– – Turku – Kaarina Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. irtonumero 2.10€ Keskiviikkona 4.7.2018 www.kaarina-lehti.fi nro: 27 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. Jokiristeily, 45 min. 13.00 Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta Myös LAHJAKOR TTEJA saatavilla! Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15% Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa heinäkuun loppuun saakka 2018 max. Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. 11-15 Myös lounaslistalta Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 Yritykset, kysykää mahd. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Myös ravintola Turussa Eerikinkadulla LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. Tiistai Keskiviikko Torstai 12.00 Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. Hirvensalon Jokiristeily, 45 min. KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. 17.00 – Turku – Kaarina – 18.30 Hirvensalon Kuusiston Hirvensalon kierros, 2 h kierros, 2 h kierros, 2 h Perjantai Lauantai Sunnuntai Jokiristeily, 45 min. 14.30 – – – 15.00 Jokiristeily, 45 min. Jokiristeily, 45 min. Kuusiston – – Hirvensalon Hirvensalon kierros, 2 h kierros, 2 h kierros, 2h kierros, 2h R is te il y jä te h d ä ä n m y ö s K u u si st o n li n n a n ra u n io il le Risteilylle VARMISTA AIKATAULUT NETTISIVUILTA www.koivukankare.com tai soittamalla 0400 998 316. Jokiristeily, 45 min. 16.00 Jokiristeily, 45 min. 5 annosta EI koske lounaslistaa www.ravintolatsingtao.com KOIVULA LOMA LOMA Tiedustelut ja varaukset info@koivukankare.com p. 0400 998 316 www.koivukankare.com Aikataulut kesällä 2018 Kuusiston kierros 20 €, Hirvensalon kierros 20 €, Turku–Kaarina 15 €, Aurajokiristeilyt 10 € (käteinen tai pankkikortti) Tuula II ei risteile maanantaisin. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. Viikkokalenteri päivitetään joka perjantai. Jokiristeily, 45 min
020 66 Tarjoukset voimassa toistaiseksi tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Me olemme töissä. 040 530 9058 Joni Tapio Myyntineuvottelija puh. Smart Start® -kevytkäynnistys. X-TORQ®-moottoritekniikka tarkoittaa pienempää polttoainekulutusta ja alhaisia päästöjä. Teemme asennuksia koko maakunnan alueella ja myös saaristossa! Vi betjänar också på svenska. AKKUTRIMMERI KAUPAN PÄÄLLE! Husqvarna Automower® 420/430X/440/450X -leikkurin ostajalle 115iL-akkutrimmeri kaupan päälle. klo 8-16.30 traktorikone.fi 020 7466 700 Meiltä saatavilla myös kuluton rahoitus pienkonehankinnoillesi! Ilmainen kotiinkuljetus uusille ajettaville leikkureille 40 km säteellä toimipisteestämme! Soita ja kysy lisää tai tule käymään myymälässämme! Seuraa meitä Facebookissa! -15% Kaikki Husqvarnan ja Klippon työnnettävät ruohonleikkurit vähintään -15 % normaalihinnoista. www.husqvarna.. 044 551 9911 Nina Turve Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 010 288 9888 etunimi.sukunimi@spkoti.. Sisältää QC80-laturin ja BLi10-akun. Sirpa Gustafsson Kiinteistönvälittäjä, LKV, yrittäjä puh. Installation av Automower i hela Egentliga Finland, även i skärgården. 305 €. Hyvitämme aina vanhasta leikkuristasi! Kysy meiltä lisää. Myynnissä vapaa-aikaa! Hanki Automower-robottileikkuri! Tulemme Turussa ja lähikunnissa ilmaiseksi arvioimaan pihasi soveltuvuuden robottileikkurille. 050 387 8011 Mikk M il S t S i i J i T i Ni T Si G t f M i H ä Välitysliike Turku Oy LKV Humalistonkatu 2b, 20100 Turku Puh. nissä vapaa-aikaa! Hanki Automower-robottileikkuri! 1.290 € ROBOTTILEIKKAAMISEN JOHTAVA VALMISTAJA 449 € (norm. HUSQVARNA-TYÖKALUT METSÄTYÖHÖN n myymälässämme! Soita ja kysy lisää tai tu tttu t le käymään n 00 S Facebook ok ok okkkkkkkkkkis ii sa! t a to ko k e. 050 355 1557 Satu Sainio Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 050 563 6134 Mari Hynnä Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 050 389 2677 Mikko Mannila Kiinteistönvälittäjä, LKV, yrittäjä puh. Hyvitämme reilusti vanhasta leikkuristasi Automower-hankinnan yhteydessä! Robottileikkurien hinnat alk. KAUPAN PÄÄLLE! ovh. päivänä 2018 Loma. Husqvarna 115iL-akkutrimmeri on luotettava, se selviää haastavista alueista ja sillä saadaan erinomainen leikkuujälki. 2 Keskiviikkona heinäkuun 4. Käytä se lomailuun! Anna Sp-Kodin myydä asuntosi. KESÄN USKOMATTOMIN VAIHTOKAMPANJA! Hyvitämme MISTÄ TAHANSA vanhasta käyntikuntoisesta ajoleikkurista VÄHINTÄÄN 1.200 € kun vaihdat sen uuteen Husqvarnan AWD-leikkuriin tai VÄHINTÄÄN 500 € kun vaihdat sen mihin tahansa uuteen Husqvarnan ajoleikkuriin. 529 €) Husqvarna Moottorisahat 450 II Vahva yleissaha ammattitason laatuominaisuuksia arvostavalle käyttäjälle. MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Orikedonkatu 9, 20380 Turku Avoinna ark. www.spkoti.
Mansikkasato alkaa vähetä ja hinnat ovat kääntyneet laskuun. Järvija meriwikin nettisivuilla olevan kartan pisteet kertovat, mikä on viimeisin sinilevätilanne. Näihin suuriin kysymyksiin Kaarina-teatterin väki vastaa Eino Leinon päivänä perjantaina 6.7, kun teatterin pihalle kokoonnutaan perinteiseen Runon ja suven päivän viettoon. Kaarinan työllisyystilanne on parantunut, sillä vuotta aiemmin työttömiä oli lähes 200 enemmän. Iina Toikka myy Kaarinan torilla paimiolaisen Keskikylän tilan mansikkaa. 3 Keskiviikkona heinäkuun 4. Johdattaako se terapeutin sohvalle vai kannatteleeko se arkea vuodesta toiseen. Runon ja suven päivää vietetään kello 18 alkaen (Viipurintie 118). IHAILE Lieneekö koululaiskuljetus. Työttömien työnhakijoiden määrä väheni vuotta aiemmasta kaikissa Varsinais-Suomen kunnissa. Avoimia työpaikkoja Kaarinassa oli toukokuussa 110. Koju on Kaarinan torilla päivittäin. Iina Toikka on kesätöissä mansikanmyyjänä. KAISU HAUTAMÄKI. TARKKAILE UIMAVESIÄ Hyviä leväuutisia Kaarinasta Kaarinan rannoilta tai Littoistenjärvestä ei ole tehty sinilevähavaintoja. Uimavesien kuntoa voi seurata Suomen Ympäristökeskuksen ylläpitämästä Järvija meriwikistä (www.jarviwiki.fi). Esitys järjestetään teatterin pihanäyttämöllä sään salliessa, muutoin sisällä. VIETÄ KESÄILTAA Runon ja suven päivänä puntaroidaan rakkautta Millainen merkitys rakkaudella on elämän eri vaiheissa. Kaarinan kaikki täplät näyttävät tällä hetkellä ”Ei levää”. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Toikka ei kyllästy punaisiin marjoihin, vaikka niitä päivittäin tuleekin napsittua. Polka taas on mansikkalajeista perinteisimmän makuinen. Kaarinassa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta on 6,5 prosenttia. päivänä 2018 NÄE, KOE JA VAIKUTA NYT! TOIMI NYT Mansikkahinnat ovat kääntyneet laskuun Mikäli mielii pakastaa mansikoita talven varalle, nyt on aika toimia. Kuvaaja arveli, että kyseessä saattaisi olla koululaiskuljetus. Myyjä kertoo, että Keskikylän valikoimasta Sonata ja Rumba ovat makeimmat lajikkeet. Illan luvataan johdattavan kuulijat rakkauden äärelle. Lisäsävyjä teatterilaisten esittämille runoille on luvassa livebändin tulkitessa Junnu Vainion ja muiden laulelman mestarien elämänmakuisia tekstejä. Luvassa on Axel Fredenholmin ja muiden runoilijoiden teosten pohjalta koottu Tilitys elämälle. Kaarinassa on asiantuntijan ylläpitämiä havaintopaikkoja Hovirinnan, Harvaluodon ja Raadelman uimarannoilla sekä Littoistenjärvellä. Työttömyysprosentti on korkein Turussa (11,8 %) sekä alin Paimiossa (3,8 %). SEURAA TYÖLLISYYSTILANNETTA Kaarinassa toukokuussa 1028 työtöntä Ely-keskuksen työllisyyskatsauksen mukaan Kaarinassa oli tämän vuoden toukokuussa 1028 työtöntä. Eija Lindroos Kaarinan Kuvaajista ikuisti silkkiuikkuperheen Littoistenjärvellä kesäkuussa. Kuntien väliset erot ovat merkittäviä
Oskarinaukion parkkipaikan puoleinen seinä oli saatu revittyä kokonaan auki 2.5. Nyt jäljellä on enää yksi seinänpätkä ja kasoittain purkujätettä. 8.5.. Suurimmat jakeet ovat betoni, metalli ja puu. Heinäkuu on omistettu purkutuotteen lajittelulle ja siirtämiselle. Kaivinkone on työskennellyt väsymättä huhtikuun lopulta saakka ja nakertanut seiniä alas vähä vähältä. – Purkujätteen kokonaismäärä on lähes 16 000 tonnia. päivänä 2018 Kiertoon kaikki, mikä irti lähtee Kaarina-lehti seurasi, miten entinen pääkirjasto mureni lohkareiksi Kaisu Hautamäki Kaarina Entisen pääkirjaston rakennuksen purkaminen on muuttanut koko Kaarinan keskustan ilmeen. Utriainen toivoo, että se tapahtuisi tämän vuoden puolella. Materiaalit menevät uusiokäyttöön. Vastapäisen ulkoseinän ikkunat alkoivat näkyä 22.5. Ilmeisesti varotoimissa on onnistuttu, sillä kaarinalaisilta ei ole tullut valituksia. – Toivottavasti sinne ei jatkossakaan mennä, ettei tule vaaratilanteita. Seuraavaksi Reale Projektit jää odottamaan, että alueen uusi asemakaava saa lainvoiman. Heti sen jälkeen alkavat uusien kerrostalojen rakennustyöt. Aika lailla se on nyt kaikki nähtävillä siinä tontilla, sillä juuri mitään ei ole ajettu alueelta pois, kertoo Ilkka Utriainen rakennuksen omistavasta Reale Projektit Oy:stä. MARIA KESTI Rakennuksen koko keskiosa oli maan tasalla 8.5. 4 Keskiviikkona heinäkuun 4. Kuiva alkukesä toi kuitenkin omat haasteensa. Työmaa on aidattu, eikä Utriaisen tietojen mukaan siellä ole ollut asiatonta liikkumista. Rakennustyöt odottavat asemakaavaa Työt ovat sujuneet ongelmitta ja yllätyksittä. Betoni toimitetaan kierrätettäväksi Recikla Oy:lle, metalli Kuusakoski Oy:lle ja puu Lounais-Suomen hakelämpö Oy:lle. Utriaisen mukaan vanhasta pääkirjastorakennuksesta kierrätetään hyvin pitkälle kaikki, mikä voidaan erotella. Kerrostaloa aletaan rakentaa Pyhän Katariinan tien varteen. Työmaata piti kastella kaiken aikaa, ettei kuiva tomu päässyt pöllyämään. Tarkoitus on, että puolet nykyisestä työmaasta Kaarina-talon puolelta tulee kaupungin käyttöön torialueeksi. PINNAL 2.5. 22.5
28.6.. Kaarina-talo pilkottaa taustalla. Pyhän Katariinan tien puoleista seinää alettiin repiä 27.5. Ilkka Utriainen, Reale Projektit Oy Kaarina Center on maan tasalla 27.5. 8.6. Varjo on kadonnut torin yltä 28.6. 4.6. päivänä 2018 PINNAL ?Purkujätteen kokonaismäärä on lähes 16 000 tonnia. Aika lailla kaikki on vielä nähtävillä tontilla. Vanha kirjastorakennus tönötti vielä osittain paikallaan 8.6. 19.6. 5 Keskiviikkona heinäkuun 4. 8.6. 27.5. 27.5. Vanhaa pääkirjastoa ja sen viereistä liikekorttelia yhdistävä silta lähti 4.6. TERESE KUKKONEN Torin kulman pyöräilyrampin purkaminen eteni vauhdilla 8.6. Näkymä Kaarina-lehden toimitukselta 30.5. JAN SUNDMAN Vanhasta kirjastorakennuksesta oli vielä näkyvillä runkoa 19.6. 30.5
Yhdistyminen sujuvoittaa hallinnon puolta, Haataja toteaa. Tarkoituksena oli alun perinkin toimia puheenjohtajana vain yhteen sulautumiseen saakka. Yhteenliittymisestä on puhuttu jo vuosia. – Totta kai toivomme lisää yrittäjiä ja aktiivisia, hyviä tyyppejä mukaan toimintaan ajamaan yhteistä asiaamme, Haataja kannustaa. – 1980–90-luvuille asti piikkiöläiset yrittäjät tuottivat palveluita piikkiöläisille. Piikkiö Päivät ry järjestää myös joulukuussa Joulukauden avajaiset. Piikkiön ja Kaarinan yhdistykset ovat puuhanneet niitä viime vuodet yhdessä. Piikkiön Yrittäjien puheenjohtajana toiminut Toni Pyökäri ja Kaarinan Yrittäjien puheenjohtaja Marika Haataja perustelevat, että tuntui turhalta pitää kaupungissa kahta yhdistystä rinnakkain. Kehittyminen kuitenkin vaatii joskus vanhasta luopumista. Yhdistyksellä on myös omistusosuus kaupungin elinkeinoyhtiö Kaarinan Kehityksestä. Kaarinan yrittäjäyhdistyksessä oli ennestään nelisensataa jäsentä, Piikkiön puolella 130–140. Jatkossa jäsenpaikan ottaa Kaarinan Yrittäjät. Pyökäri otti vuodenvaihteessa puheenjohtajan manttelin vastaan, kun muitakaan tarjokkaita ei ollut. Käytännössä liitto toteutetaan siten, että Piikkiön Yrittäjät lakkautetaan kokonaan, ja sen jäsenistö siirtyy halutessaan Kaarinan yhdistykseen. Markkinatapahtuma oli pitkään yhdistyksen näkyvintä toimintaa. Yrittäjäyhdistysten tehtävä on parantaa yritysten verkostoitumista keskenään ja ajaa yrittäjien etuja. Järjestäytymällä voidaan myös vaikuttaa paikalliseen päätöksentekoon, ja Kaarinan kaupunki pyytääkin säännöllisesti yhdistykseltä lausuntoja yrittäjiä koskevissa asioissa. – Joillain oli ehkä kotiseuturakkautta Piikkiö-nimeen, josta nyt sitten luovumme. Kaarinan Yrittäjät jatkaa samalla hallinnolla, joten Pyökärin valtakausi jää lyhyeksi. Pyökäri kertoo, että ainakaan etukäteen tehtyjen kyselyjen perusteella piikkiöläisyrittäjät eivät juurikaan vastustaneet toimenpidettä. Sittemmin yrittäjyys on muuttunut, ja tänä päivänä toimitaan laajemmalla alueella. Kaarinalaisyrittäjistä kuului yhdistykseen viime helmikuussa 29 prosenttia. Toni Pyökärin tarkoitus oli alun alkaenkin olla Piikkiön Yrittäjien johdossa vain yhdistysten yhdistymiseen saakka. 6 Keskiviikkona heinäkuun 4. Vertaistukea ja vaikuttamista Kaarinan paikallisyhdistys kuuluu Varsinais-Suomen Yrittäjiin, joka taas on osa kattoyhdistys Suomen Yrittäjiä. Yksinyrittäjät saavat niiden kautta ”työkavereita” ja tärkeää vertaistukea. Viime aikoinaan piikkiöläisyhdistys kärsi innokkaiden toimijoiden puutteesta. KAISU HAUTAMÄKI UUTISSI. Kaarinan ja Piikkiön yrittäjäyhdistykset menivät kimppaan ?Joillain oli ehkä kotiseuturakkautta Piikkiö-nimeen, josta nyt sitten luovumme. Haataja ja Pyökäri muistuttavat, että rekisterissä olevat toimimattomat yritykset vääristävät lukua. Paikkakunnan näkyvintä toimintaa ovat olleet tapahtumat, kuten Valoa ja virtaa, Kaarinan yrittäjyysviikko ja Business Race. Toni Pyökäri Jatkossa yhdistys toimii Kaarinan Yrittäjät -nimellä Marika Haataja jatkaa vuonna 1976 perustetun Kaarinan Yrittäjien puheenjohtajana. Nyt Kaarinan Yrittäjistä tuli jäsenmäärältään Varsinais-Suomen kolmanneksi suurin yrittäjäyhdistys, joten sen alueellinen asema vahvistui. päivänä 2018 Kaisu Hautamäki Kaarina Kaarinan ja Piikkiön yrittäjäyhdistykset jatkavat tästä eteenpäin yhteisellä Kaarinan Yrittäjät -nimellä. Heidän arvionsa mukaan toimivista yrityksistä noin puolet on mukana järjestössä. Kaarinan Yrittäjien hallituspaikkoja lisätään jatkossa Piikkiön edustajille. – Toimintamme on jo pitkään ollut yhteistä, joten käytännössä mikään ei jäsenten kannalta muutu. Pyökäri ajattelee, että pitkään toimineen yhdistyksen lopettaminen on tietenkin suuri asia Piikkiössä. Piikkiön Yrittäjät järjesti aikoinaan historian ensimmäisen Piikkiö-päivän. Nykyään tapahtumasta vastaa Piikkiö Päivät ry, jonka jäsen Piikkiön Yrittäjät on ollut. ”Kehittyminen vaatii luopumista” Nyt kuopattu Piikkiön Yrittäjät perustettiin vuonna 1952. Oma yhdistys ei ole Piikkiössä enää välttämättömyys, Pyökäri vertailee
ERÄ McSailorkelluntatakkeja Kaarinan myymälässä EN 393-50N CE -hyväksytty Falu Vapen Rödfärg Vanhanajan keittomaali 28 75 10 l (2,88/l) Nordica Eko Talomaali 102 90 9 l (11,43/l) Visa Peittosuoja 77 90 9 l (8,66/l) Visa Premium Erikoispeittosuoja 95 90 9 l (10,66/l) kpl 449 00 Kesäkampanja! RTV 31 pinta materiaali talo Laituripesu – Ekologinen pesuaine laiturien puhdistukseen! Väri-Kallen Puuöljy 25 65 66 85 alk. 4 teräspoltinta. Valurautaiset grillausritilät. Emaloidut lämmönjakolevyt ja lämpöhylly. 2,7 l (7,66/l) 9 l (5,99/l) kpl 55 00. Kun ostat 4 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Iittala Mariskoolin (arvo 47,50 €). Rasvakuppi. alk. Tarjous yksityiselle kuluttaja-asiakkaalle (ei punamultaeikä punamaalista). Kannessa lämpömittari. päivänä 2018 Turku, Kaarina, Salo | Åbo, S:t Karins, Salo Palvelemme myös ruotsiksi! Vi betjänar även på svenska! Kun ostat 2 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Arabia Suomi 100 -mukin (arvo 18,90 €). 7 Keskiviikkona heinäkuun 4. alk. KESÄKAMPANJ A Kaasugrilli Triton 4+1-poltin Black 12962 Grillausala 65 x 44 cm. alk. alk
Mistään kauppakeskus-mammutin asemasta hän ei edes haaveile. TALOUREST. Koitamme samalla parantaa palveluita myös Kaarinan suuntaan, ja nyt meillä onkin jo esimerkiksi Kelan palvelupiste ja kirjasto. Skanssi voi olla ostoskeskuksen lisäksi kaupunkilaisten keidas ja puisto, jonne voi tulla viettämään päivää muutenkin kuin ostoksille, Hurme visioi. Leppävaaraankin nousi ensin kauppakeskus Sello, jonka ympärille on viimeisen 15 vuoden aikana rakentunut iso asutuskeskittymä ja hiljalleen Espoon keskusta on siirtynytkin palveluineen sinne. Yhtäläisyyksiltä esimerkiksi pääkaupunkiseudulle ja 2000-luvun alun Espoon Leppävaaraan on vaikea välttyä. Referenssi koko alueelle, jota tullaan katsomaan kauempaakin. Kauppakeskuspäällikkönä vuoden alussa aloittanut Hurme uskoo, että Skanssilla on potentiaalia erottua kilpailijoistaan nimenomaan kaupunkilaisille suunnattuna olohuoneena, jonne voi tulla ostoskierroksen lisäksi ihan vain viihtymään. Emme me edes haaveile mistään mammutin asemasta, vaan haluamme säilyttää sen mahdollisuuden, että meillä ostokset saa tarvittaessa tehtyä myös nopeasti ja vaivattomasti, Hurme muistuttaa. Ovi uuteen maailmaan Kaarinalainen Skanssin kauppakeskuspäällikkö Maarit Hurme visioi alueesta esimerkkiä koko Turun seudulle Maarit Hurme uskoo, että Skanssi voi tulevaisuudessa olla kauppakeskuksen lisäksi turunseutulaisten oma koko perheen olohuone. Siinä on valtava potentiaali, jonka pyrimme hyödyntämään jatkossa vielä paremmin. JAN SUNDMAN Maarit Hurme aloitti Skanssin kauppakeskuspäällikkönä tammikuussa. Samalla keskuksen tiloihin on avatttu muun muassa lasten leikkimaailma ja hieman varttuneemmille suunnattu pelitila. Kaikkinensa Skanssin ja Kaarinan väliselle raja-alueelle on kaavoitettu uudisrakennukset peräti 9 000 asukkaalle. Meille on helppo tulla niin julkisilla kuin omalla autolla ja etäisyydet kauppakeskuksessa ovat sopivia. 8 Keskiviikkona heinäkuun 4. Entä minkälaisena Hurme näkee Skanssin vuonna 2023. Skanssi ei halua mammutiksi Hurme sanoo Skanssin hyötyvän kilpailijoihinsa, Turun keskustan Hansakortteliin ja Raision Myllyyn verrattuna siitä, että kauppakeskus on asiakkaalle ketterä ja vaivaton. Kauppakeskuksen kupeeseen on viimeisen viiden vuoden aikana noussut toistakymmentä uutta kerrostaloa, ja rakennusvauhti kiihtyy seuraavien viiden vuoden aikana entisestään. Aiemmin muun muassa tapahtumakeskus Logomon myyntijohtajana työskennellyt Hurme kertoo tehneensä kevään aikana selvittelytyötä, jonka tarkoituksena on muovata Skanssista entistä enemmän koko perhettä palveleva ostoskeskus. ”Ovi uuteen maailmaan” Myös Skanssin ympäristössä on tapahtunut viime vuosina melkoisesti. – Entistä viihtyisämpänä, palvelevampana ja osana suuremman ihmisjoukon arkea. – Meillä on aivan fantastinen sisäpiha ja toisella puolella rakennusta metsäinen puisto, jossa on seikkailupuisto Flowpark. Haluamme olla esimerkillisiä ekologisuudessa ja kestävän kehityksen ratkaisuissa. Kaupanteon ja kauppakeskuksessa käymisen pitäisi olla Hurmeen mukaan ennen kaikkea nopeaa ja mahdollisimman vaivatonta. – Se on mielestäni meidän valttimme, että olemme hieman pienempi, kompakti ja toimiva. Helsingistä päin saapuville olemme ensimmäisenä Turussa vastassa ja siten ”ovi uuteen maailmaan”. Vaikka esimerkiksi Myllyyn tehtiin huomattava laajennus vuonna 2016, ei Skanssi aio seurata perässä neliöja liikemääräkilpailussa. – Kupittaan vetovoima ulottuu myös tänne asti. päivänä 2018 Jan Sundman Turku, Kaarina Kaarinalaisella Maarit Hurmeella on selkeä visio siitä, minkälainen kauppakeskus Skanssi palvelee tulevaisuudessa niin turkulaisia kuin lähikuntien asiakkaita
Aurinkoista kesää Avaamme taas ti 31.7. Kauppilan lato, Mäentie 210, SALO Karaoke Tanssikurssit Ulkolava Caravaanarialue Humppaspurtti Olutteltta Harrasteajoneuvotapahtuma klo 17 alkaen Elävää musiikkia klo 19.00 01.00 Tanssilippu 15€ Viikon passi 70€ Tapahtumaa voi seurata ympäri vuorokauden nettilähetyksenä Ulkoalue lauantaina ja perjantaina 5€, muulloin ilmainen Mukana mm. Kyseessä on vankka nelikerroksinen asuintalo, johon on laadukkaalla arkkitehtisuunnittelulla luotu avaria ja valoisia koteja. .DUWDQRQQLLWW\\Q UDNHQQHWDDQ ¿NVXVWL VXXQQLWHOWXMD PRGHUQHMD NRWHMD QHOL|Q \NVL|VWl QHOL|LVHHQ NROPLRRQ $XWRVL VDDW PXNDYDVWL SLKDQ DXWRNDWRNVHHQ Olisiko ylimmän kerroksen terassilla varustettu kaksio tuleva kotisi. klo 17. TERVETULOA Kiesikatu 2-4, Kaarina nettikauppa auki 24/7 Sähköposti: info@kauniskaarina.fi www.kauniskaarina.fi Puh. p. 040 5050 231 OMPELIMO KANKAAT siSUSTUS KÄSITYÖliike Jess, se löytyi! Upea, uusi koti kauniista Kaarinasta Ennakkomarkkinoinnissa! As Oy Kaarinan Kartanonniitty, Kartanontie 7 Peab rakentaa tyylikkään, kuusikerroksisen kerrostalon yhdelle Kaarinan parhaista merellisistä asuinpaikoista. Kyseessä on vankka nelikerroksinen asuintalo, johon on laadukkaalla arkkitehtisuunnittelulla luotu avaria ja valoisia koteja. 050 401 6303 os. 9 Keskiviikkona heinäkuun 4. Tied. Helminauha, KaiHO, Mikko Mäkeläinen, Patajätkä, Riskit Herrat Hurma, 8. Loistava valinta omakotitalosta luopuvalle pariskunnalle, nuorelle parille tai asuntosijoittajalle. perinteinen hauska tanssikansan suosikki JÄLLEEN kesän kohokohta tulossa KAUPPILAN LADOSSA SALOSSA TANSSIMUSIIKKIA 24/7 3 tanssiorkesteria JOKA ILTA www.humppa.fi www.humpparalli.in 7.7. Ekologisesti pelleteillä lämpiävän Pappilanahon kaikissa kodeissa on runsaasti DVXPLVPXNDYXXWWD OLVllYLl WHNLM|LWl $VXQWRMHQ KLQQDW DON PK ¼ YK ¼ (QHUJLDOXRNND & Peab Asuntomyynti, Birgitta Suovanen, SXK DVXQWRP\\QWLWXUNX#SHDE¿ Esittelyt to 5.7. Uimahalli, kuntosali, ulkoilureitit, uimaranta ja keskustan palvelut ovat aivan vieressä. päivänä 2018 Design auniskaarina k k ka ka k k k k k a a a k a a a k ka a k k a a aa aa a a k a Design gn Design n au au au a auu aun un uun n uni ni n nii niis is iiss iss iissk sk ssk k sk ka ka k ka ka ka K Lomailemme 3 30.7. klo 17. ja ti 10.7. “Burning Love Rockin' Party” Lavatanssimusiikin Suuri FESTIVAALIVIIKKO 7.–13.7. SHDENRWL¿ Viimeisiä viedään! As Oy Piikkiön Pappilanaho, Koroistenkuja 4, Piikkiö 3LLNNL|Q NHVNXVWDDQ YDVWDYDOPLVWXQHHVVD $V 2\ 3LLNN|Q 3DSSLODQDKRVVD RQ YLHOl vapaana muutama haluttu kaksio ja kolmio. Ekologisesti pelleteillä lämpiävän Pappilanahon kaikissa kodeissa on runsaasti DVXPLVPXNDYXXWWD OLVllYLl WHNLM|LWl $VXQWRMHQ KLQQDW DON PK ¼ YK ¼ (QHUJLDOXRNND & Peab Asuntomyynti, Birgitta Suovanen, SXK DVXQWRP\\QWLWXUNX#SHDE¿ Ihana arki Lue lisää näistä upeista kohteista: Viimeisiä viedään! As Oy Piikkiön Pappilanaho, Koroistenkuja 4, Piikkiö 3LLNNL|Q NHVNXVWDDQ YDVWDYDOPLVWXQHHVVD $V 2\ 3LLNN|Q 3DSSLODQDKRVVD RQ YLHOl vapaana muutama haluttu kaksio ja kolmio
PIIKKIÖ Hadvalantie 10. Majoitus Ähtärissä hotelli Mesikämmen. 2018 Estonia Spa Pärnu, täysihoito, kylpylähoitoja. 2018 Hinta 166 €/hlö/2hh KAARINA Oskarinaukio 1. Hinta 380 €/hlö/2hh PÄRNU 2.–8.12. mm retki Fårön saarelle. Hinta 380 €/hlö/2hh PÄRNU 9.–15.9. päivänä 2018 Kaarinan Piha & Rakennus Oy 0400 65 66 43 kaarinanpiharakennus@kolumbus.fi 0400 742 320 på svenska www.jätevesijärjestelmä.fi www.kaarinanpiharakennus.fi Olemme valtuutettu EMPROjälleenmyyjä & huoltoliike EMPRO VEDENPUHDISTAJAT EMPRO-100 EMPRO-250 MÖKILLE OMAKOTITALOON Hadvalantie 9 Piikkiö TERVETULOA! Puoti muuttaa naapuriin. 2018 Emmi kylpylä Pärnu, täysihoito, kylpylähoitoja. 2018 Lähtö 6.8. illalla. Majoitus Scandic Visby. RUOTSI/GOTLANTI/VISBY MA–PE 27.–31.8. 10 Keskiviikkona heinäkuun 4. 2018 Emmi kylpylä Pärnu, täysihoito, kylpylähoitoja. aamulla ja paluu 7.8. Hinta 350 €/hlö/2hh Kaikilla Pärnun matkoilla on myös mahdollisuus lähteä Latvian retkelle, hinta 20 €/hlö ÄHTÄRIIN PANDOJA KATSOMAAN 6.8.–7.8. p. mu utt oa le! ISO Nyt kannetaan tavaraa pois halvalla!!!!! Avoinna ti-pe 11.00-17.00 la 11.00-14.00 Ritva 0405291840 Varaukset Tomi Laine 040 5433 413 Vastuullinen matkanjärjestäjä Salon Matkatoimisto Oy LÄHDE BUSSIMATKALLE KAARINASTA JA TURUSTA! PÄRNU 26.8.–1.9. 2018 Bussi mukana ja mennen tullen Tukholman kautta. | facebook.com/PopPankkiPiikkio. Hinta 180 €/hlö/2 hh sisältää bussimatkat, majoituksen aamiaisella, eläinpuiston ja pandatalon pääsyliput sekä menoja paluumatkalla ruuan taukopaikalla. Oppaan kanssa myös. 020 774 9880 www.poppankki.. 475 €/hlö/2hh VELJEKSET KESKINEN HOTELLI ONNEN TÄHTI 16.6.–17.6
2018. PLUSSAKORTILLA, ILMAN PLUSSAKORTTIA 5,69/KPL (0,50/KPL) MOLEMMAT TARJOUKSET VOIMASSA 2.7.–1.8. päivänä 2018 Katariinasta viikonloppuun TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 5.–8.7. 11 Keskiviikkona heinäkuun 4. YKSITTÄIN 2,49/PSS (6,15–7,27/KG) 99 NIPPU Kurkku Suomi 1 59 KG SIPULINIPPU SUOMI 1 69 PSS Sokeri 1kg Elokuun loppuun asti 69 PSS DANSUKKER HILLOSOKERI 1KG ELOKUUN LOPPUUN ASTI 3 99 KPL Lambi wc-paperi 12 rll Plussakortilla, Ilman Plussakorttia 5,55/kpl (0,41/kpl) 4 90 KPL LAMBI TALOUSPAPERI VALKOINEN 8 RLL. 2018 ELLEI TOISIN MAINITA 3 99 RS JYVÄBROILER FILEEPIHVIT 350–390G (10,23–11,40/KG) ERÄ 15 95 HK TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE PALANA KG 26 95 KG KG K-ruokamestarin Naudan takuumurea sisäja paahtopaisti Voimassa TO–LA 13 95 NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT TAKUUMUREASTA FILEESTÄ RS ERÄ Tammisen Naudan Jauheliha 10% 400g (9,48/kg) 3 79 LIHAMESTARIMME KONEELLA MUREUTETUT PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT MYÖS MARINOIDUT 10 95 KG KG Kokkikartanon Kypsät kanan vartaat Suomalaista lihaa. 14 95 KG KG TO–LA TUORE KOKONAINEN LOHI NORJA 19 95 KG Pekka savustaa meillä kaupalla omassa savustusuunissa kalaa HERKKUTORILTA VASTASAVUSTETTU OMAN SAVUSTUSUUNIN RUODOTON SAVULOHIFILEE 3 89 KPL Kotikeittiön Katkarapuleipä 5 99 KPL UUTUUS KOTIKEITTIÖN BROILERITÄYTTEINEN JUUSTOKUORRUTETTU PATONKI HYVÄÄ LÄMMITETTYNÄ TAI KYLMÄNÄ KG Kotikeittiön Chilitai mango jokirapuherkku 22 95 KOTIKEITTIÖN LOUNAS PÄIVITTÄIN KLO 10–14.30 5 99 KPL Magnum jäätelöpuikot 72–90g, yksittäin 1,89/kpl (19,44–24,31/kg) 3 50 2 KPL 4.2 PSS TAFFEL JÄTTIPUSSIT 275–325G, PLUSSAKORTILLA. Hunaja, curry ja sweet-chili 24 90 4 99 RS KARINIEMEN KANANPOJAN SISÄFILEE 400–500G ERÄ 8 99 ERÄ Herkkutorilta Tuore taimen Luvia, Suomi, Kasvatettu. Voimassa TO-LA
– Pyöräilystä on tullut todella suosittu laji, mikä näkyy Paraisillakin. Saaristosta ehtii kokea olennaisen yhdenkin päivän pyöräretkellä. ?Lossikyyti tarkoittaa monelle turistille autenttista saaristoelämää. Pelkän Paraisten keskustan ympäri kulkee lyheympi, 12 kilometrin pyöräilyreitti. – Kartasta voi etsiä omankin reitin. Simpson arvioi, että taukoineen Paraisten Portin -kierroksen tekee noin viidessä–kuudessa tunnissa. Paraisilta voi ostaa evääksi mansikoita, paikallista leipää ja paikallisten panimoiden olutta ja siideriä. – Pohjoismaissa Trondheim oli suosittu pyhiinvaelluskohde. Siitä voi tulla Nauvon kautta Rengastietä takaisin, Simpson innostuu. Matkalta löytyy monta eri paikkaa ihailla merinäköaloja. Teitä ei ole erikseen viitoitettu, mutta matkailuneuvojan mukaan reitti on helppo. Vielä ne eivät ole saatavilla. Yksi helppo yhden päivän kierros on 52 kilometrin mittainen lenkki Paraisten keskustasta Paraisten Portille, joka on sisäsaariston viimeinen satama. Lisäksi reitin varrella on monta uimarantaa, ja alkumatka kulkee kauniin kalkkilouhoksen viertä, Simpson kuvailee. Lossikyyti on ulkomaalaiselle eksoottinen Paraisten kaupungilla on kehitteillä on digikarttasovellus, johon tullaan merkitsemään reittiehdotuksia Paraisille. Paraisten keskustassa on myös kivoja kahviloita, joissa voi piipahtaa fillaroinnin jälkeen, retkeilijä suosittelee. Turusta Norjan Trondheimiin asti kulkeva reitti sai inspiraation Espanjaan suuntautuvasta Santiago de Compostelasta. Telttailla voi tietenkin jokamiehenoikeuksien mukaisesti. Mukaan vettä ja paikallisherkkuja Tottuneena luonnossa liikkujana Simpson suosittelee pyöräilysortsien käyttöä. Saariston Rengastien polkemisen ohella tänne tehdään paljon erilaisia päiväretkiä, tietää James Simpson Paraisten kaupungin matkailuneuvonnasta. Reitin varrelle osuu myös Kaarina, jonka osuutta Simpson kehuu yhdeksi reitin kauneimmista. 12 Keskiviikkona heinäkuun 4. Turistit haluavat helppoutta, ja seuraava haasteemme onkin saada esimerkiksi lossiaikataulut monelle kielelle, matkaopas miettii. James Simpson Pohjoinen pyhiinvaellusreitti kulkee Kaarinan läpi Paraisten matkailussa työskentelevä James Simpson toimii myös hankevastaavana kehitteillä olevalla Pyhän Olavin merireitti -vaellusreitillä. Jos jano kuitenkin yllättää, Vånon lossilla palvelee kioski ja Sattmarkissa kahvila sekä ravintola. Se on ollut erityisesti veneilijöiden suosiossa. Virallisesti se avautunee ensi kesänä.. – Reitti on tosi kiva. Lisäksi matkaan tulee pakata riittävästi vettä. Merireitti sai nimensä Norjan kuningas Pyhästä Olavista. Paraisten matkailuinfo kuitenkin neuvoo mielellään ja jakaa karttoja palvelupisteissään kaupungintalossa ja Seikkailugolf-radan läheisyydessä. päivänä 2018 Parainen 180 Attu Sorpo Mielisholm Lofsdal Ersby Skräbböle 180 Pargas Port V ån ov äg en Sk är g år d sv äg en H olm ov äg en Att uv äg en Te rv su n d sv äg en Sk rä b b öl ev äg en LOMA LOMA Sisäsaariston kaukaisimmalle satama Paraisten pyöräilykierroksella tavoittaa aidon saaristotunnelman Kaisu Hautamäki Parainen Kallioisia rantoja, idyllisiä kyliä ja lossiajeluita. – Ottaisin mukaan myös piknik-kamppeet ja pysähtyisin hienoon paikkaan syömään. Paraisten Portilla on uudehko ravintola. Leiripaikkaa voi tosin olla vaikea löytää, sillä alueella on paljon kesämökkejä. Lossikyyti tarkoittaa monelle autenttista saaristoelämää. – Saaristoon tulee koko ajan enemmän ulkomaalaisia ihastelemaan luontoa. Paraisten kaupunki vuokraa miesten ja naisten seitsenvaihteisia polkupyöriä 15 euron päivähintaan. Yhdenkin päivän fillariretkellä riittää toki nähtävää. Takaisin keskustaan kierretään Sattmarkin kautta. Pyhiinvaeltajien matka kulkee saariston kautta Ruotsiin ja siitä Norjaan. Jos Paraisten Portin retkeä haluaa laajentaa kaksipäiväiseksi, voi jatkaa Sattmarkista Granvikin kautta lossilla Pensariin yöksi. Pyhiinvaellusreitti on viime silauksia vaille valmis. Vuonna 1030 kuollut kuningas kääntyi kristinuskoon ja halusi tehdä Norjasta yhtenäisen, Simpson kertoo. Reitin varrella Vånossa tulee vastaan rannikkoa lähimpänä palveleva autolautta, jonka kyydissä kuljetaan Mielisholmalle. Kaarinalaiset voivat kätevästi matkustaa Paraisille bussilla ja vuokrata kulkupelit keskustan Seikkailugolfin kahvilasta tai Sollidenin leirintäalueelta. Ainoa yöpymismahdollisuus Paraisten keskustan ja Paraisten Portin reitillä on Sattmarkissa. Paraisten matkailuneuvonta kokoaa jatkuvasti uusia reittivinkkejä seikkailunjanoisille retkeilijöille
Skräbbölen laskusillalta on näkymät idylliseen Skräbbölen kylään. Sattmarkissa on ravintola, kahvila, uimaranta, kalakauppa ja pieni puoti. Reitin varrella saa nauttia merellisistä maisemista. . (Skräbbölevägen – Tervsundsvägen – Vånovägen – Holmovägen – Attuvägen – Holmovägen – Vånovägen – Skärgårdsvägen – Ersbyvägen – Skärgårdsvägen – Strandvägen). FAKTA Tutustu päiväretkellä saaristoon ?Pyöränvuokraus Paraisten Seikkailugolfilta (Rantatie, Keskuspuisto) tai Solliden Campingiltä (Aurinkoranta 7). ?Reitin varrella yksi lauttamatka välillä Våno–Mielisholm, lautta kulkee neljästi tunnissa. ?Reittiehdotus: Paraisten keskusta – Skäbböle – Våno – Paraisten Portti – Sattmark – Paraisten keskusta, yht. 52 km. Lossirannassa palvelee kioski. ?Pulahda uimaan Skräbbölessä (Hällnäsvägen), Lillholmenissa (pieni saari Skräbbölen edustalla), Paraisten keskustassa (Strandvägen), Sollidenin leirintäalueella tai Sattmarkissa.. KAISU HAUTAMÄKI Vånosta lähtevä lossi on saariston lauttayhteyksistä lähimpänä rannikkoa. Skräbbölen laskusillalla ajetaan aivan merenpinnan tuntumassa. James Simpson tietää, että kivien alle on 3500 vuotta sitten haudattu joku tärkeä henkilö aarteineen. 13 Keskiviikkona heinäkuun 4. KAISU HAUTAMÄKI Sattmarkista lähtee vaellusreittejä, joista yhden varrelta löytyy muun muassa pronssikautinen hautaröykkiö. Tietenkin Kaarinasta voi saapua myös omalla polkupyörällä. Paraisten matkailussa työskentelevä James Simpson on alun perin kotoisin Skotlannista. Lisäksi paikalla on mahdollisuus yöpyä savesta ja oljesta tehdyssä neljän hengen mökissä. päivänä 2018 LOMA LOMA lle polkaisee muutamassa tunnissa Paraisten keskustasta voi napata saaristofillarin alle. Suomeen mies päätyi kauniin luonnon perässä, ja sille tielle eräoppaaksi opiskellut seikkailija on jäänyt
2018 Tervetuloa osastollemme D 164 R 216T AWD Nelivetoinen Rider Combileikkuulaitteella i4.990 € 499 € SISÄLTÄÄ 103CM COMBI LEIKKUUP ÖYDÄN HYVÄ KIIHTYVY YS MS 201 C-M HYVÄ KIIHTYVY YS 2-IN-1 VIILANOHJAIN ANOHJAIN 799 € 25 € FS 460 C-EMK M-TRONIC + ERGOSTAR T SINÄKIN OSAAT VIILATA! RANGER DRAGON 570 EFI EPS SAAT NYT KAUPAN PÄÄLLE REKISTER ÖITY KAHDELL E 1.495 € BT 108 SD ALPINA BT 108 SD hydrostaattinen ERÄ 18.490 € Lisää poistotarjouksia löydät ositteesta sporttikone.fi OUTLET -sivulta Yksittäisiä kappaleita nettohintaan !!! 2990 € 3590 € 5490 € 2990 € ruohonkerääjä kaupanpäälle, arvo 310€ MULTICLIP 47 AE 479 € saatavana myös vetävänä 549€ 336 FR 336 FR 3 3-TERÄVARUSTE TTA 599 € SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT OKRAMESSUJEN AJAN 4.7.–7.7. päivänä 2018 HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Verkkokauppa avoinna 24/7 NÄMÄ TARJOUKSET VOIMASSA OKRA-messuilla ja liikkeissämme OKRA-maatalousnäyttelyn ajan 4.–7.7. 14 Keskiviikkona heinäkuun 4. 2018 € 7.990 € € SAAT A!
0400 806 681 Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17, la 10–14 KESÄALE Kokoja 36–56 Turun Lemmikkiasema Avoinna: arkisin 10–19, la 10–16, su 12–16 Markulantie 1, 20300 Turku, www.turunlemmikkiasema.fi Tervetuloa paikalliseen yksityiseen lemmikkien erikoistavarataloomme! Turun Lemmikkiasema on kaikkien kodin lemmikkien ikioma KESÄKAUPPA Vi pratar svenska! Meiltä myrkyttömät punkinestoaineet, pannat, suihkeet, huivit ja paidat! Parhaat Hurtta-pelastusliivit veneilevän koiran kesään! Meillä on paras leluvalik oima vesileik keihin!! Kelloja kultasepäntyöt Helmien punonnat Sormusten koon muutokset Kaiverrukset Mekaanisten seinäja kaappikellojen huollot Korvien rei’itys PARISTON VAIHDOT KAIKKIIN KELLOIHI N ODOTTAE SSA alk. 5 € MYÖS SYKEMITT AREIHIN JA AUTONAV AIMIIN! Tervetuloa! Kaarinan Kulta-Aika Pyhän Katariinan tie 8 Puh. (02) 243 1087 Avoinna: ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00 KELLOSE PPÄ AINA PAIKALLA !. 15 Keskiviikkona heinäkuun 4. päivänä 2018 AIKUISEN NAISEN PALVELEVA VAATEKAUPPA KAARINASSA! www.zwoman.fi Pyhän Katariinan Tie 4, KAARINA Puh
Nuorempia puita on pitänyt kastella nyt aika tavalla, mutta kaikkinensa sato näyttää kuivuudesta huolimatta kohtalaiselta. Matalahiilihappoinen juoma on kuin hyvää omenamehua, joka on kuitenkin samalla rutikuivaa. päivänä 2018 Tammiluodossa kypsyvä extremesiideri haastaa makunystyrät Jan Sundman Parainen Tammiluodon viinitilalla Paraisilla valmistuva Nude Cider on suomalaiseen perinteiseen siiderivalikoimaan tottuneelle haastava yllätys. Lajikkeet on lohkottu eri puolille tilan omenapuutarhoja siten, että sato ei olisi uhattuna esimerkiksi tällaisina kesinä, jolloin vettä ei ole satanut juuri ollenkaan. Juoman valmistuksessa käytetään pelkästään Tammiluodon puutarhassa kasvavia omenalajikkeita. Toki alueiden välillä on isojakin eroja, Jokinen sanoo. – Koska prosessi on pitkä ja tuotantosyklejä on yksi per vuosi, voidaan puhua vuosikertasiideristä. BuchmannLenkkeri vaikuttaa pääkaupunkiseudun ravintolamaailmassa ja sekä Windischoferilla että Jonesilla on vankka kokemus aidon siiderin valmistamisesta. Nude Ciderin esikuvana on itävaltalainen siideri, jonka maku eroaa melkoisesti esimerkiksi Suomessa hyvin yleisistä brittisiidereistä. 16 Keskiviikkona heinäkuun 4. Jani Jokinen Nude-siideri on täysin lisäaineeton ja siksi poikkeuksellinen kesäjuoma Kotimainen omenalajike Petteri on yksi Tammiluodon puutarhan tuoreimmista tulokkaista, joita käytetään myös Nude Ciderin valmistukseen. Nauvossa ravintola Köpmans on jo ottanut siiderin listoilleen, ja Jokisen ajatuksena on, että tuote olisi myös muutaman muun lähiseudun ravintolan ja kaupan tuotelistalla vielä tämän kesän aikana. – Omenalajikkeet ovat pääosin keski-eurooppalaista alkuperää, mutta kotimaiset viljelyolosuhteet vaikuttavat melkoisesti aromimaailmaan. Nude, eli alaston, tarkoittaa hänen mukaansa siiderin nimessä aitoutta. Ja määrä monipuolistuu vuosi vuodelta. Onhan se aika extremeä ihan jo ajatuksesta lähtien, Jokinen hymyilee. ?Lopputuotetta on hankala verrata mihinkään, koska maku on aivan ainutlaatuinen. Nyt niitä on jo käytännössä kahdeksan ja valikoima tulee monipuolistumaan seuraavina vuosina vielä lisää, Jokinen kertoo. Siideristä tuli heti todella kuivaa, mikä oli myös tavoitteena. Alaston siideri Kaikki omenalajikkeet, joita Nude Ciderin valmistukseen käytetään, kasvavat Tammiluodon puutarhassa. Lopputuotetta on hankala verrata mihinkään, koska maku on aivan ainutlaatuinen, Jokinen miettii. JAN SUNDMAN LOMA LOMA. Siideriä valmistavan 3Spirityrityksen tuotantopäällikkö Jani Jokinen sanoo, että nyt kauppojen hyllyillä ja ravintoloiden juomalistoilta löytyvä Nude Cider on liki kymmenen omenalajikkeen yhdistelmä. – Olin itse aika skeptinen alkuun sen ajatuksen suhteen, mutta kun syksyllä 2016 teimme ensimmäiset testierät, yllätyin miten hyvin omenamehu kävi pelkän villihiivan voimin. Valmistustapa Itävallasta Idea villihiivalla käyttämiseen ja täysin lisäaineettomiin valmistusmetodeihin tuli Jokisen yhtiökumppaneilta, itävaltalaisilta Katrin Buchmann-Lenkkeriltä ja Richard Windischoferilta sekä tanskalaiselta Alexander Jonesilta. Jani Jokinen muistuttaa, että omenalajikkeiden kasvaessa ja valikoiman monipuolistuessa myös Nude Ciderin maku tulee jalostumaan vuosi vuodelta. 2017 Nude Ciderissä oli muutamasta omenalajikkeesta puristettua omenamehua, mutta tänä vuonna lajikkeiden määrä on kivunnut jo liki kymmeneen, hän kertoo. Sen valmistuksessa ei käytetä mitään lisäaineita, ja siideri käytetään nimenomaan omenamehusta villihiivan voimalla rutikuivaksi, niin ettei lopputuotteessa ole jäljellä sokeria enää laisinkaan. – Vanhempien puiden juuret ovat syvemmällä maassa ja ne kestävät paremmin kuivuutta. Toistaiseksi Nude Cideriä on saanut pitkälti ruokaja anniskeluravintoista pääkaupunkiseudulta, mutta hiljalleen Paraisilla valmistettu tuote on rantautumassa myös Turun seudulle. Lyhyt, mutta intensiivinen kasvukausi tuo aivan oman makunsa mehuun. Viime vuosi oli käytännössä ensimmäinen vuosikerta ja silloin lajikkeita oli muutama
päivänä 2018 Kesäoluen dokabiliteetti pitää olla kunnossa Paikalliset panimoyrittäjät tarjoavat kesäterassille tukun mielenkiintoisia vaihtoehtoja JAN SUNDMAN Paikalliset kesän alkoholijuomat Kaarina-lehden makutestissä LOMA LOMA Radbrew’n panimotiloissa Kaarinan Krossissa on tiivis tunnelma. Kuninkaantien Panimo: Tuorlan Tähti 4,5% Hyvin perinteinen tsekkityylinen pilsner, jonka mausta erottuu käytetty humalalaji selvästi. Vaikka tuotantomäärät ovat kasvaneet kovaa vauhtia, ei RadBrew ole joutunut luopumaan tavaramerkistään, eli kokeilunhalusta ja sesonkituotteistaan. 17 Keskiviikkona heinäkuun 4. RadBrew: Don Of Wasteland 5,5% Saison, jonka tuoksu on äärimmäisen raikas ja superhedelmäinen. Tälläkin hetkellä pystymme melko nopeasti räätälöimään pieniä eriä erikoistuotteita esimerkiksi johonkin tapahtumiin. RadBrew: Wasteland Oasis Hefeweizen 5,9% Ei mikään tusinavehnä, eikä millään tavalla verrattavissa esimerkiksi saksalaistyyppiseen vehnäolueen. Uusien reseptien tekeminen ja kokeileminen on kuitenkin tämän työn suola, tekninen johtaja Patrik Niskanen hymyilee. – Valviralle rekisteröityjä tuotteita alkaa olla jo noin 50. Tanniinisuutta eli täyteläisyyttä kaipaisi lisää. Hän ja Matti ”Eikka” Laakso ovat vuonna 2014 oluen valmistuksen aloittaneen RadBrewn perustajajäsenet. Ei räiskyvä, mutta sitäkin varmempi valinta. Suullinen Don Of Wastelandia jättää edelleen arpomaan, nouseeko hedelmien seasta selvimmin esiin ananas, papaija aprikoosi vai sitruuna. RadBrew ei ole suinkaan ainoa kesäoluita markkinoille Kaarinassa tuottava pienpanimo. – Sen huomaa hyvin meidänkin tarjonnastamme, että esimerkiksi Don Of Wasteland -saison ja Wasteland Oasis Hefeweizenin myyntimäärät kohoavat aina kesällä. Hyvä kesäjuoma raikkautensa ja hedelmäisyytensä ansiosta. Vahvasti tsekkityyliin humaloitu pilsner on löytänyt tiensä nopeasti alueen ruokakauppojen hyllyille, vaikka yritys perustettiin vasta vuoden 2017 alkupuolella. Salamavauhtia 50 neliön panimosta 300 neliön panimoksi laajentunut yritys toimittaa tänä vuonna maailmalle jo runsaat 50 000 litraa olutta. Ne ovat kesäisiä juomia ja täyttävät kesäoluen kriteerit hyvin, Niskanen miettii. Ei raikkain kesäjuoma, mutta kuivan siiderin ystävälle ehdottomasti kokeilemisen arvoinen paikallinen extreme-erikoisuus. Raikkaudessaan ja hedelmäisyydessään reilusti perinteisiä saksalaisvehnäoluita kesäisempi.. Niskasen mukaan hyvä kesäolut pitää sisällään ainakin seuraavat elementit: ”dokabiliteetin” eli juotavuuden pitää olla kunnossa, humalaa voi olla mausteena hieman tavallista roisimmin ja alkoholipitoisuus ei saa nousta turhan korkeaksi. Sitruksinen tuoksu vaihtuu mangon makuvivahteeksi juoman ehtiessä kielelle. 3Spirit: Nude Cider 5% Siideri on tuoksusta suutuntumaan ja jälkimakuun asti niin omenainen kuin vain voi olla. Jos RadBrew tuottaa tällä hetkellä noin 50 000 litraa olutta vuositasolla, on Kuninkaantien Panimon vuotuinen keittomäärä noin 20 000 litrassa. Helppo juotava, ja siksi sopii myös hyvin helteiselle kesäterassille tai mökkirantaan saunan jälkeen nautittavaksi. Tuorlassa operoivan Kuninkaantien Panimon vaalea olut Tuorlan Tähti täyttää myös hyvin kesäoluen kriteerit
a s b e s t i s a n e e r a u s t u r k u . 18 Keskiviikkona heinäkuun 4. MUISTA MYÖS RENGASHOTELLI ! Soita ja varaa aika! p. päivänä 2018 Jari Laine, VTT-C-10825-33-14 Asbestija haitta-aineasiantuntija w w w. ??????. ?. Hyvät varusteet ja lisävarusteina mm. ??. Kysy lisää henkilökunnaltamme.. ??????. f i 6RLWD PHLOOH VH RQ WXUYDOOLVWD SÄHKÖASENNUKSET KORJAUKSET/ HUOLLOT SÄHKÖSUUNNITTELU ILMALÄMPÖPUMPUT TUULIJA AURINKOENERGIA ?????????????. alan työt Terätie 4, Piispanristi autohuoltosuvanto@co.inet.. minikaivuri ja sorakauha. 2366 426 040 5113 781 040 8428 765 www.autohuoltosuvanto.. ?. Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie Mallimestarinkatu WWW.KROSSINKATSASTUS.FI Palvelemme ma–to klo 9–17 ja pe klo 9–16 määräaikaiskatsastukset muutosja rekisteröintikatsastukset ajoneuvojen rekisteröinnit ja vakuutukset venerekisteröinnit Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina Puh: 010 320 7540 Vuokraa AVANT Ketterä kuormaaja on todellinen apulainen pihaja puutarhatöissä. 24h 9DUVLQDLV6XRPHVVD 6DDULVWRVVD AUTOHUOLTO SUVANTO Auton huollot ja korjaukset OBD-testaukset / katsastusraportit Vikavalotesti Ilmastointihuollot Nelipistesuuntaukset Pakokaasumittaukset myös dieselautoihin Vikaluvut Ym. ???Ú ??????
ZIWMZIO Yli 97 % suosittelee kattoremonttiamme! Asiakastyytyväisyystutkimus 12/2017 VIRKISTYSPÄIVIÄ www.silverriver.. Verhoomo auki myös sopimuksen mukaan iltaisin. 0505568920. Soita ja sovitaan aika. 19 Keskiviikkona heinäkuun 4. Kuljetuspalvelu mahdollinen. Kirstin Verhoomo ja Ommel Pihlajarinne 1, Littoinen | p. 045-118 4920 Soraliike Lehtovaara Oy | Uitontie 10 | 21500 Piikkiö www.soraliikelehtovaara.fi ff 0400 526 623 Tilaukset ja tiedustelut Meiltä saat kaiken tarvittavan maa-aineksen puutarhaan ja rakentamiseen! Lyö piharakentajan ässät pöytään tällä kädellä ei tarvitse maarakennushommissa bluffata ff aaaaar PIIKKIÖN Niemenkulmantie 1 21500 PIIKKIÖ Puh. VÄRIKUULASOTIA POLTTAREITA LIIKUNTA-AKTIVITEETTEJA Silver Seikkailu p. päivänä 2018 PALVELEMME VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ 24h HENKILÖAUTOT | PAKETTIAUTOT | KEVYTKUORMA-AUTOT 10-HINAUS OY Kaarina Paimio 0400 603 101 OJASTAVEDOT KÄYNNISTYSPALVELUA 12/24V AJONEUVOJEN HINAUKSET JA SIIRROT Vakuutusyhtiöiden hyväksymä hinausliike www.10hinaus.fi Verhoilupalveluita kotiin ja vapaa-ajalle Suunnitellaan yksilöllinen ja uniikki verhoilu juuri Sinulle tärkeään tuoliin tai veneeseen. 0400 822 062 25 vuoden kokemuksella K E I T T I Ö K A A P I N O V I E N / V Ä L I O V I E N R U I S K U M A A L A U S TA Soita heti 02 3619 7961 Turvallisin Turvallinen telineasennus Oma tehdas, ei välikäsiä Nyt entistä kattavampi palvelu: Vesivek ja Hämeen Laaturemontti yhdistyivät! PAIKALLISET POJAT! P P P P P P PA P P IKALLISET T T T T T T T POJAT! valinta Meidän katon alla on hyvä olla
Tuohon aikaan ei Harvaluotoon vielä kulkenut siltaa, oli ainoastaan lossiyhteys. Tämä missä nyt on kahvila, oli silloin koulun varastorakennus. Kasvisruokaa kaikille Kaikki Kesäkahvila Lempin tuotteet ovat vegaanisia, mutta asiasta ei tehdä paikassa suuremmin numeroa. Kesäkahvila Lempi on Harvaluodon koululle vuonna 2015 muuttaneen Mia Peltolan yritys. sekä 20. JAANA PAKARINEN Harvaluotolaiset pitkäaikaiset kesäasukkaat Raija ja Olavi Kovanen ovat todella innoissaan uudesta kesäkahvilasta. Moilanen esitti tapahtumassa nukketeatteria lapsille ja soitti ukuleleä. Myytävänä on myös esimeriksi raakakakkuja, ja kahvilalla on myös anniskeluoikeudet. Ainakin siitä päätellen, että kaikki leivotut pullat ovat jo loppuneet, Mia Peltola kertoo, kun kahvilan avaamisesta on kulunut pari tuntia. Avajaispäivänä Harvaluoto Festin ohjelmasta vastasi muun muassa Kukurtaja-taiteilijakaksikko, johon kuuluu Mariangela Pluchino ja Reetta Moilanen. – Toivon tälle oikein paljon menestystä. Juhannuksena avoinna Kahvilan avajaisten yhteydessä järjestettiin myös Harvaluoto Fest -tapahtuma musiikkineen ja teatteriesityksineen. Avajaispäivänä tarjolla on esimerkiksi lounaana nakkisoppaa. Näin paljon ihmisiä Harvaluodon koululla ei todennäköisesti ole ollut sitten koulun lakkauttamisen. – Tykkään tehdä kasviskeittoja, joissa jäljitellään lihaa, niin kuin tämä nakkisoppa. ja 14.7. Illalla kahvilassa musiikkia soitti DJ. Päivittäin on tarjolla myös lounaskeittoa. Pieti Peltola on aiemmin ollut töissä eri ravintoloissa Helsingissä, mutta halusi nyt kokeilla oman kahvilan pyörittämistä. Kesän ajan kahvila tulee olemaan auki päivittäin keskiviikosta sunnuntaihin. Toiselta puolelta tulija souti sen sitten takaisin, Kovanen kertoo. ja 21.7. Pääasiassa kahvilaa pyörittää hänen poikansa, vegaanikokki Pieti Peltola. Asukkaat innoissaan Kahvilan avajaispäivänä Harvaluoto Festin ohjelma oli houkutellut paikalle selvästi nuorempaa porukkaa. Harvaluoto Fest -tapahtumat tulevat saamaan kesän mittaan kahvilalla myös jatkoa. Pitkään aikaan saarella ei ole ollut juurikaan palveluita, joten saarelaiset ovat Kesäkahvila Lempistä innoissaan. – Tai sitten antoi soutuveneen itselle soudettavaksi. – Olen käynyt Harvaluodon koulua yhdeksän vuotta. Harvaluoto Fest -tapahtumissa on musiikkia ja muuta ohjelmaa. – Kyllä täällä on varmaan sata ihmistä jo ollut. Myös paikalle tullut Harvaluotoseuran taloudenhoitaja Tapio Koskenvoima on samoilla linjoilla. Vasta soppaa maistettua selviää, että nakit taitavatkin olla tofusta tehtyjä. Pieti Peltola valmistaa myyntiin vegaanisia herkkuja. Välillä teen myös esimerkiksi ”kananystävän keittoa”, jossa kana on korvattu soijasuikaleilla, hän kertoo. Keskellä pihaa heittelee jonglööri pallojaan ja piharakennukseen kiemurtelee jono. Piharakennukseen jonottava ihmisjoukko on menossa Kesäkahvila Lempiin, jonka avajaisia vietettiin kesäkuun alussa. Ja koitetaan itsekin käydä täällä usein, he sanovat. Kahvilaan hän tekee päivittäin paitsi leivonnaisia, hän myös leipoo juurileivän. Niin myös Kovaset. 20 Keskiviikkona heinäkuun 4. Kesäkahvila avautui Harvaluodon vanhan koulun piharakennukseen kesäkuun puolessa välissä. – Hienoa, että tänne on saatu tällaista toimintaa, hän toteaa. Harvaluoto Festin tapahtumat jatkuvat paikalla 7.7., 13. päivänä 2018 Kesäkahvila Lempi palvelee entisessä Harvaluodon koulussa Harvaluoto fest -tapahtumat jatkuvat lauantaina Jaana Pakarinen Piikkiö Harvaluodon koulun pihalla vilisee ihmisiä kirjaimellisesti vauvasta vaariin. Aloitin sen vuonna 1941. LOMA LOMA. Mutta ilahtuneita saaren elävöittämisestä olivat myös saaren pitkäaikaiset asukkaat, muun muassa eläkeläiset Raija ja Olavi Kovanen. Ja jos matkustajia ei ollut paljon, lossikuski souti kävijät välillä ylitse soutuveneellä. – Ne kun sopivat kaikille, Mia Peltola kuvaa. Harvaluodossa oli myös parhaimmillaan yhtä aikaa neljäkin kauppaa. Tuolla toisella puolella alasaunassa, saunanpadassa keitettiin koululaisille keittoa, Olavi Kovanen muistelee
Tarjous voimassa 14 vuorokautta. Tilaukset sisältävät arvonlisäveron. 21 Keskiviikkona heinäkuun 4. X-tra Mozzarella juustot 125 g (5,52/kg) Boström Mansikkatai kuningatartorttu 360 g (8,31/kg) Hinta voimassa to–su 1 99 ps Sorri Iso Mixi -salaattisekoitus 120 g (16,58/kg) Hinnat voimassa torstai – sunnuntai 5.–8.7. 2018 Tilauksen voi siirtää kotiosoitteesta kesämökille tai toisinpäin milloin haluaa. Nimi Toimitusosoite Postinumero ja -toimipaikka Laskutusosoite (jos eri) Postinumero ja toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* Postimaksu maksettu Soita Tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. 18,00 Etu 7,00€ LE! sätilaus laus KAARINA-LEHTI Sopimus 5007693 00003 VASTAUSLÄHETYS KAARINA: Kuskinkatu 4, 20780 KAARINA Palvelemme pitkään: Arkisin ja lauantaina 7–22 Sunnuntaina 10–22 tok.fi Viikonlopun ruokapöytään 13 90 kg Kulman Keittiön Kolmen juuston salaatti Tuoreet Merilohimedaljongit 19 90 kg Palvelutoriltamme to–la 5.–7.7. Koskee vain uusia kotimaan tilauksia. 25,00 Etu 12,10€ Kesätilauksen alkamispäivä: . Jos et halua ottaa digilehteä käyttöön, jätä kohta tyhjäksi. Määräaikainen kesätilaus KESÄKSI LUETTAVAA! Tilaa kesäksi Kaarina-lehti niin pysyt perillä mitä paikkakunnalla tapahtuu kesällä! Katso lisää tilausvahtoehtoja: tilaajapalvelija.?/kesalehti DIGILEHTI 3 kk määräaikainen tilaus 11 00 Norm. 8 16) Verkossa: ±± ± ± å ± x å ± å Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin. Suomalainen 99 rs Suomi Kirsikkatomaattirasia 250 g (3,96/kg) Fresh Lounashetki salaatit 210–315 g (18,95–12,63/kg) Rainbow Kermajuusto 1 kg myös kevyt 17% Atria Wilhelm grillimakkarat 350–400 g (5,00–4,38/kg) 1 25 tlk Rainbow Ice Tea Lemon 1,5 L (0,83/l) 5 49 pkt Atria Kanan sisäfileevarras hunaja, 4 kpl, 400 g (13,73/kg) p p ps g) 69 ps 4 69 kpl 1 75 pkt 3 98 rs 2 99 kpl. Ei tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. . Tilaa helposti! * Digilehteä varten tarvitaan sähköpostiosoite. Osoitteita voidaan käyttää suoramarkkinointiin ja luovuttaa tietosuoja-asetuksen mukaisesti. päivänä 2018 PAPERILEHTI + DIGILEHTI KAUPAN PÄÄLLE! 2 kk tilaus vain 12 90 Norm
22 Keskiviikkona heinäkuun 4. päivänä 2018
päivänä 2018. 23 Keskiviikkona heinäkuun 4
Kesänuoret pyörittävät kesäkioskia Kuusiston linnanraunioilla Adeliina Rantanen ja Tua Halen avaavat Mid Cafe -kioskin aamulla, palvelevat asiakkaita ja sulkevat paikan iltapäivällä. Eräs kertoi jopa tunteneensa yhden tuvassa asuneen työntekijän. Osa ihmisistä tulee raunioille retkelle, osa kalastamaan, ja matkailuautoja ja -vaunuja on jopa yöpynyt tässä parkkipaikalla. ”Upea miljöö” 1900-luvun alussa rakennettu vartijantupa on saanut nykyaikaiset keittiökalusteet, mutta muutoin tiloja on kohenneltu vanhaa henkeä kunnioittaen. Oranssit seinät ovat aikanaan majoittaneet suojiinsa vartijoita, joiden tehtävänä on ollut vahtia muinaismuistoa. Halen taas on kartuttanut kokemusta Kaarinan nuorisovaltuustossa ja kirjoittamalla omaa blogia, josta hän on saanut pieniä tulojakin. Rantanen jatkaa vielä toisen mokoman verran, kun taas Halen antaa kyökkivuoron seuraavalle ahkeroijalle. Töiden lomassa pyörähdys Australiassa Työ kahvilassa on opettanut nuorille naisille asiakaspalvelutaitoja. – Miljöö on todella hieno, on kiva työskennellä näin näteissä maisemissa, Rantanen kehuu. Loppukesästä Halen palaa vartijantuvalle vielä paiskimaan töitä toisen kaksiviikkoisen verran. Aamulla kesänuoret putsaavat vessat ja laittavat paikat kuntoon. Kahvipannun kahvassa on kesän aikana seitsemän kaarinalaista nuorta, jotka ovat päässeet kesäkioskiin töihin Kaarinan kaupungin nuorisotoimen kautta. Rantasella ei ole vielä tarkempia suunnitelmia. Yöpyjät tulevat tänne aamupalalle, 16-vuotiaat kahvilanpitäjät kertovat. Vartijantuvassa vahditaan nyt paistuvia pullia Piipahda kupposella ?Kaarinan Mid Cafe -kesäkioski palvelee linnan vartijatuvassa 18.6.–17.8. Isona hän haluaisi tehdään työkseen – arvatenkin – jotain matkailuun liittyvää. Tua Halenilla ja Adeliina Rantasella on ensimmäinen parin viikon rupeama kohta takana päin. päivänä 2018 Kaisu Hautamäki Kuusisto Kuusiston linnanraunioiden vieressä nököttävä vartijantupa kunnostettiin, ja tänä kesänä se toimii Mid Cafe -kesäkioskina. Linna on ennen sijainnut omalla saarellaan, joten sitä on ollut helppo puolustaa, Halen kertaa. – Aurinkoisena päivänä täällä käy paljon porukkaa, ja kahvilasta on tullut pelkkää positiivista palautetta. Oranssista puutalosta on saanut kahvia ja makeita ja suolaisia herkkuja nyt parin viikon ajan. En tiennyt, että linnanraunioit ovat niin vanhat, 1200-luvulta. KAISU HAUTAMÄKI Kuusiston vartijantupa sai uuden elämän kesäkioskina. Nuoria ilahduttaa erityisesti, kun kahvilan asiakkaat innostuvat muistelemaan talon historiaa. Paistuvan pullan tuoksu täyttää tuvan, ja nisua uunitetaan lisää sitä mukaa, kun kävijöitä tulee. Käteismaksu. Pihalle on tulossa myös penkkejä, joissa voi nautiskella kahvia. Kioskista saa pientä purtavaa ja juotavaa. Olen käynyt perheeni kanssa monessa maassa, ja nytkin lähden kesätyöputkien välillä kuukaudeksi Australiaan kesävaihtoon Lions Clubin kautta, Halen paljastaa. – Olen tosi paljon oppinut täällä historiasta. 24 Keskiviikkona heinäkuun 4. Kahvilasta saa lainaksi pihapelejä. – Kirjoitan matkablogia. LOMA LOMA. arkisin klo 10–15. Rantanen on aiemmin ehtinyt tehdä kesätöitä viljelytilalla, huoltoasemalla, leireillä ja urheilukerhossa
Sadolin / Pinotex sävytyskone Materiaalien varastointi sekä lastaus/purkauspalvelu nosturilla tai traktorilla Meillä on myös kauppa Korppoon kirkonkylässä mistä saa rakennustarvikkeita ynnä muuta Kontaktuppgifter / Yhteystiedot Butiken / Kauppa 02-463 1033 info@bmamiljo.. Syö ja nuku hyvin Korppoossa! Lähiruokaa parhaimmillaan Korppoossa Tiedustelut sekä majoitusja pöytävaraukset: 02463 1202. ??. . Rakennustarvikkeiden toimitusmyyntiä ja kuljetusksia Nostotyöt, henkilönostokori ja koura (ulottuvuus 12 m) Jätelavojen, konttien, astioiden ja suursäkkien myynti ja vuokraus Ota yhteyttä niin laskemme projektinne hinta tai katso lisätietoja palveluistamme verkkosivultamme www.bmamiljo.. . Houtskarin siikaa 21,80€ Wattkastin lihapullat 13,90€. . Byggmaterial / Rakennustarvikkeet Micke 0400-437 569 Skåpbil / Kaappiauto Bengt 0400-743 308 Kauppamiehentie 1, 21710 Korppoo ?. . . Tehtyänne illallispöytävarauksen noudamme teidät veloituksetta Korppoon satamista ruokailemaan. . . 25 Keskiviikkona heinäkuun 4. för mer information Sadolin / Pinotex målblandarmaskin Vi erbjuder en flexibel heltäckande byggmaterial– , transportoch avfallsservice för både privatpersoner och företag Lagring av material och lastningseller lossningsservice med lyftkran eller traktor Vi har även en butik i Korpo kyrkby med bland annat byggnadsmaterial Transport Kuljetus BMA MILJÖ Handelsmansvägen 6 / Kauppamiehentie 6 21710 KORPO / KORPPOO Tarjoamme kattavat rakennustarvike– , kuljetuspalveluja jätehuoltoa yksityisasiakkaille ja yrityksille Palveluihimme kuuluu mm. Leveransförsäljning eller transport av byggnadsmaterial Lyftarbeten, personlyftkorg och krabb (räckvidd 12 m) Uthyrning och försäljning av avfalls?ak, kontainrar, kärl och storsäckar Till våra tjänster hör bland annat: Tag kontakt så räknar vi gärna ett pris på ert projekt eller gå in på vår hemsida www.bmamiljo.. ??????. päivänä 2018 Korppoontie 2, 21710 Korppoo, +358 45 1332701 WEBBSHOP www.amaliashem.com amaliashem SISUSTUKSEN JA MUODIN KEIDAS TURUN SAARISTOSSA Avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 .
Tänään Crafteria kurvaa kuitenkin erityisvieras, sillä kaupungin virkamiesten TET-päivä on osunut kaupunginjohtaja Harri Virran kohdalle. Seuraavana jonossa ovatkin Kiia Söder ja Emmi Lummevuo, jotka haluavat ottaa toisistaan mittaa sumopainissa. Yhden piknik-seurueen viereen nurmikolle on parkkeerattu musta Volkswagen Crafter -pakettiauto. ”Tulin, kun pyydettiin” Normaalisti Nugipagun ratin takana on joko nuorisotyöntekijä Tiina Toivola tai erityisnuorisotyöntekijä Tytti Kankaristo. – Tuletteko sitten huomenna Piikkiöön. Ilmapallot muuntuvat käden käänteessä koiriksi, kissoiksi tai muiksi lemmikkieläimiksi. Koitettiin saada kavereitakin tulemaan tänne, mutta vielä ei ainakaan onnistunut, Lummevuo kertoo. Nugipagu näyttää löytäneen kohderyhmänsä lyhyestä toiminta-ajastaan huolimatta oikein hyvin, Virta jatkaa. – Törmään nyt toista kertaa Nugipaguun Kaarinassa, mutta sumopainia kokeilin ensimmäistä kertaa. Eikä siinä välttämättä edes tarvita edes mitään ihmeitä. 26 Keskiviikkona heinäkuun 4. Idea on hyvä, että nuorisotila liikkuu sinne, missä nuoret ovat. Nugipagun mehuja keksipöytä toimii samalla vieraskirjana. Sirkustemppuja ja vesileikkejä Samalla kun Toivola ohjeistaa sumopainijoita, opettaa Kankaristo pienempiä lapsia sirkustemppujen tekemisessä. Kun Nugipagu on pitänyt asemapaikkaansa Hovirinnassa pari tuntia, on aika kerätä välineet kasaan. – Täällä Hovirinnassa ja iltapäivällä Nugipagulla aikaa viettävät nuoret ovat noin 10–13-vuotiaita, mutta ehkä hiukan myöhemmin illalla myös varttuneemmat nuoret löytävät meidät. – Tulin, kun pyydettiin, Virta hymyilee. Osa ulkoilijoista nauttii vesileikeistä lämmenneessä merivedessä, ja osa taas viettää piknikiä nurmikentällä hieman kauempana rannasta. Vaikka alla on vasta pari tuntia Nugipagun ratissa, on Virta vakuuttunut liikkuvan nuorisotilan hyödyistä. Ja jos Nugipagu ei löydä nuoria, voivat nuoret itse soittaa auton paikalle. – Mielellään sitä lähtee aina katsomaan vähän erilaisia työympäristöjä ja tutustumaan tätä kautta niihin palveluihin, joita Kaarina asukkailleen tuottaa. päivänä 2018 Jan Sundman Kaarina Helteinen kesäpäivä hellii uimareita Hovirinnan rannassa. Harri Virta Kaarinan kaupungin liikkuva nuorisotila Nugipagu on löytänyt kohderyhmänsä lyhyessä ajassa Kiia Söder (vas.) ja Emmi Lummevuo ottivat mittaa toisistaan sumopainissa. Viimeisenä saapuvat ilmatäytteiset vesilelut. Hikinen viisiminuuttinen päättyy painimolskin laidalta seurattuna niukkaan pistevoittoon. Erityisnuorisotyöntekijä Tytti Kankaristo tarkkailee katutaideteoksen syntyä. LOMA LOMA. JAN SUNDMAN Julia Sundström bongasi Nugipagun ensimmäistä kertaa ja innostui taiteilemaan asvalttiliiduilla. – Otamme sellaista välineistöä mukaan, jota toivotaan. Nugipagu-teksteillä somistettu tila-auto on Kaarinan kaupungin hankkima aarreaitta, jonka sisältä tuntuu löytyvän aivan kaikkea kesäpäivää varten: esimerkiksi vesileluja, lautapelejä, asvalttiliituja, sumopainiasuja, askarteluvälineitä ja lekottelutuoleja. vesileluja palauttavat Karlsson ja Sundström huikkaavat. Aiemmin hän on ollut TETpäivänä tutustumassa muun muassa päiväkodissa ja kaupunginviraston laskutuksessa. Toivolan mukaan soittoja on tullut jo mukavasti, ja esimerkiksi kerran kaksi nuorta soitti nuorisotila-auton paikalle, koska heillä ei ollut tavallisena arkiiltana mitään tekemistä. Ensimmäisenä Nugipagulle ehtivät Emilia Sundström ja Nea Karlsson, jotka nappaavat ilmatäytteiset vesilelut mukaansa rannalle. Usein riittää, kun on vettä, mehua ja keksejä tarjolla, Toivola naurahtaa. Ensimmäinen erä menee selvästi Söderille, mutta toisella on jo tasaisempaa. Esimerkiksi nyt, kun on aurinkoinen lämmin päivä, nappasimme rannalle ilmatäytteisiä vesileluja mukaan. Konsolipelejä ei ole ainakaan vielä tarjonnassa, Kankaristo kertoo. Tytti Kankaristo ja kaupunginjohtaja Harri Virta pakkasivat välineet takaisin Nugipaguun ennen siirtymistä seuraavaan kohteeseen. Virta ja Toivola niputtavat sumopuvut sekä painimolskin, kun Kankaristo järjestelee pelit, askarteluvälineet ja muut lelut pinoihin auton takaosaan. – Parin tunnin päästä paikalla olikin sitten runsaat 30 nuorta viettämässä meidän kanssamme iltaa. Nugipagun välineistä on peräisin nuorisotiloista, joskin myös toiveita saa esittää. Mehua, keksejä ja sirkushuveja ?Nuorisotila liikkuu sinne, missä nuoret ovat
0400 539038 www.sartom.. päivänä 2018 Nauvon apteekki Korppoon sivuapteekki AVOINNA: ark. 463 1366 (Saariston Säästöpankin talo) Mäntymäentie 2 AB SARTOM OY Tom Asplund p. 0400 524 412 Paraisten Huoltokeskus Oy Pienkoneiden valtuutettu jälleenmyyjä. HITACHI Atuntie 1025, 21600 Parainen Puh. 27 Keskiviikkona heinäkuun 4. 9-17 kesä la 10-14 (10-16 heinäkuu) su 11-15 (vain heinäkuussa) P. www.paraistenportti.. 465 1414 AVOINNA: ma, ke 9-15 ti, to, pe 9-13 P. Kiinteistöjen korjaus, remontit, huollot, talonmiespalvelut Mökkitalkkaripalvelut Kaikki maalaustyöt Nurmikon ja aidan leikkaus Rännien ja kattojen puhdistus Savupiippujen korjaus ja sisäputkitus Raivaustyöt ja puiden kaato SÄHKÖPYÖRÄT TERVETULOA KOEAJAMAAN Runeberginkatu 1 C, Parainen P. 040 670 3248 info@paraistenportti.. RAVINTOLA KAUPPA VIERASVENESATAMA SAUNA JA PALJU POLTTOAINEMYYNTI KESÄLAUANTAISIN LIVEMUSIIKKIA ww
päivänä 2018 SAARISTORAKENNUS KETONEN OY erikuljetukset Laiturit Ruoppaukset P. 28 Keskiviikkona heinäkuun 4. 0400 826 070 jarkko@saaristorakennus.fi www.saaristorakennus.fi ZZZJXOONURQDIL 0\\PlOl .DXSSLDVNDWX 12 | .HVlSXRWL 6DWWPDUN 1, NHVlHORNXX /DKMDW NHVlQ MXKOLLQ Kokousja juhlapaikka meren rannalla Kesällä viinitupa/kahvio ja tilapuoti avoinna ma-su 11.00-18.00 TAMMILUODON VIINITILA Lemlahti, Parainen 0400 227 298 www.tammiluoto.fi
päivänä 2018 PLANERING OCH BYGGANDE FÖR UPPFÖRANDE AV NYTT ELLER RENOVERING AV GAMMALT s %\JJQDGVORYULWQLQJDU s .RQVWUXNWLRQVSODQHULQJ s $QVYDULJ DUEHWVOHGDUH s +XYXGSODQHUDUH s *UXQGHU s 3ÂONDUWRU s %HWRQJVWÂO RFK WUÁNRQVWUXNWLRQHU SUUNNITTELUA JA RAKENTAMISTA UUDISKOHTEILLE SEKÄ VANHAN KORJAAMISEEN s 5DNHQQXV MD UDNHQQHVXXQQLWWHOXD s /XSDNXYLD s 5DNHQQHNXYLD s 9DVWDDYD W\ÓQMRKWDMD s 3ÁÁVXXQQLWWHOLMD s 8XGLVNRKWHLGHQ SHUXVWXNVLD s 3DDOXNDUWWRMD s %HWRQL WHUÁV VHNÁ SXXUDNHQWHLWD Juhani Maarala Rakennusinsinööri | Byggnadsingenjör Österbyntie 15 | Österbyvägen 15 21600 Parainen | Pargas Puh./Tel. 29 Keskiviikkona heinäkuun 4. 0405656367 juhani.maarala@J-Rak.fi www.J-Rak.fi NJN-Tech Oy Ab Byggnadslovsritningar / Rak.lupapiirustukset Övervakning / Valvonta Nybyggnad / Uudisrakennus Saneringar / Saneeraukset Personlift-tjänster / Henkilönostinpalvelut 12,5m Skärgårdsobjekt / Myös saaristokohteet Macce Nylund . 041 537 4461
Reijo Sillanpää Lomakeskus Koivukankare avasi risteilyreitin Kaarinan ja Turun välille Kuusisto Linen yläkannella on reilusti tilaa katsella niin Aurajoen kuin saariston maisemia. ?Jos menee vaikka Tukholmaan katsomaan, niin siellä on vesibusseja jos jonkinlaisille reiteille. – Vesibussilla pääsi käytännössä ihan kaikkiin merenrantakuntiin ja ne olivat todella suosittuja. – Koska vesibussi oli aiemmin liikennöinyt Sananimellä seurakuntatyössä, olivat penkkirivit aseteltuina kuin kirkossa. Tämä kesä on vielä tällaista testailua ja kokeilua, Sillanpää miettii. Tarkka ajankohta oli lauantai 26. JAN SUNDMAN Kuusisto Linessa on tilat 80 matkustajalle. Kippari Mikael Karjalaisen mukaan Aurajoella alkaa olla jo sen verran liikennettä, että vesibussilla liikkuminen vaatii reilusti ennakointia ja malttia. – Jos menee vaikka Tukholmaan katsomaan, niin siellä on vesibusseja jos jonkinlaisille reiteille. Pikavauhtia vesille Aikataulu on ollut tiivis, sillä ensimmäinen reittimatka Tuula II:n eli Kuusisto Linen kyydissä tehtiin jo 8. Ne liittyivät esimerkiksi pakoputkien läpivienteihin ja erilaisiin antureihin, Sillanpää selventää. Käänsimme joka toisen penkin ja lisäsimme pöydät penkkien väleihin, jotta saimme tilat paremmin vesibussikäyttöön soveltuviksi, hän jatkaa. – O limme varanneet matkaa varten pari päivää pidemmän ajan, mutta ajoimme lopulta 12–15-tuntisia päiviä, joten reissu menikin yllättävän nopeasti, Sillanpää kertoo. Antti Tuominen (vas.) ja Reijo Sillanpää ovat kansimiehinä, kun taas Reijo Nurminen lähti miesten seuraksi nostalgiamatkalle kiertämään Aurajokea. Parissa viikossa alukseen piti muun muassa tehdä erilaisia huoltotöitä ja katsastus. Samoin myös Keski-Euroopassa vesibussiliikenne on jokiuomissa todella suosittua, hän vertaa. toukokuuta. päivänä 2018 Kuusisto Line risteilyttää läpi historiallisen saaristomaiseman Jan Sundman Turku, Kaarina Lomakeskus Koivukankareen yrittäjä Reijo Sillanpää oli jo useampana vuotena haaveillut vesibussiyhteyden avaamisesta Kaarinan ja Turun välille. Kuusisto Linea kuljettaa kaksi vuorottelevaa kipparia, ja kansimiehinä vuorottelevat puolestaan Sillanpää ja Antti Tuominen. Vuoteen 1994 asti Turun ja Uudenkaupungin välillä vesibussia kuljettanut Reijo Nurminen muistelee, että vielä 80-luvun alkupuolella reittivaihtoehtoja oli esimerkiksi Aurajoelta melkoisesti. LOMA LOMA. Sillanpää uskoo, että buumi rantautuu Suomeen hiljalleen länsinaapurista. Parhaimmillaan veneessä on ollut liki 40 ihmistä ja välillä sitten taas vähemmän. Tuula II-niminen ja noin 15-metrinen puurunkoinen alus oli ollut viimeksi ajossa vuonna 2009, mutta se ei Sillanpäätä huolettanut. Anniskeluoikeuksin varustetulle alukselle voi myös tilata ruokailun, jonka järjestävät Lomakeskus Koivukankareen työntekijät. Lähdöt Aurajoelta ja Hovirinnasta Kesäkuun aikana Kuusisto Linen reittivalikoima on muovautunut seuraavaksi: Turusta lähtö on aina Aurajoelta kaupungintalon edestä, ja Kaarinassa lähtöpaikkkana on Hovirinnan ranta. Aloitin kansipoikana vuonna 1959 ja 1994 oli sitten viimeinen vuoro. – Asiakasmäärä vaihtelee luonnollisesti paljon sään mukaan. 2010-luvulla vesibussitoiminta on ollut jälleen elpymään päin, ja tätä nykyä Aurajoesta löytyykin jos jonkinlaista liikennöijää. – Siinä oli aika paljon työtä, että saatiin alus katsastettua. Turusta reitit vaihtelevat 45 minuuttia kestävän jokiristeilyn, Hirvensalon kaksituntisen kierroksen ja reittimatkan Kaarinaan välillä. Kun 90-luvun lama iski, hävisivät vesibussit aika nopeasti Aurajoelta. Venettä kunnostettiin kolme päivää toukokuussa ennen kotimatkalle lähtöä, ja viidessä päivässä vesibussi rantautui Kuusistoon. 30 Keskiviikkona heinäkuun 4. kesäkuuta. Lama lopetti vesibussiliikennöinnin Vesibussiliikennöinti oli vielä 1970ja 80-luvuilla todella suosittua myös VarsinaisSuomessa. Tänä keväänä haave konkretisoitui, kun Pielisen rannalta Kolilta löytyi sopiva vesibussi, joka oli pienillä korjaustöillä valmis liikennöimään päivittäin Turun ja Kaarinan aluevesillä. Antti Tuominen (vas.), Reijo Sillanpää ja kippari Mikael Karjalainen ovat risteilijöitä vastassa Turun päässä Aurajoen rannalla kaupungintalon edustalla. Lisäksi Sillanpään coton de tuléar -koira Ninni pitää seuraa matkustajille. Kaarinasta puolestaan Kuusisto Line kuljettaa joko kaksituntiselle Kuusiston kierrokselle tai takaisin Turkuun
Rengas myynti, Vianor Partner -liike . Autojen, traktorien, puutarhakoneiden ja venemoottoreiden huolto ! . Nesteja teollisuuskaasut, AGA-toimipiste Tfn. Vi pratar svenska ! Teollisuuskatu 22. Tohatsu myynti ja huolto . / puh. Kestopinnoite ja alustansuojaus, Finikor . 31 Keskiviikkona heinäkuun 4. 21600, Parainen . Myös saarikohteet ! STUGSERVICE A. Bygger, säljer och förmedlar allt inom byggnad & snickeribranscen. 040 729 2109 / 040 717 1904 info@saaristonraktek.. www.stugservicesoderholm.. SÖDERHOLM P. 02-458 0070 tel. 040 517 3063 SZVHUYLFH#SDUQHWÀ n, traktorien, akoneiden ja oreiden huolto ! myynti ja huolto PW Service ! to RAKENNUS JA SUUNNITTELU BYGG OCH PLANERING Puh. Valmistamme, myymme ja välitämme kaikkia rakentamisen ja puusepäntuotteita ja tarvikkeita. www.saaristonraktek.?. puh. Slipvägen 8, 21600 Parainen Pargas PARGAS l PARAINEN Kyrkoesplanaden / Kirkkoesplanadi 2 040 835 1183 LOPPUUNMYYNTI! Alennuksen ostoksista * saat seuraavasti: *ei koske matoja 10€ = -10% 50€ = -15% 100€ = -20% 150€ = -30% 200€ = -50% Tervetuloa! Palvelemme normaalisti! Öppet / Avoinna: må/ma–fr/pe 9.30 –17, lö/la 9–13 facebook.com/ninnis?shing Mökkipalvelut, laiturityöt, rakennuspalvelut, kaivuutyöt ja jne. 0400 530 489 arthur@stugservicesoderholm.. päivänä 2018 S A V U K A L A A S A A R IS T O L A IS L IM P U T P E R U N A A , V IH A N N E K S E T , M A N S IK A T J A M A R J A T 040 5412270 www.kirjalankahvitupa.
75 € SAARISTO 14.-21.9. 233 3937 pe 9–16 Hyvä valikoima käsityölankoja ja -tarvikkeita Käsillä tekemisen iloa! Jo 17 vuoden ajan 600 € Kiusaako kuumuus tai haluatko leikata lämmityskuluja. päivänä 2018 Wanhustentalo Kotikumpu Tasokasta laatusertifioitua hoitoa ikäihmisille kodinomaisessa ja vehreässä ympäristössä. Tervetuloa tutustumaan! www.kotikumpu.fi !! KATSO VIDEO! Porakaivot Maalämpökaivot Paineavaushuuhtelut Pumppuasennukset Rarainen Pargas www.kaivonporauslindberg.. Tykkää meistä! Pysy ajan tasalla!. 2.32 min + pvm Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. to-la ..................................235 € RUOTSI Mamma Mia The Party 14.-16.9. 33 Keskiviikkona heinäkuun 4. la ja 17.11. SAKSAN TILA Myös kalkkunaa arkeen ja juhlaan ympäri vuoden. pe ....................... MANSIKKAA suoraan tilalta, valmiiksi poimittuna Saksantie 91, PIIKKIÖ Puh. 75 € UKKO-PEKKA Weckströmin ja Tillanderin tuotanto 22.9. su-ti ............................... la ................... JA TUORETUOTTEET GRILLIHERKUT Oskarinaukio 3 20780 Kaarina 02 2434 095 040 701 9868 Avoinna: MaPe 10-17, muina aikoina sopimuksesta www.elisamakinen.fi Heinäkuu ssa avoinna ma-to klo 10-17 Perjantais in suljettu ! Hämeenkatu 3 A, Turku Avoinna: ma-to 9–17 Puh. (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura PALVI. la .............. 1150 € Ilmalämpöpumppu, joka ei pakkasta pelkää. P ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. U-Crown on suunniteltu sekä valmistettu toimimaan Pohjolan ääriolosuhteissa. (02) 479 8914, 050 567 2787 www.saksantila.. Meillä myös myyntipiste Piikkiön K-Supermarketin edessä Avoinna: Ma, ke, to, pe 9-17.00 Ti 10-18.00 La suljettu Puh. KAIVONPORAUS BRUNNSBORRNING PASI LINDBERG 040 520 9922 kaivonporaus.lindberg@parnet.. alk. 75 € HELSINKI Saimaan risteily 18.-20.7. pe ...............88 € SEILI Saariston rengastie 27.7. 280 € VISBY -ristely ja Herrankukkaro 18.8. Laitteissa WIFI ohjaus ja ylläpitolämpö. Myy mäl ämm e avo inna mape 9-18 , la 9-13 P. GREE U-CROWN 12 35 A/W Uutuus! Meiltä myös kaikki VEDENSUODATUSLAITT EET Puh. ke-pe ...............405 € SAVO Uppsala 9.-11.8. su-la ....................490 € PÄRNU Risteily 22.-24.7. 0400 733 992 ristopitkanenoy@gmail.com I YYYTKUVQRKVMCPGPQ[ Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P. Myös ilmavesilämpöpumppuja, kysy hintoja! GREE FAIRY 35 uudella R32 kylmäaineella. 02-4798 703 Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö Puh. la .................................................88 € HELSINGIN SEUTU LAUNOKORVEN BUSSILLA... 02-4798 703 PUH. 045 638 1906 www.maalausmakinen.. pe-su ...alk. pe-pe ..................................................995 € RUSKAMATKA Amos Rex ja Marimekko 13.10. 02 421 269, 0400 323 488, 040 541 7033, 010 321 5100 Internet: www.launokorpi.com, e-mail: info@launokorpi.com J & M L a u n o ko r p i O y LÄHEMMIN: Saariston pieni rengastie 6.7. 310 € RUOTSI Tervis-kylpylä 7.-13.10
Puntari. Ilmoita menovinkki toimitus@kaarina-lehti.fi Risuluudat viuhumaan runojen tahtiin Kaisu Hautamäki Turku, Kaarina Eino Leino ja Turun Luostarinmäen käsityöläismuseo heräävät yhtä aikaa eloon loppukesän viikonloppuina. Kaarina-Teatteri, Viipurintie 118. Pe 6.7. Piikkiön kirkossa päästään nauttimaan rakkaimmista klassisista sävellyksistä, kun sellisti Akusti Turtonen ja pianisti Tiina Ilonen konsertoivat. – Minulle taisi siitä jäädä purema runouteen ja lyriikkaan, mies naurahtaa. Os. Tilitys elämälle. Kaarinan Urheiluratsastajat ry ja Kaarinan Kenttäratsastajat ry järjestävät Kaarina Dressage Weekend Kouluratsastuksen kilpailuviikonlopun Piikkiön Hepojoella Ylikylän tallilla (Ylikyläntie 18) 7.–8.7.2018, klo 9-20. Vaahtosammuttimen kokoisen Rantasen ensirooli nimittäin oli pienen Eino Leinon rooli Kaarina-teatterin On lemmen voima mahtavin -näytelmässä, joka esitettiin Hovirinnan koulun auditoriossa. 3e. Kaarinalaislähtöinen ohjaaja Mikko Rantanen otti käsittelyyn Eino Leinon Vapauden kirjan, valikoi siitä räväkimmät runot ja muovasi ne esitykseksi. Järj. Eino on pitkäaikainen tuttavuus Esitys saa myös elämäkerrallisen ulottuvuuden. Kilpailupaikalla on katsomo ja buffetti. klo 19-20, Kaarinan keskusliikuntapuiston takanurmikenttä nro 4, Erotuomarinkatu 6. Kaikille avoin. Suuri maalaustapahtuma Suomen kuvataiteen päivänä 10.7. Schubertin Ave Maria, Järnefeltin Kehtolaulu, Saint-Saënsin Joutsen ja monia muita tuttuja klassisen musiikin helmiä. Kaarinalainen trubaduuri Martti Lappi sävelsi runot kappaleiksi, jotka runoryhmä Säkeensitojat tulkitsee. FAKTA Eino Leino ja Vapauden kirja ?”Eino Leino ja Vapauden kirja” -runomusiikkiesitys kesällä Luostarinmäen käsityöläismuseossa Nahkurin verstaan pihalla. Järj. Esityksessä riittää liikettä, iloa ja energiaa. Tunnille on suositeltavaa ottaa mukaan juotavaa ja oma alusta. Maalaustapahtuma. ?Lippuvaraukset www.lyyti.fi. Hänelle maistui miestä väkevämpi, mutta kuitenkin hän selvisi elämän allikoista. Vapauden kirjassa on Leinon runoja kahdenkymmenen vuoden ajalta. päivänä 2018 MENOMONO Frisbeegolfia maanantaisin klo 14.00. Tilaisuus on avoin kaikille. Kartanolle pääsee arkisin Fölibussilla. kello 15-20 Kunnallissairaalantie 4, Turku. Valokuvanäyttely: Kansalaistoiminnan Keskus Puntarin ikkunassa (Pyhän Katariinan tie 7) ”Perhoset Puntarin ikkunalla” heinäkuun ajan. Kaarinan Naisvoimistelijat. Säkeensitojat kohtasivat toisensa alun perin Rantasen runokurssilla. Runous taisi olla kantava voima Leinolle, Rantanen arvelee. Kupittaan Siirtolapuutarhassa tapahtuu. MIKKO RANTANEN KESÄMENOI . Runoihin hurahtaneita mimmejä Runoja tulkitseva Säkeensitojat on energinen ryhmä. Tervetuloa nauttimaan idyllisestä siirtolapuutarhasta. Ti 10.7. Esityksessä on mukana myös monelle tuttu Lapin kesä -kappale. Tuloksena on vauhdikas runomusiikkiesitys Eino Leino ja Vapauden kirja. Runoilija on sattumalta kulkenut Rantasen uralla mukana lähtöviivoilta saakka. Kaarinan Taideyhdistys ry ja Kupittaan Ryhmäpuutarhayhdistys ry. Taidenäyttely. Järj. – Kyseessä ei ole mikään perinteinen runoesitys, vaan Säkeensitojat ovat kunnolla laittaneet risuluudat viuhumaan. – Eino mielletään aika traagiseksi hahmoksi, sillä hänen elämässään oli nousuja ja laskuja. Heistäkin Sirkka Heikkinen ja Tuula Tyry ovat kaarinalaisia, Rantanen kertoo. Lähtö jäähallin vierestä. Linnanrauniontie 577, Kuusisto. ?Ensi-ilta 21.7.2018, esitykset 12.8. Kesäillan musiikkia Piikkiön kirkossa to 5.7. klo 18. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Cafe Puntari avoinna ma ja ke klo 10-13. – He ovat ryhmä runoihin hurahtaneita mimmejä, jotka kokoontuvat säännöllisesti kuluttamaan aikaa runouden parissa ja makustelemaan runoja. Ohjelmassa mm. Vapaa pääsy. Kuusiston Taidekartanon Rajattomuus-näyttely ja Villikahvila ovat avoinna la–to, klo 13–19, perjantaisin kiinni. Runon ja suven päivän runoja musiikkiesitys, teemana rakkaus. Sirkka Heikkilä, Tuula Hurme-Turakka ja Marita Kantola sitovat säkeitä tarinaksi. Puistojumppa on perusjumppaa ja sopii kaikille aiemmasta liikuntataustasta riippumatta. Kaarinan Kulkijat. Kaarina Dressage Weekend. saakka lauantaisin ja sunnuntaisin kello 14. Konsertti. 34 Keskiviikkona heinäkuun 4. Pyhän Katariinan tie 7. Puistojumppaa Kaarinassa. Ohjaaja Mikko Rantanen Kaarinalaiset vievät Eino Leinon käsityöläismuseoon. Runot sopivat hyvin käsityöläismuseon henkeen. Leino kokosi teoksensa vuonna 1918, ja runoissa raotetaan näkymää suomalaiseen menneisyyteen käsittelemällä sisällissotaa ja Suomen kulttuurin historiaa. Toivotamme tervetulleeksi myös ne, jotka eivät ennen ole esittävää runoutta nähneet, sillä he saattavat yllättyä. ?Eino mielletään aika traagiseksi hahmoksi, sillä hänen elämässään oli nousuja ja laskuja. klo 18.00. Samalla lipulla pääsee tutustumaan museoon, joten päivästä voi tehdä todellisen kulttuurikylvyn, Rantanen vinkkaa
päivänä 2018 Matkavaraamostamme www.rosala.net kaikki Hiittisten saariston upeimmat helmet info@rosala.. Koe saariston sykähdyttävimmät tarinat ! Saariston Loistoreitti-risteily Bengtskärin majakalle ja Rosalan Viikinkikeskukseen Lähtö Kasnäsistä joka päivä 2.6.–26.8. www.bengtskar.. 040 218 2960 www.rosala.. 35 Keskiviikkona heinäkuun 4. 2018 myytävänä/vuokrattavana ympäri vuoden Ravintola Leirintäalue Tapahtumahalli 20-500 henkilölle Tilaussaunat ja kokoukset Koko 200 henkilön ravintola kokouskäytössä touko-, syysja lokakuun (myös pienryhmät) < < < < d Z d / ^ < D <. puh
Asiantuntijamme auttavat niin tapaturmissa, sairauksissa kuin työterveyden asioissa, koko sydämellä. www.kaarin a-lehti.. TERRA LÄMPÖ OY Puh. Palvelut tuottaa Pohjola Terveys Oy Tarjoamme kokonaisvaltaiset terveyden palvelut sinulle ja lähimmäisillesi. Kierrätys sis. ALV. . 02-2382 200 eht a-lehti.. www.kaarin a-lehti.. 36 Keskiviikkona heinäkuun 4. 044 244 2553 MXKDKHQULNVVRQ#ODVLNHVNXV ZZZODVLNHVNXVð Varaa meiltä maksuton kustannusarviokäynti. Tapaturmapäivystyksemme sekä kuvantantamisen palvelumme ovat apunasi aina aukioloaikoinamme myös viikonloppuisin. www.kaarin a-lehti.. COVER-LASITUKSET TERASSILLE JA PARVEKKEELLE Rengastyöt sis. rina-lehti.. Kesärenkaita ! tarjolla mm. Kuulumme < niin uudiskohde kuin saneerauskohteiden Lasikeskus Finland Oy Pörrökuja 1 21420 Lieto p. Tutustu meihin ja varaa aika osoitteessa pohjolaterveys.. www.kaarin a-lehti.. 0400 523 527 KAARINA Lisää: TERRALAMPO.FI LAADUKASTA JA ENERGIATEHOKASTA ASUMISTA EDULLISESTI! OLEMME LÄMPÖMESTAREITA Tarjoamme 6 vuoden täystakuun asiakkaillemme. päivänä 2018 Turussa hoidetaan koko sydämellä Joukahaisenkatu 9, 20520 Turku Ma-Pe klo 8–18 La-Su klo 11–17 pohjolaterveys.. me meil ilttä tä ppar arrhhaat rre rennk nkaaaatt ja vva vannt nteeet !!! R 45 VU OT TA 175/65-14 320 € / 4 270 € / 4 220 € / 4 185/65-15 380 € / 4 320 € / 4 260 € / 4 195/65-15 380 € / 4 330 € / 4 260 € / 4 205/55-16 470 € / 4 370 € / 4 300 € / 4 215/65-16 580 € / 4 540 € / 4 420 € / 4 225/45-17 580 € / 4 480 € / 4 340 € / 4 225/40-18 660 € / 4 520 € / 4 360 € / 4 195/70-15 540 € / 4 440 € / 4 400 € / 4 myynti@turunrengaspalvelu.. kaarina-leht i.. kaarina-leht
Muurama Oy Erik Muurama | 0400 82 72 62 www.muurama.. Julkisivumaalaukset Katonhuoltotyöt Kattoremontit Katonmaalaukset Terassit ym. MUURAMA OY TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N NO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U USSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Talokunnostus E. 37 Keskiviikkona heinäkuun 4. päivänä 2018 E. 1279 € 15 vuoden ruostum attomuusta kuu !. Julkisivuremonttien ja kattotöiden ammattilainen Osteopaattista nikamakäsittelyä Ultraääni syvälämpöhoitoa syndooma työkokemus PT-ohjaukset Käytössäni mobilisoinnit Laillistettu hieroja DAVY ESPOSITO Vastaanotto Kaarinassa, Meritie 2, arkisin klo 9–12 ja iltaisin klo 16–20 AJANVARAUKSET 050 550 1055 Laaadukkaat Englantilaiset kassvvihuoneet ja pihavarastooot Monolantie 4, Rymättylä TUTUSTU TUOTTEISIIMME VERKKOKAUPASSAMME r SUN 8 m 2 kasvihuone alk. pomu@hotmail.
Esitä seteli tuodessasi auto korjaukseen (seteliä ei vaihdeta rahaksi). OSASTOVASTAAVA (LIHA, KALA JA PALVELU) Olet ruokakaupan moniosaaja ja ammattilainen Rakastat ruokaa ja ymmärrät palvelun roolin ja mahdollisuudet nykypäivän ruokakaupassa Ryhdyt itse toimeen ja saat myös toiset innostumaan Haluat kehittää ja kehittyä Positiivinen otteesi säilyy myös kiireessä Nykyaikaiset työvälineet ja toimintatavat ovat sinulle tuttuja Osaat käsitellä lihaa ja kalaa Tulet olemaan vastuunkantaja ja yksi avainhenkilöistämme. KOKKI TAI VASTAAVAN KOKEMUKSEN OMAAVA HENKILÖ UUDISTUVAAN PALVELUUMME Olet nykyaikainen ja kekseliäs ruoanlaittaja Osaat käsitellä lihaa ja kalaa Iloinen ja palveluhenkinen Rakastat asiakaspalvelua ja työkavereiden kanssa yhdessä tekemistä Työ voi olla sopimuksen mukaan kokotai osa-aikainen. Huollamme ja korjaamme henkilöja pakettiautot ajanmukaisin laittein edullisesti. Lisätietoja tehtävistä antaa kauppias Hannu Viitanen, puh. Seteliä ei vaihdeta rahaksi ja sitä ei voi yhdistää muihin etuihin. .2 18 a st i Etuseteli voimassa Vauriokorjaamoissa vauriokorjauksen yhteydessä. päivänä 2018 Korjaamo J & J Kaarina Oy Tervetuloa palvelevaan Motonet Korjaamoon Motonet Korjaamo Kaarina Varastomiehenkatu 6, 20780 Kaarina p. 040 198 2272 asiakaspalvelu@korjaamokaarina.. P A I M I O K-SUPERMARKET PAIMIO uudistuu ja kehittyy! Jokipellontie 2, 21530 PAIMIO TILAA Kaarina-lehti itselle tai ystävälle! Pyydä tarjous: tilaukset@kaarina-lehti.. 0400 527 843. Hinnat sisältävät asennuksen ja kierrätysmaksun. Korjaamme Fordisi nykyaikaisilla laitteilla ja aina valmistajan vaatimusten mukaisesti säilyttäen koritakuun. 175/65R14 65 € 195/55R15 77 € 205/55R16 79 € 205/50R17 115 € 215/50R17 115 € 235/45R17 105 € 225/40R18 100 € 235/40R18 118 € Valikoima korkealaatuisia merkkirenkaita. Arvoseteli 20 € Voimassa 3..2018 asti Saat 20€ alennuksen laskusta, kun huollon ja varaosien hinta on 100€ tai enemmän. Mitä yhteistä on kauniilla kesäsäällä ja joulupukilla. Motocraft-renkaat Lisäpalvelut KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN Korikorjauksissa perusteellinen merkkituntemus on onnistumisen edellytys. 80 € Omavastuu Etuseteli 100 € V o im a ss a 3 . Saat alennuksen huoltolaskusta, kun varaosien ja työstä kertyvän laskun loppusumma on vähintään 100€. tai 02 770 2626 www.tilaajapalvelija.. 38 Keskiviikkona heinäkuun 4. • öljyhuollot • määräaikaishuollot • rengastyöt • ilmastointihuollot • pyöränkulmien mittaukset ja säädöt • vikamuistin luku • katsastuspalvelu Kaarinan Autopalvelu Oy Piispanristintie 2, 20780 KAARINA Huolto: 0400-780808 | www.kaarinanap.fi Jos Fordisi renkaat näyttävät kuluvan epätasaisesti tai ohjaus puoltaa, on suositeltavaa tarkistaa pyörien suuntaus. Käytä etu omavastuun ja/tai sijaisauton maksuun. Työ on kokoaikainen ja kuukausipalkkainen. www.korjaamokaarina.. Työsuhde alkaa heti tai sopimuksen mukaan. Nelipyöräsuuntaus Hinta sis. Lähetä hakemuksesi ja cv:si sähköpostilla osoitteeseen hannu.viitanen@k-supermarket.fi 15.7.2018 mennessä. Yksi seteli/ostos. Esitä tämä arvoseteli, kun tuot autosi huoltoon. aurauskulmien säädön. KESÄRENKAAT Osallistu keskusteluun Tule meille töihin iloiseen ja palvelevaan joukkoomme. Toinen on ?ktiota ja toinen sentään käy kerran vuodessa.
050 300 2950 Kalle puh. 02-243 3311 OLEMME KOKO KESÄN AUKI T E R Ä S P A A L U T U K S I A w w w. Alberni Oy Takalantie 26, 21500 PIIKKIÖ Alberni perävaunut – valmistettu Suomessa ! Hapert, Euroopan vahvimmat perävaunut! www.alberni.fi Myyntinäyttely Helsingintie 406, 21500 PIIKKIÖ 1890 € sis.alv Hapert Azure 2700 kg lavettivaunu alumiinilaidoilla Pyydä tarjous! lavettiperävaunut hydrauliset kippivaunut koneenkuljetusvaunut umpiperävaunut pressukapellivaunut SARIS perävaunut kun laatu ratkaisee! kokonaispaino 750 kg, kantavuus 460 kg kuormatilan sisämitat 150 cm x 325 cm laitakorkeus 34 cm, nokkapyörä mekaaninen kippi, vahvistettu perälauta valmiiksi rekisteröitynä, takuu 36 kk Alberni 3250 100 cm muovikuomulla Martti puh. 044 987 8872 3700 € sis.alv M ti ä tt l M tti h 050 300 2950 kokonaispaino 2700 kg, omapaino 555 kg sisämitat 180 cm x 405 cm, alumiinilaidat isot 185 C8 14 renkaat pyörivät kevyesti 15 mm pulttikiinnitteinen pohjalevy 8 kpl TUV hyväksyttyjä 1000 kg sidontalenkkejä 250 kg heavy duty nokkapyörä valmiiksi rekisteröitynä, takuu 36 kk PUU SYDÄMEN ASIALLA Paikallista rakentamista jo vuodesta 1936. 39 Keskiviikkona heinäkuun 4. k a n k a r e e n p a a l u t u s . ELÄVÄÄ MUSIIKKIA TERASSILLA: Terve tuloa !! Terveisin Mikko Mäkelä LVI-Huolto Mäkelä www.lvihuoltomakela.fi 0451377228 LVI-Huolto Mäkelä W\KMHQQ\NVHW SXKGLVWXNVHW NRUMDXNVHW GHVLQILRLQWL -XRPDYHVLNDLYRMHQ SUOMEN KAIVOSANEERAUS Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. f i 050 5273 614 myynti@kankareenpaalutus.. päivänä 2018 www.loimaankeilahalli.
0400 521 738, asiakaspalvelu@pesulasanikaarina.. Perjantaisin suljemme jo klo 15. 40 Keskiviikkona heinäkuun 4. puh. 20780 Kaarina 040 503 4108 jouni.lehtonen@ilmatalo.. Pesula HEINÄKUUN TARJOUS Ryijyt ja raanut -15% (Koskee heinäkuun aikana jätettyjä) ILMATALO Konemestarinkatu 5. päivänä 2018 Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina. AVOINNA ma–to 8.30–16.30 pe 8.00–16.00 Muina aikoina sopimuksen mukaan Tykkää meistä! Pysy ajan tasalla!
klo 10–16. Qvidja, Parainen. Muinaistulien yö. 14.–15.7. Korppoo; Nauvo, Houtskari. 10.–12.8. Piispanpäivät Kuusistossa 18.–19.8. klo 20–24 Tanssit, Juhani Virta. Kesänuorten pyörittämä kesäkioski ja infopiste linnanraunioiden vartijatuvassa. klo 10–16. KORPPOO 10.5.–30.3. Keskuspuisto, Parainen, klo 20.30–23. klo 9–16. Avoinna ma–pe klo 10–15. 25.8. 21.7. hieman harvemmin kuullulla soitinyhdistelmällä eli kitaran ja sellon kamarimusiikkikonsertilla. Vuolahden leirialue, Kuusiston saari. Finbyntie 87, Pargas, klo 8–16. Airisto, Parainen. Elokuvafestivaali on ilmainen ulkoilmatapahtuma, jonka keskiössä ovat nuoret ja lupaavat suomalaiset elokuvantekijät. 22.–24.8. 3.–5.8. Aika: ma 6.8.–pe 10.8. 31.7. 28.7. Parkkino Vol. 15.–16.9. Sibelius Korppoossa festivaali. Kuusiston taidekartano: Kuvittele parempi tulevaisuus, tekstiilitaiteen ryhmänäyttely 12.8.–14.9. Kansanmusiikkia Houtskarissa. Houtskarin päivät tarjoavat perinteistä ohjelmaa, kaikille on tarjolla jotain. klo 10–16. 125 vuotta ensimmäisestä Ruotsin ja Suomen välisestä lentomatkasta. 20.–22.7. Nauvon kamarimusiikkipäivät. Kuusiston Linnanrauniot. Esiintymiskoulutus 2. Iniö Folk. Nordic Puppet Ambassadors Paras paikka yllättyä. Riina Roms. Tarjolla myös pieniä opastuksia ja kesäpelejä lainaksi. Festivaalin urkukonsertissa Nauvon kirkon Schwan -urkuja soittaa Ville Urponen. www.kaarina.fi/kulttuuri/nayttelyt 2.–31.7. Aika: ma 6.8.–pe 10.8. 4.8. Tarjolla myös pieniä opastuksia ja kesäpelejä lainaksi. www.ykkosryhma.fi 12.8.–14.9. www.kaarina.fi/kulttuuri 25.8. Saaristokeskus Korpoström, Korppoo. Folk festivaali. Festivaali käynnistyy keskiviikkona 4.7. Kokko ja ilotulitus rannassa klo 22. Rauhattomia aikoja – 1700-luvun sotavuodet saaristossa. Musavideoja mediapaja 3: Ryhmät: 12-15v ja 16-18v. Vuolahden leirialue, Kuusiston saari. Saariston Sadonkorjuujuhla on Turunmaan saariston tuottajien ja käsityöläisten oma syysmarkkina. Esiintymiskoulutus 1: Aika: ma 30.7.–ke 1.8. Kesänuorten pyörittämä kesäkioski ja infopiste linnanraunioiden vartijatuvassa. klo 20–24 Muinaistulet ja Tanssit Lootholman Helenassa TR.. Tulkaaa kilpailemaan ketkä ovat mestarit Jumossa. Tapahtuma on pääsymaksuton ja päihteetön. Opetus toteutetaan pienryhmissä. Saariston Sadonkorjuujuhla. Aika: ma 2.7.–su 8.7. Punahilkka -teatteripeli Kuusiston linnanraunioiden keltaisessa talossa 22.–27.8. klo 20–24 Iskelmää ja tanssia Lootholman Helenassa. Toimii Teatterija biisileirin kanssa samaan aikaan. Kuusiston taidekartano: Rajattomuus, ryhmänäyttely 23.6.–5.8. Avoinna ma–pe klo 10–15. 5.8. klo 20–24 Tanssit, Duo Petrol. www.kuusistontaidekartano.fi 18.6.–17.8. Kuusiston Linnanrauniot. Näyttely: S.A. 6-8v ja 9-12v. Rap-paiväleiri: Ryhmät. 14.7. 41 Keskiviikkona heinäkuun 4. Nauvon kamarimusiikkipäivien konsertit palaavat tänä kesänä Seilin saarelle. Wiinit Pelimannit. SaaristoTrail. Tammipartion kesäteatteri Sipilänmäessä: Lumikki ja seitsemän kääpiötä + yksi pitkämö 14.8.–26.8. Venemuseo, vierassatama, Fridhem, Houtskarin kirkko; Houtskari. Vuolahden leirialue, Kuusiston saari. Korpo Sea Jazz. KUSTAVI (Lootholma) 7.7. päivänä 2018 Kulttuurikesä Kaarinassa HEINÄKUU 1.6.–31.7. Näyttely, Saaristokeskus Korpoström, Korppoo. Korpo Gård, Korppoo. Paraisilta kotoisin olevan suomijazzin elävän legendan juhlavuosi jatkuu upeissa merkeissä, kun hänen uusin tilausteoksensa ”Luontopolku” saa kantaesityksensä Qvidjassa. kaarina.fi/kulttuuri 23.6.–5.8. www.kaarina.fi/ kulttuuri 22.–27.8. INIÖ 27.–29.7. Qviflax, Kirjais; Nauvo, Paraisten vierasvenesatama. Ohjaaja: Lauluntekijä Neiti Ö, Nina Erjossaari. Avoinna kirjaston aukioloaikana. Houtskarinpäivät. Birknäs, Parainen, klo 18.30. Vuolahden leirialue, Kuusiston saari. www.kuusistontaidekartano.fi YKKÖS RYHMÄN LEIRIT: Musateatteri -päiväleiri: Ryhmät: 6-8v ja 9-12v. Luontopolku – konsertti. Lillholmen, Parainen: Teaterboulage: Stenplockerskorna (Kivenkerääjät) http://www.teaterboulage.fi/pa-gang. Muinaistulien ilta Littoisten lavalla ja uimarannalla la 25.8. Kansanmusiikkifestivaali Paraisilla. www.tammipartio.fi/teatteri 18.–19.8. www.kaarina.fi/ kulttuuri/nayttelyt YKKÖS RYHMÄN LEIRIT: Biisileiri-pyöräretki Saaristossa: Uniikki elämys biisintekijöille! Etsitään omia aiheita luonnosta ja ihmisluonnosta. Kesäteatteria. klo 20–24 Tanssit, Duo Petrol. Aika: ma 16.7.–pe 20.7. 25.8. Paikka: Houtskär. www.ykkosryhma.fi 23.6.–5.8. Jälkeenpäin tarjoilua ja stand up komikkaa sekä tanssia trubaduuri Martti Koiviston kanssa. klo 20–24 Tanssit, Lootholman Helenassa TR. klo 11–20.30. 14.7. Biisipaja lauluntekijöille – Voimabiisi: Aika: ma 9.7.–pe 13.7. Jumo strandväg 56, Iniö, klo 18. Kettuja ja luontoaiheita -näyttely, Piikkiön kirjasto 1.6. Ohjaajat: Anitra Bohman-Penttinen, Nina Erjossaari ja Arto Kunnola. 4.8. Runon ja suven päivä to 6.7. Teatterija biisileiri: Ryhmät: 12-13v ja 14-15v ja 16-18v. Kansanmusiikkia Houtskarissa Kyrkslätts spelmanslag. 7.7. Juhlajumalanpalvelus Kuusiston kirkossa klo 12.30, Taidekartano avoinna klo 13–19 ja Musiikkiopisto Arkipelagin konsertti Taidekartanolla klo 14. Aika: ma 9.7.–pe 13.7. www. Musavideoja mediapaja 2: Ryhmät: 12-15 v ja 16+. Avoinna ma su klo 7–21. jatkokurssi: Aika: to 2.8.–pe 3.8. Katriina Lehtilä-Laine. Ohjaajat: Anitra Bohman-Penttinen, Nina Erjossaari ja Arto Kunnola. Sibelius Korppoossa. Nagu Rock 25.8. Ohjaaja: Lauluntekijä Neiti Ö Nina Erjossaari. www.kaarina-teatteri.fi ELOKUU 18.6.–17.8. 11.8. klo 20–24 Tanssit, Bohemio Latino. Kuusiston kansakoulusta Kaarinaan -näyttely, Kaarina-talo 2.–31.7. Andréen Suomenmatka. Aika: ma 30.7.–pe 3.8. Nauvon tori Etelä satama, Nauvo, klo 10. Vuolahden leirialue, Kuusiston saari. Seili, Nauvon Kirkko; Nauvo. Jumon kylätoimikunta: Jumo Open. SaaristoTrail on elämyksellinen polkujuoksutapahtuma jossa on rento tunnelma ja henkeäsalpaavan hienot maisemat. 25.–29.7. Järj. Taidekartano ja Villikahvila avoinna klo 13–19, pe suljettu. Mid Cafe Kuusiston linnanraunioilla 18.6.–17.8. Airisto Regatta. www. Lavatanssit klo 19.–21.45, Susanna Heikki ja Voimaorkesteri. 18.8. PARAINEN 26.6.–17.7. Taidekartano ja Villikahvila avoinna klo 13–19, pe suljettu. Kuusiston taidekartano: Rajattomuus, ryhmänäyttely 23.6.–5.8. Viime joulukuussa 50 vuotta täyttänyt Severi Pyysalo on merkittävä pala suomalaista jazzhistoriaa. NAUVO 4.–7.7. Mid Cafe Kuusiston linnanraunioilla 18.6.–17.8. Taidekartano ja Villikahvila avoinna klo 13–19, pe suljettu. klo 20–24 Tanssit Lootholman Helenassa. Kuusiston Linnanrauniot. kaarina.fi/kulttuuri 6.7. Lauantaina kulttuurikävely linnanraunioilla klo 13, Taidekartano avoinna klo 13–19, Datum in Custu -lastentapahtuma linnanraunioilla klo 14–17 ja konsertti Kuusiston kirkossa klo 18. www.kuusistontaidekartano.fi 14.8.–26.8. 4. Kultuurikesä 2018 Saariston kesätapahtumakalenteri HOUTSKARI 3.–8.7. Reitti: Saariston Rengastiellä; Kaarina-Kuusisto-Parainen-Nauvo-Korppoo-Kökare
Korpoströmin saaristokeskuksen ja Nauvon merenkulkutalon näyttelyt kertovat, miten pieni ihminen pärjäsi 1700-luvun sodissa. Vuodelta 1725 peräisin oleva plooturaha, joka oli osa maahan kaivettua 16 rahan aarretta. Sotilaalle palkkioksi torppa Siviilit kärsivät sodissa muullakin tavoin kuin tautien kourissa. Aamupäivisin tiistaista lauantaihin näyttelyä pääsevät katsomaan vain opastetut ryhmät. – Isonvihan aikaan idästä tuli paljon pakolaisia saaristoon, koska meri suojeli saaristolaisia muuta maata kauemmin. – Kirkonkirjoista selviää muun muassa se, että ensimmäinen isonvihan aikana kuollut kaarinalainen on Erik Erikson, joka hukkui, tai hukutettiin, Ravattulassa Aurajokeen. Kustaa III:n sodassa Ruotsi ja Venäjä taistelivat Itämerellä. Korpoström. Nauvolainen veteraani kertoo. Anders Ekmanin maalaus vuodelta 1854. ?Korpoströmin saaristokeskus: Näyttely on kesäkautena auki kaikkina päivinä. Lepolan mukaan paikallismuseoilla on tärkeä tehtävä tutkia ja tuoda esiin paikallisten historiaa. Tavallisten ihmisten tuska ja kärsimys saattavat jäädä hämärän peittoon. Tätä innostusta voi Lepolan mukaan alkaa helposti soveltamaan tutkimalla esimerkiksi vanhoja kirkonkirjoja, joita on digitoitu ja joita voi kuka tahansa selata. Toisintokuume-epidemia riehui Nauvossa kolme vuotta ja tappoi 70 ihmistä, joka on suuri määrä tuohon aikaan nähden. saakka auki 11-18:00, maanantait suljettu. Historia antaa uusia näkökulmia Molemmat näyttelyt ovat tutkija Marcus Lepolan toteuttamia. – Suuret museot, kuten kansallismuseo, kertovat historian pitkistä linjoista, mutta paikallismuseo antaa konkreettisia esimerkkejä historian kulusta ja siitä, miten se vaikuttaa paikallisiin, Lepola sanoo. 42 Keskiviikkona heinäkuun 4. Korpoströmin näyttely pureutuu laajemmin 1700-luvun sota-aikaan. Nauvon merenkulkutalon erikoisnäyttely kertoo, miten saaristolaiset taistelivat ja miten taistelut vaikuttivat paikallisiin Kustaa III:n sodassa vuosina 1788–1790. Marcus Lepolan mukaan esimerkiksi ruotsalaiset ja venäläiset ovat omissa historiankirjoituksissaan puhuneet taistelun kulusta aivan eri tavalla. Kun Nauvossa levisi toisintokuume, Korppoossa kärsittiin rutosta. Kylät varustivat sotilaat ja antoivat heille palkkioksi torpan ja maata. Pakolaisten mukana tuli kuitenkin nälänhätä, joka kurjisti paikallisten elämää, Lepola sanoo. Merenkulkutalossa on pysyvä näyttely merenkulun historiasta 1800-luvulta nykypäivään, mutta talo haluaa tarjota joka vuosi myös jotain uutta nähtävää. Pian kuitenkin venäläisten kantamat täit tartuttivat suomalaiset merimiehet toisintokuumeeseen, ja he taas tartuttivat bakteeritaudin Turun saariston asukkaisiin, tutkija ja näyttelyiden toteuttaja Marcus Lepola sanoo. – Suursaaren taistelussa vuonna 1788 ruotsalaiset saivat vallattua venäläisten Vladislaw-aluksen, joka vietiin Suomenlinnan satamaan. Opastus maksaa 7 euroa per henkilö ja alkaa päivittäin 9:30, 10:30 ja 11:30. Näyttely on muuten ilmainen. Marcus Lepolan mukaan historian tutkiminen antaa perspektiiviä omaan elämään, ja näyttelyiden kautta katsojakin voi innostua historian tutkimisesta. Pääsymaksu 3/ aikuiset. Saaristossa muistellaan suuria sotia pienen ihmisen perspektiivistä Vieraile museoissa ?Nauvon Merenkulkutalo: 15.8. Ihmiset eivät kuolleet kanuunan kuuliin, vaan kulkutauteihin. Mutta jos sotilas menehtyi taistelussa, annettiin torppa ja maat seuraavalle potentiaaliselle sotilaalle. – Jos sotilas oli mennyt naimisiin ja saanut lapsia, jäivät leski ja lapset käytännössä kodittomiksi, Lepola kertoo. LOMA LOMA. Ruotsi halusi saada hattusodassa menetettyjä alueitaan takaisin ja vahvistaa mahtiaan. päivänä 2018 Tauti on ruutia voimakkaa Aku Suomalainen Nauvo, Korppoo Sodista jäävät usein mieleen suurmiesten rintamavoitot, joukkojen etenemiset ja käytetyt kalustot. Korpoströmin näyttelyssä on myös mainio esimerkki siitä, miten historiallisista tapahtumista kirjoitetaan eri näkökulmista. Aarre oli kaivettu Paraisten Vånossa maahan vuoden 1742 tapahtumien aikana ja löytyi 1960-luvulla ojaa kaivettaessa. Lepolan mukaan merisotilaat olivat usein köyhiä renkejä ja sotilasura tarjosi hyvän toimeentulon. Sen teemoja ovat muun muassa pakolaisuus. Sodassa ei ollut varsinaisia voittajia ja häviäjiä, mutta tavallisten ihmisten elämään se vaikutti suuresti. Elokuun loppuun saakka 11-16:00
LOMA LOMA. Säilyneet merisotilaskomppanien liput ovat harvinaisia, sillä venäläiset veivät komppanien liput mukanaan sotilassaaliina. Korppoon merisotilaskomppanian lippu vuodelta 1712 sekä entrauspiilu jolla merisotilaat taistelivat ison vihan aikaisissa merikahakoissa. Myös Turun läheinen sijainti vaikuttaa siihen, ettei Kaarina tarvitse omaa museota. Perusteellisen museon kriiterit täyttävän museon perustaminen on myös kallista. Nauvo. Museottomuuteen vaikuttaa Kaarinassa myös se, että Pukkilan kartano toimi pitkään museona ja Kuusiston linnanrauniot ja sen läheisyydessä oleva taidekartano ja vartijan tupa ovat eräänlaisia museoita, vaikkeivat kuitenkaan kulttuurihistoriallisia. Tutkija Marcus Lepola perehtyi 1700-luvun sotien vaikutuksiin saaristossa ja koosti aiheesta näyttelyt. Nauvo. päivänä 2018 mpi Miksi Kaarinassa ei ole kotiseutumuseota. Kaarinan kaupungin kulttuurityöntekijä Mirja Karppasen mukaan Kaarinassa ei ole kotiseutumuseota, koska sille ei varsinaisesti ole ollut tarvetta. – Linnanraunioiden lähellä oleva vartijan tupa tulee kesällä toimimaan kesäkioskina, jossa nuoret ovat töissä. Bläsnäsin uimarannasta peräisin oleva tykinkuulan alkuperä on tuntematon, mutta lienee kuulunut ruotsalaisen laivaston alukseen, joka on hyödyntänyt suojattua poukamaa satamana vuoden 1809 sodan aikana. – Yleensä toiveet museosta tulevat asukkaiden suunnalta ja eri järjestöiltä. Kioski on auki arkisin kello kymmenestä iltapäivä kolmeen, Karppanen sanoo. 43 Keskiviikkona heinäkuun 4. Vuodesta 1790 peräsin olevassa saapelissa näkyy Kustaa III:nen monogrammi. Korpoström. Kaarinalaisilta toiveita ei ole tullut. Kaarinassa on kuitenkin ollut Karppasen mukaan joitain vuosia sitten vireillä hanke koulumuseosta, mutta hanke kaatui erinäisistä syistä. Yleensä museot perustetaan tyhjilleen jääneeseen aittaan tai pihapiiriin, jossa on jo valmiiksi kokoelma esineitä. – Tarvitaan koulutettuja ammattilaisia perustamaan museo
Vaarniemen jyrkänteen ohella löytyy miedompi, mutta tehokas vaihtoehto Piikkiön kuntoportaissa, Piikkiön Kehityksen kerhotalon tuntumassa pururadan varrella. Ja näkymä ylhäällä on palkitseva. Hallista saa opastusta lajiin. Ihan reipas kiipeäminen tarjolla, etenkin jos sen menee vauhdilla, harppoen tai miksei yhdellä jalalla hyppien. Oleellista kaikissa liikkeissä tavoitteista riippumatta on liikkeiden laatu, kehon kontrolli ja vaihtelevuus. Kuntoilussa ja urheilussa vaihtelu kehittää ja on oleellista, myös pääkopalle. Harjoittelu kannattaa aina aloittaa kunnon lämmittelyllä ja aktivoinnilla, esimerkiksi kävelyllä, hölkällä ja juoksulla. Liike kannatta tehdä myös varpaat sisäänpäin ja varpaat ulospäin suunnattuna, jolloin vaikutus kohdistuu koko pohkeeseen. Tenniksen ja squashin ominaisuuksia yhdistelevä peli sopii erinomaisesti vaikka sekanelinpeliin ja tuo mainiota vaihtelua kuntoilurutiineihin. Kun peli pelataan häkinomaisella kentällä, ei aika myöskään mene pallojen hakemiseen. Vaikka lajissa on ammattilaisia, sopii se erinomaisesti perheenjäsenten väliseksi, ja isovanhemmatkin voivat sitä hyvin pelata nuorempien sukupolvien kanssa. LOMA LOMA. Kuntoilun ja urheilun tavoitteiden mukaan voi kukin muokata porrasharjoittelusta itselleen sopivan. Kaarinan portaat houkuttelevat metsään Kaarinan Kuntokoulun (uimahallilla) kuntosalivastaava, liikunnaohjaaja Petra Alanne on koonnut monipuolisen liikekokoelman, joka soveltuu erinomaisesti vaikkapa Kaarinan molempiin kuntoiluun sopiiviin portaisiin. päivänä 2018 Vaihtelua kuntoiluun Kaarinan kesä Pekka Tenhonen Kaarina Vaarniemen näkötorniin johtavan jyrkän rinteen portaissa on kaksisataakahdeksantoista askelmaa. 44 Keskiviikkona heinäkuun 4. Ulkoliikuntalaitteet Keskusurheilukentällä ja Hovirinnan rannan tuntumassa tarjoavat kevyempää lihaskuntoharjoittelua, samalla kuin niillä saadaan hyvin aktivoitua nivelten liikkuvuutta. Vaarniemen näkötornille vievissä portaissa on 218 askelmaa ja rinne on jyrkkä. Samalla kesästä nauttiminen on helpompaa, kun on enemmän liikuntamahdollisuuksia ja erilaisia tapoja olla ulkona. Aktia Areenan Padel-kentät ovat ainoat Turun talousalueella. Padel sopii koko perheelle Peliä arvioidaan maailman nopeimmin kasvavaksi urheilulajiksi. Näköala ylhäällä palkitsee kiipeävän. Päkiöille nousu vahvistaa pohjetta. Pelissä ei ratkaise voima, vaan ajattelu ja liikkuminen. Padel on uusi mailapeli, joka yhdistää tenniksen ja squashin. Kesäinen Kaarina tarjoaa siihen hyvät olosuhteet. Tasaloikka vahvistaa pakaroita ja reisiä ja tehdään hyvällä laadulla räjähtävänä, kunnon ojennuksella. Se soveltuu erittäin hyvin perheen yhteiseksi harrastukseksi ja pelataan usein sekanelinpelinä. Etenkin vanhetessa on tärkeä pitää huolta lihasmassasta ja lihaskunnosta, sillä ne auttavat oleellisesti arkipäivässä pärjäämisessä. Portaissa voi kävelyn ja hyppelyn ohella harjoituttaa monipuolisesti eri ominaisuuksia, ja liikkeet sopivat hyvin kuntoilijasta ja ulkoilijasta aina aktiiviurheilijoille. Etenkin paljon päivittäin istuvalle on pakaroiden aktivointi tärkeää harjoituksen aluksi. Turun alueen ainoat padelkentät ovat Kaarinassa, Aktia-Areenan kupeessa
Laskeudu alas ja punnerra itsesi suorille käsille. 45 Keskiviikkona heinäkuun 4. Hyvä tavoite on 3-4 sarjaa minuutin lankutuksella. Pidä keskivartalo tiukkana. päivänä 2018 ssä Askelkyykky sopii kaikille ja toistot voivat viedä uupumukseen saakka. Ankkakävely ylöspäin vahvista reisiä ja tavoitteena on pysytellä matalana, niin että lantio liikkuu samassa tasossa. PEKKA TENHONEN LOMA LOMA. Tee useampi sarja ja keskity puhtaaseen suoritukseen. Pää ylärinteeseen päin tehtynä liike o kevyempi. Polvet ja varpaat osoittavat samaan suuntaan, vatsa pidetään tukkana ja selkä suorana. Kylki edellä juoksu aktivoi pakaralihaksia sivuttain. Keho pysyy tiukkana ja napakkana. Punnerrus alarinteseen päin tehtynä on raskaampi. Lankutus on keskivartaloa vahvistava liike. Vaikutus kohdistuu rintaan, ojentajiin, vatsaan ja hartioihin. Leveä kämminväli kohdistaa vaikutusta enemmän rintaan, kapea ojentajiin. Dippi kohdistuu käden ojentajiin ja hartioihin. Kunnon lämmittelyn jälkeen suoritus tehdään räjähtävänä, myös ristiaskelin, lajin mukaan. Tärkeintä on liikkeen laatu, räjähtävyys ja käsien hyvä käyttö
Kokoukset ke klo 19, avo, su klo 17. Matkat: Marja-Liisa, p. Lähitupa. 5.7. Koriston talli suljettu heinäkuun. Nautitaan kesästä. klo 13. klo 11. Hyvänmielenkerhon kesäteatteri Paimiossa 5.7. 0400 825 485 Hakatie 91, 21420 Lieto www.kirvestyosirkia.. YHDISTYKSET Hyvä yhdistyspalstailmoittaja! Maksuttomilla yhdistysten ja urheiluseurojen palstoilla julkaistaan niiden jäsenille tarkoitettuja ilmoituksia. kesäretki Köyliö – Säkylä – Eura maisemiin. Piikkiö-kodin lettukestit 11.7. Hintaan sisältyy liikuntaohjelma, ruokailu ja kuljetus. Piikkiön Seniorit ry. Bussi laajoelle ajaa totuttua reittiä ja lähtee Kuovinkadulta klo 17. puuharyhmä. klo 10.30 Kiesi-lehden suunnittelua ja tekoa, klo 13. talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Apunasi arjen askareissa w ta 2 A i j k i Tapetointija maalaustyöt Parketti-, laminaattija lautalattioiden asennukset .2',1 5(02177, -$ .25-$867<g7 Muista kotitalousvähen nys 50% työn hinnasta Keittiöremontit ja kalusteasennukset Saunaja kylpyhuoneremontit SANEERAUKSET UUDISRAKENNUSYM. alkaen joka keskiviikko klo 17. Tekstien tulee olla sähköpostissa lehden ilmestymistä edeltävänä perjantaina klo 15 mennessä. Bussikuljetus kirjaston luota klo 8.45 ja iltapäivällä takaisin. -lehti.. Ei vuotavia liitoksia + muut alan tuotteet. 0400 523 811. Säävaraus. Laukon kartano, Vesilahden kirkko ja Nuutajärven lasikylä. Piikkiön koulukeskuksen Leijona-areenalla. aivoverryttelyä. 431 4691, 0400 533 472 www.vesikaivot.. lähtö klo 18.20 kimppakyydein Piikkiön srk-talolta. arina-lehti.. Tiistaisin ja torstaisin klo 10–12 bocciaa keskuskentällä. Torstaisin klo 12. www.kaarin a-lehti k rina leh Pyydä tarjous: tilaukset@kaarina-lehti.. V-S piirin kulttuuriristeily m/s Amorella. alkaen. Tiedot myös yhdistyksen kotisivulla. päivänä 2018 VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Puh. Avoin kohtaamispaikka Kiesi. www.kaarin a-lehti.. Kaarinan Eläkeläiset ry. ym. Kaarina, osoite Pohjanpellonkatu 9. 22.8. Ma 9.7. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. Kaarinatalon parkkipaikalta. Piikkiön Eläkeläiset. Ma 13.8. Maailman ympäri kävellään pe 10.8. www.kaarin a-lehti.. Tervetuloa taas elokuussa. klo 10.30 aivoverryttelyä, klo 13. 28.8. kolmen alueen elojuhla klo 12. 12.7. Puntarin tarinatupa ja korttipelikerho kesätauolla. 0400 955 544 tai Satu Lehto, p. Kimppakyydit. tai 02 770 2626 www.tilaajapalvelija.. kiesituokio, klo 12.30 kuunnellaan musiikkia. TILAA Kaarina-lehti itselle tai ystävälle!. Puuhahenkilöt paikalle viimeistään klo 11. 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.. Ei etukäteisilmoittautumista. Kaikki mukaan kiertämään Piikkiön vanhaa urheilukenttää. elokuun loppuun asti. Lähitupa avoinna taas viikolla 29. www.kaarin a-lehti.. Aila, p. 11.– 13.9. Rakennuspaikalla 7 väriä. Viron matka Jögevaan ja Tarttoon. ja 12.7. klo 13.30 senioritanssijoiden harjoitukset Pontelassa. Lähtö Srk:n pihalta klo 10. 041 502 4214 tai Sinikalle, p. Sovi etukäteen! AA-ryhmä. Ilmoittautumiset Anitalle, p. Al-Anon. 02 243 4120. Puh. Paimion kesäteatteriin to 5.7. Kiesi lomailee 9.– 29.7. klo 11. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. VARASTOTILA 28 m 2 ovi 80x210. 040-9350668 VESIKOURU OV Oy Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. Lähitupa kiinni viikolla 28, eli 9.–13.7. Nimettömien Narkomaanien NA-ryhmät Kaarinassa ma klo 19–20.30. Vuosikokousja kirpputori-ilmoituksia ja www-osoitteita ei myöskään julkaista. KAARINAN KESKUSTAAN TILAT VOIDAAN JAKAA esim. Rantalentistä miehille ja naisille Hovirannan biitsikentillä 13.6. 4.7. m 2 PUNTARINKATU 2 (senioritalo) myymälä, toimisto, part.kamp., fysik.hoito, ym. klo 14–15. Nuorten Kesäkahvila. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. Puh. Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. 0400 883 354. Toimitus pidättää oikeuden muokata ilmoitussisältöä, ja muistutamme, että yhdistyksen oman väen ulkopuolelle suunnatut tapahtumat ja myynti eivät sovi maksuttomalle yhdistyspalstalle verotuksellisista syistä. Bocciaa pelataan kesäkaudella keskiviikkoisin klo 9–12. Kiesikatu 8, Kaarina. Seuraa ohjelmaa kotisivuilta tai Facebookista. Pe 6.7. . Kesäteatteriin Laajoella ”Tankki täyteen” vielä paikkoja. Kaksi lippua jäljellä soita Jouko, p. 0400-222 540 KROSSI, ASIANAJAJANKATU, HALLI 99 m 2 tsto, wc, nosto-ovi 3x3m. Piikkiön Yhtenäiskoulun Leijona-Areenalla. Tervetuloa. 040 729 3909. Auttava puhelin 050 4411 115 päivittäin klo 10–21. Liput autossa. Lähdetään Piikkiön kirjaston edestä klo 18. www.kaarin a-lehti.. Matkoista, retkistä ja risteilyistä tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset matkanvetäjiltä: Liisa Pihkanen, p. Mahdollisuus saunaan ja uintiin. 045 195 6188. eläkeläisten 3-alueen (V-S, Satakunta, Pirkanmaa) yhteinen iloinen iltapäivä Raumalla. normaalisti ke–to klo 10–15, pe klo 10–13.30. 1800 m 2 2 2 2 2 VUOKRATAAN KORISTONTIEN JA HELSINGINTIEN RISTEYS ehti.. Piikkiön Eläkkeensaajat ry. kaarina-leht i.. Pohjanpellonkatu 9. P. 15.9., 20.10., 17.11. Raumalla 28.8. Lähtö klo 18. Ke 4.7. etsii lisää soittajia. 26.–27.9. Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen: ilmoitukset@kaarina-lehti.fi Postin otsikosta on hyvä löytyä haluttu julkaisupäivä ja yhdistyksen nimi. Korttipelikerho kesäretki Rymättylään 10.7. Retki tiistaina 14.8. Molempiin tilaisuuksiin ilmoittautumiset Ekille, p. 1.8. Kaarinan Taideyhdistys ry. Ti 10.7. Kolme lippua jäljellä, ota yht. Ota yht. 040 7347 909. starttaa Kaarinatalon pääovilta retkiryhmä: lounasretki Kaarinassa (liikutaan kävellen). Kolmen piirin kesäteatteri Raumalla ”Sellaista elämä on” -musiikkinäytelmä klo 14. klo 15– 20 suuren maalaustapahtuman Kupittaan Siirtolapuutarhassa, Kunnallissairaalantie 4, Turku. Yhdessä Kupittaan Ryhmäpuutarhayhdistyksen kanssa järjestämme Suomen Kuvataiteen päivänä 10.7. Viimeistään bussissa. bocciaa klo 9. Kaarina-Seura ry. P. ALAN TYÖT Jarmo Sirkiä p. Teatteriesitys ”Sellaista elämä on” Raumalla 12.7. Apua huumeongelmaan. kahvihetki Hovirinnan rantasaunalla. PALVELUT VUOKRATTAVANA www.vesikouruov.fi RÄYSTÄSKOURUT Kanttisettai puolipyöreät. Bocciaa kesämaanantaisin klo 9. jolloin muuta toimintaa vaihtelevina päivinä. 46 Keskiviikkona heinäkuun 4. Avoinna 4.7.–6.7. Ruokailumahdollisuus klo 11. Eläkeliiton Kaarinan yhdistys. w na-lehti.. 050 918 6333. liikuntapäivä Lehmirannassa kaikenkuntoisille. Lähtö Kaarinatalon parkkipaikalta klo 10.15. piikkiöläisten eläkeläisjärjestöjen järjestämät iltapäivätanssit ikäihmisille Pontelassa klo 14–17, vapaa pääsy, merkitse kalenteriin. 0400-222 540 UUTTA LIIKETILAA m 2 PYHÄN KATARIINAN TIE 8 B myymälä, toimisto, hoito ym. Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO). 050 307 7597 joka päivä klo 18–20. Ilmoittaudu Iirikselle, p. alan työt. 0400 813 451. To 5.7. Valmistuu 2-3/18. Maksu mielellään tilille. www.kaarin a-lehti.. Tiistaisin klo 9–12 bocciaa Piikkiön yhtenäiskoulun pihalla Leijona-areenalla. Piikkiön yhtenäiskoulun Leijonaareenalla. Kaarinan Eläkkeensaajat ry. klo 19. Paimion kesäteatteriin mennään to 19.7. viiden tai kuuden tuuman. Easyfutis Keskuskentän tekonurmella. VESI KAIVOJEN puhdistukset, peruskorjaukset, uusien teot, ym. Paimion kesäteatteri ”Suruttomat” -musikaali
Kuten Mannerheimin Lastensuojeluliitto korostaa, jokaisella lapsella on oikeus onnelliseen lapsuuteen ja oikeus olla lapsi. Nimeä tärkeämpiä ovat yhteisö ja hyvä henki, jotka kulkevat mukana muutosten läpikin. Lapsille kesäloma on kuitenkin pitkä – monet lapset kaipaavat aktiviteettia ja esittävät toiveita erilaisista menoista ja tekemisistä. Hyvät ilmat ovat suosineet lomalaisia ja lapset ovat saaneet nauttia ulkona olosta. Luulin meneväni lääkärin tutkittavaksi, mutta vastassa olikin sairaanhoitaja, joka haastatteli minua. Miksi minua ei tutkittu, vaikka piti. Eräänä talviaamuna käytävien lattioita olivat ilmestyneet peittämään epäilyttävät kuramatot. Kauniilla säällä voi pelata mölkkyä, heittää tikkaa, puhallella saippuakuplia, solmia kukkaseppeleitä, tai järjestää vaikka piknikin naapurin lasten kanssa. Vaan miksipä olisi. Piikkiön yrittäjät eivät kuitenkaan jääneet turhia suremaan. Sain lähetteen Turun yliopistolliseen keskussairaalaan tutkimuksiin. 6). Tästä käynnistä tuli 35 euron lasku. Rakkaus on epäloogista ja rönsyilevää. Lähetä teksti osoitteeseen toimitus@kaarina-lehti.fi tai Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina. Käydessäni yläastetta kouluamme ravistelivat muutoksen kylmät kourat. Me teinit hätkähdimme muutosta niin rajusti, että lopulta kaarinalaiskoulun kuramattokuulumisia käsiteltiin Turun Sanomissa saakka. Vastustatko väistämätöntä. Olen iloinen ja ylpeä, että kaarinalaiset ovat suhtautuneet esimerkiksi keskustan mullistuksiin pelkästään odottavin ja positiivisin mielin. Lapsen hyvinvointi rakentuu suurelta osin juurikin perheen turvallisista ihmissuhteista, ja lapsuus ja sen olosuhteet luovat perustan myöhemmälle hyvinvoinnille. Anteeksiannon ilo heijastuu kaikkeen olemiseen ja elämiseen. Aamulla 28.6.2018 pyörällä töihin tullessani ihmettelin puussa roikkuvaa pussia. Rakkautta ei voi olla olemassa ilman anteeksiantoa. Aikuisten keinot voivat olla vähissä, eikä aina ole mahdollisuutta lähteä hintaviin teemapuistoihin. Eikä oman kylän rokkifestivaalikaan ole enää niin kuin ennen. päivänä 2018 Koululaisten kesäloma alkaa olla puolivälissä. Laita mukaan nimimerkki ja oikea nimesi. Miksei tutkittu, vaikka piti. Kehu tai moiti lyhyesti! Lähetä kommenttisi verkossa sivulla www.kaarina.fi tai tekstiviestinä numeroon 050 353 4200. Isompien lasten kanssa myöhäisillan pyörälenkki tai metsäretki otsalampun kanssa voi olla jännittävä kokemus. Käärme poseerasi tovin kameralle, minkä jälkeen luikerteli nopeasti naapuritontin puolelle. Vastareaktion tarkoitus on hyvä, sillä luonnossa elävän ihmisen kuuluikin huomata pahaa enteilevät muutokset ympäristössä ja reagoida niihin. Kesä yhdessä touhuten Nostalgiahuuruissa Nakkilaan kaisu.hautamaki@kaarina le MIELIPITEI TYRSKÄHDYKSIÄ 050 353 4200 Haluatko kertoa mielipiteesi. Samaisena vuonna 1999 musiikkifestivaalin esiintyjäkaartissa oli sellaisia jo kuopattuja yhtyeitä kuin Sub-Urban Tribe ja Sentenced. Viikon kuva Kaarinalainen Ilona Lehtinen pääsi juhannuksena nappaamaan lähietäisyydeltä kuvan tarhaeli rantakäärmeestä. Ihmisen ensimmäinen reaktio muutokseen on vastustus. Seurakuntapastori Tuire Kakko saarnaa Kuusiston kirkossa 8.7.2018 klo 12.30. Jos säännöllisesti tietty syy johtaa tiettyyn seuraukseen, toteutuu laki. Silloin voi muistella vanhoja hyviä aikoja omiensa keskellä. kesäkuuta julkaistussa Kaarina-lehdessä oli virhe koskien Hovirinnan kouluasiassa äänestäneitä vihreiden kunnanvaltuustoryhmän jäseniä. 47 Keskiviikkona heinäkuun 4. Jos oma maku on ysäriltä, kannattaa silloin suunnata viikonlopuksi vaikka Nakkilaan tai Lahteen Kansanpuiston sijaan. Vaiva on edelleen tallella. Miten rakkaus ja laki sopivat samaan lauseeseen. Ymmärrämme myös, että lain rikkomisesta seuraa rangaistus. Ruisrockissa perinnerokkareiden paikat ovat menneet sellaisille rokkikukoille kuin vaikkapa Cheek, JVG ja Nelli Matula. Se, että vanhempi lähtee lapsen kanssa metsäretkelle, uimaan tai pyöräilemään, pelaa pallopelejä pihassa, hyppii trampoliinilla tai lukee kirjaa viltillä, tarjoaa lapselle merkityksellisiä yhdessäolon hetkiä aikuisen kanssa sekä tunteen, että on tärkeä vanhemmalleen. Liikennepuisto Hovirinnan leikkipuiston vieressä ja Tuorlan observatorio ovat nekin oivia retkikohteita niin pienille kuin isommillekin lapsille. Aina ei edes tarvitse lähteä omaa kotipihaa pidemmälle. . Se kertoo jostakin sellaisesta, johon taivumme, sillä järkemme sanoo sen olevan oikein. Kaarinan terveyskeskuslääkäri sai erikoislääkäriltä viestin, että alavatsani ja peräsuoleni täytyy tutkia ja kuvata. Myös kesäpäiväkirjan pito voi olla kouluikäiselle mieluisaa puuhaa. Pian T YKS:istä tulikin kutsu. Työmatkapyöräilijä KOLUMNI TÄNÄ SUNNUNTAINA Rakkauden laki Laki-sana antaa mielikuvan jostakin, joka ei ole vapaaehtoista, jostakin, joka on tiukkaa ja säädeltyä. Yhdessä leivotut sämpylät taas maistuvat herkullisilta vaikkapa saunan jälkeen. Kaisu Hautamäki kaisu.hautamaki@kaarina-lehti.fi Muun muassa Egotrippi ja Kotiteollisuus nousivat Ruisrockissa lavalle 19 vuotta sitten. Lopuksi hän kehotti minua ostamaan apteekista reseptivapaata vatsalääkettä. Lehdessä väitettiin, että muun vihreän ryhmän vastaisesti koulun rakentamista valmiseli moduulielementeistä äänesti Assi Ailoranta, mutta hän ei ollut kokouksessa paikalla. Hiusraja pakenee, takapiiska harvenee ja nahkahousut alkavat kiristää. Pussissa oli tuiki tärkeät kapistukset eli alahampaat. Me oppilaatkin nopeasti huomasimme, että opiskelu olikin miellyttävämpää, kun varpaat eivät tunteja muhineet talvipopoissa. Yhteistä tekemistä aikuiselle ja lapselle voi olla myös majan rakennus tai vaikkapa telttaretki omassa pihassa. Pysähdyin ja katselin. Lisäksi esimerkiksi Pyhän Katariinan polut, Linnavuoren ulkoilualue Piikkiössä, Kuusiston linnanrauniot ja Helmeri Harakan metsä Tuorlassa tarjoavat satumaisen kauniita ulkoilureittejä aivan ilmaiseksi. Koulun henkilökunta ei järkähtänyt murrosikäisten kapinan edessä, ja kuramatot pysyivät. Kirjoittajan nimi julkaistaan mielipiteen yhteydessä. Kun pystymme antamaan anteeksi, väistyy viha ja tilaa saa rakkaus. Nimesi jää vain toimituksen tietoon, mutta ilman sitä kommenttiasi ei julkaista. Tänä vuonna Egotrippi lähtee Ruisrock-viikonloppuna viihdyttämään festivaalikansaa Sunset Beach Partyyn Nakkilaan ja Kotiteollisuus puolestaan tarjoaa 90ja 2000-luvun kotimaista rock-nostalgiaa Lahti By Night -tapahtumassa. Toimittajan työssä olen erityisesti huomannut asian: kun jotain uutta tapahtuu, löytyy sille aina vastustajansa. Paikka, jossa hampaat ovat on; Kaarinan Sorrosta Laudoittajankatua ja siitä jatkuvan Huhkolaan johtavan pyörätien varrella sähkölinjan kohdalla. Voipa majankin rakentaa sohvatyynyistä ja vilteistä. Pettynyt asiakas Oikaisu: Hovirinnan kouluasiassa äänestäneiden nimet väärin 28. Hänen tilallaan ollut varavaltuutettu Anneli Suutari äänesti ryhmän enemmistön vastaisesti ja tuki näin ollen Kokoomuksen esitystä rakennustavan muutoksesta. Se kumpuaa tunteista, kokemuksista, yhdessäolosta. Hakeuduin Kaarinan terveyskeskukseen alavatsakipujen takia. Rakkaus puolestaan ei ole lainkaan järkevää ja hallittavissa. Anteeksianto kohdistuu vapauttavasti meihin itseemme, omaan persoonaamme ja kehittymiseemme sillä henkisellä kasvun tiellä, jota me kaikki tämän elämän aikana kuljemme. Nyt emme tietenkään enää elä villipetojen armoilla ja kohtaamme jatkuvasti kuramattoja suurempia muutoksia. Touhukasta kesän jatkoa kaikille! Outi Lehtinen Kirjoittaja on Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kaarinan paikallisyhdistyksen varapuheenjohtaja ja nuorisotoimintavastaava PAHIMUS PÄÄKIRJOITUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Tässä meille siis syy ja seuraus. Piikkiössä osoitettiin hyvää muutoksensietokykyä, kun yrittäjäyhdistys sulautui Kaarinan yhdistykseen (s. Kunnan alueelta löytyy monta uimarantaa, onkipaikkaa ja leikkipuistoa, joihin on helppo mennä. Siitä eteenpäin oppilaiden oli määrä jättää kengät käytävälle eikä luokkaan saanut enää lompsotella lenkkarit jalassa. Meillä kaarinalaisilla on onneksi paljon vaihtoehtoja lasten kanssa touhuamiseen. Tärkeintä lapsen kannalta ei kuitenkaan ole mahdollisimman aktiiviset ja euroja nielevät päivät huvipuistoissa vaan vanhempien läsnäolo ja kiinnostus lapsiaan kohtaan. Ruisrock on ollut läpi historiansa nimenomaan nuorten festivaali. Ei ainoastaan johonkin tiettyyn asiaan kohdennettuna vaan laajemmalti ja kattavammin. Yksi rakkauden suuri ja tärkeä ilmenemismuoto on anteeksianto. Esiintyjäkaarti on valittu sen hetken suosikkiartistien ja -bändien listalta. Laiksi voimme sanoa myös jotakin käyttäytymistai tapahtumamallia. Rantakäärme luikerteli Ilona Lehtisen pihalle juhannuksena. Sieltä minun ohjattiin yksityiselle naistentautien erikoislääkärin vastaanotolle. Ja jos energiaa riittää, voi tarjoutua lainalemmikin hoitajaksi muutamaksi päiväksi tai kysyä tuttua koiraa ulkoilutettavaksi aina silloin tällöin. Omasta yhdistyksestä ja Piikkiö-nimestä luopuminen saa tietysti harmittaa ja nostattaa haikeita tunteita. Kirjoituksen pituus noin 1000–1500 merkkiä. Anteeksiantaminen ei siis kohdistu ainoastaan toiseen ihmiseen tai epäoikeudenmukaisuuteen, jonka olemme kokeneet. Nyt kärsin ja odotan, mitä seuraavaksi tapahtuu. Ja sekös vanhempaa Ruisrock-kävijää harmittaa. Näin esimerkiksi fysiikassa. Eikä kukaan estä menemästä uloskaan raikkaassa sadesäässä, kunhan varustus on oikeanlainen. Sateen yllättäessä kannattaa kaivaa esiin lautapelit, piirustusvälineet ja naamiaisvaatteet tai sitten käpertyä koko perheen voimin sohvan nurkkaan katsomaan elokuvaa herkkujen kera. Ja jos uusi, upea Kaarina-talo on vielä näkemättä, kannattaa siellä piipahtaa kesän aikana ja samalla lainata kirjastosta mukavaa kesälukemista. Näissä kohteissa on myös nuotiontekotai grillipaikat, joten omat makkarat tai vaahtokarkit kannattaa napata mukaan
klo 9-16 ZZZZDQKDNDQDOD¿ DVLDNDVSDOYHOX#ZDQKDNDQDOD¿ Wanhan Kanalan kesämenoja: Wanhan Kanalan kesämenoja: Varaukset&tied. p. Lisäksi perusnäyttely, Museopuoti ja Holvikahvila. p. Luontaisesti gluteenittomat leivontaseokset, kysy lähikauppiaaltasi! Okran aikana (4.–7.7.) klo 7–18 Upea retkikohde! Ke–Pe klo 9–16. klo 17 Liput 25 € LITTOISTEN APTEEKKI Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen. – 15.9. to – la 12 – 16 6.6. Sijainti Kaarinan keskustan tuntumassa. 2RKSMC .OKMCC . & juhannuksena 6.8. VVVGNNCLLO KPPTEOMLTKSSK 8+2 KPT CKNOCS CCN .OKMCCN -GK CJC K C Niinijokivarsikirppis su 12.8. klo 10-17 RokkiKokki Duo vapaa pääsy Suvi-illan suosikit Kyösti Mäkimattila & Varjokuva su 5.8. – 1.6. ke – su 12 – 16 KÄSITYÖMUSEO MIILA (Kirjakuja 2) Perusnäyttely Monellaissi kärentöit ja teemanäyttelynä (6.6. – 5.8. (02) 246 1291 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 15 € (norm. ke – pe 11 – 17.30 la – su 12 – 16 sulj. la klo 10, su klo 16 ei juhannuksena p. to – la 12 – 16 AUGUST PYÖLNIITUN MUSEO (Maljamäentie 132) Pyölniittu –päivä su 22.7. Puh. 48 Keskiviikkona heinäkuun 4. su klo 12-15 PAIMION PARANTOLA (Alvar Aallontie 275) Avoimet opastuskierrokset. Avoinna: 24.5. La 11–15 (heinäja elokuussa) Koko perheen päivä maalla pe 13.7. 2.6. päivänä 2018 LAUANTAI 14.7.2018 Loimaan pesäpallostadion BATTLE BEAST TEFLON BROTHERS IRINA THE PHILHARMONIC BLUES BAND HERRA HEINÄMÄEN LATO-ORKESTERI ENNAKKOLIPUT: .OKMCCN -GK CJC K . – 29.7. alk) salolaisen kuvataiteilija Viljo Hurmeen käsityöaiheisia työkuvia –näyttely. 02 721 8979 Oripääntie 1120, Loimaa. 9–17. 02-474 5109 www.kasityomuseomiila.fi p. ti – pe 11 – 17.30 la – su 12 – 16 sulj. 02 – 474 5440, touristinfo@paimio.fi ja www.paimio.fi PAIMION SÄHKÖMUSEO (Vistantie 24a) Vuoden teemanäyttelynä erilaisia sähköalan ammatteja – ennen ja nyt esittelevä Sähköalan taitajia. klo 12. – 26.8. Avoinna: 1.7. – 31.8. 0400 813 541 TYÖPAIKAT KAARINAN TORILLA TORSTAISIN ! Suomalaisia mansikoita, vihanneksia ja uutta perunaa Touko Virtanen Kurkista toimitukseen. 2.6. klo 12–15 Tervetuloa Arjariitta ja Olli Vuorinen SYNTYMÄPÄIVÄT IKÄÄNTYNYT AVIOPARI ETSII KODINHOITAJAA Työaika klo. juhannuksena 6.8. 044 977 8981 www.paimio.fi/ parantola p. – 5.8. APTEEKIT Sauvon Elopäivät 4.8.2018 ZZZVDXYRõ VDXYRQHORSDLYDWõ MENOVINKIT www.sauvonmuseo.net ke-su klo 12-16 13.6.-19.8.2018 Sauvon kotiseutumuseo Vahtistentie 3, Sauvo Lisätiedot: Paimion matkailuneuvonta. p. Avoinna: 1.6. 02-474 5440 www.paimionsahkomuseo.wordpress.com TORILLA Ollilla ”mittarissa” 80-vuotta Synttärikahvit kotona Teerimäessä torstaina 19.7. 21,09) kpl 6HEDPHG )DFH %RG\ :DVK UH¿OO PO WDL 2OLYH UH¿OO PO Erittäin riittoisat pesunesteet kasvoille ja vartalolle. 02-474 5230 www.pyolniittu.fi p
010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen, Nina Salminen Suuhygienistit: Kristiina Hannonen, Eveliina Juntunen. HAMMASLÄÄKÄRIT VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.. PAIKKASI. KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. (02) 469 0797 www.kaarinanvaraosa.. Lahdessa viikonloppuna oli kovat piipussa monilla ravureilla, koska Jokimaan radalla vietettiin Suur-Hollolaviikonloppua. 02-243 3311 SÄHKÖASENNUKSET KORJAUKSET SUUNNITTELU AURINKOENERGIA 24h 6RLWD PHLOOH VH RQ WXUYDOOLVWD Kärsämäent. Aikaisemmissa yhdeksässä lähdössä ei kahdeksanvuotias Ruotsissa syntynyt tamma ole totosijoille yltänyt, ja palkintorahaakin oli vain 140 euroa. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 AUTOMAALAAMOT HINAUSPALVELU FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400 908 609 ALUEEN LÄHIN HINAUSPALVELUT HUONEISTOREMONTIT OMPELIMOT Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. 02-243 7550 Automestarinkatu 5, 20780 Kaarina SÄHKÖTYÖT RAKENNUSJA KORJAUSPALVELUT – Tuleeko vesi kellariin. päivänä 2018 KAARINALEHTI Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina www.kaarina-lehti.fi toimitus@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma–ke 8.30–16.00 to–pe toimisto on suljettu. 47 p. 2721199 FYSIKAALISET HOITOLAITOKSET Hammaslääkäri Riitta Sorvola Suuhygienisti Kirsi Kalliokulju p. Viimeksi Vermossa lietolaisen Harri Koivusen treenaama ja poikansa Olli Koivusen ajama Like A Preyerin tytär pinkoi toiseksi kilometriajalla 13,7a. ILMOITUSHINNAT 2018 Etusivu/pmm 2,64 € Teksti/pmm 1,82 € Takasivu/pmm 1,91 € Kuolinilmoitukset/pmm 1,03 € Yrityshakemisto/pmm 0,93 € 4-väri 0,25 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. AUTOKORJAAMOT Automaalaamo A. Kiesikatu 10, Kaarina. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä . (02) 243 1204 Pyhän Katariinantie 8, 20780 Kaarina Kaarinan Fysiopiste Fysioterapia Lymfaterapia Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, K-Supermarket Katariina, K-Supermarket Piikkiö, Kaarina-lehden toimisto. Partytimen hyvä vuosi jatkuu Kaarinalaisen Ecurie Champagnen omistaman kuusivuotiaan lämminveritamman Partytimen mainio vuosi jatkuu. TULE MUKAAN PAIKALLISTA NÄKYVY YTTÄ! Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 243 1620 www.auto-haapanen.. (02) 479 5115 www.malander.. IRTONUMERO 2,10 € LEVIKKI: 4085 kpl (LT 2015) TILAUSHINNAT 2018 etutilaus/12kk 69,80 € määräaikainen/12kk 80,00 € määräaikainen/6 kk 44,40 € digilehti etutilaus/12 kk 48,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Myyntijohtaja/paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Taina Tukia PAINO: Salon Lehtitehdas 2018 JAKELUMUISTUTUKSET: VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. – Onko viemäri rikki. Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa LounaisSuomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 06.00 – 16.30 ja viikonloppuisin klo 07.00 – 12.00 numerossa 02-269 3434. 49 Keskiviikkona heinäkuun 4. 050 349 3781 Toimituksen vakituiset avustajat: Pekka Tenhonen, Tapani Mehtonen, Maria Kesti, Aku Suomalainen, Mikko Perttunen, Jari Malm. Tamman somerolainen valmentaja Matti Lehti ajoi keskijoukoissa toista rataa viimeisen takasuoran loppuun saakka, alkoi sitten kirittää Starfiremybluejilliä, ja maalisuralla valjakko rynnisti niukasti kolmanneksi. Eikä tarvinnut hävetä, sillä Hautanen kuskasi An-Valpurin tonnin arvoiselle neljännelle sijalle kilometriajalla 14,0a. KAISU HAUTAMÄKI Toimittaja ma 02 588 8617 MARIA KESTI, 044 5544 541 toimittaja ja tuottaja, info@mariakesti.fi PAIKKAKUNNAN PARASTA Rintalan tamma kolmanneksi Ravit/Rauli Ala-Karvia Kaarinalaisen Kari Rintalan omistama lämminveritamma Starfiremybluejill ravasi juhannuspäivänä Kokemäellä elämänsä ensimmäistä kertaa totosijoille. – Talonrakennuksen kaikki putkityöt! LVI-insinööri Jussi Alander M. 8–17 Rengas ja Tarvike RENKAAT JA VANTEET TURKU Kärsämäentie 5, 20300 Turku P. Kaarinalainen Jussi Hautanen oli menossa mukana lämminveritammojen 15 hevosen autolähdössä. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. NETTIAJANVARAUS Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P. Matti Lehti ohjasti Kokemäen juhannusraveissa kaarinalaisen Kari Rintalan omistaman Starfiremybluejillin kolmanneksi. P. 02 479 6339 Hadvalantie 9 21500 Piikkiö www.hammaslaakarisorvola.. 045 638 1906 www.maalausmakinen.. – Vuotaako vesijohto. 242 1574, 0400 520 619 ÖLJYPOLTINHUOLTOA Design Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des De D Des Des Des Des Des Des Des Des Des Des D D ign ig ig ig ig ig ig iign iig ign ig ig ig g ig ig g ig ign ig ig ig g g gn ig g g g g g g g g g g g g g g g g g g g gn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n auniskaarina au a au a auu a au aun uun uun n uuni ni n nii n niis is iiss iiss iiss iissk sk ssk sk ka k ka k ka k ka k ka ka k k a a k k a a a k ka aa a aa a k k ar a ar a arr a arri ri rri riin iiiin K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti pe 11-17 www.kauniskaarina.fi KANKAAT * LANGAT * PUIKOT SISUSTUS-, KORJAUSOMPELU VERHO-, OMPELUTARVIKKEET Kie i Ki K Ki K ik ik ik k sik tt atu 2 2 2 2 4 4 4 4 4 207 207 2078 80 80 80 K K K Kaa ii rina VERHO ARVIKKEET , OMPELUTA Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä Mimma Aromaa P. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Toimitusjohtaja: JAAKKO KETONEN TAINA TUKIA Päätoimittaja taina.tukia@ kaarina-lehti.fi 050 62476 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti 02 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS 0440 798800 ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset @ kaarina-lehti.fi P. ELÄINLÄÄKÄRIT AUTOVARAOSAT Hallimestarinkatu 10 P. RAULI ALA-KARVIA SIALUI JA KROPEI PAIKALLISTA NÄKYVYYTTÄ ONKO TÄMÄ SINUN ILMOITUS. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma–to 8–19, pe 8–18 www.kaarinanell.. 2721199 www.rengasjatarvike.com Ark. Voiton hunajalla ei ole sentään ravuria tänä vuonna sivelty, mutta kakkosia on tauluun välähtänyt viisi ja kolmossijoja kaksi. Alander Oy, p. (02) 243 1666 Purjeneulomo Aura Sails Purjeiden ilmainen talvisäilytys PURJEITA RENGASLIIKKEET Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi VVVQDMF@RSTQJTk . Puh
+DQQXQQLLWWX . www.kaarin a-lehti.. klo 10 Konfirmaatiomessu, ryhmä 804, Ijäs; klo 14 Konfirmaatiomessu, ryhmä 805, Nieminen su 15.7. klo 10 Messu, Nieminen VANHA SEURAKUNTATALO (Hepojoentie 4) to klo 10–12 Oivaltajat. 51 Keskiviikkona heinäkuun 4. 6NDQVVL K-Supermarket Turku: . +LUYHQVDOR . klo 10 Messu, Nieminen su 22.7. 7LNDQPDD 5DLVLR K-Supermarket: . 3DLPLR . Torstaisin on heinäkuun ajan tarjolla kahvit klo 17.30 ja tiekirkkohartaus klo 18. www.kaarin a ehti.. www.kaarin a-le ti.. Avoin vertaistukiryhmä. 02 243 2779 Avoinna arkisin 9.00-16.30 Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 , 44 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI tomaatit kurkut paprikatt MENOVINKIT ANTIIKKIPÄIVÄT ANTIKDAGAR 5.–8.7.2018 FISK ARSIN RUUKKI FISK ARS BRUK WWW.FISKARSINANTIIKKIPAIVAT.FI WWW.FISKARSANTIKDAGAR.FI SISÄÄNPÄÄSY / INTR ÄDE 10€ VANHA VEITSITEHDAS GAMLA KNIVFABRIKEN FISK ARS 10 – 17 MAKEAT MANSIKAT Piikkiön Kuotilasta poimittuna joka päivä! Puh. 8NNR3HNND 1DDQWDOL ,76(32,0,17$$ PDOD VX 6SXULODQWLH HQW 3XUDQSRMDQWLH 3DLPLR 7DUNLVWD PDUMDWLODQQH )DFHERRNLVWD 7,/$3827, DYRLQQD PDSH OD VX Littoisten Lavan Tervetuloa! Liput 10 € sis.kahvin/ teen/mehu n ja pullan PERJANTA ITANSSIT kesällä 2018 klo 18-21 PERJANTA ITANSSIT kesällä 2018 klo 18-21 HEINÄKUU 06.07 Tangoperh e AHLGRENI T & Timppa 13.07 JUHA SIMOLA & Elina Ukkonen 20.07 RAIMO JUNNIKKA LA & Antti Hakola 27.07 JUHANI VIRTA & TAINA LAIHO ELOKUU 03.08 HARRY LINDSTRÖ M & Timppa 10.08 ei tansseja =( 17.08 JUHA SIMOLA yhtyeineen 24.08 KATRIINA RAINIO & Timppa 31.08 ATLAS yhtye ja kesän solistit PÄÄTTÄJÄIS ET Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Täyden palvelu toimisto Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. klo 18. marjoja herneitä ja vihanneksia. vk. Pohdintaa ja oivalluksia elämästä! PYÖLINRANTA (Pyölintie 77) ke klo 18 Miestenpiiri saunalla, sauna lämmin klo 17, parill. w k rina lehti . $QQLND . . 9lKl+HLNNLOl Marjamyyntipisteet ja kaupan hedelmäosastot: K-Supermarket: . Tervetuloa! aarina-lehti .. 0HVVX su 8.7. .RQ¿UPDDWLRPHVVX su 8.7. Aukioloaikana paikalla on opas. Mietiskellään hetki Raamatun äärellä ennen ehtoolliskirkkoa, Merja Auer KUOLLEET: Pertti Mikael Lehtonen 79 v, Mirja Irmeli Jalonen 72 v. 0DQKDWWDQ K-Market Turku: . )|UL 7XUNX . .XSLWWDD . )|UL . 02 4703071 Kaupan hedelmäosastot: K-Citymarket Turku: . (OOHQ 1DDQWDOL . klo 10 Kolmen vartin kirkko, Nieminen su 5.8. 9-14 PAKASTUSKAUSI ON ALKANUT! SUOMALAISTA MANSIKKAA www.alanteentila.fi Juntolantie 413 21530 Paimio Tilapuoti p. /LHWRUL /LHWR . +LOMDLVXXGHQ LOWD ke 11.7. 5HLPDUL 3DUDLQHQ . 3XKDNND . klo 19 Tuire Kakko, Olli-Heikki Husso . w .kaarina-leh ti.. 0500-205512 Avoinna ma-pe ja su 9-18, la. TUPASVILLA (Hepojoentie 7) Omaishoitajien ”Torstaitupa” joka kuun 1. ina lehti ?. klo 10 Konfirmaatiomessu, ryhmä 804, Ijäs; klo 14 Konfirmaatiomessu, ryhmä 805, Nieminen Kastetut Erik Oiva Ilmari Höijer Kaapo Tapani Kokkola Kuolleet Per Elof Ström 81 v Nostotuoretta varhaisperunaa, makeaa mansikkaa vadelmia ym. .LYLNXNNDUR . päivänä 2018 Mansikkaa, hernettä ja uutta perunaa kesäpöytään Saaren Marjatila Paimio, Kravinkuja 270 p. www.kaarin a-lehti.. klo 12.30 Tuire Kakko, Kaarina Peltonen. +DQQXQQLLWWX 7XUNX Kaupan hedelmäosastot: K-Market: . www.kaarin a-lehti . /lQVLNHVNXV . Lisätietoja: www.piikkionseurakunta.fi www.facebook.com/piikkionseurakunta www.musiikkikouluilonen.fi Piikkiön kirkko on tiekirkkona avoinna 2.7.-2.8. 040 550 9555 040 501 5886 Elomaa MYYDÄÄN TAPAHTUMAT Puh. 6XYLLOODQ HKWRROOLQHQ ke 4.7. KIRKOLLISET PIIKKIÖN SEURAKUNTA KIRKKO (Hadvalantie 5) su 8.7. klo 10 ja 13 Tatu Kuoppala, Olli-Heikki Husso KUUSISTON KIRKKO . kaarina-leht i.. torstaina klo 14.30–16 (ei heinäkuussa). (040) 341 7312 ZZZNDDULQDQVHXUDNXQWD¿ Puh (040) 341 7312 KAARINAN KIRKKO . 6XYLLOODQ HKWRROOLQHQ ke 11.7. w ww.kaarinalehti.. www.kaarin w kaa Tykkää meistä! www.kaarin a-lehti.. .RLYXOD . PIIKKIÖN KIRKKO (Hadvalantie 5) su 8.7. klo 10 Sanajp, Huoponen su 29.7. ma-to klo 12-18. klo 19 Merja Auer, Olli-Heikki Husso KUUSISTON KANTTORILA . Kirkkokuljetus Ravattulan Citymarket klo 11.30 – Kaarinan kirkko klo 12
päivänä 2018 K < < < K K < Z/E Jouko, LKV 040 540 5247 Lea, LKV, KiAT 044 550 2488 Minna, LKV 0400 364 335 Tuomas, LKV 040 7711217 < Z/E < < Putkiremontoidusta talosta 5.krs valoisa kaksio. s € s s > Z < Z/E W < < , , €. s € s D D KAARINA, Piikkiö, , d s W > , €. s € s D D MERIASEMAT 0400 944 120 HIRVENSALO, Turku RÖÖLÄ, Rymättylä MERIMASKU, Lossiranta TAIVASSALO, Leikluoto A 24h Tuulissuontie 9 21420 Lieto 050 357 3093 toimisto@turunajovaruste.fi www.turunajovaruste.fi Soliferin ja Polarin valtuutettu huoltokorjaamo Matkailuajoneuvojen korjaukset (kaikki merkit), maalaukset, lasinvaihdot, kosteusvauriokorjaukset, vuosihuollot, nestekaasulaitteiden tarkastukset ja huollot, varaosat jne.. , €. , €. s € s > Z < Z/E < s W d , € s > Z KAARINA < s Laadukas ja valoisa vuonna 2004 Kaarinan Kesämäestä. 52 Keskiviikkona heinäkuun 4. Tässä < ^ , € s d KAARINA, Piikkiö, < > d Z , € s D D W Z /EE D < Z < 2006. Avarassa s , € s d KAARINA D & h tarjolla Kaarinan keskustasta