Valaise usealla käsisalamalla Miten pärjääVät testissä FujiFilm X-E3 & Samyang XP :t KuVanKäsittely näin vaihdat väriä MusiiKKi Saa bändikuva Soimaan Markus Varesvuo "luontokuvallakin voi voittaa Fotofinlandian!" nro 3/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA G U ID O H A R A R I | F O TO F IN LA N D IA 2 1 8 | B Ä N D IK U V A U S | T IA IS E T | P SY K O A N A LY Y T T IN E N T U LK IN TA | K U V A N K Ä SI T T E LY : V Ä R IN V A IH TO | SA N N I S E P P O | C A N O N G 1 X M K II I | F U JIF IL M X -E 3 3/ 20 18 nro 3/2018 kansi 3-18 .indd 1 13.3.2018 12.23
Tyhjä pohja.indd 1 7.3.2018 15.42
HOME THEATRE AUDIO MOBILE HI-FI IN-CAR HOME THEATRE VIDEO & DISPLAY PHOTOGRAPHY TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU The GLOBAL TECHNOLOGY AWARDS The European Imaging and Sound Association is the unique collaboration of 55 member magazines and websites from 25 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia and the USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global tech! Celebrating the best life-enhancing, cutting-edge consumer products 210-297_EISA_AD_2018_Pre-awards.indd 1 06/01/2018 15:04 Tyhjä pohja.indd 3 16.3.2018 15.05
Hän on ulkoiluttanut Samyangin kahta optiikkaa Bossapojan takahuoneessa ja Fujifilmin uutuutta rauhallisemmassa soittotilanteessa. Valokuvaajalle kyse on niin teknisesti tilanteen dokumentoinnista kuin myös koko esityksen tunnelman kiteyttämisestä pariin pysäytettyyn kuvaan. Toisinaan tilanne tulee eteen: miten vaihtaa kuvassa olevan kohteen väriä niin, että kuva edelleenkin näyttää luonnolliselta. Olin ostamassa elämäni ensimmäistä levyä itse. – Elävä musiikki ja artistin läsnäolo ovat parhaimmillaan yleisölle maaginen, luuytimissä tuntuva kokemus. Kysyin malliksi laulaja Yonaa. Levyn kansikuva oli minusta maailman hienoin – siinä Mike ja Andy McCoy riehuvat lavalla. Ja kun menemme keikoille, tallennamme muistoja ottamalla itse kuvia. Aloin kokeilla erilaisia valotusja käsittelymahdollisuuksia. Bändikuvaus on toiminut itselleni mainiona valokuvauksen ohjaajana. Sovimme, että teemme musiikkiteemaisen numeron kanteen 1700-luvun maalauksen tyylisen kuvan soittajasta ja luutusta. Kuva on Stefan Bremerin käsialaa, ja se äänestettiin vuonna 2012 kolmen parhaan suomalaisen levynkannen joukkoon. Silloin lopputulos on – no – päälle maalatun näköinen. Tämän lehden kannella on erityisen mielenkiintoinen tausta, sillä teimme sitä yhdessä muusikko Yonan kanssa. ki voi hyvinkin olla oikea timanttisiin otoksiin, Emma toteaa. Teemme valintoja julistekuvien, levynkansien ja videoiden perusteella. Taisin silloin olla hitusen puolueellinen, mutta on kansi yhä edelleenkin onnistunut. Taskussa polttivat säästämäni viikkorahat. Jos sitä vastoin olet menossa konserttiin, josta haluaisit ottaa onnistuneita kuvia, niin lue Emma Suomisen neuvot keikkakuviin. Tuloksena on menneisyyteen kumartava, tulevaisuuteen katsova kuva. Timon kokemuksista voit lukea sivuilta 46 ja 48, ja lisää laitteista ja mittaustuloksista löydät verkkopalvelustamme. Mike tiiraili levyn takakannesta takaisin. Olen oppinut paljon tekniikan mahdollisuuksista ja olemaan spontaani yllättävissä tilanteissa. Kansikuvan on ottanut Harri Hietala. Artistien kuvat ohjaavat käsityksiämme heidän tyylistään. Seisoin Musiikki-Fazerin levyosastolla käsissäni Hanoi Rocksin levy. Jos olet kuvaamassa oman tai kaverisi yhtyeen promokuvia, niin selaa esiin tämän lehden artikkeli, jossa Joona Nuutinen kertoo levyn visuaalisen ilmeen suunnittelusta. Lue juttu sivulta {22} emma Suominen jutun kirjoittaja katSoin Mike Monroeta syvälle silmiin. Lue juttu sivulta {54} HaRRi Hietala kannen kuvaaja ja jutun kirjoittaja Sininen, punainen vai keltainen. Lue juttu sivulta {52} JaRi tomminen jutun kirjoittaja BändikuvauS opettaa Kun palasin aikoinaan Englannista Suomeen, tuntui luonnolliselta ottaa kamera mukaan arkeen, kuvata ystäviäni ja heidän esiintymistään keikoilla. tekijöiltä Rokokoota Kun käsittelimme Kamera-lehden tulevia teemoja avustajakokouksessa syksyllä 2017, muistui mieleeni, että voisin käyttää luuttuani rekvisiittana kansikuvaan. Alkeellisemmilla kuvaohjelmilla vastaus on ollut, ettei sitä vaihdeta, ellei halua ryhtyä maalaamaan päälle eri värillä. 12)! PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 3|2018 Paakkari-sisis 3-18.indd 4 19.3.2018 10.14. Hetminna JeRRman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Minkä levynkannen muistat. valokuvat ovat erottamaton osa musiikkia – videoiden lisäksi. toimittaJamme Timo Ripatti on testannut esittelemiään laitteita tositilanteessa – tällä kertaa teemaan sopivasti musiikkikeikoilla. kuten levynkanSilla, myös lehden kansilla on väliä. Kerro oma suosikkisi lukijakysymyksessä (s. Nyky-Photoshopilla värin vaihto onnistuu kuitenkin helposti. H a r r i H ie t a l a Palataan vielä hetkeksi alun kysymykseen: mikä levyn kansikuva sinulle on jäänyt erityisesti mieleen
{14} Sanni Seppo on kuvannut arkea sahrawien pakolaisleirillä Algeriassa. 3X k u v a a ja 14 | Kuukauden kuvaaja Guido Harari 29 | Björkin kuvaaja Ilpo Musto 60 | Mielikuva Sanni Seppo g u id o H a r a r i {60} s a n n i s e p p o W 3 2018 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-18.indd 5 19.3.2018 10.14. Guido Harari on ikuistanut Kate Bushin, Bob Dylanin – ja Bonnie Raittin
m a n g o 2 f r ie n d ly / p o n d 5 51 46 44 50 48 3 2018 6 Kamera 3|2018 Paakkari-sisis 3-18.indd 6 19.3.2018 10.14. {31} {40} Osallistu luontokuvakilpailuun sivu 30 {52} Bändikuvauksessa voit keskittyä karismaattisiin esiintyjiin, soundin estetiikkaan tai säihkyviin valoihin. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 68 | Mennyttä valoa 69 | Seurat toimivat 72 | Kameraseura Katukuvauksen työpaja 73 | Markkinapaikka 74 | 50 vuotta sitten 75 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 44 | Kamera testissä Canon G1 X Mk III 46 | Objektiivista asiaa Samyang XP 14 mm f/2,4 & 85 mm f/1,2 48 | Kamera testissä Fujifilm X-E3 50 | Kamera esittelyssä Light L16 51 | Kuukauden valinnat OPASTUS 22 | Bändikuvaus Onnistu keikkakuvauksessa 28 | Bändikuvaus Lukijoiden kuvat 31 | Luontokuvaus Tiainen muotokuvassa 40 | Valaisu Ota käyttöön useampi käsisalama 52 | Kuvankäsittely Vaihda väriä e m m a s u o m in e n a n t t i k o l i r e in o H a v u m ä k i Raitiovaunun keltainen väri vaihtuu siniseen helposti kuvankäsittelyssä
issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. OSALLISTU! 8 | Vuoden kuvaaja 2018 Osakilpailu 2/4 12 | Lukijakysymys 13 | Luontokuvakoulu 30 | Eisa Maestro Onni Wiljami Kinnusen kuva on Fotofinlandian sarjavoittaja. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. Valaise usealla käsisalamalla Miten pärjääVät testissä FujiFilm X-E3 & Samyang XP :t KuVanKäsittely näin vaihdat väriä MusiiKKi Saa bändikuva Soimaan Markus Varesvuo "luontokuvallakin voi voittaa Fotofinlandian!" nro 3/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA G U ID O H A R A R I | F O TO F IN LA N D IA 2 1 8 | B Ä N D IK U V A U S | T IA IS E T | P SY K O A N A LY Y T T IN E N T U LK IN TA | K U V A N K Ä SI T T E LY : V Ä R IN V A IH TO | SA N N I S E P P O | C A N O N G 1 X M K II I | F U JIF IL M X -E 3 3/ 20 18 nro 3/2018 kansi 3-18 .indd 1 13.3.2018 12.23 H a r r i H ie t a l a 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-18.indd 7 19.3.2018 10.14. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. {22} LISÄKSI 54 | Kurkistus studioon Näin kansi tehtiin 56 | Kuvan mahdollisuudet Psykoanalyyttinen tulkinta 63 | Bändikuvaus Levyn kuvat o n n i W il ja m i k in n u n e n VOITTAJAT 36 | Fotofinlandia 2018 Kilpailun voittajat {36} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOiMiTuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Ronja Korhonen toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Jari Tomminen, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa
Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun Kamera-lehdessä. Lähetä kuvatiedosto jpegmuodossa. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Palkinto sisältää sarjan palkittuja materiaaleja, joiden ominaisuuksiin kuuluvat hyvä säilyvyys, laaja värintoistoalue, paras kontrasti sekä hieno pienienkin yksityiskohtien toisto. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 9.4.2018. O SA L L IS T U n ä In ! osakilpailujen aiheet Tämänkertainen kilpailuaihe on komedia. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. Kilpailu käydään neljässä osassa. PääPALkInTOnA CAnOn POwerShOT G1X MArk III UUTUUS! OsAKilpAilUJEN pAlKiNTO: Hahnemühlevalokuvapaperi Hahnemühle Digital FineArt ja Photo -sarjat sisältävät premium-papereita niin valokuvien kuin taidekuvien tulostukseen. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 17.5.2018 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 4-5/2018. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. Kamerassa on 24,2 megapikselin APS-C-kenno, laaja kolminkertainen 24–72 mm:n optinen zoom sekä DIGIC 7 -prosessori. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. Osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on maanantai 9.4.2018. Täydellinen valinta kuvaajille, jotka etsivät monipuolista kumppania järjestelmäkameralle. Arvo yli 100 €. Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / lehden verkkopalvelussa. Tekniikka on vapaa. VUODEN KUVAAJA 2018 OsAKilpAilU 2/4 | AihE KOmEDiA Vuoden kuvaaja 2018 -kilpailun toisen osakilpailun aihe on komedia. Kuvankäsittely on sallittua. www.canon.fi Kaikki palkinnot ovat voittajille veronalaista ansiotuloa. Paperit ovat yhteensopivia pigmenttimusteiden kanssa, ja moniin tulostimiin löytyvät valmiit ICC-profiilit. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. pääpalkinnon arvo 1250 € ! pääpAlKiNTO: Canon PowerShot G1X Mark III Canon G1 X Mark III yhdistää järjestelmäkameran nopeuden, laadun ja kestävyyden PowerShot-malliston kätevään kokoon. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2018. www.interfoto.fi välkät-3-18.indd 8 19.3.2018 9.20. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). Niiden kilpailuaika ilmoitetaan myöhemmin. Seuraavat kilpailuaiheet ovat romantiikka ja fantasia. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.-25. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon, Canon G1 X Mark III -kameran, sekä Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2018 -tittelin. sija) kuvia kilpailun tiedotuksen yhteydessä lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden
Se on tärkeä elementti ja on usein sattumasta kiinni onnistuuko se. Ihminen on ihminen aina ja kaikkialla huolimatta kansallisuudesta, uskonnosta taikka ihonväristä, Torniainen toteaa. Oululaisen Kati Leinosen Momentum-sarjan kuvat pysäyttävä hevosen liikkeen poikkeukselliseen hetkeen ja outoon asentoon. Teokset ovat esillä HAMissa Helsingissä. Kuopio | Kuninkaankatu 14–16 vb-valokuvakeskus.fi Syvällä Deep Down Under 26.1.–29.7. Ja ihminen rakastaa omaa kuvajaistaan, hän toteaa. Komeat hevoset on kuvattu osana upeita maisemia. mArJA-liisA TOrNiAisEN valokuvat ovat syntyneet Tampereen vastaanottokeskuksessa. Hevosihmisten muotokuvat on toteutettu 1800-lukulaisella märkälevytekniikalla, joka on vakiintunut Leinosen työtavaksi muotokuvan tekemisen välineenä. Näyttelyn nimi, Kukaan ei ole saari, juontaa juurensa englantilaisen kirjailijan tekstiin. Veden alle jääneisiin vankiloihin ja maanalaisiin tunneleihin. Kiven valokuvat ovat syntyneet urbaanin retkeilyn tuloksena. Taiteessa on oltava aina ihmeen ulottuvuus, Kivi on todennut haastattelussa. – Eläin on kuin peili, jossa ihminen voi nähdä oman heijastuksensa. hArJA hUlmUAA, kaviot kopsuvat. Niinpä kuvasarjan kantavana ajatuksena onkin kaikkien olentojen perimmäinen samankaltaisuus. Ne haastavat miettimään, mikä merkitys mielikun ä y T T e Ly T Kapua hevosen selkään tai laskeudu tunneleihin alkukevään näyttelyissä. JU s s i K iV i Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat M a R Ja -L ii s a T O R N ia iN E N VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Lukijalta { 11} + Lukijakysymys { 12} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-3-18.indd 9 19.3.2018 9.20. – Olemme kaikki kytköksissä toisiimme. KOONNUT Minna Jerrman villa on siihen, miten katsomme maailmaa, oli sitten kyse kauneusarvoista, poliittisista käsityksistä tai näkemyksestä ihmisen paikasta luonnossa. Tämä näkymä on tullut mieleeni jättömailla, ja tavoittelen töissäni usein valon tuntua. Yhteisiä unia 16.3.–1.5. Näyttely avautuu Kaakkois-Suomen Valokuvakeskuksessa Lappeenrannassa huhtikuun alussa. – Minua kiinnostaa valo ja vanhanaikainen maalauksellinen kompositio, kuten vaikka Mona Lisan taustalla oleva maisema ja siinä vallitseva valo. Wilma Hurskaisen teokset pohtivat ihmisen ja hevosen välisen ymmärryksen ja kommunikaation mahdollisuutta. Kaakkois-Suomen Valokuvakeskus Lappeenranta | Valtakatu 80 www.galleriapihatto.fi Wilma Hurskaisen ja kahden kollegan hevoskuvat ovat esillä Kuopiossa tänä keväänä. VB-valokuvakeskuksessa on esillä kolmen suomalaisen naisvalokuvaajan kuvia hevosista. Porilaisen Johanna Sjövallin kuvissa hevonen näyttäytyy katsojalle satumaisena, melkein epätodellisena olentona. Kuvattavat ovat keskuksen asukkaita Irakista ja Afganistanista, suurin osa heistä lapsia. HAM Helsingin taidemuseo Helsinki | Eteläinen Rautatiekatu 8 www.hamhelsinki.fi Kukaan ei ole saari 3.–28.4. JUssi KiVEN kuvien kautta pääset sukeltamaan kaupunkien mielenkiintoisiin paikkoihin, jotka ovat katveessa
Kirjassa kerrotaan hänen tarinansa, kuinka hänestä kasvoi näiden petojen ystävä ja kuinka hän toimii niiden kanssa. Kuvat ovat tunnelmaltaan viipyileviä ja sopivat hyvin runoihin. Se, jonka otan huomenna." KilpAilUUN OsAllisTUi 90 kuvaajaa yhteensä 1900 työllä. – Imogen Cunningham KOONNUT Minna Jerrman 3X k Ir jA U U T U U S Tapio Paappanen, Vesa Tuominen & Esa Silander Karhumies Docendo www.docendo.fi | 119 sivua | 29,90 euroa Sulo Karjalainen on karhumies: hän elää kuuden karhun kanssa Kuusamon suurpetokeskuksessa. Lämminhenkinen kirja eläinten ystävälle. Vuoden Kuvajournalisti 2017 on Akseli Valmunen ja vuoden lehtikuvan on kuvannut Ella Kiviniemi. Karhut käyvät kalassa, ottavat päiväunia ja nuolevat hunajaa Sulon kädestä. {MJ} kuvajournalismikilpailu.fi Kuvajournalismikilpailussa on palkittu suomen parhaat uutiskuvat. KAMERAMAAILMA " Mikä on lempikuvani. Näihin paikkoihin haluaisi astua sisään. 1 2 3 Virolaiset pelikaverit on yksi Vuoden Kuvajournalisti 2017 Akseli Valmusen kuvasarjan kuvista. Vesa Sirén & Juha Metso Tää menee näin Like www.like.fi | 217 sivua | 25 euroa Kirjan idea on iskevä: 41 vuotta ja 41 biisiä. Pipa Nikula Tuulesta temmatut Radiofiskars www.radiofiskars.fi | 56 sivua | 10 euroa "Avoimesta ikkunasta kutsuu kiihkeä Intia. Unenomaisissa maisemakuvissa on jotain taijanomaista, ajatonta ja kutsuvaa. Sen mustavalkoisissa valokuvissa vieraillaan Intiassa ja palataan takaisin Suomeen, lumen keskelle. Voittajakuvat ja -videot sekä kilpailun satoa on nähtävillä Helsingin kaupungintalon Virka-galleriassa 20.5.2018 asti sekä Pohjoisessa valokuvakeskuksessa, Oulussa 13.10.–11.11.2018. Kiemuraiset kujat, ei yhtään muistuta kotia." Näin alkaa Pipa Nikulan kuvarunoelmakirja. Kirja houkuttelee selaamaan: Bob Dylan, Ultra Bra, Litku Klementti ja Sex Pistols sopivat sivuille sulassa sovussa. Kuvasarja on koottu taitavasti ja se esittelee monipuolisesti voittajan kuvajournalistista työskentelyä." Esittelimme Akseli Varmusen viime vuonna helmikuun lehdessä. 2 1 3 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 3|2018 välkät-3-18.indd 10 19.3.2018 9.20. Hieno lahjakirja. Hän on kuvannut omalla karhealla rock-tyylillään kotimaisia ja ulkomaisia artisteja 1970-luvun lopusta lähtien. Teoksen kuvat on kuvannut Tapio Paappanen. Hän on selvästi seurannut Sulon ja otsojen arkea lähietäisyydeltä. Tuomaristo kehuu Akseli Valmusta monipuoliseksi kuvaajaksi: "Voittaja hallitsee laajan kirjon erilaisia tyylejä ja tarinankerronnan tapoja. Tällaista ei kuvien osalta voisikaan moni muu kuvaaja kuin tuottelias Juha Metso toteuttaa. Tästä huolimatta hänellä on oma, tunnistettava visuaalinen äänensä, jonka vuoksi eri sarjoista valitut, osin yllättävätkin kuvat muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden. Vuoden biisin lisäksi esitellään myös muita suosikkikappaleita ja -bändejä samalta ajalta
Haapala oli kuvataiteilija Saara Salmen ja valokuvaaja Marco Melanderin taideprojekti. Valokuvaamo Atelieri O. Vuosina 2008–2016 aktiivisesti toiminut Atelieri O. LUKIJAKYSYmYS 1 Mikä on paras levynkansi kautta aikojen – siis valokuvakansi. Esittelimme Atelieri O. Siellä voit selata virtuaalista valokuvanäyttelyä ja tarinoita. Valokuvaamo otti yli 7 000 valokuvaa, joista parhaat uusi kirja kokoaa nyt yksiin kansiin. Sen kameran edessä on vuosien aikana poseerannut kansainvälisiä burleskitähtiä, vanhusten päivätoimintaan osallistuneita senioreita ja lukemattomia muita ajan patinoimien muotokuvien ystäviä. OsAllisTU kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. ID e A A ! KIRJA | igg.me/at/ohaapala OlETKO KiiNNOsTUNUT vanhoista valokuvista tai vintagesta. Joukkorahoituskampanjaan voit osallistua tilaamalla kirjan ennakkoon Indiegogon kautta. Uusi-Seelanti, Australia Islanti Aasia Afrikka Venäjä, Baltian maat Suomi Muu 15% 12% 11% 8% 6% 5% 43% V E iK K O K ä h K ö N E N VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxx VÄLÄHDYKSIÄ Lukijakysymys 12 Kamera 3|2018 välkät-3-18.indd 12 19.3.2018 9.20. {MJ} NETTI | www.oonupee.fi KEhiTysVAmmAliiTTO on järjestänyt maaliskuussa valokuvakampanjan, joka lisää ihmisten tietoisuutta Downin syndroomasta. Kampanjan kuvat ovat valokuvaaja Veikko Kähkösen työtä. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. Yksi kampanjan kasvoista on mallinuraa tekevä Maija Mattila (kuvassa). Kirjan toimittavat Suomen valokuvataiteen museon amanuenssi Maria Faarinen ja vintageasiantuntija Lassi Patokorpi. Kampanjan tavoitteena on osoittaa Down-ihmisten vahvuudet. Kampanja on ollut esillä kauppakeskuksissa ympäri Suomea sekä pysyvästi verkkosivuilla osoitteessa www. {MJ} Jo el Ka rp pa ne n Virka-galleria 9.3.–20.5.2018 ma–pe 9–19, la–su 10–16 Helsingin kaupungintalo, Sofiankatu 1 virka.fi Vapaa pääsy kuvajournalistit.fi LUKIJAt VAStAAVAt Mihin maahan haluaisit lähteä kuvaamaan. Kampanja ajoittuu maaliskuulle, koska Downin syndrooma -päivää vietetään 21.3. Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. Haapala tekee valokuvakirjan, joka toteutetaan joukkorahoituskampanjan ja Taiteen edistämiskeskuksen tuella. Downin syndrooma näkyy ihmisen ulkonäössä ja kehityksessä, mutta sen ei pitäisi olla ainoa asia, johon huomio kiinnittyy. Kiitos kaikille osallistuneille. Sen voitti Sirpa Pöllänen. Haapalan vuonna 2015. oonupee.fi. Kuvien mallit ovat itse saaneet päättää, millaisena he haluavat tulla nähdyksi. Lopputuloksena on kuvia unelmista, rakkaudesta ja rohkeudesta. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu
Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Lähetä kuvasi ja nimesi 23.4. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. Sitä voi koittaa tummentaa tai sitten rajata alhaalta osan pois, jos haluaa, että katsoja keskittyy pelkästään jäähän. Kuvasta välittyy tekninen huolellisuus. Kuvat arvioineen julkaistaan Kameralehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Koulua vetää luontokuvaaja Antti Koli. Juhanin kuvassa on kerroksellinen syvyysvaikutelma, se lienee suoraan alas kuvattu. Juhanin kuva on yksi arvioiduista kuvista. Jos linnun taustalla on sitä vastoin metsää tai taloja, käytä lUONTOKUVAKOUlUssA opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Sommittelussa lentosuuntaan tulisi jättää enemmän tilaa kuin linnun taakse. Käytä jatkuvaa, eli seuraavaa, tarkennusta. Parhaiten kuvausharjoitteluun sopivat taajamien puolikesyt lokit, varikset ja varpuset. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Lentäviä lintuja on joka puolella, ja niiden kuvaaminen on hauskaa puuhaa. Virtavesissä on komeita ja kirkkaita jäitä, joissa riittää kuvaamista. TEKsTi Antti Koli KUVa Juhani Juntti JUhANi JUNTTi on kuvannut lähikuvan jäästä Muuramejoella 200 mm:n objektiivilla. fi. Tai hitaampi, jolloin liikkuvat siivet tai taustan saa epäteräväksi seuraamalla lintua. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Nyt epätarkka kivi vie jonkin verran huomiota oikealla. Kun kuvaat lintuja taivaalla, kuvaa kaikilla tarkennuspisteillä. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti. Lentävä lintu Luontokuvakoulun kahdeksastoista tehtävä oli kuvata jäätä. Kookas lintu on paljon helpompi kuvata ilmasta kuin pieni. Aukko 11 riittää pitämään jään terävänä. Pistetarkennuksella voit yrittää osua linnun silmään. Korjaa valotusta taivaan tummuuden mukaan, +2/3 tai enemmän. Valota paljon ruutuja – tai painaa laukaisinta, kun lintu on lähimpänä sinua. paikkeilla. Sinisen tumma sävy on kuvassa vaikuttava, samoin valkoiset heijastukset. Objektiiviksi sopii pitkä objektiivi – kuitenkin sellainen, että se pystyy tarkentamaan melko nopeasti. Vähän vinompiakin kuvakulmia voi kokeilla, mutta silloin terävä osa pienenee. O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen tehtävä on kuvata lentävä lintu. Sopiva valotusaika saattaa olla 1/800 s. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. seuraava kuvausaihe on lentävä lintu. M Ik ä K a i LU N d E N JU h a N i JU N T T i EDElliNEN TEhTäVä: Jää hEiJAsTUKsiNEEN LUontoKUVAKoULU Tehtävä 19 TUTUSTU TArkeMMIn TehTävIIn www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu muutamaa tarkennuspistettä. 13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-3-18.indd 13 19.3.2018 9.21
Nyt 65-vuotias Harari pitää omaa valokuvagalleriaa Piedmontessa, Italiassa. Hän aloitti uransa kuvaamalla musiikkivideoita televisioruudusta. Rockvalokuvaaja Guido Harari tunnetaan muun muassa Kate Bushin hovikuvaajana. 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi harari 3-18.indd 15 16.3.2018 14.34. Kuvasin Katen kolmen levyn viralliset promokuvat, jotka ovat mukana pari vuotta sitten julkaistussa kuvakirjassani The Kate Inside. – Kate Bushia oli helppo kuvata, ja meillä synkkasi hyvin. TeksTi Ilpo Musto kuvaT Guido Harari Musiikin legendojen ystävä kate Bush, 1989
Kuvasin aluksi televisiosta Beatlesien videoita ja teetin kuvista itselleni suurennoksia, Guido kertoo. Tom vihasi tavanomaisia valokuvia itsestään ja halusi, että otan kuvia, kun hänellä on ruokaa suussaan. Aloitti uransa kuvaamalla italialaisiin poplehtiin Giovani, Ciao 2001 ja Gong e Rockstar. Lontoo on Guidolle tuttu kaupunki, sillä hän käy täällä silloin tällöin keikoilla ja pitämässä näyttelyitä valokuvistaan. Pitää Wall of Sound -valokuvagalleriaa. Pääsin kuvaamaan konsertteja ja levykansia. 1980-luvulla hän ramppasi Lontoossa useammin, kun hän työskenteli poptähti Kate Bushin valokuvaajana. Kun hän näki Beatlesien konsertin Milanossa 13-vuotiaana, hän teki päätöksen. Monista muusikoista tuli hyviä ystäviäni. Se oli minulle hyvä oppikoulu, Guido nauraa. Hän perusti oman fanzinelehden, jossa julkaisi sekä kirjoittamiaan haastatteluja että valokuviaan. T apaan Guido Hararin Lontoossa, missäs muualla kuin valokuvagalleriassa. Rockja popmusiikki petasivat teini-ikäisen Guidon tietä valokuvaajaksi. Asuin tuolloin Milanossa, ja italialaiset rockkuviot alkoivat käydä tutuksi. – Menin seuraavaksi elokuvateatteriin ja kuvaamalla elokuvia opettelin vangitsemaan tilannekuvia. – Vedin lehteä kuutisen kuukautta ja solmin sinä aikana elintärkeät kontaktit levy-yhtiöihin. Minusta se ei ollut hyvä idea, ja otin tällaisen kuvan ennen kuin ruoka tuotiin pöytään. Aikuiseksi vartuttuaan Harari uppoutui syvemmin musiikkimaailmaan. Ajattelin, että olisi hieno ottaa poptähdistä samanlaisia tunnelmakuvia. kirja miimikosta Hararin kansainvälinen ura rockvalokuvaajana alkoi, kun lontoolainen miimikkotaiteilija Lyndsey Kemp vieraili Italiassa. Minun oli kuitenkin opeteltava kaikki alusta, joten kävin paikallisessa kameraliikkeessä kysymässä neuvoa. – Isäni oli ottanut valokuvia perheestämme, ja minusta niissä oli hieno tunnelma. " Menin elokuvateatteriin ja kuvaamalla elokuvia opettelin vangitsemaan tilannekuvia. – Olin kuullut hänen Bowie-yhteyksistään ja järjestin tapaamisen. www.guidoharari.com kuka toM Waits, 1992 – Kuvassa Tom Waits on ravintolassa Place des Vosges -aukiolla Pariisissa. Lyndsey piti Hararin kuvista niin paljon, että ehdotti, että tämä tekisin hänestä valokuvakirjan. Kate Bushin kuvaaja 10 vuotta. guido harari Syntynyt Kairossa 1952, asuu Piedmontessa, Italiassa. Yhdellä lipulla sain katsoa ja kuvata elokuvia koko päivän." 16 Kamera 3|2018 harari 3-18.indd 16 16.3.2018 14.34. Otin hänestä muotokuvia eräälle italialaiselle muotilehdelle ja kuvasin häntä myös esiintymislavalla. Se oli tuolloin täysin sallittua, ja yhdellä lipulla sain katsoa ja kuvata elokuvia koko päivän
Bonnie raitt, 2004 – Nappasin tämän kuvan Bonnien ensimmäisestä konsertista Italiassa vuonna 2004. 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi harari 3-18.indd 17 16.3.2018 14.34. Kuva on yksi suosikeistani, upea nainen ja hieno muusikko
Olin aikaisemmin kuvannut Italiassa vierailevia rocktähtiä ja saanut niihin aikaa vain muutamia minuutteja. Nyt aikaa oli ruhtinaallisesti – Katen kanssa ei ollut koskaan kiire. Laulajaa Guido ei ole tavannut vuosiin. Hänestä tuli Kate Bushin hovikuvaaja kymmenen vuoden ajaksi. Kate katsoi niitä ja valitsi, miten jatkettiin eteenpäin. Minulle sanottiin, etten saa puhua hänen kanssaan enkä edes katsoa silmiin." 18 Kamera 3|2018 harari 3-18.indd 18 16.3.2018 14.34. – Hän sanoi vain, että buukataan studio ja katsotaan, mitä saadaan aikaan. Kate piti kuvista ja sanoi, että voisin alkaa hänen valokuvaajakseen. Pyysin saada ottaa kuvan hänestä saksofinin kanssa, ja juteltuamme parisen tuntia hän vihdoin suostui. kate Bushin hovikuvaajaksi Valokuvakirja Lyndsey Kempistä avasi tietä Hararin uran tärkeimmälle työrupeamalle. " Pääsin Dylanin kiertuekuvaajaksi. – Innostuin asiasta ja suostuin heti. Kuvasin häntä heti ohjelman jälkeen, kun hänellä oli vielä esiintymisasu yllään. Lyndsey Kemp oli sekä David Bowien että Kate Bushin taiteellinen neuvonantaja. – Juttelin hänen kanssaan viimeksi noin 20 vuotta van Morrison, 1989 – Van Morrison oli pahalla tuulella, koska hänen konserttinsa Correggiossa, Italiassa oli peruutettu rankkasateen takia. Saksofoni ei ollut hänen oma, eikä hän sen takia suostunut pitämään sitä kädessään. Menin tapaamaan häntä hotelliin, jossa hän hengaili baarin puolella. Guido julkaisi viime vuonna kirjan Kate Bushista ottamistaan valokuvista ja piti niistä näyttelyn myös Lontoossa. Hän opetti artisteja liikkumaan paremmin esiintymislavalla. Harari kertoo laulajan antaneen hänelle täyden vapauden kuvata itseään. Matkustinkin seuraavan kolmen vuoden aikana monta kertaa Lontooseen kuvaamaan Lyndseytä. Kun hän tuli Milanoon esiintymään erääseen televisio-ohjelmaan, järjestin kuvaussession hänen kanssaan. Otin ensin polaroideja. – Kate oli nähnyt kirjani
19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi harari 3-18.indd 19 16.3.2018 14.34. Minulle sanottiin, etten saa puhua hänen kanssaan enkä edes katsoa silmiin, kun olimme samassa huoneessa. Tämä kuva on Sirmionessa järjestystä lehdistötilaisuudesta, jossa onnistuin vangitsemaan hänen katseensa. BoB dylan, 1984 – Pääsin kerran Dylanin kiertuekuvaajaksi ja sain kuvani hänen Real Live -levynsä kanteen
laurie anderson ja lou reed, 2002 – Tutustuin Laurie Andersoniin ja Lou Reedin jo ennen kuin heistä tuli pari. Olin otettu, kun Laurie valitsi tämän kuvani Rolling Stone -lehteen miehestään kirjoittamansa muistopuheen yhteyteen. 20 Kamera 3|2018 harari 3-18.indd 20 16.3.2018 14.34
– Monilla valokuvaajilla on paljon mielenkiintoisia kuvia, jotka eivät ole nähneet päivänvaloa. – Meistä tuli pikku hiljaa ystävät. Ja että niissä on jotain runollista. Lou oli kiinnostunut taiji-meditaatiosta, ja se heijastui hänen kuviinsa. sielunveli "Guido saa aina kuvata minua, koska tiedän, että kuvista henkii musiikki. leonard Cohen, 1988 – Hieman vakavasta imagostaan huolimatta Cohen oli hauska mies, joka nautti pelleilystä kameran edessä. Vietämme tänä vuonna kuusivuotissynttäreitä, ja gallerian pito vie nyt suurimman osan ajastani. Myöhemmin hänen levy-yhtiönsä pyysi minua kuvaamaan kansikuvan hänen Veronan-konsertista julkaistuun levyyn. sitten. Pidän Guidoa ystävänä ja ystävät pystyvät aina ottamaan parempia kuvia." Näin Lou Reed kirjoitti suhteestaan italialaiseen valokuvaajan tämän gallerian nettisivuilla. 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi harari 3-18.indd 21 16.3.2018 14.34. Olisin antanut hänelle kirjani mutta en ole onnistunut saamaan häneen yhteyttä. – Kate on hyvin vaikeasti tavoitettavissa oleva ihminen. Minusta on todella antoisaa kantaa oma korteni rockvalokuvauksen historiaan. – Minusta se oli hieno idea, ja päätinkin avata samanlaisen gallerian kotikaupunkiini Albaan. Ihmiset muuttuvat, ja Kate haluaa pitää kiinni yksityisyydestään. Tein hänen kanssaan töitä kymmenen vuotta, mutta nyt en tiedä, mitä hänelle kuuluu. Hän oli itsekin kiinnostunut valokuvauksesta ja kuvasi kaupunkimaisemia erilaisilla kameroilla pikkupokkareista laakafilmikameroihin. Omien kuviensa ohella hän haluaa esitellä sekä tunnettujen että tuntemattomien rockvalokuvaajien töitä niin näyttelyiden kuin kirjojen muodossa. – Tapasin Loun ensi kerran joskus vuonna 1975, kun hän oli konsertoimassa Milanossa. galleria albassa Guido Hararin Wall of Sound -valokuvagalleria pitää yllä 65-vuotiaan valokuvaajan rakkautta musiikkiin ja valokuvaukseen. Nostamme niitä esiin, pidämme niistä näyttelyjä ja julkaisemme kirjoja. Guido Hararilla oli läheinen ystävyyssuhde Lou Reedin kanssa tämän kuolemaan asti. Piedmonte on kuuluisa ruoasta ja viinistä, ja halusin tarjota alueella vieraileville jotain muutakin. Hän esitteli siellä sekä omia että valokuvaajakollegoidensa valokuvia. – Kävin vuosia sitten New Yorkissa ja huomasin, että 1970-luvulla tunnettuja rockbändejä kuvannut amerikkalainen valokuvaaja Henry Diltz oli avannut oman Morrison Hotel -gallerian
Mahdollisuuksia on monia. TeksTi ja kuvaT Emma Suominen OPASTUS Bändikuvaus 22 Kamera 3|2018 ba?ndikuvaus 3-18.indd 22 16.3.2018 16.13. TimanTTiseT keikkakuvat Keikoilla voit nauttia musiikin lisäksi myös kuvaamisesta. Keskityt karismaattisiin esiintyjiin, soundin estetiikkaan, rosoiseen tekstuuriin tai säihkyviin valoihin
Silvana Imam sai yleisön villiksi. 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ba?ndikuvaus 3-18.indd 23 16.3.2018 16.13. Välkkyvät valot ja hämäryys olivat haastavia valotuksen kannalta
Hetki voi kuitenkin olla ainutkertainen ja tärkeä tallentaa. Tarkkaile kuvauspaikkaa ja mieti, mistä kohtaa saisit erilaisia ja toimivia kuvakulmia. Jos valot liikkuvat, etsi niiden rytmi ja yritä osua aina haluamaasi valokeilaan. B ändikuvaus on hauskaa ja sopivan haastavaa. Haluatko kenties tuoda esiin tilan vaikuttavia arkkitehtuurisia rakenteita tai vaihtoehtoisesti pienen keikkaluolan ahtautta. Bändikuvauksessa sinnikkyys ja tarkkaavaisuus ovat valttia. Mieti etukäteen, minkälaisen tarinan sinä haluaisit kertoa tapahtumasta – mikä tyyli tuntuu sinulle luontaiselta. Tilannetaju, aktiivisuus ja kameran valotuksen yhtälön hahmottaminen ovat eduksi. Valosuunnittelu, esiintyjät ja soittajat, miljöö ja yleisö luovat muuttuvan kokonaisuuden. Haluatko suurella aukolla irrottaa esiintyjän taustasta vai pysäyttää salamalla liikkeen ja jatkaa valoilla maalailua pidemmällä suljinajalla. Kuva on otettu kertakäyttökameralla filmille. Suoraan edestäpäin voit hyvällä tuurilla ja hieman laajemmalla objektiivilla mahduttaa koko yhtyeen samaan kuvaan. Valitse kuvauspaikka Jos kuvaat sivusta, voit saada tarkennuksen yhteen esiintyjään ja taustalle mahdollisesti muita esiintyjiä. ba?ndikuvaus 3-18.indd 24 16.3.2018 16.13. On hämäriä keikkapaikkoja, räiskyvää menoa ja mukaansatempaavia esiintyjiä. Tilanteet voivat hetkittäin tuntua epätoivoisilta: kameran ja kuvauskohteen välissä voi olla ihmismuuri tai valo-olosuhteet saattavat olla todella pimeät. Love Triangle, Lontoo. Haluatko kääntää kuvan mustavalkoiseksi vai taltioida herkullisia värikylläisiä valoja. Joskus itse esityksen sijasta voi olla kiinnostavaa kuvata muuta. Tarina voi löytyä liikkeestä, pinnoista, asennoista. Keikat ja konsertit ovat näyttäviä kuvaustilanteita, sillä ne on suunniteltu visuaalisesti tarkasti ja kiinnostavia hetkiä riittää. Hetki voi hyvinkin olla oikea timanttisiin otoksiin. Suljinaika oli hieman pidempi, mikä tekee kuvaan utuisuutta. Elävä musiikki ja artistin läsnäolo ovat parhaimmillaan yleisölle maaginen, luuytimissä tuntuva kokemus. Tarkkaile, mistä suunnasta valot osuvat esiintyjiin ja kameraan. Lepakkomies on matala ja ahdas tila, joten kuvaus ei ole helpointa. Valokuvaajalle kyse on niin teknisesti tilanteen dokumentoinnista kuin myös koko esityksen tunnelman kiteyttämisestä pariin pysäytettyyn kuvaan. Seksihullujen keikalla käytössä oli salama. Valinnoillasi saat samasta tilanteesta kerrottua monta erilaista tarinaa. Pysähdy aluksi Voit kuvata jokaisen esityksen monin tavoin: erilaisilla kuvakulmilla, objektiiveilla, sommitelmilla, valotuksilla, rajauksilla, tilannekuvilla ja kuvankäsittelyillä
25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ba?ndikuvaus 3-18.indd 25 16.3.2018 16.13. Ja mistä suunnasta valot osuvat esiintyjiin. Tarkkaile kuvauspaikkaa ja mieti, mistä kohtaa saisit erilaisia ja toimivia kuvakulmia
Kun tila on ahdas, on laajakulma tarpeen. olla mahdollinen. Pidä tällöin huoli, että kuva on muuten selkeä ja hyvin sommiteltu. Kun löydät sommitelmallisesti toimivia kuvakulmia, ota paljon ruutuja. Ole leikkisä Jos haluat kuvata ilman salamaa, aseta hämärissä olosuhteissa ISO-lukema mahdollisimman korkealle (esim. Valotuksen ratkaisut Itse kontrolloin valotusta useimmiten manuaalisesti. Kun pystyt kuvaa katsomalla arvioimaan suljinajan ja aukon, pystyt pikkuhiljaa soveltamaan muuttujia ja kontrolloimaan kuvaa enemmän. Jos tilanne on todella epätoivoinen, kannattaa ottaa riskejä. Haluan, että suljin liikkuu viiveettä. Yleisö on tullut paikalle katsomaan esitystä, ei kuvaamistasi. Kokeilen, mitä aukkoa valotusmittari näyttää tällä asetuksella. Näin saat kuvavirtaasi vaihtelevuutta. Joskus voi olla mahdollista kiivetä tuolille tai luvalla kaverin olkapäille ja saada ylempää virkistäviä kuvakulmia. Silloin kannattaa nojata seinään tai Litku Klemetin yleisön eturivi piti tiukasti kiinni paikoistaan. Harjoittele valotusta niin kauan, että tunnet ymmärtäväsi sen logiikan. Näin en joudu miettimään, mitä kamera tekee itsekseen tai joudu odottamaan valotusmittarin lukemaa. Kun ISO-luku nousee, kuvan laatu heikkenee, mutta kuva ei tärähdä niin helposti. Toisen kerran paras ratkaisu voi olla tunkea pahoittelevasti eturiviin. ISO 6400). Joskus taasen pieni heilahdus voi olla tarkoituksenmukaista – sillä saat tunnelmaa kuvaan. Jos käytät valotuksen automaattiasetuksia, suosittelen hieman alivalottamaan. Sen sijaan käytän usein apuna automaattitarkennusta, jos tuntuu, etten etäisyyden tai hämäryyden takia ole varma tarkennuksesta. Heilahtanut, tekstuuriltaan hyvälaatuinen kuva voi olla turhauttava, kun taas rakeinen kuva, joka on tarkka ja selkeä, voi olla kiinnostava rosoisuudestaan huolimatta. Kun seisot ihmismassan keskellä, arvioi tarkennus ja valotus manuaalisesti etukäteen, nosta kamera suoralla kädellä ylös ja paina laukaisijaa. Jos olet, niin siirry hetken kuvattuasi pois edestä. – Joskus asioita vain tapahtuu. Ole aktiivinen. 26 Kamera 3|2018 ba?ndikuvaus 3-18.indd 26 16.3.2018 16.13. Jos he ovat rauhallisia, voi jopa 1/30 s. Kun etäisyys kuvauskohteeseen on todella pitkä, kannattaa käyttää teleoptiikkaa. Jos esiintyjät liikkuvat riehakkaasti, pitää suljinajan olla nopeampi. Ota huomioon, ettet ole vahingossa yleisön ja esiintyjän välissä näköesteenä. Seisoin korokkeella kameran kanssa, kun yleisö toi Ty Segallin laulajan luokseni, kertoo Emma Suominen. Eli tarkennan etukäteen, lukitsen tarkennuksen ja otan kuvia samasta kohdasta. Näin maksimoit mahdollisuuden, että kaikilla kuvissa esiintyvillä ihmisillä on toimivat ilmeet ja asennot. Itä-Hollola Installaation keikalla löytyi kuvakulma, josta kaikki yhtyeen jäsenet sai kuvaan. Jos esitystilanne on herkkä ja liikkuminen tuntuu huomiota herättävältä, voit osan keikasta kuvata lavan toisesta reunasta ja sopivan hetken tullen vaihtaa sulavasti paikkaa. Näin saat kuvat yleisön yli kohti esiintyjää. Aseta kameraan manuaalivalonmittaus ja kokeile pientä ja suurempaa aukkoa, pitkää ja lyhyempää valotusaikaa. Itse pidän nyrkkisääntönä, että suljinajan ilman salamaa pitää olla hitaimmillaan 1/60 sekuntia. Itse kuvaan pääasiassa Canonin 24–70 mm f/3,5 -objektiivilla. Kuvan tarkennus ja valotus on arvioitu, kamera nostettu ilmaan ja kuvattu yleisön yli
Jos kuva näyttää liian tummalta, sinulla on kolme vaihtoehtoa: suurennat aukkoa, lisäät salamaan tehoa tai pidennät valotusaikaa. Käsisalama on näppärä varsinkin pienillä hämyisillä keikoilla. Salama valaisee kohteen. Kaikki irti käsisalamasta Kuvaustilanteessa kannattaa katsoa noin viiden kuvan välein otoksia ja reagoida tarvittaessa. Tällöin syväterävyys pienenee ja pystyt irrottamaan kohteen taustasta. lavan reunaan, jotta kamera pysyy paikoillaan. Jos valotusaika menee liian pitkäksi, koko kuva täKun meininki on riehakasta ja haluat antaa kuvalle lisää visuaalista jännittävyyttä, kokeile salamaa hieman pidemmän valotusajan kanssa. Kohde jää teräväksi, ja tausta muuttuu pehmeäksi mössöksi. Jos olosuhteet eivät anna suurentaa enää aukkoa tai pidentämään suljinaikaa, on ratkaisu helppo: ota käyttöön salama. Aukkoarvo määrittää, kuinka valoisa kuva on. Salama pysäyttää tilanteen ja kamera jatkaa sen jälkeen vielä kuvaamista. v in k k i 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ba?ndikuvaus 3-18.indd 27 16.3.2018 16.13. rähtää tai kohteet heiluvat. Kuvaan piirtyy usein valoviivoja, jotka voivat olla kiinnostavia. Ja suljinaika, kuinka pitkään kuva tallentuu. Lavalla liikkuvat valot voivat tuoda lisähaastetta kuvaukseen. Isoissa tiloissa salamasi ei kuitenkaan ylety kattoon asti, joten se menee hukkaan. Jos on niin hämärää, että valo ei riitä pysäyttämään esiintyjiä, ota salama käyttöön tai alivalota reilusti, jolloin saat nopeutta suljinaikaan. Sitten pyri painamaan laukaisijaa aina, kun valot on tässä asennossa. Laita asetukset kameraan päätöksesi mukaan. Ota aina selvää kuvausluvista ja -käytännöistä mennessäsi uuteen paikkaan. Käsisalamat vievät valitettavan paljon pattereita. Kannattaa varautua keikoille aina varapattereiden kanssa. Testaile erilaisia asentoja ja voimakkuuksia salaman kanssa. Samalla tavalla voit kuvata jonkun elementin ohi tai läpi – näin kauempana oleva kohde on tarkka ja edessä oleva pehmeä. Joskus myös pimeys voi olla kiinnostavaa, kun salama osuu vain osaan kuvasta. Areenoilla ja konserttisaleissa salaman käyttö on usein kiellettyä. Voit kohdistaa salaman suoraan kohti bändiä tai vaihtoehtoisesti kokeilla heijastaa salaman katon tai seinän kautta. Mieti silloin, haluatko kuvata, kun valo on kirkkaimmillaan vai kun se on hämärämpi. Saat kuvaan lisää valovoimaa, kun asetat aukon mahdollisimman isoksi (eli pieneksi numeroksi, vaikkapa f/3,5)
Kuvan tarina tuntuu liittyvän ennemmin musiikin ajattomaan universaaliin tunteeseen. Kuva ei personoidu tiettyihin henkilöihin, kun kasvot jäävät epätarkoiksi. Lukijoiden ottamat keikkakuvat Bändikuvauksen asiantuntija emma suominen antaa palautetta valitsemistaan lukijoiden lähettämistä kuvista. kommenTiT Emma Suominen Lukijan keikkakuva Jari Flinck Jari Flinck on kuvannut harmonikkataiteilja Kimmo Pohjosta esiintymässä. Kuvan tarinallisuus on vahva, vaikka emme näe itse artistia tai laajaa tulkintaa tilanteesta. Valot ovat myös kiinnostavat: sininen spotti oikealla täyttää hienosti tyhjää tilaa. Kuvaustyyli on mielestäni mainio suhteutettuna artistin taiteilijaidentiteettiin ja musiikkiin. Kuva on jännittävä ja maalauksellinen, niin kuin artistikin. Kuvassa on kauniit sävyt ja kiinnostava piirtojälki – haitari näyttää sulavan kultaisena soittajan käsiin ja muuttuvan juoksevaksi. Se on kuvan ehdoton voimavara. Joskus se, mitä näemme kuvassa, voi olla yhtä merkityksellistä kuin mitä kuvaaja jättää siinä näyttämättä. Se tuntuu klassiselta ja kuitenkin futuristiselta. Mustavalkoisuus toimii hienosti ja tukee nostalgian tunnetta. LUkijOiden kUvAT Bändikuvaus 28 Kamera 3|2018 ba?ndikuvaus 3-18.indd 28 16.3.2018 16.13. Kuva on otettu hieman alaviistosta. Näemme tarkkana vain käden asennon, osan rannerenkaasta ja maalatut kynnet sekä epätarkkana mustiksi maalattuja silmiä yleisössä. Sininen ja keltainen tuovat kauniisti kontrastia kuvan väripalettiin, joka on sopivan kontrolloitu. Soittaja ja haitari eivät ole tarkkoja, vaan pitkä suljinaika on saanut tallennettua liikkeen mukaan kuvaan. Tällä kertaa hienovaraiset yksityiskohdat ovat pääosassa, ja se on minusta kiinnostavaa. Lukijan keikkakuva Ari Varima Ari Varima on ottanut valokuvan konserttitilanteesta lavan reunalta kohti yleisöä
Bändi oli Lontoossa promoamassa ensimmäistä Birthday-singleään. Hänellä ei ollut lainkaan meikkiä, ja hiuksetkin olivat vähän niin ja näin. Kuusi vuotta myöhemmin Björk julkaisi läpimurtolevynsä Debut, joka ponkaisi hänet maailmanmaineeseen. Bändi saapui studiolleni hyväntuulisena. Kun kuvaus oli ohi, Björk kyseli minulta, oliko tässä kaikki. Björkillä oli yllään punainen mekko ja räikeän vihreät villasukat. Hän oli utelias ja jutteli kanssani muiden rupatellessa keskenään islanniksi. Lue Lisää kamera-lehti.fi/bjork ennen maailmanTähTeyTTä ilpo musto, 1987, Lontoo kUvAn TAkAA Björk 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ba?ndikuvaus 3-18.indd 29 16.3.2018 16.13. Laitoin hänet istumaan pöydälle, jotta sain hänen vihreät sukkansa mukaan kuviin. 21-vuotias Björk erottui selvästi muusta porukasta. Otin ensin pari rullaa bändikuvia ja kuvasin sen jälkeen Björkiä yksinään. syKsyllä 1987 sain studiolleni Covent Gardeniin islantilaisen Sugarcubesbändin, jonka laulusolistina oli Björk Gudmundsdottir
Kamera-lehden raati valitsee kolme parasta kokonaisuutta. Kaikki kansalliset voittajat osallistuvat Facebookissa yleisöäänestykseen toukokuun lopulla. Tulokset julkistetaan EISA-gaalassa 31.8.2018. Kansallinen Kilpailu 1.5.2018 asti Kuvien tulee olla perillä 1.5. Rahapalkinnot ovat voittajalle veroalaista ansiotuloa. EISA MAEStro -vAlokuvAkIlpAIlu 2018 Teemana Luonto Miten osallistut Lähetä 5–8 luontoaiheista kuvaa. palKinto 1000 € & EISA Maestro -pokaali 3. palKinto 750 € & EISA Maestro -pokaali Loppukilpailun tulokset julkistetaan syys-lokakuussa 15 EISA-valokuvalehdessä. Sh u TT ER ST o cK .c o m /c R EA TI vE TR Av EL PR oj Ec TS eisa maestro suomeksi.indd 75 28.12.2017 9.53 Tyhjä pohja.indd 30 16.3.2018 15.10. palkinto: 150 €, 3. äänestyksen voittaja saa 1000 €. 1. palKinto 1500 € & EISA Maestro -pokaali 2. Kansainvälinen loppuKilpailu Kunkin 15 EISA-maan paras kuvakokonaisuus osallistuu kansainväliseen loppukilpailuun EISA:n yleiskokouksessa kesäkuussa 2018. palkinto: 250 €, 2. palkinto: 100 €. Kuvien tulee olla digitaalisessa muodossa, eli otettu digikameralla tai skannattu. mennessä osoitteessa eisa@kamera-lehti.fi. Kolme voittajaa kutsutaan Berliiniin EISA Awards -gaalaan. Alkukilpailun tulokset julkaistaan kesän 2018 Kamera-lehdessä. Lisätiedot www.kamera-lehti.fi/kilpailut 1
Muotokuva tiaisesta Tiaiset ovat oivia lintuja muotokuvaukseen ja sen harjoitteluun, sillä niitä on helppo löytää. Muotokuvan tulisi kertoa kohteestaan. TeksTi ja kuvaT Antti Koli Talitiainen. Luontokuvaus Tiainen 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tiaisen muotokuva 3-18.indd 31 16.3.2018 9.32
f/4), jos sinulle sopii, että syväterävyys on rajallinen. Tarkenna silmään. Pieniä kuusitiaisia on myös aika paljon. Aukko voi olla suuri (eli pieni numero, esim. Valitse tarkennuspisteeksi keskipiste tai muu vastaava toimiva piste ja kuvaa niin, että on varaa rajata. Kesällä osa pesijöistä voi päästää sinut lähelle, mutta emojen puuhia ei tulisi häiritä. Molempien värien tulisi olla oikein valotettu, eli niissä tulisi näkyä myös yksityiskohtia. Lapissa on paikoin lapintiaisia. Monen tiaisen päässä on mustaa ja valkoista. Taito kasvaa vähitellen Eläinten muotokuvaus vaatii nopeutta ja runsaasti valotettuja ruutuja. Kameran tarkennuksen tulisi siis olla nopea. Linnut tulevat talvisin lintulaudalle – mutta kyllä niitä käy keväisinkin hyvin ruokinnalla. Hömöja töyhtötiainen ovat harvinaisempia. Viiksitimali, jota kutsuttiin aikaisemmin partatiaiseksi, ja pussitiainen voidaan laskea vielä tiaisiksi. 32 Kamera 3|2018 tiaisen muotokuva 3-18.indd 32 16.3.2018 9.32. Valotus sinun kannattaa määrittää tilanteen mukaan. Pidä valotusaika melko lyhyenä, suunnilleen 1/500 sekuntissa, koska tiaisen pää heiluu lähes koko ajan. T aajamissa tapaa paikoitellen kesyhköjä tiaisia ympäri vuoden, mutta yleensä ne ovat kuvattavissa parhaiten kylmään vuodenaikaan. Monet tuntevat tiaisista sinija talitiaisen, jotka ovat yleisiä. Kirkkaan valon ja vaihtelevan taustan kanssa voit joutua käyttämään valotuksen käsiasetusta tai pistemittausta. Sopiva objektiivi on polttoväliltään 200–500 mm tai 100 mm:n makro, mikäli lintu tai linnut päästävät sinut puolen metrin päähän. Näin vaikkapa nokka saattaa olla epäterävä. Aina voit toki yrittää millä tahansa kameralla, mutta useimmiten pitkä polttoväli helpottaa työskentelyäsi. Töyhtötiainen
Mutta tiaismuotokuvissa itse eläin tai pelkkä linnun pää voi muodostaa kuvan sisällön. ISO-arvon tulisi olla sen verran pieni, että kuvaa on vielä varaa hieman rajata ja säätää jälkeen päin sen muuttumatta rakeiseksi. Miljöömuotokuvauksessa ympäristöllä on keskeinen tehtävä kuvan sisällössä. Lajituntomerkit tai höyhenten yksityiskohdat eivät ole keskeisessä asemassa, kuten usein muuten luontokuvauksessa. Suppea ja kontrolloitu terävyys sopii erityisen hyvin muotokuviin, silHömötiainen. Samaa jakoa voit soveltaa tiaisiin ja keskittyä niiden muotokuvaukseen. 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tiaisen muotokuva 3-18.indd 33 16.3.2018 9.32. Mutta jos luovuus muuta vaatii, niin valitse asetukset ja säädöt sen mukaan. Taustan ja itse linnun epäterävyyttä katsotaan eri tavoilla. Eläinkuvassa tulisi pyrkiä samaan. Tintin luonteen tietämiseen vaaditaan jo aikamoista paneutumista, pitkää yksilön seuraamista. Eläinmuotokuvan sisältö on mitä suuremmissa määrin kuvaajan käsitys eläimen luonteesta. Mitä muotokuva kertoo. Ihmismuotokuva kertoo jotain kuvatusta henkilöstä, etenkin hänen luonteestaan. " Terävyyden ja epäterävyyden peli on osa muotokuvaa. Muotokuva kertoo ihmisen luonteesta, elämästä, kokemuksista. Passikuva kertoo ulkokuoren, sen miltä ihminen näyttää. Yksi eläinmuotokuvauksen tärkeimmistä kohdista on oman käsityksen työstäminen, tärkeämpi kuin monen muun aiheen kanssa. Epäterävään kuvan osaan katsoja taas alkaa sijoittaa omia käsityksiään tai pyrkii muuten vain ymmärtämään niitä. Katsoja kiinnittää huomionsa ensin terävään, se on ikään kuin tärkeintä. Vaikkapa sinitiaiskuva voi siis kertoa sinitiaisesta lajina tai juuri kuvatusta sinitiaisesta. Sisällöllisiä keinoja Terävyyden ja epäterävyyden peli on osa muotokuvaa. Katsoja kiinnittää huomionsa ensin terävään." Kirkas keli on sangen hankala tiaislähikuviin. Sinitiainen. Toisen ihmisen pään sisään voi mennä vielä jossain määrin, mutta eläinten kanssa se on vaikeampaa. Hän siis käyttää siihen enemmän aikaa. Mutta itse lajista on jo helpompi kertoa jotain kuvissa. Laajan terävyysalueen tavoittelu on ansiokasta, mutta vaikeaa nopeasti liikkuvien tiaisten kanssa
Silmät kertovat ihmiskuvassa luonteesta. Kokeile eri rajauksia. Kuvan tulee olla tasapainoinen mutta ei jämähtänyt. Valitse lopulliset kuvat huolella ja ajan kanssa. Toiset kuvaavat hallinnan takia lintunsa valkoisessa laatikossa, mutta nyt toimimme luonnon ehdoilla. Valo on tärkeä tunnelman luoja, ja se vaikuttaa myös kohteesta syntyvään vaikutelmaan. Linnut näkevät noin 180 astetta, ja toisinaan ne katsovat kuvaajaa vain yhdellä silmällä. Ja kuinka kirkkaiksi säädät värit. Käytä rajaamisessakin laskelmointia ja tunnereaktioita. Voit toki yrittää kuvaamista tasaisen harmaana päivänä, mutta auringon suunta kannattaa ottaa huomioon, vaikka varjot ovat olemattomat. " Nokan suunta vaikuttaa paljon siihen, mikä vaikutelma linnun luonteesta tulee." Hömötiainen. Töyhtötiainen. Osa kuvan sisällöstä tulee esiin vasta jälkikäteen. Myös tiaisen suhde taustaan on merkityksellinen – kumpi on vaaleampi. lä silloin tausta jää epäteräväksi mössöksi. Rajaus on kaikkein tärkein työvaihe. Kuvan yleinen tummuus ja vaaleus vaikuttavat kuvan sisältöön, samoin jyrkkyys, kontrasti. Tiaisen nokan suunta on yllättävän tärkeä. Tiaisilla silmät ovat pyöreät ja vailla vaihtelua. Puolipilvinen tai pilvinen päivä ja ruoka ohjaajana auttavat sinut hyviin muotokuviin. Ihmismuotokuvaajat ovat hyvinkin tarkkoja valon suunnan ja laadun suhteen. Ilme syntyy pään ja nokan asennon ja kuvakulman valinnalla. Jatkuvasti heiluvan tiaisen pään pysäyttäminen 45 asteen kulmaan pilvipoutaisesta auringosta on ehkä liian haastavaa. Nokan suunta vaikuttaa paljon siihen, mikä vaikutelma linnun luonteesta tulee. 34 Kamera 3|2018 tiaisen muotokuva 3-18.indd 34 16.3.2018 9.32. Ja odota, että tiainen asettuu kelvollisesti. Suuria kuvamääriä selatessa hyvät kuvat pysäyttävät, pomppaavat esiin. Säädä ja muokkaa muotokuvaa kuvankäsittelyssä tarpeen mukaan. Suoraan, ylös, alas, sivulle vai jonnekin muualle. Talvella kirkaskin valo on mahdollinen lumen heijastavuuden ansiosta. Mikä on hyvä kuva, mikä tuntuu hyvältä ja vaikuttavalta. Mitä kuvasta välittyy: miten arvelet katsojan näkevän kuvassa olevan tiaisen. Lisäksi kannattaa ottaa paljon kuvia, vähän niin kuin maalari tekee luonnoksia. Huomioi katseen ja nokan suunta – tavallisesti on hyvä jättää enemmän tilaa katseen puolelle
" Nosto. " HerkkyyS ähäeleisen muotokuvan tekeminen vaatii herkkyyttä. Sitä ei kannata tehdä liian nopeasti ja kaavamaisesti. Makropokkarissa on kääntyvä näyttö, josta on hyötyä kahden sentin korkuista kyytä kuvatessa. Toisaalta tintit tulevat lähemmäksi, mikäli hallitset kehoasi ja sen välittämää informaatiota. Herkkyys auttaa myös oikean laukaisuhetken valinnassa. Ensinnäkin itse kuvaustilanteessa eläimet säikkyvät helposti, ne katoavat pienestäkin väärästä liikkeestä. Tässä tapauksessa herkkyys tarkoittaa pienten erojen ymmärtämistä. Herkkyydestä on apua myös jälkikäsittelyssä. 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tiaisen muotokuva 3-18.indd 35 16.3.2018 9.32. Ruualla, lähinnä V rouhitulla pähkinällä, voit helpottaa tilannetta
Tarvitaan uusia näkökulmia, jotta kuva nousee kiinnostavaksi. Varesvuo on kuvannut lintuja ammatikseen vuodesta 2005, ja häneltä on ilmestynyt lähes 20 valokuvakirjaa. – Pidän kuvaa edelleen yhtenä kaikkien aikojen parhaimmista kuvistani. – Hyvä luontokuva voi olla monenlainen. TeksTi Minna Jerrman kuvaT Markus Varesvuo, Markku Pajunen, Sami Kero, Päivi Tuovinen ja Kaj Ewart Kilpailu Fotofinlandia A mmattiluontokuvaaja Markus Varesvuo (s. 1960) on tämänvuotinen Fotofinlandia-voittaja. Näin Varesvuo ehti kokeilla erilaisia asetuksia. Henkilökohtaisen saavutuksen lisäksi tämä on iso asia luontokuvaamisen näkökulmasta – eli luontokuvallakin voi voittaa Fotofinlandian! Markus Varesvuo hehkuttaa. Varesvuo seurasin pöllöä parisen tuntia. – Kuvausten kannalta hienoin tilanne syntyi juuri ennen pimeyden laskeutumista. Olin kanalintuja kuvaamassa Oulangassa ja päätin käydä etsimässä kyseistä lapinpöllöä. Sitä ei löytynyt, mutta puolen tunnin etsinnällä löytyi viirupöllö. Kuvasin pöllöä hyvin pitkällä polttovälillä, 800 mm:n objektiivilla ja 1,4x-telejatkeella, jotta en häiritsisi sen saalistamista. Se voi olla esimerkiksi lyhyellä polttovälillä kuvattu maisemallinen kuva tutusta kohteesta, ainutlaatuisen hienon toiminnallisen tilanteen tallennus, poikkeuksellisen valaistusolosuhteen taitava hyödyntäminen tai vaikkapa oivaltava sommittelu. – Arvostan Fotofinlandia-palkinnon todella korkealle. Mikä Varesvuota itseään viehättää voittajakuvassa. Hänen talvinen viirupöllökuvansa nousi ensimmäiseksi luontokuvasarjassa sekä voitti koko kisan. FotoFinlandia 2018 Markus Varesvuo on voittanut Fotofinlandian luontokuvallaan. Voittajakuva on otettu Pohjois-Kuusamossa Oulangassa helmikuussa 2012. Rauhallinen tilanne antoikin mahdollisuuden kokeilla erilaisia sommitteluita. Se on kustannettu yhteistyössä englantilaisen Birds in Pictures -version kustantajan New Hollandin kanssa. Fotofinlandian voittaja saa palkinnoksi 10 000 euroa. Sommittelu ja pöllön katseen suunta ovat oleellisia osia kokonaisuudessa. Kuvassa on hieno sommittelu ja harmoninen värimaailma. Millainen kuva hänestä on hyvä luontokuva. Kuvaamisen kannalta oleellista oli, että pöllö pysyi riittävän pitkään paikallaan. – Montaa teknisesti riittävän hyvää ruutua ei niissä haastavissa olosuhteissa syntynyt, hän muistaa. – Kuvaajakollega Olli Lamminsalo oli kuullut, että erään talon pihapiirissä liikkuu lapinpöllö. Kuvasin pöllöä hyvin pitkällä polttovälillä, jotta en häiritsisi sen saalistamista. Kuvaushetken täydellinen hiljaisuus, lumisen satumetsän vähäeleinen tunnelma, hämärtyvä iltapäivä ja lumettomien, ohuiden koivunoksien harmonia pöllön viirutuksen kanssa välittyvät vahvasti kuvasta. Varesvuolla on jo tiedossa, mihin summan käyttää. Perusvaloinen potretti on lähes lajilta kuin lajilta jo nähty. – Pystykuva tuntui jo maastossa toimivan parhaiten, ja siinä pitäydyin myös näytön äärellä kuvia käsitellessäni. Jotakin, joka säväyttää. Hämärissä olosuhteissa pyrin varmistamaan mahdollisimman hyvän kuvanlaadun käyttämällä pientä ISO-arvoa, ISO 200:aa, lukitsemalla peilin ja käyttämällä kahden sekunnin vitkalaukaisua. Hän on voittanut mm. 36 Kamera 3|2018 fotofinlandia 3-18 36 19.3.2018 10.36. Vuoden luontokuva 2013 -kilpailun lintujen sarjan ja tullut toiseksi kuvajournalismikilpailu World Press Photon luontokuvasarjassa vuonna 2014. – Rahalle on selkeä käyttökohde, eli maksan kirjapainolaskun toisesta painoksesta tuoreesta kirjastani Valokuvia linnuista. Kuvausten kannalta hienoin tilanne syntyi juuri ennen pimeyden laskeutumista. – Valolla ja sommittelulla on erittäin iso merkitys kuvan kiinnostavuuden kannalta
fotofinlandia 3-18 38 19.3.2018 10.36. Fotofinlandian sarjavoittajat Kuvituskuva Markku Pajunen Mainoskuva Kaj Ewart Reportaasikuva Päivi Tuovinen Portfolio Sami Kero Poiminta kahdeksasta sarjavoittajasta
Reportaasikuva Päivi Tuovinen Katso kaikki voittajat www.fotofinlandia.fi 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi fotofinlandia 3-18 39 19.3.2018 10.36
Monet kuvaajat ovat käytännössä huomanneet, että salaman välähdysteho on viisainta säätää käsin, eikä valotusautomatiikkaa siis tarvita. Mutta saat merkittävästi enemmän joustavuutta työskentelyyn, jos kiinnitätkin salaman jalustaan. TeksTi ja kuvaT Reino Havumäki taman koekuvan ja pieniä säätöjä. Kun kuvattava henkilö istuu jakkaralla ja salama on omalla jalustallaan, etäisyys kohteen ja valaisimen välillä pysyy samana otoksesta toiseen – kuten myös tarvittava välähdyksen teho. Nämä muut salamat ovat etäsalamoita, jotka on sijoitettu valaisun kannalta sopiviin paikkoihin. Tämä riittää usein salaman suuntaamiseksi henkilökuvassa takaseinään. Vasemmalla kestäväksi ja käteväksi todettu Manfrotto MLH1HS, oikealla halpismalli (useita eri valmistajia), jossa on kyllä kaikki samat toiminnot, mutta hankalampi käyttää ja herkempi rikkoutumaan. Älä lannistu, jos heti ensimmäisellä laukauksella tulos ei ole toivotun kaltainen. Se toimii muiden ns. Miten salamat sitten asetellaan. Päätä ensin, mistä suunnasta ja kuinka pehmeänä valon tulisi kohteeseen langeta, ja aseta sitten salamat oikeaan paikkaan sopivalla valonmuokkausvälineellä. Laitteita saa nykyisin muutamalla kympillä. Useimpien salamalaitteitten myyntipakkauksessa on mukana kevyt pöytäjalusta. Lopullinen valon suunta, voimakkuus ja pehmeys vaativat lähes poikkeuksetta muuValaise usealla käsisalamalla Ota käyttöön monta käsisalamaa – voit valaista kuvasi kuin studiossa. Perinteisessä muotokuvassa voit aloittaa vaikkapa sijoittamalla valon 45 asteen kulmaan sivulle ja 45 astetta mallin kasvoja korkeammalle. K ameran varustekenkään kiinnitettävää salamalaitetta voit käyttää myös kamerasta irrallaan. Kamerassa kiinni oleva salama osallistuu usein itsekin kohteen valaisemiseen pienellä teholla, pehmentäen varjojen tummuutta, mutta voi myös pelkästään ohjata etälaitteita. Pääsalaman sijasta voit käyttää kameran päällä myös erillistä laukaisinta. Orjasalamoiden tehon säätämiseen on kolme tapaa. Et ole enää riippuvainen käsivartesi pituudesta, ja kameraakin on mukavampi käsitellä kahdella kädellä. Tavallisin ratkaisu on, että kameraan kiinnitetään yksi salama, joka ohjaa yhtä tai useampaa erillistä salamaa. Vaihtoehtoja on lukemattomia. Tämä johSalaman ja jalustan väliin tarvitset pidikkeen, jossa tulee olla a standardikokoinen kiinnitys jalustaan, B kiristettävä kiinnitys salamalle, C kallistuskulman säätö sekä D paikka sateenvarjon putkelle. Esimerkiksi jos päätätkin rajata kuvan hieman väljemmin ja näkyviin tulee enemmän tummaa taustaa, automatiikka pyrkii antamaan tehokkaamman välähdyksen suuren tumman alueen takia. erillinen laukaisin Radiolaukaisimien, eli triggereiden, suosiota selittää niiden joustavuus ja helppous. Lisäksi voit kiinnittää jalustaan esimerkiksi sateenvarjoheijastimen valoa pehmentämään. Tarpeen tullen voit jatkaa tästä lisäämällä kokonaisuuteen muutaman salaman lisää, esimerkiksi taustakangasta valaisemaan sekä hiusvaloksi. Pääsalama ja orjat Monisalamatyöskentelyn perusperiaate on, että pääsalama, eli master, kiinnitetään kameraan. a D B C Opastus Käsisalama abc osa 3 40 Kamera 3|2018 salama osa3 3-18.indd 40 16.3.2018 15.50. Näin sinun on mahdollista valaista kuvauskohdetta vapaammin siitä suunnasta kuin itse haluat, eikä vain kameran päältä käsin. orjasalamoiden laukaisijana. Käsisalamat Juttusarjassa Helsingin Kameraseuran kouluttaja Reino Havumäki esittelee käsisalaman käyttöä ja erilaisia lisävälineitä. Yksinkertaisimmillaan voit pitää salamaa kädessäsi sivulla, jolloin valo lankeaa kuvauskohteeseen sivulta, eikä aivan suoraan. Automatiikasta olisi silloin vain harmia. Erityisesti salaman kiinnitys on epävarma jälkimmäisessä. Voit säätää tehon käsin suoraan salamasta, voit säätää tehon käsin radiolaukaisimen kautta tai voit valita automaattivalotuksen sekä tarvittaessa valotuksen korjauksen. Salaman sijoittelu, toisin sanoen valon suunta, on makukysymys
Päävalo sijaitsee 45 asteen kulmassa vasemmalla, pienellä softboxilla pehmennettynä. Salamat laukaistiin radiosignaalilla. 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi salama osa3 3-18.indd 41 16.3.2018 15.50. Salamakurssilaiset auringonlaskussa. Toinen salama on oikeanpuolimmaisella henkilöllä kädessä, hunajakennolla varustettuna
Tosin jos käytät yksinkertaisimpia triggereitä, oma vaivansa koituu siitä, että joudut jokaista pientäkin tehonmuutosta varten hölkkäämään ympäri studiota vääntämässä salamoiden nappuloita. Säädät siis tehoja edelleen manuaalisesti, mutta voit tehdä säädön etänä. Sekä Nikonin että Canonin nykyiset huippumallit ovat juuri tällaisia. Monipuolisuus näkyy sitten hinnassakin. taisi itse pääkohteen ylivalottumiseen. Naputtelet kameran päällä olevaan lähettimeen haluamasi tehonmuutokset, ja ne välittyvät radioteitse kullekin salamalle. On kuitenkin olemassa radiolaukaisimia, jotka välittävät myös tehonsäätökäskyjä. Esimerkiksi tällainen radio-ohjauksen sisältävä, mutta automatiikkaa vailla oleva laite on YongNuon malli YN-560 IV, joka maksaa noin sata euroa. Kummankin merkin aikaisemmat mallit, mm. Nikonilla SB-800 ja SB-900, keskustelevat keskenään infrapunasignaalin avulla. Jos kuitenkin harrastat myös tilannekuvausta ja sen vuoksi olet päätynyt oman kameramerkkisi monipuoliseen automaattisalamaan, voit toki ohjata sen välähdystehoa myös manuaalisesti – automatiikkaa ei aina kannata käyttää, vaikka se olisi olemassa. Jos käytät salamaa vain studiotyyppisessä työskentelyssä, valonmittausautomatiikasta on turha maksaa. Koska kyse on kuitenkin edelleen tehojen käsisäädöstä, kallista mittausautomatiikkaa ei tarvita ja laitteitten hinnat on saatu pysymään kohtuullisina. Canonin 600EX II-RT:n tai Nikonin SB-5000:n kappalehinta on runsaat 600 euroa. Pidemmän kantaman lisäksi radioyhteydellä toimivat uutuusmallit mahdollistavat myös 42 Kamera 3|2018 salama osa3 3-18.indd 42 16.3.2018 15.50. Kun nyt puhutaan monisalamatyöskentelystä, yhdellä kappaleella ei vielä pitkälle pötki. Se toimii sekä ohjaavana yksikkönä että etäsalamana, ja sitä voi myöskin ohjata erillisellä triggerillä. Toiminnot ovat vastaavat kuin uudemmissa laitteissa, mutta infrapunan toimintasäde on radioyhteyttä lyhyempi, eikä se kulje esteiden läpi tai ympäri. Voit valita automatiikan ja käsisäätöjen välillä, ja radiolaukaisimet on rakennettu laitteen sisään. Radiolaukaisin salamassa Radiolaukaisimen tekniikkaa on saatavissa myös salamalaitteiden kuorien sisällä – et siis tarvitse erillisiä radiolaitteita
Taustaa ei aina tarvitse näyttää kuvassa sellaisena kuin se paljaalla silmällä katsottuna on. Jos esimerkiksi päätät, että salaman valoa tarvitaan henkilön kasvoilla vain hiukkasen, koska vallitsevaa valoakin on näkyvissä, säädät välähdyksen vaikkapa arvoon -3. Lisää monisalamatyöskentelyn välineistä sarjan seuraavasta osasta. Automatiikka ottaa huomioon kohteesta heijastuvan valon määrän. Synkronointi ja tehonsäätö Nikonin infrapunaohjauksella. Asteikko on vastaava kuin kameran valotuksen korjailussa vallitsevalla valolla kuvattaessa, siis mitattua valotusta tummennetaan tai vaalennetaan 1/3 aukkoaskelen välein. Siksi käytössä oli pelkkä salama, valaisukulma 135 mm:n objektiivia vastaavalle alueelle rajattuna. Tällöin ongelmaa ei ole. Tarkista käyttöohjeesta, onko orjassasi tämä hienous! oRjakenno ja ttlsalama eiVät soVi yHteen Lue lisää monisalamatyöskentelystä www.kamera-lehti.fi/ salama3 Jutun kirjoittajan omakuva Sierra Bermejan vuoristossa. Jos päätät käyttää automaattista tehonsäätöä, voit toki päättää itse valon voimakkuuden – tässä tapauksessa automatiikan ehdottamaan valon määrään verrattuna. TTL mittaa kohteesta kameran suuntaan heijastuvaa valoa, siis sitä valoa, joka todella kuvassa näkyy. Lisäksi on olemassa valmistajia, jotka tekevät eri kameramerkkeihin tarkoitettuja TTL-salamalaitteita, esim. Parin tunnin patikkapolun päähän ei jaksettu kantaa jalustoja eikä valonmuokkausvälineitä. Yksinkertaisempi, yleensä A-kirjaimella merkitty automatiikka, sen sijaan mittaa kohteesta salamalaitteen suuntaan heijastuvaa valoa, eikä siksi ole niin täsmällinen. Hyödynnä automatiikkaa Vaikka usein käsin säädettävä välähdysteho on hyvä vaihtoehto, niin joskus automatiikka on varmempi tapa saavuttaa oikein valottuneita otoksia. Nämä ovat ihan kelpo vaihtoehtoja, mutta kaikkein hienostuneimmista ominaisuuksista joudut luopumaan – ehkä myös tehosta ja kestävyydestä. Voit vaikkapa luoda dramaattisen myöhäisen illan valonkajon vain hakemalla sopivat valotusarvot. Eli jos etäisyys pienenee, laite automaattisesti vähentää tehoaan. ttl-automatiikka Salaman TTL-automatiikka on aina täsmällisempi kuin yksinkertaisempi automatiikka. Joissain orjakennoissa ja orjalla varustetuissa salamalaitteissa on kuitenkin toiminto, joka osaa olla välittämättä esivälähdyksestä ja reagoi vasta siihen varsinaiseen. Jos sitä vastoin TTL-mittaus on käytössä, salama lähettää mittausta varten esivälähdyksen ennen varsinaista valotusta. Pääsääntönä Voi pitää, että master-salaman, eli salaman, joka on suorassa yhteydessä kameraan, tulee olla manuaalitilassa, ei TTL-mittaus päällä. entistä useamman etäsalaman yksilöllisen ohjaamisen. kameran asetukset Käytät sitten salamaa käsisäätöisenä tai automatiikan ohjaamana, niin salamakuvauksessa kamera kannattaa pitää manuaalitilassa (M). Tavallisissa järjestelmäkameroissa lyhin sallittu salamakuvausaika on noin 1/250 sekuntia. Ihan mitä tahansa arvoja et silti voi käyttää – kullakin kameralla on tietty lyhin sallittu valotusaika salamakuvauksessa. A-automatiikkaan on kuitenkin tyytyminen, jos käytössäsi on muita kuin oman kameramerkkisi salamalaitteita. Nissin, Metz ja YongNuo. Tämä koskee luonnollisesti niin kaukana olevaa taustaa, ettei salama sinne ulotu, kuten kilometrien päässä olevaa maisemaa. Hihan ja niskan korkovalo on suoraa auringonvaloa. Taustan tummuus ei muutu, vaikka salaman asetuksia muuttamalla haet pääkohteeseen sopivaa valon määrää. Mutta hintakin on merkittävästi edullisempi. Kun nyt on kyse salamasta, joka on jossain muualla kuin kamerassa kiinni, salaman ja kameran suuntaan heijastuva valon määrä voi olla hyvinkin erilainen. Tällöin tulos pysyy ainakin melko samana, vaikka etäisyys salamasta kohteeseen vaihtelisikin. 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi salama osa3 3-18.indd 43 16.3.2018 15.50. Fiksu TTL-automatiikka on nimittäin aina merkkikohtainen ominaisuus: se osaa hyödyntää saumattomasti kameran mittaustoimintoja. Asiaa auttaa, jos valitset kamerasi asetuksista sellaisen valonmittausalueen, joka keskittyy nimenomaan pääkohteeseen, eikä niinkään välitä ympäristöstä – esimerkiksi pistemittauksen. Orjakenno näkee esivälähdyksen, reagoi siihen ja etäsalama laukeaa liian aikaisin – eikä siis näy kuvassa ollenkaan. Tällöin säädät kameran asetuksilla ensin taustan tummuuden haluamaksesi vallitsevan valon mukaan. Näin on erityisesti nopeasti muuttuvissa tilanteissa, jos vaikkapa kohde liikkuu ja kuvaaja sekä salamaa pitelevä assistentti liikkuvat mukana
Kamera on 150 grammaa kevyempi, mutta maksaa melkein kaksinkertaisesti. Kamerassa on kolmen aukkoarvon tehoinen, menuvalikosta aktivoitava harmaasuodin. ominaisuudet Sääsuojatussa, magnesiumseoksesta valmistetussa kamerassa on etupuolella tartuntatukena kumimaista nahkajäljitelmää ja takana kiilamainen kohouma peukaloa varten. TEKNIIKKA Canonin uudella kompaktilla saat kookkaita, 24 megapikselin kuvia. ISO-herkkyysalue on laajentunut ISO 25600 -lukemaan. Kameran mukana tulee erillinen latauslaite, mutta akun voi ladata myös suoraan kamerassa vaikka kännykkälaturilla, jos sen liitinmalli on sopiva. Kamera on liitettävissä älypuhelimeen tai tablettiin yhtä nappia painamalla. Kuvanvakaajan tehoksi ilmoitetaan neljä aukkoarvoa. Lisäksi noin 80 prosenttia pikseleistä on takanäyttöä käyttäen myös tarkennuspisteitä. G1 X Mk III on isoista, vaikkakin tingityistä ominaisuuksistaan huolimatta pienikokoinen kamera, sen painokin on vain hiukan alle 400 grammaa. objektiivi Kameran 15-45 mm f/2,8–5,6 -zoomobjektiivi vastaa kinokameran 24–72 mm:n polttovälejä, jolloin sen kuvakulmat riittävät useimpiin kuvausaiheisiin. Takanäytön voi kääntää täydet 180 astetta sivusuunnassa ja kiertää kuvaussuuntaan. Kamerassa on optinen kuvanvakaaja, ja lähin kuvausetäisyys lyhyimmällä polttovälillä on 7,5 cm objektiivin etuosasta mitaten. Uuden prosessorin ansiosta voi raakatiedostoja muokata suoraan kamerassa ja tallentaa ne jpeg-kuviksi. Kameran päällä on kaksi säätökiekkoa. Pisimmällä polttovälillä lähin kuvausetäisyys tasainen optinen laatu kookas kenno kääntyvä kosketusnäyttö jpeg-pakkauslaatu hinta akunkesto 44 Kamera 3|2018 tekniikka.indd 44 19.3.2018 8.40. Aika on lyhyt, kun samassa ajassa myös objektiivi ulkonee rungon sisältä kuvauskuntoon. Sähköisen etsimen vasemmalla puolella on lukittava toimintatilan valitsin. Kameran APS-C-kenno on kookkain, mitä pokkarityyppisiin zoom-objektiivilla varustettuihin kameroihin on asennettu. Havainnot Virran kytkemisen jälkeen kamera siirtyy kuvaustilaan parissa sekunnissa. Selvitimme, mitä tuolla rahalla saa. 3-tuumainen kosketusnäyttö on sekä kiertyvä että kääntyvä. Kamerassa on sisäänrakennettu stereomikrofoni. Oman salaman lisäksi kamerassa on salamakenkä, jonka avulla voi käyttää Canonin ETTL-tekniikan automaattisalamoita. Dual Pixel -tekniikka tuo automaattitarkennukseen nopeutta ja täsmällisyyttä. Sähköisen etsimen Digic 7 -prosessorin laskentatehon ansiosta on sarjakuvausnopeus saatu nostettua 5,2:sta yhdeksään valotukseen sekunnissa ja jatkuvalla tarkennuksellakin seitsemään valotukseen sekunnissa. Kuvatiedosto tallentuu 24 megapikselin resoluutiossa. Takaseinän painikkeet ovat upoksissa saman verran kuin saisivat olla koholla. Oikeassa päädyssä on valotuksenkorjauskiekko, jossa ei ole lukitusta. Kenno on nyt APS-C-kokoinen. Edellisversion tapaan on objektiivin polttoväli aloitettaessa aina lyhyimmillään, mikä auttaa nopeiden tilanteiden tallentamisessa. Zoomauskerroin puolestaan on kaventunut viisinkertaisesta kolminkertaiseen, ja objektiivin valovoimaa on vähennetty yhden aukkoarvon verran. Jos G1 X III:sta ottaa kaikki automatiikat käyttöön, kameran oman salaman täytevalo-ominaisuus varmistaa, että kuvista tulee selkeitä myös hankalissa valaistusolosuhteissa, kuten voimakkaassa vastavalossa. Kameralla voi kuvata videota Full HD -laadulla maksimissaan 60 ruutua sekunnissa ja tallentaa MPEG-4-formaattiin stereoäänen kanssa. Tehtaan ilmoituksen mukaan akusta saa 200 valotusta. Takanäyttö on kookkain, mitä tämän kokoiseen kameraan voi tehdä. Ote pienehköstä kamerasta on yllättävän napakka, mutta vaatii varmistuksekseen rannelenkin. Neljä vuotta sitten julkistetusta edellisversiosta on muuttunut käytännössä kaikki kuvalaatuun ja kameran käsittelyyn liittyvä. IsokennoInen taskukamera teksti ja kuvat Timo Ripatti Canon G1 X Mk III testissä C anon G1 X Mk III on ainakin nimellisesti Mk II:n päivitys, mutta todellisuudessa sen olisi voinut julkistaa kokonaan toisella nimellä
Jos haluaa optisesta laadusta kaiken irti, kannattaa kuvata raakatiedostoja. Objektiivin paras terävyys saatiin 15 mm:n polttovälillä aukoilla f/5,6: 1500 linjaparia / kuvan korkeus. kenno, koko aPs-C CmOs (22,3 x 14,9 mm) nettopikselimäärä 24 megapikseliä suurin kuvatarkkuus 6000 x 4000 pikseliä kuvasuhteet 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kiertyvä ja kääntyvä 3” tFt lcd, 1 040 000 objektIIvI Polttoväli (kinovastaavuus) 15–45 mm, (24–72 mm) valovoima F/2,8–5,6 Lähin kuvausetäisyys 10 cm etsIn, tarkennus sarjakuvausnopeus 9 kuvaa/s tarkennuspisteiden määrä 49 videoetsin, kuvapistemäärä evF 2 360 000 kuvatIedostoMuodot raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 7 jpeg videokuvaus, tarkkuus Full HD (1920x1080 60/30/24p), H.264, mPeG-4 vaLotus Herkkyysasetukset (Iso) auto, 100–25600 isO valotusajat B, 30–1/2000 s MuIta tIetoja Muistikortti sD, sDHC, sDXC (uHs-1) kuvanvakain Optinen 5-akselinen Liitännät Usb 2.0, micro-hdmi, wifi, NFC + Bluetooth Paino 399 g rungon mitat 115 x 78 x 51 mm virtalähde NB-13L Li-ion, 1250 mAh 3,6 V Hinta noin 720 euroa Maahantuoja Canon Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka.indd 45 19.3.2018 8.40. 5 Laukaisinnasta ja zoomausvipu. Objektiivin resoluutio-ominaisuudet ovat erinomaiset. 7 Videokuvausnäppäin. Objektiivin suojatulppa kiinnittyy suodinkierteeseen, jonka halkaisija on 37 mm. Kun kamerasta sammutetaan virta, objektiivi vetäytyy miltei kokonaan rungon sisään – siitä jää ulkopuolelle vain objektiivirenkaan leveyden verran. Malli: Lasse. 2 Lisävarustekenkä. 4 Sähköinen etsin, 2 360 000 kuvapistettä. Vasta aukolla f/11 alkoi diffraktio heikentämään kuvan terävyyttä. 8 Kääntyvä ja kiertyvä takanäyttö, 1 040 000 kuvapistettä. Nyquist-arvo, tämän kameran kennolle on 2000 LP/KK. 6 Valotuksen korjauskiekko. Paras teoreettinen erotuskyky, eli nk. Suorituskyky jäi selvästi alle tämän arvon kaikilla testatuilla polttoväleillä ja aukkoarvoilla, mutta objektiivin toisto pysyi linjassa. Kuva on tallennettu kameran tuottamasta raakatiedostosta Photoshopin jpeg-pakkauksella. Kameran kaikki toiminnot oli säädetty automatiikalle. Testituloksia huononsivat sekä kohinanvaimennus, jota ei saanut kokonaan pois päältä, että varsinkin jpegpakkauksen aiheuttamat häviöt pienissä yksityiskohdissa. 29,4 mm, 1/200 s., f/5, ISO 200 Reilunkokoisen kennon ja tehokkaan prosessorin ansiosta kameran dynamiikka pystyy tallentamaan myös kontrastikkaita aiheita. Erillistä vastavalonsuojaa ei kameran mukana toimiteta. Canon G1 X Mk III 3 2 6 5 4 8 1 7 9 kasvaa 28 senttiin. 9 Nelisuuntanäppäin, OK-painike ja komentopyörä. Kuvan laatu ei myöskään kärsinyt pidemmillä polttoväleillä ja enemmän himmennettäessä, niin kuin pokkarikameroiden objektiiveilla usein tapahtuu. Nurkkapiirto oli parhaimmillaan, kun kuvattiin pisimmällä polttovälillä. 1 Toimintatilavalitsin. 3 Salamalaite
14-millinen oli tässä suhteessa helppo nakki. Täydellä aukolla on vakioetäisyyksillä terävyysaluetta niin vähän, että pääkohteen löytää helposti. Kuvausaukko valitaan kamerasta, ja se säätyy valittuun arvoon sähköisesti. Pidemmillä valotuksilla tulee ensimmäisenä epäterävyyttä aiheuttavana asiana esiin kuvauskohteen liikkuminen, eikä niinkään kameran tärähtäminen. 85-millisen mukana toimitetaan bajonetilla kiinnitettävä erillinen vastavalonsuoja, jonka voi kääntää nurinpäin kuljetusasentoonsa. Objektiivissahan sitä ei ole, vaikka saisi ollakin. Muille kameramerkeille ei Samyangin Premium-objektiiveja valmisteta. Kun objektiivi kiinnitetään peiliheijastuskameran runkoon, tulee yhdistelmän painoksi parisen kiloa. ominaisuudet Molemmat objektiivit oli tehty Canon EF -sovitteelle. Objektiivien kookkaimpiin metalliosiin on käytetty valmistusaineena alumiinia. Pelkkä tähyslasikuva ei anna kuin aavistuksen siitä, milloin on tarkennettu oikein. Kummankin objektiivin tarkennusrenkaassa on sen verran kitkaa, että tarkennus ei lähde valumaan, vaikka kuvaisi suoraan alaspäin. Puuha muuttuu sitä työläämmäksi, mitä pidempi on objektiivin polttoväli. Kokoa ja painoa ei ole haluttu minimoida. Tekniikka vaatii myös rajauksen tarkistamisen etukäteen ja mieluiten myös jonkin kiintopisteen. Kevyempiäkin vaihtoehtoja olisi, mutta tätä sarjaa suunniteltaessa on pidetty tärkeimpänä sen optista suorituskykyä. 14-millisen vastavalonsuoja on kiinteä, ja sen takia objektiivin etuosan suojakansi on muotoiltu matalaksi purkiksi. 14 mm:n objektiivi on tässä suhteessa mutkaton: kun tarkentaa kahteen metriin, yltää terävyysalue yhdestä metristä äärettömiin, kun aukoksi on valittu f/4. TEKNIIKKA Objektiivista asiaa Samyangin objektiivit sopivat kuvaajalle, joka nauttii huolellisesta työskentelystä. Kummassakaan objektiivissa ei ole himmenninrengasta. 85-millisellä sai pienen harjoittelun jälkeen teräviä kuvia liikkuvasta kohteesta juuri tällä menetelmällä, ja sarjakuvauksella pystyi vielä maksimoimaan onnistumisensa. suPerLaajakuLMa jA potrettiLAsi teksti ja kuvat Timo Ripatti samyang XP 14 mm f/2,4 & 85 mm f/1,2 testissä T estasimme kahta Samyangin Premium XP -sarjaan kuuluvaa objektiivia, XP 14 mm f/2,4 -superlaajakulmaa ja valovoimaista XP 85 mm f/1,2 -objektiivia. Ominaisuus vaikuttaa suuresti siihen, mitä pystyy kuvaamaan ilman tarkennusvirheitä. Ne on julkistettu viime vuoden jälkipuolella. Molemmat objektiivit ovat käsitarkenteisia. Objektiivien sähkökontaktien kautta saa kuvan tallentamisen yhteydessä tallennettua muistikortille myös valotukseen liittyvät exif-tiedot. 85 mm:n objektiivin tarkentamisessa auttaa sen iso valovoima. Testitaulun kuvaaminen ei ollutkaan kovin yksinkertaista. Testitaulua kuvatessa kamera oli tukevasti jalustalla, mutta käsivaralta kuvatessa törmäsi uuteen ongelmaan: suurennetun kuvan katsominen muuttui todella hankalaksi, koska testaamiseen käytetyn kameran rungossa ei ollut kuvanvakaajaa. Jos tarkentamisen vaativuus ei terävyys ja kontrasti vääristymien korjaus kuvanvakaaja puuttuu 85-millisestä suodinkierre puuttuu 14-millisestä 46 Kamera 3|2018 tekniikka.indd 46 19.3.2018 8.40. Objektiivi ei kaipaa automaattitarkennusta eikä myöskään kuvanvakaajaa. Toinen vaihtoehto olisi ollut Nikon F -bajonetti. Jonkin verran pystyy valmistelemaan liikkuvan kohteen kuvaamista niin, että tarkentaa valmiiksi aiheen kulkureitille ja sitten vain odottaa sopivaa hetkeä. Suurennetun Live view -kuvan tarkistaminen kameran takanäytöltä osoitti, että etsimen läpi oli tarkennettu joka kerta väärin. Kuvaaminen ei onnistu yhdellä kädellä, eikä tälle ole perustettakaan, koska tarkennusrenkaan paikka on aiheellisesti objektiivia tukevan käden sormenpäiden kohdalla. Siihen pystyy tarkentamaan vaikeuksitta, jos kamerassa on käytössä Live view -tila ja tälle ainakin kymmenkertainen suurennusmahdollisuus. Suodinkierrettä ei 14-millisessä ole ollenkaan eikä myöskään suodatinkalvon kiinnitystä takalinssin puolella. Samyangin XP-sarja on tarkoitettu huolellista työtä tekevälle ammattilaiselle ja kuvauksen tekniikkaan perehtyneelle harrastajalle. Rengas on sileäpintainen mutta kumimaista materiaalia, joten siitä saa hyvän otteen vaikka hansikkaat kädessä. Havainnot Käsitarkenteinen objektiivi ei ole parhaimmillaan, kun kuvaa arvaamattomasti liikkuvaa kohdetta
Isosta valovoimasta oli pelkästään hyötyä, kun pääkohde haluttiin poimia muusta näkymästä. Terävyys ja kontrasti ovat erittäin hyvää tasoa. Samyang XP 85 mm f/1,2:n terävyys ja kontrasti pääsivät parhaimpiin lukemiinsa aukolla f/5, 1498 linjaparia / kuvan korkeus. Kirkkaatkaan valopisteet eivät muodostaneet haamukuvia. Kumpikin objektiivi tuotti reaalimaailmaa kuvatessa teräviä ja hyväkontrastisia kuvia. Täydellä aukolla jäi suorituskyky tästä jälkeen vain pari prosenttia. Katso mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka.indd 47 19.3.2018 8.40. Parhaaseen nurkkapiirtoon objektiivi ylsi aukolla f/5,6. Suoritusarvoja madalsi käsitarkennuksen epätäsmällisyys, eikä kumpikaan objektiivi välttämättä näyttänyt parastaan. Teoreettinen maksimi, eli nk. Vasta aukkoon f/10 himmennettynä alkoi paras terävyys havaittavasti vähentyä, jolloin nurkkapiirto puolestaan oli parhaimmillaan. 85 mm:n polttovälin etuna on, että kuvan perspektiivi ei latistu niin kuin pidemmillä polttoväleillä. muodostu pullonkaulaksi, objektiivien hinta-laatusuhde on erittäin hyvä. Saadut resoluutioarvot kannattaa tulkita niin, että objektiivit yltävät vähintään näihin lukemiin. Malli: Bossapoika. Sen maksimiterävyys pysyy muutaman prosentin sisällä täydestä aukosta aina f/10-himmenninarvoon asti. Erikoiselementtien ansiosta objektiivien väripoikkeamat ja sisäiset heijastukset on saatu minimiinsä. Kummankin objektiivin takuuaika on kolme vuotta ostopäivästä. Objektiivi on tasainen suoriutuja. Nyquist-arvo, on testauksessa käytetylle 22 megan kennolle 1920 LP/KK. suorituskyky Samyang XP 14 mm f/2,4:n optinen suorituskyky oli parhaimmillaan aukolla f/4,5, jolloin saatiin resoluutioksi 1536 linjaparia / kuvan korkeus. objektiivityyppi superlaajakulma Lyhyt teleobjektiivi objektiivin kiinnitys Canon eF, Nikon F Canon eF, Nikon F Polttoväli 14 mm 85 mm aukkoalue F/2,4–22 F/1,2–16 diagonaali kuvakulma, astetta 114,12 28,52 kuvanvakain ei ei Linssirakenne 18 elementtiä, 14 ryhmää 10 elementtiä, 7 ryhmää erikoiselementtejä 3 asfääristä linssiä, 2 Hr-elementtiä 1 asfäärinen linssi, 2 Hr-elementtiä etäisyysasteikko kyllä kyllä terävyysalueasteikko ei ei Lähin tarkennusetäisyys 28 cm 80 cm Maksimi kuvautumissuhde 0,8x 0,13x tarkennus käsitarkennus käsitarkennus tarkennustapa tarkennuskierre tarkennuskierre Himmenninrengas ei ei Himmentimen lehtiä 9 kpl 7 kpl vastavalonsuoja kyllä, yhdysrakenteinen kyllä MuIta tIetoja Paino 791 g 1050 g Pituus 109 mm 98 mm Halkaisija 95 mm 93 mm suodinkierre (pidike lisävarusteena) 86 mm Hinta noin 900 euroa 800 euroa Maahantuoja Focus Nordic Focus Nordic samyang XP 85 mm f/1,2 samyang XP 14 mm f/2,4 Canon EOS 5D Mk III, 1/125 s., f/1,4, ISO 1600 Canon 5D Mk III, 1/50 s., f/4, ISO 1600 Keikalle valmistautuva artisti kuvattiin ahtaassa rappukäytävässä, mutta 14-millisen superlaajakulman ansiosta kuvaan saatiin tilan tuntua ja etualan korostumista
Kameran vasemmassa päädyssä, luukun alla, on stereomikrofoniliitin videokuvausta varten. Yhdysrakenteista, esiin ponnahtavaa salamalaitetta ei ole, mutta kameran mukana tulee erillinen, varustekenkään kiinnitettävä automaattisalama. Vinjetointi korjaantuu himmentämällä pari pykälää. Mutta tarkistuskuvan kaikki sisältö, histogrammeja myöten, pysyy kyljellään. arkkitehtuurin kuvaamiseen, ei virheiden korjauksilla tarvitse vaivata päätään. Nämä virheet, samoin kuin hyvin vähäisen puna-vihreän kromaattisen aberraation, voi antaa kameran korjattaviksi, jos tallentaa kuvat suoraan jpeg-pakattuina. Akunkestoksi ilmoitetaan hiukan yli 350 valotusta. Kortin tai akun vaihto ei onnistu, jos kamera on kiinnitettynä jalustaan. Tallennettuja kuvia voi selata ja niiden yksityiskohtiin pääsee zoomaamaan sormilla pyyhkäisten. Kameraa suunniteltaessa on ajateltu pystyruutujen kuvaamista, muttei kovin paljon. Jos ei käytä salamaa, saa tätä enemmän kuvia. Paras nurkkapiirto saatiin aukolla f/6,4, ja resoluutioarvo oli silloin 1667 LP/KK. Testattavaksi kamera tuli Fujinon XF 50 mm f/2 R WR -objektiivin kanssa. Sarjakuvaus yltää kahdeksaan valotukseen sekunnissa jatkuvalla tarkennuksella. Havainnot Kameran yläkannen säätökiekkoja on yhteensä kaksi. Kamerassa on pienenpieni kumitettu tartuntakahva, josta saa hyvän otteen sen ansiosta, että takaseinän peukalontuki varmistaa kämmenpohjatuntuman. A2-koon tulosteissa virhe oli kuvan reunoilla vain kolmen millimetrin luokkaa. Kameran ulkonäkö ei ole mitenkään tärkeilevä. Suljinaikakiekon reunassa on vipu, jolla kameran saa täysautomaattitilaan. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera Fujifilm X-E3 sopii ulkonäkönsä ja tarkennusautomatiikkansa ansiosta katukuvaukseen. Klassisen tyylinsä sekä napakan tarkennusautomatiikkansa ansiosta se sopii erinomaisesti vaikkapa katukuvaukseen. objektiivi Fujinon XF 50 mm f/2 R WR -objektiivin kinovastaavuus on 75 mm. Usb-liitäntä on vaatimattomasti 2.0-nopeuksinen. Kameraa ei ole tarkoitettu hansikkaat kädessä kuvaamiseen. ominaisuudet Kameran muotoilu muistuttaa filmikauden mittaetsinkameraa. Näkymä yläviistosta muistuttaa 1980-luvun kameroita. Kumpikaan ei ole lukittavissa. Vaikutelmaa lisää sähköisen etsimen sijoittaminen kameran vasempaan laitaan. Tulos on kiitettävää tasoa, sillä teoreettinen maksimiresoluutio kameran kennolle on 2000 LP/KK. Vaikutelmaa lisää havainto, että kameran laukaisinpainikkeessa on lankalaukaisimen kierteet – jäänne, joka olisi saanut jäädä käyttöön kaikissa vähänkin laadukkaammissa digikameroissa. Kamera osaa kyllä kääntää etsinkuvan tekstit oikein päin, kun kuvaa pystyformaatissa. Geometriset virheet ovat lähes olemattomia, sillä havaittavissa oli vain hyvin lievää tynnyrivääristymää. Prosessori on X-Processor Pro -mallia. Mikään taskukamera se ei ole, mutta sopivan pienikokoisella objektiivilla varustettuna X-E3 on miltei pokkarin mitoissa. Takakannen painonapit ovat hyvin matalia ja pienikokoisia, eivätkä ne ulkone takakannen pinnasta niin paljon, että ne voisi tunnistaa ottamatta kameraa silmältä. tarkennusautomatiikka dynamiikka ja kohinaominaisuudet jpeg-tallennus ja filmisimulaatiot tarkennus hidas hämärässä kiinteä takanäyttö 48 Kamera 3|2018 tekniikka.indd 48 19.3.2018 8.40. Kiekoista on se hyöty, että niistä näkee säädöt, vaikka virta ei olisi päällä. Kookkaammalla valitaan suljinaika ja pienemmällä valotuksen korjaus. Jos objektiivia käyttää potretteihin eikä esim. Automatiikka ohittaa silloin kaikki käsisäädöt. Kameran runko on magnesiumsekoitetta ja muovia, eikä sitä ole tiivistetty säänkestäväksi. Objektiivi saavutti parhaimman terävyysarvonsa aukolla f/4, eli 1980 linjaparia / kuvan korkeus. Kuulokeliitäntää ei ole. kLassIsta tyyLiä teksti ja kuvat Timo Ripatti Fujifilm X-E3 testissä F ujifilm X-E3 on viime vuoden tammikuussa myyntiin tulleen X-T20-kameran rinnakkaisversio. Objektiivin profiili löytyy Adobe Lightroomista ja Camera Raw -ohjelmasta, joten korjaukset voi tehdä myös raakatiedostoista. APS-C-kennon koosta tulee se hyöty, että pääkohteen takana olevan näkymän saa halutessaan miellyttävän epätarkaksi. Kosketusnäyttö kamerassa kuitenkin on, ja menuvalikon pikasäätöjen lisäksi sitä voi käyttää tarkentamiseen ja kameran laukaisuun. F/2-valovoiman ansiosta se sopii oikein hyvin potrettiobjektiiviksi. Runkoa myydään sekä mustana että kromattuna versiona. Muistikorttipaikkoja on vain yksi, ja se on kameran pohjassa saman luukun alla kuin akku. Rungon etuja takaosan komentopyörät ovat turhan paljon rungon sisällä, ja niiden kitka on aivan liian vähäinen. Se saa virtansa suoraan kameran akusta. Lisäksi on laukaisimen vieressä myös yksi ohjelmoitava painike. Tarkennuspisteitä on X-T20-kameran tapaan 325, joista 169 on varattu hahmontunnistukseen. Sähköisen etsimen kuva on kirkas ja selkeä, ja viive on hyvin lievä. Kiinteä takanäyttö ei innosta kuvaamaan hankalista asennoista, videokuvauksesta puhumattakaan
1/950 s., f/4, ISO 1250 Filmisimulaatioista on välitöntä apua, jos antaa kameran tallentaa kuvat suoraan jpegpakattuina. Fujifilm X-E3 Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 3 2 6 5 4 8 1 7 9 1/170 s., f/4, ISO 1250 Vaikka kuvauskohde oli säläinen, tarkennusautomatiikka osasi paikallistaa pääkohteen kasvot vaivatta, kun valaistusta oli riittävästi. 5 Valotuksen korjauskiekko. Malli: Benjamin. kenno, koko aPs-C (23,6 x 15,6 mm) CmOs nettopikselimäärä 24 megapikseliä suurin kuvatarkkuus 6000 x 4000 pikseliä kuvasuhteet 3:2, 16:9, 1:1 kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kiinteä 3” LCD / 1 040 000 etsIn, tarkennus sarjakuvausnopeus 8 kuvaa/s tarkennuspisteiden määrä 325 etsin, kuvapistemäärä evF, 2 360 000 kuvatIedostoMuodot raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 2 jpeg videokuvaus, tarkkuus 4k uHD 3840 x 2160 (30/25/24p), mPeG-4, H.264 vaLotus Herkkyysasetukset auto, 200–12800 (100–51200) isO valotusajat B, t, 30–1/4000 (1/32000) s MuIta tIetoja Muistikortti sD/sDHC/sDXC (uHs-i) kuvanvakain rungossa ei Liitännät Usb 2.0, micro-hdmi, Mic, wifi + Bluetooth Le Paino 337 g rungon mitat 121 x 74 x 43 mm virtalähde Np-W126s Li-ion, 1200 mah, 7,2 v rungon hinta noin 1000 euroa Maahantuoja Fuji Finland 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka.indd 49 19.3.2018 8.40. 7 Tarkennuspisteiden valintavipu. 4 Laukaisin ja virtakatkaisin. 3 Suljinajan valintakiekko. 2 Salamalaite EF-X8, vakiovaruste. Classic Chrome nostaa varjoalueita esiin ja pehmentää samalla ihon värieroja. 6 Kiinteä lcd-takanäyttö, 3”, 1 040 000 kuvapistettä. 9 Pikamenun painike. 1 Sähköinen etsin, 2 360 000 kuvapistettä. 8 Tarkennuksen aktivointi ja lukituspainike. Malli: Carolina
Takana on viisituumainen teräväpiirtokosketusnäyttö. Ohjelmistoympäristö on Android-pohjainen. LRI-kuvaa voi käsitellä tietokoneessa yhtiön omalla Lumen-kuvankäsittelyohjelmistolla. L16:n ensIMMäIsen tuotantoerän toimitukset alkoivat ennakkotilaajille USA:ssa Light L16 vaLokuvaus on perinteisesti ollut sarja kuvanottohetkellä tehtyjä enemmän tai vähemmän peruuttamattomia valintoja. Muutenkin tilaajilta vaaditaan kärsivällisyyttä, sillä yhtiö lupaa laitteiden toimituksia vasta vuoden päähän tilauksesta. Laitteen muu tekniikka perustuu Qualcommin Snapdragon 820 Järjestelmäkamera taskun pohjalle. teksti Jari Tomminen uudenlainen kompaktikamera pyrkii järkkärin paikalle. Light L16 on yhtiön ensimmäinen kamera, joka poikkeaa monella tavalla totutusta. Näiden lisäksi etuseinässä on kaksoisled-salama ja laseretäisyysmittarin aukko. Ilmeisesti kamerayksiköiden kohdistuksessa on ainakin joissakin yksilöissä ollut toivomisen varaa, mikä on tuottanut kuviin haamujälkiä ja selvästi havaittavaa pehmeyttä yksityiskohtiin. Polttoväli, tarkennuspiste ja himmenninaukosta riippuva syväterävyys ovat tekijöitä, joita on ollut vaikeaa, ellei suorastaan mahdotonta, muuttaa kuvan ottamisen jälkeen. Lopputuloksena on jopa 52 megapikselin suuriresoluutioinen valokuva. ensIMMäIsIssä arvIoIssa Light L16:ta on jo ehditty moittia luvattua heikommasta kuvanlaadusta. Lumen mahdollistaa muun muassa kuvan tarkennustason ja terävyysalueen hienosäätämisen jälkikäteen. TEKNIIKKA Kompaktikamera -mobiilisuorittimeen ja Lightin omiin, räätälöityihin asic-piireihin. kaMeran 16 kuvausyksIkköä jakautuu kolmeen ryhmään: 5 × 28 mm f/2,0, 5 × 70 mm f/2,0 ja 6 × 150 mm f/2,4 (kinovastaavuuksina). Toinen kritiikin aihe on ollut laitteen myöhästyminen. Ensimmäinen Yhdysvaltojen ulkopuolinen toimituserä on luvassa Britanniaan alkuvuoden 2018 aikana. uutinen viime kesänä, noin vuoden myöhässä. Kuva otetaan aina samanaikaisesti usealla eri kamerayksiköllä, jotka näkevät kohteen hivenen eri kuvakulmista. 50 Kamera 3|2018 tekniikka.indd 50 19.3.2018 8.40. Hintaa laitteella on reilut 2 100 euroa, joka on huomattavasti enemmän kuin alkuvaiheen markkinoinnissa viestitetty 400–500 dollaria. Kalifornialainen valokuvausalan startup-yritys Light lupaa kuitenkin muuttaa, jos ei aivan kaikkea, niin suuren osan vallinneista rajoituksista. Arvostelijoiden mukaan Light on menettänyt merkittävän osan etumatkaansa puhelinkameroiden kuvanlaadun ja resoluution nopean kehityksen myötä. Yhden selkeän objektiivin sijaan vajaat puoli kiloa painavan, paksua matkapuhelinta muistuttavan laitteen etuseinässä on 16 reikää, joiden takana on peilistä, miniatyyrikokoisesta objektiivista ja 13 megapikselin kennoyksiköstä koostuva paketti. Kompaktikamera Light | L16 Yli 2100 € www.light.co Kuva otetaan 16 kamerayksiköllä, jotka näkevät kohteen hivenen eri kuvakulmista. Kameran ohjelmisto yhdistää osakuvat yhdeksi perinteiseksi 13 megapikselin jpeg-kuvaksi välitöntä jakamista varten ja Lightin omassa LRI-formaatissa olevaksi ”raakakuvaksi”
Kameran jalustakierteeseen kiinnitettävää hihnaa voi käyttää kummalla olkapäällä tahansa, ja sen pituutta pystyy helposti säätämään etupuolella olevasta soljesta. Peilittömässä EOS M50 -järjestelmäkamerassa on aps-c-kenno. K-1 Mark II:ssa erityisen kohinanvaimennuskortin ansiosta herkkyyttä voi nostaa jopa ISO 819 200:aan asti. Pentax K-1 Mark II -järjestelmäkamerassa on paranneltu automaattitarkennus, korkeammat ISO-herkkyydet ja paranneltu Pixel Shift Resolution -kuvanparannustekniikka. Kamerahihna Classic Retro RS-4 Noin 110 € www.foka.fi Retroremmi BlackRapidilta bLaCkraPId on tuonut 10-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi markkinoille uusitun version ensimmäisestä kamerahihnastaan. Classic Retro RS-4 -hihnassa on uusitut materiaalit ja kamerakiinnitys. Se mittaa valaistuksen tarpeen kohteen etäisyyden ja sisätiloissa katon korkeuden mukaan. Kamerassa on kääntyvä kosketusnäyttö, kosketa ja vedä -tarkennus sekä suuri keskitetty elektroninen etsin. Kamerassa on 36,4 megapikselin kenno ilman alipäästösuodinta. Uudessa mallissa on kaikkiin suuntiin kääntyvä näyttö sekä suurikokoinen etsin, jossa on 100 % näkökenttä. Salama & kamera Canon | Speedlite 470EX-AI & EOS M50 & 4000D & 2000D www.canon.fi CanonIn uusI robottisalama Speedlite 470EX-AI hyödyntää tekoälyä. Uudet peililliset järjestelmäkamerat EOS 4000D ja EOS 2000D on suunniteltu aloitteleville kuvausharrastajille. Kamera Pentax | K-1 Mark II Noin 2 100 € www.focusnordic.fi PentaX on julkistanut uuden kinokoon lippulaivamallin. Pentaxin lippulaivasta uusi versio ”Ajatteleva” salama ja kolme kameraa Canonilta Samyangilta valovoimainen normaaliobjektiivi Canonille TEKNIIKKA Kuukauden valinnat valinnat KooNNUt: Jari Tomminen 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka.indd 51 19.3.2018 8.40. Uusi objektiivi on suunniteltu kinokoon kennolle. Täysautomatiikka toimii pääsääntöisesti vuoden 2014 tai uudempien Canon-kameroiden kanssa. Niiden suositusvähittäishinnat ovat Canon Speedlite 470EX-AI noin 530 euroa, EOS M50 noin 620 euroa, EOS M50 + EF-M 15–45 mm -objektiivi noin 730 euroa, EOS 2000D + EF-S 18–55 mm noin 530 euroa ja EOS 4000D + EF-S 18–55 mm noin 430 euroa. Objektiivi Samyang | XP 50 mm f/1,2 Noin 800 € www.focusnordic.fi saMyanGIn käsItarkenteIsten objektiivien XP Premium -sarjaan tulee kolmas malli: valovoimainen XP 50 mm f/1,2 -objektiivi. Viisiakselinen kuvanvakautus toimii videokuvauksessa. Uutuustuotteiden myynti alkaa huhtikuun lopulla. Kääntyvä, moottoroitu välähdyspää säätää salaman kulmaa automaattisesti. Objektiivin sähköinen aukonsäätö tekee siitä yhteensopivan kaikkien valotusja valomittausasetusten kanssa, joita kamera voi tarjota. Hihnan levennetyssä olkapehmikkeessä on myös tasku pientarvikkeille. Objektiivi tukee myös tarkennuksen merkkivaloa kameran etsimessä. Samyang XP 50 mm f/1,2 on tehty Canon EF -kiinnitykselle. Sillä voi kuvata valokuvia ja uhd 4k -videoita haastavissakin valaistusolosuhteissa
Kun tempun tekee huolellisesti, kukaan ei huomaa, että kuvassa olisi mitään outoa. Tällä kertaa tavoitteena on vaihtaa kuvan raitiovaunun kirkkaankeltainen väri siniseksi. Osa on toteutettavissa myös muilla, ilmaisillakin ohjelmilla. A KuvAnKäsittely Jari Tomminen esittelee vinkkejä kuvankäsittelyyn Adobe Photoshopilla ja Lightroomilla. Näillä ohjeilla se onnistuu helposti ja näyttää aidolta. ennen Jälkeen KuvanKäsittely Värin vaihtaminen 52 Kamera 3|2018 kuvankäsittely värin vaihto.indd 52 16.3.2018 14.48. Värin vaihtamiseen on tarjolla parikin käyttökelpoista vaihtoehtoa: Replace color -komento ja värin muokkaaminen Hue/Saturation-säätimellä. KuvanKäsittely vaihda väriä Haluatko vaihtaa kuvan elementin väriä. TeksTi Jari Tomminen kuva mango2friendly dobe Photoshop ja todennäköisesti moni muukin edistyneempi kuvankäsittelyohjelma tarjoaa hyvät työkalut värin vaihtamiseen. Tämänkertaisessa ohjeessa on käytetty englanninkielistä Photoshopia. Keskitymme Hue/Saturation-vaihtoehtoon, sillä se on lopputuloksen kannalta selvästi parempi
Näin varmistat, ettei alkuperäiselle kuvalle satu vahinkoja, vaan teet kaikki muutokset kopiotasolle tai sen yläpuolelle. 1 avaa kuva Photoshopissa. Maski kohdistaa säätöjen vaikutuksen ainoastaan valittuina olleisiin kohtiin kuvassa. Kohdevärien kenttään on ilmestynyt sana Yellows, keltaiset. Tee taustatasosta (Background) kopio painamalla näppäinyhdistelmää Ctrl-J (Cmd-J Macissa). 6 KOsKa kuvassa oli aktiivinen valinta-alue, Photoshop luo samalla säätötasolle tasomaskin. Tämä kertoo säätimelle, millaiselle värialueelle haluat kohdistaa muutokset. Napsauta ikkunassa näkyvää, sormea heristävää käden kuvaa A . Tarkoitus on vaihtaa kuvan raitiovaunun kirkkaankeltainen väri siniseksi. Värin vaihtamiseen on tarjolla parikin vaihtoehtoa. Esimerkkikuvamme on hitusen hankala, joten pieniltä ylivuodoilta ei voi välttyä. 10 lOPPutulOKsena on kuva, jonka uusi väri istuu kuvaan aivan kuin se olisi ollut siinä alun perinkin. A B C 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsittely värin vaihto.indd 53 16.3.2018 14.48. 8 vie hiiren kohdistin kuvaan raitiovaunun keltaisen kyljen kohdalle. Tämä luo tasoihin päällimmäiseksi säädintason, jolla voit muuttaa alla olevien kuvatasojen värejä itse kuvatasoihin koskematta. Suurin etu Hue/Saturation-säätötason käytössä Replace color -komentoon verrattuna on se, että kaikki tehdyt muutokset ovat häviöttömiä ja niitä voi säätää uudestaan jälkikäteen. Ellei muutos tunnu kattavan kaikkia haluttuja sävyjä, voit säätää vaikutusaluetta alimpana olevien spektripalkkien C välissä olevia pieniä suorakaiteita ja kolmioita siirtelemällä. Sinulla on kuvassa värisävyjen mukaan luotu valinta-alue (”marssivat muurahaiset”). Napsauta hiiren vasen painike pohjaan ja vedä kohdistinta kyljen keltaisten sävyjen läpi. Koska Color range -valinta osui kohtalaisen hyvin haluttuihin osiin, syntyneen tasomaskin siivoaminen on paljon helpompi työ kuin maskin luominen tyhjästä. 5 Kun valinta on nyt voimassa, napsauta tasopaletin alareunassa olevaa säätötasoikonia (ympyrä, joka on jaettu puoliksi mustaan ja valkoiseen). Muutos on suhteellinen alla oleviin väreihin nähden. Vastaavasti poista sävyjä valinnasta – -pipetillä tai peruspipetillä pitämällä Alt-näppäintä (Option Macissa) pohjassa. 4 Paina OK. 9 Määrittele alla olevilla säätimillä B väri, johon haluat muuttaa alkuperäiset värit. 2 valitse tasopaletista tekemäsi kopiotaso aktiiviseksi ja valitse ylävalikosta komento Select > Color range. Fuzziness vaikuttaa siihen, paljonko värisävyjä poimittujen ulkopuolelta ja väleistä otetaan mukaan valintaan. Poimi avautuvasta valikosta Hue/Saturation. Poimi pipetillä kuvasta haluamasi perusvärisävy ja laajenna aluetta poimimalla lisää sävyjä +-pipetillä. Replace color puolestaan muuttaa suoraan kuvan pikseleitä, eikä tehtyjä säätöjä pysty muuttamaan muuten kuin perumalla koko komennon. Esittelemme Hue/Saturationsäätötason käytön, sillä sen tulos on luonnollinen. Huomaa kuitenkin, että säätimen vaikutus ei ole absoluuttinen, vaan se riippuu alla olevan kuvan väreistä. 7 näytölle avautuu säädinikkuna, jossa voit muokata alla olevan kuvan värejä. 3 avautuvassa säädinikkunassa on valinta-alueen näyttävä miniatyyrikuva, pipettityökalut värien poimintaan ja Fuzziness-säätö. Vaikka raitiovaunun ympäristön värit ovat kylläisyydeltään ja kirkkaudeltaan erilaisia kuin vaunun kylkien keltainen, niiden perusvärisävy (Hue) on kuitenkin likimain sama
TeksTI ja kuvaT Harri Hietala Philip van Dijkin maalaus Nainen soittaa luuttua on noin vuodelta 1725. Kansikuva Idea tämän lehden kansikuvaan lähti vanhanajan maalauksista – ja luutusta. KurKistus studioon NäiN seN teimme 54 Kamera 3|2018 kannen kuvausket 3-18 54 16.3.2018 15.40
Softbox eli tasoheijastin . Hiukset ja meikki: Tuula Ropponen / Head Art. 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kannen kuvausket 3-18 55 16.3.2018 15.40. Kuva sellaisenaan ilman sävymuutoksia oli hieman laimean oloinen. Vuonna 2015 kiikutin soittimen korjattavaksi kitarapaja Lottoselle, jonka hoivissa luuttu vietti puolitoista vuotta. Joten kokeilin tehdä siitä sekä hyvin vaaleita että hyvin tummia muunnoksia. Päävalona toimineen studiosalaman käänsin kohti seinää ja isoa valkoista heijastinta, jotta valo tulisi sopivan laajalta alalta. ikkunavalo Kuvan valaistuksessa jäljittelin 1700-luvun loppupuolen maalauksellista tyyliä. Kuvasin Sony A7RII -kameralla ja Sonyn standardizoom-objektiivilla, jonka polttoväli on 28–70 mm. Tuohon aikaan taiteiltiin sisätiloissa ikkunasta tulevassa valossa, joten sivulta ylhäältä tuleva päävalo simuloi asiaa hyvin. Tämä on tyypillistä studiossa otetuille kuville. Kansikuvan tiimi: M alli: Yona. Taakse taustaan vein yhden valon snoot-heijastimella hiusvaloksi. Maalaustyyli syntyi melko voimakkaalla taustan tummennuksella, mutta myös pastellimaiset vaaleat sävyt syntyivät kuvasta melko helposti. Nyt kuitenkin arvelin, että jos kuvaamme mallin harmaata taustaa vasten, niin jälkeenpäin kuvaa voi muokata melko vapaasti vaaleampaan tai tummempaan suuntaan. Vanhat maalaukset näyttävät usein kellertäviltä tai punertavilta, koska päälle vedetty vernissa on muuttanut väriään ajan saatossa. Luutun sisällä on alkuperäinen valmistajan nimilappu. Sillä varsin usein näkee kuvia, joista huomaa, että malli ei takuulla osaa soittaa instrumenttia. Jutun voisi aloittaa näin raamatullisesti, sillä kannen kuvaidea lähti luutusta, jonka tulin ostaneeksi nettihuutokaupasta muutamia vuosia sitten. valaisukaavio Valkoinen heijastin Hiusvalo Yona Salama . Vanhan koulukunnan kuvaajana pyrin yleensä tekemään kuvan valmiiksi kuvatessa, jolloin jälkikäsittelyn tarkoitus on vain viimeistellä tulos. Sen teho oli melko pienellä, jotta se ei olisi kuvassa erityisen näkyvässä roolissa. Yksi näistä on Vintage Scene. Kuvasin nämä kuvat ilman salamoita täydellä aukolla. Tasausvalossa oikealla suurikokoinen softbox, eli tasoheijastin. Valitsimme loppupeleissä kanteen kuitenkin Sonyn zoomilla otetun kuvan. Päävalona oli vasemmalla heijastin, johon oli suunnattu salama. Kuvan vanhentamista on mahdollista tehdä monien lisäohjelmien avulla. 1790-luvulla valokuvaus odotti vielä keksimistään. Tarkoituksena oli toteuttaa 1700-luvun maalauksen tyylinen kuva soittajasta ja luutusta. A lussa oli luuttu... Erinäisten sattumien kautta lahjakas muusikko Yona suostui kansikuvaan. Sitten sain sen takaisin ja keksin idean kuvasta. Järjestelyt: Minna Jerrman, Ronja Korhonen Kuvauksissa käytettiin Kraft-luuttua vuodelta 1793. Mutta en päätynyt niiden käyttöön – tavoitehan ei ollut vanhan valokuvan vaan maalauksen tyyliset sävyt. Takana hiusvalo hyvin pienellä teholla, sillä tarkoitus oli jäljitellä ikkunasta sivulta tulevaa valoa. Kuvaus ja valaisu: Harri Hietala. Vastakkaiselle puolelle asetin täytevaloksi salamavalon, jossa oli kohtuullisen suuri tasoheijastin. . Esiintymisen ammattilaisena Yonaa oli helppo kuvata. Kokeilin myös lyhyttä terävyysaluetta vaihtamalla objektiiviksi 1970-luvun OM Zuiko 50 mm f/1,4 -objektiivin. Kiinnitimme myös huomiota siihen, että kädet olisivat oikeaoppisesti luutun kielillä. Siitä selvisi, että luuttu on valmistettu kuninkaallisen soitinrakentaja Mathias Petter Kraftin pajassa Tukholmassa vuonna 1793
Työskentelyprosessiaan hän luonnehtii kuvan löytämiseksi. Millaisia tulkintoja asiantuntija niistä löytää. Psykoanalyysissä piilotajunta on myös luovuuden raaka-ainetta. Y leensä valokuvaa tarkastellaan näkyvän sisällön, ehkä myös tekniikan, sommittelun ja tunnelman kautta. Kollaasimaiset teokset syntyvät laajasta kuvamateriaalista monivaiheisen työstämisen tuloksena. Palaamme yhä uudelleen mielihyvän äärelle, toistamme kokemuksia tärkeistä ihmissuhteista, yritämme ratkaista ahdistuksiamme. Se on erilaisten tulkintojen aarreaitta. Mielen mekanismeja ei voi silti täysin ohjailla. Freudin jäljillä TeksTi Tero Miettinen kuvaT Ulla Jokisalo Psykoanalyyttinen tulkinta paneutuu kuvan piilomerkityksiin ja katsojan omiin tunteisiin. Psykoanalyysissä halu nähdä, skooppinen vietti, on osa seksuaaliviettiä, ja se tuottaa mielihyvää tulematta silti kylläiseksi, Kari Pyykönen avaa teoreettista viitekehystä. Hän kehottaakin katsojaa etsimään kuvista oman tulkintansa. Se on viettien, halujen, seksuaalisuuden ja muistojen sammio. Taiteilija ei itsekään usein näe tekemäänsä kuvaa selkeästi, hän muistuttaa. Psykoanalyyttisen tarkastelun mukaan opimme säätelemään idin mielihyvään pyrkiviä yllykkeitä kasvatuksen myötä. – Helppoa se ei välttämättä ole, mutta aina hyvin kiinnostavaa, hän sanoo ja muistuttaa kokemuksen tuovan harjaantuneisuutta. Taiteiljan näkökulma – Minulle kuva on onnistunut, kun se virittää mahdollisimman monia, erilaisia mieliKuvan mahdollisuudet Psykoanalyyttinen tulkinta Mielen rakenne Piilotajunta, id, on psykoanalyysin avainkäsitteitä. Hänen entisen opettajansa Ulla Jokisalon kuvien tunnelmat ja symboliset sisällöt ainakin houkuttelevat pohtimaan merkityksiä. Mitä mielleyhtymiä se herätti. Leikillinen, käsityömäinen työskentely vapauttaa mielen tietoisesta kontrollista. Tekijän merkitys on siinä vaiheessa vähäisempi, Ulla Jokisalo pohtii. Sitä luetaan symbolien, ilmaisun ja tunteiden avulla. Hän vierastaa vaikutteidensa paljastamista – se ei ole kuvan tekijän velvollisuuskaan. Identiteetin jatkuva rakentuminen, lapsuus ja leikki ovat Jokisalon tuotannon keskeisiä teemoja. Psykoanalyyttisessa tarkastelussa tärkeämpää on piilevä sisältö, tarina kuvan takana. Jokisalo korostaa, ettei tee kuviaan ajatellen niitä merkityksiltään symbolisina. Ulla Jokisalon tuotanto tarjoaa tähän runsaasti mahdollisuuksia. Ja näkemisestähän valokuvassa on kyse. Taidekuvan kiehtovuus on juuri sen monitulkintaisuudessa, jopa selittämättömyydessä. Ne muuntautuvat symboleiksi ja noudattavat erikoista logiikkaa, koska emme kykene käsittelemään piilotajuntaa sellaisenaan. Halutessaan on hyvä pystyä olemaan lapsenmielinen. Jokisalolle itselleen nämä esineet ovat varhaislapsuuden muistoja Pohjanmaalla, ompeli56 Kamera 3|2018 psykoanalyysi 3-18 56 16.3.2018 15.35. Sakset ja silmät Katsellaan siis Jokisalon kuvia tarkemmin. t ie si t k ö kuvia. Mutta kätketyt mielihyvän kohteemme tai traumamme voivat kuitenkin nousta kohti tietoisuutta esimerkiksi unessa. Aiemmin tätä suhdetta pidettiin yksisuuntaisena: tiedostamattomasta vuotaa sisältöä inspiroimaan työskentelyä. Niissä toistuvat usein sakset ja neulat. Nykyinen näkemys on vastavuoroisempi, eli korostetaan kykyä hyödyntää piilotajuntaa hallitusti. Vuoropuhelua kuvasta käydään katsojan ja teoksen välillä. Ensimmäinen askel otetaankin – yllätys – taaksepäin! Viileän analysoinnin sijasta palataan kuvan herättämään ensimmäiseen tunnereaktioon. Emme tiedä kuvaajan vaikuttimia, mutta näemme siitä heijastuksen. Miltä kuva tuntui. – Näkeminen yhdistää kaksi vastakkaisina pidettyä puolta, järjen ja tunteen mielihyvän. – Yhtä oikeaa tulkintaa ei ole olemassa. Kyse on eläytymisestä kuvaan, valokuvaaja Kari Pyykönen kertoo. Hän kertoo olevansa kiinnostunut psykoanalyysistä lähinnä kiehtovina teksteinä, tapauskertomuksina ja inspiraation lähteinä
Freudin jäljillä " Taideteos parhaimmillaan näkee ja tietää enemmän kuin sen tekijä itse." Madonna, 2015. Kokoelmasta Päättömiä naisia. 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi psykoanalyysi 3-18 57 16.3.2018 15.35. Leikattu pigmenttivedos, nuppineulat
Kymmeniä näyttelyitä Suomessa ja ulkomailla. Valmistunut Taideteollisesta korkeakoulusta 1983. kuka Vis-à-vis, 2010. 58 Kamera 3|2018 psykoanalyysi 3-18 58 16.3.2018 15.35. 1955) asuu Helsingissä. Silmäni, variaatio 3, 2013. Tulossa näyttely Helsingin taidemuseo HAMiin 10.8.2018–27.1.2019. Leikattu pigmenttivedos, kirjonta, lanka ja silmäneulat kankaalle. ulla JokiSalo Valokuvaaja-kuvataiteilija (s
Neulat voi kokea läpitunkevana katseena tai kipeiden muistojen pistoina. Sigmund Freud (1856–1939) korosti, että vain unen näkijä itse voi tulkita sisältöä. Kylmät siniset puolestaan löytävät merkityksen välinpitämättömyydestä ja kovuudesta. Usein niiden on katsottu viittaavan myös elämänkaaren siirtymävaiheisiin, esimerkiksi avainkokemuksiin lapsen varttuessa aikuiseksi. Käärme on niin ikään saman aihepiirin symboli, lisäksi hyvin miehinen. Punainen on tyypillisesti intohimon, veren ja draaman edustaja. PSykoanalyyTTiSeT SyMboliT jaäidin työhuoneesta. Hämähäkki saattaa kertoa epämiellyttävästä persoonasta. Punainen vetää huomion. Psykoanalyysissä on värien tulkinnallakin sijansa, vaikka merkitys ei ole keskeinen. Millaisia tulkintoja itse löysit. Jokisalon teoksissa nimillä on tärkeä rooli, tosin monesti ilmiasuun nähden käänteisesti. Siihen istuu käsite unheimlich (tai uncanny englanniksi), jolle ei ole termin kaksijakoisuutta kuvaavaa suomenkielistä käännöstä. Mutta mitä sanoo pohdinnoistamme itse taiteilija. Juuri siinä on tärkeä osa Jokisalon teosten kiehtovuutta. kuoleMa, SynTyMä: Jotkin symbolit ovat kulttuurissa yleisiä ja voivat siksi olla johtolankoja. Psykoanalyyttistä tulkintaa onkin kätevintä lähestyä keskeisten teemojen kautta: seksuaalisuus, rakkaus ja perhe, kuolema, syntymä ja oma keho. Sitä miettiessä kannattaa pitää mielessä: tärkeintä ei ole se mitä kuva näyttää, vaan mitä se kätkee. Sakset ovat kiehtoneet häntä useastakin syystä. Maskien takana lymyilevät inhimilliset, joskus raadollisetkin piirteet. SekSuaaliSuuS: Seksuaalisia merkityksiä liittyy fallisiin, miehisiin esineisiin, kuten aseisiin tai vaikka suihkulähteeseen. Taidetta tuskin olisikaan ilman tiedostamattoman luovaa energiaa! Taideteos parhaimmillaan näkee ja tietää enemmän kuin sen tekijä itse, Jokisalo hymyilee, eikä edelleenkään avaa omia teoksiaan enempää. Jokisalon kuvissa värien käyttö on harkittua, mutta merkityksellistä. Ne ovat teräviä, mikä tuottaa aggressiivisuuden vivahteen. Projektiossa omia piirteitä, usein kielteisiä, sijoitetaan toiseen henkilöön (vaikkapa itseriittoisuutta, peiliin tuijottamista). Jokisalon teoksessa tukahduttava käärme kasvoilla hautoo munia, eli se onkin naaras. Epämukava tunne kuitenkin tekee levottomaksi. Matelijoihin liitetään usein inhon, vaaran ja luonnon hallitsemattomuuden sävyjä. Niiden avulla leikataan vaatteita, jotka edustavat sosiaalisten roolien rakentamista. Niihin ei siksi kannata syventyä mekaanisesti. Jokisalon kuvissa on usein outo, ristiriitainen, surumielinenkin tunnelma. Vaikka unien ja kuvien tulkinta eivät loksahda täysin samoille jengoille, niissä on silti samoja elementtejä. Ihmiskasvojen tilalla olevat eläinhahmoiset naamiot kuitenkin rikkovat kokonaisuuden. Psykoanalyysissä sakset esiintyvät klassisina symboleina. Repressiossa kipeä asia torjutaan, se puuttuu kuvasta, kuten lapset puistosta. Kenties niihin pätee kirjailija Virginia Woolfin ajatus siitä, että muisti sitoo neulan lailla yhteen mielemme palasia. Naisellisuutta kuvaavat tyypillisesti täyttyvät esineet, huoneet ja vaikkapa kengät. Freudilaisia symboleja on toki myös tietoisesti istutettu kuvataiteen tuotoksiin, merkityksillä on pelattu. Teoksen nimi Madonna saattaa antaa viitteitä. Ja sieltä kumpuaa kapinaa ahtaita odotuksia kohtaan. 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi psykoanalyysi 3-18 59 16.3.2018 15.35. Kohtaamme kuvassa arkipäiväisen tuttua, kotoista – mutta samalla siinä on vieras, pelottava puoli. outo surumielisyys Mutta entä ensitunnelma, sitä piti pohtia aluksi. Siirtymässä tiettyä asiaa merkitsee jokin toinen yhteisen piirteen kautta: koru voi toimia rakastetun sijaisena. Langat ovat yhtä aikaa vahvoja ja heikkoja käsittelystä riippuen. Kuolemaa voi symboloida matka, meri kuvastaa kohtua tai syntymää, kuninkaallinen voi toimia vanhempien vertauskuvana. Silmät – nekin usein toistuva aihe – kertovat tarkkailun alaisena olemisesta, sosiaalisten normien paineesta. Tämä jännite pakottaa katsomaan yhä uudelleen, tekemään tulkintoja. Katsojaa tuttuus vetää puoleensa kuin valo yöperhosta elokuun yössä. Jokisalon kuvissa silmät tuntuvat olevan myös katseen kohteena, seksuaalisena objektina olemisen vertauskuvia. Naisen stereotyyppiset roolit ilmenevät Jokisalolla vanhojen muotilehtien muodollisissa pukineissa. Niihin latautuu monia merkityksiä, ne ovat esteettisesti jännittäviä ja samalla kuitenkin myös arkisia työvälineitä. Tihentymässä yhteen symboliin on lomittunut useita sisältöjä, vaikkapa piirteitä eri henkilöistä. Piilotajunnan kätköistä jokin pyrkii häiritsemään mieltä. Mutta jo ennen psykoanalyysia ja nykyisiä neurotieteitä taiteilijat ovat pyrkineet kohti mielensä pimeimpiä pohjamutia. Kuvissa voi olla unista tuttuja rakenteita. Sakset voivat siis kertoa tunteiden ristiriidoista, ehkä pidätellyistä. – Valtaosa psyykemme toiminnoista on tiedostamatonta, päätteli Freud sata vuotta sitten
Miksi juuri tämä kuva. Some vaikuttaa siihen, että kuvan on oltava äkkiä katsottu ja nopeasti koukuttava. Kiinnostus dokumentin tekemiseen on saattanut osittain tulla minulta, mutta hän jatkossakin varmaan tallaa omia polkujaan…Yhdessä työskentely oli antoisaa, sitä varmaan vielä teemme. Luonnon monimuotoisuus ja oma tulevaisuutemme on vakavasti uhattuna. Tällaisen kuvan vaikutus saattaa vain valitettavasti olla shokkipiikki, josta seuraa unohdus. Metsähallitus hakkaa Lapissa satavuotiaita aarnimetsiä. Kurjissakin oloissa ihmisillä kun on taipumus löytää onnen hetkensä. Tilaus tällaisille foorumeille, joissa valokuvat herättävät keskustelua, on selvästi ollut suuri. Mielikuvani Sanni Seppo V alokuvataiteilija Sanni Seppo, onko ihmisen ja luonnon suhde yhä keskeinen teemasi. Olisi tärkeää luoda alustoja, joissa kuviin voi hiljentyä ja antaa niiden vaikuttaa hitaammin, kenties pysyvämmin. Leireillä ei roisku veri ja ihmiset ovat luoneet ympärilleen kauneutta, mutta odottamisen ja tulevaisuudettomuuden ahdistus leijuu kaikkialla näkymättömänä, silti melkein käsinkosketeltavana. Jos hallituksen kaavailemat biotaloushankkeet etenevät, katoavat metsämme häikäilemättömän voiton tavoittelun kitaan. Tällä hetkellä luontosuhteemme on uhatumpi kuin koskaan. Entä pitäisikö kriisialueilta tuoda enemmän ihmisten katseltaviksi myös positiivisia näkymiä kärsimyksen sijaan. – Sahraweja kuvatessani minä pikemminkin seurasin tyttäreni jalanjälkiä kuin hän minun. Rikos luontoa ja tulevia sukupolvia kohtaan on anteeksiantamatonta. Valokuvaamisesi ytimessä ovat yhtä lailla dokumentaarisuus kuin yhteiskunnalliset kannanotot usein eri aihein, kuten järjestämilläsi Poliittisen valokuvan festivaaleilla. Tytär oli ollut tuolla kuvaamassa jo muutamaa vuotta aiemmin. – Samalla ymmärryksemme luonnontilaisen metsän luonteesta ja merkityksestä katoaa. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Pyysin sinua tuomaan mukanasi mielikuvasi omasta tuotannostasi. Yli 40 vuotta he ovat odottaneet pääsyä Marokon miehittämään kotimaahan. Valokuvaajana pyrin vaikuttamaan kuvien kautta, omien tai muiden ottamien. Näyttelyiden lisäksi olemme järjestäneet erilaisia keskustelutilaisuuksia. – Luontosuhde kulkee tuotannossani mukana varmasti yhtenä teemana aina. Kerrotko hieman kuvan toteutuksesta. Kun kysyin, haluatko isona jalkapalloilijaksi, Hamdi vastasi: ”En voi, koska sahraweilla ei ole maata, jota edustaa”. Vuoden 2015 Poliittisen valokuvan festivaalille kuvasitte tyttäresi Kerttu Matinpuron kanssa arjen kauneutta länsisaharalaisella pakolaisleirillä Algeriassa. – Pikkupojat kaikkialla maailmassa rakastavat jalkapalloilua. Metsän rakastaminen tuo elämääni valtavan merkityksen, mutta samalla myös suuren surun. Seuraako tytär jalanjälkiäsi. – Sahrawien tilanne on siitä merkillinen, että pakolaisuudesta on tullut pysyvä olotila. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Valokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Muuta en voi. 60 Kamera 3|2018 Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 60 19.3.2018 10.19. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Sanni Seppo ja Juha Laitalainen Vastakkaiset todellisuudet sanni seppo toi mukanaan mielikuvansa maattoman maan pojista. Kuvassa on Hamdi ja hänen kaverinsa sahrawien pakolaisleirillä Algeriassa. Uskon, että muutos koostuu monista osista, joista Poliittisen valokuvan festivaali on taatusti yksi. Kuvainnollisesti sahaamme omaa oksaamme… Ennättääkö joku pysäyttää sahan, ennen kuin oksa katkeaa. Yleisön aktiivisuus on ollut häkellyttävää. Hamdi kulki aina pallon kanssa temppuillen. Raflaavat iskevät kuvat myyvät parhaiten. – Pakolaisleireiltä tulee esille monenlaista kuvastoa. – Poliittisen valokuvan festivaali on saanut valtavasti kaiken ikäisiä kävijöitä liikkeelle. Uskotko, että näyttelyjen kautta ihmisten suhtautuminen ruoantuotantoon ja omaan syömiskäyttäytymiseen muuttuu enemmän ympäristöä ja tuotantoeläinten hyvinvointia huomioivaksi
Raflaavat kuvat myyvät parhaiten." 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 61 19.3.2018 10.19. Vastakkaiset todellisuudet sanni seppo toi mukanaan mielikuvansa maattoman maan pojista. s a n n i s e p p o " Pakolaisleireiltä tulee esille monenlaista kuvastoa
kouLutuksenI: Taiteen maisteri työsuhteenI: Kokopäiväinen valokuvataiteilija terVeIset kamera-Lehden LukIjoILLe: Antakaa sydämen ohjata kuvaamistanne, ei kameran ja teknisten jippojen. kaupunkiviljelyä Virossa, Kivinokkaa Helsingissä ja omaa henkilökohtaista tarinaani Kirppulammella, Itä-Suomessa. Ju h a L a iT a L a in e n sannI seppo 62 Kamera 3|2018 Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 62 19.3.2018 10.19. Sanni Seppo pyöräilee paljon, ja reitti kulkee usein Helsingin Keskuspuiston halki. Kuvassa Sanni seisoo Laakson sairaalan luona rakentamisuhan alla olevan puistoalueen keskellä. Lisäksi kuvaan mm. 1/6400 s., f/1,4, ISO 100. IkänI: 57 kotIpaIkkanI: Helsinki LuonteenI: Valpas, maanläheinen. Canon 5 D Mk IV+ Sigma Art 85 mm f/1,4. Valaisuna on käytetty luonnonvalon lisäksi yhtä LS SoftLEd C-200RS -ledpaneelia. kuVauskaLusto Täyskennoinen digikamera Pari kiinteäpolttovälistä objektiivia Toisinaan jalusta työn aLLa täLLä hetkeLLä: Kuvaan usein samanaikaisesti monta eri aihetta, liian montaa!! Nyt kuvaan sekä vanhaa koskematonta aarniometsää pohjoisessa että kaupunkikaavan uhkaamaa Keskuspuistoa Helsingissä
Musiikki Levyn kuvat 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 63 19.3.2018 10.19. LeVyn kansI kutsuu kuunteLemaan Levyn kuvilla on suuri merkitys bändin imagolle. Mutta mitä kannen suunnittelussa tulisi ottaa huomioon. TeksTi Minna Jerrman kuvaT Joona Nuutinen ja Sebastian Trzaska Joona, Sebastian Trzaska
Joona on Unzymebändin "päätiedemies", eli laulaja, säveltäjä ja sanoittaja. – Olen halunnut yhdistää Unzymessä kaikki taiteelliset intohimoni, joista suurimpia ovat visuaaliset taiteet: videoja valokuvaus sekä graafinen suunnittelu. Unzymen musiikki on elektronista, biomekaanista poppia. Joskus Levyn kansikuvan pitäisi olla niin hieno, että se kutsuu kuuntelemaan musiikkia. Hän tietää, mistä puhuu, sillä hänellä on lähes kymmenen vuoden kokemus levyjen ja yhtyeen muun visuaalisen materiaalin tuottamisesta. – Musiikin laatua arvioidaan nykyään liiaksikin kuvien perusteella, etenkin uusien artistien kohdalla. Keskeinen osa yhtyeen imagoa kumpuaa sen visuaalisuudesta: niin lavashowsta valoineen ja esiintyjien laboratoriotakkeineen kuin pr-kuvista ja -videoista. ruostetta ja hylättyjä tehtaita Joona aloitti valokuvaamisen kauan ennen kuin bändiä oli olemassakaan. 64 Kamera 3|2018 Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 64 19.3.2018 10.19. – Seikkailin paljon näissä teollisissa ympäristöissä, etsin kauneutta auringonvalossa hehkuvasta ruostuneesta metallista, lumen alta paljastuvasta jätemuovista ja öljylätäköistä. Sen pitäisi laajentaa musiikin tarinaa tai tuoda siihen jonkin uuden näkökulman. – En ota kuvia erikseen biisejä varten, vaan yhdistän niihin kuvausmatkoilla ottamiani kuvia. Sama estetiikka jatkuu nyt hänen bändinsä levyissä. Jos visuaalit eivät ole kohdallaan, artistia ei oteta tosissaan, toteaa Joona Nuutinen. Haluan kertoa jatkuvaa tarinaa, joka kehittyy julkaisustamme toiseen. The Completionist, Joona Nuutinen. Aluksi kuvasin lähikuvia ruosteesta, hän muistelee. Wargame, Joona Nuutinen. Transplant, 2017, Joona Nuutinen. B ändin kannattaa panostaa heti alusta alkaen levyjen kuvitukseen. Unzymen jokaisella levyllä on vähintään 14–18 valokuvaa. Hän kasvoi Jyväskylän Kangaslammella, jonka lähellä oli betoniteollisuuden hylkäämiä rakennuksia ja romuttamo. Hän myös vastaa yhtyeen kaikesta visuaalisesta materiaalista
Joten minun täytyi pitää tiukasti kiinni kaiteesta ja kurottaa toisella kädelläni niin kauas kuin pystyin. – Kuva on eräältä seikkailureissulta hylätystä tehtaasta. Se tuntui sopivan Wargamebiisin lyriikoihin, koska paikka oli sellainen, jossa biisin tarina voisi aivan hyvin tapahtua. Pidin kaiteesta kiinni ja nojasin reilusti eteenpäin, joten jos kaide olisi katkennut, pudotus olisi ollut pitkä. Alhaalla oli kuitenkin riittävästi valoa. Kiipesin muutamien kymmenien metrien korkeuteen vanhoja teräsrakenteita pitkin. – Kuvan ottaminen oli haastavaa, koska en halunnut jalkojeni näkyvän kuvassa. joonan LempIkuVa joona nImeää suosikikseen Wargame-kuvan, joka on uusimmassa albumissa. 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 65 19.3.2018 10.19. – Kuva päätyi lopulta kansivihkoseen. Halusin dokumentoida näkymän, vaikken uskonut siitä tulevan hyvää valokuvaa
– Esimerkiksi teolliset jätteet voivat luoda uskomattoman kauniita muotoja, heijastaa valonsäteitä epätavallisilla tavoilla ja loistaa hehkuvissa väreissä, Joona innostuu. Se voi olla tapahtumapaikka, yksityiskohta tai muuten vain biisin tunnelmaan sopiva kuva. Joskus valitettavasti käy kuitenkin niin, että kansikuva pilaa levyn. Sen pitäisi laajentaa musiikin tarinaa tai tuoda siihen jonkin uuden näkökulman. – Musiikkivideoiden kuvauksissa sen sijaan lokaatio, valaistus, rekvisiitta ja puvustus mietitään hyvinkin tarkkaan. kansi edellä Millainen on Joonan mielestä hyvä levyn kansikuva. Kun aikoinaan tutustuin levyyn, sen kansikuva teki musiikista pitämisestä todella hankalaa. – Ajatukseni on, että kuva kertoo osan biisin tarinasta. – Kansikuvan pitäisi olla niin hieno, että se kutsuu kuuntelemaan musiikkia ja tekee musiikin kuuntelusta vielä hienomman elämyksen kuin mihin musiikki pystyisi yksinään. Faces I knew, Joona Nuutinen. – Ja Mobyn tuoreimman Everything was Beautiful and Nothing Hurt -albumin kansikuvan lehmäpäiset ihmiset metrossa on hyvä esimerkki kestävästä kansitaiteesta, joka korostaa musiikin erikoislaatuisuutta. Kansikuvan pitäisi kunnioittaa musiikkia ja olla sen inspiroima. Tämä sai Joonan miettimään. biisinkirjoitus on myös lähtenyt kuvan katsomisesta. Tuntui, että myös biisit olivat heikompia kuin aiemmilla levyillä. – Kuvastomme on ollut astetta synkempää kuin mi66 Kamera 3|2018 Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 66 19.3.2018 10.19. Kuvauspaikat ovat enimmäkseen hylättyjä tehtaita, maanalaisia tunneleita, teollisia laitoksia, laboratorioita tai abstrakteja yksityiskohtakuvia jostain tällaisesta ympäristöstä. – Zen Cafén Laiska, tyhmä ja saamaton -levy on tällainen. synkempää kuin musiikki "Bändi soittaa kuvan perusteella asenteellista death metallia", totesi Radio Helsingin juontaja Njassa Unzymen julisteesta. Bon Jovin Bouncen mustavalkoinen kuva satelliitista ja salamaniskusta yötaivaalla istuu niin ikään musiikkiin ja on energinen. Joona valokuvaa pelkästään vallitsevassa valossa, paikan ja tilanteen ehdoilla. Joonalle tulee heti mieleen muutamia onnistumisia. CMX:n Vainajalan kansi on hänestä mieleenpainuva ja sopii musiikkiin. Unzyme, Sebastian Trzaska. Bändin henkilökuvat ovat sitten muiden kuin Joonan käsialaa. Ja sen tulisi kestää pitkää katselua
unzyme Vuonna 2009 perustettu yhtye. Kolme albumia, neljäs tulossa. Kahden ensimmäisen levyn, Brainforestin ja Overriden, pääkansikuva on muiden kuin Joonan käsialaa. Olenkin ottanut tehtäväkseni suunnitella seuraavien julkaisujen kansitaiteista vaaleampia, kliinisempiä ja aiempia julkaisuja scifimpiä kuvia. unzyme.com mikä tä musiikkimme on ja antanut monille väärän ensivaikutelman. Tulevan albumin kuvat ja videot on kuvattu Panasonic GH5:lla. Kiiltäväkantinen, 32-sivuinen albumi sisältää paljon kuvia erilaisilta urbaaneilta seikkailuilta, kuten toisen maailmansodan aikaisesta sukellusvenetukikohdasta, vanhasta terästehtaasta, ränsistyneestä hyppyrimäestä, kaivoksesta ja avolouhoksesta. Kuvaus autiotehtaassa – lue uskomattomat käänteet www.kamera-lehti.fi/ levyn-kansi 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Levyn kuvat ja Mielikuva 3-18.indd 67 19.3.2018 10.19. – Ensimmäisen levyn kuvat on otettu Canon 350D:llä, toisen ja kolmannen levyn kuvat 600D:llä, muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta kittilinsseillä. En ole koskaan ollut kamerahifistelijä. Joten on aika muuttaa Unzymen visuaalista tyyliä vähemmän synkkään suuntaan. Panasonicilla on tällä hetkellä lähes kulttimainen fanikunta GH-sarjan kameroiden ympärillä, koska niillä pystyy tuottamaan korkealaatuista videota. Jäsenet Joona Nuutinen, Ville Hoikkala, Mary Violet ja Daniel Lawrence. Bändikuvat on ottanut Sebastian Trzaska, muuten kaikki kuvat ovat omiani. – Koska levyt eivät enää sellaisenaan kiinnosta juuri ketään, Transplant-albumi julkaistiin näyttävän kokoisena 21 x 21 senttimetrin lehtenä. Kolmannen Transplant-levyn kannessa on Joonan ottama lähikuva haavoittuneen kyborgin sisäelimistä. – Leffoista ja tv-sarjoista Stargate, Toxic Avenger, Blade Runner ja Turtles ovat vaikuttaneet meininkeihin. Millaisella kalustolla Joona sitten kuvaa. Ja monet pelit, kuten Deus Ex, Command & Conquer, Portal & Half-Life ovat myös vaikuttaneet merkittävästi visuaaliseen ilmeeseen. Unzymen visuaalisen maailman esikuvat pyöritään scifielokuvien ja -sarjojen maisemissa. – Mutta videoiden tekemisestä innostuttuani siirryin Panasonic-kameroihin
Johnson vannoi pikaisesti presidentin valan ja nousi valtaan. Levoton yhteiskunta kaipasi kipeästi vakautta. Johnsonin voittoa. Vaalitilaisuuksissa oli toimittaja Relanderin mukaan hyvin erilaiset tunnelmat. Johnsonia vai republikaanien Barry Goldwateria. Apu-lehden journAlistikAksikko seurasi vaalien äänestystä 3. Senaattori Barry Goldwaterin vaalitilaisuudessa oli epätoivoista kiihkeyttä, hälinää ja pauhua, kun taas Lyndon B. Ollaan päättämässä Yhdysvaltain tulevaisuudesta ja siitä, minkälaisessa yhteiskunnassa kansalaiset haluavat elää. Yhdysvalloissa keskusteltiin kansalaisten eriarvoisuudesta, rotusyrjinnästä ja Vietnamin sodasta. Kennedy oli kuollut salamurhaajan luodista vajaa vuosi ennen vaaleja marraskuussa 1963. 1 mennyttä valoa Presidentinvaalit Amerikan malliin 68 Kamera 3|2018 Museo-3-2018.indd 68 16.3.2018 9.30. AmerikkAlAiset olivAt vuonna 1964 valmistautumassa presidentinvaaleihin, joita edelsivät hyvin poikkeukselliset tapahtumat. Helge Heinosen reportaasikuvat kertovat elämää sykkivästä New Yorkista. marraskuuta 1964 Arlington Forestissa, lähellä Washingtonia. Presidentti John F. Miehet väittelevät katuvilinässä. L oka-marraskuussa 1964 New Yorkissa on sähköinen tunnelma. Kauniilla, puistomaisella esikaupunkialueella oli rauhallista. Varapresidentti Lyndon B. lehtikuvAAjA Helge Heinonen oli ehtinyt toimia Apu-lehden kuvaajana runsaan vuoden, kun hänet lähetettiin yhdessä toimittaja Ritva-Liisa Relanderin kanssa seuraamaan Amerikan presidentinvaalien loppusuoraa. Eikä ihme, vaaligallupit ennustivat presidentti Lyndon B. Molemmat ehdokkaat ovat mainostaneet itseään keskustelua herättävillä tv-mainoksilla. Presidenttiehdokkaiden vaalitilaisuuksissa – molemmat täpötäydessä Madison Square Gardenissa – ihmiset kannustavat raivokkaasti ehdokkaitaan. Johnsonin vaalitilaisuus oli iloinen, puheiden ja musiikin täyttämä. Helge Heinonen kuvasi Amerikan presidentinvaaleja vuonna 1964. Presidentinvaalit Amerikan malliin TeksTi Joanna Maltzeff kuvAT Helge Heinonen / Journalistinen kuva-arkisto JOKA / Museovirasto Kuvia Museoviraston kokoelmista. Amerikkalaiset miettivät kuumeisesti, kumpaa presidenttiehdokasta äänestää, demokraattien Lyndon B
Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Helge Heinosen lehtikuvakokoelma lahjoitettiin Museoviraston Journalistinen kuva-arkisto JOKA:lle vuonna 2016. se u r a t t o im iv a t 2 Helge Heinonen kuvasi äänestäjiä pienessä kunnallisessa kerhohuoneistossa. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Museoviraston kuvakokoelmat Asiakaspalvelu ti–to 10–16 Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINVÄLINEN TOIMINTA NUORET VALOKUVAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä. Johnson voitti vaalit selkeästi yli 60 prosentin äänienemmistöllä. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi LIITON KUUKAUdEN pOIMINTA Kameraseurojen Liiton kuukauden poiminnan on ottanut Lauri Väänänen. Valokuva voitti Imatran Kameraseuran kuvakisan, jossa aiheena oli Metsä. L A u r i v ä ä n ä n e n Journalistinen kuva-arkisto joka Asiakaspalvelu ti–pe 10–15 Puhelin 0295 33 6127 joka@museovirasto.fi joka.nba.fi 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Museo-3-2018.indd 69 16.3.2018 9.30. Illalla koko Amerikka seurasi ääntenlaskentaa kotisohvillaan. Sateen jälkeen -kuva on kuvattu kesäkuussa 2017 Ruokolahdella. Presidentti Lyndon B. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. New York, marraskuu 1964. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Johnsonin vaalitilaisuus. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Madison Square Garden, New York, 31.10.1964. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. 2 Miehet väittelevät kadulla. Suomalaisreportterit pääsivät ihmettelemään vaalipaikalle hankittuja uusia äänestyskoneita. Presidentinvaalit Amerikan malliin 1 Presidenttiehdokas Lyndon B. Yhdysvaltain-reportaasiin liittyvät kuvat löytyvät joka.kuvakokoelmat.fi-palvelusta. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. Äänestystä käytiin sekä perinteiseen tapaan lipukkeilla että verhojen takana olevilla koneilla. Heinonen ja Relander seurasivat ääntenlaskentaa demokraattisen kansalliskomitean voitonjuhlassa Mayflowerhotellin juhlasalissa Washingtonissa. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva
Kilpailu käydään kahdessa digikuvasarjassa: Väri (A) ja mustavalko (B). Liiton tarjoama koulutus Tampereen Valokuvausseuran kurssit KurSSit on tarkoitettu kaikille valokuvauksen harrastajille. Miljöökuvauskurssi, 26.5. Lisätietoja: toimisto@sksl.fi tai toiminnanjohtaja Kari Tolonen, puh. Aiemmassa Pohjoismaisessa valokuvamestaruuskilpailussa menestyneellä kuvalla ei voi osallistua. Kouluttajana Sami Reivinen. Lisäksi liitto järjestää erilaisia kursseja ja koulutustilaisuuksia. ja pa ljo n m ui ta m er kk ej ä. Kameraseura, liity mukaan toimiiKo paiKKaKunnaLLanne kameraseura, joka ei ole Suomen Kameraseurojen Liiton jäsen. Liiton hallitus Suomen KameraSeurojen Liittoon hallituksessa toimivat vuonna 2018 Jukka Kosonen (pj), Petteri Mussalo, Sari Toivanen, Reino Havumäki, Eero Kukkonen, Esa Rosqvist, Pekka Salminen ja Yki Hytönen. huhtikuuta 2018. 0400-634631. sksl-3-18.indd 70 16.3.2018 11.00. Mikäli paikkakuntanne kameraseura/kerho ei vielä kuulu jäsenenä Suomen Kameraseurojen Liittoon, kannattaa tehdä jäsenhakemus. Liiton jäsenseuraan kuuluminen avaa kuvaajille mahdollisuuden osallistua liiton vuosittaisiin näyttelyihin ja kansainvälisiin kuvakilpailuihin. Kurssi on tarkoitettu ohjelmaa käyttäneille tai Lightroom-peruskurssin käyneille. MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A J s MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A TAMPERE Kuninkaankatu 10 Liiton tarjoamaSta koulutuksesta kiinnostuneet seurat voivat olla yhteydessä suoraan koulutusvastaavaan, pekka.salminen@sksl.fi. .. Kukin valokuvaaja voi osallistua neljällä kuvalla kummassakin sarjassa. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.valokuvausseura.com Pohjoismainen mestaruuskilpailu pohjoiSmainen VaLoKuVauSLiitto , Nordiska Förbundet för Fotografi, kutsuu kaikkia Suomen Kameraseurojen Liittoon kuuluvien seurojen jäseniä Pohjoismaiseen valokuvamestaruuskilpailuun 2018. Kuvien viimeinen latauspäivä on 15. Kouluttajana valokuvaaja Juha Jokinen. Aihe on vapaa. Suomessa toimii 100 liiton jäsenseuraa, joissa on jäseniä noin 6000. Mukana kisassa ovat myös Norjan, Ruotsin ja Tanskan valokuvaharrastajat. Lisätiedot: www.sksl.fi k u v a t : m e r ja m a r t ik a in e n Merja Martikaisen Sadness behind the mask ja Ballet slippers menestyivät Pohjoismaisessa mestaruuskilpailussa vuonna 2017. Opi hyödyntämään luonnonvaloa ja rakentamaan valaisu tarvittaessa valoilla. Kuvalla voi osallistua vain yhteen sarjaan. Lightroom-jatkokurssi 2, 14.–15.4. Kilpailun järjestää vuorotellen kukin pohjoismainen kameraseurojen liitto
Tarkempia tietoja löydät viereiseltä sivulta ja SKsL:n kotisivulta. Tänä vuonna NFFF järjestää toisen Pohjoismaisen valokuvamestaruuskilpailun, jonka latausaika umpeutuu 15.4. Niiden myöntäminen perustuu menestykseen liiton omissa mestaruuskilpailuissa sekä NFFF:n ja FIAP:n Pohjoismaisissa näyttelyissä. Lisäksi jos olet jäsenenä Suomen Kameraseurojen Liiton jäsenseurassa, sinulla on mahdollisuus saada kuviasi järjestön kotisivustolle. Suomalaiset menestyivät hyvin, sillä värisarjan voitto tuli Suomeen. Voit myös hakea Pohjoismaiden valokuvausliiton vuosittain valokuvauksen harrastajalle myöntämää 500 euron työskentelystipendiä. Sitä suunniteltiin jo 1980-luvun lopulla, mutta todeksi se tuli muutama vuosi sitten. Siltä voi hakea Pohjoismaisen valokuvauksen suurmestarin pronssista, hopeista, kultaista ja platinaista arvomerkkiä. NFFF toimii myös yhteistyössä muiden kansainvälisten järjestöjen kanssa. Harrastajavalokuvaajien pohjoismainen yhteistyö lähti liikkeelle Ruotsin ja Norjan kansallisten liittojen aloitteesta. Vuoden loppuun mennessä mukaan tuli myös Tanskan kansallinen liitto. Suomen edustajana järjestössä toimii Kameraseurojen Liiton koulutusvastaava Pekka Salminen. Uuden liiton näkyvin toimintamuoto on valokuvakilpailujen järjestäminen. Sekä Nordic Circuit että Pohjoismainen mestaruuskilpailu ovat jokavuotisia tapahtumia. m a r ju k k a v ä h ä -e t t a l a 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl-3-18.indd 71 16.3.2018 11.00. KiLpaiLujaan Varten NFFF on laatinut näyttelyja arvonimisäännöt. Liitto järjeSti viime vuonna ensimmäiset Pohjoismaiset valokuvamestaruuskilpailut, joita isännöi Suomen Kameraseurojen Liitto. teksti Yki Hytönen J os olet innokas valokuvaaja, olet kameraseuran jäsen ja pidät kilpailemista erinomaisena keinona kehittyä harrastuksessasi, pohjoismainen yhteistoiminta voi olla valintasi. Kisassa oli kaksi sarjaa, väri ja mustavalko. Osallistujia oli jo ensimmäisellä kerralla 543 yhteensä 49 maasta. Suomen Kameraseurojen Liitto liittyi mukaan valmisteluvaiheessa, ja elokuussa 2015 Suomen, Norjan ja Ruotsin järjestöt perustivat Pohjoismaisen valokuvausliiton (Nordiska Förbundet för fotografin, NFFF). Lisätietoja: www.sksl.fi, www.nordic.photo Marjukka Vähä-Ettalan Waiting nousi kärkisijoille Pohjoismaisessa mestaruuskilpailussa vuonna 2017. Se on vuodesta 2016 järjestänyt Nordic Circuitia, jonka jokainen mukana oleva Pohjoismaa jyryttää tahollaan. Osallistu pohjoismaiseen yhteistoimintaan. Olet yksi pohjoismaisista valokuvaajista etsitkö valokuvaamisellesi uusia virikkeitä. Tämä on luonteeltaan samanlainen kilpailu kuin muut FIAP:n alaisuudessa järjestetyt Circuitit, joten siinä osallistumisoikeus on kaikilla FIAP:n kansallisten jäsenliittojen jäsenseuroihin kuuluvilla kuvaajilla. Syksyllä on vuorossa NFFF:n kolmas Nordic Circuit, josta ilmoitetaan myöhemmin tarkemmin. pohjoiSmaiSen VaLoKuVauSLiiton tarkoituksena on nostaa valokuvausharrastuksen arvostusta taidekuvauksena ja toisaalta kulttuurin muotona sellaisenaan
Juha auvinen suosittelee yhdessä tekemistä. Toisten palaute oli hyvin opettavaista. Ohjatun kerhotoiminnan lisäksi se piirissä kokoontuu myös erilaisia rajatun ajan toimivia työpajoja, kuten kokoontui katukuvaustyöpaja. Saija Piiroinen piti annetuista tehtävistä ja teemoista, koska ne fokusoivat ja haastoivat omaa kuvaamista. KLIK Helsinki -näyttely on Virka-gallerian viimeisten näyttelyiden joukossa, sillä näyttelytoiminta kaupungintalolla päättyy kesän jälkeen. – Kuvien syvä analysoiminen mahdollisti oppimisen, Allekotte painottaa. Opin itsekin arvioimaan paremmin kuvia työpajan aikana, Auvinen pohtii. – Työpajalaisilla oli juuri sellainen aihe, joka sopi Virka-galleriaan. – Työpajassa tehdään tasavertaisesti yhdessä asioita, mikä on oppimisen kannalta hyödyllistä ja aktivoi. – Huomasin, miten lyhyessä ajassa tapahtui kehittymistä ja ryhmäläisen itsetunto kuvaajana kohosi, Allekotte kertoo. On tärkeää, että tästä ajasta jää dokumentaatiota, Hasu huomauttaa. Osallistujien tuli esimerkiksi huomioida graafiset elementit tai vastavärit katukuvaustilanteessa. – Työpaja oli selkeästi yhdessä oppimisen prosessi. Tavoitteena oli saada kuvaajat pois omalta mukavuusalueeltaan. Helsingin Sanomien valokuvaaja Sami Kero valitsi Virka-gallerian näyttelyn kuvat. – Yllätyin, kuinka vähän ihmiset välittivät siitä, että heitä kuvasi, Piiroinen kertoo. Kirsi Hasu toimii näyttelypäällikkönä Helsingin kaupungintalolla. Tiina Pohjanpelto osallistui ryhmään, koska katukuvaus edustaa hänelle perinteistä kuvaamista. Katukuvausprojekti huipentui kahteen näyttelyyn, joista ensimmäinen pidettiin Kameraseuran tiloissa ja toinen käynnistyy Helsingin kaupungintalon Virka-galleriassa. Tapaamisten alussa käytiin läpi teoreettisia viitekehyksiä liittyen katukuvaukseen sekä analysoitiin vanhojen mestareiden kuvia. 72 Kamera 3|2018 sksl-3-18.indd 72 16.3.2018 11.00. Kameraseura Katukuvauksen työpaja Tiina Pohjanpelto. Petri allekotte käynnisti katukuvaustyöpajan, koska sille oli tilausta. – Kiinnostavaa, että tällainen työpaja on perustettu. – Elämänmakuista kuvaamista, kuvassa saa olla rosoja, Pohjanpelto määrittelee. Yhteinen päämäärä ja kokemusten jakaminen palkitsevat. Kuvaustehtävillä Allekotte haastoi ryhmää. Katukuvauksen perinne jatkuu. Eräässä tehtävässä tuli kuvata henkilöä lähietäisyydeltä, laajakulmalla. KameraSeura | Katukuvaustyöpaja: KLIK Helsinki | 20.4.–20.5.2018 | Virka-galleria | Helsinki | www.kameraseura.fi Oppimista ja oivalluksia työpajassa teksti ja kuva Kristiina Sievi-Korte I tseohjautuva työpajatoiminta kiehtoo monia valokuvausharrastajia. Helsingin Kameraseurassa toimii 11 kerhoa. – Oli mielenkiintoista nähdä, kuinka eri tavalla ihmiset voivat katsoa kuvaa. Valittavien näyttelyiden pääkohde on yleensä Helsinki ja siihen liittyvät teemat, Hasu kertoo
marKKINaPaIKKa Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh. oikeussekä luonnontieteet www.vnf.fi Ostetaan : Tarpeettomat kamerakalustot myynti@fototapio.fi // www.fototapio.fi Tapiontori 3, 02100 Espoo (09) 464 398 Muistikortit kaikkiin kameroihin ja matkapuhelimiin Kamera-Lehti 4–5/2018 alkukesän 100-sivuinen tuplanumero! teemoina: Kuvaustuotteet kevään juhliin ja kesälomalle Henkilökuvaus Ilmestyy 17.5. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Västra Nylands folkhögskola 019 222 6025 info@vnf.fi . näyttämötaide . verbaalinen viestintä . kehitä lahjakkuuttasi . Varaa paikkasi: merja.calton@mediamyynti.fi, puh. taide ja muotoilu . valmentaudu jatko-opintoihin . Ilmoitusten aineistopäivä 27.4. paranna ruotsin kielen taitoasi Nappaa parhaat eväät tulevaisuutta varten! Yksivuotiset opinnot: . 040-503 8027 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl-3-18.indd 73 16.3.2018 11.00. visuaalinen viestintä
Välineet ja tekniikka auttavat, mutta rutiinit tuhoavat. Sommittelulla on luotava jotain uutta ja poikkeavaa. Tämä näkyy selvimmin elokuvissa psykodelikkinä ja ’op’-muotina. Valokuva muutoksen välittäjänä on ehkä tärkeämpi kuin mitä moni luulee. Rosenbergiä: ”Hyvä kuva houkuttelee katseen puoleensa. Jaskari toteaa, että taiteellisella alueella muoti-ilmiöiden kehitystä hallitsevat merkittävimmin tiedotusvälineet. Sommitteluun ei riitä pelkkä vaisto. K. Sibeliuksenkin kuvannut kanadalainen Yosuf Karsh sai hopeamitalin. Opiskelu, harjoittelu ja soveltaminen ohjaavat uuteen käytäntöön. Kultainen leikkaus oli aikoinaan kauneussääntö, mutta sen staattisuuden voi rikkoa menevillä, tulevilla, nousevilla tai laskevilla viivoilla tai pinnoilla, joilla saa vauhtia kuvaan. Jaskari on lainannut mestarikuvaaja G.G. toinen jaskarin juttu kertoo Kameraseurassa aktiivisesta, ammatikseen lähinnä teollisuuskuvaajana toimivasta Trond Hedströmistä. A. Suomalaisia mitalisteja olivat mm. Kuva keskittyy pääkohteeseen, mutta se tarvitsee rinnalleen sanomaa tukevia elementtejä. K A M E R A -L E H T I 3/ 19 68 74 Kamera 3|2018 50w ja Seuraavassa numerossa 3_2018.indd 74 19.3.2018 10.23. Muotilehdet ovat tästä hyvä esimerkki jopa elämäntapojen muokkaajana. Liike-elämä panee vauhtia muutoksiin, mutta sitä on vaikea lyhyellä aikavälillä huomata, seurata tai omaksua. Huonon sommittelun katseleminen on kuin epäselvän puheen kuuntelua. Joillekin se käy luontaisesti, joidenkin sitä täytyy hartaasti opiskella. teksti Matti Ristimäki Luo sommittelulla uutta Reijo Porkka Kiire Kalevi Pekkonen Pikku nainen 1 Josef Preiss Kansi 2 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 2 1 Pääkirjoitus Pohtii virtauksia. Laitokset tarvitsevat vaikuttavia kuvia tiloistaan ja tuotteistaan. Jaakko Holm, Caj Bremer, Mauri Korhonen, Veikko Lahtinen, Mikko Oksanen, Mikko Savolainen ja Matti. K. Pääkohde voi harvoin olla keskellä, mutta ei myöskään ihan reunalla. Pitkänen. Lisäksi on vielä erillisartikkeli siitä, mitä näkyy, kun kurkistaa viidenkymmenen järjestelmäkameran okulaariin. Muistan sen ponnistelun, millä tällainen kooste aikaansaatiin. Vuoden 1968 kameraluettelossa on 40 sivua ja jokaisella kymmenkunta erilaista kameraa tai lisälaitetta. Lehti kertoo VI kansainvälisestä Helsinki-näyttelystä. ViiVoja ja Pintoja -juttunsa alkuun P. Sommittelun ohjaamana lipuu silmä yli kuvan pinnan ja jättää sen kaipauksella.” Sommittelussa on jotain samanlaista kuin musiikkiesityksestä nauttimisessa. Tavoitteena tulee kuitenkin olla eri osien välinen harmonia. Toivoisi ymmärtävänsä, mutta viesti ei mene perille. P. Luova kuvaaja osaa sen. Sitä kehitetään opiskelemalla niin vanhoja kuin uusiakin sommittelun tapoja
seuraaVa numero Lahjat keVään ja kesän juhLiin 4-5 2018 Canon EOS M50 | hasselblad X1D | epson ET-7750 haLuatko oPPia kuVaamaan. 0400 802 282 Valaise usealla käsisalamalla Miten pärjääVät testissä FujiFilm X-E3 & Samyang XP :t KuVanKäsittely näin vaihdat väriä MusiiKKi Saa bändikuva Soimaan Markus Varesvuo "luontokuvallakin voi voittaa Fotofinlandian!" nro 3/2018 K U U K A U D E N K U V A A JA G U ID O H A R A R I | F O TO F IN LA N D IA 2 1 8 | B Ä N D IK U V A U S | T IA IS E T | P SY K O A N A LY Y T T IN E N T U LK IN TA | K U V A N K Ä SI T T E LY : V Ä R IN V A IH TO | SA N N I S E P P O | C A N O N G 1 X M K II I | F U JIF IL M X -E 3 3/ 20 18 nro 3/2018 kansi 3-18 .indd 1 13.3.2018 12.23 TESTISSÄ Ku uK auden Ku vaaja Aki-PEkkA sinikoski HenKilöKuvaus onnistu MObiilikuviSSA 17.5. 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 50w ja Seuraavassa numerossa 3_2018.indd 75 19.3.2018 10.23. ILMESTyy kesämatka vASTAkOhTiEn virO OlETkO fotogeeninen. k u v a : l a r i h e ik k il ä m a l l i: v e r a ig n a t iu s / p a p a r a z z i Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh
Jälleenmyyjät: TopShot, Helsinki Digitarvike, Oulu Fimaka, Lohja Foto-PR, Kotka Foto Riihelä, Lahti FotoElite, Pietarsaari Foto-Forma, Seinäjoki FotoKarelia, Lappeenranta Foto-Monza, Kouvola Foto-Näppäri, Kouvola Fototapio, Espoo Gerhards foto Mariehamn Helios Joensuu Helios Lappeenranta Hämeenlinnan Kuvapalvelu, H-linna J. Koe Manfrotto 290Xtra. Manfrotto MK290XTRA3-BH. _76_Takakansi_tura_3-2018.indd 76 16.3.2018 15.15. Kärkkäinen, Lahti, Ylivieska, Oulu Jarin Kuvakauppa, Rauma JAS Tekniikka, Turku, Helsinki Järvenpään Camera Shop Kar-Foto, Porvoo Kuva Salonen, Kotka Kuva-Järvinen, Salo Kuvakeskus Hynninen, Kajaani Kuvatiimi, Kokkola PhotoStella, Tampere RoiFoto, Rovaniemi Telefoto, Helsinki Mikkelin Valokuvausliike, Mikkeli Oulun Kuva, Oulu Täydellinen Jalusta KIT kokeneelle valokuvaajalle. Premium Italian Design. Jalusta KITin mukana tulee kätevä kantokassi. Yksi jalan yläosio on vuorattu kumella, näin ollen se on miellyttävä käyttää myös kylmissä olosuhteissa. 290 Xtra jalustassa on kolme jalanosaa, jalat on valmistettu alumiinista ja kitissä on mukana 496RC2 kuulapää pikalukolla. Jalusta tarjoaa erinomaisen liikkuvuuden jokaisen jalan neljän kaltevuussäädön ansiosta, sekä keskiputken voit säätää haluamallesi korkeudelle kätevästi