klo 14.5 0-15.30 MEILTÄ! Ei koske Kalevala Korun, Saurumin, Finfeelingsin eikä Aagaardin tuotteita OSTAMME KULTAA www.seponkulta.fi Sepon Kulta Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Kalajoki 08 460031 Kokkolantie 2 Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA SY KS YN TE HO PA KK AU S! e NY T Carmolis: hengitysteille, vatsalle, lihaksill ssiin stre ja seen myk Ferronol: väsy riittää yht. SEUTU KALAJOKI TORSTAI 18.9. Homeopaatin vastaanotto 16.10. klo 13-19 JÄTTIPOSSUKlo 14-18 Loput BURGER PIHALLA ISO TÖTTERÖ kaikilla herkuilla 6,50 MUURINPOHJALÄTYT hillo + kermavaahto kahvi tai mehu 4,50 Paistamme myös kotipakettiin pallo 2,00 Pirtelön ja softiksen valmistus jo lopetettu tältä kesältä! Kiitos kesästä! Nähdään keväällä 2015! Merisärkäntie 2 Hiekkasärkät KALAJOKI puh. Hinta 29€. NOPE UAT SYÖ JA JUO NIIN PALJON KUIN JAKSAT ! PITSA JATRAUVAT ODOT ÄNÄ! LÄMPIM PIZZA BUFFET PALVELEE Arkisin: 10:30-15:00 Viikonloppuisin: 13:00-17:00 RUNSAAT SALAATTIPÖYDÄT (15 eri vaihtoehtoa) LÄMMINPÖYTÄ (lasagne, chicken wings, kebab, kermaperunat ym.) KOKOAJAN LÄMPIMIÄ PIZZOJA TARJOLLA Tarjous 8€ KOTIINKULJETUS Tilaukset tekstiviestinä - Ilmainen 3km etäisyydelle Väliaikaisesti käteisellä asemaplus@gmail.com TERVETULOA! Kalajoentie 39, 85100 Kalajoki puh. SEUTU VIETÄMME ETÄTYÖPÄIVÄÄ TÄNÄÄN TO 18.9. 010 3277 190 ark. 010 328 1980 HOPEAKORUT k NYT ALE Katso ohjelma www.visitkalajoki.. tavaraa Tarjous voimassa vain pe-la, tai niin kauan kuin 10,00 (19,20) Pe 19.9. 7-17, la 9-13 (26.4.-4.10.) Muista myös Shell Kalajoki Kokkolantie 1, 85100 Kalajoki Avoinna joka päivä 24h www.wesain.fi • P. 0400 682 830 www.v-kasiburger.fi SA BUFFEATIS T LOUN ASSTTAI. KALAJOKI - 20% Esittely su 21.9. 2014 www.kp24.fi/kalajokiseutu 2€ Nro 37 Mitä kotiin kuuluu. Lämpimästi tervetuloa! Ma-Pe 9.30-17.00, La 9.30-14.00 www.luontaistuntijakalajoki.fi Kalajoentie 34, KALAJOKI p. 044 5554499 Avoinna: ma-to 10.30-22.00, pe 10.30-24.00, la 11.00-24.00, su 12.00-22.00. klo 14-22 ja SU 21.9. NYT PELTIÄ EDULLISESTI! Shell Kalajoki Plannja takuupel (Fi 20) toimitusmyyn UUDISTUNUT BUFFET LOUNAS 5.95€/m 2 KALAJOKI, Hiekkasärkät Viitadyynintie 1 4h+k+khh/ph+s+wc 96,0 m2, kokonaisp-a 106 m2 147.900€ levyvalmiina 85.700€ www.kalajoenpuutuote.. 044 5100 024 Tulossa: 8.10. klo 10.00-16.00 D-VITAMIINIMITTAUKSET Ajanvaraus Pisarasta! Voit tulla myös ilman ajanvarausta, mutta varaudu jonottamaan. klo 10.30–14.00 Meinalan e 60, 85100 Kalajoki Puh. Miesten ilta Oktoberfest OLEMME AVOINNA LA 20.9
5 * * * * * VIISI HYVÄÄ SYYTÄ valita Kiinteistökeidas asuntosi välittäjäksi: PARAS NETTINÄKYVYYS TEHOKKAAMPI MARKKINOINTI TEKEMISEN MEININKI AMMATTITAITOINEN JA OSAAVA HYVÄ PAIKALLISTUNTEMUS - Meillä kauppa käy! - Loma-asumisen uusi tyyli! 2h+k+s, 29m² Esittelemme Hilmantorilla, la 20.9. Hallissa on kolme isoa sähköistä nosto-ovea ja sisäkorkeutta hallin keskellä noin 7 metriä ja reunoilla 4,5 metriä, eli tarpeesi mukaan saat isommankin koneen sisään. Myyntihinta: 313 000€ 9608466 Hakatanhua 2 4h+k+ph+s+et+aula+atk-tila+tek.tila, 144 m2 Rauhaisalla, kodikkaalla paikalla lähellä keskustaa on myytävänä siistikuntoinen 2005 remontoitu 1 1/2 kerroksinen omakotitalo. Myyntihinta 179 000€ Myyntihinta levyvalmiina: 122 000€ taloihin!! 9433313 9880523 9437737 Yppäri, Mehtäkyläntie 27 3h+k+pukuh+ph+s , 88 m 9437737 Siisti remontoitu omakotitalo isolla omalla tontilla (4 817m²). Kokonaisuus pitää sisällään juuri valmistumassa olevan uuden avaran ja lämminhenkisen päärakennuksen, entisen päärakennuksen ja varaston. Talo on mahdollista ostaa myös levyvalmiina. Ulkokatto, lämminvesivaraaja, käyttövesiputket uusittu, pesuhuone ja sauna remontoitu, keittiön kaapistot ja kodinkoneet vaihdettu. Olohuone ja keittiö ovat avaraa yhtenäistä tilaa, jossa on korotettu katto. Sähkölämmitteisen talon lisälämmönlähteenä on varaava takka. Ruokailutilasta on kulku terassille, joten päiväkahvit voit nauttia lokoisasti terassilla. klo 13:45-14:30, Tervetuloa! 9543022 Mailakuja 5 6h+ruok/oh+k+khh+kph+s, 176,5/198m² Norpan asuinalueella on Kannustalon malliston omakotitalo päättyvän tien päässä kulmatontilla. Etsitkö kotia, vai odotatko, että koti etsii sinut. 2 • 18.9.2014 LÖYDÄT KOTIIN. Velaton hinta: 119 000€ 9718812 Hiekkasärkät, Etutii 1 3mh+oh+k+ph/wc+s+2xparvi, 78 m2 Nyt myynnissä golf-viheriöiden vierestä mielenkiintoinen omalla tontilla oleva vapaa-ajan asunto!! Tulevassa huvilassasi on kolme makuuhuonetta ja lisäksi kaksi erillistä parvea, eli tilaa on isommallekin porukalle. Laadukas sisustus ja kalusteet sekä tarpeesi mukaan sauna täydentävät loistavan kokonaisuuden. 1993. Laadukkaasti rakennettu talo sijoittuu viihtyisälle harjuiselle mäntymetsäkankaalle ihanteellisten harrastusmaastojen läheisyyteen. klo 13:00-13:35, Tervetuloa! 9911369 Kotipesä 1 A 2 2h+k+ph/wc+s, 57 m² Rauhallisella Norpan alueella on myynnissä siisti ja uudenveroinen rivitalokaksio. Suojaisalla terassilla ja isolla parvekkeella voit nauttia kesäpäivistä. Myyntihinta: 158 000€ Esittelemme su 21.9. Talo soveltuu niin vapaa-ajan käyttöön kuin vakituiseen asumiseen. Tarvitset vain mökkipaikan ja unelmasi toteutuu. Pihassa on kahden auton katos ja kaksi lämmintä varastoa. Kodin tilat on suunniteltu toimivaksi kokonaisuudeksi. Hallin sisustustyöt ovat vielä vähän kesken, eli itse nikkaroimalla saat tästä juuri omaan käyttöösi soveltuvan. Myyntihinta: 147 900€ Myyntihinta levyvalmiina: 85 700€ Hiekkasärkät, Aurinkotie 4 3h+k/ruok+khh+ph+s+wc, 92 m² Loma-asuntomessu alueella on myytävänä valmiiksi rakennettava talo, johon on suunniteltu kaksi makuuhuonetta. Valoisasta olohuoneesta kulku eteläänpäin suuntautuvalle terassille, johon paistaa aurinko lempeästi. klo 14:00-15:30, Tervetuloa! Tämä laadukkaasti sisätiloissa valmiiksi rakennettava pieni lomakoti tai koti pitää sisällään isot ja monipuoliset tilat. 2008. Myyntihinta: 199 000€ Jarkko Saarnio Myyntineuvottelija 040 8337 962 www.kiinteistokeidas.fi www.etuovi.com www.jokakoti.fi. Autokatospaikka, hyllytetty varasto ja asfaltoidut käyntialueet kuuluvat loistavaan kokonaisuuteen. Pikkulahti on lähellä, josta pääsee veneellä merelle. Kaupungin vuokratontti 1033m². Myyntihinta: 137 000 € Esittelemme su 21.9. Rv. Tontilla on valmis puutarha ja lisäksi lämpöeristetty ulkovarasto. Rv. Oma tontti 1 033m². Lasten hyvin varusteltu leikkikenttä on aivan tontin vieressä. 2007. Myyntihinta: 143 000€ +alv Riku Kimpimäki LKV Toimitusjohtaja 040 9644 906 Kalajoentie 25, 85100 KALAJOKI 9966577 Syyskuun etuna 1500 € arvoinen valopaketti le kaupanpääl Wesain Oy:n rakentamiin omakoti- Letto, Pikkulahdentie 7 2mh+k+oh+khh+ph/wc+s+aula, 88/99,5m2 Leton Pikkulahdentiellä on myynnissä täydellinen kokonaisuus, joko vapaa-ajan tai vakituiseen asumiseen. Meren läheisyys on hyvin aistittavissa tällä upealla paikalla. Tässä huoneistossa on mainio pohjaratkaisu ja kaappitilaa löytyy mukavasti. Olohuoneessa ja keittiössä on korkea katto, joka tuo ilmavuutta huvilaan. Tervetuloa tutustumaan! Myyntihinta: 49 700€ (+rahti) Esittelemme su 21.9. Talossa on öljylämmitys ja lisälämpöä antaa varaava takka. Rv. Keittiössä on moderni saareke, joka erottaa mukavasti erillisen ruokailutilan. tuotantotilaksi tai varastoksi. Kodissa on paljon ikkunapintaa, joten valo tulee sisälle hyvin monesta eri suunnasta. Laaja terassi on valmistunut kesällä 2008, jolloin vaihdettiin myös ikkunat ja ulko-ovi. Myyjä voi rakentaa hallin myös valmiiksi, mutta lopullinen hinta sovitaan ostajan kanssa myöhemmin tässä tapauksessa. Kaupungin vuokratontti 937m². Huvila on sähkölämmitteinen, lisälämmönlähteenä on varaava takka sekä ilmalämpöpumppu. Lämminhenkinen kaksio lämpenee vaivattomasti kaukolämmöllä. Kauniit hillityt värisävyt antavat kodille rauhoittavan tunnelman. 1976 Myyntihinta: 78 200€ Meinala, Yrityskalliontie 25 Halli, 445m² Meinalan teollisuusalueella on myynnissä teollisuushalli omalla tontilla, joka soveltuu mainiosti esim. Oma tontti 9518m². Tontti 1400m², rv. Ilmalämpöpumppu on lisätty pari vuotta sitten. Tuleva kotisi on kaukolämmitteinen varaavalla takalla. Vuokratontti 600m². Eteisaulasta hahmottuu luontevasti talon selkeä pohjaratkaisu. Uudessa päärakennuksessa on avara, ilmava ja rauhallinen tunnelma. Pihassa on tilava autokatos, jossa on kaksi varastoa. Päärakennuksen yhteydessä on laaja katettu terassi. klo 14:50-15:30, Tervetuloa! ytetty Talo pyst 9980783 Hiekkasärkät, Viitadyynintie 1 4h+k+khh+ph/wc+s+wc, 96 m² Nauti elämästä upeassa valmiiksi rakennetussa talossa luonnon ympäröimänä. Poistoilmalämpöpumppu lämmittää tulevan kotisi tai vapaa-ajan asuntosi, joten lämmitys on helppoa ja vaivatonta. 1950, oma tontti 1601m². Rv
- Aloitin lukiolaisena harrastelijataiteilijan ura ja kotoa löytyisi vielä paljon lisää töitä. Haaveena on tehdä entistä enemmän myös tilaustöitä. Octoberfest piristää syksyä Kaisa Sankalan kehittämässä handtoogissa eli käsikukkarossa pikkutavarat kulkevat näppärästi mukana. - Otan vain kynän käteen ja idea syntyy siinä sivussa. - On ihanaa nähdä kun joku oikein innostuu saadessaan tilaustyön käsiinsä. Tekniikoista käytössä ovat perinteiset lyijykynät, tussit ja maalit, mutta usein Heidy skannaa kuvan ja viimeistelee sen tietokoneella. Mieluiten Heidy piirtää, sillä kangas ja maali eivät hänestä aina tottele taiteilijaa yhtä hyvin kuin kynä. Mieluiten teen hauskoja töitä ja siitä tämä Hullun kurimus -näyttely on hyvä malli. Osa nyt esillä olevista töistä on tehty kokonaan tabletilla. KUVA HANNE HAAPAKOSKI ”Joka toinen viikko päivällä käyvä kirjastoauto ei palvele kyläläisiä” SIVUT 6-7 ”Pigmentoinnista voi olla apua esimerkiksi meikki- ja väriallergisille” SIVU 14. SIVUT 22-23 Pikkutavarat mukaan käsikukkaroon Ei etukäteen suunnittelua Viime vuosina entistä enemmän tutut ovat pyytäneet Heidyä tekemään myös tilaustöitä, usein lahjaksi. Tilaustöitä nyt Maakarissa työskentelevä Heidy haluaisikin tulevaisuudessa tehdä enemmän. Eniten tykkään piirtää vekkuleita ja omituisia töitä, kai tässä on itsensä hauskuuttamistakin. Aika usein saan vielä täysin vapaat kädet tilaustöiden tekemiseen, mutta myös toiveet otetaan huomioon. SIVU 5 Heidy Rollandin elämän ensimmäinen näyttely Häggmannilla on täynnä hullunkurisia töitä. - Koneella voi parantaa kontrastia ja tehdä lopputuloksesta siistimmän. SEUTU KALAJOKI Torstai 18.9.2014 www.kp24.fi/kalajokiseutu Hullunkurista taidetta Heidy Rolland saattaa aloittaa taideteoksen paperilla ja jatkaa sen loppuun tietokoneella. Joskus hän myös yhdistelee töitä leikkaa-liimaa -periaatteella. SIVU 16 Eskon arkistot auki Tähtelässä Hanne Haapakoski KALAJOKI Heidy Rolland (31) on monien muiden harrastajataiteilijoiden tapaan piirtänyt pienestä pitäen ja nyt hänen ensimmäiseen näyttelyyn Häggmannin kahvilaan valikoituivat viime vuosien hullunkurisimmat teokset. Yhdenkin lahjan tein valokuvan pohjalta ja tärkeintä oli säilyttää kuvassa oleva tunnelma vaikka piirros oli hyvin erilainen. Enemmän pitäisi varmaan tehdä töitä sen mukaan, mitä muut haluaa kuin mistä itse tykkää, Heidy naurahtaa. Kansan Arkiston tutkija Kari Määttänen vaikuttui Esko Lindströmin jäämistöstä. Vaikka Heidyn töissä voikin nähdä joitain toistuvia hahmoja, ei hän useimmiten suunnittele töitä etukäteen
Jos tuntosarvesi nytkähtivät, alkuun pääset geokätköt.fi ja geocaching.com -sivustoilta. Asia ei siis ole ihan yksioikoinen. Olin satavarma että tämmöinen sohvaperuna ei voisi sellaisesta koskaan innostua. Jos Susijengi olisi päässyt jatkopeleihin Barcelonaan, olisin varmuudella ollut matseissa ja innolla olisin Suomen lippua heiluttanut jos sellainen käteen olisi sattunut. Mutta monissa töissä missä pääsääntöisesti tehdään töitä tietokoneella ja puhelimella on herttaisen samantekevää, missä näiden kanssa töitä tekee. Barcelona valmistautui Katalonian 300. Jälkeenpäin pohdiskelin miksi suh- musta hevonen lasten asiaa Lauantai 16 /10 tauduin niin eri tavalla asioihin, jotka tietysti ovatkin hyvin erilaisia, mutta kumpikin tavallaan isänmaallisia. Samana iltana tuli haettua viisi lisää, ja seuraavana iltana heti koulun jälkeen taas pari vähän kauempaa... Siinä mentiin aluksi jossain päin Helsinkiä, sitten oltiin yhtäkkiä metsässä, ja sen jälkeen taas kaupungissa. Ruotsissa puolestaan palaveri kääntyi jossain vaiheessa kiivaaksi keskusteluksi politiikasta ja viikonlopun vaaleista. kansallispäivään ja keskustelu mahdollisesta itsenäistymisäänestyksestä kävi kiivaana. Hämmästyksekseni löysin kartalta muutaman itselleni todella tutun paikan. Etätyössä on kyse luottamuksesta - siitä, että uskotaan työntekijän hoitavan homman vaikka hän ei olekaan napottamassa tutussa työtuolissa. Geokätköily on koukuttavaa ja palkitsevaa puuhaa. Onnistuimme löytämään niitä oikein kaksin kappalein. Yksi esimerkki työelämän muuttumisesta on myös Raution kirjastopalvelujen tapaus kun resurssit eivät riitä ylläpitämään palveluja sivukylillä, voi lopputuloksena olla että yhä useampi palvelu järjestetään jatkossa talkoovoimin. Ensin olen antamassa ”isänmaallisuusajattelulle” sellaisen arvon, että jopa valtakuntien hajottaminen tulisi ky- „ Erilaiset isänmaalliset ajatukset voimistuvat Euroopassa. Toisin kävi. Siitä se sitten lähti. Toivoa sopiikin, että ne ilmenisivät rauhanomaisissa ja ehkä jopa rakentavissa merkeissä. Hanne Haapakoski 4 • Puheenaiheet • 18.9.2014 kolumni Torstai Meri-Tuuli Hietala toimitus@kalajokiseutu.fi Se onnen kätkeköön Kuulin geokätköilystä ensimmäisen kerran vuosia sitten, kun jossakin TV-ohjelmassa oli lyhyt tutustumispätkä harrastukseen. Åkessonin ruotsidemokraatit eivät juuri ylpeyttä isännissä herättäneet ja heidän syrjään sysäämisensä kaikista hallituskaavailuista oli itsestään selvää. Luodessasi netissä tunnukset geokätköilysivustolle näet kartalla sinua lähimmät kätköt ja vihjeitä kunkin kätkön löytämiseen. Skottien mainitaan jopa osin äänestä- vän itsenäisyyden puolesta protestina Westminsterin oikeistolaiseksi koetulle politiikalle – liittyen myös maahanmuuttoon, eli ollaan isänmaallisia jotta ei oltaisi muukalaisvihamielisiä. Opinahjoni maantiedon kurssilla tuli puhetta kyseisestä harrastuksesta. Itse komppasin mukana kera syvän halveksunnan kyseistä ryhmää kohtaan. Perusideana on se, että sinulla on sopiva GPS-laite tai älypuhelin ja siihen ladattu geokätköilysovellus. Miksi asiaa googlettelin, johtuu puolestaan sattumuksista viime viikolla. Ihailtavaa aktiivisuutta rautiolaisilta todeta, että jos homman haluaa hoidettavan haluamallaan tavalla, se hoidetaan sitten ihan itse. Enkä kyllä löytänytkään mitään ensimmäisellä tutkimusmatkallani, vaikka lähdin ihan kunnolla etsimään. Muualta aikuisten maailmasta on vaikea löytää sitä riemua, mikä kätkön löytämisestä seuraa. Semmoista GPS:n perässä haahuilua. Toisaalla taas kohtuullisen suuren väkijoukon vaaleissa ”isänmaallisuuden nimissä” antamat äänet olisin valmis jättämään täysin huomiotta koska on, no, äänestetty väärin. 6 Sunnuntai 16 /11 6 Merisää 14 /12 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai 4 9 8 11 7 näkökulma Isänmaallisuutta Euroopassa I sänmaallisuus, patriotismi, on Voltairen mukaan ”vain sekoitus omahyväisyyttä ja ennakkoluuloja”. Niko Tanhuala Pasifisti. Charles Chaplin, 1931”. Viittauksella valistusajattelijaan en pyri viestimään omasta sivistyneisyydestäni, se vaan sattuu olemaan oikeastaan ensimmäinen asia mikä isänmaallisuutta googlatessa tulee esiin. Olen käynyt kaikkialla Euroopassa viimeisten kuukausien aikana. Löydettyäsi kätkön kirjaat sen lokivihkoseen nimimerkkisi ja päiväyksen, ja ilmoitat löydöstäsi myös sivustolla tai sovelluksessa. Missä paikassa työ tehdään, sen ei pitäisi olla tärkeintä. Toivoa sopiikin että ne ilmenisivät rauhanomaisissa ja ehkä jopa rakentavissa merkeissä - kuten voisi Katalonian tai Skotlannin kohdalla ajatella, äänestysten tuloksista riippumatta - eikä uusia rajoja piirreltäisi kuten Krimillä tai Itä-Ukrainassa. Ja että harrastukseen riittää oma älypuhelin ja siihen ladattava sovellus. Perjantai 15 /12 5 Lasten sanomisia tai tietoa lapsia koskevista aiheista. Kuitenkin itään päin katsoessa, kuten myös näitä tunkkaisemmalla tavalla isänmaallisuuden käsittäviä puolueita tarkastellessa, ikävällä tavalla tulee mieleen toisen edesmenneen merkkihenkilön lausuma: ”Patriotismi on suurinta mielipuolisuutta, josta maailma on kärsinyt. Patriotismi riehuu kaikkialla ja johtaa vääjäämättä uuteen sotaan. Olin ensin Barcelonassa ja loppuviikosta Tukholmassa, kummassakin kaupungissa olivat mielenkiintoiset ajankohtaiset asiat pinnalla. seeseen. Selvältä kuitenkin vaikuttaa, että erilaiset isänmaalliset ajatukset voimistuvat Euroopassa. pääkirjoitus Työ muuttuu ajan mukana Tänään vietetään valtakunnallista etätyöpäivää, mihin myös Kalajokiseutu osallistuu. En kuitenkaan voisi kuvitellakaan kulkevani kadulla siniristilippumerkki hihanpielessä. Viime viikolla kyseisellä maantiedon kurssilla omien epäonnistuneiden reissujeni jälkeen lähdimme porukalla etsimään lähistön kätköjä. Vaatii näköjään muutaman löydön ennen kuin kätköjä oppii hakemaan. Tärkeintä on, että itse työ tulee tehtyä ja tehtyä vielä hyvin. Puhelimella ja sähköpostilla tavoittaa, mutta tänään toimituksen ovet ovat suljettuina. Katalonian itsenäisyyttä ajaa puolestaan mm. Vinkkaa: toimitus@kalajokiseutu.fi Octoberfesteihin liittyen Kalajoen Nukketeatterin esitys lauantaina klo 12 Hotelli Sanissa. Myös siihen liittyvä yhteisöllisyys ja salaperäisyys on huvittavaa. feministinen katalaanijärjestö, joka nyt ei ehkä sitä stereotyyppisintä patrioottiosastoa edusta. Minulle paljastui, että näitä kätköjä ja haahuilijoita on paljon ympäri maailmaa, ja että heille on aivan omat kansainväliset sivustonsakin netissä. Touhu kuulosti niin mystiseltä, että omat tunnukset oli luotava heti. Kaikissa töissä tämä ei tietenkään ole mahdollista, hoitaja tai kaupan kassa ei voi tehdä töitä kotoa käsin. Itselläni ei asiaan mitään perusteltua kantaa ole, silti ikään kuin vaistonvaraisesti sympatiseerasin äänestyksen vaatijoita. Vaikutti tosi omituiselta puuhalta, en tajunnut jutun juonta ollenkaan. En voinut uskoa, että niissä olisi mitään ”normaalista poikkeavaa”, kun en koskaan aiemminkaan ollut huomannut mitään
Kaisa itse käyttää käsikukkaroa lenkillä ja pyöräillessään. - Tykkään värkätä ja näprätä kaikenlaista ja ompelukin oli tuttua entuudestaan. Niinpä innostuin vaatetusalan artesaanin opinnoista. . Sotilasarvoltaan alikersantti. Sähköposti: toimitus@kalajokiseutu.fi Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki Puh. 020 750 4730 Kalajokiseutu perustettu 2012 www.kp24.fi/kalajokiseutu Päätoimittaja Toimittajat Hanne Haapakoski Sari Passoja uutisvinkit Soita 050 364 2981 tai kirjoita toimitus@kalajokiseutu.fi ). - Näin jälkeenpäin olen ajatellut, että hyvä kun tuli mentyä armeijaan. En tiedä onko siitä ollut mitään hyötyä, mutta ainakin aamulenkki on jäänyt rutiineihin. Kaisa on läpikäynyt myös armeijan ja kotiutunut sieltä alikersanttina. Sitten mieleen tuli, että aamulenkillä usein paleltaa käsiä ja sitä ajatellen kehitin taskullisen kädenlämmittimen, jonka voi sujauttaa näppärästi käteen, Kaisa kertoo. Kalajoella hänen tuotteitaan löytyy Sp-lahjojen valikoimasta. . kuka . Harrastaa kaikenlaista käsillä näpräämistä ja liikuntaa.. Ja avopuoliso Juho arvelee kotona olevan välillä käskytysmeininki, Kaisa virnistää. 5 • Uutiset • 18.9.2014 Kaisan käsikukkarosta tuli heti menestys Materiaalit netistä Kaisa Sankalan piti opintojensa yrittäjyysjaksolla suunnitella jokin tuote ja niin syntyi käsikukkaro eli handtoog, josta tulikin heti menestys. - Ompelen kaikki täällä kotona. - Astuin palvelukseen Sodankylässä vuonna 2009, mutta minut laitettiin sieltä pariksi vuodeksi välillä toipumaan, kun lonkkaan tuli rasitusmurtuma. - Sen jälkeen olin Simos- sa nuorten puutyöpajalla töissä. Materiaalit handtoogeihin Kaisa hankkii netistä. Kaisa Sankala, 32 vuotta. Hän tekee kukkaroita muun muassa ulkoilukankaasta, softsellistä, nahasta ja bilekukkaroihin tulee hieman pitsiäkin. - Nämä ovat kaikki uniikkeja kappaleita eli tismalleen kahta samanlaista ei ole olemassa, hän muistuttaa. Sain vasta hankittua teollisuuskoneen, joten nyt paksumpien „ Sari Passoja ETELÄNKYLÄ Vaatetusalan artesaaniksi loppuvuodesta valmistuvalla Kaisa Sankalalla on jo oma tavaramerkki. Isokokoiselle puhelimelle olen suunnitellut oman mallin, jonka voi kiinnittää remmeillä rintamukseen. Uniikki Ommel By KaiSan valmistaa handtoogeja eli käsikukkaroita. Puualan artesaani, valmistuu pian vaatetusalan artesaaniksi Kalajoen ammattiopistosta. - Ajattelin, että apua, kaikki on jo keksitty. Mallisto kasvaa koko ajan Kesällä Kaisa myi käsikukkaroitaan keskustassa olleessa käsityöpuodissa ja menestys oli yllättävä. - Lisäksi olen ilmoittautunut mukaan Octoberfestin toritapahtumaan sekä Ouluun MLL:n naistenmessuille ja Ylivieskassa järjestettävään Kädentaitajien joulupuotiin. - Nyt oma kukkaro löytyy liikunta harrastavien lisäksi niin metsästäjille kuin bilettäjille. . Ja kansalaisopiston puupiirissä olen tehnyt olohuoneeseen tv-tason, hän toteaa. Kaisalla ei ole vielä tarkkoja suunnitelmia, miten jatkaa ensi vuonna valmistumisensa jälkeen. Ja ideoita riittää. . En- Ei tarvitse tunkea tavaroita taskuihin lenkille lähtiessään. Handtoogeja hän aikoo kuitenkin kaupitella ahkerasti muun muassa käsityöpuoteihin. Kaikki lähti vain vajaa vuosi sitten siitä, kun Kaisa joutui yrittäjyysjaksolle osallistuessaan keksimään itselleen jonkin tuotteen. Perheeseen kuuluu avopuoliso Juho. Vetoketjulla varustetussa pikkukukkarossa kulkevat kätevästi mukana vaikkapa nenäliina, avaimet ja huulirasva. - Parastahan tässä on se, ettei tavaroita tarvitse tunkea taskuihin painamaan tai raahata mukana mitään irtokasseja. kankaiden ompelu sujuu helpommin. Puuseppä ja alikersantti Simosta syntyisin oleva Kaisa on jo aikaisemmin valmistunut puusepäksi Kalajoen ammattiopistosta. etsintäkuulutus uutiset Etsimme seuraavaan lehteen haastateltavaksi nimmaripalstalle kalajokista, jonka nimi on Kullervo. Kaisan mielessä on myös ranteeseen tai vaikkapa nilkkaan kiinnitettävä kukkaro. KUVA SARI PASSOJA simmäisen viikon jälkeen näytti siltä, ettei kukkaroita kukaan osta, mutta sitten menekki rupesi kasvamaan. - Yritysneuvoja on kehottanut minua pistämään yrityksen pystyyn, mutta pitää nyt katsoa. Yhteystiedot alla. - Mieluummin tietysti ostaisin ne suoraan jostain kaupasta, mutta sellaista täältä ei löydy. Vaikka Kaisa muutti välillä takaisin kotikuntaansa, niin mieli teki takaisin Kalajoelle, jonne oli jo muodostunut ystäväpiiri. Kaisa on saanut asiakkailta myös toiveita kukkaron kehittämiseen ja niinpä mallisto kasvaa ko- ko ajan. - Varasin puodista pöydän koko kesäksi kaverin kanssa puoliksi
nollavaihtoehto. Voimalan kokonaiskorkeus on 172-220 metriä. Vaihtoehto 3: SABA tuuli Oy:n Kokkokankaan ja Smart Windpower Oy:n Torvenkylän alueelle toteutetaan enintään 34–36 tuu- 6 • Uutiset • 18.9.2014 Rautiolaiset taistoon Rautiolaiset eivät sulata kirjastonsa lakkauttamista, vaan haluavat pyörittää sitä vaikka talkoovoimin. Näin Raution kyläyhdistyskin voi halutessaan menetellä, Ainali sanoo. Vaihtoehto 1B: Smart Windpower Oy: Torvenkylän alueelle rakennetaan enintään 7–9 tuulivoi- malaa. Kirjastoauto kurvaa väärään aikaan Kirjastopalvelut eivät kuitenkaan kokonaan lopu Rautiosta, sillä kirjastoauto pysähtyy enti- Kirjaston tulee olla auki normaalin työpäivän päättymisen jälkeen.. Ainali kertoo, että suunnitelmissa on poistaa suurin osan Raution kirjaston aineistosta. KUVA SARI PASSOJA yhdistys on jatkanut sitä lukusalina. Emme voi hyväksyä tällaista takapajulaksi kehittämismeininkiä!, jyrisee kyläpäällikkö Alpo Murtoniemi. - Sievissä on lakkautetun Korhosen sivukirjaston aineisto lahjoitettu kyläyhdistykselle ja „ Kirjastovirkailija Jari Huitula palveli ja opasti ensimmäistä kertaa kirjastoautossa asioinutta Kaisu Vasalampea torstaina Rautiossa. Vaihtoehto 1A: SABA Tuuli Oy:n Kokkokankaan alueelle rakennetaan enintään 22 tuulivoimalan puisto. - Ja mitkä ovat todelliset säästöt. Yksikköteho on noin 5 MW. Vaihtoehto 2: SABA tuuli Oy:n Kokkokankaan ja Smart Windpower Oy:n Torvenkylän alueelle toteutetaan enintään 28–30 tuulivoimalan puisto. Lisäksi tarkastelussa on mukana ns. Kaupunki ei siihen se- kaannu. - Kirjaston lakkauttaminen tuli meille ihan puskista ja siitä seurasi melkoinen kohahdus koko kylällä. Samaan asiaan liittyen kyläyhdistys on alkanut valmis- „ Emme voi hyväksyä tällaista takapajulaksi kehittämismeininkiä. Murtoniemen mukaan kyläyhdistyksen on tarkoitus koota rinki, joka saa koulutuksen kirjaston pyörittämiseen. Viisi vuotta nuorempaa aineistoa otetaan Kalajoen kirjaston kokoelmiin sekä klassikoita ja muutakin hyväkuntoista aineis- toa. YVA-menettelyssä tarkastellaan viittä eri hankevaihtoehtoa, jotka eroavat toisistaan rakennettavien voimaloiden lukumäärän ja käytettävän alueen osalta. Sari Passoja RAUTIO Rautiossa on jälleen noustu barrikadeille kylän palvelujen säilyttämiseksi. Kirjastoa pidettäisiin avoinna kerran viikossa kolme tuntia. telemaan Raution kirjasto- ja kulttuuripalveluiden kehittämishanketta, jonka avulla selvitetään ja kehitetään Raution kirjaston oheistoimintaa. Vaihtoehto 1C: Smart Windpower Oy:n Torvenkylän alueelle rakennetaan enintään 3–4 tuulivoimalan puisto. Tällä kertaa kapinoidaan kirjaston puolesta, joka lakkautettiin elokuun lopussa. Miten lukusali sitten käytännössä voisi toimia on Ainalin mukaan Raution kyläyhdistyksen asia. Kyläyhdistys on tehnyt kaupungille esityksen, että sillä on valmius jatkaa kirjaston toimintaa toistaiseksi talkootyönä. Voimaloiden yksikköteho sekä tornin ja lapojen pituus ovat samoja kuin 1A:ssa. Lukusalina jatkaminen mahdollista Kalajoen kirjastotoimenjohtaja Eila Ainali ei lämpene talkookirjastolle, mutta arvelee lukusalina jatkamisen olevan mahdollista. Lasten- ja nuortenkirjoja lahjoitetaan kouluille. Kokkokankaalle ja Torvenkylään suunnitellaan myös tuulivo Kalajokiseutu TORVENKYLÄ SABA Tuuli Oy ja Smart Windpower Oy suunnittelevat kahden tuulivoimapuiston rakentamista Kalajoen Himangan Kokkokankaalle ja Torvenkylään. Tuulivoimaloiden yksikköteho on 2,4-5 MW ja tornin korkeus on 115-145 metriä ja lavan pituus 57-75 metriä. Ympäristövaikutusten arviointiohjelma on nähtävillä 17.9.-10.10.2014 välisenä aikana ja yleisötilaisuus siitä järjestetään 29.9. Torvenkylän koululla. Voimaloiden tornin ja lapojen pituus ovat samoja kuin 1A:ssa. Voimaloiden yksikköteho sekä tornin ja lapojen pituus ovat samoja kuin 1A:ssa
Sama kirjastokortin numero ja pinkoodi kelpaa yhä kirjautumiseen, mutta jos on aiemmin tehnyt käyttäjätunnuksen (nimimerkin) Anders-verkkokirjastoon esim. Ensimmäisen kerran se palveli rautiolaisia viime viikon torstaina. ossa seutulainoja voi tilata Himangalle Kalajoelta ja muista Tiekkö-kirjastoista.. Nähtävillä oloaikana arviointiohjelmaan voi tutustua kaupungintalolla ja pääkirjastossa sekä Poh- jois-Pohjanmaan ELY-keskuksessa sekä sähköisenä osoitteessa http:// www.ymparisto.fi/KokkokankaanTorvenkylanTuulivoimaYVA. Tarkoitus on kopioida Anders-kirjastojen tietokannasta Tiekköön niiden asiakkaiden tiedot, jotka asuvat Himangan postinumeroalueella tai joilla on siirtohetkellä lainoja Himangan kirjastosta. Kuusten kaataminen kirjastoautoa tärkeämpi tapahtuma Viime torstaina puoli kahdelta Kirjameri kurvasi ensimmäistä kertaa uudelle pysäkilleen. Voimaloiden yksikköteho sekä tornin ja lapojen pituus ovat samoja kuin 1A:ssa. Kirjaston tulee olla auki normaalin työpäivän päättymisen jälkeen. Tiekköön siirtyminen on ollut suunnitteilla jo kuntaliitoksesta alkaen, mutta ollaan odotettu, että Tiekkö-kirjastot hankkivat uuden järjestelmäpäivityksen, jotta siirto olisi yksinkertaisempaa. Sitten kun kelit huononevat, lainaukset yleensä lisääntyvät roimasti. Asiakkaiden tiedot jäävät myös Anderskirjastojen tietokantaan, joten muutoksen jälkeen on edelleen mahdollista lainata Anders-kirjastoista samalla kirjastokortilla. Hän naurahtaa, että kirjastoauton kuljettajan työ ei ole enimmäkseen ajamista, vaan odottamista. - Asiahan perustui siihen, että Pöllän koulu olisi tarvinnut lisätilaa koulukäyttöön ja siellä oleva ryhmis olisi näin ollen sijoitettu uudelleen. Kaisu Vasalampi nousi autoon kysyvän näköisenä, sillä hänelle kirjastoauto oli täysin uusi kokemus. Raution keskustassa odottavan aika ei tullut pitkäksi, sillä juuri samaan aikaan kirkon vieressä olevan talon pihassa kaadettiin isoja kuusia. - Näistä lainauksia kertyi 290, ja se on vasta alkua. - Muilla pysäkeillä päivät ovat erilaisia, joskus asiakkaita on paljon, joskus vähemmän. Huitula toivottaa autoon tervetulleeksi huonojalkaisetkin lainaajat, sillä auto on varustettu hissillä. Kun kouluverkkouudistus laitettiin jäihin, samalla tämänkin hankkeen eteneminen jäi siihen. Joka toinen viikko päivällä käyvä kirjastoauto ei palvele elin- 1,5 LUKU Kirjastoauto pysähtyy Raution lakkautetun kirjaston pihassa joka toinen torstai kello 13.30-15.00 eli 1,5 tunnin ajan. lokakuuta, jolloin Himangan kirjasto ja Tiekkökirjastot ovat suljettuna. sen kirjaston pihaan joka toinen torstaiiltapäivä. Asiakkaita odotellessa kuljettaja ja kirjastovirkaililja Jari Huitula kertoi autolla olevan Raution alueella kaikkiaan kymmenen pysähdyspaikkaa. Linja kulkee koko matkaltaan nykyisessä johtokäytävässä. Kannanotot toimitetaan kirjallisena viimeistään 10.10. Kaupungin talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalo kertoo heidän tehneen kouluverkkouudistukseen liittyen alustavan luonnoksen Raution monitoimitalolle, jonne olisi tullut ryhmäperhepäivähoitotilat. Ja monesti vielä keskellä metsätaivalta. Kirjaston tiloihin ei suunnitelmia Sari Passoja RAUTIO Raution lakkautetun kirjaston tilojen käytöstä ei ole tällä hetkellä olemassa suunnitelmia. Sen jälkeen ei ole enää mahdollista palauttaa Anders-kirjastojen aineistoa Himangalle eikä Himangan aineistoa muihin Anders-kirjastoihin. imapuistoja livoimalaa. Aineistokuljetukset Anders-kirjastoista Himangalle lakkaavat Tiekköön siirtymisen yhteydessä. Rovio kertoo, että näkyy asiakkaalle myös siten, että jatkossa Himangan lainatiedot näkyvät Tiekkö-kirjastojen uudessa verkkokirjastossa, joka julkaistaan 3.11. Himangan kirjasto siirtyy Tiekköön lokakuussa Sari Passoja HIMANKA Himangan kirjasto siirtyy Tiekkö-kirjastoihin 13.-26. mennessä. - Järjestelmäpäivityksen käyttöönottoprojekti, johon Himangan Tiekköön liittäminen kuuluu, on ollut käynnissä koko tämän vuoden ja tällä hetkellä testataan Himangan irrotusta Anders-kirjastojen tietokannasta, kertoo kirjastonhoitaja Aino-Marja Rovio. - Korttia ei ole pakko vaihtaa uuteen, mutta Tiekköön siirtymisen jälkeen on mahdollista halutessaan vaihtaa Tiekkö-kirjastojen korttiin, joka on samanlainen kuin Kalajoen kirjastossa ja kirjastoautossa on tällä hetkellä käytössä. Elokuun alusta alkaen ei enää ole ollut mahdollista varata Anders-kirjastojen aineistoa Himangalle. kirjojen arvostelua varten, sama tunnus ei kelpaa Tiekössä vaan on tehtävä uusi käyttäjätunnus Tiekön verkkokirjastoon. Jokaisella on oikeus esittää mielipiteensä YVA-ohjelmasta. Eteläinen osa (SABA Tuuli Oy:n Kokkokangas) liitetään sähköasemaan Kalajoella. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselle, joka antaa lausuntonsa arviointiohjelmasta 7.11. Sama Anders-kirjastojen aikainen kirjastokortti käy Himangan kirjastossa yhä myös Tiekköön siir- tymisen jälkeen. Pohjoinen osa (Smart Windpower Oy:n Torvenkylä) liitetään suoraan Fingridin 110 kV:n suur- jännitelinjaan varsiliittymällä. Muutamia lainaajia autossa silti kävi. Tuulivoimapuistojen sisäinen sähkönsiirto järjestettäisiin maakaapelein ja yhdellä tai kahdella tuulipuiston sisäisellä sähköasemalla. - Minulle on ihan sama milloin auto tulee, kaikki ajat passaavat! Jari Huitula kertoi pysäyttäneen kirjastoauton torstaina aikaisemmin jo kolmessa eri paikassa Rautiossa: Pöllässä, Huhtalassa ja Raution koululla. Liityntäpiste on tuulivoima-alueen itäreunassa. - Olisimme toivoneet asiaan erilaista kehittämisotetta. Tapahtumaa kerääntyi katsomaan myös joukko kyläläisiä ja tien toisella puolella oleva kirjastoauto jäi väkisinkin vähemmälle huomiolle. Varmat lainaajat tulevat kouluilta. - Eli Raution monitoimitalon tilanne on ennallaan, sinne ei ole jatkosuunnitelmia tässä vaiheessa, Mäkitalo korostaa. Kyläyhdistyksen mielestä se on liian harvoin ja liian aikainen ajankohta. 7 • Uutiset • 18.9.2014 kirjastonsa puolesta voimaisen kylän asukkaita, aikataulut ovat ihan pielessä, murisee Alpo Murtoniemi
Voitte hyvin kuvitella, kuinka turhauttavaa on 30- 40 asteen pakkasella kauhakuormaajien yötä päivää ilmastaa tukiaineilla ja ”dedoranteilla” höystettyjä massoja, jotta prosessi käynnistyisi + 55 asteeseen. Puhdistamon ympäristössä on asutusta. Toimitus pidättää oikeuden muokata tekstiä tai jättää se julkaisematta. Kalajoen kunnassa matkailun vetovoima-aluetta on merenranta erityisesti joen eteläpuolella. Hirveä kyllä väistetään, miksei hevosta. Kaupunginhallitus on ylittänyt toimintavaltuutensa. ajatus vastakkain Onko keskuspuhdistamo tulossa oikeaan paikkaan. Sekä asutukseen että loma-asutukseen on pitkä matka. Nykyisen tontin maaperä soveltuu erinomaisesti sellaisille rakenteille, jossa on maanalaisia altaita. maatalousliittymän kautta. Tarha-alueen takana olevat alueet ovat melko märkiä rakentamisen kannalta. Lingottu viemäriliete on monin verroin vaikeampi sopeuttaa ympäristöön kuin esimerkiksi minkin ulosteet. Lisäksi 8- tien tuntumassa ovat vesijohto ja korkeajännitelinja, joihin Keskuspuhdistamo liittyy. Lähetä mielipiteesi tekstiviestillä numeroon 040 730 2509 Autoilijat: kun näette tiellä ratsukon, käykö teillä hidastaminen mielessä. lähinaapurissa on elintarviketeollisuutta. Lisäksi puhdistamo on liian pieni sinne tulevalle jätevesimäärälle. Ylivieskan ja Nivalan puhdistamot ovat Kalajoen puhdistamoa paremmassa kunnossa, mutta nekään eivät täytä tulevaisuudessa vaadittavaa jätevesien puhdistustasoa, jos puhdistetut jätevedet puretaan jokeen. E. Vesikolmion vastine keskuspuhdistamon rakentamisesta Vesikolmio Oy:n vastine Lindqvistin kirjoitukseen koskien keskuspuhdistamon rakentamista 8-tien varteen turkistarhan viereen: Kuten mielipiteen esittäjä sanoi, keskuspuhdistamon rakentaminen on pitkälle tulevaisuuteen vaikuttava asia (Kalajokilaakso 11.9.). Keittolaan riitti noin 80 litraa puolukkaa perkattuna. Yhtiö haki ympäristölupaa Kes- lukijan kuva Raumankarin koulun perinteinen puolukkaja luotoretki sujui mukavasti kauniissa säässä. ko. Puhdistetut jätevedet puretaan Kalajoen suistoon, joka on kalataloudellisesti joen arvokkainta aluetta. Kaupungin varojen sijoittaminen Fenno-Voimaan on kaupungin sijoitustoiminnan ohjeiden vastaista toimintaa. Kun Kalajoen kaupunki tulevaisuudessa laajentaa katuverkkoaan puhdistamon suuntaan, rakentaa Vesikolmio liittymän kadulle, joka menee teollisuusalueen kautta 8-tielle. Paalutusta ei tarvita missään kohtaa. Merkittävin tontin valintaan vaikuttava asia on ollut tiekysymys. kuspuhdistamolle vuonna 2009 ja sai luvan täysin anotussa muodossa vuonna 2012. Valtio on viime vuosiin asti ollut tukemassa yhteispuhdistamohankkeita merkittävällä osuudella, mutta tukipäätöstä ei saa ennen kuin hankkeella on lainvoimainen ympäristölupa. Kaavaillun tuulivoimapuiston teiden tekemisistä ei tässä vaiheessa ole tietoa. reaktiiviset menetelmät, joita on ollut toiminnassa jo yli 20 vuoden ajan. Kuvassa Mirko Nikula iloitsee sangon täyttymisestä. Kalajoelta tuleva siirtoviemäri olisi noin 1 km pitempi ja purkuviemäri suunnilleen nykyisen mittainen tai vähän pitempi riippuen, kuinka turkistarha-alue kierrettäisiin. Koko Siikajokilaakson jätevedet Rantsilan taajamasta ylöspäin puhdistetaan yhdessä puhdistamossa. Nykyaikainen jätevedenpuhdistamo on kuin mikä tahansa siisti teol- lisuuskiinteistö. Niistä mainittakoon ”rumpu- ja tunneliversiot”, jotka sopivat pienellekin alueelle. Kaksi ajankohtaista asiaa Kaupunginvaltuusto on päättänyt 29.4.2014 perustaa työryhmän Raution alueelle Raution kehittämiseksi. Esim. Mikäli keskuspuhdistamo olisi turkistarha-alueen takana, Ylivieskasta tuleva viemäri vaatisi yhden lisäpumppaamon, koska maanpinta tarha-alueen takana on lähes 10 m korkeammalla nykyistä paikkaa. KUVA RAUMANKARIN KOULUN MEDIAPAJA Erkki Aho kaupunginvaltuutettu ps. Jos puhdistamo rakennettaisiin minkkitarhan taakse, Vesikolmiolla olisi rakennettavana ja kunnossapidettävänä noin 1,5 km kestopäällystetietä, jossa kuormaautot sopivat tulemaan vastakkain Tämän tien rakennuskustannukset ovat Sweco Oy:n arvion mukaan 600 000 €. Ne jäävät vain toimituksen tietoon. Selässä on ihminen, jonka hengen vaarannatte. Saaliksi saatiin myös pari pikkuämpäriä mustikkaa. Lindqvistin valituksen johdosta luvan saanti lainvoimaiseksi viivästyi kaksi vuotta. Tuskin turkistarha-alueen naapuri voi olla matkailun vetovoima-aluetta. Kaupungin valtuutetut eivät voi sijoittaa kaupungin varoja näin epävarmaan ja riskialttiiseen kohteeseen kuin Fenno-Voima on, rikkomatta hyväksymiään sijoitustoiminnan ohjeita. Kaupunginjohtaja on esittänyt kaupunginhallitukselle 8.9. mm. Lähetä mielipide tai lukijan kuva: toimitus@kalajokiseutu.fi Kalajokiseutu, Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki puh. Taloudellisia ja ympäristöystävällisiä vaihtoehtoja on toki olemassa. Viime vuosikymmenen lopulla ja tämän vuosikymmenen alussa Vesikolmio on pariinkin otteeseen verrannut keskuspuhdistamon vaihtoehtoisia rakennuspaikkoja. Siirtola. Rakennusaikana ja puhdistamon käytön alkuvuosina tieyhteys 8-tielle on nykyisen ns. Kalajoen jätevedenpuhdistamon uudelleenrakentamiselle nykyiselle tontille ei todennäköisesti saataisi lupaa. 050 364 2981 Jos kirjoitat nimimerkillä, liitä mukaan yhteystietosi. Kaupunginhallitus on kuitenkin valtuuston päätöksen vastaisesti kieltäytynyt työryhmän perustamisesta. Mikäli puhdistamon paikkaa siirrettäisiin nykyiseltä tontilta, suunnittelu ja ympäristöluvan saaminen uuteen paikkaan veisivät parhaassakin tapauksessa neljä vuotta. Puhdistamon käyttö on erittäin työlästä, että sillä saavutetaan edes tyydyttävät puhdistustulokset. Siirtoviemärit, joilla jätevedet kuljetetaan keskuspuhdistamoihin, ovat saatujen 20 - 30 vuoden kokemusten mukaan varmatoimisia. Kulkuyhteydet tälle tontille ovat hyvät. Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 14.12.2010 kaupungin sijoitustoimintaa koskevat ohjeet. Altaat voidaan perustaa joko suoraan kalliolle tai sen yläpuolella oleville tiiviille maakerroksille. Tällöin hankkeeseen ei todennäköisesti saataisi enää valtion rahaa. Hevonen on saaliseläin, eli pelästyessään se pakenee, jolloin sitä voi olla lähes mahdoton hallita. On Ei 74,5% 25,5% Tällä viikolla verkkosivuilla vastakkain: Käytkö säännöllisesti kirjastossa. työryhmän muodostamista valtuuston päätöksen mukaisesti. Fenno-Voima kieltäytyy antamasta sijoitustoimintaa koskevia tietoja valtuutetuille vedoten liikesalaisuuteen. alue on nimetty yhdyskuntateknisten toimintojen alueeksi. Oisko rahat voinu tuhlata vaikka kylän tien parantamiseen?” Liity Kalajokiseudun Facebook-kaveriksi ja osallistu keskusteluun! 8 • Mielipide • 18.9.2014 viesti . Muun muassa turvalliset ja suljetut ns. FACEBOOK-NAPSU: ”Miksi ihmeessä Meinalan alueelle tehdään tieremonttia ja ketä se palvelee. Se soveltuu erittäin hyvin sille varatulle tontille tarhausalueen viereen. Risto Bergbacka toimitusjohtaja Vesikolmio Oy Kannanotto jätevesilaitoksesta Kalajoelle suunniteltu keskuspuhdistamo linkoineen on ilmeisesti ok, mutta mikäli jatkoprosessiksi valitaan sään armoille rakentuva, haiseva, erittäin työllistävä ja tilaa ottava aumamenetelmä, saattaa jatkossa tulla monia vaikeuksia. Seutukaavassa ko. Kaupunginhallitus on toiminut vastoin valtuuston päätöstä. Parin vuoden viivytyksen aikana valtion tukiprosentti laski 40?%:sta 25?%:in, joka rahassa laskettuna merkitsi yli 1,5 M€. Lisäksi keskuspuhdistamon ja sen yhteyteen tulevien viemärien rakentaminen tarha-alueen takana olevalla tontilla olisi kalliimpi kuin nykyisellä paikalla. Sammuneilta ja mädäntyneiltä aumoilta tuskin vältytään. Merkittävin raskas liikenne puhdistamolle syntyy sakokaivolietteiden kuljetuksesta. Tämäkin raha joudutaan keräämään Jokilaakson asukkailta jätevesimaksuina. Keskuspuhdistamon rakentaminen suunnitellulle tontille 8-tien varteen on tarkoitus aloittaa vuosien 2014-15 vaihteessa. Pohjanmaalla on saatu ylikunnallisista jätevesihankkeista myönteisiä kokemuksia. Jätevesien puhdistus yhdessä isommassa puhdistamossa on tehokkaampaa ja varmempaa kuin useissa pienissä puhdistamoissa. Kalajoen nykyinen jätevedenpuhdistamo on erityisesti koneiston ja sähkölaitteiden osalta elinkaarensa lopussa. Oulun eteläpuolella toimii 6 kunnan yhteinen Lakeuden Keskuspuhdistamo. Puhdistamosta etelään on teollisuusaluetta
Jos tällaista toimintaa saataisiin viriämään, siitä olisi ilo, hyöty ja siunaus sekä kyydin tarvitsijalle että sen tarjoajalle. Matkailukeskus on kehittynyt viime vuosina vauhdilla. Ilmoittautumisessa on tärkeää antaa nimi, osoite ja puhelinnumero. Olemme jo nyt saaneet runsaasti hyvää palautetta – kiitos siitä. Samoin kyytiä tarvitsevat voisivat ilmoittautua samaan numeroon, jolloin voisimme nähdä, kuinka laajasta tarpeesta on kyse. Meillä viimeisin onnistunut toteutus oli vanhan pusikoituneen soranottoalueen maisemointi ja uudistaminen loma-asuntomessualueeksi. Kaupungin hankkiessa kaavoitettavan maa-alueen omistukseensa alueella sijaitsevien lomaasunnon omistajille informoitiin kaupungin tavoitteet ja samalla kerrottiin, että kaupunki ja jakokunta ovat valmiita mahdollisuuksien mukaan osoittamaan poistuvien vuokratonttien tilalle uusia vuokratontteja. Normaalin kaavaprosessin lisäksi tavoitteita ja toimintoja päivitetään myös matkailun kasvuohjelman laadinnan yhteydessä. Jotta vapaaehtoistoiminta pääsisi alkuun, pyydän kaikkia tällaiseen palveluksentehtävään kutsumusta tuntevia ilmoittautumaan kirkkoherranvirastoon puh. Toivottavasti tämä kirjoitus hieman selventää tilannetta. Vapaaehtoistoiminnan organisoinnin aloitus tapahtuisi siten, että kaikki tällaiseen palvelustehtävään halukkaat autokuskit ilmoittautuisivat kirkkoherranvirastoon, johon myös kyytiä tarvitsevat ilmoittautuvat. 08 4640 530 mahdollisimman pian. Kaavoituksen yhteydessä on luonnollisesti selvitetty myös vaihtoehto, että ainakin osa olemassa olevista loma-asunnoista voisi säilyä alueella. satoa kuva. Pusikoitunut soistunut alue on jo osittain saatu kaupungin toimesta kunnostettua, mutta alueen viihtyvyyden ja ranta-alueen ennallistamisessa on vielä runsaasti työtä. Kunnallistekniset työt ovat kuitenkin niin mittavia, että alue on järkevä kaavoittaa tehokkaammin. Vuokrasopimuksen päättyminen ei ole kaupungillekaan mieluisa asia ja olemme olleet valmiita yhdessä vuokralaisten kanssa etsimään löytyisikö sopiva korvaava paikka. On ollut ilo huomata, että yhä useammat matkailijat ovat löytäneet Kalajoen ja ainutlaatuisen matkailukeskuksemme. Ihmiset eivät saavu Kalajoelle vuodepaikkojen perässä. Luonnollisesti mikäli neuvottelutulosta ei synny, asian ratkaisee puolueeton taho ja siinä mielessä on aivan ymmärrettävää, että vuokralaiset ovat halunneet puolueettomana tahona toimivalle hallinto-oikeudelle tuoda esiin oman näkemyksensä asiasta. satoa kuva. Helsingissä tietenkin mittakaava on toinen kuin meillä, mutta sielläkin tuntuu sama logiikka toimivan: Vuosaari valittiin äskettäin suvereenisti Helsingin kauneimmaksi kaupunginosaksi. Rannan tuntumassa on soistunut alue, jossa lokkikanta vuosia lisääntyi ja aiheutti muun ohessa veden laadun heikkenemistä. Vuodepaikkoja meillä on nyt jo noin 12 000. Jukka Puoskari kaupunginjohtaja Kirkkokyytien järjestämisestä Kalajoen kaupungin vanhus- ja vammaisneuvostoissa on noussut esitys kirkkokyydeistä sellaisille henkilöille, joilla ei ole lähipiirissä ihmistä, joka voisi tarjota sunnuntaisin tai muihinkin tilaisuuksiin kyytiä kirkkoon. Maaalueen hankkimisen yhteydessä oli esillä, että kaupungin tavoitteena on kaavoittaa alue loma-asumiselle ja palveluille. Neuvottelut vuokralaisten kanssa mahdollisesta korvaavasta paikasta ja vuokrasopimuksen päättymisen yksityiskohtaisista ehdoista ovat edelleen kesken. Lähialueella vastaavia onnistumisia ovat esimerkiksi Nallikarin ranta-alueen kunnostaminen ja Kokkolan asuntomessualueen hieno toteutus kaupunkilaisten yhteiseksi ranta-alueeksi ja asuinalueeksi. Kaavassa tullaan varaamaan ranta yleiseen käyttöön ja samalla mahdollistamaan palveluvarustuksen toteuttaminen rannan yhteyteen. Kuvakilpail Ella Björkmanin syksyn 9 • Mielipide • 18.9.2014 Kaupungin maankäytöllisistä tavoitteista Marinan kaava-alueella Kalajoen Hiekkasärkien Marinan kaava-alueesta on käynnistynyt mukavasti keskustelua. Marinan kaavan laatimisella on tarkoitus mahdollistaa uuden merellisen alueen rakentuminen matkailukeskukseen. un voittajat sivu 16. Jättäisimmekö käyttämättä tällaisia mahdollisuuksia hyödyntää Kalajoen ylivertaisuustekijöitä paikkakunnan ja matkailukeskuksen elinvoiman kehittämisessä. Esillä oli muun ohessa nykyisen loma-asuntomessualueen yhteydessä olevat tontit. Jo pitkään on ollut tavoitteena, että Keskuskarin venesatama saataisiin uudistettua nykyajan asiakkaiden palveluodotusten mukaiseksi. Kalajoen kaupunki hankki maaalueen omitukseensa Kalajoen etelänkylän jako- ja kalastuskunnalta jo useita vuosia sitten. mennes- sä molempia ilmoittautumisia on tullut, voimme aloittaa toiminnan jo tulevana sunnuntaina niin Kalajoella, Himangalla kuin Rautiossa. Valmiina alueen kokonaisinvestoinnit tulevat olemaan suuruusluokkaa 250 miljoonaa euroa. Näitä alkuperäisiä vetovoimatekijöitä täydentävät yhtä tärkeät matkailukeskuksen palvelut ja rakennetut vetovoimatekijät kuten kylpylä, golfkenttä, vesipuisto, viihdepalvelut, ravintolat, sadat tapahtumat, ohjelmapalvelut jne. Erilaisia mahdollisuuksia mietittäessä nousi esiin ehdotus, että haastettaisiin eri puolilta laajaa kaupunkiamme vapaaehtoisia kuljettajia, jotka keräisivät omalta kyläkunnaltaan ha- lukkaat kirkkoon lähtijät kotiovelta asti ja toisivat tilaisuuden jälkeen heidät takaisin kotiin. Jos tulevaan perjantaihin 19.9. Lokkiongelman poistaminen, lammen kunnostaminen, rannan ennallistaminen, pusikoiden poistaminen, venesataman toteuttaminen ja muut kunnallistekniset työt maksavat yhteensä arviolta noin 4,5 miljoonaa euroa. Kaupunki ei voi kuitenkaan lykätä vuokrasopimusten päättymisen ajankohtaa, jotta kaavoitus ei viivästyisi. Lisäksi rakentamista sääntelevät määräykset eivät mahdollista rakennuspaikkojen vahvistamista niin tulvaherkälle korkeudelle kuin missä nykyiset rakennukset sijaitsevat. Niiden perus- teella kirkkoherranvirastosta annetaan kyytiä tarvitsevalle oman alueen vapaaehtoisen kuljettajan nimi ja puhelinnumero ja he voivat keskenään sopia, miten kyyditys järjestetään. Kaava-alue sijaitsee Hiekkasärkkien parhaan uimaranta-alueen yhteydessä, toteutettavan uuden venesataman ja golfklubin välissä. Tämä tarkoittaa erittäin ainutlaatuista matkailukeskuksen osaa, entistä parempia kaupunkilaisten ja lomailijoiden virkistyskäyttömahdollisuuksia sekä luonnollisesti kaupungille myös mukavasti kiinteistöverotuloja. Matkailukeskuksessa on ollut, kiitos aktiivisten aikaansaavien yrittäjien ja muiden toimijoiden erittäin hyvä positiivisen kehityksen kierre. Kaavaluonnos on valmistunut ja toivomme runsaasti kehittämisajatuksia kuinka luonnosta edelleen jalostetaan paremmaksi. Esimerkiksi uusia loma-asuntoja on rakennettu vuosittain noin 80 kappaletta. Kalajoella olemme etuoikeutetussa asemassa siinä, että meillä on Suomen ainoa meren rannassa sijaitseva matkailukeskus. Tällä hetkellä alue on päässyt valitettavan huonoon kuntoon. Minna Pirkolan syksyn Vesa Röntyn syksyn sat oa kuva. Vierasvenepaikkamaksuilla tai muutaman tontin vuokra/myyntituloilla ei voida rahoittaa näitä kunnostustoimenpiteitä. Toivottavasti kyydityspalvelua tarjoavia löytyisi eri puolilta pitäjää mahdollisimman paljon, niin että tehtävän hoitoa voisi jakaa monen kesken ja mahdollisimman moni saisi kokea palvelemisen iloa ja apua tarvitse- vat lähimmäiset tulisivat autetuksi. Valitettavasti emme ole onnistuneet tiedottamisessa niin hyvin, että kaupungin tavoitteet ja toimenpiteet olisi kaikissa yhteyksissä ymmärretty oikein. Alun perin jakokunnan tekemät vuokrasopimukset ja myös kaupungin kanssa solmitut vuokrasopimukset ovat sellaisia, joissa vuokranantajalla ei ole rakennusten lunastusvelvollisuutta. Rauli Junttila Vielä vähän aikaa Kalajoen kirkkoherra. Kalajoki ei ole Dubai kuten eräässä kirjoituksessa mainittiin, mutta Marinan kaavan -tyyppisistä toteutuksista on hyviä kokemuksia niin Kalajoella, muualla Suomessa ja tietenkin myös kansainvälisesti. Aika usein rannan tuntumaan teh- dyistä onnistuneista kaavatoteutuksista on tullut sekä asumisessa, että virkistyskäytössä suosittuja ja arvostettuja alueita. Molemmin puolin on halu löytää neuvotteluratkaisu, joten lähtökohta neuvotteluille on hyvä. Itse uskon ja toivon, että löydämme vuokralaisten kanssa yksityiskohdista hyvän yhteisen neuvottelutuloksen. Lisäksi yksi loma-asunnoista on hankittu sen jälkeen, kun on ollut tiedossa tuleva kaavoitusprosessi ja että kyseiselle paikalle ei voida rakennuspaikkaa osoittaa. Kaupungin tavoite on kunnostaa tämä yksi arvokkaimmista ranta-alueista arvoiseensa kuntoon. Kaavassa osoitetulla rakennusoikeudella ja siitä saatavalla rahoituksella on kuitenkin rakennettavissa yhtälö, jossa matkailukeskukseen tulee yksi uusi erittäin mielenkiintoinen osaalue niin veneilijöille kuin muillekin vapaa-ajanviettäjille, kalajokisille ja lomailijoille. Matkailutulo ja vuodepaikat ovat liki kolminkertaistuneet 2000-luvulla. Veto- voimatekijämme ovat meri, avara hiekkadyynimaisema, aurinko ja hiekka
Aluksi ollaan avoinna vain kerran viikossa viikonloppuna, mutta aukioloaikoja katso- taan myöhemmin tarpeen mukaan, yrityksen vetäjä Juha Tavasti toteaa. Koulujen lista vko 38, 22.9.-26.9. Tänä vuonna etätyöpäivän teemana on Työn uusi johtajuus, sillä kannustavien etätyölinjausten ja hyvän esimiestyön ohella etätyö edellyttää kykyä oman työn johtamiseen ja monimuotoiseen yhteisöllisyyteen. - Jo pienenä hankin itselleni kissoja ja koiria kysymättä lupaa vanhemmiltani, hän naurahtaa. Microsoft ja Työterveyslaitos kumppaneineen järjestävät neljättä kertaa Kansallisen etätyöpäivän tänään torstaina 18.9.Etätyöpäivän suosio on kasvanut vuosi vuodelta, ja viime vuonna peräti 23 982 suomalaista ja 714 organisaatiota osallistui kampanjaan. 10 • Ihmiset • 18.9.2014 ruoka Nimmari: Tyyne, Tytti, Tyyni . Toista vuotta Tyttinä MA: broilerikeitto, leivänpäällinen, leipä TI: uunimakkara, perunamuusi KE: kaalilaatikko TO: jauhelihakastike, keitetyt perunat PE: lohilaatikko/ kirjolohikiusaus LA:nakkikeitto, leivänpäällinen, leipä SU: karjalanpaisti, perunamuusi . kuin vuosi, kun perustin oman yrityksen Easy Dogin. - Koska olen sosiaalinen ja eläväinen, tykkään asua Kalajoella. Tänään vietetään kansallista etätyöpäivää. - Kun koirataustani oli tiedossa, minulta tultiin kyselemään paljon koirien käytösvinkkejä eikä mennyt „ Sari Passoja MERENOJA Itävallassa syntyneen Sinikka Lintenhoferin Tytti-nimellä on hauska tarina. Ei heidän ole kivaa pyöriä kakkaläjissä. - Itävallan pappa halusi tietää mitä pieni tyttö tarkoittaa suomeksi, mutta hänen kielensä ei taipunut tyttö sanaan, vaan siitä tuli titti. Koulutuksessa on aina lähdettävä koiran näkökulmasta eikä ihmisen. Tytillä on koirankoulutukseen erikoistunut yritys Easy Dog, jonka virallinen toimipaikka on Ylivieskassa. Miksi. Kakat pussiin! Koirat vieneet mennessään Eläimet ja etenkin koirat ovat kuuluneet aina Tytin elämään ja niiden kautta on löytynyt myös ammatti. Ensi viikolla nimipäiväänsä viettää Kullervo. Häntä onkin aina sanottu Tytiksi, vaikka virallisissa papereissa lukee Sinikka Anna. Joskus pitää Juhan mukaan huoltajankin todeta, että kone on liian vanha tai rikkinäinen korjattavaksi. Kalajoellakin Juha näkee mahdollisuuksia yrityspuolella ja kokee sen 20 vuoden kokemuksella Rannikon Mikron vahvuudeksi. - Kyseenalaistin vanhoja tuttuja sääntöjä, kuten esi- KUVA SARI PASSOJA merkiksi sen, että omistajan tulee kulkea ovesta aina ensimmäisenä. Sinikka Lintenhoferia on aina sanottu Tytiksi, niinpä hän lisäsi sen viralliseksi nimekseen viime vuonna. Parisuhde toi Tytin Kalajoelle kolme vuotta sitten. Tytti muistuttaa sen kuuluvan hyviin tapoihin ja lisäksi hän ajattelee lapsia, jotka tykkäävät rymytä ojissa. Ihmiset ovat täällä mukavia ja koirien kanssa pääsee lenkille ihanasti meren rantaan. Ja siitä kutsumanimekseni sitten muotoutui Tytti. Hän on perheen vanhin lapsi ja niinpä hänet nimettiin äitinsä mukaan Sinikaksi. Ja kunkin rodun erityispiirteet on muistettava ottaa huomioon. Yritys keskittyy Kalajoella tietokoneiden ja puhelinten huoltoon, mutta myyntiäkin tehdään ja tarjolla on myös käytettyjä tietokoneita. - Jo Oulaisissa olin liittynyt kennel-kerhoon. - Se riippuu tietenkin käytöstä, pelkkä surffailukone voi olla vanhakin, mutta pelikoneen pitää olla ajantasalla. - Eniten harmia aiheuttavat tilanteet, missä valokuvista ei ole tehty varmuuskopiota ja kiintolevy menee rikki - eikä sitä saa aina pelastettua. Kahvilla: Rannikon Mikro on paluuyritys Hanne Haapakoski KALAJOKI Rannikon Mikro avasi noin 10 vuoden tauon jälkeen taas toimitilan Kalajoen keskustassa. Oulaisiin ja vakaana tarkoituksena oli jatkaa taannoin kesken jääneitä terveydenalan opintoja, mutta....jälleen kerran koirat muuttivat suunnitelmia. Lopen kyllästyin selittämään, että kyllä olen se Sinikka, ja niin lisäsin Tytti-nimen virallisesti etunimekseni toista vuotta sitten. Tytti muistuttaa, että koiran koulutuksessa on aina lähdettävä koiran näkökulmasta eikä ihmisen. Etätyö nostaa johtamisen vaatimuksia ja laajentaa käsitettä kohti jaettua johtajuutta. Itselläni on aina kakkapussi mukana ja noukin jätökset pois. - Täällä ei ole tapana siivota koirankakkoja pois teiden varsilta. Samalla eläinten käyttäytyminen rupesi kiehtomaan häntä yhä enemmän. Koulutusta koirien ehdoilla Seitsemän vuotta sitten Tytti muutti jälleen takaisin Yhtä asiaa Tytti ihmettelee ja moittiikin kalajokisissa koiranomistajissa. Muuttaessaan Suomeen ja Oulaisiin teini-ikäisenä Tytti aloitti opiskelun terveydenhuolto-oppilaitoksessa, mutta se jäi kesken hänen muutettuaan parikymppisenä taas takaisin Itäval- Nana, Nelli ja Nappi ovat aina valmiita lähtemään lenkille emäntänsä Tytin kanssa. Vinkkaa haastateltava!. Yleisin syy tarvita tietokoneen huoltopalvelua on Juhan mukaan tilanne, missä kone on täynnä haittaohjelmia, kone on hidas tai ei enää käynnisty ollenkaan. Ateriapalvelun lista vko 39, 22.9.-28.9. - Vastasin aina puhelimeenkin Tytti. Virusskannerikaan ei pelasta kaikelta, sillä yleisin virhe on Juhan mukaan ladata vähän epämääräisistä lähteistä ohjelmia, joiden mukana tulee ongelmia. MA: aurinkoinen broilerikeitto, tuorepala tai juusto TI: uunimakkara, muusi, salaatti KE: possu-juureskastike, keitetyt perunat, salaatti TO: lohikeitto, tuorepala tai juusto PE: broileri-nuudelivuoka, salaatti päivä . taan. Kun sitten Itävallassa pääsin töihin eläinkotiin, se oli unelmieni täyttymys. Rannikon Mikro toimii pääasiassa Oulun seudulla Limingasta käsin ja siellä pääpaino on yrityspalveluissa. Eläimet ja niiden hoitami- nen täytti Tytin elämän niin työ- kuin vapaa-aikanakin. - Täältä on paljon lähetelty meille Liminkaan huoltoon koneita ja tullut kyselyjä, joten siksi avattiin nyt toimipiste uudelleen
Þ . Ð Ð . Korotettu sisäkatto tupakeittiön osalla. Þ . ?ê ê Þ ?Ð oÁ ?Ä . Tilava tiilivuorinen omakotitalo isolla puutarhatontilla Himangan keskustassa Akolantie 4. Vuokra 600 + 1kk takuuvuokra +vesi+sähkö.Vapautuu 1.10.2014. . Vuorenkallio rt 78 m2 Eemintie 1 A 3, 1 A 4. anu.prittinen@op.. Rakennus on valmistunut 1977 ja laajennettu vuonna 1992. ç ø þ °. Alkuperäinen rakennusvuosi talolla on 1967 ja peruskorjaus on suoritettu 1986. Huoneistoon on tehty pintapuolisia korjauksia. Keittiössä kodinkoneet uusittu. ?Íj ?$ . Tämän kohteen voi myös vuokrata. oo. Þ ?. Tontilla vanha ulkorakennus. . Nuorekkaasti sisustettu rivitalokaksio keskustan palveluiden läheisyydessä. ç Ä ??. Ð . Vuokra 530 ¤. . Mh. liikuntasali+3xluokka+keittiö+ muita kouluntiloja. Koulun puolella on iso sali, keittiötilat ja kaksi luokkahuonetta. Î j . ?Á . Á ?. 90.000 ¤. Kaksi liiketilaa on yhdistettynä yhdeksi isoksi kokonaisuudeksi. Hillilän kyläkoulu, joka nykyään toimii aktiivisena Hillilän kylätalona. Heti vapaana tilava rivitalokolmio Pohjankyläntie 37. . Þ þ ?j ?Î . Sievä puutarhavarasto takapihalla ja kiinteänä etupihan puolella toinen varasto.Huoneisto on yks iAs Oy Kalajoen Röllipuiston asunnoista. Î . Etelänkyläntie 33 B 14 3h+k+ph 80m² 2.krs remontoitu huoneisto. . 3h+k+s. klo 12-13. Ù ê Î Î Ä Ð j Ä ?. 130.000 ¤. Ensies. j ?. Mh. . Korkealla osalla on liikuntasali ja sen kupeessa varastotiloja. Ð . 139.000 ¤. 30.000 ¤. b Á . 59.000 ¤. . . *. ?. Kiinteistö on siirtynyt maalämpöön 2011. Ensies. 2008. Pihapiirissä vanha navetta. Ensiesittely klo 13.45-14.15. ei e-tod*. Rakennus on öljylämmitteinen, saman lämmitysjärjestelmän piiriin kuuluu samalla tontilla Hillilän koulun kanssa sijaitseva kaksikerroksinen hirsirakenteinen asuinrakennus, jossa on neljä huoneistoa, jotka ovat nyt vuokrattuina. 70.000 ¤. oo. . Himanka okt 133/140 m2 Akolantie 4. ??. Yläkerrassa on asunto, jossa keittiö, makuu- ja olohuone, sekä suihku ja wc. Es. Vuokralainen maksaa veden ja sähkön kulutuksen mukaan. Erinomaisella liikepaikalla Kalajoen ydinkeskustaan sijoittuvat peruskuntoiset liiketilat Kiinteistö Oy:n Kalajoen Forumissa. Þ Î Ä Þ ?Ä Á j Þ ?Ä ?. Î Î þ . . Á . . 90.000 ¤. j . Ä j ?Î . Torvenkylän kylätalo, jossa vanhassa osassa on kaksikerroksinen rakennus, jonka yläkerrassa on saunallinen asuinhuoneisto ja alakerrassa muita huoneita. Alakerrassa on asunto, jossa on kolme huonetta, keittiö, pesuhuone ja sauna. 89.000 ¤. Autokatospaikka ja varasto. Huoneisto myydään tarjousten perusteella. Vuonna 1995 muutettiin tiloja asunnoksi ja kylätoimikunnalle soveltuviksi. Ä . Þ ?ø oo. j Þ ?Î . Ä ç Ä Þ ?Ä ?ç Þ ?. Koulu on saneerattu 1986. Kaunis huollettu paritalohuoneisto joka on suunniteltu vakituiseen asumiseen. Kalajoen kaupunki myy tarjousten perusteella.1980-luvulla rakennettu peltivuorinen puurakenteinen teollisuushalli, jossa toiminut viimeksi kalatuotteita valmistanut yritys (Polarcourmet). . o??. 516598 ;F Ã } ç Þ . Mh. Mh. Koulun yhteydessä on asuinhuoneisto. 516679 2h+k+s. . Pohjankylä rt 55 m2 Erkintie 7. Laajennus toteutettu 1978, jolloin koulutilat muutettu asuinja kehitysvammaisten päiväkeskukseksi. Íj . þ ?Loo. ?Ä ?ø j Ð Î Î j ø oÄ . Vuokrataan Vasankarissa sijaitseva pohjalaistalo. 3h+k+p+s. o?;F Ã } ç Þ . Taloyhtiö kaukolämmössä. Koulun liikuntasali on keskeinen rakennuksen käytön kannalta, siitä toimii yhteydet rakennuksen eri osiin. Á ç Ù Ù j ?Ð oÁ ?. Huoneisto sähkölämmitteinen varaavalla takalla. Mh. Myydään Hiekkasärkkien matkailualueen pohjoispäähän sijoittuva vapaa-ajan asunto omalla tontilla.1989 rakennetussa vapaaajan asunossa sähkö - ja vesiliittymä, tie perille.Tontilla mökin lisäksi ulkosauna ja puulato. (alv 24 %) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 eur/puhelu + 0,169 eur/min. . . Pihalla on tilaa runsaasti ja lähes vieressä on kaupungin hoitama leikkikenttä. ?;. 1988. . Esittelemme tiistaina 23.9. oÞ ?Ù ç Þ Ä ??ç ?. Autotalli on muutettu pieneksi yksiöksi, jossa on oma sisäänkäynti. ?. ?. 2x liiketila + wc+keittiö. Valoisa olohuone avokeittiöllä jossa kauniit valoiset kaapistot. 2mh,oh,k,ph,s,wc. . ei e-tod*. ?j Ä ?. Pohjankylä rt 76,2 m2 Huhtatie 3 A 1. . . ç Ä ?Ð Ä . 010 254 3407. ?Ä . Tarjousten käsittelyssä otetaan huomioon kohteen tuleva käyttötarkoitus. Tilava asfaltoitu pysäköintialue. ø j Þ Î Ä Þ ?ç Ù Ä . klo 14.20-15.20. Alkuperäinen rakennus on 1900-luvun alusta. . ?. j Þ ?. ei e-tod*. . Ei lemmikkejä. Autokatospaikka ja asfaltoidut kulkualueet ja parkkipaikka. Ä ?. . Remonttitaitoiselle heti vapaana tilava rivitalokolmio erinomaisella paikalla keskustan palveluiden välittömässä tuntumassa. Vuokra 600 ¤. Ù Ù j Þ ?ø oo?o?. 2h+k+kh. Ä Ð Ð j þ ?Lç ø Ä . Etelän puoleisen lasitettu terassi ja aurinkopatio suojaisessa kulmauksessa. . . Taloyhtiö kaukolämmössä. Kirjalliset tarjoukset 15.10.2014 mennessä osoitteeseen Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy, Kalajoentie 36, 85100. Ensiesittely klo 13.15-14. Ensies. Î j . j . 96.000 ¤. Ensies. 2 509620 Hiekkasärkät vapaa-ajan asunto 40 m2 Ahvenpolku 9. klo 16.15-16.45. 3h+k+ph+s+2xwc. Ä Þ ¶ Ä Þ ?;F ?F j Þ Î Ä Þ ?j . Þ ?ø j Þ Î Î Ä Ã . ?Î Ä ?ç Þ ??Ä . 16.15.-16.45 Mh. j Î . ç Ù j Ä . Taloon on toteutettu pintaremonttia ja vaihdettu ikkunat 2000-luvulla. j þ ?F j . ei e-tod*. ?j Íj Ío. . Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Kalajoentie 36, 85100 Kalajoki Puh. Ä ?Î . . . Mh. ?o?. ?o?Íç ?ç Þ Î Ä Þ ?. Þ . . Vapautuu sopimuksen mukaan. oo. ei e-tod*. ei e-tod*. Himanka okt 99/861 m2 Torvenkyläntie 386. ?Á . Huoneisto on peruskuntoinen ja rivitalo kuuluu kaukolämpöverkkoon. Esittelemme sunnuntaina 21.9. (alv 24 %) Anu Prittinen TOIMISTONHOITAJA Kaupanvahvistaja, Kiinteistönvälittäjä, LKV 0440 563 168 Eija Isopahkala Kiinteistönvälittäjä LKV 0440 463 300 eija.isopahkala@op.. Himanka tuotantotila 185,5 m2 Sepänmäentie 11. Suuri olohuone ja hyvän kokoiset makuuhuoneet. oÞ ??. Suojainen takaterassi jota rajaa pensasaita ja markiisilla saat varjoa kuumimpaan aikaan. Ä ?. klo 13-13.30. klo 11-12. Rivitalo As Oy Kalajoen Nikkarintien saunallinen kolmio sijaitsee Vuorenkylän asutusalueella. 698378 Keskittämällä ansaitset OP-bonuksia Asuntolaina Osuuspankista Vakuutukset Pohjolasta Kiinteistövälitys OPKK:sta Ota täysi hyöty Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy:n markkinajohtajuudesta. j Ä Î Î j ?. Ä j Î Î j j Ð Ð . Vuokralainen maksaa veden ja sähkön kulutuksen mukaan. Ensies. Hallin sisäkorkeus on 4,5m. b Ð Ð o??o. . ?. Ensies. Pohjankyläntie 37 A 2. Korkea nosto-ovi viimeistelyhalliin sekä pienemmät pariovet hallin toiseen osaan. Rv. Ä Þ . Heti vapaana keskustan palveluiden läheisyydessä valoisa rt-kaksio. Tuotantotilaa, sosiaalitilat, 2 x pakastus,2 x kylmiö. . Autolle pihapaikka lämmityspistokkeella. j Ð ç Ä ?j . ei e-tod*. . Ä j þ ?^ Ä Þ Î Î . ?oÙ Ä Þ . klo 16.3017. oþ ?. 516448 Holmanperäntie 16, 3h+k+ph+s, 77,5m² Valoisa ja siisti rivitalon päätykolmio. ?ê . ei e-tod*. Pintaremontti on vaalea sävyinen ja tekee asunnosta avaran tuntuisen. . 94.000 ¤. ??. oÎ . Tomujoen koulu on valmistunut 1958, jonka tontti rajoittuu Tomujokeen. Autolle pihapaikka lämmityspistokkeella. . Isolla takapihalla on erillinen varastorakennus ja etupihalla grillikota. . ?Íç Þ Î j ?ç Ù j ??j Ä ?ø . ?. 11 • 18.9.2014 ONNELLISET ASUNTOKAUPAT Esittelemme sunnuntaina 21.9. 3h,k,ph. Mh. Rakennus sijaitsee samalla tontilla kotiseutumuseon kanssa. . Piha-alue asfaltoitu. . . j Þ ?Î . . 35.000 ¤. Ù Ù j ?Î . Ä ?Íç . Mh. ei e-tod*. . 516782 516602 515898 j ?Î ?. ?j Ù j Þ ?Î . Useita vessoja sekä pieniä varastohuoneita. Saat kohteellesi eniten ostajia, suuren näkyvyyden, aktiiviset välittäjät ja onnistuneet kaupat! Internetissä löydät kaikki kohteemme: 516771 Pohjankylä rt 50 m2 Papinpolku 1 A 9. . D*. o?Á . Toimitilat Vapaa-ajan asunnot 510448 517018 Liiketila 123 m Pohjankyläntie 1 LH7 , LH8. . . . Rv. Ð Ð . oÁ Ä Þ ?ooÞ ?±?. 516601 516597 Hillilä okt 1 174 m2 Kannustie 501. Ä ?j . . Omakotitalo on liitetty kaukolämpöverkon piiriin. Kiinteistöt myydään tarjousten perusteella. . 85.000 ¤. . Useassa luokassa on avustava keittiöpiste. 62.500 ¤. Hiekkasärkät paritalo 65 m2 Röllipolku 4 A 2. Þ Î Ä Þ ?Á . þ . Ä Þ ?. Mh. . Taloyhtiössä sauna. tupa+mh. ei e-tod*. Matalassa osassa rakennusta on kolme luokkahuonetta sekä keittiöja oppilaiden pukuhuoneet. . Kaupan toteutuessa tontti jaetaan hallinnonjakosopimuksella kahdeksi itsenäiseksi osaksi. ei e-tod*. . 010-puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 eur/puhelu + 0,059 eur/min. klo 17.00-17.45. Es. Olohuoneessa on avotakka. Þ ?. Kylpyhuone ja sauna remontoitu muutama vuosi sitten. Vuokra-asunto hakemukset Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy, Kalajoentie 36 85100. Vapautuu sopimuksen mukaan. Himanka okt 164,6/194,6 m2 Perämiehenkuja 1 B. . 2mh+oh+ k+kh+wc/ huoneisto. Vuoka 575¤/kk + 1 kk takuuvuokra. *. Mh. Asfaltoitu paikoitus ja kulkualueet. Ð Ð j j Ù j j Þ ?Ù . ?Ä ??Ä . ?. Peikkolinna on vanhempi peruskorjattava paritalo Himangalla, Sautinkarintien varressa. . j Þ Þ j ??j j ?Î ç Î . Mh. Suojainen vehreä takapiha etelänpuolella. liikuntasali+ 2xluokkahuone+puu/metallityöluokka. . Vuokra 780¤+ 1 kk takuuvuokra, ei lemmikkejä. 3h+k. . . Yhdessä hyvä tulee. 517066 682209 Vuokrataan Vasankari okt 120 m2 Juusonpääntie 9. Ío?ç . G*. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. ?ç Ù j j ??Ä . Päätyliikehuoneisto, jossa isot näyteikkunat katutasossa. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. . Asfaltoidut käyntialueet. Pintaremontti tehty 1984 sekä osittainen tapetointi 2011. j . Mh. Oma tontti 1742m2. Himanka okt 393/477 m2 Tomujoentie 318. Rv 1988. ?ê Ä . Kirjalliset tarjoukset 15.10.2014 mennessä osoitteeseen Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy, Kalajoentie 36, 85100. Î . rt 75 m2 3h+k+ph
08 4695 632 Keskipohjanmaan etukortilla Kalajokiseudun etukortilla kauden 2014 aikana Kalajoella Par3 -kentän greenfee 12€/pelaaja sis. 5,5 kW, Energialuokka A+ , SCOP 4,5, tilasuositus 20-120m². Ylläpitolämmön toiminto 8/10 ast. 28€ ETUKORTILLA syyskuun ajan Leivoskahvit 5€ www.haggman.. Tiitaival 59, Kalajoki puh. vuokravälineet Vuokramaila ja 1 poletti rangelle ilmaiseksi. Tarjoukset ovat henkilökohtaisia. Kestotilaus kannattaa! Vaihda määräaikainen tilauksesi helposti kestoksi p. www.ojanrauta.. Selkeistä osista koostuva kokonaisuus on helppo suunnitella oman näköiseksi. Kalajoentie 4 Kalajoki KALAJOKI p. Tulikivi-tulis?assa jokaisessa yksityiskohdassa näkyy laatu - loput päätät sinä. 44x600x2600mm SPU Anselmi 44 muodostuu 30 mm polyuretaanilevystä johon on liimattu kiinni 9 mm reunaohennettu kipsilevy. Toimitus sisältyy sisä- ja ulkoyksikön. (08) 466 666 www.kalajokigolf.?. 8-18 la 9-14 Plussakortilla tulikivi.fi 30,90 nokian kontio ja piha kumisaappaita www.rautia.. sopii mökille ja vapaa-ajan rakennuksiin. 12 • 18.9.2014 Tutustu uudistuneeseen mallistoomme! Panasonic ilmalämpöpumppu QE9PKE sopii pohjoisiin olosuhteisiin. 79,00) -30% Uunipäivä perjantaina 19.9 klo 12-17 Eristyslevy SPU Anselmi Toimi heti! Keraamisen takan ostajalle Tulikivi-kiuas kaupan päälle. alv 24% Yrityksille 150€ alv 0% Kaikista farkuista HINNASTA 15 euroa POIS 2014 KEVIN.MURPHY Kestosuosikki Night.Rider muotoiluvoiteen ja vahan yhdistelmä 110g Etukortilla nyt vain 18€ norm. Erä Avoinna: ark. Arvo jopa 790 €, etu voimassa marraskuun loppuun asti. Kalajokiseudun kestotilaajan SYYSKUUN EDUT Kestotila ajan Pääskyntie 16, 85200 Alavieska | 040 726 9961 o.pahikainen@gmail.com | www.rcilmakuvaus.fi Etukortilla 10% ALENNUS KALAJ O Tiina T KISEUTU ilaaja 12345 6 normaalihintaisesta ilmakuvasta. 08-460860 www.ateljeanne.fi Kalajoentie 4 Kalajoki puh. Normaalihinta Yksityisille 125€ sis. Snickers workpack 3833 ean vyö, puukko ja housut 59,- (norm. Etukortti esitettävä. 020 750 4600 (ma-pe 8-16). Myös asennettuna Plussakortilla 980,- Tulikivi on uudistanut keraamiset tulis?ansa. Lämmitysteho max. Yli 1000 mallia kattavasta uutuusmallistosta löytyy juuri oikea takka joka makuun ja tarpeeseen
13 • 18.9.2014 n o t s a r a v s u k s e k Suuri ! S Y N N TYHJE PE-LA 19.-20.9. Silkkipuseroita 40,- Syystakkeja 40,- (59,90) (norm. 89,90-149,90) Kaikki farkut Erä Neuleita pukeutumispaitoja ja puseroita 5,- 20,- (59,90-69,90) 30,- (49,90-59,90) (29,90) Tarjoamme muurinpohjalettuja kahvin kera pe klo 10-18 Ori?ame löytötori pe klo 10-18 Bloomit Outlet Kipparin e 4, 85100 Kalajoki (Meinala) ma-pe 10-18, la 10-15 www.bloomit.. KALAJOKI ROVANIEMI KOKKOLA IMATRA LAPPEENRANTA OULU
Eniten lemään asiakkaan ihmiset ovat kiinnosomia kulmakarvotuneet kulmien kesja, niiden kasvutopigmentoinnista Tässä ei mennä suuntaa ja kulmaja samalla tekniiniin syvälle mitä karvat piirretään kalla on mahdollista tatuoinnissa. Rajauksilla helpompaa arkea Eeva-Liisa Heikkilä innostui tekemään kestopigmentointeja, koska ne helpottavat naisen arkea. huuliin ja silmiin. Ennen aloittamista pintapuudutusaineella ja ensimmäisen pigmentointikierroksen jälkeen lisätään useampaan kertaan toista puudustusainetta. Kestopigmentointiin käytetään kertakäyttöisiä steriilejä neuloja, ja erityisesti tähän tarkoitukseen valmistettuja väriaineita. Menetelmä on tatuoinnin kaltainen, joten pigmentoinnin kyllä tuntee, mutta huulensa toista kertaa kestopigmentoiva Mervi Huttunen kertoo kivun olevan vähäistä. - Iltameikki tulee tietenkin kestopigmentointien päälle. Myös auringolle altistuminen vaikuttaa värin pysymiseen ja siksi auringolta suo- jautuminen on tärkeää. - Helpottaa elämää, kun voi käyttää huulipunaa ilman rajauskynää. - Kestopigmentoinnilla tulee hyvin luonnollisen näköiset kulmat, HIEKKASÄRKÄT Reilu vuosi sitten siinä ei piirretä mitään yhtenäisEeva-Liisa Heikkilä alkoi teke- tä viivaa, vaan yksittäisiä karvoja. Eeva-Liisalla itselläänkin on kestopigmentti huulissa ja silmissä. Sitä ei kuitenkaan tehdä yhtä syvälle kuin tavallista tatuointia, vaan väri viedään vain ihon ylempiin kerroksiin. Eeva-Liisan mukaan kestopigmentoinnilla haetaan aina luonnollista lopputulosta, sellaista mikä saa ihmisen näyttämään pirteältä. Pigmentointi toistetaan, sillä ensimmäisellä kerralla iho luovuttaa helpommin väriä. kestopigmentointi S A N A SEL I T Y S Kestopigmentointi on kulmakarvojen, ripsirajojen ja huulten rajauksien pysyvää korostamista. Kestopigmentointia voisi kuvailla tekniikaltaan kevyeksi tatuoinniksi. Piirros jätetään alle malliksi kun pigmentointia aloitetaan. karva kerrallaan, tehdä myös rajauksia Eeva-Liisa kertoo. KUVAT HANNE HAAPAKOSKI muassa ihotyypistä ja iästä. Ensimmäisellä kerralla suunnitteluun voi varata noin tunnin aikaa. Värisävyt haetaan kestopigmentointeihin aina asiakkaan mukaan. Aluksi rajaukset ovat voimakkaampia, mutta ne haalistuvat hieman vähän ajan kuluttua kun iho luovuttaa väriä pois. Hanne Haapakoski „ korostaa piirteitään. PigmentoinnisKulmien kestopigmentointi sopii esimerkiksi niil- ta voi olla apua esimerkiksi meikle, joilla on harvat tai vaaleat kul- ki- ja väriallergisille ja huononäköisille, jotka kuitenkin haluavat makarvat. mään kestopigmentointeja yri- Kuun lopussa meillä on vielä 3Dkoulutus, missä tyksessään Signature opetellaan jäljitteEeva-Liisa. Ensimmäisellä kerralla kestopigmentointi tehdään kahteen kertaan ja välissä pidetään 1-3 kuukauden tauko. Nuorella asiakkaalla iho uusiutuu nopeammin ja kestoa voivat vähentää myös hyvin rasvainen tai atooppinen iho. Kestopigmentoinnilla tulee huolitellun näköiseksi. Ensimmäisenä yleensä aina kysytään, käykö kestopigmentointi kipeää. Iholle laitetaan myös kahta eri puudutusainetta, Eeva-Liisa lisää. 14 • Ajassa • 18.9.2014 Kestopigmentoinnissa tehdään ensin huulten ja kulmien kohdalla mallirajaus, joka hyväksytetään asiakkaalla. Tarkasta työstä nauttiva Eeva-Liisa Heikkilä tekee Mervi Huttuselle huulten kestopigmentointia. Värit ovat Iho- ja Allergiasairaalan hyväksymiä.. - Tässä ei mennä niin syvälle, mitä tatuoinnissa. Seuraavaksi voisi rajata silmät, Mervi tuumaa. Ei yhtä syvälle kuin tatuointi Kestopigmentointi kestää yhdestä kolmeen vuoteen, riippuen muun Ihoa puudutetaan huulten rajauksessa useampaan kertaan. Tavoitteena on luonnollisuus, eikä ympärivuorokautinen iltameikki
Tikkaat ja lumiesteet ja kulkusillat. 395€ PÖNTIÖN LIHAMARKKINAT TO - LA. Syöksytorvet. rajoitus: 3 ämpäri ä/talous. klo 9-13 Puh. 5400 Merenojantie 2, (08) puh.469 (08) 469 5400 Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18, Palvelemme: ma-pe 8-21, la 8-18,su su12-18 12-18 n. UUTUUS! TYÖ TÄ SU OM EEN Kym pp i ku Os uss ta a li sää luo 10 UUTUUS! 000 uu tta Arla Protein työ pai proteiinijogurtit kk aa 185 g (4,81/kg) Vain K-ruokakaupoista HK mestarin maukkaampi paistijauheliha porsaanja naudanlihasta 379 089 400 g (9,48/kg) RS Octorberfestien kunniaksi K-supermarketin palvelutiski tarjoaa: 695,- k ST1 parkkipaikka LA 20.9. Myös valkoista puolipyöreää 125 mm 5 m saloissa. 15 • 18.9.2014 Oktoberfestin kunniaksi Kodinkoneet läheltä ja kotiin toimitettuna! PULLAKAHVIT PERJANTAINA 19.9. RTT1262 PYYKINPESUKONE 1200 r/min Osallistu Osallist tu myymälässämme myymälässsämme arvontaan TO-LA arvontaa an T O-L LA 18.-20.9. www.HHn 8-21 la 8-18 Aherramme A Aherram h arkena - lepäämme sunnuntaina! VESIKOURUA alk. Saatavana myös saumatonta. 6,5 kg porkkana, sipuli ja peruna ERÄ ÄMPÄRI Hinnat voimassa to-su 18.-21.9. 050 564 5858. 300€. Värit: valkea ruskea, musta. ellei toisin mainita. Pågen Oivallus kuitupalat 400 g (6,23/kg) rasvaton Into ja maustamaton 249 289 600 g (4,82/kg RS PS 5€ Juuresämpäri -34 % -35 % 499 450 0 69 Keräkaali Suomi Kariniemen kananpojan ?leesuikaleet Atria karjalanpaisti 700 g (7,13/kg) RS ilman korttia 7,59 rs (10,84/kg) KG 250-300 g (7,50-9,00/kg) ei pintamaustetut 2 RS ilman korttia tai yksittäin 3,49 rs (11,63-13,96/kg) K A L A J O K I Merenojantie 2, puh. Tervetuloa! AVOINNA: Ma-Pe 8.30-17 M La 9-14 KALAJOEN KODINKONE Katso ohjelma www.visitkalajoki.. 20 595,- Heineken 4,6% 0,33l tlk 8-pack 990 599 (tarjous voimassa 18.9.201431.12.2014) sis.pantit 1,20 Wienerleike 14,90€/kg /8-pack normaalihinta 14,40/8-pack sis.pantit 1,20 19,90€/kg Konjakki-ja punaviinihärkä 12,90€/kg Rotukarjan Ossobucco 1,00€/kpl Pirkka SitruunaPorsaan ulko?lepihvit 1,99€/pkt kivennäisvesi Pirkka Bratwurst 250g 1,5lx6-pack 1,99€/pkt /6-pack Pirkka Krakovanmakkara 250g Pirkka JuustoKrakovanmakkara 250g 1,99€/pkt Yksittäin 1,19/plo PRK Arla raejuusto Katso karjalanpaistin resepti www.k-supermarket.. Tarjous 40 m kourua+ 4 alastuloa yht. et.. Kalajoentie 37 puh 08 460 700 Sadonkorjuun makuja v. PENA-piipunhatut. 5 ja 6 m saloissa. 1.50 € /m 15 vuoden takuu. 595€ www.expert.. klo 9-17. 18 -2 20 9 Palkintona Pöntiön puolikas sika paloiteltuna! 3 RJP 4532 JÄÄ/PAKKANEN 99 Pöntiön JAUHELIHA tai UUNILIHA (3 rasiaa/talous) 469€ 495,- kg RTKB 700 KUIVAUSRUMPU 7 KG LÄMPÖPUMPPUTEKNIIKKA KALAJOKI ark
Nyt ei kannata kyllä kotona kokata, kun torilla ja ravintoloissa on niin hyvä tarjonta, Eija naurahtaa. Myyjiä on haastettu somistamaan oma myyntipiste syksyn teemalla. Katso ohjelma www.visitkalajoki.. - Tapahtumien aikataulu on pyritty tekemään niin, että pystyy käymään monessa paikassa päivien aikana. Mielestäni on hyvä, että tapahtumia on sekä keskustassa että Hiekkasärkillä. Voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Hanne Haapakoski Syksyn satoa -kuvakilpailun voittajat k KALAJOKI Tulevavana viikonloppuna lanseerataan uusi tapahtuma Kalajoen syksyyn, Octoberfest. Sunnuntaina myös Yhtenä ohjelmanumerona oopperalaulaja Esa Ruuttunen konsertoi sinfoniaorkesteri Vieska Sinfoniettan kanssa kirkossa tulevana sunnuntaina. Octoberfestista on tarkoitus tehdä Kalajoelle uusi perinne ja siksi nyt ensimmäisellä kerralla Kuulostellaan nyt osallistujien, matkailijoiden, myyjien ja mukana olevien yritysten palautteet herkällä korvalla, ja kehitetään niiden perusteella ensi vuoden tapahtumaa. ton Laktoosi n Munato n to o Maid. Kuorma saapuu uunituoreena noin kello 10. Kalajokiseudun Syksyn satoa Facebook -kuvakilpailun arvonnan voittivat Minna Pirkola ja Vesa Rönty, jotka saavat VIP-paketit Kalajoen Octoberfestiin. 16 • Ajassa • 18.9.2014 Täyden palvelun parturi-kampaamo UUTTA! DISCIPLINE VAIKEASTI HALLITTAVIEN HIUSTEN HOITO -jälleerakentaa ja silottaa hiusta -vähentää pörröisyyttä ja suojaa kosteudelta -kestää hiuksissa jopa 28 päivää Tutustumishintaan 45e (55e) Silmien, huulten ja kulmien kestopigmentoinnit Nyt 370e (450e) UUTTA! 3D KULMAKARVAT -luonnolliset ja kauniit kulmat SYYSKUUSSA -Väri-leikkaus paketin varanneille Fuciodose hoito veloituksetta (25e) Lahjakortit myös sähköpostiin Puh. - Octoberfest on maailman suurin katujuhla, johon kuuluu juomisen lisäksi paljon muutakin ohjelmaa, hän muistuttaa. Octoberfest piristää syksyä Ensimmäistä kertaa järjestettävä Octoberfest näkyy ympäri Kalajokea. Octoberfestissä. - Torille tulee myyntiin syksyn satoa, leivonnaisia, vaatteita, mattoja, koruja, herkkuja ja vaikka mitä. Ylivieskan seudun musiikkiopiston sinfoniaorkesteri Vieska Sinfonietta ja oopperalaulaja Esa Ruuttunen konsertoivat Kalajoen kirkossa. 050 911 1559 www.signature-eevaliisa.fi eevaliisa@signature-eevaliisa.fi Jukupolku 3 85100 Kalajoki (Kylpylä SaniFani) Vaikka Oktoberfest tunnetaan usein oluesta, makkarasta ja syksyn herkuista, Pirjo Keronen kertoo lauantaina Sandy Keltissä Oktoberfestin perimmäisestä merkityksestä. Vaikka jo ensimmäisellä kerralla tapahtuma on laaja, on sitä Eijan mukaan mahdollisuus kehittää vielä paljon eteenpäin. Osa kuvista on julkaistu sivulla 9 ja lisää syksyn satokuvia tulevissa lehdissä. Kalajoen matkailuyhdistyksen toiminnanjohtaja Eija Honkonen vastaan, miten tapahtuman järjestäminen onnistuu, kun se on levittäytynyt ympäri Kalajokea. Se tuo elämää ja vilskettä toivottavasti molempiin alueisiin. Meriläisen 100% ruislimput, ruisvartaat, ohrarieskat sekä jättipullat Kalajoen torilla lauantaina 20.9. Tapahtumassa on heti ensimmäisellä kerralla mukana paljon kalajokisia yrityksiä ja yhteisöjä baareista seurakuntaan. Perjantaista sunnuntaihin järjestettävän tapahtuman ohjelmaan kuuluvat myös muun muassa Kalajoen ammattiopiston seminaari Muotoilua ja käsityötä kauppaan, Meriluontokeskuksen opastetut kierrokset, nukketeatteriesitys Hotelli Sanissa, Octoberfest-golfkisa, Pirjo Keronen luennoi Sandy Keltissä Oktoberfestin syvemmästä merkityksestä ja lisäksi tietenkin Kalajoen monet ravintolat pistävät parastaan ruuan ja ohjelman kanssa. - Siinä on haastetta seuraavaa vuotta ajatellen. Matkailijatkin haluavat tekemistä, tapahtumia ja elämyksiä, jotka ovat helposti saavutettavissa. Jo nyt Eijan mukaan esimerkiksi lauantain toritapahtuma on kiinnostanut kovasti ja myyjiä on tulossa jo noin 25
17 • 18.9.2014 Uusi satokauden päätös -tapahtuma: kulttuuria, ostoksia, musiikkia, hyvää ruokaa... klo 16-19 meriaiheisia vanhoja ja uudempia ?lmejä, opastettuja kierroksia sekä merivesikahvia. klo 10-14 SYKSYN SATOA ?2?,??,?b Fest-teltassa tarjolla ruokaa ja juomaa sekä huikean hauskaa ohjelmaa! Fest Buffet Menu pe 19.9. %!'' /A.'A0 %!) /0!.?,???????????. klo 18-21 La 20.9. Gábor Fodor Ohjelma 15 €/12 € Gol?a SYYSALE ProShopissa! Par73 Loistokunnossa pitkälle syksyyn. JA VÄR SIT Y ANALY ON J L A P JIÄ MYY LEIVON. k ! a o l u t e v r Te ja käsityötä kauppaan” PE 19.9. ( &+'%. KALAJOKI SEUTU Yhteistyössä: Eatery & Drinkery r Irish House Apartments KALAJOKILAAKSO. Pro Kala ry SIIKA TUTUKSI JA RUOKAPÖYTÄÄN -hanke jakaa siikatietoutta, -reseptejä sekä maistiaisia. SU 21.9. ja la 20.9. klo 16 .???N?N?Q????. klo 15-18 Suomalaisen musiikin helmiä sekä oopperamusiikin lumoa Merikannosta Mozartiin! MERILUONTOKESKUS Marine Nature Centre - aitoja tarinoita Perämereltä Oktoberfesteillä 19.9. SEMINAARI “Muotoilua klo 9.45–13 Kalajoen ammattiopisto, Opintie 2 Oktoberfest Food&Fun pe 19.9. EU investoi kestävään kalatalouteen Esa Ruuttunen; baritoni, Anna-Kaisa Rautanen; piano, Vieska Sinfonietta, joht. ?$???1 Q?????. Meriluontokeskus, Jukupolku 5, Hiekkasärkät, Kalajoki 040 725 3506, kalajoki@metsa.. ???.( Plassin Vanhassa Erkissä Pe 19.9. TYYLI?I. 8–21 La 8-18 Su 12-18 Ohjelmaa koko perheelle – Kalajoen keskusta ja Hiekkasärkät sykkivät elämää! Katso koko ohjelma: www.visitkalajoki.. I r Irish House Apartments www.sandykelt.fi www.hiekkadyyni.fi Varaukset ja tiedustelut info@sandykelt.fi / p. Kalajokigolf??. klo 20-23 LA 20.9. 010 583 0030. á 28€ Sisältäen perunasalaatteja, villisikaa, Bratwursteja, nahkiaisia ja paljon muuta! JA NAME JA U HERKK Muhkea Bratwurst annos la 20.9. www.kalajokigolf.. NAISIA Eatery & Drinkery MAALA MUOT UTA O KUVAS . Tarjoukset voimassa to-su 18.-21.9.2014 1 1 99 Pesolan Leipomo Bostonkakku 600 g (3,32/kg) 89 Atria Hiillosmakkara 400 g (4,75/kg) S-market Kalajoki Kalajoentie 38 85100 Kalajoki Ark. %%0 %2 (??. á 10€ Kalajoen keskustassa Sandy Keltin viereen sijoitetun Fest-teltan aidosta tunnelmasta vastaavat Ralf und die Röhrenwerke (RSO), valtakunnan vitsiniekka Jope Ruonansuu ja Casey’s Case
08-469 4470 tai ylivieska@matkarasti.. majoittautuminen Hotelli Presidentissä 30.11 SUNNUNTAI klo 07:00-10:30 Klo 14:30 Klo K Kl lo 16 lo 1 16:00 6:0 6:0 00 Aamiainen Lähtö hotellilta Hartwall Arenalle. Tänä vuonna Maaseutunuoret viettävät intohimon vuotta ja sen tiimoilla Kalajoellakin vieraili Kesäkissa-traktori, jota kuljetti muun muassa Tuomo Siipola. aikuinen lisävuoteessa. Kesäkissan tarkoitus on promota maaseutunuorten toimintaa ja esitellä Valtran personointipalveluita. Traktorin kyydissä mies arvelee olleensa ensimmäistä kertaa vuoden vanhana ja kuskina alle kouluikäisenä. 18 • Ajassa • 18.9.2014 Kesäkissa kurvasi Kalajoelle Hanne Haapakoski KALAJOKI MTK:n Maaseutunuoret ja Valtra loivat yhteistyössä Kesäkissan, eli vaaleanpunaisen traktorin kiertämään ympäri Suomea. lapsi alle 16 v. kahvitauko Tampereella ABC:llä (omakustanteinen). Omien traktorien tuunaus on Timon mukaan jäänyt vähemmälle huomiolle. 2.12 TIISTAI Klo 06:30-10:00 Klo 11:00 Aamiainen hotellissa. k k. Valtran ja maaseutunuorten kampanjatraktorilla halutaan osoittaa, että traktoriin voidaan lisätä lähes mitä tahansa lisävarusteita. Vaaleanpunainen väri tulee maaseutunuorten intohimon teemavuodesta ja traktorin suunnittelusta ovat vastanneet teemavuoden lähettiläät. Lisämaksusta 1 h-huoneen lisä 114 € - edestakaiset bussimatkat - majoitus Helsingin keskustassa Sokos Hotelli Presidentissä 3 vrk - aamiaiset hotellissa, asiakassauna- ja uinti klo 06:30-10:00 ja 18:00-21:30 - otteluliput 30.11 Jokerit- Amur Habarovsk ja 1.12 Jokerit - AK Bars Kazan otteluihin * paikat alakatsomossa nro 109 keskellä. KUVA HANNE HAAPAKOSKI Helsinkiin 29.11 – 2.12.2014 AIKATAULU JA MATKAOHJELMA 29.11 LAUANTAI Klo 12:00 Klo 12:30 Klo 13:00 Klo 13:45 Klo 14:15 Klo 16:15-17:00 Klo 19:30-20:15 Klo 22:45 1.12 MAANANTAI Kalajoki MH Ylivieska MH Nivala Neste Kannus ABC Kokkola MH ruokatauko Seinäjoella ABC:llä (omakustanteinen). Ottelu Jokerit - AK Bars Kazan ILMOITTAUTUMISET Matkatoimisto Matka-Rasti puh. Lähtö paluumatkalle. MTK:n Maaseutunuoret ovat alle 35-vuotiaita maanviljelijöitä ja yrittäjiä. Aamiaisen jälkeen vapaata aikaa. Rajoina traktorin räätälöinnille ovat kuitenkin lainsäädäntö ja tekninen toiminnallisuus. HINTAAN SISÄLTYY HINTA 385 € 317 € 229 € 335 € / / / / aikuinen jaetussa 2h-huoneessa. normivuoteessa. Ottelu Ott ttel elu JokeritJok Jo okke keri eriitt- Amur Am muurr Habarovsk. lapsi alle 16 vuotta lisävuoteessa. Ho H ote telllll i PPr res esid es iden id en entt ntt ttiiiiiin in n.. Haba Ha aba baro aro r vs vsk. - Onhan tämä maatalousala mukavaa, kun on pienestä pitäen saanut sitä tehdä, Timo toteaa vaatimattomasti maaseutunuorten intohimoteemasta. Ottelun O teelluun jälkeen Otte Ot jäälkkee een siirtyminen s irrty si tymi mine mine nen n bussilla buussssililla laa ttakaisin aakkaaiisi sin in Hotelli Presidenttiin. Intohimon vuoteen liittyy useita tempauksia, joiden avulla halutaan tuoda esille maataloutta ja maaseudun yritystoimintaa. Siirrymme bussilla Hartwall Arenalle. Klo 06:30-10:00 Klo 17:00 Klo18:30 Aamiainen hotellissa. Kalajoella Kesäkissan kuskina oli muun muassa Tuomo Siipola (28), joka on mukana sivutoimisesti maatalousyhtymässä
Tulevista peleistä Shailen toivoo seuran muistavan, ettei pelkkä pelaaminen riitä - pelin pitää olla show, jossa on kaikki kohdallaan hyvästä kahvista viihdyttävään pelaamiseen. - Jatkossa meidän pitää tehdä paljon enemmän ennakoivaa työtä ja alkaa jo joulu-tammikuussa valmistelemaan seuraavaa kautta. Emme ole vielä valmiita, vaikka hyviä otteita on näkynytkin esimerkiksi Tiikereitä vastaan pelatussa harjoituspelissä, Shailen toteaa. Ketä urheilijaa haluaisit meidän haastattelevan. Myös TPS:n maalivahtikasvatti Niklas Saarinen sekä FPS:ssa viime kaudella debytoinut Ville Kiviniemi ovat allekirjoittaneet pelaajasopimukset. Yhteistyötä on kehitteillä myös LiigaSärkkien päävalmentaja ja toimitusjohtaja Shailen Ramdoo kertoo valmistelevansa aina varasuunnitelmillekin varasuunnitelmat, jotta sarjanousijan ensimmäinen kausi sujuisi ongelmitta. Harjoituspelit palauttivat maan pinnalle Viime viikonloppuna joukkue pelasi kolme harjoituspeliä Kuopion turnauksessa. Eilen keskiviikkona joukkueella oli harjoituspeli ykkössarjassa pelaavaa Oulunsalon Vasamaa vastaan kotikentällä ja tällä viikolla vuorossa on Lohenkutu-turnaus Oulun urheilutalolla. Kiinnostusta lentopalloa kohtaan löytyy, mikä Shailen mukaan näkyy jo siinä kuinka paljon lapsia ja nuoria käy Merenojan koululla katsomassa joukkueen aamuharjoituksia. - Pelaajien rekrytointi ei ole helppoa, sillä haluamme koota hyvin yhteen sopivia pelaajia. Sileän satasen alkuerässään Niilo kaunisteli parhaansa 13,42:een,joka ei kuitenkaan riittänyt finaaliin. Kahdeksan parasta pääsee pudotuspeleihin, jotka pelataan paras viidestä - menetelmällä. Nettisivut avautuvat pian Seuraorganisaatio on Shailenin mukaan nyt saatu hyvälle mallille ja tehtäviä sekä vastuuta jaettua, mutta ensimmäinen vuosi liigassa tulee silti olemaan haastava. Meidän täytyy olla myös hyvin tässä ajassa kiinni, sillä monet klubit kuolevat koska eivät osaa uusiutua. JHT teki lisää pelaajasopimuksia Kalajokiseutu KALAJOKI JHT on solminut toistaiseksi voimassaolevat pelaajasopimukset Kalpan A-junioreista palaavien Jesse Mannisen sekä Jussi Letolan kanssa. Kausi alkaa tuplakotipeleillä JHT:n kausi alkaa tulevana vii- konloppuna kahdella kotipelillä, kun lauantaina vastaan luistelee Red Ducks ja sunnuntaina Roki. Seuran omat liigapelaajat toimivat valmentajina Tyngän aluekoululla, Merenojan koululla, Pohjankylän koululla ja Vuorenkallion koululla (tunnit Kalajoen ammattiopistolla) järjestettävissä lasten lentopalloharjoituksissa. Virolaista Pärnua vastaan tuli 0-3 tappio ja liigatulokasjoukkuetta Leka Volleyta vastaan LiigaSärkät otti voiton erin 3-1. KUVA PEKKA SELONEN Kalajoen ammattiopiston ja Centria ammattikorkeakoulun kanssa, jotta ulkopuolelta tulevat liigapelaajat voisivat samalla opiskella - ja etteivät alueella nyt tai tulevaisuudessa asuvat lentopalloilijat joutuisi lähtemään muualle opintojen takia. Vinkkaa 050 364 2981 tai toimitus@kalajokiseutu.fi 19 • Urheilu • 18.9.2014 Hyvä pelaaminen ei riitä LiigaSärkkien päävalmentaja näkee lasten ja nuorten klubitoiminnan yhtenä tärkeimpänä tehtävänään. Saman seuran Fanni Niemelän 47,44 oikeutti kuudenneksi 20-vuotiaiden moukarinheitossa. Hanne Haapakoski KALAJOKI LiigaSärkillä on monta rautaa tulessa seuran valmistautuessa ensi viikolla alkavaan Mestaruusliigaan. Suomi-sarjassa on tänä vuonna 15 joukkuetta ja JHT:n kanssa samassa lohkossa pelaavat RoKi, JHT, Hermes ja Red Ducks pelaavat kaksinkertaisen välisarjan (6 ottelua) sekä ylimääräiset kak- si ottelua otteluparein RoKi-JHT sekä Hermes-Red Ducks. Jos hakisimme mitä tahansa pelaajia, niitä kyllä löytyisi. Joensuun LiigaRientoa vastaan ottelu päättyi Riennon niukkaan 3-2 -voittoon. Ovet pidetäänkin auki siksi, että laji tulisi tutuksi. Mestaruusliigaan valmistautumisen vuoksi seuralla on monta rautaa tulessa. Manninen puolustajana sekä Letola keskushyökkääjänä sopivat oival- lisesti JHT:n tämänhetkiseen kokoonpanoon ja pelaavatkin jo tulevana viikonloppuna Red Duckseja sekä Rokia vastaan. Yhtenä tärkeimpänä asiana seuran päävalmentaja ja toimitusjohtaja Shailen Ramdoo pitää lasten lentopalloklubia, jota seura lähtee vetämään yhteistyössä Kalajoki Akatemian kanssa. - Harjoituspelit ovat hyvä tapa palauttaa pelaajat maan pinnalle ja muistuttaa, että meillä on vielä paljon tehtävää, vaikka harjoituksissa peli sujuisikin hyvin. Joukkue täydentyy kauden mittaan Vaikka Mestaruusliigapelit alkavat LiigaSärkillä jo ensi viikolla, ei joukkue ole vielä täysilukuinen. Freelancerina joukkueessa pelasi Haapavedeltä kotoisin oleva Santeri Rytky. Sarjan voittajalla on oikeus mestislisenssihakemukseen. JHT seurana sekä valmennuskaksikko Pukalovic ja Seikkula ovat erittäin tyytyväisiä puuttuvien palasien löytymiseen ennen sarjakauden alkua JHT:n omista kasvateista. Friida Kivistö oli toinen kymmenen sentin päässä. Seitsemän viimeistä joutuu putoamiskarsintapeleihin.. Seuran valmistelussa olleet nettisivut avataan tällä viikolla. - Lentopallosta voitaisiin tehdä tulevaisuudessa yksi vetovoimatekijä alueelle, mutta silloin pitää olla mahdollista yhdistää korkeimmalla sarjatasolla pelaaminen opintoihin. Yksi avaintekijöistä lasten valmennuksessa tulee olemaan pelaajista Jyri Niemi. Matilda Kivistö voitti Raahen aluekilpailuissa 15-vuotiaiden seipään ylitettyään 220. urheilu Lähetä tulokset, ottelu- ja kisaraportit toimitukseen tiistaina klo 16 mennessä osoitteeseen toimitus@kalajokiseutu.fi Lähetä myös juttuvinkkejä paikallisista urheilijoista, tulevista urheilutapahtumista ja muista urheiluaiheista toimituksen sähköpostiin tai soita 050 364 2981 kenen kasvot. - Pitkän tähtäimen tavoitteiden kannalta lasten ja nuorten lentopallotoiminto on meidän tärkeintä työtä ja tätä toimintaa pitäisi saada enemmän Kalajoen lisäksi koko alueella, Shailen toteaa. Nyt meillä on koossa yhdeksän pelaajaa ja tulevien viikkojen aikana joukkue tulee täydentymään - osa pelaajista voi tulla vielä kauden puolivälissäkin, Shailen arvioi. Niilo Niemelä aitoi hopeaa KLL-kisoissa Lauri Järvinen MIKKELI Kalajoen Junkkarien Niilo Niemelä juoksi 15-vuotiaiden 100 metrin aitojen hopealle Koululiikuntaliiton valtakunnallisissa mestaruuskilpailuissa Mikkelissä parantaen ennätyksensä 17,30:een
Kelakortilla ja kuitattava käynti vihkoon. nyrkkeily Harjoitukset torstaisin klo 18.00 Merenojan yläkoulun salilla. Numeroitu paikka 180€, numeroimaton 150€.. Ritva 040 7784321. T9 1km: 1. Tied. Novelty Leaderin omistaa Anna Rautakoski. Tuloksia: N kilpasarja 10km: 1.Päivi Knutar KäTa 41.21. Liias pelasi tasaiset kaksi päivää, jotka toivat hänelle paikan finaali Suomi-Sarjan ottelut Kalajoen jäähallissa kierrokselle. T15 5km: 1. Uimaseuralla ei ole muuta toimintaa tällä hetkellä. Tämäkin peli oli tasainen, sillä PaKa voitti ottelun rangaistuslaukauskilpailussa. Pronssipeli JHT V - RJK alkoikin RJK:n hallinnassa. N17 5km: 1. Kuntojumppa/kunto- Vattaja -juoksu Lohtajalla 13.9.2014. Sunnuntaina 14.9 pelit jatkui Helsingin Golf Klubilla Volvo World Golf Challenge Suomen finaalilla. Lauantaipäivän päätteeksi tuli kaksi voittoa ja yksi tappio, jolloin sijoitus oli toinen lohko A:ssa. Tämän jälkeen on syksyllä mahdollisesti ohjelmassa muutama klubikisa kotikentällä. Jouko Moilanen 044-4691242. klo 16:00 RoKi Rovaniemi OTTELUISÄNTÄNÄ: Lokkilinna JHT kausikortit Suomi-Sarjan runkosarjaan sekä harjoitusotteluihin ennen kauden alkua nyt myynnissä Elmo-Sportissa. Siirin Älli sekä Special Promise sijoittuivat lauantaina Oulun Toto75kierroksella viidenneksi. Roosa Löf KaJu 19.23. 3. Torstaina Liias suuntaa Pickala golfiin ensi kesän Audi Finnish Tourin karsintakisaan, jossa on mahdollista parantaa kategoriaa kaudelle 2015. Novelty Leader toinen Ylivieskassa Joni Harjuoja YLIVIESKA, OULU Merja Rutasen valmentama Novelty Leader nappasi kakkostilan sunnuntaina Ylivieskassa. JHT F1 S joukkue kärsi sunnuntaiaamuna jatko-ottelussa tappion YJK:n joukkueelle ja seuraava ottelu käytiin sijoista 7.-8. JHT tasoitti ja siirtyi maalin johtoon, kun peliaikaa oli jäljellä noin viisi minuuttia. Turnauksen voitti Kiekko-Oulu, Paka tuli toiseksi ja JHT:n V F1 joukkue voitti pronssia omassa turnauksessa. Muista todistaa jäsenyytesi. Pelin viimeinen hyökkäys, RJK:n maalivahti torjui, mutta lopulta kiekko löytyi RJK:n maalin perukoille ja peli päättyi tasalukemiin. Siiri Löf KaJu 6.44. MUHOS Raumankarin koulun oppilaat Pinja Ylikangas ja Väinö Venetjoki suunnistivat oman sarjansa mestareiksi tiistaina Muhoksella pidetyissä KLL:n Oulun ja Oulun eteläisen piirin suunnistusmestaruuskisoissa. Liput: aikuiset 12€ / lapset 7-17 v, opiskelijat ja eläkeläiset 6€ / alle 7 v ilmaiseksi Sunnuntai 21.9. JHT juniorit hakee uusia pelaajia F/G junnuihin Tervetuloa mukaan! F juniorit Tomi Reinikainen 044 584 1175 norpankuja@gmail.com G-juniorit Mika Siipola 040 582 5573 mmasiipola@suomi24.. Markus Hakala HU 17.54. Allas-/vesijumppa ohjattuna perjantaisin klo 13.00-13.45. Sunnuntaille jäi semifinaali ja finaalipelit. JHT F1 V pelasi viikonloppuna alkusarjan lohkossa A. Varttuneen väen kuntosalivuorot Kuntosalivuoro Kylpylän kuntosalilla tiistaisin klo 10.00-11.00 ja 11.00-12.00 ja torstaisin Arteman kuntosalilla 9.00-10.00 ja 10.00-11.00 Ohjaa Eini Autio puh. Kalajokiseutu Liiaksella hyvä kisaviikonloppu Kalajokilaakso golfin Niina Liiaksen neljän päivän kisaviikonloppu Helsingissä sujui hienosti. Viimeinen ottelu RJK W joukkuetta vastaan päättyi JHT:n voittoon 10-2. Lauantai 20.9. JHT F1 V joukkueen tappio Kiekko-Oululle sunnuntaiaamun ensimmäisessä ottelussa tiesi kamppailua pronssimitalista. Naisten sarjaan osallistui 30 pelaajaa, joista 15 parasta jatkoi lauantain päätöskierrokselle. Tervetuloa mukaan! Sovellettu erityisryhmien vesijumppa ja uintipiiri Lauantaisin klo 11.00 kylpylässä Tiedustelut Jouko Moilanen 0444691242. Ratkaisu haettiin rangaistuslaukauskilpailulla, jossa JHT teki maalin ja RJK epäonnistui. Viidenneksi ylsi Venla Venetjoki. Tervetuloa! KALAJOEN UIMASEURA RY Kun liityt seuran jäseneksi, saat 10 kerran uintipassista 20 % alennuksen. 20 • Urheilu • 18.9.2014 Vattaja-juoksu urheilu KALAJOEN LIIKUNTAPALVELUT Vesiliikuntaa senioreille Tuettu omatoiminen vesiliikuntaja kuntasaliharjoittelu kylpylä/uimahallilla. RJK sai kuitenkin pari helppoa maalia ja siirtyi 3-2 johtoon. Tähän voivat osallistua kaikki yli 65 v. Ohjaa Eini Autio. Kesäkelien jatkuessa myös finaalipäivänä Liiaksen peli ei ollut parasta mahdollista, mutta sijoitus oli hienosti kymmenes tuloksella 238 lyöntiä (80, 75, 83). JHT F1 haki pelikokemusta syysturnauksesta Kalajokiseutu KALAJOKIJHT F1 S ja V joukkueet osallistuivat järjestämäänsä kahdeksan joukkueen syysturnaukseen viikonloppuna. Lämärien voitto pudotti JHT S joukkueen lohkonsa neljänneksi maalierolla. Turnauksessa pelasivat Saku, Riku, Anton, Tuukka, Jasper B, Jasper A, Miro, Daniel, Jaakko, Raili, Veikka, Ossi, Matias ja Jesse. Ottelut pelattiin kahdessa lohkossa, lauantaina pelattiin alku- sarja ja sunnuntaina sijoitusottelut. Tied. RJK teki avausmaalin. Lauantain alkusarja lohkossa B huipentui viimeiseen otteluun, jossa Lämärit ja RJK ratkaisivat ottelun kolme sekuntia ennen peliajan päättymistä. M17 5km: 1. kalajokiset. Asiakkaan on todistettava aina henkilöllisyytensä Esim. RedDucks Vaasa OTTELUISÄNTÄNÄ: Kalajoen Seudun Taksiautoilijat ry JA vs. 0445606785 Varttuneen väen jumppakerhot Maanantaisin Raution Ns:n sali klo 12.00, keskiviikkoisin Himangalla Sautinkarin sali klo 15.0016.00 ja perjantaisin Arteman sali klo 14.30-15.45. Henna Rautiainen HU 50.16. Timo Ylitalon ohjastama tamma ravasi uuden ennätystuloksensa 15,8a/1600 m. Kisassa Liias pelasi hyvän etuysin +1. klo 16:00 vs. Lisäksi saat 20 % alennuksen normaalihintaisista uintitarvikkeista ELMOSPORTISSA. Kalajokiseutu VUOSAARI, HELSINKI Vuosaaren golfkentällä pelattiin 11.-13.9 Audi Finnish Tourin finaali, jossa pelattiin tämän vuoden ranking voitosta kiertueen päätöskisassa. Assi Hakala HU 5.37. Ninni Löf KaJu 18.58. Takaysin pari heikkoa väylää tuottivat Liiaalle lopulta tuloksen +6 (77), sijoituksen ollessa seitsemäs. Voit kysyä tilisiirtolomakkeita Sanifanin infosta. Vastustaja haettiin otteluparista PaKa (Kuusamo)- RJK (Raahe). Tiedustelut Jouko Moilanen 044-4691242. 4. Pinja ja Väinö suunnistivat mestareiksi KALAJOEN JUNKKARIT Lisätietoja www.kalajoenjunkkarit.fi Hiihtojaosto: Hiihtokoulu alkaa ke 24.9 2014 klo 18.30 Hiihtomajalla
Matkan hinta 30 e, sis kyydin ja pääsylipun. Kerho ent. Vuokrattavana YKSIÖ 36,5 m² Kalajoella, rauh. klo 11.30 on kahvit Herkon majalla. men. Lisätiedot anne.pernu@ateljeanne.fi tai 044 2761 344. P. 040 849 5322. 160 m2 kalustettuna. Lisäksi mahdollisuus yhteiseen jouluateriaan vanhassa kaupungissa. Vesijumppa alkaa ensi viikolla, tarkista aika Heikiltä p. Pakettiin sisältyy majoitus 2 yötä Tallink Express hotellissa, bussi – ja laivamatkat. Marja-Leena 0400-388450. Käsityöker- ho kylätalolla (Santaholman vanha konttorirakennus) ma klo 18. Myytävänä MB 124 -88 katsastettu, Kalajoella. mukaan. Puh. Pankintalossa ke 24.9 klo 12, ohjelmassa bingo ja pelipiiri, kahvit Rauha ja Raili. Aiheena kuntoutus ja virkistysmatkat. Plassin Kyläyhdistys ry Tuppikerho kylätalolla ke klo 13. Ilmottaudu 29.9. Puh. 4H-tstolle,klo 15-16 Raumankari 4H-kerho 1.-6.lk , klo 17-18 Mehtäkylän 4H-kerho 0.-3. Liikunta- ja kuntosalivuorot ammattiopistolla ma. Kuntojakso 1.9. Kysy kimppakyytiä. Vuokra sop. Kaisa-Leena Takaeilola p. tyylikästä EdwardKALUSTOA: kaappi 149x138 cm, 3 las.ovea, 6 laatikkoa, pöytä 143x83 cm+jatko 45 cm+6 tuolia vihreät plyyshi-istuimet. Kalajoen Yrittäjät ry Yrittäjien ohjattu HUR-circuit ke klo 19.45-20.45 GoFitissä. lk, klo 17-18 Vasankarin liikuntakerho.To klo 16-17 Alexin 4Hkerho, klo 16.30-17.30 Etelänkylän 4H-kerho, klo 17-18 Tyngän sählykerho, klo 17-18 Pöllän 4H-liikuntakerho 0.-3. Ohjaajana Anne. yhteisö Yhteisöpalstan tekstit tulee lähettää: jarjesto@kalajokiseutu.fi tiistaina klo 14 mennessä. Yläasteen opetuskeittiöllä ma 22.9. Heti vapaa. Vapaa 1.10. Vuokrattavana pöytiä, tuolit ja teltta p. Öljylämm. Lisät. Kalajoen Eläkeliitto Retki Rokualle 21.-24.10 2014. Sis. Vetäjällä on lainata kuulia jos jollain ei ole omaa. Ennakkoilmoittautumiset Leenalle 044 9711 835 tai 040 8404 317. Liikuntasali klo 17-18 ja kuntosali klo 18-19. Vuokrattavana 60 m² remontoitu saunallinen HUONEISTO Plassilla. Hinta 3 euroa/kerta rahjalaisilta ja muilta 5 euroa/kerta. välisenä aikana. Vieraana Rokuan kylpylähotellista Anna-Maija Mustonen. Hp. Ti klo 17-18 Raution 4H-kerho 0.-5. Tiedoksi: Entisten nuorten Syyskarkelot Pyhänkosken Nuorisoseuralla pe 19.9.2014 klo 17-21. ja ulkovarasto. Tyngänkylän Vesa ry Vuokrattavana perkolaattorikeitin, pöytäliinoja ja kahviastiasto. 040 7620160. Myyd. Ohjatun ryhmän lisäksi GoFitin kuntosali ja ryhmäliikuntatunnit edullisesti yrittäjien jäsenkortilla. 1 200 €. 21 • Listat • 18.9.2014 VUOKRATAAN tori Myydään aikuisten hyvä kolmirattainen POLKUPYÖRÄ, jalka sekä käsijarrut ja kolme vaihdetta. klo 18. 040 725 4804. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 30.9. Alavieskassa Kuvan mukainen MAATILAN PÄÄRAKENNUS n. Kalajoen Eläkeläiset ry Kerho ke Tähtelässä alkaen klo 11. Tule kuulemaan eri osallistumismahdollisuuksista Helsingin kansainvälisessä voimistelutapahtumassa 12.-18.7.15. Kalajoen Reumayhdistys Reumavesijumppa ke SaniFanissa klo 17. Kalajoen Naisvoimistelijat Gymnaestrada–infotilaisuus keskiviikkona 24.9. lk, klo 17-18 Vasankarin 4H-kerho, klo 17-18 Kärkisen 4H-kerho, klo 18-19 Kärkisen liikuntakerho 2.-6.lk, klo 17-18 Rahjan 4H-kerho 0.- 6.lk , klo 17-18.30 Kokkikerho 3.lk-, ilm. Heti vapaa! Puh. klo 10-13. Rahjan Kyläyhdistys ry Kahvakuulajumppa jatkuu kesätauon jälkeen Rahjan Nuorisoseuran pihalla ti klo 18.30-19.30. Hp. Pitkäsenkylän maaja kotitalousnaiset Aloitamme taas päiväkahvit parittomien viikkojen tiistaina. Seurasta lähdetään mukaan myös avajaisten kenttäohjelmaan nuorten ja aikuisten kanssa. autokat. 23.09. Paluu klo 15 Kauhavan Lankava Oy:n kautta. Puh. 850 €. klo 14 alkaen Mäkelän mökille Letonnokantie 8. 040 730 4416 SPR-ystäväpalvelu Puh. Mehu ja munkit talkooväelle, omat termoskahvit mukaan! Raution maa- ja kotitalousnaiset Käsityömessut Seinäjoella la 4.10. lk.. Siisti, rauh. Kristillisellä opistolla klo 18. Auto lähtee: Yppärin Neste klo 7.30, Merijärvi Sale klo 8.00, Alavieska St 1 klo 8.20, Rautio NS klo 8.30. Vetäjänä J-P Salmi. Kalajoen Martat ry Valmistetaan leivonnaisia, suolaisia ja makeita. Kahvitellaan, arvontaa, ulkoilua ym. menn. Katso muut ajankohtaiset tiedot ja tapahtumat sivuiltamme www.kalajoenyrittajat.fi Ortodoksinen rukoushuone Tsasouna joka toinen pe klo 1819.30 saksan keskustelukerho, joka ma klo 18-19.30 suomea maahanmuuttajille Tsasounan kerhohuone, Matkailutie 239, Hiekkasärkät. Aunelle puh. Pyydä ystäväsi myös ”kuntotalkoisiin”. Kalajoen Markkinat pe-la 10-11.10. Hanna Nikupaavo 0444691253 / hanna.nikupaavo@kalajoki.fi, Paula Kumpula; jyty.kalajoki@gmail.com Kalajoen Diabeetikot Mennään viettämään syyspäivää to 18.9. Ke klo 18-19 Pöllän 4H-kerho 0.-4. Jyty Kalajoki ry Järjestää kaikille avoimen Jouluisen matkan Tallinnaan ja sen Joulutorille 5.-7.12.2014. - 31.10. Tiedoksi tuetulle lomalle lähtijöille. Loma toteutuu tammikuussa viikolla 5. Tiedustelut 040-5415612 / Katja Hihnala. Rahjan koulun ympäristön siivoustalkoot la 27.9. lk, klo 18-19 Mehtäkylän 4H-kerho 4.-6.lk. tehty, ei tupak., ei lemmikkiel. 0400 425 928. 050 5583 238 Vuokrattavana valoisa 80 m² KOLMIO Kalajoen keskustassa. Tuolijumppa Aleksilla ma klo 10.30, kuukauden viimeinen ma poislukien. sijainti. 044 2517 195. 0505558476. Nunnauuni, puulämm.kiuas. Paikka Saarijärven Summassaari. paikalla siisti, pintarem. Myös uudet diabeetikot ovat tervetulleita. Mirvalta. 0440 470 421. Puh. 040 7480527 ja kahvinkeitin p. Ilm. www.tynka.fi 4H-kerho Syyslukukauden 4H- kerhot: Ma klo 16-17 Eläinkerho 4H-tstolla,klo 18-19 Mehtäkylän liikuntakerho. 040 567 9139. Kalajoen Syöpäpotilaskerho Vesijumppa lauantaisin klo 9.55, ti 30.9. Lisätietoja lähempänä ajankohtaa. Himangan eläkeläiset ry Senioritanssiharjoitukset Sautin liikuntasalilla pe 19.9 klo 15 - uusia seniorijunioreita kaivataan mukaan. 0400 850 228. 050 537 6551 tai 050 379 5774. lk, klo 18-19 Pöllän 4H liikuntakerho 4.-6. Vuokrataan RINTAMAMIESTALO 150 m² Kalajoen kesk. Roskalavalle voi tuoda myös kotitalouksien ympäristöjätteitä. Sähly ma klo 17-18 Teatteritalolla. klo 12 kuukausikerho Säästöpankin kerhohuoneessa. Heti vapaa! Tiedustelut puh. 050 434 1596
Ne toi toimitukseen Kalle Ojala eikä Arvo Ojala, kuten jutussa virheellisesti mainittiin. Kalajoella vapaaehtoiset lipaskerääjät ovat kauppojen edustoilla perjantaina. TILAUSHINNAT 2014 12kk kestotilaus 75,00 € 12kk määräaikaistilaus 86,00 € Opiskelijat -40%, hinnat sis. 040 504 2806 Johtaja, julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa p. Kirjeenvaihdosta käsikirjoituksiin Marraskuussa 2013 edesmennyt Esko Lindström oli oikea arkistoinnin ihmemies. Määttäsen mukaan nämäkin tiedot ovat „. Teuvo panee jonkin ver- Tutkijoista taiteilijoihin ran asioita arkistoon ja joku saattaa koto- - Voimistelu- ja urheiluseura Riennon hisna laittaa lipaston laatikkoon vähän sitä toriaa on löytynyt sekä Lindströmin että sun tätä, mutta Eskon kaltaista järjestel- muiden tahojen arkistoimana. KUVAT TERTTU-LIISA TOKOLA, YLEISÖKUVA HANNU TILUS 22 • Kotiseutu • 18.9.2014 Viimeinen tie Kansan Arkiston tutkija Kari Määttänen vaikuttui yhden miehen jäämistöstä. Markkinoilta lähti mukaan muun muassa seurakunnan tasausleipää ja Liisa Vierimaan kutomia villasukkia. 040 730 2509 Myyntipäällikkö Henry Sekki p. Käypä aineisto pakataan laatikoihin ja lähetetään postitse Helsinkiin, missä se lopullisesti järjestetään Kansan Arkiston kokoelmiin, kertoi keskiviikon, torstain ja perjantain Kalajoella ahkeroinut Määttänen. - Istumme loppuviikon kaiken tämän informaation keskellä ja seulomme materiaalin läpi. 0800 30101 Tilausasiat ja ilmoituslaskutus P. 044 359 7702 Myyntineuvottelija Airi Vihelä p. Sitä on nyt mällistä tietojen tallettapäästy lajittelemaan enemjaa meillä ei ole, eikä taida mänkin, aina vuosisadan enää tullakaan, Väinö Hiealusta lähtien, Määttänen totala huokaisi. Terttu-Liisa Tokola kuvaalbumi Julkaisemme viikottain vanhan arkistokuvan. Kansan Arkiston tutkija Kari Määttänen vietti Plassilla kolm - Ei ole meistä kenestäkään Eskon saappaisiin astujaa. lehtisiä ja lehtiä, joista vanhimmat olivat - Meillä on jo luetteloituna jonkin verran peräisin 1920-luvulta. Oikaisuja Nälkäpäiväkeräys perjantaina Kalajoella Kalajokiseutu KALAJOKI Suomen Punaisen Ristin vapaaehtoisvoimin toteutettava Nälkäpäivä -keräys järjestetään 18.20.9.2014. 044 311 0201 Jakeluhuomautukset Kalajoella p. ton paikallisosaston pöytyöväenyhdistyksen sekä täkirjoja, toimintasuunpaikallisten osastojen, kunitelmia ja -kertomuksia, ten SKP:n ja demokraattisen jäsenkortteja, jäsenluettekunnallisjärjestön toiminloita, historiikkeja, käsikirjoituksia, lento- nasta kertovia papereita. alv 10% Näköislehti (+ 2 viimeistä lehteä): 3kk määräaikaistilaus 20,00 € 12 kk määraikaistilaus 50,00 € IlMOITUSHINNASTO Etusivu 1,52 €/pmm+alv Sisäsivu 1,21 €/pmm+alv Takasivu 1,32 €/pmm+alv Kuolinilmoitukset 0,96 €/pmm+alv Onnitteluilmoitukset 1 palsta 18 €, 2 palstaa 28 € (sis. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Julkaisija Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Johtaja, julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Botnia Print Oy Ab, Kokkola ISSN 2242-5675 ISSN-L 2242-5675 YHTEYSTIEDOT Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki www.kp24.fi/kalajokiseutu keskus 020 750 4730 fax 020 750 4739 Päätoimittaja Hanne Haapakoski p. eesta sekä Riennon liittojuhlilta. Tallessa olivat myös kalajokista aineistoa, ja nyt löytynyt maTeuvo Hietalan tekemät äänitteet useam- teriaali täydentää mukavasti arkistoja Kamilta vappujuhlilta, kahdesta vappukulku- lajoen osalta. Lipaslahjoituksen rinnalle on tullut myös monia uusia lahjoitusmahdollisuuksia, lisätietoa osoitteesta www.nalkapaiva.fi Viime lehdessä olleeseen vanhan kuvan tunnistukseen oli lipsahtanut virhe. Kuva annetaan sille, joka tunnistaa sen ensimmäisenä. Jouko Lahdenperä ei ole Reijo Lahdenperän isä, vaan setä. 040 672 1260 Toimitusharjoittelija Markus Kärkinen p. Esko Lindström oli pannut ylös pahvilaatikoittain paikallista historiaa. alla 5043596 om040 Toimittaja Terttu-Liisa Tokola p. Myllyn piha täyttyi tänäkin vuonna runsaslukuisesti. Aineistot ma kello 16 mennessä osoitteeseen aineisto@kalajokiseutu.fi 2. 050 364 2981 Toimittaja Sari Passoja p. Hän esimerkiksi kirjoitti säännöllisesti päiväkirjaa merkiten päivittäin ylös niin paikalliset tapahtumat kuin yksityiselämänkin ilot ja myllerrykset. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 020 750 4469 Sähköpostit etunimi.sukunimi@kalajokiseutu.fi Tilaukset sähköpostilla tilaus@kpk.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Soita numeroon 040 672 1260. alv) PLASSI Historian siipien havinaa oli kuultavissa viime torstaina Tähtelässä, missä Kansan Arkiston tutkija Kari Määttänen kävi Väinö ja Teuvo Hietalan kanssa läpi Esko Lindströmin jäämistöä sekä pitäjän ylöskirjattua työväen historiaa. alv 24%). Lindströmin valtaisa jää- Nyt löytynyt Pöydälle oli jäsenneltymistö piti sisällään henkilö- materiaali täydentää nä myös Työväen Näyttäkohtaisia kirjeitä, puheita ja mukavasti arkistoja möiden aineistoa, Kalajokirjeenvaihtoa, vasemmisen Teatteri Oy:n asiakirjoja, Kalajoen osalta. alv 24%). SEUTU KALAJOKI Lehti ilmestyy kerran viikossa torstaisin Jakelualue Kalajoki Lehtitalo palvelee ti-to 9-16. Jos tunnistat mistä kuva on otettu ja keitä siinä on, saat kuvan omaksesi. Arkistoitua tietoa oli pahvilaatikoittain, jota oli tuotu paikalle myös Teatteritalon vintiltä. tesi tyytyväisenä. Tämän vuoksi päiväkirjaa ei vielä luovutettu Kansan Arkistoon, mutta tarvittaessa Lindströmin lapset ovat valmiita antamaan arkistoitavaksi kalajokista historiaa käsitteleviä yksittäisiä päiväkirjamerkintöjä. Valtakunnan tasolla tapahtumaan osallistuu vuosittain noin 20 000 vapaaehtoista. Viime lehdessä julkaistiin vanhoja valokuvia savotasta. 040 672 1260 Toimittaja Heidi O’Gorman äitiyslp
Perinteen keruulla ja tallentamisella on Määttäsen mukaan merkitystä. KUULEMINEN RAKENNUSLUPAHAKEMUKSESTA Kalajoen Lämpö Oy on jättänyt vireille rakennuslupahakemuksen koskien lämpölaitoksen laajennusta Kalajoen kaupungin Pohjankylälle, Megavatti- nimiselle tilalle RN:o 7:159. - Teemme yhteistyötä Kansallisarkiston, Maakunta-arkistojen, yksityisten keskusarkistojen sekä työväenperinnettä tallentavien laitosten kanssa. Kaikki nämä on itse kudottu, hän esitteli pöydän peittäviä, värikkäitä, kaikenkokoisiin jalkoihin sopivia villasukkia. Tietoa saatavilla osoitteessa www.kansanarkisto.fi 10,- 4 kpl / Kaunis kanervalaji, joka säilyttää värinsä lähes koko talven, kun kastellaan säännöllisesti pakkasten tuloon asti. 010 768 4640, 010 768 4643, YYY OWNVCUQTOK . Kaikkiaan maastoa ehti palaa aarin verran kunnes palokunta sai tulen sammutettua. Kansakunnan on tutkittava historiaansa, sillä siitä jää elämysten ja kokemusten jälki tuleville sukupolville. 19,90 19,90 www.multasormi.fi YYY CITKOCTMGV ?. 23 • Kotiseutu • 18.9.2014 etojen tallettaja KALAJOKI - Piirun verran parempi. Reilu koko 16/19 cm. KELLOKANERVA 3,,50 8,90 Perinteinen kellokanerva anerva an erva sopii pihalle ja parvekkeelle, vekk ekkeelle, ruukkuistutuksiin ja doille. AVOINNA ma-pe 8-17, la suljettu Tervetuloa! Ymmyrkäisentie 4, KALAJOKI Puh. Mutta haitanneeko tuo. Norm. Kotisivuilta kynätöihin Kansan Arkisto on kansalaisjärjestöjen ja vasemmistolaisen työväenliikkeen keskusarkisto, joka on perustettu vuonna 1945. Kokoaa ja tallentaa kansalaisjärjestöjen, työväenliikkeen ja työväen sosiaali- ja kulttuurihistoriaan liittyvää sekä henkilökohtaista aineistoa . (0,196 € /L) LÖYTÖLAARIT Agrimarketissa 26.-27.9. - Toivomuksena onkin, että kaikki tärkeät asiakirjat kirjoitettaisiin yhä konkreettisesti kirjoihin ja kansiin, hän painotti. Parasta markkinoissa taitaakin olla se, että siellä tavataan tuttuja pitkästä aikaa ja pitkienkin matkojen takaa. a hau haudoille. Rakennuspaikka sijaitsee kirkonseudun asemakaava-alueella, EN-merkinnällä varustetulla tontilla, osoitteessa Pirkonsuontie 6. Järjestää ja luetteloi asiakirjat, painotuotteet, äänitteet ja kuvat . Väki oli liikkeellä heti aamusta, eikä siinä kauaa nokka tuhissut, kun emäntien käsivarrella heilui jo useampi pussi. Kutoessa aika kuluu joutuisasti, sukkia ja lapasia syntyy jopa televisiota katsellessa. m. Sillä aikaa isännät kokoon- tuivat myyntikojujen reunamille ja panivat maailman asioita järjestykseen. Norm 3,50 €/kpl p CALLUNA TRIO Kiva yhdistelmä kolmea eri väriä samassa ruukussa, ruukku 12 cm. Vierimaa kertoi olevansa käsityöihminen, jolta sukkien lisäksi syntyy ryijyjä, parisängynpeitteitä, tauluja ja monia muita eläkeläisen käteen sopivia harrasteita. - Tutkijoiden lisäksi Kansan Arkiston palveluja käyttävät opiskelijat etsiessään tietoa opinnäytetöihinsä, kuntahistorioitsijat, sukututkijat sekä taiteilijat, jotka käyvät kokoelmien keskellä ajankuvaa lukemassa. (0,33 € /L) Vettä hylkivä turve suojaa pakkaselle arkoja kasveja paleltumiselta talvella. Liisa Vierimaa oli Tyngän Markkinoilla toista kertaa myyjänä. Tulevaisuuden haasteena Määttänen näki sähköisen aineiston tallentamisen. Kalajokiseutu KALAJOKI Roskien poltosta alkunsa saanut palo levisi maastoon lauantaina Kivistöntiellä. Tähtelässä tutkimuskohteena oli Esko Lindströmin jäämistö, oppaina toimivat Väinö ja Teuvo Hietala. - Lapset tosin sanovat, ettei kutominen enää ole harrastus, vaan siitä on tullut himo. Mixvärit. Esimerkiksi Suomessa vuosi 1918 on tutkijoita kiinnostava ajankohta vuodesta toiseen. Palvelee tutkijoita, opiskelijoita ja muita tiedon tarvitsijoita . 2,90 €/kpl p Kukkasipulit saapuneet myymälöihin! Valikoima nyt parhaimmillaan! 2,50 2,95 10 sip./pss 25 sip./pss ,95 5 sip./pss UUTUUS! FISKARS RÄYSTÄSKOURUN PUHDISTAJA QF RATAKHIIRIBAARI 30 G BIOLAN TALVIKUIVIKE 30 L KEKKILÄ TALVISUOJA 50 L 9,90 9,80 Lisätehoa kompostointiin! Edistää kompostorin talvitoimivuutta. Roskien poltosta maastopalo Tyngän Markkinoilla elementit kohdillaan Terttu-Liisa Tokola TYNKÄ Aurinko paistoi ja haitarit soivat Tyngällä lauantaina, kun perinteiset syysmarkkinat levittäytyivät myllyn pihapiiriin. Neuvomme ja opastamme järjestöjä arkistoimisessa ja ohjaamme niitä lähettämään aineistonsa oi- keaan paikkaan, tutkija infosi. Naapureilla ja muilla asianosaisilla on maankäyttöja rakennuslain 133 § ja maankäyttö- ja rakennusasetuksen 65 §:n mukaisesti mahdollisuus esittää muistutuksensa rakennuslupahakemuksesta. - Erityisesti sodat ovat taitekohtia, joita tutkitaan koko ajan. Agrimarketissa 26.-27.9. Miten tekstiviestein ja sähköpostein käyty kirjeenvaihto, järjestöjen kotisivut ja muu nykypäivän paperiton arkistointi saadaan taltioitua edelleen seuraaville sukupolville. Yleensä teen miesten sukkaparin päivässä, pikkusukkia useammatkin, hän selvitti. kansan arkisto . Muistutukset on toimitettava viimeistään 02.10.2014 mennessä Kalajoen rakennustarkastajalle osoitteella Kalajoentie 5, 85100 KALAJOKI. Ohjaa ja kouluttaa yhteisöjä arkiston hoidossa, avustaa perinteen keruussa ja tallentamisessa, edistää kokoelmiinsa perustuvaa tieteellistä tutkimusta . - Minulla on mukanani yli 100 paria sukkia, joista iso osa on aamupäivän kuluessa jo mennyt kaupaksi. Asiaan liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä Kalajoen rakennusvalvonnassa. YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Ihana syyspuutarha Multasormesta! Meiltä saat B Bonusta! 4 kpl / CALLUNA me loppuviikon päivää. Entinen taksisuhari istui pöytänsä takana ja kutoi sukanvartta. 010 768 4581, 010 768 4621, 010 7684 4603 3,50 HIIRENLOUKKU SUPERCAT 2 kpl/pkt 5,50 22,90 FISKARS TELESKOOPPIVARSI QUIKFIT 47,- UUTUUS! JYRSIJÄSUOJA 1 L Suojaa hedelmä- ja koristepuiden rungot mm. KUVA TERTTU-LIISA TOKOLA jatkossa kansalaisten vapaassa käytössä, ellei aineiston luovuttajan kanssa toisin sovita. jänisten, myyrien ja majavien tuhoilta
Nuorten ja nuorten aikuisten Gospel-leiri 3.-5.10. Klo 11 Porinatuokio seurakuntakodilla, ruokailumahdollisuus. mennessä p. Onnelliset vanhemmat Anu o.s. Puhakan tuuraajana toimii Eija Seppä uuden kappalaisen valintaan saakka.. Maija Tellervo Pöyhtäri Himangalta kuoli 17.9.2014 Himangan vuodeosastolla 79-vuotiaana. Klo 18-21 Nuorten avoimet ovet Artoksessa. Klo 18.30 Rauhan Sanan ilta Iktys-salissa. Paino 3709g ja pituus 50cm. Klo 11.30 Pyhäkoulu Pahkalan seuratuvalla. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Maria Orjala. Klo 13 Tummunkamari Vanhustentalolla. Kun muu perhe lähti pohjoiseen, Leo jäikin meille apupojaksi ihan aikuisikään asti. La 20.9. klo 14 mennessä. Klo 20 Nuortenilta seurakuntakodilla, Satu Kivelä. Pieni evakkopoika kävi sodan aikana perheessämme auttamassa isää monenlaisissa maatalon töissä. Häntä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Kalajoen Kr. Klo 12 Käsityökahvila Juttutuvalla. Klo 19 Lauluseurat Suojarinteellä. Pirkola ja Aleksi Keski-Rahkonen Kokkola. Nuortenilta Ruonalla pe 26.9. Klo 18.30 Jumalanpalvelus -ja musiikkitoimikunnan kokous Jokelan pappilassa. Paino 3600g ja pituus 50cm. Klo 13.15 Syysseurat alkavat Kristillisellä Opistolla Salamaseuroilla, klo 15 Minna ja Jussi Pyysalon Seikkailijan sävelet -konsertti lapsille ja perheille, klo 15 Matkalauluseurat, Veli Siljander ja Veli Ainali, klo 16 Raamattutunti, Lähde liikkeelle, Maija Rostedt, klo 18 Iltaseurat, mm. Sekä kyytiä tarjoavat että kyytiä tarvitsevat ilmoittautuminen Kalajoen kirkkoherranvirastoon p. 08 464 0530 Fax 08 463684 töjen ja poikien toimintapäivät, tarkemmat tiedot www.kkro.fi. Samaan aikaan Syysseurojen kanssa on 7-14-vuotiaiden tyt- www.kalajoenseurakunta.fi kalajoki.seurakunta@evl.fi Puh. 11. Siksi meitä opastetaan: hymyilkää kyyneltenne läpi, sillä kuolema, vaikka se tuottaa tuskaa, on ovi elämään. Leila Annikki Remes Kiuruvedeltä (syntynyt Hi- Mukana kaikissa elämän vaiheissa! mangalla) kuoli 13.9.2014 kotona Kiuruvedellä 58-vuotiaana. klo 20. Klo 18 Lukupiiri Kalajoen kirjastossa, luetaan Henryk Sienkiewczin Nobel-palkittua romaania Quo Vadis, Suvi Lehtimäki. Konsertti on myös tänä vuonna 40 vuotta täyttävien syntymäpäiväjuhla. Klo 12 Ystäväkerho Iktys-salissa, ruoka 6 e, hartaus Ulla Ketonen, tuolijumppahetki Jaana Komulainen, kanttori Heidi Huhtala laulattaa syyslauluja. Ti 23.9. Klo 13 Palvelukeskushartaus, Teija Orjala. Klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla. Ke 24.9. 08-4639200 tai toimisto@ kkro.fi. La 20.9. Klo 13 Varhaisnuorten Donkkis seurakuntakodilla, nyyttärit. Sadonkorjuun kiitosjuhlassa tuomme nöyrin mielin kiitoksen sille, jolle se kuuluu eli kolmiyhteiselle Isällemme, kaiken hyvän antajalle. Paino 3350g ja pituus 50,5 cm. Klo 19 Miesten laulupiiri huoltorakennuksella, cd:t nyt jaossa. Ti 23.9. Ma 22.9. Sitä Jumala meiltä odottaa ja siihen me voimme henkisesti kouluttautua. YHTEISET TAPAHTUMAT: Vapaaehtoisia haetaan Kalajoen kaupungin alueelta kirkkokyytien järjestämiseen. Siunauksen toimitti kappalainen Suvi Lehtimäki. Olemme keränneet sisällemme aurinkoa, lämpöä ja luonnon kauneutta. Tähän sain tilaisuuden viikon vaihteessa, kun olin hautajaisissa Ivalossa. Pe 26.9. Klo 11.30 Pyhäkoulu Suojarinteellä ja Typpö-Kärkisissä Niina ja Markku Rantalalla. Lisätiedot kkro.fi, ilmoittautuminen 19.9. Klo 10 Messu kirkossa, Jukka Kesola, Kalevi Silvola, laulu Emma ja Piia Räihälä. HIMANGAN KAPPELISEURAKUNTA: To 18.9. Klo 18.30 Kirkkokuorojen (Kalajoen, Raution ja Himangan) yhteisharjoitukset kirkossa. Jorma Puhakka aloitti Himangan kirkkoherrana syyskuussa 2007 ja Himangan yhdistyttyä Kalajokeen, jatkoi kappalaisena vuoden 2010 alusta alkaen. Me kiitämme terveydestä, josta iloitsemme, mutta voimme kiittää myös surullisista asioista. Su 21.9. Ke 24.9. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Jenna ja Antti Lapinoja Kalajoelta saivat tytön 4.9.2014. Maija ja Markus Kailajärvi Kälviältä saivat tytön 11.9.2014. Klo 16.30 Lapsikuoron harjoitukset seurakuntakodilla. Mieskuoro kirkossa. RAUTION KAPPELISEURAKUNTA: Pe 19.9. Klo 20 Konserttikahvit seurakuntakodilla Outi ja Lee Mullerin konsertin jälkeen. Klo 19 Seurat Suojarinteellä, Jouni Myllylä. Su 21.9. Klo 18.30 Myyjäiset ry:llä. Klo 12 Käsityökahvila Jokelan pappilan kellarissa. Klo 11-12 (huomioi aika) Pyhäkoulu päiväkerhotiloissa. Klo 17.30 Lapsikuoro seurakuntakodilla 6-12 -vuotiaille, Annuk- Jumalanpalveluksen radiointi sunnuntaisin kirkosta 101.5 MHz ja netissä www.kalajoenseurakunta.fi ka Palola. Suuri kiitollisuus täytti sydämen surun ja ikävän keskellä. Marja-Leena Vuollet 24 • Ajan virta • 18.9.2014 Syntyneet Haudatut Eila Liisa Ojala siunattiin 16.9.2014 Raution kirkossa. To 25.9. Kodin siunaus ja miesten ilta pe 19.9. Kirkossa pidettävässä messussa on liturgina kirkkoherra Rauli Junttila ja saarnan pitää Jorma Puhakka. Klo 12.30 Syysseurat jatkuvat Kristillisellä Opistolla Risteyspaikka -seuroilla kaikenikäisille, musiikki Outi ja Sami Krank, Reino Junttila ym. Nyt hänen kohdallaan päivien määrä tuli täyteen. Klo 18 Seurat Pahkalan seuratuvalla, Jorma Puhakka. Klo 18-19 Kirkko auki rukousta varten. KALAJOKI SEUTU Aleksiinalle syntyi pikkuveli 5.9.2014. Klo 10-11.30 Perhekerho päiväkerhotiloissa. Klo 16.30 lapsikuoron harjoitukset seurakuntakodilla. Siinä arkun äärellä ihmettelin, kuinka yhteys ja rakkaus säilyy vuosikymmenien ajan pitkienkin välimatkojen päähän. Häntä kaipaamaan jäivät Janne, Sohvi, Iiro ja Ria, sisarukset perheineen sekä ystävät. Klo 19 Outi ja Lee Mullerin konsertti kirkossa, konsertti on myös tänä vuonna 40 vuotta täyttävien syntymäpäiväjuhla. Klo 10-12 Perhekerho päiväkerhotiloissa. Klo 17 Maahanmuuttaneille ja heidän ystävilleen pizzailta seurakuntakodilla. Klo 10 Messu kirkossa, Rauli Junttila, Jorma Puhakka, Teija Orjala ja kirkkokuoro; messun jälkeen seurakuntakodilla kakkukahvit ja eläkkeelle lähettämisjuhla. Kevään ja kesän aikana olemme ahmineet kaikkea hyvää sieluumme, mitä luonto vain voi meille tarjota. syyskuuta. Häntä kaipaamaan jäivät tytär perheineen. Klo 9.30 Hyvän mielen retki Ruonalle, makkaranpaistoa ja ohjelmaa, yhteislähtö omin kyydein klo 9.30 seurakuntakodin pihalta, lisätietoja Ullalta p.044-7229006. Klo 19 Raamattuluokka ry:llä. La 20.9. Messun jälkeen on seurakuntakodissa läksiäiset kirkkokahvien merkeissä. Jeesus sanoo: joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin, Joh. Opistolla. Klo 18.30 Raamattuluokka Tiia ja Topi Kauppilalla. Klo 18-21 xD-ilta riparin käyneille nuorille Artoksessa. Samalla selvitetään mahdollisuuksia kirkon ja Radio Pookin välisen yhteysongelman ratkaisemiseksi. Jaana Joensuu ja Pauli Siipo Kalajoelta saivat pojan 4.9.2014. Anne ja Risto Oja Seinäjoelta saivat tytön 7.9.2014. sana matkalle Kiitollisuus Olen miettinyt, että onko meillä syksyllä helpompi olla kiitollinen kuin muina vuoden aikoina. Su 21.9. Lapsistaan onnelliset Raakel & Peter Carlsson Himangalta. Paino 3880g ja pituus 51cm. Klo 16.30-18.30 Päiväkerho Suojarinteellä. Häntä kaipaamaan jäivät Jaako ja Anu perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ke 24.9. Klo 19 Syysmyyjäiset Suojarinteellä. Klo 12 Lähetyspiiri Päiväpakanat Tsasounassa Hiekkasärkillä, klo 11.45 kokoontuminen seurakuntakodin pihalla, josta autoilla yhteislähtö, Suvi Lehtimäki. Pe 19.9. Pizza Evening at 5 pm on Thuesday 23th Septemper at the seurakuntakoti for immigrants and their friends. Kappalainen Jorma Puhakka eläkkeelle sunnuntaina Kalajokiseutu HIMANKA Himangan kappeliseurakunnan kappalaisen, Jorma Puhakan, läksiäisiä vietetään tulevana sunnuntaina 21. Kerttu Ilona Isokääntä Kalajoelta kuoli 13.9.2014 Mäntyrinteellä 86-vuotiaana. Klo 11 Eläkeläiskerho seurakunta- kodilla. Minna ja Jussi Pyysalo. Klo 10-11.30 Perhekerho seurakuntakodilla. klo 18.30 Leevi Tulasalolla Kalajoella osoitteessa Hanhitie 7, kahvit. Klo 19 Lähetysilta Pappilanpuiston seuratuvalla. Klo 16 Lapsikuoro seurakuntakodilla 6-12 -vuotiaille, Annukka Palola. Syksyn tullen korjaamme satoa syötäväksi ja niiden herkulliset maut säilömme sisimpäämme. Jumalanpalvelukset ovat kuultavissa myös seurakunnan kotisivujen kautta osoitteessa www. Radiointi omalla lähettimellä Kalajokiseutu KALAJOKI Kalajoen seurakunnan jumalanpalvelukset radioidaan ainakin toistaiseksi kirkon tornissa olevalla omalla lähettimellä taajuudella 101,5 MHz. Tietysti säilömme ruokaa myös pusseihin ja purkkeihin talven varalle. Outi ja Lee Mullerin konsertti pe 19.9. 08-4640530 pe 19.9. To 25.9. Klo 13.30 Seurat ry:llä. ”Lapsi kuin hentoinen pieni kukka, mustikkasilmä, mansikkasuu, päivänpaistetta untuvatukka, linnunlaulua kaikki muu!” Meille syntyi 5.9 ihana pieni tyttö 3640g & 50cm. Klo 12 Jumalanpalvelus kirkossa, Eija Seppä. Pe 26.9. Ma 22.9. Pe 19.9. Klo 14 Musiikkihartaus Sani-Fanissa. Klo 15.30 Isoskoulutus seurakuntakodin takkahuoneella. Klo 17-18 Varhaisnuorten kerhon järjestämä kalastuskerho 3-6 lk Tyngän aluekoululla, 15 nopeinta mahtuu mukaan. Klo 18.30 Israel-ilta seurakuntakodilla, Seppo Kinaret, Jorma Puhakka, Teija Orjala, miehet laulavat. kalajoenseurakunta.fi Kalajoen seurakunta JUMALANPALVELUKSET JA SEURAKUNNAN VIIKKO: To 18.9. To 25.9. Klo 16 Kirkkokonsertti, Esa Ruuttunen, baritoni, Anna-Kaisa Rautanen, piano, Vieska Sinfonietta, johtaa Gabor Fodor, ohjelma 15/12 e. klo 19 Kalajoen kirkossa parisuhdetapahtuman merkeissä. Klo 17.30 Kuolleet Alpo Matti Penttilä Kalajoelta kuoli 12.9.2014 Kalajoen terveyskeskuksen vuodeosastolla 86-vuotiaana
Ehdokkaista naisia on yhtä paljon kuin miehiä eli 30. Kappelin alueen toimintojen turvaaminen ja kehittäminen seurakunnan perusmission toteuttamiseksi. (08) 463 003 Eeva 80-vuotta Tervetuloa kahville kotiini Tiikkalaan su 28.9.2014 klo 13:n jälkeen. Työväkeä tullaan hakemaan kevään 2015 aikana. Täydellä kapasiteetilla päiväkoti työllistää yhteensä yhdeksän päivähoidon ammattilaista. Vaalien ennakkoäänestys on 27.-30.10. Nuoria, alle 30-vuotiaita ehdokkaita on viisi (merkittynä ruksilla alla olevaan ehdokasluetteloon). Kristillisten perusarvojen puolesta: Nikula Sanna perhehoitaja, Sillankorva Esko polttoleikkaaja, Nikula Johannes yrittäjä, Nauha Tuovi taksiyrittäjä. Nyt kun tuota ikää pukkaa, vieraita en taho mukkaa vaikka tulis silmistä hera biletän läheisteni kera Veikko Sipilä Ortodoksinen rukoushuone Matkailutie 249 Kalajoki Tervetuloa Ankkuriin La 20.9.-Ke 24.9. Samanaikaisesti apostoli Pietari saarnaa ja opettaa varhaista seurakuntaa. klo 12 Lähetyspiiri ”Päiväpakanat” Tsasounaa vuokrataan kristillisiin tilaisuuksiin, vihkiäiset, ristiäiset jne. Rakkauskertomuksen ympärillä Neron Rooma elää intohimoista ja väkivallan täyttämää elämää. KALAJOKI Kalajoen Kristillisen Opiston läheisyyteen rakennettavan päiväkoti Arkin peruskivi muurataan perjantaina. 440m2, kerrosala n. Listan mottona on perinteisten kristillisten arvojen puolesta yhteistyössä muiden kanssa. klo 19.00 RUKOUSILTA Tervetuloa tilaisuuksiin! kalajoenvapaaseurakunta.com kalajoki@svk.fi Paljon onnea 7- vuotiaalle Maxille 20.09.2014 Toivottaa äiti, isä ja Niki Kiitos muistamisesta! Paavo Kiitos muistamisesta Aila Alajoki HELLUNTAI SEURAKUNTA Kalajoentie 39 Kalajoki To klo 19.00 Samuli Finnilä Pe klo 19.00 TEETUPA Su klo 18.00 Hyvän sanoman ilta Ti klo 19.00 Rukousilta To 25.9. Rakentamiseen liittyvät urakkasopimukset allekirjoitettiin 18.6.2014. Kirja kuvaa vavahduttavalla ta- valla maallisen loiston ja menestyksen rajallisuutta ja hengellisten arvojen kestävyyttä, ennen muuta Kristus-sanoman voittoa. Kalajokiseutu KALAJOKI Kalajoen seurakuntavaaleissa on mukana kolme ehdokaslistaa, joissa on yhteensä 60 ehdokasta. 25 • Ajan virta • 18.9.2014 Seurakuntavaaleissa 60 ehdokasta Nykyisistä kirkkovaltuutetuista 11 on luopunut ehdokkuudesta. Nykyisiä kirkkovaltuutettuja on ehdokkaana 16 eli 11 nykyistä valtuutettua on luopunut ehdokkuudesta. Toiminnasta vastaa Kalajoen Kristillinen Opisto. Kirjaa lukiessa voi todeta, että mikään ei oikeastaan ole muuttunut auringon alla. Vk 38 La 20.9. Opiston opetus ja kurssitoiminta tukevat päiväkodin toimintaa ja tarjoavat lapsille päivähoitoa, jossa on läsnä alan uusimmat menetelmät ja tiedot. Kirja on samanaikaisesti rakkausromaani, yhteiskunnallinen kuvaus ja tutkielma hengellisestä kasvusta. Sen verollinen kustannusarvio on noin 1,4 miljoonaa euroa. Listan mottona on Ihmisläheinen seurakuntatyö, aktiivinen osallistuminen hengellisessä työssä, seurakunta läsnä ja arjessa mukana. klo 18.00 HYVÄN SANOMAN ILTA Jorma Finnilä Seppo Männistö Vk 39 Ke 24.9. klo 19.00 Esko Vainio Tervetuloa! www.kalajoenhelluntaiseurakunta.fi Infopuh. Kalajoen kirjastossa, josta myös voi lainata kirjan. Lukupiiri kokoontuu ensimmäisen kerran keskiviikkona 24.9. Kirja auttaa ymmärtämään, miksi kristittyjen asenne tiettyihin asioihin on muodostunut sellaiseksi kuin se on; oli puhee- na vaikkapa samaa sukupuolta olevien parisuhde, tai monet muut asiat, jotka tänäkin päivänä ovat vahvasti yhteiskunnallisessa ja kirkollisessa keskustelussa esillä. ”Aina on ollut kaikkea” kuten Saarnaajan kirja sanoo. 500m2). Uusien päiväkotitilojen lisäksi päiväkodin käytössä ovat opiston taide-, kotitalous- ja liikuntatilat. Lukupiiriä vetää Kalajoen seurakunnan kappalainen Suvi Lehtimäki. Teos on kestänyt aikaa. kirkkoherra Jukka Kesola, joka myös siunaa peruskiven. Leikkimökki on arvottu kaikkien tilaajien kesken ja onni suosi Annika Mannista Kalajoelta. 9.marraskuuta käytävissä vaaleissa valitaan 27 jäsentä seurakunnan ylintä päätäntävaltaa käyttävään kirkkovaltuustoon. Kirjan päähenkilö on ylhäinen patriisi Marcus Vitinius, joka rakastuu kristittyyn neitoon Lygiaan. Kirjan kestävä suosio johtuu, paitsi hienosta kirjallisesta tyylistä, ennen muuta aiheista. Muurauksessa ovat mukana muun muun muassa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Raili Myllylä, kaupunginjohtaja Jukka Puoskari, perusturvajohtaja Anne Mäki-Leppilampi, palvelualuejohtaja Tuula Haapala, tekninen johtaja Marko Raiman, talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalo, Uusheräyksen toiminnanjohtaja Eeva Pouke, opiston johtokunnan puheenjohtaja Johannes Hyytinen, opiston rehtori Niko Rantanen sekä seurakunnan edustajana vs. Päiväkodin rakentaa Kalajoen kau- pungin ja Kalajoen Kristillisen Opiston perustama yhteinen kiinteistöosakeyhtiö KOY Kasarmintien päiväkoti. SÄRKKÄIN TSASOUNASSA Tiistaina 23.9. Rakennustyöt alkoivat kesällä 2014. Lukupiiri aloittaa maailmanhistorian merkkiteoksella Kalajokiseutu KALAJOKI Kalajoen kirjastossa on tänä syksynä mahdollisuus osallistua lukupiiriin, jossa luetaan yhtä maailmanhistorian merkittävimmistä teoksista. Kirja on puolalaisen kirjailijan Henryk Sienkiewiczin vuonna 1905 Nobel-palkittu romaani Quo Vadis. Päiväkotiin tulee 54 paikkaa (huoneistoala n. Himangan kappeli: Alho Päivi koulunkäyntiavustaja, Borén Liisa eläkeläinen, Carlsson Anitta merkonomi, Harmaala Mika asentaja, Heikkilä Asko turkistarhaaja, Hillilä Tapio automaatioasentaja, Jäppinen Liisa hotellipäällikkö, Kivelä Kari rahoitusjohtaja, Märsylä Veli, Ojamäki Tuula emäntä, Pahkala Matti asentaja, Pasanen Heidi leader-neuvoja, Peltola Vuokko opettaja, Pentinmikko Anne HTM ja isännöitsijä, Pernu Ari yhdistelmä-ajoneuvonkuljettaja, Pernu Lek myyjä, Pöyhtäri Sanna sairaanhoitaja, Rautila Jani opiskelija (x), Roukala Satu emäntä, Sinko Tommi merkonomi, Sipi Liisa eläkeläinen, Tikkanen Jorma eläkeläinen, Tuorila Marianne opettaja, Uunila Pekka eläkeläinen, Uusitalo Maija kasvatustieteiden maisteri, Yrjänä Ville ylioppilas (x). Rakennusurakasta vastaa Rakennusliike Nivat & Forss Oy Kalajoelta, Ilmastointiurakasta Pointel Oy Kannuksesta, LV- ja automaatiourakasta LVI Simonen Oy, sähköurakasta HSK Sähkö Oy. Yhdistysten ja puolueiden yhteinen: Ainali Riitta siivooja, Ainali Veli kanttori ja eläkeläinen, Alajoki Sari AMK-tuntiopettaja, Heikkilä Juha maanviljelijä, Hihnala Katja erityisopettaja, Himanka Anna-Maija opettaja ja eläkeläinen, Hintsala Pekka kenttävastaava, Hyry Jarkko metallimies ja asentaja, Juola Marjaana sosionomi-diakoni, Lastikka Sanna koulukuraattori, Latukka Juhani eläkeläinen, Lehto Riitta päiväkodin johtaja, Moisa Essi lastenohjaaja (x), Mäntymäki Ritva luokanopettaja, Niemelä Hannu kirvesmies (x), Niemelä Mari sosionomi, Nikupaavo Hanna lomatoimenjohtaja, Pahikkala Tiinaliisa diakonissa, Polet Kaisu suuhygienisti, Rahja Esa maanviljelijä, Rahkola Juha toimitusjohtaja, Rasmus Seppo eläkeläinen ja piirijohtaja, Saari Veli eläkeläinen, Seikkula Lauri eläkeläinen, Siermala Jaana erityisopettaja, Siermala Juha lakiasiantuntija, Vuollet Jouni eläkeläinen, Latvala Kari eläkeläinen, Koskela Miika lähihoitaja (x), Peltola Ville toimitusjohtaja. Listan mottona on kappelin alueen seurakunnan jäsenet yli puolue- ja herätysliikerajojen. klo 19 iltahartaus Kalajoen sekakuoro To 25.9. Kirjan tapahtumat sijoittuvat keisarilliseen Roomaan, keisari Neron, alkuseurakunnan ja kristittyjen vainojen aikaan. Päiväkoti Arkki valmistuu kesään 2015 mennessä ja aloittaa toimintansa syksyllä 2015. Se oli aikansa bestseller, eniten myyty teos, mutta se kuuluu edelleen maailman luetuimpien kirjojen joukkoon. Päiväkoti Arkin peruskivi muurataan tulevana perjantaina Kalajokiseutu Onnea! Päiväkoti Arkin arkkitehtisuunnittelun on tehnyt Arkkitehtitoimisto Jorma Paloranta Oy Ylivieskasta, Sähkösuunnittelun Sähköliike Kalajoki KY, LVI suunnittelun Ahoplan Oy Nivalasta ja rakennesuunnittelun Suunnittelu Laukka Oy Nivalasta
ja 14.11. 1. klo 9-12 5. Tervetuloa! Toimituksen ovet ovat suljettuna, mutta k Pe-La 19.-20.9. Syysseurojen koko ohjelman löydät sivuiltamme www.kkro.fi. 044 9474 463 Haetaan reipasta, traktorin käsittelytaitoista TYÖNTEKIJÄÄ syystöihin. Vapaa sisäänpääsy! Pyysalot ovat mukana myös klo 18.00 iltaseuroissa. ja 31.10. klo 15.00 Seikkailijan sävelet -konsertti lapsille ja perheille, Minna ja Jussi Pyysalo. Tiedustelut Jätehuolto Pääkkönen, Oskari Pääkkönen, puh. ja 12.12. OKTOBERFEDISSTCOW&EKEARKAEOKNED Gunther ja Heidi tarjoilevat erikoisoluiden aatelit sekä saksalaiset urstit ja Brezelit atw Br Tervetuloa! Avoinna sopimuksen mukaan! alkaen klo 18.30.Tarjolla saksalaisia herkkuja, erikoisoluita ja menevää ohjelmaa! 044-5861 273 Simintie 79,Tynkä Ke 24.9. Perjantaina 19.9. 08 46911 kalajoen.kaupunki@kalajoki.fi Ouluntie 217, Linkkitie 13, 85100 Kalajoki. klo 19.00-04.00 Lauantaina 20.9. . Kirkkokonsertti Kalajoen kirkossa SEIJA RANKINEN DUO k SU 21.9. klo 16.00 Pakkainpolku 20 20, Hiekk Hiekkasärkät, ä kä p. 0400 600431. Trio Quartet Su 21.9. kurssi: Sosiaalinen media 10.11., 12.11. kurssi: Sähköposti & liitetiedostot (24.11, 26.11. Plassin Kyläyhdistys Ryhmä 3 Liput 3€ BINGO Raution NS:lla Su 21.9.2014 klo 18.00 TERVETULOA! Raution ns/R1 ja R3 Gunther ja Heidi tarjoilevat erikoisoluiden aatelit sekä saksalaiset Bratwurstit ja Brezelit SYYSSEURAT OPISTOLLA 20.–21.9.2014 SEUTU KALAJOKI puh. klo 18.00 WEEKEND Perjantaina 19.9. klo 9-12 3. klo 9-12 Ilmoittaudu 26.9.2014 mennessä tanja.peltonen@kalajoki.fi, 044 4691 262 tai jaana.kallinen@kalajoki.fi, 044 4691 243. (08) 460 635, fax (08) 460 701 www.ravintolakultakala.fi VIETÄMME ETÄTYÖPÄIVÄÄ TORSTAINA 18.9.2014. Kalajoki, Hiekkasärkät 010 583 0030 r XXX sandykelt.fi NB TV LMP r LFJUUJÕ LMP PAIKALLISET PUHEENAIHEET JA TORIMYYJÄN TARJOUKSET ATK-KURSSEJA TYÖTTÖMILLE TYÖNHAKIJOILLE Askel –työllisyysprojekti järjestää asiakkailleen ilmaista atk-koulutusta. klo 9-12 2. klo 9-12 4. klo 20 Pub Quiz puhelinnumerot ja sähköpostit toimivat normaalisti. kurssi: Tekstinkäsittely 13.10., 15.10. Lauantaina 20.9 www.stage.. klo 20 Oktoberfest Jamit Sandy Keltin herkullinen lounas arkipäivisin klo 11-15. KALAJOEN KAUPUNKI Kalajoentie 5, p. Kalajoen moottorikerhon liigajoukkue KIITTÄÄ SM-JOUKKUEKISAN tukijoitaan ja yhteistyökumppaneitaan! La 20.9. klo 22 KALAJOKI AKATEMIA Kalajoentie 5,85100 Kalajoki p.044 4691 874 anita.ohtamaa@kalajoki.fi Voitot: 10€, 20€, 30€, 150€ IRTOLEHDELLÄ POTTI 1750€/150€ PR 54 Kahvitarjoilu! Moonlight Karaoke & Dj. Esa Ruuttunen, baritoni Anna-Kaisa Rautanen, piano Vieska Sinfonietta, joht Gábor Fodor Liput 15 €/12 € Suomalaisen musiikin helmiä, oopperamusiikin lumoa Mozartista Merikantoon. Voit ilmoittautua yhdelle tai useammalle kurssille. ja 17.10. Pe 19.9. klo 11.00-02.00 POTTI 2050€ / Palloraja 51 Jos illan viimeinen bingo Onnennumerolla => Palkinto 500€ Tervetuloa! Järj. 08 466 667 Katso ohjelma www.visitkalajoki.. ja 28.11. 19.9. VAPAA PÄÄSY KALAJOKI - Piirun verran parempi. VUOSIKOKOUS Maanantaina 22.9.2014 klo 18.00 Mamma Leonessa Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta p. 26 • Menot • 18.9.2014 Menot Perjantaina 19.9. OKTOBERFEST- TAPAHTUMA/ WUNDERBAUM Myös kotikäyntinä leikkauksia värejä ja kiharakäsittelyjä. kurssi: Tietoturva & koneen huolto 8.12., 10.12. KARAOKE-TANSSIT DISCO & KARAOKE La 20.9. Tule mukaan Askel –projektiin! Saat henkilökohtaista apua työllistymisen alkuun ja mahdollisuuden osallistua ammatillista osaamista tukeville kursseille. Kahvitarjoilu. Kalajoen Pohjankylän asukasyhdistys ry:n KALAJOKI - Piirun verran parempi. kurssi: Internetin käyttö, verkkopalvelut 27.10., 29.10. S A N D Y K E LT P R E S E N T S To 18.9
mukaan LKV [A] Vuosikymmenten ammattitaidolla Kalajoen Kiinteistönhoito Oy Kalajoentie 32, 85100 KALAJOKI puh. Amerikassa virvoitusjuomat ovatkin hyvin arkinen asia ja osa jokapäiväistä ravintoa. Monien kotien jääkaapeista ja kaikista yleisillä paikoilla sijaitsevista juoma-automaateista löytyy myös jääpala-automaatti. 08 460 605, 0400 p. 0400 780 661 Katto- ja seinäpellitHUOMIO!!! Vesikourut Uusi osoite KattoturvatuotteetMeinalan Rakennuspeltityöt TeollisuusAsennuspalvelu alueella Marjakankaantie 12, Kalajoki 0500-582 413, 041-431 9007 www.kalajoenpeltityo.com HOVIPELTI -Rakennuspeltityöt -Vesikourut -Lumiesteet -Tikkaat -Kulkusillat Puh. Kaarnakuja 7, KALAJOKI, p. 050 5593 330 Kalevalainen jäsenkorjaaja Jaana Malmberg 040 8345 842 Kalajoentie 32 Kalajoki Markkinatien TEIJAN HIERONTAPALVELU koulutettu hieroja/urheiluhieroja Teija Rajala Vainionkuja 5, KALAJOKI p. puh. mukaan. p. Osansa tässä on varmas- ti myös tilaa vievien erikoiskahvihässäköiden suosiolla, mutta myös perinteistä mustaa kahvia saa halutessaan määrän, jolla sammuttaa isommankin janon. KALAJOELLA: Kalajoentie 4, Kauppajengi p. 045 850 0052 Monipuolinen juhla-ja p kokoontumispaikka FYSIO Oy Markkinatie M kki kk ki i 12, 122 Kalajoki K l j k Ft Kimmo Siurua 040-3586 711 Ft Hillevi Huhta 040-5760 840 Ft Anna Kääriäinen 044 7367 481 Kh Sirkku Kurikkala 040-5760 706 www.linnakallio.fi li k lli fi 08-432 839 Tutustu netissä! RATSASTUSPALVELU Kiltit ratsut! Kalajoen Tyngällä Valmennettu ohjaaja Ann-Kristin Passi 050 435 62 85 -rakennus- ja remontointityöt -pienetkin kodin korjaukset -kiinteistönhoito -koneenkuljettaja Matti Siermala, TYNKÄ p. Mauri Myllykangas p. 0400 359 680 Fysioterapia Manninen Oy www.moto-r.fi t fi Hoidot lääkärin lähetteellä tai ilman. 08 461 417 www. 040 5374 810 Parturi-kampaaja, sky-kosmetologi Eija Siermala Pohjankyläntie 1 Avoinna: ti-pe 10-17, la 9-14, muulloin sopimuksen mukaan. 045 6357 209 Avoinna sop. · perunkirjoitukset · testamentit · avioehtosopimukset · avioerot · perinnönjaot ja ositukset · rikosasiat Varatuomari Sulo Heiskari Kalajoentie 5, Kalajoki Ajanvaraukset puh. aila.siirila@kkh.inet.fi Luotettavasti asiakkaamme asialla Kysy kotiinkuljetusta! Apulintie 14, KALAJOKI Avoinna : ma-pe 9-18, la 9-14 muulloin sop. 044 352 0888 *-."-.1½16.165 "4&//&556/" LVI Siironen Oy ·putkiasennukset ·ilmastointipuhdistukset Uunilanrantatie 2 B1, 68100 HIMANKA Vierivainiontie 4, KALAJOKI puh. 044-2800149 Tomujoentie 1, 68100 Himanka www.hovipelti. Myös jääpalat näyttävät olevan koko kansan suuressa suosiossa. VARAA! airi.vihela@ kalajokiseutu.fi 020 750 4733. 27 • Palvelut • 18.9.2014 Palvelut www. 08 462 090 sp. Niin ikään kahvia juodaan usein massiivisen kokoisista pahvimoteista. Mikäli jossain on paikka, missä myydään yhtään mitään, on siellä todennäköisesti myös juoma-automaatti tai vähintäänkin kylmillä limsoilla, energiajuomilla ja ties millä makeilla juomilla täytetty kylmäkaappi. 460 155, 0500-544 187 Pienkoneiden huoltohinta 25€/h Myös polkupyörien Pienkonemyynti- ja huolto korjaus. 0400 582591 Pasi Mäkelä ONKO TÄMÄ VAPAA PAIKKA ENSI VIIKOLLA SINUN. 0400 777 347 Merenojantie 4 KALAJOKI JÄTETERMINAALI PALVELEE Kalajoella, Linkkitie 13 ti-to klo 9-16 ja maanantaina ja perjantaina klo 9-17 Puh. 045 881 5820 Vierivainiontie 2 KALAJOKI p. Vaikka Suomessakin juodaan kahvia moniin muihin maihin verrattuna isoista moteista, ovat annoskoot Amerikassa omaa luokkaansa. 044 5570 259 arto.kokko@akokko.fi Kuivaa, valmiiksi pilkottua POLTTOPUUTA KALAJOEN PELTITYÖ OY Kotiin kuljetus! P. 044 250 6095 www.pitopalvelu.nettisivu.org Kokkolantie 1092, RAHJA Avoinna: ti-pe 10-17, la 9-15 muulloin sop. Myös pienimmät kylmäkaapeista löytyvät virvoitusjuomapullot- ja tölkit ovat yleensä yli puolilitraisia. Ei ole tavatonta ostaa limsaa yli litran vetoisessa pahvimukissa. 0440 956 696 TYNGÄN KONE Oy Kalajoentie 142 Kalajoki TRAKTORIMYYNTI MAATALOUSKONEIDEN myynti, osto ja välitys RAUDAN MYYNTI 044 574 6324 / Harri Jaakola, 044 279 9815 / Jussi Tavasti www.tyngänkone.fi SUUNNITTELU MYYNTI ASENNUS mm. lvisimonen.. i Juha Hannula Ky Laadukkaat POLTTOPUUT kotiin toimitettuna Varaa palveluaika keittiösuunnitteluun. Juomaa myydään suomalaisittain reilun kokoisissa annoksissa. t 466//*55&-6 t "4&//64 t 5"37*,& +" 7"-"*4*/.::/5* www.hsksahko.fi HSK Sähkö Oy ASENNUS SUUNNITTELU MYYNTI 010 841 6900 040 505 9018 www.lvisiironen.. 040 7294 697 Myydään ja vuokrataan TYÖ- ja VARASTOTILAA Puh. Maalaa autosi ammattitaidolla -kolarikorjaukset -alustan pesut- ja massaukset -muovikorjaukset Kalajoentie 39, Kalajoki p. Amerikan ihmeet: Aina löytyy reilusti virvoitusjuomaa Markus Kärkinen YHDYSVALLAT Amerikkalaiset rakastavat erilaisia virvoitusjuomia. mukaan. 050 323 4446 TYKKÄÄ! annemari.hukka@luukku.com p. VERHOILUMIIA • ISÄNNÖINNIT • KIRJANPIDOT • KIINTEISTÖNVÄLITYS .net Koulutettu HIEROJA Lauri Nuorala myös urheiluhieronta Kalajoentie 1 L11 KALAJOKI * Ajoneuvo- ja huonekaluverhoilut * Verhoilupesut * Korjaustyöt ja pintakäsittelyt AHMANTIE 19 B KALAJOKI p. 045 2645 910 LAKIASIAT Rahvontie 53, p. Fysioterapia Lymfaterapia Hieronta Kinesioteippaus Puh. Limsaa juovat luontevasti kaikenikäiset ihmiset, ja perinteinen kola vaikuttaisi olevan relevantti juoma tilanteeseen kuin tilanteeseen
lankoja Erä Novita 7-veljestä, 150 g ja Impivaara, 100 g Otava Merenojantie 4, KALAJOKI p. SOITA JA TILA 97 044 79 390 SYKSY NEULOEN TULEVI Syyks sia! u uutu -20% -50% Vanhemmat taimierät Loput mustaherukat (Melalahti ja Hildur) -50% Voit osallistua arvontaan myymälässämme syyskuun loppuun mennessä. -70% Voita 100 € lahjakortti keväälle 2015! 3,95 kerä 1,95/ kerä Reflektiert im Dunkeln! Reflects light in the dark! heijastava lanka. Ei ostopakkoa! Voittajan nimi julkaistaan verkkosivullamme ja Facebookissa lokakuun alussa. 044 7997 300 Syysale Soft Wool Meiltä myös callunaa, krysanteemia ym. ym. Nyt runsaasti taimia edulliseen syyshintaan. Myös osamaksulla. Vaahtomuovit, patjat, petarit, täkit, tyynyt, päiväpeitteet, matot, matonkuteet, ym. syyskasveja! Hedelmäpuut ja marjapensaat uudet tuoreet taimet, runsas valikoima -15% Kaikki perennat Hae ilmainen pipo-ohje! Erä verho kankaita -40% Tervetuloa! Kasarmintie 3, Kalajoki 040 933 3556 taito käsityökeskus -50% Kesäkahvilasta pullakahvit kaupan päälle! Avoinna: Ma-Pe 8-18 La 9-14 Su suljettu TEHDÄÄN HYVÄÄ YHDESSÄ NYT MYYNNISSÄ UUDET ROOSA NAUHA SUKKALANGAT JA UUSI, UPEA OHJEKUVASTO Nouda syyskauden Taitokurssiesite Käsityökeskuksesta Raahentie 1, Jokisuun koulu, 85100 Kalajoki, puh 08 460998 ma-to 9-17, www.taitokeskipohjanmaa.fi. Puutarhamyymälämme on avoinna syyskuun loppuun. 28 • 18.9.2014 ART Musiikkikoulu toimii Kalajoella Tarjoamme yksinlaulun- ja pianonsoitonopetusta. Vapaita oppilaspaikkoja! Jouluista musiikkia: Varaa ART Aaria kuoron kvartetti! Tiedustelut 0500 464 321 Avoinna: ark. 8-18, la 9-14 www.rautia.fi | www.ojanrauta.com POLTTOÖLJYTA kotiin, maatalouteen ja urakointiin. Vielä ehdit hyödyntää erinomaiset istutuskelit! Koristepuut ja -pensaat sekä havut, uudet taimierät 100 % villa 4 kerää 10,00 100% villa, ym