Suomen 3. 040 8252 533 Kårkullantie 2, 21610 KIRJALA MYYNTI • SUUNNITTELU VALMISTUS • ASENNUS. 040 7573872 Itsetehtyjä leivonnaisia Catering-palvelu Lounas Lounas klo 11 – 13, a la carte klo 11 18 Pyhän Katariinan tie 7Lk9 Kengät, laukut, kukkarot ja lahjakortit miehille ja naisille. paras paikallislehti 2015 (1-päiväisten sarja) LIUKUOVIKAAPISTOT SUORAAN VALMISTAJALTA! made in Turku ma-to 10-17, pe 10-15, la suljettu Lemminkäisenkatu 42, TURKU Puh. Herkkuja jo vuodesta 1918 Myymälät: Puutarhakatu 23 B Turku ma-pe 6.30-17.00 Itäinen Pitkäkatu 41 Turku ma-pe 7.00-17.00 Kaarikatu 8 Kaarina ma-pe 7.00-15.00 Autokeskus Raisio kahvio/myymälä ma-pe 7.00-17.00 Tilaukset 02-230 2138 tai www.koskenleipomo.fi MITTATILAUKSENA: Lasiterassit ja -huoneet Sijoita tulevaisuuteen! Valitse VISION lasitus www.visionlasiterassit.fi myynti@visionlasiterassit.fi Puh. 10–18, la 10–14 Olet tervetullut! Naantalin Aurinkoista vastapäätä KAARINAN KENKÄTAIVAS Unelmien Joulu.... Palveleva kenkäkauppa! Avoinna: ark. 040 7573872 Itsetehtyjä leivonnaisia Catering-palvelu Lounas Lounas klo 11 – 13, a la carte klo 11 18 Aukioloajat: ma-pe 8.00 19.00 Kuskinkatu 1, 20780 Kaarina Puh. LEIPOMO – MYYMÄLÄ – KAHVIO Leivomme tuotteemme lähialueen luomujauhoista ja omassa myllyssä jauhettuna. 040 7573872 Itsetehtyjä leivonnaisia Catering-palvelu Lounas Lounas klo 11 – 13, a la carte klo 11 18 Aukioloajat: ma-pe 8.00 19.00 Kuskinkatu 1, 20780 Kaarina Puh. 040 7573872 Itsetehtyjä leivonnaisia Catering-palvelu Lounas Lounas klo 11 – 13, a la carte klo 11 18 Aukioloajat: ma-pe 8.00 19.00 Kuskinkatu 1, 20780 Kaarina Puh. Junnilan leipomo) Avoinna: ma–pe 06–15 Automestarinkatu 3, Kaarina Puh. irtonumero 2.10€ Keskiviikkona 8.11.2017 www.kaarina-lehti.fi nro: 45 Kaarina-lehti katsoo lukijan silmin. 2531 533 www.lupin.fi Aukioloajat: ma-pe 8.00 19.00 Kuskinkatu 1, 20780 Kaarina Puh. 2531 532 Fax. Leivät, sämpylät, makeatja suolaiset herkut Kahvi ja sämpylä 4,50 e Tilaa maistuvat isäinpäiväkakut leipomostamme (ent. 040 1877 772 www.leipomokrossi.fi Isänpäiväksi kinuskikermakakku 10 hengen 22€ (norm.28€) Tarjous voimassa koko marraskuun TILAUKSET 02-230 2138 Pullat, munkit, kakut, sämpylät ja leivät. 2531 532 Fax. 2531 533 www.lupin.fi LIUKUOVIKAAPISTOT Lupin ma-to 10-17, pe 10-15, la suljettu Uusi osoite: Ruunikkokatu 8, 20380 Turku (Oriketo) Puh
Myös tuulilasin korjaukset! Vakuutusyhtiöiden hyväksymä AutoGlass Service Alkuperäislaatua Ammattilaidolla Asennattuna Puh. klo 12-17 TO Bernafon, Oticon PE Starkey, Hansaton Puistokatu 10, Turku Puh. 02 432 9390 Tuotekatu 6, Raisio www.raisionautolasi.. www.liedonautolasi.. Avoinna ma-pe 8-17, nyt myös la 10-15 Myös Liedossa Tuulissuolla. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Isänpäivä buffet su 12.11. Myös tuulilasin korjaukset! Vakuutusyhtiöiden hyväksymä AutoGlass Service Alkuperäislaatua Ammattilaidolla Asennattuna Puh. Myös tuulilasin korjaukset! Vakuutusyhtiöiden hyväksymä AutoGlass Service Alkuperäislaatua Ammattilaidolla Asennattuna Puh. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-22, pe -la 11-23 ja su 12-22 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Yritykset, kysykää mahd. PARAS LUOTTOLUOKKA 10/2008 Tarjous voimassa Kaarinassa ja Turussa helmikuun loppuun saakka 2014 Tällä kupongilla kaikista ruokalistan annoksista -15 % Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. • Paistettua curry riisiä • Paistettua mustekalaa. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. www.liedonautolasi.. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. Myös tuulilasin korjaukset! Vakuutusyhtiöiden hyväksymä AutoGlass Service Alkuperäislaatua Ammattilaidolla Asennattuna Puh. 11-15 Myös lounaslistalta RAVINTOLA TÄYTTÄÄ 6 VUOTTA! Tervetuloa! KIESIKATU 8-10, YRITTÄJÄTALO, 20780 KAARINA P. www.liedonautolasi.. Avoinna ma-pe 8-17, nyt myös la 10-15 Myös Liedossa Tuulissuolla. 02 432 9390 Tuotekatu 6, Raisio www.raisionautolasi.. 02 432 9390 Tuotekatu 6, Raisio www.raisionautolasi.. • Runsas salaattipöytä ja lohta • Sushia • Cha shao possua (kiinalainen specialruoka) • Kiinalainen special kana • Chilihärkä • Jättirapuja soijapapu • Ankkaa Hoi sin kastike • Friteerattua kanaa hapanimeläkastikkeessa • Kevätkääryleitä ja sipulirenkaita • Vihanneksia ja tofu • Paistettua nuudelia ja vihanneksia. Avoinna ma-pe 8-17, nyt myös la 10-15 Myös Liedossa Tuulissuolla. (02) 243 1888 • AVOINNA ma-to 11-21, pe 11-22, la 12-22 ja su 12-21 EERIKINKATU 22 A, 20100 TURKU • P. klo 12–18, hinta 18,80 e KIINALAINENRAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. www.liedonautolasi.. (02) 258 6068 AVOINNA ma-to 11-22, pe -la 11-23 ja su 12-22 Myös LAHJAKORTTEJA saatavilla! Sisältää: salaattipöydän, jälkiruoka; friteerattua banaanijäätelöä, kahvi / tee ja virvoikejuomat. 2 Keskiviikkona marraskuun 8. Avoinna ma-pe 8-17, nyt myös la 10-15 Myös Liedossa Tuulissuolla. Voitte nauttia maittavasta ateriasta ravintolassamme tai ottaa mukaan. päivänä 2017 Kuulemisen Erikoisliike Kuulontutkija Päivi Matti Oy KUULEMISEN ERIKOISLIIKE KUULOKOJEEN KATSASTUSVIIKKO! Kuulokojeen puhdistus ja paristonvaihto ilmaiseksi! 5v Kahvitarjoilu! Edustajat paikalla: MA Widex TI GnResound KE Phonak Ma 13.11. Pe 17.11. tarjoushintoihin sekä laskutusasiakkuudesta www.ravintolatsingtao.com Myös ravintola avattu Turkuun Eerikinkadulle! LOUNAS/ BUFFETPÖYTÄ ARK. 044 5825 360 www.paivimatti. KIINALAINEN RAVINTOLA TSINGTAO Tervetuloa nauttimaan parhaista kiinalaisista ruuista. www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi. • Peking keitto Kaarina-lehti kulkee sinne minne minäkin, lukuväline vain vaihtuu. 02 432 9390 Tuotekatu 6, Raisio www.raisionautolasi.
Kaseva järjestää kehitysvammaisille asumispalveluja ja vapaa-ajan toimintaa. 040 770 1865. Sen jälkeen taulut ovat seinillä 10.12. Tapahtuma on keskiviikkona 15.11. Varhaiskasvatuksen osalta päätettiin, ettei yli kolmivuotiaiden ryhmäkokoja sittenkään kasvateta. SEURAA PÄÄTÖKSENTEKOA TOIMI NYT. 100+25 hetkeä -näyttelyn avajaisia vietetään Sukkulassa (Hemmilänkatu 1) 13.11. Seuraavalla viikolla palvellaan Piikkiön ja Littoisten terveysasemilla. Emme myöskään halunneet heittää hienoja hetkiä hukkaan, joten kokoamme teoksista kirjan, kertoo Kasevan toiminnanjohtaja Anne Simola. Kaupunginhallitus päätti maanantain kokouksessaan esittää valtuustolle, että Kaarinan tuloveroprosentti pysyy nykyisellään, 19,75 prosentissa. Sivistyspalvelut saivat 210 000 euroa lisäresursseja kielivalinnaisuuksiin ja tuntikehyksien lisäämiseen. Tarinat tulevat teosten yhteyteen näkyville. 30.11. Materiaalihankintojen vuoksi vaaditaan ilmoittautuminen viimeistään perjantaina 10.11. 3 Keskiviikkona marraskuun 8. saakka, ja niitä voi käydä katsomassa arkisin kello 10-16.30. Kaupunginhallitus päätti pienentää summaa miljoonalla ja käsitellä asiaa tarkemmin maaliskuun valtuuston kokouksessa, jonne toimitetaan peruskorjauksen hankesuunnitelma. – On oivalluttavaa, kuinka pienestä voidaan tehdä hienoja kokonaisuuksia. Ilmoittaudu marleena.leskinen@ kaarina.fi tai hanna.paavola@kaarina.fi. com tai puh. Sivun taustakuvana on otos Liisa Leväsen teoksesta. Näytteillä on sekatekniikkatöitä sekä tussija vesiväritöitä kiinalaisella paperilla. Oskarinaukiolla sijaitseva Kaarina Center on auki vielä marraskuun ajan. Virastotalon peruskorjaukseen oli alun perin varattu vuosille 2,7 miljoonaa euroa 2018-19. Upeinta teoksissa ovat tarinat ja ajatus hetken takana. Asiakkaat saavat esittää ideoita, millainen uudistuvasta Prismasta pitäisi tulla. Metsään tarvitaan linnunpönttöjä, joten Kaarinan kaupungin ympäristönsuojelu, Kaarina-Seura ja Achilleus järjestävät pönttönikkarointi-illan. Investointeihin tehtiin muutos. Näyttelyn avajaiset ovat 9.11. TOK haluaa varmistaa alueen asukkaiden päivittäiskaupan palvelut, joten Prisman tontille tuodaan remontin ajaksi siirrettävä S-market. klo 18 Koriston Tallissa (Prännikatu 1, Kaarina) ja se on maksuton. Sähköinen asiakaskysely käynnistyy lähiaikoina. Liisa Levänen kokoaa töitään ravintolan Pregon tiloihin Siveltimen jälkiä -näyttelyyn. päivä alkaen. Kaarinan pääterveysasemalla rokotetaan maanantaista 13.11. Prisman yhteydessä palveleva Presso sulkeutuu tammikuun lopussa 2018. Rokotteen saavat maksutta ne, joiden terveydelle influenssa aiheuttaa uhan. Näyttely on avoinna 25.11. Uudistunut Prisma avaa jälleen ovensa huhtikuussa 2019. klo 13-19. Taiteilijaa pääsee jututtamaan myös torstaina 16.11. Suunnitelman valmistelun lähtökohtana on, että laskentapalvelukeskusta ei sijoiteta virastotaloon. Tarjolla on myös kahvia ja teetä. lähtien koko viikon ajan. Ryhmäkokoja kasvattamalla olisi säästetty 700 000 euroa. klo 18-19.30. IHAILE Anna juttuvinkki: toimitus@kaarina-lehti.fi 02 588 8614 Kaupunki rokottaa influenssaa vastaan Kaarinan terveysasemilla aletaan ensi viikolla rokottaa influenssaa vastaan. Lounasravintola Prego sijaitsee osoitteessa Uimahallintie 2. Kauppiaat Marko Mondolin ja Kaisa Lahtovaara-Mondolin eivät suunnittele uuden kaupan avaamista paikkakunnalle, vaan siirtyvät palvelemaan Turkuun. Asukkaat ovat koko kuluneen vuoden kerääntyneet 125:een taidetuokioon, joissa on luotu yhteinen teos siinä hetkessä syntyvästä ideasta. jälkeen kauppa lopettaa toimintansa, sillä rakennus, jossa liiketila sijaitsee, puretaan. Katso kausi-influenssarokotusten tarkemmat aikataulut ja ohjeet kaupungin nettisivuilta: https:// www.kaarina.fi/tiedotteet_media/kaikki_tiedotteet/terveyspalvelut/ fi_FI/kausi_influenssarokotukset_2017/ Talousarvioraami ja tuloveroprosentti etenevät valtuuston käsittelyyn KAUPUNGINHALLITUS. Kaarinan talousarvioraami sen sijaan muuttui hieman kaupunginhallituksen käsittelyssä. Kaupunginjohtaja Harri Virta on myös lupautunut nikkarointihommiin mukaan. Kaarinalaisia hemmotellaan enemmänkin ilmaisella taiteella. Koko taideprojekti toteutettiin pienellä rahalla, ja kolmiulotteisiin teoksiin on käytetty paljon kierrätystai luonnosta kerättyjä materiaaleja. Kaupunginvaltuusto käsittelee talousarviota ja taloussuunnitelmaa niin ikään ensi maanantain kokouksessaan. päivänä 2017 NÄE, KOE JA VAIKUTA NYT! Prisma menee remonttiin, Kaarina Center sulkee ovensa Piispanristin Prisma sulkee ovensa remontin vuoksi helmikuun 4. saakka, ja se on maksuton. Lisäksi oppikirjojen ostoon ja toimistoja koulutarvikkeisiin myönnettiin 190 000 euroa lisää määrärahaa. VARAUDU Nikkaroi Suomelle pönttö lahjaksi Kaarina lahjoittaa 100-vuotiaalle Suomelle metsää suojeltavaksi. klo 14-17. s-postilla raija.salminen@hotmail. OSALLISTU Kaarinassa aukeaa kaksi taidenäyttelyä Palveluyhdistys Kaseva asettaa näytteille juhlavuoden taideprojektinsa sadon. Koska tänä vuonna juhlitaan sekä 25-vuotiasta Kasevaa että 100-vuotiasta Suomea, näyttely on saanut nimen ”100+25 hetkeä”. Muut voivat ostaa rokotteen apteekista. Ideoita voi antaa marraskuun lopulta lähtien myös myymälässä. Tee pönttö suojelumetsään ja toinen itsellesi kotipihalle
– Työkaverit ottivat minusta kopin, Väisänen-Kivelä miettii. Väisänen-Kivelän kohdalla keskeinen työkyvyn ylläpitäjä oli työyhteisö. Diagnoosi varmistui pian. – Esimerkiksi sijaisuuksiin meillä meni pahimpana vuotena, vuonna 2003, noin 750 000 euroa vuodessa. Sairauslomaprosentti pienentynyt Myös koko Kaarinan kau. päivänä 2017 PI NN AL Työyhteisö kantaa Maria Kesti Kaarina Vuosi sitten kesäkuussa Tuire Väisänen-Kivelä, Rinkelin vuorohoitokodin lastentarhaopettaja, löysi kainalostaan jotain, mitä kukaan nainen ei halua löytää: oudon kyhmyn. Kaupunki on saavuttanut satojen tuhansien eurojen säästöt hyvinvointiin panostamalla Lastentarhanopettaja Tuire Väisänen-Kivelä (keskellä) palasi töihin jo vuoden kuluttua syöpädiagnoosistaan. Työkavereiden lisäksi työterveyshoitaja soitteli hänelle. Tällä hetkellä Väisänen-Kivelä on kuitenkin jälleen täysipäiväisesti Rinkelissä töissä. Diagnoosi tuli järkytyksenä. Kuvassa Väisänen-Kivelää kannattelevat henkilöstöjohtaja Maija Hanhiala, varhaiskasvatusjohtaja Päivi Kemppainen sekä työhyvinvointipäällikkö Pirkko Lehtonen.. Väisänen-Kivelä joutui rankkoihin sädeja sytostaattihoitoihin sekä leikkaukseen. 4 Keskiviikkona marraskuun 8. Pelkästään tämä on jo usein tehnyt ihmeitä, kertoo Kaarinan henkilöstöjohtaja Maija Hanhiala. Hänellä oli ärhäkkä rintasyöpä. Hän ehti olla poissa ainoastaan vuoden. Kun hän palasi leikkauksesta kotiin, kotona odotti työkavereiden tuoma valtava ruokapaketti, ja samanlainen paketti ilmestyi kotiin jouluna. Tämä positiivinen syöksykierre on jatkunut ja poissaolot vähenevät yhä, kertoo Kaarinan varhaiskasvatuksen johtaja Päivi Kemppainen. Työyhteisön tuki auttoi Väisänen-Kivelää kamppailemaan myös itse. . Työkyvyn palaaminen syöpähoitojen jälkeen on riippuvainen useista tekijöistä, kuten hoitojen onnistumisesta ja yksilöstä itsestään. – Sairauspoissaolot vähenivät vuodesta 2009 vuoteen 2013 noin 2 000 päivää vuodessa, millä saatiin säästöjä 500 000 euron verran. Sen sijaan me puhumme aktiivisesta sairauslomalla olemisesta. Jotta syöpäsairas toipuisi, hänen on tärkeää pitää kiinni liikkumisesta, levosta ja ravinnosta sekä ihan vain elämästä nauttimisesta. Nämä ovat helpommin sanottuja kuin tehtyjä tilanteessa, jossa sekä henkinen että fyysinen jaksaminen ovat rajusti koetuksella. Syöpä on poissa, ainakin toistaiseksi. Tarvitaan kuntouttamista ja liikkumista, ja mieltä on yhtä tärkeää hoitaa kuin kroppaa. Työkunnon lisäämiseksi on tehty tuloksekkaasti töitä juuri varhaiskasvatuksessa, jossa vuonna 2006 toteutettu hanke lasten liikunnan lisäämiseksi innosti käynnistämään useita projekteja työntekijöidenkin liikuttamiseksi. Kaarinassa pyritään tukemaan sairastuneen työkyvyn palautumista koko työyhteisön voimin. – Yksi työvälineistämme on, että sairauslomalla olevaan ollaan jatkuvasti yhteydessä. Työhyvinvointipäällikkö Pirkko Lehtonen painottaa, että Kaarinassa ketään ei haluta jättää yksin. He lähtivät hänen kanssaan lenkille juoksemaan, veivät kahville ja teatteriin, kannustivat ja auttoivat. – Koko sairausjakson ajan olin osa työyhteisöä. Hän oli 43-vuotias ja kolmen pienen lapsen äiti. Työ on tuottanut melkoisen rahanarvoisen tuloksen. Älä unohda sairastunutta Rinkelin työyhteisön ihailtava toiminta on lähtöisin paitsi Väisänen-Kivelän työkavereiden henkilökohtaisista valinnoista myös usean vuoden työstä, jota Kaarinan kaupungissa on tehty työhyvinvoinnin lisäämiseksi ja työntekijöiden sairauslomapäivien vähentämiseksi. – Se oli elämäni joululahja ja tuli todella tarpeeseen, Kivelä-Väisänen kommentoi. Lisäksi varhaiskasvatuksen lähiesimiesten johtamistaitoja vahvistettiin koulutuksilla ja yhteistyöprojekteilla, ja aiempaa enemmän panostettiin oirehtimisen varhaiseen puuttumiseen. – Monestihan pitkältä sairauslomalta on vaikeaa palata töihin. Tällä hetkellä sijaiskulut ovat vuodessa 220 000 euroa. Työkaverit pitivät sairauslomalla olleeseen VäisänenKivelään viikoittain yhteyttä ja tsemppasivat häntä liikkumaan
. Työntekijä voi nykyään olla omalla ilmoituksellaan poissa töistä viisi päivää, hankkimatta työterveydestä todistusta. Viime vuonna työntekijä oli sairauslomilla keskimäärin 3,69 % vuodesta, mikä oli samoissa lukemissa kuin vuotta aiemmin mutta huomattavasti vähemmän kuin aiempina vuosina. Terveysperusteisia poissaoloja oli koko kaupungissa viime vuonna yhteensä 25 774, mikä on 4,4 % vähemmän kuin vuotta aiemmin. Työterveyshuolto esimerkiksi poimii sähköisten seulontakyselyjen avulla riskiryhmiä tarkastukseen ja ja tekee työpaikkavierailuita. – Ja esimiehen on myös näytettävä esimerkkiä. Hanhiala kertoo, että tämä on todennäköisesti yhtenä tekijänä selittämässä sitä, miksi viime vuonna työterveyskustannukset alenivat ja sairauslomajaksot lyhenivät. Lehtonen painottaa sitä, miten tärkeässä roolissa lähiesimiestyö on, jotta ongelmiin pystytään puuttumaan ajoissa ja pitkäjänteisesti. Vaikeasta Rapakunto remonttiin -hankkeestakin saatiin hyviä tuloksia. Kaarinassa saa tällä hetkellä ajan työterveyshoitajalle samaksi päiväksi. Tänä vuonna saimme käyttöön Mehiläisen resurssit, ohjelmat ja kehitystyön. Työkokeilussa, sairauslomalla tai kuntoutustuella oli vuoden lopussa 14 työntekijää. – Kaarinan kaupunki on monilla toimillaan osoittanut olevansa erityisen halukas ja aktiivinen pitämään huolta henkilöstöstään. Sairauspoissaolopäivistä aiheutuneet palkkakustannukset vähenivät 4,1 %:lla, 74 000 eurolla. ?Lisäksi työhyvinvointiin ja työsuojeluun liittyvää esimiesvalmennusta, henkilöstökoulutus onnistumisen kokemuksista, tasapainokoulutus, koko henkilöstölle liikuntahaaste Hymis. Lyhyitä sairaslomia syntyy useimmiten infektioista, kuten flunssasta ja vatsataudista. Kaupunki on saavuttanut satojen tuhansien eurojen säästöt hyvinvointiin panostamalla Kaupunki ylläpiti työkykyä 2016 . Kaarinan varhaiskasvatuksessa on työntekijöiden fyysistä jaksamista kohotettu esimerkiksi vapaaehtoisilla kuntokartoituksilla, liikuntakoulutuksilla, säännöllisillä lajikokeilu-tapahtumilla ja yhteistyöllä yhdistysten kanssa. Kolmannes kaupungin työntekjöistä ei ollut lainkaan poissa töistä terveydellisten syiden vuoksi vuonna 2016. . – Vastaanottoaikojen saamisessa on iso muutos viime vuoteen verrattuna. Ei riitä, että hän puhuu liikunnan tärkeydestä, jos hän ei itse lähde työntekijöiden kanssa liikkumaan, varhaiskasvatusjohtaja Päivi Kemppainen kommentoi. Kaarina laajensi huhtikuussa 2016 omailmoituskäytäntöä. Vanhana työntekijänä Mehiläiselle siirtynyt työterveyshoitaja Maija Alander kertoo, että muutos on ollut monin tavoin onnistunut. ?Alennettuun hintaan uimahallin, kuntokoulun ja kuntosalin käyttö, kansalaisopiston kurssit, omavalintainen liikuntatapahtuma. Esimerkiksi vuonna 2012 sairauslomaprosentti oli 4,46 %, vuonna 2009 peräti 5,39 %. . 5 Keskiviikkona marraskuun 8. Hanhialan ja Lehtosen mukaan Kaarinan työhyvinvointi vaikuttaa kuitenkin olevan tilastojen ja kuntavertailujen valossa hyvällä tasolla. päivänä 2017 FAKTA PIN NA L Työyhteisö kantaa . Työterveyslääkärille Kaarinan toimipisteeseen pääsee kolmen päivän viiveellä, mutta muihin toimipisteisiin pääsee todennäköisesti jo samana päivänä. Poissaoloja yhtä sairastunutta työntekijää kohti oli vuonna 2016 keskimäärin 13,5 kalenteripäivää, kun vuotta aiemmin poissa oltiin 13,8 päivää vuodessa. ?Työkykyneuvottelu 53 henkilön kanssa, joista 29 palasi omaan työhön, osa mukautetusti. PomoPuhti ja HoivaPuhti). – Aiemmin olimme pieni, haavoittuvainen yksikkö, joka joutui hoitamaan esimerkiksi tilastoinnin ja työkykyä ylläpitävien toimien kohdentamisen käsityönä ja tukkimiehen kirjanpidolla, mikä vei melkoisesti aikaa ja energiaa perustyöstä. Erilaisten tilastointimenetelmien vuoksi tietoja ei voi verrata suoraan muihin kuntiin, ja myös vuosittaiset luonnolliset vaihtelut ovat melko suuria. Sitä ehditään tehdä aiempaa enemmän omailmoitus-käytännön laajenemisen vuoksi. Puhti-ryhmiä niille, joilla jo on työkyvyn alenemista (mm. Esimiehille koulutus haastavista työyhteisötilanteista. Viime vuonna sairauspoissaolot vähenivät muilla työaloilla mutta lisääntyivät hallintoja sivistyspalveluissa. – Kaikesta näistä hyötyy sekä työnantaja että työntekijä, Kemppainen ynnää. – Kaarinaan saatiin työterveyslääkäri vain kahdeksi päiväksi viikossa, eikä työterveyshuolto pystynyt myymään meille riittävästi lääkäriaikoja. Työterveyshuollon kustannukset alenivat Kaarinassa vuodesta 2015 peräti 17 %, mutta tämä ilmiö ei ole pelkästään positiivinen. Aiemmin omalla ilmoituksella sai olla poissa kolme päivää. ?Kaksi Kaarina-Teatterin esitystä, Kuusiston kirkossa kaupungin kauneimmat joululaulut, kannustusja aloitepalkkiot, merkkipäiväja palveluvuosilahjat. Omailmoituksen väärinkäytöksiä ei ole tullut vastaan. – Nämä keskustelut ovat tärkeitä, vaikka ne eivät aina ole helppoja, Hanhiala pohtii. – Kaikkea ei myöskään kannata tarjota kaikille, vaan yhdessä on löydettävä oikeat toimintatavat oikeille ihmisille, Kaarinan henkilöstöjohtaja Maija Hanhiala ja työhyvinvointipäällikkö Pirkko Lehtonen kuvailevat. Viime vuonnahan emme lääkäripulan vuoksi pystyneet palvelemaan siten kuin olisi pitänyt, eikä hymyileviä vastauksia asiakkailta kyllä tullut, Alander kertoo. Kaupunki on tiivistänyt myös yhteistyötään työterveyshuollon, eläkeyhtiön ja naapurikuntien kanssa. Uutta 2017 . Tämä ei ole kestävä keino pitää kustannuksia matalina. – Oman kokemukseni mukaan pystymme palvelemaan asiakkaita ihan toisella tasolla kuin ennen, hän iloitsee. Ne ja hengitystieinfektiot ovat myös yleisimmät syyt jäädä pitkälle sairaslomalle. . ?Uutena työterveyshuollon johtoryhmävierailut sekä uusien esimiesten henkilökohtainen perehdytys työhyvinvointiin ja työsuojeluun. pungin työntekijöiden sairauspoissaolojen määrä on laskenut. . ?Uutena toimintana kaksi Ryhti-ryhmää työntekijöille, jotka kaipaavat lisämotivaatiota liikunnan lisäämiseen. . ?Henkilöstökoulutukset ruokavaliosta, varhaisesta tuesta ja sisäilmasta. Työkyvyttömyyden syitä Kaarinassa ovat yleensä tukija liikuntaelinsairaudet sekä mielenterveysongelmat. Tartu työkyvyn uhkiin heti Kaarinan kaupungilla on useita erilaisia keinoja, joilla se pyrkii lisäämään työhyvinvointia ja vähentämään sairasteluja. Toiseen työhön kaupungin sisällä siirtyi kolme, opintovapaalle lähti kaksi. Koulujen sisäilmaongelmat eivät ole kuitenkaan näkyneet suoraan sairauspoissaolojen diagnooseissa. Onneksi nyt työterveyden resurssit ovat kunnossa, Hanhiala toteaa.. – Päinvastoin, usein joudutaan toppuuttelemaan, että älä vielä tule töihin, Kemppainen toteaa. Työterveyshuolto vastaa paitsi akuuttien ongelmien hoitamisesta myös ennalta ehkäisevästä terveystyöstä. Liikuntalajikokeiluja, juoksukoulu. Suurin osa keinoista perustuu ennalta ehkäisemiseen, varhaiseen puuttumiseen tai siihen, että sairastuneen paluuta takaisin töihin helpotetaan. Osakyvyttömyyseläkkeelle siirtyi kaksi, täydelle työkyvyttömyyseläkkeelle neljä. Tätä ei työntekijöidenkään kannattaisi pitää itsestäänselvyytenä, Alander miettii. Työterveyden pullonkaulat poissa Kaarinan kaupungin työterveyshuolto siirtyi vuodenvaihteessa kaupungin harteilta Mehiläinen Oy:lle. Kaupungilla on käytössä esimerkiksi varhaisen tuen eli vartu-menetelmä: heti, jos työntekijällä tai esimiehellä herää pieniäkin epäilyksiä siitä, että jaksamisen tai fyysisen kunnon kanssa on ongelmia, asiasta pitäisi jutella, vapaamuotoisesti tai Vartu-lomakkeen avulla
Tälle käytävälle on lähiaikoina tulossa myös köysikiipeilyseinä. Tämän vuoksi liikuntaa tulee varhaiskasvatussuunnitelman mukaisesti järjestää runsaasti hoitoyksiköiden omissa tiloissa ja monipuolisesti lähiympäristöä hyödyntäen. ?”Liikuntaa käytetään oppimisen välineenä.” . Rauhalliset lapset haluavat usein myös seurata pitkään muiden menoa ennen kuin lähtevät itse kokeilemaan. Mitä keskeisiä muutoksia tuli. Tarhassa järjestetään nassikkapainia ja hypitään siirrettävällä trampoliinilla. – Aiempi valtakunnallinen suositus oli, että lapsella tulee olla päivässä 2 tuntia liikuntaa, joista 1 tunti on varhaiskasvatuksen vastuulla. Tarvitsisiko tämänikäisiä edes lähteä erikseen liikunnallistamaan. UU TI SS I liikunnallisuus on nykyään tärkeämpää kuin koskaan. Juliuksen mielestä kivointa liikkumista on urheilu. Lisäksi on tärkeä huolehtia, että innostus ei lopahda, Toppari ja VäisänenKivelä vastaavat. – Jokaikinen, pieninkin tila Rinkelissä on tavalla tai toisella liikuntakäytössä. ”Varhaiskasvatuksen liikunnallistaminen nyt tärkeämpää kuin koskaan” Varhaiskasvatukseen uusi liikuntasuunnitelma Kaarinan sivistyslautakunta hyväksyi viime kokouksessaan Kaarinan varhaiskasvatuksen uuden liikuntasuunnitelman. – No, liikunta olis selvästi niinkun yks sellanen juttu. Vain luovuus rajana Rinkelin lepohuone eli nukkari oli vielä kaksi viikkoa sitten niin täynnä kerrossänkyjä, että siellä ei voinut hurjastella. Edellinen suunnitelma oli vuodelta 2010. Liikuntasuunnitelma laadittiin työryhmässä, jossa oli mukana kaupungin erityisliikunnansuunnittelija Päivi Mecklin, toimintaterapeutti Pirjo Repo, Kaarinan kunnallisten ja yksityisten hoitopaikkojen liikuntavastaavat sekä päivähoidon ohjaaja Eija Lindén. Poimintoja uudesta liikuntasuunnitelmasta . 6 Keskiviikkona marraskuun 8. Suuri osa lapsista ei hoitotai koulupäivän jälkeen enää lähde pihalle vilistämään kavereiden kanssa vaan jää sohvannurkkaan tabletin tai älykännykän kanssa. Toiveena on, että hoitopäivän aikana saatu innostus liikuntaan saisi lapsen kiskaisemaan myös aikuiset sohvalta liikkeelle.. Lapsethan liikkuvat luonnostaan. – Ei kun kato miten mä meen! Mä meen näin! huutelee Julius Kallio samasta ryhmästä. Käytävillä myös luistellaan hernepusseilla, pelataan alkeissulkapalloa ja ratsastetaan keppihevosilla. Jesse alkaa pohtia toimittajan esittämää kysymystä. – Lähimetsässä on tietenkin tilaa temmeltää, ja käytäviä ja eteistiloja hyödynnetään. Juliukseen vetoaa säbä eli sähly. Vaparissa käydään, kaikkiin teemaohjelmiin pyritään yhdistämään liikuntaa, ja liikuntamahdollisuuksia järjestetään sekä ohjatusti että ohjaamatta. ?”Lapsi tarvitsee liikuntaa paitsi fyysisen kasvun tueksi, myös hyvinvoinnin ja terveyden ylläpitämiseen, hermoston kehittymiseen ja uusien asioiden oppimiseen, tasapainoisen minäkuvan kehittymiseen sekä arjessa tarvittavien liikunnan perustaitojen kehittymiseen.” . Nukkariin ilmestyi hiljattain kerrossänkyjen tilalle kaappisängyt, jotta Rinkeliin saatiin vihdoinkin iso yhtenäinen tila, missä temmeltää. Pienten lasten ruutuaika kotona on kasvanut hurjasti. Kumpikin hurjastelee vatsalaudoilla Rinkelin lepohuoneessa. Toisaalta tutut puuhat ovat lapsille tärkeitä: se, että uusia taitoja saa toistaa usein. Hetken kuluttua Jesse muistaa, että myös punnerrukset ovat kivoja. Monenlaiset liikuntavälineet ovat vapaasti lasten käytössä, uniaikoja lukuun ottamatta. – Pienten lasten liikkumisesta tuli uudet valtakunnalliset suositukset, ja siksi teimme myös kaupungille kokonaan uuden liikuntasuunnitelman. Päiväkoti anoi kaupungilta rahaa fyysisen oppimisympäristön parantamiseen ja sai sen. Pian Rinkeliin ilmestyy myös köysistä tehty kiipeilyseinä ja roikkurenkaat. Hiki puskee otsaan, mutta yhä täytyy painaa. Urheilutyyppisen liikunnan lisäksi on tärkeää saada tanssia ja kokeilla monenlaisia liikuntalajeja. Lisäksi suunnitelmassa on huomattavasti enemmän käytännön esimerkkejä ja erilaisia vaihtoehtoja kuin aiemmin. Mööpelivalssia eli huonekalujen siirtämistä tietenkin vaaditaan yhä, kommentoi lastentarhanopettaja Tuire Väisänen-Kivelä isojen puolelta. Laulupenkeistä tehdään liukumäkiä, pöydistä tunneleita. Rinkelin päiväkodin liikuntavastaava Anu Toppari kertoo, että ruudukoilla ja jalanjäljillä lapset innostuvat liikkumaan myös jonotusja odotustilanteissa. Käytävillä esimerkiksi pelataan, vatsalautaillaan ja ajetaan jalkapyörillä sekä pikkumopoilla, luettelee Rinkelin päiväkodin liikuntavastaava Anu Toppari, joka työskentelee pienten puolella lastenhoitajana. Valtuustoaloitteessa pidettiin erikoisena sitä, että liikuntamyönteisen kaupungin kanssa palvelusopimuksen tehneet päiväkodit joutuvat karsimaan liikuntaa tilojen maksullisuuden vuoksi. päivänä 2017 FAKTA Liikuntaa ilman liikuntatiloja Maria Kesti Kaarina – Hei kato miten mä meen! huudahtaa 6-vuotias Jesse Palo Rinkelin vuoropäiväkodin Jässiköistä. ?”Vähennetään lasten paikallaan oloa ja vältetään turhaa kieltämistä.” . Onneksi kekseliäisyydellä päästään pitkälle. ?”Lapsena aloitetulla liikunnallisella elämäntavalla on selkeät yhteydet elinikäiseen terveyteen.” Julius Kallio ja Jesse Palo näyttävät, miten mahtavat vauhdit saa vatsalaudoilla Rinkelin vuoropäiväkodin nukkarissa eli lepohuoneessa. Jesseä ja Juliusta ei tarvitse käskeä vauhtiin, vaan he temmeltävät vatsalaudoilla jo valmiiksi innoissaan. – Osa lapsista liikkuu paljon luonnostaan, osa ei. Nyt nukkarissa on kaappisängyt ja lattiatila vapautui liikuntaan, ja monia uusia ja luovia urheiluvälineitä saatiin samassa yhteydessä. ?”Lapset ja perheet otetaan mukaan liikunnan suunnitteluun.” . Toppari ja Väisänen-Kivelä miettivät, että hoitopäivän . Ei ilmaisia liikuntasalivuoroja päiväkodeille Kaarinan sivistyslautakunta ei lämmennyt perussuomalaisten valtuustoaloitteelle, jossa ehdotettiin Kaarinan liikuntatilojen maksuttomuutta myös yksityisille päivähoitoyksiköille. Kaarinan varhaiskasvatuksen johtaja Päivi Kemppainen, mitä uutta uudessa suunnitelmassa on. Nyt suosituksena on 3 tuntia liikuntaa, joista 2 hoidetaan varhaiskasvatuksessa. Suunnitelma on velvoittavampi kuin aiemmin. ?”Tarkistetaan yksikön säännöt: mitkä säännöt rajoittavat liikkumista, mitkä ovat oleellisia ja mitkä turhia sääntöjä.” . Me pyrimme saamaan myös rauhallisia ja paikallaan pysytteleviä lapsia nauttimaan liikkumisesta. Suunnitelma on monipuolisempi ja laajempi kuin aiemmin. . Rinkelissä arvostetaan liikuntaa ja halutaan kannustaa lapsia liikkumaan yhtä hyvin sisällä kuin ulkona. – Ai millaisesta liikkumisesta mä tykkään. Ikävä kyllä Rinkeli rakennettiin alun perin neuvolaksi, eikä liikuntasalia ole, huoneet ovat pieniä ja käytäviä on paljon. Lautakunta kuitenkin perusteli ratkaisuaan sillä, että kaupungin liikuntatiloja ei pystytä antamaan käyttöön edes kaikille kunnallisille tarvitsijoille. Sivistyslautakunta päätti, että liikuntasalien ja muiden liikuntatilojen maksut ovat jatkossakin samat kaikille ulkopuolisille toimijoille. ?”Siirtymäja jonotilanteisiin järjestetään liikunnallisia virikkeitä.”
?3. Toiseksi vaihtoehdoksi kaupunginhallitukselle tarjottiin Paraisten kalakoulun tiloja, mutta se päätettiin jättää käyttämättä. Ensimmäinen Yosa-tuote tuli markkinoille 1996. Tavoitteena on valloittaa ensin lisää pohjoismaista kenttää. Yksikkö työllistää kolmisenkymmentä työntekijää. Kaavatyön aikana tehdään aina valtava määrä selvityksiä ja alueen luontoettä kulttuuriarvoja tutkitaan. Sisäilmaongelmainen Hovirinnan koulu menee remonttiin. Kun vegaanisten tuotteiden kysyntä nousi, Yosat odottivat valmiina jugurttihyllyssä ainoana kotimaisena kaurapohjaisena vaihtoehtona. Hes-Pro (Finland) Oy, 9 145 060 € / 1 832 014 € . Yritys on panostanut ulkomaan markkinoihin ja toimittaa tuotteitaan muun muassa Saksaan, Ranskaan, Japaniin ja Norjaan. Suojelupäätöksiä tehtäessä tulee aina miettiä suojelun vaikutuksia yritystoimintaan ja työllisyyteen. Swegon ILTO Oy, 1 555 678 € / 314 136 € . ?8. Warmia Oy, 755 713 € / 153 753 € . Oppilashuolto ja koulun hallinto sijoitetaan Hovirinnan koulun lähellä sijaitseviin Kaarinan Vuokratalot Oy:n asuntoja toimistotiloihin. Kaurapohjaisia Yosa-välipalajugurtteja valmistava yritys lisäsi myyntiään räjähdysmäiset 40 prosenttia vuodesta 2015. Bioferme Oy, 884 706 € / 179 941 € . Tällöin hinta on 60 euroa alkavalta viideltä tunnilta. Vaikka Hes-Pro jäi kakkoseksi, ei silläkään mene huonosti. Kaarinan Yrityspalvelut Oy, 665 425 € / 136 739 € Yosa-jugurttien vahvuus ovat elävät, hyvänlaatuiset bakteerit, jotka vahvistavat vastustuskykyä ja jättävät hyvän tunteen vatsaan. Lähetä kysymys: toimitus@kaarina-lehti.fi MATI SELITYKSI Hallitus muutti Kaarinatalon tilavuokria KAUPUNGINHALLITUS. Tuotanto on jo pitkään pyörinyt täydellä kapasiteetilla, ja lisää työntekijöitä tarvittaneen viimeistään ensi vuoden loppupuolella. Esimerkiksi Kaarina-salin vuokra pääsymaksuttomiin tilaisuuksiin on 150 euroa ja kahvion 50 euroa. Omista arvoista kiinni pitäminen kannatti Bioferme Oy on uusi tulokas yhteisöveroa maksaneiden yritysten kärkilistalla. Rautasen ehdotusta kannattivat vihreät, keskusta ja rkp, mutta se kaatui äänin 5–8. Insto Sainio Oy, 810 457 € / 164 893 € . Koulun tontille hankitut parakit eivät riitä kaikille koulun toiminnoille. Kaarina-lehden lukija tiedustelee lehden Facebooksivulla, miten hyvin Kaarina on huolehtinut arvokkaista luonnonja kulttuuriympäristöistään. MetsämarjaYosa on ollut Biofermen suosituin jugurtti vuodesta ’96 lähtien. Yritys kasvatti liikevaihtoaan vuoden 2015 62 miljoonasta vähän alle 65 miljoonaan. Paikalliset yhdistykset saavat myös käyttää ilmaiseksi talon neuvottelutiloja ja järjestää yhden pääsymaksuttoman näyttelyn talon näyttelytiloissa kerran vuodessa. Yosat valmistetaan edelleen Kaarinassa. Palstalla kaupunginhallituksen puheenjohtaja Matti Alander (kok.) vastaa hänelle esitettyihin kysymyksiin. ?5. Kahvion vuokra on 20 euroa ja salin ja kahvion yhtäaikainen vuokra 70 euroa. Kaupunginhallitus tarkisti elokuussa hyväksymiään Kaarina-talon tilavuokria. En usko, että tämä trendi laskee enää, sillä se perustuu niin moneen asiaan, tietää yrityksen vuonna 1977 perustanut Merja Scharlin. Scharlinin mukaan nousu on jatkunut tänä vuonna. Risteilyalusten sisustuksia suunnittelevan ja valmistavan NIT:n liikevaihto on huimat 111 prosenttia edellisvuotta suurempi, 77 miljoonaa euroa. Bioferme on toiminut luonnonmukaisten ja kasviperäisten arvojen mukaisesti jo 40 vuotta. Sen sijaan Littoisten monitoimitaloon siirtyy yksi yleisopetusryhmä ja viisi erityisopetuksen pienryhmää. Kaarinan yhteisöverot . Kaarina on korjannut muun muassa Koriston aitat, Kaarina-Teatterin rakennuksen, Ristikallion puukallion ja niin edelleen. Uuden omistajan turvin ulkomaille Bioferme dominoi maidottomien jugurttituotteiden kotimaan markkinoita, mutta ulkomaan myynti on ollut verrattain vähäistä. Olisiko tarvetta suojella lisää alueita. Tällä hetkellä Rauhalinnan suojeltu kartano on kaupungille iso rahareikä. Meriteollisuuden alihankkija NIT Naval Interior Team syrjäytti vuosia kärkipaikkaa pitäneen hampurilaisketjun tukkuliike Hes-Pron. Loikka johtunee lihattoman ja maidottoman ruokavalion suosiosta sekä kauratuotteiden nosteesta. ?6. Hannu Rautanen (vihr) esitti pohjaesityksestä poiketen, että koulun läheisyyteen hankitaan lisää parakkeja väistötiloiksi. Kaupunginhallitus päätti, ettei parakkeja hankita enempää. Korvaavia tiloja odottelevat toistaiseksi yksi yleisopetuksen opetusryhmä, viisi erityisopetuksen pienryhmää, erikoisluokat, oppilashuollon tilat, opettajainhuone, hallinnon työtilat sekä palvelukeittiö ja ruokasali. Myynti lisääntyi aina vuoteen 2004 saakka, minkä jälkeen oli pitkä tasainen vaihe. 7 Keskiviikkona marraskuun 8. ?4. Vegaanibuumin tulo oli nähtävillä jo vuonna 2014, jolloin myynti kasvoi 20 prosenttia. Jos näyttelyitä on kalenterivuoden aikana useampi, maksaa näyttelytilan vuokra kaarinalaisyhdistykselle 100 euroa kuukaudessa. päivänä 2017 Onko kaupunki suojellut arvokkaat alueensa riittävän hyvin. ?2. Osa Hovirinnan oppilaista väistää Littoisiin KAUPUNGINHALLITUS. Kaarinan kaupungin saamien yhteisöverojen kokonaissumma on samoissa lukemissa kuin edellisvuonna, 4,6 miljoonaa euroa. ?10. On mahdollista, että kaupunki menettää suojelupäätöksen vuoksi miljoonia euroja yleisen toimeliaisuuden menetyksinä. Paikalliset yhdistykset saavat vuokrata Kaarina-salin ylläpitokustannusten hinnalla. – Suojelu on jonkin verran kaksipiippuinen juttu. Vegaanibuumi sinkosi Biofermen kymmenen suurimman veronmaksajan listalle Kaisu Hautamäki Kaarina Vuoden 2016 verotiedot julkaistiin viikko sitten. ?9. Teknisen työn, käsityön ja musiikin tunnit järjestetään muissa kouluissa. Muut vuokraajat maksavat tiloista isompia vuokria. Nyt valikoimaa on laajennettu esimerkiksi Sport-tuotteilla ja ruuanvalmistustuotteilla.. Vielä korkeamman hinnan maksavat maksullisten tilaisuuksien ja myyntinäyttelyiden järjestäjät. Yritysvaikutukset tulee tutkia samalla kun muutkin asiat tutkitaan. Oy NIT Naval Interior Team Ltd, 23 986 132 € / 4 268 502 € . ?7. ?1. Parakit valmistuisivat noin viiden kuukauden kuluttua päätöksestä, mitä odotellessa koulun toiminnot järjestettäisiin kaupungin muissa tiloissa. Kaarinalaisten yhdistysten järjestämien maksuttomien tilaisuuksien osalta vuokrat säilytettiin aikaisemman päätöksen mukaisina. – Emme ole koskaan lipsuneet kantavista arvoistamme, vaikka trendit ovat heitelleet. Liikuntatunnit pidetään ulkoliikuntana tai kaupungin muissa liikuntatiloissa. Piikkiön Osuuspankki, 891 883 € / 181 256 € . Nyt ihmiset ovat kansainvälisestikin tietoisempia siitä, mitä syövät. ?Verotettava tulo 2016 / Maksuunpannut verot yhteensä . Tämän vuoden maaliskuussa Bioferme myytiin Fazerille, jolla on suuremmat rahkeet avata tuotteiden vientiä ulkomaille. Se olisi pitänyt myydä heti ensimmäisen ostotarjouksen tultua. NBD Partners Oy, 1 056 233 € / 214 289 € . Ne paljastivat Kaarinan eniten veroja maksaneiden yritysten joukossa tapahtuneen muutoksia. Kaupunginhallitus käsitteli Hovirinnan koulun väistötilaongelmaa maanantain kokouksessaan ja päätti sijoittaa osan opetusryhmistä Littoisten monitoimitaloon. Ruokailu järjestetään parakeissa luokkaruokailuna. – Mielestäni kaupunki hoitaa suojeluasiat hyvin ja tarkkaan punniten. . Rautasen ehdotus mukaili koulun rehtorien esitystä. Heille salin vuokra on 240 euroa, kahvion 80 euroa ja näyttelytilan vuokrat 200 ja 300 euroa. Kaupungilla on verovaroille käyttöä moneen paikkaan. Nyt se on jäänyt kaupungin käsiin ja menee päivä päivältä huonompaan kuntoon. On erittäin kannatettavaa suojella luontoa ja kulttuurikohteita, jos vain rahavarat antavat myöden. Sauvon Säilyke Oy, 1 509 772 € / 304 954 € . NIT on Kaarinan uusi yritysverokuningas
Kilpailut olivat Kaarinan Taitoluistelijoilta suurponnistus, töitä on tapahtuman eteen tehty puoli vuotta ja talkoolaisia monissa tehtävissä oli 140, kertoo kilpailun johtaja Ville Vairinen. . Totosijat ovat niitä ”mitalisijoituksia”, jotka näkyvät käsiohjelmassa hevosen voittosumman yhteydessä. Sunnuntaina esitetyn vapaaohjelman nimi on Pako mielisairaalasta, ja tyylitellyissä pakkopaidoissa esiintyneen joukkueen suoritus sai joukkueen päävalmentaja Siiri Eskelisen tyytyväiseksi. Kilpailut olivat seuran kautta aikain suurin voimanponnistus, jonka sujumiseen Ville Vairinen oli hyvin tyytyväinen. RAULI ALA-KARVIA Kaarinalaisen Dream Edges -joukkueen uusi elokuusta asti harjoiteltu ohjelma ”Pako mielisairaalasta” vaatii asultakin teeman noudattamista. Paikalla olleen yleisön lisäksi kisoja seurasi netin kautta striimauksen välityksellä noin 700 katsojaa. Jussi Hautanen ajoi Turussa kolmanneksi valmentamallaan Lemark’s Elyseellä. Viikonlopun aikana jäällä kävi 744 luistelijaa, yhteensä 33 joukkueesta. päivänä 2017 SI AL UI JA KR OP EI Hyvää tulkintaa ja suuria tunteita Pekka Tenhonen Turku Kun Kaarinan Taitoluistelijoiden Dream Edges -joukkueen arvostelupisteet Turun Gatorade Centerissä ilmestyivät tulostaululle, pystyi joukkueen ilon melkein tuntemaan ihollaan. 8 Keskiviikkona marraskuun 8. Juniorijoukkueita kisoissa luisteli 11 ja noviiseja oli 18. Uutta oli myös lipunmyynnin siirtäminen nettiin. Ykkössija on tärkeä voittajapelissä, kaksarissa, troikassa sekä päivän Duossa ja erilaisissa T-peleissä, joissa pelataan jokaisen lähdön voittajaa. Hyvää palautetta – Katsojia meillä oli kahden päivän aikana hieman vajaat 1 500 per päivä. Kaarinan Taitoluistelijoiden Dream Edges aloitti kauden voitolla Dream Edges -joukkueen pisteet ilmestyvät tulostaululle. Hyvää siinä oli ennen kaikkea tulkinta ja esittäminen. Luistelijat esiintyivät pakkopaidoissa. Tähtäin on nyt paitsi siellä, myös junioreiden MM-karsinnoissa. – Esitys meni tosi hyvin. Kaksarissa, troikassa ja sijapelissä taas kakkossijoituksella on merkitystä. Tämän kilpailun voitto antoi meille paljon itseluottamusta. Tulkinnassa meitä on paljon auttanut balettiopettaja Anandah Kononen. Tamperelaisen Fire Blades -joukkueen tyylinäyte. Tämän kilpailun voitto antoi meille paljon itseluottamusta. Aloitimme ohjelman harjoittelun elokuussa. valintakilpailuissa takaa joukkueelle paikan SM-kisoihin. Palaute joukkueilta ja tuomareilta oli hyvää, talkoolaisemme hoitivat työnsä erittäin hyvin, olivat motivoituneita ja pystyivät hyvin välittämään positiivista ilmapiiriä. Totosijoiksi sanotaan niitä ravikilpailujen sijoituksia, joilla on totopelissä merkitystä. Pisteitä lauantain ja sunnuntain esitys toi yhteensä 154.96. Seniorijoukkueet olivat maailman huipulta, sillä Marigold Ice Unity, Rockettes ja Team Unique ovat MM-kisoista kahmineet 8 kultaa ja muitakin mitaleja 14. . Tässä vaiheessa kautta tulee vielä pieniä virheitä. Sanoisin, että se on nyt 75 prosenttia siitä, mitä se tule olemaan. Kolmossijaa tarvitaan troikassa, jossa pelaaja yrittää tietää kolme ensimmäistä maaliintulijaa oikeassa järjestyksessä. Leemark’s Elysee ensimmäistä kertaa totosijoille RAVIT/RAULI ALA-KARVIA. Kisa oli hevoselle vasta kuudes, ja 300 euron kolmospalkinto melkein kaksinkertaisti aiemmin ravatut rahat. Riemu on aitoa, ja menestys kisassa antaa joukkueelle hyvin paljon itseluottamusta talven koitoksiin. Kuva on samalla kuva-arvoitus, laske jalkojen ja päiden määrä. Oman sarjan voitto muodostelmaluistelun SM-sarjojen 1. Siiri Eskelinen. Dream Edges -joukkueen keski-ikä on 16,5 vuotta. Moni joukkue esitteli kisoissa uuden ohjelmansa. Kaarinan taitoluistelijoiden kannustusryhmä hoiti tehtävänsä katsomossa yhtä huolella kuin Dream Edges jäällä. Kaarinalaisen Seela Stablen omistama ja Jussi Hautasen sekä valmentama että ajama nelivuotias tamma Leemark’s Elysee ravasi Turussa perjantaina ensimmäistä kertaa totosijoille, kolmanneksi ajalla 20,1. PEKKA TENHONEN Taitoluistelu kiinnosti ja kannustus katsomoissa oli innostunutta
Toisella jaksolla kaikki pelitilanneheitot sisään, ja kovia levareita ja koriin johtavia syöttöjä silloin, kun niitä tarvittiin. Tervetuloa, tilaisuuden järjestävät Kaarinan Kaupungin Ympäristönsuojelu, Kaarina-Seura ja Achilleus. Vanhustyön kulttuuriviikko. Ke 8.11. Toiminta on maksutonta ja kaikille pienten lasten perheille avointa. Ti 14.11. Kun HBA Helsingistä voitti parisen viikkoa sitten, nähtiin ehkä sarjan parhaan joukkueen ja Uran hieno kamppailu. klo 17, Hovirinnant. Tunnistat vihreästä liivistä. klo 18 oppilaskonsertti. ravintola Pregossa (Uimahallintie 2). ”Siveltimen jälkiä” 10.11.-10.12. päivänä 2017 MENOMONO Yliopistonkatu 14, Turku Puh. Tule juttelemaan muiden teinien vanhempien kanssa! Ilmoittautuminen kati.koskinen@kaarina.fi. Uran sarja jatkuu torstaina Tampereella ottelulla Pyrintöä vastaan. Liikettä ja vauhtia riitti, ja mitään ei annettu ilmaiseksi. To 9.11. Järnefeltiä, Melartinia, Kuulaa, Sibeliusta ja Merikantoa kuullaan opettajakonsertissa, jossa on myös oppilaiden livelevyraati! Konsertti on osa Musiikkiopisto Arkipelagin Suomi 100 -teemaviikkoa. Taidenäyttely. Pianisti Saana Iljin, viulisti Riikka Lehtimäki ja sellisti Samuli Paavilainen trio esittää herkullisimpia poimintoja suurten suomalaisten säveltäjien tuotannosta. Esiintymässä Harri Virta ja saksofoni. ?Joakim Jousisto 18:25, 4/0, Pyry Rainamaa 27:01, 7/8, Ville Hänninen 24:23, 16/0, Aleksi Akpaso 25:20, 9/3, Trey Niemi 07:21, Karri Sällylä 01:47, Eero Aaltonen 25:18, 10/4, Eero Myllymäki, Eero Sahlberg 23:30, 17/0, Joona Airenne 19:15, 9/1, Matias Suomi 03:07, 2/3, Brian Moultrie 24:33, 15/13 . 28.4.2018 saakka viikoittain, ti ja to klo 16-20, la 14-17.30 Hovirinnan rannassa (Uimarannantie 56). Ura Basketissa oli onnistujia monta. Kerro sinäkin lukijoillemme OMASTA MAASTA Kotimaisen maaja metsätalouden sekä maaseudun merkityksestä kertova Omasta maasta – liite ilmestyy sadassa suomalaisessa tilattavassa paikallislehdessä marraskuussa, Kunnallislehdessä ti 14.11. Joukkue on nuori ja taitava. Esitykset 16.12. klo 18.30-20.30. Sarjataulukossa Korikouvot on tasapisteissä Ura Basketin kanssa, tosin ottelun enemmän pelanneena. 232 6814 Hattujen ja käsineiden ERIKOISLIIKE • Runsaasti edullisia käsineitä • Naisten hattuja ja lakkeja suuret valikoimat • Miesten turkishatut, lippalakit ja muut päähineet Maija Aro 02 588 8652 maija.aro@kunnallislehti.fi Raija Kirveskari 02 588 8653 raija.kirveskari@kunnallislehti.fi Miten tuotetaan vastuullisesti puhdasta ja laadukasta ruokaa suomalaisille perheille. Miten pidetään huolta suomalaisten metsien ja peltojen hyvinvoinnista. Ikinä-messut senioreille. Tapahtuma on maksuton, eikä vaadi ennakkoilmoittautumista. Uimaseura Kaarina. klo 9.30 Muistotyöpaja, Hovirinta (Isännänkatu 4), klo 10.00 Valkeavuoren koulun kuoro, Hovirinta, Ystävä-kahvila. Kahvitarjoilu. SPR:n Terveyspisteessä voi mm. Tervetuloa! I am Karen -näytelmä. Miesten jääkiekon Suomi-sarjaa Kaarinassa. Lauantaina monnarille astelee Korikouvot Kouvolasta. Ma Piikkiössä Koroisten koululla, ti ja pe Littoisissa Ristikallion koululla ja ke Kuusistossa Empolassa, klo 16.30–19. klo 9.30-11.30. Liput 5e. Eveliina Eteläkosken näyteikkunataidenäyttely Puunhalaaja taivaanrannanmaalarina Kaarina Centerin rakennuksessa (Oskarinaukio 5), liiketilassa, jossa oli aiemmin Tiimarin myymälä, bussipysäkin takana, 2.10.–15.12. Perjantaina sarja jatkui, kun hyvin valmennetut Ura Basket ja Jyväskylä Basket Academy kohtasivat monnarilla. Minilystikäs. mittauttaa kehonkoostumuksen ja verenpaineen tai keskustella terveydestä yleisesti. To 9.11. Maksuton. Ulkokuntolaitteiden opastusta. Cafe Puntari. To 9.11. Terveyspiste. Musiikillisia juhlapöydän konvehteja. Sauna 3e, alle 16v. Säävaraus: ei sateella ja pakkasraja -10. klo 12-16 Vaparissa (Kyynäräkatu 3). Ura Basketin peliminuutit, pisteet/ levypallot . klo 18 tuikkulyhtyjä vanhoista lasipurkeista, väännetään rautalankaa ja valetaan vanhoihin tuikkukuoriin uusia tuikkuja. Ura teki voittoon vaadittavan eron lopussa vapareilla, joilla saatiin seitsemän pistettä. Tasaisessa ottelussa johto vaihtui 16 kertaa, ja tasatilanteessakin oltiin kaksitoista kertaa. Ottelu monnarilla alkaa kello 17. I am Karen -esityksen kehystarinassa seurataan amerikkalaisen laulajan, Karen Carpenterin elämänvaiheita. klo 1819.30. Liput 15/10 e. Avoin ohjelma: Ke 8.11. Ura Basket on sarjassa neljäntenä. Avantouintia. Avoinna ma ja ke klo 10-13 (os. Tuikkulyhtypaja. klo 10-12 Piikkiön kirjastossa (Hadvalantie 9). Kaarinalaisjengi on napannut viidestä ottelusta kolme voittoa. Lauantaina monnarille tulee vieraaksi Korikouvot. Ole sinäkin mukana sen paikallisessa osiossa – näy viestilläsi luotettavassa ja uskottavassa mediaympäristössä! Tilattava paikallislehti on paras tietolähde paikallisissa asioissa. To 9.11. Ura mellasti hyökkäyskorilla Jyväskylän valmentaja, Kaarinan Urassakin aikoinaan vaikuttanut Mikko Tupamäki näki ongelmina joukkueelleen olleen yksi vastaan yksi puolustamisen ja toisaalta sen, että Ura pääsi hyökkäyslevypalloista tekemään pisteitä. ?Ura Basketin heittoprosentit (JBAn): 1p 64% (76%), 2p 56% (59%), 3p 35% (21%) Ura Basketin Joakim Jousisto ajaa Jyväskylän korille ohi vieraiden hyvin pelanneen Jere Luoman. klo 9.30 Muistotyöpaja, Tupasvilla (Hepojoentie 7), pe 10.11. Hovirinnan rantapuisto, Uimarannantie 33. Nuorisotila Ampperi, Lautakunnankatu 8. Suomalasten säveltäjien musiikkia! (Hovirinnantie 5, 2. Järj. Pyhän Katariinan tie 7). Mm. HC Indians Kaarinan kotiottelu pe 10.11. Avajaiset to 9.11. Ke 8.11. Ke 8.11. Ura tarjoili makupalan Pekka Tenhonen Littoinen Ura Basket – Jyväskylä Basket Academy 89 – 82 (38-40) (26 – 21, 12 – 19, 24 – 21, 27 – 21) Kaarinalaisyleisöä on viime aikoina hemmoteltu korkeatasoisilla koripallootteluilla. Näyttelyyn voi tutustua arkisin klo 10-16.30. Kaarinassa Sinulle tehty ** 9 Keskiviikkona marraskuun 8. Brian Moultrie keskusteli puoliajalla valmentaja Jukka Valpolan kanssa ja kävi videolta läpi ensimmäistä jaksoaan. PEKKA TENHONEN SIA LU I JA KR OP EI Kaarinassa Sinulle tehty **. Paikallislehtien vahvuudet -tutkimus 2017, Tietoykkönen Oy Ota yhteyttä! Arkipelagin Suomi 100 -teemaviikko. JBA:n paras oli alati vaarallinen Robert Juvonen, joka tiedettiin pahaksi, mutta teki silti 29 pistettä. Kaarinassa Koriston Tallissa tehdään tiistaina 14.11. 1,5e, pelkkä pukuhuoneen käyttö 1e. kerros). Kaikille avoin kohtaamispaikka. Taidenäyttely. klo 9-10 ja ti 14.11. Kaarinan Nuorisoteatteri. Liisa Leväsen tussija vesiväritöitä kiinalaisella paperilla sekä sekatekniikkatöitä. Jääkiekkoa. Miten varmistetaan, että suomalaisen maaseudun ja sen yritysten elinvoima säilyy myös tuleville sukupolville. klo 10-11. Messuilla toiminnallisia pisteitä. Tokalla puoliajalla saatiin intensiteetti ja tahtotaso, energia ja kommunikaatio sille tasolle, jolla ottelu voidaan voittaa. Mukaan voi ottaa myös tuikkujen alumiinikuoria, joissa on sydänlangan pidikkeet jäljellä. Tule keskustelemaan iäkkäiden kaatumisvaaroista ja niiden ehkäisystä. Mukaan tarvitaan lasipurkkeja sekä pihdit rautalangan vääntelyyn ja katkaisuun. Vapaa pääsy. Ville Hännisen kuusi ensimmäistä kolmosta ohi, mutta seitsemäs osui kovaan paikkaan, kun ottelua lopussa ratkaistiin. klo 14 Valkeavuoren koulun kuoro, Visiitti (Rantayrttikatu 1), to 9.11. saakka, klo 19 (sunnuntaisin klo 17) Kaarinan Nuorisoteatteri, Viipurintie 118, 20780 Kaarina. 5, II krs, 20780 Kaarina. – Tuntuu sairaan hyvältä saada kohtalaisen eheä esitys koko jengiltä parin hankalan viikon jälkeen. klo 16 Musiikkiopisto Arkipelagin kitaransoiton oppilaat jalkautuvat K-Supermarkettiin soittamaan popupkonsertin (Hovirinnantie 5). Kaarinan jäähallissa (Erotuomarinkatu 6). Järj. Vastaan luistelee kotkalainen Titaanit. Murkkufoorumi. Maksuton. ja Kaarina-lehdessä ke 15.11. Joona Airenne voi olla esitykseensä tyytyväinen, ensimmäisellä jaksolla neljä pelitilanneheittoa ja kaikki osuivat. Wertaisliikuttaja paikalla. Ihan kaikki ei mennyt puolustuksessa niin kuin piti, mutta aika paljon saa anteeksi, kun intensiteetti ja tahto ovat siellä, missä ne olivat tänään, analysoi Ura Basketin Eero Sahlberg. klo 17.30-19, Kuovinkatu 2
Suomessa vain harva voi elättää itsensä pelkästään säveltämällä. ?Instrumentteina piano, fagotti ja nokkahuilu . Salaperäisesti hän virkkaa, että on jokaisen oma tulkinta, onko runoteksti kritiikkiä Jeesusta kohtaan vai ei. ?Kotoisin Vehmaalta, asuu Kaarinassa . Omakotitalon takkahuoneeseen perustetussa treenitilassa Isomäki on laatinut nuotit orkesterin jokaiselle soittimelle, baritonille, sopraanolle ja kuorolle. Säveltäjä ei kuitenkaan mennyt viikonloppuna nostamaan maljaa vaan venettä talviteloille. – Hän sanoi ihmisille, että te olette pahoja, vaikka teidän pitäisi sen sijaan olla täydellisiä. ?Musiikin maisteri . Kahden konsertin sarja oli osa reformaatioviikon ohjelmaa. Sen myötä Jumala alkoi näyttäytyä lempeämpänä hahmona. ?Aiempia töitä mm. Isomäelle Pyysalon runot kertovat täydellisyyden tavoittelun tavattomasta monimutkaisuudesta. Jos viemme moraalin liian pitkälle, lyhistymme, hän kiteyttää. KAISU HAUTAMÄKI TÄ M M ÖT TI S HÄ NE ST. Yliopistossa hän perehtyi erityisesti Jean Sibeliukseen. Samalla Jeesus oli puheessaan jyrkkä. Kahden vuoden aikana Isomäki on työstänyt Vuorisaarnaa pääasiassa päivätyönsä ohella. Silloin asia pitää laittaa hautumaan ja tehdä jotain muuta. ?Laulaa Kaarinan seurakunnan Cantilenakuorossa . Tänä vuonna vietetään reformaation 500-vuotisjuhlavuotta. Halusin tuoda yhteiskunnalliseen keskusteluun vuorisaarnan peruskysymyksiä ja laittaa ne keskustelemaan nykypäivän tekstien kanssa, Isomäki miettii. Naisen säveltämän tunnin mittaisen Vuorisaarna-oratorion kantaesitys esitettiin torstaina Turun tuomiokirkossa loppuunmyydylle katsomolle. On vaikea käsittää, että yhden ihmisen pää voi luoda kokonaisen musiikkiteoksen. Saarna tunnetaan muun muassa kultaisesta säännöstä: kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää se heille. Minua kiinnostaa saman perinteen jatkaminen ja toisaalta sen uudistaminen. Valitettavasti päiviräsäset näkyvät julkisuudessa eniten. – Bach teki myös kirkkomusiikkia. päivänä 2017 Täydellisyyden mahdottomuudesta Kaisu Hautamäki Kaarina Kaarinalainen Pauliina Isomäki voi nyt huokaista. kamariooppera Tahdon sekä ooppera Unissa kaikki on selkeämpää Säveltäjä Pauliina Isomäki luo musiikkia kotonaan Kaarinassa. Säveltäjä Pauliina Isomäen vastavalmistunut oratorio vastustaa sääntöjä Häh. Keskustelu on sääntökeskeistä ja erittäin epäoleellista. Oratorio on musiikkiteos orkesterille, kuorolle ja laulusolisteille. Hän etsi pitkään nykyajan kirjoittajaa, jonka tekstiä voisi säveltää oratorioon vastaukseksi Jeesukselle. – Tämä oli niin iso kakku, etten hetkeen tee mitään yhtä suurta. Lopulta hän löysi turkulaisen Joni Pyysalon runoteoksen Ostetaan myydään. Vain harva elää säveltämisellä Vuorisaarna-oratorio on säveltäjänsä uran suurin tilaustyö. Yksi lauluksi taipunut runo koostuu pelkistä kielloista: ”älä usko mitä uskotellaan, älä usko mitä kaikkea sinun halutaan uskovan -älä myy itseäsi, älä odota että sinulta kysytään...” Isomäki näkee säkeiden kuvastavan nykypäivän loputtomia vaatimuksia. Herraa ei tarvinnut enää lähestyä varovaisesti polttouhrein, vaan tältä sai yksinkertaisesti pyytää asioita rukoilemalla. . 10 Keskiviikkona marraskuun 8. Nimensä mukaisesti oratorio kertoo Jeesuksen vuorisaarnasta. Toinen tärkeä esikuva on Johann Sebastian Bach. – Elämme valtavan informaatiotulvan keskellä, mutta ristiriitaisesti yhden ihmisen mahdollisuudet ovat rajalliset. – Minua häiritsi, että kirkkoa koskevissa puheissa nostetaan esille ainoastaan homoliitot. Kuuntele teos http://www.tfo.fi/fi/live/ juhlakonsertti-reformaatio . Aika kova vaade, Isomäki hymähtää. Hän kaipaa maailmaan vähemmän sääntöjä ja enemmän armoa. Hänelle tulee joskus hetkiä, jolloin työ ei suju. Projekti sai rahoitusta kulttuurirahaston Sibeliuksen seuraajat -hankkeelta. Meidän ei ole mahdollista tulla täydellisiksi. Toivottavasti orkesteri ja kuoro innostuvat soittamaan työtäni jatkossakin, jolloin se jäisi elämään, Isomäki huokaa. Teos on monivaiheinen vuoropuhelu. Viimeksi ”jotain muuta” on Isomäelle tarkoittanut esimerkiksi helppojen trumpettisovitusten tekoa lapsille. Minusta ei siihen olisi, kaarinalainen nauraa. Oratoriossa on mukana muitakin Raamatun tekstejä sekä virsiä vuoden 1702 kirjasta Yxi Tarpelinen Nuottikirja. – Beethoven oli nero, koska hän pystyi säveltämään vielä kuuronakin. Silti Isomäki ei koe olevansa nero. Raamatun osa pyöri aiheena säveltäjän mielessä pitkään. Tekemistä on riittänyt. Se käsittelee tavallisesti raamatullisia tai muita uskonnollisia aiheita. Pauliina Isomäki . Kahden vuoden sävellysurakka huipentui viime viikolla kahteen juhlakonserttiin. Seuraavaksi haluaisin tehdä kamarimusiikkia tai oopperaa, mutta tarvitsisin siihen enemmän työskentelymahdollisuuksia. Älä, älä, älä! Isomäen mukaan vuorisaarna mullisti ihmisen suhteen Jumalaan. Isomäki opiskeli musiikkia Åbo akademin maisteriopintojen lisäksi kaksi vuotta Amerikassa. 12-osaisen kappaleen esitti Turun filharmoninen orkesteri yhdessä Chorus Cathedralis Aboensis -kuoron ja kahden solistin kanssa. Maanantaina jatkui tavallinen arki siviilitöissä ammattikorkeakoulun informaatikkona
Työpaikoilla voitaisiin ottaa mallia päiväkodeista ja huijata työntekijöitä heilumaan edes vähän työpäivän aikana. Lisäksi rakennuksen kokoon nähden rakenneavauksia on muilta osin tehty vähäisesti. Varsinaiseen tanssikilpailuun osallistui reilut 200 tanssijaa kahdeksasta eri tanssikoulusta. Vanhoista selvityksistä käy ilmi, että esimerkiksi erityisluokan kattotasoitteesta on otettu näytteitä ja moisessa esiintyi sienilajistoa. Haasteista huolimatta päiväkodeissa on löydetty tapoja liikuttaa lapsia. Toivoisimme tietenkin, että sormus löytäisi takaisin omistajalleen. Muistissani on, että joskus jopa linja-auto on pysähtynyt kiskoille tuhoisin seurauksin. Lapsilla on oikeus turvalliseen opiskeluympäristöön, sanovat lait ja asetukset. Ne ovat myös kalleimmat. Lasten ja henkilökunnan oireilut jatkuvat. M IE LI PI TE I Sormus hukassa. Työpöydän takaa nouseminen koetaan laiskottelemiseksi – vaikka tauot tutkitusti nostavat työtehoa. Tieliikenneasetukset vaativat pakollista pysähtymistä, ja poliisien rutiinitehtävä on valvoa lakien noudattamista. Tasoite tuskin oli ongelmien alkuperäislähde. Samalla humanisti pohtii, miten sitä jaksoi koko peruskoulun ja lukion mennä kouluun kahdeksaksi, kun kymmeneltä alkava luentokin tuottaa nykyään tuskaa. Onko järkevää tehdä lopullista päätöstä saneerauksesta ennen kuin sisäilmaongelmien syyt ovat selvillä – ei arvailtavissa tai perustuen puutteellisiin tutkimuksiin. Tähänastiset korjaukset eivät ole onnistuneet. Joko tunnollisuus tai kurssin mielenkiintoisuus kuitenkin vetää ylös sängystä. Samoin on todettu kosteusvuotoja lukuisista kohdista kattoa, lähinnä ulkoseinien kohdilta, tutkimatta rakenteita vesikaton puolelta, eikä näytteitä ole otettu kastuneista rakenteista. Homeja sisäilmaongelmista kiistellään tällä hetkellä laajasti jopa asiaan vihkiytyneiden tutkijoiden parissa, eikä yhtä ainoaa selkeää ja oikeaa näkemystä ole olemassa. Turvallisesta opiskeluympäristöstä on vastuussa kunta ja turvallisuus koskee myös terveyttä. Palkitut teokset: Olivia Koskela/Arkipelag, Odalisque (baletti), Pienten kananpoikien tanssi/Arkipelag, Minimidancers, Miljamarja Hänninen/Arkipelag, Viides Elementti -tanssi (oma koreografia), Jenni Rasikangas, Kaikki mitä viiton (oma koreografia), Läpilyönti/Turun seudun tanssioppilaitos (jazzja showtanssiryhmä) ja Function/Hurja Piruetti (street-tanssi). KOLUMNI MILLA RAUMA. päivänä 2017 Humanisti herää aamulla herätyskellon ärsyttävään piipitykseen ja pohtii, miksi edes raahautua luennolle, kun läsnäolopakkoa ei ole ja vaihtoehtona olisi jäädä lämpimään sänkyyn. Liikuntasalia ei yleensä ole ja tilat ovat muutenkin tarkasti hyötykäytössä. Isyydestähän harvemmin hankitaan konkreettisia todistuksia. Vai piileekö nimenvaihdon taustalla sittenkin päiväkotitädin trauma. Miesvaltaisilla työpaikoilla rehkimiseen voisi houkutella leuanvetotanko. Voisiko kahvihuoneeseen hankkia esimerkiksi harjanvarsia venyttelijöille, kahvakuulia käsien heilutteluun ja jumppapallon. Mia Markki PAHIMUS PÄÄKIRJOITUS Kaarina-lehden maskotti ei ole pyhimys. Tällä erää on tarkoitus korjata koulua noin kuudella miljoonalla eurolla. Kaarinalainen Sonja Sievänen sai kunniamaininnan ja oli mukana palkitussa Pienten kananpoikien tanssissa. Niinpä on mielipideja arvostuskysymys millaiseen päätökseen Kaarinan valtuutetut tulevat päätymään. TONI HONGISTO Dancestation-tanssitapahtuma kokosi Kaarinaan satoja nuoria tanssijoita viikonloppuna. Päiväkodit ovat haasteellisia paikkoja liikkumiseen. Vuoropäiväkoti Rinkelissä kannustetaan lapsia liikkumaan ihailtavan luovasti (s. Rahallinen panostus olisi pieni, mutta pienenkin taukojumpan hyödyt suuret. Kenenkään töissäkäyvän nähden ei sovi haukotella, tai alkaa armoton ilkkuminen siitä, miten turha humanisti luulee työelämässä pärjäävänsä, jos ei aamuherätyksiä kestä. Äiti paljastuu viimeistään synnytyksen hetkellä, mutta supistuksissa kiukuttelevaa äitiä kädestä pitelevä mies saattaa olla täysin syytön tapahtumiin. Isien Keskusjärjestö (IKE) on moisesta luonnollisesti ärähtänyt leijonaemon tapaan. Risto Sjöholm Loimijoen varressa pönöttänyt sieni vastusti pakkasia vielä lokakuun viimeisellä viikolla. Pyhän Äidin Päivään ei tietenkään kajota. Kuvan on ottanut Toni Hongisto 22. Toisessa kuvassa yleisöä. Mikäli 1980-luvun alkupuolella rakennettu Hovirinnan koulu on aikansa tavoin suunniteltu kestämään 30-40 vuotta, on se jo täyttänyt tehtävänsä. Ensimmäisen kuvan tanssija on Olivia Koskela. Pahimus ihmettelee, onko tämä traumatisoitunut hoitolapsi herännyt isättömyyteensä ensimmäisen kerran päiväkodin isänpäiväaamupalalla. Onko rakennus edes toiminnallisesti enää hyvä nykyajan vaatimusten edessä. Mahalaudalla kahville Humanistin päivä Kenen trauma. Turkuun päästyään humanisti suuntaa kohti Sirkkalan humanistikuplaa. Mikäli korjaukset eivät tälläkään kertaa onnistu, ovat rahat valuneet Kankkulan kaivoon ja edessä on koko katon peruskorjaus, jolloin kustannukset ovat jo uuden koulun veroisia, eikä takuuta silti ole. Sirkkalan syleilystä muulle kampusalueelle uskaltautuminen palauttaa kuitenkin nopeasti mieleen, että humanistiset tieteet ovat niitä pehmeitä, sumeita, epämääräisiä tieteitä, jotka eivät oikeastaan ole tiedettä ollenkaan. lokakuuta. Useiden ihmisten oireilulle löytyy aina syy, kunhan riittävästi tutkitaan. Saila Tuokko (vihr.), Jukka Lampikoski (vihr.), EevaMaria Kuparinen (vihr.), Anton Vaaranmaa (vihr.) STOP-merkit rautatieristeyksiin Ehdotan poikani Tommyn kanssa, että kaikki vartioimattomat rautatien ylikäytävät varustettaisiin STOP-liikennemerkeillä molempiin suuntiin. Ehkä kahlitsevat asenteet kasaavat kuitenkin isoimman esteen työpaikkaliikkumiselle. Periaatepäätös on tehty puutteellisin tiedoin, sillä muun muassa koulun kattoon ei ole kohdistettu perusteellista kuntotutkimusta. Kattoa on pääasiassa tutkittu silmämääräisesti arvioiden sekä pintakosteusmittarilla. Päiväunihuoneessa viiletetään mahalaudoilla. Lisäksi humanistikuplassa pyörii lähes aina niitä vielä humanistimpia humanisteja, jotka saavat historian tuntumaan melkein kovalta tieteeltä. 11 Keskiviikkona marraskuun 8. Humanistikuplassa on täysin sallittua haahuilla ympäriinsä vastaheränneen näköisenä peitonkokoiseen huiviin kääriytyneenä. Eikä leikkimielisyyskään pahaa tekisi. 6). Ilmianna luovasti liikuntaan kannustava kaarinalaisyritys! Tehdään juttu ja levitetään hyviä ideoita muille kopioitavaksi. Mikään määrä metodeja, viitteitä ja perusteltuja argumentteja ei pelasta humanismia olemasta turhaa mututuntumalässytystä, joka ei perustu yhtään mihinkään. Lasten ja henkilökunnan oireilut sekä jo tehdyt kuntotutkimukset kertovat karua kieltä epäonnistumisista. VIIKON KUVA KUVAKULMA Palstalla julkaistaan Kaarinan kuvaajien ajankohtaisia otoksia. Hovirinnan koulun vanhemmat ovat aktiivisesti tuoneet esille ongelmia niin päättäjille kuin virkamiehille. Lattiaan maalatut jalanjäljet ja ruudukot suorastaan viettelevät astumaan ohjatusti ja pomppimaan. On tapahtunut myös niin, että kulkuneuvo on pysähtynyt kiskoille, jolloin se on välittömästi tyhjennettävä. Sirkkalan kasarmilla humanisti pääsee turvaan insinööriaivoiselta maailmalta. Perustukset ja katto ovat tärkeimmät rakenteet. Kouluun on upotettu jo miljoonia euroja eikä ongelmia ole saatu poistetuksi. Teija Uurinmäki teija.uurinmaki@ kaarina-lehti.fi 02 588 8614 Kahdessa helsinkiläisessä päiväkodissa vietetään tällä viikolla läheisenpäivää isänpäivän sijaan. Jos kyse on tädin omasta traumasta, niin Pahimus suosittelee päiväkodissa vietettävän Oletetun Isän päivää, tai talonmiehen tai putkimiehen tai autovastaavan päivää. Ehkä kotona olisi hieman voitu vihjata asiasta etukäteen... On todettu, että junat kulkevat kiskoilla noin 33 metriä sekunnissa. Etätyökin on vain laiskottelua, eikä sitä pitäisi sallia ollenkaan. Lasten silmiin sattui Rinkelinmäessä kihlasormus! Sormuksen omistaja lienee Micaela, joka on saanut sen rakkaaltaan ja pudottanut. Siellä hän ei ole turha ja tuottamaton, vaan älykäs sivistyksen vaalija. Sieni oli saanut lakkiinsa kosken kuohujen nostattamasta vesihöyrystä jäähunnun. Perusteellinen saneeraus tarvitsee perusteellisen kuntotutkimuksen. Saksassa ja monessa muussa maassa junien nopeus voi olla jopa 300 kilometriä tunnissa, jolloin ainoa tapa suojata risteys on automatisoidut turvapuomit. Mutta eipä hätää, eihän humanisti tule koskaan töitä saamaankaan. Onneksi täysin vartioimattomia ylikäytäviä on Suomessa tällä hetkellä vain noin 200 kappaletta. Jos näkyvyyttä on noin 200 metriä molempiin suuntiin, on autoilijalla noin kuusi sekuntia aikaa ylittää rata turvallisesti. Vuorokoti Rinkelin salapoliisit Uusi Hovirinnan koulu – vastuullisempi ratkaisu On tehty periaatepäätös, että homeja sisäilmaongelmasta kärsivä koulu saneerataan jälleen kerran. Kuusi teosta palkittiin ja kuusi sai lisäksi kunniamaininnan. Toimisiko hyppyruudukko työpaikan käytävällä. Erilaista tietoa puoleen tai toiseen on nykyaikana saatavana helposti. Helsingin tädit kommentoivat Iltalehdelle, että päiväkodissa voidaan muokata isänpäivän ohjelmaa yhdenkin hoitolapsen traumaattisen kokemuksen vuoksi. Sormusta voi kysellä numerosta 050 3732 778. Kaikki kunnon ihmisethän ovat töissä kahdeksasta neljään, muunlaista työtä ei ole olemassa. Keskustelua on syntynyt
Pikkuruiset kalusteet ja somisteet hän sai askarteluliikkeistä tai itse tekemällä. Tekniikka ja koneet eivät ole minulle tyypillisiä aiheita. Olen kyllä jo nuorenakin pitänyt autoista, ja myös molemmat poikani ovat harrastaneet autourheilua. Maalaan esimerkiksi kukkia, laivoja tai ihmisiä. päivänä 2017 MUMMO IKUISTI POJANPOJAN JA KILPURIN YHE TAULU NÄYTTELY Harrastemaalari Soilikki Taimi innostui kerran sisustamaan nukkekoteja. Formula-auto on ensimmäinen tekninen vehje, jonka Soilikki Taimi on maalannut. Minulla oli pohjana vuoden 2006 valokuva, joka on otettu pojanpojan voittaessa formula 3:n Suomen mestaruuden. Maalaaminen tuntui liian hankalalta. Siitä asti se on roikkunut pojanpoikani työhuoneessa, johon hän halusi sen muistoksi. Ehkä se pistää vähän vauhtia töihin. Aloin itse asiassa maalata vasta 2000-luvun alussa. Takana on ainakin kaksi näyttelyä. 12 Keskiviikkona marraskuun 8. Tein maalauksen vuonna 2010. Eläkkeellä sain sitten jostain kimmokkeen mennä kurssille, en muista mistä. Harrastuksesta on riittänyt eläkeaikana paljon huvia.” Soilikki Taimi Teksti ja kuvat: Kaisu Hautamäki Yhe taulu näyttely -palstalla esitellään noin joka toinen viikko yksi kaarinalaisen taiteentekijän teos ja tarina sen takana. Tämän taulun on tehnyt Soilikki Taimi.. Seinää koristavat tietenkin omat taideteokset. Halusin esitellä tämän taulun nyt, sillä tässä yhdistyvät minun ja pojanpoikani molempien harrastukset; minä harrastan maalaamista ja hän ajamista. Taulun aiheen pitää olla jokin sellainen, joka herättää tunnetta. Minulla taulu on nyt vain lainassa. Joskus iltaisin en malta mennä nukkumaan, kun tekee mieli jatkaa maalaamista. Vaikka kuvassa auto on paikallaan, se on liikkunut paljon. Nuorempana tykkäsin kyllä piirtää, mutta ajattelin, että pensseliä en käteeni ota. Erityisesti hänen piti keskittyä suorien muotojen maalaamiseen. Tämä tapahtuma oli ainutlaatuinen. Maalaan kurssin lisäksi kotona. (Yllä oleva taulu) ”Maalasin tämän työn pojanpoikani toiveesta. En olisi välttämättä ryhtynyt tähän työhön pyytämättä. Olen käynyt kansalaisopiston öljyvärimaalaustunneilla jo toista kymmentä vuotta. Nyt hän on tosin lopettanut, kun ikää ja perhettä on tullut, ja hän on töissä
TEIJA UURINMÄKI Päätoimittaja P. 0440 798 800 ILMOITUSVALMISTUS ilmoitukset @ kaarina-lehti.fi P. – Talonrakennuksen kaikki putkityöt! LVI-insinööri Jussi Alander M. 237 2209, 050 595 5409, 0400 324 800 www.lasi-jussi.fi HAMMASLääKäRIT Kärsämäent. 02 479 6339 Hadvalantie 9 21500 Piikkiö www.hammaslaakarisorvola.fi. 13 Keskiviikkona marraskuun 8. Alander Oy, p. 02-243 3311 SäHKÖTYÖT Luotettava ammattilainen SÄHKÖASENNUKSET KORJAUKSET/ HUOLLOT SÄHKÖSUUNNITTELU ILMALÄMPÖPUMPUT TUULIJA AURINKOENERGIA www.arituomi.fi 24h 24h LUOTETTAVA AMMATTILAINEN PALVELUKSESSANNE JO 25v AJAN! 0400 527971 RAKENNUSJA KORJAUSpALvELUT – Tuleeko vesi kellariin. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneessa virheessä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 242 1574, 0400 520 619 ÖLJYpOLTINHUOLTOA Silmälääkärit: Marja Leinonen M. ILMOITUSHINNAT 2017 Etusivu/pmm 2,64 € Teksti/pmm 1,76 € Takasivu/pmm 1,84 € Kuolinilmoitukset/pmm 0,95 € Yrityshakemisto/pmm 0,87 € 4-väri 0,25 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. (02) 243 1204 Pyhän Katariinantie 8, 20780 Kaarina Kaarinan Fysiopiste Fysioterapia Lymfaterapia TULE MUKAAN Ajanvaraus p. (02) 588 8614 TERESE KUKKONEN Ilmoitusmyynti P. ajanvaraukset 050 550 1055 ELäINLääKäRIT AUTOvARAOSAT Hallimestarinkatu 10 P. päivänä 2017 KAARINALEHTI Pyhän Katariinan tie 7, 20780 Kaarina Puh. IRTONUMERO 2,10 € LEvIKKI: 4085 kpl (LT 2015) Varhaisjakelussa mukana olevien lehtien jakelupäivystyksestä vastaa LounaisSuomen Tietojakelu, joka palvelee arkisin klo 06.00 – 16.30 ja viikonloppuisin klo 07.00 – 12.00 numerossa 02-269 3434. 02-243 7550 Automestarinkatu 5, 20780 Kaarina Kiesikatu 8, KAARINA www.anterior.fi puh. 47 p. Myyntijohtaja/paikallislehdet Sari Kuusinen 040 5390969 sari.kuusinen@sss.fi KUSTANTAJA: Salon Seudun Sanomat Oy TOIMITUSJOHTAJA: Jaakko Ketonen PÄÄTOIMITTAJA: Teija Uurinmäki PAINO: Salon Lehtitehdas 2017 JAKELUMUISTUTUKSET: VASTUU ILMOITUKSISTA: Puhelimitse annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. (02) 770 2229 Toimitusjohtaja: JAAKKO KETONEN Toimituksen vakituiset avustajat: Pekka Tenhonen, Tapani Mehtonen, Maria Kesti, Aku Suomalainen, Mikko Perttunen. 2721199 www.rengasjatarvike.com Ark. TILAUSHINNAT 2017 etutilaus/12kk 66,00 € määräaikainen/12kk 75,70 € määräaikainen/6 kk 42,00 € Hinnat sisältävät arvonlisäveron. 588 8617 PAIKKAKUNNAN PARASTA HIERONTAA FYSIKAALISET HOITOLAITOKSET pA IK AL LI ST A Nä KY vY YT Tä Tessa Kukkonen 02 588 8613 terese.kukkonen@ kaarina-lehti.fi Ann-Mari Siikalampi 0440 798 800 ann-mari.siikalampi@ kaarina-lehti.fi KAARINAN ASIANAJOTOIMISTO varatuomari Pekka Vuorinen Pyhän Katariinan tie 7, Kaarina puhelin 243 6500 www.kaarinanasianajo.fi * maksuton puhelinneuvonta ASIANAJAJAT Korjaamopalvelu Tammi Oy Korjaamopalvelu Tammi Oy Salvelanlaaksontie 1, Piikkiö (02) 4796 560 0500 529 799 243 1620 • • Formaalintie 6, KAARINA • • www.auto-haapanen.fi AUTOKORJAAMOT SERTIFIOITU LAATUJÄRJESTELMÄ ISO 9001 KAARINAN AUTOKOULU OSKARINAUKIO 3 C, Kaarina Ilmoitt. (02) 243 5888 kaarinan hammaslääkäripalvelu Maalaus ja entisöinti SAIJA MÄKINEN P. Ilmoituslaskutus p. krs), Kaarina • Fysioterapiapalvelut • OMT fysioterapia • Fasciakäsittelyt • Hierontapalvelut • Shindohoidot • Kotija yrityskäynnit Eläinlääkärit: Iris Rastas Milla Männistö Anna Kurtén Heidi Pietilä Mimma Aromaa P. 040 511 8294 tai www.relaxion.fi Palvelemme Sinua osoitteessa Pyhän Katariinan tie 7 (2. Laakso Korvenmäentie 103 21500 Piikkiö (02) 479 5089, 040-8214778 AUTOMAALAAMOT HINAUSPALVELU FORSSTRÖM Palvelemme 24 h, myös juhlapyhinä *Käynnistyspalvelu *Vakuutusyhtiöiden hyväksymä 0400 908 609 ALUEEN LÄHIN HINAUSpALvELUT HUONEISTOREMONTIT OMpELIMOT SILMäLääKäRIT pAIKALLISTA NäKYvYYTTä! Terottajankatu 1, Kaarina www.aurasails.fi P. 045 638 1906 www.maalausmakinen.fi • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit sertifioitu • Ulkomaalaukset • Entisöinti KATARIINAN KRUUNU C M Y CM MY CY CMY K Katariinan Kruunu vedos 4.pdf 2 9/25/13 10:42 AM VIIHTYISÄ ASEMA www.katariinankruunu.fi Kiesikatu 10, Kaarina. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä . – Vuotaako vesijohto. (02) 588 8600 www.kaarina-lehti.fi www.digipaper.fi/kaarina-lehti Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma–pe klo 8–16 (02) 7702 626 tilaukset@kaarina-lehti.fi www.tilaajapalvelija.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi toimitus@kaarina-lehti.fi ilmoitukset@kaarina-lehti.fi etunimi.sukunimi@kaarina-lehti.fi MYYNTIPAIKAT: Kaarinan R-kioski, K-Supermarket Katariina, K-Supermarket Piikkiö, Kaarina-lehden toimisto. – Onko viemäri rikki. (02) 243 1666 Purjeneulomo Aura Sails Purjeiden ilmainen talvisäilytys pURJEITA LASILIIKKEET Hakakatu 11, 20540 TURKU p. 274 9090 Kiesikatu 4, 20780 Kaarina ma–to 8–19, pe 8–18 www.kaarinanell.fi nEttiajanvaraus Hammaslääkäri: Vesa Hiekkanen Kaarinantori, Oskarinaukio 5 C Puh. kurssille 040 7401827 www.kaarinanautokoulu.fi AUTOKOULUT Automaalaamo A. 8–17 Rengas ja Tarvike RENKAAT JA VANTEET TURKU RENGASLIIKKEET Renkaat ja uutena auton huollot Edullisesti ! Rengas Turku Oy paikallinen asiantuntia autollesi www.rengasturku.fi . (02) 588 8652 KAISU HAUTAMÄKI Toimittaja ma P. Puh. (02) 479 5115 www.malander.fi Laillistettu hieroja Davy Esposito Nikamakäsittelyä ja hierontaa www.nikamaklik.fi vastaanotto Kaarinassa, Meritie 2. Sanomalehtien Liitto ry:n jäsen Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin Toimisto avoinna: ma–ke 8.30–16.00 to–pe toimisto on suljettu. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Al-Juhaish Ajanvaraus: 02-2433 212 VERHOPUOTI ERICA Design auniskaarina K Kiesikatu 2-4, 20780 Kaarina 040 5050 231, ti pe 11-17 www.kauniskaarina.fi KANKAAT * LANGAT * PUIKOT SISUSTUS-, KORJAUSOMPELU VERHO-, OMPELUTARVIKKEET P. 010 505 1350 Hammaslääkärit: Anu Jääskeläinen, Satu Wiljanen, Nina Salminen Suuhygienistit: Kristiina Hannonen, Minna Vauhkala Hammaslääkäri Riitta Sorvola Suuhygienisti Kirsi Kalliokulju p. (02) 588 8613 ANN-MARI SIIKALAMPI Ilmoitusmyynti Markkinointi AMS P. (02) 469 0797 www.kaarinanvaraosa.fi KIINTEISTÖJA ÖLJYPOLTINHUOLTO OY Juhani Kosonen Telakatu 1, 20760 Piispanristi P
klo 10. 0440 222 030, mukaan mahtuu 25, maksullinen. Sauvakävelyä torstaina klo 18. Spr Lähitupa Kaarinan osasto. Pontela. Ti 14.11. Ti 14.11. klo 10.30-11.30 yhteislaulut. Tupasvilla. klo 18. Avoinna ma–pe 9–18, la 11–16. alkaen. klo 9.15 naisten jumppa, klo 10.30 miesten kuntoilu. Matkat: MarjaLiisa, p. askartelukerhon tuotteita POP:n kerhohuoneella klo 10-15. kirjaston luota. Bocciavuorot ovat maanantaisin klo 12.15 alkaen Pontelassa sekä joka toinen perjantai klo 11–13 samassa paikassa. To 9.11. 33,60 €) 16 80 4 kk lehdet vain (norm. Värttinä päivätoiminta. Torstaikävelyt jatkuvat klo 14. Kirkkopäivät Loimaalla pe 10.11. mennessä, p. Soita tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. kiesituokio, klo 12.30 karaokea ja tanssia. Koriston talli avoinna ma–pe klo 13–17. levyraati. klo 12. Tupasvilla avoin suljettu. Ilmoittautumiset kerhossa. klo 10. Bingo. klo 12.30 muistelukerho, jatketaa 70-luvulta. Avoin tapahtuma. La 30.12. Pe 17.11. Pyhäinpäivän ehtoollishartaus. klo 18. To: Ohrasuurimokauralesepuuro, hillo, leipä, leikkele. Ti 14.11. kerho ja joululounas klo 12. klo 9. kimppakävely, klo 13. Kaikki jäsenet tervetuloa. Pe 10.11. Kaarinan Vasemmistoliiton johtokunnan kokous su 12.11. 0440 222 030. klo 11. Tarina kuvasta. ulkoilu (säävaraus). Tulkaa mukaan. Trio Setti laulattaa. 8 16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/lahjatilaus Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin. Bingo. 040 729 3909 Piikkiön Eläkkeensaajat ry. Hadvalantie 9. klo 16. Auttava puhelin 050 4411 115 päivittäin klo 10–21. klo 10.30 aivojumppa, klo 13. Valkeavuoren koulun kuoro esiintyy. klo 10. To: Riisipiirakka, muna, hedelmä. klo 15. Piikkiö-Seura. Ke 15.11. Maksullinen. Ti 14.11. Ti 14.11. Ma 13.11. klo 12–16 olemme mukana IKINÄ-messuilla Vaparissa, klo 18. Kahvitarjoilu. Määräaikainen lahjatilaus Kestoeli etutilaajat -50%: Ei-etutilaajat -30% (norm. Kaarinan Eläkeläiset ry. Pelikamut. klo 12. Pe 10.11. To 9.11. Hovirinnan Pk:ssa to 9.11. Tervetuloa. . Pe 10.11. Kaarinan ympäristöbiologi Annemari Kari kertoo ympäristösuojelun tilanteesta Kaarinassa. Marraskuun marttailta 8.11. Esityspaikkana Nuorisotalo Pontela. ajankohtaisilla katsauksilla. klo 10. Eläkeliitto Piikkiö. Tavoistamme poiketen ei kerätä kahvimaksua eikä järjestetä arpajaisia. Piikkiön Seniorit ry. Puurojuhla to 14.12. Pohjanpellonkatu 9. Pe: Hedelmäsalaatti, hapankorppu. alkaen. bocciaa ja laulajat klo 12. Ke 15.11. kimppakävelyä klo 13. jumppa, tuolit tukena, klo 13. Loput liput jaetaan Konserttitalossa. Piikkiöläisten eläkeläisjärjestöjen järjestämä ikäihmisten joulujuhla klo 12. klo 18.30 Piispanlähteen Lastentalolla. kirjallisuuspiiri, avoin käsityökerho, klo 13. klo 10.30 sisämölkkyä. kerho klo 12. Tarjous voimassa 14 vrk. Raikulit klo 10. Ma 13.11. klo 9.30 päivän uutistapahtumat, klo 10. Lahjatilauksen alkamispäivä: . Avoinna ma-pe klo 12-15. Pe 8.12. klo 19. Kokous pe 17.11. Kahvitarjoilu. runoryhmä, klo 10.30 turinatuokio, klo 13. klo 13–17 joko käymällä Koriston tallilla tai soittamalla p. bocciaa klo 10-12 ja naisten tanssiharjoitukset klo 12. To 9.11. bocciaa ja laulajat klo 12. mennessä Tuulalle, p. 040 773 4674. talon väen kädentaidot, klo 13. Pastori Kalle Toivon seurassa. klo 11. To 16.11. Hadvalantie 9. bocciaa klo 10-12 ja naisten lauluharjoitukset klo 12. auttaja-kurssi / Lea Leivo, klo 13. Kirismäen kentältä sataa tai paistaa. Ke 15.11. voileipä. Kiesi kiinni klo 13.30. Ke 15.11. YHDISTYKSET Tilaa helposti Saajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Saajan puhelinnumero Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Kaarina-lehti Sopimus 5007693 00003 VASTAUSLÄHETYS -50% etu edellyttää voimassaolevaa kestoeli etutilausta. Ma 13.11. yhteislaulut Happy House, Ursininkatu 11, Turku. Turun konserttisalissa, kuljetus. Joulutalli 2.–3.12. Nunnan Eläkeläiskerho kokoontuu kerhotalolla ke 8.11. Pe 10.11. Piikkiön Eläkeläiset. 14.11. 02-243 4120. klo 10. Ma: Jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Kaarinan Seniorit. Kokoukset ke klo 19, avo, su klo 17. Bingo. ja ke 22.11. Kaarinan Rantakulman Martat ry. 13.12. Piikkiökoti ja klo 14. KOULURUOKA VÄLIPALA. Pikkujouluristeilyn maksu viimeistään 15.11. teatteri-ilmaisun ohjaaja Satu Hakamäki pitää tuokion ”Kontaktia sanoilla”, klo 15-16.30 vauhtisähly Piispanlähteen alakoululla. Tänään ei kerhoa. Tarinatupa tiistaisin Puntarissa klo 12.30-14. muistakaa IKINÄ-messut. Kaarinan Eläkkeensaajat ry:n toimintaa Vaparissa: to 9.11. Yhdistyksen marraskuun tapaaminen on Poikluoman seurakuntatalossa 16.11. Tuorlan planetaarioon tutustuminen ti 21.11. Avoinna: ma-to 10-15, pe 10-13.30. tuolijumppa, klo 13. askartelua klo 12. Ideoita ja keskustelua toiminnan kehittämiseksi. klo 16– 18 nilkan ja jalkaterän nivelrikkoisten vertaisryhmä kokoontuu toimistolla Lonttistentie 9, Turku. alkavan vuosikokouksen jälkeen. Tupasvillan ohjelma. Mitä nyt ja tulevaisuudessa, martat. sekä senioritanssijat klo 13.30 Pontela. 2017 Muista isää ja anna hänelle lahjaksi Kaarina-lehti. Kaarinan Kulkijat järjestää frisbeegolfia maanantaina klo 15. ehtoollishartaus, srk. Esteetön kuntosali Visiitti, Rantayrttikatu 1, Kaarina. Yhteystietoja voidaan käyttää konsernin suoramarkkinointiin. Eläkeliiton Kaarinan yhdistys. Maanantaiset kävelyt, lähtö Lautakunnankadulta klo 10. klo 9.30 taidetyöpaja alkaa, klo 10. Lentopalloa miehille ja naisille Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 20–22. Ti: Leipä, leikkele, vihannes. 14 Keskiviikkona marraskuun 8. Ke 8.11. luento hautamuistomerkkien hoidosta. To 16.11. Voit myös maksaa teatterilipun, jos olet ilmoittautunut Kaarina Teatteriin 24.11. peliporukat, klo 13. Kaarina-Seuran vuosikokous. klo 10. Al-Anon Alkoholistien läheisille perheryhmä, joka ke klo 18.30 Mäkitupalaisenkuja 2. 050 307 7597 joka päivä klo 18–20. Ke 8.11. Taapparukset klo 9. Muistathan 11.11. toimintaryhmä: kädentaitoja. 16.11. Pontela, tietokonekerho klo 14. Koukkupolvet, Visiitin kuntosali. klo 18–20. klo 18. 33,60 € iS Än pÄ iV Ä 12 .11 . 16 80 Etu jopa -50% 4 kk lehdet vain norm. askartelukerho klo 10. klo 18. To 16.11. 15.11. levyraati. klo 10-11. klo 13. aamupuuro, klo 10.30 yhteishyväryhmä: leivontaa, pikkuleivät, klo 13. Aiheena on Piikkiö 100. Pe 15.12. yhteinen jouluruokailu ravintola Pregossa, ilmoittautumiset ja maksu Sirpalle viimeistään 29.11. Ti 14.11. kertomushetki, klo 14.30-16. Aloitetaan klo 12. 17.11. Ma 13.11. Ke 8.11. Ti 14.11. Ma 13.11. Avoin kohtaamispaikka Kiesi. Ke: Luonnonjogurtti, marjat, mysli. Lähtö Vihurihallin edestä. Koriston tallilla ke 8.11. Jouluruokailu + teatteri ilmoittautuminen 15.11. Turun Konserttitalossa ”Mustalaisruhtinatar” jonne jokainen menee omin kulkuneuvoin. 33,60 €) 23 50 4 kk lehdet vain Postimaksu maksettu. Ma 13.11. / Kaarinan Kierrätyskeskus, Koristontie 1. Sointu -konsertti klo 19. Ti: Kalakeitto, ruisleipä, juusto, salaatti. arpajaiset, Boccia, Pontela. Se ilahduttaa ja hyödyttää saajaansa joka keskiviikko! AnnA isällE lAhjAksi lukuiloA! Ke: Järvikalapihvi (lähikala), perunat, kermaviilikastike, salaatti. laulukerho. Tervetuloa. Kaarinan Konserttiorkesteri (KCO) etsii lisää soittajia. Ei koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. Tänään klo 10. Ke 8.11. Kaarina-Seura ry. Joulutallin myyntipaikkojen varauspäivä pe 17.11. runoryhmä, klo 10.30 turinatuokio, klo 13.30 retkiryhmä: 100 + 25 hetkeä -taidenäyttely Sukkulassa. 15.11. La 9.12. Ke 15.11. Koripalloa miehille ja naisille Valkeavuoren yläkoulun liikuntasalissa maanantaisin klo 20–22. sekä senioritanssijat klo 13.30 Pontela. P. päivänä 2017 AA-ryhmä, Kaarina, osoite Pohjanpellonkatu 9. To 9.11. alkaen. verryttely, klo 13. Kaarinan Työttömät ry. Aiheesta kertoo Kaarinan ja Kakskerran hautausmaiden työnjohtaja Jorma Reiman. klo 9.30 päivän uutistapahtumat, klo 12.30 sisäpelit. Pontela. Syyskokous Vaparissa. Tervetuloa iloiseen iltapäivään. Turun Seudun Nivelyhdistys. klo 9.30 päivän uutistapahtumat, klo 10. Seuraava kerho to 16.11. Tietoa miten Piikkiössä elettiin 1917, millaisissa maisemissa ja muutoksissa toimittiin, mitä yritettiin ja harrastettiin. Pontela, kahvia, bingoa, arvontaa, mukavaa yhdessäoloa, tule mukaan. Ma 13.11. Pontela. klo 14. Pontela, Syyskokous klo 12. Saat tietoa joulujuhlista. Kaarinan Työpaikkaliikunta ry. Boccia klo 9. Kiesikatu 8, 20780 Kaarina, P. klo 9.30 päivän uutistapahtumat, klo 12.45 yhteislaulua, trio setti. frisbeegolfia Kaarinan keskusliikuntapuiston radalla (säävaraus). Sen voi maksaa myös yhdistyksen tilille. Katso lisätiedot nettisivuiltamme. ”Mustalaisruhtinatar” Turun Konserttisalissa. Kaarinan virastotalossa. Muutokset ohjelmaan mahdollisia. Teemaillat ke 15.11. klo 10. Vain uusiin kotimaan tilauksiin. To 9.11. Tupasvilla avoin aamupäivän suljettu, klo 14.30 Atk Senior Surf. Ilmoittautumiset 14.11. Hovirinnan Palvelukeskus. klo 10. Avoin päivätoiminta, Isännänkatu 4. Lähtö Keskusurheilukentän parkkialueelta. sisäpelit. Ma: Viili, marjat, leipä. Vuoro maanantaisin klo 17–18. Ke 8.11. Apua huumeongelmaan Nimettömien Narkomaanien NAryhmät Kaarinassa ma klo 19– 20.30. Boccia Pontela, sekä vanhainkotivierailut klo 13. Pe: Uunimakkara, perunasose, salaatti. klo 14. La 11.11. Kavalton tilan navetanvintillä, pieni nimetön paketti mukaan
Sunnuntain evankeliumissa Pietari mietti anteeksiantamista. ?Mieskuoro Laulun ystävät, KaMu-kuoro ja Turun Lausuntakerho . Läheiselle ja rakkaalle ihmiselle on helpompi antaa anteeksi kuin vieraalle ihmiselle. Kappale kuullaan uudestaan isänpäiväkonsertissa. Sunnuntaina kuorot kiipeävät yhtä aikaa Sigyn-salin lavalle ja käyvät lauluillaan vuoropuhelua Turun lausuntakerhon lausumien runojen kanssa. Nimipäivä: Aatos Teuvo Martti Panu Virpi Kristian, Ano Iiris Koirien nimipäivä: Kissojen nimipäivä: Aatos, Allu Kille, Kilu Devil, Teddy Töppönen Mara, Marlon Marakatti Panja, Panu Rambo Hektor Kurre Chris, Krisse Kirre Tosca Iiris, Ira Aurinko nousee: Aurinko laskee: Valoisa aika: 8.14 16.13 7 h 59 min 8.17 16.11 7 h 54 min 8.19 16.09 7 h 49 min 8.22 16.06 7 h 44 min 8.25 16.04 7 h 39 min 8.27 16.02 7 h 34 min 8.30 15.59 7 h 29 min Lähde: http://vantaaweather.info/ M EN OI Vinkkaa uutinen! (02) 588 8614 / Teija toimitus@ kaarina-lehti.fi (02) 588 8617 / Kaisu www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi neensa kuorojen yhteistyön merkityksen luettuaan kerran erään kuudesluokkalaisen pojan kouluaineen. n Isänpäivän messu ja kakkukahvit su 12.11. Toinen ihminen on tärkeä. koivisto TORILLA Loputon anteeksiantaminen Tänä vuonna isänpäivä on sunnuntaina, jonka teema on antakaa toisillenne anteeksi. 2,6, pihatilaa. Maanantai 13.11. Kirjoittaja mainitsi kuoroharrastuksessa hienointa olleen yhteislaulu Forssan mieskuoron kanssa. Anteeksiantamus on lääke vihaa ja katkeruutta vastaan. päivänä 2017 Kaarinan Eläkeläiset Ry:n sääntömääräinen SYYSkokouS ke 15.11. Sunnuntai 12.11. Ihmiselämässä emme voi välttää erimielisyyksiä ja riitoja. TERVETULOA! Myydään hyvää multaa ja täytemaata Kaarinan Voivalassa p. Puh. Tuolloin Kaarinan kirkossa laulettiin Finlandia. Se voi tuntua kohtuuttomalta vaatimukselta. 10e. 3,7, kork. Kuorot kertovat sukupolvien lähentyvän musiikin kautta. Rakkaus velvoittaa meitä myös muuttamaan asenteitamme, sanojamme ja tekojamme. Kuorojen välistä yhteistyötä on takana jo yhden esiintymisen verran. Tervetuloa. ?12.11. – Kypsän mieskuoron äänen yhdistäminen nuoreen viattomaan soundiin koskettaa, kiteyttää KaMun kuoronjohtaja Pekka Nebelung. ”Ei seitsemän, vaan seitsemänkymmentäseitsemän kertaa”, vastasi Jeesus. Sitä valmistautuvat esittämään muun muassa kaarinalainen kuoroharrastaja Hannu Sundqvist (vas.), kamulaiset Lotta Peltola, Mette Hyvärinen, Linnea Ström, Maija Irjala, Mimosa Nummila, Aada Kennovaara, Hilla Ylitalo ja Ella Salonen. Isänpäiväkortti tai muu merkkipäivän huomioiminen on osoitus välittämisestä. KAISU HAUTAMÄKI TÄNÄ SUNNUNTAINA Kalenteri Keskiviikko 8.11. k. Puh. Vaikuttava esitys sai vanhemmat itkemään, ja jopa kaupunginjohtajan nähtiin kuivaavan silmiään. Hän kysyi Jeesukselta: ”Herra, jos veljeni yhä uudestaan tekee väärin minua kohtaan, niin kuinka monta kertaa minun on annettava hänelle anteeksi. ?Liput 20e/hlö, kouluikäiset lapset vanhemman seurassa yht. klo 17, pastorit Päivi Vuorilehto ja Merja Auer. Seitsemän on Raamatussa täydellisyyden luku. Olemme vaikuttuneita heidän taitavuudestaan, Sundqvist kehuu. 15 Keskiviikkona marraskuun 8. 2017 klo 12.00 Pontelassa, Pontelantie 1, 21500 Piikkiö Käsitellään sääntöjen 11§ asiat sekä yhdistyksen sääntö muutokset. Peräti seitsemän kertaako?”. villasukat ym. ym. 041 502 4310 KAARINAN KIRKKO n Arki-illan ehtoollinen ke 8.11. PiisPanristillä Hallitila 240 m 2 Lämmin, wc, ovilev. Myös yleisöön toivotaan erityisesti isiä ja lapsia viettämään yhteistä aikaa. Pöytäkirjan nähtävilläpito: Kokouksesta laadittava pöytäkirja asetetaan nähtäväksi 21.11.2017 kaupungin kotisivuille osoitteessa www.kaarina.fi Kaarinassa 8.11.2017 Jere Järvinen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KUULUTUKSET. Lauantai 11.11. Mutta käytännössä emme edes tiedä, montako kertaa olemme elämässämme joutuneet antamaan anteeksi. klo 15 Sigyn-sali (Linnankatu 60, Turku) . Isät voivat joutua pyytämään anteeksi lapseltaan ja lapset isiltään. Sata laulajaa kajautti ilmoille yhdessä viimeisen säkeistön, minkä jälkeen lapsi lauloi yksin hiljaisuudessa viimeisen lauseen. reisitaskuhousuja ja pvlkerrastoja. Johtokunta VUOKRATTAVANA MYYDÄÄN VAPAAT TOIMITILAT KAARINASSA KonemestarinKatu 8 Tsto-huone 22 m 2 , parkkipaikka edessä, wc. Laulun ystävien kuorolainen, kaarinalainen Hannu Sundqvist taas sanoo nuorten äänen tuovan uutta mielenkiintoa harrastukseen. Isänpäiväkonserttiin yhdistetään Laulun ystävien senioriosaston perinteinen itsenäisyyskonsertti, joten esitykset tarkastelevat itsenäisen Suomen vaiheita. www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarinale hti.fi www.kaarina.fi KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Aika Maanantai 13.11.2017 klo 15.00 Paikka Kaupunginvirasto, valtuuston istuntosali Käsiteltävät asiat ovat luettavissa osoitteessa www.kaarina.fi/ilmoitukset. Anteeksiantamusta tarvitaan erityisesti perheelämässä. Anteeksiantamus voi myös muuttaa sitä ihmistä, joka saa anteeksi väärät tekonsa. Lämpimästi tervetuloa kaikki, joita asia yhtään mietityttää! KASTETUT: Jaakko Rauno Lindroos, Fanny Matilda Axelia Pentti, Ariel Elvira Kaarina Rosenkvist, Ada Vivian Vuolukka, Nooa Johannes Vuorinen, Oiva Alvar Väinölä. Markku Majaniemi on seniorikuoron puheenjohtaja, jota kutsutaan piireissä faariksi. Torstai 9.11. Perjantai 10.11. n Rukous, jumalanpalvelus ja minä ma 13.11. Kotim. Kappalainen Antti Ijäs saarnaa Piikkiön kirkossa 12.11. klo 10 alkavassa jumalanpalveluksessa. Miesten vuorel. Kahvitarjoilu. Rakkaus omaisia ja perheenjäseniä kohtaan mitataan juuri ristiriitatilanteissa. (040) 341 7312 www.kaarinanseurakunta.fi KOKOUKSET KIRKOLLISET Piikkiön Eläkkeensaajat ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS 14.11. 044 323 0033 VILLAHOUSUKAUPPIAS kaarinan TOriLLa TOrsTaina Nuutisen Kutomon 100% villahousut, myös ohuita Merinovillahousuja ja naisten Merinovillatakkeja. Kuoronjohtaja Pekka Nebelung (kesk.) kertoo odottavansa konsertilta eniten Veteraanin iltahuuto -nimistä kappaletta. Nebelung kertoo huomanIsänpäiväkonsertti . klo 10 Mika Ostela, Henri Kesti (av.), Olli-Heikki Husso. Seitsemänkymmentäseitsemän tarkoittaa käytännössä sitä, että meidän on annettava rajattomasti lähimmäisillemme anteeksi. 2017 klo 11.00 Vaparissa esillä syyskokoukselle määrätyt asiat. – Me olemme vanhoja ukkoja, mutta mekin saamme oppia lapsilta. klo 17.30 Tatu Kuoppala ja 15.11. KUOLLEET: Eila Mirjam Käkönen 97 v. Rakkaus pakottaa meitä pyytämään ja antamaan anteeksi. Kalle Toivo. Tiistai 14.11. Isänpäivänä sukupolvet kohtaavat lavalla Kaisu Hautamäki Kaarina Isänpäivän kunniaksi kaarinalainen nuorisokuoro KaMu yhdistää voimansa ja äänensä mieskuoro Laulun ystävien kanssa
Auto nähtävänä myymälässämme, ei koeajomahdollisuutta. päivänä 2017 Hyvät asiakkaat! Tervetuloa! marrasKUUN TarjoUs Marraskuun tarjouksena arkisin pizzat omavalintaisesti 3 täytteellä 6 90 Noudettuna tai paikan päällä syötynä Vain Palvelemme teitä: ma – to 10.30 – 22.00 Pe – la 10.30 – 23.00 Su 10.30 – 22.00 KotiiNKuljetuS alK. Todellinen katseenvangitsija on kuitenkin auto itse. Siinä on nyt entistä useampia kuljettajaa avustavia turvajärjestelmiä kuin edeltävässä mallissa, joten se tarkkailee ympäristöäsi monipuolisemmin. KATARIINA. Kuvan auto erikoisvarustein. 16 Keskiviikkona marraskuun 8. Malliston yhdistetty EU-kulutus 4,4–4,8 l/100 km, CO?-päästöt 101-110 g/km. Tapani Heinonen esittelee uutta Poloa Kaarinassa K-Supermarket Katariinassa perjantaina 10.11. 3 € Kuskinkatu 3, 20780 Kaarina Puh. alv.) + pvm tai mpm. 040 240 5668 pizza-online.fi/ravintolat/kaarina/kaarinankp DRIVE-IN RENKAANVAIHTO Vanha Hämeentie 134, Turku, 02-5105300 Rieskalähteentie 80, Turku, 02-5105310 Automestarinkatu 5, Kaarina, 02-5105320 RENGASTURKU.FI ÄLÄ ANNA TALVEN YLLÄTTÄÄ TOISTA KERTAA! TURVALLISET TALVIRENKAAT SUORAAN VARASTOSTA Olemme avoinna ma-pe 8-17, Vanhalla Hämeentiellä myös la 9-14 Polo-mallisto alk. Tervetuloa! Volkswagen Center Turku Rieskalähteentie 89, vaihde 010 5333 100 Henkilöautomyynti: ma-pe 9–18, la 10–15 Hyötyautomyynti: ma-pe 8–18, la 10–15 www.volkswagencenter.fi Tapani Heinonen 010 5333 116 Kai Lindström 010 5333 114 Heli Lindström 010 5333 115 Jan-Erik Lindblom 010 5333 120 Jukka Rantala 010 5333 121 Jarkko Savonen 010 5333 119 Puheluhinta 010-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Hovirinnantie 5, 20780 Kaarina Täysin uusi Polo. Siinä on täysin uusi muotoilu: syvä kylkilinja, dynaamiset pokkaukset ja uudistetut ajovalot vetävät katseet puoleensa. klo 10-16. Huipputurvallisuus ja näyttävä muotoilu samassa paketissa. Täysin uusi Polo huolehtii turvallisuudestasi. Jokaisella ajomatkalla. 16 305 € Polo hinta CO?-päästöllä 110 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €