irtonumero 2.00€ Keskiviikkona 31.8.2016 www.kaarina-lehti.fi nro: 34 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. . Tila voidaan jakaa. Ei voi yhdistää muihin etuihin. . . 479 5322 AJA PIKAPESUUN Pesupassilla joka kuudes pesu ILMAINEN Shell AUTOPESU PESUKONE UUSITTU! Turun Lemmikkiasema Oy Avoinna: arkisin 10–19, la 10–16, su 12–16 Markulantie 1, 20300 Turku www.turunlemmikkiasema.fi | info@turunlemmikkiasema.fi Turun Lemmik kiasem a on muuTT anuT kuraL asTa kasTu un! Lemmikkiaseman 5-vuotisSyysKalaasit ja samalla Markulantien AVAJAISET 1. 0400527735, 0400997674 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1, Piispanristi P. 0400 832 068, ari.makela@pp4.inet.fi läMMintä hallitilaa Venesäilytykselle voim. Hyvät paikoitustilat. Ota yht. . . . . kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloaika: Ma–pe 9–17 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2, Piispanristi P. Suomen 3. 0400 293 392 Peetu Karlsson p. NUKKETEATTERI Teatteri Sadunaika Hampurilaisia ja ranskalaisia ostettavissa Ilmoittautumiset (60 ensimmäistä mukaan) 040 719 9970 info@koivukankare.com Munkkentie 251 Kaarina/Kuusisto Nukketeatteri 25 min Lasten karaoke Räiskäle (hillo, kermavaahto, mehu) 3.9.2016 klo 15–17.30 Pakettihinta 7?e Kuskinkuja 1 (Siwa). . (02) 4358 006 I Gsm 040 0670 397 Juha Mieto suosittelee paikan päällä! • Parhaat tuotteet • kotimaiset ammattimiehet • paras palvelu ja maksuehdot Jari Kutvonen p. Jousitie 1-2, Piispanristi P. 0400527735, 0400997674 TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. Sopii: myymälä, kuntosali, lääkärikeskus, toimisto, ravintola, koulutustominta, kerhotoi minta, tanssistudio, ym. . 0400 527 735, 0400 527 779 . Sundqvist Piikkiö puh. 0400-222540 tai 041-5024310 kaarinan keskustassa toimi t i l a a 417 m 2 TURUN REUNAKIVIja LAATTA-ASENNUS Oy Pihanrakentajan paratiisi www.turunreunakivi.. 0400 375 833 kymppi-katto.fi Emännänpolku 3, 21100 Naantali Vene-koneasennus a. . 0400 527 735, 0400 527 779 . Jousitie 1-2, Piispanristi P. asti. 4.9. Mäkelä Veneiden, moottoreiden, sähkölaitteiden huolto ja korjaus p. Tarjoukset eivät koske Eukanuban EVD klinikkaruokia. kaikki laattamallit muurit reunaja sidekivet mullat hakkeet pihasepelit ja asennushieka t luonnon liuskekivet pyöreät koristekivet graniittiset nupuja noppakivet Aukioloaika: Ma–pe 9–17 Myynti, asennus-, suunnitteluja kuljetuspalvelu Pihanrakentajan paratiisi! www.turunreunakivi.fi Jousitie 1-2, Piispanristi P. Vieressä uusi S-Market ja terveyskeskus. 0400 527 735, 0400 997 674 Avoinna: MA–PE 9–17 Luet Suomen kolmanneksi parasta paikallislehteä! 3 www. kaarinalehti.fi. . 6kk ensimmäisestä pesusta T:mi P. . . . . . Match Show sunnuntaina 4.9.! Tervetuloa juhlimaan uudistunutta Lemmikkiasemaa! Huipputarjous Eukanuba -koiranruuista: 12 15 kg pakkaukset: 49,90 € 2,3 ja 3 kg pakkaukset: 12,90 € -kissanhiekat 10 l kissojEn ruokatarjous: 5,90 € /LTk! Vain iams Collection -märkäruuat 12 x 85 g laatikot: 17,90 € Tarjoukset voimassa 4.9. paras paikallislehti 2015 (1-päiväisten sarja) KYMPPI-KATTO Edustajamme: Jari Tuomainen 0400 240 845 Markku Koistinen 0400 670 397 Tule ja tutustu Juha Mieto paikalla! Kattoasennustyönäytös Tiistaina 5.8.2014 klo 10-17 Esa Leiniö, Hakakuja 3, 21420 LIETO kymppi-katto.fi I Emännänpolku 3, 21100 Naantali puh.
(10,76/kg). (7,98–9,98/kg). (34,45–36,33/kg) ErÄ tuore ahvenfile 3,49 5,95 14,99 26,99 3,23 24,99 1,52 pss kpl kpl kg 100g kg kg tlk rs pkt pss kg prk 24,95 9,95 0,89 3,25 30-vuotta hErkkutorilta tuore savustettu kokonainen kirjolohi iso, mutta rajallinen erä 8 95 kg hk viljaporsaan sisäfile n. 2 Keskiviikkona elokuun 31. 1,59 2,69 1,07 1,99 ErÄ suomalainen tomaatti kg. (6,46/kg) normaalihinta 3,59/pss. 275–290g. vaasan pormestarin pitko 350g. tonnikalapalat 200/150g. Meidän juustotiskiltä saatte juustot niin maailmalta kuin suomesta. Maustamaton ja marinoitu. 7 99 kg Ålands st Clemens Danablue Ålands Gruyére reserve switzerland 10 90 35 90 kg kg kg hErkkutorilta -35% kariniemen kananpojan ohuen ohuet fileepihvit 400–500g. Öljyssä tai vedessä (10,13/kg). (12,38–15,48/kg) 3 99 rs arla loputtomat kermajuustot tolkuton cheddar ja hillitön gouda perhejuustot 1–1,1 kg. päivittäin maukas lounas klo 10.30–14.30 ErÄ tuore ruodoton kirjolohifile Meillä tehty kalamestarin graavi (32,50/kg) Maukkaat naudan takuumureat ulkofilepihvit ErÄ tuore tonnikala filepihvi vietnam. turus tehdyt leroyn sushi lajitelmat 10 kpl/rs. (4,54/kg) tuore keräkaali suomi. normaalihinta 2,99/pkt. Meiltä saat paikanpäällä paloitellut juustot. (3,64–4,00/kg) 4 00 kpl Nyt on sopiva aika järjestää syysiltojen juhlia. Mustikka 500g. kaura ja porkkana. ilman k-plussa-korttia 6,19/rs. parhaat ylikypsä korppukinkku ja uunikinkku 250g. (10,58/kg). laktoositon kevytja rasvaton maitojuoma 1l normaalihinta 1,19/tlk. päivänä 2016 K a t a r i i n a Hovirinnantie 5, 20780 KAARINA, puh. ellei toisin mainita pulla kahvitus torstaina klo 10–17 vaasan Muhku sämpylät 7 kpl. 550–650g. normaalihinta 1,69/prk. 02 8808 550 jari.suojanen@k-supermarket.fi Palvelemme ma-la 7-21 ja su 10-21. tarjukset voimassa to–su 1.–4.9. 350g
Kaarinan S-market avattiin toukokuussa. Tuulikirjeet liehuvat puissa yli talven aina uuden kukinnan alkuun. Keskustaan jää vielä neljä ruokakauppaa. Oppaina toimivat vanhaa hedelmätarhaa tutkineet Hilma Kinnanen ja Maarit Heinonen. Ensimmäisen kerran aiheena on luominen. Lapsija perhetyönsihteeri Jaana Engström kuvailee kirkkomuskaria hyvän mielen hetkeksi, joka sisältää musiikkia ja liikuntaa. Kansalaistoiminnan lautakunta tekee päätöksen ehdotusten pohjalta. Palkinnon saajan on oltava kaarinalainen henkilö, joka on edistänyt ja tehnyt kaarinalaista kulttuurielämää tunnetuksi positiivisella tavalla. Kaarinalaisilla on mahdollisuus ehdottaa vuoden 2016 kulttuuripalkinnon saajaa 12. Keskustassa toimii myös K-kauppa, Ksupermarket ja Lidl. Viettääkö yritys syntymäpäiviä. Kierroksen jälkeen he opastavat kuivuneiden oksien leikkaamista. Keskon uudet K-marketit ovat saaneet hyvän vastaanoton. Kenelle kuuluu Kaarinan kulttuuripalkinto. Konsertteja järjestetään noin kerran kuukaudessa toukokuulle saakka. Kolmesta konserttikäynnistä luvataan musiikkiteatterilinjan ensi keväänä hakeville yksi ylimääräinen piste. Ikärajaa ei ole, mutta lapset osallistuvat aikuisten seurassa. Keskon päivittäiskaupan toimialajohtaja Jorma Rauhala kertoi tiistain Turun Sanomissa, että K-marketeiksi muutettujen kauppojen myynti ja asiakasmäärät ovat kasvaneet toistakymmentä prosenttia. Joskus perheet kokevat uskollisista asioista keskustelemisen lasten kanssa vaikeaksi. 3 Keskiviikkona elokuun 31. Järjestätkö tapahtuman. Littoisten keskustassa palveleva ValinSiwa suljetaan tänään talo muuttuu K-marketiksi ensi vuoden alussa. Perjantaina järjestettävä ensimmäinen tapahtuma keskittyy jazzmusiikkiin. Kuskinkadun Siwa on tänään viimeistä päivää auki. Kuusiston kartanolla vietetään lauantaina 3.9. Raamatun tarinoihin tutustutaan draaman ja musiikin keinoin. Ei voi enää tehdä niin, että tieto ikään kuin kaadetaan lasten päähän. Hiiskanaukentien Siwa avasi K-marketin väreissä elokuun alussa. Kartanolla opastetaan tuulikirjeiden tekemiseen ja sieltä saa myös niihin tarvittavat materiaalit. Joka toinen vuosi jaettavan tunnustuksen ovat aiemmin saaneet muun muassa Kuusiston taidekartanoa pyörittävä Merja Markkula, rapartisti Kalle ”Kajo” Niskanen sekä sarjakuvapiirtäjä Ilkka Heilä. Kuskinkadun Siwa on yksi niistä Siwoista ja Valintataloista, jotka lopettavat toimintansa tänä vuonna. Väritä sivua! Kaarinan lukion musiikkiteatterilinja toteuttaa lukuvuoden aikana kahdeksan konsertin sarjan KaLu on Stage. klo 18.30 alkaen. Valmistaudutko sinulle tärkeään koitokseen. Puolituntinen kirkkomuskari päättyy yhteiseen mehuhetkeen. Yleisöllä on mahdollisuus osallistua kello 13 alkavalle opaskierrokselle hedelmätarhaan. alkaen Kaarinan kirkossa, klo 9.30 ja 10.30. TEIJA UURINMÄKI HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaarinan seurakunnassa käynnistyy ensi viikolla uudenlainen kirkkomuskari. Perjantaiaamuisin järjestettävä kirkkomuskari on avoin kaikille lapsiperheille ja myös päivähoitoryhmille. Kahvilassa pyörii koko iltapäivän ajan Kinnasen ja Heinosen tekemä video Omenapuun elämä. Pääsymaksu 5 euroa, 9. kello 13–17 Suuren omenan päivän juhlaa. Oman ehdotuksensa voi lähettää Kaarinan kaupungin verkkosivujen kautta osoitteessa www.kaarina.fi /kulttuuri. Nykyajan lapset ovat hyvin toiminnallisia, joten opetuksenkin täytyy muuttua. – Tämä on vanhanajan pyhäkoulutyön jatke. Tapahtuman yhtenä tavoitteena on innostaa nuoria hakemaan lukion musiikkiteatterilinjalle. Kuskinkadun Siwa sulkee ovensa. syyskuuta saakka. Kaikki kaarinalaiset yhdeksäsluokkalaiset pääsevät konsertteihin ilmaiseksi. leikin kautta luonnollisella tavalla. Osana Konstrundan-ohjelmaa kartanolla on tarjolla myös luonnonvärjärikerho Mataroiden luonnonvärityöpajat sekä LeftOvers-kollektiivin työpaja ahdistussieppareiden tekemiseen. Valtaosa myymälöistä palvelee jatkossakin, mutta Kesko muuttaa ne K-marketeiksi. Konserteissa käymällä pisteen etumatka KaLu Jazz lukion salissa pe 2.9. Myymälä suljetaan kannattamattomana. Suuri omenan päivä kutsuu taidekartanolle. luokkalaisille maksuton. päivänä 2016 AJAN HERMOLLA Kerro meille, mitä Kaarinassa tapahtuu tulevan viikon aikana. Lisäksi tekstiilitaiteilija Mirva Kuvaja opastaa vapaakudonnan maailmaan. Avataanko uusi liike. Palkinto luovutetaan Kaarina-päivän juhlassa 27.11. Huolettaako jokin juuri nyt. Kirkkomuskarissa uskontokasvatus tulee Engströmin mukaan Uudessa kirkkomuskarissa touhutaan ja tarinoidaan Lapsija perhetyönsihteeri Jaana Engström esittelee kirkkomuskarin soitinvalikoimaa. Avoin kirkkomuskari perjantaisin 9.9. Kävijöillä on mahdollisuus liittää toive, pyyntö tai ajatus hedelmätarhan yhteen omenapuuhun tuulikirjeenä. Suomen Lähikaupan aluemyyntipäällikkö Mira Kuusikko myöntää, että S-marketin avaaminen naapuriin vaikutti päätökseen, mutta hän sanoo, että myymälä olisi luultavasti suljettu ilman sitäkin. Muskariin osallistuminen on ilmaista eikä vaadi ilmoittautumista
Sille on varattu 8,5 miljoonaa euroa. Seitsemän vuoden urakka on vienyt useampia miljoonia, tekninen johtaja kertoo. Kaupungin hyvinvointipalvelujen johtaja Anna Arola-Järvi ei itse ole saanut aiheesta palautetta. Yhden puiston kunnostaminen maksaa noin 50-100 000 euroa. Häntä harmittavat MLL:n kerhojen loppuminen sekä se, että kansalaisopiston jumpat tuntuvat olevan kaikki Kaarinassa. Valmakodin saneeraus on suurimpia talonrakennushankkeita tänä vuonna, Lappi luettelee. Kaupunkiseudun rakennemallin mukaan asukasluvun pitäisi Piikkiön taajamassa kasvaa vuoteen 2035 mennessä noin 1 500 asukkaalla. Kehitämme aluetta sitä silmällä pitäen. Vanhat puistot eivät täyttäneet turvamääräyksiä. Piikkiöläisen mielestä kirjasto voisi olla auki myös viikonloppuisin ja busseja voisi kulkea useammin. KAISU HAUTAMÄKI Kuntaliitoksen jälkeen kaikki Piikkiön leikkipuistot päivitettiin ajan tasalle. – Sijaintia oleellisempaa on, että kulkuyhteydet paikan päälle ovat kunnossa. Lappi arvelee, että Piikkiön päivittämiseen on panostettu jopa suhteessa enemmän kuin kanta-Kaarinan asioiden hoitamiseen. ARKISTOKUVA vat isot tilat. 4 Keskiviikkona elokuun 31. Nyt Piikkiön perusasiat ovat Kaarinan kanssa samalla viivalla. Hänen mukaansa palveluiden järjestämisessä pyritään ottamaan huomioon kuntalaisten toiveet. Pyrimme järjestämään palvelut siten, että ne ovat saavutettavissa kaikin tavoin: rahallisesti, henkisesti ja fyysisesti. Ennen kuntaliitosta Piikkiössä ei myöskään ollut joukkoliikennettä käytännössä lainKaarinaan liittyminen on nostanut Piikkiön ajan tasalle Piikkiöläisillä ei ole syytä Piikkiöläisillä ei ole syytä naapurikateuteen Kaarinan keskustaan nouseva Kaarina-talo on tällä hetkellä kaupungin suurimpia hankkeita. KAISU HAUTAMÄKI. Se tulee maksamaan 4,3 miljoonaa euroa. Piikkiöön on saatu myös uusi paloasema, urheilukenttä ja Leijona-areena. Kannattaa myös muistaa, että jos jokin palvelu on poistunut Piikkiöstä, voi olla, että se on vastaavasti poistunut Kaarinastakin, hän perustelee. Useita alueita kaavoitettiin eri puolilta pitäjää. – Kun Piikkiö liittyi Kaarinaan, sen perusasioista paljastui yllättäviäkin puutteita. – Näkyvämpi muutos taas on lasten leikkipuistojen uusiminen. Piikkiön rakennuksista useat koulut ja päiväkodit ovat saaneet pienempiä kasvojenkohotuksia. Kuntien yhdistymisen jälkeen Piikkiön alue ilmakuvattiin ja siitä laadittiin nettiin ajantasainen kartta. Sitä myötä teimme paljon vesihuollon saneerausta. Puheiden mukaan kaupungin rahoja ja resursseja laitetaan mieluummin Kaarinan puolelle. Piikkiöläiset ovat viime aikoina toivoneet satsausta esimerkiksi Piikkiönjoen kunnostukseen ja liikennejärjestelyihin. – Minäkin olen joskus jotakin sellaista kuullut, mutta se ei pidä paikkansa. – Virkamiesnäkökulmasta investointien suhteen ei ole mitään alueellista jaottelua, vaan näemme yhtenäisen Kaarinan ja laitamme rahaa sinne, missä on tarvetta. En usko, että itsenäinen Piikkiö olisi vaatimattomilla resursseillaan pystynyt laittamaan johtoja kuntoon. – Enin osa sosiaalija terveyspalveluista keskittyy Kaarinaan, sillä siellä on iso terveysasema ja palveluille sopiValmakodin saneeraus on tämän vuoden suurimpia rakennushankkeita. Kaupungin seuraavana tavoitteena on saattaa kriittisimmät koulurakennushankkeet maaliin. Kuntalaiselle näkymättömiä työmaita on ollut kuitenkin paljon. päivänä 2016 P IN N A LL A KAISU HAUTAMÄKI Kaarina, Piikkiö Piikkiöläisten suusta kuulee usein, että kuntaliitoksen jälkeen Piikkiö on jäänyt kantaKaarinan varjoon. Kanta-Kaarinan näkyvien investointien, kuten Kaarina-talon ja liikenneympyrän, rinnalla saattaa tuntua, ettei Piikkiössä ole tapahtunut yhtään mitään. Päin vastoin vuonna 2009 voimaan tullut kuntaliitos vaikuttaisi olleen piikkiöläisille eduksi. Lähitulevaisuuden suunnitelmiin kuuluvat Valkeavuoren saneeraus, Piispanlähteen koulun peruskorjaus sekä mahdollisesti uuden päiväkodin rakentaminen Piikkiön koulukeskuksen yhteyteen. Vesihuoltoverkosta ei löytynyt minkäänlaista karttaa, ja sen kartoittaminen vei vuosikausia. Tapana kaipaisi Piikkiöön enemmän elämää. Tiet saivat uuden päällysteen, ja niiden varsilta käytännössä kaikki katuvalot uudistettiin. Piikkiö ei ole taantuva taajama, vaan asukaslukua yritetään kasvattaa. Kiipeilyteline on Niilolle vielä aavistuksen vaikea. Teknisen johtajan Jyrki Lapin mukaan seuraavia investointeja voidaan miettiä, kun kriittisimmät koulurakennushankkeet on saatu alta pois. Piikkiöön on satsattu kovastikin tässä välissä, torppaa Kaarinan tekninen johtaja Jyrki Lappi. Piikkiöläinen Laura Tapana käy lastensa Niilo (kuvassa) ja Ella Pirttilän kanssa puistossa lähes päivittäin. Sote-palvelut keskittyvät Kaarinaan Yksi piikkiöläisten huolenaihe koskee palvelujen keskittymistä kanta-Kaarinaan. Piikkiö ei taantuva taajama Lappi arvelee, että luulot paikkakuntien epäreilusta kohtelusta saattavat johtua siitä, että Piikkiöön tehdyt investoinnit ovat perusasioiden kohennuksia. kaan. Arola-Järven mukaan esimerkiksi kansalaisopisto järjestää toimintaa kaikkialle, missä on käyttöön sopivia tiloja. Euromääriä on vaikea laskea, mutta työmäärän vertailussa Piikkiö on saanut paljon
Jemina Tiinus – Olen 16, joten en oikein osaa sanoa ajasta ennen kuntaliitosta. Se on kaupungilta viisas päätös, että eläkeyhdistykset saavat käyttää tiloja ilmaiseksi. Oletko huomannut kuntaliitoksen jälkeen ympäristössä parannuksia entiseen. GALLUP Tuntuuko sinusta, että kuntaliitoksen jälkeen Kaarinan ja Piikkiön asioita on hoidettu tasa-arvoisesti. – Täällä on nykyisin aika hyvät urheilumahdollisuudet. Piikkiön urheilukentän sijainnista ollaan esimerkiksi montaa mieltä. Outi Karkinen – Muistan, että Piikkiössä oltiin kovasti liitosta vastaan, ja mielestäni olemme ehkä jääneet unholaan Kaarinan rinnalla. Vanhemmille tulee taata hoitopaikka lähelle. Yksittäisissä asioissa jotkut saattavat olla edelleen sitä mieltä, että kohtelu on epäreilua. – Täällä voisi olla jokin nuorisokahvila, koska nuorisolle ei ole nyt paikkaa. Se on kuitenkin pidetty kiinni, mitä kuntaliitoksen aikaan sovittiin, ja Piikkiön asioita on edistetty kohtuullisen hyvin. Arto Elo (sd) – Siitä voi olla monta näkökantaa, mikä on tasa-arvoista. Hän ja muut virkamiehet ovat hyvin positiivisia ja ottavat ihmisen hyvin huomioon. AKU SUOMALAINEN Kaarina-lehti kysyi piikkiöläisiltä, mitä he ajattelevat kuntaliitoksen jälkeisestä elämästä. Juhani Korvensyrjä – Täällä Piikkiössä on lievästi sellainen ilmapiiri, että kohtelu olisi ollut epäreilua. Kauan kaivattu asema maksoi 1 150 000 euroa. Mielestäni ei pidä noudattaa mitään sulle-mullejakoa, että jos toinen saa jotain, niin toisenkin tulee saada. Keskustassa on kauppa-, apteekkija postipalvelut lähellä, ja yhteispalvelupiste ja kirjasto on toimiva kokonaisuus. Ne ovat tuoneet paljon enemmän työtä, mutta lapsille uudistukset ovat tietysti hyvä asia. – Piikkiön imago on ehkä noussut. Itse tällä hetkellä pienen vauvan kanssa kotona olevana toivoisin, että MLL:n toiminta saataisiin Piikkiössä jatkumaan.. Lisäksi toivoisin elinkeinoelämän strategian terävöittämistä Piikkiönkin alueella. Kaarinan myötä myös veroäyri putosi merkittävästi, eikä se ole vieläkään samalla tasolla kuin ennen. P IN N A LL A Keskiviikkona elokuun 31. – Piikkiössä ei ole lapsille ulkoilutapahtumaa, vaikka Kaarinan puolella on kauheasti toimintaa. – Vasta valmistuneet kuntoportaat Piikkiön kehityksen pururadalla ovat hienoa aktiivisuutta kuntalaisilta. Piikkiöön on myös tullut uusia leikkipuistoja, joiden välillä pääsee vaihtelemaan. Lähellä pitäisi olla enemmän nimenomaan ilmaisia harrastuspaikkoja, kuten vaikka skeittiramppeja tai frisbeegolf-rata. Moni asia on heikentynyt Piikkiössä sen jälkeen. Ennen liitosta tein lasten kanssa retkiä bussilla, kävimme esimerkiksi Paimiossa katsomassa eläimiä. Olen ollut myös monesti kunnanjohtajan puheilla ja saanut asioitani eteen päin. Meidän tulisi lähestyä Kaarinaa entisestään kaikissa toiminnoissa, jolloin kuntien rajat häilyisivät. Olemme Piikkiössä saaneet enemmän kuin menettäneet. päivänä 2016 5 Piikkiöläisillä ei ole syytä naapurikateuteen naapurikateuteen Piikkiön uuden palokuntatalon avajaisia vietettiin viime vuoden lokakuussa. Kuntaliitos on tuonut tänne uusia asukkaita, ja tänne on rakennettu. Seuraavaksi päivähoidon tilanne kaipaa päivittämistä, mikäli Salvelankartano myydään. Katson nykyään asioita piikkiöläisenä, mutta kuntaliitoksen aikaan asuin Kaarinan puolella. – Resurssit lisääntyivät. Olemme hieman retuperällä. Terveysja muut palvelut ovat säilyneet käytettävissä. Vuonna 2009 Piikkiö ei oikein pystynyt vastaamaan kasvavaan palvelutarpeeseen, jonka lisääntyvä paikkakunnalle muutto aiheutti. Ne, mitä kuntaliitoksesta sovittiin, on myös pidetty. Henkilökunta on positiivista ja auttavaista. – Toivoisin Pontelaan lisää keittiötilaa. Ympäristönhoidon suhteen on aina toiveita, että voisi paremmin mennä, mutta ei sekään Kaarinan ajalla heikentynyt ole, vaikka Piikkiö sivualue onkin. Olen itse avoimin mielin yhteistyön suhteen. Täällä on yksi nuorisotila, mutta se ei ole joka päivä auki. – Koen olevani tyytyväinen piikkiöläinen. – Perhepäivähoitajana minulle näkyvimpänä tulivat Kaarinan mukana varhaiskasvatuksen uudistukset. – Koulut ovat nyt melko hyvässä mallissa. Kimmo Hollmén (avoin) – Kyllä tuntuu. Suuri etu on se, että veroäyri laski. Olin itsekin aluksi ehdottomasti kuntaliitosta vastaan, mutta nyt olen eri mieltä. Meidät häädetään pois joka paikasta, emmekä saa olla missään. Sen huomasin lähiaikoina, että yhdelle metsätielle laitettiin katuvalot. – Yhteispalvelupiste Piikkiön keskustassa toimii erinomaisesti, ja siellä saa melkein kaikki asiat hoidettua. – Kuntaliitoksen myötä olisin toivonut monipuolisempia harrastusmahdollisuuksia ja ajanviettopaikkoja nuorille. Palvelujen järjestäminen on julkihallinnon, yrittäjien ja kansalaisten yhteistyötä. Kohtelu vaikuttaa aika tasapuoliselta, tosin Kaarinassa on enemmän paikkoja nuorisolle. Nyt kaikki sellaiset ovat jääneet pois. Toki hieman enemmän huomio kallistuu Kaarinaan, koska se on keskusta-aluetta, mutta en näe mitään valtavaa epäsuhdetta. Sami Elmeranta – Ero Kaarinan ja Piikkiön välillä ei ainakaan ole radikaali. Yhteistyö kaupungin kanssa osoittaa, ettei kaupunki vain sanele, mitä tehdään, vaan muutokset vaativat omaa aloitteellisuutta. Mitä kohdetta toivoisit seuraavaksi kohennettavan, tai toivoisitko kokonaan jotakin uutta Piikkiöön
. Säästöjä on saatu aikaan yhdistämällä päivälukion ja aikuislinjan hallinnot. C-rakennuksessa opiskelevista noin 130 oppilaasta viidellä on raportoitu tänä syksynä olevan toistuvia astmatai fl unssanoireita. Postilaatikko räjäytettiin Kuusistossa. KAUPUNGINHALLITUS. Niin kävi eräälle nuorelle miehelle, jonka Leivo tapasi ensimmäisellä työviikollaan Kaarinassa. Viime vuonna Kaarinan aikuislinjalla opiskeli noin 200 henkilöä. Mielestäni oleellista on, että nyt päästään pois tiloista, jotka aiheuttavat ainakin osalle oppilaista ja työntekijöistä oireita. Lausunnossa kyseenalaistetaan rakennuksessa tehdyt mittaukset ja korjaustoimenpiteet. Eläköityneen rehtorin Heikki Mäkelän saappaisiin astunut Pasi Kytöniemi on suureen haasteen edessä. Joskuskipinä voi syttyä yhdestä kurssista. . Pienessä aikuislukiossa opiskelijat pystytään ottamaan eri tavalla huomioon kuin mammuttikouluissa. Menin välittömästi katsomaan, mitä on tapahtunut, mutta ketään ei näkynyt. Hänen mielestään keskeisin väärinymmärrys liittyy rakennuksessa tehtyihin korjaustoimenpiteisiin. – Väliaikaisten väistötilojen on oltava turvalliset, mutta täyttävätkö ne kaikki opetusministeriön opetustiloista antamat määräykset, niin siitä täytyy tässä kohtaa varmaan vähän tinkiä. Väistötilojen kustannusvaikutuksia käsitellään kaupunginhallituksessa myöhemmin, mutta Lapin mukaan tilaelementtipaketti maksaa noin 120 000 eurosta 150 000 euroon vuodessa. Tarjolla myös abikursseja yo-kirjoituksiin valmistautuville ja biologian, fysiikan ja kemian kertaava paketti esimerkiksi lääketieteelliseen hakeville. Täytyy siis pohtia, mikä ratkaisu on paras koululle ja toisaalta millä ratkaisulla on vähiten haittavaikutuksia muulle kaupungin toiminnalle, sivistysjohtaja Elina Heikkilä selventää. Vaihdettavien alueiden ja osuuksien katsotaan vastaavan tosiaan siten, että yhtiö maksaa vaihdon yhteydessä 80 000 euron välirahan kaupungille. päivänä 2016 UU TI SS I HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaarinan lukion aikuislinjalla mainoslauseet ovat vaihtuneet opiskelijahuumoriin. Valitsemalla kursseja kahdesta tarjottimesta, voi nopeuttaa opintojen etenemistä melkoisesti, Leivo selittää. 6 Keskiviikkona elokuun 31. Kaarina vastustaa jätetaksan muuttamista KAUPUNGINHALLITUS. Lausunnossa annetaan ymmärtää, ettei rakenteissa havaittua mikrobiongelmaa olisi poistettu, vaan yritetty korjata tiivistyskorjauksilla. Kurssivalikoima on Rapelin seuraajan mukaan poikkeuksellisen runsas, vaikka säästösyistä esimerkiksi italian kielen opetuksesta on luovuttu. – Kaikki todetut mikrobikasvustot on korjattu ja poistettu. – Opiskelijan kannalta se on aikamoinen etu. Sen jälkeen hän rupesi käymään ainetta tukevilla kursseilla. Ristolainen huhuilee nyt, näkikö joku auton liikkuvan ja pysähtyvän postilaatikon kohdille yöllä. . Ensin hän suoritti kaikki sen aineen kurssit. Hänen mukaansa aikuislukiossa ylioppilastutkintoon vaadittavat 44-48 kurssia voi saada tällä tavalla kasaan jopa vajaassa parissa vuodessa. Johtava rehtori Mika Rantanen muistuttaa, ettei oireista voi suoraan päätellä, että ne olisivat rakennuksen aiheuttamia. Rouskis Oy:llä oli käytössä niin sanottu perusmaksu, jolla on katettu muun muassa maksuttomia palveluita kuten, jäteneuvonnasta, vaarallisista jätteistä ja hyötyjätteiden jätehuollosta aiheutuneita kustannuksia. – Ongelmana on, että kansalaisopistotoiminta ja lukio-opetus ovat tavoitteiltaan erilaisia. Se oli noin 500 euron arvoinen, mies harmittelee. Toinen on enemmän harrastusSarjakuvasankari houkuttelee kaarinalaisia opintielle ”Jotakin tähänkin päähän täytyy saada” Aikuislinjan rehtorin Pasi Kytöniemen entisessä työhuoneessa kokoontuu syksystä alkaen kansalaisopiston opintoryhmät. Oppilaat siirretään väliaikaisiin väistötiloihin, kunnes parakit on saatu pystytettyä. Kansalaisopisto pystyy sen myötä luopumaan Kiesikadun tiloistaan, mikä tietää kaupungille 17 000 euron vuotuista säästöä tilakustannuksissa. Kaupunginhallituksessa istuva Janne Aso (ps) toivoo perheiltä joustavuutta siirtymävaiheessa. Opetusta järjestetään mato klo 16.30–20.50. Mahdollisuus täydentää tai parantaa ylioppilaskoetta, jatkaa kesken jääneitä lukio-opintoja, tehdä kaksoistutkinto, parantaa peruskoulun päättötodistusta tai opiskella yksittäisiä aineita. Valkolakki pikatoimituksena Opinto-ohjaaja Sami Leivo mainitsee monipuolisen kurssitarjottimen yhdeksi Kaarinan lukion ja aikuislinjan valteista. Viidellä raportoitu oireita Väistötilakysymyksessä yhdeksi keskeiseksi argumentiksi nousi työterveyshuollon ja ympäristölääketieteen professorin Tuula Putuksen lausunto Valkeavuoren koulun sisäilmaongelmista (Kaarina-lehti 24.8.). – Mieluummin kannattaa kokeilla kuin jättää kokeilematta. Lisäksi kaupunki luovuttaa yhtiölle kaksi erillistä tonttia uimahallin asemakaava-alueelta, joissa on rakennusoikeutta yhteensä reilut 6 000 kuutioneliömetriä. Jos seinärakenteissa olisi jotakin ongelmaa, tiivistyskorjauksilla pystytään varmistamaan, ettei rakenteista pääse mitään sisäilmaan, Lappi taustoittaa. Kaupunginhallituksessa esillä olleessa esisopimuksessa on sovittu, että Citycon saa vastineeksi Oskarinaukion ja torin alueelta maa-alueita runsaat 5 500 neliötä. Kaarinan kaupunki vastustaa perusmaksun käyttöönottoa jätehuollossa. Yhtenä vaihtoehtona on hyödyntää koulun omia tiloja esimerkiksi muuntamalla liikuntasali väliaikaisesti luokkatiloiksi. Valinnanvaraa lisää se, että aikuislinjan opiskelijat voivat valita kursseja myös päivälukion puolelta ja päinvastoin. Tekninen johtaja Jyrki Lappi arvelee, että tilaelementit saataisiin käyttöön vuoden vaihteessa. . Piikkiössä asuva opinto-ohjaaja Sami Leivo on aloittanut työt eläkkeelle jääneen Raine Rapelin seuraajana. Oppilaat siirretään väistötiloihin odottamaan parakkeja Yksi kurssi vei mennessään Maanantaina vietettiin Kaarinan aikuislinjan historian ensimmäistä avointen ovien päivää. Toinen Kaarinan aikuislinjan vahvuuksista on Leivon mukaan henkilökohtainen palvelu. Vielä keväällä aikuislinjaa oltiin lakkauttamassa. Lukioesitteessä sarjakuvahahmo toteaa valkolakkiin viitaten, että ”jotakin tähänkin päähän täytyy saada”. Päälle tulevat samaa suuruusluokkaa olevat perustamiskustannukset. Virtasen naama. Nyt kursseja on kasassa niin paljon, että hän harkitsee ylioppilastutkinnon suorittamista. Yhteisiä kursseja kansalaisopistolla ja lukiolla ei toistaiseksi ole, mutta sitäkin Kytöniemen mukaan pohditaan. Citycon kutsutaan takaisin neuvottelupöytään Postilaatikko räjäytettiin Kotikalliontiellä kolmen aikaan lauantain ja sunnuntaisen välisenä yönä. Aikuislinjan rehtorin entinen työhuone raivattiin Kaarinan kansalaisopiston käyttöön. Tyypillinen aikuislinjan opiskelija on alle 30-vuotias, mutta Kytöniemi suosittelee linjaa kenelle tahansa, jolla on pienikin palo kehittää itseään. Kaupunginhallitus antoi maanantaina Lounais-Suomen jätehuoltolautakunnalle lausuntonsa jätetaksan perusteiden yhtenäistämisestä ja jätehuoltopoliittisen ohjelman luonnoksesta. Opiskelijaksi pääsevät kaikki 18 vuotta täyttäneet sekä alle 18-vuotiaat erityisistä syistä. PÄTKÄT HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Kaupunginhallitus päätti maanantaina yksimielisesti, että Valkeavuoren alakoulurakennuksessa olevia kuutta opetusryhmää varten hankitaan pikaisesti tilaelementit. – Laatikko oli ruostumatonta terästä. Väliaikaisia väistötiloja kartoitetaan parhaillaan. Haasteita aiheuttaa erityisesti C-rakennuksessa olevien ruokalan, liikuntasalin ja tekstiilityön tilojen korvaaminen. – Luulin, että posti tuli, mutta sitten räjähti. Tekninen johtaja Jyrki Lappi moittii Putuksen lausuntoa harhaanjohtavaksi. TSJ:n alueella nämä kulut on katettu jätemaksuista kertyvillä tuloilla. Raimo Ristolainen kuuli auton pysähtyvän laatikon kohdalla yöllä ja sitä seuranneen kolahduksen. Kaupunki haluaisi purkaa Cityconin omistaman liiketalon, jossa sijaitsee Kaarinan pääkirjasto. Kaarinan tori on tarkoitus siirtää kiinteistön paikalle. HEINIMAIJA HIRVONEN FAKTA . Aion säilyttää joitakin hyviä juttuja hänen ajaltaan, mutta teen työtä omalla tyylilläni. Kaupunginhallitus ei ollut valmis hyväksymään Citycon Oyj:n kanssa sovittua kiinteistöjen vaihtoa, vaan palautti asian uuteen valmisteluun. Jos näit tai kuulit jotain, ilmoita havainnoistasi poliisille. Jätetaksojen yhdistämistä pohditaan, koska Turun Seudun Jätehuolto Oy:n ja Rouskis Oy:n fuusion myötä jätehuollon jätehuoltolautakunnan toiminta-alueella on käytössä kaksi erilaista jätetaksaa. Kaarinan kaupungin lausunnossa huomautetaan myös, että Kaarinassa olevan hyötyjätepisteverkoston vähentäminen vuoden 2016 aikana noin puolella aiemmasta on ristiriidassa sekä uuden että aiemman jätehuoltopoliittisen ohjelman tavoitteiden kanssa. Opiskele yhtä ainetta tai tee koko tutkinto toimintaa, toinen usein tutkintoon tähtäävää, mutta miksei yhteistyötä voisi tehdä esimerkiksi kielten opetuksessa. Lukioopinnot eivät häntä sinänsä innostaneet, mutta hän oli vahvasti kiinnostunut yhdestä aineesta. Aloittaminen ei vaadi kuin yhden lapun, Leivo rohkaisee heiluttaen kädessään ilmoittautumislomaketta. – Ratkaisu koskee useita eri toimijoita, kuten liikuntapalveluja, kansalaisopistoa sekä tilaja ruokapalveluita. Nyt opiskelijamäärät pitäisi saada nousuun ja päättäjät vakuutettua toiminnan tarpeellisuudesta. . Tiivistyskorjaukset ovat olleet vain varatoimenpiteitä. Aikuislinjan esitettä koristaa nyt B. Tutkintoon tähtäävä opiskelu maksutonta. Ristolainen ei ole vielä tehnyt rikosilmoitusta, mutta oli yhteydessä poliisiin ja harkitsee sen tekemistä. Samanlainen nuorennusleikkaus on tapahtunut talon sisällä. Miehellä oli pohjalla peruskoulun päättötodistus ja sekalaista työkokemusta. – Tarkoitukseni ei ole olla uusi Rapeli
Vinkkaa uutinen! (02) 588 8614 / Teija (02) 588 8617 / Heinimaija toimitus@kaarina-lehti.fi Itse inhoan kieliopin pänttäämistä. Kivimäen mukaan vanhempien on turha murehtia, että uuden kielen opettelu sotkisi muun kielitaidon kehitystä. Nuorisovaltuuston asema muuttuu ensi vuonna, kun kaupunginhallitus asettaa nuorisovaltuuston. Äänestää voit sunnuntaihin 4.9. – Tärkeintä on omaksua rohkeus puhua. Päivähoidon ohjaaja on käynyt elokuussa ohjausja valvontakäynnillä ryhmäperhepäiväkodissa. Myös Piikkiöön hankittiin elvytyslaite Lukijat kuvasivat kesällä kotiseutunsa rakkaimmat näkymät Näytä kotiseuturakkautesi -kilpailussa. Poliisipartio pysäytti Kaarinassa Pyhän Katariinantiellä sunnuntaina kello 23.20 henkilöauton, jonka kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. Maksuvaikeuksiin ajautuneen Kaarinan Työttömät ry:n tukemista käsiteltiin kaupunginhallituksessa toistamiseen. Kerhossa hanskaa itsestään arkielämään liittyviä kokonaisuuksia, kuten vaikka kaupassa asioinnin. Englanninkielisessä kerhossa aloitetaan hellosta ja edetään opettelemaan käytettävien työvälineiden ja materiaalien nimiä. Kun sellaista ei löytynyt, päätti Kivimäki itse ryhtyä yrittäjäksi ja alkaa pitää kielikylpykerhoja lapsille. Aluksi toiminta aloitetaan muskareilla ja kuvataidekerhoilla. Myöhemmin tänä syksynä on tarkoitus käydä läpi vuoden 2016 asiakaspalautteet ja keskustella asiakkaiden kokemista puutteista sekä sopia parannustoimenpiteistä. Lisäksi hän on toiminut kuvaamataidon lehtorina yläasteella. Kaarinan Työttömät ry edelleen vaikeuksissa SIVISTYSLAUTAKUNTA. Lauantaina käytävässä fi naalissa Someron Esakalliolla kuullaan seitsemän uutuussävelmää, joista tuomaristo valitsee kolme parasta. – Uusi toimitila on unelmien täyttymys, ja siitä on vaikka mihin. 7 Keskiviikkona elokuun 31. Jotta uusi ostopalvelusopimus olisi kaupungille kustannusneutraali, se voisi maksaa yhdistykselle enimmillään sen summan, jonka kaupunki saa ELY:n korvauksena eli noin 10 euroa yhdestä aktivoidusta päivää kohti. Esimerkiksi vaikea ranskan ääntäminen sujuu, vaikka palaisi kielen pariin vasta aikuisena. Yhden lautakunnan ovi auki nuorisovaltuustolle KAARINA. Neiti Ö:n ja Paalasen laulun tulkitsee tilaisuudessa vuoden 2010 tangokuningas Marko Maunuksela. Villa Leppiksessä oli toukokuussa kirjoilla 13 lasta, joista kuusi oli osa-aikaisesti hoidettavia. Kaarinalainen ryhmäperhepäiväkoti Avin syynissä KAUPUNGINHALLITUS. Lapsia ei ollut yhtenäkään päivänä hoidossa enempää kuin 12. KAUPUNGINHALLITUS. Helppokäyttöisellä laitteella voidaan saada pysähtynyt sydän takaisin käyntiin. Saimme kuvia, joissa vedet kimmeltävät, pellot kaartuvat jokeen, aalto lyö laituriin ja ystävää pidetään kädestä kiinni. klo 10–15, Ahkiokatu 2. Somero Soikoon -kilpailussa etsitään sävelmänä ja tekstinä yhdessä toimivaa aiemmin julkaisematonta kappaletta. Kaarinassa lapset voivat harrastaa vierailla kielillä Kielen oppiminen on lasten leikkiä Kurssiveturin perustaja Riia Kivimäki on haltioissaan toimitiloistaan Lasten Seesamin ja Liedon lihakaupan yläkerrassa. Palkkio on yhtä suuri kuin lautakunnan jäsenille maksettava kokouspalkkio. Lisäksi yleisö saa äänestää Yleisön suosikki -kunniamaininnan saajan. Samassa yhteydessä linjataan, millä keinoin nuorisovaltuuston jäsenille voidaan parhaiten tarjota mahdollisuus saada äänensä kuuluviin. Vuosina 2014-2015 tehtyjen asiakaskyselyjen palaute on ollut pääosin myönteistä. Sen sijaan epäsuoria säästöjä olisivat mahdollinen sosiaalija terveyspalveluiden vähentyvä tarve. Kerhoja vetävä Kivimäki on varsinainen monitaituri. Koulumainen, pakonomainen oppiminen ei hänen mukaansa toimi. Kuljettajana olleella miehellä on yksitoista aikaisempaa ajooikeudetta ajoa vuoden sisällä. Kivimäki on koulutukseltaan kieltenopettaja. Tulevaisuudessa työelämässä varmasti matkustetaan enemmän, ja kielitaito on tärkeä. Kyselyissä on ollut yksittäisiä kommentteja, joissa on oltu harmissaan yhden työntekijän tavasta antaa palautetta lapsen päivästä. – Päin vastoin, neljävuotiaana on paras aika oppia kieliä! Omalla kolmivuotiaallani on parin tuhannen englanninkielisen sanan varasto, jonka hän on kartuttanut pelkästään laulamalla ja leikkimällä, hän kertoo. Sosiaalisia perusteita painottavasta kuntouttavan työtoiminnan ostopalvelussopimuksesta ei synny kaupungille suoria kustannussäästöjä, koska henkilöt, joita sopimus koskisi, eivät ole niin kutsutulla Kelan maksulistalla. Yrittäjän lisäksi kerhoja pitää tanssiva ja ranskaa puhuva psykologi Anna Sysikaski. Pienemmät lapset etenevät vähän kerrallaan. Kaupunginhallitusja valtuusto päättivät kesäkuussa, että yhdistykselle maksetaan kuntouttavan työtoiminnan ostopalvelusopimuksen etumaksuna 50 000 euroa. – Musiikkiharrastuksella on selvä yhteys kielen oppimisen kanssa. Uudessa työssä yhdistyvät taitojen lisäksi rakkaus lasten kanssa työskentelyyn. Siten lapsi saa onnistumisen iloakin, kun ymmärtää tuttujen sanojen avulla pääpiirteissään, mistä on kyse, Kivimäki selittää. Pop up -valokuvaamotoimintaa olisi myös mahtava toteuttaa jonkun nuoren aloittelevan valokuvaajan kanssa, Kivimäki maalailee. Vaikka kerhot ovat vasta käynnistymässä, Kivimäellä riittää uusia ideoita. Kokouksiin osallistumisesta maksetaan palkkio yhdelle nuorisovaltuuston edustajalle. Voittajakuvan ottanut henkilö palkitaan kuumailmapallolennolla. Neuvottelut käynnistettiin uudelleen, koska yhdistys ja viranhaltijat tulkitsivat päätöstä eri tavoin. Luovuus ja kielen oppiminen aktivoivat aivoissa samoja alueita. kerta ratissa ilman korttia Lions Club Piikkiö on hankkinut oman elvytyslaitteiston eli defi brillaattorin. Tarjolla on musiikki-, kuvataideja puuhakerhoja englanniksi, ruotsiksi, ranskaksi, venäjäksi ja espanjaksi 4–12-vuotiaille. ”Jos on tarkoitus” -kappaleen on säveltänyt kokkolalainen lauluntekijä Heidi Maria Paalanen. Sopivat tilat löytyivät Kaarinan keskustasta, ja Kurssiveturi-nimisen yrityksen harrastustoiminta käynnistyy tänä syksynä. Pienikokoinen ja tehokas elvytyslaite sijoitetaan kesäkaudeksi Sipilänmäelle, mutta pääosan vuodesta se on yhteispalvelupisteessä Piikkiön kirjastossa. Kaupunginjohtaja Harri Virta käytti päätökseen otto-oikeutta, koska henkilöstölautakunnan ja kansalaistoiminnan lautakunnan päätökset eivät vastanneet kaupunginhallituksen ohjeistusta. Kaupungin laatima selvitys on hyväksyttävänä sivistyslautakunnassa keskiviikkona. Suuri tila mahdollistaa lähes rajattomat määrät aktiiviteetteja. Kaupunginhallitus asetti neuvottelujen ehdoksi, että uusi ostopalvelusopimus on voimassa enintään vuoden loppuun, eikä johda kaupungin kannalta tappiolliseen toimintaan. Seuraavaksi haaveilen liikuntaryhmän perustamisesta ja tekstiilisuunnitelukerhosta. Vuoden 2016 asiakaspalautteessa on mainittu myös henkilökunnan koulutuksen puute, vuorovaikutustaidot sekä lapsen rankaiseminen ja syömään pakottaminen. Kun jotain uhkaavaa tapahtuu, ihmisen aivot sulkevat kaikki ylimääräiset osansa ja kieltäytyvät ottamasta uutta tietoa vastaan. Kaarinan kaupungin aluehallintovirastolle tekemässä selvityksessä todetaan, että Villa Leppiksen toiminnasta ei ole tullut aiemmin huomautuksia eikä aiemmissa asiakaspalautteissa ole tullut esiin epäkohtia. päivänä 2016 PÄTKÄT KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Riia Kivimäki yritti etsiä lapsilleen harrastusta, joka yhdistelisi luovuutta ja vieraan kielen oppimista. Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että kaupunki voi neuvotella yhdistyksen kanssa uudesta kuntouttavan työtoiminnan sosiaalisia perusteita painottavasta ostopalvelusopimuksesta. Äänestä omaa suosikkiasi verkossa www.kaarina-lehti.fi . Vähimmäisvaatimuksena on, että ammatillinen pätevyys pitää olla yhdellä henkilöstöstä. Myös Kaarinan yhteispalvelupisteessä on käytössä defi brillaattori (Kaarina-lehti 22.6.). Opetus aloitetaan yksittäisistä sanoista, joita on helppo poimia puheesta. Kerhokattaus laajenee. – Kerhossa lapsen ei tarvitse jännittää, ymmärtääkö hän kaiken, mitä opettaja sanoo. Kappale selviytyi fi naaliin kaikkiaan 122 ehdokkaan joukosta. Itse inhoan kieliopin pänttäämistä, Kivimäki virnistää. asti. Vaikka kieltä ei tarvitsisikaan mihinkään heti, lapsena opitusta perustasta saattaa olla myöhemmin hyötyä. Viimeiset vuodet hän on työskennellyt Turun yliopistolla ja tutkinut aivoja ja oppimista. KAISU HAUTAMÄKI Kurssiveturin avajaiset ja avoimet ovet la 3.9. Nuorisovaltuuston edustaja saa jatkossa osallistua vain kansalaistoiminnan lautakunnan kokouksiin. Filosofi an tohtori puhuu kuutta kieltä ja on lapsesta pitäen soittanut pianoa ja viulua. Lounais-Suomen aluehallintovirastoon on tehty ilmoitus Kesämäessä toimivan ryhmäperhepäiväkoti Villa Leppiksen henkilöstön kelpoisuudesta sekä lasten kohteluun liittyvistä puutteista. Hyvää palautetta on saatu muun muassa ryhmän lämpimästä tunnelmasta ja lasten yksilöllisestä huomioinnista. – Piirtäminen ja soittaminen rentouttavat, ja lapsi saattaa löytää niistä keinot purkaa tuskaansa vaikka teini-iässä, Kivimäki sanoo. Toimitus valitsi fi naaliin kymmenen kuvaa. Sitä kutsutaan pakenemisreaktioksi. Ylipäätään moniaistinen ja mielekäs tekeminen saa ihmisen oppimaan, tutkija tietää. Lisäksi ilmeni, ettei yhdistyksen taloudellinen tilanne ole kohentunut tehtyjen päätösten seurauksena. Yksikössä työskentelee kolme hoitoja kasvatushenkilöä, joista kahdella on vähintään 8 §:ssä säädetty ammatillinen kelpoisuus. Riia Kivimäki. 12. Äänestä suosikkikuvaasi verkossa Kaarinalaisen lauluntekijän Nina Erjossaaren eli Neiti Ö:n sanoitus on mukana Somero Soikoon -kilpailun fi naalissa. Neiti Ö kisaa parhaan kappaleen tittelistä Lapsena paras aika oppia Kurssiveturissa vieraaseen kieleen perehdytään hauskanpidon varjolla. Nuorisovaltuuston edustajien läsnäolo-oikeutta lautakuntien kokouksissa käsiteltiin eri lautakunnissa viime keväänä
päivänä 2016 SA TT U U JA TA PA H TU U AKU SUOMALAINEN Kaarina Mannerheimin Lastensuojeluliiton järjestämä Nappulajuoksu päästiin kirmaamaan kauniissa kesäsäässä, kun Rauli-myrsky katosi lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kuin taikaiskusta. Justukselle tapahtuman kohokohta ei kuitenkaan ollut juokseminen, vaan kissamaskotin halaaminen, jota piti vielä haastattelunkin jälkeen käydä rutistamassa. Molemmat olivat tyytyväisiä suorituksiinsa. Inga Yli-Alholle Nappulajuoksumitali oli jo toinen laatuaan. Nuorimmat osallistujat olivat vasta parin vuoden ikäisiä ja vanhimmat alle kouluikäisiä. AKU SUOMALAINEN Julia Jalonen oli harjoitellut Nappulajuoksuja varten eikä siksi jännittänyt yhtään kisoja. 8 Keskiviikkona elokuun 31. Juoksun huumaa. Kaikki osallistujat saivat mitalin sekä mehua. – Menin tosi kovaa! Leevi iloitsee. Toinen mitali maistuu kuitenkin yhtä makealta kuin ensimmäinenkin. Juoksukisojen lisäksi tapahtumassa sai pomppia pomppulinnassa ja pelata kuvasuunnistusta. Tänä vuonna Nappulajuoksu juostiin aiempia vuosia rennommalla tunnelmalla, kun kisojen ajanotto ja sarjojen voittajien ilmoittaminen poistettiin. Urheilukentän lähistölle oli piilotettu rasteja, joissa oli kuvavihjeitä. Urheilujuhlan tuntua Mari Peipon mielestä tapahtuma oli järjestetty todella hyvin ja sää helli. Justus ja Teemu Rissanen kehuivat Nappulajuoksua onnistuneeksi tapahtumaksi. – Justus pääsi tapaamaan myös tarhakaveriaan pitkästä aikaa kesälomien jälkeen, Teemu kertoi. Vihjeiden perusteella piti löytää seuraava rasti. Kaarinan keskuskentällä kirmasi 160 lasta. Nooa ja Leevi Terho esittelivät ylpeinä mitaleitaan Nappulajuoksun jälkeen. Minea Niemen juoksusuoritus sujui mainiosti ja hän pääsi omassa sarjassaan toiseksi, vaikkei virallisesti voittajia kerrottukaan. Kuvarastit olivat erityisesti aikuisten mieleen.
Valkeavuoren koulun musiikkiluokan opettaja on kiertänyt viimeiset parikymmentä vuotta ympäri maailmaa tuomaroimassa telinevoimistelun arvokisoja. päivänä 2016 9 HÄN HEINIMAIJA HIRVONEN Kaarina Nainen kiitää kohti ponnahduslautaa. – Se oli maaginen hetki, kun hän käveli stadionille. Parin tunnin päästä sain toisen meilin, jossa kerrottiin, että minut on valittu tuomariksi myös huhtikuussa järjestettyihin esiolympialaisiin. – On mykistävää katsoa, miTelinevoimistelu lennätti Lisbet Heinon olympialaisiin Laji vei sydämen – ja polvet ten joku voi hallita kroppansa niin täydellisesti. Suorituksen arviointi on Heinon mukaan pitkälti matematiikkaa. Voltti, toinen, kolmas... Minä jos kuka tiedän, että tämän lajin pitää olla ihon alla, jotta sitä jaksaa. – Se hetki, kun urheilija tajuaa voittaneensa mitalin, välittyy yleisöön asti. Oli hienoa nähdä, miten nöyrästi hän otti yleisönsä. Hänen harjaantunut katseensa etsii lähes täydellisestä suorituksesta virheitä. Heinoa kiehtoo lajissa sen monipuolisuus ja vaativuus. Suomessa on tällä hetkellä Heinon lisäksi kolme naispuolista, olympiatason telinevoimistelutuomaria. Voiman ja notkeuden yhdistyminen loistavaan kehonhallintaan. Olivatko molemmat nilkat ojennettuina, horjuiko alastulo. Lisbet Heinolla oli olympiareissun aikana kaksi kokonaista vapaapäivää, jolloin hän kävi katsomassa itselleen outoja lajeja, kuten käsipalloa ja judoa. Lisbet Heino. Katsojaakin alkaa itkettää, Heino kuvailee. Koko katsomo nousi seisomaan ja räpsi kännyköillään kuvia. Kuudesta lapsenlapsesta vanhin ehti jo aloittaa – ja lopettaa lajin. Tekonivelin paikatut polvet estävät valmentamisen, mutta käy hän silloin tällöin tuuraamassa. – Kun sain tiedon sähköpostilla, en meinannut uskoa asiaa. Huipulle päästään, jos saadaan kehityskelpoisimmat voimistelijat tekemään töitä lahjakkaiden valmentajien kanssa suotuisissa olosuhteissa. Osaamistaan on päivitettävä jatkuvasti. Tuomarin näkökulmasta isoin ero olympialaisten ja muiden arvokisojen välillä on järjetön tunnelataus. Tyttäret olivat vähän huolissaan, pettyikö mummi, kun hän hylkäsi lajin niin nopeasti. HEINIMAIJA HIRVONEN LUKIJAN VINKKI Tiedän monta muuta lajia, joissa pääsee helpommin huipulle. Melita Palmroos oli pääsemässä Moskovan olympialaisiin, mutta loukkaantuminen päätti uran. Lahjakkuus ei riitä Heino kisasi itse lajissa 15-vuotiaaksi asti. Jos urheilijat ovat maailman kärkeä, niin ovat tuomaritkin. Heino taas valmistui ammattiin, meni naimisiin ja sai neljä lasta. Voimistelijan kohdalla se voi tarkoittaa jopa kolmea treeniä päivässä. – En todellakaan. Jokaisen huippu-urheilijan suurin unelma on voittaa olympiamitali. Telinevoimistelussa jokaiselle virheelle on miinuspisteensä, jotka vähennetään kokonaistuloksesta. Heino haaveilee, että neljän vuoden päästä olympialaisissa kisaisi suomalainen naistelinevoimistelija. Keskiviikkona elokuun 31. Konkarin mielestä lahjakkuuttakin tärkeämpää on periksiantamattomuus, usko itseensä ja kova harjoittelumotivaatio. Tänä vuonna hänet valittiin ensimmäistä kertaa mukaan olympialaisiin. Hän näki myös Usain Boltin juoksevan sadan metrin alkuerissä. 17-vuotiaana hän aloitti valmentamisen, jossa pääsi pisimmälle suomalaista naisvoimistelua 1970-luvun lopulla hallinneiden Palmroosin siskosten kanssa. Kaarinalainen Lisbet Heino ei taputa eikä hurraa. Voimistelu on vienyt hänet jokaiselle maailman mantereista ja lähes 50 eri maahan. Laji on tällä hetkellä kovassa nosteessa: harrasteryhmät täyttyvät saman tien ja jaoston jäsenmäärä on kasvanut lähes kymmenellä prosentilla joka vuosi. Hän on yrittänyt sanoittaa sellaista, joka pitäisi oikeastaan kokea. Yleisökin itkee Kotiin palattuaan Heino on vastannut lukuisiin kysymyksiin. Heinon kolme tytärtä ovat harrastaneet telinevoimistelua. Päätoiminen valmentaminen olisi kiinnostanut häntä, mutta tuohon aikaan valmentaminen oli lajin huipullakin vapaaehtoistyötä. Nykyisin Heino toimii Turun Urheiluliiton telinevoimistelujaoston puheenjohtajana. Sen eteen tehdään valtavasti töitä. Kädet koskettavat hyppyalustaa ja yleisö pidättää hengitystään, kun olympiatähti kieppuu ilmassa muutaman sekunnin ajan. Tiedän monta muuta lajia, joissa pääsee helpommin huipulle. Ura ei edennyt maaotteluita pidemmälle. Telinevoimistelusta olisi oheisliikuntana hyötyä joka ikisessä lajissa. Heinolle valinta oli unelma, josta hän oli jo melkein päästänyt irti
Lätäköt jääriitteessä. – Kaikki niihin hakeneet ovat yleensä päässeet sisään. Liikunnan terveyshyödyt ovat kuitenkin kiistattomat ja on odotettavaa, että onnistuneet liikuntasatsaukset pienentävät esimerkiksi terveydenhuollon kuluja. Se toimii sopivana oheisharjoitteluna myös muiden tanssilajien kanssa. Syksy täyttää runsauden sarven. 10 Keskiviikkona elokuun 31. Lakisääteistä valtionapua saava oppilaitos on perustettu 1981. Teija Uurinmäki teija.uurinmaki@ kaarina-lehti.fi 02 588 8614 Hiki irti kortista Tuuli puhaltaa, hakkaa sadetta ruutuun. Kulttuuripalkinto jaetaan kaarinalaiselle, joka on tehnyt merkittävää ja näkyvää kulttuurityötä. Jo ennen päätöstä kortin ikärajan alentamisesta esitettiin toiveita, että se oikeuttaisi myös ohjattuihin ryhmäliikuntatunneille. Voi olla, että kaupungin kassaan kilahtaa vähemmän ikäliikkujien euroja. Kaarinan toimipaikka sai uudet tilat Hovirinnantieltä nyt alkaneen lukuvuoden alkajaisiksi. Hongisto kiittelee Kaarinan kaupungin myönteistä suhtautumista opiston toiminnan kehittämiseen, taloudellisen tuenkin muodossa. Perusteiden jälkeen on tarjolla syventäviä opintoja, joiden kesto on myös neljä vuotta. Merja Hyppelevä syksyinen runosuoni SI EL U JA R U U M IS TAPANI MEHTONEN Kaarina Musiikkiopisto Arkipelag laajentaa tanssiopetustarjontaansa. Kortteja on ostettu keskimäärin kolme tai neljä päivässä. 70 euron vuosimaksulla eläkeläiset saavat käydä rajattomasti uimahallissa uimassa ja kuntosalilla sekä käyttää muita kaupungin kuntosaleja ja Vaparin tiloja. Heistä noin 300 käy tanssin opetustunneilla. Baletti sopii pojillekin, vaikkakaan he ehkä eivät pidä lajia trendikkäänä. Vaahdottaa meren ulappaa, yöpilviä taivaalla kuljettaa. Silti tunneilla on hauskaa. Tästä syksystä lähtien lapset saavat Kaarinassa myös baletin opetusta. Opiston tanssiopinnot läpikäyneillä on hyvät mahdollisuudet päästä jatkamaan ammattiopintojen parissa. Entiset tilat sijaitsivat Oskarinaukiolla. Lastentanssista balettiin Fiina Heinilä ja Aila Ahjosaari odottavat ensimmäisiä balettitunteja. Yhdeksänvuotiaat tytöt ovat saaneet aikaisemmin tuntumaa tanssiin Arkipelagin lastentanssin opetuksessa. M IE LI P IT EE T Lähes sata kaarinalaista hankki 65+-kortin elokuun aikana (Kaarina-lehti 24.8.). Merkitystä lienee kuitenkin kokemuksella lastentanssista ja sillä, että hänen isosiskonsakin on aikaisemmin harrastanut balettia. Tulee hyvä mieli puolin jos toisinkin. Jos kortti osoittautuu tehokkaaksi motivoijaksi, niin kannattaisi harkita ainakin joidenkin ryhmäliikuntatuntien avaamista kortin haltijoille. Kaupunki satsasi selvästi oikeaan paikkaan. Saappaat jalkaan ja ulos. Erityisiä pääsyvaatimuksia ei ole, kiinnostus harjoitteluun riittää. Mitä useammin korttia vilautetaan, sitä enemmän hyötyä sen käyttäjät ja kaupunki saavat. – Tunneilla syvennetään baletille ominaista tyyliä. Jatkossa on mahdollista, että perusopetuksen vaihtoehtoisena sisältönä on nykytanssi, kertoo tanssinopettaja Katariina Gonzalez. Baletin opettelun on nyt Kaarinassa aloittanut kymmenen tyttöä. Syksyn astereista kimppua kannan, ystävilleni annan. Oppilaitos on järjestänyt tanssitunteja Kaarinassa vuodesta 2013 lähtien. Pahimuksessakin on lyyrikon vikaa: Teillä on ollut tuuria, että ootte saanu maskotin luomaan kulttuuria. Entisten palkinnonsaajien joukossa on räppäreitä ja runoilijoita. Hakuprosessi on tietenkin vain näennäinen, sillä sehän on selvää, että nyt on Pahimuksen vuoro pokata pysti. Tanssi voisi olla tulevaisuudessa jopa ammattina. Kaarinassa haetaan taas kulttuuripalkinnon saajaa. Koordinaation kehittämisessä edetään yksinkertaisesta vaativammille tasoille. Aiempaa isompi sali mahdollistaa helpommin konserttienkin järjestämisen, iloitsee musiikkiopiston rehtori Ilari Hongisto. Ne ovat pinta-alaltaan lähes 370 neliötä. Perusopetus on jaksotettu neljälle vuodelle, ja Littoisten monitoimitalolla pidettäviä tanssitunteja on kaksi kertaa viikossa. Omasta nurkkaneliöstään käsin Pahimus on edistänyt kulttuuria ehdottamalla kaarinalaisille paikannimille kauhuteemaisia vastineita ja osoittamalla paikkakunnan kuumimpien rintalihasten omistajan. Tatti on saanut pakkassuutelon, rastas nokkii siitä matoja. Hän haluaa oppia kaikkea balettiin liittyvää. Pahimus edustaa kaarinalaisuutta pukeutumalla perinteiseen keskiaikaiseen kolttuun, eikä lähde mukaan mihinkään nykyajan haihatuksiin. Pahimus myös kehotti käännyttämään ruotsalaiset ja rikkaat rajalta, minkä jälkeen Kaarina on ollut huomattavasti boheemimpi paikka. Laji on luonteeltaan kurinalaista tekemistä, ja taitojen oppimiseen tarvitaan paljon harjoitusta. Äkkiä aamu on, huikaiseva aurinko, ruskaiset puut. Jos ette Pahikselle siis ojenna pystiä, ei ole enää kellään lystiä. Raastaa lehdet puista, lätäköitä levittelee. Sen ylläpitäjänä on Musiikkiopisto Arkipelagin kannatusyhdistys. Kuva on otettu musiikkiopiston uusissa tiloissa Hovirinnantiellä. Tästä linjasta hän pitää kiinni, vaikka muuten ei linjojensa perään katsokaan. Baletin avulla lapsia johdatetaan eteenpäin tanssin harrastamisessa. Poimin puolukan, mättäältä makean marjan. Metsä tuoksuu. Ah – onpa ihanaa. On hedelmiä, vihanneksia, marjoja. – Siellä tanssittiin, leikittiin ja venyteltiin, Fiina kuvailee tanssituntien sisältöä. Sammalmatolta vahverot kurkkiikuin silmää iskien metsänreunassa. Toivottavaa on, että korttien menekki ei ollut vain alkuhuumaa, vaan tulevien kuukausien aikana kortteja lunastetaan satoja lisää. – Minulla oli ennen siskon tossut, mutta nyt olen saanut omat, hän esittelee baletin harrastamisessa tärkeitä varusteita. Enemmän mielihyvää ihan kaikille soisin, jos vaan voisin. Tanssinopettaja lupaa, että ryhmään sopii uusiakin oppilaita. TAPANI MEHTONEN KAINALO Paraisilla, Kaarinassa ja Kemiönsaarella toimiva Musiikkiopisto Arkipelagilla on 900 opiskelijaa. Punarinta istuu oksalla ja katsoo ihmisten kulkua. Ammattiohjaajien tunneille kortti ei avaa ovea. – Baletin opetus on tanssin taiteen perusopetusta. Olemme hyvin tyytyväisiä tiloihin, joiden remontti valmistui kesän aikana. Mikä olisi näkyvämpää kuin oma vakituinen palsta paikkakunnan ykköslehdessä. päivänä 2016 PAHIMUS PÄÄKIRJOITUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Pohja muihin lajeihin Katariina Gonzalezin mukaan opiston baletinopetuksessa on lähtökohtana tanssin ilo. Ilmoja raikastaa, nurmet hopeoi pisaroillaan. On hyvä, että eläkeläisiä kannustetaan kuntoilemaan. And kulttuuripalkinto goes to.... Opetus on suunnattu yhdeksänvuotiaille ja sitä vanhemmille. Ensin opetellaan muun muassa jalan ojennus, sitten sen aukikierros, käsien asennon lisäys, katseen ottaminen Arkipelag tarjoaa lapsille baletin opetusta Tanssinopettaja Katariina Gonzalez neuvoo Fiina Heinilälle (edessä) ja Aila Ahjosaarelle balettiin kuuluvia asentoja. Opisto muutti uusiin tiloihin mukaan ja tilassa liikkuminen, opettaja luettelee. Miten salille saataisiin houkuteltua niitä, joita painojen nostelu tai pulikoiminen ei kiinnosta. Tanssitunnit pidetään Littoisten monitoimitalolla. Gonzalez katsoo baletin olevan hyvä pohja moneen muuhun lajiin. Kortin kääntöpuoli on se, että se houkuttelee todennäköisesti hikoilemaan niitä, jotka muutenkin hikoilisivat. Myös viulutunneilla käyvä Fiina sanoo pitävänsä paljon tanssimisesta. Aila ei osaa nimetä erityistä syytä baletin opetukseen tulolleen
klo 18 2.10. 02-2424 007 Terätie 4, Piispanristi. (ent. klo 18 16.10. klo 18 18.9. 11 Keskiviikkona elokuun 31. A.A-rengas) Talonäytös Kaarinassa 1.9. päivänä 2016 Luet Suomen kolmanneksi parasta paikallislehteä! 3 • Osteopaattista nikamakäsittelyä • Urheilu-ja ongelmakeskeinen hieronta • Triggerpistekäsittelyä • Klassista hierontaa • Hermojen pinnetilat, esim. Mortonin syndooma • Passiiviset venyttelyt • PT-ohjaukset • Myös yrityskäyntejä Laillistettu hieroja Davy Esposito vastaanotto Kaarinassa, Meritie 2, arkisin klo 9–12 ja iltaisin klo 16–20 ajanvarauKsEt 050 550 1055 25 vuoden työkokemus, jokainen päivä ollut ilo auttaa! Tervetuloa osaaviin käsiin. klo 18 Kaarinan kirkossa to 10.11. Kirkko soikoon Uudet virret tutuiksi Lauluhetket Piikkiön kirkossa sunnuntaisin 4.9. Sarjat: 3-ottelut tytöt/pojat 9-99v Paikalla buffet ja arpajaiset! Myös jalkapallon rajaheiton mestaruuskisat! (Nuoremmat ja vanhemmatkin saavat osallistua) F Kumho kesä renkaat alk. 200 e alle laitettuna KaiKKi varastossa olevat KesärenKaa t nyt poistohinno in Gummi ja Gylmä Oy puh. Aika: klo 17–19 Osoite: Elonaukeankatu 6, 20780 Kaarina Talomalli: Ajassa A-121-4 Majajärvi 1,5 krs Valmiusaste: Sisustusta vaille valmis Lämpimästi tervetuloa!. klo 18 100 € säästä KAARINAN MESTARI 2016–KILPAILU Tervetuloa mukaan Kaarinan Uran ja Piikkiön Kehityksen yleisurheilukilpailuun! SU 4.9.2016 Ilmoittautumiset osoitteeseen: yleisurheilu@kaarinanura.fi Lisätietoja: www.kaarinanura.fi KOKO PERHEEN YLEISURHEILUTAPAHTUMA Kisoja sponsoroi: F F F Paikka: Kaarinan Keskuri klo 12-15 Lajit: Pikasekä keskimatkan juoksut, kuula, keihäs, pituus sekä korkeus
Taidekartanon näyttelyt ja Teos nimeltä ”Kahvila”. päivänä 2016 M EN O T MENOMONO Kalenteri Keskiviikko 31.8. Tutustu taideyhdistykseen. klo 15–17.30. klo 17–19. Vapaa pääsy. Vapaa pääsy. Kierrätysaskartelu.Ti 13.9. Perjantai 2.9. Järj. To 1.9. Ti 6.9. klo 18 Koriston Tallissa (Prännikatu 1 Kaarina) askarrellaan kierrätysmateriaaleista. Tiistai 6.9. Luut liikkeelle. Heidän joukossaan kulkevaa Tavis-Tuulaa ei kuitenkaan houkuttaisi mennä. Asiantuntijana asianajaja VT Inga Koskinen. Liput 20 e, lippuja saatavilla Piikkiön ja Kaarinan yhteispalvelupisteistä sekä Kaislasta (Brahenkatu 7, Turku).. Mukaan lämmin ja joustava vaatetus, muut välineet saa lainaksi. Tuulan mieli on ankea, ja raskauskilojakin on jäljellä. Kuoronjohtaja on sovittanut 16 hengen kuoron laulettavaksi tuttuja poplauluja. Nimipäivä: Arvi Pirkka Sini, Justus, Sinikka Soile, Soili, Soila Ansa Roni, Mainio Asko Koirien nimipäivä: Kissojen nimipäivä: Mahti, Vahti Poika, Poju Puti, Putte Pompula, Pimpula Justiina, Justus Boris Sesa, Sessa Madame, Madonna Rufus Rapa-Ripa Rondo, Roni Casimir, Cassius Pupi, Puppe Felix Aurinko nousee: Aurinko laskee: Valoisa aika: 6:24 20:36 14 h 11 min 6:26 20:33 14 h 6 min 6:29 20:30 14 h min 6:31 20:26 13 h 55 min 6:33 20:23 13 h 49 min 6:36 20:20 13 h 44 min 6:38 20:17 13 h 39 min Lähde: http://vantaaweather.info/ Ikäihmisten kulttuurikerho. Kumpikin sukupuoli löytää niistä jotakin tuttua, lupaa kuoronjohtaja Elina Haavisto. Sigyn-salissa soivat muun muassa Tiktakin Heilutaan sekä Laila Kinnusen Pikku pikku bikinissä. Kaarinan tori. Pe 2.9. Luokkakokous odottaisi, mutta yhdellä ei muiden tavoin ole vauhti päällä. Omat pöydät mukaan! Puolikuun Kari Pesonen soolona klo 18 alkaen. Sopimusasiat, milloin tarvitaan kirjallista sopimusta. Maksuttomat toripaikat torimyyjille, käsityöläisille ja kirppismyyjille. Carmeninae-kuoron Rakkaat kassasisaret -musiikkishow esittelee syyskuussa palasia erilaisten naisten elämästä. Kaarinan Taideyhdistys viettää Koriston tallilla 3.–4.9. Ilmoita viestissä laji, nimesi ja yhteystietosi. Tilaisuuteen katetaan myös kokeilupöytä eri tekniikoiden esittelyyn. Haaviston mukaan vastaavaa spektaakkelia ei tulla heiltä hetkeen näkemään, sillä ponnistus on ollut valtava. Olemme harjoitelleet ja hioneet esitystä vuoden, ja kaikki kappaleet on opeteltu uutena nimenomaan tätä varten, johtava Carmeninae kertaa. Kun esityksen tekijänä on kuoro, musiikilla on tietysti suurin rooli. Su 4.9. klo 17.30–18.30. Hinta 7 € sisältää esityksen, lasten karaoken ja räiskäleen. Showlla juhlistetaan Carmeninae-kuoron kolmattakymmenettä toimintavuotta. klo 12–13 Kaarinan jäähallissa. Rakkaat kassasisaret la 17.9. Ilmoittautumiset 040-719 9970. asti klo 11-17. – Hienointa esityksessä on ehdottomasti kokonaisuus audioineen, valoineen ja lavasteineen. Sigyn-salin lavalla nähdään lomalle lähteviä vauhtinaisia, kyllästyneitä kotiäitejä ja umpirakastuneita neitoja. Hinta 5 €/ kerta. Tallissa on kahvipusseja, juomatölkkien avausklipsuja, nyörejä ja nauhoja, lankoja ja helmiä sekä kaikenlaista tilpehööriä, mutta omia materiaaleja saa myös ottaa mukaan. KAISU HAUTAMÄKI KAISU HAUTAMÄKI Kaarina Ryhmä Rämä on innolla lähdössä luokkakokoukseen. Naisia yhdistää se, että he kaikki käyvät kaupassa. Avoinna 4.9. Kappaleet on valittu siten, että ne istuvat kohtauksiin. Ilmoittautumiset osoitteeseen: kiekkopojat.kaarina@gmail.com. Laki-ilta. Piikkiön kirjastossa ma 5.9. Torstai 1.9. virkkuukoukku. Iltatori. Ilmoita menovinkki toimitus@ kaarina-lehti.fi Carmeninae naurattaa Tavis-Tuulaakin Marjo Pihl, Maria Vuorinen, Leena Eskonen ja Tuulia Tamminen ovat viemässä vastahakoista Tavis-Tuulaa (Terhi Luhtanen) bilettämään. Vapaata keskustelua yhdistyksen tarjoaman kahvipöydän äärellä. Maanantaina 5.9. Linnanrauniontie 577. Nukketeatteri Sadunaika esiintyy lomakeskus Koivukankareessa (Munkkentie 251) la 3.9. Satu Lehtopolku puhuu aiheesta Pakkasta pakoon aurinkorannikolle. Jalkapalloa. klo 13. – Otimme miljööksi tavaratalon, koska silloin pystyimme helposti ottamaan mukaan erilaisia naiskohtaloita. Kelkkajääkiekkoa ja soveltavaa luistelua. Maksuton. Opastetut hautausmaakierrokset Kuusiston ja Piikkiön hautausmailla su 4.9. Vapaa pääsy. Ota mukaan ainakin sakset, erikokoisia neuloja ja esim. klo 18.30 KaaPo-TuWe, Keskuri, Kaarina. klo 14–15.30 Kaarinan kirjastossa. Nukketeatteriesitys. Sunnuntai 4.9. Esitys on silti sekä miehille että naisille suunnattu, ja uskon, että karrikoidut hahmot naurattavat monia. 12 Keskiviikkona elokuun 31. Achilleus, Kaarinan Kaupungin Ympäristönsuojelu ja KaarinaSeura. Lauantai 3.9. Vapaa pääsy. klo 14 ja 18 Sigyn-salissa (Linnankatu 60). Paikalla olevat yhdistyksen jäsenet saavat tuoda teoksiaan ja tilaisuuden kertoa ajatuksiaan ja työnsä taustoja. klo 13–16 avoimien ovien päivää
Alander Oy, p. 02-243 3311 KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. PAIKKAKUNNAN PARASTA paikallista näkyvyyttä tule mukaan tule mukaan Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@kaarina-lehti.fi Automaalaamo A. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN p. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. (02) 479 5115 www.malander.fi Silmälääkärit: Mervi Lund Marja Leinonen M. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen Suuhygienistit: Kristiina Hannonen, Minna Vauhkala Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi www.rengasturku.fi . (02) 588 8652 toimitus@kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, Kaarina-lehden toimisto TILAUSHINNAT: 1.1.2016 alk. 0440 798 800 ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset @ kaarina-lehti.fi P. 13 Keskiviikkona elokuun 31. päivänä 2016 KAARINALEHTI Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Puh. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma-to 8-19, pe 9-16 www.kaarinaell.fi nEttiajanvaraus pa ik al li st a n äk yv yy tt ä! paikallista näkyvyyttä! Hammaslääkäri: Vesa Hiekkanen Kaarinantori, Oskarinaukio 5 C Puh. 242 1574, 0400 520 619 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! VERHOPUOTI!!ERICA! Design auniskaarina K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti-pe 11-17 www.kauniskaarina.fi ! ! ! ! ! SISUSTUSOMPELU KORJAUSOMPELU KANKAAT * SISUSTUS TARVIKKEET * LAHJAT KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puhelin 243 6500 www.kaarinanasianajo.fi * maksuton puhelinneuvonta Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 243 1620 • • Formaalintie 6, KAARINA • • www.auto-haapanen.fi asianaJaJat autOkORJaamOt SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001 KAARINAN AUTOKOULU OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina Ilmoitt. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä . HUOLLOT KORJAUKSET . Etusivu/pmm 2,64 € Teksti/pmm 1,76 € Takasivu/pmm 1,84 € Kuolinilmoitukset/pmm 0,95 € Yrityshakemisto/pmm 0,87 € 4-väri 0,25 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. alkaen Lounais-Suomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 06:00 – 16:30 ja viikonloppuisin klo 07:00 – 12:00 numerossa 02-269 3434. Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma-ke 8.30-16.00 to-pe toimisto on suljettu. 2721199 www.rengasjatarvike.com Ark. etutilaus/12kk 62,00 € määräaikainen/12kk 72,00 € määräaikainen/6 kk 39,90 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. 243 5888 Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. (02) 243 1204 Pyhän Katariinantie 7, 20780 Kaarina sisäänkäynti Toriaukion puolelta Kaarinan Lääkintävoimistelu Fysioterapia Lymfaterapia Luotettava ammattilainen palveluksessasi jo 25 vuoden ajan! VARSINAIS-SUOMESSA & SAARISTOSSA SÄHKÖASENNUKSET . (02) 469 0797 www.kaarinanvaraosa.fi Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. Puh. Ei hätää Alander korjaa! M. 47 p. IRTONUMERO 2,00 € LEvIKKI: 4085 kpl (LT 2015) Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa 1.10. – Onko viemäri rikki. ILMOITUSHINNAT: 1.1.2016 alk. (02) 243 1666 Purjeneulomo Aura Sails Purjeiden ilmainen talvisäilytys puRJeita Toimistotarvikkeet kouluun, kotiin ja yrityksille 10% alennus paikalliselle yrittäjälle • Toimistotarvikkeet • Kopiointipalvelut • Värikasetit • Rahtikirjat • Hinnoittelukoneet/etiketit • Painatukset • ym. SUUNNITTELU TUULIJA AURINKOENERGIA www.arituomi.fi 24h 0400 527971 24h LUOTETTAVA AMMATTILAINEN PALVELUKSESSANNE JO 25 VUODEN AJAN! www.energypropell.fi www.pilmertmetals.fi SääStä EnErgiaa KATARIINAN KRUUNU C M Y CM MY CY CMY K Katariinan Kruunu vedos 4.pdf 2 9/25/13 10:42 AM VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina. (02) 770 2229 Toimitusjohtaja: JAAKKO KETONEN HEINIMAIJA HIRVONEN Toimittaja P. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Myyntijohtaja/paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Teija Uurinmäki PAINO: Salon Lehtitehdas 2016 JAKELUMUISTUTUKSET: VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. – Ongelmia jäteveden käsittelyssä. 02-243 7550 Automestarinkatu 5, 20780 Kaarina. (02) 588 8617 Toimituksen vakituiset avustajat: Pekka Tenhonen, Tapani Mehtonen, Sari Järvinen, Kirsi Kojonkoski, Kaisu Hautamäki. Al-Juhaish Ajanvaraus: 02-2433 212 RakennusJa kORJauspalvelut silmälääkäRit säHkÖtyÖt Kärsämäent. (02) 588 8614 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti P. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Ulkomaalaukset • Entisöinti Hallimestarinkatu 10 P. kurssille 040 7401827 www.kaarinanautokoulu.fi autOkOulut autOmaalaamOt autOvaRaOsat eläinlääkäRit Fysikaaliset HOitOlaitOkset HammaslääkäRit metallituOtteita HINAUSPALVELU FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400 908 609 ALUEEN LÄHIN Hinauspalvelut HuOneistORemOntit lasiliikkeet OmpelimOt ÖlJypOltinHuOlTOA tOimistOtaRvikkeet – Tuleeko vesi kellariin. +358 (0)2 469 2155 fax +358 (0)2 469 2152 www.yrityshuolto.fi Hakakatu 11, 20540 TURKU p. yRiTysHuolTo oy Pyhän Katariinan tie 6, Kaarina ma–pe 9–17 puh. TEIJA UURINMÄKI Päätoimittaja P. (02) 588 8600 Fax (02) 243 2976 www.kaarina-lehti.fi www.digipaper.fi/kaarina-lehti Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8.30-16 (02) 7702 610 ilmoitukset@kaarina-lehti.fi Ilmoituslaskutus p. (02) 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS P. – Vuotaako vesijohto. 237 2209, 050 595 5409, 0400 324 800 www.lasi-jussi.fi P. 8–17 Rengas ja Tarvike RENKAAT JA VANTEET TURKU RenGasliikkeet Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä P
Luen paljon ja mielelläni uutuudet niin pian kuin mahdollista. 050 307 7597 joka päivä klo 18–20. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Arville. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä. Amazing Race tapahtuma (ysiluokkalaiset mukana). Kiesi kiinni. kuntojumppa. 15.9. klo 16–18 kokoontuu lonkan nivelrikkoisten vertaisryhmä toimistolla Aninkaistenkatu 14 B 3. johtokunta klo 10.30 kirjasto. Katso lisätiedot kotisivuiltamme. La 5.11. klo 10. Esillä kuntavaalit ja muut ajankohtaiset asiat. Ei tarvitse hikoilla kirjahyllyjen välissä aakkosia muistellen ja epätoivoisesti etsien, kun aina eivät aakkoset ole hyllyissäkään kohdillaan. Pohjois-Afrikassa ilmastonmuutos (meidän öljyn käyttömme) kuivaa sadot, taloudet romahtavat, väki pakenee kohti Eurooppaa, ja tuhannet hukkuvat matkalla. pannukakku. Kenelle hän puhui silloin ja mitä puhe tarkoittaa nyt. klo 10. SPR:n Kaarinan osaston vertaistukiryhmä kokoontuu ma 5.9.16 klo 17 ja ystäväpalaveri klo 18 alkaen Lähituvalla Pehtorinkatu 2 C Kaarina. Pilvilinna ja kenkäkauppa Alina. / Kaarinan Kierrätyskeskus, Koristontie 1. miten laulu jatkuu. lasten suusta. To 8.9. Ilmoitusten tulee olla perillä viim. ja tanssijat klo 13.30 Pontela. Ke 7.9. Pakanat ne turhia murehtii. Kuntolentopalloa naisille ja miehille: kokoonnutaan Kuusiston koulun liikuntasaliin maanantaina 5.9. Boccia, Pontela. Avoinna ma–pe 9–18, la–su 11–15. Kiesituokio klo 9, musiikkituokio klo 12.30. bocciaa klo 10-12, muistikerho klo 12. klo 11. Eira Haahdenniemi Joustava poikkeus Nuorena pappina kuultua: ”Se maailman ympäristömurheitten kantaminen on sitä Saatanan eksytystä, että mietitään jotain, mille ei mitään voi.” Maailmassa murheita piisaa. Sinitaivas -tangokonsertti Turun konserttitalo, kuljetus. p. Tallinnan risteily. 050 302 1761. Koukkupolvet, Visiitin kuntosali. Yksi normaalilaina mahdollisesti palautuu lähiaikoina. To: Mansikkainen välipala, leipä, juurestikku. sisäpelit. Tervetuloa. klo 16. 02-243 4120. Kaarinan vertaistukiryhmä kokoontuu 13.9. Ryhmä I klo 9.15-9.45 naisten jumppa / kuntosali. Tänään klo 11. Suomalaiselle oma konkurssi ja jätetyksi tuleminen ovat henkilökohtainen maailmanloppu. Katsoin netistä varaustilanteeni ja totesin yhden kirjan kohdalla riskin olevan suuri osua juuri poissaolomme ajalle noudettavaksi. Kaarinan Urheilijat. Kahvitarjoilu. To 1.9. Ke 31.8. klo 9.45 tuolijumppa, klo 12. Piikkiön Eläkeläiset: Ke 31.8. kirjallisuuspiiri ja avoimet kädentaidot, klo 13. Nopeat ilmoittautumiset Heli, p. klo 20. Pe: Merimiespihvi, salaatti. Maksuttomalla Yhdistyspalstalla julkaistaan yhdistysten jäsenilmoituksia. Palaverissa suunnitellaan syksyn ohjelma ja tiedotetaan tulevista tapahtumista. peliporukka, klo 13. Lainaaja lienee lomalla, koska 5.8. Al-Anon Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. Esitin toivomuksen, että armo kävisi oikeudesta ja saisin kirjan maanantaina. Ti 6.9. Turun konserttitalo, Maljanne, Herra kreivi -operettigaala. pe klo 15. Bingo. 040-551 3931, arvi.teppala@gmail. klo 9.30–11.30 senioreiden maksuton ATK -kerho aloittaa syyskauden, klo 10. yhteislaulu. Pontela, kahvia, bingoa, arvontaa, mukavaa yhdessäoloa, tule mukaan. Ti 6.9. Ke 7.9. tuolijumppa, klo 13. Avoinna ma–to 10–14, pe klo 10– 13.30. Kaarinan Eläkkeensaajat ry:n toimintaa Vaparissa: To 1.9. Ma 5.9. com tai Arvi, p. Pe 9.9. Ke 7.9. 3.–4.10. Viikonloppuisin suljettu. Ke 7.9. Ti: Hernekeitto, leipä, juusto, tuoreannos. Ma 5.9. klo 10.30 Boccia. klo 18. Kokoukset ke klo 19, avo, pe klo 21, su klo 18. Soitin perjantaina kirjastoon. Ke 7.9. La 15.10. Tätä kaikkea pakanat tavoittelevat. klo 9. klo 14. Avoinna ma–pe klo 9–17. koululaisten Amazing Race -päivän merkeissä ulkoilua, pelejä ym. Viikko 36. 040-351 3833. Pe 2.9. mennessä. Skipbo. Kirismäen kentältä. klo 9.30– 14.30 avoimet kädentaidot, aiheena heijastimet. Pe 2.9. SPR Lähitupa Pehtorinkatu 2 C. Työväenyhdistyksen kuukausikokous pidetään yhdistyksen kokoushuoneessa Hadvalantie 9, Piikkiö tiistaina 6.9. 0501315, heli.kavalto@gmail. Vaan kannattaako näitä asioita murehtia, jos ne eivät osu omalle kohdalle tai edes silloinkaan. No, reippaasti marssin kirjastoon ja esitin asiani ja huoleni, että joudun maksamaan varauksen, mutten saakaan kirjaa. Ti: Pannukakku, hillo, vihannes, maito. Ma 5.9. olevan lehdessä. Syksyn ohjelman suunnittelu ja matkat. Turun Seudun Nivelyhdistys. Ilm. P. lähetyspiiri, klo 13. Ystävälliseti virkailija katsoi tilanteen ja totesi neljän palautuspäivän olevan lähellä, mutta kaikki olivat Jokeri-lainoja eli niitä ei voi uusia eikä varata. P. Koukkupolvet, Pontela. sain tekstiviestin, että kirjan voi noutaa viimeistään 12.8. Ti 6.9. musiikkikerho ja klo 13. Ma 5.9. klo 10.30 Bingo. Lupasin roikkua maanantaina heti kymmeneltä kirjaston ovenrivassa, jos mahdollisuus minulle suodaan ja kirja pidetään siihen asti. Bocciaa to 1.9. Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen ilmoitukset@kaarina-lehti.fi. com. Ryhmä III klo 10.45-11.30 miesten kuntoilu. Odotan ovella klo 17. Menin ennen kymmentä euron kanssa ja kirjan sain. klo 19. La 24.9. 14 Keskiviikkona elokuun 31. klo 9.30 alk. bocciaa klo 12. Ma 5.9. Paikka on esteetön. Koripalloa miehille ja naisille Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa maanantaisin klo 20–22. klo 10. klo 11. Kotiinpaluumme oli 14.8. klo 8–18 syysretki Vehmaa-Uusikaupunki-Pyhämaa, mm. klo 10. Avoinna klo 12-15. bocciaa klo 12. Mitä hyötyä on murehtimisesta. Logomo, TOC TOC -ranskalaiskomedia, ma 10.10. Pe 2.9. kesän pääretki Hankoon ilmoittautuneille klo 8. klo 11. YHDISTYKSET KOLUMNI TÄNÄ SUNNUNTAINA Olen innokas Kaarinan kirjaston käyttäjä. klo 9. turinatuokio klo 10.30, retkiryhmä klo 12.30. Ryhmätoimintojen suunnitteluviikko, aukioloajat: ma–ke 10–15, to 10–17.30 ja pe 10–13.30. ja naisten lauluryhmä klo 13. näytelmäkerho klo 10.30, levyraati klo 13, äijäklubi klo 16. Kävelyt yhteistyössä Wertaisliikkujien kanssa. Vuosikokousja kirpputoriilmoituksia ja www-osoitteita ei julkaista. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys ry. Värttinä Päivätoiminta. Ryhmät vauhdin mukaan. klo 15 19 KOKO PERHEELLE! FÖR HELA FAMILJEN! kalakauppa palvelee fiskbutik Halsteri Livia-torilta satoa pop-up-torg maksuton veneajelu gratis båttur nokipannukahvit kaffeservering melontaa paddling mönkijäajelua terränghjuling Kalakouluntie 72 Parainen Fiskeriskolvägen 72 Tervetuloa! Välkommen! AA-ryhmä, Kaarina, osoite Pohjanpellonkatu 9. Pokrovan matkan paikkoja sekä syksyn liikuntavuoroja ja vapaita paikkoja voi kysyä toimistolta. klo 10. Ma 5.9. verryttely, klo 12.45 pelit. Piikkiön Seniorit ry. Ti 6.9. Jeesuksen vuorisaarna täräyttää sekä itsepärjäämis-, hyväksyntäettä urakeskeiselle suomalaiselle ajateltavaa. Klo 10. ”Älkää siis murehtiko: Mitä me nyt syömme tai juomme tai mistä saamme vaatteet. Ryhmä II klo 10-10.30 naisten jumppa / kuntosali. Ke 7.9. Ke 31.8. Älä lyhennä sanoja. Ma: Luonnonjogurtti, marjasose, mysli, vihannes. La 17.9. To 1.9. klo 11. Bingo. klo 9.15 naisten jumppa / kuntosali, klo 10.30 miesten kuntoilu. Kaarinan Visiitissä maanantaisin kuntosalivuoro klo 17–18. Mitä Jeesus aikoinaan meinasi. Ti 13.9. aamupuuro klo 10, yhteishyväryhmä klo 10.30, kertomushetki klo 13, puikkopiiri klo 13. Kaarinan Eläkeläiset ry Syyskauden avaus Vaparissa Keskiviikkona 31.8. Keskikesän aukioloajat; 24.6.–14.8. tietovisa. To 8.9. Tervetuloa. Mielestäni on mainio mahdollisuus varata kirjoja Vaskista netin kautta. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. La–su 26.–27.11. Matkat: Marja-Liisa 040 729 3909. Ti 6.9. ulkoilu, klo 13. Avoin kohtaamispaikka Kiesi, Kiesikatu 8, 20780 Kaarina. To: Broilerpyörykkä, currykastike, perunat, salaatti. talonväen kädentaidot, klo 13. On kauheaa tuhlausta, kun tosikiukun itseensä imeneet nuoret räjäyttävät pommeja ja itsensäkin. keilakerho Kaatajat, Kupittaan keilahalli. Myös johtokunta kokoontuu klo 12.30. Tervetuloa entiset ja uudet kävelijät. klo 17–19 Paraistentie 17. Ilm. To 1.9. Piikkiön sos.dem. Syksyn Kirismäen kävelyt alkavat torstaina 8.9. To 1.9. Ma 5.9. musikaali Cabaret, Tampereen Työväen Teatterissa. Apua huumeongelmaan Nimettömien Narkomaanien NA-ryhmät Kaarinassa ma klo 19–20.30. hallitus klo 11, kerho ja Bingo klo 12. Merja Hermonen Piikkiön kirkkoherra saarnaa aiheesta Piikkiön kirkossa sunnuntaina klo 10. (12.9.). Lentopalloa miehille ja naisille Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 20.15–22. klo 14. Olimme puolitoista viikkoa reissussa. Ke 7.9. Ke: Omenariisipuuro, maito. ja katsotaan, saadaanko pelaajia tarpeeksi, jotta vuoro jatkuisi koko talvikauden. Pe: Talon tapaan. ja tanssijat klo 13.30 Pontela. Pohjanpellonkatu 9. klo 17– 19 ensitietokurssi tekonivelleikkaukseen meneville ja sitä harkitseville toimistolla. klo 10. klo 10.30 askartelua klo 14.30 avoin omaisten ryhmä. Kuulostaa siltä, että Jeesuksella oli mielessään tuloja menoarvioita laajempi näkymä elämään. Ei onnistunut. risteily Tku-Tukholma-Tku, iltalähtö, Grace, kuljetus satamaan. Kerro milloin toivot ilm. Amorellalla, ilmoittautuminen kerhossa tai Leena, p. kerholla. Kaarinan Uran Kunto-veteraanien kokous 2.9. Tarjouduin maksamaan euron varausmaksun ennakkoon varmistuakseni kirjan saamisesta. Auttava puhelin 050 4411 115 päivittäin klo 10–21. Tupasvillan avoin päivätoiminta. Kaarinan Työttömät ry. klo 9–15 kolmen piirin tapahtuma Raumalla ja la 29.10. Pe 2.9. Virkailija totesi, ettei yleensä poikkeuksia tehdä, koska jonossa oli jo useampia. Ma: Jauhelihakastike, perunat, salaatti. Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO) etsii lisää soittajia. Erinomaista palvelua Kaarinan kirjastolta tälläkin kerralla. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. Kulttuuriristeily 28.9. Etsikää Jumalan valtakuntaa, niin teille annetaan kaikki.” (Matteus 6: 31-33). ATK-kerholaiset kerho alkaa, klo 12.45 yhteislaulua / Trio Setti. Jotenkin aavistelen, että Jeesus ei piilomainosta sellaista välinpitämättömyyttä, jonka voisi laittaa Jumalan varjeluksen piikkiin, vaan ihan jotain muuta. klo 18. klo 10.30 ulkoilua / ulkopelit. KOULURUOKA VÄLIPALA TAPAHTUMAT AVOIMET OVET KALAKOULULLA ÖPPET HUS PÅ FISKIS to 1.9. Hovirinta avoin päivätoiminta, Isännänkatu 4. Ti 6.9. Vetäjät Päivi ja Leena. syksyn ensimmäinen kerho klo 12. klo 10.30 yhteislaulut. Ti 6.9. To 8.9. alkaen. Tervetuloa. toivetoimintaa klo 10; elokuvan katselu, pyörälenkki / kävely klo 12.30. klo 10.30 ulkoilua / jumppaa klo 14.30 Atk Senior Surf. päivänä 2016 Ke: Kasvissosekeitto, raejuusto, grahampiirakka, tuoreannos. alkaen Pontelassa. musiikkiliikuntakerho, Pontela. Ke 31.8. sisäpelit. Syksyn jumpat alkavat viikolla 37. Kaarinan Naisvoimistelijat. To 1.9. Ti 6.9
Kaavaluonnos asetetaan nähtäville syksyllä ja kaavaehdotuksen on määrä valmistua alkuvuonna 2017. K-kaupan/Cityconin talon jakeluliikenne sallitaan Lautakunnankadun länsipuolelta. Åbo 29.8.2016 Närings-, trafikoch miljöcentralen i Egentliga Finland Kaarinan torilla torstaina, suomalaista puoluKKaa 18€?/?5Kg omenoita, perunaa ja vihanneksia touko Virtanen TORILLA VUOKRATTAVANA PALVELUT Kastetut Ossi Ilmari Autio Peppi Kristiina Santanen www.kaarina.fi Lautakunnankatu katkaistaan autoLiikenteeLtä 1.9. Läpiajo Aittakadun ja Puntarikadun välillä ei ole sen jälkeen mahdollista. klo 16.30 Ari Malmi. 050 5672750 Pakurlan Hedelmätarha Suomalaista omenaa suoraan tilalta! Ikkunan pesIjä Tilaa! p. Virastotalon puoleinen kevyen liikenteen väylä on käytössä työmaan aikanakin. Ilmoitusasiakirjat ovat nähtävillä kuulutusaikana Kaarinan kaupunginviraston yhteispalvelupisteessä, osoitteessa Lautakunnankatu 4. Räystäslautojen korjaus, maalaus. Piilorännien korjaus. Saariston Savutuote Oy p. POIKLUOMAN SEURAKUNTATALO n Naisten juttuilta ke 7.9. Planutkastet kommer att läggas till påseende under hösten och planförslaget är tänkt att stå klart i början på år 2017. www.kaarinalehti.fi. KUUSISTON KIRKKO n Messu su 4.9. n Uudet laulajat ovat tervetulleita! Kaarinan kirkolla ke 7.9. Utkasten till bron, behövliga vägarrangemang, konsekvensbedömningar samt planmaterialet för ändringen av Kirjalaöns delgeneralplan presenteras för allmänheten måndagen 12.9.2016 kl. Lisätietoja asemakaavasta antaa toimistoarkkitehti Eveliina Eteläkoski, p. De vars intressen planen berör ges då tillfälle att göra anmärkningar med anledning av planen. Rakennuspaikalla seitsemän väliä. På basen av utredningarna konstaterade man att det bästa alternativet, bland annat med tanke på trafikarrangemangen vid en eventuell omfartsväg väster om S:t Karins, är att placera den nya bron på östra sidan om den nuvarande bron. Tilaisuuteen ovat tervetulleita alueen maanomistajat ja asukkaat, muut tienkäyttäjät tai muuten hankkeesta kiinnostuneet (maantielaki 27 § ja maantieasetus 3 §). Suunnitelmaluonnoksiin voi käydä tutustumassa hankkeen internet-sivuilla: www.kirjalansalmi.info. Ilmoituksen vireilläoloa koskeva kuulutus pidetään nähtävillä Kaarinan kaupungin virallisella ilmoitustaululla 29.8.-12.9.2016. klo 13.30. (02) 588 4809, email: eveliina.etelakoski@kaarina.fi. mahdollisen Kaarinan läntisen ohitustien järjestelyiden osalta. raKent.tien ja Kaarinantien risteys: TSTO-huone 16,5 m 2 . 3,95, lev. Osoite on Lautakunnankatu 4 (sisäänkäynti virastotalon Kaarina-Centerin puoleisesta päädystä). Tervetuloa kuuntelemaan kuusistolaisen oppaan Tuukka Alhosen kertomuksia Kuusiston hautausmaalta. salmen virtausmallin avulla, melulaskennoin ja kevään ja kesän aikana tehdyillä luontoselvityksillä. Kirjalansalmen uuden sillan yleissuunnittelu käynnistettiin syksyllä 2015. 044999 9728 ely-keskus.fi Kuulutus yleisötilaisuudesta 12.9.2016 Kirjalansalmen sillan yleissuunnitelma Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus (ELY) laatii yleissuunnitelmaa uudesta Kirjalansalmen kiinteästä yhteydestä. Ei vuotavia liitoksia + muut alan tuotteet. klo 12.30 Jorma Pesonen, Olli-Heikki Husso. med hjälp av en flödesmodell av sundet, bullerberäkningar samt naturutredningar, som gjorts under våren och sommaren. klo 18 Mika Ostela. Sitä rajaavat likimääräisesti Ala-Lemun kartanon asemakaavan muutosalue, Lemunaukkoon rajoittuvat rantakiinteistöt ja Lemuntie. Puh. Pargas stad har parallellt med planeringen av bron inlett arbetet med att ändra delgeneralplanen för Kirjalaön. Sillan uusiminen edellyttää kaavamuutosta Paraisten puolella salmea. Kaavoitukseen liittyvä osallistumisja arviointisuunnitelma on julkaistu kaupungin kotisivuilla huhtikuussa. Myöhemmin samassa kohtaa Lautakunnankatua tulee asemakaavan mukaisesti sijaitsemaan Kaarinan uusi torialue. Programmet för deltagande och bedömning, som ingår i planprocessen, har publicerats på stadens nätsidor i februari. klo 16.30 Kaarinan kirkolla, Mika Ostela. Kirjalansalmen uusi silta esitetään toteutettavaksi yhdistelmänä, jossa Paraisten puoli toteutettaisiin liittopalkkisiltana ja Kuusiston puolen pääaukko vinoköysisiltana. Avsikten är att ersätta den nuvarande bron med en ny fast förbindelse. fi/web/tjanster/planer/aktuellt/sv_SE/ajankohtaisetkaavatParainen/ Tilläggsinformation om projektet fås av projektchef Matti Kiljunen, tfn 029 5022 796, och broingenjör Jari Nikki, tfn 0295 022 816, vid Närings-, trafikoch miljöcentralen i Egentliga Finland samt projektchef Sami Niemelä, tfn 0207 864 674, från WSP Finland Ab. (040) 341 7312 www.kaarinanseurakunta.fi n Luut liikkeelle – hautausmaakävely su 4.9. Även alternativet att ersätta bron med en tunnel utreddes. n Raamattuja lähetyspiiri ma 5.9. Niillä, joiden oikeutta tai etua ilmoituksen mukainen toiminta saattaa koskea, on oikeus muistutusten tekemiseen. www.kaarina.fi OSALLISTUMISKOKOUS ALA-LEMUN NIEMEN ASEMAKAAVA Ala-Lemun niemen asemakaavan laatiminen on aloitettu. 050 3732 655 risto.saari@kaarina.fi. Bron föreslås bli en kombination av en stålbalkbro och en snedkabelbro: Pargas sida av bron föreslås förverkligas som en stålbalkbro och huvudspannet på Kustö sida som en snedkabelbro. KASTETUT: Kerttu Elisabeth Ahotupa, Aada Erika Gröndahl, Valtteri Väinö Anselmi Salmilahti, Jonatan Eemil Benjamin Vlasoff. Planeringsområdet utgör en del av landsväg 180 och är beläget i St: Karins och Pargas städer. Paraisten kaupunki on käynnistänyt Kirjalansaaren osayleiskaavan muutostyön rinnakkain sillan suunnittelun kanssa. Puh. I utredningsplanen har man undersökt alternativa sträckningar och konstruktionstyper för den nya bron samt behövliga vägarrangemang. Suunnittelukohde on osa maantietä 180 ja sijaitsee Kaarinan ja Paraisten kaupunkien alueella. Myös muilla kuin asianosaisilla on oikeus ilmaista mielipiteensä asiassa. Kaarinassa 26.8.2016 KAARINAN YMPÄRISTÖNSUOJELU KAARINAN KIRKKO n Messu su 4.9. KUOLLEET: Kari Olavi Grönberg 65 v. Lautakunnankatu katkaistaan autoliikenteeltä Kaarina-talon työmaan kohdalta 1.9.2016 alkaen. Sillan ympäristövaikutuksia on selvitetty mm. Suunnittelualue sijaitsee Ala-Lemun kartanon länsipuolella. Yleissuunnitelmassa on tutkittu uuden sillan sijoitusvaihtoehtoja ja rakennetyyppiä, tarvittavia tiejärjestelyjä sekä tunnelivaihtoehtoa. Valmistuttuaan yleissuunnitelma asetetaan yleisesti nähtäville (maantielaki 27 § ja maantieasetus 3 §). klo 16 Kirkkokuoro ja klo 17.30 Cantilena –kuoro. Nykyisen sillan itäpuolelle sijoittuva siltavaihtoehto todettiin selvityksissä parhaimmaksi ratkaisuksi mm. På projektets nätsida kan man bekanta sig med utkasten till broplanerna: http://kirjalansalmi.info/sv/ Programmet för deltagande och bedömning för delgeneralplanen för Kirjalaön finns på Pargas stads nätsida: http://www.parainen. Tavoitteena on korvata nykyinen silta uudella kiinteällä yhteydellä. Kaavoista on tietoja myös Kaarinan kaupungin kotisivulla www.kaarina.fi/kaavoitus. klo 18.30, perhehoitaja AnneMari Siren kertoo työstään Seniorihoitokylässä. 050 5672750 Pakurlan Hedelmätarha Avoinna ti pe 15-18 la 10-14 Pakurlantie 7, PAIMIO Puh. n Arki-illan ehtoollinen ke 7.9. Sillan suunnitelmaluonnoksia, tarvittavia tiejärjestelyitä, vaikutusarvioita ja Kirjalansaaren osayleiskaavan kaavamuutosaineistoa esitellään yleisölle maanantaina 12.9.2016 klo 18.00 – 19.30 Paraisten kaupungintalon valtuustosalissa, osoitteessa Rantatie 28. n Uusi keskusteluja rukousryhmä ke 7.9. Turussa 29.8.2016 Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus www.kaarina.fi Paalutustyötä koskeva meluilmoitus Turun Siirtomurske Oy on tehnyt Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelutoimelle ympäristönsuojelulain 118 §:n mukaisen ilmoituksen koskien Kaarinan keskustassa osoitteessa Puntarikatu 2, 20780 Kaarina 24.9.-16.12.2016 välisenä aikana tehtävää rakentamiseen liittyvää paalutustyötä. 040-9350668 VESIKOURU OV Oy Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. Virastotalon länsipäädyssä Lautakunnankadun varressa sijaitsevat parkkipaikat poistetaan käytöstä ja alue jää kääntöpaikaksi ja jätehuoltoa varten. 18:00–19:30 i fullmäktigesalen i Pargas stadshus på adressen Strandvägen 28. Då utredningsplanen står färdig kommer den att läggas fram till allmänt påseende (landsvägslagen 27 § och landsvägsförordningen 3 §). 040 419 8418 MYYDÄÄN VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Kaarinassa PiisPanristillä TALLI-VARASTO-TYÖTILOJA 240 m², korkea tila, ISOT OVET kork. Alla markägare och invånare i området samt övriga väganvändare och intresserade är välkomna på mötet (landsvägslagen 27 § och landsvägsförordningen 3 §). 0400-222 540 Avoinna ti pe 15-18 la 10-14 Pakurlantie 7, PAIMIO Puh. Kaarina 31.8.2016 KAARINAN KAUPUNGINHALLITUS KAARINAN KAAVOITUSJA RAKENNUSLAUTAKUNTA kenkiä ja kumisaappaita TORSTAINA KAARINAN TORILLA 9–16 Rieker, Pomar, Sievi ym. kävelykenkiä ORTOKENKIÄ ongelmajaloille Työ ja terveys SANDAALEJA KUOMA lenklareita (myös tarralla) NOKIAN kumisaappaita (myös lämminvuorisia) Runsas valikoima aamu/ sisä tossuja Loput kesäkengät ALE HINNOIN!! Jalkojen asiantuntija KImmON KeNKä KANKAANpää KUULUTUKSET Torstaisin Oskarin aukiolla lämmintä ja tuoretta savukalaa. Tilaisuudessa keskustellaan kaavatyön rajauksesta, lähtökohdista ja tavoitteista. klo 10 Jorma Pesonen, Henri Kesti avustaa, Olli-Heikki Husso. Arbetet med att ta fram en utredningsplan för den nya Rävsundsbron inleddes sommaren 2015. Muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa 12.9.2016 mennessä kirjallisina Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelutoimistoon, osoitteeseen PL 17, 20781 Kaarina. Förnyande av bron förutsätter en planändring på Pargas sida av sundet. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Risto Saari, p. 15 Keskiviikkona elokuun 31. Kirjalansaaren osayleiskaavan osallistumisja arviointisuunnitelma on Paraisten kaupungin kotisivuilla: http://www.parainen.fi/web/tjanster/ planer/aktuellt/fi_FI/ajankohtaisetkaavatParainen/ Lisätietoja hankkeesta antavat Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksesta projektipäällikkö Matti Kiljunen, puhelin 029 5022 796 ja siltainsinööri Jari Nikki, puhelin 0295 022 816 sekä WSP Finland Oy:stä projektipäällikkö Sami Niemelä, puhelin 0207 864 674. Asemakaavan tavoitteena on laatia osayleiskaavan mukainen pientaloalue. Tilaisuudessa ovat paikalla ELY-keskuksen ja kaupunkien edustajat sekä suunnittelijat. 3,83. Katu suljetaan tässä vaiheessa työmaan käyttöön. På mötet närvarar representanter för NTM-centralen, Pargas och S:t Karins städer samt planerarna. Ala-Lemun niemen asemakaavaa koskeva kaikille avoin osallistumiskokous pidetään tiistaina 13.9.2016 kello 18.00–20.00 Kaarinan valtuustosalissa. 0400 829545 www.vesikouruov.fi RÄYSTÄSKOURUT Kanttisettai puolipyöreät. Puh. päivänä 2016 kirkolliset Huoneistoremontit . Wc, iso piha. Silloin niillä, joiden etua suunnitelma koskee, on tilaisuus muistutusten tekemiseen suunnitelman johdosta. Sovi etukäteen! KUULUTUKSET ely-keskus.fi Kungörelse om öppet möte för allmänheten 12.9.2016 Utredningsplan för Rävsundsbron Närings-, trafikoch miljöcentralen i Egentliga Finland (NTM) utarbetar en utredningsplan för en ny fast förbindelse över Rävsundet. Brons miljökonsekvenser har utretts bl.a
Kulman Keittiöstä tuoretta ja paikallista! 12 90 kg 19 95 kg 4 95 kg 9 90 kg Kulman Keittiön Broiler-Caesarsalaatti Kulman Keittiön Lohikiusaus Naudan ulkofileepihvit myös marinoituna Grillistä Grillattu broilerin koipireisi 1 29 kg 1 29 rs Rainbow Gourmetjäätelöt 900 ml (4,17/l) 3 75 rs Kotimaista Leipäjuusto vähälaktoosinen, 340 g (10,60/kg) 3 55 kpl 89 ps Apetit Kotimainen perunasipulisekoitus 500 g (1,78/kg) 2 69 pkt HK Ohuen ohut Keittokinkku 300 g (9,97/kg) Voimassa ke–su Espanja siemenettömät Vihreät rypäleet 500 g (2,58/kg) Voimassa ke–su Ecuador Ananas 1. päivänä 2016 Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti Palvelemme pitkään: Arkisin 7–21 Lauantaina 7–21 Sunnuntaina 10–19 KAARINA: Kuskinkatu 4, 20780 KAARINA p. lk. 16 Keskiviikkona elokuun 31. 2 fileetä / talous UUTUUS! 1 99 prk Voimassa ke–su Valio Kermaiset kastikkeet ruskea tai juusto, laktoositon 3 dl (6,63/L) ERÄ! ERÄ! 1 79 prk Marli Vital juomat 1 L. 0107643230 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) tok.fi Paikallisia tuotteita, monipuolisia valikoimia ja inspiroivia reseptejä. max. 2 99 pkt Voimassa ke–su Partanen Paistovalmiit Mestarin lihapyörykät 12 kpl, 360 g (8,31/kg) 99 pkt Voimassa ke – su Laitilan Kanatarha TOK115-kananmunat 10 kpl, 580 g (1,71/kg) 8 95 kg Voimassa ke – su Leroy Norja Merilohifilee ruodoton, pakattu Palvelutoriltamme ke–la 31.8.–3.9. Turun alueella ruoka maistuu piirun verran paremmalta