f i 1/2023 15,90 € OM SYSTEM OM-5 PIENI JA KEVYT KAMERA KU U KA U D EN KU VA A JA JA N G RA RU P | N IIN A ST O LT JA M IR KK U M ER IM A A | JO H A N N A KO KK O LA | LIN TU KU VA KO U LU | O M SY ST EM O M -5 | SU U RK ILP A ILU Jan Grarup Sotakuvaajan näkemää Suurkilpailun parhaat 10x Niina Stolt ja Mirkku Merimaa Kuvattavana olemisen keveys Mia Surakan Lintukuvaus koulu Kansi 1-23.indd 1 Kansi 1-23.indd 1 01/02/2023 18.15.23 01/02/2023 18.15.23. L u ova n k u va a j a n l e h t i • ka m e r a l e h t i
Ota yhteyttä paikalliseen Sony PRO Imaging Support -tiimiin sähköpostitse, osoitteessa prosupportnordic@sony.com, niin kerromme mielellämme lisää! Peilittömien täydenkennon järjestelmäkameroiden markkinajohtaja Sony on tunnettu nopeudestaan, tinkimättömästä kuvanlaadustaan, korkeasta resoluutiostaan ja laajasta linssivalikoimastaan – se onkin siis täydellinen valinta ammattivideoja valokuvaajille. *Tutustu PRO-jäsenyyteen ja sen hakuehtoihin skannaamalla QR-koodi. Kiinnostuitko kokeilemaan ja kuulemaan lisää. Huippuluokan testikalustolla, kattavalla Pro-jäsenyydellä* sekä konsultoinnilla saat kaiken irti kamerastasi. HUOMIO AMMATTIKUVAAJAT! Tiesitkö että Sony voi auttaa sinua edistämään liiketoimintaasi. Säännöt & ehdot Sony Imaging PRO SUPPORT Sony-ilmo 1-23.indd 2 Sony-ilmo 1-23.indd 2 01/02/2023 14.40.14 01/02/2023 14.40.14
Kuvassa on elokuvaohjaaja-kirjailija Jørgen Leth kuvattuna märkälevylle 2019. Silloin laivamme saapumista satamaan juhlisti soittokunta; nyt samat miehet ja naiset ovat taistelemassa rintamalla. Muutosten vuosi 3 kamera-lehti.fi PÄÄKIRJOITUS U A SA A RI N EN / JO U RN A LI ST IN EN K U VA -A RK IS TO JO K A / M U SE O VI RA ST O Jussi Pohjakallio – kova jätkä kamera kädessä 2.3.–3.5.2023 Päivälehden museo Ludviginkatu 2–4, Helsinki 13 Avoinna ma–su klo 11–17 Vapaa pääsy! Pääkirjoitus 1-23.indd 3 Pääkirjoitus 1-23.indd 3 01/02/2023 17.42.35 01/02/2023 17.42.35. Hän sairastui traumaperäiseen stressihäiriöön, mutta jatkaa kuvaamista. Tässä numerossa esittelemme 32-vuotiaan ylivieskalaisen Paula Tavastin kuvasalkun. Voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen tilaajapalvelu@ kamera-lehti.fi. Jotkut esiteltävät kuvaajat saattavat olla harrastuksen alkuvaiheilla ja toiset ovat jo ammattilaisia. KAMERASEURA RY:N järjestösihteerinä on aloittanut Seppo Lahtinen, hän vastaa lehden asiakaspalvelusta. Lehti ilmestyy yhdeksän numeron sijaan kuusi kertaa vuodessa, mutta numerot ovat entistä monipuolisempia. Venäjän hyökkäyksestä Ukrainaan tulee kuluneeksi helmikuussa vuosi. Lukijoiden suosikkiartikkeleita ovat valokuvaaja haastattelut, tekniikka ja opastukset. Tanskalainen Jan Grarup, tunnettu sotakuvaaja, on todistanut sodan julmuuksia ympäri maailmaa. Toivon antoisia lukuhetkiä uudistuneen Kamera-lehden myötä. Urhoollisesti ovat ukrainalaiset kuitenkin pitäneet pintansa. Enpä olisi uskonut, kun muutama vuosi sitten olin Mustanmeren helmet -risteilyllä Odessassa, että Ukraina olisi pian täydessä sodassa Venäjän kanssa. Nykyään hän tekee omia projektejaan ja työstää valokuvakirjaa. Lehdessä on otettu entistä paremmin huomioon lukijoiden toiveita. K amera-lehti on uudistunut. Grarup on ottanut Kamera-lehden tämänkertaisen kannen kuvan. Kansi on saanut uuden ilmeen kuten lehden logokin. Jotkut juttutyypit ovat pysyneet samoina, mutta lisääkin on tullut. Kristiina Haaga Päätoimittaja kristiina.haaga@ kamera-lehti.fi Lehtikuvaaja Jussi Pohjakallio kuvaa Senaatintorin suurmielenosoitusta yleislakon aikana maaliskuussa 1956. Tavasti on itseoppinut kuvaaja ja kameraseuran kasvatti, kuten ovat monet vanhemmankin polven kuvajournalistit. Kaupunki on muuttunut sotatantereeksi. TOINEN UUTUUS Kamera-lehdessä on Lintuvalokuvauskoulu. Artikkelisarjassa keskitytään kauden lintulajeihin sekä annetaan vinkkejä, miten saadaan parempia lintukuvia. Hän antaa lukijoille haastetehtäviä ja näitä kuvia voi halutessaan lähettää toimitukseen, osoitteeseen toimitus @ kamera-lehti.fi saatteella lintukuvakoulu. Nyt logo henkii designia ja perinteisiä arvoja sekä teknisyyttä. YHTENÄ UUTUUTENA joka numero sisältää kuva salkun, jossa esitellään valokuvaharrastajien tuotantoa. Teemoista on luovuttu: Kamera-lehti on nyt paremmin ajan hermolla, kun juttuaiheita ei ole sidottu numeroittain yhteen teemaan. Koulun vetäjänä toimii Mia Surakka. SOTA KOSKETTAA MEITÄ kaikkia jollain tavalla. Lehden tilaajapalvelun puhelinaika on muuttunut: uudet ajat ovat tiistaisin ja torstaisin 10-12
6 KUUKAUDEN KUVAAJA Jan Grarup 16 VIDEO VEI VOITON Johanna Kokkola 24 KUVAAMISEN IHANA KEVEYS Niina Stolt ja Mirkku Merimaa 70 MIELIKUVANI Antero Takala 31 MALLINOHJAUS 15 vinkkiä kuvaamiseen 46 KUVANKÄSITTELY Työtilan muokkaaminen 48 LINTUKUVAKOULU Hömötiainen ja pähkinähakki 69 MALLIKOULU Kontraposto 39 KUUKAUDEN VALINNAT 40 KAMERA TESTISSÄ OM System OM-5 44 KAMERA TESTISSÄ Sony a7R V 55 KEVÄÄN KURSSIT 68 VUODEN KUVAAJA 2023 Osakilpailu 1/3. Aiheena: Toivo 84 EISA MAESTRO Aiheena: Eläinten valtakunta 54 SONY WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS 2023 Kunniamaininta Rinko Kawauchi 62 SUURKILPAILU 2023 34 LEMPIKAMERANI Harri Hietalan valinta 56 KUVASALKKU Paula Tavasti Kamera-lehti 1/23 Tekniikka Opastus Osallistu Lisäksi Vakiot M IA SU RA K K A PA U LA TA VA ST I JO H A N N A KO K KO LA Voittajat PÄÄKIRJOITUS 3 KAMERASEURA 53 KOLUMNI 73 MENNYTTÄ VALOA 74 VÄLÄHDYKSIÄ 76 SEURAT TOIMIVAT 81 MARKKINAPAIKKA 82 SEURAAVASSA NUMEROSSA 83 SISÄLLYS Tilaajapalvelu tiistaisin ja torstaisin puh. 0400 802 282 tilaajapalvelu@ kamera-lehti.fi Sisallysluettelo 1-23.indd 4 Sisallysluettelo 1-23.indd 4 2.2.2023 12:03:28 2.2.2023 12:03:28
postitus Posti Green ilmastoystävällinen jakelu. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaisin ja torstaisin klo 10.00–12.00. issn 0022-8133 kirjapaino Grano Oy Vaasa SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi mediamyynti Saarsalo Oy / Santeri Selin, p. www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/ kamera-lehti @kameralehti N IIN A ST O LT JA M IR K K U M ER IM A A Painotuote 4041 0955 YM PÄ RISTÖMERK KI MILJ ÖMÄRK T 5 kamera-lehti.fi Sisallysluettelo 1-23.indd 5 Sisallysluettelo 1-23.indd 5 2.2.2023 12:03:32 2.2.2023 12:03:32. Kamera-lehti on Aikakausmedia ry:n sekä Expert Imaging and Sound Association (EISA) jäsen. JA N G RA RU P TOIMITUS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Kristiina Haaga järjestösihteeri Seppo Lahtinen graafinen suunnittelija Terhi Pehkonen toimittaja Timo Ripatti vakituiset avustajat Katarina Boijer, Harri Hietala, Sanna Hillberg, Yki Hytönen, Ari Jaaksi, Arja Krank, Jaana Kotamäki, Juha Laitalainen, Tuomo Manninen, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Tiina Puputti, Risto Raunio, Kristiina Sievi-Korte, Kaisa Sirén, Mia Surakka, Jari Tomminen, Solveig Wallenius toimitusneuvosto Pekka Punkari, Lea Kömi tilaajapalvelu puh. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Kamera-lehti edustaa Suomea Expert Imaging and Sound Association -järjestön Photopalkintoraadissa. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. a n n i v e r s a r y 40 TH KAMERA-LEHTI 1/2023 ilmestyy viikolla 8. 044 238 0511 santeri.selin@saarsalo.fi, www.saarsalo.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta
Jan Grarup 1-23_v2.indd 6 Jan Grarup 1-23_v2.indd 6 2.2.2023 11:35:55 2.2.2023 11:35:55
Mies jatkaa työuraansa aktivistina ja luennoi kuvistaan ympäri maailmaa. Mies sairastui jo uransa alkutaipaleella Ruandan kansan murhaa todistaessaan PTSD:hen. Tanskalainen konfliktikuvaaja Jan Grarup ei ole säästellyt itseään. Teksti ARJA KRANK Kuvat JAN GRARUP HERÄTTÄÄ JA KYSYY KUVILLAAN JAN GRARUP 7 kamera-lehti.fi Jan Grarup 1-23_v2.indd 7 Jan Grarup 1-23_v2.indd 7 2.2.2023 11:35:56 2.2.2023 11:35:56
Hän pyrkii näyttämään ihmisten elämää kriisitilanteissa päättäjille ja heille, jotka lukevat lehtiä lämpimissä keittiöissään. – Tuntui lohduttomalta kertoa näille ihmisille, ettei alavirrassa ollut kuivaa maata tiedossa vielä satojen kilometrien matkalla. Tämä on osa kuvaajan aktivismityötä. Tämä teki nuoreen tanskalaiseen valtavan vaikutuksen. Kuvaajan kalenteri täytyy nykyisin luennointitapahtumista, joita Grarup pitää ympäri maailmaa. Virtauksen mukana lipuvaa lauttaa vastaan porhaltaa moottorivene, jonka kyydissä on tanskalainen valokuvaaja Jan Grarup, joka oli tullut Etelä-Sudaniin kuvaamaan tulvan ahdingossa olevia ihmisiä. – Minulle Eugene Smith on kaikkien aikojen suurin Jan Grarup, tanskalainen sotaja konfliktikuvaaja sekä aktivisti, joka on palkittu lukuisissa valokuvakilpailuissa, esimerkiksi World Press Photo -kilpailussa. – Somaliassa kuvasin naiskoripalloilijoita, jotka islamia uhmaten kokoontuivat pelaamaan pommitetulla urheilustadionilla Messin ja Ronaldon paitoihin pukeutuneina. photoshelter.com 8 KAMERA 1|2023 Jan Grarup 1-23_v2.indd 8 Jan Grarup 1-23_v2.indd 8 2.2.2023 11:36:00 2.2.2023 11:36:00. 500 sivuinen omakustanne And Then There Was Silence. Jan Grarup on maailmaa nähnyt konfliktikuvaaja ja aktivisti. Grarupin kuvat sykähdyttävät kuitenkin lukijoita niin, että nämä joskus haluavat henkilökohtaisesti tehdä jotain. Kahdeksan julkaistua valokuvakirjaa, mm. Kun kuvat julkaistiin, sain puhelun eräältä suurelta urheiluvälinevalmistajalta, joka halusi tukea naisten pelaamista kouluttamalla heitä. K otitekoisesti kyhätyn lautan päällä on tavaraa – yhden perheen koko omaisuus. https://jangrarup. – Viime vuosina olemme kertoneet noin 50 000 ihmiselle kuvistani ja ihmisistä niiden takana. Grarup tutki kuvia intensiivisesti ja inspiroitui niin, että päätti vastaisuudessa puhua valokuvauksen kielellä. K un Grarup oli 14-vuotias, hän näki kirjan valokuvaaja Eugene Smithistä. Grarup on kuvannut sopimusvalokuvaajana maailman vaikutusvaltaisimmille lehdille, kuten New York Timesille, Washington Postille, Le Mondelle ja L'Espressolle. Lautalla lipuvaa perhettä hän ei pystynyt auttamaan. Nyt Soma lialla on oma naisten koripallomaajoukkue. Tavarapaljouden päällä saastaista virtaa pitkin lipuu perhe lauttaan tiukasti pakkautuneena
9 kamera-lehti.fi Jan Grarup 1-23_v2.indd 9 Jan Grarup 1-23_v2.indd 9 2.2.2023 11:36:02 2.2.2023 11:36:02
Samalla tiesin, että juuri tätä haluan elämäntyökseni tehdä. J atkuva sotaja konfliktialueilla kuvaaminen on raskasta. – Kolme päivää maanjäristyksen jälkeen saavuin Balakotin kylään, jossa tuho oli vienyt tuhansien hengen. Sivu 8 Siirtolaisia Sobat-joella EteläSudanissa, 2021. Parturintuolin, saksien ja kamman lisäksi hänellä oli raunioiden keskellä odotuspenkki jonottavia asiakkaita varten. Konflikteista tuli Grarupille leipätyötä Persianlahden sodassa ja Turkin valtion kurmoottaessa kurdeja. Sivu 9 Pienen tytön macheten iskuista saamia haavoja hoidetaan, Ruanda 1994. Grarup ei ole selvinnyt näkemästään ilman kolSivu 6-7 Pariskunta Haitissa, 2010. – Etenkin lapset ovat tehneet minuun vaikutuksen. Raskaana oleva nainen Haitissa, 2010. Grarupin kuvissa näkyy tuhoa ja kärsimystä, mutta myös huumoria. Yhteenotosta tuli erittäin väkivaltainen. Koripalloa pelaavat naiset Mogadishussa, Somalia 2012. Tämä kuvastaa mielestäni katastrofin alla elävien ihmisten optimismia. Näitä kuvia en olisi halunnut ottaa. Se levisi myös maailmanlaajuisesti. Opin jotain – voisi jopa sanoa, että rikastuin – hänen kuviensa tarinoista, olipa sitten kysymys kuvista Vietnamin sodasta tai espanjalaisen kylän asukkaista. Sieltä nuorukainen siirtyi Belfastiin, jossa teki elämänsä ensimmäisen konfliktikuvauksen vuonna 1988. Katutaistelusta otetusta kuvasta tuli ensimmäinen Grarupin myymä kuva. Hautajaisissa, Belfastissa, UFA-terroristijärjestön jäsenet hyökkäsivät hautajaissaattoon. Otosten estetiikalla hän pyrkii herättelemään yleisöä. – Brittiarmeija oli ampunut IRA:n jäseniä Gibraltarilla. Kuvaaja pakkasi 17-vuotiaana reppunsa ja matkasi Berliiniin, jossa kamera lauloi tarinoita muurin jakamasta kaupungista. ihmiskuvaaja, rakastan hänen töitään. Kuvaaja sanoo jaksavansa, koska hänellä on missio. – Joskus kuvien on näytettävä asioita suoraan, että ihmiset turvallisissa kodeissaan ymmärtäisivät, miten väkivaltaisissa ympäristöissä ihmiset elävät. Tämän jälkeen hän on raportoinut maailmanpolitiikan merkkitapahtumia Tšekkoslovakian samettivallankumouksesta Ceau?escun vallan kaatumiseen Romaniassa. 10 KAMERA 1|2023 Jan Grarup 1-23_v2.indd 10 Jan Grarup 1-23_v2.indd 10 2.2.2023 11:36:03 2.2.2023 11:36:03. Otin kylässä kuvan miehestä, joka oli pystyttänyt parturiliikkeensä uudelleen. Heillä on hämmästyttävä kyky sopeutua ja selviytyä jopa pahimmista tilanteista. Seuraavana päivänä kuva balakotilaisesta parturista julkaistiin sanomalehdissä 21 maassa. Luonnon tuhovoimaa kuvaaja todisti esimerkiksi Kashmirissa, jossa vuonna 2005 tapahtui yksi maailman pahimmista luonnonkatastrofeista
Grarup ei ole selvinnyt näkemästään ilman kolhuja. – Kun kylän tutsit olivat kirkossa, hutut telkesivät ovet ja ikkunat ja heittivät granaatteja sisään. Ruandassa teurastettiin sadan päivän aikana miljoona ihmistä ruuvimeisseleillä, viidakkoveitsillä ja vasaroilla. Viidakkoveitsellä varmistettiin, että kukaan ei jäänyt henkiin. Grarup kertoo, että monet julmuuksista tapahtuivat katolisissa kirkoissa, joissa ihmiset luulivat olevansa turvassa. Tämän nelivuotiaan koko perhe, suku ja ystävät olivat murhattuina hänen ympärillään. Tullessani erääseen kirkkoon muutama tunti tapahtumien jälkeen, näin pienen tytön, joka rämpi ruumiskasan alta. Hän sairastui traumaperäiseen stressihäiriöön, PTSD:hen, kuvatessaan 1994 Ruandan kansanmurhan tapahtumia. – Olin 24-vuotias ja nopeasti valmis lähtemään asemiin ilman mitään aavistusta siitä, mitä tulisin seuraavien kuukausien aikana todistamaan. Tytöllä oli päässään viidakkoveitsen aiheuttama haava, joka ulottui kalloon asti. 11 kamera-lehti.fi Jan Grarup 1-23_v2.indd 11 Jan Grarup 1-23_v2.indd 11 2.2.2023 11:36:05 2.2.2023 11:36:05. Tämä oli hirveintä, mitä olen missään koskaan nähnyt. huja. Grarup oli Etelä-Afrikassa kuvaamassa Nelson Mandelaa, kun pienestä Keski-Afrikan maasta ja siellä orkestroidusta kansanmurhasta alkoi kuulua ensimmäisiä huhuja
Tapaan hänet joka kerta maassa vieraillessani. 12 KAMERA 1|2023 Jan Grarup 1-23_v2.indd 12 Jan Grarup 1-23_v2.indd 12 2.2.2023 11:36:06 2.2.2023 11:36:06. Toisessa päässä oli yksi niistä, jotka raiskasivat ja silpoivat hänet. – Olen palannut Ruandaan joka vuosi sen jälkeen etsimään tyttöä. Kerran, kun olin hänen luonaan juomassa viiniä, puhelin soi. – Claudette onnistui nousemaan kaivosta kiipeämällä ylös sinne heitettyjen ruumiiden päältä. Grarup tapasi järkyttävien tapahtumien aikana toisenkin, 7-vuotiaan tytön, joka oli raiskattu, silvottu ja heitetty syvään kaivoon. Minua jäi vaivaamaan, mitä tytölle tapahtui myöhemmin, tuliko hänestä kenties äiti, kuinka hän selvisi. Olen seurannut Claudeten elämää sen jälkeen. Olen laittanut sanomalehteen ilmoituksia ja kysellyt televisio-ohjelmankin kautta. Grarup teki työtään ja otti tytöstä valokuvan. Ruandassa anteeksiantopolitiikka on iso asia, Hautajaiset Ramallahissa 2001. Hän mainitsee, että tämä kuva on yksi tärkeimmistä hänen ottamistaan kuvista
jonka avulla maa on selvinnyt ja kehittynyt. 13 kamera-lehti.fi Jan Grarup 1-23_v2.indd 13 Jan Grarup 1-23_v2.indd 13 2.2.2023 11:36:08 2.2.2023 11:36:08. Tutseja tapettuna kesken pakomatkan Ruandan Kigalissa 1994. S itten on toisenlaista kipua valokuvaajan elämässä. Hänen projektinsa kestävät vuosia. Grarup työskentelee tutkivan journalistin otteella. Litra tätä ja Lethermanin avulla hammas pois. Grarup kertoo tarinan siitä, kun hän oli Sudanissa, Dafurin alueella dokumentoimassa naisiin kohdistuvia julmuuksia. Lähin hammaslääkäri oli 2 000 kilometrin päässä, kun hammaskipu iski. Claudettekin pystyi antamaan anteeksi. Sudanissa ei voi saada alkoholia, mutta heillä on viidakkomehua, jota valmistetaan fermentoimalla palmunlehtiä. – Käytännössä ainoa, mitä pystyin tekemään, oli vetää tukeva känni ja kunnollinen määrä särkylääkkeitä sekä tarttua pihteihin. Olen vitsaillut kavereille, että voin tarpeen tullen toimia heille hammaslääkärinä. Tutsipakolainen Punaisen Ristin leirillä Tansanian ja Ruandan rajalla, Ruanda 1994. Grarup työskentelee tutkivan journalistin otteella
Tämä poika oli täysin peloton ja ylpeä roolistaan. Aina perjantairukouksen jälkeen tämä livahti kavereidensa kanssa siirto kunnan ulkopuolelle polttamaan autonrenkaita ja ärsyttämään israelilaisia sotilaita. Tanskalaiselle Politikenjulkaisulle Gazassa Khan Yunis -nimisellä pakolaisleirillä kuvatessaan hän Parturi Balakotissa, Kashmir 2005. Aina kun luen sanomalehdestä tai internetistä jutun asiasta, jota tiedän haluavani tutkia, kiinnitän sen tauluun. Eräs näistä projekteista käynnistyi, kun Grarup luki lehdestä palestiinalais-isien lähettävän poikiansa taisteluihin etulinjaan Israelin ja Palestiinan välisessä konfliktissa. Grarup sai kutsun pojan kotiin ja sai haastatella tämän vanhempia. Kuvasin tilannetta, kun sotilaat ampuivat poikia. Ideat hän saa maail man lehtileikkeistä ja internetin jutuista. Gaza on Grarupin mukaan maailman suurin vankila, jossa miljoona ihmistä asuu hyvin pienellä, täysin muusta maailmasta eristetyllä alueella. – Päätin mennä Länsirannalle paikan päälle tutkimaan asiaa, koska en voinut ymmärtää tarinaa. Ripustin seinälle suuren muistitaulun. Hän päätti kustantaa pojalle kuulokojeen. 14 KAMERA 1|2023 Jan Grarup 1-23_v2.indd 14 Jan Grarup 1-23_v2.indd 14 2.2.2023 11:36:09 2.2.2023 11:36:09. Kun edellisen kerran erosin vaimostani, päätin maalata koko huushollin valkoiseksi. Niitä riittää. Tapasin siellä hyvin erityisen pienen pojan. Hänen projektinsa kestävät vuosia. Kun poika sai kuulonsa takaisin, hän ei enää mennyt etulinjaan vaan totesi, että oli taistellut lähinnä vammaansa vastaan. – Kun New York Times julkaisi kuvat, eräs newyorkilainen juutalaislääkäri otti minuun yhteyttä. Isille luvattiin ilmainen pyhiinvaellusmatka Mekkaan, jos pojat kaatuisivat. – Olen ollut naimisissa todella monta kertaa. G rarup kertoo kuvanneensa kaikki Israelin ja Palestiinan väliset konfliktit. Pojan äiti kertoi, kuinka poika oli vakavasti kuulovammainen ja siksi koulukiusattu. Hän sanoi, että olkoon poliittiset näkökulmat mitä vain, mutta tämä oli liikaa. Mutta etulinjassa hän oli sankari. Kävelen taulun ohi monta kertaa päivässä, ja asiat jalostuivat näin projekti-ideoiksi
– En osannut käyttää Sonyn digirunkoa, niin liimasin kaikki ohjaussauvat ja painikkeet, että sitä olisi helpompi käyttää. Viimeinen lapsi kuoli syliini. 15 kamera-lehti.fi Jan Grarup 1-23_v2.indd 15 Jan Grarup 1-23_v2.indd 15 2.2.2023 11:36:11 2.2.2023 11:36:11. Kuvasin kaiken ja halusin, että Politiken julkaisisi kuvat sellaisenaan, jotta maailma näkisi, mitä oikein tapahtuu. Nautin märkä levytekniikan ajattomuudesta. Kuvat julkaistiin maailmanlaajuisesti, mutta ei koskaan Tanskassa, koska tanskalaiset lehdet haluavat ylisuojella lukijoitaan. Kuvat hän työstää märkälevytekniikalla. Se on minulle turvasatama, tila jossa voin toteuttaa valokuvausta kohtaan kokemaani rakkautta ja iloa. Varsinaista lempikameraa hänellä ei ole, esimerkiksi edellisellä kuvausreissullaan laukkuihin oli pakattuna peräti 18 erilaista runkoa, perusrunkojen lisäksi vanhat 4 x 5 ja 8 x 10 -kamerat. – Osuin ensimmäisenä Hamasin johtajan asuntoon, joka oli tulituksen kohteena. Näyttelijä Alex Høgh Andersen kuvattuna märkälevylle 2021. Mies ei ollut kotona, mutta perhe valitettavasti oli. näki, kuinka Israelin helikopteri pommitti kerrostaloa. Gaza on Grarupin mukaan maailman suurin vankila, jossa miljoona ihmistä asuu hyvin pienellä, täysin muusta maailmasta eristetyllä alueella. Grarup on nyt jättänyt lehtien toimeksiantokuvaukset ja keskittyy tekemään omia projektejaan ja valokuvakirjaa. – Yritän alati keksiä valokuvausta uudelleen. Tosin tekniikka ei ole hänen parhaita puoliaan. Mies kuvaa sekä filmille että digitaalisesti. Lehti ei kuitenkaan suostunut. No sitten Sonyltä ystävällisesti kertoivat, että namiskat saa laitettua pois päältä valikostakin, Grarup naurahtaa. Vihaan värivalokuvausta kaikin tavoin. Jan Grarup kertoo, että valokuvaus ei ole hänelle kysymyksiin vastaamista vaan kysymysten herättämistä. – Teen henkilökuvia taiteilijoista, jotka jollakin tavalla kuvaavat aikaamme: esimerkiksi kuvaamani muusikko Patti Smith on tärkeä aktivisti. Keräsin äidin ja kolmen lapsen ruumiinosat mustaan säkkiin. Sitä varten hän työskentelee vanhan koulukunnan kalustolla ja menetelmillä: kamera on vuodelta 1918 ja objektiivi Yhdysvaltain sisällissodan ajalta. Tähän tarkoitukseen sopivat mustavalkokuvat Eugene Smithin tyyliin. Näin ikään kuin siirrän itseni pois nykypäivän pikakelausmaailmasta. – Työskentelen hyvin perinteisellä tavalla
Nyt hän näyttää elämää videokuvan avulla. Teksti ARJA KRANK Kuvat JOHANNA KOKKOLA VIDEO VOITTI VALOKUVAN J ohanna Kokkola 16 KAMERA 1|2023 Johanna Kokkola 1-23.indd 16 Johanna Kokkola 1-23.indd 16 31.1.2023 13:54:27 31.1.2023 13:54:27. Johanna Kokkola aloitti uransa kuvaamalla tanssijoita, opiskeli lehtikuvaajaksi ja sai lopulta tarpeekseen lehtikuvaajan uran laihoista mahdollisuuksista
En halunnut päätyä vanhaksi jääräksi, joka muistelee vanhoja hyviä aikoja, vaan lähdin opiskelemaan lisää ja kehittämään ammattitaitoani. Päädyin lopulta radikaaliin ratkaisuun: hylkäsin korppikuvat ja maalasin öljyväreillä omakuvien päälle. – Olin ollut vuosikausia lasten ja nuorten kuvataideoppilaitoksessa ja käynyt siellä läpi kaikki mahdolliset taidemuodot. Muutama vuosi sitten Kokkola piti valokuvanäyttelyn, jossa käytti samaa ideaa, mutta digitaalisesti. Useille asiakkaille kun tuntuisi riittävän se, että kuva tai video täyttää keskimääräiset standardit. Tuli ajatus, etten usko tähän asiaan pätkääkään. Perinteisessä lehtivalokuvauksessa alkoi aikoinaan kyllästyttämään juuri pelkän toisintamisen määrä. – Minulle on aina ollut tärkeää tehdä asiat niin, että voin seisoa niiden takana. Tein yhdellä kurssilla projektia, jossa kuvasin täytettyä korppia eri paikoissa. Enää oli jäljellä valokuvausja Itäsuomalainen Johanna Kokkola on videoja valokuvaaja, jonka yritys Visuaalinen viestintätoimisto Salama Oy on erikoistunut vahvaan visuaaliseen tarinankerrontaan. 17 kamera-lehti.fi Johanna Kokkola 1-23.indd 17 Johanna Kokkola 1-23.indd 17 31.1.2023 13:54:34 31.1.2023 13:54:34. V ideokuvaaja ja yrittäjä Johanna Kokkola on kyseenalaistanut suhdettaan valokuvaan useita kertoja uransa aikana. Hän löysi valokuvan teini-ikäisenä ja ui nopeasti lajin syvään päätyyn. V isuaalinen ilmaisu oli Kokkolalle jo nuoresta pitäen intohimo. – Nautin siitä, että voin luoda jotakin, jota ei suoraan ole olemassa samanlaisena. – Hyvän kuvan tarve ei ole kadonnut minnekään, mutta nykyään pitää tehdä enemmän töitä löytääkseen itselleen oikeat asiakkaat. Jo Muotoiluinstituutin opiskelujensa aikana hän haastoi valokuvan jopa pyhänä pidettyä asemaa. Kokkolan mukaan ammattivalokuvaajan ja videokuvaajan suurin kilpailija on kuva, joka on vain riittävän hyvä. Opiskeli valokuvausta Muotoiluinstituutissa ja elokuvausta MetFilm Schoolissa Lontoossa, kuvaamisen lisäksi kouluttaa liikkuvan kuvan tekijöitä. Lopputulos ei kuitenkaan tuntunut omalta tyyliltä
18 KAMERA 1|2023 Johanna Kokkola 1-23.indd 18 Johanna Kokkola 1-23.indd 18 31.1.2023 13:54:35 31.1.2023 13:54:35
Kurssilla oli hyvä opettaja, joka opasti kuvaamiseen ilmaisu edellä. Olin täysin valmistautunut siihen, ettei Kokkolan mieluisin kuvausympäristö on luonnossa ja valo luonnonvaloa. – Käänteentekevä kohta varmaan oli, kun osallistuin ensimmäisen vuoden valokuvaopintojen jälkeen kuvakilpailuun ja voitin sen. Mustavalkokuvauksessa oli nuoren kuvaajan mielestä taikaa. – Paljon myöhemmin tajusin, että minua varmasti innoitti myös oma isäni. Rahapalkinto tuntui huikealta ja pääsin sen avulla interreilaamaan. Hän oli vaikuttunut suurista mustavalkoisen kuvauksen mestareista ja heidän kyvystään tallentaa ohivilahtavaa elämää. arkkitehtuurikurssi. Kokkola löysi kamerasta välineen ilmaista asioita, joita ei osannut piirtää tai maalata. – Hain lukion jälkeen Muotoiluinstituuttiin ja TAIKiin. Ajattelin että valokuvaus on ehkä liian teknistä, mutta kokeillaan. 19 kamera-lehti.fi Johanna Kokkola 1-23.indd 19 Johanna Kokkola 1-23.indd 19 31.1.2023 13:54:40 31.1.2023 13:54:40. Ensimmäiset palkkionsa Kokkola sai kuvaamalla tanssia, jota itsekin harrasti. – Kun siirryin tanssimasta kameran taakse tajusin, että olen parempi kuvaamaan tanssia kuin esittämään sitä. Kuva-alan ammattilaiseksi siirtyminen oli selkeä valinta. Hän kuvasi lapsuusaikanani paljon sellaisia hetkiä, mitä ei yleensä kuvata: ei niinkään juhlia ja merkkihetkiä, vaan tavallisen elämän pieniä juttuja. Kuvauslokaatioita Suomessa, Skotlannissa ja kurssilta Lontoosta
Jos tarvitaan avustajia, heidän briiffaamisensa • kaluston ja varusteiden varaaminen ja valmistelu. Hän muistelee, kuinka ensimmäiset videot olivat kokeiluja. – Minulla on aina ollut vahva näkemys siitä, miltä lopputuloksen pitää näyttää, mutta se ei ollut helppoa toteuttaa. Pääsin kuitenkin ”Muotsikkaan” ensimmäisellä yrittämällä. 20 KAMERA 1|2023 Johanna Kokkola 1-23.indd 20 Johanna Kokkola 1-23.indd 20 31.1.2023 13:54:43 31.1.2023 13:54:43. Inspiroiduin ihan älyttömästi siitä tunteesta, että pääsen videon avulla lähemmäksi oikeata elämää. Lehtiin kuvaaminen loppui pikkuhiljaa. Youtube, Facebook jne. Nyt hän työskentelee pääasiassa videoiden parissa. – Monesti oli tullut mieleen heittää rukkaset tiskiin, kun ala on muuttunut yhä vaikeammaksi toimeentulon kannalta, Kokkola sanoo. 22 KUVAUSTILANTEESSA • hyvät eväät ja lämmintä päälle • kuvaaminen ja äänitys suunnitelmien mukaan • aikataulusta ja suunnitelmista kiinni pitäminen • kuvaaminen, kun asiat eivät mene suunnitelmien mukaan. – Yllätyin, miten vähän täältä löytyi sellaisia 11 SUUNNITTELUVAIHEESSA • tarina ja sen tavoitteet, tyylilaji • projektin aikataulutus • käsikirjoitus • storyboard, eli kuvakäsikirjoitus jossa kuvakoot, kuvaussuunnat, valaisun suunnittelu ja muut visuaaliset yksityiskohdat • Shot list, eli kohtausluettelo oikeassa kuvausjärjestyksessä • location scouting eli kuvausJOHANNAN VINKIT: Miten videota työstetään paikan etsintä ja tsekkaus • kuvausjärjestelyt, rekvisiitta. – Kun oli yli 10 vuotta koettanut valokuvaajana olla mahdollisimman paikallaan kuvanottohetkellä, niin ne ensimmäiset videot olivat aika pysähtyneitä. Aloin kiinnostua yhä enemmän siitä, mitä kaikkea pystyn ilmaisemaan, kun käytössä onkin myös liike ja ääni. Muutaman vuoden itseopiskelun jälkeen Kokkola tuumasi, että tarvitaan järeämpää tietopohjaa. Kokkola kertoo, kuinka yritti oppia itsekseen ja omista virheistään paremmaksi videokuvaajaksi. kumpikaan onnistu. J ohanna Kokkola työskenteli aluksi vuosia kuvajournalistina. 33 JÄLKITYÖSTÖSSÄ • materiaalin läpikäynti • editointi • grafiikat • musiikin etsintä • äänen jälkikäsittely • värimäärittely • versiointi eri julkaisualustoille esim. Hän alkoi etsiä liikkuvan kuvan koulutuksia Suomesta
Kokkola on kuvannut paljon materiaalia myös matkailumarkkinointiin. Siksi monet videokuvaajat eivät kiinnitä sommitteluun huomiota yhtä paljon kuin valokuvaajat. Vahva sommittelutaito on videokuvaan siirtyvän valokuvaajan etu. Vasta sitten pystyy hahmottamaan, minkälaisia tapoja ja tekniikoita voi itse käyttää. – Parasta koulutuksessa oli ehdottomasti se, että sai tukea sekä opettajilta että toisilta opiskelijoilta. 21 kamera-lehti.fi Johanna Kokkola 1-23.indd 21 Johanna Kokkola 1-23.indd 21 31.1.2023 13:54:46 31.1.2023 13:54:46. Kuvaajan pitäisi tietää, miten kuvata mutta myös, kuinka paljon materiaalia tarinankerrontaan tarvitaan. L ontoosta Kokkola löysi MetFilm Schoolin, jossa opiskeli ensin elokuvauksen tiiviskurssin ja myöhemmin jälkikäsittelyn kurssin. – Videokuva on siitä "helppo", että se antaa paljon anteeksi. – Mielestäni on tärkeä ymmärtää, minkälaisista palikoista elokuvan tarinankerrontaa koostuu. Jokaisen otoksen pitäisi myös viedä tarinaa eteenpäin. Piti suunnata katse ulkomaille. Kokkola on tehnyt videoita ja dokumentteja suomalaisten yritysten lisäksi myös ulkomaille, esimerkiksi australialaiselle mediayhtiölle. Useimmiten Kokkola kuvaa ja ohjaa yksin tai pienen kuvausryhmän kanssa. Kuvaajan mielestä suurin opetus Lontoosta oli se, että hän oppi analysoimaan liikkuvan kuvan tarinankerrontaa. ” koulutuksia, jotka voi nopeasti ja tiiviisti suorittaa työn ohella. Sekä still-kuvaajan että videokuvaajan osaamispakissa tarvitaan sommittelun taitoa. – Mua inspiroi elokuvallinen, tarkasti mietitty kuvakerronta, mikä ei pelkästään kuvita tarinaa. Yksi suurimpia oivalluksia Kokkolalle oli, että mitä vähemmällä määrällä kohtauksia saa tarinan kerrottua, sitä parempi. ” Kuvaajan pitäisi tietää, miten kuvata mutta myös, kuinka paljon materiaalia tarinankerrontaan tarvitaan
22 KAMERA 1|2023 Johanna Kokkola 1-23.indd 22 Johanna Kokkola 1-23.indd 22 31.1.2023 13:54:48 31.1.2023 13:54:48. Itsenäisyys ja omat aikataulut ovat yrittämisessä parasta, mutta markkinointi on kieltämättä hieman haastavaa. Kuvaaja haluaa suuntautua tulevaisuudessa yhä enemmän dokumentin tekemiseen. – Oma motivaatio on pitänyt aina löytää uudestaan. Kokkola kuvasi sarjan Århusin Skjoldhøjkollegietin opiskelija-asuntoloissa opiskellessaan Danish School of Media and Journalism -koulussa. Tämä oli muistutus itsellekin siitä, että pitää pyrkiä kohti asioita, minkä kokee tärkeäksi. – Yhteiskunnalliset aiheet kiinnostavat minua. Haluaisin päästä kuvaamaan projekteja, joilla pyritään vaikuttamaan heikommassa asemassa olevien asemaan yhteiskunnassa. Suppeimmissa tuotannoissa kuvaaja myös leikkaa ja jälkikäsittelee videot itse. – Se oli minulle merkityksellinen projekti. Parhaat tuotannot syntyvät aina tiimityönä, kun ideoita ja näkökulmia voidaan jakaa. In Between -sarjasta. Kokkola osallistui Lontoossa opiskelukaverinsa kurssiprojektiin, jossa haastateltiin kodittomia ihmisiä. JOHANNAN KUVAUSKALUSTO: • Canon C200 kamera • Canon CN-E 18-80 mm T4.4 L IS KAS objektiivi • Rode NTG 3 -mikrofoni • Sennheiser avx-mke2 -nappimikrofonit • DJI Mavic 2 Pro -drone + Smart controller • Movi Pro -gimbaali • Zhiyun Crane 3 LAB -gimbaali • Valot: F&V-Led-paneelit V-lock-akuilla • Easyrig Vario 5+ Stabil G2 ja Easyrig Minimax • GoPro 9 • Sachtler Flowtech -jalusta FSB 8 nestepäällä. Alan muutokset eivät kuvaajan mielestä aina ole olleet helppoja. Ylipäätään suunnittelen ennen kuvauksia työt työpöydän ääressä mahdollisimman pitkälle. Myös elokuvaaminen kiinnostaa. – Isommissa tuotannoissa mukana on, projektista riippuen, käsikirjoittaja, ohjaaja, leikkaaja, värimäärittelijä, meikkaaja ja graafikko. K okkola on toiminut yrittäjänä jo 17 vuotta. Silloin tajusin kouriintuntuvasti, että voin käyttää ammattitaitoani vaikuttamiseen
REVEALED! Now 40 years strong, EISA is the unique collaboration of 60 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2022-23 visit www.eisa.eu for the winners THE ULTIMATE CONSUMER TECHNOLOGY... TESTED BY THE EXPERTS . This international association includes expert members in Australia, India, Canada, the Far East, USA and the wider European community, ensuring the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! Awarding the very best products for 40 YEARS EISA Awards-ilmo 1-23.indd 23 EISA Awards-ilmo 1-23.indd 23 01/02/2023 20.22.56 01/02/2023 20.22.56
Niina Stolt ja Mirkku Merimaa kehittivät siihen yhdessä konseptin. Mallinohjaus on luottamuksen rakentamista kuvattavaan. Kuvattavana olemisen IHANA ELÄMYS Teksti SANNA HILLBERG Kuvat NIINA STOLT ja MIRKKU MERIMAA 25 kamera-lehti.fi Mallinohjaus 1-23.indd 25 Mallinohjaus 1-23.indd 25 31.1.2023 20:37:20 31.1.2023 20:37:20
Tapaamisemme oli kriittinen kohta elämässäni. Stolt on rauhallisempi, harkitseva ”insinööriluonne” ja Merimaa kuvailee itseään luovaksi hulluksi ja rohkeaksi heittäytyjäksi. Tämä koitui lopulta heidän vahvuudekseen. Ristiriitojen työstäminen johti siihen, että naiset tuntevat toisensa niin hyvin, että yhteistyö on saumatonta. – Meillä on tarpeeksi erilaisuutta ja tarpeeksi samanlaisuutta ja sellainen jännä dynamiikka, että siitä on syntynyt niitä asioita. Uskallamme myös olla eri mieltä asioista, he kertovat. Niin tässäkin tapauksessa. Se on varmaan se, millä projektimme ovat kehittyneet: yksi heittää jonkun idean ja toinen rakentaa siihen päälle. Olemme sellaisia persoonia, että siitä on tullut uniikkeja juttuja, toteaa Merimaa. Sanotaan, että vastakohdat täydentävät toisiaan. – Päätin, että alan seuraamaan sitä oikeaa tietäni ja opiskelen valokuvaajaksi. – Olemme molemmat lähtökohtaisesti innostuvia ja teemme paljon asioita. Tunneihmisiksi tunnustautuvat naiset kertovat ottaneensa yhteistyön alkutaipaleella välillä yhteen. Aiemmin toimittajana ja mainonnan suunnittelijana työskennellyt Merimaa opiskeli valokuvausta kuntoutuen samaan aikaan pitkästä sairaudesta takaisin työelämään. K aksikko tutustui 13 vuotta sitten, kun Merimaa tuli työharjoitteluun häntä kymmenen vuotta nuoremman Stoltin yritykseen. Jopa niin saumatonta, että heitä haastatellessa toinen aloittaa lauseen ja toinen päättää sen. Se kasvoi hausNiina Stolt & Mirkku Merimaa, ammattivalokuvaajat, Ihana Elämys & Studio Onni. instagram.com/niinastolt instagram.com/mirkkumerimaa instagram.com/ihanaelamys instagram.com/alamahdumuottiin facebook.com/ihanaelamys facebook.com/studioonni facebook.com/alamahdumuottiin www.ihanaelalmys.fi www.studioonni.com www.alamahdumuottiin.fi 26 KAMERA 1|2023 Mallinohjaus 1-23.indd 26 Mallinohjaus 1-23.indd 26 31.1.2023 20:37:24 31.1.2023 20:37:24. Ihana Nainen Stolt ja Merimaa tunnetaan erityisesti Ihana Elämys -konseptista. – Yhteistyömme on saanut aikaan sen, että olemme tehneet monia sellaisia asioita, mitä ei ehkä yksin olisi tullut tehtyä, kertoo Stolt
” Olemme molemmat lähtökohtaisesti innostuvia ja teemme paljon asioita.” 27 kamera-lehti.fi Mallinohjaus 1-23.indd 27 Mallinohjaus 1-23.indd 27 31.1.2023 20:37:29 31.1.2023 20:37:29
Saa olla erilaisissa rooleissa, kun meissä kaikissa on erilaisia puolia, Stolt sanoo. Tällaisessa tilanteessa he haastattelevat kuvattavaa, jotta selviäisi mistä moinen harhaluulo juontaa. – Kuvauksessa tekniikka ei ole pääasia. Stolt toteaa, että jokainen saakin olla ihana juuri sellaisena kuin on. Mukana oli eri kuvausrekvisiittoja sekä meikkaaja-kampaaja, joka ehosti kuvattavat. Kaksikko on huomannut, että monille kuvassa oleminen on vaikeaa. kasta projektista konseptiksi ja sittemmin yritykseksi, kun Stolt palasi toiselta äitiyslomaltaan. Nykyisin Ihanassa Naisessa jokaisesta kuvataan kaksi eri tyyliä. Merimaa oli toiminut hänen sijaisenaan sen aikaa tämän yrityksessä. Siihen saapui kuvattavaksi seitsemän naista. – Toisille se saattaa tarkoittaa glamouria, toisille jotain sporttisempaa tai androgyynimpää tyyliä tai mitä vaan. Taito, jonka voi oppia Valokuvaamisen lisäksi Stolt ja Merimaa myös kouluttavat kuvaajia. ”Minusta ei saa hyvää kuvaa”, he saattavat väittää. – Tajusimme heti ensimmäisen päivän aikana, että suomalainen nainen ei ehkä halua ostaa glamouria, mutta hekin haluavat tulla huomatuksi ja tehdä ihania asioita, koska emme meinanneet saada heitä kulumallakaan pois kuvauksista. On tärkeää, että se toimii, mutta läsnäolo, lempeä kohtaaminen ja turvallisen tilan tarjoaminen on tärkeä asia kuvaustilanteessa, Stolt sanoo. He ovat järjestäneet muun muassa Helsingin Kamera28 KAMERA 1|2023 Mallinohjaus 1-23.indd 28 Mallinohjaus 1-23.indd 28 31.1.2023 20:37:36 31.1.2023 20:37:36. Kaikilla oli niin kivaa siellä. – Se on tavallaan ihana leikki. – Olemme löytäneet ne tavat, miten rentoutamme ja saamme kuvattavan ainakin sietämään kuvausta, Merimaa toteaa ja lisää, että on suorastaan hykerryttävää, kun kuvattavat huomaavat miten hauskaa kuvattavana oleminen on. Asiakkaat saattavat ilmaista sen varsin suorasanaisesti jo studioon astellessaan. Kaksikko päätti järjestää Ihana Nainen -päivän. Osa epävarmoista asiakkaista innostuu jo kuvausten aikana kameran edessä olemisesta, osa viimeistään siinä vaiheessa kun näkee valmiit otokset. Kuvaajan palkinto Naiset ovat kehittäneet tapaansa ohjata malleja muun muassa olemalla itse paljon kuvattavana. – Mietimme, että mitä kivaa voisimme tehdä, Merimaa muistelee. – Se on kuvaajalle ihan paras palkinto
Naiset korostavat, että myös valokuvaajien tulee altistua kuvattavana olemiselle, että voivat samaistua mallina olemiseen ja olla kuvattavan tukena kuvaustilanteessa. Se on niille, jotka miettivät kuvaan tulemista ja miettivät miten pärjäisivät paremmin kuvaustilanteessa. Tämän vuoksi he itsekin mielellään heittäytyvät kameran eteen. seuralle Opi loistamaan mallinohjauksessa -kursseja. Myös kokeneet mallit kaipaavat kuvaajan tukea. – Ensin teimme Opi loistamaan kuvissa -verkkokurssin. Merimaa kritisoi muotokuvausta, jota tehdään ”muka-dokumentaarisella” Osa epävarmoista asiakkaista innostuu jo kuvausten aikana kameran edessä olemisesta, osa viimeistään siinä vaiheessa kun näkee valmiit otokset. Stolt toteaakin, että jos henkilö on käynyt kuvattavana vaikkapa 1-vuotiaana ja seuraavan kerran ylioppilaaksi valmistuttuaan ja tämän jälkeen vasta viisikymppisenä, harjoitusta kuvattavana olemiseen ei ole kauheasti elämän aikana kertynyt. Siinä on filosofiaa, psykologiaa ja ihan käytännön vinkkejä, Merimaa kertoo. Naiset lohduttavat meitä kaikkia, jotka olemme valokuviin päätyneet: ei ole kuvauksellisia ja ei-kuvauksellisia ihmisiä, vaan kuvassa oleminen on taito, jonka voi oppia. 29 kamera-lehti.fi Mallinohjaus 1-23.indd 29 Mallinohjaus 1-23.indd 29 31.1.2023 20:37:43 31.1.2023 20:37:43. – On harha, että toiset onnistuvat kuvissa, minä en ikinä
Ihana Nainen -näyttely 1.–28.2.2023 Rajala Galleryssa Helsingissä. Näitä ”tavoitemuotteja” meille syöttää niin yhteiskunta kuin me itsekin. Älä mahdu muottiin on projekti, johon he ovat kuvanneet ihmisiä mallinuken torson kanssa jo viiden vuoden ajan. Projektin puitteissa on tehty yhteistyötä muun muassa syömishäiriöyhdistysten ja koulujen kanssa. otteella ja jossa malli jätetään oman onnensa nojaan kuvaajan keskittyessä tekniseen suoritukseen. Minulle tulee siitä merkitystä, kun saan hänelle hyvän olon aikaiseksi, Merimaa sanoo. Älä mahdu muottiin oli alun perin kahden kuvauspäivän mittainen, ja sen suosio yllätti kaksikon täysin. Projekti alkoi vuonna 2020 lähisuhdeväkivallasta selviytyneille. Sama filosofia ulottuu omaan työhyvinvointiin sekä taideprojekteihin, joita he vievät eteenpäin päivätyönsä ohessa. – Kun ihminen tulee luokseni, hänelle on merkityksellistä, että hän saa hyvän kokemuksen semmoisesta, joka on aikaisemmin ollut kauhea kokemus tai pakkopulla. – Kuvassa on ihminen, jonka pitäisi saada olevansa arvokas ja arvostettu. – Haluamme sillä näyttää, että kukaan ei mahdu siihen muottiin. Osa ei tule tätä ajatelleeksi. – Meille tuli kuvattavaksi 150 ihmistä. Maailma paremmaksi kuvilla Kaksikko tukeutuu työssään muun muassa Frank Martelan filosofiaan merkityksellisyydestä. ” Kun ihminen tulee luokseni, hänelle on merkityksellistä, että hän saa hyvän kokemuksen.” 30 KAMERA 1|2023 Mallinohjaus 1-23.indd 30 Mallinohjaus 1-23.indd 30 31.1.2023 20:37:48 31.1.2023 20:37:48. – Maailmaa voi parantaa yksi kuva kerrallaan. Toinen käynnissä oleva projekti on Selviytyjät ja auttajat, jota Stolt ja Merimaa ovat tehneet yhteistyössä Ensija turvakotien liiton kanssa. Jokainen kohtaaminen ja onnistunut kuvauskokemus parantaa sitä, Stolt sanoo. Tämän jälkeen projekti on jatkunut 13 muun valokuvaajan kanssa ympäri Suomen ja myös New Yorkissa. Toiset saattavat mahtua fyysisesti, mutta eivät välttämättä henkisesti
ALTISTU ITSE kuvattavaksi. Jos mahdollista, tutustu kuvattavaan ja juttele hänen kanssaan. JO KYMMENELLÄ poseerauksella pääsee pitkälle. 1 2 3 4 5 6 NIINAN JA MIRKUN 15 VINKKIÄ MALLINOHJAUKSEEN 31 kamera-lehti.fi Mallinohjaus 1-23.indd 31 Mallinohjaus 1-23.indd 31 31.1.2023 20:37:52 31.1.2023 20:37:52. Jos haluat aloittaa yhdestä poseerauksesta, niin käännä malli 45 astetta kameran suunnasta sivuttain ja pyydä häntä nojaamaan vähän eteenpäin kasvot edellä kameran suuntaan. OTA KUVATTAVA vastaan mahdollisimman kiireettömästi ja kiinnostuneena. Hänellä saattaa olla epävarmuuksia eikä hänellä välttämättä ole kokemusta kuvattavana olemisesta. ÄLÄ JÄTÄ kuvattavaa yksin vaan kerro hänelle mitä olet tekemässä ja miksi. Yksi pahimpia tilanteita on, kun kuvaaja ottaa muutaman otoksen, katsoo niitä ruudulta pitkään hiljaa myhäillen eikä sano mallille mitään. ASENTOPATTERISTO ON tärkeä, että saa toimivia kuvia, sillä kaikki kuvausasennot eivät toimi kaikkien kanssa eivätkä kaikkiin kuvauslajeihin. Pikakuvaukset ovat haastavia, sillä samalle aaltopituudelle ei ole välttämättä helppoa päästä. KUVAUSTILANNE ON vuorovaikutustilanne ja luottamuksen rakentaminen on tärkeää. Esimerkiksi glamourposeeraukset eivät toimi edustuskuvissa ja päinvastoin. Kuvattavana oleminen parantaa sinua kuvaajana. Puhuminen rauhoittaa kuvattavaa ja hän ymmärtää, että kuvaaja tekee työtään. Tällöin kuvattava helposti ajattelee, että hän ei onnistunut kuvassa
Jos kuvattava seisoo tikkusuorana hieman taakse nojaten, hänen 7 8 9 kasvonsa jäävät taka-alalle ja vatsa korostuu. KANNATTAA OTTAA paljon kuvia ja kannustaa mallia ottamaan eri ilmeitä. Tämä on hyvä huomioida ja käyttää hyväksi. Kuvattavat tunnistavat sen, 10 11 12 32 KAMERA 1|2023 Mallinohjaus 1-23.indd 32 Mallinohjaus 1-23.indd 32 31.1.2023 20:37:59 31.1.2023 20:37:59. Mallia kannattaa myös liikuttaa ja kasvot rentouttaa välillä, että hymy ei hyydy. Voi olla, että kuvattavan kanssa pitää testata eri asentoja. KUVASSA KOLMIULOTTEISESTA tulee kaksiulotteista: se, mikä on lähinnä kameraa korostuu. Malli saattaa kyllästyä, jos rakennat valaisua pitkään. Jos joku asento tuntuu vaikealta, siirry seuraavaan vaihtoehtoon. Kaikkia ei pysty rentou tumaan kuvauksen aikana. MIELLYTTÄVÄ KUVAUSTILANNE on mallille tärkeämpi kuin pienet tekniset yksityiskohdat kuvassa. VAIHTELE KUVAUSKORKEUKSIA ja käytä hyväksi perspektiiviä. Usein monilla on niin sanottu turvailme: oli se sitten vakava ilme tai jopa omituinen irvistys. Oli se sitten kasvot, peppu tai vatsa. HYVÄKSY MYÖS se, että kuvattavat ovat erilaisia. ON KUVAUSASENTOJA , jotka toimivat suurimman osan kanssa. Jos olet epävarma valaisija, älä valitse tilanteeseen nähden liian vaikeaa valaisua
Kuvan näyttäminen saattaa myös helpottaa asennon hahmottamista kuvattavalle. Jos joku ei halua olla kuvassa, älä pakota häntä siihen. Kun kuvattava kokee, että hänet on huomioitu ja kuvaaja on tehnyt hänen kanssaan parhaansa, hän on tyytyväinen eikä välttämättä kiinnitä huomiota pienimpiin yksityiskohtiin. MONI KUVAUSHARRASTAJA pääsee ottamaan myös ryhmäkuvia sukujuhlissa. Tee ryhmän keskelle näkymätön linja, jonka molemmin puolin henkilöt asettuvat hieman kulmittain kohti kameraa siten, että pisimmät eivät peitä lyhyempiä kuvattavia. 13 14 Vaikka henkilö olisi kokenut kuvattava, hän voi nähdä itsestään aivan uusia puolia kuvaajan näkemyksen kautta. että kuvaaja on tehnyt parhaansa. JOSKUS KUVATTAVALLE voi näyttää kesken kuvauksen muutaman kuvan prosessin vahvistamiseksi, mutta kaikkia kuvia ei kannata käydä läpi. Usein kuvaaja stressaa kuvan täydellisyydestä enemmän kuin malli. MALLIN OHJAAMINEN saattaa pelottaa, mutta uskalla pyytää häntä tekemään asioita niin, että saat oman näkemyksesi esiin. 15 BONUSVINKKI: Harjoittele, heittäydy, ota tilanne haltuun antamalla selkeät ohjeet ja ennen kaikkea: pidä hauskaa! 33 kamera-lehti.fi Mallinohjaus 1-23.indd 33 Mallinohjaus 1-23.indd 33 31.1.2023 20:38:03 31.1.2023 20:38:03. Keskity ennen kaikkea siihen, että kaikkien kasvot näkyvät kuvassa: jos henkilö näkee kameran, hänen kasvonsa näkyvät myös kuvassa. Pyydä kuvattavia katsomaan kameran linssiin, pitämään silmät auki ja hymyilemään
Koulussa oli asianmukainen ammatti tason varustus; kinokoossa Nikonkalusto, rullafilmikameroina oli sekä Mamiya RB että Hasselbladkalustoa ja laakafilmille kuvattiin Sinar ja Plaubelkameroilla. Elettiin aikaa, jol loin peilikamerat olivat lopullisesti syrjäyt täneet erillisellä etsimellä varustetut kino filmikamerat ja Leicamallistoa käyttivät vain jotkut reportaasikuvaajat. Näillä kuva sin varusmiesaikana 197475 ja pari vuotta sen jälkeenkin. Opettajana en itse tarvinnut kovin kummoisia kuvausvälineitä, joten pärjä sin omalla varsin vähäisellä kinokalustol la. A loitin valokuvauksen opinnot Lahden Taideteollisessa oppilaitok sessa (nykyisin Lahden Muotoilu instituutti) vuonna 1971. Canon F1 vaihtui kevyempään Olympus OM1 kameraan ja välillä kokeilin Leicaa (M2, CL, Minolta CLE). Lempikamerani 1-23_v2.indd 35 Lempikamerani 1-23_v2.indd 35 31.1.2023 22:22:37 31.1.2023 22:22:37. Harri Hietala on eläkelöitynyt valokuvaaja, joka laatii nykyisin Kamera-lehteen laiteja objektiivitestejä ja harrastaa muun muassa stereovalokuvausta ja radio-ohjattavia lennokkeja. Teksti ja kuvat HARRI HIETALA 2xOlympus OM-4 ja XA LEMPIKAMERANI 35 kamera-lehti.fi LEMPIFILMIKAMERANI Sarjassa esitellään valokuvaajien mieleen jääneitä filmikameroita. Kun valmistuin koulusta vuonna 1974, jouduin hankkimaan itselleni jonkinlaisen peruskameran, ja ostin käytetyn Canon F1 kameran ja kolme objektivia 24, 50 ja 100 mm:n polttoväleillä. En ollut harrasta nut valokuvausta ennen näitä ammattiopin toja, joten ei minulla ollut minkäänlaista kameraakaan tähän aikaan. Jo 1970luvun lopulta alkaen lehtikuvaa jat kuvasivat käytännössä vain Canoneilla ja Nikoneilla ja näiden kahden merkin kamppailuhan on jatkunut digiajalle saak ka – ja nyt Sony on mukana kolmantena. Inttiajan jälkeen minulle kävi niin, et tä sekä Taideteollisesta korkeakoulusta ja Lahden Taideteollisesta oppilaitoksesta pyydettiin opettajaksi, ja tästä seurasi pe räti 12 vuoden jatkumo alan oppilaitoksissa – se päättyi vasta vuonna 1987. Vuonna 1987 siirryin töihin Heurekaan, missä kuvasin Nikon F3/F4/F5kameroilla ja Mamiya RZkalustolla, mutta digiajal le saakka puuhailin eniten planetaariooh Kaksi Olympusta ovat fimikameralemppareitani
Peili on vaimennettu André Kertész (1894–1985) vierailemassa Kölnissä näyttelynsä avajaisissa vuonna 1982. Olympus OMmalli OM1 oli esittelyn sä aikaan (1972) aikaan ominaisuuksiltaan melko tavanomainen yksisilmäinen peili kamera, mutta siinä oli jotain erinomaisia ratkaisuja. tärähdysten välttämiseksi ja kameran sulji nääni vaimea. Se oli huomattavasti pienikokoi sempi ja kevyempi kuin tyypilliset sen ajan järjestelmä kamerat ja myös objektiivit olivat hyvin pienikokoisia. Tästä huolimatta, et sinkuva on poikkeuksellisen iso ja tarken taminen siis helppoa. OM-4 ja XA Edellä luettelin käyttämiäni filmikameroita, joita sopii kutsua työkaluiksi. Olympuksen OMmalleja ja XA:ta yh distää sama pääsuunnittelija: Yoshihisa Maitani (1933–2009), joka oli luonut ar vostetun Olympus Pen kameramalliston hieman aiemmin 1960luvulla. 36 KAMERA 1|2023 Lempikamerani 1-23_v2.indd 36 Lempikamerani 1-23_v2.indd 36 31.1.2023 22:22:39 31.1.2023 22:22:39. Kuvattu Olympus XA:lla. jelmien vaatimien kalansilmäobjektiiveilla varustettujen erikoiskameroiden parissa. Kuvattu Olympus XA:lla. Tarkastellaanpa ensin OMkameroi ta. Jacques Henri Lartique (1894–1986) Kölnissä vuonna 1984 (kuvassa vasemmalla). OM1 on siis täysin mekaani nen kamera, jossa vain valotusmittari tar vitsi sähköä. Minulla on ollut niitä kaikkiaan kolme. En simmäisen hukkasi jokin valokuvaajatut tavani, seuraavan vaihdoin Citroen 2CV:n vaihdelaatikkoon ja kolmas oli käytössäni digiajalle saakka. Tärkein fil miajan kamera minulle kuitenkin oli vuonna 1979 esitelty pieni taskukamera Olympus XA, se kun kulki aina mukanani
Lisäksi, kameran päällä on kaksi näp päintä nimikkeillä Highlight ja Shadow. kahden aukon verran. Esitteitä XA-kamerasta. Tärkein filmiajan kamera minulle oli vuonna 1979 esitelty pieni taskukamera Olympus XA. Tämä varmistaa, ettei kuva yli valotu (kohtalokasta diafilmiä käytettä essä). Tähän väliin so pii kertoa, että OM3 esiteltiin vasta ne losen jälkeen ja se on varsin harvinainen, sillä sitä tuotettiin vain lyhyen aikaa. OMmalleissa 1, 2, 3 ja 4 on sama run korakenne. Erinomaisella automaattivalo tuksella varustettua OM2 mallia en kos kaan tullut hankkineeksi, mutta ostin heti OM4:n kun se esiteltiin. Tätä täydentää eräänlainen mittausmuisti: kameralla voi tähdätä kohteen eri tum muisiin osiin ja tallentaa mittausarvot (max 8 arvoa), jonka jälkeen kamera las kee niistä sopivan keskiarvon ja valotus tapahtuu sen mukaan. Toiseksi, automaattinen valotus toimii himmentimen esivalinnalla (A) ja käyttötapoja on kaksi: jos vain pai naa suoraan laukaisinta, valotusjärjestel mä säätää valotusajan automaattisesti ja valo mitataan koko kuvaalalta keskusta painotteisesti. OM4:ssä on samat hyvät perusomi naisuudet kuin ensimmäisessä OM1 mal lissa, mutta siinä on hyvin edistyksellinen valotusjärjestelmä. Jos mittaa pistemittauksen avulla koh teen vaaleimman (sävykkääksi tarkoite tun) kohdan ja painaa Hnäppäintä, ka mera ymmärtää että nyt mitattiin vaa lein sävy ja valotus tapahtuu sen mukaan eli kamera ylivalottaa n. Edelleen, kokenut kuvaaja voi käyt tää automaattista valotusjärjestelmää yhdessä pistemittauksen kanssa. Snäppäintä voi käyttää mitattaes sa kohteen tummimmasta sävystä. OM4:ssä on myös sama reaaliaikainen 37 kamera-lehti.fi Lempikamerani 1-23_v2.indd 37 Lempikamerani 1-23_v2.indd 37 31.1.2023 22:22:41 31.1.2023 22:22:41. Ensinnäkin, kameraa voi käyttää käsisäätöisesti (M) valitsemal la ajan ja aukon. Tämä metodi sopii käytet täväksi nopeissa kuvaustilanteissa
Suljinai kaalue on 1/500–10 s eli huomattavan laaja. OM4 kameraa valmistettiin edelleen kehitettynä OM4 Ti mallina vuoteen 2002 saakka. Lähin tarken nusetäisyys on harmillista kyllä vain 0,85 metriä. Tein vuoden 1985 Valokuvalehteen ju tun taskukamerasta Contax T, joka on laa dukas ja kallis. Kun esittelin uutta XA:tani nyt jo edesmenneelle lahjakkaalle valokuvaaja Jukka Uotilalle Vanhan kup pilassa, hän halusi lainata sitä ja otti sillä hienoja kuvia matkalla Neuvos toliitossa. Laukaisin ei liiku mekaanisesti sitä pai nettaessa, vaan siinä on ”tuntuma” joka oudoksuttaa alkuun. Kameraan voi liittää salamalaitteen, joita on tarjolla mallit pie nempi ja isompi (A11 ja A16). Pikku-Olympus eli XA XA esiteltiin vuonna 1979. Pikkuruiselle XA:lle naureskeltiin kun kuvasin sillä. Alkuperäisen XA:n jälkeen on esitelty mallit XA2, XA3 ja XA4. OM-4 -kameran laukaisimen viereen on sijoitettu näppäimet, joilla hoidetaan valotuksen pistemittaustoiminto ja huippuvalo/varjosävy -korjaus valinnan mukaan. Kameran etupuolella on himmenti men (f/2,822) valintasäädin, ja kamera toi mii Aautomatiikalla eli valotusaika säätyy automaattisesti aukon, valon määrän ja ase tetun filminherkkyyden pohjalta. OM-kameroihin tarjolla olevat Zuiko-objektiivit. Myös vitkalaukaisin on käytettävissä. XA on nerokkaasti suunniteltu pieniko koinen 35 mm f/2,8 objektiivilla varustet tu mittaetsinkamera. Kuvattu OM-4:llä ja Zuiko 100 mm f/2,8 -objektiivilla. Vertailin sen kuvanlaatua XA:han ja toiseen suosittuun kompaktika meraan Minox GT. 38 KAMERA 1|2023 Lempikamerani 1-23_v2.indd 38 Lempikamerani 1-23_v2.indd 38 31.1.2023 22:22:43 31.1.2023 22:22:43. XA on aito mittaetsinkamera Leican ta paan. Koska etsinikkuna on suoraan objektiivin päällä, sivusuuntaista paral laksivirhettä ei Leican tapaan ole. Fil minherkkyysalue on ASA 25–800. Valittu suljinaika näkyy etsinkuvan laidal la. Tämän aikakau den kompaktikoon kinofilmikamerat oli vat yleensä melko kömpelöitä käyttää, ja jos niissä oli valovoimainen objektiivi, ne olivat varsin kookkaita. valotusjärjestelmä luin mikä jo OM2:ssa esiteltiin. Objektiivin alla on tarkennus vipu, ja sitä kääntämällä etsinkuvan keskellä näkyy kaksoiskuva jonka kohdistuksella kamera tarkentuu eri etäisyyksille. Johanna, Milano 1991. Nämä kaikki ovat yksinkertaisempia näppäilymalleja, joissa ei ole optista etäisyysmittaria eikä mahdollisuutta aukon esivalintaan. Kansi suljettuna se on kömpelön näköinen, mutta kun liukukannen siirtää sivuun, objektiivi ja etsin tulevat nä kyville ja kamera on välittömästi laukaisu valmis. XA:n objektiivi vin jetoi suurilla aukkoarvoilla (nurkat tum muvat kuvissa), mutta terävyys on hyvä jo hieman himmennettynä. Mutta älysin jo silloin, miten hyödyllistä on kuvata tilanteita kameralla jota ei oteta vakavasti samaan tapaan kuin nyt kännykameraa; kuvaaja on vain ”joku” eikä ammattilainen. Kameran valotusmittari mittaa valon filmin pinnalta tai suljinverhoilta ja valotus säätyy oikein, vaikka kohteen valoi suus muuttuisi valotuksen aikana. Siinä on myös kehittynyt salamaku vausjärjestelmä, jossa synkroni toimii kaikil la suljinajoilla. OMkameroihin on saatavana yli 50 erilaista käsitarkenteista Zuikoobjek tiivia (edellisessä Kameralehdessä 9/22 esi teltiin laadukas zoom Zuiko 2848 mm f/4). Kuvan rajausta helpottaa helokehä. Loppuarvioissa totesin, että XA ei ole vertailun parhaalla objektii villa varustettu kamera, mutta ylivoimai sesti kätevin käyttää. OM4:ää ei minulla enää ole, mutta filmi kamerakokoelmassani on sekä OM1 ja XA
Nämä kaksi putkea ovat aiempia versioita tehokkaampia, vaikka ne ovat lähes samankokoisia. Kamerassa on parannettu aktiivinen kuvanvakain ja uusi 24 megapikselin cmos-kenno. PavoTube II 15C/30C mahdollistaa nyt PD3.0 Panasonicilta uusi täyskennoinen Nanlitelta uusia putkivaloja DJI:lta edullinen minikopteri Sonylta laajakulmainen normaalizoom DJI MINI 3 -perusmalli pitää sisällään lähes kaikki Pro-mallin tärkeimmät ominaisuudet. FE 20–70mm F4 G sopii mainiosti monenlaiseen videotuotantoon vloggauksesta elokuviin samoin kuin erilaisiin valokuvauskohteisiinkin. SONY FE 20–70MM F4 G (SEL2070G) venyttää polttovälialueensa 20–70 mm:llään superlaajakulmien alueelle, mutta on siitä huolimatta kompakti ja kevyt täyden kinokoon objektiivi kiinteällä f/4-valovoimalla. PavoTubessa on kattavat ohjausmenetelmät, mukaan lukien yksikön sisäiset, 2,4G, Bluetooth, DMX/RDM ja Nanlink-sovellus. Boston Distributionin maahantuomat DJI Mini 3 ja DJI Mini 3 RC maksavat noin 600 ja 780 euroa. PavoTube II 15C on 10 % ja PavoTube II 30C 20 % kirkkaampi kuin edelliset mallit. Lumix S5 II:n uusi automaattitarkennusjärjestelmä yhdistää vaiheentunnistavan ja kontrastiin perustuvan tarkennuksen. Panasonic Lumix S5 II 2 600 € www.focusnordic.fi DJI Mini 3 600–780 € www.boston.fi Sony FE 20–70mm F4 G 1 600 € www.sony.fi Nanlite PavoTube II 15C ja 30C 270–400 € www.focusnordic.fi -latauksen, virransyötön ja laiteohjelmiston päivityksen usb type-c -portin kautta. Objektiivin kaksi AA-elementtiä (advanced aspherical), yksi asfäärinen, kolme ED-lasista (Extra-low Dispersion) ja yksi ED-lasinen asfäärinen elementti auttavat korjaamaan sekä kromaattisen että palloaberraation koko polttovälialueella. FE 20–70mm F4 G:n lähin tarkennusetäisyys on 0,3 m laajakulmaja 0,25 m telepäässä. Siitä huolimatta se kestää voimakkaitakin tuulia (10,7 m/s) ja yhdellä vakioakulla se voi lentää peräti 38 minuuttia. Niissä on laajempi CCT-alue 2700–7500 K ja G/M±150-säätö. NANLITE PAVOTUBE II 15C ja 30C käyttävät rgbww-värisekoitustekniikkaa, jolla on sekä erinomainen että tarkka värintoisto. DJI Mini 3 on saatavana 5,5 tuuman näytöllä varustetulla DJI RC -ohjaimella tai edullisemmalla DJI RC-N1 -ohjaimella, johon voidaan kytkeä Androidtai iOS-älypuhelin. Focus Nordicin maahantuoma Panasonic Lumix S5 II tulee myyntiin tammi-helmikuun vaihteessa ja maksaa 20–60 mm:n objektiivin kanssa noin 2 600 euroa. Lumix S5 II:n uusi kuvaprosessori mahdollistaa 4:2:0 10-bit 6K (17:9 tai 3:2)-, 5,9K (16:9)tai rajoittamattoman 4:2:2 10-bit C4K/4K tallennuksen. Siitä on karsittu vain törmäyksenestoja väistöominaisuudet sekä lyhennetty kopterin ja ohjaimen välistä kantamaa kahdeksasta kilometristä kuuteen kilometriin. Focus Nordicin maahantuoma PavoTube II 15C maksaa noin 270 euroa (yksi valo) ja PavoTube II 30C noin 400 euroa (yksi valo). Sony FE 20–70mm F4 G tulee myyntiin helmikuussa 2023 ja maksaa noin 1 600 euroa. Uusi jäähdytysjärjestelmä poistaa ylikuumenemisen aiheuttamat tallennusaikarajoitukset. 39 kamera-lehti.fi Tuoteuutiset 1-23.indd 39 Tuoteuutiset 1-23.indd 39 01/02/2023 17.24.58 01/02/2023 17.24.58. TUOTEUUTUUDET Koonnut JARI TOMMINEN PANASONIC LUMIX S5 II yhdistää ammattitasoisen videokuvauksen ja valokuvauksen kompaktissa täyden kinokoon peilittömässä järjestelmäkamerassa. Kokoon taitettuna DJI Mini 3 on pituudeltaan, leveydeltään ja painoltaan vain iPhone 14 Pro Max -älypuhelimen luokkaa
Olympus M.Zuiko Digital ED 8-25mm F4 PRO, 1/500s, f/6,3, ISO 200, 14 mm KAMERATESTI OM System OM-5 korvaa Olympus OM-D E-M5 III -kameran. Se on pienikokoinen monikäyttökamera, ja sähköisten toimintojen ansiosta saa 20,4 MP kennolta nyt parempaa kuvanlaatua. Teksti ja kuvat TIMO RIPATTI OM System OM-5 Pieni ja kevyt 40 KAMERA 1|2023 Tekniikka 1-23_v2.indd 40 Tekniikka 1-23_v2.indd 40 31.1.2023 23:07:07 31.1.2023 23:07:07
Kennolta saatava kuva on resoluutioltaan 5184x3888 pikseliä, josta saadaan kertolaskulla hiukan alle 20,2 MP. Laitteet lainasi käyttöömme Fotonordic Oy. Kamerassa on uusia sähköisiä toimintoja, joita on lainattu OM-1 -lippulaivamallista. Aiheen tunnistava hybridi-tyyppinen tarkennus tunnistaa kasvot ja silmät, ja se pystyy aikaisempaa paremmin lukittumaan kohteeseen, vaikka kasvot välillä peittyisivät näkyvistä. Jalustan avustuksella pääsee 80 MP kuvatiedostokokoon. Tarkennusjärjestelmässä on 121 kpl kontrastia mittaavia pisteitä ja 121 vaiheentunnistussensoria. O M System esitteli lokakuussa OM-5 -kameran, jonka suunnittelussa on panostettu pieneen kokoon ja keveyteen. Suurin osa niistä on ollut käytössä myös OM-D E-M5 III -kamerassa. Ne ovat kaikki ristikkäistyyppisiä. OM-5:n mukana saatiin testattavaksi Olympus M.Zuiko Digital ED 8-25mm F4 PRO -objektiivi. Ominaisuuksia OM-5 muistuttaa kolmen vuoden takaista OM-D E-M5 III mallia, joka taas on perinyt ominaisuuksia ja ulkonäköään E-M1 III -mallista. Aihe ei saa liikkua valotusten välillä. Kuvan suhteellinen terävyys kasvaa, ja kohina vaimenee. Kuvanvakaaja on 5akselinen. Menuvalikosta löytyy sellaisia nimikkeitä kuin LiveND, ProCapture, Starry AF, HDR, Live Composite, Live Bulb ja Focus Stacking. Sarjakuvausnopeuksia on valittavana mekaaniselle sulkimelle 10 ja 6 valotusta hinta-laatusuhde kameran sovellukset akunkesto ja menuvalikko herkkyys-kohinasuhde Kameralla voi kuvata korkearesoluutio kuvia käsivaralta, ja kuvan kooksi tulee silloin 8160x6120 pikseliä eli vähän alle 40 MP. Hitaammalla nopeudella mahtuu 138 raakatiedostoa ja JPEG-kuvia niin paljon kuin muistikortilla riittää tilaa. Kuvauspaikka: Kallahdenniemi, Helsinki. Monet sen toiminnoista ovat joko samoja tai hyvin vertailukelpoisia. ISO-herkkyydet ovat 200-25600, ja laajennettuna ne alkavat lukemasta 64 ISO. Objektiivin kuva kulma kapenee hiukan toiminnon ajaksi. Tarkennusautomatiikka käytössä, samaten sarjakuvaus ja kuvanvakaaja. Sen suorituskyvyksi ilmoitetaan 7,5 EV, kun käytetään objektiiveja joissa on oma kuvanvakaaja. Videotallennuksen laatu on maksimissaan C4K/24p, 4096x2160 pikselin tallennuksella, ja se käyttää kennon koko leveyttä. Akunkestoksi ilmoitetaan 310 valotusta, CIPA-menetelmällä testattuna. Suljinajat alkavat 60 sekunnista ja päättyvät mekaanisella sulkimella 1/8000 sekuntiin, ja sähköisellä sulkimella 1/32000 sekuntiin. Kuvauspaikka: Kallahdenniemi, Helsinki. Kenno on 4/3” 20,4 MP Live MOS -tyyppinen, ja kuvan tallentamista sekä muita sähköisiä toimintoja hallinnoi uusi TruePic IX -prosessori. Tämän uusimman Micro Four Thirds -kuvakoon kameran ominaisuudet ovat parhaimmillaan valokuvauskäytössä, mutta myös video-ominaisuuksia on edistetty. Korkearesoluutiokuvia voi nyt kuvata kahdella tapaa – joko jalustaa käyttäen tai myös käsivaralta. Kameraa myydään pelkkänä runkona, ja myös 1699 euron hintaisena kittinä yhdessä Olympus M.Zuiko Digital ED 12-45mm F4.0 PRO -objektiivin kanssa. Sähköisen sulkimen nopeimmalla sarjakuvaustavalla tallentuu puskurimuistiin 18 raakatiedostoa ja 20 JPEG-kuvaa. Kuvan resoluutio on silloin 10368x7776 pikseliä, ja kamera tekee sen automaattisesti yhdistämällä kahdeksan valotusta samalla kun se liikuttelee kennoa pystyja vaakasuunnassa. 4K/30p -laadulla saadaan kuvatiedoston leveydeksi 3840 pikseliä, ja silloinkin rajaamattomana. Aktiivikäyttöön tarkoitetussa kamerassa on IP53-standardin sääsuojaus. Puskurimuistiin mahtuu mekaanisen sulkimen kanssa sen nopeimmalla sarjakuvausnopeudella 149 raakatiedostoa ja JPEG-kuvia niin paljon kuin muistikortille mahtuu. Käsivaralta kuvaten saa 50 MP tiedostoja, joiden resoluutio on 8160x6120 pikseliä. Talvimuuttoa välttelevä kasvuikäinen laulujoutsen esiintymässä lenkkeilijöille. ISO-herkkyys ja valkotasapaino automatiikalla. Olympus M.Zuiko Digital ED 8-25mm F4 PRO, 1/100s, f/6,3, ISO 200, 22 mm 41 kamera-lehti.fi Tekniikka 1-23_v2.indd 41 Tekniikka 1-23_v2.indd 41 31.1.2023 23:07:08 31.1.2023 23:07:08. Videota voi kuvata 60 minuuttia normaalitilassa ja 110 minuuttia, kun virransäästö on käytössä. Hitaammalla nopeudella ei puskurimuisti tule täyteen edes raakatiedostoista. sekunnnissa, ja sähköiselle sulkimelle 30 ja 10 valotusta/sekunti. Valitulla polttovälin ja himmenninaukon yhdistelmällä saavutettu terävyysalue yltää kolmesta metristä lähes äärettömiin
Vaikka kamerassa ei enää ole Olympus-logoa, sen ergonomia on miltei täysin sama kuin edeltäjänsä, ja se noudattelee valmistajansa perinteitä aina vuoden 1972 OM-1 mallista alkaen. Asfäärisiä 42 KAMERA 1|2023 Tekniikka 1-23_v2.indd 42 Tekniikka 1-23_v2.indd 42 31.1.2023 23:07:09 31.1.2023 23:07:09. Optisessa järjestelmässä on 16 elementtiä 10 ryhmässä. Objektiivit voidaan suunnitella suhteellisen pienikokoisiksi ja kevyiksi, tai vaihtoehtoisesti valovoimaisemmiksi kuin kilpailijansa. Siinä ei ole tietoakaan OM-1 -kameran selkeydestä, joka perustuu alasvetovalikko-tyyppiseen järjestykseen. Se näyttää ensikatsomalla platkulta, mutta tarjoaa liikkumavaraa niille, jotka haluavat muokata gammaa ja värejä vapaammalla kädellä. Havaintoja Testissä ollut kamera painaa vain 414 grammaa akulla ja muistikortilla varustettuna. Muistikorttipaikka on onneksi rungon kyljessä, joten otekahva ei vaikuta kortin vaihtamiseen – ei myöskään gimbal-kahva tai muukaan jalustakiinnitystä käyttävä lisälaite. SD-korttipaikkoja on vain yksi, mutta se tukee nopeamman tallennuksen UHSII -standardia. Videokuvaajaa miellyttävä asia on kiertyväksi ja kääntyväksi saranoitu takanäyttö, joka kääntyy myös kuvaussuuntaan. Näyttö ei kuitenkaan ole ihan ongelmaton: kameran vasemmassa päädyssä olevat liitännät, tai paremminkin niihin kytketyt kaapelit, tulevat helposti tielle. Miinuspuolena on pienikennoisen kameran vaatimaton ISO-herkkyys suhteessa kohinan määrään. Ammattitason objektiiveille tyypillisesti sen valovoima säilyy samana koko zoomausalueella. Objektiivi Olympus M.Zuiko Digital ED 8-25mm F4 PRO:n kinovastaavuus on 16-50 mm, joten sen polttovälialue kattaa tärkeimmät laajakulmaobjektiivien kuvakulmat aina normaaliobjektiiviin asti. Ratkaisuksi tarjoutuu noin 180 euron hintainen ECG-5 -otekahva, joka lisää kameran korkeutta yhden sormenleveyden verran. Pientä kennoa rasittaa myös diffraktio, fysikaalinen ilmiö joka sumentaa kuvaa pienimmillä himmenninaukoilla. Pienikokoisesta kennosta on sekä hyötyä että haittaa. OI.Sharen avulla voidaan etäohjata kameraa, myös videokuvauksessa, ja tuoda kuvia kamerasta älylaitteeseen. Kinokoon kennolla alkaa diffraktio näkymään havaittavasti f/16 kohdilla, kun Micro Four Thirds -kennon kohdalla näkyy vastaava määrä sumenemista jo aukolla f/11. Videokuvaa editoivalle on hyvä uutinen, että väri profiilivalikoimaan on lisätty OMLog400. Kuvausotteesta tulee vakaampi, ja kookkaampien objektiivien käsittely helpottuu. Myös laukaisinnasta ja yksi komentopyörä saadaan ergonomisempaan paikkaan. Kamera on niin pienikokoinen, että isompikätinen ei saa kaikkia sormiaan mahtumaan käsikahvalle. Jos liitännäksi olisi valikoitunut USB-C, voisi akkua ladata kuvaamisen aikana. Ratkaisu tähän olisi niinkin yksinkertainen kuin varusohjelman päivitys. Maksimi kuvaleikkeen tallennusaikaa rajoittaa enää vain muistikortin kapasiteetti, mutta kuvatiedoston koko ei voi ylittää 4 GB. Kameran akku ladataan nyt jo vanhahtavan USB 2.0 -liitännän kautta. Menuvalikko on samanlainen kuin edellismallissa. Kuva formaatti muuntuu automaattisesti, ja näkyy pystykuvana sekä tietokoneella että sosiaaliseen mediaan jaettuna. Koska kennon kuvailmaisimet ovat verraten pieniä, niiden valonkeräyskyky ei yllä isompien kennojen tasolle ja seurauksena on, että kuvasignaalia joudutaan vahvistamaan ja taustakohina kasvaa. Kameralla voi kuvata pystyvideota, yksinkertaisesti kääntämällä se pystykuvaa varten. Kahvan joutuu irrottamaan kamerasta ennen akun poistamista. OM Capture -ohjelmiston avulla pystyy kuvaamisen aikana siirtämään kuvat tietokoneelle USB-liitännän kautta Reissaavaa ihmistä kiinnostava Olympus Image Share -sovellus puolestaan yhdistää kameran älylaitteeseen. OM Capture -ohjelmiston avulla pystyy kuvaamisen aikana siirtämään kuvat tietokoneelle USB-liitännän kautta. Ilmiötä ei pysty korjaamaan, mutta monissa kameroissa, merkistä riippumatta, on mahdollisuus lieventää sen vaikutusta menuvalikosta löytyvällä automaattisella terävöityksellä. OI.Palette -liitännäisen avulla voi kännykällä tai tabletilla edelleen muokata kuvia erilaisilla toiminnoilla, kuten taidesuotimet, värivalitsin, sekä valoja varjokohtien hallinta
Suodinkoko on 72 mm, himmentimen lehtiä on 7. Linssipinnoissa on käytetty ZERO (Zuiko Extra-low Reflection Optical) -pinnoitetta vähentämässä haamukuvia ja sisäisiä heijastuksia. 77 Kääntyvä ja kiertyvä 3” TFT-LCD -kosketusnäyttö, 1 040 000 kuvapistettä. Sen kyljessä on L-Fn -painike, jolle voi ohjelmoida erilaisia tehtäviä, kuten esim. Lyhyin kuvausetäisyys on 23 cm, ja se tuottaa pisimmällä polttovälillä silloin 0,21x kuvautumissuhteen. Vinjetoitumista oli vain nimeksi, ja kromaattinen aberraatio oli hyvin korjattu. Objektiivi toimii silloin käsitarkennustilassa, riippumatta kameraan asetetuista tarkennussäädöistä. Tynnyrivääristymän korjaus tosin kaventaa objektiivin lopullista kuvakulmaa, jolloin sen 8 mm polttoväli tuottaakin n. Objektiivin pituus on kuljetusasennossa 89 mm, ja sen paino on 411 grammaa ilman mukana toimitettavaa vastavalonsuojaa ja suojatulppia. Lisäksi rakenteessa on yksi HD-linssielementti. Tehdassäätöisesti on kameran menuvalikoissa aktivoituna automaattinen korjaus, joka hoitaa nuo kaikki mainitut pois häiritsemästä. 66 Sähköinen etsin, 2 360 000 kuvapistettä. HR-elementtejä on kaksi, joista toinen on Super HD -elementti. 22 Lisävarustekenkä . Sen sijaan löytyi geometrisena virheenä huomattavan paljon tynnyrivääristymää. tarkennuskohdan lukituksen automaattitarkennuksen aikana. 99 Muistikorttikotelo yhdelle UHS-I/UHS-II -SD-kortille. Tulos on siis kiitettävää tasoa. Lisätiedot Kamera-lehden verkkoversiosta www.kameralehti.fi/testit 11 Sarjakuvausja infopainike sekä näytön katkaisin ja on-off -vipu. 55 Videopainike . Objektiivi on tiivistetty pölynja roiskeveden kestäväksi. Kinovastaavuudeksi muunnettuna se on 0,42x. Terävyysalueasteikkoa ei ole, eikä sitä voisi zoomausrenkaalla varustettuun objektiiviin tehdäkään. 11 22 33 44 55 66 77 88 99 Kenno, koko Micro Four Thirds (17,3 x 13,0 mm) Live MOS Nettopikselimäärä 20,4 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus, pikseleinä 5184 x 3888 (10368 x 7776) Kuvasuhteet 4:3, 1:1, 3:2, 16:9 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Täysin saranoitu kosketusnäyttö, 3" TFT LCD / 1 037 000 ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus 10 (30) kuvaa/s Tarkennuspisteiden määrä 121 Etsin, kuvapistemäärä OLED EVF, 2 360 000 KUVATIEDOSTOMUODOT Raw + jpeg yhdistelmiä RAW + 3 jpeg Videokuvaus, tarkkuus Cinema 4K UHD 4096 x 2160 (24p), MOV, H.264, MPEG-4, Linear PCM VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, 200–25 600 (80–102 400) ISO Valotusajat B, 60–1/8000 (1/32000) s MUITA TIETOJA Muistikortti SD/SDHC/SDXC (UHS-II) Kuvanvakain rungossa, teho 5-akselinen, 7,5 EV Sääsuojaus IP53 Liitännät USB 2.0, micro-HDMI , Mic, AV, WiFi + Bluetooth Paino 414 g Rungon mitat 125 x 85 x 50 mm Virtalähde BLS-50 Li-ion, 1210 mAh, 7,2 V Rungon hinta noin 1299 euroa Maahantuoja OM Digital Solutions 43 kamera-lehti.fi Tekniikka 1-23_v2.indd 43 Tekniikka 1-23_v2.indd 43 31.1.2023 23:07:10 31.1.2023 23:07:10. Se vaati 8 mm polttovälin kohdalla Adobe Camera Raw -ohjelmassa +34 -suuruisen korjauksen säätövarasta -100 – +100. 10 mm vastaavan näkymän. OM-System OM-5 ED-elementtejä on 2 kpl, DSA-elementtejä yksi, ED-elementtejä on kaksi, joista toinen Super ED -tyyppinen. Pakkasenkestävyyttä valmistaja lupaa aina -10° C asti. 33 Valotustapakiekko . Olympus M.Zuiko Digital ED 8-25mm F4 PRO -objektiivin paras piirto saatiin 12 mm polttovälillä aukolla f/4–yli 2070 linjaparia/kuvan korkeus. 88 Nelisuuntavalitsin ja OK-näppäin. 44 Laukaisin ja komentopyörä . OM-5 -kameran 20 MP kennon teoreettinen maksimiresoluutio on 1944 LP/KK, ja objektiivi ylitti tämän tason kaikilla mitatuilla polttoväleillä kuvausaukoilla f/4–5,6. 12 mm polttovälillä tarvittiin korjausta +15 verran, 18 kohdalla se oli enää +1, ja tästä eteenpäin se alkoi kääntymään tyynyvääristymäksi, jonka korjaamiseen tarvittiin -6 verran säätöä pisimmällä polttovälillä. Vastavalonsuojan voi kääntää kuljetusta varten nurinpäin. Aukolla f/11 oli resoluutio vielä kuitenkin keskimäärin 1600 LP/KK, eikä sumentuminen estänyt kuvien tulostamista A3-kokoon. Automaattitarkennuksesta pystyy siirtymään käsitarkennukseen liu'uttamalla tarkennusrengasta taaksepäin, jolloin sen reunan alta paljastuu etäisyysasteikko. Himmentäminen yli f/8:n tuotti kuviin lisääntyvää pehmeyttä, juuri tuon edellämainitun diffraktion takia. Sen tiivistysluokka on IPX1
Runkopaksuutta on tullut muutama milli lisää, ja painonlisäystä vajaat 60 grammaa. Mekaanisen kuvanvakaajan lisäksi on videokäyttöön olemassa myös sähköinen Active SteadyShot -vakaaja. Silmätarkennus osaa hakeutua silmän pintaan, eikä vain Lokakuun lopulla julkistettu Sony a7R V on sarjansa viides päivitysversio. Suurin sarjakuvausnopeus on 10 valotusta sekunnissa mekaanisella sulkimella, ja 7 valotusta/s. A7r IV:n lukemat olivat 670 valotusta takanäyttöä käyttäen ja 530 sähköisellä etsimellä, ja 100 minuuttia videokuvausta. Sen kuvapistemäärä on 2,1 miljoonaa. HDMI-liitäntä on nyt täyskokoinen, kun IV-mallissa se on micro-HDMI. Kennoa liikuttelee 5-akselinen kuvanvakaaja, jonka tehoksi ilmoitetaan 8 EV, kun se IV-mallissa on 5,5 EV. Akku on edelleenkin sama NP-FZ100, mutta akunkesto on nyt vaatimattomampi – 530 valotusta takanäyttöä käyttäen, 440 valotusta sähköisellä etsimellä, tai 90 minuuttia videokuvausaikaa. Uuden prosessorin ansiosta on tarkennusjärjestelmän aiheentunnistukseen tuotu tehostettuja ominaisuuksia. Valotusmäärät perustuvat CIPA-testimenetelmään. Kamerassa on 8K-tarkkuus videokuvaukselle. Pisin valotusaika käsin valitessa on 30 s ja lyhyin 1/8000 s, sekä mekaanisella että sähköisellä sulkimella. Kamerassa on sama 62,5 MP taustavalaistu kenno kuin IV-mallissa. Uutta on myös saranoitu tukilevy, johon varsinainen näyttö on liitetty kiertyvällä ja taittuvalla kiinnityksellä. Sähköisen QXGA OLED -etsimen resoluutio on nyt 9 437 184 kuvapistettä. Aihevalintaan pääsee menuvalikosta ja pikamenusta, ja itse editoituun listaankin pääsee jos varaa tälle oman ohjelmoitavan näppäimen. Tallennettaessa käytetään kennoa silloin 1,24x rajauksella, tai vaihtoehtoisesti Super 35 -formaatissa, joKAMERATESTI ka rajaa näkymän lähelle APS-C -kokoa. Se liikuttelee kuvatiedostoa, eikä kennoa, ja se toimii aina 4K/60p -tallennukseen asti. USB-liitäntä on nyt 3.2-tyyppiä. Automaattitarkennuksen luvataan toimivan vielä -4 EV valaistuksessa. Teksti ja kuvat TIMO RIPATTI Sony A7R V Lisää tehoa 44 KAMERA 1|2023 Tekniikka 1-23_v2.indd 44 Tekniikka 1-23_v2.indd 44 31.1.2023 23:07:11 31.1.2023 23:07:11. Samaan koloon voi laittaa joko SD-kortin tai CFexpress A -kortin. Maksimi kuvatiedoston resoluutio on 9504 x 6336 pikseliä, josta saadaan kertolaskulla 60,2 MP. Kamera pystyy käyttämään kahta erityyppistä muistikorttia. Akkua voi siis ladata kuvauksen aikana. Se pystyy aiempaa paremmin tunnistamaan henkilöt, ja myös nelijalkaiset ja linnut, ja lisäksi hyönteiset, autot, junat ja lentokoneet. Magnesiumseoksesta valmistettu runko on päällisin puoli saman näköinen kuin IV-malli, mutta sen takanäyttö on suunniteltu uusiksi. Se rajaa kuva-alaa 1,16x -kertoimella. Puskurimuistiin mahtuu maksimissaan 1000 valotusta JPEG-kuvia tai 583 pakattua raakatiedostoa. Vakio ISO-herkkyysalue on 100–32000 ja laajennettuna 50–102400. Tarkennuksen seuranta on tehtaan ilmoituksen mukaan 60 % tehokkaampi kuin edellismallissa, ja eläinmaailman osalta parannus on 40 %. Reaaliaikaisen AF-toiminnon ansiosta ja jatkuvaa tarkennusta käytettäessä säilyy kasvokuvissa tarkennuskohta, vaikka silmät jäisivät välillä piiloon. Kennossa on 693 hahmontunnistukseen perustuvaa tarkennuspistettä. Aiheentunnistus toimii yhtä lailla sekä valokuvatessa että videokuvauksessa. sähköisellä. Jos vertaa sitä alkuperäiseen, syksyllä 2013 julkistettuun a7R -malliin, on kymmenen vuoden kehityskaari muuttanut kameraa täysin. Kuvantallennus on tällöin JPEG tai pakattu RAW. Edellismallissa lukemat olivat 68 valotusta JPEG/RAW. K ameran uudistuksia ovat edistyneempi videoetsin, 8K 25p -videoresoluutio, parannukset tarkennusjärjestelmään ja kuvanvakaajaan sekä tehokkaampi tiedostontallennus. Uuden Bionz XR -prosessorin ansiosta kamerasta saa nyt enemmän ominaisuuksia irti
Toinen useaan valotukseen perustuva, kokonaan uusi toiminto, on tarkennuksen haarukointi. Vertailun vuoksi, IV-malli maksoi 4200 euroa kun se julkistettiin, ja nykyään sen voi saada alle 4000 euron. Omat menuvalinnat voi toki ohjelmoida valotustapakiekolle, ja myös niputtaa henkilökohtaiseen valikkoon ja edelleen tallentaa muistikortille. Rungon vasemman päädyn luukkujen alla on täyskokoinen HDMI-liitäntä, mikrofonija kuulokeliitännät, USB 3.2 -tyypin liitäntä, Sonyn oma USB Micro-B 2.0 ja vielä X-salamatäsmäys. A7r V -kameran menu on värikoodattu, ja selkeämpi kuin edeltäjänsä. Automaattivalotus, sarjakuvaus käsivaralta, kuvanvakaaja käytössä, kohinanvaimennus pois päältä. Kamera ottaa silloin ennalta valitun määrän valotuksia, siirtää tarkennusta joka kerta, ja saadut kuvatiedostot voidaan yhdistää yhdeksi laajan terävyysalueen kuvaksi samalla ohjelmalla kuin korkearesoluutiokuvat. Jos kameran natiivi resoluutio 60 MP tuntuu paljolta, voi tallennuskooksi valita joko 26 tai 15 MP. CFexpress A on hintavampi kuin CFexpress B, mutta yhteensopivuutta SD-korttien kanssa ei olisi voinut toteuttaa niin pitkälle kuin se nyt on tehty. Tämä ominaisuus auttaa valotusten kohdistamisessa vaikka käytössä olisi huterampi jalusta, mutta käsivarakuvaukseen se ei yllä. Pientä edistystä Sony a7R V, 24-70mmF2.8 GM, 1/60s, f/5,6, ISO 6400 45 kamera-lehti.fi Tekniikka 1-23_v2.indd 45 Tekniikka 1-23_v2.indd 45 31.1.2023 23:07:12 31.1.2023 23:07:12. GPS-yhteyttä ei ole. Havainnot A7R V on ergonomialtaan hyvin samankaltainen kuin a7S III, ja muutos a7R IV-mallistakaan ei ole iso. Suurimpaan sarjakuvausnopeuteen, parhaaseen videolaatuun ja puskurimuistin kapasiteettiin päästään vain, jos käytetään tallennusnopeudeltaan huipputasoisia muistikortteja. Kameran etäohjaus ja tiedostojen siirto on mahdollista langattomasti, älypuhelimella tai tabletilla, käyttäen Imaging Edge -ohjelmaa. Se ei sittenkään yllä muutaman kilpailijansa tasolle. Ohjelman uusin versio osaa tunnistaa valotusten välillä tapahtunutta aiheen liikkumista, ja pystyy korjaamaan kuvaa paremmaksi. Rungon etuseinään on ilmestynyt anturi, jonka tarkoitus on antaa automaattiselle valkotasapainolle vakautta, ja nimenomaan videokuvauksessa. Kameralla voi myös kuvata APS-C -rajauksella, jolloin kuvatiedoston kooksi tulee 26,2 MP. Takanäyttö kiertyy ja kääntyy, myös kuvaussuuntaan. NFC:stä on luovuttu. Kamera ottaa silloin 16 valotusta, jotka voi Sonyn Imaging Edge Desktop -ohjelmassa yhdistää 240 MP kuvaksi, jonka resoluutio on 19008 x 12672 pikseliä. Painikkeet ja kiekot löytyvät tutuilta paikoiltaan. A7R V maksaa 4690 euroa. Valaistus oli pehmeä, mutta valoa oli niukasti. Jos tuo isompikaan resoluutio ei tunnu riittävältä, voi tälläkin kameralla ottaa korkearesoluutiokuvia. Pienennys käyttää näytteistykseen koko kuvatiedoston informaatiota, joten lopputulokselta voi odottaa että se on terävä ja väritkin kohdallaan. Fn-näppäimellä avautuFilippiiniläisiä opiskelijoita kirjastovisiitillä. Mikään kameran ominaisuuksista ei välttämättä vaadi Cfexpress-kortin käyttämistä, mutta eron pystyi huomaamaan varsinkin sarjakuvauksessa. Menuvalikkoa on paranneltu aina uuden kameraversion yhteydessä. Kuvattu vallitsevassa valossa. tarkennusjärjestelmä resoluutio ja dynamiikka menuvalikko silmäripsiin kuten aiemmin oli asian laita. Tallennus on häviötöntä, mutta vaihtoehdoksi voi valita myös tiiviimmäksi pakatun tiedoston, jossa on tehtaan ilmoituksen mukaan lievästi tallennushäviöitä. van pikamenun 12-kohtaista valikoimaa voi kustomoida, ja erikseen sekä valokuvaamiselle että videokuvaukselle. Tietokoneversio Imaging Edge Desktopin avulla toimivat sekä etähallinta että tiedostojen siirto kovalevylle. Se on ladattavissa ilmaiseksi laitevalmistajan sivustolta. Kamerassa on langattomana yhteystyyppinä WiFi, Bluetoothin tukemana. Kuvauspaikka: Keskuskirjasto Oodi. Tätäkään yhdistämistä ei voi tehdä suoraan kamerassa. Sen avulla pääsee helpommin kuvaamaan pystyformaatissa, ja varsinkin videokuvaaja arvostaa sitä että sivulle käännetty näyttö ei enää osu kameran päädyn sähköisten liitäntöjen tielle. Kun kameran vaihtaa videokuvauksen puolelle, paneelin tiedot muuttuvat vastaavasti – nyt kahdelle välilehdelle. on siinä, että kameran tärkeimmät toiminnot on koottu paneelityyppisinä symboleina menuvalikon alkuun, josta niitä voi kosketusnäytön avulla muokata
Itse olen uudelleensijoittanut muutamia harvoin tarvitsemieni komentojen funktionäppäimiä työikkunoiden hallintaan, koska tarvitsen näitä toimintoja huomattavasti useammin. 55 MYÖS ohjelman valikoita voi muokata tietyissä rajoissa. P hotoshop CC:ssä on päätähuimaava määrä erilaisia työkaluja, toimintatiloja, säätöjä, asetuksia ja lisäominaisuuksia. Työtilat (Workspaces) Erinomainen keino vähentää Photoshopin käyttöliittymä-ähkyä on valita käsillä olevaan työtehtävään parhaiten sopiva työtila (Workspace). Joukossa on kuitenkin monia sellaisiakin, jotka toimivat ainoastaan englanninkielisellä näppäimistöllä. Asioiden löytäminen voi joskus tuntua hankalalta, mutta onneksi Photoshop sallii työtilan muokkaamisen käyttäjän tarpeiden mukaan. 44 SAMOIN , jos ohjelmassa on toimintoja, joita et "koskaan" käytä, voit hyvin ottaa niiden näppäinkomennot käyttöön joillekin muille toiminnoille. Photoshop tarjoaa kuitenkin monia keinoja työskentelyn helpottamiseksi ja ohjelman muokkaamiseksi itselle sopivaksi. Tällöin ne voi korvata skandinäppäimistöltä löytyvillä merkkiyhdistelmillä. 11 OHJELMASSA on jo "paketista otettuna" mukana useita valmiiksi määriteltyjä työtiloja, kuten Essentials, 3D (poistumassa jossain vaiheessa), Graphic and Web, Motion, Painting ja Photography. Varsinkin alkuvaiheessa ohjelman monipuolisuus ja -muotoisuus tuntuu helposti tyrmäävältä. Niistä voi poistaa komentoja, joita ei tarvitse, ja niihin voi lisätä esimerkiksi syvemmälle haudattujen toimintojen komentoja lyhyemmän hakupolun päähän. Teksti ja kuvat JARI TOMMINEN Photoshop CC on iso, laaja ja massiivinen ohjelma. Tee työympäristöstäsi omasi näköinen KUVANKÄSITTELY 22 46 KAMERA 1|2023 Kuvankasittely 1-23.indd 46 Kuvankasittely 1-23.indd 46 01/02/2023 21.13.47 01/02/2023 21.13.47. 33 PHOTOSHOPISSA suuri osa komennoista voidaan antaa nopeasti ja helposti näppäinkomennoilla. Joku toinen saattaa pitää enemmän äärimmäisen minimalistiseksi pelkistetystä käyttöliittymästä. Työtiloja voi myös määritellä itse omien tarpeiden ja mieltymysten mukaan. Kaikki nämä muutokset ja muokkaukset voi tallentaa osaksi omaa työtilaa niin, että ne on milloin tahansa palautettavissa käyttöön. Työtiloista Essentials sisältää näkyvillä vain kaikkein oleellisimmat perusosat. Näppäinkomennot ja valikot Työtilojen ohella toinen erinomainen keino muokata omaa työympäristöä on omien näppäinkomentojen määrittely. Se sopii hyvin ensimmäiseksi ympäristöksi Photoshopia opetellessa. Itse olen korvannut esimerkiksi siveltimen koon säätämiseen tarkoitetut alkuperäiset, vain englanninkielisellä näppäinasettelulla toimivat [ja ]-komentonäppäimet skandinäppäimistön <ja >-merkeillä. Nämä rajoittavat suoraan käytettävissä olevien työkalujen, työkaluja säädinpalettien ja toimintojen määrää vain tehtävän kannalta tarpeellisiin. Lisäosat (Plug-ins) Omaa työskentelyä voi oleellisesti helpottaa myös erilaisia lisäosia (Plug-ins) hyödyntämällä. Itse työskentelen kahdella näytöllä ja minusta on kätevää pitää toinen näyttö varsinaisena työtilana ja toisella näytöllä kaikki paletit yhtä aikaa avoinna. Olen määritellyt tämän järjestyksen omaksi oletustyötilakseni. 22 TÄLLAINEN "koko pakki levällään" -lähestymistapa ei varmasti sovi kaikille – eikä kaikilla ole riittävästi "tonttia" käytettävissään työkalujen levittämiseksi
Kun asetukset synkronoi kummassakin koneessa pilvipalvelun kanssa, ne pysyvät molemmissa samanlaisina ja aina ajan tasalla. Itse asiassa monet ohjelman suotimistakin on toteutettu lisäosina. 77 ADOBEN CREATIVE CLOUD -palvelussa on ladattavana lukuisia valmiita makroja eri tarkoituksiin ja niitä on saatavissa myös monien ansioituneiden valokuvaajien ja kuvankäsittelijöiden verkkosivuilta. Pilveen synkronointi on myös erinomainen tapa varmuuskopioida oma työympäristö yllättävien laitetai järjestelmävahinkojen varalta. Action-makrojen tekeminen itse on myös verrattain helppoa (Kamera-lehti 1/2022). 66 MYÖS monet muut ohjelmistovalmistajat tarjoavat Photoshop-yhteensopivia lisäosia. Niiden avulla usein tarvittavien tai monimutkaisten toimintojen ja komentosarjojen käytön saa parhaimmillaan yhden painikkeen napsautuksen taakse. 33 11 44 55 66 77 99 88 47 kamera-lehti.fi Kuvankasittely 1-23.indd 47 Kuvankasittely 1-23.indd 47 01/02/2023 21.13.48 01/02/2023 21.13.48. Tallennus pilveen ja synkkaus Jos työskentelet kahdella koneella – esimerkiksi pöytäkoneella ja sylimikrolla – omien vakioasetusten ja oletusarvojen tallentaminen Creative Cloud -pilvipalveluun on hyvä ajatus. Photoshopin mukana tulee jo valmiiksi koko joukko lisäosia, joita on tarkoitus käyttää esimerkiksi monien tehosteiden luomiseen. 99 SYNKRONOINNIN saa kytkettyä päälle avaamalla Photoshopin asetukset (Edit>Preferences>General… tai Ctrl/Komento-K (Win/Mac)) ja napsauttamalla valinnan Preset Syncing päälle. Joissakin tapauksissa lisäosat saattavat jopa suoriutua omista erikoistehtävistään Photoshopin työkaluja paremmin. Niiden avulla voi usein helpottaa ja nopeuttaa muokkauksia, joiden tekeminen Photoshopin omilla työkaluilla vaatisi pidempiä ja monimutkaisempia työnkulkuja. Makrot (Actions) Toinen pistämätön keino työskentelyn helpottamiseksi on makrojen (Actions) käyttö. Lisää voi hakea Adoben Creative Cloud -taustaohjelman kautta. 88 SAMOIN kuin edellä mainittuja resursseja ja työkaluja, näitäkin on saatavilla valmiina lukemattomia erilaisia. Siveltimet, kuviot, väripaletit (Brushes, Patterns, Swatches) Oleellinen osa oman kuvankäsittelytyylin luomista ja myös uskottavien komposiittikuvien tekoa on erilaisten siveltimien (Brush), kuvioiden (Pattern) ja väripalettien (Swatch) käyttö. Myös omien, räätälöityjen versioiden luominen on helppoa (siveltimistä enemmän numeroissa 4/2022 ja 5/2022)
Canon EOS-1D X, EF 70-200mm f/2.8 IS II USM, 1/1600 sek, f/5.6, ISO 2000, focal length 75 mm Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 48 Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 48 01/02/2023 21.30.48 01/02/2023 21.30.48. Pähkinähakit
Canon EOS-1D X Mark II, EF300mm f/2.8L IS USM, 1/160 sek, f/5, ISO 5000 Talvisin linturuokinnoilla on vilskettä. Jokaisessa jutuss a esitellään myös jokin kuvaus tekniikka, jota voit harjoitella lintuja kuvatessasi. Tiaiset syövät lyhyen päivänvalon aikana paljon siemeniä, koska ne tarvitsevat energiaa selvitäkseen kylmässä. Tiaisten lisäksi ruokinnoilla voi vierailla harvinaisempiakin vieraita. Ruokinta on parhaimmillaan vanhassa metsässä, jossa linnut viihtyvät myös pesimisaikaan. Kun paikalle mennään kuvaamaan asetellaan ruokinnat kauniiden kuvausrekvisiittojen päälle kuvaustilannetta varten. LINTUKUVAUSKOULU A sialleen omistautuneen lintukuvaajan talviruokintapaikalta löytyy laaja valikoima erilaisia linnunruokia: auringonkukan siemeniä, maapähkinöitä, kauraa, rasvasiemen-tankoja ja talia tai muuta rasvaa. Lintukuvaajalle ruokintapaikat taas tarjoavat kuvattavaa. Surakan pääasialliset kuvauskohteet ovat linnut, mutta hän kuvaa luontoa monipuoli sesti, muun muassa nisäkkäitä ja maisemia. Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 49 Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 49 01/02/2023 21.30.48 01/02/2023 21.30.48. Luonnon kuvaamisessa o leellista on toimia luonnon eläi miä häiritsemättä. Näin saadaan houkuteltua paikalle mahdollisimman laaja kattaus myös kuvattavaa. Niin kutsuttu ylläpitoruokinta on hyvä olla iso tavallinen ruokintalaite, joka tarjoilee linnuille ruokaa läpi talven. Teksti ja kuvat MIA SURAKKA Lintukuvausta talviruokinnalla Hömötiainen ja pähkinähakki 49 kamera-lehti.fi LINTUKUVAUSKOULU Lintukuvaukseen keskittyväss ä a rtikkelisarjassa esitellään kau den ajankohtaisia lintulajeja, s ekä v inkkejä miten saat kuvistasi l aadukkaampia. Itse olen aloittanut lintukuvauksen edullisella Tamronin 150–600 mm Hömötiainen. Perinteiseen lintukuvaukseen, kun haluat ottaa linnusta tarkan lähikuvan, tarvitset pitkän polttovälin objektiivin, vähintään 300 mm, mieluummin jopa 600 mm. Kuvauspaikalla on metsästä kerättyjä kuvauksellisia oksia, kääpäisiä keloutuneita puunrunkoja, ja erilaisia kantoja. Mia Surakka on ammattivalo kuvaaja ja lintukuvaukseen erikois tunut luontokuvaaja. Tällä hetkellä hän työskentelee päätoimisena valokuvaajana keskittyen luonto kuvaukseen. Sarja etenee niin, että aloitetaan perusteista ja edetään haastavampiin tekniikoihin. Lintulajien määrään toki vaikuttaa paikan ympäristökin
Kameraan on myös mahdollista vaihtaa asetukset siten, että laukaisunapista tapahtuu pelkästään laukaiseminen ja tarkennus asetetaan eri napille (back button focusing eli peukalotarkennus), jolloin voit helpommin tarkentaa ja sommitella kuvan etukäteen ja näin ei tarvitse vaihtaa manuaalin ja automaattitarkennuksen välillä kuvatessa. Pähkinähakki. Canon RF-S 18-150mm F3.5-6.3 IS STM, 1/100 s, f/5,6, ISO 2500 optiikalla, jonka hinta on vähän yli tuhat euroa. KAMERAN ASETUKSET PIKKULINTUKUVAUKSEEN: Suljinaika: vähintään 1/1250, lentokuviin mielellään jopa 1/2500–1/4000. Pähkinähakit. Aukko: isoin mahdollinen, esim f/2.8 –f/4 ISO: 1600–4000. Canon EOS R5, EF600mm f/4L IS II USM, 1/1600 sek, f/5.6, ISO 4000 50 KAMERA 1|2023 Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 50 Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 50 01/02/2023 21.30.49 01/02/2023 21.30.49. Nopeita pikkulintuja kuvatessa saattavat parhaimmat tulokset syntyä tarkentamalla oksalle etukäteen, ja asettamalla sitten tarkennus manuaalille. Ruokintapaikalla taas lentokuvia saat helpoiten kuvattua tarkentamalla manuaalisesti etukäteen linnun lentoreitille, ja kun huomaat KUVAUSKOHTEET LINTURUOKINNOILLA SYKSYSTÄ TALVEEN: Tiaiset: hömötiainen, sinitiainen, talitiainen, kuusitiainen, töyhtö tiainen, pyrstötiainen. Tarkkailemalla lintuja hetken aikaa opit huomaamaan mille oksalla ne istuvat ennen ruokinnalle saapumista, ja toki herkullisilla pähkinöillä ja siemenillä saat ohjattua sitä mihin linnut tulevat ruokailemaan. Hömötiainen. Keskipistetarkennus toimii pienten paikallaan olevien kuvauskohteiden kanssa hyvin ja tarkennus kannattaa tähdätä linnun silmään. Lentokuviin suosittelen yleisesti ottaen jatkuvaa tarkennusta, ja laajennetun keskipisteen kokoista tarkennusaluetta, tämä siis, jos kuvaat lintuja esimerkiksi taivaalla tai muuten laajemmalla alueella. Tarkkaile myös taustan eri värejä. Jalusta on oleellinen väline, kun kuvataan pitkällä polttovälillä. Kamerasta olisi myös hyvä löytyä mahdollisimman nopea sarjakuvausasetus. Käpytikka, puukiipijä, mustarastas, punatulkku. Lintukuvauksessa kannattaa käyttää erilaisia tarkennusmenetelmiä sen mukaan millaista tilannetta kuvaa
Pieni tiainen pystyy kaivertamaan pesäkolon vain sopivan lahoon puupökkelöön, yleisimmin koivuun. Uusimmista peilittömistä kameroista löytyvä silmätarkennus on tehnyt lentävien lintujen kuvaamisesta helpompaa tarkennuksen pysyessä melko hyvin linnussa nopeissakin tilanteissa. Kuvaushaasteet Töyhtötiainen. Huomioi myös valon suunta niin, että linnun pää olisi valoa kohti. Se on melko luottavainen ja on monesti tullut syömään siemeniä kädeltäkin, lintu näyttää kädellä vieläkin pienemmältä kuin kameran linssin takaa. Jätä mahdollisimman pitkä väli matka taustaan, jotta taustan yksityiskohdat eivät jää tarkennusalueelle. Tarkkaile milloin auringonvalo osuu sopivaan kohtaan niin, että saat tumman taustan lin nun taakse. Tavoitteena on saada lintu valaistua taustan jäädessä hyvin tummaksi. 11 ALIVALOTUSHAASTE HÖMÖTIAINEN TAI MUU PIKKULINTU Etsi ruokintapaikalta erityisen tumma tausta. Jos linnut ovat arkoja eivätkä saavu ruokailemaan paikalla ollessasi, lisää välimatkaa ja naamioidu paremmin. Hömötiainen pesii mieluiten vanhoissa havuja sekametsissä, mutta muutkin metsät kelpaavat, kunhan vain metsästä löytyy sopiva pökkelö pesäpaikaksi. Voit myös pukeutua maastokuvioituihin vaatteisiin tai käyttää naamioverkkoa kameran ja jalustankin naamiointiin. Hömötiainen pysyy yleensä myös talvella samalla alueella ja liikkuu muiden tiasten kanssa parvissa. Nykyään se määritellään erittäin uhanalaiseksi. Alivalota kuva. Kun olet tehnyt kuvausvalmistelut niin anna linnuille ruokailurauha ja kuvaa niitä riittävän etäisyyden päästä. Muistathan varmistaa, että kuvauskohteen tausta on rauhallinen ja häiritsevät oksat eivät tule ruutuun mukaan. Hömötiainen ei pesi pönttöön, ja vain harvoin valmiiseen koloonkaan eli jos haluat auttaa linnun pyrähtävän ruokinnalle painat laukaisimen alas ja kuvaat koko pyrähdyksen tarkentamatta uudelleen (kuten mainittu, peukalotarkennus tai manuaaliasetus). Talvella kuvan luonnetta muuttaa paljon se valitsetko taustalle tummaa metsää vai lumista maisemaa. Sarjasta pitäisi näin löytyä ruutuja, joissa lintu lentää tarkennusalueen kohdalla. Canon EOS R6, EF600mm f/4L IS II USM, 1/800 sek, f/4, ISO 3200 51 kamera-lehti.fi Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 51 Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 51 01/02/2023 21.30.49 01/02/2023 21.30.49. Pidä mielessäsi lintuja kuvatessa, että talvinen päivä on linnuille hyvin lyhyt aika ruokailla. Tarkkaile myös taustan eri värejä, syksyllä taustalle voi valita värikkäitä ruskan värjäämiä lehtiä. Mielestäni noin 10 metrin kuvaus etäisyys on riittävä normaalille pikkulinturuokinnalle, kunhan pysyt itse rauhallisena liikkeissäsi ja olet myös hiljaa, vaikka kuvaisitkin yhdessä toisten kanssa. Yritä saada linnusta kuvattua jokin mielenkiintoinen ilme tai asento. Hömötiainen vierailee ruokinnoilla, ja syö auringonkukansiemeniä ja maapähkinöitä Rasvaiset talipötköt ovat myös hömötiaisen herkkua. HÖMÖTIAINEN (Poecile montanus) on tiaislaji, jonka määrä Suomessa on vähentynyt 2000-luvulla tehometsätalouden vuoksi. Aseta kuvauk sellinen oksa tai kanto siihen kohtaan mihin auringonvalo osuu hyvin ja laita siemeniä siihen tarjolle. hömötiaisen pesintää, voit nostaa metsässä pystyyn kaatuneita lahopuita, joihin lintu voi tehdä itse kolon. Huomaat kyllä kuinka ne lähtevät karkuun käydessäsi lisäämässä pähkinöitä kuvausoksille, eli älä ramppaa ruokintapaikalla
Pähkinähakit tulevat myös ruokinnoille, jossa niille maistuvat etenkin pähkinät. PRO HAASTE/PÄHKINÄHAKKI Pähkinähakki, Canon EOS-1D X, EF70-200mm f/2.8L IS II USM, 1/2500 sek, f/4.5, ISO 1000 52 KAMERA 1|2023 Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 52 Lintukuvauskoulu 1-23_v2.indd 52 01/02/2023 21.30.50 01/02/2023 21.30.50. Suomessa pesii noin 1800 paria, mutta mm. Pähkinähakki saattaa olla siis hieman vaikeampi houkuteltava ruokinnalle, mutta voit yrittää löytää niiden sijaintia esimerkiksi tiira.fi – lintutietopalvelun avulla. f/7.1, koska tappelutilanteessa kaksi lintua pitäisi saada mahtumaan tarkennusalueelle. Kuvista ei makseta julkaisupalkkiota. Siperialaiset vaeltavat pähkinähakit voit löytää syömästä sembramäntyjen siemeniä, joka on niiden pääravintoa. Jos löydät lintuja, ota mukaasi taskut täyteen maatai hasselpähkinöitä, joita ne syövät mielellään. Aset taudu muutaman metrin päähän maahan pähkinöiden tasolle ja tarkenna valmiik si pähkinöiden tietämille. Voit lähettää Lintuvalokuvauskouluun kuvia sähköpostiosoitteeseen toimitus@kameralehti.fi. Siivet ja pyrstö ovat tummat. Sommittele lintu kuvaan pieneksi kauniiksi yksityiskoh daksi, älä laita lintua kuvan keskipistee seen vaan kokeile miltä se näyttää vaikka pa aivan kuvaalan reunamilla. Lintuja ollessa useampia, ne saattavat tarjota kuvaajalle hyviä action-tilanteita. Keskity ennen kaikkea taustan ja etualan esilletuomiseen. Kamerassa olisi hyvä olla erittäin nopea suljinaika, esim 1/4000 sek, ja pienennä aukkoa esim. Laita lumelle kourallinen pähkinöitä. Ase tukset todennäköisesti vaativat melko suuren 22 ISOarvon, mutta kohinaa pystyy kyllä kuvankäsittelyssä poistamaan. PÄHKINÄHAKKI (Nucifraga caryocatactes) on närhen kokoinen tukevanokkainen varislintu. Lumisessa maastossa kannattaa myös hyödyntää ympäristöä, ja ottaa mukaan maisemaa. Venäjällä pesiviä pähkinähakkeja saapuu Suomeen syksyllä ja talvella vaelluksellaan enemmänkin. Nämä varislin nut ovat aika kiihkeitä, kun kyseessä ovat pähkinät, ja niiden välille saattaa syntyä kuvauksellisia tappelutilanteita. Lintu on kauniin suklaanruskea, ja siinä on valkoisia pilkkuja. Yritä saada lintupari ilmassa kuvaukselliseen asentoon lumen pöllytessä ympärillä. Sen ääni on kaukana kauniista, mutta pähkinähakki on hyvin kuvauksellinen
Salminen välitti tällä kertaa tuomarointipyynnön Helsingin Kameraseuralle. Värija mustavalkovedoksille oli oma sarjansa, vedoskuvia oli noin 400 kappaletta yhteensä, Autio valaisee lähtötilannetta. Viime vuonna Norsk Selskap for Fotografi (NSFF) kääntyi SKsL:n puoleen, toivoen Norjan kilpailun, Norwegian Championship of Photography, tuomarointia Suomelta. Vedoskuvasarjan voittajista ja kunniamainintoja saaneista valokuvista tullaan helmikuussa järjestämään näyttely Helsingin Kameraseuran kerhotiloissa Eerikinkadulla. Pysähdyin niiden kuvien ääreen jotka resonoivat minussa ja jäin miettimään, mitä kuvaaja haluaa kertoa, katsojalle tai itselleen, hän muistelee. – Tuomaristo koostui kuudesta seuran aktiivisesta harrastajajäsenestä. www.nordic.photo www.sksl.fi www.kameraseura.fi Puolueetonta tuomarointia Teksti KRISTIINA SIEVI-KORTE Kuva FRED ØIE/ÅLESUND KAMERAKLUBB 53 kamera-lehti.fi KAMERASEURA FR ED Ø IE Kameraseura 1-23.indd 53 Kameraseura 1-23.indd 53 31.1.2023 21:41:14 31.1.2023 21:41:14. Tämä on jo vakiintunut ja vastavuoroinen käytäntö Pohjoismaiden kesken, Helsingin Kameraseuran hallituksen jäsen Reino Havumäki kertoo. Hän toimi isäntänä, kun Norjan liiton edustaja halusi henkilökohtaisesti tuoda Helsinkiin vedoskuvat ja samalla valokuvata pääkaupungissamme. Koska kuvaaja voi olla tunnistettavissa tyylin tai aihevalinnan perusteella, kilpailujen puolueeton tuomarointi saattaa olla haasteellista. – Koen, että itselleni on vuosien varrella eri taidelajeja harrastaneena kehittynyt hyvä kuvanlukutaito ja taito nähdä moniulotteisesti, siitä oli tässä kohdin apua. – Puolueettomuutta pyritään varmistamaan sillä, että naapurimaat hoitavat toistensa kilpailukuvien arvostelun. Suomea edustaa SKsL:n hallituksen jäsen Pekka Salminen. Suomessa kontaktointia toteuttaa Suomen Kameraseurojen Liitto ry, jolla on suora yhteys Pohjoismaiden organisaatioon (The Nordic Society of Photography NFFF). Kaikkiaan arvioitavia sarjoja oli kahdeksan. Koska kuvia oli paljon, jokaiselle kuvalle oli vain kiitävä hetki aikaa. V alokuvakilpailut ovat hieno mahdollisuus saada paitsi tunnustusta, myös vertailla taitojaan muiden kuvaajien kesken ja tunnustella trendejä. Aiempina vuosina Hyvinkään ja Kuopion Kameraseurat ovat suorittaneet samaisen tuomarointitehtävän. – Erityisesti Taidemuseo Amos Rexin kupolit kiehtoivat vierastamme kuvauskohteena, Autio paljastaa. Yksi valokuvia pisteyttävistä raatilaisista oli Lauantaikameroita vetävä EevaKerttu Demirtas. Syksyllä noin 5000:n kuvan arviointiurakkaa lähti organisoimaan Matti Autio Galleria-ryhmästä. Tuomarointitehtävä antoi raatilaisille paitsi inspiraatiota, myös ymmärrystä siitä minkälaisia kuvia kilpailuissa arvostetaan ja mikä tekee kuvasta hetkessä kiinnostavan
Vuoden 2023 Sony World Photography Awardsien palkintosarjojen voittajat julkistetaan 13. Kawauchin lisäksi aiempiin palkinnonsaajiin lukeutuu joukko valokuvauksen merkittäviä nimiä kuten William Eggleston (2013), Mary Ellen Mark (2014), Martin Parr (2017), Candida Höfer (2018), Nadav Kander (2019), Gerhard Steidl (2020), Graciela Iturbide (2021) ja Edward Burtynsky (2022). Kawauchi on yksi tämän hetken merkittävimmistä japanilaisista valokuvaajista. Hänen kuvaa kärsivällisyydellä ja lempeydellä jokapäiväisiä asioita: valon hehkeää heijastusta peilissä, käsiä punomassa lankoja, auringonsäteiden välkettä latvuston läpi. 1990-luvun alussa hän työskenteli valokuvaajana mainostoimistossa, kunnes muutti Tokioon ja perusti studion keskittyäkseen omaan kuvailmaisuunsa. – Tämä palkinto on tunnustus työstäni ja rohkaisee minua tulevaisuudessa. Kawauchin kuvia on esillä Sony World Photography Awards 2023 -näyttelyssä Lontoon Somerset Housessa 14.4.–1.5.2023. Näyttelyssä esillä olevat työt eivät kuvasta ainoastaan ammattilaisuuttani, vaan myös teoksieni eri lähestymisja toteuttamistapoja. Hän on saavuttanut kansainvälistä suosiota intiimeillä ja valovoimaisilla kuvillaan arkipäivän ohikiitävistä hetkistä. Utane (2001), AILA (2004) ja Illuminance (2009) ilmentävät hänen omaperäistä tyyliään pilkahduksilla jokapäiväisestä elämästä, elämänsyklistä ja sen hauraudesta. Hänen kuviaan on verrattu haiku-runoihin. VUONNA 1972 Shigan prefektuurissa syntynyt Kawauchi aloitti valokuvaamisen 19-vuotiaana. Näyttelyssä on esillä Kawauchin valokuvia yli kahdenkymmenen vuoden ajalta, muun muassa teossarjoista Illuminance (2011), AILA (2004), Utatane (2001), and Ametsuchi (2013). huhtikuuta. www.worldphoto.fi RI N KO K A W A U C H I RI N KO K A W A U C H I Rinko Kawauchille Sony World Photography Awardskunniapalkinto 54 KAMERA 1|2023 Sony Awards_Kawauchi 1-23.indd 54 Sony Awards_Kawauchi 1-23.indd 54 01/02/2023 21.21.34 01/02/2023 21.21.34. Näyttelyssä on esillä kuvia myös sarjasta Ametsuchi (2013), joka taas ilmentää tyylillisesti ja teemallisesti lähtöä. SONY WORLD Photography Awards 2023 -näyttelyssä on esillä Kawauchin uran keskeisimmät kuvasarjat. Unen nähtyään Kawauchi inspiroitui noyakista, hallitusta pellon kulottamisesta. K AWAUCHIA INSPIROI shintolaisuuden perustava ajatus että kaikessa on sielu tai energia, kami. Hän teki sarjaa kuvatessaan useita matkoja Etelä-Japaniin, jossa hän kulotuksia kuvatessaan pohti maan rituaalista puhdistamista sekä omaa uudelleensyntymistään. Kansainvälistä huomiota hän saavutti ensi kertaa 2001 julkaistuilla valokuvakirjoilla Utatane, Hanabi ja Hanako. SONY WORLD Photography Awardsin kunnianosoitus merkittävästä valokuvauksen edistämistyöstä myönnetään henkilölle tai ryhmälle, joka on erityisellä tavalla vaikuttanut valokuvauksen saralla. T he World Photography Organisation on myöntänyt japanilaiselle valokuvaaja Rinko Kawauchille kunnianosoituksen merkittävästä valokuvauksen edistämistyöstä. Teoksista kaksi palkittiin merkittävällä Kimura Ihei Awardilla. Pyrin valokuvillani luomaan taidetta, joka toimii suuntaviittana omien kokemusteni ja ympärillä näkemieni asioiden lähempään tarkasteluun, Rinko Kawauchi sanoi kiitospuheessaan
Hinta: 100-200€ PIMIÖTYÖSKENTELYN PERUSKURSSI 4.3. Kurssin vetäjänä Johanna Friskberg. Matalan kynnyksen kurssi: et tarvitse edes kameraa – lähtökohdaksi sopii vaikka kännykkäkuva, tai voit käyttää aineksina esimerkiksi kasvin lehtiä.. Hinta: 32-65€ SYANOTYPIA PERUSKURSSI Pe 21.4. Alennukset: Kamera-lehden tilaajat sekä Kameraseura ry:n ja SKsL:n jäsenet -15 % ja kaikki alle 25-vuotiaat -50 %. klo 10–16. Kurssin vetäjänä Arttu Stark. Syanotypia on 1800-luvun jalovedostusmenetelmä: kaksi rautasuolaa yhdistämällä valmistamme valoherkän emulsion, jolla herkistämme esim. Kurssit pidetään pienryhmissä Kameraseura ry:n toimitiloissa Helsingissä. paperiarkin tai kangaspalan. Kurssin vetäjänä Johanna Friskberg. Peruskurssin toisessa osassa painopiste siirtyy tekniikasta ilmaisuun, lisävarusteisiin, tekijänoikeuksiin... KEVÄÄN 2023 VALOKUVAUSKURSSIT Helsingin Kameraseuran kevätohjelmassa on paljon mielenkiintoisia kursseja, joista löytyy jokaiselle jotain. Tällä kurssilla kuvaat filmin, kehität sen itse ja opit myös vedostamaan negatiiveistasi paperikuvia. Kokeillaan erilaisia sävytyksiä, mausteita ja märkäsyanoja. klo 11–17. Kuvien tuonti ohjelmaan, järjestely ja haku sanat, perussäädöt, tallennus jatkokäyttöä varten. Kurssin vetäjänä Janne Myllymäki. Hinta: 75-150€ LIGHTROOMIN PERUSTEET La ja su 11.–12.4. Kurssin käyneet Kameraseuran jäsenet saavat oikeuden käyttää pimiötämme omatoimisesti. Hinta: 32-65€ 55 kamera-lehti.fi Kurssit 1-23.indd 55 Kurssit 1-23.indd 55 01/02/2023 21.16.02 01/02/2023 21.16.02. Kurssi on mainio joululahja valokuvauksen harrastajalle! Ohjelma täydentyy pitkin kevättä; katso tarkemmat tiedot kursseista netistä: kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus. Käsisalamalaitteiden ja heijastimien käyttö luonnonvalon apuna; tutustumme välineisiin ja perustekniikoihin, harjoittelemme sekä ulkoettä sisämiljöössä. klo 17.15–20.30, yhteensä 10 kertaa. Kurssi sopii aloittelijoille. klo 10–17. Kurssin vetäjänä Johanna Friskberg. la ja 5.3 su klo 10-16. Hinta: 48-95€ NEULANREIKÄKAMERATYÖPAJA La ja su 29.–30.4. Teemme neulanreikäkameran ja jalkaudumme lähiympäristöön ottamaan kuvia, joita kehitämme pimiössä. klo 18–21 ja la 22.4. klo 10–14 ja su 16.4. Peruskurssin käyneille tai niille, jotka muuten tuntevat prosessin. Hinta: 47-95€ SYANOTYPIA JATKOTYÖPAJA La 13.5 klo 11–17. klo 11—17. Hinta: 32-65€ HENKILÖKUVAUS MILJÖÖSSÄ La 15.4. Harjoituksia ja opiskelijoiden omien projektien ohjausta. Tutustu kursseihin netissä: kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus JO H A N N A FR IS KB ER G ABC II VALOKUVAUKSEN PERUSTEET, JATKOKURSSI Arki-iltaisin, 1-2 krt viikossa, 8.5.–12.6. HUOM: Kameraseuran pimiö Runeberginkatu 36. Kurssit, joiden kohdalla ei ole erikseen mainittu opettajaa, vetää Kameraseuran kouluttaja, Kameraseura ry:n hallituksen ja Suomen Kameraseurojen Liiton hallituksen jäsen, valokuvaaja Reino Havumäki
Kameraseura: Oulaisten Valovoima ry 56 KAMERA 1|2023 KUVASALKKU • PAULA TAVASTI Kuvasalkku 1-23.indd 56 Kuvasalkku 1-23.indd 56 2.2.2023 12:00:24 2.2.2023 12:00:24. Autoista innostuneena hän kuvasi paljon useisiin eri autoalan lehtiin.Tavasti tykkää kuvata myös ihmisiä, mutta perinteistä potrettikuvausta hän ei enää tee, vaan kuvaa omalla tyylillään. Työpäivä Kuvasalkku Kuvasarjassa on kuvattu perhetuttujen elämää Pulkkilassa Siikalatvan kunnassa. Kuvasalkku-sarjassa esittelemme yhden kuvaajan teoksia tietystä projektista. Hän sai ensimmäisen digikameran yläasteella ja ensimmäisen järjestelmäkameran hän osti 18-vuotiaana, jolla hän kuvasi jokkis-autokilpailuja. Tavasti vaalittiin SKsL Vuoden Kuvaajaksi tällä kuvasarjalla. Paula Tavasti, valokuvaaja (SKsLSM) Ylivieskasta Pohjois-Pohjanmaalta. Tavasti on 32-vuotias itseoppinut valokuvaaja
KUVAUSKALUSTO, JOLLA TÄMÄ SARJA ON KUVATTU Sony A7r III Sony FE 24mm F1.4 GM Sony FE 50mm F1.2 GM 61 kamera-lehti.fi Kuvasalkku 1-23.indd 61 Kuvasalkku 1-23.indd 61 2.2.2023 12:00:47 2.2.2023 12:00:47
Toinen suosittu kohde oli linnut, jotka olivat saaneet monen kuvaajan tarttumaan kameraansa. Osallistujamäärä oli 136 ja kuvia tuli yhteensä 465. SUURKILPAILU 2022 Suurkilpailu 2022 voittaja on Ahti Kannisto 62 KAMERA 1|2023 SUURKILPAILU SUURKUVAKILPAILUUN lähetettiin jälleen kerran ilahduttava määrä kuvia. Suurkilpailu 1-23.indd 62 Suurkilpailu 1-23.indd 62 01/02/2023 13.10.46 01/02/2023 13.10.46. Luonto on monelle osallistujalle tärkeä, ja myös mustavalko kuvien suosio jatkuu yhä. Humoristisia kuviakin mahtui mukaan. Kuvia olivat arvioimassa Kameraseura ry:n hallituksen jäsen Yki Hytönen ja valokuvaaja-kuvajournalisti Juha Laitalainen. 11 TUOMARISTO KIINNITTI erityistä huomiota valon käyttöön ja sommitteluun. Tällä kertaa erityisesti ihmisyys ja ihmiset oli noussut keskeiselle sijalle
SENAATINTORI Mirja Leinikka Ohkola NikonZ6ii + Nikkor Z 28-75, 28mm, f/11, 1/80s, ISO 100. Mirja sai palkinnoksi lahjakortin fotoliikkeeseen (150 euroa). 11 Ahti Kannisto 62-vuotias, aloitti kuvaamisen vuonna 1996 kun oman pojan syntymä herätti innon valokuvaamiseen. Kuvaaja on rakentanut valokuvansa jälkikäsittelyssä käyttäen erikoistekniikoita, jotka tukevat viehättävän ja yllättävän vaikutelman syntyä. Samaan aikaan voi kuvitella, että torilta on valokuvaan tallentunut ihmisiä eri ajoilta ja että he ovat siellä kaikki yhtä aikaa. Erinomaisen vauhdikas kuva, joka erottui joukosta välittömästi juuri sen energisyyden vuoksi. Kerrassaan huikea, joka on tekniseltä toteutukseltaan hipoo täydellisyyttä! Ahti sai palkinnoksi lahjakortin fotoliikkeeseen (300 euroa). Mielikuvitusta kutkuttava näky. Lisäksi kuvan pääkohde on juuri oikeassa kohdassa suhteessa kokonaisuuteen. Myös valot ja varjot ovat hallussa. Kannisto on niin sanotun ratkaisevan hetken kuvaaja, jonka mielikuvauskohteet ovat tulitaide ja urheilu. 22 SKEITTARI Ahti Kannisto Helsinki Nikon D5, Nikkor 16-35mm f/4G ED VR 1/2000s, f/5.6, ISO 500. Kuvasommittelu on hyvin hallussa ja kuvassa on uskomattomasti syvyyttä. 63 kamera-lehti.fi 22 Suurkilpailu 1-23.indd 63 Suurkilpailu 1-23.indd 63 01/02/2023 13.10.47 01/02/2023 13.10.47
TULVAMELONTA Jaana Mälkki Pori Sony RX. 55 65 kamera-lehti.fi 44 55 Suurkilpailu 1-23.indd 65 Suurkilpailu 1-23.indd 65 01/02/2023 13.10.48 01/02/2023 13.10.48. 44 33 METSURIN PUHALLUS Asko Kemppainen Kajaani Canon M5, Samyang 35mm 1.2, 1/1000 s, ISO 100. MUSTARASTAS Sannamari Sallmén Helsinki Canon EOS 7D Mark II, Sigma 150-600mm f/5-6,3 DG OS HSM Contemporary
66 AUTOILUN RIEMUA Markku Välitalo Oulu Canon EOS 50D, 40 mm (24-75 mm), f/18, 1/30 s, ISO 400. 77 66 KAMERA 1|2023 66 77 Suurkilpailu 1-23.indd 66 Suurkilpailu 1-23.indd 66 01/02/2023 13.10.49 01/02/2023 13.10.49. TAITEILIJAN SILMIN Anne-Maria Vierinen Espoo Canon EOS 6D Mark II
NICARAGUA Seppo Tuomaala Helsinki Nikon D4s, Sigma 28-70 mm, f/4.5, 1/80 s, ISO 1000. 88 IHMEMAA Aaro Keipi Helsinki Canon EOS 5D MARK II, Canon 24-105mm F/4, f/4, 1/100 s. 99 SOME-TAUOLLA Jaakko Tastula Rovaniemi Olympus OM-D E-M1 Mark II, Olympus 12-100mm F4, f/7.1, 1/500 s, ISO 200. 10 10 67 kamera-lehti.fi 88 99 10 10 Suurkilpailu 1-23.indd 67 Suurkilpailu 1-23.indd 67 01/02/2023 13.10.51 01/02/2023 13.10.51
ColorKolmio on valokuvatuotteiden toteuttamiseen erikoistunut laboratorio, jonka valikoimista löytyy myös laadukkaita ammattilaitteita mm. sija) kuvia kilpailun tiedotuksen yhteydessä lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. OSAKILPAILU 1/3 | AIHE: TOIVO VUODEN KUVAAJA 2023 KOKONAISKILPAILUN PÄÄPALKINTO 400 euron lahjakortti valokuvausalan erikoisliikkeeseen, Color-Kolmioon. Osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on keskiviikko 8.3.2023. Sijat 11–20 tienaavat 5 pistettä. Jokaisen osakilpailun 20 (tuomariston mielestä) parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / lehden verkkopalvelussa. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon sekä Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2023 -tittelin. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.–20. Pisteidenjako: Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. KILPAILUN TULOKSET Tulokset julkaistaan 14.4.2023 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 2/2023. Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun 2023 Kamera-lehdessä. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelin numerosi, sähköpostiosoitteesi. Upea valokuvateos välittää luontokokemusten herättämiä tunteita, joita kuvaajat ovat kokeneet Kökarilla. Vuoden kuvaaja 2022, Hanna Virtanen OSALLISTU! Pääpalkintona Color-Kolmion 400€ lahjakortti! 68 KAMERA 1|2023 VK_ilmo 1-23.indd 68 VK_ilmo 1-23.indd 68 01/02/2023 12.38.00 01/02/2023 12.38.00. www.colorkolmio.fi VUODEN KUVAAJA 2023 -kilpailu käynnistyy. KUVAN LÄHETTÄMINEN Kuvan on oltava perillä viimeistään keskiviikkona 8.3.2023. Kuvankäsittely on sallittua. KUVAN VAATIMUKSET Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. Lähetä kuvatiedosto JPEGmuodossa. Hillbergin ja Sipposen on vangitseva kuvaelma luonnosta ja sen voimasta. Tekniikka on vapaa. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi ( keijo_ kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). OSAKILPAILUJEN PALKINTO Sanna Hillberg & Camilla Sipponen: Naturens poesi – Runollinen luonto. Fujifilmiltä, Epsonilta, Gossenilta ja Elinchromelta. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2023
VINKKI on paino vain toisella jalalla vaikuttaa rennommalta, vaikka ottaisit vain puolivartalokuvan tai kasvokuvan. Vartaloon tulee silloin sekä rytmiä että muotoa. Timo Ripatti on valmistunut valokuvaajaksi Lahden Muotoiluinstituutista. J os kuvattavallasi on paino tasaisesti kummallakin jalalla, lopputulos vaikuttaa jännittyneeltä ja mallisi kehonkieli voi viestiä jopa negatiivisesta asenteesta kuvaukseen. Vastalääke pönöttämiselle 69 kamera-lehti.fi MALLIKOULU TI M O RI PA TT I MALLIKOULU Henkilökuvaukseen keskittyvässä artikkelisarjassa annetaan vinkkejä miten voit ohjata malliasi niin, että lopputulos näyttää huolitellummalta. Perusteellisesti toteutettuna poseeraus alkaa jalkateristä, jatkuu lantion kautta rintakehään ja kasvoihin niin, että kehon osat osoittavat vuoronperään vastakkaisiin suuntiin tästä nimi kontraposto, joka juontuu latinan sanasta contrapositus, ”vastakkain asetettu”. Malli: Sanni Mallikoulu 1-23.indd 69 Mallikoulu 1-23.indd 69 30.1.2023 18:02:36 30.1.2023 18:02:36. Hän on uransa varrella ollut PRja mainoskuvaaja, ja tämän jälkeen useat vuodet aikakauslehtikuvaajana. Kontraposton avulla saadaan rennompi ja vähemmän jäykkä poseeraus. Lantio on vinossa, ja painonjaon epäsymmetrisyys ulottuu olkapäihin asti. Monille kameraseuralaisille Timo on tullut tutuksi valokuvauskurssien vetäjänä. Asennon löytämistä helpottaa, kun kuvittelet mielessäsi linjat olkapäiden ja lonkkanivelten kallistumisille. Sarja etenee niin, että aloitetaan aivan alkeista, jatketaan pikkuvinkeillä ja edetään pikkuhiljaa hienostuneempiin keinoihin. Asennon merkitys on ollut niin suuri, että se käytännössä määritti antiikin Kreikan kuvanveistotaiteen uudestaan. Samat ohjeet toimivat, kuvasit sitten ammattikameralla tai vaikkapa kännykällä
Olihan kyseessä ensimmäinen suomalainen videotaideteos. Valokuvaus on opettanut valon käytön, tv-työ puolestaan mahdollisti ennakkosuunnittelun tärkeyden oppimisen. Millainen on valokuvataiteen tulevaisuus. Mustavalkoiselle uskollinen 71 kamera-lehti.fi Mielikuvani-1-23.indd 71 Mielikuvani-1-23.indd 71 01/02/2023 14.12.16 01/02/2023 14.12.16. Millaisen vastaanoton teos sai. Sinulla on ollut kolme elämää, valokuvaajan-, televisioja opettajan elämä. Tuotannon sisällä syntyi ikään kuin fotarin esiäiti, jolla väritin mustavalokuvat. Huomioidaanko valokuvataiteen tekijöitä tarpeeksi. Hänen suorastaan maagiset kuvansa ovat paitsi ajattomia niin myös pysäyttävät katsojansa. Opettaja oppii enemmän kuin oppilas, mikäli on ennakkoluuloton hyväksymään toisenlaisia mielipiteitä. A ntero Takala on pysynyt mustavalkoiselle valokuvalle uskollisena uransa alusta lähtien, aina 1960-luvulta asti. Nämä kolme erilaista aluetta ovat opettaneet minulle paljon. Itse teen lähinnä mv-kuvaa. Kuvan taustana toimii varsin tehokkaasti taiteilijan kotikaupunginosansa tuttu maamerkki. Laitalainen itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Sait jo 60ja 70-luvuilla valtion valokuvataiteen palkinnot. Pysähtyneisiin mustavalkoisiin kaupunkimaisemakuviin luotiin tekniikalla tanssin liike. Miksi tämä on mielikuvasi. Perinteinen valokuvaus jää toiseksi. Videotaideteokseni Romeo ja Julia miljöö on kuvattu Veronassa ja tanssijat studiossa. Uspenski (2018) kuvaa hyvin Lumenvaloteemaani. Osa kriitikoista piti kyseenalaisena videotaiteen esittämistä taidegalleriassa. Palkinnot mahdollistivat vapaan työskentelyn päästyäni irti ”leipätyöstäni”. Mikä tekee mustavalkoisesta valokuvasta värillistä paremman. Myös Mustan Taiteen kustantama, näyttelyn nimeä kantava kirjasi oli myyntimenestys. Toisaalta nuori polvi on löytänyt uudestaan analogisen mv-kuvauksen vedostamista myöten. Yhtä tärkeitä kaikki – sopivasti annosteltuna. Värillä se on vaikeampaa. Katedraali ja Helsinki on projektini tausta, kuten aiemmassa Romeo ja Julia -videoesityksen kuvissa Verona. Osa hyväksyi tämän Suomen ensimmäisen mv-kuvista tehdyn videotaideteoksen tuonnin taidegalleriaan. Mikä niistä on se rakkain. Vastaanotto oli ristiriitaista, jopa Ylessä. Aika on ainoa luotettava kriitikko kaikessa taiteessa. Nykyisin valokuva on rahanjaossa jäänyt videotaiteen jalkoihin. Valitettavasti nykytaiteilijat ovat apurahoituksessa eturintamassa. Valokuvaajalla se on usein keinotekoista – photoshoppailua. Nykyisin videotaide on osin tekniikan suomien mahdollisuuksien myötä jopa ohittanut valokuvataiteen. MIELIKUVANI • ANTERO TAKALA Teksti JUHA LAITALAINEN Kuvat ANTERO TAKALA JA JUHA LAITALAINEN Valokuvataiteilija, professori Antero Takalan mielikuvassa on lumen valo. Maalari voi tyylitellä väreillä. Olet kokeilevan valokuvataiteen uranuurtaja. Videotaide saa myös enemmän huomiota. Lumisade tekee siitä ajatonta. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Mv-kuvaa voi kuvata yöllä tai päivällä. Tuoko Helsinki School tarpeeksi nostetta valokuvalle. Valokuvataide on jakautumassa kahtia, perinteiseen valokuvaan ja nykytaiteeseen. Timothy Personsin luotsaama Helsinki School on kaupallistanut valokuvataidetta ja tekee hallaa sen ilmaisulle. Riippuu käyttötarkoituksesta ja tekijästä. Kummallekin suuntaukselle löytynee käyttäjänsä. Mv-kuvalla voi tyylitellä, valaista ja pelkistää. Mitä on lumen valo. Molemmilla on sijansa. Ehkäpä se tuo muutoksen tilanteeseen. Vielä ristiriitaisempaa oli Taidesalonki Pinxissä, jossa oli kasetilta katsottavissa tv-versio ja sen mv-kuvista tehty valokuvanäyttely. Mitä se sisälsi. Väreissä kaupungin valot voivat olla ongelmallisia. Kaupunki on tausta, ei itsetarkoitus. Kaupungin valot eivät sitä rajoita. Miten ne vaikuttivat uraasi. Lumenvalo on oivalluksia, näkemyksiä, tajunnanvirtaa ja loputonta lumen sävyjen etsimistä. Viimeisin Lumenvaloa-valokuvanäyttelysi Laterna Magicassa lumosi kävijät. Värissä on ongelmana sen realistisuus. Entä apurahat. Teit jo vuonna 1972 Ylelle Suomen ensimmäisen videotaideteoksen. Valokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään
Kunnioituksesta mv-kuvalle ja sateiseen päivään paremmin istuen kuva muunnettiin fotarin kanavamikserillä mustavalkoisen Tri-X filmin sävymaailmaa vastaavaksi. ANTERO TAKALA KUVAUSKALUSTO Tämänhetkinen runkoni on OM Pen-F erilaisine laseineen. 72 KAMERA 1|2023 Mielikuvani-1-23.indd 72 Mielikuvani-1-23.indd 72 01/02/2023 14.12.17 01/02/2023 14.12.17. Oli pakko siirtyä digitaaliseen Pen-F:ään. Kuvasin noin 25 vuotta Leica M3:lla, kunnes en enää pystynyt käsien IKÄ: 83 KOTIPAIKKA: Helsinki LUONNE: Erakkorapu KOULUTUS: Itseoppinut TYÖSUHTEET: Yle, TaiK, ammattiopistot, vapaa valokuvaaja VALOKUVAAJAN MOTTO: Ennakkoluulottomuus TYÖN ALLA TÄLLÄ HETKELLÄ: Lumenvaloa vapinan vuoksi kehittämään filmejä. JU H A LA IT A LA IN EN Valokuvaaja Antero Takala ikuistettiin valokuvataiteilijan “ihanneoloissa”, tihkusateisen Kauppatorin laidalla taustanaan yhdet hänen mielikohteistaan, Havis Amanda ja kotikaupunginosansa pyhättö, Uspenskin katedraali. Canon EOS R7 + RF-S 18-150mm F3.5-5.6, 31mm, 1/80s, f/8, ISO 640. Käytän nykyään ainoastaan luonnonvaloa
Ainoa vaan, että niillä elääkseen täytyy tehdä kaikkea ja kokopäivätoimisesti, nooralaisittain main hustle. " Kokemusta tarvitaan kun on huono päivä". Kun huonosti käy, yksittäisen ihmisen paikkauskuvaa uudestaan jossain Pasilassa ihan milloin vain, mutta entä kun kyseessä on jotain ainutkertaista, vaikkapa omat häät. Ammattilainen kantaa vastuun, tarvittaessa. N etti pursuaa videoita, joissa kerrotaan kuinka valokuvaajana voi ansaita mukavasti. Jättäisitkö vastuun tärkeän tilaisuutesi ikuistamisesta serkkupojalle, joka syksyllä sai Photoshopin. Eikä pelkkä aikomus riitä: kilpailu on aivan jumalattoman ankaraa kentällä, jossa töistä häviää vuosittain noin kymmenen prosenttia ja alan oppilaitoksista valmistuu kymmenkunta uutta yrittäjää. Useimmiten jo etukäteen, erilaisiin tilanteisiin varautumalla. Sama pätee myös valokuvaukseen. Ammattilainen kantaa vastuun, tarvittaessa. "HYVÄLLÄ ILMALLA Everestille kiipeäminen on kuin purjehtisi Tallinnaan pilvettömänä päivänä", sanoi aikoinaan vuorikiipeilijä Veikka Gustafsson. Ammattilaisuuden ylistys 73 kamera-lehti.fi KOLUMNI TU O M O M A N N IN EN Kolumni 1-23.indd 73 Kolumni 1-23.indd 73 31.1.2023 21:46:48 31.1.2023 21:46:48. Useimmiten kysymys on ollut siitä, ettei arvon kamerataiteilija ole syystä tai toisesta viitsinyt vastata puhelimeen. Noora itse muualla kertoo tosin olevansa lääkäri ja sivutuloja pyörittävän firmansa tuottavan noin tonnin, parin vuodessa, mikä sisältää myös muuta markkinointitouhuilua. SUURIN MUUTOS on ollut tietysti teknologinen: joskus viime vuosituhannella ammattilainen oli eräänlainen ylipappi, joka kutsuttiin paikalle tallentamaan tapahtuma mahdollisimman oikeannäköisenä hopeaemul sioksi; nyt viestintäassari vilkaisee kuvaa puhelimestaan ennenkuin se kilahtaa instaan: kuvaaminen on helpottunut näyttöruudun, algoritmien ja tekoälyn takia. Kuka korvaa, kun valokuvaajan hoitama muah-taiteilija (meikkaaja) tökkäisee morsianta silmään ennen ratkaisevaa toimitusta. Sinänsä Nooran vinkeissä ei ole mitään vikaa: kuvatuotteet, kuvapankit, yrityskuvaus, kuluttaja-asiakkaat, lehdet, blogi, kirjat, koulutus, tapahtumat (vaikka omat messut!), kilpailut (Kamera-lehti mainittu!). Niin kuin Sivutuloja ja sijoituksia -tubettaja Noora, joka antaa vinkkejä kuinka tienata sidehustlella (suom. Mutta tiedetään kipakampiakin tilanteita. Kilpailuja kuluttajaviraston mukaan valokuvaan liittyviä valituksia tulee vuosittain joitain satoja. Tuomo Manninen on ammattikuvaaja jonka hääkuvan otti serkkupoika. Tai kuvat ovat peruuttamattomasti pilalla. sivuhuijauksella)
Ura valokuvaajana alkoikin melko myöhään. Varakkaiden yksityishenkilöiden lisäksi Faltinia työllistivät monet yritykset. Valokuvaamisen tekninen kehitys ja Teksti VEERA BERNER Kuvat ARTUR FALTIN/HISTORIAN KUVAKOKOELMA Artur Faltin kuvasi tehtaissa, sairaaloissa, rakennustyömailla, yhdistyksissä, konttoreissa, kaupoissa ja kouluissa. Faltin opiskeli yliopistossa ja teki töitä konttoristina ennen valokuvaajaksi ryhtymistään. Kurkistus 1900-luvun alun Helsinkiin 11 74 KAMERA 1|2023 MENNYTTÄ VALOA Mennytta valoa 1-23.indd 74 Mennytta valoa 1-23.indd 74 01/02/2023 21.11.24 01/02/2023 21.11.24. Esimerkiksi aikakauslehti Veckans Krönikalle hän kuvasi Helsingin rakennuksia sekä ravintoloiden, myymälöiden ja konttoreiden interiöörejä. Hän valokuvasi niin tehtaissa, sairaaloissa, rakennustyömailla, yhdistyksissä, konttoreissa, kaupoissa kuin kouluissakin. Artur Faltinin lasinegatiiveille tallentui hienoja kuvia työnteosta sadan vuoden takaa. Viipurissa syntynyt ja Helsingissä kasvanut Faltin oli itseoppinut valokuvaaja ja Amatörfotografklubben i Helsingfors rf:n jäsen vuodesta 1905 lähtien. Kotikäynti ja valokuvaus kuuluivat samaan hintaan. 40-vuotias Artur Faltin ei ryhtynyt studiovalokuvaajaksi. Hän oli tilausvalokuvaaja, joka liikkui kameroineen sinne, minne hänet pyydettiin kuvaamaan. rakennuksia, interiöörejä, maalauksia, esineitä, joitakin maisemia sekä hautoja ja hautamuistomerkkejä. Suomen valokuvataiteen museon Kuka kuvasi -palvelun mukaan Artur Faltin käytti ammattinimikettä valokuvaaja vuosina 1905–1925. Perhekuvien, merkkipäiväja syntymäpäiväkuvien ja kuolinkuvien (lit de parade) lisäksi hän kuvasi mm. Myös aikakauslehdet tilasivat häneltä valokuvia. H elsinkiläisen valokuvaajan Artur Faltinin (1865–1930) yli 2 000 lasinegatiivin kokoelma kertoo mielenkiintoisesti kuvin, millaista elämä oli Helsingissä 1900-luvun alussa
Tunteet ja tunnelmat saivat näkyä kuvissa. 55 Jouluaterialla Faltineilla Unioninkadulla Helsingissä 25.12.1909. Luonteeltaan tarkka Faltin merkitsi huolellisesti kuorien ja rasioiden kansiin kuvanumeron, päivämäärän, tilaajan ja kuvauskohteen lisäksi tarkat kuvaamisessa käyttämänsä tekniset tiedot. Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi https://museovirasto.finna.fi Journalistinen kuva-arkisto Joka Asiakaspalvelu ti – to 10 – 15. Tästä hyvänä esimerkkinä on Kaartin Lasaretin sotilassairaalassa vuonna 1912 otettu valokuva, missä rento tunnelma ja ripaus huumoriakin välittyy katsojalle sängyillä musisoivista ja sanoma lehtiä lukevista vuodetoveruksista. Museoviraston Kuvakokoelmat luetteloi, konservoi ja digitoi Artur Faltinin lasinegatiiveja. 11 Kaartin Lasaretin sotilassairaala 2.4.1912. Museoviraston kuvakokoelmat Asiakaspalvelu ti–to 10–16. Teknisiä tietoja hän mahdollisesti käytti apuna omaan oppimiseen ja valokuvaajana kehittymiseen. Puhelin 02 95 33 6127 joka@museovirasto.fi https://museovirasto.finna.fi/joka Kuvia Museoviraston kokoelmista. 22 33 44 55 75 kamera-lehti.fi Mennytta valoa 1-23.indd 75 Mennytta valoa 1-23.indd 75 01/02/2023 21.11.26 01/02/2023 21.11.26. Uuden suunnan ihanteiden mukaisesti myös Faltin pyrki tallentamaan kuviinsa elämää, todenmukaisuutta ja luonnollisuutta. Lasinegatiivit ovat säilyneet hyvin alkuperäisissä paperikuorissaan ja rasioissaan. kameroiden keventyminen mahdollistivat uudenlaisen, liikkuvan valokuvauksen kehittymisen 1900-luvun alussa. 44 Alma Rosenius kahvinkeitossa 12.10.1907. Kuvat julkaistaan verkkopalveluissa osoitteessa https://museovirasto.finna.fi/. 22 Turun kaakelitehdas Oy:n (Åbo Kakelfabriks Ab) myymälässä 26.3.1920. 33 Uno Staudinger ruumisarkussa kodissaan Villa Johannassa Helsingissä 21.6.1912
Teoksissa Osara kuvaa alitajuntansa informaatiota automaattisen piirtämisen avulla. Välkät 1-23.indd 76 Välkät 1-23.indd 76 01/02/2023 21.19.00 01/02/2023 21.19.00. Sirja Moberg Maria Kojonen 11.2.–13.3.2023 Valokuvakeskus Nykyaika. valokuvataiteenmuseo.fi/ MoA in Photography 23:n näyttely Kaapelitehtaalla LY YD IA O SA RA VÄLÄHDYKSIÄ Marja Pirilän valokuvanäyttely esillä Kuopion VB-valokuvakeskuksessa 76 KAMERA 1|2023 Lue Rinko Kawauchin näyttelystä sivulta 54. Näyttelyn teokset ovat osa tulevien maisterien opinnäytetöitä. V alokuvataiteilija Marja Pirilä (s. Lyydia Osaran teoskokonaisuudessa Kommunikaatiot yhdistyvät mielen piilotettujen kielien tutkiminen, automaattista ilmaisua soveltava piirustus ja kamerattoman valokuvataiteen tekniikka. Mikko Auerniitty ja Harri Heinonen 22.2.–1.4. Duane Michals 17.2.–21.5. Hän muuntaa kuvaustilansa kameraksi, jonka pinnoille tämä ikivanha menetelmä maalaa valolla uuden maailman. 2023 K1 Kämp Galleria. NÄYTTELY ESITTELEE yhdeksäntoista taiteilijaa, jotka valmistuvat Valokuvataiteen pääaineesta Aalto-yliopiston taiteen ja median laitokselta. Näyttelyn taiteilijat: Lorena Articardi, Elisabet Cavén, Juan Couder, Francisco González Camacho, Maite González Laurens, Iina Gröhn, Katri Heinämäki, Mari Hokkanen, Alexander Komenda, Viena Kytöjoki, Hanna Linnove, Lyydia Osara, Charlotta Rajala, Rebecca Sandelin, Lada Suomenrinne, Niko Tampio, Lydia Toivanen, Carl Victor Wingren ja Yujie Zhou. Jokainen vuosikurssi on omanlaisensa äänten, tilojen ja ajan kuva, joka on kiinteästi sidoksissa yhteiskunnassa ja taiteessa tapahtuviin ilmiöihin. Vuonna 2000 Pirilälle myönnettiin valokuvataiteen valtionpalkinto, 2010 Pirkanmaan taidepalkinto ja 2020 Kordelinin palkinto työstään camera obscura -ilmiön kehittämisestä, luovasta käytöstä ja tunnetuksi tekemisestä. VB-valokuvakeskuksella nähtävä Marja Pirilän Valo pimeässä -näyttely tuo esiin hänen teoksiaan kolmelta vuosikymmeneltä vieden katsojan kameran sisään. Samalla syntyy myös unenomainen, kerroksellinen kolmas todellisuus ja seinälle ylösalaisena piirtyvä maailma saa arkiset asiat näyttäytymään erilaisessa valossa. Niitä on myös useissa merkittävissä julkisissa ja yksityisissä kokoelmissa. Marja Pirilä valmistui vuonna 1986 valokuvaajaksi Taideteollisesta korkeakoulusta (BA) ja biologiksi Helsingin yliopistosta (FM). Camera obscurassa Pirilä kuvaa tavallisella kameralla. Näyttelykokonaisuudessa on Tapani Rinteen äänimaisema. 1957) on tutkinut ja tallentanut camera obscura -ilmiötä kuviinsa usean vuosikymmenen ajan. Marja Pirilä: Valo pimeässä 13.1.-26.3.2023 VB-valokuvakeskus, Kuopio vb-valokuvakeskus.fi M A RJ A PI RI LÄ , ST RI N D B ER G IN H U O N EI SS A # 2, 2 01 7. 2023 Pohjanmaan valo kuvakeskus. Pirilän teoksia on ollut lukuisissa näyttelyissä Suomessa ja eri puolilla Euroopassa, Pohjoisja Etelä-Amerikassa sekä Aasiassa. Shoji Ueda 3.2.–21.5.2023 Turun taidemuseo. Kokemusta syventävät kolmiulotteiset camera obscura -teokset, jotka hän on toteuttanut yhdessä Petri Nuutisen kanssa
Öljy ja bensiini ovat Saksan kuvissa konkreettinen aihe, samoin kuin riippuvuutemme fossiilisiin polttoaineisiin ja niistä aiheutuviin ongelmiin. Vähimmillään uusi teos on syntynyt yhdellä ainoalla pienellä lisäyksellä alkuperäiseen näkymään. Toisaalta lopullinen kollaasi voi koostua viidestäkin eri kuvasta, kuitenkin niin, että alkuperäisellä näyllä on keskeinen merkitys kokonaisuudessa. Perttu Saksa: Dark Atlas 10.2.–21.5.2023 Mikkelin taidemuseo. Johdantoesseessä Hanna Weselius pohtii valokuvaajan roolia. Petri Nisonen: Kansalaisia Musta Taide 2022 mustataide.fi•216 sivua•30 euroa JU SS I JÄ PP IN EN M ikkelin taidemuseon näyttelyvuoden 2023 aloittaa valokuvataiteilija Perttu Saksa. Luonnosta kiinnostuneena Nisosesta piti tulla esimerkiksi agronomi, mutta hän vaihtoi opinnot Taideteolliseen korkeakouluun. Onko kysymyksessä valokuvaajan oma projekti, kuvattavan tarve vai kolmannelle osapuolelle tehtävä kuten aikakauslehdelle tuleva tilaustyö. Näyttely pistää katsojan mielikuvituksen liikkeelle; mikä on totta ja mikä ei. Yleensä nuo ohikulkijalle huomaamattomat yksityiskohdat ovat saaneet kokonaan uuden elämän, kun Jäppinen on täydentänyt näkyä arkistoistaan etsimillään aiheeseen sopivilla kuvilla. Saksa pohtii energiaa ja PE RT TU SA K SA sen olemusta yhteiskunnan rakenteellisena osana ja paikantaa sen fyysiseksi elementiksi ihmisen tasolla. Hän on tunnettu valokuvateoksistaan, joissa yhdistyvät vahva visuaalinen tarkkanäköisyys ja monikerrollisellisuus. Nisonen on saattanut pyytää kuvattavia nousemaan tuolille seisomaan, ja tämä varmaankin on rentouttanut sekä kuvattavaa että kuvaajaa. Ja kuitenkin kaikki on totta. www.mikkeli.fi Koonnut Kristiina Haaga J ussi Jäppinen on tallentunut seinistä, lattioista ja luonnosta erilaisia näkyjä sekä yksityiskohtia, jotka ovat panneet Jäppisen mielikuvituksen liikkeelle vuosien varrella filmille. Kuvissa ei näy kiire, vaikka kuvaustilanteet ovatkin olleet monesti minuuttiaikataulutettuja. Omien sanojen mukaan häntä jännitti kuvata ihmisiä, mutta jotain taianomaista Nisosen henkilökuvissaan on. Saksa tuo taidemuseoon Dark Atlas -valo kuvasarjan, jossa hän yhdistelee dokumentaarisia valokuvia, asetelmia ja abstrakteja teoksia. Kirjan lopussa on Jan Kailan tekemä haastattelu Pertti Nisosen taustoista ja elämästä. Suurin kuva on kooltaan yli 3 metriä korkea. Inspiraation lähde on saattanut olla veden tekemä vana Alvar Aallon suunnitteleman rakennuksen seinässä, omituinen kanto metsässä tai vaikka lumen valumajäljet kirkon katolla. Teoksissaan hän käsittelee ihmisen ja luonnon välisiä suhteita. Eikä mittasuhteilla ole väliä. KIRJA Pertti Nisonen tunnetaan laajasta henkilökuvatuotannostaan, joka on syntynyt toimeksiannoista ja julkaistu pääasiallisesti aikakauslehdissä 1980-luvul ta lähtien. Jussi Jäppisen: Näin sen näin 21.1.–30.4.2023 Keski-Suomen museo, Jyväskylä Jussi Jäppisen oivaltavissa teoksissa seinien halkeamat saavat uuden elämän Valokuvataiteilija Perttu Saksan näyttely Dark Atlas Mikkeliin 77 kamera-lehti.fi Välkät 1-23.indd 77 Välkät 1-23.indd 77 01/02/2023 21.19.01 01/02/2023 21.19.01. Oli ihana lukea valokuvaajan ajatuksia, siitä miten lehtikuvaus on muuttunut ajan saatossa. Näyttelyssä on 75 teosta
Galleria U:n näyttelyssä on nähtävillä kilpailun viime vuosien parasta satoa.Valokuvat esittelevät Unkarin kiehtovaa eläinja kasvikuntaa sekä ainutlaatuisia maisemia kustakin Unkarin kymmenestä kansallispuistosta. H elsingin Arabiakeskuksessa pääsee nyt kokemaan hämmästyttävän ja mukaansatempaavan multimedianäyttelyn Monet2Klimt Art in Motion. Pääsisäänkäynniltä on opastukset näyttelytilaan. – Teen omalta osaltani parhaani, jotta jäsenistön asiat tulevat hoidetuiksi hyvässä yhteistyössä. Toivon voivani kehittää toimintaamme yhteistyössä jäsenistön kanssa, Lahtinen toteaa. Näyttely on avoinna 30.4.2023 asti. Lahtinen aloitti työnsä tammikuun puolessa välissä ja on jo päässyt hyvinkin tutustumaan uusiin tehtäviinsä sekä luonnollisesti myös koko järjestöön ja toimintaan. Unkarin kulttuurija tiedekeskus Kaisaniemenkatu 10, 00100 Helsinki Näyttely on auki ma-pe klo 10–18 culture.hu/helsinki Jälleen valmistujaisjuhlat ja kesäjuhlat ovat ovella. Lahjakortti on ladattavissa ostoksen suorituksen jälkeen ja se on voimassa12 kuukautta ostohetkestä alkaen. Näyttelyyn voi tulla milloin tahansa auki oloaikojen sisällä ja nauttia esityksestä niin kauan kuin haluaa. L umoava Unkari on erittäin arvostettu luontokuvauskilpailu ja ammattilaisfoorumi, jonka tavoitteena on luontokuvien kautta avata ikkuna maan kansallispuistojen luonnonaarteisiin kiinnittäen näin huomiota luonnonsuojelun tärkeyteen. Seppo Lahtinen on uusi järjestösihteeri ohjaajista. Hänellä on vankka viestintäja kulttuurialan työkokemus. Kunkin vuoden kauneimmista kuvista kootaan upea valokuva-albumi sekä laaja näyttely, jota suuri yleisö pääsee ihailemaan Unkarin näyttelytiloissa. Maailmaa kiertävä näyttely sisältää yli 140 tarkoin valittua ja tunnettua maalausta, jotka heijastetaan lukuisilla projektoreilla suuren 360-näyttelytilan seinille ja lattiaan. Koulutukseltaan Seppo Lahtinen on kulttuurituottaja YAMK. Näyttely on yhdistelmä ultramodernia, innovatiivista ja korkean teknologian lähestymistapaa klassisen taiteen esittelyyn parhaimmillaan. 360-asteen näyttelytila saa tuntemaan, kuin astuisi sisään maalaukseen. Hän on toiminut muun muassa viestintäalan yritysten palveluksessa, teatterien tuotantotehtävissä sekä yrittäjänä. Arabiakeskus, Hämeentie 135 A. Näyttely sopii koko perheelle. Lahtinen pitää toimimista Kameraseuran järjestösihteerinä merkittävänä pestinä, sillä kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Yksi multimediaesitys kestää 45 minuuttia kerrallaan ja alkaa tämän jälkeen uudelleen alusta. Varma valinta on Kameraseuran lahjakortti valokuvauskurssille. Katso lisätietoja: kameralehti.fi/kauppa/lahjakortti/ Ilahduta ystävää kurssilahjakortilla! C SA B A D A RÓ C Z I Lahja-idea! Multimediataidenäyttely Monet2Klimt Art in Motion VÄLÄHDYKSIÄ Unkarilaisten luontokuvien parhaimmistoa galleria U:ssa 78 KAMERA 1|2023 Välkät 1-23.indd 78 Välkät 1-23.indd 78 01/02/2023 21.19.02 01/02/2023 21.19.02. Projektin johtajana toimii saksalainen Anthony, ja mukana on nuoria taiteilijoita Ukrainasta ja Virosta. Kokonaisvaltaista kokemusta täydentävät klassinen musiikki sekä erilaiset ääniefektit. Lisäksi osa videoinstallaation teoksista on nähtävissä perinteisinä tauluina erillisessä näyttelytilassa. Näyttelyn valmistelu kesti yhteensä kaksi vuotta. – Juuri nyt tallennamme muistikuvia ja tuokioita, jotka ovat ainutkertaisia ja kertovat juuri tästä ajasta. Sen on toteuttanut yhteistyössä kansainvälinen ryhmä, joka koostuu graafisista asiantuntijoista, taiteilijoista, säveltäjistä ja KAMERASEURA RY:N uusi järjestösihteeri on Seppo Lahtinen
OSALLISTU kamera-lehti.fi/tag/lukijakysymys, www.facebook.fi/ kameralehti tai toimitus@kamera-lehti.fi. 7.7. Kuva: Viveka Rabehl Kuvassa nähdään Warm Neutral muste sarjan toisto. Krogell kertoo, että hän olisi voinut puhdistaa tulostimensa vanhoista väreistä myös piezografiamusteiden avulla, mutta tämä olisi ollut aikaa vievää ja kallista. Opetusohjelmaan kuuluu digitaalinen kuvaus ja kuvankäsittely sisältäen mm. 22 Millainen muotokuva on mielestäsi hyvä ja ohjaatko malliasi kuvatessa. Ne hän tallensi 3,1 megapikselin Sony Cyber shotilla. Krogell kertoo, että intohimoinen valokuvaaminen rauhoittui siinä vaiheessa, kun hän astui työelämään ja perusti perheen. Luonto oli aina vierellä. Kuvia olisi pitänyt tulostaa niin paljon uusilla musteilla, että kaikki rippeet vanhoista musteista olisi varmasti puhdistettu. Neljä kansallispuistoa kuvaten, Anna Välimäki 17.-21.7. Koska mustavalkokuvaus on häntä kiehtonut aina, hän päätti hankkia piezografian aloituspaketin, johon kuului tyhjiä värikasetteja, mustepullot sekä puhdistusneste. – Rip luo tulostustiedoston ja Print Tool hyödyntää tulostustiedostoa ja ohjaa printteriä. 040 860 8715, opisto@kuusamo.fi www.kuusamo-opisto.fi Löydät meidät somesta: @KuusamoOpisto #kuusamoopisto Kuva: Aija Pietilä LUKIJAT VASTAAVAT Edellisen, Kamera-lehti 9/2022:n lukijakysymyksessä kysyttiin: Millaisia aiheita kuvaat talvella. Valokuvauslinja soveltuu kaikille valokuvauksesta kiinnostuneille ja valokuvauksen ammatista haaveileville. Musteiden lisäksi piezografia-tulostamista varten pitää myös hankkia kaksi eri ohjelmaa: QuadTone rip -ohjelma (raster image processor), joka tekee sävyerottelun sekä Print Tool -tulostusohjelma. Törmänen 26.6. Alla oleva kuva on tulostettu Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth paperille. – Tyhjiä väripatruunoja piti ostaa kaksi satsia. Hänen ensimmäiset digikuvansa Lightroom-luettelossa ovat vuodelta 2000. Henkilökuvaus miljöössä, Vesa Tyni 12. Ne jättävät kuhunkin ihmiseen yksilöllisen jälkensä, mutta kokemuksissa on myös yhteiset piirteensä. Manninen 3. Syksyn 2023 kurssit löydät nettisivuitamme Tervetuloa Kuusamo-opistolle! Kuusamo-opisto, Kitkantie 35, 93600 Kuusamo Puh. Värikuvat hän otti diafilmille. -1.7. 11 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. – Kun mustavalkokuvaus jäi pois, niin se meni melkein värinegakuvaamiseen siihen asti, kun digikamerat tulivat. Valokuvista lähteneet projektit ovat laajentuneet myös yleisön osallistaviksi tapahtumiksi. ERI SÄVYISIÄ piezografiamusteita on saatavilla joko valmiiksi sävytettyinä sarjoina tai Piezography Pro -sarjana, jossa sävyjä voi sekoittaa mielin määrin. KAMERA-LEHTI 9/22 MIELENKIINTOISIN JUTTU OLI 22 Valon ja värien juhlaa Teksti Katarina Boijer ja kuvat Tiina Törmänen. Kussakin sarjassa on kuusi tai seitsemän erivahvuista mustetta, musta ja harmaan eri sävyjä. Digikuvauksen peruskurssi, Petteri Törmänen 3. Voit voittaa arvonnassa Naturens poesi – Runollinen luonto -teoksen. Lasse Krogell kertoo mistä on kyse. 7.7. Luontoharrastajan valokuvauskurssi, J. Luontokuvaajan kuvankäsittely, Risto Raunio 26.-30.6. Toki hän kuvasi perhettä ja matkoja, mutta taiteelliset tavoitteet jäivät siinä vaiheessa taka-alalle. Olen aina tulostanut kuvani itse, Krogell kertoo. Maalattu maisema, Ari-Matti Nikula 22.-26.5. Monikaan ei ole kuullut tulostustekniikasta, jota kutsutaan piezografiaksi. – Se tuntui aika valmiiksi rakennetulta systeemiltä, johon ihmiset tuntuivat olevan kovin tyytyväisiä. TEKSTI Tero Miettinen KUVAT Minna Havukainen 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KUVAAJA Minna Havukainen 11 Mustavalkoista piezografiatekniikalla Teksti Sanna Hillberg ja kuvat Lasse Krogell. Toinen satsi täytetään liuotinaineella, jolla ikään kuin pestään vanhat värit pois printteristä. Yöttömän yön kasvikuvauskurssi, P. Diplomiinsinööri, yli 40 vuoden ura painoalan johtotehtävissä. 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Posiolla syntynyt Tiina Törmänen eli onnellisen lapsuuden järvien ja metsien syleilyssä. Luonto kuvaajan erityis ammattitutkinto vuonna 2019. Piezografiamenetelmällä pystyy ohjaamaan tulostimen eri mustekanavia, joten Krogell pystyi sulkemaan tulostimestaan kanavan, joka oli hajalla ja elvyttämään tulostimensa toimintakuntoiseksi sen sijaan, että olisi hävittänyt tai korjauttanut sen. Törmänen 10.-14.7. Opinnot toteutetaan lähiopintoina Kuusamo-opistolla. 33 Minna Havukainen Kohdusta hautaan Teksti Tero Miettinen ja kuvat Minna Havukainen. luonto-, studioja muotokuvausta, videokuvausta sekä valokuvauksen erikoistekniikoita perinteistä mustavalkokuvausta ja -vedostamista unohtamatta. Hänen väritulostimensa alkoi temppuilla ja tehdä huonoa tulostusjälkeä. Norja, 2002. Etsimessä toukolinnut, Jarmo Manninen 17.-21.5. – Hommasin kotiin mustesuihkutulostimen jo hyvin varhaisessa vaiheessa, melkein samaan aikaan, kun hankin digikameran. Hän innostui valokuvaamisesta uudelleen 2010-luvun puolivälin tienoilla ja alkoi opiskella Kemiönsaarella Axxelissa luontokuvaajan erikoisammattitutkintoa. Katso tarkemmat tiedot nettisivuitamme ja lähetä hakemuksesi! Hakuaika päättyy 31.7.2023 Valokuvauslinja, 2023-2024, 55 op Valokuvauskurssit, kevät 2023 Linnut kevään huumassa, Olli Lamminsalo 29.3.-2.4. Piezografian hän löysi lähes vahingossa. Päällimmäinen kuva Canson Platine Fiber Rag puolikiiltävällä paperilla. Valokuvauslinjalla saat perustiedot ja -taidot valokuvauksen eri osa-alueista. LUKIJAKYSYMYS Haluaisitko keskittyä vuoden ajan valokuvaamiseen, kehittää taitojasi valokuvauksen harrastajana tai edetä kohti valokuvaajan ammattia. Krogellin erityinen kiinnostuksen kohde on maisemakuvaus. Krogell googlaili vaihtoehtoisia tulostusmenetelmiä ja törmäsi mustavalkoiseen piezografia-tekniikkaan, joka on oma tuotemerkkinsä. Niinpä hän ”pesi” vanhat värit pois liuotin aineen avulla. Hän kuvasi jo 1970-luvulla musta valkofilmille ja ”tulosti” kuvansa pimiössä. -16.6. Vastanneiden kesken arvottiin Naturens poesi – Runollinen luonto -teoksen. Talvella kuvattiin lunta ja maisemaa samoin suosittuja aiheita olivat linnut. Mustavalkoista piezografiatekniikalla TEKSTI Sanna Hillberg KUVAT Lasse Krogell L asse Krogell on intohimoinen mustavalkokuvaaja, joka tulostaa kuvansa itse. Valmiiksi sävytettyä Piezography K6/K7 -mustetta on saatavilla viitenä eri sävynä: KUKA KUKA LASSE KROGELL Tulostaa taidevalokuvia piezografia tekniikalla. Luonnon siveltimellä, Jaana Kotamäki 17.-21.7. Sen väitetään olevan maailman paras mustavalkotulostusmenetelmä, Krogell kertoo. Pohjoinen valo ja kesäyön maisemat, P. Lisäksi ohjelmaan sisältyy sosiaalisen median ja kuvajournalismin opetusta. Opistolla voit myös majoittua ja ruokailla viihtyisässä ympäristössä Kuusamon kaupungin keskustassa. Tekniikan on kehittänyt yhdysvaltalainen Jon Cone. JUHLAA Valon ja värien TEKSTI Katarina Boijer KUVAT Tiina Törmänen KUVAAJA Tiina Törmänen Kelppimetsässä. 79 kamera-lehti.fi Välkät 1-23.indd 79 Välkät 1-23.indd 79 01/02/2023 21.19.04 01/02/2023 21.19.04. Kiitos kaikille vastanneille. Piezografiatulostusta varten ei ole kehitetty omaa tulostinta, vaan sen mustepatruunat käyvät Epson-tulostimiin. 63 62 KAMERA 9|2022 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OPASTUS Piezografia KOHDUSTA HAUTAAN Minna Havukainen etsii aiheensa elämänkaaren suurista käännekohdista. Kysymykseen vastanneista palkinnon voitti Sari L
Näyttelyjen rakentaminen on kuvaajalle myös kallista. – Valokuvaaminen pimeissä ja pölyisissä rakennuksissa on haastavaa ja vaarallistakin, mutta samalla tämä harrastus on vienyt meidät Euroopan kolkkiin, joihin harva turisti eksyy, Palmunen kertoo. – Abandoned Nordic on minulle ja puolisolleni yhteinen projekti, johon kulminoituu tuhansien tuntien etsiminen, löytäminen ja hiljaisuudessa valokuvaaminen, Tanja Palmunen kertoo. Kauppakeskus Redin toisessa kerroksessa sijaitseva Finnfoto Galleria on ensimmäinen järjestön rakentama tila näyttelyille. Tanja ja Kimmo ovat kiertäneet Euroopan umpeenkasvaneita linnanaukioita ja syrjäisten kylien harvoin kuljettuja polkuja, etsien hylättyjä rakennuksia. F innfoto Gallerian syntyyn vaikutti monta tekijää, joista yksi tärkeimmistä oli se, että valokuvaajien on usein hankalaa löytää hyviä näyttelytiloja. – Pohdimme Finnfotossa pitkään, miten voimme parantaa valokuvan tekijöiden näkyvyyttä omalta osaltamme tarjoamalle heille uusia mahdollisuuksia ja samalla parantaa valokuvan ja sen tekijöiden näkyvyyttä, Finnfoton toiminnanjohtaja Mikko Säteri kertoo. Kaikki alkoi vuonna 2015 kun Tanja Palmunen ja hänen puolisonsa Kimmo Parhiala astuivat sattumalta hylätyn mielisairaalan ovista sisään. Järjestön tavoitteena on rakentaa neljästä viiteen galleriaa eri puolille Suomea. – Meillä on keskustelut jo pitkällä seuraavaa Finnfoto Galleriaa koskien. Olemme Finnfotossa olleet hyvin ilahtuneita kauppakeskuksien positiivisesta asenteesta ja halusta tarjota kävijöilleen myös niin sanottua hengen ravintoa, Säteri toteaa. Abandoned Nordic -näyttely avaa Finnfoto Gallerian Finnfoto Gallerian ensimmäiseksi näyttelyksi Redissä valikoitui Tanja Palmusen ja Kimmo Parhialan Abandoned Nordic -näyttely. Finnfoto avasi ensimmäisen Finnfoto Gallerian kauppakeskus Redissä Tanja Palmusen ja Kimmo Parhialan näyttelyllä VÄLÄHDYKSIÄ 80 KAMERA 1|2023 Välkät_Finnfoto_SKsL 1-23.indd 80 Välkät_Finnfoto_SKsL 1-23.indd 80 01/02/2023 21.20.21 01/02/2023 21.20.21. A RT N O U VE A U , TA N JA PA LM U N EN Finnfoto on ottanut toiminnassaan aivan uuden askeleen avaamalla helmikuun alussa Finnfoto Gallerian kauppakeskus Redissä Helsingin Kalasatamassa. – Hylätyt rakennukset kiehtovat monia. Ne ovat ympärillämme matkaansa jatkavan maailman sokeita pisteitä, joihin ei ole tarkoitus mennä, ja juuri siksi niiden maailma on niin erikoinen. Uuden pysyvän Finnfoto Galleria -näyttelytilan ideana on tuoda valokuvat ja niiden tekijät nähtäville sinne, missä ihmiset liikkuvat niin arjessa kuin vapaa-ajallaankin. Villeinä kasvaviin metsiin piilotetut rakennukset kertovat niin yhteiskunnallisesta muutoksesta kuin perheiden kohtaamista katastrofeista. Ovien takaa löytyi kokonaan toisenlainen maailma, ja siihen maailmaan he halusivat palata uudelleen
Suunnittelussa oli otettava huomioon vilkas ympäristö, sillä gallerioita tullaan rakentamaan pääosin kauppakeskusten käytäville, jolloin ne eivät saa estää näkyvyyttä esimerkiksi keskusten eri liikkeisiin. • Valokuvauksen peruskurssi • Lightroom Classic peruskurssi • Lightroom Classic jatkokurssi, Lightroom ja Photoshop • Henkilökuvan valaisukurssi studiossa • Henkilökuvan valaisu yhdellä salamalla, ammattivalokuvaaja Vesa Tyni Lisätiedot ja ilmoittauminen: www.valokuvausseura.fi/valokuvauskurssit Helsinki Kameraseura ry:n kurssit Helsingissä. Kuvaajat vastaavat näyttelyvedoksien kustannuksista, mutta Finnfoto ei peri kuvaajilta näyttelytilasta vuokraa tai muita tilaan liittyviä kustannuksia. Lue lisää www.nuoretvalokuvaajat.fi Suomen Kameraseurojen Liitto Ry. Koska valokuvanäyttelyiden on tarkoitus kiertää eri Finnfoto Gallerioissa, näyttelykonsepti on suunniteltu yhtenäiseksi, jolloin teokset on helppo asettaa näytteille eri gallerioihin. Lisätietoja www.kameraseura.fi/koulutus NÄYTTELYT SKsL:n Vuosinäyttely Oulussa. Abandoned Nordic -näyttely on esillä galleriassa 1.4.2023 saakka. Kevään 2023 viikonloppukurssit ovat varattavissa. Oulussa. KAMERASEURAT ALUEELLASI Liity alueesi kameraseuraan ja aloita hyvä harrastus sekä kehity valokuvaajana. Vaikka hylätyn rakennuksen sisällä aika on saattanut pysähtyä, ovat ne täynnä todisteita siitä, että luonto jatkaa loputonta työtään, Palmunen kiteyttää. – Näyttelykonseptin suunnittelija, Niko Rissanen, on tehnyt todella hyvää työtä. Finnfoto Galleria on näyttelytilana kuvaajille ilmainen Finnfoto Gallerian suunnittelussa oli otettava huomioon perinteisistä gallerioista poikkeavia asioita, joita ovat muun muassa turvallisuus ja kauppakeskukset ympäristönä. Katso tarkemmat kurssikuvaukset verkkosivuilta. Voit liittyä, kun olet 16-29 -vuotias. Tanja Palmunen ja Kimmo Parhiala. KAMERASEURAT KOULUTTAVAT SEURAT TOIMIVAT 81 kamera-lehti.fi Välkät_Finnfoto_SKsL 1-23.indd 81 Välkät_Finnfoto_SKsL 1-23.indd 81 01/02/2023 21.20.21 01/02/2023 21.20.21. SKsL:n kevätkokous 23.4. Näyttelyn pitää olla myös katsojalle helppo ja miellyttävä kokemus, Säteri sanoo. Etsi lähin seurasi: www.sksl.fi/jasenseurat Liity valtakunnallisen Nuoret Valokuvaajat ry:n (NVK) jäseneksi. Valokuvanäyttelyt kuratoi Finnfoton asettama toimikunta kuvaajien hakemusten perusteella. Lisätietoja: Toiminnanjohtaja Kari Tolonen, 0400 634 631, toimisto@sksl.fi, www.sksl.fi Tampere Tampereen Valokuvausseura ry. Näyttelyn avajaiset ja iltajuhla 22.4. Finnfoto Galleria sijaitsee kauppakeskus Redin toisessa kerroksessa, A2-037 -liiketilassa, lähellä Gigantin myymälää
www.kamera-lehti.fi L u ova n k u va a j a n l e h t i • ka m e r a l e h t i . MP 1-23.indd 82 MP 1-23.indd 82 01/02/2023 21.22.53 01/02/2023 21.22.53. 044 238 0511 santeri.selin@saarsalo.fi www.saarsalo.fi KAMERA-LEHDEN MEDIAMYYNTI www.kamera-lehti.fi/ kauppa/koulutus KATSO KEVÄÄN KURSSIT Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi Haluatko oppia kuvaamaan. f i 1/2023 15,90 € OM SYSTEM OM-5 PIENI JA KEVYT KAMERA KU U KA U D EN KU VA A JA JA N G RA RU P | N IIN A ST O LT JA M IR KK U M ER IM A A | JO H A N N A KO KK O LA | LIN TU KU VA KO U LU | O M SY ST EM O M -5 | SU U RK ILP A ILU Jan Grarup Sotakuvaajan näkemää Suurkilpailun parhaat 10x Niina Stolt ja Mirkku Merimaa Kuvattavana olemisen keveys Mia Surakan Lintukuvaus koulu MARKKINAPAIKKA ProWay-lyhytkurssit harrastajalle ja ammattilaiselle! .fi Keski-Pohjanmaan ammattiopisto hakijapalvelut@kpedu.fi, 040 808 5010 Alkeista ammattitutkintoon kpedu .fi/valo kuvau s hae vaikka heti! www.kpedu.fi JATKUVA HAKU Keski-Pohjanmaan ammattiopisto hakijapalvelut@kpedu.fi, 040 808 5010 Alkeista ammattitutkintoon Valokuvauskoulutusta kpedu .fi/valo kuvau s hae vaikka heti! www.kpedu.fi JATKUVA HAKU VALOKUVAUSKOULUTUSTA MUISTIT JA TARVIKKEET EDULLISESTI JA NOPEASTI, KOTIMAISESTA VERKKOKAUPASTA TÄHÄNKÖ MAINOKSESI. 82 KAMERA 1|2023 Tilaa uudistunut Kamera-lehti Santeri Selin Myyntipäällikkö Saarsalo Oy puh
83 kamera-lehti.fi JU H A LA IT A LA IN EN SEURAAVA NUMERO 2 2023 ENTISTÄ RUNSAAMPI JA ENEMMÄN SISÄLTÖÄ UUSI UPEA KAMERA-LEHTI AKSELI VALMUNEN H AASTAT TELU MIELIKU VA NI JANITA AUTIO K A MER ATE STI PANASONIC LUMIX DC-S5 II ILMESTYY VIIKOLLA 8 SeuraavNro 1-23.indd 83 SeuraavNro 1-23.indd 83 01/02/2023 18.29.38 01/02/2023 18.29.38
Äänestyksen voittaja saa 1000 €. PALKINTO 1000 € & EISA Maestro -pokaali 3. Tulokset julkistetaan joko syyskuussa 2023 EISA-gaalassa, tai vallit sevan tilanteen vaatiessa 15.8.2023 EISA Awards -palkittujen tuotteiden julkistuksen yhteydessä EISA:n verkkosivuilla. Kaikki kansalliset voittajat osallistuvat Facebookissa yleisöäänestykseen kesäkuun lopulla. Kamera-lehden raati valitsee kolme parasta kokonaisuutta. Lisätiedot www.eisa.eu/maestro ja www.kamera-lehti.fi/kilpailut EISA MAESTRO VALOKUVAUSKILPAILU 2023 Takakansi 1-23.indd 84 Takakansi 1-23.indd 84 01/02/2023 16.29.16 01/02/2023 16.29.16. Kuvissa voi esiintyä lemmikkejä, maatilan eläimiä tai villieläimiä. mennessä osoitteessa eisa@kamera-lehti.fi. KANSAINVÄLINEN LOPPUKILPAILU Kunkin 16 EISA-maan paras kuvakokonaisuus osallistuu kansainväliseen loppukilpailuun EISA:n yleiskokouksessa kesäkuussa 2023. Kuvien tulee olla digitaalisessa muodossa ja kuvattuna tätä kilpailua varten. Olosuhteiden salliessa voittajat kutsutaan Berliiniin EISA Awards -gaalaan syyskuussa 2023. PALKINTO 1500 € & EISA Maestro -pokaali 2. 1. Alkukilpailun tulokset julkistetaan kesän 2023 Kamera-lehdessä. Loppukilpailun tulokset julkistetaan syys-lokakuussa 16 EISA-valokuvalehdessä tai -verkkosivustolla. SH U TT ER ST O CK .C O M Teemana: Eläinten valtakunta Osallistumisohjeet: Lähetä 5-8 kuvan kokonaisuus teemalla ‘Eläinten valtakunta’. PALKINTO 750 € & EISA Maestro -pokaali KANSALLINEN KILPAILU 1.5.2023 ASTI Kuvien tulee olla perillä 1.5