Kamera 01/2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

SuoriSta ja kalliSta kuvaa Canon TS-E 50 & 135 mm 5 x valaiSin: ValiTSETko lEdpanEElin Vai akkuSalaman. 10x Suurkilpailun parhaat liikE kuvaSSa urheilukuvaaja Elina Paasonen "Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa." Salaman abc alkaa ota valaisu haltuun nro 1/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA E LI N A P A A SO N E N | LI IK E K U V A SS A | SU U R K IL PA IL U | V A LO K U V A K O U LU T U S | K A M E R A H U O LT O | M E R IS A V U | R A M I H A N A F I | SA LA M A N A B C : 1 | C A N O N T SE 5 & 1 3 5 M M 1/ 20 18 1-18 kansi.indd 1 21.12.2017 11.11
I AM RELENTLESS DAVID YARROW ESITTELEE NIKONIN UUDEN TÄYDEN KENNOKOON D850-KAMERAN. David suhtautuu intohimoisesti luonnonsuojeluun ja on Tusk Trust -säätiön yhteistyökuvaaja. Mestariluontokuvaaja David Yarrow sai luovan vapauden ottaa loistokuvan uudella Nikon D850:llä kameran esittelyä varten. * Edellyttää lisävarusteena saatavaa MB-D18-monitoimiakkuperää ja EN-EL18a/b-akkua. Voit tutustua D850:een ja Davidin tarinaan tarkemmin seuraamalla Nikonia Facebookissa ja YouTubessa. mainoksia.indd 1 28.12.2017 9.55. Koska käytettävissä on ISO 64–25 600 -herkkyys, 153 pisteen automaattitarkennus, 8K-timelapse-video** ja täyden kennokoon 4K UHD -videokuvaus, sinäkin voit nyt kuvata mestariteoksen. ** Edellyttää ajastetun kuvauksen asettamista ja muun valmistajan ohjelmistoa. Tehokkaan 45,7 megapikselin FX-koon taustavalaistun CMOS-kennon ja 9* kuvan sekuntinopeudella toimivan sarjakuvauksen ansiosta hän pystyi kertomaan tarinan ennennäkemättömällä tavalla
Lataa Messukeskus-sovellus älypuhelimeesi ja tee omat suosikkilistasi! Kaikki kuvaavat Kuva & Kamera -messuilla Messukeskuksessa! Mukana uusia näytteilleasettajia, uutuustuotteita ja kevään kovimmat messutarjoukset. 2.–4.3.2018 Messukeskus Helsinki FILLARI BALL SPORTS HORSE FAIR KUNTO OUTDOOR GOLF KUVA & KAMERA KUVA&KAMERA KAIKKI KUVAA! mainoksia.indd 1 28.12.2017 9.56. Liput edullisemmin viimeistään 1.3. 16/10/36 €, shop.messukeskus.com. kevään 2018 Fotofinlandian finalistit, sekä ohjelmaa myös videoja mobiilikuvauksesta kiinnostuneille. Alle 12-vuotiaat vain huoltajan seurassa. Satoja kuvia valokuvanäyttelyissä, mm. Avoinna: pe klo 12–18* (GoExpo klo 12–20), la klo 10–19, su klo 10–17, *ammattilaisille pe klo 9–12. Tapahtuman aikana verkkokaupasta ja ovelta 19/12/41 €
Säädät hiukan, ja pian kuvassa onkin salamavaloa sopivasti. Timo Ripatti on kokeillut Dörrin led-paneeleita, jotka ovatkin onnen omiaan juuri sähäkän Vinylin kuvaamiseen. Tai vanginnut hurjat päänheilautukset pyörteisiksi vauhtiviivoiksi. Nautin merisavun kuvaamisesta. Istui kaukalon sisällä ja kuvasin reilun kaksituntisen istuen jäällä. Onneksi oli sentään mattoa pehvan alla. PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 1|2018 Paakkari-sisis 1-18.indd 4 28.12.2017 13.47. Siitä, kuinka saa onnistuneita kuvia erittäin nopeasta lajista. tekijöiltä Carolina Kostner, tähti Olin alkuun harmissani, että jouduin kuvaamaan Ice Legends -näytöksen takakulmasta, mutta lopulta paikka oli loistava. Se erottui juuri savun seasta, samoin Kallahden männyt vastarannalla. vuoden vaihtuessa monilla on tapana antaa lupauksia. Jos et, niin tässä yksi ehdotus: päätä osallistua Eisa Maestro -kuvakisaan tänä vuonna. Lue juttu sivulta {14} elina Paasonen jutun haastateltava lumoava merisavu Vuosaaren Uutelassa metsä oli komeasti huurteinen, vielä komeampi oli viereinen Aurinkolahti merisavuineen. e l in a p a a s o n e n Valokuvauksellista vuotta 2018! 300 mm, f/2,8, 1/1600 s., ISO 2500. Näytöksen valaistus oli dramaattisen vahva, elokuvamainen. Ilokseni kuvien joukosta löytyi kuitenkin käyttökelpoisia. Kansainvälisen kilpailun aiheena on tällä kertaa luonto. Hänen maalauksellisissa kuvissaan joet ovat muuttuneet unenomaisiksi, läikehtiviksi väreiksi. Lue lisää kilpailusta sivulta 75. Esityksen jälkeen yleisö repesi suosionosoituksiin. Toinen Timon testi käsittelee akkusalamia, jotka ovat käteviä kuvauskohteissa, joissa ei ole lähettyvillä sähkövirtaa. Ilta Genevessä 2016 on upein yksittäinen näytös, jota olen päässyt todistamaan. Minä mietin, sainkohan yhtään nappiotosta. Valoa oli usein liian paljon ja väärässä paikassa, eikä tuloksesta voinut olla varma ennen kuin filmi oli kehitetty. Vaikkapa savusaunassa tai metsässä. Näin pimeään aikaa on sopiva miettiä valaisua enemmänkin. Sillä Miss Vinyl Envyn vauhti oli ollut räjähtävää. Lue juttu sivulta {26} antti Koli jutun kirjoittaja hyvä salama! Vielä Kekkosen aikoina tosiharrastaja piti salamalaitetta paholaisen keksintönä. Nykyisin on helpompaa: kamerasta voi välittömästi kurkistaa, onko lähelläkään toivottua lopputulosta. Liikettä hieman eri näkökulmasta käsittelee myös haastattelu Jukka Salosesta, joka on kiinnostunut veden kuvaamisesta. Oletko sinä tehnyt lupauksia valokuvauksen suhteen. Meillä on hyvät mahdollisuudet menestyä kisassa – ovathan suomalaiset luontokuvauksen kansaa. minna Jerrman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Vauhdin huumaa "Kamera leiKKaa todellisuutta tuhannesosan sekunteihin. Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa." Näin toteaa Elina Paasonen, joka kertoo tässä lehdessä taitoluistelun kuvaamisesta. hausKa sattuma on, että tämän numeron valaisintestissä mallina poseeraa samainen lavatähti, Miss Vinyl. Lahti oli kuin toisesta maailmasta. Muutamassa liike oli pysähtynyt juuri sopivalla hetkellä. Sarjan ensimmäisestä jaksosta saat vinkkejä, kuinka hyödyntää kameran omaa salamaa. Yksittäinen kyhmyjoutsen ui kaukana. Lue juttu sivulta {40} reino havumäKi jutun kirjoittaja olin Kuvaamassa illan esityksiä Xmas Xtravaganza -tapahtumassa marraskuun lopulla. Lavalle astui myös Miss Vinyl Envy, joka on todellinen energiapommi. Siksi aloitamme uuden juttusarjan, joka käy vaihe vaiheelta läpi pikkusalamien – käsisalaman ja yhdysrakenteisen salaman – käyttömahdollisuuksia. Kalastaja ajoi saaliinsa rantaan, kaupunki oli tarpeeksi etäinen
3X k u v a a ja 14 | Kuukauden kuvaaja Elina Paasonen 56 | Mielikuva Rami Hanafi 64 | Veden kuvaaja Jukka Salonen ju k k a s a lo n e n {60} s o f ia je r n W 1 2018 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 1-18.indd 5 28.12.2017 13.47. – Vesi heijastaa taivaan sävyjä, toteaa Jukka Salonen. {64} Sofia Jern on kuvannut Kenian katulapsia
{32} {26} Osallistu luOntOkuvien kisaan sivu 75 {22} – Opettele painamaan laukaisinta juuri ennen täydellistä hetkeä, neuvoo urheilukuvaaja Tom Miles. p e T e r f o r s g å r d 46 48 44 51 51 1 2018 6 Kamera 1|2018 Paakkari-sisis 1-18.indd 6 28.12.2017 13.47. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 68 | Mennyttä valoa 70 | 50 vuotta sitten 71 | Seurat toimivat 73 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 43 | Pikakoe MTF Lenses 44 | Salamat testissä Jinbei 601 & 610 46 | Objektiivista asiaa Canon TS-E 50 mm f/2,8 & TS-E 135 mm f/4 48 | Valaisu Dörr-valaisimet 51 | Kuukauden valinnat OPASTUS 22 | Liikkeen kuvaus Valitse oikeat säädöt 26 | Luontokuvaus Talven merisavu 36 | Liikkeen pysäytys Tuhannesosasekunnin tarkkuudella 39 | Kuvankäsittely Lisää taustaa 40 | Valaisu Yhdysrakenteinen salama 52 | Kamerahuolto JAS Tekniikan vinkit 60 | Valokuvakoulutus T o m m il e s m a r k o m a r in a n T T i k o l i Jos haluat liikkeen näkyvän, valitse riittävän pitkä suljinaika
Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. 10x Suurkilpailun parhaat liikE kuvaSSa urheilukuvaaja Elina Paasonen "Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa." Salaman abc alkaa ota valaisu haltuun nro 1/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA E LI N A P A A SO N E N | LI IK E K U V A SS A | SU U R K IL PA IL U | V A LO K U V A K O U LU T U S | K A M E R A H U O LT O | M E R IS A V U | R A M I H A N A F I | SA LA M A N A B C : 1 | C A N O N T SE 5 & 1 3 5 M M 1/ 20 18 1-18 kansi.indd 1 21.12.2017 11.11 e li n a p a a s o n e n 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 1-18.indd 7 28.12.2017 13.47. OSALLISTU! 8 | Kevään 2018 kurssit 13 | Lukijakysymys 31 | Luontokuvakoulu 75 | Eisa Maestro Jani kiipesi vuorelle kuvaamaan ja nukkui yön kapealla huipulla. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. {36} LISÄKSI 25 | Fotofinlandia Kansainväliset tuomarit 59 | Lukijan kertomus Vuoren valloitus ja n i o ja l a VOITTAJAT 32 | Suurkilpailu 2017 {59} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOiMiTuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Ronja Korhonen toimiston hoitaja Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, MarjaLiisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Kari Pälli, Matti Ristimäki, Jari Tomminen, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. SuoriSta ja kalliSta kuvaa Canon TS-E 50 & 135 mm 5 x valaiSin: ValiTSETko lEdpanEElin Vai akkuSalaman. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä
Opettaja: Otto Turunen Hinta: 80 / 68 / 40 € KEVääN 2018 KURSSIT KAMERASEuRA RY ALENNETUT HINNAT: Kamera-lehden kestotilaajat sekä Kameraseura ry:n ja SKsL:n jäsenet -15 % ja kaikki alle 25-vuotiaat -50 % normaalihinnasta. Opettaja: Yki Hytönen Hinta: 60 / 51 / 30 € PIMIÖTYÖSKENTELYN PERUSTEET 24.–25.3. Onnistu tärkeimmissä hetkissä! Opettaja: Peter Forsgård Hinta: 80 / 68 / 40 € KEVÄÄN KUKAT JA KASVIT LUOVASTI MAKROLLA 27.5. JUSSI AALLON LUOVAN VALOKUVAUKSEN TYÖPAJA 15.1.–21.5. 8 Kamera 1|2018 välkät-1-18.indd 8 28.12.2017 10.32. viikonloppukurssi STUDIO I PERUSTEET 26.–27.2. sunnuntai Hinta: 80 / 68 / 40 € ABC 2 -JATKOKURSSI 19.4.–14.6. Perehdymme valokuvataiteen perusteemoihin: tilanne-, maisemaja henkilökuvaukseen sekä luovaan valokuvaukseen. (8 tapaamiskertaa) Tutustumme valokuvan historiaan katsomalla tunnettujen mestareiden tuotantoa – ja tekemällä itse perässä! Luentoon liittyy aina kuvaustehtävä: osallistuja tekee yhden kuvan kunkin mestarin innoittamana / ärsyttämänä. Opettaja: Otto Turunen Hinta: 80 / 68 / 40 € MESTAREIDEN JÄLJILLÄ 5.2.–21.5. Kurssi vain naisille. Mikäli myöhästyt, voit ilmoittautua jonoon osoitteeseen jasenpalvelut@kameraseura.fi. Opettaja: Reino Havumäki. Kaikilla abc-kursseilla opettajana on pidetty valokuvaaja Reino Havumäki. Näe luonnon pienimmät ja herkimmät yksityiskohdat, muodot, värit, tunnelmat ja kasvilajit laajemmassa perspektiivissä. Opettaja: Kirsi MacKenzie Hinta: 149 / 126,65 / 74,50 € RUOKAKUVAUSTA SUURELLA SYDÄMELLÄ 19.5. Rohkaise itseäsi esiintymisessä, poseeraamisessa ja kuvakokeiluissa. Opettaja: Marja Saleva Hinta: 200 / 170 / 100 € IHANAT NAISET KUVASSA 10.2. Opettaja: Esa Rosqvist Hinta: 80 / 68 / 40 € KÄSISALAMAKURSSI 15.4. Opettaja: Paavo Hamunen Hinta: 120 / 102 / 60 € YÖKUVAUS 14.4. Pidemmät kurssit sisältävät enemmän harjoituksia ja palautetta. maanantai Hinta: 80 / 68 / 40 € ABC 1 -TEHOKURSSI 22.4. Hinta: 120 / 102 / 60 € VALOKUVAUKSEN PERUSKURSSIT Abc-kurssilla opit perusteet valosta, kuvasta ja kameran käytöstä. torstai-iltaisin. Hinta: 240 / 204 / 120 € STUDION PERUSKURSSIT Opi studiovalojen käytön perusteet. tiivistetty iltakurssi Hinta: 270 / 229,50 / 135 € ABC – VALOKUVAUKSEN PERUSTEET 15.2.–12.4. Valolla on monta luonnetta ja väriä, joiden näkemistä ja merkitystä kuvassa opiskelemme. Opettaja: Jussi Aalto Hinta: 360 / 306 / 180 € VALO KUVASSA 28.1. Lisätietoja valokuvauksen harrastustoiminnasta kotisivuiltamme kameraseura.fi. Kurssi on tarkoitettu kaiken tasoisille valokuvaajille, jotka haluavat syventyä aiheeseen. Opetus koostuu kuvaustehtävistä ja niiden tulosten arvioinneista sekä teemoja tukevista luennoista. ABC 1 -INTENSIIVI 30.1.–12.2. Opettaja: Marjo Koivumäki Hinta: 60 / 51 / 30 € MILJÖÖMUOTOKUVAUS 26.5. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 80 / 68 / 40 € MAISEMAKUVAUS 5.–6.5. Opi kaikki, mitä tarvitset tähtien, linnunradan ja öisten maisemien taltioimiseen. Perehdymme kuvankäsittelytekniikoihin sekä työnkulkuihin, joita hyödynnetään muun muassa henkilö-, kauneusja muotikuvassa. Hinta: 270 / 229,50 / 135 € ABC 1 -TEHOKURSSI 18.2. Käymme läpi kameran tekniikkaa, miten toimia sen kanssa erilaisissa valaisuolosuhteissa. Kaikille avoimet maksulliset kurssit järjestetään Kameraseura ry:n toimitiloissa Helsingissä, pääosin osoitteessa Eerikinkatu 46. viikonloppukurssi STUDION JATKOKURSSIT STUDIO 2 POTRETIT 17.3. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 129 / 109,65 / 64,50 € LIGHTROOM-KURSSI 24.–25.3. Opettaja: Marjo Koivumäki Hinta: 60 / 51 / 30 € SOMMITTELU 17.2. sunnuntai Hinta: 80 / 68 / 40 € ABC 1 -TEHOKURSSI 5.3. Opettaja: Tuula Heikkinen Hinta: 80 / 68 / 40 € PHOTOSHOP & POTRETIT 3.2. Opettaja: Paavo Hamunen. Katso tarkemmat tiedot sekä uusimmat kurssit: kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus. Pienen käsisalaman perusteet ja käytännön harjoittelua. Opettelemme lintukuvaamisen perusteita, välineistöä ja kaupungilla kuvattavissa olevaa lajistoa. päiväkurssi to–pe STUDIO I PERUSTEET 6.–8.4. Opettaja: Mikael Rantalainen Hinta: 129 / 109,65 / 64,50 € URBAANI LINTUKUVAUS 7.4. Näin saat laitteistasi enemmän irti! Kursseja löytyy eripituisina. Useimmille kursseille mahtuu 14 ensimmäistä. Opi luennon ja harjoituksen kautta, miten lisäät vaikuttavuutta kuvissasi erilaisten visuaalisten elementtien ja sommittelun avulla. Hinta per kurssi: 129 / 109,65 / 64,50 € STUDIO I PERUSTEET 2.–4.2
Kuvaukset jatkuivat kymmenen vuotta myöhemmin 2000-luvun alussa. Monet taloista purettiin uusien rakennusten tieltä, mutta myös tulipalot ja sodat ovat vaatineet oman veronsa. Tampereella ehdittiin tuhota paljon sellaista, jota nykyaikana pidettäisi kaupungin arvokkaimpana historiallisena perintönä. Tämä on miltei mahdollista Ola Kolehmaisen ainutlaatuisissa kuvissa, jotka jäljittelevät ihmisten tapaa hahmottaa tilaa. Osa kaveruksista oli rauhoittunut, ja eräiden kohdalla rock-elämäntapa oli jalostunut täysipäiväiseksi alkoholismiksi. Tolosen suora kuvaustapa luo aiheesta realistisen kuvan ja tuo näkyväksi suomalaista todellisuutta. II K K A T O LO N E N Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat N IL S S N E L L M A N VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Lukijakysymys { 13} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-1-18.indd 9 28.12.2017 10.32. Kolehmaisen Pyhiä tiloja -näyttely sukeltaa sisään Euroopan pyhiin rakennuksiin. Jokainen kohde on vaatinut tarkasti määrätyn vuorokaudenajan tiettynä vuodenaikana. Se koostuu 28 teoksesta. Tarkoituksena oli tuolloin luoda absurdi n ä y t t e ly t Käynnistä vuosi tutustumalla arkkitehtuuriin ja laitapuolen elämään. 1990-LUVULLA Iikka Tolonen aloitti tuntemiensa, omaehtoisesti marginaalissa elävien autonkorjaaja-elämäntaiteilijoiden kuvaamisen Itä-Helsingissä. Härkälä-näyttely on esillä valokuvakeskus Perissä Turussa. Tuloksena on uudenlainen tila, jossa valo ja tilan tunnelma ovat pääosassa. Valokuvien ottaminen tyhjältä näyttävistä paikoista on ollut hidas, lähes neljä vuotta kestänyt prosessi. ASTU HAgIA Sofian avaraan tilaan, jonka pylväiköt kylpevät valossa. Kun Tolonen palasi kuvaamaan ryhmää syksyllä 2013, aiemmin vauhdikas raggarimeininki oli hiipunut. Pyhiä tiloja 6.12.2017–4.3.2018 HAM Helsingin taidemuseo Helsinki | Eteläinen Rautatiekatu 8 www.hamhelsinki.fi Härkälä 5.1.–4.2.2018 Valokuvakeskus Peri Turku | Itäinen Rantakatu 38 www.peri.fi Kadonneet kaunottaret 1.12.2017–8.4.2018 Vapriikki Tampere | Alaverstaanraitti 5 vapriikki.fi Ola Kolehmainen on kuvannut Vatikaanissa sijaitsevan Pietarinkirkon erityistekniikalla. Näyttely on esillä HAMissa Helsingissä. Niitä rakennettiin Tampereelle kaupungin voimakkaan kasvun aikana 1900-luvun vaihteen molemmin puolin. Nämä ja monet muut kaunottaret heräävät henkiin Vapriikin Kadonneet kaunottaret -näyttelyssä, joka esittelee Tampereen katukuvasta kadonneita uusrenessanssija jugendkauden rakennuksia. Samalla kuvat tuntuvat olevan kolmiulotteisempia kuin arkkitehtuurikuvat yleensä. Shokkiarvon vastapainoksi hänen töihinsä sisältyy myös lämmintä huumoria ja arjen absurdismia. Pyhien tilojen kuvissa Kolehmainen on yhdistänyt useita eri perspektiiveistä ottamiaan kuvia. Kuvat satoja vuosia vanhoista kirkoista, synagogista ja moskeijoista muistuttavat edustamiensa uskontojen risteävästä historiasta. BRANDERIN TALO, Pulla-Helinin talo ja Luterilainen rukoushuone. KOONNuT Minna Jerrman kuvakertomus kaverusten seikkailuista yhteiskunnan normien ulkopuolella
Mika Honkalinna Honka Maahenki maahenki.fi | 160 sivua | 45 euroa Mika Honkalinnan kirja on kunnianosoitus monimuotoisille männyille. Luonnon ystäville. Kirjaan valitut henkilöt ovat värikkäitä ja mielenkiintoisia, kuvat laadukkaita ja monipuolisia. Anne Muhonen Universumin avain Arktinen banaani www.arktinenbanaani.fi | 60 sivua | 20 euroa Universumin avain on lasten sarjakuvaseikkailu, jossa on mukana piirroksen lisäksi valokuvia. Samalla se on muotokuva intohimoisen valokuvaajan ja hänen tyttärensä Avani Rain välisestä suhteesta, jota yhdistää ja erottaa kamera. Jenni Räinä ja Vesa Ranta ovat vierailleet 18 kodissa syrjäseuduilla. – Kaapo Kamu, Suomalaisen valokuvan juhla, 2.12.2017 KOONNuT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Jenni Räinä & Vesa Ranta Reunalla Like www.like.fi | 264 sivua | 34 euroa Reunalla – Tarinoita Suomen tyhjentyviltä sivukyliltä oli yksi vuoden 2017 tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon ehdokkaista. Ranta on kuvannut näkemäänsä: idyllisiä tupia, nauravan Luola-aapaan muuttaneen japanilaispariskunnan, 25 kyläkoulun lasta ja autiotalon seinien hilseilyä. {MJ} www.docpoint.info Miltä valokuvaajan työ näyttää tyttären silmin. Kirjassa on myös oma lukunsa hongan lähituntumassa asuvista eläimistä, helmipöllöstä ahmaan. Kertomuksen pääosassa on salaperäinen avain, joka ei tunnu käyvän mihinkään. DocPoint-festivaali käynnistyy Helsingissä 29. Valo on se, joka kiinnostaa minua." DOcPOINT-ELOKUVAfESTIVAALIN ohjelmistossa on dokumenttielokuva Magnum Photos -kuvatoimiston valokuvaaja Raghu Raista. Kaverukset alkavat selvittää sen arvoitusta – osa johtolangoista löytyy valokuvista. Rai on julkaissut yli 50 valokuvakirjaa, joista tunnetuimmat käsittelevät Äiti Teresaa, Dalailamaa ja Indira Gandhia. Raghu Rai: An Unframed Portrait on tyttären tekemä henkilökuva isästään. Rai tulee myös festivaaleille vieraaksi, ja Postitalon Rajalassa järjestetään samalla kuvaajan näyttely. Isokokoiset kuvat kertovat männyn tarinan sormenkorkuisesta taimesta kaadetun puun vuosirenkaisiin. Punjabissa syntynyt Raghu Rai aloitti kuvaajan uransa 1960-luvulla, ja hän on työskennellyt mm. KAMERAMAAILMA " Ihan sama kuvaanko nakkia vai jotain muuta, kaunista. Hieno kirja pysyy tiukasti aiheessaan, mutta ei muutu toisteiseksi. Sivuilla on hienoja kuvia harmaista kelohongista ja käppyräisistä männyistä maisemassa, vaikkapa värikkäiden revontulien loimussa tai sumun syleilyssä. R A g H u R A I VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 1|2018 välkät-1-18.indd 10 28.12.2017 10.32. Ehdokkuus osui kohdalleen, sillä teos on kunnianhimoisesti toteutettu, tunnelmaltaan samaan aikaan melankolinen ja myönteinen. Life ja New York Times -lehdille. Perheen pienimmille. 1 2 3 3 2 1 Magnum-kuvatoimiston kuvaaja Raghu Rai on kuvannut Intian arkea ja juhlaa. Elokuva seuraa Rain työskentelyä. tammikuuta
Kilpailun voitti Esa Ringbomin kuva valkoisesta jäniksestä. Toimitusneuvostoon kuuluvat valokuvaaja Peter forsgård, DI, Aalto-yliopiston valokuvausseuran puheenjohtaja Teemu Ojala ja valokuvatutkija, Aalto-yliopistossa tohtoriväitöskirjaa tekevä Liisa Söderlund. – Valitsin kilpailukuvan, koska tarkoituksena oli ottaa kantaa ilmastonmuutokseen. Hän on ollut puheenjohtajana keskeisissä valokuvausalan järjestöissä: Suomen Fotokauppiaitten Liitossa, Suomen Kameraseurojen Liitossa ja Finnfotossa. – Joitain vuosia sitten ajaessani Suomen läpi näin yhden ajomatkan aikana yli sata vaihtopuvussa olevaa jänistä teiden varsilla. – Otin kuvan paluumatkalla Suomenlinnasta, kun sumu nousi mereltä peittämään kaupunkia, Kurushin kertoo. Nykyisin yrityksellä on liikkeet kauppakeskuksissa Munkkivuoressa ja Kaaressa Helsingissä sekä Granissa Kauniaisissa. Luontokuvan pitäisi puhutella katsojaa sanomansa kautta eikä sillä, että "onpas kaunis kuva". Yleisöllä oli mahdollisuus äänestää suosikkejaan, ja kilpailun kuville annettiin peräti yli miljoona ääntä. {MJ} l e h t i Minusta kuvakilpailuissa pitäisikin voimakkaammin korostaa kuvan sisältöä ja sanomaa, kuin sen teknistä toteutusta. He suunnittelevat tulevaa ja ideoivat lehden sisältöä yhdessä lehden toimituksen kanssa. Tolonen on toiminut valokuvajärjestöjen vastuullisissa tehtävissä 40 vuotta. Akaalla asuva Ringbom, 62, on eläkeläinen ja harrastanut kuvausta yli puoli vuosisataa. Koko kisan voittaja selvisi loppuvuodesta 2017. Pa l k it t u "Kuva on samaan aikaan kaunis ja surullinen", totesi tuomari Kimmo Ohtonen voittajakuvasta. Kyse oli kesäkuun alkupäivistä, eikä missään ollut enää lunta. {MJ} Pa l k it t u 140 000 henkilöllä ADOBE STOcK järjesti syksyllä 2017 valokuvakilpailun, joka haki Suomea uudella tavalla esitteleviä kuvia. OLEmmE SEURANNEET viime vuoden ajan Minun maisemani -kilpailua, jossa on valittu kuukausittaiset voittajat. Gennadi Kurushinin voittajakuva erottui tuomariston mukaan seesteisellä tunnelmallaan, harmonisilla ja herkillä värisävyillään sekä tasapainoisella sommittelullaan. E S A R IN g b O M SUOmEN Valokuvajärjestöjen keskusliitto Finnfoton puheenjohtaja Kari Toloselle on myönnetty järjestöneuvoksen arvonimi. {MJ} v u o si Pä iv ä M A T IA S A u R A M O 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi välkät-1-18.indd 11 28.12.2017 10.32. Voitto irtosi persoonallisella näkemyksellä, kuvan sanomalla ja tinkimättömällä toteutuksella. Museokortti on Suomessa Lähde: Tiedote 11.12.2017 NYT LEHDELLE ON perustettu toimitusneuvosto, joka on aloittanut toimintansa vuodenvaihteessa. Auramo sai palkinnoksi Nikon Monarch -kiikarin. Silloin mietin, miten ilmastonmuutos vaikuttaa luontoon, Ringbom kertoo. Ensimmäisen Kuvatapion Tapio Rinne perusti Vartiokylään Helsinkiin vuonna 1967. Minun maisemani -kilpailun päävoittaja kommentoi ilmastonmuutosta. {MJ} a rv o n im i KUVATAPIO-fOTOLIIKE on täyttänyt 50 vuotta. Päätuomarina toimi toimittaja, luontokuvaaja ja kirjailija Kimmo Ohtonen. Kuva kertoo tuomarin mukaan hienosti luonnon ja ihmisen aiheuttaman ilmastonmuutoksen kohtaamisesta. Kaiken kaikkiaan kilpailuun lähetettiin 43 904 valokuvaa. Kilpailun raatia ihastutti erityisesti luonnossa lymyävän ketun ympäristöään tarkkaileva katse. {MJ} ESPOOLAISEN matias Auramon kettukuva on voittanut Seurasaaren luontovalokuvakilpailun
Mielenkiintoista on, millaiset kuvat on valittu parhaiden, julkaistavien joukkoon. Myyntikokoelmien teokset voi ostaa suoraan verkosta. Voit opiskella työn ohessa tai päätoimisesti kansanopistolinjalla. Kirja esittelee 139 pinnakkaisarkkia 69 Magnumkuvaajalta. Hinnat vaihtelevat Ilmestys-kokoelmassa noin 750 eurosta 7150 euroon. – Verkossa esillä oleva myyntikokoelma antaa taiteilijalle mahdollisuuden esitellä teoksiaan laajalle yleisölle, myös niille jotka eivät ehdi käydä gallerianäyttelyissä, Vilma Pimenoff sanoo. Valokuvataidetta opiskelemaan koulutukset alkavat elokuussa 2018 kpedu. Vaikkapa mikä kuva Che Geuvarasta on ollut kuvaaja René Burrista se paras. Maaliskuussa 2018 lehden teemana on musiikkikuvaus. Myyntikokoelmat vaihtuvat kaksi kertaa vuodessa ja jokaisella on oma teemansa. fi/valok uvaus haluatko Palautetta keikkakuvastasi. Kenneth Bamberg on rakentanut jääkiekkokortteista fantasiamaailman, jonka avulla voi palata kadotettuun aikaan. Valokuvataiteilijoiden liiton jäsenten teoksia on nähtävillä puolivuosittain vaihtuvina kokoelmanäyttelyinä. LUE TUOREET NäyTTELyTIEDOT www.kAMeRA-lehti.fi/tAPAhtUMAt V IL M A P IM E N O F F välkät-1-18.indd 12 28.12.2017 10.32. F I HAE VALOKUVAUS • SARJAKUVATAIDE • ANIMAATIO • VIDEOTUOTANTO Keski-Pohjanmaan kansanopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä, www.kpedu.fi Koulutuksen suoritettuasi osaat suunnitella ja toteuttaa kuvakokonaisuuden, hankkia työllesi rahoituksen ja asettaa teoksesi ammattimaisesti esille. Maija Tammen luomat tähtitaivaat koostuvat äidinmaidosta ja siemennesteestä. Näihin kysymyksiin vastaa Kristen Lubbenin yli 500-sivuinen pehmeäkantinen Magnum Contact Sheets, joka ilmestyi viime vuoden lopulla. Ensimmäisen kokoelman teema on Ilmestys. Lähetä itse ottamasi kuva 18.1.2018 mennessä osoitteeseen palaute@kamera-lehti.fi. Millaisia kuvia samassa tilanteessa on muuten otettu. {MJ} W W W . Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi julkaistaan kommentin yhteydessä lehdessä sekä verkkopalvelussamme. Mukana on legendojen, kuten Henri Cartier-Bressonin ja Elliott Erwittin, otoksia sekä nykykuvaajien, kuten Jonas Bendiksenin ja Alec Sothin, valintoja. Teokset ovat ripustusvalmiita, ja osaan voi valita erilaisia kehyksiä. iD e a a ! KIRJA thamesandhudsonusa.com mITEN mERKITTäVäT kansainväliset uutiskuvat oikein valitaan kuvavirrasta. Bändikuvaaja Emma Suominen kommentoi pari valitsemaansa keikkakuvaa. Todellisuus saa näynkaltaisen olomuodon Ea Vaskon teoksissa, ja Vilma Pimenoffin asetelmat muistuttavat luonnon haavoittuvuudesta. { MJ} NETTI | shop.hippolyte.fi VALOKUVAgALLERIA HIPPOLyTE on laajentanut näyttelytoimintaansa ja teosvälitystään verkkoon. M U U R L A N O P I S T O
OSALLISTU kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Verkkopalvelumme uusi taustakuva on upean talvinen. LUKIJAKYSYmYS 1 Kuvaatko lemmikkiä. Osallistutko Fotofinlandiaan. Mitä eläintä. Laura White: Valokuvakeskuksen vuosi alkaa uuden näyttelykalenterin myötä. Kiitos kaikille osallistuneille. – Ei välttämättä uskoisi, että kuva on otettu Lahdessa. – Olen varmaan yksi harvoja, joiden mielestä paras kuvauskuukausi on marrasja joulukuu, hän toteaa. Väärä Kurkku: Haluatko olla hetken kuuluisa kuvaaja. kamera-lehti.fi. Tiina selvitti brändien kuvankäyttöä ja kilautti kavereille. Se on nyt helppoa. Eräs matkailusivusto olisikin halunnut ostaa kuvan Etelämantere-juttuunsa kuvitukseksi, Ilari paljasti. v e r k k o Pa lv e lu Uutta bloggareilta Tiina Puputti: Mikä on kuvan rooli tulevaisuudessa – missä muutokset näkyvät. LUKIJAt VAStAAVAt Vastanneiden kesken arvottiin kaksi lippua Kuva & Kamera -messuille. Verkkosivustolla on myös käynnistynyt uusi blogi vuodenvaihteessa. Kirjoituksissaan hän avaa valokuvakeskuksen arkea ja juhlaa sekä kaikkea sitä, mitä tapahtuu näyttelyn ripustuksen ja purun välissä. Ne voitti Ari Salonen. VÄLÄHDYKSIÄ Verkkopalvelu ja lukijakysymys 13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-1-18.indd 13 28.12.2017 10.32. Voit voittaa arvonnassa kaksi lippua Kuva & Kamera -messuille. 50% En En ole vielä päättänyt Kyllä 37% 13% VERKKOPALVELUmmE TUOREEN taustakuvan on ottanut Ilari Lehtinen, 23. Koko Ilarin haastattelun voit lukea verkkopalvelusta www. Näkymän perusteella kuva voisi olla vaikkapa Etelämantereelta. Satu Posti: Mitä tehdä kaikilla kuvilla. Laura White toimii Kuopiossa sijaitsevan VB-valokuvakeskuksen näyttelytoimenjohtajana. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Yhdistä niitä tanka-runoihin
kuvaaja Elina Paasonen – Tämä kuva on yksi tuhansista, jotka syntyivät, kun teimme Kaisa Viitasen ja Leena Lehtolaisen kanssa Jään lumo -kirjaa. UrheilUkUvaaja 14 Kamera 1|2018 paasonen 1-18.indd 14 28.12.2017 11.28. Jääkenttä vaikuttaa usein melko pieneltä, mutta on lopulta valtavan suuri yhden ihmisen täytettäväksi
tuntee lajinsa Elina Paasonen valokuvaa urheilun arvokisoja. – Kamera leikkaa todellisuutta tuhannesosan sekunteihin. Helmikuun olympialaiset ovat luistelua intohimoisesti kuvaavan Paasosen vuoden kohokohta – valtava työsarka, jossa ammattilaisuus punnitaan. Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa, hän toteaa. TeksTi Arja Krank kuvaT Elina Paasonen UrheilUkUvaaja 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi paasonen 1-18.indd 15 28.12.2017 11.28
Kun kuvaa tuttua lajia, osaa jo etukäteen aavistaa, mistä irtoavat mielenkiintoisimmat tapahtumat, kiperät tilanteet ja visuaalisesti herkullisimmat liikkeet, mistä syntyy paras tarina. – Olen itse viihtynyt luistimet jaloissa kolmevuo16 Kamera 1|2018 paasonen 1-18.indd 16 28.12.2017 11.28. Lopulta päädyin tähän jo hiukan vanhempaan ruutuun alkutalvelta 2013. Saattaa syntyä jotain sellaista, mitä et osannut edes odottaa. Suoritus vie mukanaan – liikkeet tulevat kuin selkärangasta. Ja jos et onnistukaan ihan täydellisesti, voit silti onnistua. Rajaus on tarkoituksella tiukka, etteivät laitamainokset tee sekavasta kuvasta entistä sekavampaa. Kuuluu merkkiääni, ja luistimet kirskahtavat jäähän. Jään lumo -kirja Leena Lehtolaisen ja Kaisa Viitasen kanssa 2016. Vuoden urheilujournalisti 2017, Vuoden purjehdustoimittaja 2016. EM-kilpailu, Tukholma, 2015. Mitä tahansa voi tapahtua. Kun valitsin kuvia Kamera-lehteä varten, vaikeinta oli juuri valita kuva Virtuesta ja Moirista. Se osoittaa mielestäni, kuinka herkässä liikkeen kannalta ratkaiseva hetki on. Paasonen kyyhöttää melkein makaavassa kuvaus– Jokaisella kuvaajalla on suosikkinsa. Hän ei kuitenkaan miellä itseään puhtaasti valokuvan ammattilaiseksi. Pariisin GP-kilpailu, 2013. kuka L uisteluareenan rampilla on kylmä. Kuvaaja voi vain valmistautua etukäteen niin hyvin kuin pystyy, laatia suunnitelman ja sitten reagoida parhaalla mahdollisella tavalla. rullaluistelu innosti liikekuviin Elina Paasonen rankataan taitoluistelun huippukuvaajaksi. asennossa Espoon Metro Areenan rampilla. Hetki saattaa mennä, ja toista mahdollisuutta ei tule. – Sama ruutu on valotettu kuusi kertaa, jolloin pyörivän noston liike näkyy sarjana. En pääse taustaani karkuun enkä haluakaan. Olen kameran kanssa vähän kuin liftaavana pummina luistelijan suorituksessa mukana. Mutta kun onnistut nappiin, se on mielettömän hieno kokemus. Askeleet muuttuvat liu'uiksi, kaariksi, hypyiksi ja pirueteiksi. Toimittaja-valokuvaaja Elina Paasonen tietää tasan tarkkaan, miltä jäällä liukuvasta luistelijasta tuntuu. Tessa Virtue ja Scott Moir, Kanada. Sitä ei kuitenkaan keskittymiseltään tunne. Nicole Della Monica ja Matteo Guarise, Italia. Paasonen syntyi taitoluistelijasukuun. – En silti usko, että kilpailusuorituksesta otettavaa kuvaa voi täysin hallita. Paasonen miettii, että tietty sattumanvaraisuus on urheilukuvauksen suola ja sokeri. Aamulehden digitaalisesta kerronnasta vastaavana uutispäällikkönä työskentelevä Paasonen pohtii vaatimattomana, että mahtaisiko edes päästä kuvaamaan lehteen urheilukilpailuja, jos omaa urheilijataustaa ei olisi. Hän tukee lapasen peittämällä kädellään muhkean pitkää objektiivia, joka seuraa jäällä kiitäviä luistelijoita. Luistelijoita oli jo kolmessa edellisessä polvessa. – Ennen kaikkea olen tarinankertoja ja journalisti, jolle kuvaaminen on intohimo. Kun kuvaan luistelua, en koe olevani töissä samalla tavalla kuin muulloin. – Aina kun astun jäähalliin, olen taas luistelija. Paasonen pitää omakohtaisuutta valttinaan kuvaajana. elina Paasonen 37-vuotias tamperelainen toimittaja-valokuvaaja. Työskentelee Aamulehdessä, aiemmin Helsingin Sanomissa ja Iltalehdessä. – Et voi mitenkään koordinoida urheilijaa, pyytää tekemää asioita uudestaan. Hänellä on taustallaan vuosikausia omakohtaista kilpailukokemusta muodostelmaluistelun maailman huipulta
17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi paasonen 1-18.indd 17 28.12.2017 11.28
18 Kamera 1|2018 paasonen 1-18.indd 18 28.12.2017 11.28
Espoossa naisten kilpailu loppuu kello 22.40. Tallinna, 2015. Se ei muuta tosiasiaa, että hän on ihailtu urheilukuvaaja, jolla on tuhansia Twitter-seuraajia, suurin osa heistä japanilaisia luistelufaneja. Tälläkin kertaa sain kiittää näytöksen loistavaa valaistusta, joka peittää luistelijoiden takana olevan yleisön. Tatjana Volosozhar ja Maksim Trankov, Venäjä. – Jos minulla on mahdollisuus käyttää pleksien heijastuksia, varjoja ja valoja kehittääkseni erilaisia vaihtoehtoja, pyrin siihen. – Kostnerilla on moderni, kypsä liikekieli, ja hän on siis aivan optimaalinen kuvattava. – Ensimmäisen varsinaisen kosketuksen liikkeen kuvaamiseen sain, kun teininä aloin kuvata kavereideni temppurullaluistelua. Painoaikatauluja uhmaten – Pikkasen saattaa olla hikistä ja kiireistä, Paasonen toteaa tämänkertaisesta kuvausreissusta Espoon Metro Areenalla. – Laji on Japanissa todella suosittu. 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi paasonen 1-18.indd 19 28.12.2017 11.28. Viime vuonna, kun olin kuvaamassa Ranskassa, japanilaisfani tuli pyytämään nimmaria, Paasonen muistelee huvittuneena. Sain kuviani myös julkaistua eräiden maahantuojien mainoskampanjoissa. Paasonen lopetti luistelu-uransa 22-vuotiaana. Saavutimme neljä Suomen mestaruutta ja myös MM-mitalin. Viimeiset yhdeksän kilpailuvuottani luistelin Rockettesin riveissä. Hänen liikkeensä ovat hyvin viimeisteltyjä, suorastaan veistoksellisia. Sitten olinkin jo opiskelemassa yliopistossa tiedotusoppia ja toimituksissa töissä. Kuvaaja odottaa näissä kisoissa erityisesti Italian Carolina Kostnerin ohjelmaa. Hän ei halua romantisoida kuvaamistaan eikä työtään. Kuvia kehittelin lukion pimiössä kuvaamantaidon tunnilla. Paasonen ei kuvannut jääurheilua, kun itse luisteli. Ensimmäisen kameransa, keltaisen Canonin pokkarin Paasonen sai seitsemänvuotiaana. Hän on seurannut luistelijatähden uraa 13 vuotta. Finlandia Trophy -kilpailun harjoittelusessiot ovat juuri meneillään, ja hänellä on – poikkeuksellisesti – lupa olla kameran kanssa passissa avoimella rampilla. Kiira Korpi, Suomi. Tallinnassa hallin pleksit olivat kirkkaat ja heijastavat. Grand Prix -finaali, Fukuoka, Japani, 2013. tiaasta aina aikuisikään asti. Hänen kanssaan pääsin sisään järjestelmäkameroidenkin maailmaan. – Ura eteni tästä jotenkin luonnostaan, aina jostain tuli seuraava juttutai kuvatilaus. Olen katsonut netistä hänen tämän vuoden ohjelmansa ja suunnitellut valmiiksi kohdat ja kuvakulmat, joita haluan kuviin. – Kilpailuissa ja näytöksissä omaan kuvauspaikkaan ei usein pysty vaikuttamaan. Hikiseksi urheilukuvaajan urakan tekee tänään aikataulu. Se, että kuvattava katsoo suoraan kameraan näin sopivasti kesken suorituksensa, on silti harvinaista. Kamera oli vaihtunut Nikonin F90:een. Yritän etsiä mahdollisimman optimaalisen paikan annetuissa rajoissa sen perusteella, mitä olen ajatellut tekeväni. Samoihin aikoihin hän sai ensimmäiset kuvansa julki Taitoluistelu-lehdessä, johon oli jo aiemmin kirjoittanut juttuja. – Isäni oli jo tuolloin innokas harrastajakuvaaja
Tai vaihtoehtoisesti hän panoroi, eli seuraa kameralla kuvattavaa kohdettaan. Olympialaiset Etelä-Korean Pyeongchangissa, helmikuussa, ovat urheilujournalistin kauden ehdoton kliimaksi. – He ovat aina ajoissa paikalla. Lehdistä ja netistä voit katsella muiden kuvia ja miettiä, miksi joku asia toimii ja miten voisin tehdä saman jopa paremmin. – Hän meni seuraavana päivänä kuvaamaan Nandalin pelistä samanlaista kuvaa. Toivoisin, että päästäisiin enemmänkin liikkeen taakse ja kyseisen luistelijan persoonaan. 20 Kamera 1|2018 paasonen 1-18.indd 20 28.12.2017 11.28. – Sitten vain harjoittelemaan urheilutapahtumiin tai kuvaamaan urheilijan harjoittelua. – Kannattaa tutkiskella, millainen on julkaisukelpoinen urheilukuva. elina Paasonen kertoo, kuinka voit kehittyä urheilukuvaajana. Huippujen tekemisestä paistaa rauhallinen keskittyneisyys. Taitoluistelua kuvatessaan valaistus on ensimmäinen asia, johon Paasonen kiinnittää paikan päällä huomiota. Ammattimaisen urheilukuvaajan ura on Suomessa kovan työn takana. Kuvasin nämä ruudut harjoituksissa tarkoituksella katsomosta, josta ei kisan aikana saa kuvata. – Ne ovat tylsiä. Ei kuitenkaan kannata masentua, jos vastaus on "kiitos ei". Finlandia Trophy, 2017. Kuvaajat käyttävätkin kamerassa asetuksena jatkuvaa tarkennuksen seurantaa. Pienemmissä kilpailuissa taas valot voivat olla mitä vain. Paasosen suuresti arvostama, tuolloin Iltalehdelle työskennellyt valokuvaaja Kari Kuukka innostui ruudusta. Lupa täytyy kysyä, mutta kannattaa rehdisti kertoa, mistä on kysymys. Lehtien uutiskuvissa käytetään lähtökohtaisesti terävää kuvaa, mikä tarkoittaa lyhyitä suljinaikoja ja valovoimaisia objektiiveja sekä nopeita runkoja. kaksi pelaajaa, joita seuraa. Olen itse oppinut paljon seuraamalla kollegoiden työskentelyä. – Ennen kuvaamista sinulla on hyvä olla ajatus, mitä kuvilta haluat. Olympiarenkaatkin näkyvät kuvassa juuri sopivasti. Pitkien lasien kanssa kuvatessa suosittelen jalustaksi monopodia. Kaikkea ei kannata kuvata päämäärättömästi. Seuraavana Paasonen tarkastaa kentän reunan mainosten sijainnin. Sain ruudun, jossa Nandal lyö palloa ja valot osuvat hienosti hikipisaroihin, jotka lentävät kaaressa. – Pääsin silloin kuvaamaan esimerkiksi tennistähti Rafael Nandalin pelaamista. Joukkueesta voi valita yhden tai kUvaa kUin ammattilainen – Tämä tanskalaispari on ideaali kuvaajan kannalta, koska he tosissaan luistelevat yhdessä – jäällä ei ole kahta yksilöä. – Kuviaan kannattaa ilman muuta tarjota lehtiin, jos tuntuu, että on saanut erityisiä otoksia tai on ainutlaatuisessa tilanteessa, jossa ei sattumoisin ole muita kuvaamassa. – Olen ollut viisissä olympiakisoissa mukana toimittajana, kuvaajana kerran. Kuvaaja ja uutispäällikkö ei arvosta urheilukuvissa piruetteja tai hyppyjä. Paasosen raja kulkee ISO 6400:ssä. He tietävät, mitä hakevat kuvallaan. Paasonen muistelee Pekingin olympialaisia 2008 eräänlaisena kohokohtana, ensimmäisinä olympialaisinaan kameran takana. Arvokisoissa, kuten olympialaisissa, kuvauspaikka määrittyy uutismedian koon ja merkityksen perusteella. Itse kisan aikana olin kuvaamassa jääntasolla oikeassa nurkassa tuomareista katsottuna. Olympialaisissa on ihana kuvata, koska mainoksia ei ole häiritsemässä. He hallitsevat useaa kameraa yhtä aikaa. Valoisuutta voi yrittää lisätä ISO-arvolla, mutta pienempi on parempi. kollegoiden työskentely opettaa Suurissa kisoissa näkee Paasosen mukaan, kuinka todelliset urheilukuvan huippuammattilaiset valmistautuvat kuvaussessioihin. Salamaa ei kisoissa saa käyttää. – Jos aikaa on vähän, lähetän kuvat suoraan kamerasta lähettimellä toimitukseen. Lehden pitää olla taitettuna painossa kello 23.00. Laurence Fournier Beaudryn ja Nikolaj Sörensen, Tanska. Kaipaisin urheilukuviin yleisesti syvyyttä, variaatiota ja sitä laatua, jota maailmalla, ja myös meillä kuvista voi parhaimmillaan löytyä. Mahdollisuudet erilaisiin kuviin kasvavat luonnostaan. Kun Paasonen haluaa erityistä vauhdin ja liikkeen tunnelmaa ja liike-epäterävyys ei haittaa, hän ottaa kuvan hitaalla suljinajalla ja valottaa samaa ruutua useamman kerran. Kannattaa kuitenkin miettiä, mihin rajaan asti tarjoaa työtään ilmaiseksi ja tuleeko samalla keikutettua koko alan rakenteita. Tutustu lajiin ja vaikkapa joukkueeseen, jota olet menossa kuvaamaan. – Ammattimaisemmaksi tullaan treenaamalla paljon. Nykypäivän uutiskuvauksessa kuvaaja usein laukaisee kameran ja muut jatkavat kuvan työstöä toimituksessa. Onneksi Kostner ei luistele viimeisenä. – Mainokset tekevät kuvasta rauhattoman, ja pyrin väistelemään niitä parhaani mukaan. Monet ovat iloisia, että joku on heistä kiinnostunut. Tutustu tarkasti oman kamerasi toimintaan. Kameran toiminta pitää osata niin hyvin, että säädöt ja toiminnat tulevat kuvaustilanteessa selkärangasta. Taitoluistelukisoissa kuvaajat jaetaan aina ensin ryhmiin, joiden mukaan kuvauspaikat arvotaan ennen jokaista kisapäivää. – Jos olet ison talon maailmanluokan kuvaaja, sinulle on tarjolla parempi paikka kuin pienelle tekijälle. Jatkuva tarkennuksen seuraus helpottaa urakkaasi. Kauden alku on aina itselleni uusien ohjelmien opettelun aikaa. – Jään lumo -kirjaani varten käytin esimerkiksi näitä tekniikoita. – Nopeissa urheilukuvissa tarkennuksen pitää olla kohdallaan. Olympialaisia ei voi verrata mihinkään muihin kilpailuihin. – Suurissa kilpailuissa olosuhteet ovat lähes aina superhyvät. Joskus sattuu huono tuuri ja pitää vaan tehdä parhaansa siltä paikalta, jonka saa. Tätä pidän edelleen isona meriittinäni. Työn suhteen ne ovat valtava urakka. – Suomessa on paljon urheiluseuroja, jotka tarvitsevat kuvamateriaalia
Kunnioitan kuvaajia, joiden kamera ei laula kisoissa jatkuvalla konetuliäänellä.” 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi paasonen 1-18.indd 21 28.12.2017 11.28. ” Sarjassa voi tietty kuvata, mutta jatkuva talla pohjassa kuvaaminen on turhaa
Kaikki lähtee siitä, mitä haluat kuvallasi kertoa. Toisaalta taas jos haluat liikkeen näkyvän, suljinajan pitää olla riittävän pitkä. Ensimmäiseksi sinun on päätettävä, haluatko kohteen tarkaksi vai haluatko liikkeen ja vauhdin näkyvän. Tai kuvata vauhtiviivoja. Liikettä tai sitten ei Haluatko pysäyttää liikkeen. Kuten niin monessa muussakin asiassa, oikeaa vastausta suljinajan nopeuteen ei ole. Kuva saattaa näyttää "epäterävältä", mutta ei sitä ole. Liikkuvan kohteen kuvaamisessa kameran valotusautomatiikka ei yksin pärjää. Liike-epäterävyydellä saat kuvaan vauhdin tuntua. Manuaalivalotuksella voit itse asettaa sopivan suljinajan sen mukaan, miten haluat liikkeen kuvassa näkyvän. Liikkeen näkyminen kuvassa ei suinkaan aina ole huono asia. Olennaista roolia liikkuvan kohteen kuvaamisessa näyttelee suljineli valotusaika. Opastus Liike 22 Kamera 1|2018 liike.indd 22 22.12.2017 13.26. TeksTi ja kuVaT Peter Forsgård L iikkuvan kohteen kuvaaminen on oma taiteenlajinsa. Epäterävältä näyttävä onkin liike-epäterävyyttä. Valotusaika 1/5 s. Säätämällä valotusta pääset tavoittelemaasi lopputulokseen. Valitse oikeat säädöt. Kameran automatiikka harvoin osaa yksin päätellä, mitä haluat. Sen on oltava riittävän lyhyt, jotta liike pysähtyy. Valo-olosuhteiden muPitkällä valotusajalla saat ihmismassan joko katoamaan kokonaan tai voit hyödyntää henkilöiden liikettä sommitellussa
kaan säädät sitten aukon ja ISO-arvon. Sopivan suljinajan löytäminen on välillä haastavaa. sulkeutuvan verhon täsmäystä. Tämän jutun taulukon arvoja voit käyttää lähtökohtana sellaisenaan, kun kohde liikkuu kuva-alan reunasta reunaan, kohtisuoraan suhteessa kameraan. Jatkuva tarkennus ja kohdetta seuraava tarkennus (tracking) ovat usein sopivia valintoja liikkuvien kohteiden kuvaamiseen. Tutustu myös kamerasi käyttöohjeeseen, jotta tiedät, miten oman kamerasi tarkennusjärjestelmä toimii. Salaman valon välähdys on erittäin nopea. Kameran tarkennustavan valitset kamerasta kuvan tavoitteen mukaan. Jotta liike pysähtyy täydellisesti ja kuva on veitsenterävä, suljinajan on oltava yllättävän lyhyt. Liikkeen pysäyttäminen Mitä nopeammin kohde liikkuu, sen nopeampi pitää suljinajan olla liikkeen pysäyttämiseksi. Minuutin valotusajalla liike on riittävän näkyvää. Se saa aikaan vauhdin tunnun. Se yhdessä kohdetta seuraavan tarkennuksen kanssa on hyvä keino pitää henkilö terävänä. Suositeltavaa on myös käyttää ns. Lisää tietoa tarkentamisesta löydät edellisestä lehdestä (10–11/2017). Isot rekat, bussit ja raitiovaunut ovat liikkuessaan mainioita taustoja. Lue lisää: Harmaasuodatin & liike kamera-lehti.fi/ liike 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi liike.indd 23 22.12.2017 13.26. Suoraan kohti tulevan kohteen nopeuden voi myös puolittaa, mutta sen lisäksi on hyvä asettaa liikettä seuraava tarkennus kamerasta päälle. Mikäli kohde liikkuu 45 asteen kulmassa suhteessa kameraan, voi nopeuden puolittaa. Valotusaika 1/5 s. Liike-epäterävyys tuo vauhtia Toisinaan on hyvä, jos kuvassa on liike-epäterävyyttä. Veden liike luo kontrastin paikallaan olevaan laituriin. Näppärimmin ja helpoiten se käy käyttämällä TTL-asetusta salamassa. Salamanvalo on syytä tasapainottaa suhteessa vallitsevaan valoon. Toisin sanoen asetat itse haluamasi suljinajan ja annat kameran hoitaa aukon ja tarvittaessa myös ISO-arvon. Liikkuvien ihmisten kuvaamisessa auttaa, jos kamerasta löytyy tarkennuksen asetuksista kasvojen tai silmän tunnistus. Vaikka suljinaika olisikin pidempi, niin salaman valaisema kohde jähmettyy kuvassa paikalleen. Silloin saat vauhtiviivat liikkuvan kohteen perään. Tehokas tapa liikkeen pysäyttämiseen on käyttää salamaa. Liian lyhyt aika pysäyttää liikettä liikaa tai saa kuvan Liikkuva metrovaunu saa taustan liike-epäteräväksi ja auttaa irrottamaan kohteen taustastaan. Kätevä ja usein erinomaisesti toimiva tapa on myös suljinajan esivalinta
Lähde kokeilemaan panorointia noin 1/4–1/8 sekunnin suljinajoilla. Liike / mm 1/8000 1/4000 1/2000 1/1000 1/500 5 km / h 1,39 m / s 0,17 mm 0,35 mm 0,69 mm 1,39 mm 2,78 mm 8 km / h 2,22 m / s 0,28 mm 0,56 mm 1,11 mm 2,22 mm 4,44 mm 10 km / h 2,78 m / s 0,35 mm 0,69 mm 1,39 mm 2,78 mm 5,56 mm 15 km / h 4,17 m / s 0,52 mm 1,04 mm 2,08 mm 4,17 mm 8,33 mm 20 km / h 5,56 m / s 0,69 mm 1,39 mm 2,78 mm 5,56 mm 11,11 mm 50 km / h 13,89 m / s 1,74 mm 3,47 mm 6,94 mm 13,89 mm 27,78 mm 80 km / h 22,22 m / s 2,78 mm 5,56 mm 11,11 mm 22,22 mm 44,44 mm 100 km / h 27,78 m / s 3,47 mm 6,94 mm 13,89 mm 27,78 mm 55,56 mm 120 km / h 33,33 m / s 4,17 mm 8,33 mm 16,67 mm 33,33 mm 66,67 mm kohteen nopeus 24 Kamera 1|2018 liike.indd 24 22.12.2017 13.26. Virtaava vesi Vesiputoukset, virtaavat kosket ja purot ovat hyviä liikkeen kuvauskohteita. tai nopeampaa suljinaikaa. Liikkeen pysäyttäminen vaatii nopean suljinajan. Myös etäisyys kohteeseen vaikuttaa. Suljinajat määräytyvät kohteen nopeuden mukaan. Oikeaa yhtä vastausta ei ole, vaan suljinaika riippuu siitä, millaista kuvaa haluat tehdä. turistit pois kuvista Pitkillä valotusajoilla saat liikkuvan kohteen lähes katoamaan kuvasta. Jos haluat, että virtaavan veden pinta on sileää ja pehmeää, käytä pitkää suljinaikaa. Panorointi on tehokas tapa saada kuvaan liikkeen ja vauhdin tuntu. kameran liikkeestä johtuen epäterävä. Jotta siis saat 20 km/h liikkuvan pyöräilijän kuvassa veitsenteräväksi, on sinun käytettävä noin 1/5000 s. Tämä alue on merkitty vihreällä. Vaikka kuvan varjoliidin ei liiku kovin nopeasti, liikkeen pysäytykseen tarvittiin 1/1250 sekunnin suljinaika. Useamman sekunnin valotusajalla kuvaan jää ihmisistä korkeintaan pieniä juovia. Mitä pidemmäksi suljinaika menee, sen haastavampaa on seurata kohdetta ja pitää se terävänä. Näin saat kuvan pääkohteen näkymään paremmin ja kuvassa olevat juovat luovat mielenkiintoa. Taustaan tulee niin sanotut vauhtiviivat. Ota useita kuvia, jotta satunnaisesti liikkuvat ihmiset jättävät juovat sommitelmallisesti sopiviin kohtiin. Mitä kauempana kohde on, sitä pidempää suljinaikaa voit käyttää. Optimaalisessa tapauksessa kohde on terävä ja tausta tauLukossa näet, kuinka monta metriä sekunnissa kohde milläkin nopeudella liikkuu valotuksen aikana. Jos käytät nopeaa suljinaikaa, vesi pysähtyy kokonaan ja veden virtaus ei näy. Esimerkiksi 20 km/h etenevä pyöräilijä liikkuu noin 2,8 milliä, jos valotusaika on 1/2000 sekuntia. Jos kohde liikkuu alle millin valotuksen aikana, kuva on riittävän terävä. Tätä kikkaa voi hyödyntää, jos esimerkiksi kuvan kohteen edessä liikkuu ihmisiä. Terävyyden toleranssi kasvaa, jos pienennät kuvaa. Liian pitkä suljinaika taas saa kohteen katoamaan lähes kokonaan. näyttämään epäterävältä. Panoroinnilla vauhdikkuutta Panorointi tarkoittaa kohteen seuraamista kameralla. Jos kohde liikkuu yli viisi milliä valotuksen aikana, et saa kuvaa teräväksi edes terävöittämällä (punaisella merkitty alue). Arvio terävyydestä on suuntaa antava. Pidentämällä suljinaikaa saat vedenpinnan näyttämään kauniin tasaiselta. Tarvitset jalustan, jos kuvaat useamman sekunnin valotuksia. Kuva näyttää usein silloin paljon paremmalta. Kokeilemalla erilaisia suljinaikoja löydät kuhunkin tilanteeseen sopivan suljinajan. suljinaika / s. Näin kuvan pieni epäterävyys ei välttämättä näy esimerkiksi Instagram-kuvissasi, mutta näkyy jos tulostat kuvan isokokoisena seinällesi
Ulkomaiset tuomarit voivat myös katsoa suomalaista valokuvaa ulkoapäin. Hän on ollut tuomarina useissa Oseanian alueen valokuvakilpailuissa sekä mentoroinut nuoria valokuvaajia. Ruiz on espanjalainen luontokuvaspesialisti. Hänellä on kuitenkin mittava tausta valokuva-alalta. Boto on voittanut mm. Australialainen Lyons on työskennellyt hää-, perheja mainoskuvaajana. Walesissa syntynyt 5 Jim Lowe on valokuvauksen opettaja ja valokuvaaja. Fotofinlandian tuomarit ulkomailta seitsemän kansainvälistä ammattilaista tuomaroi Fotofinlandian. Hän on omimmillaan taidekuvauksen ja tietokoneella toteutettujen kuvien parissa. Vuoden 2018 Fotofinlandian palkinnot sekä kokonaisvoittaja julkistetaan Finnish Photo Awards -tilaisuudessa 23.3. Saksassa asuva, Belgiassa syntynyt 4 Andy Hens on opettanut kahdenkymmenen vuoden ajan valokuvausta Dortmundissa. 7 José B. TeksTi Anssi Koskinen K evään Fotofinlandian tuomarit tulevat ulkomailta. Hän on ollut lähes 20 vuotta vastuussa FEP:n arvonimituomaroinneista. 2 André Boto on portugalilainen valokuvaaja, joka on erikoistunut mainos-, arkkitehtuurija interiöörikuvauksiin sekä konseptuaalisiin kuvauksiin ja Photoshoptyöhön. – Suomi on pieni maa, joten aina joku tuntee jonkun. 45 vuotta alalla olleen Lowen omin ala on arkkitehtuurikuvaus. Boering on ollut Amsterdan Art Foundationin kuraattori ja toimitusjohtaja, Alankomaiden valokuvajärjestön toiminnanjohtaja, Lux Photo Galleryn perustaja sekä valokuva-alan kouluttaja. European Professional Photographer of the Year -kilpailun vuonna 2010 sekä saanut kaksi Master QEP -arvonimeä vuosina 2010 ja 2016. Hän on julkaissut 16 valokuvakirjaa ja voittanut luontokuvillaan useita kansainvälisiä palkintoja. Hollantilainen 1 Lars Boering on World Press Photo -säätiön puheenjohtaja. Ruiz on International Federation of Wildlife Photographers -järjestön presidentti. Hänen viimeisin opetustyönsä on ollut Falmouthin yliopistossa valokuvauksen koulutuksen johtajana. Hänet on palkittu opetustyöstään YK:n alaisen International Photographic Councilin palkinnolla vuonna 2014. Hän on kisan tuomareista ainoa, joka ei ole varsinaisesti valokuvaaja. Lowe on saanut Fellow-arvonimet sekä Royal Photographic Societysta että British Institute of Professional Photographers -järjestöstä. 6 Kylie Lyons on ainoa Euroopan ulkopuolelta tuleva tuomari. Ranskalainen 3 Pierre Delauney on tunnettu hääkuvaaja. Lyonsilla on Master of Photography -arvonimi sekä Australiasta että Uudesta-Seelannista. Ruiz 6 Kylie Lyons 3 Pierre Delauney uusi FOtOFinlandia Tuomarit 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi liike.indd 25 22.12.2017 13.26. FotoFinLandian tuomarit 1 Lars Boering 2 André Boto 5 Jim Lowe 4 Andy Hens 7 José B. Kisan järjestävän Finnfoton toiminnanjohtaja Mikko Säteri kertoo, että aikaisempina vuosina on huomattu, että ulkomaisten tuomarien käyttö olisi hyvä ratkaisu. Hänen kuviaan on palkittu ranskalaisissa ja kansainvälisissä kilpailuissa. Delauney on myös ainoa valokuvaaja, joka on saanut eurooppalaisen ammattivalokuvaajien kattojärjestön FEP:n Master Qualified Photographer -arvonimen kolmesti. Valokuvaajana Hens on saanut FEP:n QEP-arvonimen vuonna 2008 sekä Master QEP -arvonimen kahdesti 2009 ja 2017. Säteri toteaa, että ulkomailla vastaavissa valokuvakilpailuissa on kansainvälinen tuomaristo, ja nyt Fotofinlandiaan on haettu samaa. Hän oli Australian Institute of Professional Photography -järjestön presidentti vuosina 2012–2015
Luontokuvaus Merisavu 26 Kamera 1|2018 Merisavu 1-18.indd 26 28.12.2017 9.50
TeksTi ja kuvaT Antti Koli 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Merisavu 1-18.indd 27 28.12.2017 9.50. Talvinen merisavu Lähde veden äärelle kuvaamaan merisavua
Sinne pääset hyvin kallioille joutsenia katselemaan aivan kaupungin kohdalla. Säikähtäneet joutsenet lähtevät yleensä uimaan kauemmas, eivätkä lennä pois heti. Joutsenet Kyhmyja laulujoutsenet sopivat valkeudessaan merisavukuviin. Mitä lähempänä avomerta, sitä myöhemmin meri jäätyy. Avoimen meren rannalla on talvella kylmempi kuin missään muualla, varsinkin kun joudut kuvatessa olemaan paikallaan. Sääennusteita seuraamalla löydät pohjoistuulen päivät. Merisavu valtaa isomman alan, kun meri ei ole vielä kokonaan jäässä ja on kylmää. Lähesty niitä hitaasti ja mene sitten rannalle odottelemaan pitkän objektiivin kanssa. Yleensä kylmässä on mukava olla kuvaamassa, koska muita ihmisiä on vähän liikkeellä. Meren yllä olevaa haihtumissumua sanotaan talvella merisavuksi. Koskikaroja on esimerkiksi Fiskarsinjoessa ja Kutunivassa Jerisjärvellä. Talvella löydät sumua veden ääreltä. Nykyisin myös pikkujoutsenia lepäilee rannoillamme peltojen lisäksi. Laulujoutsenet kannattaa kuvata matkan päästä. Tukholmassakin on iso sula ruokintoineen vanhan kaupungin kupeessa. Kotkat etsivät ravintoa jään reunaa seuraamalla, joutsenet miettivät lähtöä. S avu ja sumu ovat kuvauksellisia. Kylmällä meri jäätyy ja samalla on merisavua. Silloin linnut liikkuvat ahkerasti. Kun lähdet kuvaamaan, niin pukeudu lämpimästi. Niitä on myös hyvin meillä talvella. Auringonnousun ja -laskun aikoihin sumu voi olla punertavaa. Ryhmän, eli parven, liikkeitä on hyvä seurata kameran kanssa. Jään muodostuttua avovettä löytyy virtapaikoista, kuten salmista, puroista, joista, satamista, väyliltä tai viemäriputkien lähetä. Hangossa on sulaa pisimpään. Linnut säikkyvät vähemmän paikallaan istuvaa tai makaavaa vaaleavaatteista kuin tummanpuhuvaa heilujaa. Samoin kuva yksinäisestä linnusta kova ja kylmä maailmaa 28 Kamera 1|2018 Merisavu 1-18.indd 28 28.12.2017 9.50. Talvella veden, kuten joen tai meren, ylle tulee haihtumissumua noin 15 pakkasasteessa tai sitä kylmemmässä – käytännössä mittarin pitää olla noin kahdessakymmenessä. Aamulla sumua on yleensä eniten, mutta voi se syntyä vasta iltapäivälläkin, kun tuuli kääntyy sopivasti pohjoiseen. Seuraava merisavupäivä voi tulla vasta vuoden päästä. 20 astetta pakkasta Sumu syntyy, kun kylmä tiivistää ilman kosteuden vesipisaroiksi. Tunnettuja merisavun paikkoja ovat esimerkiksi Helsingissä Kauppatori, Töölönlahti ruokintoineen, Kaivopuiston rannat, Vuosaaren satama ja Vantaanjoen suu. Usein ensimmäinen tai ensimmäiset kylmät ja savuiset päivät kannattaa käyttää hyödyksi. Merisavu ja muut sumut piilottavat osan valokuvan tarkkuudesta ja kohdistavat huomion pienempään kuvan osaan. Tuuli vaikuttaa savuun ja tilanteet vaihtelevat, joten voit kuvata paljonkin samalla paikalla. Pullaan tottuneet kyhmyjoutsenet lähtevät vielä myöhemmin ja ovat säännöllisemmin kuvattavissa. Laulujoutsenista osa pysähtyy muuttomatkalla vesille ruokailemaan aina viimeisen sulaan asti
6. Aukkoarvoa voit vaihdella maun mukaan, mutta voit aloittaa vaikkapa f/11:stä tai f/16:sta. Pidä kuitenkin mielessä, että liiallinen jyrkkyyden lisääminen voi voimistaa värejä luonnottomiksi. Tele myös hieman tiivistää sumua. Maisemaa kannattaa ottaa mukaan kuvaan kunnolla, sillä tiukoissa rajauksissa osa sumun vaikutuksesta katoaa. sumuinen maisema erisavu tekee maisemasta mielenkiintoisen ilman eläintäkin. Ota mukaan jalusta, kamera ja noin 100– 200 mm:n objektiivi. Lisää jyrkkyyttä, etupäässä mustaa tummentamalla. Valotuksen korjaus on yleensä sopiva +1:n paikkeilla, mutta lopullisen arvon löydät vain kokeilemalla. Yksi työvaihe on valkotasapainon hakeminen – joko automaatilla tai klikkaamaalla pipetillä valkoinen kohta kuvasta valkoiseksi. 2. Objektiivin pituus riippuu eläinten kesyydestä ja maiseman avoimuudesta, mutta 300-milliselläkin sopii kuvailla maisemallisia sumukuvia. K M Talvella veden, kuten joen tai meren, ylle tulee haihtumissumua noin 15 pakkasasteessa tai sitä kylmemmässä. 5. Voit myös joutua vaalentamaan valkoista. Kuvaa läheltä rantaviivaa. 1. Kameran säädöT amera tarkentaa sumussa huonosti, mutta pienellä yrittämisellä onnistut tavallisilla säädöillä. Seuraa sääennusteita. Vesi ja sumu näkyvät hyvin ainakin matalalta otetuissa kuvissa, joten kokeile näitä. 3. Aamulla ja illalla sumu on punertavaa, päivällä hienon sinistä ja valkoista. Käytä pientä ISO-arvoa ja säädä valotus noin +1. Etuala voi olla kaukana, sillä sumu tekee syvyyden kerroksellisuudellaan. Merisavukuva on helposti tasainen ja harmaa. Tutustu paikkaan jo normaalilla kelillä. 4. Ota taivasta kuvaan. Maisema vaatii sommittelulta enemmän tarkkuutta kuin eläimen varassa toimiva kuva. Sinun kannattaa käsitellä se myöhemmin kuvankäsittelyssä olosuhteiden mukaiseksi, kenties hieman olosuhteita paremmaksi. Yleensä valoa on riittävästi ilman jalustaakin. Säädä ISO-arvo pieneksi, niin jälkikäsittely helpottuu. 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Merisavu 1-18.indd 29 28.12.2017 9.50. Sopiva lämpötila on noin -20 astetta. Käytä savuiset päivät hyödyksi
Karat yleensä pysyvät lähes koko talven samoilla paikoilla. taustanaan on hieno aihe. sorsat ja kotkat Muita talven vesilintuja ovat mm. Niitä lentelee pienissä parvissa ja ui vesissä hieman rantaa kauempana ruokaa sukeltaen. Sorsien ruokaa voi ottaa mukaan, mutta ilmankin pärjäät. Mikäli tarkennus ei onnistu automaatilla, voit yrittää käsisäädöllä. Sorsa merisavussa on siis haaste kuvaajalle, mahdollisuus oppia ja näyttää muille. Merisavu saattaa suojella myös sinua ja antaa mahdollisuuden luonnollisen saalistuksen kuvaamiseen. Koskelot voivat olla jokisuussa nahkiaisjahdissa. Toisinaan joutsenet tuntuvat liian rohkeilta jäätyvän veden kanssa, ikään kuin jäätyisivät paikalleen. Varo kuitenkin, ettet karkota lintua pois ruuan ääreltä liiallisella pitkäaikaisella tohinalla. Sorsat ovat usein kesyjä ja niitä on paljon. Tällöin niiden liikkeet ovat hieman ennustettavampia. Laajakulmallakin voit onnistua saamaan kuvan toisinaan. Ne lentelevät jään reunaa pitkin raatoja etsien, yrittävät jopa saalistaa. sinisorsat, telkät, koskelot ja sotkat. Toisaalta kuva harmaasta taivaasta ja joutsenista voi yksinkertaisuudessaan olla myös tehokas. Sumussa se ei erotu kovin hyvin, tai sumu ei erotu, jos kara on kuvassa riittävän iso. Sumussa lentävät joutsenet ovat näyttäviä. Kotkia kuvataan myös kalastajien jäälle jättämiä kaloja syömässä. Suurten ja pienien virtojen elähdyttäjä on koskikara. Punainen ja musta nokka erottuvat lähikuvissa hyvin, joten sen näkymiseen kannattaa kiinnittää huomiota. Toinen tapa on se odotteleminen. Siitä saat myös hienoja kuvia. Joutsenet oikovat siipiään säännöllisesti, usein peseytymisen jälkeen. Toisaalta viitteenomaiset tummat läntit edustavat kyllä lintua tai eläintä maiseman osana riittävän hyvin. Koskikara on pieni lintu. Jämähtäminen on kuitenkin harvinaista. Useasta valotuksesta toivottavasti muutama on riittävän terävä. Merikotkia näkee hyvin juuri meren jäätymisen aikoihin. Kotkien kanssa on oltava paljon varovaisempi kuin vesilintujen, sillä pienikin liike karkottaa tarkkasilmäiset pedot. 30 Kamera 1|2018 Merisavu 1-18.indd 30 28.12.2017 9.50. Voit yrittää karakuvausta mahdollisimman alhaalta, lähes vedenpinnan tasolta. Kyhmyjoutsenia harmaine poikasineen kelluu siellä täällä sangen kesyinä. Kanahaukkakin saalistaa uivia sorsia, mutta se ei ole yhtä mahtava kuin kotka. Pienen ja tumman linnun kuvaaminen etäältä sävykkäästi on vaikea merisavuolosuhteissa. Se on kuin mustarastas, mutta sillä on valkea kaula. Kun virrat jäätyvät ja kapenevat, koskikarat ovat pienemmällä alueella ja helpommin kuvattavissa. Pääset lähelle koskikaraa liikkumalla vain silloin, kun se on veden alla ruokaa etsimässä. Varsinkin jos saat niistä kuvan, kun ne lentävät matalalla, niin että kalliota, merta tai puita näkyy kuvassa myös. Ihmiseen tottumattomia lintuja ovat telkät, sotkat ja koskelot. Isoille linnuille ei tule talvella kylmä, mutta niiden on lähdettävä ruuan loputtua tai vesien jäädyttä esimerkiksi Itämeren toiselle puolelle. Et välttämättä pidä sorsaa kovin kiinnostavana kuvauskohteena, mutta sorsasta voi saada hienoja kuvia. Voit kesyttää kyhmyjoutsenia säännöllisellä ruokinnalla
Samoin taustan valot ovat näyttäviä. M iK ä k a i Lu n d e n HeiKKi LaHerma on kuvannut huolella näkymän Helsingin Töölönlahdella. Kokeile eri kohtia. Toteuta kuvaus vaikkapa niin, että valitsen valotuksenkorjaukseen ensin +1 ja sitten korjaat valotusta niin, että musta ei mene tukkoon eikä valkea pala puhki. Tietokoneella korjaat värisävyä napauttamalla pipetillä tärkeän lumen osan valkoiseksi. Luonnossa silmä korjaa lumen valkoiseksi. Sommittelun kannalta risukko vasemmalla vie runsaasti tilaa, mutta sisällön kannalta se tuo paljon lisää. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Heikin kuva on yksi arvioiduista kuvista. Kauneuden lisäksi keskity valotukseen ja valkotasapainoon. Kameraa olisi myös voinut kokeilla viedä oikealle ja suunnata sitä hieman enemmän alas. käyrä(curves) tai valkotasapainopipettiä (white balance). Valkotasapaino määrittää lumen sinisyyttä – valossa ja varjossa se on eri. LuontokuvakouLu Tehtävä 17 H e ik k i L a H e r m a tutustu tarKeMMin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu LuonToKuvaKouLussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Lumi muuttuu siis helposti kuvassa siniseksi. Tätä voit seurata valitsemalla ylija alivalotuksen varoitusnäytön, jolloin ongelmakohdat vilkkuvat kameran näytöllä. Taustan epäterävyys ja toisaalta kiinnostavuus on hieman ristiriidassa. Valoisassa lumen osassa tulisi näkyä yksityiskohtia, eikä varjo saisi olla aivan musta. Pökkelö on hienosti valaistu – sen rakenne tulee hyvin esiin. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. TeksTi Antti Koli kuva Heikki Laherma O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen tehtävä on kuvata kaunis luminen maisema tai lähikuva lumisesta luonnosta. Etualan entinen puistonpuu on vuorovaikutuksessa taustan moniväristen valojen ja erilaisten rakennusten kanssa. seuraava kuvausaihe on lumi kauneimmillaan. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Ajatuksia herättävä, tunnelmallinen kuva kaikessa runsaudessaan. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Tarkoitus on, että katsojalle kuva näyttää luonnollisen väriseltä. Koulua vetää luontokuvaaja antti Koli. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. Keskeistä on, että lumi on esitetty visuaalisesti miellyttävänä. 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Merisavu 1-18.indd 31 28.12.2017 9.50. Nyt aukkoarvo on ollut f/11 – sen olisi voinut suurentaa reippaasti vaikkapa f/5,6:een tai alle ja samalla lyhentää kuvan 25 sekunnin suljinaikaa. Lumi Luontokuvakoulun kuudestoista tehtävä oli kuvata kaupunkiluontoa. Kuvassa luontoa ja kaupunkia on suunnilleen yhtä paljon. Käytä esim. Yksi tapa kuvata olisi ollut pitää pökkelö selkeästi edeLLinen TeHTävä: KaupunKiLuonTo terävänä ja pehmentää taustaa enemmän, jolloin se olisi ollut vain värielementti. Lähetä kuvasi ja nimesi 3.2
Suurkilpailu 2017 Suurkilpailun taSo oli korkea. Kilpailuun osallistui noin 600 kuvaa. Niistä yllättävän moni oli tänä vuonna henkilökuva. sijat 32 Kamera 1|2018 Suurkilpailu 2017.indd 32 28.12.2017 11.33. Raadin mielestä kymmenen kärki löytyi melko helposti, vaikka mielenkiintoisia kuvia oli mukana kisassa runsaasti. – Kärkikymmenikön kuvat olivat omissa kategorioissaan voittajia, tuomaristo totesi yksimielisesti. 1 suurkisa 2017 1.–3. Toisaalta luontokuvia ei ollut lähetetty samassa määrin kuin edellisinä vuosina. Tuomaristoon kuuluivat kuvajournalisti ja toimittaja Juha Laitalainen, kuvaava toimittaja Arja Krank ja Minna Jerrman Kamera-lehdestä
Kasvot on jätetty oivaltavasti epätarkaksi. 2 Kun aika on Ilkka Niskanen Iisalmi Canon 1 DX II + Canon 16–35 mm f/2,8. f/7,1, 1/200 s., ISO 100. Ilkka saa palkinnoksi Docendon 200 euron kirjalahjakortin. Marko saa palkinnoksi Dörr Led Flex FX-3040 DL -valomaton (noin 249 €). Upea, persoonallinen taidekuva, joka kertoo tarinaa ja jää mieleen. 3 2 3 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Suurkilpailu 2017.indd 33 28.12.2017 11.33. Katamarin purjehtijat Raimo Sävilä Kouvola Canon EOS 60 D. Reunojen tummennus, vinjetointi, paketoi graafisen kuvan hienosti yhteen. Kantaaottava ja samalla hyvin herkkä dokumentaarinen kuva, joka herättää paljon tunteita. Samalla huomio ohjautuu mustelmaisiin käsiin. Otsalle valahtaneet hiukset rikkovat sopivasti pelkistettyä kuvaa. Raimo saa palkinnoksi Nikon D3400 -kameran ja AF-S DX 18– 105 VR -objektiivin (noin 800 €). Omaperäisesti toteutettu, ajattoman klassinen kuva. 85 mm, f/5, 1/60 s., ISO 320. Sävykäs mustavalkoinen henkilökuva, joka kunnioittaa surrealistishenkistä kuvauksen perinnettä. Intensiivinen katsekontakti johdattaa suoraan henkilön mieleen. Henkilöiden kasvonpiirteet on häivytetty, mikä lisää kokonaisuuden jännitteisyyttä. 1 Katse Marko Marin Mänttä Nikon D7200 + Sigma 105 mm 2,8 Macro. Sävymaailma on hienon hillitty, ja sommittelu ei jätä toivomisen varaa. Kuvan pystyformaatti tihentää tunnelmaa entisestään
f/2, 1/160 s., ISO 1250. Tylsää Heikki Annala Oulu Sony a7 + Zeiss f/85 mm. 24 mm, f/4, 1/800 s., ISO 3200. After the Catastrophe Tapio Kihlberg Vantaa Canon EOS 5D. Kurki Eero Hauta-aho Helsinki Canon 5D Mark III + 300 mm + 2x. G F E Sijat 4–10 saavat palkinnoksi Juha Laitalaisen Kuvaajapotretteja ja mielikuvia -kirjan (Musta taide). Merenneito Marjo Haapasalo Turku Nikon D3200 + Nikkor 18– 55 mm f/3,5–5,6G II. f/1,4, 1/100 s., ISO 6400. 20 mm, f/3,8, 1/6 s., ISO 400. C D Vaara lähestyy! Jari Heikkinen Kouvola Nikon D4s + Nikkor AFS 50/1,4. E Katso kuvat isompina kamera-lehti.fi B suurkisa 2017 4–10. sijat 34 Kamera 1|2018 Suurkilpailu 2017.indd 34 28.12.2017 11.33. f/5,6, 1/50 s., ISO 800. Saalis Seppo Lindfors Nummenkylä Canon 7D Mark II + Canon 100–400 mm Mark II. f/4, 1/200 s., ISO 200. A B C D MMA Samuli Koukku Helsinki Canon 1DX2 + Canon EF 24–70 2,8 II L. f/5,6, 1/50 s., ISO 1000
G F A 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Suurkilpailu 2017.indd 35 28.12.2017 11.33
– Yksityiskohtien ja hiljaisten hetkien kuvaaminen on tärkeää. Mutta urheilukuvissa tavoittelen otoksia, joissa on kyse osumasta: ralliauto lentää töyssyn yli tai nyrkkeilijän nyrkki iskeytyy vastustajaan, Miles toteaa. Tuhannesosasekunnin tarkkuudella tom Milesin neuvoin pysäytät liikkeen juuri oikeaan aikaan. Kysyn itseltäni peruskysymyksiä: mitä, kuka, missä, milloin ja miten. Tämä riittää siihen, että et ehdi saada kuvaa näkemästäsi. Jos itse haluaisit ottaa samanlaisia nopeasti liikkuvien kohteiden kuvia kuin Miles, niin tässä muutama vinkki, miten aloittaa. Siksi sinun on opeteltava painamaan laukaisinta juuri ennen täydellistä hetkeä. – Jotta saisit napattua tällaisia otoksia kerran toisensa jälkeen, tarvitset sekä ideoita, luovuutta että tekniikkaa. – Vaikka kamerasi tai reaktiosi olisivat miten nopeita tahansa, liikkeen näkemisestä kuluu laukaisimen painamiseen ja kameran reagoimiseen pieni hetki. teksti Minna Jerrman kuvat Tom Miles B rittiläinen urheilukuvaaja Tom Miles on tunnettu huimista, toiminnallisista urheilukuvistaan. Itse pyrin aina ennakoimaan täydellisen kuvaushetken ja alan kuvata juuri, kun se koittaa. – Aloitan itse aina tutkimalla kuvauskohdetta, urheilumuodon tyypillisiä piirteitä. Milesin kuvauskalusTo Kamera: Nikon D500 Objektiivit: AF-S Nikkor 24 mm f/1,4G, AF-S Nikkor 35 mm f/1,8G, AF-S Nikkor 50 mm f/1,4G, AF-S Nikkor 85 mm f/1,4G Salamat: Speedlight SB-5000 Opastus Liikkeen pysäytys 36 Kamera 1|2018 Nikon.indd 36 28.12.2017 12.14. Miles kuvaa urheiluja fitness-aiheita aikakausja sanomalehdille, kuten The Telegraphille, Men’s Healthille ja Men’s Fitnessille
Tom Duquesnoy lyö kurpitsan palasiksi. 1/250 s., f/6,3, ISO 800. Nikon D500 + Nikkor 24 mm f/1,4G. 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Nikon.indd 37 28.12.2017 12.14. Nikon D500 + AF-S Nikkor 35 mm f/1,8G. Tom Duquesnoyn terävä potku hajottaa vesimelonin
suosikkikuvassa räjähtävä meloni Miles kuvasi vapaaottelun maailmanmestari Tom Duquesnoyta. – Tällä tavoin saatoin tarkentaa kameran valmiiksi Tomiin, eikä tarkennus siirtynyt hänen liikkuessaan, kun painoin laukaisinta. Mutta sen vuoksi taas tarvitaan paljon valoa. – Minulla on oma kikka. Kun kuvaa nopeita liikkeitä sarjakuvauksella, kuten tässä tapauksessa kymmenen kuvaa sekunnissa, liikkeen eri vaiheet saa tallennettua. Mutta jos käyttää salamalaitteita täydellä teholla, niiden latautuminen jokaisen käytön jälkeen vie 5–6 sekuntia, jolloin saa vain yhden otoksen. – Sen sijaan, että käyttäisin laukaisinta tarkennukseen ja kuvaamiseen, tarkennan kuvan AF-ON-painikkeella, joka on kameran takapuolella peukaloni kohdalla, ja käytän laukaisinta vain kuvan ottamiseen. Tarkoituksena oli saada kuviin mahdollisimman isoja ja värikkäitä räjähdyksiä. Olen määrittänyt kaikki kamerani näin: kuvaus ja tarkennus ovat erillisiä toimintoja. Jos taas laskee salamatehoa, laitteet latautuvat nopeammin, mutta eivät tuota yhtä paljon valoa. Miles olisi voinut kuvata ulkona aurinkoisena päivänä, mutta aurinkoiset päivät ovat kortilla Ison-Britannian syyskuussa. Milesin lempiotoksessa Duquesnoy potkaisee vesimelonia alakautta polvellaan. Jotta Tomin iskemän esineen liike pysähtyy, on käytettävä lyhyttä suljinaikaa. Kun Miles suunnitteli kuvaa, hän pohti muutamia asioita: 1. 4. 38 Kamera 1|2018 Nikon.indd 38 28.12.2017 12.14. 3. Nikon D500 + AF-S Nikkor 50 mm f/1,4G, 1/250 s., f/6,3, ISO 800. Ihmissilmä ei pysty havaitsemaan kaikkia yksityiskohtia. – Mutta tätä kuvausta varten tein poikkeuksen. Takapainiketarkennus Miles tarkentaa liikekuvansa muuten kuin perinteisesti, painamalla laukaisinta. Se on oikeastaan melko vanhanaikainen tapa kuvata, koska se on peräisin ajalta ennen automaattitarkennusta ja koska tarkennus ei kytkeydy laukaisuun. Kun katsoimme kuvaa kameran näytöstä, ihmisten innostuneiden ilmeiden näkeminen oli palkitsevaa. Jos hän nostaa ISO-arvon riittävän suureksi, hän voi käyttää salamalaitteita 1/16-teholla ja kuvata vähintään kymmenen kuvan sarjan ennen kuin salamat on ladattava. – Ranskassa meillä on tapana sanoa "Älä leiki ruoalla", kertoo Duquesnoy. – Se oli yksi päivän ensimmäisiä kuvia, ja se onnistui ensimmäisellä yrityksellä. 5. isku kurpitsaan Miles kuvasi myös Duquesnoyn lyömässä kurpitsaa. Kuvan valaisuun on käytetty kahdeksaa salamaa, joista kolme oli kiinnitettynä sateenvarjoon kameran oikealla puolella, kaksi oli takavasemmalla ja kaksi takaoikealla. Sisällä hän saattoi sitä vastoin hallita valaistusta. 2. Suomalainen urheilukuvaaja Vesa Koivunen kutsuu samaa tarkennustapaa peukalotarkennukseksi. Välähdys on ainoa, mikä valaisee Tomia ja hänen iskunsa kohdetta, ja käytännössä sen pituus on käytetty suljinaika. Vapaaottelun katsojat eivät välttämättä osaa arvostaa sitä, miten kovaa ja nopeasti ottelijat voivat iskeä. Hän käytti salamalaitteita enintään 1/16-teholla, jolloin pystyi kuvaamaan kymmenen kuvaa sekunnissa. Kutsun sitä takapainiketarkennukseksi. Salamatehon laskemisesta on se lisähyöty, että salaman välähdys on erittäin lyhyt, suunnilleen 1/10000 sekuntia. Kaikki olivat hämmästyneitä siitä, että olimme onnistuneet kuvaamaan osumahetken yhdellä yrityksellä, Miles sanoo. Nikkor 24 mm f/1,4 ja 85 mm f/1,4 -objektiivia. Tässä kuvauksessa käytettiin mm. Jos käytettävissä ei ole paljon valoa, voi lisäksi hyödyntää nopeaa kiinteäpolttovälistä objektiivia. Hän halusi käyttää kameran sarjakuvaustilaa ja kuvata kymmenen kuvaa sekunnissa. Mutta tämä kuvaus tuo esiin voimani ja tarkkuuteni. Miles halusi, että urheilija erottuu taustasta. Kameran asetuksia voi muokata päävalikossa. Kun painan laukaisinta kuvatessani esimerkiksi räjähtävää vesimelonia, on vaarana, että tarkennus yrittää seurata vesimelonin kappaleita, vaikka haluaisin sen pysyvän Tomissa. Sen pitäisi olla riittävän lyhyt minkä tahansa liikkeen vangitsemiseen. Miles asetti kameran suurimmalle salamatäsmäysnopeudelle (1/250 sekuntia) ja valitsi aukoksi f/5,6. Hän käytti salamalaitteita enintään 1/16-teholla, jolloin pystyi kuvaamaan kymmenen kuvaa sekunnissa. Miles halusi, että urheilija erottuu taustasta
Tee muutokset täysikokoiseen kuvaan ja rajaa kuva lopulliseen kokoon vasta lopussa. 4 Valitse ylävalikosta Muokkaa > Sisältötietoinen skaalaus (Edit > Content-aware scale). Klikkaa sitä, niin työkalu jättää henkilön, ja usein myös eläimen, ennalleen ja venyttää ainoastaan taustaa. Kokeile silloin Muokkaa-valikosta sisältötietoista paikkausta (Edit > Fill > Content-aware fill). 9 Rajaa lopuksi kuva haluamaasi kokoon ja malliin. Taustan jatkaminen on yksinkertaista Photoshopilla, kunhan tausta on suhteellisen helppoa. 8 Kaikki kuvat eivät sovi sisältötietoiseen skaalaukseen. 3 Valitse perustyökalupaleT tista neliövalitsin (Rectangular marquee tool). teksti ja kuva Minna Jerrman avallisesti kuvan napakka rajaus on hyvä asia. Jos sitä vastoin käytät kuvaa Facebook-otsikkokuvana, niin kuvan koko on 851 px ja 315 px. Hyväksy muutos painamalla ylhäältä hyväksypukkimerkkiä. Alueen mittasuhde pysyy koko ajan samana. 1 Avaa kuva Photoshopiin. 5 Näkymän ylälaitaan tulee esiin tikku-ukkomainen ihmissymboli. Näin lisätty tausta tulee mahdollisimman hyvätasoisena. Valitse rajaustyökalu ( 2 ). 7 Tee sama (vaiheet 3–6) myös kuvan oikeaan laitaan, jos haluat laajentaa kuvaa myös sieltä. Hyväksy rajaus klikkaamalla kahdesti kuva-alan keskelle. Piirrä sillä nelikulmio (ns. 6 Raahaa kävelevät muurahaiset -alueen laidassa olevaa pientä ruutukahvaa kohti uutta, haluttua reunaa. KuvanKäsittely Helposti ja nopeasti Lisää taustaa 2 2 3 3 4 5 6 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Nikon.indd 39 28.12.2017 12.14. Rajaa kuvan ympärille reippaasti lisätilaa: piirrä rajaustyökalulla ensin kuvan ääriviivat ja raahaa sen jälkeen pienet neliömäiset kahvat ulos kuvasta. se hoituu nopeasti. Kerromme työkalusta lisää toisella kerralla. Hyväksy rajaus klikkaamalla kahdesti kuva-alan keskelle. marssivat muurahaiset) kuvan laitaan, vaikkapa vasemmalle. Mutta joissain tapauksissa voitkin tarvita kuvaan lisää väljyyttä, vaikkapa Facebookin otsikkokuvissa. Piirrä sen jälkeen rajaustyökalulla alue kuvasta, jonka haluat mukaan. Kirjoita työpöytänäkymän yläosaan, rajaustyökalun kenttiin kuvan koko, vaikkapa 35 cm x 25 cm. 2 Ota perustyökalupaletista käyttöön rajaustyökalu. Käytämme nyt apuna Sisältötietoinen skaalaus -työkalua (Content-aware scale). Jos taustalla on kuva-aiheita, joiden mittasuhteet ovat tärkeät, vaikkapa rakennuksia, venyttämisen huomaa heti. kaipaako kuvasi lisää taustaa
Tähän on kaksi syytä: salaman pieni koko ja valon suunta. Joissain tilanteissa kamerarungon omasta salamasta on kuitenkin arvaamatonta hyötyä, kunhan sitä opettelee käyttämään. Siksi siihen turvaudutaan vain äärimmäisessä hädässä, kun vallitsevaa valoa on liian vähän ja kuva pitäisi kuitenkin saada otetuksi. Valaise kameran salamalla Ota kaikki hyöty irti kamerarungon omasta salamasta. ennen Jälkeen Opastus Yhdysrakenteinen salama 40 Kamera 1|2018 salama.indd 40 28.12.2017 9.39. TeksTi ja kuvaT Reino Havumäki J okseenkin kaikissa kameroissa on nykyään yhdysrakenteinen salamalaite, poikkeuksena vain pienimmät pelittömät järjestelmäkamerat sekä järeimmät ammattilaisille suunnatut rungot. Yhdysrakenteista salamaa pidetään usein huonona valonlähteenä. Mainettaan parempi Yhdysrakenteisella salamalla on huono maine. Käsisalamat Juttusarjassa Helsingin Kameraseuran kouluttaja Reino Havumäki esittelee käsisalaman käyttöä ja erilaisia lisävälineitä. Sarjan ensimmäisessä osassa keskitytään käsisalaman vaihtoehtoon: yhdysrakenteiseen salamaan
Salama antaa koevälähdyksen ja laittaa tarvittavan tehon muistiin. 2 Säädä ensin taustan valoisuus muutamalla koeotoksella sellaiseksi, että se näyttää hieman alivalottuneelta. Salama-automatiikka toimii siten, että laitteisto mittaa kohteesta heijastuvaa valoa ja säätää välähdyksen tehoa reaaliaikaisesti, kuvan ottohetkellä. automatiikka Temppu saattaa onnistua jopa täysin automaattisesti, jos kamerassa on täytesalamatoiminto (fill-in). Yhdysranteinen salama on parhaimmillaan, jos vaalennat sillä hieman lähellä olevan kohteen varjoja ja annat vallitsevan valon näkyä kuvan muissa osissa. 3 Sijoita henkilö lähelle kameraa ja kytke salama päälle. Tässä voit käyttää taiteilijan vapautta ja näyttää taustan juuri niin tummana kuin mielesi tekee. Valonlähteen pieni koko merkitsee käytännössä teräviä varjoja kohteen takana. Usein tämä vaatii totuttua pidempää valotusaikaa sekä suurehkoa herkkyyttä. Kamera jättää vallitsevaa valoa näkyviin valitsemalla sopivat valotusarvot ja vähentää vastaavasti salaman voimaa. Valon suunta suoraan objektiivin päältä kohti kuvausaihetta on vähintään yhtä hankala asia kuin salaman pieni teho tai pinta-ala. 4 Joskus salaman välähdys on kuitenkin liian tehokas, erityisesti jos sommittelet henkilön kuvan reunalle. Malagan suora auringonvalo henkilön sivulta jättää varjon liian tummaksi, kun käyttää valotusautomatiikkaa. Kamerarungon sisään pakattu salama kun ei voi olla niin tehokas kuin erillinen laite. Usein tämä vaatii totuttua pidempää valotusaikaa sekä suurehkoa herkkyyttä. Salaman pieni koko tarkoittaa myös pientä tehoa. Lisäksi jos vallitsevaa valoa on edes vähän, voit vähentää salaman suhteellista tehoa ja tällä tavoin luoda tasapainoisemman vaikutelman. 1 Aseta kameran valotustila käsisäädöille (M). Sommittele sitten kuva halutulla tavalla ja ota varsinainen kuva. hdysranteinen salama on parhaimmillaan, jos vaalennat sillä hieman lähellä olevan kohteen varjoja ja annat vallitsevan valon näkyä kuvan muissa osissa. Tasaista siinä mielessä, että lähellä oleva pääkohde saa räikeää valkoista valoa, jossa ei juuri muotoja näy. Ohjelmavalitsimen aihekohtaisista toiminnoista löytyvä yömuotokuvavaihtoehto toimii jokseenkin samalla tavalla. Varmasti on. Laitteen toimintasäde on siis vain muutamia metrejä. Ja jyrkkää, kun tutkii kohteen ja taustan eroa sekä taustassa näkyvää kohteen heittovarjoa. Näin lähellä olevaan henkilöön tulee liikaa valoa. Tähän aiheeseen palaamme juttusarjan myöhemmissä osissa, kun tutkimme salamalaitteiden lisävarusteita. Voisikin kiteyttää, että yhdysrakenteinen salama tuottaa samaan aikaan sekä liian tasaista että liian jyrkkää valoa. Varjoalue vaalenee kameran yhdysrakenteisella salamalla. 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi salama.indd 41 28.12.2017 9.39. Yhdysrakenteinen salama on kiinteä osa kameraa. Valo siis muuttuu varjoksi kuin veitsellä leikaten, kun taas isolla valopinnalla, esimerkiksi sateenvarjoheijastimella pehmennetyllä salamalla, syntyy liukuva valon ja varjon raja. Käsisäädöt Pelkän automatiikan armoille ei kuitenkaan tarvitse jättäytyä. Menetelmä onnistuu parhaiten, kun sijoitat kohteesi niin, että siihen lankeaa vähemmän vallitsevaa valoa kuin taustaan. Se käyttää lisäksi henkilökuviin tasapainotettuja värisävyjen säätöjä. Onko kameran sisäänrakennetusta salamasta sitten yhtään mihinkään. Usein tämä toiminto on kuitenkin tarjolla vain erillistä salamalaitetta käytettäessä. Tällöin kamera havaitsee kuvan keskellä, tärkeäksi olettamasVallitseva valo salama Y saan kohdassa, vain tummahkoa taustaa, josta se yrittää tehdä vaaleamman. Jos henkilö on keskellä kuvaalaa ja täyttää siitä suurehkon osan, salaman automatiikka osaa annostella sopivan suuruisen välähdyksen tasapainoiseen lopputulokseen. Hämärtyvässä kesäillassa saattaisivat sopivat arvot löytyä näiltä paikkeilta: ISO 800, valotusaika 1/125 s., aukko f/5,6. Tilanteesta on mahdollista selvitä kahdella tavalla: a) Jos kamerassasi on salamatehon lukitustoiminto, tähtää kamera suoraan kohti henkilöä ja paina mittauspainiketta. Vaatii vain pikkuisen lisävaivaa tehdä sama asia hallitummin käsisäätöjen avulla, kun vaikkapa kuvaat henkilöä iltamaisemassa. Suoraan kuvaussuunnasta lankeava valo ei näytä kohteen muotoja valon ja varjon eroina, vaan päinvastoin latistaa kohteen, esimerkiksi henkilön kasvot. Vähintäänkin informatiivisen tallenteen tuottamiseen tilanteessa, jossa valoa on niukasti, eivätkä olosuhteet salli pitkää valotusaikaa
Vaakakuvissahan salama on kameran päällä, jolloin varjo painuu ainakin osittain kohteen taakse piiloon. Valaisuun käytin isoa, verkkovirralla toimivaa studiosalamalaitetta, omalla jalustallaan usean metrin korkeudessa, sateenvarjolla pehmennettynä. b) Säädä yhdysrakenteisen salaman välähdystehoa kameran valikkojen kautta. Varakalustoa olisi kyllä ollut muutaman minuutin etäisyydellä, mutta muutama minuutti olisi tuntunut tunneilta kiireisten yHdysRaKenteinen salaMa pelasti tilanteen lehtorien kanssa. Salaman tehon korjauksen painike. Liki sata lukion opettajaa järjestettiin jumppasalin seinustalle. Voisikin olla hyvä ajatus kuvata aina vaakakuvia, kun turvaudut suoraan salamavaloon. Yhteenvetona voisi sanoa, että yhdysrakenteinen salama on sitä huonompi vaihtoehto, mitä enemmän kuva on vain sen varassa. Siispä kameran oma yhdysrakenteinen salama päälle ja valikosta teho minimille, ettei valon määrä sotke jo kertaalleen mitattuja arvoja. Tarkista tulos ja muuta tarvittaessa joko kameran asetuksia tai salaman tehoa. Käsisäädöt vaativat muutaman koekuvan onnistuakseen, sillä välähdys on aina täsmälleen sen tehoinen kuin olet valikosta valinnut, riippumatta kameran valotusarvoista tai kuvattavasta kohteesta. Ongelman täytyi olla kameran ja salaman välisessä täsmäysjohdossa. Esimerkkiarvoihin ei kuitenkaan kannata luottaa sokeasti. Jos sen sijaan pystyt yhdistämään salamaa ja vallitsevaa valoa, tulos voi olla toimiva. KuVaa VaaKaa. Tilanne oli pelastettu ilman, että useimmat edes huomasivat mitään erikoista tapahtuneen. Jos korjaat kahta tekijää – vaikkapa salaman tehoa ja himmentimen aukkoa – yhtä aikaa, et voi olla varma, kummasta kuvan luonteen muutos johtuu. v in K K i 42 Kamera 1|2018 salama.indd 42 28.12.2017 9.39. Muutaman kokeilun jälkeen huomaat, että sopiva teho on usein yllättävän pieni, esimerkiksi 1/16 sekuntia. Monissa kameroissa saat samalla painikkeella salaman pomppaamaan esiin. Kun kaikki alkoi olla kohdallaan, salama ei välähtänytkään, kun painoin laukaisinta! Tarkistin nopeasti, etteivät koulun pienet riiviöt olleet nykäisseet töpseliä seinästä ja että kameran asetuksetkin olivat, kuten pitää. Korjaa vain yhtä tekijää kerrallaan ja katso, miten se vaikutti lopputulokseen. Tarkista käyttöoppaasta, voiko oman kamerasi Fn-painikkeen ohjelmoida juuri tähän toimintoon. Jos tätä painiketta ei omassa kamerassasi kuitenkaan ole, kannattaa etsiä valikoista salaman tehon korjaus. Pystykuvat voit tehdä sitten tarvittaessa jälkikäteen osarajauksina. Jokin aika sitten olin sommittelemassa isoa ryhmäkuvaa. Tarkoitus oli, että yhdysrakenteinen salama vain herättää studiosalaman orjakennon, silmän, joka reagoi mihin tahansa näkyvään välähdykseen. Välähdyksen voima ilmoitetaan osamääränä salaman maksimitehosta, esimerkiksi 1/2, 1/4, 1/8. Yhdysrakenteinen salama tuottaa terävän heittovarjon erityisesti pystykuvissa, kun salama kääntyy kameran sivulle. Monista kameroista löytyvän Fn-painikkeen voi ohjelmoida haluamalleen toiminnolle, esimerkiksi salamatehon lukitukselle. Myös JäReällä kalustolla toimivalle kuvaajalle yhdysrakenteinen salama on joskus pelastus hädän hetkellä. Vähennä salaman tehoa joko +/-korjauksella, siis automatiikan ehdottamaa tehoa muuttamalla, tai siirtymällä kokonaan käsisäätöiseen salamaan
Osa tuloksista on ilmaisia. Verkkopalvelu MTF Lenses mtflenses.com Kun objektiivi on löytynyt, pääsee testin ostotapahtumaan. Kertaalleen ostetut testitulokset voi tallentaa omalle käyttäjätunnukselle niin, että niitä voi katsella ilmaiseksi myöhemmin. Sivusto on, puutteineenkin, toimiva vaihtoehto. MTF Lenses ei testaa objektiiveja kamerarungon kanssa, vaan testausjärjestelmän omassa optisessa penkissä. Liukusäätimillä voit valita kuvausaukon ja zoom-objektiivista myös polttovälin. verkkopalvelu tarjoaa vertailutiedot 450 objektiivista. Vanhan tavaran harrastajalle jää luu käteen, eikä harvinaisempia objektiiveja löydä listoilta, vaikka ne olisivat uusia. Sivusto ohjelmineen on havainnollinen, mutta 450 testattua objektiivia ei ole vielä kovin iso määrä. Järjestelmään on tallennettu yli 450 objektiivin tiedot. Kuponkeja voi ostaa ennakkoon, ja niille saa paljousalennusta. Jos tutkittavana on täyden kuvakoon objektiivi, sille ilmoitetaan suorituskyky myös APS-C-kennolle kuvattaessa. Hakuja voi tehdä myös valovoiman ja polttovälialueen mukaan. Sivustosta on olemassa englanninja italiankieliset versiot. Vertailuun voi tuoda maksimissaan kolme objektiivia kerrallaan. 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 1-2018.indd 43 28.12.2017 12.12. OhjeLMa TOiMii nettiselaimen välityksellä, joten omalle koneelle ei tarvitse tehdä mitään asennuksia. Vertailutiedot perustuvat nettisivun ylläpitäjän, Centro Studi Progresso Fotograficon, testiohjelmaan. ObjekTiivien arviOinnissa käytetään arvosteluasteikkoa Very inadeguate, eli hyvin puutteellinen – Amazing, loistava. Testattavana olleessa versiossa oli valmiina viisi kuponkia, joilla sai ilmaisia testituloksia. Sitä voi näin ollen katsoa tietokoneen lisäksi myös tabletilla tai älypuhelimella. Vertailuun tuotujen objektiivien yleisarvosanat. Tuloksia voit katsoa niin, että ne on järjestetty valmistusvuoden, suorituskyvyn, polttovälin tai valmistajan nimen mukaan. Sivustolla on myös luettavissa ilmaisia testituloksia. Yritys on tehnyt objektiivitestauksia jo kymmenien vuosien ajan. Nettisivu on pystyformaatissa. Yleisarvosanan lisäksi saat tietoja kunkin objektiivin vinjetoinnista, vääristymistä ja himmentimen täsmällisyydestä. Tulokset ovat silloin paremmin vertailukelpoisia, varsinkin jos verrataan erimerkkisiin kameroihin tehtyjä objektiiveja keskenään. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx TEKNIIKKA Vertaile objektiiveja teksti Timo Ripatti kuvat MTF Lenses MTF Lenses on italialainen, interaktiiviseen nettisivustoon perustuva objektiivien vertailupalvelu. Kun olet luonut asiakastilin, voit hakea tietoa objektiiveista suoraan hakusanoilla tai kamerajärjestelmien ja objektiivivalmistajien nimien mukaan tehdyistä pudotusvalikoista. Yhden ObjekTiiviTesTin lataaminen maksaa viisi euroa, ja se veloitetaan luottokorttitai PayPal-tililtä. Tiedot esitetään graafisina kuvioina, useimmissa tapauksissa käyrinä. Nimikkeet eivät ole mitenkään teknisiä, mutta auttavat valintojen tekemisessä. pikakoe MTF Lenses Aloitussivulla näkee viimeisimpiä testejä
Lähettimet kytkeytyvät suoraan kameran varustekenkään, ja manuaalikäytössä lähettimen voi synkronoida kameraan X-synkkajohdolla. Sen avulla voi ottaa kameran sarjakuvaustoiminnolla kaksi kuvaa niin, että pääaihe valaistaan vain toiseen valotukseen, kun käyttää useampaa Jinbei-salamalaitetta yhtä aikaa. Kummankin lähettimen toimintasäteeksi tehdas lupaa 300 metriä. Välähdystehon voi valita salamalaitteen takapanelin säätöpyörästä, joka on kaksitoijinbei 601 & 610 testissä TEKNIIKKA Valaisu 44 Kamera 1|2018 tekniikka 1-2018.indd 44 28.12.2017 12.12. Ne ovat akkukäyttöisiä. Kummassakin laitteessa käytetään samanlaista Li-ion-akkua. Molemmat ovat TTL-tyyppisiä, joten ne kytkeytyvät kameran salama-automatiikkaan, mikäli sellainen on käytettävissä. Kummassakin mallissa on High Speed Sync -ominaisuus, ja niiden sarjakuvausnopeus on parhaimmillaan 20 vaakkusaLaMa kiperiin paikkoihin lotusta sekunnissa. Jo kymmenen minuutin epäaktiivisuudesta se siirtyy virransäästötilaan. Plussapuolena tulee mahdollisuus sijoittaa salamalaite huomaamattomampaan paikkaan, koska mitään johtoja tai kaapeleita ei tarvitse laitteeseen asentaa. Mielenkiintoinen toiminto kummassakin salamassa on EasyCap. Sen yläosassa on reikä pehmenninvarjon varren kiinnittämiseen – parhaiten sopii 8 mm:n paksuinen varsi. Lähettimet Lähettimiä tuli kokeiltavaksi kaksi erilaista, TR-Q6 s ja Caler TR-612. Tehokkaamman mallin, 610:n, paino ilman akkua on 2,3 kiloa, 601-malli on 100 grammaa kevyempi. Sopivuus eri kameramalleihin selviää taulukosta, jonka voi käydä tarkisteksti ja kuvat Timo Ripatti tamassa maahantuojan nettisivulta. Valaisematta jäänyttä etualaa voi käyttää kuvankäsittelyssä silloin maskikanavana, jolloin aiheen voi irrottaa taustasta kokonaan tai tuoda tausta toisesta kuvasta. Samalla tuli tilaisuus kokeilla kahta radiotaajuuksilla toimivaa lähetintä. Jinbein akkusalamat pelastavat tilanteet, joissa ei ole verkkovirtaa. Välähdysajan pituuden saa vaihtelemaan valitun salamatehon mukaan, ja sen näkee numerotietona laitteen takanäytöltä. Heijastinkiinnitys on jo standardiksi muodostunut Bowens S. Kummassakin on usb-portti laitejärjestelmän päivityksiä varten. Sekä 601että 610-mallissa on automaattisesti käynnistyvä jäähdytyspuhallin. Jos käyttää puomijalustaa, joutuu puomin vapaaseen päähän asentamaan tavallista massiivisemman vastapainon. Akun 6000 mAh:n kapasiteetti riittää 610-mallilla 450 välähdykseen täydellä salamateholla, 601-malli yltää pienempitehoisena 500 välähdykseen. Salamoiden etuosat ovat muuten samanlaiset, mutta 610-mallin välähdysputken edessä on mattakäsitelty suojakupu valoa pehmentämässä ja jäähdytyspuhaltimen ilmavirtaa ohjaamassa. Ominaisuudet Jinbei-salamalaitteiden ulkomitat ovat samat. havainnot Kummassakin salamassa on yhdysrakenteinen kallistusnivel. Se on kätevän pieni ja varustettu kolmella symmetrisesti sijoitetulla, lujatekoisella tartuntapalalla. TR-Q6:ssa käytetään virtalähteenä AAA-koon paristoja, 612-mallin paristot ovat AA-kokoisia. TR612-mallia valmistetaan vain Canonin ja Nikonin kameroihin. Kummankin lähettimen suunnittelussa on otettu huomioon, että käyttötilanteessa voi olla hyvin vähän valoa kameran läheisyydessä. Kumpaankin salamaan voi säätää välähdysviiveen, mikä helpottaa niiden käyttämistä yhdessä TTL-käsisalamoiden kanssa. Kummassakin on lcd-näytön alla neljä painiketta, joista vasemmanpuoleisin on menunäppäin. Kummassakin on valonlähteenä samanlainen välähdysputki. Salamalaitteet ovat toiminnoiltaan hiukan erityyppisiä, mutta niiden takapaneleissa on vain vähän eroja. Kaikki säädöt eivät ole näin ollen yhtä aikaa näkyvissä, mutta eivätpä ne ole kameroissakaan. Akkujen säästämiseksi virta katkeaa automaattisesti, jos laitteen jättää tunniksi käyttämättä. Normaalissa huonelämpötilassa akun lataamiseen menee kolmisen tuntia. 610-salaman led-ohjausvalo on 20-wattinen, eli kaksi kertaa tehokkaampi kuin rinnakkaismallissa. Vakiotoiminnot ovat salamalaitteissa samat. Se vaikuttaa siihen, mitä toimintoja voi viereisillä kolmella painikkeella valita. TR-Q6-radiolaukaisin maksaa 99 euroa ja 612-malli 159 euroa. Salamat ovat akkukäyttöisyytensä takia painavampia ja kookkaampia kuin verkkovirralla toimivat kompaktisalamat. TR-Q6:n perässä oleva kirjain tarkoittaa Sonya, mutta lähetintä valmistetaan erikseen myös Canonin, Fujin ja Nikonin kameroihin. Jos siitä huolimatta laite ylikuumenee, se sammuttaa itsensä. Niissä on valaistut käyttöpaneelit, ja 612-mallin kanavaryhmien säätönapeissakin on taustavalaisu. S aimme toimitukseen kokeiltavaksi kaksi Jinbei-merkkistä kompaktisalamaa, mallit 601 ja 610. Jos kamera tukee nopeata synkronointia, voi salaman kanssa käyttää lyhyimmillään 1/8000 sekunnin suljinaikaa
Siksi se sopii erityisen hyvin kameroihin, joissa on takanäytön kallistus. 4 Väläytysnäppäin. Se onkin ainoa tapa, jos salamalaite tai -laitteet on sijoitettu kauas tai hankaliin paikkoihin. 3 Menunäppäin, vieressä 3 toimintonäppäintä. Lue lisää jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit heijastinkiinnitys Bowens s Bowens s jalustakiinnitys vakio 16 mm vakio 16 mm Teho 500 Ws 600 Ws Ohjeluku 80 (2 metriä, iso 100, vakioheijastin) 80 (2 metriä, iso 100, vakioheijastin) Tehoalue 1/256–1/1 (9 aukkoarvoa 0,1 aukon välein) 1/256–1/1 (9 aukkoarvoa 0,1 aukon välein) Tehonsäätö M ttL, M välähdysaika 1/600–1/19000 s. akku jinbei hD 14,8 v, 6000 mah (88 Wh), Li-ion jinbei hD 14,8 v, 6000 mah (88 Wh), Li-ion akunkesto 500 välähdystä täydellä teholla 450 välähdystä täydellä teholla Ohjausvalo 10 W led (vastaa 60 W hehkulamppua, 3200 k) 20 W led (vastaa 1000 W hehkulamppua, 3200 k) synkronijohto / kiinnitys / jännite kyllä / 3,5 mm/ 6,5 v kyllä / 3,5 mm / 6,5 v Liitännät mini-usb mini-usb vastaanotin 2,4 Ghz, sisäänrakennettu 2,4 Ghz, sisäänrakennettu kanavia / ryhmiä 16 / 6 16 / 6 Lähetin tr-Q6, tr-612 ttL, hankittavissa erikseen tr-Q6, tr-612 ttL, hankittavissa erikseen Lähettimen kantama 300 m 300 m Toimitusvarusteet kantolaukku, perusheijastin, laturi, akku suojakuuppa, laturi, akku, synkkajohto Lisävarusteet verkkolaite akun tilalle verkkolaite akun tilalle MuiTa TieTOja Paino ilman akkua 2,2 kg 2,3 kg Mitat 355 x 117 x 195 mm 355 x 117 x 195 mm hinta 599 euroa 795 euroa Maahantuoja ja pääedustaja suomessa jas kamerakauppa jas kamerakauppa 3 2 6 5 4 1 7 1 2 3 4 5 6 7 Jinbei 601 HSS jinbei 601 hss jinbei 610 TTL Jinbei 610 TTL 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 1-2018.indd 45 28.12.2017 12.12. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx Sony a7r + Nikkor-N.C 24 mm f/2,8. 2 Taustavalaistu lcd-näyttö. 612-lähettimen takanäyttö on näistä kahdesta kirkkaampi ja on suunnattu suoraan taaksepäin. 6 Virtakatkaisin / ohjausvalon katkaisin. Näin silmää ei tarvitse siirtää kovin kauas kamerasta, jos haluaa tarkistaa lähettimen säätöjä. Sen ergonomia on parhaimmillaan silloin, kun kuvaa etsimen läpi katsoen. Järjestely on myös pakon sanelema, koska lähettimen yläosassa on varustekenkä TTL-käsisalamaa varten. Mutta on tilanteita, jolloin sen avulla voi tehdä kuvauksia, jotka muuten jäisivät tekemättä. 1/5 s., f/5,6, ISO 400 minen ja pykälöity. Se kattaa huollot ja korjaukset kaksi vuotta ostopäivästä. 5 2-toiminen tehonsäätökiekko. TR-Q6-lähettimen käyttöpaneeli näkyy parhaiten takaviistosta. Jinbei 610 täydentää vallitsevaa valoa. Se on säädetty 1/32-teholle. Tämän ajan täytyttyäkin veloitetaan vain varaosat – huoltotyö on ilmaista. Välähdystehoa voi luonnollisesti säätää myös radiolähettimellä. Akkusalama on luonnollisesti kuin kotonaan sellaisissa paikoissa, joissa verkkovirtaa ei ole käytettävissä ollenkaan. Painamalla säätöpyörää sisäänpäin voi valita, vaikuttaako yhden pykälän suuruinen kääntäminen täyden himmenninaukon verran vai ainoastaan 1/10 aukon verran. Akkukäyttöinen kompaktisalama on noin kaksi kertaa kalliimpi kuin samantehoinen verkkovirralla toimiva. Malli : Sanni. Testikuvaus Kiasmassa sujui ainoastaan sen ansiosta, että mitään sähköjohtoja ei tarvinnut kytkeä pistorasioihin. 0,01–2,3 s. 7 Heijastinvarjon kiinnityspaikka, läpimitta 8 mm. 125 cm:ä leveän heijastinvarjon avulla pystyi salamavalon kohdistamaan tarkasti ja riittävän etäältä. 1 Li-ion-akku. varautumisaika 0,01–2,2 s. Ryhmänäppäimiä lukuun ottamatta on 612-mallin kaikki näppäinsäädöt sijoitettu lcd-näytön molemmin puolin. Jinbein tehdastakuu on kolmiosainen. 1/800–1/19000 s
Myös kontrastintoisto on erinomainen. Lisätarvikkeena on saatavana kameran rungon alle ruuvattava korotuspala, jonka ansiosta objektiivia voi kallistaa ja siirtää alaspäin ilman, että se ottaa kiinni jalustan kinopäähän tai kuulapolveen. Terävyys säilyi samanlaisena koko piirtoympyrän alueella, siis myös reunakohdissa, jotka tulivat käyttöön vasta siirtojen ja kallistusten myötä. Linssipintojen päällysteet ovat uudempaa tekniikkaa, minkä ansiosta värit ja kontrasti ovat parantuneet. Objektiivit on tarkoitettu ammattikäyttöön, ja niiden erikoisrakenne tekee niistä hankalasti yleiskäyttöön sopivia. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx Objektiivit sopivat perspektiivin suoristukseen ja tarkennuksen kallistukseen. Objektiivien mukana toimitettavissa vastavalonsuojissa on painonapilla avautuva lukitus, joka varmistaa paikallaan pysymisen. Scheimpflugin sääntöön. Kaikki käännöt ja siirrot nollattuna oli objektiivin reunatoisto miltei samalla tasolla kuin toisto keskellä. Resoluutio oli 1581 LP / KK aukolla f/5,6. Otimme testiin uutuuksien ääripäät, eli 50ja 135-milliset objektiivit. Vakio-EF-sarjasta poiketen nämä objektiivit ovat käsitarkenteisia. Lisäksi on objektiivien sisällä asfäärisiä ja UD-erikoiselementtejä parantamassa terävyyttä ja korjaamassa kuvautumisvirheitä. Makrokuvausominaisuus on tällaisessa työskentelyssä suorastaan avainasia. Kaikkien Canon TS-E -objektiivien kanssa voi käyttää myös loittorenkaita ja polttovälin muuttajia. Turha se olisikin, koska näillä objektiiveilla kuvataan harvemmin käsivaralta. Sen tavallista pidempi polttoväli tulee tarpeeseen, kun kuvattava aihe täytyy valaista perusteellisen hyvin ja näkymää täytyy käydä korjailemassa kameraa välillä siirtämättä. Objektiiveilla on yhden vuoden takuu. TS-E-objektiiveja voi siirtää ja kallistaa neljään eri suuntaan. C anon julkisti viime elokuussa kolme uutta perspektiivinkorjausobjektiiviaan, TSE 50 mm f/2,8L Macro, TS-E 90 mm f/2,8L Macro ja TS-E 135 mm f/4L Macro. Testauksessa käytetyn Canon EOS 6D Mk II -kameran 26 megapikselin kennon teoreettinen maksimiresoluutio, eli Nyquist-arvo, on 2080 LP / KK. havainnot Sekä testivalotukset että koekuvaus paljastivat, että objektiivit tekevät terävää jälkeä. TS-E 135 mm on studiokuvaajan työväline. Sekä siirtoon että kallistukseen on syynsä. testissä erikoisobjektiivi suorituskyky lähitarkennus painava ja hintava vaatii totuttelua ja asiantuntemusta Geometrisia vääristymiä ei periaatteessa pysty välttämään koskaan, mutta näiden objektiivien toistoa ei tarvitse lähteä jälkeenpäin korjailemaan. Menetelmä perustuu optisiin lakeihin ja nk. Objektiivit ovat painavia ja kookkaita, siitäkin huolimatta, että niissä ei ole tarkennusmoottoria eikä kuvanvakaajan elektroniikkaa. Kumpikin testissä ollut objektiivi jäljittelee ison koon palkkikameran etulaudan siirtoja ja kallistuksia. TS-E 135 mm f/4 jäi tästä suorituksesta hitusen jälkeen. Kun kuvaat vaikkapa korkeata rakennusta, voit siirtää objektiivia ylöspäin. Kallistusvara on 135-millisellä 10 astetta, 50-millisellä 8,5 astetta ja siirto kummallakin maksimissaan 12 mm. Se ei ole mikään silmänkääntötemppu, vaikka koko periaatteen sisäistäminen vaatiikin keskittymistä ja harjoittelua, ennen kuin se alkaa kuvatessa muuttua rutiiniksi. Näin aiheen samansuuntaiset linjat eivät lähde kiilamaisesti kapenemaan kuvan yläosan suuntaan. Kiertojen ja kääntöjen sekä siirtojen yhdistelmät vapauttavat kuvaajan valitsemaan juuri oikean tavan maksimoida kuva-alan terävyysaluetta. erikOisLasiT MaiseMaan ja stuDioon teksti ja kuvat Timo Ripatti Canon Ts-e 50 mm f/2,8 & Ts-e 135 mm f/4 TS-E-objektiiveissa ei ole kuvanvakaajaa. TS-E 50 mm on hyvä valinta arkkitehtuurin ja maisemien kuvaamiseen. Vinjetointia esiintyy isoimmilla aukoilla, mutta se korjaantuu lähes olemattomiin, kun himmentää kolmen pykälän verran. Kuvaaminen ilman jalustaa kyllä luonnistuu, mutta ainakin kriittinen tarkentaminen vaatii vähintään Live view -toiminnon käyttöä kamerassa. Vasta äärimmäisissä reunoissa toistoarvot laskivat kymmenisen prosenttia. Sen polttoväli ei aiheuta etualan suhteetonta korostumista, kuten laajakulmaobjektiivit tekevät – jos aihetta pystyy kuvaamaan riittävän etäältä. Kaikkien viimeksi esiteltyjen Canon TS-E -objektiivien siirtoa ja kallistusta voi kiertää 90 astetta toisiinsa nähden, samaten suhteessa kameran runkoon. Ominaisuudet Sarjan 50 mm:n objektiivi korvaa huhtikuussa 1991 julkistetun TS-E 45 mm f/2,8:n. Toisella hallitaan perspektiiviä, toisella tarkennustason kääntymistä suhteessa kuvatasoon – ja tietysti myös kuvaaiheeseen. Kumpikin objektiivi maksaa noin 2700 euroa. TEKNIIKKA Objektiivista asiaa 46 Kamera 1|2018 tekniikka 1-2018.indd 46 28.12.2017 12.12. Massiivisesta koosta johtuen myös suodinkierteet ovat tavallista mittavampia, 77 ja 82 mm. TS-E 50 mm f/2,8 -objektiivin paras terävyys saavutettiin f/5,6-kuvausaukolla: 1622 linjaparia / kuvan korkeus. Koko konstruktio on jouduttu laskemaan uudestaan jo senkin takia, että lähin tarkennusetäisyys tuottaa kummallakin testatulla objektiivilla 1:2-kuvautumissuhteen. 135-millinen on polttovälinsä puolesta uutuus
Objektiivityyppi ts-e ts-e Objektiivin kiinnitys Canon eF Canon eF Polttoväli 50 mm 135 mm aukkoalue F/2,8–32 F/4–45 kuvakulma, astetta 46 18 siirto, mm / kallistus, astetta 12 / 8,5 12 / 10 kuvanvakain ei ei Linssirakenne 12 elementtiä, 9 ryhmää 11 elementtiä, 7 ryhmää erikoiselementtejä asfäärisiä lasipintoja, 2 uDelementtiä, erikoispäällysteitä asfäärisiä lasipintoja, 2 uDelementtiä, erikoispäällysteitä etäisyysasteikko kyllä kyllä Terävyysalueasteikko kyllä kyllä Lähin tarkennusetäisyys 27 cm 49 cm Maksimi kuvautumissuhde 0,5 x 0,5 x Tarkennus käsitarkennus käsitarkennus Tarkennustapa sisäinen sisäinen kuvanvakaaja ei ei himmenninrengas ei ei himmentimen lehtiä 9 kpl 9 kpl jalustakiinnitys ei ei vastavalonsuoja vakiovaruste, erillinen vakiovaruste, erillinen MuiTa TieTOja Paino 945 g 1110 g Pituus 87 mm 139 mm halkaisija 87 mm 89 mm suodinkierre 77 mm 82 mm hinta noin 2700 euroa 2700 euroa Canon 50 mm Canon 135 mm Canon TS-E 50 mm f/2,8 Canon TS-E 135 mm f/4 Katso mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 1-2018.indd 47 28.12.2017 12.12. 1/125 s., f/4, ISO 200 Minimalistisen kala-annoskuvan terävyysalue niin kapeana kuin täydellä aukolla pystyi saamaan. Käytössä oli tabletti ja Canon Connect -ohjelma. Valaistu studiosalamoilla. Canon EOS 6D Mk II. Kuva-alan leveys on vain muutamia senttejä, mutta kameran ja aiheen väliin pystyi kävelemään. Objektiivia kallistamalla ja kiertämällä sai valita, mitkä kohdat aiheesta tulivat yhtä aikaa terävinä. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx erikOisLasiT MaiseMaan ja stuDioon Kuvaustilanteessa oli tärkeätä, että hienotarkennuksen ja valotusten tarkistamisen pystyi tekemään Live view -kuvaustilassa
Led-valot eivät muuta vanhetessaan väriään tai kirkkauttaan, ja ne ovat äänettömiä. Kuvaus kannattaa siksi aloittaa pienellä teholla, jos paneelissa on tehonsäätö. Jos kuvaat henkilöä läheltä ja valaiset rengasvalolla, silmistä heijastuu voimakas valorinkula. Led-paneeli ei pelkästään rullaudu, vaan se kiertyy myös spiraalin muotoon. Pidikkeessä on kiinnitys valaisinjalustan kallistusniveltä varten. Kokeiltavan boxin paksuus oli alle kymmenen senttiä. Rengasvalon mukana toimitetaan kuljetuspussi ja valkoisesta kankaasta valmistettu valonpehmennyssuodatin. Ominaisuudet Kookkaamman, 1 Dörr Led Flex Panel 4555 -mallin erikoisuus on sen laaja säätömahdollisuus. Siinä on ainoastaan muovikuorinen, alumiinisella heijastimella varustettu loisteputki, kallistusnivel jalustaa varten ja virtajohdon päähän asennettu, pistorasiaan työnnettävä virtalähde. TEKNIIKKA Valaisu 48 Kamera 1|2018 tekniikka 1-2018.indd 48 28.12.2017 12.12. Ne ovat helposti rullattavissa kuljetusta varten, ja rullattuna niitä voi myös käyttää vaikka antamaan yleisvaloa K okeilimme kahta erimallista ja -kokoista led-valaisinta ja yhtä loisteputkea käyttävää rengasvaloa. Ne ovat helposti rullattavissa kuljetusta varten, ja rullattuna niitä voi myös käyttää antamaan yleisvaloa kuvauspaikalle. Led-valo häikäisee kuvattavaa paljon enemmän kuin salamalaite. Sen tehoalue on hiukan alle kolme himmenninaukkoa. Laitteiden valmistaja on saksalainen Dörr, jonka valikoimista löytyy melkein kaikkea, mitä valokuvaaja voi tarvita. Pienempi 2 3040-malli tuli kokeiltavaksi akkukäyttöisellä ohjausyksiköllä varustettuna. 3 SL-45 75W -rengassalama on kokeilluista valaisimista yksinkertaisin. Alumiinikuorisen ohjausyksikön kalvonäppäimiä painamalla voit valita sekä valotehon että värilämpötilan. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx Dörr-valaisimet innostavat ennakkoluulottomiin kokeiluihin. Valaisimen rungossa on valonvoimakkuuden säätönuppi. Valaisimeen oli mahdollista liittää softbox-tyyppinen valonhajottaja. Tätä varten on laitteessa ripustuslenkki. TaiPuisaa ja yMpäripyöreätä vaLaisua teksti ja kuvat Timo Ripatti dörr Led Flex Panel FX-3040 dL & FX4555 bC & dörr sL-45 75W testissä lin oikenemaan tasaiseksi, ja sen käsittely muuttuu muutenkin joustavammaksi. Korjaa kuvaa tarvittaessa kuvankäsittelyssä. Nyt taisi onnistua. havainnot Molemmat led-valaisimet on valmistettu taipuisiksi. Pidä kuvauspaikalla myös muita valoja päällä. Molempien paneeleiden mukana toimitetaan x-kirjaimen muotoinen kehyspidike, jonka sakarat pujotetaan valaisinpaneelin kulmissa oleviin taskuihin. Valaisimen mukana tulevalla tarranauhalla paneelin voi kiinnittää vaikka seinään. Sekä ohjausyksikön että siihen kiinnittyvän akun voi ripustaa vaikka valaisinjalustaan. Kaikki kokeiltavana olleet valaisimet sopivat myös videokuvaukseen. Paneeleita on mahdollista ryhmittää niin, että yhdellä ohjausyksiköllä säätää useaa valoa. Koska led-valaisimen pinta jo itsessään antaa pehmeätä valoa, softboxin ei tarvitse olla kovin kookas. Ominaisuutta voit kokeilla vaikka sisätilojen valaisussa. Tällä tavalla saa rullautuvan panevinkkejä vaLaisiMien käYTTöön Led-paneelin kanssa voit käyttää suodatinkalvoja, koska valaisin ei kuumene käytössä. Led-valaisimet on valmistettu taipuisiksi. Voit muuttaa rengasvalon valaisua epäsymmetriseksi peittämällä osia loisteputkirenkaasta vaikkapa diffuusiokalvolla. Tuotteita on niin paljon, että joukossa olevia helmiä on työlästä löytää. Efekti voi olla häiritsevä
Malli: Miss Vinyl Envy. 1/25 s., f/8, ISO 400 Isompi ja tehokkaampi led-paneeli, Dörr Led Flex Panel 4555, käytössä. Täytevaloa annettiin objektiivin ympäriltä rengasvalaisimella. Sony a7R + Nikkor-H 50 mm f/2. www.kamera-lehti.fi/testit Dörr Flex Panel 3040 -paneeli, keskusyksikkö ja akku, jonka asemesta voi käyttää myös verkkolaitetta. Malli: Miss Vinyl Envy. Led-valo toimi kuvausvalaisimen lisäksi myös työvalona kuvausta rakennettaessa. Kuvaus on tehty käytävässä, jossa olisi ollut säkkipimeää ilman omia valoja. 1/13 s., f/8, ISO 800 1 2 1 2 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 1-2018.indd 49 28.12.2017 12.12. Dörr Flex Panel 4555 -paneeli varusteineen. Softboxilla varustettu Dörr Flex Panel FX-3040 DL ainoana valonlähteenä, säädettynä täydelle teholle. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx Mitä lukija oli mieltä kamerasta. Keskusyksikköön voi syöttää virtaa myös akusta. Valaisimen tehtävänä oli tasapainottaa loisteputkivalaisimilla järjestettyä huonevalaistusta. Sony a7R + Nikkor-H 50 mm f/2. Verkkolaitteen lisäksi tarvitaan keskusyksikkö, jolla voi säätää valaistuksen voimakkuutta ja värilämpötilaa. Kumpikin valaisimista oli säädetty minimiteholle
Renkaalla on niin paljon läpimittaa, että valaisimen voi sijoittaa myös epäsymmetrisesti objektiivin ympärille tai vaikka kameran sivulta valaisten. Led-valaisimet ovat tulleet jäädäkseen, varsinkin videokuvauksessa. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx Malli dörr Led Flex Panel FX-3040 dL dörr Led Flex Panel FX4555 bC dörr sL-45 75W -rengasvalo värilämpötila 5600 k 3000–5600 k 5300 k Teho / valoteho 50 W / 1230 lux (1m) 100 W / 3660 lux (1m) 75 W / portaattomasti säädettävä 290-860 lux (1 m) Ledien määrä 280 504 – virtalähde aC 100-240 v, 50-60 hz aC 100-240 v, 50-60 hz aC 220-240 v, 50 hz akkukäyttömahdollisuus kyllä kyllä ei vakiovarusteet ohjausyksikkö, verkkolaite, x-kehyspidike, valaisinjalustan nivel, tarranauha ohjausyksikkö, verkkolaite, x-kehyspidike, valaisinjalustan nivel, tarranauha verkkoadapteri, kantolaukku, diffuusorikangas, valaisinjalusta Lisätarvikkeet akku DC 15 v, 5 a akku DC 15 v, 7 a varapoltin (itse vaihdettavissa), valaisinjalusta koko 315 x 450 x 10 mm 460 x 600 x 10 mm halkaisija n. Valoa tuli ihan sopivasti, vaikka laitteen sääti minimiteholle ja sen sijoitti samalla tavalla kuin softboxit yleensä. Valkoisen seinän viereen sijoitettuna tällainen lieriö antaa yhtä aikaa voimakasta, kohdistuvaa valoa ja seinän kautta heijastunutta pehmeätä valoa. Useimmat led-valaisimet ovat liian kirkkaita, ja niiden kylmähkö valo vielä lisää häikäisyä. Tekniikasta on hyötyä varsinkin lähikuvauksessa. Vaikkapa henkilökuvaa valaistaessa pystyy silloin keskittämään ja suuntaamaan valon jakautumista, ja valaisinta kääntelemällä voi osan valosta ohjata heijastimen kautta. Valokuvatessa on ollut ainakin kuvattavalle henkilölle miellyttävämpää, jos valaisu tehdään salamalla. Nyt kokeiltavien led-valojen suuri plussapuoli oli niiden säädettävyys. Käyttötarkoitus on kuitenkin sama. Rengasvaloa voi käyttää valaisuun yksinäänkin, jolloin saa sille tyypillisen varjottoman valon – edellyttäen, että kamera on sijoitettu kuvaamaan renkaan läpi. Värilämpötilan säätökin tuli tarpeeseen, kun isompaa led-valoa käytti täytevalona toisen valaisimen kanssa. Malli: Miss Vinyl Envy. 3 TEKNIIKKA Valaisu 50 Kamera 1|2018 tekniikka 1-2018.indd 50 28.12.2017 12.12. Tekniikka sopii oikein hyvin muotikuvauksiin ja highkey-valaisuun. Silloin valaisun luonne muistuttaa beauty dish -tyyppistä valoa. 1/30 s., f/5,6, ISO 400 SL-45 -rengasvalo antaa varjotonta valoa. Rinkulan sisämitta on 45 senttiä, jolloin on mahdollista sijoittaa kamera myös lähelle loisteputken laitaa. Objektiivin ympärille sijoitettu valaisin antaa varjotonta valoa. 48 cm valaisinosan paino 288 g 448 g 1240 g hinta noin 249 euroa 579 euroa 199 euroa Maahantuoja ed-Mark ed-Mark ed-Mark dörr-valaisimet Sony a7r + Nikkor-H 50 mm f/2. Tämä sopii vaikkapa esinekuvaukseen. Kuvauskokeita tehdessä havaittiin, että häikäisy ei johdu valaisimen luonteesta vaan pelkästään valon määrästä. Useimmiten rengasvaloa käytetään tasoittamaan muun valaistuksen varjoalueita. Kolmannen kokeillun valonlähteen, rengasvalon läpimitta on suurempi kuin vastaavaan työskentelyyn valmistetun rengassalaman. kuvauspaikalle. Dörr SL-45 -rengasvalo ainoana valonlähteenä, kuvausetäisyys on noin 2,5 metriä. Rullattavassa valossa on muutenkin ideaa: hiukan koveraan muotoon laitettuna se keskittää valoa yhteen kohtaan
Objektiivi Tamron | 100–400 mm f/5–6,3 Di VC USD | 939 € www.focusnordic.fi TaMrOn 100–400 mm f/5–6,3 Di VC USD on uusi täyden kennon teleobjektiivi, jossa on kaksi mikroprosessoria automaattitarkennusta ja kuvanvakainta varten. 259 € www.focusnordic.fi TEKNIIKKA Kuukauden valinnat TEKNIIKKA Kuukauden valinnat 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 1-2018.indd 51 28.12.2017 12.12. Näytön voi kalibroida käyttäen neljää eri tilaa: oletus, sRGB, DCI-P3 ja adaptiivinen. OnePlus 5T on saatavilla 64 Gt:n ja 128 Gt:n muistilla Midnight Black -värissä hintaan 499 euroa (6 Gt ram/64 Gt) ja 559 euroa (8 Gt ram/128 Gt). Suuri f/1,7-aukko helpottaa valokuvien ottamista myös hämärässä. Kamerassa on Dual Pixel CMOS -automaattitarkennus, hidastettu full hd -kuvaus (100 kuvaa/s), Wide DR -tila ja kaksi korttipaikkaa. OnePlus 5T:n käyttöjärjestelmänä on Android-pohjainen OxygenOS. Objektiivi painaa vain 1115 grammaa, ja se on viimeistelty säänkestäväksi kumitiivisteillä. Sen avulla voi päivittää objektiivin ohjelmiston tai hienosäätää tarkennusta ja kuvanvakausta. Puhelinkamera OnePlus | 5T Alkaen 499 € www.oneplus.net OnePlussalta uusi lippulaivapuhelin OnePLus 5T on paranneltu versio OnePlus 5:stä. Etulinssin fluoriittipinnoite estää Pitkä zoom-objektiivi Tamronilta naarmuuntumista sekä hylkii likaa ja rasvaa. Laite on ergonomialtaan suunniteltu videokuvaajan tarpeisiin. Polaroid-pikakuvia digitaalisena uusi POLarOid POP on moderni, korkearesoluutioinen digitaalikamera, joka tulostaa kuvat klassisessa Polaroid-formaatissa. Uutuusmalli tarjoaa muun muassa paremman tarkkuuden, 18:9-kuvasuhteen Full Optic AMOLED -näytön ja entistä paremman kameran suorituskyvyn heikossa valaistuksessa. valinnat Sony a7r + Nikkor-H 50 mm f/2. Arca-Swiss-yhteensopiva jalustapanta maksaa 169 euroa. koonnut: Jari Tomminen Videokamera Legria | GX10 2710 € www.canon.fi Canonilta 4K-uutuuksia videointiin CanOn On tuonut markkinoille aktiiviharrastajan Legria GX10 -videokameran, jolla voi kuvata 4K-tarkkuudella ja 50p-kuvataajuudella vaativissa olosuhteissa 15-kertaisen zoomin, suuren kennon ja kahdeksan askeleen nd-suotimen ansiosta. Puhelimessa on entistä parempi toissijainen kamera. Laite on saatavilla mustana, valkoisena, sinisenä ja vaaleanpunaisena. Kameralla otetut kuvat ja videot voi tallentaa maksimissaan 256 Gt:n microsdmuistikortille. Dash Charge -pikalataus antaa puolen tunnin latauksella riittävästi virtaa koko päiväksi. Objektiivin lähin tarkennusetäisyys on 1,5 m kaikilla polttoväleillä. Tamron 100–400 mm f/5–6,3 Di VC USD on yhteensopiva Tap-In-konsolin kanssa. Kuviin on myös mahdollista lisätä filttereitä, kehyksiä, tekstiä sekä muita yksityiskohtia. Focus Nordicin maahantuoma Polaroid Pop tuo takaisin klassisen 3×4 tuuman pikakuvamuodon, mutta nyt kuvat otetaan 20 megapikselin sensorilla ja tulostetaan Polaroid ZINK Zero Ink -valokuvapaperille käyttäen lämpösiirtoprosessia. 1/30 s., f/5,6, ISO 400 Pikakamera Polaroid Pop | Alk. Videokameralla voi kuvata myös käsivaralta automaattisen zoomin keinukytkimen, objektiivin säätörenkaan, suuren kääntyvän näytön, kosketusautomaattitarkennuksen sekä kuvanvakautuksen avulla. Objektiivi on saatavilla Canonille ja Nikonille hintaan 939 euroa. Kamera toimii myös iOSja Android-älylaitteiden mobiilikuvatulostimena
Näin vakaava, liikkuva linssiryhmä lukittuu, eikä se pääse heilumaan ja mahdollisesti rikkoutumaan äkkiliikkeistä. 4 KAMerAn liiTTiMiSTä , esimerkiksi usb-liittimestä, kannattaa pitää hyvää huolta. mikä Huollon vinKiT KuvAAJAlle 1 Kun TuoT kameran kylmästä lämpimään, anna sen lämmetä hitaasti ja rauhassa kameralaukussa. Mitä huolto kamerasta näkee. Ammattilaiset myös puhdistuttavat säännöllisemmin kameroitaan. Kun laite kytketään sopivaan tietokoneohjelmaan, näkee huolto kameran laukaisumäärän ja vikakoodit monen muun informaation lisäksi. Yleensä kameran tai objektiivin voi aina korjata – poikkeuksena läpikotaisin kastuneet laitteet. Toimipisteet Turussa ja Helsingissä. Kameroissa tyypillinen työ on kennon puhdistus sekä automaattitarkennuksen ongelmien selvittäminen. Paristokotelon ja muistikortin kansien välistä pääsee helposti nestevalumia kameraan sisälle. Ammattikameroissa kulumisviat ovat yleisempiä kuin harrastajien kameroissa, koska niitä käytetään paljon. Sinulle voi sattua vahinko, kamera voi kolhiutua tai kastua, tai yksinkertaisesti jollekin sähköiselle komponentille voi tulla mitta täyteen. JASissa korjataan ja huolletaan Canon-, Nikon-, Casioja Samsungmerkkisiä laitteita sekä tehdään Sonyn kameroille kennopuhdistuksia. Jos kamera on vaikkapa pöydälle kaatuneen juoman muodostamassa lätäkössä, voi kapillaari-ilmiö imeä nesteen kameran pohjan rakojen kautta syvemmälle runkoon. Objektiiveissa saattavat otekumit löystyä, ja ne on silloin uusittava. Monesti iskun aiheuttama särkyminen ei johdu pudotuksesta, vaan sivuttaissuuntaisesta iskusta. Kuluttajat ja ammattilaiset tuovat kameransa eri syistä kamerahuoltoon. Milloin kannattaa korjata. JAS TeKniiKKA. Yritys kunnostaa myös vanhoja mekaanisia laitteita. Anturi kertoo lahjomattomasti, onko kamera kolahtanut tai pudonnut. Mutta onko se taloudellisesti järkevää, on sitten toinen juttu. 2 AinA Kun irrotat kamerasta objektiivin, jossa on optinen kuvanvakaaja, sammuta ensin kameran virta. Poikkesin JAS Tekniikan Helsingin kamerakorjaamossa juttelemassa huollon ammattilaisten kanssa. Sääsuojatut kameratkin ovat periaatteessa parhaiten suojattuja vain ylhäältä päin tulevia roiskeita vastaan. Kysyin heiltä yhdeksän kysymystä kamerahuollosta sekä vinkkejä, kuinka pitää kamera kunnossa. Joissakin kameroissa on myös kiihtyvyysanturi, joka rekisteröi nopeat liikkeet ja niiden pysähtymisen. Yhtä tyypillistä vikaa ei kuitenkaan ole. Lämpimästä kylmään mentäessä et tarvitse varotoimenpiteitä. Jopa halpojen kameroiden ja kameran mukana ostettujen Mitä tehdä, jos kamerasi alkaa reistailla. Opastus 9 kysymystä kamerahuollosta Kun kamera sairastaa M odernissa kamerassa on yhä vähemmän liikkuvia osia, mutta sitäkin enemmän elektroniikkaa. Niiden vaihtaminen on hyvin hankalaa, joissakin tapauksissa jopa mahdotonta uusimatta kokonaista piirikorttia kameran sisällä. 3 vAro neSTeiTä , sillä kamera voi kastua yllättävällä tavalla. Mekaaninen kuluminen on vähäistä, mutta vikoja saattaa silti ilmetä. TeksTi Ja kuvaT Asko Vivolin 52 Kamera 1|2018 jas kamerahuolto.indd 52 28.12.2017 9.46. Ja miten voit välttää laitteen vioittumisen. Periaatteessa laitteen tarkistus kannattaa aina, vaikka se onkin maksullista takuuajan ulkopuolella
Huoltoteknikko Aapo Terviö korjaustöissä pöytänsä äärellä. 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi jas kamerahuolto.indd 53 28.12.2017 9.46. Marko Ikonen vastaa JASissa sekä huollon että myynnin asiakaspalvelusta
– Kennon pinnoitteissa on lisäksi eroja, ja valmistaja kertoo valtuutetulle huollolle oikeat aineet. 54 Kamera 1|2018 jas kamerahuolto.indd 54 28.12.2017 9.46. Se saattaa estää heijastumien synnyn, eikä vaikuta käytännössä edes valovoimaan. Laatikko kannattaa myös aina teipata kunnolla. Suojasuodattimet estävät tehokkaasti naarmut ja kolhut objektiivin etulinssissä, mutta suodatin ei paranna kuvanlaatua. Kamera asetetaan pohjalevy pöytää vasten, jolloin pöly putoaa alas ja jää kiinni peilikammion pohjalla olevaan tahmeaan tyynyyn. Jos suojasuodatin ylipäätään vaikuttaa kuvanlaatuun, niin eniten vaikutusta sillä on äärimmäisiin laajakulmiin ja pitkiin teleobjektiiveihin. – Kameran kennoa värisyttämällä toimiva puhdistus on toimiva, jos se tehdään oikein. Virtapiireissä on käytetty metalleja, jotka suolaisen tai likaisen veden ansiosta muodostavat jo sellaisenaan galvaanisia pareja, jotka saattavat aiheuttaa voimakasta syöpymistä piirikorteissa. – Periaatteessa kennon voi puhdistaa itse. Kauanko huolto kestää. Jos kuitenkin postitat kameran, niin se kannattaa pakata hyvin, jotta se ei kolhiudu kuljetuksen aikana lisää. Huollossa ionisoidaan kenno ja sen ympäristö sekä itse työpiste, jolloin ilmassa leijuva pöly ei mene takaisin kennolle. k voiTKo puHdiSTAA KAMerAn Kennon iTSe. Jos kamera on kastunut perusteellisesti, vaikkapa pudonnut veteen, on nopeus valttia. Puhdistukseen liittyy suuren tarkkuuden ja varovaisuuden lisäksi suuri vastuu. Upoksissa ollutta kameraa ei kuitenkaan tarvitse toimittaa huoltoon vesiämpärissä, kuten joskus kuulee neuvottavan. Mekaanisten osien liikkuminen märkänä ei tee niille hyvää. Väärällä puhdistusnesteellä voi pilata kennon. Naarmu objektiivissa ei vaikuta piirtokykyyn tai kontrastiin suoraan, mutta se saattaa aiheuttaa heijastumia tai haamukuvia kuvaan. Naarmu kennon pinnassa on erittäin kallis poistaa, pieni ja iso naarmu ovat yhtä kalliita, koska korjaus onnistuu vain vaihtamalla kennon päällä oleva suodin, tai koko kenno, naurahtaa Juha. Objektiivin pienen naarmun tai iskemäjäljen voit itsekin yrittää peittää mustalla mattamaalilla. Suolaveteen kunnolla kastunutta ei-suojattua laitetta harvoin kannattaa korjata. Valmistajat järjestävät lisäksi perehdytyskoulutusta aina, kun uusi malli tulee markkinoille. Kustannusarvion saat tavallisesti saysymykseen vastaa pilke silmäkulmassa JAS Tekniikan toimitusjohtaja Juha Saviluoto, jolla on itselläänkin pitkä kokemus korjaustyöstä. Kameroiden tavallisimpia korjauksia tehdään molemmissa. Matkatavaravakuutuksissa omavastuu on usein varsin alhainen. Mutta kärjistettynä, jos kamera on suurpiirteisen henkilön käsissä, niin ehkä ei. Myös tietokone ja sinne asennetut merkkija mallikohtaiset korjaamo-ohjelmat ovat välttämättömiä. Akku on paras ottaa heti pois, eikä turhia kokeiluja pidä tehdä. Toisaalta laadukas suodatin ei merkittävästi myöskään huononna kuvanlaatua. JAS kouluttaa itse uudet työntekijänsä. Laitteen voi toimittaa itse liikkeeseen. Kennonpuhdistus hoituu jopa odottaessa. Kamerateknikon peruskoulutus voi olla vaikkapa kelloseppä, kultaseppä tai hienomekaanikko. Millaisia työkaluja käytetään. Suolavesi aiheuttaa pahimmat hapettumat. kittiobjektiivien korjaus kannattaa – varsinkin jos sinulla on kotitai matkatavaravakuutus, joka saattaa korvata korjauksen. Kuplamuovi on erinomainen pehmuste lähetyslaatikon sisällä. näkyvätkö linssin naarmut ja kolhut kuvassa. Vaikka kamerat ovat sähköisiä laitteita, tarvitaan huollossa edelleen perinteisiä käsityökaluja. Töitä on kuitenkin osin jaettu siten, että kaikkein kalleimmat säätötyökalut sijaitsevat vain toisessa pisteessä. Varsinaisiin korjauksiin kannattaa varata noin kahdesta neljään työpäivää, vian ja varaosatilanteen mukaan. Kallein työkalu on runkopaksuusmittari, jonka hinta on liki 50 000 euroa. JASilla on kaksi toimipistettä, toinen Turussa ja toinen Helsingissä. Piirikortti vaurioituu nesteen vaikutuksesta korjauskelvottomaksi. Kuinka toimitat kameran huoltoon. – Paras ja turvallisin tapa itse tehdylle puhdistukselle on käyttää pehmeää ja antistaattista kuivaa, tarkoitukseen valmistettua sivellintä. Vian määrittämiseen, laitteiden säätämiseen ja toiminnan tarkistamiseen pitää olla lisäksi hyvinkin erikoistuneita instrumentteja ja sähköisiä mittalaitteita. Paineilmapullon käyttö ei ole hyvä ratkaisu, sillä puhallus siirtää helposti pölyn vain uuteen paikkaan tai syvemmälle laitteeseen. Pyyhkäisemällä voi myös naarmuttaa kennon pinnoitteen
Jos linssiryhmiä on irrotettava, kasvaa työn määrä ainakin kaksinkertaiseksi. Ostokuitti osoittaa yksiselitteisesti, mistä laite on ostettu. enTäS Se TAKuu. Järjestelmäkameran tarkistus ja korjauksen kustannusarvion teko maksavat 43 euroa ja kompaktikameroiden ja tulostinten tarkistus ja korjauksen kustannusarvio 29 euroa. Korjauksella on kuuden kuukauden takuu sekä tehdylle työlle että varaosille. mana tai seuraavana päivänä. Osa laitteista menee esimerkiksi valmistusvirheen aiheuttaman takaisinkutsukampanjan vuoksi muualle Eurooppaan valmistajien omiin tehdashuoltoihin. Kun tuot kameran kylmästä sisälle, anna sen lämmetä hitaasti ja rauhassa kameralaukussa. Tällöin laite on takuukorjauksen saamiseksi toimitettava ostomaahan, eli käytännössä sen myyjälle. Vika kuvakennossa tai piirikorteissa voi ilmetä esimerkiksi vioittuneina kuvatiedostoina. Jos kameraa ei voi korjata, korvaa vakuutus sen rahana tai tarjoaa tilalle vastaavan kameran. aatat löytää maksukaverin joko kotitai matkatavaravakuutuksestasi. Lisäksi päälle tulevat mahdolliset postin kuljetuspäivät. Perinteisten mekaanisten objektiivien puhdistus, vaikkapa himmenninlehtien puhdistus rasvasta, maksaa noin 100–150 euroa. Joskus paikallinen merkkiedustaja saattaa sallia takuukorjauksen myös Suomessa. Vastaavat vanhat zoomit ovat haastavampia purkaa. Ulkomailta ostetuilla tavaroilla ei välttämättä ole takuuta Suomessa. Kennon puhdistus maksaa 43–52 euroa. Mutta jos se on iskostunut linssien kalvopinnoitteeseen, niin ainoa korjauskeino on vaihtaa linssielementti uuteen. akuu kattaa materiaalija valmistusviat. Mitä maksaa. Useissa maissa on oma virhevastuulakinsa, mutta tällöin laite on toimitettava ostomaahan myyjälle. Puhdistusta varten objektiivi on purettava, himmenninlehdet irrotettava ja pestävä ultraäänipesukoneessa. Vakuutus ei kuitenkaan korvaa tavanomaisesta käytöstä, esimerkiksi kulumisesta, aiheutuneita vikoja. Tilanne riippuu hiukan myös laitteesta ja ostopaikasta. Matkatavaravakuutus turvaa matkatavaroita sekä ulkoettä kotimaanmatkoilla. Jos osoittautuu, että runko on vääntynyt, uusitaan joko koko runko tai monissa kameroissa pelkkä peilikammio. Velvoitetta takuukorjaukseen tällaisissa tapauksissa ei kuitenkaan ole. Aikaa työhön kuluu noin 1,5–2 tuntia. Sen ulkopuolelle jäävät kolhuista, kastumisista ja vastaavista aiheutuneet itse aiheutetut vammat. 50 prosenttia töistä valmistuu seuraavaksi päiväksi. Jos olet ostanut laitteen Suomesta, on takuu normaalisti voimassa ilmoitettujen ehtojen mukaisesti. Jos olet ostanut sen kansainvälisestä verkkokaupasta, niin tilanne voi olla hankalampi. Huolto päättelee, kuuluuko vika takuuna korjattaviin vai ei. Jos objektiivi on ollut pitkään paikassa, jossa ilman kosteus on korkea, voi linssipinnoille muodostua sienimäistä kasvustoa. Tämä hinta on usein kaupan hintaa edullisempi. Kun olet hankkinut laitteen yksityishenkilönä, et yrityksenä, on suomalaisen kuluttajasuojan mukainen virhevastuu myyjäliikkeen kautta lisäksi tyypillisesti 2–3 vuotta. Runkopaksuusmittarilla voi tarkistaa myös suljinaikojen ja salamasynkronin toiminnat. Korvauksesta vähennetään myös mahdolliset ikävähennykset ja omavastuu. Rahallinen korvaus perustuu jälleenhankinta-arvoon, jolla vakuutusyhtiö saisi hankittua kameran. 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi jas kamerahuolto.indd 55 28.12.2017 9.46. Kyse on tällöinkin aina materiaalija valmistusvirheistä, ei käyttäjän itsensä suoraan tai välillisesti aiheuttamista vioista. Lopullisen laskun suuruus määräytyy työmäärän ja varaosien hinnan perusteella. Tyypillinen takuuaika on yksi vuosi. Pölyn poisto objektiivin sisältä on vielä isompi työmaa, koska objektiivi on kenties purettava kokonaan. Linssipinnalle syntynyt seittimäinen kasvusto saattaa olla puhdistettavissa. Kotivakuutus korvaa usein, jos kamera menee rikki vahingon seurauksena tai lakkaa toimimasta ilman näkyvää syytä. Lähde: OP / Pohjola vakuutukset MAKSuKAveri vAKuuTuKSeSTA T S Runkopaksuusmittarilla varmistetaan, että objektiivikiinnityksen ja kennon pinnan etäisyys ja kulma ovat oikein. Lähetyskulut virhevastuun aikana ovat asiakkaan omalla vastuulla. Kustannusarvio sisältyy kuitenkin laskun lopulliseen summaan, jos korjautat laitteen. Virhevastuun suoja kuluville osille on tyypillisesti kaksi vuotta ja elektronisille osille kolme vuotta. Yleinen vahinko on esimerkiksi kameran putoaminen maahan. Silloin huolto saattaa kestää kauemmin. Mutta esimerkiksi akulla ei ole yleensä kuin kolmen kuukauden takuu. Säädöt, jos niitä tarvitaan, vaikkapa kennon vaihdon yhteydessä, tehdään kennon asentoa muuttamalla
Muuttuvia tekijöitä on enemmän ja niiden vaikutus voi olla brutaalimpi. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Rami Hanafi ja Juha Laitalainen Lumimies Tamperelainen Rami Hanafi on kuvannut ammattilaislumilautailijoita pitkään. Kohdalle sattui sopivasti vielä pieni nilkkavamma, joka piti sivussa laskemisesta loppukauden. Nykyään kuvaamme vain vuorilla, jossa olosuhteiden merkitys on ihan eri. Sinänsä laskemisen kuvaaminen ei eroa minulle muusta kuvaamisesta. Optimioloja lautailuun ja kuvaamiseen joutuu joskus odottelemaan päivistä viikkoihin. – Pari vuotta sitten olimme kolme viikkoa Alaskassa uusilla mestoilla. – Juuri kun sain tarkennettua ja sommiteltua kuvan uudestaan, Miikka hyppäsi kallio-osuuden alas, suuntasi nokan suoraan kohti laakson pohjaa ja nosti kädet ilmaan voitonmerkiksi. – Kun ottaa tarpeeksi huonoja kuvia, on pakko saada välillä pari hyvääkin. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. – Olen kuvannut Antti Autin kanssa yli kymmenen vuotta. Eikö siinä turhaudu. – Kuva on Tamokista Pohjois-Norjasta vuodelta 2012. Reissun loppuajan kuvailin mökin rannassa hylkeitä, ylhäällä vuorilla satoi neljä metriä lunta. Siinä yhdistyy vuorilla ja luonnossa oleminen ja motivoituneiden frendien kanssa tekeminen. Idea, näkemys, tekniikka, olosuhteet ja viimeisenä tila sattumille, kaikki nämä ovat lopputulokseen vaikuttavia asioita. Olen alusta asti ollut aika kriittinen kuvilleni. Pilotti teki tarvittavan, jotta ei tiputtu tonttiin ja kiersi takaisin kuvauspaikalle. Ihan vaan oman mielenterveyden kannalta. Olin kiertänyt laskemassa lumilautakisoja jo useita vuosia ja kai sitä oli hyvä keskittyä siihen, minkä osaa. Toit mukanasi mielikuvasi. Vuoden 2010 jälkeen olen kuvannut isoilla vuorilla. Puolessa välissä seinää on kalliopudotus, jonka yläpuolelle Miikka joutui vastoin suunnitelmaa hetkeksi pysähtymään. Se auttaa ymmärtämään omaa tekemistä ja sitä, mikä oikeasti toimii, mikä ei. – Vähän nuorempana jaksoi vetää herneet nenään niisValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Minulla on aika pitkä pinna, kirvaamisesta harvoin on hyötyä varsinkin puhuttaessa luontoäidin meille antamista oloista. Miten saat huikeat otoksesi lumilautailun virtuooseista. Olikin aika lähteä Suomeen seuraavaan projektiin. – Välttämätön lajin tuntemus minulla oli hallussa alusta asti. M istä sait poltteen aiheen pariin. Saimme aikaiseksi jotain siistiä, mitä ei hyvällä kelillä olisi tullut edes ajatelleeksi. Miikka Hast laskee ensilaskua 1527-metrisen Lillerussetindenin luoteisseinämällä. Ensimmäiset kolme päivää lennettiin helikopterilla ja nähtiin vuoret ja niiden loputtomat mahdollisuudet, mutta lunta oli todella vähän. Katsoessani kuviani taaksepäin, näen hyvin kuvausteni eri vaiheet. – Olen seissyt sivuttain 1980-luvun puolivälistä, ensin skeitin, myöhemmin lumilaudan päällä. Kuinka se syntyi. Kun pääsee samalla toteuttamaan omaa kuvaamistaan, ei auta valittaa, jos joskus vähän väsyttää tai on kylmä. Samalla hetkellä kopteri joutui pyörteeseen ja alkoi pudota. Viimeinen ruutu ennen kuin Miikka hävisi kopterin alle pois näkyvistä oli tämä. Nyt voi aina avata läppärin ja vastailla meileihin. Se on kehitykselle todella tärkeää. Aikoinaan kuvatessamme lähinnä hiihtokeskuksissa paippia ja hyppyreitä, löysimme huonosta kelistä usein motivaatiota ja jonkun ihmeellisen luovan voiman. Aika perinteinen tarina monille tämän skenen kuvaajille. Ehdimme toivoa lumisadetta, ja neljäntenä päivänä se tulikin. mielikuvani sä tilanteissa. Kun kiinnostuin äitini myötä valokuvauksesta, oli aika luonnollista ajautua kuvaamaan laskemista. Ei jaksa päivästä toiseen katsella kädenlämpöisiä kuviaan. Mielikuvani Rami Hanafi 56 Kamera 1|2018 mielikuva ja lukijalta vuoren valloitus 1-2018.indd 56 28.12.2017 13.28
Tamperelainen Rami Hanafi on kuvannut ammattilaislumilautailijoita pitkään. R a m i H a n a f i 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mielikuva ja lukijalta vuoren valloitus 1-2018.indd 57 28.12.2017 13.28
Ensi kerralla vaan paremmin. kuvauskaLusto Hasselblad X1D Hasselblad H5D Leica M-P Leica M-6 Canon 5D Mark III+IV Profoto-valokalusto työsuhteenI: Oma yritys 2006 lähtien. työn aLLa täLLä hetkeLLä: Valokuvakirja, nettisivut, projekteja eri asiakkaille. International Center of Photography, New York 2010–2011. 1/250 s., f/1,4, ISO 200. School of Visual Arts, New York 2010–2011. Rami Hanafi kuvattiin Tampereella, teollisuuskiinteistöön tehdyssä avarassa ja valoisassa kodissaan. Kuva on valaistu asunnon olohuoneeseen tulvivalla luonnonvalolla ja taustan ”roikkavalolla”. Yritän kuitenkin yhä pitää kalenterissa 2–3 laskureissua vuodessa. kouLutuksenI: Kuvajournalismin maisterin opinnot Tampereen yliopistossa niin sanotusti odottavat parempia päiviä. terveIset kamera-Lehden LukIjoILLe: Huonon kuvan syitä ei kannata selitellä itselleen. Danish School of Journalism, Aarhus 2004. Aamulehti 2006–2010. Ju H a L a iT a L a in e n ramI hanafI 58 Kamera 1|2018 mielikuva ja lukijalta vuoren valloitus 1-2018.indd 58 28.12.2017 13.28. IkänI: 37 kotIpaIkkanI: Tampere LuonteenI: Maiseman pitää vaihtua ikkunan toisella puolella. Canon 5D Mk IV + Sigma Art 85 mm f/1,4. Suurimman osan ajastani kuvaan mainoskuvia suomalaisille ja ulkomaisille brändeille
On ilta, ja aurinko painuu kolmen tunnin päästä vuorien taakse. TeksTi Ja kuva Jani Ojala A jan auton parkkiin ja oikaisen jalkojani. Yöllä voi tuulla, enkä halua lentää vuorelta alas tai pyöriä nukkuessani reunalta. Valloitus alkaa liukkaiden kivien ja ryteikön seassa kipuamisella. Iso kyltti varoittaa välttämään koko vuorelle kiipeämistä, sillä polku on tuhoutunut ajan saatossa sateissa ja kivivyöryissä. Tästä riittää eläkkeellä muisteltavaa. Huippu on noin neljä metriä leveä ja 70 metriä pitkä kaistale, johon mahtuu pariin kohtaan teltta. Pakkaan 60 litran retkireppuni täyteen tavaraa: jalustan, kameran, teltan ja muuta tarpeellista. Vuori jyrkkenee joka askeleella. Kuvaan lähinnä panoraamoja, sillä nämä maisemat eivät mahdu yhteen ruutuun. Vuoren korkeus on vaatimattomat 448 metriä, mutta sen seinämät ovat todella jyrkät. Lopulta pääsen huipulle noin kahden tunnin kapuamisen jälkeen ja huokaisen helpotuksesta. Parin sadan metrin jälkeen ryteikkö loppuu ja vaihtuu mudan, veden ja kivien poluksi. Lähden etsimään reittiä Reinebringenin vuorelle. www.janiojala.com kuka tuisi. Takanani on 1300 kilometrin ajomatka Soinista. Takapainoinen reppuni ei auta yhtään asiaa. Kalustona toimii Nikon D750 ja Nikkor 20 mm. On selvää, että en odottanut mitään näin hurjaa, sillä harha-askeliin ei ole varaa. Kaivan kamerani ja jalustan repusta ja nautiskelen maisemista vuorten taakse katoavan valon saattelemana. Otan panoraamat auringonlaskuun jalustan kanssa, vasemmalta oikealle, viisi valotusta per kuva. On jo aika hämärää ja haluan taltioida myös vuoria, enkä pelkkää vuorien siluettia aurinkoa vasten. Olen vihdoin saapunut Reinen kylään, Pohjois-Norjaan. Olen uupunut, mutta tämä unohtuu heti, kun näen maisemat. Teen nopeusennätykseni ja kokoan teltan paikalleen tukevasti kivien avulla. lukijalta Vuoren valloitus 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mielikuva ja lukijalta vuoren valloitus 1-2018.indd 59 28.12.2017 13.28. Tarraudun risuihin ja juuriin, jotta en liukasjanI ojaLa 30 vuotta, tietojenkäsittelyn tradenomi, Soini. Reinebringenin valloitus Jani Ojala kertoo, kuinka kiipesi vuorelle tavoitteena hieno maisemakuva
Onko mielessäsi valokuvauksen opiskelu. Sinulla on varaa, mistä valita. TekSTi Sari Vennola kUVAT Kasper Dalkarl, Sofia Jern ja Taru Leinonen Valokuvausta opiskelemaan k U V A : M in n A Je r r M A n Opastus Valokuvakoulutus 60 Kamera 1|2018 Koulutus 1-18.indd 60 22.12.2017 13.02
Käytännössä tutkinnon pystyy suorittamaan vain henkilö, joka hankkii jo opiskelun alkaessa valokuvausalan työharjoittelutai työpaikan. Nähtäväksi jää, miten valokuvausalan harjoittelupaikat riittävät kaikille opiskelijoille. Koulut painottavat eri osaamisalueita. lisäksi aikuiskOulutusta: Ammattiopisto Lappia Tornio, Helsinki Design School, Jyväskylän aikuisopisto, Keski-Pohjanmaan opisto Kälviä / Kokkola, Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto, Sataedu Nakkila, Työväen Sivistysliitto Helsinki ja Visuaaliviestinnän Instituutti VVI Tampere. Jari kertoo, että ammatillisen koulutuksen näyttötyöt tehdään muutoksen jälkeen työelämälähtöisesti, työharjoittelussa OppilaitOkset Suomessa on paljon valokuvauksen oppilaitoksia. Lisäksi hän on suunnitellut ensimmäisen suomenkielisen luontokuvaajan erikoisammattitutkinnon. Tämä vaikutti koulutuksen sisältöön ja toteutukseen. Valokuvaajan ammattikuva on myös hyvin monipuolinen. Myös kansanopistoissa on valokuvauksen kursseja. – Kotona kavereiden kanssa tai oppilaitoksella ohjatusti valmistettu valokuvaajan kuvaportfolio ei enää riitä arviointialustaksi alan ammattitutkintoa suorittavalla, sillä jo lähitulevaisuudessa opiskelijalta vaaditaan opintojen päätteeksi käytännön työelämässä toteutettava osaamisnäyttö, sanoo Jari. V alokuvaajan ammattiin on monta polkua. Lisää hyödyllistä tietoa löydät sivustolta www.valokuvaajaksi.fi. Vuonna 2017 samaan tutkintoon hakeutuneista vain murto-osalla on käsitys ammattivalokuvauksen työkentästä tai ammattivalokuvaajan osaamisvaatimuksista. Hän on koordinoinut valokuvaajan ammattitutkintoon valmistavan koulutuksen Ammattiopisto Lappiaan vuosina 2006–2010 ja Keski-Pohjanmaan Koulutusyhtymään vuosina 2010–2017. – Muutoksessa itsessään ei ole mitään ihmeellistä. Koulutuksen näyttötyöt tehdään muutoksen jälkeen työelämälähtöisesti, työharjoittelussa ja työpaikoilla. – Tämä sulkee useimmat päätyössä muilla aloilla olevat pois valokuvaajan tutkinnon piiristä. Mielestäni on hyvä, että koulutusten toteuttamistapoja, sisältöjä ja tavoitteita päivitetään säännöllisesti. Monesti valokuvaajan työ muodostuu monesta palasesta. Muutokset valokuvaajan koulutukseen Vuoden alusta valokuvauksen opiskelu ammatillisen koulutuksen piirissä on kokemassa suuren muutoksen: jatkossa valokuvaajaksi kouluttaudutaan media-alan ammattitutkinnon alla. Voit opiskella opisto-, ammattikorkeaja yliopistotasolla. Menossa ovat viimeiset koulutukset, joista voi valmistua valokuvaaja-nimikkeellä (VAT) ja saada todistuksen valokuvaajan ammattitutkinnon suorittamisesta. Valokuvaaja voi toimia vaikkapa kuvajournalistina, valokuvataiteilijana, mainosja muotokuvaajana sekä valokuvauksen opettajana. kansanOpistOt: Heo Helsinki, Eurajoen Kristillinen opisto, KeskiPohjanmaan opisto Kälviä / Kokkola, Kuusamon opisto, Kymenlaakson opisto Inkeroinen / Kouvola, Laajasalon opisto Helsinki, Lahden kansanopisto, Limingan taidekoulu, Muurlan opisto, Paasikivi opisto Turku, Voionmaan opisto Tampere ja Västra Nylands folkhögskola Karjaa. – Aikaisemmin tähän koulutukseen tultiin hakemaan todistus olemassa olevasta alan osaamisesta ja nyt siihen tullaan hankkimaan alan perusopetusta. aMMattikOulut: Stadin ammattiopisto, Ingman Edu kulttuurialan ammattiopisto, Jyväskylän ammattiopisto, Länsi-Uudenmaan opisto, Pekka Halosen Akatemia, PohjoisKarjalan ammattiopisto ja Varia, Vantaan ammattiopisto. Jari muistelee, että vuonna 2007 suurimmalla osalla valokuvaajan ammattitutkintoon hakeutuvista oli kosketuspintaa valokuvausalan työelämään. Toisaalta harjoittelu antaa opiskelijoille varmasti uusia, tärkeitä käytännöntaitoja, muistuttaa Jari. Uudistus koskee kaikkea ammatillista koulutusta kertoo Jari Eklund, joka on tehnyt kouluttajan tehtäviä osana ammattivalokuvaajan työtä 1990-luvulta alkaen. 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Koulutus 1-18.indd 61 22.12.2017 13.02. ja työpaikoilla. Valokuvaajan ammatillinen koulutus muuttuu. Erityisesti nopeasti kehittyvällä valokuvausalalla, jonka historiassa muutoksia tapahtuu jatkuvasti. aMMattikOrkeakOulut: Lahdessa, Imatralla, Turussa sekä Pietarsaaressa ruotsinkielinen Novia. YliOpistOt: Helsingissä Aalto-yliopiston median laitos ja Kuvataideakatemian tilaja aikataiteen opetusalue, Tampereella kuvajournalismin linja ja visuaalisen journalismin maisteriopinnot
Koulutukseen kuului kuitenkin valokuvauskursseja, ja valitsin kaikki valokuvaan liittyvät opinnot. Kasperista parasta koulussa olivat opiske3 tarinaa opiskelusta 3 62 Kamera 1|2018 Koulutus 1-18.indd 62 22.12.2017 13.02. Välillä maalaus jäi valokuvauksen jalkoihin, kun vietin kaiken aikani pimiössä, Taru naurahtaa. Suomessa on aika pienet piirit, tuumii Taru. – Sitähän se on, että välillä on innoissaan ja välillä katuu edes aloittaneensa moista hommaa, Taru hymähtää. Säännöllinen palkkatyö on tuonut aloittelevalle yrittäjälle lisäturvaa. Taru on pitänyt useita taidenäyttelyitä ja toivoo, että taiteen tekemiselle tulisi tilaa yritystoiminnan oheen. – Siihen menee paljon aikaa, kun opiskelee omin avuin. Kuvaukset tapahtuvat usein iltaisin, viikonloppuisin ja loma-aikoina. Valokuvaajana toimimisen lisäksi Taru opettaa kaksi iltaa viikossa lasten ja nuorten kuvataidekoulussa. Koulussa on se etu, että saa kaiken tiedon yhdestä paikasta. Valokuvauksen saralla kaikki menee niin nopeasti eteenpäin, että Taru on ruvennut haaveilemaan lisäkoulutuksesta. työpajoja ja verkostoitumista Valokuvaaja ja kuvataiteilija 1 Taru Leinonen valmistui kuvataiteilijaksi Pekka Halosen akatemiasta vuonna 2003 kuvaja mediataiteen linjalta. Koulussa oli tosi hyvä studio, jossa tein paljon töitä koulun jälkeen. Oma yritys sai nimeksi Tarukuva. Keväällä 2015 Taru suoritti yrittäjän ammattitutkinnon ja uskaltautui itsenäiseksi yrittäjäksi. – Opiskelu on auttanut verkostoitumiseen ja siihen, että tietää, kuka on kuka. – Ihanimpia olivat vierailevat opettajat, jotka tulivat pitämään työpajoja. Toimittuaan hetken vapaana taiteilijana Taru hakeutui opiskelemaan Taideteolliseen korkeakouluun, nykyiseen Aalto-yliopistoon, valokuvataiteen osastolle. – Siihen aikaan koulussa ei vielä ollut valokuvauslinjaa. Valokuvaajan palkka tulee pieninä puroina eri lähteistä ja vaatii joustavuutta työajoissa. Minä työskentelin esimerkiksi Hufvudstadsbladetissa, Österbottens Tidnigissä ja kuvausstudioissa. Kuvista tulee yhteisnäyttely keväällä 2018 Valokuvataiteen museolle. Nyt yrittäjänä ajattelen, että olisi voinut valita vähän enemmän niitä kaupallisempiakin kursseja. Olin kiinnostunut taiteesta ja valitsin siihen liittyviä kursseja. www.tarukuva.fi palkittu reportaasi työharjoittelussa 2 Kasper Dalkarl on opiskellut ruotsinkielisessä ammattikorkeakoulu Noviassa. Yrittäjänä on kuitenkin ainakin teoriassa vapaa itse valitsemaan, millaisia töitä ottaa vastaan ja millaisella aikataululla niitä tekee. – Opettajamme kannustivat työelämässä oppimista, ja meillä oli työnharjoittelua. Koulussa opetettiin perinteisiä kuvataiteen lajeja kuvanveistoa, taidegrafiikkaa ja maalausta. – Syksyllä 2016 olin mukana Arjen kuvat -nimisessä projektissa. – Perustin oma firman jo toisena opiskeluvuotena ja pystyin yhdistämään omaa työskentelyäni opiskelutehtäviin. Hän valmistui keväällä 2012 taiteen maisteriksi
– Opettajamme Lars Rebers onnistui hankkimaan meille hyviä näyttelypaikkoja. www.sofiajern.com 1 2 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Koulutus 1-18.indd 63 22.12.2017 13.02. Valokuvajournalistina tulee monta kertaa kysyneeksi itseltään, onko tämä tarina, joka pitää kertoa. Kasper lähti myös vaihto-opiskelijaksi koulun kautta. Halusin tietää, keitä nämä lapset oikeasti olivat ja mistä he tulivat. www.kasperdalkarl.com kuvajournalistin oppia afrikassa 3 Sofia Jern on kasvanut Keniassa. – Koulussa unelmiani ja suunnitelmiani arvostettiin. Siihen on tietenkin vielä pitkä matka. Kasper valmistui Noviasta keväällä 2017. Nyt Sofia opiskelee Åbo Akademissa kansainvälistä lakia ja ihmisoikeuksia. Tavoitteeni Keniaan lähtiessäni oli saada lapset pois kadulta. Juttu tuli Österbottens Tidning -lehteen. Rahankeräyksellä kustannetaan lasten koulutusta. Glue Boys -sarja voitti Sony Photo Awards -kilpailun oppilassarjan. – Parasta valokuvauksen opiskelussa on se, miten alkaa katsoa maailmaa. Kun voitin kilpailun, mietin motiiviani kertoa haavoittuvassa asemassa olevista ihmisistä. Saimme reportaasista Sanomalehtien Liiton Paras juttu 2016 -palkinnon ja European Newspaper Awardsin -palkinnon. – Mielestäni valokuvajournalistilla on valta muuttaa maailmaa. lukaverit, projektit ja näyttelyt. Valokuvien julkaisemisen jälkeen Sofia aloitti rahankeräyksen kuvaamilleen lapsille Child Rescue Kenya in Kitale -järjestön kautta. – Opiskelu auttoi paljon – ei pelkästään tekniikan opiskelussa, vaan siinä, miten katsot kuvia. Sofia kertoo, että häntä kiinnostaa tarinan kerronta. Olen tosi tyytyväinen, että sain heti vakituisen työpaikan omalta alalta. – Olen tavannut näitä lapsia koko lapsuuteni. – Olen aina toivonut, että valokuvillani on merkitystä ja tarinan kertominen tuo apua jollekin. Tavoitteeni on yrittää muuttaa heidän elämäänsä paremmaksi, jos mahdollista. Hän opiskeli ammattikorkeakoulu Noviassa Pietarsaaressa samaan aikaan kuin Kasper Dalkarl. Vuodessa keräys tuotti yli 18 000 euroa. Alkaa kehittyä visuaalinen kieli. – Valokuvakoulutus johti minut sen aiheen pariin, jonka kanssa haluan työskennellä. Visuaalinen silmä kehittyy, kun saa kritiikkiä ja palautetta kuvista. Haluan yhdistää kaksi minua kiinnostavaa aluetta: ihmisoikeudet ja visuaalisen tarinan kerronnan. Sofia otti harjoittelussa kuvasarjan Kenian Kitalen katulasten elämästä. Marraskuussa 2015 Kasper teki reportaasin Euroopan pakolaiskriisistä Lesboksessa Kreikassa yhdessä Ann-Sofi Bergerin kanssa. – Sain koulun jälkeen töitä mainostoimistosta. – Opiskelin silloin kolmatta vuotta. Sofialla oli pitkään ollut haave päästä kuvaamaan Kenian katulapsia. Tein kaikki työharjoitteluni Afrikassa, ja sitä en olisi uskaltanut tehdä ilman opettajani rohkaisua. – Opiskelin puoli vuotta Milanossa valokuvausta ja sain pitää näyttelyn Milanon muotimessuilla
– ValokuVaus on katsomisen ja näkemisen taidetta — valolla maalaamista. www.jukkasalonen.com, jukkasalonen.kuvat.fi kuka kuvaaja Jukka Salonen 64 Kamera 1|2018 pg-salonen-8-7.indd 64 22.12.2017 13.58. – Veden kuvaaminen on valojen odottelua, paljon turhia reissuja ja tuhansia tunteja joen rannalla, hän toteaa. Katsoessani voimakasta virtausta huomasin vedessä kohtia, joissa liike näytti pysähtyvän. Jukasta vesi on kiinnostava elementti. Veden pehmeä liike TeksTi Minna Jerrman kUVAT Jukka Salonen E urassa asuva Jukka Salonen on kuvannut vettä 1980-luvun alusta lähtien. Yo-merkonomi, valokuvaaja ja omaishoitaja. EFIAPja ARPS-arvonimet. Vesikuvissa voi kameran tekniikalla ja suotimilla vaikuttaa lopputulokseen ilman tietokonetta. – Koskea kuvaan vastavaloon, Sinimäkeä myötävaloon, Jukka kertoo. Koska veden määrä ja valo vaihtelevat, kohde on joka päivä erilainen. Hänen tunnelmalliset kuvansa kunnioittavat veden liikettä: antavat laineiden liplattaa ja veden heijastaa upeita värejä. Ajattelin, että näihin kameran voisi tarkentaa ja kuvaan tulisi riittävästi terävyyttä. Kodin tuntumassa oleva Paneliankoski ja noin viisi kilometriä Eurajokea eteenpäin sijaitseva Sinimäen pato ovat hänen vakiokohteitaan. Asuu Eurassa. Tämä on minulle hyvin tärkeä asia, Jukka painottaa. Hänelle on keskeistä, että kuvat ovat Jukka salonen Syntynyt Helsingissä 1955. Noin 45 yksityisnäyttelyä. – Paneliankosken löysin pyöräreissulla
Jukka salosen unenomaisissa kuvissa vesi läikehtii väreissä. Mitä vinkkejä Jukka sitten antaa vesikuVas. 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi pg-salonen-8-7.indd 65 22.12.2017 13.58. Polarisaatiosuotimet sitä vastoin vahvistavat värejä ja poistavat kiiltoja. – Harmaasuodin vähentää valoa. Seuraava sivu 267 mm, 0,6 s., f/20, ISO 100. Jukka myös rajaa kuvansa kuvaustilanteessa. Oik. – Matalalta tuleva valo on pehmeää ja muotoilee kohdetta. Tyyni sää on tarpeen veden väreilyn välttämiseksi. – Kuvaan matalalta, lähes veden tasolta. Hän käyttää pitkiä valotusaikoja. 174 mm, 0,8 s., f/16, ISO 250. Näin hän saa maalauksenomaisuutta kuviin. luomuja, eli toteutettu ilman merkittävää kuvankäsittelyä. Tämä mahdollistaa pidemmät valotusajat. Hän kuvaa vettä pitkällä teleobjektiivilla, joko 135–400tai 150–500-millisellä. Vakiovarusteena ovat myös harmaaja polarisaatiosuotimet, joskus jopa kaksi polarisaatiosuodinta. 400 mm, 3,2 s., f/32, ISO 100. – Kuvaan yleensä illalla tai iltapäivällä, mieluiten puolipilvisellä säällä. – Etsin valoja, värejä ja muotoja. Vesi heijastaa taivaan sävyjä, vastarannan kivien ja puiden muotoja ja värejä, Jukka kuvailee lempiaihettaan. Pilvien seasta tuleva valo on toivottavaa, Jukka korostaa. Pitkillä putkilla olen vähintään metrin parin päässä vedestä, eikä välineitä tarvitse suojata. Jukka kuVaa vettä eniten syksyllä
– Muun muassa öisillä merikuvilla sain EFIAPja ARPS-arvonimet, hän kertoo. Ja Jukka kertoo käyttävänsä yhä myös negaja diafilmiä. Pikselit riittävät mainiosti tähän tarkoitukseen. Lisäksi hänellä on superzoom-kameroita veden kuvaamiseen. Itse kuvaan vettä pääasiassa vanhoilla EOS 40D -rungoilla. Suotimet, tukeva jalusta ja paljon aikaa tarvitaan, Jukka luettelee. – Peilin lukitus kamerassa on eduksi. Nykyisin Jukka harrastaa kuvaamisen ohella kivääriammuntaa ja 1960–70-lukujen rock-musiikkia. Kokonaisuus tulee esille Euran kirjastoon helmikuussa. – Olen the Rolling Stones -fani henkeen ja vereen! Musiikki innostaa myös kuvaamaan. vausta aloittelevalle. Alkuun optiikaksi voi hankkia vaikkapa 70–300 mm:n zoomin. Huippuluokan piirto ei ole tarpeen, kun kohde on pehmeä ja liikkuva. Hän kuvaa veden rinnalla muitakin luontoaiheita, muun muassa jäätä ja metsiä. Nyt työn alla on valokuvanäyttely, jossa on nähtävillä vesikuvien lisäksi myös muita aiheita. Jukan kuVausharrastus alkoi vuonna 1979, ja vuonna 1986 kamerasta tuli hänelle työväline. mikä Jukka salosen näyttely Euran kirjasto Satakunnankatu 33 Helmikuun alkupuoli 2018 66 Kamera 1|2018 pg-salonen-8-7.indd 66 22.12.2017 13.58. Hän on kuvannut omien sanojensa mukaan häitä, hautajaisia, ylioppilaita, kirjojen kuvituksia ja paljon muuta. Jukka aikoo jatkaa veden kuvaamista ja näyttelyiden kokoamista jatkossakin. – Paras kuva on vielä ottamatta, hän toteaa. Hänen kameralaukuissaan on kaikkiaan kahdeksan Canonin digijärjestelmäkameraa, EOS 500D:stä EOS ykköseen. – Kuvaamisen aloittaminen onnistuu ihan peruskalustolla
Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award. EISA is the unique association of over 50 international special interest magazines in hi-fi, home theatre, photography, in-car and mobile electronics, from 25 countries (now including Australia and the USA). HOME THEATRE AUDIO MOBILE HI-FI IN-CAR HOME THEATRE VIDEO & DISPLAY PHOTOGRAPHY EISA AWARDS 2017-18 visit www.eisa.eu for the winners CELEBRATING THE YEAR’S BEST PRODUCTS TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU 210-297_EISA_AD_2017_Autumn.indd 1 11/08/2017 15:17 mainoksia.indd 1 28.12.2017 10.07
Valistusohjaajana Peltoniemi avusti rajasotilaita heidän harrastuksissaan ja edisti itseopiskelua, piti oppitunteja ja esitelmiä ja seurusteli sekä rajasotilaiden että siviiliväestön kanssa. 1 mennyttä valoa Suomenlahdelta Jäämerelle 68 Kamera 1|2018 Museo-1-2017.indd 68 22.12.2017 13.00. Myös rajavartiosotilaat ja rajaseudun asukkaat saivat kirjoituksiaan ja kuviaan lehteen, jossa oli alusta alkaen historiaa, kansantaloutta, yhteiskuntaoppia ja maantiedettä käsitteleviä artikkeleita. Hän sai tehtäväkseen myös perustaa rajaseutulehti Rajamme Vartijan. Matkat taittuivat kesäisin jalan ja talvella suksilla. Hän kulki rajaseudulla joko rajamiesten mukana tai yksin. Liitto palkkasi valistusohjaajia, jotka vierailivat rajavartiostojen kenttävartioissa ja tekivät valistustyötä siviiliväestön keskuudessa. Samalla hän kuvasi itärajan elämää poikkeuksellisen laajasti 1930ja 1940-luvuilla. Maisteri Uuno Peltoniemi (1907–1989) palkattiin Sotilaskotiliiton valistusohjaajaksi 1934. Vuonna 1924 aloitettiin myös Suomen Sotilaskotiliiton rajaseututyö. Kuvissaan Uuno Peltoniemi esittelee Uuno Peltoniemi kuvasi rajan elämää 1930ja 1940-luvulla. Siitä tuli suosittu. K un Suomi oli itsenäistynyt, valtiovalta, yksityiset kansalaiset ja yhdistykset ryhtyivät kiinnittämään huomiota rajaseutuihin. Rajaseututyötä tehtiin aluksi vain Laatokan ja Jäämeren välisellä erämaa-alueella mutta vuodesta 1936 myös Kannaksella. Lehti oli tarkoitettu rajamiesten ja heidän perheidensä sekä rajaseudun väestön yhdyssiteeksi. aluksi uuno Peltoniemi teki matkoja vartiosta toiseen. Rajankävijän kuvia Suomenlahdelta Jäämerelle TeksTi Jaana Onatsu kUvaT Uuno Peltoniemi / Museovirasto Kuvia Museoviraston kokoelmista
Museo-1-2017.indd 69 22.12.2017 13.00. ”Maantie Suomea, pellot neuvostolaa.” 2 Linja-autoa katsomaan tullut poika seisoo aidalla Suomussalmella 1939. Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki Asiakaspalvelu ti–to 10–16 Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi vivahteikkaasti itäistä rajaa, rajapitäjien ominaislaatua, luontoa, elinkeinoja, rajaseututyötä ja rajavartijoita. Hänen sanoin ”Jäämeren rannikon ja Lapin jylhä luonto vaihtuu miltei huomaamatta Kuusamossa Kainuun ja Karjalan vaaramaisemiksi ja etelässä taasen Laatokan rannikko Salmissa on jo samanlaista tasaista hietikkoa kuin Kannaksen kuulut rannat”. Uuno Peltoniemen perusteellinen rajaseudun historian ja olojen tuntemus näkyy kirjoissa Rajavartiolaitoksen historia 1918– 1939 ja Itärajan kuvia. Peltoniemi on itse merkinnyt kuviin ja negatiivipusseihin tietoja kuva-aiheista ja kuvausajankohdista, mikä on helpottanut kuvien luettelointia. uuno PeltonieMen kuvakokoelma siirtyi Museovirastolle vuonna 1990. Itärajan kuvia joutui ja pa ljo n m ui ta m er kk ej ä. Otos tästä kokoelmasta on katsottavissa Museoviraston Kuvakokoelmien www.kuvakokoelmat.fi-palvelussa. .. MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A J s 1 Rajavartijoita Salmin Manssilassa 1930-luvulla. 2 sodan päätyttyä kiellettyjen painotuotteiden joukkoon. Kuvakokoelmassa on yli 12 000 kuvaa
Eloja valokuvauksessa rajat jakaantuvat pornosta taiteeseen. Siksi päätoimittaja teki toimitussihteerin kanssa puolet lehdestä, ja toinen puoli oli ilmoittajien ja meidän vekotintoimittajien harteilla. Naisvartalo voi olla palvonnan kohde. Sitä ei myöskään paheksuta veistostai maalaustaiteessa. Välitön keskustelu lukijoiden kanssa puuttuu. Valokuvat paljastavat usein häiritseviä yksityiskohtia, joita on vaikea väittää taiteeksi. Ei lehti silti laihaksi jäänyt. Päätoimittaja on poiminut näyttelykuvista huonoja esimerkkejä näyttelykuvien kauhukabinettiin. Aktiivinen aloittelija voi kehittyä suuntaa antavaksi tekijäksi. Richard Statile Valaanpyyntiä valokuvaamassa Ilmari Lindberg Nimetön 1 Matti Ristimäki Kansi 2 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 2 1 Vuoden ensimmäisen numeron teko oli aikoinaan haasteellista. Kokonaisuus tulee pienistä osista ja ne löytyvät omasta joukostamme, toteaa päätoimittaja. Alkuihmisiä alastomuus ei ujostuttanut. Valot ja varjot yhdessä taustan kanssa muodostavat kauniin vartalon linjat. Tyylinä kansallisromanttinen idylli ja johtotähtenä luova piktoriallisuus. Miesvartalot näytetään poseerauksena, urheilijoina tai työn tekijöinä. teksti Matti Ristimäki Alastomana valokuvassa D. Tätä tapahtuu myös niissä maissa, joissa taidevalokuvaus on ollut kunniassa. Esittelimme vuodenvaihteen kirjallisuutta ja haalimme teknistä yleistietoutta aloittelijan askareiksi. Pääkirjoitus etsii terävämpää otetta. Graafiset esitykset edustavat useimmiten huonoa makua, mutta voivat saavuttaa mitaleita ja päästä näyttelyiden seinille. jaakko Holm puhuu tähtivalokuvan tyylistä ja tavoitteesta. K A M E R A -L E H T I 1/ 19 68 70 Kamera 1|2018 sksl ja mp-1-18.indd 70 27.12.2017 9.38. Ei ollut tuoreita tapahtumia, ei juhlakautena ilmestynyt teknisiä uutuuksia ja avustajakuntaa ei tahtonut saada hereille. Oikea alastonkuvaus ei ole helppoa. Siksi kuvauskohteet haluavat vältellä julkisuutta ja lehdetkin valitsevat alastonkuvansa hyvin tarkkaan. Alastomuus lähtee Aatamista ja Eevasta. Alastonmallin piirustusharjoitus on yksi kuvaamataiteen alkeisharjoitteluista. Toivottavasti lepokautta seuraa kukoistus. Etenemme kohti maailmankansalaisuutta. Vuoden 1968 lehdessä on 40 painavaa sivua. Päätoimittaja on kirjoittanut myös lähes esseen verran alastomuudesta valokuvassa
Lataamalla vedosten digiversiot photoportaaliin näyttelyn järjestäjä tietää kysellä kuvia postista. Valokuvat tuomaroidaan 7.–10.2. Näyttely on avoinna Aikuisopiston aukioloaikana 10.–29.3. Vedosten on oltava perillä viimeistään 31.1.2018. ja 9th Vision Salon Ylöjärvellä. A r n A l d o P A u lo C h e suomen kameraseurojen liitto 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl ja mp-1-18.indd 71 27.12.2017 9.38. Lisäksi kuvat ladataan digitaalisena (siis myös vedokset) Liiton Photoportaaliin osoitteessa photo.finlandcircuit.fi/PhotoportalQA. Vedokset on siis postitettava viikkoa ennen, koska postin kulku kestää. Vuosinäyttelyyn tulevat kuvat voi lähettää osoitteella Vantaan Fotokerho ry / Eero Kukkonen, Kirstinkuja 6, 01400 Vantaa. Uutta liiton koulutuksessa! sksl on valmistellut oppimateriaalit muutamalle kahden päivän viikonloppukoulutukselle. Galleria Pihatossa Lappeenrannassa, 1st Oulu Salon 6.11. Majoittuminen tapahtuu Original Sokos Hotel Vantaassa, josta on varattu 50 kiintiöhuonetta tilaisuutta varten. Avajaiset pidetään Vantaan Aikuisopistolla Tikkurilassa lauantaina 10.3.2018 osoitteessa Lummetie 5. Siihen kuuluvia teoksia on lisäksi viereisessä Aikuisopiston taidekeskuksen Pisto-galleriassa. mennessä. Liiton vuosinäyttely Vantaalla liiton Vuosinäyttely järjestetään ensi keväänä Vantaalla. Varaukset tulee tehdä viimeistään 22.2. Viime syksynä osanäyttelyiden avajaiset järjestettiin seuraavasti: Carelia Salon 28.11. Liiton tarjoamasta koulutuksesta kiinnostuneet seurat voivat olla yhteydessä suoraan koulutusvastaavaan, pekka.salminen@sksl.fi. Koulutukset voi järjestää pienin kustannuksin tilassa, jossa on käytössä videotykki ja pöytätilaa opiskelijoiden kannettaville. Circuitiin osallistui 594 kuvaajaa 60 maasta, ja he lähettivät yhteensä 5618 valokuvaa. Niiden aiheet ovat kuvamassojen hallinta (Lightroom) että kuvankäsittelyn (Photoshop) perusteet. Tietokoneissa on oltava Adoben CC -paketti. Digikuvien lataus päättyy 31.1. Näyttely on samalla Vantaan Fotokerhon 40-vuotisjuhlanäyttely. Circuitin parhaaksi kuvaajaksi valitun Arnaldo Paulo Chen kuva Tasty. Illallinen on samassa hotellissa ravintola Tulisuudelmassa. Finland Circuit yhdeksättä kertaa Finland international digital CirCuit on digitaalisten valokuvien näyttely, joka koostuu viiden kameraseuran isännöimästä osanäyttelystä. tuomaristo jakoi parhaan valokuvan tunnustuksia: Best of Circuit: Arnaldo Paulo Che | Hongkong 9th Carelia Salon Best of Salon: Fahad Alenezi | Kuwait 3rd Kuopio Salon Best of Salon: Yury Pustovoy | Venäjän federaatio 1st Oulu Salon Best of Salon: Massimo Zanotto | Italia 3rd Vihti Salon Best of Salon: Arnaldo Paulo Che | Hongkong 9th Vision Salon Best of Salon: Tracy Shuxi Feng | PPSA, USA Lisää tuloksia löytyy osoitteesta www.finlandcircuit.fi. Rajakylän kirjasto, 3rd Kuopio Salon 12.11., 3rd Vihti Salon 1.12
Arvonimiä voi hakea vanhojen sääntöjen mukaan vielä 31.1.2018 päättyvässä arvonimihaussa. www.sksl.fi/kokkola-wp V e ij o ly y t ik ä in e n Pohjoisen luonnonvalokuvauksen symposiumi Kuusamossa kuusamolainen kameraseura Kaamoskamera järjestää perinteisen, suositun Pohjoisen luonnonvalokuvauksen symposiumin jo 36. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Liiton Teemanäyttely avattiin sksl:n teemanäyttely avattiin Kameraseura ry:n isännöimänä Itsenäisyyspäivän jälkeisenä viikonloppuna Helsingissä. Näyttelyn teema oli tänä vuonna Elämää 2000-luvun Suomessa. Vähä-Ettalan kuva esitellään seuraavassa numerossa. He kävivät läpi 1521 näyttelyyn tarjottua teosta. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi KUUKAUDEN KUVA Tämänkertaisen Kuukauden kuvan on ottanut Veijo Lyytikäinen. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Oulangan tutkimusasemalla Kuusamossa. Valintaraadissa olivat mukana Leena Saraste, valokuvaaja, filosofian tohtori, Markus Jokela, kuvajournalisti, Helsingin Sanomat ja SKsL:n edustajana liiton puheenjohtaja Tapio Karjalainen, (SKsLE, EFIAP/b). Näyttelyyn pääsi lopulta 337 digisarjan teosta sekä 94 vedossarjojen teosta. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. suomen kameraseurojen liitto 72 Kamera 1|2018 sksl ja mp-1-18.indd 72 27.12.2017 9.38. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. Tapahtuma pidetään 26.–28.1. Pääesiintyjinä tapahtumassa toimivat eurooppalaisiin luonnonvalokuvauksen kärkinimiin kuuluva Markus Varesvuo sekä oululainen pitkän linjan kuvaaja Jyrki Kallio-Koski. kertaa. Kuvan nimi on Katse, ja se on otettu Tukholmassa vuonna 2012. Kuva voitti Kokkolan kameraseuran kuukausikilpailun viime toukokuussa. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Näyttelyn parhaimmaksi kameraseuraksi valittiin Kameraseura Mielikuva Ylöjärveltä ja raadin mielikuvaksi valittiin Marjukka Vähä-Ettalan (SKsLSM, EFIAP/b, PPSA,BPSA) dokumentaarinen valokuva Woman Power. www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINVÄLINEN TOIMINTA NUORET VALOKUVAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä. Tarkista, onko paikkoja vielä jäljellä! Lisätietoja ja ilmoittautumiset: kaamoskamera@gmail.com Liiton arvonimisääntöihin muutoksia Suomen Kameraseurojen Liiton kuvaaja-arvonimisääntöihin on tehty pieniä muutoksia, jotka johtuvat SKsL:n tukemien kansainvälisten näyttelyiden määrän lisääntymisestä. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Tarkemmat tiedot muutoksista löytyvät SKsL:n kotisivulta www.sksl.fi s o lV e ig W A l l e n iu s Solveig Walleniuksen Milena palkittiin kunniakirjalla vedossarjassa ja rahapalkinnolla. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä
paranna ruotsin kielen taitoasi Nappaa parhaat eväät tulevaisuutta varten! Yksivuotiset opinnot: . visuaalinen viestintä . oikeussekä luonnontieteet www.vnf.fi 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl ja mp-1-18.indd 73 27.12.2017 9.38. markkinaPaikka Meiltä löydät oikean muistikortin jokaiseen laitteeseen! microSD, SD, CompactFlash, XQD, Cfast, MsDuo... kehitä lahjakkuuttasi . 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Västra Nylands folkhögskola 019 222 6025 info@vnf.fi . verbaalinen viestintä . valmentaudu jatko-opintoihin . taide ja muotoilu . microSD, SD, CompactFlash, microSD, SD, CompactFlash, microSD, SD, CompactFlash, muistikortin jokaiseen laitteeseen! Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh. näyttämötaide
10x Suurkilpailun parhaat liikE kuvaSSa urheilukuvaaja Elina Paasonen "Taitoa on olla valmiina oikeassa tuhannesosasekunnissa." Salaman abc alkaa ota valaisu haltuun nro 1/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA E LI N A P A A SO N E N | LI IK E K U V A SS A | SU U R K IL PA IL U | V A LO K U V A K O U LU T U S | K A M E R A H U O LT O | M E R IS A V U | R A M I H A N A F I | SA LA M A N A B C : 1 | C A N O N T SE 5 & 1 3 5 M M 1/ 20 18 1-18 kansi.indd 1 21.12.2017 11.11 TESTISSÄ Ku uK auden Ku vaaja Johanna Vaurio-TeräVäinen InspIroIdu Luo yhTeneVä kuVasarja 22.2. 0400 802 282 SuoriSta ja kalliSta kuvaa Canon TS-E 50 & 135 mm 5 x valaiSin: ValiTSETko lEdpanEElin Vai akkuSalaman. Seuraava numero Kuva & Kamera -meSSuliite 2 2018 Panasonic Lumix G9 | sony a7r iii | sony 100-400 mm Gm HaluatKo oppia Kuvaamaan. ILmESTyy ota onnistuneita lemmikkikuVia opastus 74 Kamera 1|2018 Seuraavassa numerossa 1_2018.indd 74 28.12.2017 12.11. jo h a n n a v a u r io -t e r ä v ä in e n Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh
äänestyksen voittaja saa 1000 €. palKinto 1000 € & EISA Maestro -pokaali 3. palkinto: 250 €, 2. Kaikki kansalliset voittajat osallistuvat Facebookissa yleisöäänestykseen toukokuun lopulla. Tulokset julkistetaan EISA-gaalassa 31.8.2018. Rahapalkinnot ovat voittajalle veroalaista ansiotuloa. palkinto: 100 €. palKinto 1500 € & EISA Maestro -pokaali 2. 1. EISA MAEStro -vAlokuvAkIlpAIlu 2018 Teemana Luonto Miten osallistut Lähetä 5–8 luontoaiheista kuvaa. Kamera-lehden raati valitsee kolme parasta kokonaisuutta. palKinto 750 € & EISA Maestro -pokaali Loppukilpailun tulokset julkistetaan syys-lokakuussa 15 EISA-valokuvalehdessä. Alkukilpailun tulokset julkaistaan kesän 2018 Kamera-lehdessä. Kansallinen Kilpailu 1.5.2018 asti Kuvien tulee olla perillä 1.5. Lisätiedot www.kamera-lehti.fi/kilpailut 1. palkinto: 150 €, 3. mennessä osoitteessa eisa@kamera-lehti.fi. Kansainvälinen loppuKilpailu Kunkin 15 EISA-maan paras kuvakokonaisuus osallistuu kansainväliseen loppukilpailuun EISA:n yleiskokouksessa kesäkuussa 2018. Kuvien tulee olla digitaalisessa muodossa, eli otettu digikameralla tai skannattu. Sh u TT ER ST o cK .c o m /c R EA TI vE TR Av EL PR oj Ec TS eisa maestro suomeksi.indd 75 28.12.2017 9.53. Kolme voittajaa kutsutaan Berliiniin EISA Awards -gaalaan
Kuva: Philip Thurston MKBFRTA4BKBH Befree Advanced Alumiini Matkajalusta Twist, kuulapää Travel Beyond Uusi 494-kuulapää, pehmeä liikkuvuus, pienikokoinen Nopea ja helppo kasata uudella M-Locksysteemillä Huippu käyttömukavuus vain 40 cm matkakoossa Manfrotto Befree Advanced:n avulla matkustaminen on helppoa ja antaa kuvaamiseesi uutta perspektiiviä. Matkakumppani, joka todella vahvistaa elämyksesi. Manfrotto Befree Advanced-sarjan tuotteet löydät meidän Manfrotto-jälleenmyyjiltämme. _76_Takakansi_tura_1-2018.indd 76 27.12.2017 12.02