin, koska kyseinen alue sijoittuu kaupunkiseudun rakennemalli 2035 mukaisen tulevan asuinalueen alueelle. Voin itse toimia esimerkkinä ja näyttää, miten olen kotoutunut. Arvolan Anni-tytär on toivon mukaan monikulttuurisen yhdistyksen tulevia jäseniä. Murskaustoimintaa vastustaneet saivat tahtonsa läpi KAUPUNGINHALLITUS . Alue on peltoa, eikä tonteilla ole rakennuksia. Vuosikate on 6,5 miljoonaa euroa ja tulos poistojen jälkeen 0,9 miljoonaa euroa ylijäämäinen
TAPANI MEHTONEN Perinteinen Kaarina-soutu saatiin lauantaina vietyä läpi hyvissä olosuhteissa. Heidät puistoon leikkimään tuonut isä Marko Linko kehui paikkaa loistavaksi, lasten paratiisiksi. Virrat ovat kaarinalaisia, Nurmet puolestaan asuvat Liedossa. Vesa Tainio, Toni Tainio 2:22:18, 2. – Päivä meni oikein hyvin. Juha Karttunen 2:34:31 Yksinsoutu 60v.: 1. – Tarkoitus on mennä katsomaan tapahtuman ohjelmaakin. Siellä tehtiin soutajien omia ennätyksiäkin, iloitsee Kaarinan Urheilijoiden Hannu Kärki. Näyttävintä menoa tarjosivat taas kirkkoveneet. Sirkusunioni tarjosi temppuja ihmeteltäväksi, Kengurumeininki-bändi pomppi kesän vauhtiin sekä Teatteri Rollo antoi näytöksen Keittäjä Kertun ja kolmen tahran kokkien touhuista. Aronin kanssa leikkivälinettä testaa pikkuveli Iiro, 2. Tuulet olivat suotuisat, eikä sadekaan kiusannut välillä tummienkin pilvien alla kisanneita soutajia. Urheilijoiden soutajat lähtivät kisaan mustikkasopan voimalla Kirkkoveneet: 1. Mukana liikennepuistossa ovat myös Jaana Nurmi (vas.) ja Helena Virta. Nesteen soutajat 2:12:56 (AriPekka Aaltonen, Sari Ek, Sirpa Hirvisuo, Sakari Jokinen, Pauli Kaunisto, Erkki Kostamo, Juha Lappalainen, Olli Lehtinen, Heli Lähteenmäki, Mika Parkkinen, Tommi Pinomäki, Iita Ruoholahti, Sami Ruoholahti ja Jouni Salviander), 4. Seppo Virtanen, Hannu Suhonen 2:28:53 Sekaparisoutu: 1. Lasten mielestä autoilu on kivointa puistossa. Kaarinan Urheilijat 2:18:45 (Reijo Malkaniemi, Hannu Hirsimäki, Kari Alanko, Heli Matikainen, Jorma Inget, Ari Leino, Simo Rivala, Jaakko Ruohonen, Minna Toivonen ja Pauli Pesonen) Vuorosoutu avoin: 1. Mitähän mieltä katsojat olivat. Muita kilpailumuotoja olivat pienempien veneiden yksinsoutu, vuorosoutu ja parisoutu yhteensä seitsemässä sarjassa. Mari Marttinen, Marko Leppämäki 2.22.33 Kaarina-soudun 2016 tulokset Reijo Malkaniemi (vas.), Simo Rivala ja Ari Leino valmistautuvat menemään Kaarinan Urheilijoiden kirkkoveneen airoihin, joista heillä kaikilla on jo monivuotinen kokemus. Kaarinan liikennepuiston ja sen viereisen leikkipuiston alueelle saapui sateen uhasta huolimatta lapsiperheitä nauttimaan sekä omatoimisesta leikistä että eri esittäjien ohjelmanumeroista. Saa nähdä, kiinnostaa leikkipuisto sittenkin enemmän. Angelniemen Airo 2:08:39 (Jukka Aaltonen, Jorma Henriksson, Jouko Immonen, Timo Järvinen, Jouko Markkanen, Hanna Parviainen, Kaarlo Sonck, Leo Takalo, Liisa Tunnela, Markku Vilen, Olli Aaltonen, Jenni Vartiainen ja Tytti Pelkonen), 3. päivänä 2016 TAPANI MEHTONEN Kaarina Kesä avattiin leikkien lauantaina järjestetyn Lasten Meripäivän myötä. – Hämähäkkiseitissä on hyvä kiipeillä, mutta polkuauto on vielä kivempi, sanoo 7-vuotias Aron Suhonen. Viime vuonnakin tapahtumassa käynyttä Peppiä kiinnostaa eniten puiston polkuautoilla ajaminen, mutta myös sirkus on hauskaa katsottavaa. Lasten kanssa puistoon on tullut heidän tätinsä Mari Suhonen. – Mukana on mustikkasoppaa ja vettä, jossa on suolaa ja hiukan hunajaa, Malkaniemi kertoo matkaeväistään. 8 Keskiviikkona kesäkuun 22. Doorikset ja Boorikset 2.16:12 (Annette Saarinen, Pirjo Pentikäinen, Paula Suhonen, Susanna Sadwinski, Miia Päiviö, Sinikka Sinervuo-Koskinen, Tarja Rautukoski, Eeva Purosalo, Erkki Laine, Antti Keihäs, Mikko Soukka, Pertti Lindqvist ja Seija Hirvonen), 5. Minttu Virta (vas.), Nemo Nurmi, Milo Nurmi ja Peppi Virta ovat ajaneet polkuautot varikolle. Helge Pyöriä 2:50:59 Parisoutu yleinen: 1. Seppo Henriksson, Kalle Henriksson 2:15:49 Parisoutu 60v.: 1. Aki Mustonen 3:00:19 Yksinsoutu 50v.: 1. Harri Alanen, Valtteri Alanen 2:41:39, 3. Rauli Rantanen, Tommi Sjöroos 2:43.06 Yksinsoutu yleinen: 1. Minea Järnström (vas.) odottaa serkkujensa Minttu (edessä), Kaisla (takana kesk.) ja Peppi Kurikan kanssa pian alkavia ohjelmanumeroita. Stairon suvituulitiimi 1:53:13 (Esa Piri, Ville Ruuska, Petri Heino, Pekka Luukkonen, Mika Siimes, Antti Salo, Juha Barck, Matti Pääkkönen, Timo Pursiheimo, Jussi Hämäläinen, Jarmo Valli, Helge Virtanen, Jukka Runola, Jarkko Hiltunen ja Esko Siipola), 2. TAPANI MEHTONEN SU V IJ U TU I. Sarjaan osallistuneista viidestä joukkueesta sai nopeimmin 28 kilometrin pituisen reitin kierrettyä Stairon suvituulitiimi. Sirkuksen Tirehtööri väitti ”mansikkatangon” nielaisemisen jälkeen sitä maukkaaksi. Meripäivää vietettiin lasten paratiisissa Oona (vas.) ja Aada Linko saavat hyvät vauhdit leikkipuiston yhteiskeinussa
Väliin tehdään solmuja, jotta varret pysyvät lujasti yhdessä. SU V IJU TU I. Niinen alkupää (kuvassa seppeleen sisäänpäin suuntautuva osa) on jätetty riittävän pitkäksi loppusolmun sitomista varten. TAPANI MEHTONEN Kootaan aloitukseksi pieni nippu kukkia, joiden varret on jätetty melko pitkiksi. Warnke neuvoo, että työstettävien kasvien nestejännityksen saa säilymään pitämällä niitä vesiastiassa. Kun seppele on halutun kokoinen, sen alkuja loppupää liitetään yhteen… …ja tehdään loppusolmu. päivänä 2016 9 TAPANI MEHTONEN Kaarina Keskikesä on luonnonkukkien runsauden aikaa niityillä ja ojanpientareilla, ja ne ovatkin parhaimmillaan poimittaviksi myös juhannuksen ajan koristeluita varten. ww w.k aari na-l eht i.fi Keskiviikkona kesäkuun 22. Ainekset ja välineet seppeleen tekoon: kukkivien luonnonkasvien varsia; haluttaessa voi täydentää muillakin kukilla ohutta rautalankaa, luonnonniintä tai sopivaa narua sidontaan veitsi, myös sakset käyvät; leikkurit rautalangan katkaisuun Seppele tehdään vastapoimituista kukista. Tuula Warnken tekemään seppeleeseen tuli kukkia seitsemää lajia: hevonhierakka, harakankello, päivänkakkara, puna-apila, poimulehti, siankärsämö ja matara. Solmuja tarvitaan yhteensä vain muutamia. Floristi Tuula Warnke näyttää, miten kukista sidotaan seppele, vaikkapa juhannusmorsiamelle. Seppele kruunaa juhannusneidon Tuula Warnken sitomat seppeleet koristavat Mari (vas.) ja Suvi Tauriaista. Kukkavarsia lisätään pituussuunnassa sen verran kuin seppeleen aiottu koko vaatii. Seppelettä muotoillaan vielä käsissä oikeaan muotoon. Yli jäävät osat niinestä katkaistaan. Työ on valmis. Ark isto jen aar tee t: Nä in tee t vih dan . Kukkavarret sidotaan yhteen luonnonniinellä kiertämällä. Valmis seppele kestää hyvännäköisenä yleensä vain yhden päivän, mutta sen voi saada säilymään seuraavaan päivään jääkaapissa, muovipussiin laitettuna
päivänä 2016 TEIJA UURINMÄKI Hovirinta Tähtitaivas, illan valo ja vesi. Hänen lajejaan ovat jalkapallo ja jääkiekko. Leu ei jätä veikkaamista mutu-tuntuman varaan. Sen jälkeen hän odottaa tähtien syttymistä 1–2 tuntia ja ottaa toisen kuvan. Walter Leu ei pelkää unelmia Kuvia kumartamatta Tämän kuvan Leu on ottanut Tanskassa. Kilometrejä kertyi noin 6 000. Yksi niistä oli 2,5 kuukauden pyöräretki Eurooppaan. – Minulla oli idea kuvasta, jonka keskellä virtaa joki. Suosikkikuvauspaikka on Turun Ruissalo, mutta kuvia on paljon myös Paraisilta ja Kustavista. Toisella rannalla on talvi ja toisella kesä. HÄN Walter Leun 11 mystistä maisemakuvaa Tallitapahtumassa 3.–31.7. Naapuri kuvaa hyväntuulista Leuta auringoksi. – Haluan viestittää kuvillani, että on tämä maailma aika jännä paikka. Auringonlasku ja tähtitaivas samassa kuvassa. TEIJA UURINMÄKI Elämä rakentuu kokemuksista ja niitä olen täällä keräilemässä. Koriston tallilla (Prännikatu 1, Kaarina).. 10 Keskiviikkona kesäkuun 22. – Olen mukavuudenhaluinen ja palaan tuttuihin paikkoihin. Vaikka epäonnistuminen pelottaa, se ei estä tekemästä asioita. Hän käyttää tilastojen lukemiseen päivittäin tunnin verran ja tekee myös omia Excel-taulukoita. Työ terminaalissa on hänelle sivuseikka. Leu on kasvanut Suomessa, mutta viettänyt lapsuuden kesälomat Sveitsissä. Tätä kuvaa olen yrittänyt tehdä, mutta siitä ei ole tullut järkevää. – Onnellinen elämä sisältää vähemmän stressiä ja enemmän vapautta. Kun tietää joukkueen kokoonpanon, vahvuuden ja vireystilan, pystyy tekemään lopputuloksesta ennustuksen, 15-vuotiaana vedonlyönnin aloittanut mies selittää. WALTER LEU Leu on Nikonin miehiä. Joukkueilla on nousukausia ja retkahduksia, peleissä on paljon psykologiaa. Ensimmäisen kuvan hän ottaa, kun aurinko on laskemassa mailleen. – Olen suomalainen, johon on painettu Sveitsin leima. Walter Leun, 25, hyvän kuvan resepti on selkeä. Walter Leun isä on sveitsiläinen. Kuvien yhdistämiseen ja käsittelyyn hän käyttää noin tunnin. Budapestista alkanut lenkki kiersi Balkanin, Italian, Alppien, Ranskan ja Alankomaan kautta Ruotsiin. Leun yhdessä kuvassa on kaksi otosta. Hyvään arkeen kuuluu myös pyöräilyä, retkeilyä, jalkapalloa ja jääkiekkoa. Kun etsin uutta kuvauspaikkaa, etsin kartalta kallion ja tarkistan minne aurinko laskee. Nuoresta iästään huolimatta Leu on onnistunut toteuttamaan jo monta haavettaan. – Olen ruvennut löytämään pelituloksista kaavamaisuutta. – Ruotsissa jäin toisen kerran auton alle ja jouduin jättämään romuttuneen pyöräni sinne. Elämä rakentuu kokemuksista ja niitä olen täällä keräilemässä. Kaarinan parhaita kuvauspaikkoja ovat Leun mielestä Kuusisto, Littoistenjärvi, Kuusistonsalmi, Ala-Lemu, Rauhalinna ja Toivonlinna. Siitä sain kuitenkin idean eri ajankohtina otettujen kuvien yhdistämisestä, harrastajakuvaaja kertoo. Vedonlyönti voisi elättää Leu unelmoi elättävänsä itsenä urheiluvedonlyönnillä. Tällä hetkellä hän saa sijoittamilleen panoksille noin 20 prosentin tuoton. Ensimmäinen oma järjestelmäkamera oli Nikon D40, nykyinen on Nikon D700. Itse hän tunnustautuu oman polun kulkijaksi. Työ on sivuseikka Mystisiä kuvia tekevä Leu elää kuvia kumartamatta. Toivon, että ihmiset oppisivat näkemään luonnon kauneuden ja arvostamaan sitä, Leu toteaa. Tällä hetkellä hän tekee iltavuoroa, jotta aikaa on mahdollisimman paljon varjoliidolle. Saariston rannat Leu on kolunnut moneen kertaan. Toteuttamatta on vielä pyörämatka Etelä-Amerikkaan
On meistä itse kukin nähnyt rakenteilla olevia taloja, joiden villat ovat litimärkiä sateiden sattuessa. Siitä jää jäljelle vain sama kuin kuivahtaneesta kesäromanssista – nimittäin likaiset lakanat. Tehostaminen ja raha kuulostavat uskottavilta perusteilta, mutta kestävätkö ne tarkempaa tarkastelua. Normaalisti kunnallisessa päätöksenteossa valmistelu kuuluu virkamiehille ja päätökset luottamusmiehille. Valittamista suomalaisilla riittää. Mene alasti juoksentelemaan niitylle. Konetta huollettaessa syntyy öljy-, maalija liuotinjätettä, joiden asianmukaisesta käsittelystä täytyy huolehtia. Kun vene on laskettu, on aika itse veneilylle. Olitte jees! Ismo Laaksonen Kiitos lääkäreille ja hoitajille! osoitettuun jäteastiaan, samoin kuin öljyiset rievut ja öljynsuodattimet. Myös ohennetulla maalilla voidaan päästä riittävään tulokseen. Jos se ei kuku ollenkaan, naimakaupat koittavat jo samana vuonna. . Tuomitsi täysin talvirakentamisen. päivänä 2016 KOLUMNI Sunnuntain keskipäivääni sulostuttaa kahdentoista jälkeen Kansan radio. Näin voi säästää rahaa, vaivaa ja vesieliöitä. Öljyisille jätteille on hyvä olla oma pieni roskiksensa avotilan laatikossa. Sivistyslautakunnan kokoukseen tuli puheenjohtajalle uusi, poliitikkojen tekemä, useamman kohdan päätösehdotus kesken kokouksen. . Yritys mainostaa alennusta prosentteina yhtä paljon kuin on asiakkaan mittarissa ikävuosia. Esitys poikkesi täysin aiemmin tehdystä virkamiesten valmistelemasta esityksestä. Pohjaa ei tarvitse lainkaan myrkkymaalata, mikäli liikkuu vain makeassa vedessä, venettä pidetään paljolti trailerilla tai pohja on mahdollista pestä muutaman kerran kesässä. FAKTA 11 Keskiviikkona kesäkuun 22. Puoli vuotta sitten Turkuun lähetettiin lupakäsittelijät ja tutkijat. Miljoonamuutoksiin ei ollut aikaa valmistautua lainkaan ja kokoomus jättikin lopulta epämääräisestä päätöksestä eriävän mielipiteen. Prosessi oli täysin ainutlaatuinen. Mikäli eliönesto on kuitenkin tarpeen, niin usein riittää pelkkä paikkamaalaus. Lääkäri oli näyttänyt hänelle paperilappusta, jossa oli suurikokoisia kirjaimia, jotka kuka tahansa näkee ilman laseja. Poliisin päättäjät ovat toistuvasti kieltäneet sulkemissuunnitelmat. Tämä tarkoittaa entistä suurempaa koloa kuntalaisten kukkaroon, sillä yläkoulun edellyttämiä erikoisluokkia joudutaan näin rakentamaan kumpaankin kouluun, lähikoulu ei enää jatkossa ole läheisin koulu ja niin edelleen. Keväällä talven jäljiltä moottoria ensimmäisen kerran käynnistettäessä kannattaa pakoputkesta tuleva neste kerätä talteen. Hauskaa on, että toiminnan tehostamisesta puhuttiin myös syksyllä 2012, kun vaativienkin Kaarinan rikosten tutkinta siirrettiin Turusta Kaarinaan. Parranpärinää aiheutti myös se, että suora lähetys Turun paraatista oli nähtävillä vain YLE Areenassa. Lisätietoja www.ympäristönyt.fi /vaikutavesiin VAIKUTA VESIIN Veneilijän on hyvä tiedostaa vaikutuksensa vesiympäristöön; ei häiriötä, ravinnekuormitusta tai myrkkypäästöjä. Käymäläjätevesien veteen laskeminen muuttui kielletyksi yli 10 vuotta sitten. Älä ainakaan erehdy laittamaan kukkia tyynyn alle. Alkuperäinen virkamiesesitys, joka olisi ratkaissut keskustan koulutilaongelmat useiksi vuosiksi, olisi maksanut 23 miljoonaa. Voin hyvän hoidon jälkeen jälleen nauttia oman saunan lämmöstä itseäni polttamatta. Muista imutyhjentää! Veneiden jätevedet ovat vesistöön päästessään suoraa ravintoa leville. Ihailen vahvasti murteella kerrottuja mielipiteitä. On tarpeetonta syyttää sopasta, jota on itse ollut keittämässä, pelkästään virkamiehiä. Huipputapaus oli iäkäs nainen, joka oli ollut silmälääkärissä lasien saamiseksi. Kevätaurinko loistaa ja rannassa lokit kirkuvat kutsuvasti vesille. www.ymparistonyt.fi /vaikutavesiin . Kiellon voimaan tultua septiasemien verkosto on laajentunut ja tihentynyt niin, että sopivan imutyhjennyspaikan löytäminen on nykyään melko helppoa. Juuri tässä vaiheessa kannattaa ajatella myös ympäristöä. Pakkasnesteet, erityisesti etyleeniglykolit, ovat haitallisia ympäristölle, eikä niitä pidä päästää luontoon. Yksi pappa antoi ohjeita, miten oikein rakentamalla voidaan homekoulut välttää. Tankin täyttyessä voi huohotinputkesta purskahtaa polttoainetta. Kannattaa siis pitää sopivaa astiaa tai talouspaperia putken suulla keräämässä roiskeet. Lippujuhlapäivän kiihkeitä mielipiteitä kirvoitti Hakaniemen kolme suurta kiinteistöä, joiden lipputangossa ei Suomen lippu liehunut. Pekka Paavilainen Varsinais-Suomen Ely-keskus Perinteisiä juhannustaikoja on kokeiltu tuloksetta vuosikaudet. Rouva olisi saanut ilmaiset lasit iän perusteella. Vesillä ympäristövastuullisuus korostuu, sillä kaikkien aineiden matka luontoon on lyhyt. . Puurot ja vellit menivät pahasti sekaisin ja paloivat lopulta pohjaan. Sulkemista on valmisteltu ja puitu useilla tahoilla, mutta mitään ei ole tunnustettu. Venettä tankatessa tulee huolehtia, ettei polttoainetta valu mereen. Soittaja kysyi, että turhaanko veteraanit viettivät vuosia maatamme puolustamassa. Oikeilla valinnoilla voi minimoida haitalliset vaikutukset. Kannattaa pohtia, onko veneen pohjan myrkkymaalaaminen tarpeellista. Kirjeistä Posti tietysti velottaa kirjemaksun. . Ikuisuuskysymys on suomalaiset homekoulut. Kumoa pullo viinaa ja kurkista kaivoon – näet tulevan puolisosi kahtena! Taru kertoo, että käki kukkuu juhannusyönä yhtä monta kertaa kuin naimisiin menoon on vuosia. Teija Uurinmäki teija.uurinmaki@ kaarina-lehti.fi 02 588 8614 En tunnusta Juttusarja on osa Vaikuta vesiin -kampanjaa. Kustannusten näkökulmasta olisi syntynyt synergioita ja uuden Rauhalinna-Voivalan alueen lapset olisivat saaneet riittävän kokoisen lähikoulun. Ympäristöstä ja luonnosta nautittaessa ei tietenkään voi unohtaa sen suojelua. Muitakin tutkimuksia lääkäri oli tehnyt ja todennut, ettei asiakas laseja tarvinnut, vaikka luki lehteä suurennuslasin kanssa. Ei se ainakaan lisännyt luottamusta poliisiin. Veneessä voi lajitella jätteet kuten kotona, ja kannattaa käyttää niukasti ympäristöystävällisiä pesuja puhdistusaineita. Kaikilla ei ole nettiä käytössä. Tässä farssissa valmistelu siirtyi ”Seitsikon” vastuulle. Eira Haahdenniemi eira.haahdenniemi@pp.inet.fi Kun liki satavuotias laseitta jäi PAHIMUS PÄÄKIRJOITUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Rannalla asuvat, pesivät ja mökkeilevät ovat myös vesillä! Rantojen lähellä on parasta ajella hiljalleen ja välttää näin aallokon muodostamista ja meteliä. Neste on pääosin syksyllä koneeseen ajettua pakkasnestettä. M IE LI P IT EE T Sisäministeriö julkaisi maanantaina 11 suljettavan poliisiaseman listan. Toinen, saman ryhmittymän laatima uusi esitys tuli valtuutetuille vain tuntia ennen kokouksen alkua. Luonnonsatamassa täytyy pesuja tiskivedet kaataa maalle kauas rannasta. Siksi on tärkeää, että jätevesistä huolehditaan asianmukaisesti. Mielenkiintoista olisi saada lukuja selvitetyistä rikoksista ja siitä, miten paljon rahaa ja tutkijoiden aikaa valuu hukkaan, kun paikallistuntemus uupuu. Poimi tästä vinkit juhannusyöksi tulevan puolison etsintään. Asemien sulkemista perustellaan tietenkin säästöillä. Jäteöljyt tulee viedä niille Veneilyä sovussa ympäristön kanssa Vesien tila heikkenee, puutu sinä peliin! . Kokoomusryhmä yritti useissa valtuustossa käyttämissään puheenvuoroissa kertoa juuri näistä riskeistä ja nyt ne valitettavasti realisoituivat 2,3 miljoonan lisämäärärahatarpeena. www.pidasaaristosiistina.fi on veneilijän ympäristökeskus. Nykypäivänä sulhastai morsiankandidaatin hikkauksista voi laskea, kuinka kaukana avioliitosta ollaan. Tilanne oli lopulta niin kaoottinen, ettei kaikesta päätellen kenelläkään ollut päätösvaiheessa valtuustossa kokonaiskäsitystä asiasta. Alkuperäinen esitys perustui 1 000 oppilaan koululle, joka ei ole mikään mammuttikoulu. Siellä saavat kansalaiset kertoa mielipiteensä asiassa kuin asiassa. Valkeavuori on yhtenäiskoulu, jossa on pieniä ja isompia lapsia samalla alueella, kuitenkin omilla pihoillaan ja tiloissaan. Nouse lempi liehumahan. Ei ole yllätys, että listalla komeilee myös Kaarinan asema. Jarruta lintuparven edessä, varsinkin silloin kun linnuilla on poikasia. Jos hikkaa ei tule ollenkaan, unelmien kumppani on siinä. @ymparistonyt (Twitter) #vaikutavesiin Kilo levää päivässä Kaarinan ”Seitsikko” haluaa jatkaa keskustelua Valkeavuoren päätöksentekoprosessista (TS 16.6.), mutta jättää kertomatta tosiasioita. Kaarinan asemaa on siinä sivussa ajettu alas. Yhden ihmisen päivittäin tuottama ravinnemäärä riittää kasvattamaan noin kilon levää. Tämä tulee Kaarinan taloudelle erittäin raskaaksi. Poliitikkojen valmistelema Valkeavuoren farssi kokonaispaketti Hovirinnan laajennuksineen maksaa reippaasti yli 30 miljoonaa. Vaadi venetelakaltasi ja -satamaltasi hyviä ympäristöpalveluja. Lääkäreille, terveydenja haavahoitajille suuri kiitos. Pahimus keksi tilalle jotakin toimivampaa. Asiantuntijat pitivät ratkaisua hyvänä. Mitä kieltämisellä saavutettiin. Jotta Kaarinassa tehdään jatkossa vastuullista politiikkaa ja roolijako virkamiesten ja luottamushenkilöiden välillä olisi selvillä, kannatamme lämpimästi selvitystä siitä, mitä prosessissa oikein tapahtui ja kenen toimesta. Tuleva mielitiettysi tulee mitä pikimmin hakemaan sinua virka-asuun pukeutuneena. Tiskata ja peseytyä kannattaa palvelusatamissa. Syykin selvisi. Valmisteluvastuun otti virkamiesten sijaan osa poliitikoista. Aivan kuin olisi päätetty rakentaa talo, mutta katto unohtui. Harmaa vesi voidaan kerätä erilliseen tai septitankkiin. 3,5 vuotta sitten suljettiin asiakaspalvelu. Aseman sulkemisesta on puhuttu ja huhuttu jo parin vuoden ajan. Kalervo Korvensyrjä, sivistyslautakunnan pj Sanna Vauranoja, valtuustoryhmän pj (kok.) KIITOS Olin toukokuun alussa kesän ensimmäisiä palovammapotilaita Kaarinan terveysasemalla ja TYKS:ssa. Päivystyspuhelin on ilmainen kolmen tunnin ajan lähetyksen jälkeen
Maanantai 27.6. Pe 24.6. Wibit-temppurata. – Juhannushan on Johannes Kastajan syntymäpäivä. Kaarinan Naisvoimistelijat. Bussikuljetus Piikkiön seurakuntakeskukselta klo 16.45, Kaarinan kirkolta klo 17.10. Seurakunta tarjoaa vierailleen grillimakkarat ja täytekakkua. Perjantai 24.6. Tunneille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Tiistai 28.6. päivänä 2016 M EN O T MENOMONO Kalenteri Keskiviikko 22.6. Jos ei omista kesämökkiä, Pyölinrannan kaunis luonto onnistunee korvaamaan puutetta. Juhannusjuhlat Juhannusjuhlat luonnon keskellä luonnon keskellä Juhannusaaton juhla. klo 18-21 juhannusjuhla Maarian pappilan pihapiirissä. Kaarinan Kuvaajien vuoden 2015 vuosikilpailukuvia esillä Kaarinan pääkirjastossa kesä-heinäkuun ajan ma-pe klo 10-19. Tarkoitus on oleilla ulkona ja grillailla, mikäli ei sada. KAISU HAUTAMÄKI KAISU HAUTAMÄKI. Paikalle tullaan tapaamaan ihmisiä ja olemaan yhdessä. Kappalainen Antti Ijäs ajattelee, että juhla on mukava kohokohta erityisesti yksineläjille. klo 10-19 Kaarinan uimahallissa. Taidenäyttely. klo 19–20 Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä 4. Nimipäivä: Paula, Pauliina, Liina Aatu, Aatto, Aadolf J uha, Janne, Jani, Jukka, Jussi, Johannes, Juhani, Juhana Uuno Jarkko, Jere, Jarno, Jarmo, Jorma, Jeremias Elviira, Elvi Leo Koirien nimipäivä: Kissojen nimipäivä: Palle, Pallero Kaneli Aatu Hyrri, Hyrrä Juice, Yuki Juniori, Junnu Upi, Uuni Pedro, Pepe Jeppe, Jerry Jere, Jerry Sabina Mauku, Miuku Jellona, Leo Leksu, Leo Aurinko nousee: Aurinko laskee: Valoisa aika: 4.02 23.03 19 h min 4.03 23.03 19 h min 4.03 23.03 18 h 59 min 4.04 23.03 18 h 58 min 4.04 23.02 18 h 57 min 4.05 23.02 18 h 56 min 4.06 23.01 18 h 55 min Lähde: http://vantaaweather.info/ KAISU HAUTAMÄKI Harvaluoto Piikkiön seurakunta järjestää juhannusaattona perinteisen juhannusjuhlan Harvaluodon Pyölinrannassa. Ijäs pitää hartauden tänä vuonna, ja hän uskoo, että Johannes Kastaja tulee puheessa esille jollakin tapaa. 12 Keskiviikkona kesäkuun 22. Pyölinrannan vuosikymmeniä vanha juhannusperinne on tärkeä yhteisöllisyytensä vuoksi. Kello kuudelta alkavassa tilaisuudessa on luvassa lipunnosto, hartaus, vapaata yhdessäoloa ja yhteislaulua. Mukaan tarvitset juotavaa, evästä, pyöräilykypärän ja pyörän. Torstai 23.6. Vauhdikasta kesäjumppaa ti 28.6. Ma 27.6. Lauantai 25.6. Paikalle ovat tänäkin vuonna tervetulleita uudet ja vanhat kävijät sekä perheelliset että yksineläjät. klo 1820 Pyölinrannan kesäkodissa, Pyölintie 77. Hän oli puoli vuotta vanhempi kuin Jeesus, kappalainen muistuttaa. Kappalainen Antti Ijäksen mukaan juhla on tärkeä tapahtuma yhteisöllisyytensä vuoksi. Sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Piknik-pyöräilyretki. 3 €/kerta. Lähtö Piikkiön Pontelan parkkialue terveyskeskuksen vieressä. klo 10-12 pyöräilyretki ikääntyneille. Järj. Raija Anttilan kissa-aiheisia tauluja nähtävillä Tuorlan majatalossa (Tuorlantie 1) kesäkuun ajan. Ke 22.6. Reitin pituus noin 5-6 km, reitillä evästauko. Kahvitarjoilu. Piikkiön seurakunnan juhannusjuhla. Menopaluun hinta 5 euroa. Valokuvanäyttely. Maksuton. Perinteiseen juhannusjuhlaan ovat tervetulleita kaikki. – Vaikka juhla on pienimuotoinen, on tärkeää, että juhannus huomioidaan jotenkin, Ijäs miettii. Pe 24.6. Pyölinrannassa on juhlittu juhannusta jo 70-luvun puolivälistä saakka. Pieni sade ei ole esteenä. Pyölinrannassa näkee hänen mukaansa vuosittain samoja kasvoja. Sunnuntai 26.6
Myyntijohtaja/paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Teija Uurinmäki PAINO: Salon Lehtitehdas 2016 JAKELUMUISTUTUKSET: VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 13 Keskiviikkona kesäkuun 22. 02-510 5300 Vanha Hämeentie 134 Luotettava ammattilainen palveluksessasi jo 25 vuoden ajan! VARSINAIS-SUOMESSA & SAARISTOSSA SÄHKÖASENNUKSET . (02) 770 2229 Toimitusjohtaja: JAAKKO KETONEN HEINIMAIJA HIRVONEN Toimittaja P. Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma-ke 8.30-16.00 to-pe toimisto on suljettu. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN p. TEIJA UURINMÄKI Päätoimittaja P. 237 2209, 050 595 5409, 0400 324 800 www.lasi-jussi.fi KATARIINAN KRUUNU C M Y CM MY CY CMY K Katariinan Kruunu vedos 4.pdf 2 9/25/13 10:42 AM VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina. (02) 588 8614 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti P. Alander Oy, p. SUUNNITTELU TUULIJA AURINKOENERGIA www.arituomi.fi 24h 0400 527971 24h LUOTETTAVA AMMATTILAINEN PALVELUKSESSANNE JO 25 VUODEN AJAN! www.energypropell.fi www.pilmertmetals.fi SääStä EnErgiaa. ILMOITUSHINNAT: 1.1.2016 alk. (02) 588 8652 toimitus@kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, Kaarina-lehden toimisto TILAUSHINNAT: 1.1.2016 alk. HUOLLOT KORJAUKSET . (02) 588 8617 Toimituksen vakituiset avustajat: Pekka Tenhonen, Tapani Mehtonen, Sari Järvinen, Kirsi Kojonkoski, Kaisu Hautamäki. Ei hätää Alander korjaa! M. +358 (0)2 469 2155 fax +358 (0)2 469 2152 www.yrityshuolto.fi Hakakatu 11, 20540 TURKU p. päivänä 2016 KAARINALEHTI Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Puh. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen Suuhygienistit: Kristiina Hannonen, Erja Koponen, Minna Vauhkala P. 47 p. Puh. IRTONUMERO 2,00 € LEvIKKI: 4085 kpl (LT 2015) Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa 1.10. 2721199 www.rengasjatarvike.com Ark. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. kurssille 040 7401827 www.kaarinanautokoulu.fi autOkOulut autOmaalaamOt autOvaRaOsat eläinlääkäRit Fysikaaliset HOitOlaitOkset HammaslääkäRit metallituOtteita HINAUSPALVELU FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400 908 609 ALUEEN LÄHIN Hinauspalvelut HuOneistORemOntit lasiliikkeet OmpelimOt ÖlJypOltinHuOlTOA tOimistOtaRvikkeet – Tuleeko vesi kellariin. 02-243 3311 KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. alkaen Lounais-Suomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 06:00 – 16:30 ja viikonloppuisin klo 07:00 – 12:00 numerossa 02-269 3434. etutilaus/12kk 62,00 € määräaikainen/12kk 72,00 € määräaikainen/6 kk 39,90 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. PAIKKAKUNNAN PARASTA paikallista näkyvyyttä tule mukaan tule mukaan tule mukaan Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@kaarina-lehti.fi Automaalaamo A. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma-to 8-19, pe 9-16 www.kaarinaell.fi nEttiajanvaraus pa ik al li st a n äk yv yy tt ä! paikallista näkyvyyttä! Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. Al-Juhaish Ajanvaraus: 02-2433 212 RakennusJa kORJauspalvelut silmälääkäRit säHkÖtyÖt Kärsämäent. – Vuotaako vesijohto. 242 1574, 0400 520 619 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! VERHOPUOTI!!ERICA! Design auniskaarina K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti-pe 11-17 www.kauniskaarina.fi ! ! ! ! ! SISUSTUSOMPELU KORJAUSOMPELU KANKAAT * SISUSTUS TARVIKKEET * LAHJAT KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puhelin 243 6500 www.kaarinanasianajo.fi * maksuton puhelinneuvonta Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 243 1620 • • Formaalintie 6, KAARINA • • www.auto-haapanen.fi asianaJaJat autOkORJaamOt SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001 KAARINAN AUTOKOULU OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina Ilmoitt. (02) 479 5115 www.malander.fi Silmälääkärit: Mervi Lund Marja Leinonen M. (02) 469 0797 www.kaarinanvaraosa.fi Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. – Onko viemäri rikki. Etusivu/pmm 2,64 € Teksti/pmm 1,76 € Takasivu/pmm 1,84 € Kuolinilmoitukset/pmm 0,95 € Yrityshakemisto/pmm 0,87 € 4-väri 0,25 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä . – Ongelmia jäteveden käsittelyssä. (02) 588 8600 Fax (02) 243 2976 www.kaarina-lehti.fi www.digipaper.fi/kaarina-lehti Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8.30-16 (02) 7702 610 ilmoitukset@kaarina-lehti.fi Ilmoituslaskutus p. yRiTysHuolTo oy Pyhän Katariinan tie 6, Kaarina ma–pe 9–17 puh. (02) 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS P. 8–17 Rengas ja Tarvike RENKAAT JA VANTEET TURKU RenGasliikkeet Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä P. (02) 243 1666 Purjeneulomo Aura Sails Purjeiden ilmainen talvisäilytys puRJeita Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille 10% alennus paikalliselle yrittäjälle • Toimistotarvikkeet • Kopiointipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat • Hinnoittelukoneet/etiketit • Painatukset • ym. 0440 798 800 ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset @ kaarina-lehti.fi P. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Ulkomaalaukset • Entisöinti Hallimestarinkatu 10 P. (02) 243 1204 Pyhän Katariinantie 7, 20780 Kaarina sisäänkäynti Toriaukion puolelta Kaarinan Lääkintävoimistelu Fysioterapia Lymfaterapia Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi www.rengasturku.fi . Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo
Ma 27.6. x2 pyyde Eino Ville Hobby O . SPR Lähitupa. Kiesistä. Ti 28.6. Ti 28.6. Kiesi kiinni. Sekä pohjaehdotus että Salmion esittämä ratkaisu saivat äänestyksessä viisi ääntä. P. Alakoulun atk-luokasta remontoidaan yksi ylimääräinen luokka opetuskäyttöön. Vuosikokousja kirpputoriilmoituksia ja www-osoitteita ei julkaista. hallitus klo 11. Älä lyhennä sanoja. päivänä 2016 Maksuttomalla Yhdistyspalstalla julkaistaan yhdistysten jäsenilmoituksia. luokkalaisia yhden ylimääräisen ryhmän verran Piispanlähteen alakouluun lukuvuonna 2017-2018. Piikkiön Eläkeläiset: To 23.6. Hyvää Juhannusta Kaikille. MarjaHelena Salmio (kok) ehdotti tilaelementin hankkimista Hovirinnan koulun pihalle. YHDISTYKSET AA-ryhmä, osoite Pohjanpellonkatu 9. Ilmoitusten tulee olla perillä viim. olevan lehdessä. Leppoisaa Juhannusta. hirsipuu. Bingo. reittiä Poikluomantie, Pyhän Katariinantie, Voivalan tie, tie 110, Rungontie, Hadvalantie, Piikkiön kirkon pysäkki, Terveyskeskuksen pysäkki. Asemakaavan eteläosa suunnitellaan virkistysalueeksi. Lukuvuodeksi 20172018 tarvitaan tilat yhdelle uudelle opetusryhmälle, sillä koulun on aloittamassa tuolloin reilut 190 ekaluokkalaista ja tämänhetkisiin ryhmiin mahtuu maksimissaan 168 oppilasta. Pe 24.6. turinatuokio klo 10.30, pelikerho klo 12.30, jalkapallo Hovirinnan nurmikentällä klo 14– 15. Ke 22.6. 02-243 4120. Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen ilmoitukset@kaarina-lehti.fi . Tilaelementti on kuitenkin vaihtoehtona huomattavasti kalliimpi kuin atk-luokan muokkaaminen opetuskäyttöön. Kaarinan Työttömät ry. PÄTKÄT SIVISTYSLAUTAKUNTA . Olethan ajoissa paikalla. Asemakaavan yhteydessä maanomistajan kanssa neuvotellaan maanvaihdosta. Tämä jäähdyttää ihanasti! ei ole kaikkien toimeentulo @ @ KOIRA SUDELLE oli kundeista vankila OLI ISO JÄRVI 2 Keski-Suomi JEM EN 4,1868 joulea kinkkua lohko tänään huomenna luonnehtimisia renttu ahdinko -nukke 8 soolo osaa kana ortum azer Russell Yök! laulu valtavia -uni maine -lasku 9876.. Pohjanpellonkatu 9. Eläkeliitto Kaarinan yhdistys ry. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä. Asuntoja rakennetaan kaikkiaan 15-20 kappaletta. Ke 29.6. aamupäivällä jutustelua Juhannustaioista, Pullan leivontaa klo 10, Kiesituokio klo 11, ruuan jälkeen kävelylle Kaarinan torille klo 12.30. yhteishyväryhmä klo 10.30, ulkopelit / lautapelit klo 13. ilmoittautumiset, Leena, p. Mattelmäen kesäteatteri 24.7. 14 Keskiviikkona kesäkuun 22. To 23.6. Pehtorinkatu 2 C. Kokoukset ajalla 1.6.–31.8. Keskikesän aukioloajat; 24.6.–14.8. Äijäklubi Paavo Nurmen kisoihin. Tilateknisten muutosten ja luokan sisustamisen arvioidaan maksavan noin 15 000 euroa. ’R öll i’ 7 ” ” peikkoja ~ ~ a vikoja Jorma Kemppainen 2016 tunnettu 1 11 8 10 3 6 2 7 9 4 12 5 KESÄPUUHAA Ristikon vastaus julkaistaan seuraavassa Kaarina-lehdessä. 050 307 7597 joka päivä klo 18–20. Avoinna ma–pe 9–18, la–su 11–15. Pyynikin kesäteatteri 27.7. Näin lisätilaa olisi saatu sinne, missä sille on suurin tarve. Ilmoittautumiset Tuukalle pe 24.6. / Kaarinan Kierrätyskeskus, Koristontie 1. Kaarinan Eläkkeensaajien toimintaa: Bocciaa pelataan Keskuskentällä tiistaisin ja torstaisin klo 10–12. Kerro milloin toivot ilm. Avoin kohtaamispaikka Kiesi, Kiesikatu 8, 20780 Kaarina. Alueella tulee olemaan lähinnä omakotitaloja. pe klo 15. Lautakunta päätti, että Kaarinan keskustan alueelta ohjataan 1. jumppa. Avoinna ma–pe klo 9–17. Kiesi kiinni. Auvaisiin lisää omakotitaloja. Lautakunta ei ollut päätöksessään yksimielinen. To 23.6. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. ja sauna naisille klo 12–13, ja miehille klo 13–14. 050 302 1761 ja maksut tilille FI86 5710 8350 0666 87 Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO) etsii lisää soittajia. P. Viikonloppuisin suljettu. Sivistyslautakunta pohti kokouksessaan ratkaisua koulutilojen riittävyyteen Kaarinan keskustan alueella. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. Al-Anon Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. Lähtö Piispanristin Prismalta klo 10. askartelu. Kaupunginhallitus päätti Auvaisten laajennusalue II:sen asemakaavan laatimisesta. bocciaa ulkokentällä klo 12. Suunnittelualuetta rajaa pohjoisessa Auvaisten pientaloalue, idässä Kurkelantie, etelässä Hantuntien pohjoispuolinen metsäalue ja lännessä Auvaisten laajennusalue I:n asemakaavoitettava alue. lähtö klo 11.30 Lautakunnankatu 4. Tarkoituksena on suunnitella Auvaisten asutusta täydentävä pientaloalue. Kaarinan kaupunki omistaa asemakaavoitettavan alueen luoteiskulmasta kapean alueen. Ke 29.6. Ryhmä jatkaa koulussa ainakin lukuvuoden 20182019. Rantasaunalla to 23.6. Apua huumeongelmaan Nimettömien Narkomaanien NA-ryhmät Kaarinassa ma klo 19–20.30. Ma 27.6. Auttava puhelin 050 4411 115 päivittäin klo 10– 21. Kaarinan-Piikkiön Sotaveteraanit. Rantalentistä miehille ja naisille Hovirannan biitsikentillä keskiviikkoisin klo 17–19. Kesäjuhlat ilmoittautuneille Napin ja Plätyn pihalla klo 10–14. Koulutiloista käytiin tiukka äänestys KAUPUNGINHALLITUS. mennessä. luontoretki Tuorlaan (grillausta, omat eväät) lähtö klo 11. Avoinna klo 12–15. Ke 22.6. pelikaverit. Avoinna ma–to klo 10–14, pe klo 1013.30. ke klo 19, avo, su klo 18. Kesäretki Sauvoon ke 29.6. Tasatilanteessa puheenjohtajan ääni ratkaisi
Turun hallinto-oikeus on hylännyt valtuuston päätöksestä tehdyt valitukset 19.4.2016. Sitä rajaavat likimääräisesti Ala-Lemun kartanon asemakaavan muutosalue, Lemunaukkoon rajoittuvat rantakiinteistöt ja Lemuntie. Kaarinan torilla torstaina, uutta perunaa amppelikukkia ja varhaisvihanneksia touko Virtanen TORILLA 3 Luet Suomen kolmanneksi parasta paikallislehteä! www.kaarinalehti.fi Pahimus lähetti toissaviikolla pullopostia (Kaarina-lehti 8.6.). Siellä se odotti. Kaksi viestiä on tiettävästi vielä matkalla. Vain käteismaksut. n Juhannuksen sanajumalanpalvelus la 25.6. Littoisissa asuva Kyösti Heilakka löysi pullopostin olleessaan lenkillä parsonrusselterrierinsä kanssa Littoistenjärven rannalla. 0400-222 540 www.kaarina.fi VIREILLE TULEVA ASEMAKAAVA ALA-LEMUN NIEMEN ASEMAKAAVA Ala-Lemun niemen asemakaavan laatiminen on aloitettu. Jokainen ihminen on ihme. Jokainen on yhtä arvokas. AVIOLIITTOON KUULUTETUT: Harri Kalervo Ylä-Outinen ja Anu Maria Laitinen. Kirkkokuljetus Ravattulan Citymarket klo 9 Yritystalo klo 9.15. Elina Suominen muistelee löytäneensä pullopostia kerran aiemminkin, lapsena Kustavista. Jälkeenpäin hän luki lehdestä Pahimuksen lähettämistä pulloposteista ja arvasi törmänneensä sellaiseen. Kaarinan kirkko klo 9.30. klo 9-12. Kaavoista on tietoja myös Kaarinan kaupungin kotisivulla www.kaarina.fi/kaavoitus. TÄNÄ SUNNUNTAINA 15 Keskiviikkona kesäkuun 22. Niitä, jotka katsovat olevansa maankäyttöja rakennuslain 62 § tarkoittamia osallisia kaavatyössä osallistumisja arviointisuunnitelmaan merkittyjen lisäksi, pyydetään jättämään yhteystietonsa kaavoitustoimistoon Esko Reinholmille, p. VOIMAAN TULEVIA KAAVOJA PUOSTAN ASEMAKAAVAN MUUTOS PIIKKIÖN TERVEYSKESKUKSEN ASEMAKAAVA Kaarinan kaupunginvaltuusto on hyväksynyt Puostan asemakaavan muutoksen sekä Piikkiön terveyskeskuksen asemakaavan 25.4.2016. 050 338 3302 REHELLISESTI SUOMALAISTA MANSIKKAA Kts. Reilun vuoden ikäinen Saana Suominen löysi pullopostin Kuusistonsalmen sillan kupeesta. – Sanoin koiralle, että nouda. (040) 341 7312 www.kaarinanseurakunta.fi KAARINAN KIRKKO n Messu su 26.6. housut, bleiserit, joustofarkut, neuletakit, hellepuserot, miesten reisitaskuhousut, ym. klo 19 Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso. K.Koivisto Kaarinan torilla torstaisin Yläneen Perinneliha Tosihemmo, Ylikypsä uunikylki, Savusaunakinkku, Maalaishyytelö, ym. Liput 17 euroa. 040 419 8418 Vaatekauppias torstaina Kaarinan torilla ! Naisten kotim. n Leppäkertun kesäkahvila Papinholman seurakuntakodilla Kuusiston sillan kupeessa 22.6. MYYDÄÄN VUOKRATTAVANA PALVELUT KUULUTUKSET MENOVINKIT TäyTemaaTa min. Harri p. Kaikki eivät saa yhtä helppoa alkua. (02) 588 4807 tai email: esko.reinholm@kaarina.fi. Kun vanhempi ottaa ensimmäistä kertaa lapsensa syliinsä ja katsoo häntä silmiin, heijastuu vastasyntyneen katseesta vielä hetken elämän antavan Rakkauden katse. Edellä mainitut kaavat tulevat voimaan tämän kuulutuksen päivämäärällä 15.6.2016. Lisätietoja Karunan Urheilijoiden Facebookissa. Molemmat kokivat karmean kohtalon vain kolmekymppisinä. MAKEAT MANSIKAT Piikkiön Kuotilasta poimittuna joka päivä! Puh. Se, mikä tekee ihmisestä ihmisen, ei riipu hänen lähtökohdistaan, hänen koulutuksestaan eikä ainakaan hänen varallisuudestaan. Kaarinalainen Essi Skogster (kuvassa) kiinnitti huomiota lammikossa kelluvaan pulloon Rauhalinnassa lenkkeillessään. Ruo’on pätkän avulla sain ongittua sen rantaan, Skogster kertaa. Asemakaavatyön yhteydessä laaditaan lisäksi suunnittelualuetta koskevat välttämättömät katusuunnitelmat. Kuka huutaisi tänään?. klo 10 Henri Kesti, Terttu Jussila. lehdessä puutteellisena. toimitus 10 krm p.044 981 4438 Puh. Jokaisen vastasyntyneen lapsen silmistä meitä katsoo takaisin Luojamme, joka lähettää meidät tähän maailmaan meitä siunaten, meidän puolestamme jo valmiiksi kyyneliä vuodattaen ja toivoen meille kaikkea hyvää. Ensimmäisellä kerralla hän tyytyi vain kääntelemään pulloa käsissään. Johannes oli edelläkävijä, Jeesuksen edelläkävijä. klo 10. päivänä 2016 lAhjoITeTAAN KIRKOLLISET Kaarinan kaupungin kuulutus julkaistiin viime viikon 15.6. Järjestää Karunan Urheilijat Kastetut Hertta Liisa Emilia Haapakoski Sylvi Anna-Kaisa Karppinen Mio Alvar Mönkäre Iida Sofia Paadar Kuolleet Reino Mikael Loukasmäki 94 v. Elämä on lahja. 040 550 9555 040 501 5886 Elomaa Huoneistoremontit . kaaRinassa PiisPanRistillä TALLI-VARASTO-TYÖTILOJA 240 m², korkea tila, ISOT OVET K 3,95, L 3,83. – Olimme kahlaamassa omakotiyhdistyksen yhteisrannassa, kun Saana osoitti kaislikossa olevaa pulloa, äiti Elina Suominen kertoo. Kaarina 15.6.2016 KAARINAN KAUPUNGINHALLITUS KAARINAN KAAVOITUSJA RAKENNUSLAUTAKUNTA Perinteinen Juhannusaatto Karunan Kalliorannassa perjantaina 24.6.2016 klo 20 Esiintyjänä Kimmo Lindegren & Mika Raittilan yhtye Olutterassi, kioski ja kokko. Elämässä ihmisyys ja inhimillisyys punnitaan siinä, miten me onnistumme pelaamaan toistemme hyväksi. Vanhempi saattaa, toivottavasti, tajuta jotain perustavanlaatuista ihmisyydestä. Palkinnoksi saatu kesäteatterilippu tulee mitä todennäköisemmin käytettyä, sillä Heilakka on käynyt kesäteattereissa myös aiempina kesinä. klo 10 Mika Ostela, Olli-Heikki Husso. Toimitus pahoittelee kömmähdystä. myyntipisteet verkkosivuiltamme www.alanteentila.fi Juntolantie 413 21530 Paimio Antti Alanne 0400 224694 K-MARKET KAARINA CENTER K-SUPERMARKET REIMARI TILAPUOTI & VERKKOKAUPPA VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Rakent.tien ja kaaRinantien Risteys: TSTO-huone 16,5 m 2 . ja 23.6. Heilakka yllättyi iloisesti, sillä hän ei ole aiemmin löytänyt pullopostia. Asemakaavaa koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma on laadittu. Toisaalta meille jaetaan jo ennen syntymää täysin erilaiset kortit, ja niillä meidän täytyy lähteä elämän peliä pelaamaan. Mitä sinä haluaisit lopputeksteissä lukevan: ”Game Over” vai kenties ”Play Again”. Koira ja yksivuotias tyttö bongasivat pullopostit Ääni huutaa autiomaassa: ”Raivatkaa Herralle tie, tasoittakaa hänelle polut!” (Mark. (02) 588 4809, email: eveliina.etelakoski@kaarina.fi. Wc, iso piha. Suunnittelualue sijaitsee Ala-Lemun kartanon länsipuolella. Pullon sisällä oleva kirje oli niin tiukassa, ettei Skogster saanut sitä ulos. Lisätietoja asemakaavasta antaa toimistoarkkitehti Eveliina Eteläkoski, p. Osayleiskaava tulee kokonaisuudessaan voimaan tämän kuulutuksen päivämäärällä 15.6.2016. Asemakaavan tavoitteena on laatia osayleiskaavan mukainen pientaloalue. Henri Kesti, nuorisopastori, saarnaa Kuuusiston kirkossa wjuhannuspäivän sanajumalanpalveluksessa 25.6. Ihmisiä ei tehdä, meidät on luotu. Toimitus palkitsi onnekkaita löytäjiä kesäteatterilipuilla. Puh. Toimittajan hajamielisyyden vuoksi kahden löytäjän kuvat valitettavasti katosivat iäksi bittiavaruuteen. – Menin katsomaan, olisiko pullo vielä lammessa. Aallot olivat kuljettaneet pullon rantakaislikkoon. Heitä yhdisti lapsuuden ystävyyden ja sukulaisuuden lisäksi sanoma: sanoma ihmisyydestä. Ilmoituksesta puuttui osa tekstistä teknillisen vian vuoksi. KUOLLEET: Lea Lemmitty Kairinen 90 v, Hilkka Aulikki Ojanen 87 v, Paula Helena Lehto 75 v, Pentti Kalevi Virkki 74 v, Lilja Signe Marjatta Heininen 61 v. Istuessaan kalliolla Verkatehtaan lähistöllä hän äkkäsi vedessä kelluvan jotakin oranssia. KUUSISTON KIRKKO n Suvi-illan ehtoollinen to 23.6. VOIVALAN OSAYLEISKAAVAN MUUTOS RAUHALINNASSA Kaarinan kaupunginvaltuusto on hyväksynyt Rauhalinnaa koskevan Voivalan osayleiskaavan muutoksen 27.4.2015. 1:3) Johannes kastaja huusi autiomaassa sen ajan yhteiskunnallisia epäoikeudenmukaisuuksia vastaan niin, että lopulta valtaapitävät hiljensivät hänet lopullisesti. KASTETUT: Ava Marta Sanelma Kosonen, Masi Matti Juhani Mattila, Lilja Amanda Partanen, Joona Johannes Rantanen, Elina Kristiina Salminen, Tuomas Eino Veikko Sipola, Leevi Artturi Tähtinen
700 g 1 49 prk Brazil Appelsiiniteäysmehu 1 L 10 95 kg Norjalainen Tuore Merilohifilee pakattu 4 95 rs Voimassa ke–pe Atria Broilerin sisäfileet 600 g (8,25/kg) Palvelutoriltamme ke–to 22.–23.6. klo 10–21.. Kulman Keittiöstä tuoretta ja paikallista! 13 95 kg 17 95 kg 6 95 kg 9 95 kg Kulman Keittiön Grillikanasalaatti Kulman Keittiön Pestoperunasalaatti Takuumurea entrecote Porsaan rimpsuluut myös marinoituna Rainbow Pekoni viipaleet, 140 g (9,21/kg) 89 kg 99 rs 1 29 kpl 1 49 kpl 12 90 kg 6 95 kg Snellman Maatiaispossun BBQ-marinoitu grilliribs n. 16 Keskiviikkona kesäkuun 22. Juhannuspäivänä 25.6. päivänä 2016 Omistajan käyntikortti Palvelemme pitkään: Arkisin 7–21 Lauantaina 7–21 Sunnuntaina 10–21 KAARINA: Kuskinkatu 4, 20780 KAARINA p. Juhannusaattona, pe 24.6. 0107643230 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) tok.fi 7 95 kg Voimassa ke–pe Partanen Kapteenin pihvit porsaan ulkofileestä marinoitu, 4 kpl ENEMMÄN MAKUJA JUHANNUKSEEN Rainbow Savustettu kirjolohifilee pakattu, n. klo 7–14. Sunnuntaina 26.6. 700 Suomalainen Voimassa ke–pe Hollanti Herkkusienet 250 g (3,96/kg) Voimassa to-pe Espanja siemenetön Minivesimeloni kokonaisena HK Kabanossi grillimakkarat 360-400 g (4,14–3,73/kg) 2 69 kpl Rainbow Grillijuusto 250 g (10,76/kg) ERÄ! Hyvää Juhannusta! PALVELEMME: Arkisin klo 7–21. suljettu