16:00-21:00 sis. Tarjous voimassa 15.8.22 asti. 8 .2022 Taiteiden Yö perjantaina 19.8. Keskiviikkona 3.8.2022 www.kaarina-lehti.fi nro: 31 36. 0400 552 801, marko.tapio@pohjolanperustus.fi www.pohjolanperustus.fi Perustukset kaikkien rakennusten tarpeisiin SPORTTISTARTTI 15.8.22 klo. vuosikerta LIETO -VIIKKO 19.-2 8 . aloittaa Lieto-viikon! Kulttuuria ja taidetta kaikenikäisille! Tervetuloa! Pyhän Katariinan tie 8 ma-pe 9.30-17, la 10-14 p. (02) 243 1087 PARISTONVAIHDOT ODOTTAESSA! OSTAMME KULTAA Kaarinan Kulta-Aika Kaarinan Kulta-Aika Kaarinan Kulta-Aika PERUSTUSTÖIDEN AMMATTILAINEN Pohjolan Perustus Oy, Talmuntie 2, 24280 SALO Marko Tapio, p. ILMAISET ohjatut tunnit, kuntosalin käytön ja valvotun lapsiparkin. *MINIMI ASIAKKUUS 5KK. Tällä kupongilla uusiin toistaiseksi voimassa oleviin kuukausikortteihin 2kk yhden hinnalla. Katso tapahtuman aikataulu annasport.. irtonumero 2,30€ Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin
Heinäkuussa päävalmentajaksi Pasi Läpisen tilalle saapunut Merdan Mahmud on saanut lyhyessä ajassa tehtyä monia pieniä parannuksia, joiden turvin kaarinalaisryhmän keskikesän rökäletappioiden horjuttama itseluottamus alkaa taas palailla. Ensimmäinen puolituntinen on avainasemassa, Kuusio veikkaa. Suurinumeroiset tappiot söivät itseluottamusta varsinkin kesä–heinäkuun vaihteessa ennen valmentajavaihdosta. KaaPo-kapteeni Niklas Kuusio uskoo, että kaarinalaisryhmä pystyy haastamaan Kakkosen B-lohkon kärkiryhmiin lukeutuvan SalPan perjantain paikallispelissä. Täytyy antaa kiitosta myös seuralle, että uskalsivat rohkeasti lähteä hakemaan uutta suuntaa uuden valmentajan myötä, kiittelee KaaPon kapteeni Niklas Kuusio paikallispelin alla. Hän toivoo, että asiakkaat eivät purkaisi pahaa mieltään hoitajiin, jotka yrittävät kaikkensa saadakseen kuormaa purettua. Tilanteen ovat kärjistäneet koronapandemian aiheuttama hoitovaje, työntekijöiden akuutit poissaolot, kuten sairastumiset, sekä kesälomakausi. – Meillä on paljon pelaajia, jotka ovat kyllä osoittaneet tasonsa Kakkosen tasolla. Kauselan eritasoliittymän ramppi suljetaan keskiviikon ja torstain väliseksi yöksi (3.–4.8.) iltayhdeksästä aamukuuteen. 044 079 8800 ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi Mainostaja, ota yhteyttä: Seuraava lisäjakelu 10.8. Uskon, että Mahmudin alaisuudessa tulosta alkaa tulla, ja olisimme mielestäni ansainneet peliesityksillä pisteitä jo parista viime ottelusta, hän näkee. Soitamme kyllä jokaiselle takaisin, mutta tällä hetkellä puramme vasta viime viikon torstaina soitettuja puheluita, harmitteli tiistaina aamulla hoitajien tiimiesimies Hanna Pokela. 2 Keskiviikkona elokuun 3. Ensi viikolla kesälomalaisia palaa töihin ja tilanteen pitäisi helpottua jonkin verran. Ottelun alku avainasemassa KaaPo aloitti kautensa vakuuttavalla vierasvoitolla FC Hongan akatemiajoukkueesta, mutta on sen jälkeen kerännyt 14 ottelussa ainoastaan yhden tasapelipisteen. päivänä 2022 ÄLÄ KÄRSI KIVUISTA! Kiesikatu 10 B 14, Kaarina Helsingintie 17, Salo www.osteovirtanen.fi OSTEOPAATTI PASI VIRTANEN hoitaa selkäja niskakivut, päänsäryn, huimauksen, raajojen puutumisen ja iskiaskivut 24 vuoden kokemuksella. – Meillä on tällä hetkellä 300 puhelua jonossa, joihin ei ole ehditty vastata. kello 18.45. Intonsa löytänyt KaaPo haastaa SalPan ”Sarjataulukkoa ei kannata liiaksi tuijottaa” Jan Sundman Kaarina Rohkaiseva esitys viime viikonlopun vieraspelissä Grankulla IFK:ta vastaan antaa uskoa siihen, että KaaPo voi aidosti haastaa tulevan perjantain paikalliskamppailussa SalPan. Riskinä on, että jäljellä olevat hoitajatkin katoavat Kaarinan terveyskeskuksesta. klo 13–18 Kaarina-talo Lautakunnankatu 1 OJENNA KÄTESI. Siitä homma ei ole kiinni, emme vain ole saaneet ulosmitattua potentiaalia aiemmin kauden aikana. Kuusio uskoo, että perjantaina tilanne on eri, vaikka sarjataulukko muuta voisi antaakin olettaa. – Kyllä tämä minun kokemukseni mukaan on pahin ruuhka Kaarinan terveyskeskuksessa koskaan. TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu • Pihaurakointi • Kaikki laattamallit • Pihakivet • Muurija reunakivet • Multa • Kuorike • Sepelit ja hiekat • Asfaltoinnit • Maanrakennus • Salaojitukset • Puutarhurija vihertyöt MYYNTI, ASENNUS-, JA KULJETUSPALVELU www.turunreunakivi.. Ajanvaraus 0400 780 097 Kaarina perjantaina 5.8. Lisäksi koronaepidemia muualla yhteiskunnassa helpottanut, mutta meillä se kuormittaa yhä, ja rokotukset vievät oman osuutensa, Pokela miettii. Lisäksi koulujen alun lähestyessä ihmiset ovat ryhtyneet vilkkaasti järjestelemään terveysasioitaan kuntoon. Tuntui, että jos vastustaja sai ottelussa tehtyä ensimmäisen maalin, koko joukkueen päät menivät painuksiin eikä ottelusta enää edes tavoiteltu pisteitä. Jalkapallon miesten Kakkosen paikallispeli KaaPo– SalPa on nähtävissä Kaarina-lehden verkkosivuilta. – Henkilökunnan jaksaminen on äärirajoilla, Pokela toteaa. Muista virallinen henkilötodistus. 050 308 9031 terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi p. – Onhan tämä ollut henkisesti varmasti yksi raskaimmista kausista tähän asti. Hän arvioi, että viime ja kuluva viikko ovat vaikeimmat. Arkistokuva. Luovuttajainfo 0800 5801 Palvelemme ajanvarauksella. UUTISET Kauselan rampilla ei voi ensi yönä ajaa Mikäli ensi yönä pyrkii Turusta Kaarinaan Turun kehätietä pitkin, kannattaa varautua kiertoreitteihin. Kauselan rampissa korjataan sillan liikuntasaumaa. – Innokkuus on varmaan avainsana, mikä on palannut harjoituksiin ja peleihin uuden valmentajan myötä. Sellainen asenne on nyt saatu karsittua ja olemme koko joukkueen kanssa sopineet, että annamme varmasti kaikkemme jokaisessa loppukauden ottelussa, Kuusio lupaa. KIRSI-MAARIT VENETPALO LIIKKUES. Väärä nimike OIKAISU 27.7.2022 julkaistussa Kaarina-lehdessä oli Jehovan todistajia käsitelleessä artikkelissa virhe. Edellisellä kerralla kun joukkueet kohtasivat toukokuussa, oli tasoero lopputuloksen mukainen, kun salolaiset veivät kotikentällään mittelön 3–0-lukemin. – Sarjataulukkoa ei kannata liiaksi tuijottaa. – Nyt näkyy se, että koronaaikana on jatkuvasti viestitetty ihmisille, että kiireettömiä aikoja saa huonosti ja lumipallo on kasvanut kasvamistaan. Kuusion mukaan Mahmud on oikea valmentaja ulosmittaamaan sen potentiaalin, joka KaaPon pelaajaryhmässä edelleen piilee. Kauselan ramppi näkyy kartassa punaisella. Seurakuntakoordinaattori Kauko Palmari ei ole kierrosvalvoja, toisin kuin jutussa väitettiin. Ottelulähetys alkaa perjantaina 5.8. Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Tessa Kukkonen p. Kauselan rampin sijaan Turun kehätieltä pääsee Hämeentielle Tuulissuon eritasoliittymästä. Jos saamme otteluun hyvän alun, uskon, että voimme haastaa aivan tasaväkisesti SalPan. Jousitie 1, Piispanristi urakointi: 010 2020 281 • myynti: 010 2020 280 Kaarinan terveyskeskuksessa pahin ruuhka koskaan: puheluita yhä jonossa viime torstailta TERVEYS / Maria Kesti Kaarinan terveyskeskus on paininut ruuhkien kanssa pitkään, ja nyt tilanne on todella vaikea
– Pääsin aivan sorsan viereen. Kirjaston käyttäjä . Nimesi jää vain toimituksen tietoon, mutta ilman sitä kommenttiasi ei julkaista. Terveyskeskus ei toimi enää. O tempora, o mores! Eilisen tyttö . Ja vain kiireelliset asiat hoidetaan. Laita mukaan nimimerkki ja oikea nimesi. Luontoportti.fi-sivu kertoo, että sinisorsan poikaset ovat ylipäätään pesäpakoisia ja esimerkiksi hankkivat varhain itse ravintonsa. Lääkärin soittoaika on ni lääkäri ei soita. Miksi. Poikaset eivät enää kauaa viihdy emonsa kanssa. Jag73 TYRSKÄHDYK SIÄ 050 353 4200. Pesue tallentui kameralle aamuseitsemältä tanssilavaa lähellä olevalla kalliolla. 4–5 KUVAN TAKAA Yksinhuoltajaemo Littoistenjärvellä Kaarina-lehden lukija Juhani Peltonen sai heinäkuun puolella Littoistenjärvellä otettua suloisen kuvan sinisorsapesueesta. . Kaarinan rantaravintola Nemo! Mitkä omistajat ja asiakaspalvelu! Vuosia rannalla käyneenä on tämä parasta, mitä on tehty rannan kunnon eteen. Kaarina-talossa seisoo käsidesitelineitä parin metrin välein, mutta ne ovat pihisseet tyhjää tai lähes tyhjää viikosta toiseen. 10+! Jarkko Tikkanen . Päivällä lyhyt sadekuuro toi tulvat teille ja kellareihin. Huomenta, Kaarina! Huomenta, Kaarina! Kehu tai moiti lyhyesti! Lähetä kommenttisi verkossa sivulla www.kaarina-lehti.fi tai tekstiviestinä numeroon 050 353 4200. . Ajanvaraus paikanpäällä ei toimi. . Kaarinalainen nuori TikTokvillityksestä, jossa juostaan viime tipassa auton edestä s. . Vaikka koronaa ei pelkäisikään, olisi ihan kiva suojautua vaikka norolta. Sinisorsaemot ovat yleensä yksinhuoltajia: koiras auttaa naarasta vielä haudonnan aikana mutta hiukan ennen poikasten kuoriutumista isä tuntuu käsittävän perheen perustamisen raskaat vaatimukset ja luikkii tiehensä. Palveluiden soisi jatkuvan vielä vuosikymmeniä ja sen, että sinne saataisiin ympärivuotinen ravintola. Poikasten isä on lähtenyt vapaammille vesille vielä aiemmin. päivänä 2022 Viikon sitaatti Ehkä se on ihan hauskaa kun muut niin tekevät, mutta omasta hengestäni en halua päästä. Lainausautomaatteihinhan täytyy koskea sormin. Eivät ne minusta välittäneet, kuin olisivat halunneet perhepotrettiin, hän sanoo. Todennäköisesti ne oppivat elokuun aikana lentämään. 3 Keskiviikkona elokuun 3. . Hauskaa, kun yhtäällä asfaltoidaan tai rakennetaan täyteen kaikki keskeinen maa-ala ja toisaalla havainnollistaen opetetaan, kuinka sade imeytyy nurmipeitteisessä maasta. Emo kasvattaa poikaset yksin eikä pysty sulkasadon vuoksi edes lentämään kuukauteen, kertoo tiedonportailla.fi-sivusto. Reseptien uusiminen takkuaa ja kaikki muka vain kiirettä henkilöstövajauksen tai koronan takia
Kaarina-lehden haastattelema nuori TikTok-villityksestä ”Hengailua ja hauskanpitoa ei tarvitsisi olla kyttäämässä” Lukion toiselle ja kolmannelle suuntaavia nuoria vietti viime viikolla lauantai-kesäiltaansa Valkeavuoren koululla. – Tai ehkä se on ihan hauskaa kun muut niin tekevät, mutta omasta hengestäni en halua päästä, kommentoi eräs nuorista ja saa muut nauramaan sekä myötäilemään toteamusta. Kesä on ollut lomailua oppien parista, mutta uskon lapsien palaavan kesälomaltaan paljon uutta oppineina. Inka Salmi Herkullinen suklaabanaani ja hurja maitokori UUTISET Inka Salmi Kaarina Etkö saa nukutuksi mopon moottorin pärinän tai kannettavasta kaiuttimesta pauhaavan musiikin vuoksi. Tärkeä näitä hengailupaikkoja yhdistävä tekijä Kaarinalaiset nuoret kokoontuvat kesä-iltoina kouluille. Vietiin ensin köysi yli ja takasin ja sitten naru kiinni kärsään ja saparoon ja jono possuja vedettiin yli, ja ne siat kilju niin vietävästi. Poliisin mukaan yhteen kokoonnutaan yleensä iltayhdeksän maissa ja yhteinen ajanvietto jatkuu aina aamutunneille asti. Toinen jatkaa, että aikuiset tuskin ovat nuoruudessaan viettäneet aikaansa neulontapiireissä ja menneet viikonloppuisin iltakymmeneltä nukkumaan. Viime tipassa pois auton edestä Uutena ilmiönä ovat kuitenkin erilaiset netissä leviävät trendit ja haasteet, joita nuoret tekevät. Kun ne siat oli kerran saatu yli, saaren puolel isäntä halus Voivalan väen kahville ja huus suntin yli ’Meil on munkkei’, eikä Voivalassa kuultu, ja isäntä huus monta kertaa ’Munkkei, munkkei’ niin siksi sen paikan nimeksi tuli Munkke. Kesäleiriltä ei irtoa tutkintoa, mutta paljon käytännön irtoaa senkin edestä. Piispanlähteen kouluille on hälytetty virkavaltaa myös muutamaan otteeseen katoille kiipeilystä. Muistan pelailut, ruokailut, pulikoinnit ja discon, uudet kaverit ja uudet taidot. Jokin järki hölmöilyssäkin pitää olla Kaarina-lehden haastattelemat nuoret halusivat pysyä nimettöminä, sillä he eivät pidä siitä, että heidän tekemisiään ja menemisiään kytätään. Ja entisaikaan oli Hovirinnan lisäksi Hovipylly ja Hovireisikin. Poliisin ennalta ehkäisevän työn -ryhmä sai tilanteen haltuun niin, ettei heinäkuussa alueelta tullut hälytystehtäviä lainkaan. Samoin kuin koulusta saa todistuksen ja arvosanat, monilla leireillä jaetaan todistuksia osallistumisesta tai suorituksista. He eivät itse pidä toimintaa järkevänä tai hauskana. Koulussa opitaan toimimaan yhteiskunnan jäsenenä. Ne nimet tulivat siltä yhdeltä riskiltä emännältä, joka oli aika pyylevä ja piti niin kovaa kuria, että kutsuttiin hoviksi. Sekä koulusta että leireistä voi myös hieman hupaisasti käyttää termiä varasto. Jos joku historiatietojen kerääjä tulee kyselemään, Pahimus aikoo kertoa näin: ”Kun Kuusistonsuntissa ei sitä siltaa ollut vaan lautta vaan ja sikoja ol niin pal vaikia kuljettaa Kuusistosta Turkuun teuraaksi, niin niitä uitettiin Munkkesta Voivalaan. Ei niitä tietoja kukaan pysty tarkistamaan. Hän lisää, että koulujen pihoilta löytyy virikkeitä yhteiseen tekemiseen. Opin valmistamaan leirinuotiolla jälkiruoan banaanista ja suklaasta. – Mummelit voisivat muistella omia nuoruusvuosiaan ennen kuin tuomitsevat meidän käytöstä, toteaa eräs nuorista. – Mopot äänimeluineen ovat Kaarinassa jokakesäinen ilmiö, kertoo LounaisSuomen poliisilaitoksen ylikonstaapeli Matti Piippola. Rohkeusmerkin ansaitsin osallistumalla erilaisille rasteille. Itse sain todistuksen kesäleirin kokkikurssilta. Loma koulusta aiheuttaa kuitenkin päivän venymistä myöhään yöhön, jolloin muu kaupunki nukkuu tai ainakin haluaisi nukkua. Kenellä oli isoin ja hienoin teltta, siellä vietettiin vapaaaikaa ja syötiin kioskista ostettuja irtomakeisia. Hovireidessä oli sauna. Lisäksi kouluja ja kesäleirejä yhdistää meriittien jako. Kasasin sinisiä maitokoreja päällekkäin, kapusin niiden päälle ja sain pinssin rintaani. Kaarina ei ole tilastopiikki Piippola kertoo, että Kaarinassa nuoret osaavat pääasiallisesti käyttäytyä hyvin. Moni nuorista ei nuku, vaan venyttää kesäiltojen viettonsa yön tunneille. Kun aikuiset ovat töissä, lapsilla on mielekästä tekemistä. Piippola pohtii, että syy tähän voisi olla se, että alue on nuorille tuttu sekä keskeinen kohtaamispaikka. Ne oli niitä taloja siellä, Hovipylly oli Hovirinnan alapuolella ja Hovireisi sitten rannassa. Nuoret ovat myös jälleen löytäneet Kaarinan keskustan OP:n tuulikaapin, jossa hengailevat. Se ei kuitenkaan ole asia, joka muistuu mieleeni ensimmäisenä, kun muistelen lapsuuden kesäleirejä. Uitiin ja saunottiin. Leiritoiminta on erityisen tärkeää lapsille juuri tästä kulmasta pohdittuna: opitaan uusia asioita sekä toimimaan toisten kanssa. Tilanteet kuvataan ja julkaistaan nettiin. Myös kumin polttaminen, eli samanaikaisesti kaasu ja jarrut pohjassa renkaan kuluttaminen asfalttiin, sekä ilman kypärää ajo lasketaan epäasialliseksi toiminnaksi. Ei tarvitse tehdä mitään ihmeellistä Kaarinalaiset nuoret kokoontuvat kesäisin viettämään aikaansa rannoille, kauppojen pihoille sekä kouluille. Tämä luo hieman samanlaista pohjaa lapsen kasvulle kuin koulut. Kaipuu kouluun. He ovat sitä mieltä, että heidän pitäisi saada rauhassa nauttia hölmöilystä. Piispanlähteen koulujen hälytyksiin reagoitiin nopeasti. Kaarina-lehti kävi Kaarinan lukion pihalla viime lauantaina iltayhdeksän aikaan.. Piippola kertoo, että tänä kesänä nuorten keskuuteen on ilmestynyt vaarallinen villitys, jossa juostaan tien yli niin, että ehditään viime tipassa pois ohiajavan auton edestä. PAHIMUS Kun tulee vanhaksi, nuoria sukupolvia voi vedättää miten paljon tahansa vanhoista ajoista. Myös Piikkiön keskustan alue on ollut mopo-tehtävien suhteen aktiivinen. Kesäkuun aikana poliisille on myös kahdesti ilmoitettu Piispanlähteen kouluilla ryypiskelleistä nuorista. Piippola selventää, että epäasiallinen mopoilu merkitsee esimerkiksi liikennesääntöjen rikkomista, kuten keulimista ja ajamista paikoissa, joissa ajaminen on kielletty. päivänä 2022 Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Koulun tarkoitus on järjestää tutkintoihin johtavaa koulutusta. Voivalassa sitä voivoteltiin, niin sitten sen paikan nimeksi tuli Voivala. Sosiaalinen kanssakäyminen, kuten ryhmässä pelailu ja puuhastelu, on myös leirien parasta antia. – Ei sitä paljon tyhmempiä tapoja kuolemiseen keksi, eräs heittää. Kouluilla on kaikenlaista tekemistä esimerkiksi kiipeilytelineiden ansiosta ja istumapaikkojakin riittää. Viimeisin ilmoitus kyseisenlaisesta tilanteesta on Piikkiöstä Rungontien alueelta. Sivulta 10 tästä lehdestä voi lukea erään leirin kokemuksia. Useat nuoriin liittyvät tehtävät tapahtuvat koulujen läheisyydessä. Lomaa koulusta vietetään koululla ?Ei sitä paljon tyhmempiä tapoja kuolemiseen keksi. Syksy lähestyy ja pian lapset kohtaavat taas kouluissa. Onneksi myös tietoisuus leviää ja vanhemmat osaavat olla valppaana. Heinäkuussa kymmenen nuoren porukka aiheutti useita ilmoituksia Kuusistossa. Rannoilla uiminen on haastatelluista nuorista ihan vain mukavaa. Näin ilmiö leviää. Se ei vissiin ite tykännyt niistä nimistä.” Hovipyllyn talossa PÄÄKIRJOITUS Koti-ikävä alkoi jo ensimmäisenä iltana. Tänä kesänä kesäkuussa Piispanlähteen koulujen läheisyydessä noin kymmenen nuoren porukka aiheutti poliisitehtäviä äänekkäällä ja osittain epäasiallisella mopoilulla. Viikonloppuyöt kuitenkin venähtävät helposti. 4 Keskiviikkona elokuun 3. Osa on hauskoja ja harmittomia, kuten esimerkiksi TikTok-tanssit tai erikoisten ruokayhdistelmien kokeilu. Pinssi tuntui arvokkaalta arvomerkiltä, joka rinnassa saatoin kävellä pää pystyssä ja rinta rottingilla. Ei niitä taloja enää minun aikana ollut, mutta vanha väki sanoi et kosteat löylyt Hovireidessä oli. Arkena monet nuorista ovat töissä, joten silloin valvominen jää vähemmälle. Kysyttäessä vaarallisesta tienylitys-haasteesta nuoret kertovat nähneensä sellaisia videoita TikTokissa. Kauppojen pihoille taas houkuttaa kaupasta ostettavat juomiset ja syömiset, joita voi nautiskella samalla kun hengaillaan porukalla
?. Muistutuksissa oltiin tuttuun tapaan huolissaan uhanalaisesta linnunhernetikkukoista, mutta kaavoittaja katsoi suojelumerkintöjen riittävän. Tämä on ensinnäkin laitonta, mutta lisäksi myös vaarallista nuorelle itselleen sekä muulle liikenteelle. Rakennusoikeutta vähennettiin hieman ja rakentamistapamääräyksiä sekä suojeltavien lajien esiintymisalueita tarkennettiin. Muurimaiset uudisrakennukset eivät sovi historialliseen maisemaan. Meluhaitan lisäksi Piippola kuitenkin muistuttaa mopoilla ajeluun liittyvistä turvallisuusriskeistä. Toisaalta ongelmia on aiheuttanut se, että Tilikunnalla ei ole itsellään kotihoidon asiakkaiden puhelinnumeroita tai pankkitilinumeroita. On yllättävää, kuinka yleistä mopojen virittäminen nuorten keskuudessa on. – Ei tarvitse tehdä mitään ihmeellistä, kunhan vain oleskelee ja viettää aikaa, sitä sillä hengailulla meinataan, selittää Hollmén. Kaavoittaja päätyikin vähentämään rakennusoikeutta vähäisesti lisää, 260 kerrosalaneliömetriä. Lausuntokierroksen perusteella kaavaan tehtiin pieniä muutoksia. Esimerkiksi tavallinen niitto ei sovi. Kaavoittajan mukaan jatkossa Lemunniemi ei ole maatalousmiljöötä vaan osa Turun ja Kaarinan tiivistä yhdyskuntarakennetta. Kolmessa vastustettiin uudisrakennuksia ylipäätään ja historiallisen maiseman peittymistä. Kaavoittaja rajoitti myös rivitalojen pituutta Elyn ja maakuntamuseon toiveesta. Ely selvittää vielä lisää syylälinnunherneen hoitotarpeita mutta piti koin huomioimista kaavassa sinällään riittävänä. Vaikka tämä häiriö onkin ikävä, kyseessä on suhteellisen pieni paha. Kartanon pihapiirirakennukset varataan kaavassa matkailupalveluille, ja uusia pientaloja on tulossa kartanomiljöön ympärille. Varsinainen kartanorakennus on rajattu tästä kaavaprosessista pois, mutta kartanon pihapiirin rakennukset, kuten talliravintola, kuuluvat osaksi 8 hehtaarin kokoista kaavaa. Kiitämme myös niitä henkilöitä, jotka ottamalla ripeästi meihin yhteyttä edesauttoivat asian nopeaa selvittämistä. Sen sijaan Ely ja Varsinais-Suomen alueellinen vastuumuseo pitivät edelleen uudisrakentamisen määrää liian suurena. Mänty on kuvassa vasemmalla. Kotihoitoa käyttävien tai heidän omaistensa toivotaankin nyt tarkistavan asiakkaan pankkitilin. päivänä 2022 ”Täyttyykö Lemuntien varsi pysäköidyistä autoista?” KAAVOITUS Ala-Lemun kartanon asemakaavaehdotus on ollut lausuntokierroksellaan ja etenee kesälomien päätyttyä lopullisiin päättäviin elimiin eli Kaarinan kaupunginhallituksen ja -valtuuston käsittelyyn. Hän oli heinäkuussa saanut kolmeen kertaan paperisen ilmoituksen kotihoitomaksun suoraveloituksesta. Hytösen mukaan tilannetta seurataan, jotta vastaavaa ei tapahdu. Uudisrakennuksia yhä paljon Kaavan edellisellä nähtävilläolokierroksella viranomaistahoilta tuli paljon moitteita uudisrakentamisen suuresta määrästä. Tilikuntaan voi ottaa yhteyttä sähköpostilla (myyntireskontra@tilikunta.fi) tai puhelimella, 050 594 8218. Lemuntien varrella, Ala-Lemun kartanon tallin päädyssä seisova komea mänty sai kaavaehdotuksessa suojelumerkinnän, yhden muistuttajan nostettua asian esille. Suoraveloitusta käyttäviä kotihoidon asiakkaita on 84, ja heistä arviolta 40 on saanut ylimääräisiä laskuja. Läpi ei mennyt kuitenkaan muistuttajan ehdotus, että kullekin asunnolle olisi mitoitettu yhden sijaan kaksi autopaikkaa, jotta tienvarret eivät täyttyisi autoista. Maanomistaja eli Lemon kartano Oy suostui muutoksiin. Yksi muistuttajista sai läpi toiveen, että uusi tie, Ala-Lemun rantatie, muutettaisiin Piispa Mennanderin tieksi. Jos tililtä on veloitettu liikaa asiakasmaksuja eikä palautusta näy tilillä, Tilikuntaan tulee ottaa yhteyttä. Kaavoittajan mukaan joukkoliikenneyhteyksien paraneminen vähentää jatkossa riippuvuutta henkilöautoista. – Tai kavereita kyllä kaipaa, Pesonen toteaa hetken asiaa pohdittuaan. Sallittu ajonopeus mopolla on 45 kilometriä tunnissa, mutta jotkut nuoret huristavat mopoillaan jopa 60–80 kilometrin tuntivauhdilla. Nyt Varsinais-Suomen liitto oli tyytyväinen kaavaan ja koki, että historialliset pitkät näkymät on säilytetty ja kartano toimii maamerkkinä Lemunniemelle saavuttaessa. Virheen ei pitäisi toistua enää. Piispa Mennanderille oma tie Kaavaehdotuksesta oli tullut myös neljä muistutusta. Jokainen keksii varmasti ikävämpiäkin virkavaltaa vaativia hälytystehtäviä kuin meluhaitta. Kaarinan laskutuksia hoitavasta Tilikunnasta kerrotaan Kaarina-lehdelle, että ongelmia on tosiaan ollut. – Suoramaksuista vastaa laskuoperaattori. Rannoilla, kaupoilla ja kouluilla on asfalttialueita, joilla ajella. Yleisin nuoriin liittyvä poliisitehtävä ...on mopon melusta aiheutunut häiriö. Kaarinan kotihoidon asiakkaiden kannattaa tarkistaa pankkitilinsä HÄH. Miksi kotihoidon maksu veloitettiin useaan kertaan. Ajokokemus on jännittävää ja uutta, mutta uutuus merkitsee myös sitä, että liikenteessä liikkuminen vaatii vielä harjoittelua ja tottumista. Asiaan havahduttiin, kun asiakkaat ottivat yhteyttä. Viimeksi viime keskiviikkona ilmoitettiin Piispanlähteen koululla ja Pyhän Katariinan tiellä kovaa vauhtia ajavista ja kovaa melua pitävistä traktorimönkijästä, mopoautoista ja kevytmoottoripyöristä. Tytöt selittävät, että kesällä kyllä hengaillaan kavereiden kanssa, mutta koulussa tulee vietettyä aikaa myös sellaisten tuttujen parissa, joita ei vapaa-ajalla kohtaa. LASKUT / Maria Kesti Kaarina-lehteen otti yhteyttä Eero Leppänen Kaarinan kotihoidon laskutuksen epäselvyyksien vuoksi. Yhteensä kaavassa on nyt osoitettu rakennuksille 8700 kerrosalaneliömetriä, joista noin puolet on olemassaolevissa rakennuksissa. Operaattorin järjestelmävirheen ja sen epäonnistuneen korjausyrityksen vuoksi suoramaksut lähtivät useaan kertaan pankkiin, selittää Tilikunnan toimitusjohtaja Jari Hytönen. Piippola kertoo, että poliisi aikoo kohdentaa valvontaa alueille, joilla esiintyy selkeästi useimmiten häiriöitä. Ruotsin arkkipiispana toiminut Karl Fredrik Mennander rakennettu nykyisen kartanon 1700-luvulla. Hytönen kertoo, että ylimääräiset veloitukset palautetaan tai on jo palautettu. Kaavassa siirrettiin rakennuksia poispäin Lemuntiestä ravintokasvin varjostusvaaran vuoksi sekä lisättiin vaatimus laatia koin esiintymisalueita koskeva hoitosuunnitelma. Kritiikkiä muistuttajilta sai se, että alue on kaukana muusta taajamasta eikä sitä voi perustella täydennysrakentamisena eikä kestävän kehityksen mukaisena. – Olemme pahoillamme vaivasta ja kiitämme asiakkaita ymmärryksestä. MARIA KESTI INKA SALMI Amanda Hollmén ja Ilona Pesonen kertovat kesäisin lempitekemisikseen mökkeilyn ja kavereiden kanssa hengailun. Pankkitililtä näkyi, että heinäkuun maksu oli myös veloitettu useasti. Ely huomautti, että alueen venesatamaa koskeva asemakaava on luonnonsuojelullisten tavoitteiden osalta vanhentunut ja alue olisi ollut syytä sisällyttää tähän kaavaprosessiin. Harjoittelu yli 45 kilometrin tuntivauhdilla on Piippolan mukaan vaarallista. 5 Keskiviikkona elokuun 3. Kaavoittajan mielestä kartanomiljöötä ja luontoa säilyy kuitenkin riittävästi. INKA SALMI on myös parkkipaikat. Kesällä molemmista on ollut mukavaa ajanvietto perheen kanssa mökillä ja kavereiden kanssa hengailu. Piippola vinkkaa vanhemmille, että suorittamalla itse koeajon oman lapsen mopolla voi varmistaa, että mittari pysyy tarkoituksenmukaisissa lukemissa. Myös jarrujen ja valojen tarkistaminen hoituu samalla. Kahdeksannen luokan aloittavat Amanda Hollmén sekä Ilona Pesonen kertovat, että eivät kaipaa vielä koulunpenkille
Turku oli meriliikenteen keskus, joten ei ollut sattumaa, että sen kyljessä Kaarinan vesillä oli paljon liikennettä. Kun höyrylaiva oli kätevin keino päästä Kaarinasta Turkuun Samoihin laivoihin ahtautuivat niin lehmät kuin huviloissa kesää viettävä herrasväki Måsen-laiva on pysähtynyt Kärjen tilan laituriin 1920-luvulla. Se hoiti myös Turun saarien yhteysliikennettä, ja sitä haukuttiin Sattumaksi, koska aikataulut tuppasivat venymään ja miehistö seilasi vähän laitamyötäisessä, hän muistaa. Höyrylaivoilla kulkivat Kaarinassa ja muualla Suomessa sekä ihmiset, eläimet että tavarat: kyydissä oli maitotonkkien, lehmien ja sikojen seassa sekä maalaisia menossa myymään torille marjoja että virkamiehiä pyrkimässä konttorilleen, herrasväkeä huvittelemassa ja koululaisia koulumatkalla. Samaan aikaan laivasta pölähteli höyrypilviä. Ostoksille Turkuun Ennen maantie-, rautatieja linja-autoverkoston kehittymistä höyrylaiva ja ylipäätään vesiteitse kulkenut paikallisliikenne oli usein kätevin keino päästä esimerkiksi Kaarinasta Turkuun. Rauhalinnan laiturissa pysähdeltiin usein, samoin Kuusistossa linnanraunioilla. Turussa käytiin myös pelkästään ostoksilla höyrylaivan avulla. Alun perin maidon kuljetus oli tärkeä osa höyrylaivojen tehtäviä, mutta kun sen kuljetus maanteitse muuttui kätevämmäksi, reittejä markkinoitiin varsinkin huvimatkailuun. Höyrylaivat olivat hiljaisia – paitsi satamassa Höyrylaivaliikenne alkoi Suomessa 1820-luvulla, ja sen kulta-aikaa kesti satakunta vuotta. Toisaalta pitkin Kaarinan rannikoita oli höyrylaivojen päälaitureita, jotka olivat järeitä ja joissa laivat pysähtyivät usein. MARIA KESTI. Höyry tuoksui imelältä. Valistuneiden arvausten mukaan matka Hovirinnasta Turkuun kesti höyrylaivoilla puolitoista tuntia, Lemunniemeltä tunnin. Esimerkiksi Lemonniemen kaksi kylää -kirjassa Taina Lindeman kertoo siitä, kun lapsena hänen äitinsä oli ostanut hänelle laivareissulla Pipsa-vauvanuken. Laivan liikkeelle lähtiessä kuului suhinaa, puuskutusta ja kurlutusta. Laivayritykset eivät itse olleet rakennuttaneet niitä, vaan laitureita pystyttivät yksityiset henkilöt ja kylät. Talvella jäiden tultua laivareitit yleensä hiljenivät. Kaarinan merialueilla on kulkenut vilkkaasti höyrylaivoja 1900-luvun taitteen kummallakin puolen, ja Kaarinan rannoilla on yhä jäljellä ja käytössä vanhoja höyrylaivalaitureita. Niels Skovbjerg, joka on 1940-luvulta saakka asunut Kärjen tilalla Hovirinnan rannassa, muistaa kuitenkin, että vielä 1960-luvulla Kuusistonsalmessa kulki saaristoliikennettä. HISTORIAN HAVINAA Höyrylaivat pysähtyivät Lemunniemellä Nokkalan laiturissa, jota kutsuttiin myös Vihervuoren laituriksi. Lisäksi laivoissa polttomoottorit syrjäyttivät höyrykoneet. – 1950-luvulla salmessa ajoi esimerkiksi Satumaa-niminen laiva, jossa oli häkäpönttö. Laivoissa kuljetettiin esimerkiksi sokerijuurikkaita. Piikkiössä pysähdyttiin ainakin Linnunpäässä. Höyrykoneet olivat polttomoottorilaivoihin verrattuna hyvin hiljaisia, ja kirjasessa Höyrylaivat Suomessa niiden ääntä kutsutaan tussutukseksi. Se on Torppalan suurin, kiviarkkulaituri. Laituria on myöhemmin levennetty, mutta Lemunniemen maamerkki, vanhassa höyrylaivakuvassa näkyvä koristeellinen saunarakennus on yhä olemassa ja alkuperäinen. Höyrylaivojen Suomi -kirjassa kerrotaan, että usein höyrylaivat lastattiin sakkojenkin uhalla ääriään myöten täyteen, ja laivoilla oli melkoinen elämä. Kaarina-lehti keräsi muutamia hauskoja yksityiskohtia höyrylaivaliikenteestä Kaarinassa. Samassa kirjassa kerrotaan myös rakennusmestari Nestor Lehtosen rakennuttaneen Hantuntienrantaan Salamatontille höyrylaivalaiturin ja matkanneen laivalla Turkuun Kaivokadulle hakemaan vuokrarahoja vuokralaisilta. Laiva pysähteli mihin tahansa laituriin Sitä, missä Kaarinassa oli höyrylaivalaitureita, on vaikea selvittää tyhjentävästi, sillä käytännössä höyrylaivat pysähtyivät missä tahansa sopivassa laiturissa, jossa oli ihminen huitomassa tai puinen viiri merkkinä. Kuva on Kaarina-Seuran kokoelmista. Kaarinan merialueilla liikennöiviä höyrylaivoja oli kuitenkin lukuisia ja niiden reitit, aikataulut, pysähdyspaikat, nimet ja omistajat vaihtelivat vähän väliä, eikä kokonaiskäsitystä ole toistaiseksi kenelläkään. 6 Keskiviikkona elokuun 3. Höyrylaivojen toistuvia pysähdyspaikkoja olivat ainakin Lemunniemellä Torppalan, Nokkalan ja Hantuntienrannan laiturit. Toisen maailmansodan jälkeen paikallisliikenne Turun vesillä hiljeni lähes kokonaan. päivänä 2022 Maria Kesti Kaarina – Tämäpä on kiinnostava aihe. Toisaalta satamissa ohikulkijat hyppivät säikähdyksestä ilmaan, kun höyrypannun varaventtiilin lauetessa taivaalle levisi melkoinen mylväys. Vesiteitse kulkevan paikallisliikenteen kannattavuus hiipui 1930-luvulle tultaessa, kun sekä ihmiset että tavarat pääsivät liikkumaan maitse nopeammin ja helpommin. Tieto on tällä hetkellä ihan hajallaan, tuumi historiaharrastajana tunnettu kaarinalainen Olli Kauremaa, kun Kaarina-lehti kyseli häneltä höyrylaivareiteistä Kaarinassa. Acci Tekarin hallussa olevassa kuvassa höyrysluuppi Ålö ajaa Ala-Lemussa Torppalasta kohti Nokkalan laituria 1920-luvulla. Myös Torppalassa vanhaa höyrylaivalaituria, Loukon laituria, käytetään edelleen. Maantiet muistuttivat vielä 1900-luvun alussa nykysilmin enemmän kärrypolkuja kuin teitä. Ensimmäiset höyrylaivat olivat siipirataslaivoja, sittemmin potkurialuksia. Hovirinnassa päälaiturina oli Kärjen tilan laituri nykyisen Hovirinnan uimarannan vieressä. Kaarinan rannikoilla oli paljon Turussa asuvien kesähuviloita, ja kesäisin niistä lähti ihmisiä höyrylaivoilla Turkuun töihin. Meriliikenteen merkityksen huomaa vaikkapa rannikon rakennuksista siinä, että vanhojen talojen pääovet sijaitsivat meren puolella. – Esimerkiksi Koristonrannassa oli peltiseppää, kultaseppää ja muita seppiä, jotka tulivat kesän kolmeksi kuukaudeksi Kaarinaan ja kävivät kaikki laivalla töissä Turussa, kertoo Koristonrannassa yhä asuva Antero Saarto, jonka vanhemmilla ja isovanhemmilla Sahlstedteilla oli Måsen-laivan omistavan Kuusistonsalmen Höyrylaiva Oy:n osakkeita. Artikkelin yleisinä lähteenä ovat jutussa mainitut henkilöt ja tekstit
Osa jatkoi matkaa esimerkiksi Paimioon, Karunaan tai Paraisille. Mitä lyhyempi matka, sitä pienempi oli yleensä alus. S/s Kustösund ajoi 1870-luvulla Rauhalinnasta Kuusistonsalmea pitkin Turkuun. Se vaihtoi omistajaa ja nimeään useaan kertaan ennen kuin päätyi Merihelmi-nimisenä ravintolalaivaksi Aurajokeen. Hantuntie Auvaisissa on saanut nimensä Hantun mukaan. Kartanon isäntä vaati hylkyä poistettavaksi, ja Hanttu hinasi Wellamoa Airistolle, jonka syvänteeseen se ”upposi yllättäen”. Måsen liikennöi Turusta Paimioon Tuuvalaan. Kuva on otettu sen viereiseltä laiturilta käsin, jossa oli pitkään lastauslaituri. Siellä laivan kerrotaan olevan edelleenkin. Kaarinaan kytkeytyviä yhtiöitä olivat myös Kustösund, Ångslups Ab ja Kuusisto Ångbåts Ab. Se lähti Sanomia Turussa -lehden ilmoituksen mukaan joka arkipäivä Kuusistosta Turkuun seitsemältä aamulla ja takaisin iltapäiväkolmelta. Kaarinaan kytkeytyviä höyrylaivayhtiöitä oli useita. Vastarannalla vasemmalla kuvasta rajautuu pois Empon Fribergin laituri. Ismo Heervä kutsuu Kaarinan saaristoliikenteen aluksia höyryveneiksi tutkimuksessaan ”Turun saariston höyrylaivaliikenne vuoteen 1917” Turun historiallisen yhdistyksen julkaisussa 29. Sivustolla turkusteamers. Se ajoi pääsääntöisesti Turun ja Uudenkaupungin väliä, mutta sillä oli reittejä myös Kaarinassa. Kaarina-lehti ei kuitenkaan löytänyt tietoja muista Suomen vesillä kulkeneista Måsen-höyrylaivoista. Måsenista, jossa oli 99 matkustajapaikkaa, teki Kaarina-lehti artikkelin marraskuussa 2016. Kaarinassa oli useita höyrylaivayhtiöitä Vanhimmista laivoista huomion arvoinen on Turun saaristoliikenteen isänä pidetty siipirataslaiva Tekla, joka oli rakennettu 1850-luvulla. Samanniminen mutta eri laiva liikennöi 1900-luvun alussa linnanraunoilta Rauhalinnan kautta Turkuun. Ne ajoivat esimerkiksi Paraisten ja Turun keskustan väliä, ja Lemunniemessä hyödynnettiin usein näiden laivojen reittejä. Varmuutta ei ole, onko kirjassa mainittu Måsen (suomeksi Lokki) juuri Kuusistonsalmessa kulkenut laiva. Siihen aikaan moni Kaarinan rannikon huvila-asukas osti laivayhtiön osakkeita, koska kulkivat laivoilla Kaarinasta töihin Turkuun. Yhtenä laivan omistavan yhtiön osakkaana olivat Sahlstedtit, Antero Saarron vanhemmat ja isovanhemmat, jotka pitivät Turussa kultasepänliikettä ja omistivat huvilan Koristonrannassa. päivänä 2022 Useimmilla Kaarinan merialueilla liikennöi höyrylaivoja Kaarina-lehden haaviin kertyi eniten tietoa Kuusistonsalmea pitkin kulkeneista höyrylaivoista. Tuukka Alhonen Kuusistosta muistaa, miten oli itse nuorena mukana purkamassa siellä tiiliä laivoista. Kun laadittiin säädös, että alkoholia saivat vain matkustajat eikä laivaan voinut vain pistäytyä ryypylle, ukot ”matkustivat” seuraavaan laituriin ja kävelivät sitten keinuvin askelin maitse kotiin. Lisäksi tätä yhtiötä pidettiin erityisen vakavaraisena. Laivasta tuli 1960-luvulla kahvilalaiva, jota piti Helmi Hanttu Turun Aurajoen itärannalla, mutta laiva upposi vuosikymmenen lopussa. Alun perin laiva rakennettiin vuonna 1906 kemiöläiselle Ångbåts Ab Mauritz Holmbergille, ja sen viimeinen omistaja 1949– 1970 oli laivuri Oskari Hanttu. Laiva muistutti pitkine savupiippuinen purjelaivaa, ja salongit oli sijoitettu vielä kannen alle. Kaarinassa muistetaan myös s/s Wellamo. Kolmetuntisen matkan aikana välilaitureilta tuli runsaasti myös ihmisiä mukaan. Pitkääsalmea pitkin kulki kuitenkin runsaammin höyrylaivoja. Tätä reittiä kulki esimerkiksi Oskari Hantun ja Kaarlo Peipon omistama s/s Tähti. Sen ensimmäinen matka oli huvimatka linnanrauniolle ja Kuitian kartanoon. Ismo Heervä kirjoittaa, että lehtien palstoilla Teklan pelättiin tappavan kalat. Samassa ilmoituksessa Georgen kerrottiin ajavan huvimatkoja Rauhalinnan ja Kuusiston linnanraunioiden välillä. Nostureita ei ollut, vaan tiilit heitettiin käsin mieheltä miehelle. Ilmoituksessa mainostettiin, että helluntaina ajaisi höyrypursi Habarda Rauhalinnan tilalle: siellä olisi arpajaiset ja tanssiaiset, jotka pidettiin Kaarinan pitäjän kansakoulun hyväksi. Pääsääntöisesti sen reitti alkoi kulkea Turun ja Salon väliä. Lisäksi Kirjalansalmessa oli vilkas höyrylaivaliikenne. Pi tk äs al m i Kuus iston salm i Kirja lans almi • Torppala • Nokkala • Hanttu • Kärki • Rauhalinna • linnanrauniot. Tosin puolen vuoden kuluttua ostosta vuonna 1941 venäläinen lentokone, joka oli matkalla pommittamaan Turkua, hyökkäsi Tähden kimppuun Karunan edustalla. Lisäksi hän kuvailee Teklan olevan hyvä esimerkki siitä, että alkuvaiheessa höyrylaivojen esikuvana olivat purjelaivat. Heervä kertoo Höyrylaiva Oy Kuusiston saaneen kiitosta täsmällisyydestä, mikä oli harvinaista: yleensä lehtien palstoilla valitettiin taajaan laivojen aikataulujen ja reittien heittelehdinnästä. Yleensä ne lähtivät Turusta ja kääntyivät Kaarinassa takaisinpäin esimerkiksi Hovirinnasta tai Kuusiston linnanraunioilta. Se tunnettiin Turussa nimellä Mulli-Wellamo, koska se kuljetti usein teuraskarjaa saaristosta. com ja Ismo Heervän tutkimuksessa kerrotaan Höyrylaiva Oy Kuusistosta, joka tilasi Kuusisto-nimisen laivan 1800-luvun puolella. Saarto ei ollut kuullut, että Måsenissa olisi ollut ravintola. Oskari Hanttu nosti laivan ylös ja hinasi sen Auvaisbergin rantaan Kaarinaan. Onni Ranta kertoo Paimio-Seuran vuosikirjassa VI, että 1920-luvulla laiva lähti Paimiosta aamukuudelta huudattamalla ensin pilliä, ja Paimiossa laivaan lastattiin maitoa, munia ja kalaa. Laiva selvisi, mutta Kaarlo Peippo sai surmansa. Kritiikkiä alkoi kuulua siitä, että höyrylaivoista oli tullut saaristolaisten keinuvia kapakoita. ”Omaan kotiin Kuusistoon – Ämbodan maatilasta Empon asuinalueeksi” -historiikissa Maija Vihanto muistelee, että ohi ajavista höyrylaivoista heitettiin Fribergin laiturille postisäkki. MARIA KESTI Ilmoitus Sanomia Turusta -lehdessä 9.6.1889. Kyytiin noustiin myös viinan perässä Kaarinan merialueilla liikennöi lukuisia höyrylaivoja. Kuusistonsalmea kutsuttiin Kuusluodon salmeksi. Wellamo on yhä merenpohjassa Airistolla Höyrylaivojen Suomi -kirjassa kerrotaan, että Måsenissa oli ravintola, jossa oli myös alkoholitarjoilua, kuten monessa muussakin paikallisliikenteen höyrylaivassa. KAARINA-SEURA Kuvassa näkyvä ristikkokaiteinen laituri on Niels Skovbjergin mukaan entinen Kärjen tilan päälaituri, johon höyrylaivat pysähtyivät. 7 Keskiviikkona elokuun 3. Sitä on kutsuttu viimeiseksi alkuperältään aidoksi matkustajahöyrylaivaksi Turun saaristossa
MYYNTIJOHTAJA / PAIKALLISLEHDET Sari Kuusinen sari.kuusinen@sss.fi, 040 539 0969 www.kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi JUTTU VINKIT: toimitus@ kaarina-lehti.fi Jäikö Kaarina-lehti tulematta. Tunnen tapauksesta vieläkin myöhäishäpeää. klo 12–17. Lyhenne tulee saksan kielen sanoista Vorzüglich Auslese, joka tarkoittaa erinomaista valintaa. – Miksi tämä koira liikkuu paremmin kuin tuo toinen. Harrastusinto syttyi Baggströmin seuratessa saksanpaimenkoira-näyttelyä kentän laidalta noin 29 vuotta sitten. 8,96 € /kk Digilehti + kaarina-lehti.fi kestotilaus 4,60 € /kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. La 6.8. klo 14–16. Rohkeuskoe mittaa koiran luonnetta ja tottelevaisuutta. Näin kävi, kun laskin laulellen vesiä Ollisähköpaimenen lankalle lehmien laitumella. Myöhemmin oli ökytalossa kaikki sähköllä käyvät laitteet. klo 13–17.30 ohjelmaa Kuusiston linnanraunioilla, klo 18 konsertti kirkossa. ILMOITUSHINNAT 2022 Etusivu 2,29 € /pmm Teksti 1,60 € /pmm Takasivu 1,68 € /pmm Yrityshakemisto 0,85 € /pmm Lisäjakelulehti +15% Hintoihin lisätään arvonlisävero 24% Kuolinilmoitukset 1,14 € /pmm sis. Rahastahan tässäkin intoilussa on kysymys. – Pentujen ihastelu on varmasti muidenkin kuin koiran hankintaa pohtivien mielestä mukavaa, Baggström jatkaa. Myöhemmin elämä opetti sääntönsä minullekin. Su 7.8 pyhiinvaellus alkaa klo 8.30 Lemun taistelun muistolehdosta. Isää matkien minäkin sanoin, että joltain paloi proppu. Baggströmin mukaan lauantaina on rauhallisempaa, koska käynnissä on ainoastaan yksilöarvioinnit, mutta perjantaina ja sunnuntaina nähtävää riittää. KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Taina Tukia PAINO: Salon Lehtitehdas 2022 TERESE KUKKONEN terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi 02 588 8613 050 308 9031 ANN-MARI SIIKALAMPI ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi Markkinointi AMS 044 079 8800 TAINA TUKIA Päätoimittaja taina.tukia@ kaarina-lehti.fi 050 624 76 MARIA KESTI Tuottaja info@mariakesti.fi 044 55 44 541 HEINIMAIJA HIRVONEN Lomalla Jakelupäivystyksestä vastaa Lounais-Suomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 6.00–16.30 ja viikonloppuisin klo 7.00–11.00 numerossa 02 269 3434. Vaan sähköauto on nyt ajan henki ja haave. Saksanpaimenkoiraliiton päänäyttely pidetään tulevana viikonloppuna Kaarinassa. Siihen meitä auttaa usko, joka on meidän viisautemme. Onko harjoittelulla siihen vaikutusta. Päänäyttely eroaa SPL:n muista näyttelyistä siten, että paikalla voi kisata korkeimmasta mahdollisesta tittelistä VA, toisin kuin muissa näyttelyissä. Mukaan voi liittyä matkan varrelta. Meillä oli vasta valaistus. Mitään ei ole jäänyt jälkeen. Sunnuntaina päänäyttely huipentuu kilpailuarvosteluihin. Se on, putoava lentokone. TAIDENÄYTTELY Mökki Galleriassa Rauhalinnassa on elokuussa esillä kuvittajana, kirjailijana ja graafisena suunnittelijana tunnetun Jenny Wiikin akryyli-, öljyja vesivärimaalauksia. Se tapahtui tolpalla, niin kuin autoilussa sanotaan. Baggström luettelee kysymyksiä, joihin lähti etsimään vastauksia tuomarin viisivuotisesta koulutuksesta. Jännite kuului rätisevänä äänenä, mutta kukaan ei maininnut siirtomaksusta mitään. (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi IRTONUMERO 2,30 € MYYNTIPAIKAT: R-kioski Kaarina, K-Market Kuusisto TILAUSHINNAT Paperija digilehti + kaarina-lehti.fi kestotilaus alk. Oliko ajelu taloudellisempaa, en huomannut. Tuomari arvostelee koirien ulkonäköä ja tottelevaisuutta. Kalevi Pirttijärvi Ei muuten pidä paikkaansa ?Samalla kerralla katkesi jatkojohto ja naapurisopu. Näyttelyä seuratessa saattaa löytää uuden kiinnostuksen kohteen ja harrastuksen, kuten Baggströmille aikanaan kävi. Silloin näyttelyn ohjelmassa on pentukatselmus. KOLUMNI TOIMITUS MYYNTI Uutismedian liiton jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Ulkonäöllisissä seikoissa on hyvin paljon eroavaisuuksia esimerkiksi karvan värissä, pituudessa ja karheudessa. Siellä kuulemma kaikki siunailevat. Hänen silloisen saksanpaimenkoiransa oli tarkoitus olla kotikoira ja toveri, mutta pian Baggström toverineen alkoi käydä näyttelyissä. Baggström kertoo, että hän hankki kaikista vaihtoehdoista juuri saksanpaimenkoiran, koska rotu on niin Saksanpaimenkoirat kävelevät näyttelyssä omistajansa tai esittelijän kanssa. Lauantaina suoritetaan yli kaksivuotiaille koirille rohkeuskoe, jonka läpäisseet koirat voivat kisata VA-arvostelusta. mennessä, mika.ostela@evl.fi, p. Niinpä ajoin sen päivän naapurin jatkojohtoa laahaten. 040-3417187. Nyt en pääse lähellekkään ko. alv. 8 Keskiviikkona elokuun 3. Seuraavaksi muistan sanonnan, että mummojen pihakeskusteluissa oli sähköinen ilmapiiri. Harrastukseen hurahtaa helposti Baggströmin lapsuudenmuistoihin kuuluvat mummolan saksanpaimenkoirat. Kaarinan keskusurheilupuistossa nimittäin järjestetään tulevana viikonloppuna SPL:n päänäyttely. Jo oikein nuorena minäkin sain ukkovarpaan imettäväksi. Sähkön käytöstä autoilussakin on vahva muistikuva. Jo harrastuksen alkuvaiheilla Baggströmiä alkoi kiinnostaa tuomarointi. Kuusiston kirkossa on Kuninkaantien muusikoiden Katariina Aleksandrialainen -konsertti, ja sunnuntaina pyhiinvaelletaan Lemun taistelumuistomerkiltä Kuusiston kirkkoon. Miksi juuri saksan paimenkoira. Todellisessa elämässä on virheensä tunnustettava, hyviä asioita tuettava ja heikompia kansalaisia autettava. Myötätuuleen meni keveämmin, mutta se olikin jo sitten tuulivoimaa. Teokset ovat syntyneet toistaiseksi julkaisematta jääneen romaanin innoittamana. – Heidän, joilla on harkinnassa koiran hankinta, kannattaa saapua perjantaina paikalle, Baggström neuvoo. No, yksi asia on, joka varmasti pitää paikkansa: se, että maailmassa on aina ollut sähköä. Kymmenkunta autoa on ollut, ja jokainen on syönyt kaiken, minkä olen pystynyt ostamaan. Samalla kerralla katkesi jatkojohto ja naapurisopu. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PALKITTU 2021 PAIKALLISMEDIA INKA SALMI Kesätoimittaja 050 348 3202 Meneillään Meneillään Koiruuksia Kaarinan urheilupuistossa Inka Salmi Kaarina – Perjantaina Kaarinassa näkee paljon suloisia pentuja ja sunnuntaina käy hulina ja hännän huiske, Saksanpaimenkoiraliiton puheenjohtaja sekä näyttelytuomari Sami Baggström vinkkaa. SAMI BAGGSTRÖM 3 POIMINTAA KALENTERIIN PIISPANPÄIVÄT Kuusiston linnanraunioilla vietetään jälleen Kaarinan kaupungin ja seurakunnan järjestämiä piispanpäiviä. Avoimet puutarhat 7.8. Leikkisät ja tottelevaiset ystävät ovat nyt merkittävän suuri pala Baggströmin elämää. Suoritus jää enemmän kuin pierun (piirun) verran vajaaksi. päivänä 2022 Nimittäin se, minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa. toimitus@kaarina-lehti.fi Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Asiakaspalvelu auki keskiviikkoisin klo 8.30-12. Ilmoittaudu pyhiinvaellukselle 3.8. AVOIMET PUUTARHAT Tulevana sunnuntaina saa luvan kanssa käydä muiden pihoilla. Raunioilla nähdään jousiammuntaa, klovneja ja piispanhatun kuvasuunnistusta. Okeanos-näyttelyn avajaiset 5.8. ISSN 0784-2465 (painettu lehti) ISSN 2737-0143 (verkkojulkaisu) TILAA KAARINA-LEHTI SSS konsernin paikallislehtien tilaajapalvelu on avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Kisoissa koirat pisteyttää ja asettaa paremmuusjärjestykseen tuomari, joka pohtii monia arviointikriteerejä. Kuulin isän sanovan , että siellä on varmaan sähköllä käyvä sonnikin. Käytettävyys ennen kauneutta Kaarinassa järjestettävään päänäyttelyyn on ennakolta ilmoittautunut noin 150 koira ja omistaja -valjakkoa. Olen kuullut kerrottavan, että on yksi paikka, missä ateisteja ei ole. Kokemus oli takuulla ainutkertainen. Olisihan minun miehenä pitänyt tietää, ettei johtoaan pidä joka paikkaan tuikata, eikä irrotuskaan osunut oikeaan. temppua. Seuraava kokemus minulla olikin sitten omakohtainen oikosulku. Baggström kertoo, että myös koiran ulkonäkö arvostellaan. Suomessa yli 850 puutarhaa on ilmoittautunut mukaan Avoimiin puutarhoihin, joissa voi vierailla. Arviointi tehdään rotumääritelmää vastaaviin tietoihin verraten. Hän ryhtyi tuomariksi kilpailullisuuden sekä sen vuoksi, että saksanpaimenkoiran anatomia kiehtoi. Tapahtuman järjestävät Puutarhaliitto ry ja Svenska Trädgårdsförbundet rf. Galleria auki ti–pe klo 10–16. Mikään autofriikki en ole. Painopisteenä arvioinnissa on anatomia, eli esimerkiksi koiran rakenne, mittasuhteet ja liikkuvuus. Nykyisin ilmaisua nimitettäisiin kateudeksi. – Tähän arvioinnin osioon ei ole mitään määritelmiä, vaan kauneus on katsojan silmässä, Baggström sanoo. Kaarinasta mukana olevat pihat ovat Piikkiöstä: Sippen piha Keiramon tallin läheltä sekä Kassunkulma Moskalasta. Siinä taisi rekikelikin purskahtaa housuihin. Tietysti ensimmäinen yhteys sähköön oli kissan silittäminen
MYYNTIJOHTAJA / PAIKALLISLEHDET Sari Kuusinen sari.kuusinen@sss.fi, 040 539 0969 www.kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi JUTTU VINKIT: toimitus@ kaarina-lehti.fi Jäikö Kaarina-lehti tulematta. Kaarina-lehti kävi paikalla viikko sitten keskiviikkona päiväaikaan. 8,96 € /kk Digilehti + kaarina-lehti.fi kestotilaus 4,60 € /kk Paperilaskusta veloitetaan 1,50 € paperilaskulisä. Vastaavat veneluiskat ovat kaukana tai maksullisia. – Talonrakennuksen kaikki putkityöt! LVI-insinööri Jussi Alander M. päivänä 2022 Haluatko kertoa mielipiteesi. – Olen katsellut työmaata ikkunasta ja ihmetellyt, mikä noin kauan kestää. . Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 AUTOMAALAAMOT Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö 0500 529 799 LVI-TYÖT Airiston Putkityö Oy Teollisuuskatu 18 PL 77, 21601 Parainen 050-5479742 esa.jalonen@aptoy.fi www.aptoy.fi VESI-, VIEMÄRIJA LÄMPÖJOHTOTYÖT LÄMPÖPUMPUT TARVIKEMYYNTI Vuodesta 2003 Niemeläntie 5, Kaarina mikko.kankare@aptoy.fi 0500 752 826 • www.aptoy.fi RAKENNUSJA KORJAUSPALVELUT – Tuleeko vesi kellariin. – On täällä työmiehiä käynyt, mutta mitään ei ole tapahtunut. Soitto hankkeen projektipäällikkö Mika Tammiselle Suomen Pohjarakennusyhtymään hälventää kuitenkin huolia. – Olen nähnyt, miten sinne on moni jo yrittänyt tuoda venettä ja vesiskootteria laskettavaksi. – Ajatuksena on, että varsinkin lapset voisivat tulla ansaitsemaan leluillaan taskurahaa, vinkkaa yrittäjä Mikko Leino. Osa jää näkyville, osa veden alle. Sitä kannattaa kuitenkin seisottaa rannassa, sillä sen siirtäminen tulisi kalliiksi. Alander Oy, p. 9 Keskiviikkona elokuun 3. Kun ne ovat paikoillaan ja luiska asfaltoitu sekä kaikki puuverhoilutyöt on tehty, luiska voidaan avata käyttäjille. Päänäyttelyn aikataulu . MARIA KESTI Hovirinnan rantapuistossa tänään vilttikirppis HOVIRINTA / Maria Kesti Hovirinnan rantapuistossa liikennepuiston vieressä pidetään tänään ensimmäistä kertaa vilttikirpputori. KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Taina Tukia PAINO: Salon Lehtitehdas 2022 TERESE KUKKONEN terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi 02 588 8613 050 308 9031 ANN-MARI SIIKALAMPI ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi Markkinointi AMS 044 079 8800 TAINA TUKIA Päätoimittaja taina.tukia@ kaarina-lehti.fi 050 624 76 MARIA KESTI Tuottaja info@mariakesti.fi 044 55 44 541 HEINIMAIJA HIRVONEN Lomalla Jakelupäivystyksestä vastaa Lounais-Suomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 6.00–16.30 ja viikonloppuisin klo 7.00–11.00 numerossa 02 269 3434. 02 479 6339 Hadvalantie 9 21500 Piikkiö www.hammaslaakarisorvola.fi HAMMASLÄÄKÄRIT VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina. – Saksanpaimenkoira on aktiivinen rotu ja tulee kesäisin kanssasi uimaan ja talvisin vaikka hiihtämään, Baggström listaa. Joulun kestosuosikit: perinteinen kasvohoito 95€, jalkahoito 60€ Aloitus kolme hoitoa 7-10 päivän välein yht. Paikalle tuotua kaivinkonetta tarvitaan Tammisen mukaan vain silloin tällöin. – Onko viemäri rikki. (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi IRTONUMERO 2,30 € MYYNTIPAIKAT: R-kioski Kaarina, K-Market Kuusisto TILAUSHINNAT Paperija digilehti + kaarina-lehti.fi kestotilaus alk. Nyt on kolmatta viikkoa, kun kaivinkone ei ole liikkunut, kertoi yksi lähiasukas. klo 16–20 Hovirinnan rantapuistossa. Työt aloitettiin kesäkuun viimeisellä viikolla, ja niiden on Tammisen mukaan oltava valmiit elokuun lopussa. (02) 243 1666 Purjeille talvisäilytys Purjeneulomo Aura Sails Hammaslääkäri Riitta Sorvola Suuhygienisti Kirsi Kalliokulju p. . Näillä näkymin luiskaa korjataan kuitenkin kaksi kuukautta. p. krs, Kaarina 040 701 9868 www.elisamakinen.fi Sami Baggström voitti oman kasvattinsa kanssa Ruotsin päänäyttelyn vuonna 2015. . . Perjantaina klo 12 pentukatselmus Erotuomarinkadulla . Moni muukin on halunnut koirakaverikseen saksanpaimenkoiran. VENEILY / Maria Kesti Muutama Kaarina-lehden lukija on ihmetellyt Hovirinnan rannan veneluiskan työmaata, joka on vaikuttanut seisovan viikosta toiseen paikoillaan. TOIMITUS MYYNTI Uutismedian liiton jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. (02) 479 5115 www.malander.fi KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. Kaupunki tiedottaa verkkosivuillaan, kun luiska on käyttökunnossa. MUISTA LAHJAKORTIT JOULUKSI! Esim. – Harmittaa, että venettä ei pääse nostamaan, ja nyt on epätietoisuutta, pääseekö sitä nostamaan enää tällä kaudella. Kaupungin kanssa pohdittiin, että jos tapahtuma on suosittu, siitä voisi tehdä vakituisen. ILMOITUSHINNAT 2022 Etusivu 2,29 € /pmm Teksti 1,60 € /pmm Takasivu 1,68 € /pmm Yrityshakemisto 0,85 € /pmm Lisäjakelulehti +15% Hintoihin lisätään arvonlisävero 24% Kuolinilmoitukset 1,14 € /pmm sis. – Vuotaako vesijohto. Oma myyntiviltti tai -pöytä tarvitaan mukaan. Lähetä teksti osoitteeseen toimitus@kaarina-lehti.fi tai Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina. – Kyllä työmaa on urakkasopimuksen mukaan edennyt, hän vakuuttaa. Noin 360 koirarodusta saksanpaimenkoira erottuu siten, että se toimii niin kotikoirana kuin työja harraste tarkoituksissakin. Aloitettiin komeasti, mutta siihen jäi, he puistivat päätään. . Voittajien kelpaa hymyillä. Ilmoita jakeluhäiriöstä: PALKITTU 2021 PAIKALLISMEDIA INKA SALMI Kesätoimittaja 050 348 3202 Mielipitei Mielipitei KOSMETOLOGISET HOITOLAT AUTOKORJAAMOT Automaalaamo A. SAMI BAGGSTRÖM ARKISTO Miksi venesataman luiskan työmaa seisoo Hovirinnassa. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen Suuhygienistit: Tiina Sottinen, Mari Tuononen, Aino Kuronen OMPELIMOT ELÄINLÄÄKÄRIT P. Koiran hyvä kouluttaminen on tietysti tärkeää, jotta yhdessäelo sujuu mutkitta. Sunnuntaina klo 9–16 kilpailuarvostelut Viipurinkadulla HÄH. Kirjoittajan nimi julkaistaan mielipiteen yhteydessä. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma–to 8–20, pe 8–19 www.kaarinanell.fi Eläinlääkärit: Mimma Aromaa, Anna Kurtén, Milla Männistö, Iida Niinikoski, Iris Rastas, Anni Tyni NETTIAJANVARAUS PAIKKAKUNNAN PARASTA Oskarinaukio 3 20780 Kaarina 02 2434 095 040 701 9868 Avoinna: MaPe 10-17, muina aikoina sopimuksesta www.elisamakinen.fi UUTUUS! kosmetologi vyöhyketerapeutti Täyteainehoito ilman pistoksia. Kirjoituksen pituus noin 1000–1500 merkkiä. 02-243 7550 Automestarinkatu 5, 20780 Kaarina NUOHOOJAT PURJEITA Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. Keväällä kaupunki tiedotti, että projekti kestäisi kuukauden verran. – Olin nähnyt puistokirpputoreja muissa kunnissa ja mietin, että sellaisen voisi lanseerata Kaarinaan. 500 €, puolen vuoden välein yksi ylläpitohoito 210 € v HETI KIRKKAAMPI JA KIINTEÄMPI IHO v JUONTEET MADALTUVAT kasvohoidot, jalkahoidot, vyöhyketerapia Pyhän Katariinan tie 7, 2. – Paikalla on sukeltaja tehnyt pohjatöitä, ja puuverhoiluja on tehty. Vilttikirpputori ke 3.8. Parhaillaan on käynnissä betonielementtien asennus. Työmaalla ei silloin näkynyt rakentajia. Betonielementit asennetaan luiskan pohjaan. ISSN 0784-2465 (painettu lehti) ISSN 2737-0143 (verkkojulkaisu) TILAA KAARINA-LEHTI SSS konsernin paikallislehtien tilaajapalvelu on avoinna ma–pe klo 8.15–15.45 puh. Jäseniä järjestöllä on tällä hetkellä noin 3400. Tästä kertoo, että SPL on Suomen suurin yhden koirarodun järjestö. 242 1574, 0400 520 619 ÖLJYPOLTINHUOLTOA SÄHKÖTYÖT RENGASLIIKKEET Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi www.rengasturku.fi . Jäätelökioskia liikennepuistossa pitävän yrityksen Pop Ice Companyn ideoimassa tapahtumassa voi tulla maksutta myymään omia tavaroita, vaatteita ja leluja. Sama kokemus oli rannalla aikaansa viettävillä, kun Kaarina-lehti kävi paikalla. ?. monipuolinen. Lauantaina klo 9–10 rohkeuskoe, jonka jälkeen yksittäisiä laatuarvosteluja Viipurinkadulla . alv. toimitus@kaarina-lehti.fi Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Asiakaspalvelu auki keskiviikkoisin klo 8.30-12
LIIKKUES Vuolahden palokuntaleirillä saksalaiset tutustuivat hyttysiin Inka Salmi Kuusisto Saksalaiset olivat odottaneet saunomista innolla. He saivat lauantaina vuorosoudussa kultaa Tampereella SM-osakilpailussa, joka on samalla Suomen suurin kaupunkisoutukilpailu. Vuolahdessa järjestetyllä palokuntaleirillä kohtasivat ystävyyspalokuntien Kaarinan VPK:n ja saksalaisen FF Daaden-Herdfordin nuoret. – Aktiviteetit olivat kiinnostavia, ja meillä on ollut yhdessä hauskaa, Grimm toteaa. Kielimuuri murtui Vuonna 2019 suomalaiset palokuntanuoret Kaarinan VPK:sta matkasivat Saksaan alueleirille. Kielimuuri erotti ryhmät suomalaisiin ja saksalaisiin, mutta yhdessä tekeminen ja ajanvietto rohkaisi keskustelemaan englanniksi. Virtanen Vihdoin koitti vastavierailu Soutajat saivat kultaa SM-osakilpailussa SOUTU Markus Rantanen ja Antti Juntunen Kaarinan Soutajista tulivat jälleen mitalin kanssa kotiin. MERITA LAINE Kolmetoistavuotias Tamme Klaas Saksasta (kuvassa vasemmalla) sekä suomalaiset kolmetoistavuotias Otto Mäntylä ja kuusitoistavuotias Ani Laine odottelivat selviytymisrastin alkua. Opettamassa oli meripelastuksen konkari Reijo Salminen. Leiriläiset olivat aluksi ujoja keskenään. Viiden saksalaisen palokunnan nuoriso-osastojen johtajat saapuivat viettämään Turkuun Kaarinan VPK:lle päivystysviikonloppua vuonna 2017. Liikaa ruokaa Eroavaisuuksia Suomen ja Saksan välillä pohdittaessa saksalaisten mieleen tulivat hyttyset ja ruokailut. Vuorosoudussa toinen soutaa, toinen meloo, ja vuoroja vaihdetaan 5–10 minuutin välein. INKA SALMI LEIRIT. Ystävyyden alku Merita Laine Kaarinan VPK:sta kertoo, että Kaarinan VPK:n ja saksalaisen vapaapalokunnan ystävyys lähti liikkeelle hieman yllättävällä tavalla. Sen sijaan, että saksalaiset vieraat olisivat pyöritelleet peukaloitaan ja jutustelleet miehistön jäsenten kanssa, he ryhtyivätkin hälytyksiin liittyviin tukitöihin. Saksalaisten oli tuolloin tarkoitus tutustua suomalaiseen pelastustoimeen ja hankkia itselleen ystävyyspalokunta. Nyt vihdoin leiri toteutettiin Kaarinan Vuolahden leirikeskuksessa. – Täällä on ollut loistavat puitteet leirin järjestämiseen, Laine kehuu. Hänen mielestään Turun keskuspaloaseman palomuseossa vierailu oli yksi leirin kohokohdista. Seuraavana vuonna oli tarkoitus järjestää vastavierailu Suomessa, mutta pandemia iski väliin. Palokuntaleiriläiset suorittivat lauantaina erilaisia rasteja, joissa esimerkiksi opeteltiin moottorivespumpun käyttöä sekä leposuojan pystytystä. Taivassalon VPK:n hallituksen puheenjohtaja Janne Vähätalo auttoi palokuntaleiriläisille pelastusliivit päälle ja ajelutti heitä palokunnan veneillä leiriläisten vieraillessa Taivassalossa. Suomessa syötiin noin viisi kertaa päivässä, mutta Saksassa mentiin kolmen aterian voimin. MERITA LAINE Leirillä harjoiteltiin keskiviikkona vesipelastusta. – Tämä tapahtui hieman toisin kuin oli suunniteltu, hälytyksiä oli nimittäin yllättävän paljon, Laine kertoo. Näistä seikoista ei onneksi koitunut harmia, vaan ne olivat hauskoja havaintoja kulttuurien eri tottumusten välillä. Lisäksi sekasarjassa Kaarinan kirkkovene sai pronssia. Hän pitää kovasti Vuolahden merellisestä luontomaisemasta. Samoin kävi vuoden 2019 vierailulla Saksassa, mutta toisinpäin, kun suomalaiset olivat olleet sitä mieltä, että ruokailuja oli liian vähän ja koko ajan oli hieman nälkä. päivänä 2022 TORILLA KAARINAN TORILLA TORSTAINA JA PERJANTAINA Annabelle ja Siikli perunaa ym. Mitä ruokailuihin tulee, saksalaiset kokivat, että oltiin koko ajan syömässä. Tukitöitä riitti, kuten muonitusta ja letkuhuoltoa. Aikaa meni kaksi tuntia, 15 minuuttia ja yksi sekunti. Laine kertoo, ettei leirin loppupuolella kahtiajaosta ollut enää tietoakaan. Leirille osallistunut viisitoistavuotias saksalainen Jeremy Grimm kertoo hymyissä suin viikon olleen onnistunut. 10 Keskiviikkona elokuun 3. Löylyissä sekä pulikoimassa vietettiin monta iltaa, mikä oli monen palokuntanuoren lempileiripuuhaa. Suomessa hyttysiä inisi kiusaamassa huomattavasti enemmän kuin Saksassa. Näin käytännön toiminnan kautta syntyi yhteistyösopimus Kaarinan VPK:n ja FF Daaden-Herdfordin välille. Moni leiriläisistä kertoi vesipelastuksen olleen yksi kiinnostavimmista aktiviteeteista leirillä
0400-222 540/ 041-5024 310 KORISTONTIE 1 , Helsingintien reunassa, lähellä keskustaa: • 240 m 2 pihataso, isot ovet, sos.t., wc • 13,5 m 2 toimisto-työtila • 22,5 m 2 varastotila • 54 m 2 myymälä, toimisto, työtila • 58 m 2 myymälä, toimisto, työtila • 51 m 2 työ-varastotila RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla. Suvi-illan ehtoollinen ke 10.8. Lipun hinta 59 €. KORISTON TALLIN KESÄTAPAHTUMIA: TÄYDENKUUN TANSSIT pe 12.8. Oli erittäin hyvä, että Raamatun haluttiin olevan jokaisen ulottuvilla omalla äidinkielellä. Saaristoristeily Aina-laivalla 3.8. klo 19 Pekka Mäenpää, Terttu Jussila Piispanpäivien pieni pyhiinvaellus su 7.8. Kirkkokuljetus: lähtö klo 11.45 Kuovinkadun päiväkoti Poikluomantie – Poikluoman seurakuntatalo – Pyhän Katariinan tie – Vaakunatie – Kartanontie – Hovirinnantie – klo 12 Kaarinan kirkko– Oskarinaukio – Paraistentie – Kuusiston kirkko. Opastus 110-tieltä, lähdöt klo 1012. klo 10. konsertti ja tuokio tanssia. klo 12 bocciaa ja klo 13.30 senioritanssijat Pontela. Vaellamme pienissä ryhmissä tai yksittäin lyhyen reitin kanttorilan, hautausmaan ja kirkon ehtoollispöydän kautta kirkkokahveille. Autoista romutustodistus. Matkat: Marja-Liisa 040 729 3909. Pontelassa klo 12. Turun kaupunginteatterissa 19.11. Rokotuksia annetaan vain ajanvarauksella. 8 km. 3.8. Toisaalta sana ja kaiken järjellistämisen tarve vievät tilaa sydämen kaipuulta löytää pyhyyttä kaikessa ympäröivässä, kaikin aistein. Valitse ensin kiireetön ajanvaraus painamalla 2 ja sen jälkeen rokotusasiat numero 2. 0400 874 202 / 040 559 4420. Kaikille avoin Puntari keskiviikkona klo 10-12. Edunvalvontakoulutus 22.9. Koronarokotusaikoja annetaan puhelimitse ainoastaan maanantaista torstaihin klo 8-14 ja perjantaisin klo 8-12. Järj. Vietä aikaa kahvikupin äärellä, löydä juttuseuraa tai osallistu toimintaan silloin kun itselle sopii. klo 12 Kaarinan lukiossa. klo 13-15 Avaruuspuiston tiloissa. Piikkiön Eläkeläiset. RiimiTiimi 9.8. Oli enemmän kuin suotavaa, että kirkkokansa pystyi seuraamaan jumalanpalvelusta ymmärtäen, mitä milloinkin tapahtui. Retki Lehmirantaan pe 12.8.: tutustumista paikkaan, lounas, country-mus. 040 341 7312 I kaarinanseurakunta.fi I /kaarinanseurakunta. Martti Lutherin yritys uudistaa omaa katolista kirkkoaan tuli kyllä tarpeeseen, sillä suuri osa seurakuntalaisista ei enää ymmärtänyt kuolleeksi kirkkokieleksi kuihtunutta latinaa. Klo 8.30 kuljetus Kaarinan kirkolta Lemun taistelun muistolehtoon, klo 8.45 lähtöhartaus, vaelluksen alku seuraa Pyhän Katariinan polkuja, Hantuntie ja Kartanontie, pysähdys Koriston aittojen luona, josta mahdollisuus liittyä mukaan klo 10, vaellus jatkuu Koriston rantatietä, sitten kävelyreittejä pitkin Hovirinnan rantaan ja Kärjen alueen kautta Papinholman seurakuntakodille, josta mahdollisuus liittyä mukaan klo 11, Saaristotietä Kuusiston kirkkoon. Paluu n. Seuraa rokotuksien etenemistä osoitteessa kaarina.fi/koronarokotukset sekä palvelupaikkojen ovilta AVIOLIITTOON KUULUTETUT Niilo Eino Johannes Tuomaranta ja Aino Bennina Virtanen KUOLLEET Pirkko Tellervo Hilakari 95 v Hilkka Kaarina Kauppi 82 v OSTETAAN KUULUTUKSET VUOKRATTAVANA AA-ryhmä. Tule kahville ja jutustelemaan. klo 18, vapaa pääsy Piispanpäivien vaeltava jumalanpalvelus su 7.8. Pehtorinkatu 2 C (pohjakerros) ma-to klo 11-14 ja pe 11-13. Varatuomari Anette Hietamies luennoi edunvalvonnasta ja hoitotahdosta. Jos Jumala on luonut luomakunnan, yrittänee hän sitäkin kautta puhua meille. Kaarinan Eläkeläiset ry. Kokoonnutaan kirjaston eteen klo 12.45 ja jatketaan kimppakyydillä Ruissaloon. klo 19. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. 16.8. 62:2) Luterilaisuus on sanan kirkkokunta. Henri Kesti, kappalainen ei saarnaa, eikä saarnaa kukaan muukaan pappi sunnuntaina 7.8. to 1.9. 5.8. Sen sijaan tänä vuonna annamme luomakunnan, sään ja Kuusiston kauniin kirkkomaan vastata saarnaamisesta. klo 12 kerhohuoneella. Järj. klo 19, tanssitaan haitarimusiikin tahdissa. ja 21.9. yhd. 11 Keskiviikkona elokuun 3. Lähtö bussilla kirjaston luota klo 11.45. Silloin tietoa syyskuussa tapahtuvasta retkestä Kakolan mäelle (esteetön ja bussikuljetus). Jos sinulla ei ole pankkitunnuksia, soita 02 588 2600. Kyselyt ja ilm. Neljänsiä koronarokotuksia annetaan tällä hetkellä kaikille 70 vuotta täyttäneille, sekä 12 vuotta täyttäneille voimakkaasti immuunipuutteisille. Lemun taistelun muistolehdosta (Kasarminmäentie) Kuusiston kirkkoon, yht. Kuusiston kirkon pienessä vaeltavassa jumalanpalveluksessa klo 12.30. Tarjalle (0505672903) sekä maksu viim. Suomal. Elokuussa retkeilyä lähiseudulla, kysele lisätietoja kohtaamispaikasta. klo 12 bocciaa ja senioritanssijat klo 13.30 Pontela. Syyskauden ensimmäinen kerho on to 1.9. viim. 10.8. YHDISTYKSET Maksuttomalla yhdistysten ja urheiluseurojen palstalla julkaistaan niiden jäsenille tarkoitettuja ilmoituksia. Yltöisissä. RastiPiikkiö. tilille FI0947141020046485. 8.8. Lippuja voi varata 20.8. Lähetä ilmoitus osoitteeseen: ilmoitukset@kaarina-lehti.fi KIRKOLLISET KUULUTUKSET Ei sanaa vaan säätä, seuraa ja luomakunnan kauneutta ”Jumalaa yksin minun sieluni hiljaisuudessa odottaa” (Ps. Osoite Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina. Kuukausitapaaminen 21.9. Kokoukset ti klo 19, avo, su klo 17. Varaa aika osoitteesta kaarina.terveytesi.fi. Oikeaoppisen eli pinkin piispanmunkin ja kirkkokahvin aikana nautimme ilman kiirettä musiikista ja toistemme seurasta: siitä, mitä kuitenkin kaikkein paatuneinkin kirkon vakikävijä eniten on viime aikoina kaivannut. Puh. päivänä 2022 VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Puh. kello 14.15 alkaen samaa reittiä. Maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä. klo 15 Vaparissa. klo 15 Vaparissa. alkaen Allanilta puh. 040 562 0544. toimija. Ilm. klo 19 Ville Niittynen, Terttu Jussila Katariina Aleksandrialainen Kuninkaantien muusikoiden konsertti la 6.8. johtokunta Pontelan yläkerta. Sisarkirkoissa katolisilla ja ortodokseilla on enemmän tilaa mystiikalle. Koriston tallin päivystys ti ja to lomalla 22.6.-21.8. Tervetuloa! Seuraa ilmoituksia yhdistyspalstalla, Kaarina-seuran sivulla ja Facebookissa. 4.8. tai tabl.) Tarkempaa tietoa Annelta (0400566574). TÄNÄ SUNNUNTAINA Lähde: http://vantaaweather.info/ Aurinko nousee: Aurinko laskee: Valoisa aika: Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai 5.14 21.57 16 h 43 min 5.17 21.55 16 h 38 min 5.19 21.52 16 h 33 min 5.22 21.49 16 h 27 min 5.24 21.47 16 h 22 min 5.26 21.44 16 h 17 min 5.29 21.41 16 h 12 min KUUSISTON KIRKKO Suvi-illan ehtoollinen ke 3.8. Ilmoittautumiset 27.7.3.8. Elojuhlat 4.8. Suuhygienisti Mirka Seppänen luennoi. 040-3417187 KASTETUT Mikael Elmer Johan Pippingsköld, Eelis Voitto Viljami Suomalainen, Aapo Olavi Villisi AVIOLIITTOON KUULUTETUT Nikolai Neradko ja Jenni Karoliina Jokinen KUOLLEET Iida Ester Rantanen 93 v Aulis Antero Niemelä 86 v Kauko Johannes Moisio 81 v Puh. Elojuhla Kaarinan lukiossa alkaen klo 12, talkoolaiset paikalle klo 10 Ruissalon kesäteatterissa (kansanpuisto) 10.8. klo 12.30 Henri Kesti, Pekka Mäenpää (av.), musiikista vastaa Hannukselan perhe, kirkkokahvit ja piispanmunkit kanttorilassa. Bocciaa kesällä Tupasvillan pihalla ti klo 10. Kaarina-Seura ry. lähtö 12 Hovirinnan rannasta. Tervetuloa! Puh. Al-Anon. Auttava puhelin 050 441 1115 päivittäin klo 10-21. Tarvittava varustus: hyvin käveltävät kengät ja sään mukainen vaatetus, omat eväät ja juotavaa. Kaarina, Mäkitupalaisenkuja 2. V-S ja Satakunnan alueiden yhteinen iltapäivä Rauman Ooperissa klo 12 (ruokailu klo 11-). puh. Palveluyhdistys Kaseva ry. Kaarinan Kansalaistoiminnan keskus ry Kohtaamispaikka Kiesi (Kiesikatu 8). Eläkeläiset ry:n Kulje kanssain -risteily Hki-Tall-Hki, kuljetus Helsinkiin. Jos tarvitset kyytiä rantaan niin ilmoita Ekille Tai Raijalle. Lähirastit lauantaina 6.8. tai tekstiviestillä tai kerhossa. Tarkempi ohjelma ja aukioloajat nähtävillä kotisivuilla, Facebookissa, Instagramissa ja Kiesin ilmoitustaululla sekä ulko-ovilla. n. Sisäänkäynti uudelle rokotuspaikalle on kaupunginviraston keskiosasta. ELOKUVAILTA ti 16.8. Paluukuljetus kirkkoautolla jumalanpalveluksen ja kahvitarjoilun jälkeen. mika.ostela@evl.fi, p. Omat laitteet mukaan (kannettava, puh. Kuusiston piispanpäivien jokavuotisessa jumalanpalveluksessa on viime aikoina ollut poikkeusolojoen vuoksi vaihtelua, mutta perinteisesti suuri paino on ollut sanan kuulemisella – ja mitä korkea-arvoisempi saarnaaja (kuten piispa, eläkkeelläkin oleva kelpaa), sen parempi. Syksyllä maksutonta digiopastusta ke 7.9. Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. vaihtuvin ajoin ja osallistuminen vapaaehtoista. 13-14.9. SPR Lähitupa. Myös korttipelejä, levyraati, bingo yms. Eläkeliiton Kaarinan yhdistys. klo 14 Hetki Lyö musikaali. 045 678 7936 www.romukuljetus.fi ROKOTUSPAIKKA MUUTTAA OSKARINTALOLLE Koronarokotukset annetaan 8.8.2022 alkaen Oskarintalolla eli virastotalolla, osoitteessa Oskarinkatu 4. klo 19 musikaali Hiljaiset Sillat
KESÄ Kaarina-lehti kyseli lukijoilta kuvia ja tarinoita ulkovessoista Piiat kävivät huussissa yhdessä ja oveen saa piirtää Päivi Antolan synnyinkodin vessa ennen... Korkeutta komeudella on vain parikymmentä senttiä. Rakennus on todennäköisesti 1800-luvun lopusta. Juhannuksena siihen kirjoiteltiin ja piirreltiin vuorotellen. Päivi Antola Riitta-Liisa Lehtonen kesämökillä huussin väritys on niin ulkoa kuin sisältä sinivalkoinen, Kreikan väreissä. ”Synnyinkotini puucee, pikkula, pihanperä, huussi on ollut ns. Kahvit keitimme veneemme kaasukeittimellä. Täysinäinen Ouzo-pullo on hyllyllä ”hätävarana”. Siivosimme äkkiä ulkovessat, joten vieraat pääsivät vessaan. Heille kiitos sisustusja värisuunnittelusta ja verhojen ompelusta. Talvipakkasillakin voi muistella Kreetan lämpöä sisusta katsoessa.” Riitta-Liisa Lehtonen 1800-luvun vessa pelasti ylioppilasjuhlat 2000-luvulla ”Kun ostimme Lemunniemeltä Nokkalan pitsihuvilan, pihapiirissä oli varastorakennus, jossa oli vierekkäin kaksi ulkovessaa. Huusista on myös toinen versio, jonne mieskin mahtuu sisälle.. Tämän kaunokaisen täysikokoinen painos löytyy omalta mökiltä.” Tero Laaksonen Onko vesiliukoisilla ja öljymaaleilla jotain eroa. Jossain kummallisessa tarmon, luovuuden sekä nostalgian puuskassa päätin kesälomani alussa ryhtyä kunnostamaan tätä vanhaa Wessaa. 12 Keskiviikkona elokuun 3. Ostimme Nokkalan 1970-luvulla, eikä sinne tullut silloin juoksevaa vettä eikä sähköjä. 2000-luvulla vanhat vessat pelastivat tyttäremme ylioppilasjuhlat. Alas oli pitkä pudotus, eikä huussia koskaan tyhjennetty. Sähköjä ei ollut, ja pimeällä käytiin huussissa taskulampun kanssa. Torppalan lähellä paloi muuntamo, eikä lakituksesta palatessa meillä ollut lainkaan sähköjä. Kuparisen väriset mukit saatiin Kreetalta suoraan Tavernan omistajalta. Onneksi kaikki ruoka oli tarkoitettukin kylmäksi.” Amy Spiik Lapsi malttoi istua potalla, kun sai piirtää oveen ”Meillä mökillä maalattiin huussin ovi liitutaulumaalilla. Lapsenlapsi malttoi myös istua potalla, kun sai piirrellä tai joku piirsi hänelle.” Sari Suni Minivessassa ”Minun huusini on hiukan erilainen. Piikkiöläisen Antolan ulkohuussi sijaitsee Vehmaalla. Isäntäväen vessassa on hellyttävä yksityiskohta, oma istuin pienille lapsille. Todennäköisesti toinen oli tarkoitettu isäntäväelle, toinen palvelijoille. Samalla maalasimme ja kunnostimme ne. Ennen vanhaan maatalon piiat olivat siellä yhdessä käyneet, ja siksi oli tarvittu monta reikää. Ystävien mummolassa oli ulkovessan seinillä elokuvatähtien kuvia. Ne olivat meistä hienoja, ja kun kävimme siellä leikkimässä, käytiin aina myös ulkovessassa katsomassa niitä kuvia.” Anne Rantala Ouzoa hätävaroiksi ”Kesämökkimme huussi on sisustettu Kreikkaja Kreeta-aiheisilla tavaroilla, joita aina tuomme matkaltamme lisää. Projekti saatiin viime viikolla päätökseen, eikä siihen kulunut edes ihan koko lomaa. Koska oma taiteellinen silmäni ja tekninen osaamiseni ovat vajavaisia, turvauduin toteutuksessa ulkopuoliseen asiantuntemukseen: tyttäreni kaveriin, ystäviini, siskooni, aviosiippaani Kimmoon ja lankooni. Sari Sunin mökillä vessan seiniin saa kirjoitella luvan kanssa. Yksi oli pikkureikä lapsille. Siinä on kaikki tutut elementit: se on puusta tehty, siinä on sydämen mallinen ovikoriste ja sisällä tietysti sanomalehti, kuivikeämpäri, vessapaperia ja seinällä koristeena Jaffamainos. ...ja jälkeen. Tero Laaksosen huusin voi nostaa lipaston päälle. päivänä 2022 Teksti: Maria Kesti Taskulampun valossa rappuset ylös ”Lapsuuskodissani 1950-luvulla ei ollut sisävessaa vaan 5-reikäinen huussi. Kun remontoimme huvilan kodiksemme, tarvittiin näitä ulkovessoja. Sain myös rakentavaa teknistä ohjausta vesiliukoisen ja öljypohjaisen maalin ”vähäisistä” käsittelyeroista. hylyn hallussa vuosikaudet. Huussi oli toisessa kerroksessa, ja sinne noustiin kymmenen rappusta. Lapsille oli varattu oma paikka Nokkalan ulkovessassa Ala-Lemussa