Soita puh. Ihan totta. Voiko tällaista kauppaa olla olemassa. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Myös ravintola Turussa Eerikinkadulla LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. Ihmeellinen. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 Yritykset, kysykää mahd. 02-8443553 Järjestämme myös ryhmille iltatilaisuuksia. Lapsille, aikuisille. Puh. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15% Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa heinäkuun loppuun saakka 2017 max. Tee “elämäsi löydöt”! Yksittäispareja, erikoisvärejä, tavanomaisia malleja. 11-15 Myös lounaslistalta RAVINTOLA TÄYTTÄÄ 6 VUOTTA! Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA • P. Varmasti löytyy. Kesäja heinäkuussa Arkisin klo 9.00 19.00 Lauantaisin klo 9.00 15.00 Sunnuntaisin klo 12.00 15.00 ryhmille myös ”räätälöityjä” aikoja Katso kenkävalikoimaamme netistä www.alina.fi Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36, Uusikaupunki Puh. Alinassa löytyy kengät jokaiselle. Laatua jaloille. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. Alinassa löytyy kengät jokaiselle. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. Alinaa vastapäätä on kenkien löytömyymälä. Ihana. Kesällä 10 tuntia päivässä. Omalaatuinen. www.alina.fi Alinenkatu 36, Uusikaupunki. Kyllä! Tule kenkäkauppa Alinaan. Erilainen. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-22, pe -la 11-23 ja su 12-22 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. Kummallinen. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa helmikuun loppuun saakka 2014 Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 % Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. (02) 243 1888 AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A 20100 TURKU • P. Voiko tällaista kauppaa olla olemassa. Alinaa vastapäätä on kenkien löytömyymälä. Kesällä 10 tuntia päivässä. irtonumero 2.10€ Keskiviikkona 5.7.2017 www.kaarina-lehti.fi nro: 27 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. Varmasti löytyy. KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. 02-8443553, 044-704 3553 Uusikaupunki kutsuu Sinua kylään. 11-15 Myös lounaslistalta KIINALAINENRAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. paras paikallislehti 2015 (1-päiväisten sarja) www.energypropell.fi www.pilmertmetals.fi SääStä EnErgiaa Edustamiamme huippumerkkejä. 02-8443553 tai kirjoita outi.nurmi@uusikaupunki.fi ja sovi aika ! Kenkäkauppa Alina on.... Ja palvelu! Kesällä 10 tuntia päivässä. Kenkäkauppa Alina Arkisin klo 9.00 17.30 Lauantaisin klo 9.00 14.00 Kesä-heinäkuun Arkisin klo 9.00 19.00 Lauantaisin klo 9.00 15.00 Sunnuntaisin klo 12.00 15.00 Voit tilata kengät myös postitse. Kenkäkauppa Alina Arkisin klo 9.00 17.30 Lauantaisin klo 9.00 14.00 Kesä-heinäkuun Arkisin klo 9.00 19.00 Lauantaisin klo 9.00 15.00 Sunnuntaisin klo 12.00 15.00 Voit tilata kengät myös postitse. Ja mitäs vielä?. Ja mitäs vielä?. Ihan totta. 5 annosta EI koske lounaslistaa www.ravintolatsingtao.com Suomen 3. Ja palvelu! Kesällä 10 tuntia päivässä. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. Erilainen. www.alina.fi Alinenkatu 36, Uusikaupunki. Alina on hyvä kenkäkauppa. Lapsille, aikuisille. 02-8443553 tai kirjoita outi.nurmi@uusikaupunki.fi ja sovi aika ! Kenkäkauppa Alina on.... Ja koe löytämisen riemu. 02-8443553 Järjestämme myös ryhmille iltatilaisuuksia. Kyllä! Tule kenkäkauppa Alinaan. Varmasti. Ja koe löytämisen riemu. Jokaisen jalkaan löytyy kengät. Ihana. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Myös ravintola avattu Turkuun Eerikinkadulle! LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. Tee “elämäsi löydöt”! Yksittäispareja, erikoisvärejä, tavanomaisia malleja. Soita puh. Puh. Laatua jaloille. Kummallinen. Ihmeellinen. Omalaatuinen
Yhtiö ei vielä tiedota paikkakuntakohtaisia lukuja. Tosin tuosta summasta ei ole poistettu maanhankintamenoja eli nuo ovat rahat, jotka ovat tulleet ilman menoja kaupungille. Jos negatiivinen palaute kuitenkin pysyy aisoissa, mies ei näe estettä puolueen riveissä pysymiselle. Ainakin toistaiseksi Aso jatkaa Kaarinan valtuustoryhmässä ja perussuomalaisissa rivimiehenä. – Puolueeseen on nyt tulossa sisään sellaista väkeä, joiden puheita en allekirjoita. MacGregor kuuluu Cargotec-konserniin, joka vähentää yhteensä 45 tointa Kaarinassa, Helsingissä, Tampereella ja Raisiossa. päivänä 2017 Mehevimmät tarinat jälleen 12.7. Lisäksi tietyt Suomen rahoitukseen, henkilöstöhallintoon, tietohallintoon ja epäsuoriin hankintoihin liittyvät palvelut tullaan tuottamaan Cargotecin uudesta palvelukeskuksesta Bulgarian Sofiasta. – Piirin alueella vaadittiin sitoutumista valittuun puoluejohtoon ja edellytettiin eri tavoin ajattelevien erottamista. Vähennykset ja järjestelyt alkavat tänä vuonna, ja ne saadaan päätökseen viimeistään vuoden 2018 kuluessa. Viesteissä huokuvat edelleen sodan kauhut ja sodan pelko. Yksi viesteistä kuului näin: ”Kasvakoot ja kukkikoot kaunis Kaarinan kaupunki! Jaksamista kaikille jokaiseen päivään! Sirje Tallinnasta” Aso luopuu kahdesta puheenjohtajuudesta KAARINA/Kaisu Hautamäki. Kaarinalehdessä. Lisäksi muita peltejä oli lähdössä irti. Tänä kesänä jäi pois myös kaksi kurssipäivää, sillä käytössä ei ollut lämmintä tilaa. Toivo, usko ja rakkaus kotimaahamme ja Kaarinaan ovat voimakkaina mukana. Varsinais-Suomen pelastuslaitos kiinnitti perjantaina irtoamassa olevat pellit takaisin kattoon. Maankäyttöinsinööri Tanja Hämäläisen mukaan näyttää siltä, että Kaarina ylittää tälle vuodelle budjetoidun maanmyyntitavoitteensa, 2,8 miljoonaa euroa. Yt-neuvotteluiden jälkeen Cargotec ilmoitti päättäneensä virtaviivaistaa transaktionaalisia tukitoimintoja Suomessa. Tällä hetkellä Kaarinassa on myytävänä kolmisenkymmentä omakotitonttia. Kysytyimpiä alueita ovat Hämäläisen mukaan olleet Rauhalinna ja Uusihaka. En halua lähteä mukaan vain yhden asian politikointiin. Näyttelyvieraat saivat jättää omia viestejään Suomelle K8-ryhmän yhteiseen Suomisolmut-installaatioon. Avajaisissa kuultiin koskettava avajaispuhe kaupunginjohtaja Harri Virralta, joka myös soitti saksofonillaan Finlandian. Valmistaudutko sinulle tärkeään koitokseen. Seu raa viik on uut isia : ww w.k aar ina leh ti.fi Väritä sivua! Tuuli repäisi kattopellin Kaarinan kirjastorakennuksesta KAARINA/Maria Kesti. Eeva Lappi ja Satu Lehtopolku tulkitsivat Jenni Haukion runoja, Jouni Oksala musisoi ja Eija Talo lauloi upeasti. Torstaiiltojen runo, yhteislaulu, konsertti ja tanssi täyttivät ladon puolen kiitollisista kuulijoista ja tanssijoista. Rakennus aiotaan purkaa vuodenvaihteen jälkeen. Hän harkitsee jäsenyyttään uudelleen, mikäli saa aiheetonta arvostelua tai puolueessa tehdään asioita, joita hän ei voi allekirjoittaa. Raju tuuli repäisi perjantaina alkuiltapäivällä noin 1×3 metrin kokoisen pellin irti Kaarinan nykyisen kirjastorakennuksen katolta Pyhän Katariinan tien puolelta. Syynä lienee melkoinen kylmyys, joka tuntui myös näyttelytiloissa, kuten myös näyttelyaika, joka oli tällä kertaa toukokesäkuussa. Uusia omakotitontteja on Hämäläisen mukaan tulossa myyntiin ensi syksynä ainakin Lounais-Emposta ja Kesämäen itäpuolella sijaitsevasta Hulkkiosta. Avataanko uusi liike. 3 Keskiviikkona heinäkuun 5. Perussuomalaisten valtakunnallinen kahtiajako ei Ason mukaan ainakaan tällä hetkellä heijastu Kaarinan valtuustoryhmään. Kerro meille, mitä Kaarinassa tapahtuu tulevan viikon aikana. Cargotecillä on yhteensä 950 työntekijää Suomessa. Rakennuksen omistavan Reale Projektit Oy:n toimitusjohtajan Ilkka Utriaisen mukaan kattoa ei kuitenkaan jätetä nyt korjaamatta. Pelti on hyvin painava, ja tässä olisi voinut käydä todella huonosti, kommentoi paikalle tullut paloesimies Kalle Arell. Janne Aso (ps) jättää puheenjohtajan pallinsa sekä perussuomalaisten Varsinais-Suomen piirihallituksessa että Kaarinan seudun perussuomalaisissa. – Kyllä rakennusta pidetään niin kauan kunnossa kuin siellä toimintaa on, hän toteaa. Uusihaan reilusta 20 tontista enää seitsemän on myymättä. Näyttelyn anti oli laaja: askarteluista taiteisiin. Tekeillä on kauppoja 700 000 euron edestä, Hämäläinen taustoittaa. Kaarinan tonttikauppa käy edelleen vilkkaana Heinimaija Hirvonen/ Kaarina. Viettääkö yritys syntymäpäiviä. Järjestäjien mukaan myös juhlapyhät saattoivat verottaa kävijöitä. MARIA KESTI Tallitapahtuman kävijät saivat jättää oman viestinsä Suomisolmut-teokseen.. MacGregor vähentää työpaikkoja Kaarinan Krossissa lastinkäsittelyratkaisuja tekevä MacGregor vähentää työpaikkoja. Huolettaako jokin juuri nyt. Puheenjohtajan asemassa jatkaminen olisi tarkoittanut vastuun ottamista sellaisista puheista. Olen edustanut tähän saakka puolueen maltillista siipeä. Maahanmuuttoasiat eivät ratkaise kaikkia asioita. – Irronnut pelti ei aiheuttanut tuhoja vaan lensi läheiselle nurmikolle. – Tähän mennessä olemme myyneet maata noin 2,6 miljoonalla eurolla. Asoa on arvosteltu perussuomalaisissa jatkamisesta. Järjestätkö tapahtuman. Viime perjantain puuskaiset myrskytuulet saivat kattopellit ryskymään Kaarinan kirjastorakennuksessa. Omakotitontit tekevät Kaarinassa edelleen hyvin kauppansa. Kylmä kevät kangisti katsojat Koriston tallilla järjestetty Tallitapahtuma kutistui kävijämäärältään miltei puolella viime kesään verrattuna. Teemana oli kierrätys ja Suomi 100 vuotta. Aso perustelee eroaan piirijohdosta sillä, että hän ei kyennyt sitoutumaan perussuomalaisten uuteen puoluelinjaan vaaditulla tavalla
Toiset taas pitävät elämästään kiinni kynsin hampain. Pitkään sairastaneelle kuolema voi olla helpotus. – Kuoleman lähestyessä moni tuntee olonsa turvattomaksi ja haluaa mennä viimeisiksi päiviksi sairaalaan. Omaiset voivat halutessaan olla huoneessa yötä myöten. – Kivutonta kuolemaa ei voi taata yhtään missään, mutta teemme kaikkemme, että näin olisi. Kotisairaalan asiakkaina on jatkuvasti toistakymmentä kuntalaista, jotka haluavat kuolla omassa kodissaan. 4 Keskiviikkona heinäkuun 5. Vuodeosastojen oman välineistön lisäksi hyödynnettävissä on Löppösen mukaan Tyksin palliatiivisen poliklinikan erikoisosaaminen. – Jokainen kuolema on erilainen. Minna Löppönen . Saattohoitopotilaiden yleisin toive on Löppösen mukaan se, ettei tarvitsisi kärsiä kivuista. Eihän kuoleminen ole mikään suoritus, vaan se etenee sillä tavalla kuin etenee.. Meillä on siihen kaikki lääketieteen keinot käytettävissä. Itse en pidä mitään kuoleman tapaa ideaalina. – Lähipalvelut täytyy ehdottomasti säilyttää nimenomaan kuolemisessa. Perussuomalaisten valtuustoryhmä teki keväällä aloitteen hyvän saattohoidon turvaamiseksi. Samalla on huomioitava myös omaisten jaksaminen: yksinkertaisimmillaan se voi olla sitä, että muistuttaa omaista lepäämään välillä. Toinen arvokas asia on, että tunnemme potilaat pitkältä ajalta, Löppönen huomauttaa. Yhä useampi kuitenkin valitsee kuolla Kaarinassa. – Suurin osa saattohoitopotilaista on vanhoja ihmisiä. Se on myös paljon kiinni omaisista, että miten valmiita he ovat kohtaamaan kuoleman, Löppönen muistuttaa. Terveyskeskuksen sairaalassa kuolee vuosittain noin sata kaarinalaista Heinimaija Hirvonen Kaarina Vuosittain menehtyy noin 200-300 kaarinalaista. Saattohoito onkin olennainen osa terveyskeskuksen sairaalan työtä. Kotiinkin voi kuolla Yksi käänteentekevä askel yksilöllisempään hoitoon on ollut Löppösen mukaan Kaarinan kotisairaalan perustaminen kolmisen vuotta sitten. Noin sata heistä kuolee Kaarinan terveyskeskuksen vuodeosastoilla. Ääritilanteissa potilaalla on mahdollisuus saada palliatiivinen sedaatio eli hänet vaivutetaan viimeisiksi hetkiksi uneen. Sen takia meillä täytyy olla monipuolinen palveluvalikoima ja erilaisia vaihtoehtoja saatavilla. Sitä kautta saadaan tarvittaessa esimerkiksi kipusädehoitoa tai muita kivunhoidon erikoistekniikoita. – Hyvä saattohoito on kuolevan ihmisen näköistä hoitoa, geriatrian ylilääkäri Minna Löppönen toteaa. Aloitteen huoli ei pidä Löppösen mukaan paikkaansa, vaan kaarinalaiset syöpäpotilaat pääsevät edelleen halutessaan Karinakotiin. . Kotisairaalan ansiosta potilas voi saada nykyaikaisen kivunlievityksen kotiinsa. päivänä 2017 PI NN AL ”Kuoleminen ei ole suoritus” – Kivutonta kuolemaa ei voi taata yhtään missään, mutta teemme kaikkemme, että näin olisi. Se tarkoittaa, että potilaalle yritetään luoda turvallinen olo ja mahdollisuuksien mukaan toteutetaan viimeisiä toiveita. ”Kun ei tarvitsisi kärsiä” Saattohoitoa on Löppösen mukaan kehitetty paljon Kaarinassa ja hoito on muuttunut yhä yksilöllisemmäksi. Vuodeosastolla on saatavilla nykyisin yhden hengen huoneita kuolevia potilaita varten. Meillä on siihen kaikki lääketieteen konstit käytettävissä. Fyysisten oireiden lisäksi saattohoidossa pitää Löppösen mukaan huomioida myös henkinen puoli. Heillä on iäkkäät puolisot, jotka arvostavat sitä, että omainen on hoidettavana kävelymatkan päässä. Perussuomalaisten mukaan LounaisSuomen saattohoitosäätiön ylläpitämä, Hirvensalossa sijaitseva Karinakoti on ollut ”jopa lakkautuslistalla”, kun kunnat eivät ole lähettäneet sinne potilaitaan. Aloite syntyi huolesta, etteivät kaarinalaiset voi itse valita saattohoitopaikkaansa. Arvostamme Karinakodin yhteistyötä suuresti saattohoidossa, mutta se, että kuolema ulkoistettaisiin kokonaan Hirvensaloon, ei vastaa sitä, mitä ihmiset haluavat
Surun hetkellä suurimpana tukena oli oma perhe. Välillä menee kuukausi, ettei puhelin soi kertaakaan, välillä viikossa tulee kaksi tapausta. Siellä hän eli viimeisen kuukautensa. . Kuvassa geriatrian ylilääkäri Minna Löppönen (oik) ja terveyskeskussairaalan osasto 2:sen osastonhoitaja Riikka Apiainen. Hänen käsityksensä mukaan kipuja lääkittiin niin hyvin kuin mahdollista, ja hoitajat olivat ystävällisiä. Edeltävän puolen vuoden aikana hän oli käynyt läpi raskaita hoitoja, mutta ei missään vaiheessa menettänyt toivoaan. Kaarinassa akuutti kriisiapu on Vierikon mukaan koettu tarpeelliseksi ja sitä myös kehitetään koko ajan. 5 Keskiviikkona heinäkuun 5. Mukaan rinkiin otetaan myös uusia kaupungin työntekijöitä. Terveyskeskuksen sairaalassa kuolee vuosittain noin sata kaarinalaista Kaarinassa on ollut tarjolla vuodesta 2015 lähtien akuuttia kriisiapua, jota omaisille tarjotaan silloin, kun läheinen kuolee yllättäen. Täytyy myös kyetä säilyttämään tilanteessa kuin tilanteessa toimintakykynsä, jotta pystyy olemaan avuksi, Vierikko summaa. Akuutilla kriisiavulla tarkoitetaan psykososiaalista ja sairaanhoidollista apua, tukea ja hoitoa, jota annetaan välittömästi, kun tieto tilanteesta on tullut. Kaarinan terveyskeskuksen sairaalassa on yhdeksän yhden hengen huonetta. – Kävin isän luona yhdestä kahteen kertaan päivässä. Kriisiapua koskevat yhteydenotot numeroon 050 373 2592. Tuolista noustessaan Mia yritti kasata itseään kohdatakseen viereisessä huoneessa odottavan, syöpäsairaan isänsä. Mia Linnansuu. Kuolemaa edeltävänä iltana hän antoi tyttärelleen pankkikorttinsa ja käski käydä ostamassa kaupasta maalia. Se voi mennä myös niin, että tavataan, otetaan tieto vastaan ja järjestellään asioita, ja sitten mennään uudestaan tapaamaan, Vierikko avaa. Olisin toivonut, että isällä olisi ollut seuraa, ettei tarvitsisi vain maata sängyssä odottamassa kuolemaa. Kun elämä järkkyy yllättäen – On hirvittävän rankkaa puhua tavallisista asioista ja olla niin kuin kaikki asiat olisivat hyvin, kun oikeasti ne eivät ole. – Toisinaan yksi käynti riittää, ja sitten perään tehdään tarkistussoitto. päivänä 2017 PIN NA L ”Kuoleminen ei ole suoritus” . Onhan siellä osaston seinillä varmaan jotakin numeroita, joihin voi ottaa yhteyttä, mutta ei niitä siinä tilanteessa ole voimia etsiä. HEINIMAIJA HIRVONEN Isän viimeinen kuukausi Kaarinalainen Mia Linnansuu muistaa edelleen sen hetken, kun lääkäri sanoi, ettei mitään ole enää tehtävissä. – Mistään ei kuulunut edes mitään ääniä eikä huoneessa ollut verhoja tai televisiota. Koira tervehtimässä Mialla ei ole pahaa sanottavaa itse hoidosta. Loppupäivä meni käytännössä voimia kerätessä. Omasta kuolemastaan hän ei puhunut, vaan järjesteli mieluummin käytännön asioita. Suruviesti tuli seuraavana aamuna. Virka-aikaista kriisiaputyötä koordinoi kaupungin perhekeskus. On hirvittävän rankkaa puhua tavallisista asioista ja olla niin kuin kaikki asiat olisivat hyvin, kun oikeasti ne eivät ole. Tukea omaiselle Mian isä oli tajuissaan loppuun saakka, vaikka nukkuikin viimeisinä päivinä paljon. Saattohoitopotilaan omaiset voivat halutessaan olla huoneessa seurana myös öisin. Kaarinassa akuutista kriisiavusta vastaa päivystävä työpari, josta toinen on yleensä sosiaalipalveluiden ja toinen terveyspalveluiden työntekijä. – Tietenkään emme mitätöi kenenkään hätää, mutta joskus avun voi saada nopeammin peruspalveluiden, esimerkiksi terveyskeskuksen päivystyksen kautta. Eiväthän kuolevat ole mitään spitaalisia, jotka pitäisi eristää muusta maailmasta. Tytär ei myöskään kuullut hänen valittavan, ei edes silloin, kun kasvoilta näki, että kipuja oli. Omaisille ne viikot olivat raskaita. Hänen isäänsä hoidettiin omassa huoneessa eri käytävällä kuin missä valtaosa potilashuoneista sijaitsee. Isän kuolema oli Mialle erityisen raskas, sillä hän oli jo aiemmin menettänyt äitinsä. – Kriisiavun antaminen vaatii ihmiseltä ongelmanratkaisukykyä. Sitten on yllättävät avioja avoerotilanteet. Hälytyksen saatuaan he menevät kriisin keskellä olevan henkilön luokse ja auttavat häntä selviytymään ensimmäisistä kiireellisistä käytännön asioista, joita tilanteeseen liittyy. Saattohoitopäätöksen jälkeen Mian isä siirrettiin Tyksistä Kaarinan terveyskeskuksen vuodeosastolle. Yksityisyyden sijaan Mia olisi kaivannut ympärille elämää. – Jälkeenpäin ajatellen olisin toivonut, että lääkäri tai hoitajat olisivat silloin tällöin kysyneet, että miten sinä jaksat ja olisiko sinulla tarvetta jonkinlaiselle tuelle. Vielä edellisessä kuussa isä oli suunnitellut palaavansa töihin perheyritykseen. Kriisiavun tarve ja asian kiireellisyys täytyy arvioida siinä tilanteessa, kun soitto tulee. Perhekeskuksen johtajan Terhi Vierikon mukaan kriisiapua on saatavilla myös onnettomuuksien, kuten tulipalojen ja suurten kolarien yhteydessä tai silloin, kun ihminen joutuu rikoksen uhriksi. Se, mikä tuli yllätyksenä, oli ympäristön ankeus. Oli kesäkuu 2010. Erityisen hyvänä muistona mieleen on jäänyt, että hän sai ottaa osastolle mukaansa koiran, joka oli isälle tärkeä. Ne voivat synnyttää perheessä suuren kriisin, mutta yleensä avun tarve ei kuitenkaan ole niin akuutti, että paikalle olisi lähdettävä saman tien. Yhteydenottoja tulee Vierikon mukaan epäsäännöllisesti
päivänä 2017 Kaupunginhallituksen uusi puheenjohtaja Matti Alander (kok) on valmiina vastaanottamaan hallituksen sen uuteen kokoustilaan Kaarina-talon toiseen kerrokseen. – Ja porrasrakennalma. Huone ei ole yksin hänen: koko johtoryhmä ryhtyy työskentelemään samassa huoneessa Kaarina-talon kolmannessa kerroksessa. Ja nuortenosasto, jossa voi pitää myös kokkikerhoa. – Tätä on todella odotettu: Kaarinan pääkirjasto on toiminut väliaikaisissa tiloissa vuodesta 1980. Toisaalta olen tyytyväinen, että pääkirjastoa ei rakennettu aiemmin. Koko valtavan talon mittaisista ikkunoista avautuu aurinkoinen, näyttävä näkymä – vanhalle, surullisenkuuluisalle kirjastorakennukselle. Kaarina-talon harjannostajaisia vietettiin viime viikolla Mikä on Ritva Nurminoron lempikohta tulevassa Kaarinatalossa. 6 Keskiviikkona heinäkuun 5. Kaupunginjohtaja Harri Virta katselee tulevan huoneensa ikkunasta ulos. – Katselen Kaarinan tulevaisuuden rakennuksessa maisemaa, josta näkyy Kaarinan menneisyys, kuvailee teknisen lautakunnan puheenjohtaja Mari Saario (vihr) harjakaispuheessaan. – Kaarinan keskustasta tulee viimeinkin kaupungin keskustan näköinen, ynnää kaupunginjohtaja Harri Virta. Taustalla kuvassa näkyy Hannu Hurme (kok). ”Nyt on tippa silmäkulmassa” . Hyvä ajankohta rakentaa Kaarina-talon rakennustyöt eivät ole ylittäneet aikatauluaan eivätkä budjettiaan. – Mikäli rakentamiseen ryhdyttäisiin nyt, kustannuksia olisi nousukauden vuoksi todennäköisesti tullut 1–1,5 miljoonaa euroa enemmän. Maali tuoksuu. Sen tapahtumia voi seurata myös yläkerrasta kirjaston musiikkitilan ikkunasta. Se olisi tällä hetkellä jo vanhanaikainen ja liian pieni. Siitä on tullut jo paljon hyvää palautetta, hän vastaa. Kauan odotettu Kaarina-sali. Näkymä Kaarina-talosta tulee muuttumaan jo ensi vuoden alussa. – En ole koskaan ennen näin osallistavaan hankkeeseen törmännyt, Nurminoro kommentoi. Myöskään nollan molemmin puolin sahannut talvisää ei ole tuottanut merkittäviä ongelmia. . – Minulla on tippa silmäkulmassa, nyyhkäisee kirjastotoimen johtaja Ritva Nurminoro. Kaarinasta kaupungin näköinen Kaupungin työntekijät ovat osallistuneet rakennuksen suunnitteluun poikkeuksellisen tiiviisti, ja esimerkiksi kirjaston väki on pohtinut tarkkaan pienimpiäkin tulevan kirjaston yksityiskohtia. Toisen ja kolmannen kerroksen parvien alapuolelta roikkuu kiepeillä sähköjohtoja, ja ilmanvaihtoputket ovat näkyvissä. Saliin mahtuu 230 henkilöä tuolipaikalle tai 60 henkilöä pöytäpaikalle.. Kirjasto siirtyy vuoden lopussa uuden Kaarina-talon paraatipaikalle, kuvassa näkyvien tuolien ja pöytien kohdalle. – Pieniä muutoksia ja lisäkustannuksia on tullut, mutta ei suuria yllätyksiä, kertoo projektin vastaava mestari Timo Manninen. Talon sisälle harjannostajaisiin kuljetaan väliaikaista pientä siltaa pitkin. Projektin pääurakoija Veijo Sammalmaa kiittääkin vuolaasti kaupungin positiivista asennetta ja hyvän yhteistyön määrää. Kaarina-talon on määrä olla valmis 20. Silloin vanha kirjastorakennus puretaan pois ja tilalle tulee tori. marraskuuta. MARIA KESTI UU TI SS I Maria Kesti Kaarina Kaarina-talon suuri aula kohoaa korkeuksiin. – Taideteos. Rakennustöiden yhteistyökumppanit ja muut resurssit ovat olleet vähissä VarsinaisSuomen nopean nousukauden vuoksi, mutta Kaarinataloon on saatu kaikki tarvittava ajallaan. Tilapäällikkö Taisto Nuutinen miettii, että rakennusprojekti onnistuttiin aloittamaan juuri oikeana ajankohtana. Ja lastenosasto
69 90 9 l (7,77/l) Fasad Pellavaöljymaali Alk. päivänä 2017 Turku: Satakunnantie 162, p. Vinha Alk. (02) 525 2400 Kaarina: Niemeläntie 2, p. 68 90 9 l (7,66/l) Fasad Akva Alk. 79 90 18 l (4,44/l) Tikkurilan Ultra Classic Alk. 67 90 9 l (7,54/l) Fasad Classic kuullote Alk. 89 50 9 l (9,94/l) Väri-Kallen Ulkomaali Alk. 7 Keskiviikkona heinäkuun 5. 64 90 9 l (7,21/l) Väri-Kallen Perinteinen Punamaali 29 90 10 l (2,99/l) Meiltä myös puutarhakalusteet, grillit, painepesurit ja pihakivet!. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 Kesä 2017! Kaikki maalit meiltä! Fasad Solid peittosuoja Alk. (02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. Pihakivetys kuntoon! Patio kivikuullote Alk. 94 90 11,7 l (8,11/l) 100 00 11,7 l (8,55/l) Suomi täyttää 100 vuotta ja juhlavuoden kunniaksi saat puolihimmeää Ultra Classic -talomaalia 11,7 litran juhlapurkissa nyt 30% enemmän samaan hintaan. 23 90 2,7 l (8,85/l) Ennen Jälkeen Väri-Kallen Puuöljy Alk
Hänen mukaansa se on soittimena vähän kuin ”väärinpäin kääntynyt piano”. Partion tultua tapahtumapaikalle pyöräilijä makasi risteyksessä mahallaan ja häntä oli hoitamassa useita pelastuslaitoksen yksiköitä. M o n i o n v i e l ä 70 -80-vuotiaina hyvässä kunnossa, eikä halua palvelutaloon. Yhdistelmäauton kuljettaja kertoi poliisille tulleensa Kaarinantietä moottoritien suunnasta kääntyen kulkusuunnassaan oikealle Laasmäenkadulle ja ajaen edelleen viereisen liikekiinteistön pihaan. Jokaisessa asunnossa on lisäksi murtohälyttimet liikkeentunnistimineen, mistä hälytys yhdistyy suoraan vartiointiliikkeeseen, esittelee Sievitalojen projektijohtaja Johanna Jansson. HEINIMAIJA HIRVONEN on omat musiikkijuhlansa. 8 Keskiviikkona heinäkuun 5. Hän ei kertomansa mukaan ollut havainnut pyöräilijää ja tapahtunutta lainkaan. Paikalla olleet todistajat kertoivat, että vanhempi nainen oli ajanut pyörällä Kaarinantien sivussa kulkevaa kevyen liikenteen väylää. Nebelung toivoo, että musiikkileiristä ja konserttiviikosta saataisiin Kaarinaan jokavuotinen perinne, mutta varmaa se ei ole. Ikääntynemmät taas arvostavat asumisen turvallisuutta. Palvelut sisältyvät automaattisesti asukkaiden maksamaan vastikkeeseen. Pohjanmaalla, Tampereen seudulla kuin pääkaupunkiseudullakin. Janssonin mukaan tämä on kuitenkin hyvin todennäköistä. Aikuisiällä on ollut hauska huomata, että iso osa ihmisistä, joiden kanssa nyt teen töitä, ovat tuttuja niiltä ajoilta. – Tänä vuonna saimme kulttuurirahastosta 9 000 euron avustuksen musiikkileirin perustamiseen. Viikon aikana sekä oppilaat että opettajat esiintyivät useissa ilmaiskonserteissa ympäri Kaarinaa. Mahdollisten ennakkovarausten perustella selviää, toteutuuko yhtiön rakentaminen. Yhtiön koko on sen verran suuri, että vastikkeet saadaan pidettyä matalina. Keskimääräiset vastikkeiden hinnat ovat Kaarinan keskiarvolla, eli noin 2,55 euroa neliömetriltä. – Itse kiersin lapsena musiikkileirejä. Potentiaalista asukaskuntaa ovat sinkut, nuoret, jotka haluavat helppoa asumista sekä suuret ikäluokat. Trumpetistien opetuksesta vastannut Nebelung kuvailee, että nuori muusikko kasvaa viikon aikana puoli vuotta, sillä harjoitteleminen on hyvin intensiivistä. Leirille ilmoittautui kaikkiaan yli sata oppilaista. – Turussa ja Naantalissa Piisparistille suunnitteilla täyden palvelun rivitalo Jaana Pakarinen Kaarina Piispanristin pientaloalueelle, Ahdintielle, on suunnitteilla Varsinais-Suomen ensimmäinen täyden palvelun rivitaloyhtiö. Pyöräilijä oli kaatunut kuormaauton alle ja hänen molemmat jalat olivat ruhjoutuneet perävaunun renkaiden alla. Sievitalon rakentama Asunto Oy Vanamoniitty tulee sisältämään 34 eri kokoista asuntoa kaksioista neliöihin. Jansson näkee, että täyden palvelun asuminen tulee tulevaisuudessa kasvattamaan suosiotaan. Pihanhoitopalveluun kuuluu esimerkiksi nurmikonleikkuut paitsi yhteisiltä alueilta, myös asukkaiden omilta pihoilta. Nuori sukupolvi arvostaa asumisen helppoutta, eikä se halua osallistua esimerkiksi taloyhtiön talkoisiin. Ensi kertaa järjestetty Kaarinan musiikkileiri oli suunnattu niin aloitteleville harrastajille kuin ammattimuusikoksi tähtääville. Helsinkiläinen Pauliina Jägermalm on soittanut harppua jo viisi vuotta. Jos tukea ei saada enää ensi vuonna, rahoitus on iso kysymysmerkki. HAVAINNEKUVA/SIEVITALO OY. Tästä tiedon saatuaan kuorma-auton kuljettaja oli palanut tapahtumapaikalle selvittämään tilannetta. Piispanristille suunnitteilla oleva Asunto Oy Vanamonitty on ennakkomarkkinointivaiheessa. Alustavan suunnitelman myötä rakentaminen aloitettaisiin tänä syksynä ja rivitaloyhtiö olisi valmis vuoden 2018 loppuun mennessä. Tällaiset ovat tosin aina neliöhinnaltaan vähän kalliimpia kuin suuremmat perheasunnot, Jansson selittää. Tämä on hyvä vaihtoehto myös heille, Jansson kuvailee. Tällaiset asunnot on helppo Janssonin mukaan myydä tarvittaessa eteenpäin. päivänä 2017 UUTISSI HÄTÄSEST UU TI SS I Kuorma-auto ajoi pyöräilijän yli KROSSI. Ahdintielle on tulossa Varsinais-Suomen ensimmäinen täyden palvelun rivitaloyhtiö. Nuoret asukkaat arvostavat asumisen helppoutta, vanhemmat turvallisuutta Trumpettia soittava, kaarinalainen Kaisli Kipinoinen kertoo harjaantuneensa leirin aikana erityisesti korkeissa äänissä. Asuntomme ovat pääasiassa pieniä, keskiarvoinen koko on 55 neliömetriä. Asunnot ennakkovarauksessa Piispanristille suunniteltu rivitaloyhtiö on Sievitalojen ensimmäinen VarsinaisSuomeen sijoittuva täyden palvelun pientalo. . Täysi palvelu tarkoittaa sitä, että yhtiövastikkeeseen kuuluu normaalien jätehuoltojen ja yhteisten alueiden kunnosapidon lisäksi esimerkiksi pihanhoitopalvelu, turvallisuuspalvelut sekä kuntosali. Ensimmäinen Sievitalojen täyden palvelun asunto-osakeyhtiö rakennettiin vuonna 2013 Kokkolaan. Viivan allehan tästä ei jää mitään. Uhri toimitettiin Tyksiin hoidettavaksi. Opettajina toimivat nimekkäät ammattimuusikot. Uhri oli tajuttoman oloinen, hänen molemmat jalkansa olivat murskautuneet ja virheasennossa. Tulevaisuuden asumista Vaikka täyden palvelun asunnot usein mielletään ikääntyneiden asumisvaihtoehdoksi, on Sievitalon asunnot tarkoitettu Janssonin mukaan kaikille. Samaan aikaan suunnitteilla on vastaava myös Lietoon. He haluavat oman pihan, mutta asumisen helppoutta, Jansson selittää. – Konserteissa oli ilahduttavan paljon porukkaa. Ylimääräiset palvelut eivät kuitenkaan Janssonin mukaan näy juurikaan asuntojen myyntihinnoissa eivätkä vastikkeissa. Nyt valtaosa leiriläisistä oli muualta Suomesta, kaarinalaisia leirillä oli alle kymmenen, Nebelung laskee. Vielä, kun saataisiin kaarinalaiset tulemaan mukaan leirille. Enää kun ei välttämättä osteta asuntoa loppuelämäksi, Jansson toteaa. Musiikkileiri ylitti järjestäjien odotukset Heinimaija Hirvonen Kaarina Viime viikolla Kaarinassa järjestetty musiikkileiri ja konserttiviikko ylittivät Pekka Nebelungin mukaan järjestäjien odotukset. Autosta noustuaan hänelle oltiin tultu sanomaan, että pyöräilijä jäi hänen kuljettamansa yhdistelmän alle. Samaan aikaan Kaarinantieltä oli kääntynyt kuorma-auto ja polkupyöräilijä oli törmännyt auton oikeaan kylkeen, noin kolme metriä auton keulasta. Jossain yhtiössä taas jakauma on tasaisempi. Kokkolassa meillä on yhtiö, jossa 80 prosenttia asukkaista on nuoria ensiasunnon ostajia. Tällä hetkelllä kohteita on 30-40, joista osa rakenteilla niin . Pyöräilijä tuli moottoritien suunnasta ja hänelle paloi vihreä valo, kun hän lähti ylittämään suojatietä. Täyden palvelun asunnot sijaitsevat usein myös hyvillä paikoilla kaupungissa. Polkupyöräilijä jäi täysperävaunuyhdistelmän alle Kaarinantien ja Laasmäenkadun risteyksessä perjantaina hieman ennen puolta päivää. Näen, että musiikkiviikko, jossa lapset ja nuoret ovat pääosassa, sopii nimenomaan lapsimyönteisen Kaarinan imagoon. Kuorma-auton kuljettajaa epäillään tutkinnan alkuvaiheessa syyllistymisestä liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja vammantuottamukseen
Kirjonta-,neule-javirkkauslangat . Verhotangotja-kiskot Tunnelmallinen kesäkahvila puutarhan keskellä Puutarhassa voit vapaasti kierrellä kahvilan aukioloaikoina! La 11–15 buffetpöytä 14,90 Haemme jatkajaa kahvilalle! Avoinna: Heinäkuussa ti–pe 11–17, la 11–15 Elokuussa lauantaisin 11–15 Tervetuloa! HUIPPUMUODIN ERIKOISLIIKE ud Ladylle kesään ... 49 € stretchc apreja alk. Ompelutarvikkeet,nauhat . 9 Keskiviikkona heinäkuun 5. SISUSTUS Design auniskaarina K Lomailemme 3 31.7. päivänä 2017 Kiesikatu 2-4, Kaarina nettikauppa auki 24/7 www.kauniskaarina.fi Sähköposti: info@kauniskaarina.fi Puh. 49 € Farkkuja alk. 040 5680 128 • www.udboutique.com HUOM! Uusi liike Paimiossa, Länsiportti 3 (ABC Tammisillan vieressä) Avoinna: ma-to 10-18, pe 10-17, la 10-15 Photo by LAURIE & JOE rotseja alk. Sydämellisesti tervetuloa! 69 , 95 Puh. Sisustusompelu,tekstiiliensuunnittelu . Vaatekorjaukset,tuunaus . Vaha-jakernikankaat . 49 € silkkipus eroita ja -tunikoit a alk. Valmisverhot,pöytäliinat,tabletit . 49 € (79,95) (99,95) (99,95). KäsityötäKaarinasta . Verhokoristeetja-tarvikkeet . TERVETULOA . Neulepuikot,virkkuukoukut . Sisustuskankaat,sisustustuotteet . KANKAAT . 040 5050 231 OMPELIMO . Aurinkoista kesää J Avaamme taas ti 1.8
Vuonna 2015 Suomessa todettiin vajaat 70 aivokuumetapausta. – Nyt käytössä olevat testit eivät sitä tunnista. Vastauksena tähän LU ON NO LL IS T Jäämies Ötzilläkin oli borrelioosi. Oma toiveeni on, että tutkimusta punkkien aiheuttamista taudeista saataisiin yhä enemmän. Uutta on sekin, että uuden testin pitäisi pystyä tunnistamaan borreliabakteerin lepotilassa oleva, niin kutsuttu pyöreä muoto. Se pystyy munimaan ympäristöönsä muutaman tuhatta munaa. Isäntäeläimissä voi esiintyä muitakin punkkiin siirtyviä tauteja kuin borrelioosi ja aivokuume. Punkkien määrään vaikuttaa myös niille sopivien isäntäeläinten määrä. Juvonen toivoo uuden testin menestyvän myös markkinoilla. Uudelta testiltä odotetaan paljon Juvonen tietää jo etukäteen, millaista tietoa punkeista tulee tänä kesänä esiin. Punkkeja on ollut aina, mutta ilmaston lämpiämisen myötä ne ja niiden levittämät taudit leviävät yhä vahvemmin Suomeen. Kun ne nivotaan mielikuvien tasolla yhteen, herätetään paitsi turhaa punkkipelkoa, myös jätetään suuri osa punkin levittämistä taudeista huomiotta. – Edelleenkin tapahtuu sitä, että edes selkeää klassista ihomuutosta ei tunnisteta vaan sitä hoidetaan ihotautina. – Hysteriaan ei kuitenkaan ole syytä. Näen tulevaisuuden positiivisempana uusien testien sekä hoitojen kuten pulssimaisen antibiootin myötä. Yhdistyksen piirissä toimii runsaasti jäseniä, joita koululääketieteen käyttämä 2–3 viikon antibioottikuuri ei ole auttanut. Uusi, Suomessa kehitettävä testi tähtää yhä useampien tautien tunnistamiseen näytteestä. Paremmin punkin kanssa selviää shortseilla, eikä punkkitarkastustakaan kannata lykätä iltaan. Mitenkään selvää se ei ole. He ovat kuulleet muilta suomalaisilta, että meidän ei tarvitse olla punkeista huolissamme, me olemme käyneet bussissa saamassa punkkirokotteen. Syynä voi olla, että punkit, borrelioositartunnat tai tietoisuus näistä tai nämä kaikki yhdessä ovat lisääntyneet. – Testien välinen taistelu on mahdoton. – Punkkien leviämiseenhän tarvitaan vain yksi hyvin verta imenyt punkki, joka pudottautuu vaikkapa ohikulkevasta ketusta tai jäniksestä. on kehitetty niin kutsuttua pulssimaista antibioottihoitoa. Myös sairauden hoidosta on kaksi eri koulukuntaa. Juvonen kuvaa laajamittaista rokottamista punkin aiheuttamaa aivokuumetta vastaan hyttysen ampumiseksi kanuunalla. Aseeksi punkkien ja niiden aiheuttamia tautia vastaan on vuosien ajan tarjottu lahkeellisia housuja ja iltaisia punkkitarkastuksia. Ihmisten pelosta on keksitty hyvä bisnes ja mennään eurot edellä. 10 Keskiviikkona heinäkuun 5. – Voisi kysyä, miksi toreilla ei kierrä autoa, jossa rokotetaan jänisruttoa vastaan, kun jänisruttotapauksia kuitenkin on paljon enemmän. Aivokuumeen esiintymisalueilla rokotuksen saa muutenkin. Onneksi tämä on vähenemään päin, Tuokko toteaa. – Vastaavasti hysterian levittäminen punkeista ei ole järkevää, eikä se, että kaikki epämääräinen oireilu uskotaan borrelioosiksi. Myös lääkärikunnan perustiedoissa on toisinaan parantamisen varaa. Tuokon henkilökohtaisen kokemuksensa mukaan ainakin punkit lähtivät runsastumaan Kaarinassa kymmenisen vuotta sitten. – Ulkomaisille kollegoille saa usein selittää, että ei meillä mitään punkkirokotetta ole. Niin kutsuttu punkkirokote antaa väärän turvallisuuden tunteen. Havaittava ihomuutos puremakohtaan tulee vain noin puolelle sairauden saaneista, eivätkä verinäytteestä otettavien testien tulokset ole yksiselitteisiä. . Hänen aloittaessaan yhdistyksen sihteerinä 15 vuotta sitten kaarinalaiset eivät juuri koskaan ottaneet yhteyttä yhdistykseen. Pitkät lahkeet ja illan punkkitarkastukset voi unohtaa. Lepotilassa oleva bakteeri selviää kuurista. Todellisuudessa heillä on borrelioosi ja sen mukaiset oireet, mutta tauti on testauksen aikaan ollut tilassa, jota testi ei tunnista. Terveystieteen tohtori Soile Juvonen Suomen LymeBorrelioosiyhdisyksestä kertoo taudin olleen olemassa ainakin 400 miljoonaa vuotta. Uusi testi on jo nyt näyttänyt positiivisia testituloksia potilailla, jotka ovat saaneet vanhoilla testeillä negatiiviset tulokset. Juvonen kuitenkin muistuttaa antibioottien rajallisuudesta sekä mikrobin kyvystä selvitä. – Pitkät vaatteet antavat punkille paremman suojan. Toisaalta punkkikannat ovat hyvin paikallisia, eikä koko Kaarinan punkkitilannetta ole kartoitettu. Punkkien kantamiin tauteihin taas vaikuttavat isäntäeläimen kantamat taudit. Taudit eivät vain mystisesti ilmesty punkkiin jostakin. Lyhyet lahkeet mahdollistavat punkin huomaamisen nopeammin, Juvonen evästää. Suomessa on paljon ihmisiä, jotka on testattu ja todettu, että borrelioosia ei ole. Kaarinalaisilta viikoittain yhteydenottoja borrelioosiyhdistykseen Maria Kesti KAARINA Saila Tuokko on paitsi Kaarinan vihreiden puheenjohtaja myös Suomen Lyme Borrelioosi ry:n sihteeri. Todellisuudessa ihmiset on rokotettu yhtä ainoaa tautia vastaan, yleensä turhaan, Suomen Lyme-Borrelioosiyhdistyksen asiantuntijana toimiva Juvonen sanoo. Punkki on levinnyt entistä laajemmalle. Pitkät lahkeet vaikeuttavat huomaamista Juuri borrelioosibakteerin lepotila on suuri syy siihen, miksi antibioottihoito ei toisinaan pure. Jarno Keskinen Terveystieteen tohtori Soile Juvonen toivoisi suomalaisten tulevana kesänä muistavan, että punkki ja punkin levittämät taudit ovat kaksi eri asiaa. Nykyisillä valmistajilla on kaupallinen intressi pitää omat testinsä itsepintaisesti markkinoilla, olivatpa ne luotettavia tai eivät. Yleisin punkeista tarttuva tauti, borrelioosi, on oirekuvaltaan epämääräinen ja vaikeasti diagnosoitavissa mutta voi hoitamattomana raunioittaa ihmisen terveyden. Se livahtaa hyvin nopeasti kauluksesta sisään ja saa olla iholla tunteja ennen illan punkkitarkastusta. Sen sijaan nykyään yhteydenottoja tulee Kaarinasta viikoittain. ”Punkki ja taudit ovat kaksi eri asiaa” Punkit ovat olleet liikkeellä jo varhaisesta keväästä. – Lumipeitteen pitäisi vallita 150 vuorokautta, jotta punkkikanta romahtaisi. – Esimerkiksi omalla pihallamme ei ollut aiemmin punkkeja, mutta eräänä kesänä rusakkoemo toi poikasensa pihalle päiväksi hoitoon. päivänä 2017 . Sen jälkeen niitä oli, hän toteaa
Pyhän Katariinan Tie 4, KAARINA Puh. päivänä 2017 RAVINTOLA RÖÖLÄNRANTA Olemme avoinna koko kesän: Su-To 10-22 (02) Pe-La 9-23 (02) Tervetuloa nauttimaan uudistuneen antaravintolan tarjonnasta! À la carte Hampurilaisannokset Pizzat Grilliruuat Rööläntie 405, Naantali 040 702 6460 | info@ravintolaroola.fi Tutustu palveluihimme osoitteessa ravintolaroola.fi RAVINTOLA RÖÖLÄNRANTA Olemme avoinna koko kesän: Su-To 10-22 (02) Pe-La 9-23 (02) Tervetuloa nauttimaan uudistuneen antaravintolan tarjonnasta! À la carte Hampurilaisannokset Pizzat Grilliruuat Rööläntie 405, Naantali 040 702 6460 | info@ravintolaroola.fi Tutustu palveluihimme osoitteessa ravintolaroola.fi RAVINTOLA RÖÖLÄNRANTA Olemme avoinna koko kesän: Su-To 10-22 (02) Pe-La 9-23 (02) Tervetuloa nauttimaan uudistuneen antaravintolan tarjonnasta! À la carte Hampurilaisannokset Pizzat Grilliruuat Rööläntie 405, Naantali 040 702 6460 | info@ravintolaroola.fi Tutustu palveluihimme osoitteessa ravintolaroola.fi RAVINTOLA RÖÖLÄNRANTA Olemme avoinna koko kesän: Su-To 10-22 (02) Pe-La 9-23 (02) Tervetuloa nauttimaan uudistuneen antaravintolan tarjonnasta! À la carte Hampurilaisannokset Pizzat Grilliruuat Rööläntie 405, Naantali 040 702 6460 | info@ravintolaroola.fi Tutustu palveluihimme osoitteessa ravintolaroola.fi r www.zwoman.. Vehnätön koiranruokasarja, joka sisältää runsaasti kananlihaa ja -rasvaa vauhdin takaamiseksi! Vi pratar svenska! Turun Lemmikkiasemalta saat laatutuotteet ja takuupalvelun koirille, kissoille, jyrsijöille, kaneille ja muille kodin pienille lemmikeille. Ruoka on huippusuosiossa Keski-Euroopassa. Nyt saatavilla myös suomalaisille koirille! Frank’s Breeder Line -sarja on kovassa käytössä testattu, ammattilaistenkin valinta. 0400 806 681 Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17, la 10–14 KESÄALE Kokoja 36–56 Pitkät lahkeet ja illan punkkitarkastukset voi unohtaa Turun Lemmikkiasema Avoinna: arkisin 10–19, la 10–16, su 12–16 Markulantie 1, 20300 Turku, www.turunlemmikkiasema.fi • Parkkipaikat oven edessä • Bussilla oven eteen • Kotiinkuljetuspalvelu • Kynsienleikkuupalvelu • Emmi-Pet hampaiden puhdistuspalvelu • Trimmauspalvelu • Kahvitarjoilu • Avoinna joka päivä! Tervetuloa paikalliseen yksityiseen lemmikkien erikoistavarataloomme! Turun Lemmikkiasema on kaikkien kodin lemmikkien ikioma KESÄKAUPPA Kokeile nyt edullisesti Frank’s Pro Gold koiranruokaa: Frank’s Pro Gold tuote-esittely 7.7. Parhaat Hurtta-pelastusliivit veneilevän koiran kesään!. Suomessa vapaana kasvanut poro raaka-aineena on parasta mitä koirasi tietää. 0400 806 681 Avoinna ma-to 10-18, pe 10-17, la 10-14 Kokoja 34-56 AIKUISEN NAISEN PALVELEVA VAATEKAUPPA KAArINASSA! www.zwoman.fi Pyhän Katariinan Tie 4, KAARINA Puh. kello 12 – 19. Meillä on myös hamstereita myytävänä. Meillä on iso valikoima kelluvia leluja vesileikkeihin. 11 Keskiviikkona heinäkuun 5. Tervetuloa tutustumaan! Kaikki Frank’s Pro Gold -ruuat -20 % koko viikonlopun ajan! Frank’s Pro Gold on asiantuntijoiden kehittämä ruokasarja, joka valmistetaan alan kehittyneimmin menetelmin Hollannissa. Meiltä saat myrkyttömät punkkikarkoitteet koirille ja kissoille, punkkeja häätävät huivit, peitot ja piknik-huovat edullisesti
?Työskenteli muun muassa Turun ja Tampereen kaupunginarkkitehtina. Vauras mies oli tilannut piirustukset Turun kaupunginarkkitehtinä työskennelleeltä August Krookilta. . . Sata vuotta myöhemmin merikapteenin silmäterä seisoo edelleen tukevasti paikoillaan. Se ehti olla myytävänä yli vuoden. ?Syntyi Venäjällä ja valmistui arkkitehdiksi Stutgartissa v. ?1860–1935 . Lapset kysyivät järkyttyneenä, että onko siinä edes sähköjä. – Oli kuuma keskikesän iltapäivä. Muistan, kun Jorma tuli se kainalossa kotiin. Haraset ovat asuneet talossa 22 vuotta. Eskil Hinderssonin kanssa), Turun hautausmaan juutalaisen osan siunauskappeli ja Äffärscentrumin talo (nyk. Pirjeläntien kulmaan oli nousemassa merikapteeni Nyströmille kolmikerroksinen huvila. Vanhasta talosta löytyy aina pientä kunnostettavaa, mutta suuria ongelmia Harasilla ei ole talon kanssa ollut. Yrittäjiä kun olivat, Haraset suunnittelivat, että voisivat tehdä siitä kokousja juhlapaikan ja harjoittaa pienimuotoista majoitustoimintaa. ?Tunnettu erityisesti jugendtyylisistä rakennuksistaan. – Olin joskus tarkka siitä, että kaiken pitää olla mustaa ja valkoista. Olimme menossa uimaan läheiselle koulun rannalle. Arkkitehti Krook on merkin. Perusti vuonna 1912 Turkuun omaan arkkitehtitoimiston. 12 Keskiviikkona heinäkuun 5. Järvelle avautuva parveke on yksi Jorma ja Tarja Harasen lempipaikoista etenkin nyt, kun Littoistenjärvi on taas hyvässä kunnossa. päivänä 2017 Harasten talo ikääntyy Suomen tahtia Heinimaija Hirvonen Littoinen Kesällä 1917 Suomessa rakennettiin itsenäisyyttä. Samaan aikaan vasarat paukkuivat myös Littoisissa. . Rakennus on suojeltu vain ulkoapäin, mutta Haraset ovat kunnioittaneet ajan henkeä myös sisällä. . Lopullinen ostopäätös syntyi, kun Haraset päättivät luopua Turussa pitämästään ravintolasta. Kolme kerrosta ja 500 neliötä tuntui liian suurelta viisihenkiselle perheelle, mutta jokin siinä kiehtoi. Toisin kävi – rakennuksesta tuli koti. Harvinainen dokumentti – Eihän meillä edes ole näin paljon huonekaluja. Keskikerroksen erkkeri-ikkunat ovat yksi talon vangitsevista yksityiskohdista. Asukkaita odotti vintille kätketty aarre Arkkitehti August Krook . Pysähdyimme ja jäimme kuuntelemaan musiikkia, joka kantautui talon yläkerran parvekkeen avonaisesta ovesta. ?Tunnetuimpia töitä Turussa: Turun synagoga (yhdessä J. Koristeellisista antiikkihuonekaluista ei ikinä arvaisi, että Tarja Haranen on joskus kelpuuttanut kotiinsa vain Artekia ja Marimekkoa. Esimerkiksi seinätapetit on valittu ruotsalaisesta 1800-luvun lopun tapettikirjasta. kauppakeskus Forum). Kallion päälle rakennetussa hirsitalossa on hyvä hengittää. Kotimme ensimmäinen antiikkiesine oli ruokapöydän päälle hankittu kattokruunu. Muutamaa vuotta myöhemmin talosta tuli Tarja ja Jorma Harasen ja heidän kolmen tyttärensä koti. 1886. Todellinen aarre olivat vintiltä löytyneet paperirullat, jotka paljastuivat rakennuksen alkuperäispiirustuksiksi. HEINIMAIJA HIRVONEN HI ST OR IA HA VI NA. Kaikki vieraamme ovat kehuneet, miten hyvin täällä nukkuu. Pitsiverhot heiluivat tuulen vireessä, ja tunnelma oli jotenkin menneestä maailmasta. Siltä Harasista tuntui, kun he ensimmäistä kertaa seisoivat uuden kotinsa avarassa aulassa. Tarja Haranen muistaa yhä ensi kohtaamisensa talon kanssa 1990-luvun puolivälissä. Millä me tämän täytämme
Salaperäinen käytävä ja mankelihuone Littoistenjärven suuntaan avautuva parveke on yksi Harasten lempipaikoista. Kun hän palasi takaisin kellarikerrokseen, pesässä paloi iloisesti tuli. 13 Keskiviikkona heinäkuun 5. Avulias isäntä Taloa on remontoitu vuosien varrella, mutta merikapteenin ajoista muistuttavat vielä palvelijoita varten tehty erillinen porraskäytävä ja yläkerran makuhuoneita lämmittävät kakluunit. Harasten ensimmäinen antiikkilöytö, kattokruunu, on yhä käytössä. – En ole löytänyt Suomesta yhtään sen nimistä merikapteenia. Talon keskikerroksessa suuren pöydän ääressä mahtuu istumaan parhaimmillaan 16 henkeä. Kellarikerroksessa oli myös aikoinaan mankelihuone, jossa kyläläiset saivat käydä mankeloimassa, Tarja Haranen kertoo. Ruotsissa on ollut yksi, joten ehkä hän olikin ruotsalainen. päivänä 2017 Harasten talo ikääntyy Suomen tahtia nyt piirustuksiin myös huonekalujen paikat. – Arkkitehtituttavamme Viri Teppo-Pärnä totesi, että näin tarkkoja piirustuksia on säilynyt hyvin vähän. Harasten lapsenlapset pitävät entistä palvelijoiden käytävää leikeissään salakäytävänä, jonka mystisen oven takaa etsitään vanhaa kapteenia. Jorma Haranen muistelee hymyissä suin outoa tapausta vuosien takaa. – Monella on ollut jokin muisto kerrottavanaan. Osa huonekaluista on isoäidiltä peritty ja osa ostettiin talon edelliseltä asukkaalta. Sen ääressä on vietetty monet perhejuhlat. Hän oli sytyttämässä tulta saunan pesään, mutta lähti noutamaan vielä tulitikkuja yläkerrasta. Muutamat ovat tulleet jopa koputtamaan ovelle. Lintujen puuhia tarkkaillessa mistään ei voisi päätellä, että Turun keskusta on vain kivenheiton päässä. Harmi vain, että Jorma-pappa on hukannut sen avaimen. Talon alkuperäiset piirustukset löytyivät vintiltä. Historiasta Haraset ovat saaneet selville sen verran, että ilmeisesti 1950-luvulla talo toimi vuokratalona ja siinä asui yhtä aikaa useita perheitä. Sen jälkeen talolla on ollut kaksi yksityistä omistajaa ennen Harasia. 1950-luvulla talossa asui vuokralla useita perheitä. Talon yläkerran makuuhuoneissa olevat kakluunit toimivat edelleen.. Aika usein ohikulkijat pysähtyvät portin pieleen ihmettelemään valtavaa taloa. Eteisessä seisovassa arkussa on mitä todennäköisimmin kaukaisilta meriltä löytynyt aarre kultarahoineen. Eräs kertoi, että hänen kummitätinsä asui yhdessä yläkerran huoneista. Haraset ovat luovuttaneet kopiot piirustuksista rakennustaiteen museoon. Poikkeuksellista on, että niihin on merkitty myös huonekalujen paikat. Jorma Haranen on yrittänyt selvittää kotitalonsa historiaa. Itse merikapteenista Jorma Haranen ei ole yrityksistään huolimatta onnistunut löytämään tietoa. Taloon tehtiin merikapteenin palvelijoita varten oma sisäänkäynti ja käytävä. Talossa vietetyt vuodet ovat vakuuttaneet Haraset siitä, että talon isäntä on ollut mukava mies. HIS TO RIA HA VIN A Haraset ovat etsineet taloon huonekaluja antiikkiliikkeistä
| 22.7. Rock & Science duo SISUSTUKSEN JA MUODIN KEIDAS TURUN SAARISTOSSA Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Korppoontie 2, 21710 Korppoo, +358 45 1332701 WEBBSHOP www.amaliashem.com amaliashem. | 25.8. 02-463 1202 | www.hjalmars.fi Syö ja nuku hyvin Korppoossa! Lähiruokaa parhaimmillaan Korppoossa Tiedustelut sekä majoitusja pöytävaraukset: 02463 1202. Tehtyänne illallispöytävarauksen noudamme teidät veloituksetta Korppoon satamista ruokailemaan. klo 22 . päivänä 2017 Leveransförsäljning eller transport av byggnadsmaterial Lyftarbeten, personlyftkorg och krabb (räckvidd 12 m) Uthyrning och försäljning av avfalls?ak, kontainrar, kärl och storsäckar Till våra tjänster hör bland annat: Tag kontakt så räknar vi gärna ett pris på ert projekt eller gå in på vår hemsida www.bmamiljo.. klo 21. för mer information Sadolin / Pinotex målblandarmaskin Tarjoamme kattavat rakennustarvike– , kuljetuspalveluja jätehuoltoa yksityisasiakkaille ja yrityksille Palveluihimme kuuluu mm. Kimme & Anttu duo 5.8. 040 6211 166 | 0400 601 280 Kauppamiehentie 1, 21710 Korppoo Puh. The Sparrows alk. 14 Keskiviikkona heinäkuun 5. Vi erbjuder en exibel heltäckande byggmaterial– , transportoch avfallsservice för både privatpersoner och företag Sadolin / Pinotex sävytyskone Lagring av material och lastningseller lossningsservice med lyftkran eller traktor Vi har även en butik i Korpo kyrkby med bland annat byggnadsmaterial Materiaalien varastointi sekä lastaus/purkauspalvelu nosturilla tai traktorilla Meillä on myös kauppa Korppoon kirkonkylässä mistä saa rakennustarvikkeita ynnä muuta Transport Kuljetus BMA MILJÖ Handelsmansvägen 6 / Kauppamiehentie 6 21710 KORPO / KORPPOO Kontaktuppgifter / Yhteystiedot Butiken / Kauppa 02-463 1033 info@bmamiljo.. Rakennustarvikkeiden toimitusmyyntiä ja kuljetusksia Nostotyöt, henkilönostokori ja koura (ulottuvuus 12 m) Jätelavojen, konttien, astioiden ja suursäkkien myynti ja vuokraus Ota yhteyttä niin laskemme projektinne hinta tai katso lisätietoja palveluistamme verkkosivultamme www.bmamiljo.. Houtskarin siikaa 18,80€ Wattkastin lihapullat 12,90€ Tulevia tapahtuma mm: 14.7 Karaoke alk. Byggmaterial / Rakennustarvikkeet Micke 0400-437 569 Skåpbil / Kaappiauto Bengt 0400-743 308 Puh
Helpompaa arkea S-marketista 10 00 /3 pkt Paulig Juhla Mokka 3 x 500 g (6,60/kg) max. I l m a t a l o t a r j o a a a i n a y k s i l ö l l i s t ä j a j o u s t a v a a p a l v e l u a . säiliöiden • puhdistukset • Tarkastukset • Vaihtolava-autoilua • Korkeapainepesut 0-2500 bariin • Viemärien aukaisut ja huuhtelut • Putkistojen kuvaukset • Putkistojen ja rännien sulatukset Palvelemme: Arkisin 7–21 Lauantaina 7–21 Sunnuntaina 10–21 KAARINA: Kuskinkatu 4, 20780 KAARINA p. Myymälä palvelee rakentajia, remontoijia, sekä huoltoja asennusliikkeitä kaikissa ilmanvaihtoon liittyvissä asioissa. 3 pkt/talous Perjantaina max. 15 Keskiviikkona heinäkuun 5. kaivojen tyhjennykset • Suurtehoimuroinnit • Öljyym. I l m a n v a i h d o n e r i ko i s l i i ke & v e r k ko k a u p p a W W W . SEURAAVIEN VALMISTAJIEN TUOTTEITA JA VARAOSIA: ILMATALOSTA löydät monipuolisesti ilmanvaihtoja lämmitysjärjestelmien tarvikkeita tunnetuilta kotimaisilta ja ulkomaisilta valmistajilta. tehdaseristetyt ilmanvaihtokanavistot ilmanvaihtolaitteet, liesikuvut, varaosat ja suodattimet ilmanvaihtolaitteet, liesikuvut, varaosat ja suodattimet keskuspölynimurit ja tarvikkeet korvausilmaventtiilit ja kylpyhuonepuhaltimet lattialämmityksen huonetermostaatit ja toimilaitteet ilmanvaihtotuotteet ilmalämpöpumput puhallinmoottorit, kanavapuhaltimet, Heru iv-koneet ja suodattimet Konemestarinkatu 5 20780 Kaarina Puhelin: 040503 4108 Sähköposti: jouni.lehtonen@ilmatalo.fi ma-to 8.30-16.30 pe 8.00-16.00 muina aikoina sopimuksen mukaan Verkkokauppa: www.ilmatalo.fi I L M A T A L O A V O I N N A : • Lika-, hiekkaym. F I PIENUUS ON VAHVUUS. 0107643230 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) tok.fi Suomi Varhaisperuna Suomi Iso jääsalaatti Suomi Tomaatti 99 kg 4 85 rs Kotimaista Broilerin ohutleike mausteöljy, miedosti suolattu, hunajamarinoitu 430–500 g (11,28–9,70/kg) 1 00 3 kpl Voimassa to–la Omenalehtiviineri 3 kpl Rainbow Sillit, sinappi, sipuli tai matjes 120–275 g (7,24–16,58/kg Rainbow Limonadi 12-pack 12 x 0,33 l =3,96 l (1,30/l) sis. päivänä 2017 ILMATALON VALIKOIMISSA ON MM. 5,15 + pantit 1,80 6 95 kpl 1 99 prk 19 90 kg Norjalainen Loimulohifilee Mozzarella-salaatti 9 90 kg Palvelutoriltamme to–la 6.–8.7. 1 erä/talous 99 kg ERÄ! ERÄ! 99 ps ERÄ! ERÄ! 99 pkt Hinta voimassa la–su Rainbow Jäätelötuuttipakkaus 6 tuuttia, 415 g (2,38/kg) Paistopisteestämme:. I L M A T A L O
Ne tosin on merkitty varoitusteipillä, mutta kiireessä on välillä vaikea hahmottaa, mitkä elementit kuuluvat peliin. ?Turussa pakohuoneyrityksiä on kymmenkunta. Madman`s lair -huoneessa vihjeitä saa pyytää niin paljon kuin haluaa. . Lisätietoa yrityksestä: www.trapped.fi . Madman`s lairissä on paljon perinteisiä pakopelitehtäviä, mutta myös muutama omaperäinen juttu, joihin ei muissa huoneissa ole törmännyt. ?Trapped on Kaarinan ensimmäinen pakohuonepeli. . Vihjeet ilmestyvät samaiselle televisioruudulle, jossa hullu vangitsijamme meille pelin alussa puhui. Åberg kysyy ulko-oven läpi, haluammeko tehdä pelin loppuun. Toisaalta viimeistelemättömyys ja nuhjuisuus sopivat hyvin itse teemaan, jossa asuntovaunu on nimenomaan sekopäisen miehen piilopaikka. JAANA PAKARINEN. Pakopelaaminen ja jännitys saavat adrenaliinin virtaamaan ja pelin loputtua olo on voipunut kuin urheilusuorituksen jälkeen. Pelaaminen koukuttaa Aika loppuu kesken. Näihin seikkoihin olisi kaivannut pientä viimeistelyä, jotta pelin eteneminen olisi ollut sujuvampaa. . . Oikeasti emme tietenkään ole kenenkään vankeina, vaan Kaarinan ensimmäisessä pakohuonepelissä. Pakopelit ovat yleistyneet viime vuosina hurjasti. Kaarinan ensimmäinen pakohuonepeli liikkuu tilauksesta ympäri seutua Mikä pakohuonepeli. . Ja koska pakohuone sijaitsee asuntovaunussa, sillä on kaksi tukikohtaa, toinen Kaarinan Wallas Marinen pihassa ja toinen Paraisilla. Lopulta suoriudumme ulos tunnissa ja kolmessa minuutissa. Tarvittaessa meidän on mahdollista vähän poistaa jännittäviä elementtejä, Åberg huomauttaa. päivänä 2017 Jännitystä asuntovaunussa Jaana Pakarinen Kaarina, Parainen Vanha asuntovaunu täynnä lukittuja kaappeja. Tarkkaavaisuus kannattaa Pa ko p e l e jä k i e r t ä e ssä olemme huomanneet, että jos homma ei etene reilussa viidessä minuutissa, kannattaa ottaa vihje. Pakopelejä pelatessa kannattaakin tutkia jokainen kolo aina mahdollisimman tarkkaan ja tehtäviä tehdessä tarkistaa vielä tulos moneen kertaan. Myös sisustuksessa on pelottavan verisiä elementtejä, minkä vuoksi Madman`s lair onkin suunnattu pääasiassa aikuisille. Jos ei ole sovittuna heti perään toista peliaikaa, niin pelaajat saavat kyllä halutessaan jatkaa pelin loppuun, Åberg lupaa. 16 Keskiviikkona heinäkuun 5. ?Pakohuonepelit sopivat parhaiten 3-6 hengen porukalle ja yleensä kohderyhmänä ovat aikuiset. Pelottava teema Pakopeleissä on usein taustatarina, jonka ympärille peli kietoutuu. Päällimmäisenä mielessä on sama tunne kuin aina pakopelin jälkeen: täytyy päästä taas pian pelaamaan uudestaan! Kirjoittaja on toimittaja, joka on käynyt aiemmin pelaamassa kymmenen pakohuonepeliä. ?Tavallisimpia elementtejä pakopeleissä ovat erilaiset numeroja kirjainlukot, joilla on lukittu kaappeja tai laatikoita. Voimaa peleissä ei käytetä. . . . Asuntovaunussa sijaitseva Madman`s lair -niminen pakohuone on ollut avoinna toukokuun alusta saakka. Vihjeiden kanssa tämän huoneen selvittää noin kolmasosa pelaajista, Åberg kertoo. Madman`s lair -huone on sisustettu nimensä mukaisesti hullun miehen piilopaikaksi. SU VI JU TU I Numerolukot ovat pakohuoneiden yleisimpiä elementtejä. Varoitusteipin lisäksi sisustuksessa on käytetty ilmastointiteippiä, mikä hämää entisestään. Trappedin vahvuus onkin varmasti siinä, että se ei ole paikkaan sidottu, vaan se on tarpeen mukaan liikuteltavissa. . Pelkästään Turusta löytyy useita pakohuonepelejä tarjoavia yrityksiä. Simon Åberg pyörittää Trapped-pakopeliyritystä yhdessä ystävänsä ja serkkunsa kanssa Kaarinassa ja Paraisilla. Kun yleensä pakohuoneissa teemaan johdatetaan alkuvideon avulla, täällä videota on hyödynnetty myös kesken pelaamisen, mikä kesken intensiivisen tehtäviin keskittymisen säikäyttää todella. ?Pakohuonepelissä tarkoituksena on tunnin aikana selvittää pelin tehtävät, joista lopulta selviää ulospääsy huoneesta. Tällä hetkellä vain yksi ryhmä on päässyt listalle. Paraislainen Simon Åberg perusti Trapped-nimisen pakopeliyrityksen tänä keväänä yhdessä veljensä ja ystävänsä kanssa. ?Pakohuoneiden hinnat vaihtelevat, keskimäärin neljältä hengeltä pelikerta maksaa vajaat sata euroa. Vaikeutta lisää myös se, että huoneessa on paljon lukittuja ovia ja luukkuja, jotka eivät kuulu itse peliin. Jos joku järjestää esimeriksi syntymäpäivät tai vaikka yrityksen tyky-päivät, niin meidät voi tilata paikalle, Åberg sanoo. . ?Pelin valvoja seuraa pelin etenemistä valvontakamerasta. Madman`s lair -huone osoittautuu sopivan vaikeaksi ja jännittäväksi. Jos peli ei etene, häneltä saa pyytää vihjeitä. Peleistä riippuen vihjeiden käyttöä on joskus rajoitettu tai ylimääräisten vihjeiden käyttöä saatetaan sakottaa jäljellä olevasta peliajasta. ?Erilaisia koodeja löytämällä ja tehtäviä tekemällä etsitään lukkoihin ratkaisuja ja lukituista kaapeista löytyy jälleen vihjeitä uusiin tehtäviin. Tässä he onnistuvat hyvin. Itse huone on melko vaikea, ja jos kyseessä olisi ollut ensimmäinen pakopelikertamme, emme varmasti olisi päässeet näin pitkälle. Yleensä pelit ovat myös helpompia neljän tai viiden hengen porukalla, nyt olemme pelaamassa kaksin. Meidän high score -listallemme pääsee jos selvittää pelin neljällä tai vähemmällä vihjemäärällä. Seinillä verta ja tekstejä. Porukalla helpompi Kun pakopelejä on kiertänyt useampia, alkaa huomata tietyn logiikan, miten pelit etenevät. ?Pakopelien tehtävissä täytyy käyttää kaikkia aisteja; niissä esimerkiksi etsitään esineitä, ratkaistaan arvoituksia, selvitetään lukujonoja, päätellään yhteyksiä ja jopa haistellaan, maistellaan tai tunnustellaan. Åbergin mukaan he halusivat Madman`s lairistä nimenomaan jännittävän ja jopa hiukan pelottavan. Yli 15-vuotiaat voivat tosin tulla pelaamaan vanhempiensa kanssa ja tilatuissa tapahtumissa yli 12-vuotiaat. Pelin kuluessa päädymme lopulta ottamaan kuusi vihjettä. Yhtäkkiä resuiset kasvot ilmestyvät tv-ruutuun kertomaan, että meillä on vain tunti aikaa päästä ulos asuntovaunusta. Jälkikäteen ajateltuna parin vihjeen ottaminen harmittaa, sillä molemmissa kyse oli vain pienestä huolimattomuusvirheestä
Tanssi meren äärellä, Saaristokoulu, Näsby 24.7. Aspön musiikkipäivä, Aspö 15.–16.7. ELVIS viikonloppu, Mossala Island Resort 15.–16.7. Minigolfturnaus Iniössä, Degernäs 11, Leonella 23.7. Taidenäyttely, Framnäs Nauvo 8.7. Vem tar vem. Yhteislaulua Grata Sundströmin johdolla, Helgöntie 6 22.7. Teaterboulagen kesänäytelmä 2017, Lillholmen, Tervsundintie 31. Åselholmanpäivä, Åselholma 26.8. Houtskarinpäivät 7.7. Stornäs-purjehdus, Saariston Lomakeskus, Mossala 26.8. Iloista Ruokaa! Houtskari 26.8. Marianne Kantola Trio, klo 20–24 29.7. Tanssia, Hopeinen Kuu, Mossala Island Resort 4.8. Tanssit Iniössä, Heimgårdintie 74 16.7. Sommarsång 2017, Nötö, Nauvo 6.–7.7. Jazz-konsertti Houtskarin venemuseossa, Venemuseo, Näsby 29.7. Tanssit Lootholman Helenassa klo 20–24 26.8. Muinaistulien yö Mossalassa, Mossala Island Resort 26.8. Näytökset myös: 29.6., 2.7., 4.7., 5.7., 6.7., 9.7., 10.7., 11.7., 12.7., 16.7., 17.7., 18.7. Signe Summer Tour Houtskär, Houtskärs kyrka 26.7. Mossala Jazz, Mossala Island Resort 22.7. Yhteislaulu Anton Nervsnderin kanssa, Venemuseo 28.7. Tanssit Juhani Virta klo 20–24 19.8. Eje Oscarsson esiintyy, GrillCafé Skagen 7.–9.7. Houtskarin ympäristöpäivä, Venemuseo 14.–15.7. Ulkoilmajumalanpalvelus, Elsa ja Paavo Norkon luona Saverkeitissa 18.8. Kansanmusiikkia Houtskarissa, Näsby 16.7. Yhteislaulua Qviflaxissa, Qviflax Vestergård 19.7. Ehtookellojen hartaus, Houtskarin kirkko 8.7. Uimakoulu, Vitteludd, Näsby 11.7. Signe Summer Tour, Kirkkoesplanadi 4 19.7. Soutukilpailu, Näsbyn vierassatama 8.7. Parkkino vol 3, Keskuspuito, Parainen 26–27.8. Ulkosaariston isokierros Örö, Saaristokeskus Korpoström. Tall Ships Race, Nauvon Satama 20.7. 14.7. Tanssit Duo Petrol ja Muinastulien yö klo 19–23 Kiinteistöhyvinvoinnin ammattilainen Vahinkoja sisäilmapalvelut Tutustu palveluihimme www.carpe.fi V A H I N K O P Ä I V Y S T Y S 24/7 5 4 3 3 4 4 Apunasi. Muinaistulien yön perhetapahtuma, Framnäs, Framnäsvägen parainen 27.6.–18.7. Kierros myös: 13.6., 20.6., 22.6., 27.6., 4.7., 11.7., 14.7., 18.7., 21.7., 25.7., 28.7., 1.8., 4.8., 8.8., 11.8., 18.8. Iniö Folk, olika / eri 29.–30.7. Duo Petrol, klo 20–24 22.7. Signe Summer Tour, Sattmark 1, Saaristotie 19.7. Signe Summer Tour 2017, Sattmark 1 21.7. Dr. Nötönpäivä, Nötö 15.7. Ympäristötaidenäyttely Paljasjalkaopolku, Hotel Nestor Österretaistentie 45 9.6.–18.8. Kimmo & Anttu duo, GrillCafé Skagen 21.–22.7. Sibelius Korpoossa, Korppoo 26.–29.7. Barnfest med Mästerkatten och Apan Anders, Vesterlid, Näsby 21.7. Keistiön markkinat, Helgöntie 6 korppoo 7.5.–31.8. Kesäpäivä Björkössä, Björkö 23.–29.7. Ole Torvalds ja Suomi sata vuotta, Ljungheda, Björkö 8.–12.8. päivänä 2017 Saariston kesätapahtumakalenteri Houtskari 7.7. 1.7.–30.4. Ur kamarn, Ravintola L´Escale 15.7. Iniön ja Houtskarin myöhäiskesän juhla, Vesterlid, Näsby 13.8. Kitarakonsertti Iniön kirkossa, Kommunhusbacken 1 28.–30.7. Ukentlemen, saaristokiertue, GrillCafé Skagen 12.7. Tango Merellä -piknik-konsertti Qvidjan linnan puistossa, Kuitiantie 337 23.–25.8. 17 Keskiviikkona heinäkuun 5. Purjehdustanssiaiset, orkesteri Carisma, Näsby, Vesterlid 8.7. Nauvon kamarimusiikkipäivät, Nauvon Kirkko 6.–7.7. Ennen ja jälkeen.. Tanssit Lootholman Helenassa klo 20–24 15.7. Korpo Sea jazz, Korppoo nauvo 6.6.–31.8. Kesäkiva saaristossa, Saaristokoulu, Näsby 8.–11.8. Barnfest med Mästerkatten och Apan Anders, Lillholmen, Tervsundsvägen 31 21.7. Papas bänd, klo 20–24 12.8. Barnfest med Mästerkatten och Apan Anders, Allaktivitetshuset Snäckan, Degernäs 28 17.7. Myöhäiskesän ilta Ljunghedassa. Signe Summer Tour Iniö, Norrby 26.7. Kesätanssit Utössä / Hembygdsgården 18.7. Nobel-palkinnon saaneen Ragnar Granitin elämä ja tutkimustyö, Korpoströmsvägen 832 12.7. Tanssit Lootholman Helenassa, klo 20–24 5.8. Rock’n’rolls band, klo 21–23 8.7. Tanssia, Högtryck, Saariston Lomakeskus iniö 15.–16.7. Duo Janne Engblom, Restaurang Malmen 19.7. Rockabillymusiikkia: Maryann & The Tri-Tones, GrillCafé Skagen 19.8. Barnfest med Mästerkatten och Apan Anders, Gjallarhorn, Korpoströmsvägen 407 21.–23.7. Houtskarinpäivien markkinat 8.–9.7. Signe Summer Tour, Rantapolku 3 30.7. Talonpoikaispurjehdus, Näsby, venemuseo 9.7. Iniön venekerhon kesäjuhlat, Bruddalen 42 23.7. Tanssi orkesteri Donnezin kanssa ruotsista, Nauvo Framnäs 8.–16.7. Barnfest med Mästerkatten och Apan Anders, Framnäs, Framnäsvägen 26.8. Muinaistulien yö, Rantatie1 kustavi (Lootholma) 7.7. Bolofsundin purjehdus, Kittuis 17.7. Ulkoilmajumalanpalvelus, Venekerhon rannalla, Näsby 10.–21.7. The Sparrows, GrillCafé Skagen 5.8. Sininen hymy juhlanäyttely, Katriina Design Saaristotie 3970 Nauvo 6.–9.7. Uudet näkymät-Victor Westerholm saaristossa, Korpoströmintie 832 3.6.–30.9. Kesäpuuhaa Houtskarissa, Saaristokoulu, Näsby 12.8. Muinaistulien yö, Restaurang Malmen 26.–27.8
Pub Niska serverar Plåtbröd, ”åländsk pizza”, av högklassiga råvaror som så långt som möjligt även är närproducerade. 18 Keskiviikkona heinäkuun 5. Pub Niska tarjoilee peltileipiä, ”ahvenanmaalaisia pizzoja” jotka ovat tehty korkealuokkaisista raaka-aineista.. päivänä 2017 PolkuPyörät Runeberginkatu 1 C, Parainen P. 0442355208 | www.niskanagu.com peltileipiä ja salaatteja Pub Niska on tunnettu ahvenanmaalaisen Michael Björklundin oma ravintolakonsepti. HITACHI Sijoita tulevaisuuteen! Valitse VISION solar MITTATILAUKSENA: Lasiterassit ja -huoneet UUTUUS: Aurinkoenergiaa varastoiva lasikatto! www.visionlasiterassit.fi myynti@visionlasiterassit.fi Kårkullantie 2 • 21610 KIRJALA 040 8252 533 MYYNTI – SUUNNITTELU – VALMISTUS – ASENNUS Sijoita tulevaisuuteen! Valitse VISION solar MITTATILAUKSENA: Lasiterassit ja -huoneet UUTUUS: Aurinkoenergiaa varastoiva lasikatto! www.visionlasiterassit.fi myynti@visionlasiterassit.fi Kårkullantie 2 • 21610 KIRJALA 040 8252 533 MYYNTI – SUUNNITTELU – VALMISTUS – ASENNUS Sijoita tulevaisuuteen! Valitse VISION solar MITTATILAUKSENA: Lasiterassit ja -huoneet UUTUUS: Aurinkoenergiaa varastoiva lasikatto! www.visionlasiterassit.fi myynti@visionlasiterassit.fi Kårkullantie 2 • 21610 KIRJALA 040 8252 533 MYYNTI – SUUNNITTELU – VALMISTUS – ASENNUS Sijoita tulevaisuuteen! Valitse VISION solar MITTATILAUKSENA: Lasiterassit ja -huoneet UUTUUS: Aurinkoenergiaa varastoiva lasikatto! www.visionlasiterassit.fi myynti@visionlasiterassit.fi Kårkullantie 2 • 21610 KIRJALA 040 8252 533 MYYNTI – SUUNNITTELU – VALMISTUS – ASENNUS .fi Matkaelämyksiä Rengastiellä Kauppiaskatu 12, Paraisten keskusta Kesäpuoti Sattmarkissa Sattmark 1, kesä-elokuu Öppnar i Nagu 1.6 må-to kl 11-21 fr-lö 11-22 sö 11-20 Parkvägen 5, Kyrkbacken (Lanternas innergård) 0442355208 | www.niskanagu.com Plåtbröd och sallader Fullständiga rättigheter Pub Niska är den kända åländska kocken Michael Björklunds eget restaurangkoncept. asti ja 13.8. 0400 524 412 Paraisten Huoltokeskus oy Pienkoneiden valtuutettu jälleenmyyjä. Avoinna: ma–to 11–21, pe–la 11–22, su 11–20 23.6. jälkeen ke–su 12–19, ma–ti suljettu Puistotie 5, 21660 Nauvo puh
Lääkäriveneen vastaanotot ja TBE-rokotukset ilman ajanvarausta vierasvenesatamissa Lääkäripalvelu | Läkartjänst | Medical service 0600-100-33 Kotikäynnit | Hembesök | House call (20.6.–5.8. Heinäkuun 1. 040 670 3248 info@paraistenportti.fi • www.paraistenportti.fi • Ravintola • Kauppa • vieRasvenesatama • sauna ja palju • polttoainemyynti • Kesälauantaisin livemusiiKKia Avoinna: Ma–Pe 9–18, La 11–15 Viikonloppuisin tavaranvastaanotto suljettu. viikolla Paraisilla KaiKKi Kierrätystavarat -50% (paitsi erikseen merkityt tavarat) tervetuloa tekemään löytöjä!. Ma–Pe 9–17, viikonloppuisin suljettu! 64 50 Kierrätysputiikki & tavaran vastaanotto avoinna heinäkuussa arkisin klo 10-17. Varastomyynnissä lisäksi sekalainen valikoima keittiöja kylpyhuonekalusteita ja lvi-tarvikkeita ulosheittohintaan. joka päivä) Kello 10-20 1,97 e/min + pvm | (20.6.–5.8. päivänä 2017 saaristolaakarit.. 1,97 e/min + lnc DRIVE-IN Atuntie 1025, 21600 Parainen • Puh. facebook.?/saaristolaakarit Katso päivitetty aikataulu Facebookista tai verkkosivuiltamme: saaristolaakarit.. Paljon taloustavaraa, astioita, kodin pikkuesineitä, kalusteita, polkupyöriä, kodintekstiilejä, vaatteita. 0400 980 805 www.ekokaarina.net Osoite: Rantatie 24 Parainen puh. every day) 10 a.m. varje dag) Klockan 10-20 1,97 e/min + lsa | (20.6.–5.8. 19 Keskiviikkona heinäkuun 5. Heinäkuun ajan viikonloppuisin suljettu. 8 p.m. Avoinna: Ma–Pe 10–17 Viikonloppuisin suljettu Osoite: Koristontie 1, Kaarina puh. 0400 538 211 www.ekokaarina.net/pargas 64 50 Keskikesän aukioloajat: 26.6.–13.8
/ puh. 465 1414 AVOINNA: ma, ke 9-15 ti, to, pe 9-13 P. Solstrand Aurinkoranta 7, 21600 Pargas Parainen | 040 540 9884 info@solliden.fi | www.solliden.fi VÄLKOMMEN! TERVETULOA!. 9-17 kesä la 10-14 (10-16 heinäkuu) su 11-15 (vain heinäkuussa) P. päivänä 2017 Teollisuuskatu 22. 463 1366 (Saariston Säästöpankin talo) Mäntymäentie 2 STUGOR | CAMPING | BISTROCAFÉ | SIMSTRAND MÖKKEJÄ | CAMPING | BISTROKAHVILA | UIMARANTA Caféet öppet varje dag 8–22 (köket 12–20) Kaffe, glass, sött och saltigt, hamburgare, sallader. C-oikeudet. 040 517 3063 pw-service@parnet.fi Nestekaasu kesäkamppanja: Vaihtaessa Teräspullo Komposiittipulloon maksat vain kaasusta! Hyresvagnar Vuokravaunuja | Flytgas Nestekaasu | Tryckluftsmätare Paineilmamittari LunchCafé LounasKahvila Öppet V/A 5.30–18, L 8–14 Auki (Juli Lö stängt / heinäkuussa la suljettu) MH Ombud MH Asiamies Öppet V/A 8–18, L 8–14 Auki (Juli Lö stängt / heinäkuussa la suljettu) Uthyrning av Partytält Juhlatelttojen vuokrausta | Vistan Pesulan Tjänster Palvelut | Resebiljetter Matkalippuja Pargas, Strandvägen 7 Rantatie, Parainen Tfn/puh 02-4544123 (Bustis), 02-4586126 (MH) Nauvon apteekki Korppoon sivuapteekki AVOINNA: ark. C-rättigheter. 21600, Parainen PW SERVICE • Autojen, traktorien, puutarhakoneiden ja venemoottoreiden huolto ! • Tohatsu myynti ja huolto • Rengas myynti, Vianor Partner -liike • Kestopinnoite ja alustansuojaus, Finikor • Nesteja teollisuuskaasut, AGA-toimipiste Tfn. 20 Keskiviikkona heinäkuun 5. Kahvila auki joka päivä 8-22 (keittiö 12-20) Kahvia, jäätelöä, hampurilaisia, salaatteja
päivänä 2017 Kahvila Lohi www.kahvilalohi.fi Lounasravintola ja kalakauppa Paraisilla. 040 772 1760 info@kirjaiskursgard.com WWW.KIRJAISKURSGARD.COM Avoinna Öppen Ke / Ons 12–16.30 To / Tor 11–17.30 Pe / Fre 10–18.30 La / Lör 9–14 Kalakauppa Fiskbutik Fiskis Kalakouluntie 72, Kirjala (Parainen) . SUUNNITTELUA JA RAKENTAMISTA UUDISKOHTEILLE SEKÄ VANHAN KORJAAMISEEN • Rakennusja rakennesuunnittelua. Rantatie 16 Strandvägen | 21600 Parainen Pargas | . Rantatie 16 Strandvägen | 21600 Parainen Pargas | . Tilaukset / Beställningar: aleksi.berlin@fiskis.fi Kalakauppa Fiskbutik Fiskis PLANERING OCH BYGGANDE FÖR UPPFÖRANDE AV NYTT ELLER RENOVERING AV GAMMALT • Byggnads(lov)ritningar • Konstruktionsplanering • Ansvarig arbetsledare • Huvudplanerare • Grunder • Pålkartor • Betong-stål-, och träkonstruktioner. (02) 458 4040 Kahvila Lohi www.kahvilalohi.fi Lounasravintola ja kalakauppa Paraisilla. Rantatie 16 Strandvägen | 21600 Parainen Pargas | . Övriga tider enligt överrenskommelse. Lunchrestaurang och fiskbutik i Pargas. 050 344 0559 Muina aikoina sopimuksen mukaan. Lunchrestaurang och fiskbutik i Pargas. Lunchrestaurang och fiskbutik i Pargas. (02) 458 4040 www.kahvilalohi.fi PALVELUITA: • B&B majoitusta 1-6 hengen remontoiduissa huoneissa • tasokkaat lomaja kokoushuvilat • cateringpalvelut • tilaussauna • ohjelmapalvelut • venevuokraus • tilavuokraus Meille pääset maatai meriteitse. (02) 458 4040 Kahvila Lohi www.kahvilalohi.fi Lounasravintola ja kalakauppa Paraisilla. Olemme lemmikkiystävällinen kohde! JÄRJESTÄMME : • leirit • kurssit/luennot • kokoukset • hyvinvointipäivät • juhlat Sarvikintie 31, 21650 Lillandet Puh. 21 Keskiviikkona heinäkuun 5. 0405656367 juhani.maarala@J-Rak.fi www.J-Rak.fi. Lunchrestaurang och fiskbutik i Pargas. (02) 458 4040 Kahvila Lohi Lounasravintola ja kalakauppa Paraisilla. • Lupakuvia • Rakennekuvia • Vastaava työnjohtaja • Pääsuunnittelija • Uudiskohteiden perustuksia • Paalukarttoja • Betoni-, teräs-, sekä puurakenteita Juhani Maarala Rakennusinsinööri | Byggnadsingenjör Österbyntie 15 | Österbyvägen 15 21600 Parainen | Pargas Puh./Tel. Rantatie 16 Strandvägen | 21600 Parainen Pargas |
0400 539038 www.sartom.fi Kotija MöKKihuolto Kotija MöKKihuolto • Kiinteistöjen korjaus, remontit, huollot, talonmiespalvelut • Mökkitalkkaripalvelut • Kaikki maalaustyöt • Nurmikon ja aidan leikkaus • Rännien ja kattojen puhdistus • Savupiippujen korjaus ja sisäputkitus • Raivaustyöt ja puiden kaato Mökkipalvelut, laiturityöt, rakennuspalvelut, kaivuutyöt ja jne. 040 729 2109 info@saaristonraktek.fi • www.saaristonraktek.fi S A V U K A L A A S A A R IS TO L A IS L IM P U T P E R U N A A , V IH A N N E K S E T, M A N S IK A T JA M A R JA T 040 5412270 www.kirjalankahvitupa.fi AB SARTOM OY Tom Asplund p. 22 Keskiviikkona heinäkuun 5. 0400 530 489 arthur@stugservicesoderholm.fi www.stugservicesoderholm.fi Vi pratar svenska !. päivänä 2017 höylä & lamellihirsi puulahirsitalo.com 92-270 mm www.paraplan.fi 040 557 4033, 0400 902 745 Edustaja: •RAKENNUS-& RAKENNEPIIRUSTUKSET •vASTAAvATyöNjohTAjAym. Rakennus ja suunnittelu • Bygg och planeRing puh. Myös saarikohteet ! STUGSERVICE A. SÖDERHOLM P
– Olemme käyneet täällä yli kymmenen vuotta. Pyöritin sitäkin kauppaa, mutta nyt olen päätoiminen yrittäjä, Aleksi Berlin kertoo. Hän lähti 1990-luvun alussa opiskelemaan Valtion kalatalousoppilaitokseen Paraisille ja valmistui sieltä 1993 kalanjalostukseen erikoistuneena. Hienoa, että kauppa taas avattiin. Kalan käsittelyyn on käytettävissä monia eri tiloja tuoreen kalan vastaanotosta sen fileointihalliin ja pakkaamoon sekä savustamoon ja muihin osastoihin. päivänä 2017 Kalaherkkujen erikoisliike jatkaa uudella nimellä Tapani Mehtonen Kirjala Paraisilla sijaitsevan pienen putiikin ovi käy tiuhaan juhannusviikolla, kun asiakkaat tulevat ostamaan syötävää ruokapöytäänsä. Aleksi ja Katarina Berlinin hoitamassa liikkeessä myydään tuoretta kalaa ja kalajalosteita. – Tässä toimi kevääseen 2016 asti Livian kalakauppa Halsteri-nimellä. – Tulin takaisin Paraisille vuonna 2000. Ikaalislaisella pariskunnalla on asunto myös Paraisilla, jossa he ovat nyt käymässä. Myytävistä jalosteista lähes kaikki ovat paikan päällä valmistettuja. Saapumiserät ja eri työvaiheet lämpötiloineen kirjataan, ja kalan jäljitettävyys on aukoton. Kaupan sijainti on heille hyvä ja reitti sinne tuttu. Pidämme kalasta, ja täällä se on varmasti tuoretta. Aukioloajat vaihtelevat sesongin mukaan. Tuotantotilat ovat yhteiskäytössä oppilaitoksen kalanjalostuslaitoksen kanssa. Raaka-aineet ovat kotimaista tai muuta pohjoista kalaa, jota hankitaan naapurioppilaitokselta ja turkulaisilta tukkukauppiailta. Kaksin työtä tehden Kiireisen yrittäjän ajasta pääosa kuluu tuotteiden valmistuksessa. Aleksi Berlin työskentelee taustalla. Kaupan tilat yritys vuokraa Livialta. – Tuotteet läpikäyvät tarkan kontrollin sekä valmistusettä varastointivaiheissa. Aleksi Berlin selittää, että tuotantolaitoksen hygieniavaatimukset ovat tarkat, eikä sinne ole ulkopuolisilla asiaa. 23 Keskiviikkona heinäkuun 5. Fiskis avattiin viime huhtikuussa Ammattiopisto Liviaan kuuluvan Kalatalousja ympäristöopiston tiloihin. Liikkeen aukioloaikoina myyntiä hoitaa enimmäkseen vaimo Katarina. TA LO UR EST Saaristotien varressa on kalakaupan opastekyltti. TAPANI MEHTONEN Fiskiksen kesäiseltä kalatiskiltä löytyy esimerkiksi savukalapitsaa, katkarapukimaraa, lohipohjaista kylmäsavulevitettä, suutarinlohta, sipuli-kirjolohimarinadia, lasimestarin silliä ja matjessillifileitä. Nyt olen työvapaalla koululta, mutta hoidan sivutoimisesti sen laitosmiehen tehtäviä.. Sitä ennen olin viimeksi Tampereen Citymarketin kalaosaston osastonhoitajana. Kaarina Helander-Lehto ja Harri Lehto valitsevat kellarisilakoita ja paria erilaista lohituotetta Kalakauppa Fiskiksen tiskistä. kauppias. Livia perusteli Bernerin mukaan kalakaupan sulkemista sillä, että sen pito ei kuulu oppilaitoksen toimialaan eikä vastaa muuttuvia koulutustarpeita. Lapsuuden toiveammatti Nokialta kotoisin olevan Aleksi Berlinin toiveammatti oli jo pikkupoikana kalaKaarina Helander-Lehto ja Harri Lehto ovat Hessundin salmen pohjoisrannalla sijaitsevan kalakaupan vakioasiakkaita. Kalakoululle tulin kalamestariksi ja toimin välillä myös tuntiopettajana. Tiskin takana palvelemassa Katarina Berlin
Puhelin satama 02 463 3407, Therese 040 738 6465 Tervetuloa! AVOINNA 1.6 – 31.8 päivittäin klo 11-17 Opastus klo 11,12,13,14,15,16 Aikamatkoja lapsille keskiviikkoisin klo 11-12.30 kesäja heinäkuussa Juhannuksena suljettu www.sagalund.fi Kemiö Aikamatkoja lapsille heinäkuussa keskiviikkoisin klo 11-12.30 Nallekekkerit 1-5 vuotiaille heinäkuussa joka tiistaina klo 10-11.30 AVOINNA 1.6 – 31.8 päivittäin klo 11-17 Opastus klo 11,12,13,14,15,16 Aikamatkoja lapsille keskiviikkoisin klo 11-12.30 kesäja heinäkuussa Juhannuksena suljettu www.sagalund.fi Kemiö AVOINNA 1.6 – 31.8 päivittäin klo 11-17 Opastus klo 11,12,13,14,15,16 Aikamatkoja lapsille keskiviikkoisin klo 11-12.30 kesäja heinäkuussa Juhannuksena suljettu www.sagalund.fi Kemiö Varsinais-Suomen ERISTEPUHALLUS OY Parainen puh. / www.eristepuhallus.. 24 Keskiviikkona heinäkuun 5. päivänä 2017 Björklunds Båtslip •Vierassatama,camping, VolvoPentaym.huolto, polttoaineita •Gästhamn,camping,Volvo Pentam.m.service,bränsle •Guestmarina,camping, VolvoPentaetc.service,fuel •Thaimaalaisenkokin thairuokaa •Thai-mataven thailändskock •Thaifoodbythaichef Täyden palvelun satama • En hamn med full service • Fully serviced marina/dock Norrby, 23390 Iniö +358 (0)2-4635343 www.bjorklundbatslip.fi thai restaurant ”Bruddalsviken” Björklund Båtslip GrillCafé Skagen och Näsby Gästhamn i Houtskär Öppet från 28.4. Telefon till hamnen 02 463 3407, Till Therese 040 738 6465 Välkomna! GrilliCafé Skagen ja Näsby vierasvenesatama Houtskari Avoinna 28.4.–1.10. SELLUVILLA Jo 30 vuoden kokemuksella -luonnollinen puhallettava lämmöneriste -Ilmansulkupaperit / teipit -Hengittävät Hunton levy eristeet -Pienkone vuokraus itse asentajille -Saaristokohteet Saaristotie/ Skärgårdsvägen 3718 21650 Lillandet Puh./Tel. 0400 925 726 www.venetex.fi Veneistuimet, patjat ja kuomut Båtbänkar, madrasser och kapell. 1 oktober För närmare öppettider och information se vår hemsida www.skagen.fi och på Hamnservice, mat, dryck och liten pryl och klädbutik. Tarkemmat aukioloajat ja tiedot löytyvät nettisivuiltamme www.skagen.fi ja Satamapalvelu, ruokaa, juomaa, pikkutavaraa ja vaatekauppa. t.o.m. 040 717 3305 selluvilla@kallio.inet.
02-732 4563 A-OIKEUDET, ELINTARVIKKEET, KAASUMYYNTI, TERASSI, VIERASVENELAITURI, SUIHKU, PESUKONE, YLEISÖNETTI, ASIAMIESPOSTI JA VEIKKAUS Kesälläkaudella 5.6.–13.8. 040 218 2960 www.rosala.fi www.bengtskar.fi Koe saariston sykähdyttävimmät tarinat ! Saariston Loistoreitti-risteily Bengtskärin majakalle ja Rosalan Viikinkikeskukseen Lähtö Kasnäsistä joka päivä 3.6.–26.8. 25 Keskiviikkona heinäkuun 5. päivänä 2017 myytävänä/vuokrattavana ympäri vuoden • Ravintola • Leirintäalue • Tapahtumahalli 20-500 henkilölle • Tilaussaunat ja kokoukset • Koko 200 henkilön ravintola kokouskäytössä touko-, syysja lokakuun (myös pienryhmät) Matkavaraamostamme www.rosala.net kaikki Hiittisten saariston upeimmat helmet info@rosala.fi puh. Ma–Pe 7–22, La 9–02 Su 10–20 (ohjelmailtoina 02 asti) Talvikautena Ma–To 7–20, Pe 7–22, La 10–22 (02), Su 10–20 Katso ohjelma ja poikkeavat aukioloajat osoitteesta www.kp-ravintolat .fi /tiiranta @kp_ravintolat Palvelemme ympäri vuoden!. 2017 Kokousja juhlapaikka meren rannalla Kesällä viinitupa/kahvio ja tilapuoti avoinna ma-su 11.00-18.00 TAMMILUODON VIINITILA Lemlahti, Parainen 0400 227 298 • www.tammiluoto.fi TIIRANTA säRkIsAlo HYVÄN PALVELUN KAHVILA – RAVINTOLA – KAUPPA Tiirantie 1, 25630 Särkisalo | Puh
Kahdeksan tunnin häät tarkoittavat Lehmuslehdolle 16 tuntia kuvien käsittelyä. Hän kampaa, meikkaa ja valokuvaa. Kalenteri täyttyy jo syksyllä Lehmuslehto on alkuperäiseltä koulutukseltaan parturikampaaja. Ehkä siksi toisten juhliinkaan meneminen ei tunnu hänestä kiusalliselta tai epämukavalta. First look Dokumentaarinen valokuvaus ja muut häihin liittyvät palvelut ovat yleistyneet huimasti. Joku vieraista naureskeli, että onko sinua koskaan palkattu itkijäksi. Kuvassa laitettavana Kerli Kesa. Mies kommentoi taustalta, että älä sotke minua tähän, minä en ymmärrä näistä kuvista mitään, Lehmuslehto nauraa. Parturi-kampaajan työssään Lehmuslehto on tottunut kohtaamaan erilaisia ihmisiä. Jotta työmäärä pysyy kohtuullisena, Lehmuslehdon pitää suunnitella jo syksyllä seuraavan kesän lomansa. Turkulaista parturi-kampaamo Pop Iniä pyörittävä Lehmuslehto tekee töitä juhlien ympärillä. Kun paikalla on hääparin tyylisiä ihmisiä, silloin siellä on yleensä myös hurjan hyvä tunnelma. 26 Keskiviikkona heinäkuun 5. – Se on niin ihana hetki, että minullakin menee kylmät väreet joka kerta, kun näen parin ilmeet. Muuten kaikki viikonloput menisivät töissä. –Häät ovat menossa enemmän siihen suuntaan, että paikalle kutsutaan todella monia hyviä ystäviä ja vain lähimmät sukulaiset. – Oleellista lopulta on vain se, että kaksi toisiinsa rakastunutta ihmistä menee naimisiin. Kampausta suunniteltaessa opin jo vähän tietämään, millaisista asioista hän pitää ja millaiset juhlat ovat tulossa. Löydän silloin myös kuvattavia asioita ihan eri tavalla, Lehmuslehto jatkaa. – Se on niin ihana hetki, että minullakin menee kylmät väreet joka kerta, kun näen parin ilmeet. Hääjuhlien Niksi-Pirkka Valokuvaajan varsinainen urakka alkaa vasta, kun juhlat ovat ohi. Niistä asiakas valitsee mieluisensa. Usein hän kulkee morsiamen mukana koko päivän aina laittautumisesta vihkimiseen ja illan viimeisiin hitaisiin. – Eräs opettajistani huomautti, että kampaajilla on yleensä hyvä kolmiulotteinen hahmottamiskyky. Vaikka tapahtuisi jotakin odottamatonta, sitä tärkeintä asiaa ei kukaan voi viedä heiltä pois. Punaviinin saa pois raakasilkistä vedellä ja suolalla, korkolapun voi nakutella takaisin paikoilleen vaikka kiveä vasten, eikä revennyttä helmaa luultavasti huomaa kukaan. Tessa Lehmuslehto . Piikkiöläinen Tessa Lehmuslehto on nähnyt melkein kaiken, mikä voi mennä ihmisen onnellisempana päivänä pieleen. Hääpäivän aamuna vettä satoikin kaatamalla ja kuvaus oli pakko siirtää Pinellan eteen roomalaisten pylväiden katveeseen. päivänä 2017 Kahdet häät ja kolmet sukujuhlat Heinimaija Hirvonen Turku Kesken juhlan irronnut korkolappu, morsiamenryöstössä revennyt mekko ja hääkakku, joka ei mahdu autoon. Juhlakuvausten lisäksi hän tekee myös yritysja tapahtumaja henkilökuvauksia. Siitä on todella paljon hyötyä valokuvauksessa. Tällä hetkellä kuuminta huutoa ovat hänen mukaansa niin sanotut first look -kuvat eli sen hetken ikuistaminen, kun morsian ja sulhanen näkevät toisensa ensi kertaa juhlavaatteissa. Monesti juuri ne saattavat kääntyä kultaisimmiksi muistoiksi. – Ajattelin, ettei se voi olla niin vaikeaa, ettenkö minäkin oppisi. Juhlien jälkeen kamerassa voi olla 3 000 ruutua, joista Lehmuslehto lähettää asiakkaalle 300-500 käsiteltyä kuvaa. Lehmuslehdon mielestä on perusteltua, että kuvaukseen satsataan entistä enemmän, sillä juhlista ei välttämättä jää sormuksen ja puolison lisäksi muuta konkreettista muistoa. Valokuvauksesta hän kiinnostui kiertäessään kampaamoalan kilpailuissa. Lehmuslehto muistaa eräät häät, joihin oli ennustettu todella kaunista ilmaa. – Muistan, kun yksissä häissä pappi puhui niin koskettavasti, että kyyneleet alkoivat valua minunkin poskilleni. TÄ M M ÖT TI S HÄ NE ST HEINIMAIJA HIRVONEN. – Se, että tutustun ihmiseen jo hiuksia laittaessa, antaa minulle etulyöntiaseman. Päinvastoin tunneihmisenä hän liikuttuu helposti tuntemattomienkin ihmisten onnenhetkistä. Lehmuslehto valmistui valokuvaajaksi keväällä 2012. Suuremmissa kokonaisuuksissa apuna ovat Pop Inin muut kampaajat ja meikkaajat. Piikkiöläisen Tessa Lehmuslehdon työ on toisen huvi Tänä kesänä Tessa Lehmuslehto kuvaa kahdet häät, kahdet rippijuhlat ja yhdet valmistujaiset. Jo opiskellessaan hän huomasi, että ammatit tukevat toisiaan. Häissä voi olla parhaimmillaan paikalla kaksi valokuvaajaa ja yksi videokuvaaja. Hääparin kanssa oli sovittu potrettikuvaus Aurajoen rantaan. Kuvia läpi käydessä juhlien katastrofihetket yleensä jo naurattavat. Hyvän kuvan kohdalla saatan hihkua ääneen. Molemmissa tarvitaan visuaalisuutta. – Kuvia katsoessa palaan mielessäni vielä kerran juhliin. Hyvät juhlat ovat Lehmuslehdon mielestä sankarin näköiset. – Koen sen vahvuudekseni, että pystyn eläytymään toisten tunteisiin niin vahvasti. Lopputuloksena oli yksi upeimmista hääkuvista, mitä hän on koskaan ottanut. Tällä hetkellä noin 70 prosenttia Lehmuslehdon työajasta kuluu parturi-kampaamossa ja 30 prosenttia kameran takana. Kun vielä vuosikymmen sitten hääpari kävi kuvattavana studiossa, nyt kuvaajaan halutaan kulkevan koko päivä hääparin rinnalla. . Kokemus on opettanut Lehmuslehdolle, että aina on olemassa plan B. Hän myös tietää, etteivät juhlat kaadu pieniin takapakkeihin
Tervetuloa herkkusuiden paratiisiin! MAISTA MANSIKKAINEN KESÄ!. 27 Keskiviikkona heinäkuun 5. päivänä 2017 paistaa aamusta iltaan Meillä tiskit notkuvat käsintehtyjä mansikkatuotteita! On mansikkawienereitä, mansikkasuukkoja, mansikkakauraleivoksia, mansikkamuroleivoksia, mansikkakakkuja..
28 Keskiviikkona heinäkuun 5. päivänä 2017 PAVILJONKIRAVINTOLA ROSSI Nauti unohtumattomasta illasta suurten purjealusten keskellä! Päivittäin BRUNSSI & ILLALLINEN Terassilla maksutonta ohjelmaa läpi tapahtuman THE TALL SHIPS RACES 2017 YHTEISTYÖKUMPPANI KYSY BRUNSSIJA ILLALLISPAKETTEJA! THE TALL SHIPS RACES KOTKA 12.–16.7. sunborncatering.com p. • TURKU 19.–23.7. 030 621 0000 info@sunborncatering.com LISÄTIEDOT:
päivänä 2017 PAVILJONKIRAVINTOLA ROSSI Nauti unohtumattomasta illasta suurten purjealusten keskellä! Päivittäin BRUNSSI & ILLALLINEN Terassilla maksutonta ohjelmaa läpi tapahtuman THE TALL SHIPS RACES 2017 YHTEISTYÖKUMPPANI KYSY BRUNSSIJA ILLALLISPAKETTEJA! THE TALL SHIPS RACES KOTKA 12.–16.7. 030 621 0000 info@sunborncatering.com LISÄTIEDOT:. sunborncatering.com p. • TURKU 19.–23.7. 29 Keskiviikkona heinäkuun 5
Lähtöpaikka: Rauvolantietä 1,6 km Pyhän Katariinan tien risteyksestä, pysäköintialue 100 m sitä ennen. Sammalpintainen haljennut kallio koristaa Kasarminmäen etelärinteen lehtoa lähellä Suomen sodan aikaisen Lemun taistelun muistomerkkiä ja Yli-Lemun kartanoa. Lehdossa ja rannassa viihtyy runsas linnusto. Vaarniemen lehto on kuvan oikeassa laidassa lahden rannassa. Polun läntinen osuus johtaa mäkisen havumetsäalueen ja pienehkön peltokaistaleen kautta louhikkorinteiselle Muikunvuorelle, jolta aukeaa näköala Auranjokilaaksoon ja Turkuun. Karpanmäen-Tuorlan luontopolut Polkuverkoston läntinen osa sijaitsee Voivalassa, Karpanmäen luonnonsuojelualueella. Muuta: Muikunvuorin laki on 65 m merenpinnan yläpuolella; polku on merkitty maastossa keltaisin maalimerkein, mutta opastekyltit puuttuvat. Itäinen osa kiertelee Tuorlan maaseutuoppilaitoksen tuntumassa. Alueelta toiselle pääsee kulkemaan jalkaisin peltoaukean läpi kulkevia teitä pitkin. Karpanmäen eteläosan kalliomäeltä on avara näkymä Kuusistonsalmelle. Karpanmäessä on sekä havumetsää että valtakunnallisesti arvokkaaksi luokiteltu tammi-pähkinäpensaslehto. Auranlaakson koulumetsäja opetuspolku Auranlaakson koulun lähimaastossa kulkeva polku sijaitsee Vanha Littoistentien molemmilla puolilla. Luontotyypit vaihtelevat reheväkasvuisesta metsästä kallioketoon. Lähtöpaikka: Auranlaakson koulun pysäköintialue, Vanha Littoistentie 297. Rantayrttikadun eteläpään viereltä (Voivalan venesataman pysäköintialueelta 250 m); Tuorlan poluille esim. Merkkeinä esihistoriallisen ajan ihmistoiminnasta ovat pronssija varhaisrautakautiset hautaröykkiöt. Pituus: Vanha Littoistentien itäpuolella 0,7 km ja länsipuolella 1,3 km. Lähtöpaikat: Karpanmäen polulle esim. Pituus: lasten luontopolku Tuorlassa n. Pituus: 3,2 km Muuta: pöydät ja penkit Kappelinmäen laella; nuotiopaikka ja puucee linnanraunioiden kupeessa. lella. Alue on geologisesti merkittävä muun muassa 9000 vuotta sitten syntyneiden merenrantamuodostumien ansiosta. Muikunvuoren alueella on pieniä kalliolampia ja puro, ja geologisista muodostumista voidaan mainita luolat ja pirunpelto eli muinaisranta. Se on tehty Kappelinmäelle, Kuusiston taidekartanon ja keskiaikaisen piispanlinnan raunioiden lähelle. Mäellä on myös rehevää kuusimetsää ja kulttuurivaikutteista lehtoa jaloine lehtipuineen ja harvinaisine kukkakasveineen. Sauhuvuoren juurelta, Lemuntietä 400 m Pyhän Katariinan tien risteyksestä (pysäköintipaikalta Marsukadun alkupäästä n. 500 m) tai Kasarminmäentien pysäköintipaikan vierestä. Polulta toiselle pääsee kävelemään Rauvolantietä pitkin. 4 km. 10 km Muuta: yhteys Vaarniemen poluille; laavu, nuotiopaikka, puucee, useita levähdyspaikkoja pöytineen ja penkkeineen. Vaarniemenkalliota lukuun ottamatta polut kulkevat luonnonsuojelualueella, jossa on Kaarinan laajin tammilehto. Lähtöpaikat: Lystiläntietä 500 m 110-tien risteyksestä, pysäköintialue 250 m sitä ennen (siellä opastaulu) tai Heernummentietä 1,6 km, josta vasemmalle vievää tietä 100 m (mahdollisuus pysäköidä; n. 30 Keskiviikkona heinäkuun 5. 500 m sitä ennen Linnavuori-opasteviitta). LU ON NO LL IS T Auranlaakson luontopolulta voi havainnoida eteläsuomalaista metsäluontoa. Lintuja hyönteislajisto on runsas. 1 km, muut polkuosuudet n. Muuta: yhteys Turun puolelle Katariinanlaaksoon, Vaarniemenkalliolta yhteydet Pyhän Katariinan retkeilyreiteille; nousu kalliolle jyrkkä, portaat hyväkuntoiset; kalliolla näkötorni, nuotiopaikka, laavu, ja puucee; rannassa lehdon pohjoispuolella on lintutorni. Myös rautakautisista asuinpaikoista kertovia löytöjä on tehty. Kuusiston kartanon ja linnan kulttuurija luontopolku Polku kulkee luonnoltaan ja Vaarniemenkalliolta aukeaa näkymä Pitkäsalmelle ja Rauvolanlahdelle. Vaarniemi-Rauvolanlahti Alueella on kaksi polkureittiä, jotka sijaitsevat lehtometsässä ja merenlahden ruovikkoisessa rannassa sekä etelämpänä Vaarniemenkalliolla. Pituus: lehdossa kiertävä polku 1,8 km, yhteispituus Vaarniemenkallion polun kanssa 4 km. kulttuurihistorialtaan arvokkaalla paikalla, suurelta osin luonnonsuojelualueella. Lähtöpaikka: pysäköintialueelta, Linnanrauniontietä 5,5 km Saaristotien risteyksestä. Linnaja Pohtionvuoren luontopolku Reitti kiertää metsäisiä ja kallioisia mäkiä, joilta avautuu laajoja maisemia. Myös Tuorlan alueella kasvaa jaloja lehtipuita ja muita lehdossa viihtyviä eliölajeja. Muuta: opasteviitoitus luontopoluille puuttuu, mutta polkujen varrella on opastetauluja. Pysäköintialueelta alkava polku johtaa kasvillisuudeltaan monipuoliselle Kappelinmäelle. Pituus: n. päivänä 2017 Poluilla kulkien tavoitat Kaarinan luonnon helmet Teksti ja kuvat: Tapani Mehtonen Kaarinan alueella olevat luontopolut tarjoavat liikunnallisia elämyksiä monenlaisissa luontotyypeissä ja maisemapaikoissa. Sauhuvuorella on pronssikautinen hautaröykkiö. Alueen asutushistoriasta kertovat muun muassa kivija rautakautiset asuinpaikat. Partiolaisten merkitsemillä poluilla on sekä tasaisia että mäkisiä osuuksia, korkeuserot ovat enimmillään lähes 50 metriä. Pyhän Katariinan polut Reitit sijaitsevat Sauhuvuorella ja sen viereisillä alueilla sekä Lemunniemen metsissä ja pelloilla. Lähtöpaikat: esim. Männikköinen ja kallioinen Kappelinmäen laki on 58 metriä merenpinnan yläpuo. Pituus: 4 km Muuta: reitin varrella laavu, nuotiopaikka ja puucee, talvella lumiolosuhteiden salliessa hiihtoreittejä. Polun itäpään pohjoispuolella sijaitseva Pohtionvuori on 79 metriä merenpinnan yläpuolella ja siten se on Kaarinan korkein kohta. maaseutuoppilaitoksen alueelta, Tuorlantie 1 (oppilaitoksen pysäköintialueelta etelään 300 m). Korkeuserot ja polkualustojen muu vaihtelevuus aiheuttavat sen, että reitit soveltuvat liikuntarajoitteisille vain joiltakin kohdin
Hänen vakioreittinsä kiertää hiekkarannan viereltä Järvelän kosteikon reunoille ja sieltä takaisin kotiin. Lähteet: Isotalo, Tiia (toim.) 2013. Turun seudun luontoretkiopas.. Se kuroutui erilleen Itämerestä yli 5000 vuotta sitten. päivänä 2017 Poluilla kulkien tavoitat Kaarinan luonnon helmet Tuorlassa on myös lapsille suunniteltu luontopolku, jonka varrella on tehtävärasteja ja nuotiopaikka. Polku haarautuu pohjoisessa linnustollisesti arvokkaalle Järvelän kosteikolle, jonka reunoilla on kolme lintutornia. Osa luontopolusta kulkee Lausteen perintömetsän alueella, joka on perustettu 2006 sen monipuolisten luontoarvojen suojelemiseksi. Pituus: 3,6 km Muuta: polun varrella on kolme yleistä uimarantaa. Lähtöpaikat: esim. 31 Keskiviikkona heinäkuun 5. Littoisten hiekkarannan pysäköintialue, Vanha Littoistentie 151 tai Järveläntien alkupään pysäköintialue. Littoistenjärven luontopolku Kauniit järvimaisemat ovat tunnusomaisia Kaarinan ja Liedon alueilla kulkevalle reitille. LU ON NO LLI ST Linnaja Pohtionvuoren luontopolun itäpuolella, Heernummentien lähellä on yksi alueen esihistoriallisista hautaröykkiöistä. Lähtöpaikat: etelästä päin Sorron ylikulkusillan läheltä (Lakimiehenkadun pohjoispäästä n. Käyttämällä katuja ja kevyen liikenteen väyliä järven voi kiertää kokonaan. Luontopolun päätepiste järven itäpuolella on Kuoviluodon luonnonsuojelualueella. Kosteimmissa kohdissa on pitkospuita. Esiroomalaiselta ajalta (500-0 eaa.) peräisin oleva hauta on halkaisijaltaan 6 metriä sulautuen pitkälti metsänpohjaan. Lausteen luontopolku Lausteen kuntoradan tuntumassa kiertävä polku sijaitsee sekä Kaarinan että Turun alueella, moottoritien pohjoispuolella. Littoistenjärvi on Turun lähialueen järvistä suurin. 500 m soratietä länteen tai Keskusliikuntapuistosta kuntorataa myöten: pohjoisesta päin Lausteen koululta, Raadinkatu 7. Järven luoteispään lähellä asuva Erkki Kedonpää käy usein kävelemässä luontopolulla. Lausteen luontopolku kulkee Kaarinan ja Turun alueilla halki vaihtelevien metsätyyppien. Kaupunki luonnon helmassa; Mia Rönkä, Ari Karhilahti ja Ann-Mari Rannikko 2015. Pituus: 3,3 km Muuta: polulla on keltaisia opastenuolia, läheisen moottoritien melu ulottuu vain reitin eteläreunaan. Maasto on kumpuilevaa, ja reitillä on vaihtelevia metsätyyppejä karuista kalliomänniköistä metsäiseen korpeen. Kulkija voi nähdä myös metsän asukkeja. Kaarina
Tervetuloa hyville kaupoille. Toimitamme tunnukset sähköpostilla. Kestoeli etutilaus on aina edullisin tilausmuoto. 12 90 Kaarina-lehti maksaa postimaksun *Pakollinen digilehteä tilattaessa. Hinnat voimassa rajoitetun ajan. (02) 2749 880 Tervetuloa hyville kaupoille. A-vitamiini toimii myös luonnollisena auringonsuojana kaikissa SKIN ESSENTIA tuotteissa. 2 kk paperilehden määräaikainen tutustumistilaus 9 90 2 kk digilehden määräaikainen tutustumistilaus Norm. Nyt monipuolinen valikoima hyviä vaihtovaunuja vaikka ympärivuotiseen asumiskäyttöön! Nyt monipuolinen valikoima hyviä vaihtovaunuja vaikka ympärivuotiseen asumiskäyttöön! Tiedustelut ja ryhmävaraukset: planetaario@utu.fi tai 045-656 7211 Tuorlan planeTaario lisänäytöksiä kesäaikana, katso www.plane.fi Tuorlan planetaario Väisäläntie 20 Kaarina Hämeenkatu 3 A, Turku Avoinna: ma-to 9–17 Puh. Oskarinaukio 3, 20780 Kaarina 02-2434 095 w 040 701 9868 Avoinna: MaPe 10-17, muina aikoina sopimuksesta Tutustu tarkemmin www.elisamakinen.fi Joko sinulla on iloiset kesävarpaat. 12,00 TuTusTu Vain uusiin kotimaan tilauksiin. www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. Jalkahoidossa ihminen nauttii ja mieli lepää. 233 3937 pe 9–16 Hyvä valikoima käsityölankoja ja -tarvikkeita • Vauvalankoja, joihin mallilehdet • Villalankoja • Bambulankoja • Kirjavia sukkalankoja • ADDI puikkoja • Kanavatöitä, myös lapsille • Virkkausja kirjontalankoja • Napit ja vetoketjut Käsillä tekemisen iloa! Jo 17 vuoden ajan Kaarina-lehti kulkee sinne minne minäkin, lukuväline vain vaihtuu. Kaikki Kaarinasta joka keskiviikko. Täyden palvelun Caravan-talo Katso lisää netistä: www.lansivankkurit.com Pansiontie 6, 20200 Turku Puh. 32 Keskiviikkona heinäkuun 5. 35 v. 18,00 Norm. 8 – 16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/tutustu Täytä tämä kuponki jatiputasepostiin. Yhteystietoja voidaan käyttää markkinointiin. päivänä 2017 ja ihastu Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköposti* KAARINA-LEHTI Sopimus 5007693 00003 VASTAUSLÄHETYS Tilaa soittamalla: 02 770 2626 (ark. VARAA AIKA! SKIN ESSENTIA sarjan A vitamiinivoiteet torjuvat auringon UV-säteilyn ihoa rappeuttavaa vaikutusta rakentaen vaurioitunutta ihoa uudelleen
s u u v i m i o t n e d i e t ti a l ö k h ä s . u u k a t n e d o u v 3 . m V .i t s e s i a k u m n e d i e j h o t o t u a ö li k n e h .l y s 4 t a m m e h n a v . a s s i e t h u s o l o a s s i k i a k y y li ä s o h e t s u t u r r a j . o r n .l i T . n i h i e l l a m o t u a i n ii s n e b € 2 1 T A L A P U R R A J U T E n o t u a a ll i o l a p u r r a j ä ll i s i ä r e p u k l A . . päivänä 2017 Eesti Mekk Virolainen ruokakauppa Tuo virolaiset maut Suomeen. Avoinna: Ma-ke 11-18, To-pe 11-19, La 11-16 Kuskinkatu 3, Kaarina Suljettu 7.7-11.7. d r o f. m i s e a n u t t e n n e s a ä s s e d y e t h y n o ll o u H 4 8 3 8 7 1 . n o o e d n o M € 5 4 1 y O u l e v l a p o t u A n a n ir a a K 2 e it n it s ir n a p s ii P A N I R A A K 8 7 2 x x x x x x x x x : o tl o u H . w w w Vuosihuollon teettäjälle Frisbeegolf Driver Kaupan päälle!. Eesti Mekk Kaarinan Autopalvelu Oy Piispanristintie 2, 20780 KAARINA Huolto: 0400-780808 | www.kaarinanautopalvelu.fi FORD SERVICE Ford Merkkihuolto on oikea valinta O T L O U H I S O U V n a a t h e t a j a ll i s o a r a v ä ll i s i ä r e p u k l a a n i A ä ti s i a t 5 2 . a s s o n n u k € 9 2 H A 6 U K K A D R O F a j s y t s i n n y ä k ä m l y k i p m e r a P n ii p m i s i e l Y . n a a t n i h s u o jr a t € 5 7 1 T A L U S N Ä JI K H Y Y P t ä v i k h y y p t a l u s o t s u o j s y ä t t a a k k o h e T n e d y y v y k ä n t ä v ä ti p a j n i m m e r a p .t a l u s o t s u o j s y ä T d r o F i k k i a K . 33 Keskiviikkona heinäkuun 5
Esimerkiksi kuivahtanutta leipää voi heittää aitaukseen ja sieltä ne tykkäävät käydä niitä tonkimassa, Vihervä kertoo. . Kesäkanat ilahduttavat grillin asiakkaita Kesäksi oma kanala . Kanat voi joko ostaa tai vuokrata ja lisäksi täytyy muistaa rekisteröityä: . . 34 Keskiviikkona heinäkuun 5. Kukko pitää kanat kurissa, joten sellainen kannattaa aina myös ottaa. Välillä hän kokeili kanojen tilalla kanienkin pitoa, mutta vaihtoi sitten jälleen kanoihin. Munia tulee sen verran vähän, että ne menevät omaan käyttöön. Se laitettiin asumaan navettaan ja siitä tuli minun lemmikkini, Vihervä kertoo. – Lykin Topsyä lastenvaunuissa ja se oli kesyyntynyt minun kanakseni. Sitä sitten pelastettiin nostelemalla lavoja trukilla, mutta tipu saatiin takaisin kotiin, Vihervä nauraa. Tosin sitten kannattaa muistaa, että kukko kiekuu aamuyöstä, se voi haitata naapureita, Vihervä naurahtaa. Koska kana on laumaeläin, kannattaa kanoja ottaa kerralla vähintään kolme. Vihervän neljä kanaa ja kukko tepastelevat kesän ajan Sepen grillin takana olevassa aitauksessa Kaarinan Krossissa. Parempi kesäkana kun kesäkissa Kommelluksista huolimatta Vihervän mukaan kesäaikaan kanojen pitäminen on helppoa. ?Kaava-alueella on hyvä olla lisäksi yhteydessä kaupungin rakennusvalvontaan. Vihervän kanat asustavat yhdessä kukon kanssa aitauksessa ja kopissa Sepen grillin takapihalla, jossa ne ilahduttavat myös grillin asiakkaita. Marjo Vihervä on pitänyt kanoista lapsesta saakka. Topsy piti erottaa muusta kanalaumasta, koska se alkoi hautoa munia ja aina kyttäsi muiden munia päästäkseen hautomaan. päivänä 2017 Jaana Pakarinen Kaarina Kun Marjo Vihervä oli lapsi, hänellä oli kotonaan Karunassa omia nimikkokanoja, joista kaikista tärkein oli Topsy. Jos kanat haluaa lopettaa, tutustu etukäteen Eviran määräyksiin koskien kanojen teurastusta. Kesäkanoja hän on pitänyt jo useana vuonna. Muistan, että lapsenakin kanat meillä tepastelivat pihamaalla talvellakin lumessa. Vihervällä on ollut jo useana perättäisenä vuonna kesäkanoja, joita hän saa lainaan paikalliselta maatilalta. Vihervän kesäkanat munivat erikoisia, hiukan vihertäviä munia. Vihervän mukaan paikalle tulee myös varta vasten kanoja katsomaan usein lapsiperheitä ja muita ihmettelijöitä. Ja parempi kesäkana on kuin kesäkissa, Vihervä toteaa. Lisätietoa saa Evirasta. ?Lisätietoa kanojen pidosta saa Evirasta sekä esimerkiksi Suomen Kanayhdistykseltä. Kanat pärjäävät ulkona pitkälle syksyyn. Syksyn tullen kanat palaavat takaisin kotitilalleen. Kana tarvitsee suojaa sateelta, auringolta ja tuulelta, mutta kesällä kopin ei tarvitse olla eristetty. Sepen grillin takapihalla on kaakattanut kanoja jo useana kesänä. ?Oma kesäkanala on helppo perustaa vaikka takapihalleen. . Silloin tällöin kommelluksiakin toki sattuu. Kanathan tarkenevat ulkona niin kauan kun vesi jäätyy. Ja kanat syövät oikeastaan ihan mitä tahansa. Jos kanat haluaa pitää, niille tulee järjestää lämpimät tilat talveksi. Koska aitauksessa on kukko, välillä saadaan myös tipuja, jos munien hautominen onnistuu. Munintaa varten kukkoa ei tarvita. Jos kananmunia on tarkoitus myydä, koskee kanojen tiloja ja ruokintaa tiukemmat vaatimukset. . – Ehkä se on vähän lapsuuden perintöä sitten, että tykkään kanoista niin paljon, hän pohtii. ?Kanan koppi. . Tällä hetkellä Vihervällä on neljä kesäkanaa sekä yksi kukko, jotka asustavat Sepen grillin takapihalla, niille rakennetussa mökissä ja aitauksessa. Vihervän kokemusen mukaan yksi kana munii munan keskimäärin joka toinen päivä. – Meillä on tullut aikaisempina kesinä myös tipuja välillä, jos hautominen on onnistunut. ?Munia myyntiin. Kukko kanatarhassa auttaa pitämään kanat rauhallisina. Kaarinassa yhteyttä otetaan Paimion maaseutupalveluun, jonka nettisivuilta löytyy myös siipikarjan rekisteröintilomake: paimio.fi/palvelut/ maaseutupalvelut . Kesäkanoja sekä myydään että vuokrataan ja niitä voi kysellä lähialueiden maatiloilta ja kanaloilta. ?Kesän jälkeen. Niitä voi vain tuijottaa ja aina ne puuhaavat jotain erilaista. Vuokraa hän ei kanoista maksa, mutta antaa mahdollisia tipuja sekä kanojen munia takaisin tilalle haudottavaksi. Joillekin tiloille on mahdollista palauttaa kesäkanat syksyn tultua. – Kanat tulivat tänne ennen kuin saimme kukon, ja sen kyllä huomasi, että kukon tulon myötä kanoistakin tuli rohkeampia. Kerran sitten viereiseltä Hong Kongin pihalta soitettiin, että sieltä löytyi lastauslaiturin alta pieni karannut tipu. EL ÄI M EL LI ST M EN O . – Kanat tarvitsevat ruokaa ja vettä ja lisäksi munat pitää kerätä. Vihervät asuvat itse viereisessä pihapiirissä, mutta itse grillin pyöritys on siirtynyt Marjo Vihervältä hänen tyttärelleen. Mutta välillä niiden pitää tietysti päästä sisälle lämpimään, hän kertoo. Siipikarjan pitäjien täytyy rekisteröityä, mutta rekisteröinti on ilmaista. Tässä voi istua vaikka kuinka kauan ja seurata kanojen touhuja. Kanat poistavat stressiä Vihervän mukaan kanat ovat seurallisia eläimiä, eikä niiden seuraamiseen kyllästy ikinä. – Kanat ovat kuin tuli. Kesän alussa kanat ovat vielä arkoja, mutta muutaman viikon kuluttua niistä tulee jo seurallisia. – Ja se on vaan hyvä! Suosittelen kyllä esimerkiksi lapsiperheille, kanoista on paljon iloa lapsille. ?Osta tai vuokraa. Vihervä on huomannut, että kesäkanojen pidosta on tullut viime vuosina koko ajan suositumpaa. – Kanit ovat vain omissa oloissaan, eivät ne olleet yhtään niin seurallisia kun kanat, Vihervä sanoo. . Se on parasta stressinpoistoa, Vihervä kuvaa. – Sinne syyskuun lopulle kanat voivat hyvin olla pihamaalla. Vapaana kanoja ei voi pitää, sillä vieressä on vilkas grillin parkkipaikka. ?Rekisteröidy
044 240 3626 | www.ravintolaturkuas.fi Kuskinkatu 5, Kaarina 20780 Avoinna: Ma–Pe 10.30–22, La 11–22, Su 12–21 ravintola turkuas tarjous Kotiin Kuljetus e listahinnoista 7 km alueella meilTä myös kotiinkuljetukset! perhepizza + 1,5l juoma 15 00 norm. 23,00 Rullakebab kebab-burger 5 80 fantasia pizza 2 täytettä valintasi mukaan 5 80 Kuskinkatu 5 paikan päällä syötynä tai noudettuna UUTUUS! norm. 8,50 4 50 7 50 tai ateria (Sis. salvelanlaaksontie 1, 21500 piikkiö www.arituomi.fi | ari.tuomi@arituomi.fi 5100e alk. Victron omaVoimala 1.6kw asennettuna. 0400 521 738, asiakaspalvelu@pesulasanikaarina.fi vielä heiNäKuuN ajaN Pesula Kirjopyykin pesu vanhaan hintaan! (Koskee heinäkuun aikana jätettyjä) Olemme auki koko kesän! VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) vähintään 70 % Silmälasien ostajalle kaikki silmälasikehykset vähintään -70 %. MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS KAIKILLE € AURINKOLASIT -50 % Kaikki aurinkolasit vähintään -25 % jopa KAIKKI KEHYKSET ALE Puh. www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. 35 Keskiviikkona heinäkuun 5. Maksuton optikon yksilöllinen näöntutkimus ei koske piilolinssinäöntarkastusta (edun arvo 35 €). Voimassa 30.7.2017 asti. päästömittauksen (bensiini) (Diesel / OBDmittaukset + 10e) WWW.KROSSINKATSASTUS.FI Palvelemme arkisin klo 9–17 “Kun niityllä kasvaa heinä, on aika laittaa maaliin seinä.” www.sorcolor.fi JULKISIVUMAALAUS | KATON MAALAUS TUOMAS HAUTAMÄKI 040 0510 999 Pesula SaNi oy, Kiesikatu 2, 20780 Kaarina puh. päivänä 2017 46E KATSASTUSTARJOUS! Ajo-ohje Kaarinantieltä: Rakentajantie Formaalintie Mallimestarinkatu Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina Puh: 010 320 7540 sis. esim. ranskalaiset ja 0,3l juoman) SÄHKÖSUUNNITTELU ILMALÄMPÖPUMPUT OTA YHTEYTTÄ: 0400 527971 Varsinais-Suomessa & Saaristossa SÄHKÖASENNUS 24h päivystys TUULIJA AURINKOENERGIA LUOTETTAVA AMMATTILAINEN PALVELUKSESSANNE JO 25v AJAN ! TOTEUTAMME KAIKKI SUUREMMAT JA PIENEMMÄT SÄHKÖASENNUSJA HUOLTOTYÖT JOKO TUNTITÖINÄ TAI URAKKANA TEHOKKAASTI JA AMMATTITAIDOLLA HYVÄÄ ASIAKASPALVELUA UNOHTAMATTA AUTAMME SINUA LÖYTÄMÄÄN OIKEAT JA TURVALLISET RATKAISUT SUUNNITTELUN OSALTA KOTIIN TAI MÖKILLE TULEMME TOTEUTTAMAAN NYT MYÖS ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET VAIKKA MÖKKISAAREEN SUUNNITTELEMME JA TOTEUTAMME TARPEIDENNE MUKAISET OMAVOIMALA-ASENNUKSET YHTEISTYÖSSÄ SW-ENERGIAN KANSSA SALVELANLAAKSONTIE 1, 21500 PIIKKIÖ www.arituomi.fi – ari.tuomi@arituomi.fi SÄHKÖSUUNNITTELU ILMALÄMPÖPUMPUT OTA YHTEYTTÄ: 0400 527971 Varsinais-Suomessa & Saaristossa SÄHKÖASENNUS 24h päivystys TUULIJA AURINKOENERGIA LUOTETTAVA AMMATTILAINEN PALVELUKSESSANNE JO 25v AJAN ! TOTEUTAMME KAIKKI SUUREMMAT JA PIENEMMÄT SÄHKÖASENNUSJA HUOLTOTYÖT JOKO TUNTITÖINÄ TAI URAKKANA TEHOKKAASTI JA AMMATTITAIDOLLA HYVÄÄ ASIAKASPALVELUA UNOHTAMATTA AUTAMME SINUA LÖYTÄMÄÄN OIKEAT JA TURVALLISET RATKAISUT SUUNNITTELUN OSALTA KOTIIN TAI MÖKILLE TULEMME TOTEUTTAMAAN NYT MYÖS ILMALÄMPÖPUMPPUASENNUKSET VAIKKA MÖKKISAAREEN SUUNNITTELEMME JA TOTEUTAMME TARPEIDENNE MUKAISET OMAVOIMALA-ASENNUKSET YHTEISTYÖSSÄ SW-ENERGIAN KANSSA SALVELANLAAKSONTIE 1, 21500 PIIKKIÖ www.arituomi.fi – ari.tuomi@arituomi.fi sähköalan ammattilainen johon voit luottaa Luotettava ammattilainen palveluksessanne jo 25 vuoden ajan! OMAVOIMALAT mökkisaaresi sähköistää ari tuomi oy VArsInAIs-suOMI jA sAArIsTO OTA yhTeyTTä: 0400 527 971 sähköliittymän korvaavat mökkivoimalat asennettuna. Tarjoukset koskevat uusia silmäja aurinkolasitilauksia eikä niitä voi yhdistää muihin alennuksiin
2. Käytiin tänä kesänä myös käsityöläismuseossa, joka oli hieno paikka. 2. 36 Keskiviikkona heinäkuun 5. Reitti on 55 kilometriä pitkä, joten hyvät varusteet on oltava mukana. Jenni Forslund sanoo Linnanmäelläkin ollaan käyty. Jari Moisanen 1. Piiku Salo 1. Tähän on satsattu paljon, mikä näkyy. 2. Kaikenlaisia yllätyksiä saattaa tulla matkojen varrella, kuten vaikka moottoriongelmat. 2. Mihin kesällä kannattaa mennä. Metsässä ja kalassa on myös kiva käydä. Puisto on toimiva, hieno ja turvallinen. Yhdellä patikointireissulla minulta irtosi varpaan kynsi, joten loppumatka oli juostava. 2. Pyöräillään paljon kesäisin ja siitä tulee muistoja. 2. Ei tule mitään tiettyjä muistoja mieleen, mutta mökkireissut ja markkinat ovat olleet mukavia kokemuksia. Se on kaunis kaupunki, ja saaristo on kaunista. Siinä kaupungissa on tunnelmaa. Antti Pulli 1. Kirsi Ruohonen aikoo käydä Zoolandiassa. Kesällä ei voi myöskään välttyä linnunkakkaonnettomuuksilta, sanoo Päivi Rantapaju. 2. Oltiin juuri lastenlasten kanssa katsomassa Seitsemän koiraveljestä, joka oli todella hauska sekä lasten että minun mielestäni. Ehdottomasti Turun saaristoon. päivänä 2017 Aleksi Pesonen 1. Pirita, Amalia ja Jarkko Niemelä 1. Päästettiin se kuitenkin takaisin veteen. Rannalle, jäätelökioskille ja ystävien luo grillaamaan. Leikkipuistot, seikkailupuisto Turussa ja Muumimaailma. Aleksi Tapanainen 1. 2. Paraisille. Väskin saarella on paljon hauskaa tekemistä 8-10-vuotiaille, kertoo Tarja Lahti. Veneilystä tulee paljon muistoja. Myös rannalla käydään usein. Veneily on hyvä kesäharrastus, kunhan kelit ovat kohdillaan. Hovirinnan leikkipuisto on hyvä paikka. Veneillessä sattuu ja tapahtuu kaikenlaista. Kaikissa ollaan käyty ja ne ovat kivoja. Kalastin pinkin tyttökalan Hovirinnan laiturilta vähän aikaa sitten. Reitin varrella voi yöpyä esimerkiksi mökissä Hannunkurulla. Lapsuuden kesiä muistelee edelleen lämmöllä. Jonna Lindholm 1. 2. 2. Rannalle! Ja isovanhempien mökille mennään aina kesäisin. Turun saaristoa kelpaa ihailla. Nyt tultiin pyörillä Turusta tänne äidin kanssa. Teksti ja kuvat: Aku Suomalainen. Mika Barck 1. Tämä leikkipuisto (Hovirinnan) on hyvä. Siellä on meri ja iso saaristo lähellä. Mikko Keskinen 1. Patikoimaan Hetta– Pallakselle. 2. Tom Walden 1. Tammisaareen. 2. 2. Siksi hyvät varusteet ovat ehdottomia. Muumimaailmaan, Ruissaloon, museoihin ja Naantaliin. Veneillään Tukholman ja Hangon välillä, mutta eniten Kustavissa. Uiminen on aina kivaa kesäisin. 1. Kaveriporukan juhannusjuhlat Tammisaaressa mökillä ovat aina todella hauskat. Se ilo, kun kesäloma alkoi, oli todella suurta. Kesäteatterissa käynti on minulle joka kesäinen juttu ja hyvät esitykset jäävät mieleen. Kannattaa mennä ulkoilemaan metsiin, puistoihin ja rannalle. Kesä on niin hienoa aikaa, että on vaikea keksiä yksittäisiä muistoja. Raili Puhakka 1. Paljasta jokin kesämuistosi. Myös erilaisilta markkinoilta tulee paljon muistoja. Anni, Lotta, Ella, Nette, Viivi, Samuel ja Aleksi sekä aikuiset Jenni Forslund, Päivi Rantapaju, Kirsi Ruohonen ja Tarja Lahti 1. Lasten kanssa sattuu ja tapahtuu kaikenlaista, naiset nauravat yhdessä. Kesäteatteriin kannattaa mennä. Kiipeilytelineet ovat hauskoja
69 e Helmi Muotiputiikki Joensuuntie 28 31400 Somero Puh. 02 748 9209/ 040 541 6316 Avoinna: ma suljettu ti – ke klo 11-17 to – pe klo 10-17 la klo 10-13 tai sopimuksen mukaan Myös pikkutytöille Myös miehille Uutta valtavasti viikoittain (kokoja XS-6XL) www.muotiputiikkihelmi.com muotiputiikkihelmi@gmail.com Sydämellisesti tervetuloa 23 e 23 e 43 e 36 e 39 e 39 e 39 e 39 e 79 e 69 e 79 e 79 e 69 e 69 e 69 e 69 e 48 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 79 e 69 e 69 e 79 e 79 e 69 e 69 e 69 e 79 e 79 e 69 e 66 e 69 e 69 e 69 e 69 e 69 e 79 e. 37 Keskiviikkona heinäkuun 5. päivänä 2017 Muotiputiikki Helmi, käy kurkkaamassa ja tykkäämässä – näet koko malliston
38 Keskiviikkona heinäkuun 5. päivänä 2017 Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P. 02-4798 703 Hadvalantie 8, 21500 Piikkiö Puh. 02-4798 703 www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. ILMAINEN ARVIOKÄYNTI! otetaan vastaan tilauksia kesäksi 2017 Muista kotitalousvähenny s 50% työn hinnasta • Keittiöremontit ja kalusteasennukset • Saunaja kylpyhuoneremontit SOITA 02 3619 7961 Älä lomaas pilaa, meiltä katto tilaa! Nauti kesästä, me hoidamme kattorempan 2 päivässä! • Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä Paikalliset pojat! www.laaturemontti.fi Turun yksikkö Karto itamm e nyt horm isi aluee llasi Soraliike Lehtovaara Oy | Uitontie 10 | 21500 Piikkiö www.soraliikelehtovaara.fi Lyö piharakentajan ässät pöytään tällä kädellä ei tarvitse maarakennushommissa bluffata 0400 526 623 Tilaukset ja tiedustelut Meiltä saat kaiken tarvittavan maa-aineksen puutarhaan ja rakentamiseen! Soraliike Lehtovaara Oy | Uitontie 10 | 21500 Piikkiö www.soraliikelehtovaara.fi Lyö piharakentajan ässät pöytään tällä kädellä ei tarvitse maarakennushommissa bluffata 0400 526 623 Tilaukset ja tiedustelut Meiltä saat kaiken tarvittavan maa-aineksen puutarhaan ja rakentamiseen! Palvelemme vuoden jokaisena Päivänä 24h Henkilöautot | Pakettiautot | kevytkuorma-autot 10-HINAUS OY Kaarina Paimio 0400 603 101 ojastavedot käynnistysPalvelua 12/24v ajoneuvojen Hinaukset ja siirrot Vakuutusyhtiöiden hyväksymä hinausliike www.10hinaus.fi Avoinna: Ma, ke, to, pe 9-17.00 Ti 10-18.00 La suljettu Puh. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Entisöinti • Huoneistoremontit • Ulkomaalaukset 040 5101 843 www.talonmiesvirtanen.fi talonmiesvirtanen@gmail.com 21530 Paimio Apunasi arjen askareissa • Tapetointija maalaustyöt • Parketti-, laminaattija lautalattioiden asennukset kodin remonttija korjaustyöt • Ulkomaalaustyöt ja pintahomepesut • Räystäsremontit • Kattojen sammaleenpoistot • Terassit OTA YHTEYTTÄ
La-SU .................................. Taiteilija Sibel Kantola avasi gallerian viime lauantaina tyytyväisenä suuritöisen korjauksen valmistumisesta. Suojeltua rakennusta on korjattu vanhaa kunnioittaen. SU-La .................................. SU-Ti .............................255 € aLk. Suunnitteluvalikoimaan kuuluvat esimerkiksi juhlavaatteet. Ammattitaitoiset korjaajat tekivät työn. päivänä 2017 VINKKI Nyt myös SUPER WEATHER PROOF vesitiiviit Abloy riippulukot heinäkuussa 9-17.00 www.kaarinanlukko.fi Sisustussuunnittelua 040 865 0957 info@oromaa.fi www.oromaa.fi Kodit, Vapaa-ajan asunnot, Julkiset tilat, Yritykset Satu Oromaa Sisustussuunnittelija SI Aallon mökki on nyt galleria Tapani Mehtonen Rauhalinna Punainen mökki valkoisine ikkunanvuorilautoineen ja kuistin kaiteineen on harmoniassa maaseudun tunnelman kanssa. Melkein puolentoista vuoden korjaustyö on antanut 1800-luvun alun rakennukselle uuden elämän. Galleria on kiinni 18.7.-8.8. 450 € VAASA, HELEN SjöHOLmIN KONSERTTI: 25.11.-26.11. Sibel Kantola pitää suurena kunniana, että hän on saanut perustaa gallerian vanhaan kulttuuriympäristöön. Lisäksi mökistä löytyy esimerkiksi espoolaisen keraamikon, Cihun, savitöitä sekä suomenlampaan villasta kudottuja, Milka Jokelan suunnittelemia shaaleja. – Kiinnostaa nähdä tämä nyt, koska isän juuret ovat täällä, ja muistan tästä aika paljon itsekin lapsuuden ajalta. Mökki Galleriassa vieraili avajaispäivänä noin 50 henkeä. Kivan näköistä on remontin jälkeen. SA TT US JA TA PA HT US muuttaneet sinne Ladjakoskelta 1928. – Rakennus on suojeltu ja se vaikutti siihen, miten korjauksen sai tehdä. Serkusten Pertti Aallon ja Liisa Tuomen isovanhemmat olivat . Galleriassa on esillä Jaana Nyrhisen tekemiä tekstiilitauluja, lasten juhlavaatteita, pehmoleluja ja tyynyjä. On hyvä mieli, että tämän talon ei annettu hävitä, vaimonsa Helenan ja pojantyttärensä Alisan kanssa avajaisiin tullut Aalto iloitsee. Sisäpuolen saimme toteuttaa vapaammin, käytännön tarpeidemme mukaan. LAUNOKORVEN BUSSILLA... mäNTTä: 2.8.-3.8. ”Hyvä, ettei talon annettu hävitä” Graafisen suunnittelun, taidemaalauksen ja vaatesuunnittelun parissa työskentelevälle Kantolalle mökki on myös työhuone. Esineiden suunnittelu on Nyrhisen ja Kantolan yhteistyötä. Talo oli siis Aallon ja Tuomen vanhempien lapsuudenkoti. Mökki Galleria avautui vieraille nauhan leikkaamisen jälkeen. 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Paikallislehtikilpailu 2015 www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. 450 € HAAPSALO, LAINE-KYLPYLä: 12.11.-18.11. Pe-Pe .........................................815 € PäRNU, TERVIS-KYLPYLä: 8.10.-14.10. 265 € BERLIINI, jOULUTORIT: 9.12.-15.12. Aallon mökkinä tunnettu pieni rakennus Rauhalinnassa on nyt Mökki Galleria, jossa on nähtävillä ja ostettavissa taidetta ja käsitöitä. 275 € REININLAAKSO: 12.8.-20.8. La-SU ...................................1.150 € RUSKAmATKA: 8.9.-15.9. Sisällä muun muassa kattohirret on jätetty näkyviin. ?Mökki Galleriassa (Aallonmökinkuja 6) on esillä Jaana Nyrhisen näyttely 5.7.–17.7. La-Pe .................................... 665 € SAUVO, KESKIAIKAmARKKINAT: 23.7. – Haluamme tarjota paikallisille ja muillekin suomalaisille taiteilijoille ja käsityöläisille paikan tuoda töitään nähtäville. Mökki oli Pertti Aallon isän (vas.) ja Liisa Tuomen (kesk.) äidin lapsuudenkoti. 39 Keskiviikkona heinäkuun 5. ja 9.–31.8. TAPANI MEHTONEN Enkelitaulut, pehmolelut, lasten juhlavaatteet ja tyynyt ovat osa Jaana Nyrhisen tuotantoa gallerian ensimmäisessä näyttelyssä. Erkki Vehviläisellä ja hänen vaimollaan Sirkka Manterella on muistoja mökistä, koska Vehviläisen rakennusfirmalla oli aikoinaan siellä tukikohta ja varasto. J&M LAUNOKORPI OY Lähemmin: PUH. 02 421 269, 0400 323 488, 040 541 7033, 010 321 5100 www.launokorpi.com info@launokorpi.com VISBYN RISTEILY: 23.7.-25.7. Avajaisvieraiden joukossa oli henkilöitä, joilla on omakohtaisia muistoja vanhasta Aallon mökistä. 2.31 min + pvm Poste Restante 10601 T:saari starr.m.s. Tarkoitus on ottaa tänne myös puutöitä, Kantola kertoo. SU ...........................................................69 € ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. SU-La .................................... ke-To .........................................
Seitsemästä Italian vuodesta jäi paitsi kieli, mieleen myös maan ruokakulttuuri. Samoin, jos on ongelmia seuran kanssa, agentti hoitaa nekin neuvottelut. w w w. Kolmena vuonna Sloveniassa pärjäsi englannilla ja vuodenaikojen vaihtelut muistuttivat Suomea. Ja usein jo ennen kauden alkua tietää roolinsa, pelaako ottelussa 10-15 minuutta vai 30 minuuttia. Raaka peli Vuodet ammattilaisena ulkomailla ovat antaneet Rannikolle paljon. Katsoessaan uraansa taaksepäin Rannikko sanoo, ettei koskaan ole tuonut itseään esille, mutta miettii samalla, että olisihan sitä voinut itsekkäämpikin olla. (02) 236 0176, 050 348 6264 www.kukka-tuire.fi Avoinna joka päivä klo 8.30-18 Persoonalliset kukat juhlan kaunistaa! Vaihtoehtoja monenmoiseen asetelmaan. Muutto 18-vuotiaana yksin Italiaan oli kasvattava kokemus. Hyvät palkat ovat riski, mutta etenkin Pohjois-Euroopassa seurat toimivat tässä hyvin. (02) 237 0781 Ark. Tule, tutustu laajaan valikoimaan. f i. k a a r i n a l e h t i . Se yhdessä pelinlukutaitojen kanssa on auttanut häntä tekemän muistakin parempia pelaajia. Korisliigan viime vuosien valovoimaisin tähti Teemu ”Taikuri” Rannikko asettui Kaarinaan, kun lasten koulunkäynti tuli ajankohtaiseksi. Kahtena edellisenä vuotena hänet valittiin Korisliigan vuoden pelaajaksi. Joensuun Katajassa hän voitti SM-kultaa vuosina 2015 ja 2017. Uusi sopimus Salon Vilpas Vikingsien kanssa pitää Rannikon edelleen kotimaisen koripallon huipulla. Moskova oli pysähdyttävä komeudessaan, mutta kontrasti niihin, joilla ei mene hyvin on huomattava. PEKKA TENHONEN TÄ M M ÖT TI S HÄ NE ST Kaarina-lehti – yksinkertaisesti paras tapa aloittaa päivä. Kukat onnitteluihin ja ruusut rippijuhlaan. – Espanjassa ihmiset elävät urheilulle, siitä puhutaan taukoamatta, lehdet täyttyvät aiheesta ja kaikki kannattavat jotain joukkuetta. Sopimuksen kesto on myös tärkeä seikka, nuoremmat tekevät usein pidempiä sopimuksia. 40 Keskiviikkona heinäkuun 5. Suhteen tiiviydestä kertoo, että agentti oli kutsuvieraana myös hänen häissään. Myös puhuminen kentällä on ollut hänelle luonteenomaista. Samsung, Mitsubishi Hautausmaantie 30, Turku p. – Oleellista koripalloammattilaisen urallani on ollut se, että tilaisuus ja taso ovat olleet oikeat, ja että nimenomaan valmentaja on halunnut minut joukkueeseen. Rannikko on tehnyt yhteistyötä agenttinsa kanssa vuodesta 1998 lähtien. Palkoista puhuttaessa on hyvä muistaa, että oleellista on tilille tuleva palkka, ei palkkalupaus. 10–18, kesälauantait suljettu www.kelloliikelindholm.fi S-etukortilla bonusta Puh. Tyypillinen agentin palkkio on kymmenen prosenttia. Tänä keväänä hänet valittiin finaalien MVP:ksi (Most Valuable Player =arvokkain pelaaja). (02) 4860 418 Huuskantie 7 Aura • palvija tuoretuotteet GRILLIHERKUT Taikuri asettui Kaarinaan Pekka Tenhonen Kaarina 13 vuotta koripalloammattilaisena Italiassa, Sloveniassa, Venäjällä ja Espanjassa. Riskimaissakin tosin huippujoukkueet hoitavat asiat hyvin. Saloon hänellä on kytköksiä, kun sekä isä että setä pelasivat Vilppaassa. Hän tuntee pykälät ja palkkatason, joten siinä ei tule vedätetyksi. Lukio kuitenkin käytiin loppuun ennen kuin nuori mies yksin muutti Italiaan. Neljässä eri maassa pelanneen miehen kielitaito on karttunut ja ystäväpiiri laajentunut. Rannikko toteaa, että isot palkat tietyissä eteläisemmissä maissa helposti jäävät saamatta. Aika oli urheilun glamouria, budjetit olivat isot ja matkat taittuivat yksityiskoneella. Teemu Rannikon lempinimi Taikuri tulee maukkaista syötöistä ja pelinlukemisesta. Samalla johtajuus kentällä on ollut hänelle sopiva rooli ja hänen vahvuutensa. – En ole mennyt palkan perässä. päivänä 2017 Prisma, Itäharju Puh. Kun en aluksi hirveästi tiennyt asioista, toimin paljolti agenttiani kuunnellen. Neljä vuotta Joensuussa ja nyt sopimus Salon Vilpas Vikingsin kanssa. Hyvä palkka tulee tilille Noista päivistä on kokemus ja ammattimaisuus kasvanut, eikä uralle ole osunut suuria pettymyksiä. – Koripallo on raaka peli, kyllä tilastoja tuijotetaan. – Kaarina meillä on ollut kesätukikohtana jo kahdeksan vuotta, kertoo 36-vuotias Rannikko, jolle ensimmäistä ammattilaissopimusta tarjottiin hänen ollessaan lukion ensimmäisellä luokalla. Myy mäl ämm e avo inna mape 9-18 , la 9-13 P. 0400 733 992 ristopitkanenoy@gmail.com I www.ristopitkanenoy.fi RISTO PITKÄNEN OY • Myynti • Asennukset • Huollot (muutkin merkit) • Käytetyt laitteet KYLMÄTEKNIIKKA VEDENPUHDISTUSLAITTEET • Lakisääteiset vuototarkastukset • Kylmälaitteiden asennukset, huollot ja korjaukset • Ilmasekä maalämpöpumput esim. – Käytännössä agentti hoitaa kaiken
f i. tulossa 8.7. meiltä parhaat renkaat ja vanteet ! 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Paikallislehtikilpailu 2015 Kaarina-lehti on mainospaikka, joka kunnioittaa lukijaansa. BMW varaosat www.bmwhuoltosi.fi Kiirlantie 58. BMW huollot ja korjaukset . Tehonlisäykset . Tervetuloa tutustumaan! Keilaradat suljettu 12.6.–6.8.2017 ELÄVÄÄ MUSIIKKIA TERASSILLA: mm. 02 237 2566 0400 782 375 Huom! Uusi osoitteemme on Kuormakatu 7, Turku www.td-autosahko.fi Veneiden laturit ja käynnistimet Myynti • asennus • huolto JW-Service Oy . Loimaan kauppala big band 12.8. What ever 28.10. Koodaukset . päivänä 2017 MERIASEMAT 0400 944 120 • hIRvEnSAlo, Turku • RÖÖlÄ, Rymättylä • MERIMASKU, lossiranta • TAIvASSAlo, leikluoto A 24h Kartanomäenkatu 2 B, Loimaa • (02) 721 8988 www.loimaankeilahalli.fi • Saunaja kokoustilat • 100 paikkainen Aurinkoterassi • Minigolf • Terassi avoinna täsmäputin (minigolf) aukiollessa. Badfellas Lisätietoja: www.loimaankeilahalli.fi Puh. 040-9699 000 joonas@jw-service.fi Sijaisauto 25 e Tehomittaus alk. Diagnoosit & päivitykset BMW merkkitesterillä . 21500 Piikkiö . 400 e sisältää tehomittaukse n dynamometrillä KAM PAN JA ! Kesärenkaat ! sataan AUTOON 175/65-14 300 e / 4 250 e / 4 220 e / 4 185/65-15 350 e / 4 300 e / 4 260 e / 4 195/65-15 350 e / 4 300 e / 4 280 e / 4 205/55-16 450 e / 4 350 e / 4 300 e / 4 205/60-16 500 e / 4 450 e / 4 350 e / 4 myynti@turunrengaspalvelu.fi . 70 e Tuntiveloitus 59 e Optimointi alk. www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi w w w. ALV. 02-2382 200 Rengastyöt sis. Vaakku 21.7. k a a r i n a l e h t i . 41 Keskiviikkona heinäkuun 5. Matti kukkarossa pändi 4.8. Kierrätys sis. Sähköisen huoltokirjan täyttö –> tehdastakuu pysyy voimassa
– Secret Hitler -pelissä päästiin syyttelemään toisia natseiksi ja Huhupuheita-pelissä nauratti niin, että henki menee, Saarto kertoo. – Jos ajattelee, että Monopoly on edelleen tämän päivän kuumin lautapeli, on se sama kun sanoisi, että Pacman on nykyajan kehittynein videopeli, Kai Saarto kertoo. Saartojen yllätykseksi Aaltio soitti heille jo seuraavana päivänä innosta puhkuen ja halusi, että kerho perustetaan. – Lapset pääsevät viettämään aikaa keskenään ja samalla tutustuvat aikuisten harrastukseen, Juha Pönkkä kehuu. Ihmeteltiin, että tuleekohan tänne ketään, kunnes pian kerhon alkamisen jälkeen täällä oli kymmenen uutta kaveria, Kai Saarto muistelee. Flick ’em Up! -pelissä ammutaan ja liikutaan muovikiekkoja neppaillen kahdessa joukkueessa. päivänä 2017 Lautapelit lumoavat Littoisissa Aku Suomalainen Littoinen Littoisten seurakuntatalon alakerrassa tapahtuu. 42 Keskiviikkona heinäkuun 5. Välillä istutaan hiljaa pitkiäkin aikoja ja pohditaan siirtoja laudalla. – Jotkut pelit vaativat näppäryyttä, jotkut tiukkaa päättelyä ja joissain piirretään, Saarto luettelee. Kai, Annika ja Aki Saarto perustivat Litsan lautapelikerhon viime syksyllä, kun Kain ja Annikan kotona järjestetyt peli-illat paisuivat turhan massiivisiksi ja niiden järjestäminen alkoi stressata. Monet kerhot haluavat pelata uusia pelejä, mutta harva osaa antaa niistä hyvää kriittistä palautetta, Saarto huomauttaa. – Ensi kuussa yksi pelisuunnittelija Jyväskylästä tulee peluuttamaan omaa peliään tänne. Kai Saarto toteaa. SU VI JU TU I. – Ero vanhoihin klassikoihin on kuin yöllä ja päivällä. Vääriä mielikuvia Monen mielikuvat lautapeleistä liittyvät edelleen vanhoihin klassikoihin Monopolyyn, Kimbleen ja Afrikan Tähteen. Välillä taas tunnelma muuttuu hektiseksi. Vaatimattoman rakennuksen sisällä matkustetaan villiin länteen, fantasiamaailmoihin ja New Yorkin Chinatowniin lautapelien avulla. Uudet lautapelit ovat aivan muuta. – Ensimmäinen kerhoilta oli jännittävä, sillä kukaan vakiopeliporukastamme ei päässyt tulemaan. Pajalta on tullut muutamia vakituisia kävijöitä kerhoon ja kerho on saanut kiitosta siitä, että se tarjoaa työttömille hyvää tekemistä. Litsan lautapelikerhossa pelataan kaikenlaisia pelejä. Monopoly julkaistiin 1930-luvulla ja Afrikan Tähti 1950-luvulla, joten se on ihan ymmärrettävää. Rasmus Hakala tähtää kohti valkoisia lehmipoikia. Aki on järjestänyt erilaisia lautapelitapahtumia muun muassa ammattiopisto Livialle ja Kaarinan Pajalle. He pohtivat, että seurakunnat voisivat olla kiinnostuneita järjestämään lautapeli-iltoja ja ottivat yhteyttä Kaarinan seurakunnan nuorisotyönohjaaja Mari Aaltioon. Kerhossa päivystää aina Papu-koira ja kävijöiden lapset leikkivät keskenään, kun aikuiset pelaavat pelejä. Saarto vertaa lautapelien kehitystä videopeleihin. Kerhon ensimmäiset kävijät tulivat jäädäkseen ja peliporukka on siitä lähtien kasvanut mukavaa tahtia. Nykyaikaiset lautapelit eivät ole enää nopparallia, vaan pelejä pelataan lukuisin eri tavoin. 7.-luokkalainen ei ollut ennen pelikerhoon liittymistä tutustunut moderneihin lautapeleihin, mutta ihastui niihin nopeasti. Lautapelit ovat kehittyneet hurjasti. Aki ja Kai Saarron neuvottelevat tonttejen hinnoista Chinatownissa. Littoisten Lautapelikerho edistää suomalaista lautapelikulttuuria. Litsan lautapelikerho ei ole mikään shakkiklubi, vaan tunnelma on sopivan boheemi. Kerho nimittäin testaa pelisuunnittelijoiden prototyyppejä
Eräänlainen kehittynyt versio Monopolysta, ilman noppatuuria. Pelaajille jaetaan seitsemän korttia, joista pelataan yksi, annetaan loput vierustoverilla ja otetaan toiselta vierustoverilta tämän jämäkortit vastaan. Timo neuvoo, että lisää lautapelitietoa lötyy myös Board Game Geek -sivustolta. Marketeista löytyy paljon erilaisia pelejä ja lautapeleihin erikoistuneista kaupoista vielä enemmän. Uusien pelaajien pelikokemuksia kartoitetaan, joiden perusteella voidaan antaa pelisuosituksia. Timo ja Juha ovat olleet mukana kerhossa ensimmäisestä tapaamisesta saakka. Bang! olikin ratkiriemukas seurapeli, jonka parissa viihtyi kaikki. Litsan lautapelikerhon juliste kehottaa dissaamaan digin ja antamaan analogiselle mahdollisuuden. Kun uusi peli on hankittu voi pelien ohjekirjat herättää ahdistusta. . ?Pelaajamäärä: 3-5 . Kerhon hyllystä löytyy toki myös vanhat Afrikan Tähdet ja Monopolyt, mutta modernit lautapelit tuovat paljon mielenkiintoisempia elämyksiä kuin vanhat. Eniten ryöstösaalista kerännyt voittaa pelin . Vaikka videopelit tarjoavat nykyään huikeita elämyksiä, on lautapelien tarjoamat vastineet vaikuttavampia – niistä kun nautitaan muiden seurassa. – Parasta on tietenkin saada kokenut lautapeliharrastaja opettamaan uuden pelin, Saarto kertoo. ?Ikäsuositus: 10+ Chinatown . Pelilaatikoiden sisältöä kannattaa kuitenkin tutkia rauhassa, levittää pelin nappulat eteensä ja etsiä Youtubesta erilaisia ohjevideoita. Näin peleistä saa heti alkuun kokonaiskuvan, joka Saarron mukaan auttaa pelien opettelussa. Nana ja Inka ovat ens i kertaa lautapelikerhossa, mutta lautapelaaminen on heille jo tuttu harrastus. Pelissä rakennetaan Ranskan Carcassonnen kaupunkia nostamalla pinosta laattoja ja asettelemalla ne toisten laattojen viereen. Pelin kaupankäynti on todella vapaata ja pelin säännöt on helppo oppia. Uutta peliä miettiessä saattaa kuitenkin mennä sormi suuhun. – Lautapeliopas.fi on hyvä suomenkielinen tietolähde lautapeleistä, jonka perustaja Mikko Saari on vieraillut jopa linnan juhlissa, Kai Saarto vinkkaa. ?Näyttävän näköinen peli villin lännen -teemalla, jossa pelaajat ryöstävät pahvista kasattua kolmiulotteista junaa. ?Kai Saarron mukaan Carcassonne on aina mainittava erilaisissa top-listoissa. Aku Suomalainen Lautapelikerhon vinkit sadepäiviin ja illanistujaisiin Carcassonne . Roolit ovat salaisia ja pelaajien tulee koittaa päätellä pelin tapahtumien myötä, kenen joukoissa kukin seisoo ja päihittää vastustajat. Kokoelmasta löytyy niin viinitarhanperustamista, sushin syömistä ja kamelikisailua. . ?Peliaika: 30-45 minuuttia . Pelaajat pelaavat kortteja pinoon, joilla päätetään, mitä pelaajan pelinappula tekee pelilaudalla. ?Hieman kokeneimmille pelaajille suunnattu sivilisaation rakentelupeli, jossa pelaajat koittavat korttien avulla rakentaa yhden maailman seitsemästä ihmeestä. Pelissä pelaajille jaetaan kortit, joilla päätetään, pelaako pelaaja sheriffin vai rikollisten joukoissa. ?Pelissä rakennetaan New Yorkin Chinatownia myymällä ja ostamalla tontteja ja perustamalla Chinatowniin yrityksiä. ?Peliaika: 30 minuuttia . Nykyään oma lautapelikokoelmani ei meinaa mahtua kirjahyllyyni. Ehkä Unoa tai Cluedoa. ?Ikäsuositus: 10+ SU VIJ UT UI Nana Juhala, Timo Lindi, Inka Harju ja Juha Pönkkä pohtivat, miten rakentaa paras maatila Fields of Green -pelissä. – Kaikki pelit, jotka ovat sivun listalla sijalta tuhat ylöspäin, ovat hyviä pelejä, Lindi sanoo Pieni osa lautapelikerhon pelivalikoimasta. ?Pelaajamäärä: 2-6 . 43 Keskiviikkona heinäkuun 5. Pelaajat saavat pisteitä sitä mukaan, kuinka hyvin ovat rakentaneet kaupunkia. ?Peliaika: 30-40 minuuttia . Olin myyty. ?Pelaajamäärä: 2-7 . Jos arvaukset onnistuvat, saavat pelaajat pisteitä. ?Pelaajamäärä: 4-8 . ?Ikäsuositus: 12+ Colt Express . . KOMMENTTI Lautapelaajaksi vahingossa Taisi olla vuoden 2014 lopputalvea kun Turun yliopiston mediatutkimuksen ainejärjestö järjesti lautapeli-illan. Jotain simppeliä ja kaikille tuttua. Peli on helppo oppia ja se on helposti saatavilla markettien hyllyiltä. Uudet pelaajat ovat aina tervetulleita Litsan lautapelikerhoon. ?Peliaika: 30 minuuttia . . päivänä 2017 Vinkit aloittelevalle lautapelaajalle Lautapelaaminen on edullinen harrastus. Ajattelin modernien lautapelien olevan isoja, pitkiä ja tylsiä spektaakkeleja, joista nauttii ainoastaan paatuneimmat fantasia ja scifi -fanit. Seuraavaksi pelataan kortti jäljelle jääneistä kuudesta kortista ja niin edelleen, kunnes kaikki kortit on pelattu. ?Pelaajamäärä: 2-5 pelaajaa . ?Ikäsuositus: 12+ 7 Wonders . AKU SUOMALAINEN. ?Ikäsuositus: 8+ Huhupuheita . Pelaajat lukevat kortista sanan, jonka he piirtävät paperille ja antavat seuraavalle pelaajalle arvattavaksi. Menin paikalle lähinnä seurustelemaan opiskelukavereideni kanssa ja siinä sivussa lätkittäisiin jotain pelejä. ?Rikkinäinen puhelin -seurapeli muokattuna piirtelypeliksi. ?Peliaika: 60 minuuttia . Tietoa peleistä kannattaakin etsiä ensiksi internetistä. Tuolloin pöydälle levitettiinkin Bang!korttipeli. Kun kaikkien kortit on pelattu, ne paljastetaan vuorotellen
Melonta on sosiaalista Melonta on Lindströmin mukaan suurimmalle osalle ihmisistä ulkoilua ja retkeilyä, mutta kun vauhtia nostaa, nousee kyllä sykekin. SUP eli Stand Up Paddling (suom. Meloen ja suppailemalla olet lähellä vettä ja vauhti määrää sen, ulkoiletko vai harrastatko liikuntaa. ?Villa Wolax: www.villawolax.fi Kaarinan Retkimelojien puheenjohtaja Petri Lindström kertoo että vauhti määrittelee, onko melonta liikuntaa, retkeilyä vai ulkoilua. Katja Barclayn tanssikoulun 11-14-vuotiaat tanssijat esittivät Pikku Eerot -esityksen Kuopio Tanssii ja Soi -tapahtumassa. – Seurasin pitkään tyttöjen persoonia, heidän pieniä, omalaatuisia tapojaan. – Mietimme, uskaltaisimmeko lähettää videon, kun esitys oli silloin vielä raakile, kertoo ryhmän opettaja Hanna-Riikka Nordman. Isomman ryhmän kannattaa olla seuraan yhteydessä muinakin aikoina. ?Saaristomeren melojat: melojat.net . Ryhmän tanssijat ovat kovin erilaisia persoonia. Hintaan kuuluvat myös liivit. Hakemuksia tuli lähes 80 ja näistä valittiin kahteen ryhmään 15 esitystä. . Lisätietoja . Nordman kertoo, että ryhmä sai kiitosta ennen kaikkea huippuluokan eläytymisestä, mikä monelta muulta esiintyjältä puuttui. Se järjesti kolmen illan peruskurssin toukokuussa, ja mikäli innokkaita riittää, myös elokuussa. PEKKA TENHONEN Jussi ja Ilkka Seppänen suppailevat Littoistenjärvellä. päivänä 2017 Vesille vuokravälinein Pekka Tenhonen Kaarina Vesille pääsee Kaarinassa ilman omaa venettä. Idea esitykseen lähti Nordmanin valmentamien sisarusparien keskinäisestä naljailusta. ?Littoisten rantakioski: littoistenrantakioski.fi/ . Kanootilla vaikeamminkin saavutettavat saaret ja luodot ovat tarjolla. Lauta on vakaa ja tyyli vapaa. Näin suorapuheisena tuomarina tunnettu Jorma Uotinen tuumasi, kun kaarinalainen tanssiryhmä kävi esiintymässä Kuopiossa. Mikäli vakavampi melonnan harrastaminen kiinnostaa, kannattaa olla yhteydessä Kaarinan Retkimelojiin. – Melonta ei niinkään ole harjoitusta käsille. Kaikesta siitä, mitä Nordman oli huomannut siskosten keksivän toisilleen. Melonta on myös hyvin sosiaalista. Vapaus annettiin tanssijoille Showmainen, katsojalle helposti avautuva esitys kertoi Jukolan Eerosta. – Ryhmän suurin vahvuus oli tyttöjen saama vapaus päättää ja luoda itse hahmojaan, mikä edesauttaa roolista innostumisessa. – Mikäli haluaa olla varma laudan saannista, kannattaa olla yhteydessä jo edellisenä päivänä. Jos on tarve useammalle laudalle tai ryhmän opastukselle, pystymme järjestämään tämänkin, sanoo Seppänen. Hän muistuttaa, että melonta sopii monen ikäisille, ja lapsetkin voi ottaa vesille mukaan. SUP-lautoja on vuokralla Littoisten uimarannalla. – Yksi selvä etu melojalla on se, että kaikki rannat ovat saavutettavissa, kun vettä alle tarvitaan vain parikymmentä senttiä. Paitsi erityyppisiä koulutuksia, se järjestää myös viikkomelontoja ja viikonloppuretkiä. Lautoja voi vuokrata Littoisten uimarannan kioskilta. Jalat tekevät ison työn, samoin kuin hartiat ja koko selkä. Improvisaatioharjoituksilla hahmoja kehitettiin ja kaikki oli sallittua. Tytöt saivat itse valita oman Eerohahmonsa ja keksiä itse roolinsa, oli se sitten ilkikurinen tai ujo. com . Tanssiryhmät valitaan tapahtumaan videokarsintojen kautta. melonta seisten) on keskivartalolle hyvää treeniä, ja ilman opastustakin jyvälle pääsee aika nopeasti. Katja Barclayn tanssikoulun Pikku-Eerot valloittivat yleisönsä Kuopiossa. ?Jorma Uotisen ja Hannele Niirasen arvostelu nähtävissä videolla Katja Barclayn tanssikoulun Facebook-sivuilla ( http://bit.ly/2tpqstI ). Lauta ei ole kiikkerä ja painoa sillä on ilmatäytteisenä alle kymmenen kiloa. Haluan, että jatkossakin jokainen ryhmässä saa olla oma itsensä ja tuoda esiin omat vahvuutensa. Vasemmalta oikealle: Therese Ålgars, Iisa Kivimäki, Viivi Nuutinen, Heta Aaltonen, Vilma Huunonen, Alexandra Häggblom ja Bea Kahilainen.. Teemme seuran kanssa yhteistyötä ja yhteisiä retkiä salolaisten ja paraislaisten kanssa. Toimintaa pyörittävä Ilkka Seppänen lupaa lautoja tarvittaessa lisää. ?Kaarinan Retkimelojat: kaarinanmelojat.suntuubi. SI AL UI JA KR OP EI Jorma oli haltioissaan Pekka Tenhonen Kaarina – Mä tulin hyvälle tuulelle tästä. Seuralla on puheenjohtaja Petri Lindströmin mukaan Voivalan rannassa omaa kalustoa jäsenilleen. Littoisten rantakioski uimarannalla vuokraa kahta SUP-lautaa. Seppänen kertoo, että toimintaa ollaan jatkuvasti kehittämässä ja kesän aikana saatetaan järjestää ohjattuakin toimintaa. Koska itse kioskikin on ollut toiminnassa vasta muutaman viikon, hakee toiminta vielä muotoaan. Suppailua Littoisten uimarannalla Suppailu kasvattaa suosiotaan ja nyt sitä on mahdollisuus kokeilla Littoistenjärvellä. ?Suppailu: bit.ly/1I8Sn37 . Kanootteja ryhmille vuokrataan Villa Wolaxissa Kuusistossa ja Saaristomeren melojien majalla Turussa, Uittamolla. 44 Keskiviikkona heinäkuun 5
eVITA ja PAULIINA hUIPPULAATUA nYT SOPIvASTI SUPER 995 € -37 % NINJA-pöytä 200x100 cm + 6 NINJA-tuolia ErÄ. 999 € alk. 050 407 0490 info@kalusteheinoset.fi Katso aukioloajat netistä: www.kalusteheinoset.fi NYT LÄHTEE Luxus säädö illä suoraan VarasTosTa HETI MuKaan! SU PE RTARJOU KSIA MYÖS SISÄLLÄ... 1680 € saatavana useita kuoseja ja värejä. Myös nahka. raKEnna MIELEIsEsI TuKEVa pussIjousITus -32 % 1980 € 2914 € saatavana useita kuoseja ja värejä. 45 Keskiviikkona heinäkuun 5. -49 % 495 € 980 € yht. 1580 € Natur 1190€ 395 € 295 € COLBY-lepotuoli +rahi sTArT-jenkkisänky 160x200 cm + petari + jalat LINZ-sivuvarjo ø 300 cm Värit: useita yht. 2500m 2 KEsÄKaLuIsTE ITa LINCOLN-kalusto 3-ist + 2 x lepotuolia aLE -HuoLETonTa KEsÄÄ -55 % 1495 € RaJU LaaT U ErÄ 3350 € 2060 € CresCeNdO-pöytä +6 sCILLA-tuolia -52 % 1095 € ErÄ -40 % 1820 € CALLAs-kalusto 3-ist. musta yht. Myös nahka. 050 406 9535 Laasmäenkatu 6, KAARINA puh. FOX-vuodesohva 2-ist. päivänä 2017 Maskunt. OLIVer-kulmasohva 2 + k + 2 ist. + 2 x lepotuolia ErÄ 999 € yht. 234, MASKU puh
Maanantai 10.7. Perjantai 7.7. Ti 11.7. Kesäteatteria. Vapaa pääsy.. Uutta ja vanhaa runoutta on myös sekoitettu keskenään. päivänä 2017 Kalenteri Keskiviikko 5.7. klo 19–20 Keskurin takanurmikenttä (Erotuomarinkatu 6). Taidenäyttely. Taidenäyttely. Ensi-ilta to 13.7. Pieni sade ei ole esteenä! Hinta 3 €/kerta. Ota shakkilauta kainaloosi ja haasta naapuri. – Runon ja suven päivä on aina ollut tolkuttoman suosittu, ja katsomot ovat usein olleet täynnä, vakuuttaa Marja-Leena Venho, joka on nähnyt jokaisen runoillan vuodesta 2003 saakka. 30.7. Kaarinan Naisvoimistelijat. Avoinna ke, to, la ja su 12–16. Jälkimmäinen puolisko on omistettu nykypäivän lyriikalle, kuten Chisun ja Jenni Haukion tuotannolle. Kaarinan Kuvaajat. Tämä huomataan Kaarinateatterin perinteisessä Runon ja suven päivän illassa, jonka tämän vuoden teemana on satavuotinen, itsenäinen Suomi. Järj. Runot laitetaan keskustelemaan keskenään, selittää tapahtuman järjestäjä ja esityksen käsikirjoittaja Tuula Walden. Tuula Waldenin mukaan sadan vuoden takaisissa runoissa näkyy yhtäältä kansallistuntoa ja toisaalta sisällissodan rikkonaisuutta. Ajankuva on monitaiteinen, moniaistisesti koettava, kuratoitu kokonaisuus. Nimipäivä: Unto, Untamo Esa, Esaias Klaus, Launo Turo, Turkka Jasmin, Jade, Nanna, Ilta Saimi, Saima Noora, Elli, Nelli, Eleonoora Koirien nimipäivä: Kissojen nimipäivä: Monttu, Monza Ujo Taika Zorro Limppu Pommi, Pummi Turre, Turri Tosse, Tusse Jade, Jasmin Nunnu Soma, Sora Rumba Elli, Nelli Elli, Noora Aurinko nousee: Aurinko laskee: Valoisa aika: 4.14 22.55 18 h 41 min 4.16 22.54 18 h 38 min 4.17 22.53 18 h 35 min 4.19 22.52 18 h 32 min 4.20 22.50 18 h 29 min 4.22 22.49 18 h 26 min 4.24 22.47 18 h 23 min Lähde: http://vantaaweather.info/ MENOMONO Iltatori. Myyntipaikka ei maksa mitään. Esitys on jaettu kahteen osaan, joista ensimmäisessä kuullaan runoutta itsenäisyyden alkutaipaleelta. Sään salliessa tapahtuma on pihalla, muutoin sisätiloissa. Kuusiston taidekartanossa (Linnanrauniontie 577), Avoinna 24.6.–3.8. Mukaan juotavaa ja oma alusta. Perinteen mukaisesti tapahtumassa on yllätysesiintyjä, joka on haastettu esittämään lempirunonsa. Kaarina Peltosen huilumusiikkia torstaisin klo 13–14. Valokuvanäyttelyt. Tiistai 11.7. TUULA WALDEN M EN OI Kaisu Hautamäki Kaarina Sadan vuoden aikana muoti muuttuu mutta ihmiset ja runojen aiheet pysyvät samoina. Haastetun nimi pysyy järjestäjiltäkin salassa paljastushetkeen asti. Kaarina-teatterin ulkokatsomo tarjoaa suvi-illan tapahtumalle arvoisensa puitteet. Puistojumppa on perusjumppaa ja sopii kaikille. saakka Tuorlan Viljamakasiinissa. – Esityksessä runojen esittäjät ovat ajan henkeen vaatetettuja tavallisia ihmisiä, jotka tapaavat toisiaan arjessa. Kaarinan pääkirjastossa on heinäkuun ajan esillä muokattuja kuvia Pilke silmäkulmassa -valokuvanäyttelyssä. Kesäisinä keskiviikkoina klo 18-20 Verkatehtaan ja Verka Valinta -kaupan välissä olevalla puistoalueella. VINKKI . Sunnuntai 9.7. Tavallisesti haasterunon esittäjä on kaikkien tuntema kaarinalainen. Lauantai 8.7. Runoiltaa elävöittävät runoihin sävelletty musiikki, laulu, tanssi ja elävät ihmiskulissit. Taiteilijoina Lene Kummunsalo, Jasmin Malmi, Marika Torvinen, Annika Torvinen. klo 19 Mattelmäen kesäteatterissa (Andersinkuja 1). Puistojumppaa. Esityksiä heinäkuun loppuun saakka. 46 Keskiviikkona heinäkuun 5. klo 19 Kaarinateatterilla. Nämä ihmiset haluavat jakaa runonsa yleisön ja toistensa kanssa. Järj. Littoisten iltatori kerää kaikki lapsista vanhuksiin kirppispöytien, kahvikupposten ja pihapelien ääreen. Kukin tekee lavalla omia askareitaan: yksi leikkaa matonkudetta, toinen puhdistaa asetta ja kolmas kirjoittaa päiväkirjaa. ?Runon ja suven päivän ilta 6.7. Torstai 6.7. Yhden kukan tuoksu voi täyttää koko puutarhan. Suomalainen runous on kautta aikain ammentanut esimerkiksi luonnosta tai lapsuudesta, joten nykypäivän runo voi helposti saada vastauksen kaukaa menneisyydestä. Maailma Suomen kartalle on historiallisen hauska musiikkikomedia, jonka tapahtumat sijoittuvat Mattelmäkeen. Piikkiön kirjastossa valokuvanäyttely Neljä vuodenaikaa heinäkuun ajan. Ilmoittautumiset: https://doodle.com/poll/ d8tsukayaafpc4km. Lähetä menovinkki toimitus@kaarina-lehti.fi Suvi-illassa kulissit puhkeavat runoilemaan Kerttu Lehdon (vas.), Pirjo-Riitta Pentin, Jarmo Kujalan ja Irja Tiikkaisen hahmot lausuvat runoja mustikan perkuun ratoksi
päivänä 2017 viemärien SukituS Suomenkaivosaneeraus P. b. Tule ja ihastu! LINDER-ALUMIINIVENEET JA MERCURY-MOOTTORIT TURUSSA MYY BOTSKI OY BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. 044 0919 118 marko@suomenkaivosaneeraus.fi www.suomenkaivosaneeraus.fi KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. LINDER-alumiiniveneet ja MERCURY-moottorit Turussa myy Botski Oy BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. Tule ja ihastu! BOTSKI OY Nuppulantie 11 20320 TURKU 02 2390811 www.botski.. 47 Keskiviikkona heinäkuun 5. . KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. Tule ja ihastu! LINDER-ALUMIINIVENEET JA MERCURY-MOOTTORIT TURUSSA MYY BOTSKI OY a. c. TURUN ALUEEN SUURIN PARKETTIMYYMÄLÄ Lattiasi ykköskuntoon Palveleva parkettien myyntija asennusliike yksityisille, remontoijille, rakentajille sekä rakennusliikkeille. . (02) 251 1421 tiedustelut@ykkosparketti.fi www.ykkosparketti.fi TURUN YKKÖSPARKETTI Mosaiikkija ohutsauvaparketit | Lautaparketit | Vinyylit ja vinyylikorkit | Laminaatit | Hionnat ja lakkaukset | Suunnitteluja asennuspalvelu | Tarvikkeet. . KOKO MALLISTO NÄHTÄVÄNÄ. Tarjoa luksusta lattioillesi! Avoinna: ma-to 10-18 Pansiontie 48-52, Turku Puh
6-22, la 7-22, su 8-22 Kesämatkasi varrella Neste Kaarina Neste-tehokaasut edullisesti meiltä! Neste-tehokaasut Pesukadulla auto puhtaaksi nopeasti! Maistuvaa kotiruokaa joka päivä! Lounas ja À la carte. päivänä 2017 Tuulissuontie 9 21420 Lieto 050 357 3093 toimisto@turunajovaruste.fi www.turunajovaruste.fi Soliferin ja Polarin valtuutettu huoltokorjaamo Matkailuajoneuvojen korjaukset (kaikki merkit), maalaukset, lasinvaihdot, kosteusvauriokorjaukset, vuosihuollot, nestekaasulaitteiden tarkastukset ja huollot, varaosat jne. E. MUURAMA OY TALOKUNNOSTUS • Julkisivumaalaukset • Katonhuoltotyöt • Kattoremontit • Katonmaalaukset • Terassit, ym Julkisivuremonttien ja kattotöiden ammattilainen Talokunnostus E. Muurama Oy Erik Muurama | 0400 82 72 62 Sahankuja 15, 21500 Piikkiö www.muurama.fi | pomu@hotmail.fi Neste Kaarina Ketola Oy Kaarina Krossinkatu 1, Kaarina, puh. (02) 211 6200 Avoinna: ark. 48 Keskiviikkona heinäkuun 5
Suomi näyttäytyy heille yltäkylläisen rikkaana ja tasa-arvoisena Muumilaaksona, jossa ei ole lainkaan pahuutta. päivänä 2017 PAHIMUS PÄÄKIRJOITUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Voisimme vielä ottaa oppia läheisyydestä, jota useassa muussa kulttuurissa jaetaan. Ja minä huomasin puristavani kädessäni sakkolappua. Hän halusi tietää, mitä minulle kuuluu ja toivoi, että näkisimme pian. Ulkomaille mennään tutustumaan vieraisiin kulttuureihin, mutta samalla uusi ympäristö tulee heijastaneeksi omia tapojamme. Kana ei saisi olla enää haukkumasana vaan kehu. Tuntemattomia ei tarvitse muiskutella, mutta läheisten halaaminen useammin voi olla hyvä ajatus. Sitten juoksin alastomana naapurin tyttären perässä kaksi kierrosta syksyllä kylvetyn ruislaihon ympäri. Vieressä valvottiin, että äänestäjä sovitusti kirjoittaa sen nimen, joka hänen etukäteen käskettiin kirjoittaa. Ei Herra, nainen vastasi. Kaarinan terveyskeskuksen sairaalassa menehtyy vuosittain noin sata ihmistä. Sattumaa tai ei, mutta kertaakaan en ole laitoksissa törmännyt muihin lapsiin. Kalevi Pirttijärvi Muumilaakson varautunut väki Kuluneena keväänä Puolassa tutustuin ihmisiin monista eri maista. Jeesus sanoi: En tuomitse minäkään. Puolalaisen yliopiston vaaleissa tosin noudatettiin demokratiaa. Aamulla herätessäni näin tosi kauniit kasvot edessäni. Tai käsikirjoittaisiko joku Kanalampi-baletin. Tuo ihanuus ojensi minulle kukkivan neliapilakimpun. Lopuksi koko perhe kutsuttiin sängyn ääreen katsomaan levon saanutta. Luku pysäytti. Ne ja niiden ympäristö ei ole tarkoitettu yleiseksi kaatopaikaksi, johon voi tuoda, mitä hyvänsä tavaraa, joka on käynyt tarpeettomaksi tai on huomattu ikään kuin jaloissa olevan. Silloin noin 50 vuotta sitten juhannusyönä oksensin kolme kertaa tyynyn alle. Voimme myös (suurin piirtein) luottaa valtamedioihin tai vaalien lopputulokseen, mikä kaikkialla maailmassa ei tosiaan ole mahdollista. Jeesus kuitenkin sanoi naiselle: ”Nainen, missä ne kaikki ovat. 8: 2-11). Toisen kierroksen juoksin ilmeisesti yksin, koska en tiennyt, olinko takaa ajettavan etuvai takapuolella. Hän lähetti minulle kaverini välityksellä haleja ja suukkoja. Olin työharjoittelussa puolalaisen yliopiston suomen kielen laitoksella. Nainen katsoi minua suoraan silmiin ja hänen silmänsä loistivat kilpaa hänen virkapukunsa kultaisten nappien kanssa. Vuonna 2009 julkaistussa tutkimuksessa vainajatyöntekijät kuvaavat, että sairaaloissa ruumiit haetaan osastoilta mahdollisimman huomaamattomasti. Mooseksen lain mukaan aviorikkojat, sekä mies että nainen, oli tuomittava kuolemaan. Olen kuluneen kevään aikana vieraillut oman nelivuotiaani kanssa syöpäosastolla, sisätautiosastolla ja kahdessa eri vanhainkodissa. Samassa saavi tärähti ja sitten en muistakkaa mittää. Heinimaija Hirvonen heinimaija.hirvonen@kaarina-lehti.fi Päivän Kaarina-lehden mukaan kanat ilahduttavat Sepen grillin asiakkaita. Ovella vain vilahtivat parempiakin päiviä nähneet kyläpoliisin sarkahousut. Olen ehdottomasti hitaammin lämpeävä ja varautuneempi kuin muut. Keijo Tapper KOLUMNI TÄNÄ SUNNUNTAINA Armollisuutta elämään Jeesuksen vastustajat toivat hänen eteensä aviorikoksesta kiinniotetun naisen (Joh. Nykyisin lapsia ei ole enää tapana viedä katsomaan kuolevaa hänen viimeisinä viikkoinaan. Miten viisaat suomalaiset tekevät jotain niin epäterveellistä?! Suomalaisina otamme rehellisyyden itsestäänselvyytenä. Voisiko olla mahdollista, että kyläkunnat tai asuntoalueet järjestäisivät vaikka kerran kesässä johonkin keskeiselle alueelle yhteisen kesäkirppiksen, jossa voisi myydä tai noutaa muille tarpeettomia tavaroita uuteen käyttöön. Viime juhannuksena se oli lääketieteellinen riski. Miksi kuitenkin vain nainen oli syytettynä. Opiskelijoideni on vaikeaa käsittää, että ylpeys estää useimpia suomalaisia huijaamasta, ja epärehellisyydestä kiinni jääminen on meille valtava häpeä. Luurin toisessa päässä latinomama innostui vierailustani suunnattomasti, vaikka tuskin oli aiemmin kuullut minusta. Taisi siinä muutama päivänkakkarakin olla. Aikuisena olen välillä solmussa asioita selittäessäni. Jos taas Jeesus kieltää kivittämisen, hän asettuu Mooseksen lakia vastaan. Olemme asuneet vasta vähän aikaa täällä Kaarinassa ja tämä oli kyllä aikamoinen yllätys. Tosin hän hieman lievensi lausumaansa jatkaen: Jotka ovat ryypänneet rahansa. Mene, äläkä enää tee syntiä.” Jeesus armahti naista ja haluaa antaa tänäkin päivä meille kaikille syntimme anteeksi, ovat ne sitten, miten pahoja, hävettäviä tai salaisia tahansa. Tuolla Auvaisberin suunnallakin oli tuotu tyhjiin löylytetty kiuas roskiksen viereen, monet talvikaudet luistelleet luistimet sekä pohjiin pompoteltu sängyn raato, joka kuitenkin oli valmiiksi purkautunut. Kukaan ei ole niin syntinen, ettei Jumalan armo hänelle riittäisi. Minun tapauksessani sää oli mitä parhain, mutta joku muu seikka ei tankeerannut. Kerron tämän siksi, että ihmiset olisivat varuillaan täällä Voivalassa, vaikka tämä onkin muuten erittäin rauhallista seutua. 50 Keskiviikkona heinäkuun 5. Harmistunut Eipä toiminut juhannustaika Juhannustaikoihin liittyy yleensä aina alastomuus. 4-5) eräs omainen kertoo, että hänestä tuntui pahalta, että isä eristettiin elämästä jo viikkoja ennen kuin hän oli kuollut. Olet silloin jäykkä kuin kissa, jota roikotetaan niskasta. Tuntuu luonnottomalta, että nykyihmiset ovat vieraantuneet jostakin, joka on niin olennainen osa elämää. Tarvitsen tilaa ympärilleni ja säpsähdän joka kerta, kun keskustelukumppani tarraa minua käsivarresta. välisenä yönä pihaltamme iso roosan värinen kukka-amppeli. Monessa suhteessa Suomi tosiaan on Muumilaakso. Tuntuu kai helpolta heittää loppuun kuluneet tavarat muiden korjattavaksi lähimpään roskispisteeseen. Ainakin huhujen mukaan Littoisissa paistettiin ja murkinoitiin viime viikolla salaa kokonainen joutsen. – Kuvittelin äitini oikeasti rutistamassa ja suukottelemassa sinua. Opiskelijoille oli shokki kuulla, että Suomessa juodaan eniten kahvia maailmassa. Ja sehän tietää aina huonoa naimavuotta poikamiehille. Kotimatkalla on alkanut kysymystulva: Minne kuolleet menevät. Sitä paitsi kertahotkaisu on joutsenelle paljon kunniakkaampi päätös kuin madon ruuaksi joutuminen. Säälin ihmistä, jonka täytyy varastaa kukkia saadakseen. Minun tuli hirveä jano ja join aitan nurkalla olleen vesisaavin puolityhjäksi. Pahimus ei muuten ymmärrä, miksi tuntemattomien miesten eväsretkestä nousi niin kova poru. Saavin pohjalle heijastui, ei suinkaan tulevan morsiameni, vaan naapurin isännän pään silhuetti. Huomaan, että suomalaisen stereotyyppi pitää melko hyvin paikkansa. Pitäisikö olla huolissaan. Mikä ero kanalla ja joutsenella muka on, niin että linnuista vain toinen kelpaa postimerkkiin ja toinen päätyy kastikkeeseen. Ennen vanhaan oli tavallista kuolla kotiin. Sinä keväänä oli ukkonen päässyt lyömään järven jäihin. Jos Jeesus suostuu naisen kivittämiseen, hän on ristiriidassa oman armollisen rakkauden julistuksensa kanssa. klo 10. Kappalainen Antti Ijäs saarnaa Piikkiön kirkossa 9.7. Kannattaisikohan vaan lyödä broilerit ritilöille, sillä Kaarinassa on grillisiivennälkäisiä asukkaita. Puolassa taas tapoihin kuuluu esimerkiksi kokeissa lunttaaminen, ja opettajat jopa kannustavat moiseen viekkauteen. Se on siivottu näkymättömiin nykyihmisten arjesta. Olin valtavan otettu tuttavallisuudesta, mutta kaveriani nauratti. Tämäkin piti minun kohdallani paikkansa. Lapsi ei ole kuitenkaan vaikuttanut pelästyneeltä vaan pikemminkin uteliaalta. Poikkeuksetta lapsen vierailu on ilahduttanut potilaita. Se toimi niin, että kukin äänestäjä sai itse raapustaa henkilön nimen äänestyslappuun. Tavallaan on ymmärrettävää säästää lapsia sellaiselta, joka ylittää heidän käsityskykynsä, mutta suojellaanko lapsia myös turhaan. Voisi esimerkiksi lähes pohjiin pompoteltu sänky saada uudet jatkajat uusilla elkeillä tai vanhasta kiukaasta tehdä näköisensä lintujen kodin tolpan nenään. ”Jeesuksen sanat kuultuaan he lähtivät pois yksi toisensa jälkeen, vanhimmat ensimmäisinä”. Kuka minut hautaa. Jeesus oli ainoa, joka olisi voinut synnittömänä Jumalan Poikana heittää ensimmäisen kiven. Kuolemasta vieraantuneet Kana otti nokkiinsa M IE LI PI TE I Kaarinassa liikkuu kukkavarkaita Meiltä vietiin 28–29.6. Pahimus vaatii lisää tasa-arvoa lintumaailmaan. Vilpitön kuitenkin. Samankaltaista perilaiskuutta on havaittavissa ympäri kaupunkiamme. Opiskelijani olivat sympaattisen fanaattisia Suomen suhteen, ja heidän käsityksensä maastamme ovat jopa epärealistisia. Ojensin käteni, mutta samassa tuo unikuva katosi. Taannoin menin käymään kolumbialaisen kaverini luona, ja hän oli sattumalta juuri puhumassa kaukopuhelua äitinsä kanssa. Kuntalaistemme kyvystä lukea noiden yleiseen käyttöön tarkoitettujen roskisten sivuissa olevia ohjeita, mitä mihinkin pitäisi laittaa. Olisi epähienoa muistuttaa ihmisiä siitä, että meidänkin sairaalassa kuolee ihmisiä. Kaisu Hautamäki Kirjoittaja on Kaarina-lehden kesätoimittaja, joka palasi Suomeen viikonloppuna. jumalanpalveluksessa.. Pahimus on ensimmäisenä lippujonossa. Mielikuvassani sinulla oli se sama sulkeutunut ilme, joka sinulle tulee, kun joku tulee liian lähelle sinua. Pahimuksen yllätykseksi pyrstökkäät eivät olekaan maustesoosissa vaan grillikioskin pihassa nokkimassa. Eikä tässä vielä kaikki murheet. En ole vieläkään varma, oliko tunnetun ”korpifilosofin” viisastelu vihje, viite vai viesti. Ei siksi, että määrä olisi erityisen suuri, vaan koska kuolemaa ei vain tule ajatelleeksi. Jeesus oli vaikean paikan edessä. Miltä enkelit näyttävät. Eikö kukaan tuominnut sinua. He tiesivät omassatunnossaan olevansa syyllisiä. Tätä juhannustapahtumaa tuki vahvasti isäni antama lausuma: Viina on kiellettävä kaikilta miehiltä. Tässä lehdessä (s. Välillä paras vastaus on: en tiedä. Jeesus yllätti kuulijat vedoten Mooseksen lakiin, jossa sanotaan: ”Todistajien on heitettävä ensimmäiset kivet, ja sen jälkeen kaikkien muidenkin on osallistuttava syyllisen kivittämiseen.” Hän totesi: ”Se teistä, joka ei ole tehnyt syntiä, heittäköön ensimmäisen kiven”. Säveltäisiköhän joku Kanalaulu-nimisen balladin
Ke 12.7. To 6.7. f i www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi Kaarina-lehti on mainospaikka, joka kunnioittaa lukijaansa.. To 6.7. Tiistaiset boccia-vuorot alkavat klo 9! Valmakodin lettukestit 12.7. Perinteinen iloinen kesätapahtuma. 050 307 7597 joka päivä klo 18–20. alkaen. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. Piikkiön Eläkkeensaajat ry. Piilorännien korjaus. www.tarjanatk-palvelu.fi Kotikäynnit tarvittaessa. Tehtäviä jaettiin kevään viimeisessä hallituksen kokouksessa. Klo 13 kivaa tekemistä Kiesissä. Mukaan kaikki halukkaat! Kaarinan Eläkkeensaajat ry:n toimintaa: Bocciaa pelataan tiistaisin ja torstaisin Keskuskentällä klo 1012. Korjaus-, huoltoja asennuspalvelu. Ti 11.7. Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO) etsii lisää soittajia. Sovi etukäteen! Mansikkaa, hernettä ja uutta perunaa kesäpöytään Saaren Marjatila Paimio, Kravinkuja 270 p. Klo 10.30 kivaa tekemistä Kiesissä. Mukaan voi ilmoittautua kuka tahansa teatterista kiinnostunut! Kuljetus on. YHDISTYKSET Littoisten Lavan Liput 10 € sis.kahvin/te en/mehun ja pullan KESÄKUU 16.6 Harry & Pöytyän Solistivieraa t HEINÄKUU 07.7 Timppa & TUTTA C & Pauli Lehtonen 14.7 MERJA LEHTINEN & Juha Leppänen ELOKUU 04.8 Harry & Juhani V 11.8 MERJA LEHTINEN & Juha Leppänen 18.8 Timppa & Sebastian ja Anri 25.8 Timppa & TSK-solistit SYYSKUU 01.9 Timppa & JUHA SIMOLA 08.9 ATLAS & koko kesän 2017 Solistit PÄÄTTÄJÄISE T PERJANTAIT ANSSIT kesällä 2017 klo 18-21 PERJANTAIT ANSSIT kesällä 2017 klo 18-21 HEINÄKUU 07.7 ANTTI S & TUTTA C & Pauli Lehtonen 14.7 MERJA LEHTINEN & Juha Leppänen ELOKUU 04.8 Harry & Juhani V 11.8 TUTTA CARPELAN & ANTTI S 18.8 Timppa & Sebastian ja Anri 25.8 Timppa & TSK-solistit SYYSKUU 01.9 Timppa & JUHA SIMOLA 08.9 ATLAS & koko kesän 2017 Solistit PÄÄTTÄJÄIS ET MENOVINKIT MYYDÄÄN TORILLA Kaarinan torilla torstaina ! suomalaisia mansikoita, perunoita, varhaisvihanneksia ja kukka-amppeleita. / Kaarinan Kierrätyskeskus, Koristontie 1. P. Kokoukset ke klo 19, avo, su klo 17. Eläkeliiton Piikkiön yhdistys. grillimakkara. Valmistelut aloitetaan klo 11.30. Puh. 040-9350668 VESIKOURU OV Oy Teollisuuskuja 15, Lieto Itse noutaen. www.kaseva.info/avoinkohtaamispaikka-kiesi/. Suljettu 17.7.-31.7. Retki Vuolahteen ilmoittautuneille, lähtö Kiesistä klo 13.00, paluu keskiviikkona klo 12. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä. Puh. Rantasaunalla tavataan torstaisin, jolloin sauna naisille klo 12 ja miehille klo 13. Ti 11.7. Klo 13 hyvän olon hetki: luonnon äänet. Turun Konserttitalon Mustalaisruhtinatar 11.11. KOTIKÄYNNIT www.tarjanatk-palvelu.fi Tietokoneet. Räystäslautojen korjaus, maalaus. 0500-205512 Avoinna ma-pe ja su 9-18, la. 0500 691 473 Tarjan ATK-palvelu Tarjan ATK-palvelu PALVELUT TUORETTA MANSIKKAA & HERNETTÄ K-SUPERMARKET REIMARI K-MARKET KAARINA CENTER ALANTEEN TILAN TILAPUOTI Puoti avoinna: ma pe 9 20 la 9 16 su 12 18 ja muina aikoina tilauksesta puh. Mukavaa lomaa, nähdään elokuussa. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. Ke 5.7. levyraati. Paraisille! Kimppakyydit Turusta ja Piikkiöstä klo 10. marjoja herneitä ja vihanneksia. Avoinna ma-pe klo 12-15. Aurinkoista kesää! Maksuttomalla Yhdistyspalstalla julkaistaan yhdistysten jäsenilmoituksia. www.vesikouruov.fi RÄYSTÄSKOURUT Kanttisettai puolipyöreät. Kiesi lomailee 24.7.-6.8. Maanantai 10.7. 02-4703071 www.alanteentila.fi AA-ryhmä, Kaarina, osoite Pohjanpellonkatu 9. 050 302 1761 tai Päivi 050 300 7205. Lähituvan viikkoohjelma: Ke 5.7. Korttipelikerhon retki to 6.7. hirsipuu. Klo 12.30 aivoverryttelyä. housut, bleiserit, joustofarkut, neuletakit, hellepuserot, miesten reisitaskuhousut, ym. tietovisa. Klo 11 lounas retkeläisille. Kaarina-Seura ry: Koriston talli suljettu 26.6.-30.7.17. SPR Kaarina-Piikkiön osasto. olevan lehdessä. Pe 7.7. EDULLISESTI p. K.Koivisto w w w. ulkoilu / terassi. Ilmoitusten tulee olla perillä viim. Kerro milloin toivot ilm. päivänä 2017 Mansikkaa suoraan tilalta, valmiiksi poimittuna Saksantie 91, PIIKKIÖ Puh. Auttava puhelin 050 4411 115 päivittäin klo 10–21. Al-Anon Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. 0500 691 473 Tarjan ATK-palvelu Tarjan ATK-palvelu Korjausja asennuspalvelu, huollot ja neuvonta. Ei vuotavia liitoksia + muut alan tuotteet. Ke 12.7. Vuosikokousja kirpputoriilmoituksia ja www-osoitteita ei julkaista. 041-506 1805 HERKUT KARI HIRVENSALO 044 484 1000, 0500 823 579 Kaarinan Hong Kong S-Market Rusko Myllykosken Marjatila Kyröntie 744, Kyrö KESÄN Nostotuoretta varhaisperunaa, makeaa mansikkaa vadelmia ym. Kaarinan Työttömät ry. Rantalentistä miehille ja naisille Hovirannan biitsikentillä joka keskiviikko klo 17. Korjaus-, huoltoja asennuspalvelu. pe klo 15. Pe 14.7. touko Virtanen Vaatekauppias torstaina Kaarinan torilla ! Naisten kotim. Klo 14.3015.30 easyfutista sään salliessa Hovirinnan koulun viereisellä nurmikentällä. Avoinna ma–pe 9–18, la 11–16. Retki Paimioon Askalan luonnonsuojelualueelle ilmoittautuneille, lähtö Kiesistä klo 11.30. Maksut tilille FI67 5710 8320 1370 97, viite 20174. Perille toimitettuna. k a a r i n a l e h t i . 9-14 MAKEAT MANSIKAT Piikkiön Kuotilasta poimittuna joka päivä! Puh. klo 10.30 pesäpalloa sään salliessa Hovirinnan koulun viereisellä hiekkakentällä. Rakennuspaikalla 7 väriä. Puh. Avoinna kesä-, heinä-, elokuun ajan: Ma-To 10-15, Pe 10-13.30. P. To 13.7. Tampereen kesäteatterin Komisario Palmu 20.7. Meillä myös myyntipiste Piikkiön K-Supermarketin edessä tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI tomaatit kurkut paprikat Sauvon-Kemiöntie 814, Sauvo 0503374094 WWW.TOMAATIT.FI Koivuja sekaklapia, myös halkoja. Lähetä lyhyt ja selkeä ilmoitus osoitteeseen ilmoitukset@kaarina-lehti.fi. Ilmoittautumiset kumpaankin Leena p. Pe 7.7. pelikamut. www.tarjanatk-palvelu.fi Kotikäynnit tarvittaessa. viiden tai kuuden tuuman. (02) 479 8914, 050 567 2787 www.saksantila.fi saksan tila Myös kalkkunaa arkeen ja juhlaan ympäri vuoden. Ma 10.7. Apua huumeongelmaan Nimettömien Narkomaanien NA-ryhmät Kaarinassa ma klo 19–20.30. 51 Keskiviikkona heinäkuun 5. ulkoilu / terassi. bingo. Älä lyhennä sanoja. Jatkuu elokuun loppuun asti. 040 550 9555 040 501 5886 Elomaa Tietokoneet. klo 11 kiesituokio. Klo 12.30 musiikkia ja tanssia. Klo 10.30 turinahetki. 02-243 4120. Avoin kohtaamispaikka Kiesi, Kiesikatu 8, 20780 Kaarina. Pohjanpellonkatu 9. klo 14
Valmistuu 2–3/2018 • 78,5 m 2 PuNTARINKATu 2 (senioritalo) myymälä, toimisto, part.kamp., fysik.hoito, ym. 040 240 5668 pizza-online.fi/ravintolat/kaarina/kaarinankp RAVINTOLAT VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA Kaarinassa PiisPanristillä TALLI-VARASTO-TYÖTILOJA 240 m², korkea tila, ISOT OVET kork. 041 502 4310 Maariankatu 2, Turku 044 9899 775 Ravintola Vänäk 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Paikallislehtikilpailu 2015 www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. • 53 m 2 PYHÄN KATARIINAN TIE 8 C myymälä, toimisto, ym, ym. Heinäkuun tanssit tanssitaan sunnuntaina 23.7 klo 14-18. Kaupunkiliikenteen bussilinja nro 8 Auki joka päivä klo 9–21 Villa Saaro | Saarontie 59, 20100 Turku | p. Siwa) 60 m 2 – 125 m 2 myymälä, toimisto, kuntoutus, part.kamp., hammaslääkäriasema, fysik.hoito. 0400 225 443 Ota yht. liiKetila 417 m 2 Kuskinkuja 1 (entinen Siwa) Puh. 0400 350 805 Ma, ti, to ja su 9-21 • Ke 9-22 (02) • Pe ja la 9-02 Tervetuloa ! A-oikeudet w w w .fa ce bo ok .c om /T or iP ub i Tiesithän, että meiltä saat myös maittavia grilliruoka-annoksia! Ja annokset voit ottaa myös mukaan. Valmistuu 8/2018 kaarinan keskustaan VUOKRATTAVANA Hyvät asiakkaat! 6 90 Tervetuloa! heinäkuun Tarjous Noudettuna tai paikan päällä syötynä Heinäkuun ajan kaikki pizzat listalta tai omavalintainen pizza kolmella täytteellä Vain Palvelemme teitä: ma – to 10.30 – 23.00 Pe – la 10.30 – 24.00 Su 10.30 – 23.00 KotiiNKuljetuS alK. Annokset myös mukaan. • 42 m 2 PuNTARINKATu 2 (senioritalo) myymälä, toimisto, part.kamp., ym. • 170 m 2 KIESIKATU 2–4 (ent. Wc, iso piha. . Siwa) myymälä, toimisto, kuntosali, koulutus, ym. 3 € Kuskinkatu 3, 20780 Kaarina Puh. Tervetuloa laulamaan ja tanssimaan! Kahvilaravintola Villa Saaro Ruissalon Saaronniemessä tarjoaa herkulliset lounaat ja raikkaat salaatit vierailijoille sekä leirintäalueen ja uimarannan asiakkaille. päivänä 2017 TORI PUB KaraoKe kesälläkin ke, pe ja la! Tuhansia kotimaisia ja ulkomaisia kappaleita. 3,95, lev. • 107 m 2 PYHÄN KATARIINAN TIE 8 B Näkyvä kulmahuoneisto myymälä, toimisto, part.kamp., fysik.hoito, ym. Keittiö on aina auki valomerkkiin asti. 0400-222 540 tai 041-502 4310 uutta liiketilaa • 417 m 2 KIESIKATU 2–4 (ent. 3,83. Kaarinan tori • P. 52 Keskiviikkona heinäkuun 5
Puh. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen Suuhygienistit: Kristiina Hannonen, Minna Vauhkala Kärsämäent. (02) 588 8617 Toimituksen vakituiset avustajat: Pekka Tenhonen, Tapani Mehtonen, Aku Suomalainen, Mikko Perttunen. TILAUSHINNAT 2017 etutilaus/12kk 66,00 € määräaikainen/12kk 75,70 € määräaikainen/6 kk 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma–ke 8.30–16.00 to–pe toimisto on suljettu. päivänä 2017 PAIKKAKUNNAN PARASTA HIERONTAA FYSIKAALISET HOITOLAITOKSET pA IK AL LI ST A Nä KY vY YT Tä TuLE muKAAN Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puhelin 243 6500 www.kaarinanasianajo.fi * maksuton puhelinneuvonta ASIANAJAJAT Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 243 1620 • • Formaalintie 6, KAARINA • • www.auto-haapanen.fi AuTOKORJAAmOT SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001 KAARINAN AUTOKOULU OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina Ilmoitt. 02-243 3311 SäHKÖTYÖT Luotettava ammattilainen SÄHKÖASENNUKSET KORJAUKSET/ HUOLLOT SÄHKÖSUUNNITTELU ILMALÄMPÖPUMPUT TUULIJA AURINKOENERGIA www.arituomi.fi 24h 24h LUOTETTAVA AMMATTILAINEN PALVELUKSESSANNE JO 25v AJAN! 0400 527971 RAKENNuSJA KORJAuSpALvELuT – Tuleeko vesi kellariin. – Talonrakennuksen kaikki putkityöt! LVI-insinööri Jussi Alander M. 242 1574, 0400 520 619 ÖLJYpOLTINHuOLTOA Silmälääkärit: Marja Leinonen M. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 AuTOmAALAAmOT HINAUSPALVELU FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400 908 609 ALUEEN LÄHIN HINAuSpALvELuT Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN p. kurssille 040 7401827 www.kaarinanautokoulu.fi AuTOKOuLuT Automaalaamo A. – Onko viemäri rikki. 02-243 7550 Automestarinkatu 5, 20780 Kaarina Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. 2721199 www.rengasjatarvike.com Ark. (02) 243 1666 Purjeneulomo Aura Sails Purjeiden ilmainen talvisäilytys puRJEITA LASILIIKKEET Hakakatu 11, 20540 TURKU p. (02) 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS P. ILMOITUSHINNAT 2017 Etusivu/pmm 2,64 € Teksti/pmm 1,76 € Takasivu/pmm 1,84 € Kuolinilmoitukset/pmm 0,95 € Yrityshakemisto/pmm 0,87 € 4-väri 0,25 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. (02) 243 1204 Pyhän Katariinantie 8, 20780 Kaarina Kaarinan Fysiopiste Fysioterapia Lymfaterapia TuLE muKAAN Ajanvaraus p. (02) 588 8614 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti P. (02) 588 8652 MARIA KESTI Toimittaja P. 050 409 0242. 045 638 1906 saija.makinen@elisanet.fi • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Ulkomaalaukset • Entisöinti HuONEISTOREmONTIT OmpELImOT SILmäLääKäRIT pAIKALLISTA NäKYvYYTTä! Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. krs), Kaarina • Fysioterapiapalvelut • OMT fysioterapia • Fasciakäsittelyt • Hierontapalvelut • Shindohoidot • Kotija yrityskäynnit Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä Mimma Aromaa P. (02) 479 5115 www.malander.fi Laillistettu hieroja Davy Esposito Nikamakäsittelyä ja hierontaa www.nikamaklik.fi vastaanotto Kaarinassa, Meritie 2. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä . TEIJA UURINMÄKI Päätoimittaja P. ajanvaraukset 050 550 1055 ELäINLääKäRIT AuTOvARAOSAT Hallimestarinkatu 10 P. 53 Keskiviikkona heinäkuun 5. Alander Oy, p. Al-Juhaish Ajanvaraus: 02-2433 212 VERHOPUOTI ERICA Design auniskaarina K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti pe 11-17 www.kauniskaarina.fi KANKAAT * LANGAT * PUIKOT SISUSTUS-, KORJAUSOMPELU VERHO-, OMPELUTARVIKKEET P. Ilmoituslaskutus p. alkaen Lounais-Suomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 06:00 – 16:30 ja viikonloppuisin klo 07:00 – 12:00 numerossa 02-269 3434. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. 237 2209, 050 595 5409, 0400 324 800 www.lasi-jussi.fi HAmmASLääKäRIT KATARIINAN KRUUNU C M Y CM MY CY CMY K Katariinan Kruunu vedos 4.pdf 2 9/25/13 10:42 AM VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina. (02) 469 0797 www.kaarinanvaraosa.fi KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P. 044 5544 541 KAISU HAUTAMÄKI Toimittaja P. 47 p. IRTONUMERO 2,10 € LEvIKKI: 4085 kpl (LT 2015) Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa 1.10. 040 511 8294 tai www.relaxion.fi Palvelemme Sinua osoitteessa Pyhän Katariinan tie 7 (2. 0440 798 800 ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset @ kaarina-lehti.fi P. – Vuotaako vesijohto. 8–17 Rengas ja Tarvike RENKAAT JA VANTEET TURKU RENGASLIIKKEET Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi www.rengasturku.fi . 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma–to 8–19, pe 8–18 www.kaarinanell.fi nEttiajanvaraus KAARINALEHTI Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina www.kaarina-lehti.fi www.digipaper.fi/kaarina-lehti Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi toimitus@kaarina-lehti.fi MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, K-Supermarket Katariina, K-Supermarket Piikkiö, Kaarina-lehden toimisto. (02) 770 2229 Toimitusjohtaja: JAAKKO KETONEN HEINIMAIJA HIRVONEN Toimittaja P. Myyntijohtaja/paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Teija Uurinmäki PAINO: Salon Lehtitehdas 2017 JAKELUMUISTUTUKSET: VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa
Piia Koriseva ti 29.8. klo 11.00 Finland's Best Golf Hotel Sauvon Elopäivät 29.7.2017 www.sauvo.fi . 12.30, palaa takaisin n. Alus majakalla n. Lammas-, pellavaja puutarhan tuotteet . Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 395€/hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 350€/hlö • 1 hengen huone, 545€/hlö Santa`s Tunturihotelli: • 2 hengen huone, 395€/hlö Matkojen hintaan sisältyy kuljetukset sekä retkipäivä. 02 – 474 5440, touristinfo@paimio.fi ja www.paimio.fi August PyöLniitun museo (Maljamäentie 132) Pyölniittu –päivä su 23.7. Isoniituntie 518, Pitkäjärvi P. Lisäksi perusnäyttely, museopuoti ja holvikahvila. Avoinna: 1.6. p. 30.9. klo 18.30 The Green Hope, Gather No Moss ja Dragúe Irish Dancers. LA 2.12. Wanha Kanala KATUTA NSSIT Kaupp alankatu, Loimaa Kauppalankadun jälleen keskiviikkoisin 5.7.-2.8. 02-474 5440 www.paimionsahkomuseo.wordpress.com Käsityömuseo miiLA (Kirjakuja 2) Perusnäyttely Monellaissi kärentöit ja teemanäyttelyinä Rolls Royce –pienoismalli (kesäkuussa) ja Ruokaliinasta polsoon – vanhojen koulukäsitöiden ja työkalujen näyttely (heinä-elokuussa). Avoinna: 26.5. 16.30. klo 15.00 ja perillä Hangossa n. klo 10-13. www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. Risteilyn kesto n. 02 721 8979 Oripääntie 1120, Loimaa järj. Maatilan eläimet kesäaikana Avoinna sopimuksen mukaan. 23.9. 0400 877 992 Sari Witka Urpolan TilaPuoti www.urpolantila.fi Tervetuloa! Lisätiedot: Paimion matkailuneuvonta. – 6.8. 02-474 5109 www.kasityomuseomiila.fi www.wanhakanala.fi • asiakaspalvelu@wanhakanala.fi JUHLATILA • KAHVILA •KOTILEIPOMO • MAJOITUS • PITOPALVELU • TILAPUOTI • KAnAnMUnAT Wanhan Kanalan kesämenoja Wanhan Kanalan kesämenoja Varaukset & tiedustelut p. 14.7. mukaan. ti – pe 11 – 18 la – su 12 – 16 9.8. – 31.8. klo 18–20 Vapaa pääsy. 02-474 5230 www.pyolniittu.fi PAimion sähKömuseo (Vistantie 24a) Vuoden teemanäyttelynä sähkölämmityksen kehitysvaiheisiin perustuva Lämpöä kotiin sähköllä. ke – pe 11 – 17.30 la – su 12 – 16 10.8. päivänä 2017 www.marinelines.fi Korkeavuorenkatu 10 B 11, HanKo +358 400 536 930 M/S Summersea – M/S Anna Risteilyt Bengtskäriin ja lähisaaristoon Hangon Itäsatamasta Matkalipun hinta: Aikuiset 60 e Lapset (4–14) 27 e Lipun hintaan sisältyy majakkasaaren maihinnousumaksu (8 e ), opastus, sekä kevyt lohikeittolounas menomatkalla. klo 12 – Keskustelua Akun keksinnöstä: mikä on neonturpiini. – 30.7., su klo 12-15 p. 16.9. ENSILUMEN MATKAT SAARISELKÄ PE 24.11. Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 465€/hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 415€/hlö • 1 hengen huone, 615€/hlö Santa`s Tunturihotelli: • 2 hengen huone, 435€/hlö 22.9. – 2.6. Avoinna: 2.7. Irlantilaisen musiikin Festarit to 27.7. Varaukset: 0400 536 930 www.marinelines.fi UUTTA! Nyt risteilyjä myös Russarön linnakesaareen ! Lähtö majakalle joka päivä 21.6.–28.8. klo 10-15 ja 15.7. Majoitus tunturihotellissa sisältää aamiaisen sekä tanssiliput joka päivälle. 54 Keskiviikkona heinäkuun 5. • 2 hengen huone, 465€/hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 415€/hlö • 1 hengen huone, 640€/hlö Matkan hintaan sisältyy majoitus kylpylähotelli Holiday Club Saariselässä (2 hh, aamiainen, kylpylän vapaa käyttö) sekä retkipäivät. Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 495€/hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 445€/hlö • 1 hengen huone, 645€/hlö 15.9. Liput 18 € . ke – pe 13 – 18 la – su 12 – 16 p. 044 990 0005 | www.matkabussi-hp.fi RUSKAMATKAT SAARISELKÄ 1.9. to – la 12 – 16 7.6. – 23.9. MENOVINKIT Kaarina-lehti kulkee sinne minne minäkin, lukuväline vain vaihtuu. klo 18.00 Kyösti Mäkimattila to 10.8. 5h 30min. Kylpylähotelli Holiday Club Saariselkä: • 2 hengen huone, 420€/hlö • 3 henkeä, 2 hengen huoneessa, 370€/hlö • 1 hengen huone, 570€/hlö Santa`s Tunturihotelli: • 2 hengen huone, 435€/hlö 8.9. Mahdollisuus myös pelkkään kuljetukseen meno-paluu 150€/henkilö. Majoitus kylpylähotellissa sisältää lisäksi aamiaisen ja kylpylän vapaan käytön. to – la 12 – 16 p. Kotileipomon kahvio sekä TilaPuoti Butiikki palvelevat kesällä ke-pe klo 9-16.30, la 10-14 tai sop. 9.9. – 6.8. Vapaa pääsy. klo 18.30 Koko perheen päivä maalla. Vapaa pääsy puh
klo 10 Terhi Laakkonen, Olli-Heikki Husso. Kirkon osoite: Hadvalantie 5 www.tiekirkot.fi www.piikkionseurakunta.fi Tiekirkoksi! # PIIKKIÖN KIRKKO (Hadvalantie 5) Su 9.7. 02 243 2779 www.kaarinanseudunht.fi Avoinna arkisin 9.00-16.30 ASM-sarjaa KaaPo SJK lauantaina 8.7. ma-to klo 12–18. 040 3417724. klo 14 Ti 25.7. Puh. päivänä 2017 LITTOISTEN APTEEKKI Uusi Littoistentie 48, 20660 Littoinen. Puntarikatu 1, Kaarina P. 55 Keskiviikkona heinäkuun 5. (040) 341 7312 www.kaarinanseurakunta.fi TAPAHTUMAT 3 Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Käsissäsi on Suomen kolmanneksi paras paikallislehti! Paikallislehtikilpailu 2015 Paikallislehtikilpailu 2015 www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi w w w. klo 10 Messu, Ijäs Su 6.8. klo 21 Sovitus ja ohjaus: Marika Tapanainen ja Matti Tapani LIPUT: Aikuiset 15 € Lapset, alle 12 v. Opastus ja wc. Piikkiön kirkko tiekirkkona 3.27.7. toimistosta. KUOlleeT Kyllikki Margareta Palo 92 v, Lyyli Unelma Ahola 90 v, Unto Antero Rajala 82 v. klo 10 Messu, Ijäs Tiekirkkohartaudet (Kesäillan hartaus) torstaisin klo 18 heinäkuun ajan. klo 10 Messu, Ijäs Su 30.7. Varaukset: Marjo Hyppänen (kerhoissa) tai diak. ma-to klo 12-18. klo 10 Messu, Ijäs Su 16.7. Lähtö Piikkiön srk-talolta klo 9.30, paluulähtö klo 13.10. Pyhän Nikolauksen kirkko on avoinna 3.–27.7. TUPASVILLA, Hepojoentie 7 Omaishoitajien ”Torstaitupa” joka kuun 1. klo 19 Ke 26.7. Torstaisin on tarjolla hartaus alkaen klo 18. vk. Kahvia ja kuulumisia! Lisätietoja: www.piikkionseurakunta.fi www.facebook.com/ piikkionseurakunta www.musiikkikouluilonen.fi KIRKOLLISET Kuolleet Hely Helena Hjerp 87 v. KAARINAN KIRKKO n Messu su 9.7. 12€/perhe, sis. 243 2779 Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Täyden palvelu toimisto Puntarikatu 1, 20780 Kaarina Puh. VANHA SEURAKUNTATALO (Hepojoentie 4) To klo 10–12 Oivaltajat. klo 19 Ke 2.8. klo 20 pe 28.7. kuljetus ja ruokailu. klo 10 Konfirmaatiomessu, ryhmä 805, Nieminen Su 23.7. 243 2779 Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Kaarinanseudun Hautaustoimisto Oy Puntarikatu 1, Kaarina P. klo 20 su 23.7. Pohdintaa ja oivalluksia elämästä! PYÖLINRANTA (Pyölintie 77) Ke klo 18 Miestenpiiri, parill. 044-308 5022 Esityspaikkana Vuorilinna Salomäentie 9, 21450 Tarvasjoki Heikki Luoman Vieraas Maailmas näytelmä evakoista ja oikeista ihmisistä www.tarvasjoennuorisoseura.fi Käsikirjoitus Anna-Leena Härkönen Dramatisointi Heikki Paavilainen Ohjaus Matti Salminen Ensi-ilta pe 21.7. (02) 246 1291 Avoinna: ma-pe 9.30-17.30 Muista vatsan hyvinvointi lomallakin. Ulkoiluvarusteet. klo 14 Ti 1.8. Esteetön retki Kakskerran Sinappiin ke 23.8. klo 19 Pe 4.8. Keijo Kyösti Sirkiä 82 v. klo 21 La 5.8. Varaukset Tupasvillasta tai Katrilta Perheretki Sinappiin pe 29.9. 10 € Yli 10 hlö ryhmät 13 € Veteraanit ilmaiseksi Kahvilippu 3 € LIPPUVARAUKSET ja LISÄTIEDOT p. Kirkon aukioloaikoina, opastuksen lisäksi, on erillisessä rakennuksessa hätääntyneelle matkaajalle tarjolla myös wc (ei esteetön). Avoin vertaistukiryhmä. torstaina (ei heinäk.) klo 14.30–16. klo 10, hinta 15€. klo 14 ja 20 ti 25.7. Diakoniatoimiston asiointija ajanvarausaika ti 11–12 p. k a a r i n a l e h t i . klo 22 (yönäytös) Liput 14 € TEATTERIT APTEEKIT KUULUTUKSET Vuonna 1755 valmistunut Piikkiön harmaakivikirkko liitetään tulevana kesänä alati kasvavaan tiekirkkojen verkkoon. klo 19 Su 23.7. f i www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. Idoform maitohappobakteerin ostajalle rantamatto kaupan päälle. klo 19 Pe 28.7. Sauna klo 17. Hartaus torstaisin klo 18. klo 19 Su 30.7. klo 19 Marith Leppäkari-Lindberg, Olli-Heikki Husso ja ke 12.7. kello 14:00 Kaarinan Keskuskentällä Otteluisäntänä: FISKARS ANTIIKKIPÄIVÄT ANTIKDAGAR 6.–9.7.2017 VANHA VEITSITEHDAS GAMLA KNIVFABRIKEN AVOINNA / ÖPPET 10 – 17 FISKARSIN RUUKKI – FISKARS BRUK WWW.FISK ARSINANTIIKKIPAIVAT.FI WWW.FISK ARSANTIKDAGAR.FI SISÄÄNPÄÄSY / INTR ÄDE 10 € Näytelmän oikeuksia valvoo Suomen Näytelmäkirjailijaliitto Ry Tarvasjoen nuorisoseuran kesäteatteri esittää kesällä 2017 Ensi-ilta Pe 21.7. klo 19 Mika Ostela, Olli-Heikki Husso. KUUSISTON KIRKKO n Suvi-illan ehtoollinen ke 5.7. p. klo 20 to 27.7
piknik-korin alle 7-vuotiaat ilmaiseksi Martin Alvarado Essi Luttinen Elisa Järvelä violin Tane Kannisto sax Mikko Helenius bandoneon Hannu Rantanen bass dir. päivänä 2017 Piknik-konsertti Qvidjan linnan puistossa SUNNUNTAINA 30.7.2017 klo 16 Ami Aspelund qvidjaeventsry@gmail.com / 040 706 7507 Kuitiantie 337 Lielahti / Parainen Liput Pieni Kirjapuoti www.tiketti.. 56 Keskiviikkona heinäkuun 5. MYÖS ERIKOISKAKUT TOIVOMUSTEN MUKAAN Pullat, munkit, kakut, sämpylät ja leivät. Herkkuja jo vuodesta 1918 www.koskenleipomo.fi. 39 € sis. Petri Haapasalo piano Tango merellä Myymälät: Puutarhakatu 23 B Turku Itäinen Pitkäkatu 41 Turku ma–pe 6.30–17 (heinäkuu klo 15) ma–pe 7.00–17 (heinäkuu klo 15) Kaarikatu 8 Kaarina avoinna ma–pe 7.00–15 Tilaukset 02-230 2138 KAKUT KESÄN JUHLIIN