Nro 3/2019 3/ 20 19 vinkit sommitteluun 6x valo lintukuvaaja, opi näkemään hieno valo FujiFilm X-T3 & CaNoN RP Lue testien tuLokset FilmiN digiToiNTi kameRalla näin se onnistuu K u u K a u d e n K u v a a ja e sa Y li jä ä sK ö | M il jö ö M u o to K u v a & v a la is u | F il M in d ig it o in t i | s o M M it t e l u | li n n u t & v a lo | in g o F o r sb e r g | n o r a sa Y Y a d | F u jiF il M X -t 3 | C a n o n e o s r P esa Ylijääskö "Loin syvemmän ulottuvuuden kuviin vaurioituneilla negatiiveilla." kansi 3-19.indd 1 13.3.2019 15.29
EISA is the unique collaboration of 55 member magazines and websites from 27 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia, India, Canada, the Far East and USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU CELEBRATING THE YEAR’S BEST PRODUCTS GLOBAL AWARDS 2018-19 visit www.eisa.eu for the winners 210-297_EISA_AD_2018_Post-awards.indd 1 30/07/2018 17:00 Ilmo_eisa.indd 2 13.3.2019 11.33
portfolioperJAntAi Han na råst Kurssi-ilmo.indd 3 13.3.2019 8.55. ja 17.5. Kevään 2019 kurSSEJA Katso tarkemmat tiedot www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus 31.5.–2.6. 7. 4.–19.5. 25.–26.6. videoKUvAUs digiKAmerAllA Kais a rast imo Jou ko lesk elä talli nna 12.4. Anders petersen KAtUKUvAUs CAmerA obsCUrA nUdeKUvAUs Juss i Aalt o mar ja piril ä 30.3.–28.4. –9.6
Lue juttu sivulta {36} nora sayyad kannen kuvaaja juHannusyön taianomainen hämärä. Jos vaikkapa kuvaat tavallisesti valoisaan aikaan, niin kokeile, miltä tuntuu hämäräkuvaus. Voit hyvin aloittaa itse yhdellä lisävalolla, vaikka Tiina kertookin, mitä erilaisia salamoita hän käytti miljöömuotokuvan kuvauksessaan. Saatat huomata, että kuvaamisesi saa aivan uuden kipinän samalla kun opit uutta. Ja lämpimän värinen keittiön kattolampun kajo tekee perhekuvasta kotoisan. Tähän tarvitset yksinkertaisen palje/diakopiointilaitteen, jos kyseessä ovat kinokoon originaalit. Ilman valoa ei synny valokuvaa. Esa on kuvannut hienon kuvasarjansa Polaroid-kameralla. Painan laukaisinta ja tiedän valon tekevän tästä kuvan. "Hyvät lintuKuvaajat ovat oivaltaneet, että he eivät kuvaa lintuja vaan valoa ja sen tapaa piirtää kohteet esille. Lue juttu sivulta {28} juKKa tiippana jutun kirjoittaja FilmiKuvan digielämä Uusien järjestelmäkameroiden suuri tarkkuus mahdollistaa suhteellisen nopean tavan tehdä filmikuvista laadukkaat digitaaliset kopiot. Aina välillä on kuitenkin hyvä kokeilla jotain uutta – näin on myös valon suhteen. Mutta voihan sitä yrittää – kuvaamalla. Minulla se on valon leikki kesällä, kun valotäplät siivilöityvät puiden lehtien välistä kukkien terälehdille ja henkilöiden kasvoille. Se vilkaisee minua ja kirkaisee. Kalatiira lekuttaa viiden metrin päässä silmieni tasalla. Jos sinua mietityttää, miten saisit kuvastasi mahdollisimman kolmiulotteisen tai miksi monet ammattikuvaajat välttelevät keskipäivän aurinkoa, selaa esiin artikkeli valon ominaisuuksista. tekijöiltä Kalatiira ja putous Viistosti lankeava valo saa putouksen nostaman vesihöyryn näyttämään helmiäiseltä. Tällä kertaa keskitymme siis juuri valoon. Tulenpunainen auringonlasku. Lue juttu sivulta {58} Harri Hietala jutun kirjoittaja raKastan Kaunista valoa! Zahran kuva syntyi, kun hän pyysi minua mukaan Minä ja islam -taidenäyttelyyn Turussa. Valokuvaus on valon tutkimista, sen havaitsemista ja tulkitsemista." Näin toteaa Jukka minna jerrman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Valon henki Tiippana lintukuvauksen ja valon pyhästä yhteydestä artikkelissaan sivulla 28. sanotaan, ettei valoa saa purkkiin. Jokaisella on oma lempivalonsa ja valon hetki, jota hän mielellään kuvaa. Jos tavoitteenasi on sitä vastoin henkilökuva, jonka valaisu mukailee mahdollisimman huomaamattomasti tilan valaistusta, niin lue huippukouluttaja Tiina Puputin opastus. Tilanne on hieno. Hän toimi näyttelyn kuraattorina. N o r a S a y y a d PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 3|2019 Paakkari-sisis 3-19.indd 4 13.3.2019 14.43. Lisäksi valon ominaisuudet kuvanottohetkellä puhaltavat otokseesi tunnelman. Sumuinen, pumpulinpehmeä syysaamu. Sain pyynnön melko lyhyellä varoitusajalla. Myös tämänkertaiselle kuukauden kuvaajallemme, Esa Ylijääskölle, valo on keskeisessä asemassa. Joskus hyvät ideat syntyvät paineen alla! Keksin kysyä itse Zahraa malliksi ja kuvasin kotonani luonnonvalossa. valo on valokuvauksen henki – monessakin mielessä. Olen kokeillut tätä jo jonkin aikaa, ja tulokset ovat hyviä – mikäli objektiivi on korkealuokkainen. Pehmeä, lumisateen siivilöimä valo saa pöllökuvasta unenomaisen
– Valokuvauksen tärkeimpiä elementtejä valon lisäksi on aika. {14} Nora Sayyad on kuvannut nuoria heidän huoneissaan. Mitä enemmän aikaa annan aiheelle, sitä paremmin kuvat alkavat kehittyä aiheeseen sopivaksi, sanoo Esa Ylijääskö. 3X k u v a a ja 14 | Kuukauden kuvaaja Esa Ylijääskö 36 | Luonnonvalon ystävä Nora Sayyad 72 | Mielikuva Ingo Forsberg {36} N o r a S a y y a d E S a Y li jä ä S k ö W 3 2019 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-19.indd 5 13.3.2019 14.43
55 3 2019 6 Kamera 3|2019 Paakkari-sisis 3-19.indd 6 13.3.2019 14.43. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 27 | Kameraseura Kuvia Valokuvataiteen museolle 49 | 50 vuotta sitten 68 | Mennyttä valoa 70 | Seurat toimivat 71 | Markkinapaikka 75 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 50 | Kamera testissä Fujifilm X-T3 52 | Kamera testissä Canon EOS RP 55 | Kuukauden valinnat 56 | Objektiivista asiaa Canon EF 600 mm f/4L IS III USM OPASTUS 24 | Valo Viisi valon ominaisuutta 28 | Luontokuvaus Linnut ja valo 34 | Kuvankäsittely Kohteen irrottaminen 44 | Valaisu Lisää valoa miljöömuotokuvaan 62 | Kerronnan keinot Sommittelu M ik a k a r h u l a h t i Ju k k a t ii p p a N a t ii N a p u p u t t i {28} {44} {62} N ii lo k ie N a N e N , h e l S iN g iN k a u p u N g iN M u S e o 56 50 lue valosta 26 sivua 52 Sommittelulla jäsennät valokuvasi viestin
Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä Expert Imaging and Sound Association (EISA) jäsen. postitus Posti Green ilmastoystävällinen jakelu. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. t r a c e y lu N d VOITTAJAT 39 | Sony Photography Awards 2019 Kansalliset voittajat {39} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi KAMErA-LEhTI 3/2019 ilmestymispäivä 28.3.2019 TOIMITuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti art director Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Mika Karhulahti, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Kristiina Sievi-Korte, Jari Tomminen, Sari Vennola, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. OSALLISTU! 3 | Kevään 2019 kurssit 8 | EISA Maestro 2019 Voima, energia, valta 13 | Lukijakysymys 33 | Luontokuvakoulu {24} LISÄKSI 58 | Filmin digitointi Vertailussa digitointimenetelmät joissakin tilanteissa valoa on niin paljon, että kameran dynamiikka ei suoraan riitä tallentamaan kaikkia sävyjä. apuun tulee kameran hdr-tila, jolloin kolme erillistä valotusta on yhdistetty yhdeksi kuvaksi. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Kamera-lehti edustaa Suomea Expert Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. N o r a S a y y a d Nro 3/2019 Nro 3/2019 3/ 20 19 vinkit sommitteluun 6x VALO Lintukuvaaja, opi näkemään hieno valo FUJIFILM X-T3 & CANON RP LUE TESTIEN TULOKSET FILMIN DIGITOINTI KAMERALLA NÄIN SE ONNISTUU K U U K A U D E N K U V A A JA E SA Y LI JÄ Ä SK Ö | M IL JÖ Ö M U O TO K U V A & V A LA IS U | F IL M IN D IG IT O IN T I | S O M M IT T E L U | LI N N U T & V A LO | IN G O F O R SB E R G | N O R A SA Y Y A D | F U JIF IL M X -T 3 | C A N O N E O S R P Esa Ylijääskö "Loin syvemmän ulottuvuuden kuviin vaurioituneilla negatiiveilla." 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-19.indd 7 13.3.2019 14.43
co m /v IS d IA EISA_Maestro_ilmo_2019.indd 8 13.3.2019 11.26. EISA MAEStro -vAlokuvAkIlpAIlu 2019 Teemana: Voima, energia & valta Miten osallistut Lähetä 5–8 kuvan kokonaisuus teemalla voima, energia tai valta. Kansallinen Kilpailu 1.5.2019 asti Kuvien tulee olla perillä 1.5. palKinto 1000 € & EISA Maestro -pokaali 3. palKinto 1500 € & EISA Maestro -pokaali 2. äänestyksen voittaja saa 1000 €. Tulokset julkistetaan EISA-gaalassa 6.9.2019. Alkukilpailun tulokset julkaistaan kesän 2019 Kamera-lehdessä. mennessä osoitteessa eisa@kamera-lehti.fi. Lisätiedot www.kamera-lehti.fi/kilpailut ja www.eisa/eu/maestro. 1. Kolme voittajaa kutsutaan Berliiniin EISA Awards -gaalaan 6.9. Kuvien tulee olla digitaalisessa muodossa. ST o cK .A d o B E. Kansainvälinen loppuKilpailu Kunkin 16 EISA-maan paras kuvakokonaisuus osallistuu kansainväliseen loppukilpailuun EISA:n yleiskokouksessa kesäkuussa 2019. palKinto 750 € & EISA Maestro -pokaali Loppukilpailun tulokset julkistetaan syys-lokakuussa 16 EISA-valokuvalehdessä tai -verkkosivustolla. Kamera-lehden raati valitsee kolme parasta kokonaisuutta. Kaikki kansalliset voittajat osallistuvat Facebookissa yleisöäänestykseen kesäkuun lopulla
Voimaton yritys pysäyttää ajan vyöry”, kirjoittaa Juha Hurme näyttelyyn liittyvässä Räisäsen kirjassa. Näyttely on esillä Mikkelin valokuvakeskuksessa. Hänen valokuviaan käytetään laajasti myös tieteellisessä tarkoituksessa. KOONNUT Minna Jerrman vedostavien valokuvataiteilijoiden osuuskunta, jolla on värilaboratorio värinegoja varten. Mikkelin valokuvakeskus Mikkeli | Puistokatu 3 www.mikkelinvalokuvakeskus.fi Jukka-Pekka Metsävainio: Avaruusluontokuvia 27.3.–14.4. – Olen valokuvannut lapsuudenperhettäni ja kotipaikkaani 1980-luvun alusta lähtien. Teokset vaativat tarkkaa ennakkosuunnittelua. Itse kuvaamiseen liittyvistä raskaista teknisistä vaatimuksista huolimatta Metsävainio tahtoo kuviensa "soivan sfäärien musiikkia luonnollisesti ja tekniikan kahleista vapautuneena". Sen kautta katsoja pääsee tutustumaan valokuvaajan työtapoihin ja arkielämään. ”Valokuvaaminen on kuolemanpelkomme yksi ilmentymä – oman kuolemamme, omaistemme kuoleman. Galleria Kajaste Helsinki | Bulevardi 32 www.galleriakajaste.fi/helsinki Sanni Seppo on yksi VB-valokuvakeskuksen uuden näyttelyn kuvaajista. MikkO Räisäsen dokumentaariset kuvat kertovat surusta. Ja toista Metsävainio on muokannut, jotta hänen haluamansa piirteet tulevat selkeämmin esiin: – Kokeellisessa valokuvassa Melotte 15 -kaasusumusta kaikki kuvan tähdet on poistettu suurella tarkkuudella. Oululainen J-P Metsävainio on astronomisen valokuvauksen kehittäjä ja luennoitsija maailmalla. Yhden kuvan valotusaika on ollut peräti 20 tuntia. Lisäksi valokuvien kehitysprosessin ympäristövaikutukset ovat myös teemana. Kuvista koottu näyttely ja valokuvakirja Hetkeen ei ollut mitään on minulle myös surutyö, sillä isäni, äitini ja siskoni menehtyivät kuvausten aikana, Räisänen kertoo. Näin varsinaisen kaasumuodostelman piirteet pääsevät paremmin esille. Nyt Metsävainion hätkähdyttäviä kuvia kaasusumuista ja muista avaruuden ilmiöistä on esillä Galleria Kajasteessa Helsingissä. Värinä: Manual 22.3.–26.5. Esiin nousee erityisesti, miten voimakkaasti valokuvaajien työ on kietoutunut heidän muuhun elämäänsä. Sanni Seppo, Raakel Kuukka, Jari Eklund ja Tiina Itkonen. Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat JU K K a -P e K K a M e T s ä v a iN iO s a N N i s e P P O K iM M O R ä is ä N e N + Uutuuskirjat { 10} + Lukijakysymys { 13} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-3-19.indd 9 14.3.2019 9.00. Manual-näyttely VB-valokuvakeskuksessa on ainutlaatuinen kymmenen valokuvaajan yhteistyöprojekti. VB-valokuvakeskus Kuopio | Kuninkaankatu 14–16 vb-valokuvakeskus.fi Kimmo Räisänen: Hetkeen ei ollut mitään 7.3.–6.4. – Näyttelyn ja kirjan kautta pohdin elämän outoutta ja kuoleman luonnollisuutta. Näyttelyn ovat toteuttaneet Värinän jäsenet. Muun muassa Nasa on valinnut hänen otoksiaan päivän pääkuvaksi. Mukana näyttelyssä ovat mm. Esimerkiksi perhe saattaa vilahtaa näyttelyn kuvissa. Värinä on värikuvia n ä y t t e ly t Huhtikuun näyttelyissä on esillä väriä ja mustavalkoista, avaruutta ja henkilöitä
Teoksessa käydään läpi koko vuodenkierto. Kirjasta jäävät erityisesti mieleen vangitsevat lähikuvat värikkäistä merilinnusta puuhissaan, vaikkapa silkkiuikun perheidyllistä tai isokoskelon poikasen ensimmäisestä vaarallisen näköisestä lennosta. Kirjassaan hän kertoo kuviensa taustoista ja antaa vinkkejä vaikkapa kettujen kuvaamiseen. 1 2 3 2 H a N N U H a U T a l a 3 1 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 3|2019 Näyttelyssä on esillä Hannu Hautalan joutsenkuvia. {MJ} kulttuurivuohijarvi.fi Lähde kesällä Kouvolaan katsomaan luontokuvia. Kouvolassa sijaitsevan Vuohijärven luontoja kulttuuritalon näyttelyt ovat avoinna 8.6.–11.8. Mukana myös tiivistelmä eläinkuvaajan etiikasta. Pääpaino on kuitenkin valloittavilla eläinkuvilla: kettu haukottelee suu ammolla, kanadanhanhen poikanen vaappuu ilta-auringossa, ja metsähiiri pesee korvantaustoja puunoksalla. Kristiina Markkanen Caj Bremer – Mies katolla Docendo www.docendo.fi | 208 sivua | 32,90 euroa Komea haastattelukirja sanavalmiista, 90-vuotiaasta Caj Bremeristä on oiva idea. Uljas valkoinen – kansallislintumme on kokoelma kuvia sukupuuton partaalta kansallislinnuksi nousseesta laulujoutsenesta. Hannu Hautala, Juha Metso, Juha ”Norppa” Taskinen, Jaana Kotamäki ja Markus Varesvuo. Nils Sundberg, Benjam Pöntinen & Arno Rautavaara Merilinnun siivin Docendo www.docendo.fi | 156 sivua | 32,90 euroa Nils Sundberg ja Benjam Pöntinen ovat kuvanneet pitkään saariston luontoa ja merilintuja. Valtakunnallinen Repoveden luontokuvakilpailu on syksyn ja talven ajan etsinyt pysäyttäviä kuvia luontoja kulttuuritalon vieressä sijaitsevasta Repoveden kansallispuistosta. Välkät-3-19.indd 10 14.3.2019 9.00. Laadukkaasti painettu kirja sopii lahjaksi. Vuohijärven luontoja kulttuuritalon galleriassa nähdään Hannu Hautalan joutsenvalokuvia. Kesän kaipuuseen ja luontokuvaajalle. – Ari Komulainen kuvaamastaan yli 34-vuotiaasta maakotkasta, Yle.fi 22.2.2019 KOONNUT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Ossi Saarinen Luontokuvia – Opi kuvaamaan eläimiä Gummerus www.gummerus.fi | 128 sivua | 30 euroa Instagramissa suosittu Soosseli, eli Ossi Saarinen, on tunnettu puhuttelevista luontokuvistaan. Jo alkusanat saavat hymyn huulille: "Kirjan nimeksi tuli Mies katolla, mutta yhtä hyvin se olisi voinut olla vaikka Mummo huussissa." Kuvat käyvät läpi Bremerin keskeisiä valokuvia vuosikymmenien varrelta: Kekkosesta, siitä miehestä katolla, missikisoista, Karjalasta. Kilpailun voittajakuvat valitsee tuomaristo, johon kuuluvat mm. Bremerin persoonallisuus niin jutustelussa kuin hienoissa kuvissa pääsee oikeuksiinsa. KAMERAMAAILMA " Kun kotka lähti lentoon, rengas valahti alas ja sain kuvista numerot selville." VuOhijäRVen luontoja kulttuuritalon kesän näyttelykokonaisuudessa on Repoveden luontokuvakilpailun palkittuja kuvia sekä luontovalokuvaaja Hannu Hautalan ikuistamia joutsenvalokuvia
Filmiaikaan hän veti kursseja ympäri maata, teemana hyvä mustavalkoinen valokuva niin filmin kuin vedoksenkin kannalta katsottuna. Myymälä sijaitsee nykyisin Helsingin Konalassa, osoitteessa Ruosilantie 7A. Yritys myös vuokraa laitteita. Tuskinpa millään muulla valokuvakeskuksella, gallerialla tai museolla Suomessa on esittää moista näytteillepanijoiden luetteloa valokuvan alueelta, Takala toteaa. a rj e n t a id e t t a – Timo Korhonen l e e N a s a a R e l a a N T e R O T a K a l a 3,6 Viime vuonna vanhoja valokuvia selattiin Finna.fi-palvelussa yli Lähde: Helsingin yliopisto 12.3.2019 m ilj o o n aa kertaa. Toimittaja-kouluttaja Asko Vivolin on saanut Finnfoto-palkinnon. Sen tuotemerkkejä ovat mm. Minusta valokuvauksen harrastajat ovat se voimavara, josta ala ponnistaa. Ammattina valokuvaus, jos mikä, on ala, joka vaatii tekijältään intohimoa. Kuvia on kaikkiaan 80 kappaletta. Perusteluissa todetaan, että Asko Vivolin on tehnyt merkittävää työtä kotimaisen harrasteja ammattivalokuvauksen parissa: "Takana on peräti 26 vuoden ura Kamera-lehdessä toimittajana ja päätoimittajana ennen eläkkeellejääntiä. Sillä on poikkeuksellisen näyttävä kansainvälisten huippuvalokuvaajien näyttelyjen kirjo. studiovarustamo.fi susanna MajuRi on saanut Valtion taidetoimikunnan myöntämän valokuvataiteen valtionpalkinnon. Juuan kohdalla unissani hätkähdin. Hänen erityinen kuvakielensä ja värinkäyttönsä ovat vaikuttaneet nuoremman sukupolven valokuvataiteilijoiden visuaaliseen ajatteluun." Pa l k it t u l a h jo it u s t il a t Vivolin on myös itse kuvannut aktiivisesti ja osallistunut näyttelyihin. Lahjoitus pitää sisällään kahden laajan valokuvanäyttelyn laminoidut originaalivedokset. Digiaikana hän on pitänyt myös lukuisia digikuvauksen ja kuvankäsittelyn kursseja eri kohderyhmille." NYT Professori antero takala on tehnyt lahjoituksen Kuopion VB-valokuvakeskukselle. Oliko tuo maitolava. Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi LuKIJALTA | "Olin ajamassa Nurmeksesta kesäaamuna Joensuuhun. – Kamera-lehti työpaikkana oli ainutlaatuinen aitiopaikka seurata laajasti alan kehitystä ja tapahtumia niin meillä kuin muuallakin. "Todellista ja unenomaista yhdistävät valokuvat kertovat katkelmia tarinoista, tunteista ja mielentiloista. kaMeRa-lehdessä pitkään vaikuttaneelle Asko Vivolinille on myönnetty tämänvuotinen Finnfoto-palkinto, jonka antaa Finnfoto – Suomen Valokuvajärjestöt. Studiovarustamo tuo maahan valokuvauksen ja videokuvauksen erikoislaitteita ammattilaisille ja aktiiviharrastajille. Näyttelyt ovat Lapinmaisema (1977) ja Kaamos – hämärän maisemat (1987). Ajoin takaisin ja tarkistin. Finnfoto-palkinnon arvo on 5000 euroa. Valokuvapainotteisen lehtityön lisäksi Asko on toiminut koko uransa ajan alan innokkaana kouluttajana ja järjestöaktiivina. Perusteluissa todetaan, että Majurin kuvat ovat omaperäisiä ja visuaalisesti vietteleviä. Otin kuvan – minulla on aina kamera autossa." Missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. – Victor Barsokevitsch -valokuvakeskus on Suomen ensimmäinen valokuvakeskus. Oli se. Lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@ kamera-lehti.fi. Studiovarustamo on muuttanut uusiin tiloihin. Se ei ole mikään staattinen maisterinvirka, vaan elämäntapa, kiteyttää Vivolin. 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-3-19.indd 11 14.3.2019 9.00. Canon, Profoto ja PhaseOne
Käy silloin katsomassa paikan päällä Emmi Kähkösen Ystäväni hevonen -valokuvanäyttely. {MJ} NäYTTELY | www.hevosmessut.fi OletkO MenOssa huhtikuussa Hevoset-messuille Tampereelle. Tekijänoikeusteemoja lähestytään taiteilijoiden ja esimerkkiteosten kautta. Taidelainaus tehdään kirjastokortilla, ja se on ilmaista. Hevoset-messut järjestetään 6.–7.4. Mahdollisuus ohjattuun pimiötyöskentelyyn. Hänen näyttelynsä koostuu viiden vuoden aikana kuvatuista hevosvalokuvista. Lisäksi videoiden teemoista on julkaistu täydentävät verkkoartikkelit. Näihin ja moniin muihin kysymyksiin saat vastauksen Kuvaston toteuttamasta videosarjasta. Valokuvausta opiskelemaan kpedu .fi/valo kuvau s hae vaikka heti! www.kpedu.fi Välkät-3-19.indd 12 14.3.2019 9.00. Teoksia voi lainata kuukauden ajaksi kerrallaan. – Kerron valokuvillani rakkaustarinaa maailman kauneimmasta eläimestä, maailman kauneimmassa hetkessä, tässä ja nyt, Kähkönen sanoo. D a R Ja Z a iT s e v e M M i K ä H K ö N e N Keski-Pohjanmaan ammattiopisto hakijapalvelut@kpedu.fi, 040 808 5010 Media-alan ammattitutkinto, valokuvauksen osaamisala Lisäja täydennyskoulutusta harrastajille sekä valokuvausopintoja media-alalle aikoville, perinteisiä ja vaihtoehtoisia valokuvausmenetelmiä. Vuosina 2019–2020 Taiteen edistämiskeskus toteuttaa yhteistyössä Valokuvataiteilijoiden liiton kanssa kokeilun, jossa pilotoidaan kirjastopalveluiden laajentamista valokuvataiteen lainaamiseen. {MJ} TEKIJäNOIKEudET | www.kuvasto.fi kenelle tekijänoikeus kuuluu. Kaiken kaikkiaan kokonaisuuteen kuuluu 24 teosta. Videoita on kaikkiaan kymmenen. Saanko lainata toisen taideteosta omassani. Miten selviän verkon tekijänoikeusviidakossa. Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com Yhteistyössä Vintagekameroiden myyntitapahtuma Valokuvausvälineiden kirpputori Kahvila Vapaa pääsy www.svhy.org Mannerheimintie 160 A 00300 Helsinki KLASSISET KAMERAT Lauantaina 24.03.2018 klo 10.00-16.00 SUOMEN VALOKUVAHISTORIALLINEN YHDISTYS RY 1 3.4.201 9 id e a a ! TAIdELAINA Pian VOit lainata valokuvataidetta Turussa kirjastokortilla. Lyhyet videot alkavat peruskäsitteistä, joita myöhemmissä jaksoissa avataan tarkemmin. Kokeilu aloitetaan Turun pääkirjastosta, josta voit huhtikuusta 2019 alkaen lainata kotiin kahdeksan suomalaisen eturivin valokuvataiteilijan teoksia. Tunne oikeutesi, taiteilija -sarja lähestyy tekijänoikeuksia kuvataiteen eri kulmista
Osallistu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/ kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Lady Ostapeckin kuvat ovat esillä näyttelyssä ja kirjana. Alma päätyi valokuvien retusoijaksi. Lady Ostapeck, alkujaan Alma Kaukinen, haaveili nuorena taiteilijan työstä, suoritti kuvataideopintoja ja opiskeli muotisuunnittelijaksi. Weckman "Kyllä on suunnitelmissa." – K. Hän työskenteli suurissa studioissa Manhattanilla, ja valokuvaajien mukaan hän oli sielukas valokuvaretusoija. "En. Hänellä oli poikkeuksellinen kyky löytää jotain olennaista ihmisen persoonasta. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1, B-rappu, 2.krs., Helsinki. Kameraseuran kevätnäyttely: Maa Avoinna päivittäin klo 9–21. Kaskinen "Tuli hankittua viime vuonna useampi kamera, niin nyt pidetään välivuosi!" – K. Näyttely on avoinna 31.3. Hänen kuviaan on nähtävillä Tampereella vielä muutaman päivän. Suuret lehdet tekivät häneltä tilauksia. Kiitos kaikille osallistuneille. aMeRikansuOMalainen Lady Ostapeck (1918–2017) löysi 50-vuotiaana kirpputorilta vanhan ruusupuisen Korona View –paljekameran, joka muutti hänen elämänsä. VÄLÄHDYKSIÄ Liikkeessä KameraSeuran nÄYtteLYt www.kameraseura.fi/nayttelyt kamera-galleria 1.–31.3. Juuri ilmestyneen elämäkertaromaanin Lady Ostapeckin maaginen kamera – Amerikansuomalainen taiteilijakutsumus (Docendo) on kirjoittanut Eira Hernberg. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. LuKIJaKYSYmYS 1 Missä juhlassa olet kuvannut viimeksi. Kylmälahti "Mieli tekis." – T. Hänen asiakkainaan oli kuuluisia taiteilijoita – muun muassa Greta Garbo tahtoi hänet kuviensa käsittelijäksi. 23% 17% 23% 27% 10% Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. asti Kulttuuritalo Laikun Galleriassa, Keskustori 4. Näyttelyn valokuvat on kerätty kirjoittamisvaiheessa kohdatuilta ihmisiltä, ystäviltä ja sukulaisilta. Lady Ostapeck piti lukuisia näyttelyitä ja luentotilaisuuksia Yhdysvalloissa, Irlannissa ja Suomessa. Eerikinkatu 46, Helsinki. Vapaa pääsy. kameraseura Galleria West 1.3.–2.4. GP17: Syrjässä 4.–29.4. Pirjo Lindfors: Matkalla – Arktikselta metsän syliin 1.–30.4. Sen voitti Vesa-Heikki Kinanen. jOs et ehdi näyttelyyn, niin voit hankkia itsellesi kirjan, jossa on Ostapeckin kuvia ja laajemminkin kerrotaan hänen mielenkiintoisesta elämästään. Vanha kamera pelittää erinomaisesti ja sen ominaisuudet ovat mulle riittävät." – H. LuKIJat VaStaaVat Aiotko hankkia tänä vuonna uuden kameran. Lady etsi yhteistyössä kuvattavansa kanssa roolin, jossa tämä muuttui ruhtinattareksi, kreiviksi tai joksikin muuksi, mistä oli haaveillut. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Hän luopui aikaisemmasta valokuvaretusoijan ammatista ja aloitti uuden uran muotokuvaajana. Fantasiakuvien rekvisiitta löytyi Ladyn ehtymättömistä varastoista. Henna Lundenius Avoinna kerhoiltoina. Laaksonen Mieli tekisi Kyllä Olen juuri ostanut Muu En 25% Välkät-3-19.indd 13 14.3.2019 9.00
Valo ja varjojen leikki kuvaaja Esa Ylijääskö 14 kamera 3|2019 KK Ylijääskö_b_3_19.indd 14 12.3.2019 17.02. TeksTi Minna Jerrman kuvaT Esa Ylijääskö Vuonna 2013 Esa Ylijääskö jätti syksyisen Suomen taakseen. Hän matkusti Istanbuliin ja aloitti kunnianhimoisen valokuvausprojektin Syyrian pakolaisista. – Valokuvaajan vastuu on elää hetkessä, tuntea ja nähdä, hän sanoo
KK Ylijääskö_b_3_19.indd 15 12.3.2019 17.02
Entä valo, mitä hän siitä ajattelee. Yhtään syyrialaista en tavannut päivän aikana, joten päätin jatkaa seuraavana päivänä. Syntynyt Keminmaalla. Hän jutteli kuitenkin mentorinsa Hannamari Shakyan kanssa. Näyttelyitä mm. – Sama kylmä ja sateinen keli jatkui seuraavana päivänä edelleen, ja kävelin yksikseni Süleymaniyen moskeijan takana. November is a Beginning November is a Beginning keskittyy Syyrian pakolaisten elämään Istanbulissa. Mistä olen todella kiitollinen koko loppuelämäni, koska kyseinen työ muutti elämääni ihmisenä ja valokuvaajana todella paljon. E sa Ylijääskön, 29, rakeisissa kuvissa ilmassa on jotain taianomaista, vaikka kyse on dokumentaarisista kuvista. – Olin saanut vihjeen paikalliselta kaveriltani, että Süleymaniyen naapurustoon olisi saapunut Syyrian pakolaisia, mutta tieto ei ollut aivan sataprosenttisen varma. Otokset ovat pitkästä valokuvausprojektista Istanbulista. – Valokuvauksen tärkeimpiä elementtejä valon lisäksi on aika. Näyttelyn työt ovat November is a Beginning -kokonaisuudesta. Onnistuin menemään katukoiran reviirille, ja se tarttui hampaillaan vasempaan pohkeeseen, jossa on vieläkin arvet muistona. En kyllä muista, milloin viimeksi olen juossut niin lujaa jotain karkuun, Esa hymyilee. Aluksi Esa ei ollut kovin innostunut aiheesta, koska jo niin monet muut käsittelivät sitä medioissa. Miami Photo Festival, Lumix Festival Saksa, Officine Fotografiche Italia, Galleria Ratamo, Bang Bang Gallery. Tällä hetkellä hän työstää huhtikuussa avautuvaa soolonäyttelyä Ouluun ja viettää aikaa Galleria Ratamon pimiössä. – Marraskuussa 2013 päätin ensimmäistä kertaa elämässäni alkaa toteuttaa työtä vain itselleni enkä muille ja muutin Istanbuliin omien säästöjen turvin. – Hannamari sai minut yrittämään ja kehotti keskittymään aiheeseen useammaksi vuodeksi. Samoihin aikoihin Turkkiin saapui Syyrian pakolaisia ja siitä kirjoitettiin jokaisessa uutislähteessä. Fotofinlandia 2018 -ehdokkuus, Magnum Photos Showcase marraskuu 2012. Aihe on tänään yhtä ajankohtainen kuin projektin aloituksen aikoihin, sillä Turkissa elää tällä hetkellä arviolta 3,6 miljoonaa Syyrian pakolaista. KUKA esa Ylijääskö 29-vuotias valo kuvaaja. Esalle tärkeää on valon ja varjojen vuoropuhelu kuvissa. Mitä enemmän aikaa annan aiheelle, jota kuvaan, sitä paremmin kuvat alkavat kehittyä aiheeseen sopivaksi, hän sanoo. Palkintoja mm. Esa kertookin pitävänsä juuri pitkistä kuvaushankkeista. Joten lähdin käymään tällä historiallisella alueella, joka oli raunioitunut vuosien saatossa. www.ylijaasko.com 16 Kamera 3|2019 KK Ylijääskö_b_3_19.indd 16 12.3.2019 17.02. Aika tuntuu pysähtyneen, yksityiskohdat valuvat ja räiskyvät, ja henkilöt saattavat olla epätarkkoja kuin aaveet. Ensimmäiset päivät Istanbulissa olivat ankeita, kylmiä ja sateisia
Kuvasin vanhalla 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Ylijääskö_b_3_19.indd 17 12.3.2019 17.02. Oppimisesta hänelle nousee mieleen myös A Black Dog -kuva. Ensimmäiset kuukaudet menivät tutustuessa ihmisiin. – Olin jo siinä mielentilassa, että tämä työ loppui ennen kuin se edes alkoi. Tämän jälkeen hän kävi päivittäin Süleymaniyen alueella tapaamassa syyrialaisia ja tutustumassa yhteisöön, joka oli juuri muuttanut pitkän pakomatkan jälkeen Istanbuliin. koira katolla Istanbulin kokemus oli Esalle kaikkiaan hyvin merkityksellinen. – Opin, että pienet ilot tuovat isoja muutoksia elämään. Nuotion luona olevat ihmiset olivat Syyrian pakolaisia, ja istuimme tuntikausia heidän kanssaan ja tutustuimme toisiimme. – Helppoa se ei aluksi ollut, mutta sen aikana oppi tunnistamaan tilanteita, jolloin on hyvä hetki kuvata. – Sen kuvausten aikana opin varmaan enemmän valokuvaamisesta kuin mitä olin koko ikäni aikana oppinut. Sekä opin luottamaan intuitiooni. Siitä tuli normaalia arkea meille kaikille. Ja kuukausien jälkeen, kun olin osa yhteisöä, ei kukaan enää huomannut, että minulla on kamera. Kolmantena päivä Esa yritti jälleen. Kävelin kaverini kanssa ympäriinsä kylmissään, kunnes näimme muutamien ihmisten lämmittelevän nuotion äärellä ja päätimme mennä lämmittelemään saman nuotion äärelle. Tarkkailin mystistä mustaa koiraa, joka eleli omistajansa talon katolla Süleymaniyessa
Siinä rekan tuulilasista moottoritietä 18 Kamera 3|2019 KK Ylijääskö_b_3_19.indd 18 12.3.2019 17.02. – Kiinnostuin todella paljon siitä, mitä kaikkea voin tehdä Polaroidin negatiiville, kun sen emulsio ei ole vielä täysin kuivunut. Se on silloin haavoittuvainen kaikelle ympärillä olevalle, mikä voi vahingoittaa negatiivia, ja tämä antaa sattumalle mahdollisuuden vaikuttaa kuvaan. – Olin juuri hypännyt rekka-auton kyytiin Lapista ja suuntaamassa kohti Helsinkiä. Niiden jälkeen uskallan tehdä juuri sellaista valokuvaa kuin itse tunnen ja näen. – Loin syvemmän ulottuvuuden kuvaan vaurioituneella negatiivilla, jonka pinnalle on voinut jäädä syyrialaisten sormenjälkiä, sadepisaroita, ympäristön ilmassa leijuvia pölyhiukkasia – tai toinen negatiivi, joka on liimautunut taskussa kiinni toiseen negatiiviin. Koira päätti kävellä katon reunaa pitkin, jossa olin koko viikon sen halunnut kävelevän. Tämä tuntuu luontevalta itselleni. Esa sai Raw View'n päätoimittaja Hannamari Shakyan mentorikseen sattumien kautta. Ainut jälkityö, mitä hän on tehnyt, on sävyjen säätö Lightroomissa. kaksi mentoria Esalla on ollut viime vuosina kaksi ohjaajaa valokuvaprojekteissaan. Polaroid land -kameralla, joten minulla oli aina yksi valotus otettavana. Idea kuvausvälineeseen lähti siitä, kun hän tutki erilaisia filmejä. – Seitsemäntenä aamupäivänä olin samalla paikalla kuin edellisinä päivinäkin ja katselin koiraa. Kuvissa onkin näkyvissä runsaasti rosoisuutta, naarmuja, kupruja ja muita jälkiä, jotka tuovat niihin uuden, intiimin tason. Tiesin, että se oli siinä. Polaroid Esa kuvasi Istanbulissa Polaroid land 320 -kameralla, jonka kuvakoko on 3,34 x 4,25 tuumaa, eli noin 8,5 x 10,8 cm. Nostin kamerani ja sommittelin kuvan valmiiksi. Esa piti negatiivit itsellään ja antoi positiivit, valmiit kuvat, kuvattaville. Niiden ainutkertaisuus on jopa yllättävää aikana, jolloin on totuttu lisäämään kuviin virheitä ja roskia kuvankäsittelyllä. – Molempien mentoriohjelmien kautta olen oppinut luottamaan omaan näkemykseen ja työhön. Tämän jälkeen hän on skannannut negatiivit. Koira lähti kävelemään katon reunoja pitkin, ja hoin mielessäni "nyt on se hetki". Kun koira oli melkein oikeassa kohdassa, suljin silmäni ja otin kuvan. Olin päättänyt, että muutan Istanbuliin ja alan seurata omaa polkuani valokuvaajana. Sen jälkeen filmi piti manuaalisesti vetää ulos kamerasta ja ladata uusi, joten työskentelytapa oli hidas. Valo oli täydellinen, ja Süleymaniyen moskejan näköalaterassilla oli rauhallista. Esa kävi viikon aikana joka päivä katsomassa, mitä koira puuhasi, ja odotti oikeaa kuvaushetkeä
” Tärkein lähestymistapa työssäni on kuunteleminen ja ymmärtäminen. Ja kun kuuntelee ja ymmärtää, myös näkee.” 22 Kamera 3|2019 KK Ylijääskö_b_3_19.indd 22 12.3.2019 17.02
Syyrian sisällissodan pakolaisten jälkeen hän siirtyi kuvaamaan perisuomalaista aihetta, saunaa. – Hän jaksoi potkia perseelle ja motivoida aina silloin, kun sitä eniten tarvitsin. – Yksinkertaisesti mustavalkoisuus on näkemys. – Meni varmaan pari minuuttia ja Hannamari vastasi takaisin "En tiedä ketään kuvatoimittajaa, mutta jos haluat, niin voin alkaa mentoroida sinua." Olin erittäin hämmentynyt ja iloinen samaan aikaan. Shakyan lisäksi Esa on ollut Maciek Nabrdalikin mentoroitavana kahden vuoden ajan. Myös se oli tärkeää, että joku uskalsi sanoa suoraan, milloin kuvat toimivat ja milloin eivät. Kuvatessa en näe värejä vaan syvempiä tunteita värittömästä maailmasta. Pyhä huone, jossa suomalainen on aidoimmillaan, Esa toteaa. Esa kertoo olevansa hyvin kiitollinen Shakyan tuesta. – Tärkein lähestymistapa työssäni on kuunteleminen ja ymmärtäminen. Hän on vieraillut kameransa kanssa kymmenissä saunoissa vuosina 2016–2017. katsoessa laitoin Hannamarille viestiä, että sattuisitko hän tuntemaan kuvatoimittajia, joille voisin lähettää töitä Istanbulista. – Suomessa on se hieno puoli, että kuvattavien löytäminen ei ollut kovin vaikeaa. Lähetin oman portfolion samalla, mikä oli ihan hirveä. Sarjan kuvat ovat kontrastikkaita ja mustavalkoisia, kuten Istanbulin kokonaisuudenkin kuvat. Annoin kohtalolle mahdollisuuden ohjata oikeiden ihmisten luo tämän projektin aikana. Pohjoinen valokuvakeskus Oulu www.photonorth.fi Näyttely 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Ylijääskö_b_3_19.indd 23 12.3.2019 17.02. Ja kun kuuntelee ja ymmärtää, myös näkee. – Olen valmis paneutumaan vaikka vuosiksi tutkimaan ja pohtimaan aihetta, jota kuvaan. – VII:ssä oli helppo puhua ja jakaa ajatuksia valokuvaamisesta myös muiden kuvaajien kanssa. saunan henki Esa kertoo valitsevansa kuvausaiheita, jotka herättävät kysymyksiä. VII on perhe, jossa jokainen on palavasti kiinnostunut valokuvauksesta. Kuvissa hikoillaan äijäporukalla lauteilla, vilvoitellaan kuistilla ja huuhdotaan viikon huolet järveen. Kuvista on syntynyt Spirit of Sauna -kokonaisuus. NoVemBer is a BegiNNiNg 13.4.–19.5. Hänet nimittäin valittiin kansainvälisen kuvatoimisto VII:n mentorointiohjelmaan vuonna 2017. – Sauna on suomalaisille pyhä ja intiimi paikka, jossa jaetaan huolet ja murheet myös tuntemattomalle
Mitä nämä ominaisuudet oikein ovat. Valo 3-19.indd 24 14.3.2019 8.47. Valon ominaisuudet vaikuttavat paljon kuvalliseen ilmaisuun. Valon oMinaisuudet teksti ja kuVat Mika Karhulahti 24 Kamera 3|2019 Pilvisenä päivänä auringonvalo siivilöityy ja pehmenee. Opastus Valon ominaisuudet Valo on kameralla kuvaamisen edellytys, sillä pimeässä ei synny valokuvia
Kuvattaessa muotokuvia tai vaikkapa asetelmia klassinen ihannevalo on noin 45 asteen kulmasta yläviistosta tuleva valo. Kun kuvaat kolmiulotteisia kappaleita, juuri valon jyrkkyys yhdistettynä valon suuntaan luo kohteen muodon. Vastavalo voi toimia tehokeinona – se irrottaa kohteita taustasta. Toisaalta liian suuri valon määrä saattaa estää terävyysalueen kontrollointia. Esimerkiksi kirkas keskipäivän aurinko tarjoaa paljon valoa. Salaman kovaa valoa saa pehmennettyä softboxilla, joka kasvattaa valoa tuottavan pinnan kokoa. Nykyaikaisten kameroiden tarjoamat suuret herkkyyden (ISO-arvo) toki auttavat asiaa tiettyyn rajaan saakka. Mitä suuremmalta hajottavalta pinnalta valo heijastuu, sitä heikommat varjot kohteeseen syntyy. Näin myös objektiivin valovoima sekä käytetty herkkyys (kennolla tai filmillä) vaikuttavat valintoihin kuvaustilanteessa. Silti jos haluat kuvan riittävän syväteräväksi, tarvitset paljon valoa, jotta pienemmän aukon käyttäminen on mahdollista. Ja kuvan terävyysalue kasvaa, kun pienennät aukkoa. Sama pätee salamavaloihin: ne tarjoavat hyvin valotehoa, mutta ilman muokkausta suoraan kohteeseen suunnattuna salamavalo on laadultaan yleensä liian kovaa. Tästä syystä studiosalamoissa käytetään usein ns. Luonnossa valo lisäksi muuttuu joka hetki. Suora salama 1 2 3 V alo on kuvan tärkein yksittäinen elementti. Paras ajankohta kuvaamiseen luonnonvalossa on yleensä aikaisin aamulla tai myöhään illalla. Varsinkin talvikaudella valaisimilla luotu valaistus on kuitenkin usein ainoa vaihtoehto. Jyrkkyys tai pehmeys Valonlähteen koon ja etäisyyden suhteesta muodostuva kulma määrittää, onko valo kuvassa jyrkkää vai pehmeää. Voimakkuus Tarvitset riittävästi valoa, jotta kuvaaminen ylipäänsä on mahdollista. Käsittelemme viittä valon ominaisuutta: voimakkuutta, suuntaa, kovuutta, väriä ja dynamiikkaa. Tämä johtuu siitä, että pieni aukko vaatii enemmän valoa kuin suuri. suunta Valon suunta vaikuttaa lähinnä kuvan syvyysvaikutelmaan. Kun valon suunnan ja kuvaussuunnan ero ylittää 90 astetta, syvyysvaikutelma voimistuu. 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Valo 3-19.indd 25 14.3.2019 8.47. Jos kamerassasi ei ole tarpeeksi nopeita suljinaikoja, et voi käyttää suuria aukkoja ylivalottamatta kuvaa. Kuvaajan takaa tuleva myötävalo tekee kuvasta lattean ja hävittää syvyyden lähes kokonaan. Voimakas sivuvalo, esimerkiksi suoraan 90 astetta sivusta, korostaa kohteen muotoja. Joissakin tapauksissa se kuitenkin jättää kohteiden etupuolen tummaksi. softboxia, jonka avulla salaman muuten melko jyrkkää ja kovaa valoa saa pehmennettyä kasvattamalla valoa tuottavan pinnan kokoa suhteessa kuvauskohteeseen. Se ei kuitenkaan ole välttämättä paras mahdollinen kuvausajankohta, koska varjot ovat jyrkkiä ja valo on luonteeltaan varsin kovaa. Tällaisia valonlähteitä ovat pokkarin suora salama ja keskipäivän kirkas aurinko pilvettömällä taivaalla. Valonlähdettä kohti kuvaaminen on vaikeaa, mutta sopiva vastavalo luo kuvaan voimakkaimman syvyyden tunnun. Eläviin ja liikkuviin kohteisiin sinun täytyy yleensä käyttää sopivan lyhyttä valotusaikaa. Muita syvyyteen vaikuttavia tekijöitä ovat objektiivin polttoväli, kuvaajan ja kuvattavan välinen perspektiivi sekä syväterävyysalue. 15–30 asteen kulmasta tuleva valo on jyrkkää ja muuttuu loivaksi, kunnes se ylitettyään 90 astetta muuttuu hajavaloksi. Luonnollisimman muotovaikutelman luo 40–60 asteen kulmasta (edestä ja ylhäältä) lankeava valo. Alle 15 asteen kulmasta tuleva valo tulee pistemäisestä valonlähteestä. Hämärässä kuvaaminen onnistuu jalustalla, jos kohde on liikkumatta. Kuvan perustana oleva valo joko näyttää tai peittää kohteen, korostaa kohteen muotoja tai ylipäänsä luo tunnelman kuvaan. Esimerkiksi pilvinen taivas hajottaa auringonvalon niin, että varjoja ei juuri synny
Kameran valkotasapaino on puolestaan säädetty vastaamaan salamavalon värilämpötilaa. 4 5 lisia valon aallonpituuksia. Hdr tulee apuun, kun kameran dynamiikka ei riitä sivu 7 26 Kamera 3|2019 Valo 3-19.indd 26 14.3.2019 8.47. Valo ja sen luonne kuitenkin vaikuttavat siihen, millä tavalla värit eri esineistä toistuvat. Tämä johtuu siitä, että valonlähteillä on erilainen värilämpötila. Jotakin valon aallonpituutta on siis valossa enemmän kuin muita. Väri Kun katselemme ympäröivää maailmaa, kaikki esineet näyttävät tavallisesti sen värisiltä, miltä niiden kuuluukin. Kun näiden aallonpituuksien suhde muuttuu, myös valon väri muuttuu. Salamassa on lisäksi ollut IKEA:n laatikonpohjiin tarkoitetusta kuplamuovimatosta askarreltu pehmennin. Valon väri vaikuttaa siihen, minkä väriseltä henkilöt ja esineet kuvassa näyttävät. Kuvassa salaman väriä on muutettu lämmittävällä kalvolla. Normaalisti melko harmaa taustamaisema toistuu tästä syystä korostuneen sinisenä. Tätä värilämpötilaa kuvataan yleensä Kelvin-asteikolla. sekavalosta, eli valonlähteillä on eri värilämpötiloja. Oletamme, että ruoho on vihreää ja lumi valkoista, joten kuva, jonka aivomme tulkitsevat, myös välittyy ”oikean värisenä”. Aivomme korjaavat nämä pienet virheet, mutta kameralla värit eivät välttämättä toistukaan oikein. Valkoinen valo sisältää kaikkia mahdolDynamiikka Ihmissilmä kykenee erottamaan toisistaan hyvinkin kirkkaita ja tummia sävyjä, joissa kameran dynamiikka jää usein vajavaiseksi. Auringonvalon väri on hyvin lämmintä lähellä auringonlaskua. Kun jokainen valotuksen “aukko” puolittaa tai tuplaa valon määrän kuvassa, niin ihmissilmä havainnoitu dynamiikka on noin 15 aukkoa, mutta digikamerassa heikoimmillaan noin viisi, parhaimmillaan 8–10 aukkoa. Alueet, joihin suora auringonvalo ei osu, näyttävät sinisiltä, koska niissä olevan valon värilämpötila on erilainen. Näin värit näkyvät oikein lopullisessa kuvassa valonlähteestä riippumatta. Digikameroiden hyvä puoli on, että voit säätää valkotasapainon vastaamaan kuvaustilannetta. Pääset mahdollisimman hyvään lopputulokseen, kun yrität sekä minimoida eri värilämpötilan valonlähteiden määrän että säädät kameran valkotasapainon manuaalisesti vastaamaan kuvaustilannetta. Hankalaksi muodostuvat tilanteet, joissa valaistus koostuu ns. Vallitsevan valon värilämpötilalla voi kikkailla. Siksi valokuvaaja joutuu tekemään valintoja sen suhteen, mihin todellisen maailman sävyalueeseen valotuksen painottaa. Hehkulampun valossa huone näyttää hieman erilaiselta kuin keskipäivän kirkkaassa valossa
Kuvaajan on täytynyt osallistua menestyksellä eri maissa järjestettäviin, FIAP:in hyväksymiin näyttelyihin, Lauraeus kertoo. Kameraseuran aktiivit erik Lauraeus ja marjut Korhonen veivät eteenpäin ajatusta kuvien luovuttamisesta museon kokoelmiin. Portfolion teokset lepäävät nyt museon arkistossa, happovapaassa laatikossa, ja ne on luetteloitu digitaalisesti. – Kuvista pidetään yhtä hyvää huolta kuin kruununjalokivistä. Konservaattori riitta Koskivirta vastaa tämän toteutumisesta. Avajaisissa oli erityistä juhlan tuntua, sillä Valokuvataiteen museon johtaja elina Heikka vastaanotti Kameraseuran portfolion. Lahjoitettu kokoelma on poikkeuksellinen, sillä kaikki kuvaajat ovat ansainneet vähintään EFIAP-arvon kansainvälisissä koitoksissa. Joka näyttelyyn saapuu keksimäärin 10 000 valokuvaa, joista noin parisataa kuvaa hyväksytään. Niiden tulee säilyä seuraaville sukupolville, Saraste painottaa. – On tärkeää pysyä tietoisena siitä, miten maailma on muuttunut ja mitä eri aikakausina on kuvattu. Vuosikilpailujen sijasta Suomen Kameraseurojen liitto alkoi järjestää jyrytettyjä näyttelyitä, joissa toki jaettiin tunnustuksia, Saraste taustoittaa. Nämä yksitoista palkittua teosta 2000-luvulta täydentävät hienosti museon kokoelmia. Kameraseuralaisten kuvia on vanhastaan museossa, osana Suomen kameraseurojen liiton kokoelmaa. 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kameraseura 1_2019.indd 27 12.3.2019 15.44. Nyt tutkijat valokuvauksen historiaa kirjoittaessaan pystyvät näkemään, minkälaista kuvausta 2000-luvulla on ollut. Portfolion sisältö edustaa myös sitä, miten suomalaiset kuvaajat ovat pärjänneet kansainvälisissä vertailuissa, Heikka mainitsi avajaispuheessaan. Kameraseura | Helsinki | www.kameraseura.fi Kameraseuralaisten kuvia Valokuvataiteen museolle TeksTi Kristiina sievi-Korte kuva Tiina Lähteenmäki V alokuvataiteen museo on ottanut vastaan Kameraseuran portfolion, joka koostuu kansainvälisesti menestyneistä valokuvista. Jo vuonna 1954 käytiin keskustelua siitä, että pistelasku ja kilpaileminen eivät sovi taiteeseen. . Tärkeänä välittäjänä asiassa toimi valokuvataiteilija ja tutkija Leena saraste, joka on toiminut Valokuvataiteen museon kanssa yhteistyössä aiemminkin. Kameraseuralle ja kuvaajille on meriitti, että kuvia on museon pysyvissä kokoelmissa. Lauraeus itse on näyttelyiden konkari ja saavuttanut jo korkeimman MFIAP-arvonimen. Kun Kameraseura parin vuoden kuluttua juhlistaa 100-vuotista taivaltaan, voi hyvinkin olla, että kuvat otetaan esille museovieraiden ihasteltaviksi. Helsingin Kaapelitehtaalla, Kameraseura Galleria Westissä nähtiin helmikuussa FIAP 2018 -valokuvanäyttely. – EFIAP-arvon saavuttaminen vaatii monen vuoden työn. Kameraseura Kuvalahjoitus Marjut Korhonen (vas.), Erik Lauraeus, Elina Heikka, Jan Ekström, Leena Saraste
Luontokuvaus Linnut ja valo 28 Kamera 3|2019 Linnut ja valo_2 3_19.indd 28 13.3.2019 13.10
Opettele sinäkin. Parhaimmat lintukuvaajat osaavat valolla maalaamisen taidon. TeksTi ja kuvaT Jukka Tiippana Lintukuvaajan t & valo varjot 29 Linnut ja valo_2 3_19.indd 29 13.3.2019 13.10
Silmä sopeutuu valon voimakkuuden muutokseen pupillia suurentamalla ja pienentämällä. kuva toimii voimakkaan värija valoisuuskontrastin ansiosta. nikon D850 + 200–500 mm f/5,6. Lintukuvauksessa parhaita hetkiä on, kun näkee valon tulevan useammasta suunnasta. Ja siinä valo on ratkaisevassa asemassa. f/4, 1/1600 s., iSO 200 Rautiainen on kääntyneenä kovaan sivuvaloon. Vaikka lintukuvauksen kohteena ovatkin linnut – mielellään harvinaiset lajit ja tapahtumat – niin valokuvauksellisesti oleellisempaa on, kuinka kuva on sommiteltu, millaisia valokuvauksen ilmaisukeinoja on hyödynnetty ja millaista valoa on ollut saatavilla. Valon vaihtuminen myötävalosta sivunmyötäiseksi ja edelleen jyrkän sivuvalon kautta sivunvastaiseksi ja edelleen vastavaloksi aiheuttaa dramaattisen muutoksen. Vallitseva ja riittävän voimakas valo, jolla on ehkä hienoisesti suuntaa, on usein lintukuvaajan mieluisin valo. Kameran himmennin toimii pupillin tavoin. Paras on valottaa auringonpaisteessa olevan osan mukaisesti ja hoitaa valöörit varjopuolelle jälkikäsittelyssä. Kuva siis joko ylitai alivalottuu tai sekä että. Kaikki on kiinni siitä, mitä haluat kuvalla viestiä. 1 30 Kamera 3|2019 Linnut ja valo_2 3_19.indd 30 13.3.2019 13.10. nikon D850 + 300 mm f/4. nikon D850 + 300 mm f/4. Sama lintu tolpan nokassa näyttää erilaiselta, kun kierrämme sen hitaasti ympäri aurinkoisena iltapäivänä ja tarkkailemme valon suunnan muutoksen vaikutusta. Havaitsemme valon eri tavalla kuin mitä kamera tekee. Se voi heijastua hangesta lentävän linnun siipien alle tai rakennuksesta tai rinteestä – tämä tekee linnusta ja maisemasta kolmiulotteisen. tällaisessa tilanteessa valo on hyvä mitata pistemittauksella linnun poskesta. Nykyiset hyvän Pehmeä ja lämmin myötäinen valo saa turturikyyhkyn näyttämään hyvinvoivalta ja tyytyväiseltä. Katsoessamme vaikka sivuvalossa olevaa kotkaa, näemme sekä sen valoisan että varjoisan puolen selvästi silmän sopeutumiskyvyn ansiosta. Valokuvaus on valon tutkimista, sen havaitsemista ja tulkitsemista. H yvät lintukuvaajat ovat oivaltaneet, että he eivät kuvaa lintuja vaan valoa ja sen tapaa piirtää kohteet esille heijastuessaan niistä. Mutta ero on siinä, että joudut valottamaan yksittäisen kuvan joko varjon, valon tai niiden keskiarvon mukaan. Nyt tarvitaan valokuvauksellista ilmaisua. Se voi tulla monesta suunnasta tai olla suunnatonta, vallitsevaa valoa. f/5, 1/640 s., iSO 1600 Lintukuvissa pelkkä sisältö ei enää riitä. Mikään näistä valonsuunnista ei ole huono. Aina valolla ei ole yhtä suuntaa. 700 mm, f/8, 1/800 s., iSO 3200 varjon sininen vallitseva valo ja kylmät sävyt saavat turturikyyhkyn näyttämään turvattomalta ja kylmissään olevalta. Valon suunta Valon luonteen muuttuessa sen paljastama kohde näyttäytyy meille ja kameralle eri tavalla
Kuva keräkurmitsasta ei ole vain yksi lajikuva muiden joukossa, vaan juuri tämä lintu juuri tässä tilanteessa. Matalan kuvakulman ansiosta taustalle on saatu tumma metsä. 700 mm, f/10, 1/2000 s., iSO 800 kontrastin objektiivit ja suuriresoluutioiset kennot saavat juuri tässä valossa lintujen pienipiirteisistä yksityiskohdista uskomattomasti irti. Kameran valkotasapainon automaattisäätö pyrkii tasoittamaan näitä valon värejä kohti neutraalia. Lintukuvauksessa parhaita hetkiä on, kun valo tulee useasta suunnasta. Valon laatu Valon suunnan lisäksi valon laatu vaikuttaa siihen, kuinka kuvan koemme. Tämä tulee hyvin esille talvella, kun varjot lankeavat hangelle. 2 Sivulta tuleva jyrkkä valo muotoilee sepelkyyhkyä voimakkaasti ja irrottaa sen taustasta. Kameran valkotasapainon automaattitoiminnon "virheet" voi silloin korjata jälkikäsittelyssä. Valon väri on oleellinen ulottuvuus, kun arvioit valon laatua. Lämpimässä valossa on aina mukana paljon keltaisen ja oranssin sävyjä. kevätaamun pehmeää kultaista valoa, jota vedenpintaa pitkin kuvaaminen korostaa. Kuva kotkasta kovassa valossa antaa siitä julman kuvan. Ainutlaatuinen valo saa sen aikaan. Samalla valon värin tuoma hienovarainen vaikutus kuvaan häviää. Kova valo luo vahvat valoisuuskontrastit. Ne myös tuovat kuvaan epookin tuntua. Jopa talitiainen näyttää julmalta kovassa valossa, mutta ystävälliseltä ja söpöltä pehmeässä valossa. Valo voi olla kovaa, kuten suora valo aurinkoisena päivänä, tai pehmeää, kuten pilvisen tai sumuisen päivän tai varjon valo. Se vaihtelee vuodenja vuorokaudenajan sekä säätilan mukaan. 350 mm, f/11, 1/80 s., iSO 200 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Linnut ja valo_2 3_19.indd 31 13.3.2019 13.10. Tyypillisiä asetuksia ovat aurinkoinen, pilvinen ja varjo. Jos kuvaat jpg-muodossa, säädä valkotasapaino jo kuvaustilanteessa. Aurinkoisena päivänä ja keskipäivällä valo on kylmempää kuin aamulla ja illalla tai pilvisenä päivänä. Kannattaa kokeilla viimeistään kuvien jälkikäsittelyssä, miltä kuvat näyttäisivät säädettyinä manuaalisesti vastaamaan kuvausolosuhteita. Pehmeä valo tasoittaa valon ja varjon eroa ja tekee kuvasta ehjemmän ja läpinäkyvämmän, kommunikoivan. nikon D7200 + 200–500 mm f/5,6. kuva on otettu hetkellä, jolloin lintu on kääntänyt päätään niin, että valo osuu sen poskeen. Kuvasta tulee arvoituksellisempi, ja se saa voimaa. Illan ja aamun kultainen valo, sinisen hetken tunnelma ja sumun helmeilevä valo katoavat kuvasta ja sen ilmaisuvoima latistuu. nikon D7200 + 200–500 mm f/5,6. Kuvan ja katsojan välille syntyy tuntelkkäkoiras. Varjoissa valo on aina sinertävää. Sumussa tai pehmeässä vallitsevassa valossa otettu kuva tekee siitä majesteettisen ja empaattisen, suojeltavan. Juuri näissä valon pienissä vivahteissa on kuvan esteettinen voima. Lintukuvat kannattaa kuvata raw-muodossa. Höyhenpeitteen nyanssit ja värit ovat parhaimmillaan, ja pikkulintujen hento olemus pääsee oikeuksiinsa. Eikä silmässä tarvitse olla huippuvaloa, eli valopistettä, vaan maiseman heijastus riittää. neside, kuvasta tulee merkityksellinen
Objektiivit ovat olleet heikkovalovoimaisia telejä ilman kuvanvakautusta. Myöskään varjot eivät pääse häiritsemään kuvaa. Taitavan kuvaajan ei kannata hylätä suoraa ja kovaa valoakaan. Täyden aukon pitäisi riittää tarkennuksen seuraamiseen ammattilaisrungolla. ensinnäkin lintukuvaajista lähes kaikki ovat olleet lintuharrastajia. Paras tapa erottua lintukuvaajien joukossa on kuvata olosuhteissa, joissa kuvia ei ennen ole otettu: kuutamossa ja hämärässä, vesija lumisateessa, ukkosella. aika pysäyttää lapinpöllön lepattavan lennon, ja kohinan kanssa tulee toimeen, varsinkin jos kuvan kääntää mustavalkoiseksi. Harmaahaikara. ei mitenkään mahdotonta. lintukuVauksen uudet tuulet Pähkinähakki on laskeutunut metsän pohjalle, ja valo muodostaa bokeh-palleroita taustalle. vuoden luontokuva 2018 -kilpailun Linnut-sarjan viidestä voittokuvasta kaksi on otettu hetki ennen auringonnousua, yksi yöllä ja yksi – lentokuva – sysimustan taivaan alla merellä. f/5,6, 1/125 s., iSO 200 olosuhteissa ja määrityskuvat linnuista ovat ”niin nähtyjä”. Lapinpöllö kököttää kesantoniityn laidalla haavassa. kierrän kameraan 300-millisen f/4-objektiivin. Lintujen kuvaaminen lennosta on ollut ongelmallista ilman automaattitarkennusta. valonmittaus antaa lukemiksi isO-arvon 12800, kun aukko on f/4 ja valotusaika 1/500 s. lintukuVausta on vuosikymmeniä hallinnut määritysopasestetiikka. kirjan kuvissa merikotka liitää kuuta vasten ja lukuisat linnut lentävät sankassa lumipyryssä. Lintukuvaajat eivät ole enää hyvän valon armoilla. Mahdollisimman monesta eri lajista halutaan hyvä lajikuva. aurinko ei ole vielä noussut, ja on todella hämärää. Näihin päiviin saakka kunnollisia lintukuvia on saanut parhaiten riittävän voimakkaassa myötävalossa. Pöllö on selvästi saalistusmoodissa. kunnon kennot kestävät kymmeniätuhansia isOja, ja tyypillinen lentokuvausobjektiivi on f/2,8tai f/4-valovoimainen 300–500 mm:n tele. kultaista valoa auringon noustessa. Lintuja on kuvattu nimenomaan dokumentointimielessä. Niityllä on vastasatanutta lunta. Tilanteiden ja tapahtumien dokumentointi on ollut riittävän valon puutteessa vaikeaa. Toinen syy liittyy kuvauskalustoon. nikon D850 + 300 mm f/4. Tällöin kuvattu lintu on parhaiten määritettävissä ja sen erityistuntomerkit ja värit parhaiten näkyvissä. On upea, hämärä valonkajo. Näissä valoissa kuvia ei olisi voinut ottaa kymmenen vuotta sitten. välineet sallivat kuvaamisen yhä vaikeammissa Huono Valo Hienoimmat ja menestyneimmät kuvat otetaan nykyisin valoissa, joissa kuvaaminen ennen oli mahdotonta – huonossa valossa. entisaikojen huono valo on uusi hyvä valo. Kameroiden filmit ja sensorit ovat olleet valosensitiivisyydeltään heikkoja ja automaattivalotus alkeellista. kiirunakuvan ottaneen Markus varesvuon Valokuvia linnuista (2017) tarjoilee satoja mestarillisia lintukuvia, mutta niistä vain muutama on otettu runsaassa auringon valossa. kuvanvakaajat ja telejen painot ovat sitä luokkaa, että jalustaa käytetään vain asetuttaessa kojuun kuvaamaan. vaikka lintu itse on varjossa, niin se erottuu hyvin. nykykameroiden dynamiikka sallii melkoisia valaistuseroja raakakuvaan. vallalla on ollut myös lajien keräily. kannattaa kokeilla valkotasapainon varjoasetusta automaatin sijaan. arvioin kuvausmahdollisuuksiani. Ääriolosuhteet kuljettavat mukanaan hienoja poikkeuksellisia valoja. Tyylisuunnan suosioon on kaksi perussyytä. ainakaan silloin, kun haluaa lentävän kiirunan varjon hangelle. Tyylisuuntaan kuuluu, että linnut tulee kuvata riittävän voimakkaassa valossa, joka mieluiten tulee kuvaajan takaa, siis myötävalossa. Nykyisillä kameroilla ja objektiiveilla ei hyvää valoa tarvita edes lentokuviin. Mutta ajat ovat muuttumassa. nikon D850 + 300 mm f/4. Nykyisin suurin osa parhaista lintukuvista otetaankin huonossa valossa. f/4, 1/400 s., iSO 1600 32 Kamera 3|2019 Linnut ja valo_2 3_19.indd 32 13.3.2019 13.10. sarjan voittajakuva on ainoa, joka on otettu suorassa sivuvalossa. Lintu lähtee lentoon
TekSTi Antti Koli kUVA Juha Majala Juha MaJalan markettakuva on sisäluontoa parhaillaan. Juhan kuva on yksi arvioiduista kuvista. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. Mustavalkoisuus lisää tunnelmallisuutta ja antaa katsojalle vapautta kuvan sisällön ymmärtämisessä. Mustavalkoisuus tasoittaa valojen välistä eroa. Se sopii kevään sotkuisuuteen. Sinun on parempi tehdä kuva mustavalkoiseksi jälkeenpäin tietokoneella, mutta mieti jo kuvatessa, millainen otos toimii värittömänä. uusi tEhtävä Luontokuvakoulu_3-19.indd 33 12.3.2019 17.08. Tämä on runsaan sisällön kuva, jopa eläväinen. Vaalea kukka reunassa on tarkasti osana sisätilaa ja sisustusta. 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontokuvakouLu Tehtävä 28 Kevään tulva ja korkea vesi Luontokuvakoulun edellinen tehtävä oli kuvata luontoa sisätiloissa. Mikäli vasen alakulma olisi EdEllinEn tEhtävä: luonto sisätiloissa tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu JU h A M A JA L A luontokuvakoulussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Toteuta kuva mustavalkoisena. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Voit kuvata vaikkapa puita veden ymLähetä kuvasi ja nimesi 20.4. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen tehtävä on tulva tai korkealla oleva vesi. Kevään pitäisi näkyä tai ainakin tuntua kuvassa. Kuvassa on kaksi erilaista valoa, yksi luonnonvalo, toinen sähköinen. Sommittelu on hieno, kokonaisvaltainen. Kukka, harmaa huone ja kaksi valonlähdettä rakentavat hyvän tunnelman. Seuraava kuvausaihe on kevään tulva ja korkea vesi. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. päröimänä, tien tukossa, kuohuvan kosken jäälauttoineen tai nopeasti liikkuvan puron. m ik ä k A i LU n d e n vaaleampi, painottuisi kuvan sisältö enemmän kukkaan. Luontokuvakoulua vetää luontokuvaaja Antti Koli. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Hän valitsee lähetetyistä kuvista neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Noin sekunnin valotusajoilla purosta saa sumean, 1/100 sekuntia nopeammilla ajoilla kuviot erottuvat. Värit voit poistaa eri tavoin, ja lisäksi on paras säätää valoisuutta ja jyrkkyyttä. Ota maisemallinen kuva korkealla olevasta tai runsaasta vedestä
Kohteen irrottaminen irrota kohde taustasta helposti Photoshopissa. Valintatyökalut ovat käteviä, kun tarkoituksenasi on irrottaa kohde taustastaan, eli tehdä syväys. Esittelemme nyt Photoshop CC:n kahdesta yleisimmin käytetystä valintatyökalusta toisen: pikavalintatyökalun (quick selection tool). teksti Jari Tomminen kuva Pond5 aluatko muuttaa henkilökuvasi taustan valkoiseksi. KuvanKäsittely Jari Tomminen esittelee vinkkejä kuvankäsittelyyn Adobe Photo shopilla ja Lightroomilla. Tai siirtää kahvikupin toiseen kohtaan kuvassa. Tämänkertaisessa ohjeessa on käytetty Photoshop CC 2019:ää. Osa on toteutettavissa myös muilla, ilmaisillakin ohjelmilla. Photoshopin valintatyökalujen avulla voit rajata haluamasi alueen hyvinkin tarkasti. Ensi kerralla paneudumme toiseen työkaluun. Lisäksi niisH tä on apua kaikenlaisessa pidemmälle menevässä muokkauksessa sekä komposiittikuvien rakentamisessa. ennen 8 KuvanKäsittely Syväys pikavalintatyökalulla 34 Kamera 3|2019 kuvankäsittely Syväys 3-19.indd 34 12.3.2019 17.06
Huomaa, miten ”marssivien muurahaisten” reunustama valinta-alue kasvaa täyttämään lähes koko taustan pinta-alan sitä mukaa, kun liikutat sivellintä taustaa pitkin. Sen sijaan, että lähtisimme arpomaan valinta-aluetta kirjavien kynien puolelta, meidän on helpompi valita suhteellisen tasasävyinen tausta ja sen jälkeen pyöräyttää valinta käänteiseksi. 3 4 6 9 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsittely Syväys 3-19.indd 35 12.3.2019 17.06. 9 Pikavalintatyökalu tuottaa kohtalaisen hyvän ja siistin valinta-alueen. Voit käydä poimimassa nämä kohdat erikseen mukaan. Työkalupaletissa se on kuvake, jossa on siveltimen kärki pisteviivalla piirretyn soikion vieressä. 6 Jos työkalu ei onnistu reunan havaitsemisessa, vaan valinta tulvii väärälle alueelle, voit poistaa ylimääräisen valinta-alueen painamalla Alt/Optio-näppäimen pohjaan. 4 Esimerkkikuvassamme varsin kirjava kynävalikoima on yksivärisen valkoisen taustan päällä. Vastaavasti, isoja pintoja valittaessa sivellin voi olla isompikin. Koko 15–30 toimii yleensä parhaiten. Mitä suurempi kontrasti ja terävämmät rajat, sitä nopeammin, helpommin ja siistimmin valinta-alue syntyy. Pystysuoraan liikuttamalla saat säädettyä siveltimen kovuutta. 1 syväys PhotoshoPilla 1 Löydät pikavalintatyökalun työkalupaletista samasta ryhmästä taikasauvan (magic wand) kanssa. Aloitetaan pyyhkäisemällä pikavalintatyökalulla muutaman kerran taustan yli. Ahtaampiin lokosiin mentäessä siveltimen kokoa on hyvä pienentää. Liikuttamalla hiirtä samalla vaakasuoraan voit säätää siveltimen kokoa. Pikavalintatyökalu on oletusarvoisesti lisäystilassa, joten valinta-alueen kasvattaminen on periaatteessa helppoa. 3 Rastita valintapaneelista (option panel) Auto-Enhance. 5 Kynien alla on kuitenkin sen verran syviä varjoja, ettei työkalun automatiikka osaa ottaa niitä mukaan alueeseen. Valinta-alueen tarkkuutta ja sen reunojen siisteyttä voi parantaa Photoshopin valintatyökaluihin liittyvällä Select and Mask -työkalulla. Paina Ctrl/Komentoja Alt/Optionäppäimet pohjaan ja paina hiiren oikeanpuoleista painiketta. Tämä vaihtaa työkalun poistotilaan. 7 Kun valinta-alue on valmis, paina ShiftCtrl/Komento-I (Win/Mac). Pyyhkäise tämän jälkeen siveltimellä poistettavan valinta-alueen yli. Jos komento käynnistää taikasauvan, pikavalintatyökalun saa valittua painamalla uudestaan W tai Shift-W. Jos tätä ei näy, se löytyy painamalla hiirellä pitkään taikasauvan kuvaketta. Käsittelemme sen toimintaa myöhemmässä artikkelissa. Luo kynien alle uusi taso haluamaasi taustaa varten. Vinkki: Jos koneessasi on OpenGL-yhteensopiva näytönohjain ja se on otettu Photoshopissa käyttöön, voit muuttaa siveltimien ja vastaavien työkalujen kokoa ja kovuutta todella helposti. Voit lisäksi aktivoida sen komennolla W. Alueen saa mukautumaan kohteen reunakohtiin varovasti hivuttamalla. Yksityiskohtaisen nykertämisen määrä riippuu täysin siitä, kuinka hyvä rajattavan kohteen ja sen taustan välinen valoisuusja värikontrasti on. 8 Kopioi valitut kynät omalle työtasolleen komennolla Ctrl/Komento-J. Tämä kääntää valinnan taustasta kynärivistöön. Se auttaa valinta-alueen reunojen määrittelyssä ja siistimmän valintaalueen saamisessa. 2 Valitse työkalun siveltimeksi kovareunainen (kovuus/hardness 100 %), pienehkö sivellin. Haluamme vaihtaa kynille toisenvärisen taustan
Ei kukaan tule ottamaan niitä kuvia sinun puolesta, vaan itse on nähtävä todella paljon vaivaa. Meerin kanssa tahtoisin vielä oppia lisää esimerkiksi tekniikasta. – Nimeni, Nora, tarkoittaakin arabiaksi valoa, hän hymyilee. Hän kuvaa etupäässä dokumentaarisia kuvia. Nora = valo TeksTi Minna Jerrman kuvaT Nora Sayyad N ora Sayyad, 28, on mieltynyt kauniiseen valoon. Nora kertoo, että mentorointi on antanut hänelle lisää itsevarmuutta tekemiseen. Nyt hänen mentorinaan toimii valokuvaaja-journalisti Meeri Koutaniemi. Kaunis valo on todella imartelevaa etenkin potrettikuvauksissa, hän kertoo. – Tavoitteita on vielä paljon ennen kuin virallinen mentorointi loppuu. – En ole kovin aamuvirkku, mutta rakastan erityisesti aamunkajoa sekä valoa juuri ennen auringonnousua tai -laskua. – Meeri on mentoroinut minua milloin mistäkin asiasta: valokuvauksesta ja elämästä. Hän on kertonut valokuvaajana sekä taiteilijana olemisesta ja antanut käytännöllisiä vinkkejä. Myös opinnäytetyöhönsä Nora on saanut palautetta Koutaniemeltä. Hän sanoo myös oppineensa asettamaan konkreettisia tavoitteita. – Meerin kanssa me hengitämme yhdessä valokuvausta a:sta ö:hön. Uskon, että tekniikan voi oppia. Yllä Jaakko Kuvaaja Nora Sayyad 36 Kamera 3|2019 Pg Nora Sayaad 3-19 .indd 36 12.3.2019 17.17. ValokuVataiteen maisteriksi opiskeleva Nora sai viime kesänä Kulturfondetin myöntämän kisällistipendin. – Sitähän se valokuvaus on, tekemistä
sivulla Nasteha 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Pg Nora Sayaad 3-19 .indd 37 12.3.2019 17.17. Joskus ihmisiltä toivotaan, että he valitsevat jommankumman, aivan kuin oma identiteetti pitäisi supistaa yhteiskunnalle tai muille sopivaksi. – Oli samanaikaisesti jännittävää ja haastavaa kuvata näissä huoneissa, sillä oli niin monta asiaa, mikä saattoi mennä pieleen. Monikulttuurisen taustan nuorilla saattaa kasvaessaan olla haastavaa tuntea kuuluvansa osaksi vain yhtä ryhmää tai kansaa. Tuota samaa pyrin sanomaan nuorille, jotka kokevat kuulumattomuuden tunnetta huoneissa, jotka ovat harvoin heidän taustoistaan kumpuavia tai kenties näköisiään. Kodin huonekalut ovat heidän suomalaiselta äidiltään, matot iranilaiselta isältä. Itse olisin halunnut kuulla nuorena nämä sanat: Sinulla on väliä. Yhdessä kuvista kaksoset Miranda ja Melissa istuvat sohvalla ensimmäisessä omassa kodissaan. Sinä kuulut tänne. Minulla ei ollut minkäänlaista tietoa etukäteen, minkälaisista huoneista oli kysymys ja olisiko siellä edes luonnonvaloa tarpeeksi kuvaamista varten. Yhden huoneen sain kuYllä Miranda ja Melissa Seur. nora on toteuttanut Tilat-valokuvaprojektin, joka kertoo monikulttuurisista nuorista Suomessa. Nora sayyad on lempeän luonnonvalon ystävä. Valokuvauksessa tärkeitä ovat myös ihmistaidot ja eettisyys. Minä arvostan sinua. Se oli todella hyvä harjoitus, sillä käytössäni ei ollut salamoita. Luovuutta ja estetiikan tajua on joskus vaikeampi oppia. – Tilat-projektissa sananmukaisesti kuvasin nuoria heidän omissa huoneissaan. – Valitettavan usein rasismi ja ennakkoluulot ovat koskettaneet lähes kaikkien elämänkaarta
vata kokonaan uusiksi, koska kuvan valotus oli mennyt pieleen: puhki palanut ikkuna ja jyrkkiä varjoja. Novian ammattikorkeakoulu, valokuvauslinja. Nora kuvasi Zahran asunnollaan Turussa. Opiskelee valokuvataiteen maisteriksi Aaltoyliopistossa. Kuva kai ihan kirjaimellisesti sanoo katsojalleen: ehkä kannattaisi katsoa peiliin ennen kuin tuomitset. Vahva, välittävä ja viisas nainen, mutta tiedän, että ihmiset eivät aina huomaa noita piirteitä vaan kyseenalaistavat ensin. Se, mitä tuomitsemme, usein kertookin enemmän meistä kuin kohteesta, Nora pohtii. Hyvä kuva ei aina vaadi kaikkein kalleimpia vehkeitä. Valkoisten vaatteiden lisäksi myös tausta on valkoinen – hän ripusti lakanoita vaaterekkiin kuvattavan taakse. Keskeisessä roolissa oli upea valo. nora on myös kuvannut tämän lehden kansikuvan Zahrasta. Tärkeämpää on, minkälaisen tarinan välität. www.norasayyad.com 38 Kamera 3|2019 Pg Nora Sayaad 3-19 .indd 38 12.3.2019 17.17. Muistan kuvanneeni vanhalla kamerallani Mark 5D II:lla ja halvimmalla mahdollisella 50 mm:n linssillä. – Zahran kuva on heijastus siitä, mitä me näemme, kun katsomme hijabiin, eli hiukset peittävään huiviin, kietoutunutta naista. Hienosti valaistusta kuvasta välittyy hyvin voimakas läsnäolon tuntu. – Valo oli luonnonvaloa isoista olohuoneen ikkunoistani. – Hän on mielestäni ainutlaatuinen siinä mielessä, ettei Suomesta löydy vielä kovin monta muslimitaustaista ja huivia kantavaa naista, joka on opettaja. Zahra on opiskellut Tampereen yliopistossa opettajaksi. KUKA nora sayyad 28-vuotias turkulainen ja maailmankansalainen, nykyisin Helsingissä asuva dokumentaarinen valokuvaaja. Noran ottama kuva on ollut esillä Minä ja islam -taidenäyttelyssä Turussa, jonka pääorganisaattorina olivat Suomen Siirtolaisinstituutti ja Helsingin yliopisto. Epätäydellisiä ihmisiä. – Peili kuvainnollisesti heijastaa sitä, mitä itse olemme
44 Kamera 3|2019 Valaisu_3 3-19.indd 44 11.3.2019 14.26. Tärkeää on, että lisävalaisu tukee vallitsevan valon suuntaa, luonnetta ja väriä, neuvoo valokuvakouluttaja Tiina Puputti. Opastus Miljöömuotokuvan valaisu TeksTi ja kuvaT Tiina Puputti Valaisua Valtiosalissa Miten valaiset sisätiloissa niin, ettei lisävalaisu näy
Länsimaisessa kuva-ajattelussa oikealle suuntautuva liike on liikettä kohti tulevaisuutta. Tämä tarkoittaa sitä, että sisätilassa kuvaa niin, että kuva-alalla näkyy ainakin yksi seinien välinen nurkka. T utustuin Pertti Salolaiseen muutama vuosi sitten sattumien kautta, kun hän oli viimeistelemässä luontokuvanäyttelyään ja sen avajaisia Postitalossa. 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Valaisu_3 3-19.indd 45 11.3.2019 14.26. Viimeisimmäksi vuosina 2007–2018 kansanedustajana valtiopäivillä toiminut Salolainen on nyt jättämässä eduskuntatyön. Tavoitteena arvokas miljöömuotokuva Päätin kuvata muotokuvan laajakulmaisella objektiivilla ja tehdä vaakakuvan, jotta saan Valtiosalin taustalla näyttävästi esiin. Objektiivivalinnan ansiosta sain sommiteltua Salolaisen kuva-alalle siten, että hän erottuu selvästi kuvan pääkohteena. Lisäksi paikka on kuvattavalle merkityksellinen. Näistä kohtaamisista syntyi idea tähän valaisuartikkeliin. Näin kuva-alalle muodostuu viistoja linjoja ja samalla perspektiivivaikutelma. Mielestäni tämä sopi kuvan arvokkaaseen luonteeseen. Näin taakse jäänyt elämä, eli tässä tapauksessa työ eduskunnassa, alkaa olla mennyttä. Kuvasin lopullisen kuvan suunnilleen kuvattavan silmänkorkeudelta ja huolehdin, että kuva-alalla olevat pystylinjat pysyivät suorassa. Salolainen valitsi kuvauspaikaksi Valtiosalin. Mallin oikealla puolella, ikään kuin edessä on vähemmän tyhjää tilaa. Lisäksi pyysin häntä nojautumaan hieman eteenpäin ja kohti kameraa. – En tiedä, miten saan ajan riittämään kaikkeen, hän vastasi. Ajattelin, että miljöömuotokuva hänestä Eduskuntatalossa on ajankohtainen aihe. Kaksiulotteiseen kuvaan syntyy illuusio kolmiulotteisuudesta. Se on Eduskuntatalon juhlatila ja huokuu klassista arvokkuutta. Hyvä lähtökohta tällaisessa kuvauksessa onkin, että vie kameran niin lähelle yhtä huoneen nurkkaa kuin mahdollista. Näin asennosta tuli dynaaminen ja eteenpäin suuntautunut. Muutama vuosi myöhemmin tapasimme taas sattumalta, tällä kertaa Kuva&Kamera-messuilla. Klassisen ja aikaa kestävän miljöömuotokuvan viitekehyksen ja kuvauspaikan perusteella Salolainen sai ohjeistuksen pukeutua kuvaukseen arvokkaasti. Ennakkoajatukseni oli hyödyntää kuvapinta-alan kolmijakoa kuvasommittelussa. Näin kuvaan saa näkyviin riittävästi tilaa ja tilaan syntyy syvyysvaikutelma. Kuvauspaikaksi Valtiosali Kuvauksen suunnittelun lähtökohta oli tehdä ajankohtainen miljöömuotokuva Salolaisesta, joka jättää tämän vaalikauden jälkeen eduskuntatyön. Merkityksellinen tausta Tässä kuvauksessa kuvattavan edustavuuden lisäksi oli tärkeää, että myös tila näyttää edustavalta, juhlavalta ja sitä näkyy kuva-alalla riittävästi. Kysyin Salolaiselta kuvaustilanteessa, mitä hän aikoo tehdä jatkossa. Päätin jättää enemmän tyhjää tilaa kamerasta katsottuna mallin vasemmalle puolelle ja samalla ”selän taakse”. Lisäksi se on yleisesti tunnettu tila Eduskuntatalossa. Taustalla näkyvä tila ja sen symboliikka kertovat tätä samaa tarinaa visuaalisesti. Pyysin Salolaista kääntymään viistottain suhteessa kameraan siten, että vartalon suunta on oikealle. Tästä kuvattavan lauseesta syntyi päätös mallin asennosta ja sen suunnasta. Toinen hyvä lähtökohta oli, että kuvasin ”nurkasta nurkkaan”
Miljöössä valaisun perusteiden mukaan tavoite on, että lisävalaisu ei näy lopullisessa kuvassa. Tämä tarkoittaa sitä, että lisävalaisun perustana on vallitseva valo ja mahdollinen lisävalaisu tukee vallitsevan valon suuntaa, luonnetta ja väriä. ValliTseVan Valon Väri Kuvausajankohdaksi oli sovittu iltapäiEnsimmäisessä kuvassa ei ole käytetty lisävalonlähteitä, mutta ikkunasta lan keaa jonkin verran valoa. Se on hyvä lähtökohta valaisun harjoittelun aloittamiseen, ja lisäksi se usein riittää. Valon suunTa Kuva-alalla on näkyvissä useita vallitsevan valon suuntia. Kuvausajankohtana ulkotilan valo oli kirkkaampaa. Jälkimmäiseen kuvaan on lisätty päävalo. Valaisun suunnittelu Miljöössä valaisun perusteet antavat hyvän lähtökohdan valaisun suunnittelulle. 1 MiljööMuoToKuVa Miljöömuotokuva tarkoittaa sitä, että henkilö kuvataan itsenään hänelle tärkeässä paikassa. Kuvaajan on huomioitava myös vallitsevan valon suunta. Samaan aikaan vasemmalta puolelta lankeaa kuvassa näkyvien valonlähteiden valo. Lisäksi tilassa oli kattovalaisimia, joiden polttimoiden värilämpötila oli noin 2700–2900 K. Tavoite on, että kuva näyttää luonnolliselta. Ikkunoista sisään langennut päivänvalo heijastui siniseltä taivaalta, joten sen luonne oli varsin pehmeää. Kamerasta katsottuna oikealta puolelta lankeaa ikkunoista sisään päivänvaloa. Kuvauspaikalla oli ainakin kahden tyyppistä vallitsevan valon luonnetta. Mielestäni sisätilan lämmin sävy sopi kuvan tarinaan: edustaja Salolainen on viettänyt Eduskuntatalossa useita vuosia ja omien sanojensa mukaan ”on tykännyt työstään kuin hullu puurosta”. Lisävalaisu ei siis näy ”valaisuna” lopullisessa kuvassa. Näin sisätilan valaisimet jäivät ns. sekavalon valo-olosuhde. Kun haluat harjoitella miljöössä valaisun perusteita, on tärkeää pitää mielessään, että tutkit ensimmäisenä vallitsevan valon luonteen, värin ja suunnan. Miljöössä valaisun perusteiden mukaan lisävalaisu tukee aina vallitsevaa valoa ja sen suuntaa tai suuntia. M ik ä Tasovalo (päävalo) Ø 150 cm valais ukaav io 46 Kamera 3|2019 Valaisu_3 3-19.indd 46 11.3.2019 14.26. Se selventää ja täydentää kuvan tarinaa muun visualisoinnin lisäksi. Taustalla näkyvä ympäristö tai tila on tärkeä osa kuvaa. Valon luonne Vallitsevan valon luonteella on merkitystä kuvaajalle. Halusin rakentaa kuvaan aikaa kestävän ja klassisen valaisun, joka ei näy kuvassa ja joka mukailee tilan vallitsevaa valoa. Tilaan lankesi suurista ikkunoista ulkovaloa, jonka värilämpötila oli suunnilleen 6000–6500 K. Siksi käytössäni oli useita lisävalonlähteitä. Tämän takia kuvaajan tulee tunnistaa vallitsevan valon luonne, jotta hän voi valita tarvitsemiensa lisävalojen muokkaajat sen mukaan. Siksi päätin, että ulkovalo säilyy lopullisessa kuvassa neutraalin värisenä (kameraan valkotasapainoksi 5 500 K). Kattovalaisimet puolestaan koostuivat useista pienistä valonlähteistä, ja ne olivat kooltaan pienehköjä (suhteessa tilaan), joten niiden valon luonne oli kovempaa. Valtiosalissa vallitsi tällöin ns. väärä värisiksi. Harkitusti väärän värisenä tila näyttää kodikkaammalta kuin jos se oli neutraalin sävyinen. vä tammikuussa. Lisävalojen määrä ei kuitenkaan ole aina oikea vastaus: voit aivan hyvin kuvata erilaisissa vallitsevan valon valo-olosuhteissa vaikka vain yhdellä lisävalonlähteellä
KuVausKalusTo Kamera: Canon 5D Mark IV Objektiivi: Canon EF 24 mm f/1,4L Päävalo: Dedolight PanAura Octodome 5 (daylight) Korkovalot: 2 x Dedolight Felloni (daylight) Lisävalonlähde: Dedolight DLED 7 (daylight) Täytevalo: Canon Speedlite 600 EX-RT vikalvon kanssa, eikä se näyttänyt kattovalaisinten tuottamalta valolta. Mielestäni valo oli liian pehmeää muoKuvaan on lisätty päävalo ja korkovalo pää valon puolelle sekä toinen korkovalo mallin vasemmalle puolelle. Olisi ollut hyvä, jos korkovalo olisi ollut suurikokoisempi ja enemmän ikkunan valon kaltainen. Tämän takia käytin erillistä valonlähdettä korkovalona, vahvistaakseni ikkunoiden valoa. Ikkunoiden rivi jatkui mallin oikealla puolella takaviistossa ja niistä lankesi valoa sisätilaan. Korkovalona voi olla suuritai pienikokoinen valonlähde sen mukaan, mitä korkovalolla tavoittelee. Näin pehmeää valoa tuottava lisävalonlähde tuotti samanlaista valoa ja samasta suunnasta kuin ikkunoista lankeava vallitseva valo. 3 Toinen KorKoValo Seuraavaksi lisäsin toisen korkovalon, tällä kertaa mallin vasemmalle puolelle, koska siellä näkyvät kuvassa kattovalaisimet. Valonlähde kuulsi kankaan läpi, eikä sen tuottama valo ollut ihan tasaista. Koska valonlähde oli päivänvalon värinen, muutin sen värilämpötilaa lähemmäs keinovaloa CTO eli convert to orange -suotimella. Päävalo valaisee mallin kasvot kuvan kirkkaimmaksi ja valollisimmaksi kohdaksi. Korkovalo tarkoittaa valoa, jolla valaistaan kohdetta takaviistosta, useimmiten noin 45 kulmasta takayläviistosta. Jouduin kuitenkin tekemään kompromissin, koska minun tuli rakentaa valaisu siten, että Valtiosalissa kulkevat vierailijaryhmät pääsivät ongelmitta läpi salin. Lisäksi poistin valonlähteen päältä läpikuultavan muovikalvon, joka pehmensi valoa. Valaisu valo valolta 1 PääValo Aloitan aina valaisun päävalosta. Asetin korkovalon mallin oikealle puolelle, noin 45 asteen kulmaan takaviistoon. Lisäksi asetin valonlähteen niin takaviiston suhteessa mallin kuin mahdollista, jotta sen valo olisi takaviistosta pyyhkivää. Kuvasin kuitenkin niin kaukana ikkunoista, ettei ikkunan valo valaissut mallia kovin paljon. 2 3 Tasovalo (päävalo) Ø 150 cm valais ukaav io Korko valo 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Valaisu_3 3-19.indd 47 11.3.2019 14.26. Ikkunat olivat kuvattavan oikealla puolella kamerasta katsottuna, joten asetin päävalon samalle puolelle. Kun aloittaa valaisun rakentamisen päävalolla ja pitää mielessään, että sen tulee olla kirkkain, on helppo suhteuttaa muiden lisävalonlähteiden kirkkaus siihen. Ikkunoista lankeavan vallitsevan valon luonne oli pehmeää, joten käytin päävalona tasovaloa, jonka halkaisija on 150 cm. Kuvaan on lisätty päävalo ja korkovalo pää valon puolelle. Tällä kerralla käytin korkovalona 30 x 30 cm -kokoista led-paneelia (daylight). 2 KorKoValo Päävalon jälkeen lisäsin korkovalon päävalon puolelle. Lisäksi korkovalon luonne muuttuu siitä, onko valonlähde enemmän mallin takana vai sivummalla. Siksi keskellä ollut valaisin oli pienikokoinen. Todellisuudessa niiden valo ei kuitenkaan näy mallissa, joten lisävalolla luotiin tämä illuusio. Eli ikään kuin ikkunan valo valaisisi mallin kasvot. Tasovalossa oli alun perin kaksi läpikuultavaa kangasta, mutta jätin toisen niistä pois, koska halusin valoon aavistuksen kovuutta ja kuulautta. Mallin vasemmalla puolella oli toinen 30 x 30 cm -kokoinen led-paneeli (daylight)
Spotin valon sai rajattua hyvin vain tumman puvun alueelle, eikä se levinnyt hallitsemattomasti ympäriinsä. Tämän pienen spot-tyyppisen valon suuntasin hieman takaviistosta kohti mallin tummaa pukua ja kunniamerkkiä. Koska nyt oli kyseessä arvokas ja aikaa kestävä muoEnsimmäisessä kuvassa ei ole täyte valoa. Tämän valon tavoite oli valaista esiin tumman puvun pinnan muotoa ja rakennetta. Muutan yleensä täytevalon ainakin samaan värilämpötilaan kuin päävalo. Käsisalaman värilämpötila on noin 6000 K, joten muutin sen värilämpötilaa lämpimämmäksi CTO-suotimella. Näin kasvojen varjoalueet muuttuivat lämpimän rusehtaviksi ja olivat terveemmän värisiä verrattuna talviseen Suomi-ihoon, joka on sinipunainen. 5 4 Tasovalo (päävalo) Ø 150 cm valais ukaav io Korko valo 1 Korko valo 2 Lisävalo ladonovilla Täytevalo tokuva, muutin täytevalon värilämpötilaa vielä lämpimämmäksi kuin päävalon värilämpötila. Olin jo melkein takapuoli kiinni takaseinässä, eikä taakseni enää mahtunut mitään. kasvojen varjoalueita ja varjokohdat ovat lämpimämmän sävyiset. Käänsin käsisalaman osoittamaan takayläviistoon, noin 45 asteen kulmassa ja osittain päävalon puolelle. 4 lisäValonlähde Viimeisenä asetin paikoilleen pienikokoisen lisävalonlähteen, jonka halkaisija oli noin 10 cm ja jossa oli ladonovet. Näin valaisu oli rakennettu, ja sitten olikin aika kuvata! 48 Kamera 3|2019 Valaisu_3 3-19.indd 48 11.3.2019 14.26. Näin sen valo heijasteli seinien kautta ja loi pehmeää yleisvaloa mallin varjoon jääneisiin kohtiin ja hieman koko tilaankin. Tämä oli helpoin ratkaisu täytevaloksi. Jälkimmäisessä kuvassa sillä on valaistu tumma puku. 5 TäyTeValo Viimeinen lisävalo oli täytevalo. Ensimmäisessä kuvassa ei ole lisävalon lähdettä. Jälkimmäisessä kuvassa täytevalo vaalen taa mm. Käytin täytevalona käsisalamaa, joka oli kiinnitettynä kameraan
K A M E R A -L E H T I 3/ 19 69 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 50w 3-19.indd 49 12.3.2019 17.13. Ideoiden ja aikomusten toteuttaminen edellyttää teknistä osaamista. Perusmalleista oli peilikoneisto poistettu ja kaikki säätimet varustettu korvakkeilla, jolloin säätely pystyttiin tekemään avaruuskäsineillä. Vuosittain ilmestyVä kameraluettelo esittelee 44 sivua erilaisia kuvaustuotteita. ilmestyneen ValokuVausoPPaan kirjoittaja P.K. Hänellä oli arkkitehdin koulutus, mutta valokuvat rakentuivat rakennuksia nopeammin. On verrattomasti hauskempaa tehdä hyviä kuvia kuin keskenkertaisia. Se ei ole syrjääntymistä, mutta ei myöskään vallankumousta. Se voi olla vanhan unohtamista uuden hyväksi. Jaskari on tiivistänyt kirjansa sisällön periaatteeseen, että tekniikan tuomaa kuvan terävyyttä tai sävykkyyttä ei voi sivuuttaa. Esittelytekstin vanha totuus pätee edelleenkin. Se ei ole muutoksen estämistä eikä yhteisymmärryksen puutetta. Seuraavalla matkalla kuun pinnalle jäi tällainen kamera. Siltä matkalta on tämän numeron kansikuva 226 kilometrin korkeudelta Meksikon lahdelta. Tavallisilla kuvilla perheestä tai maisemista voi harjoitella. Saman verran on myös kinokoon järjestelmiä. Monet merkit, kuten Chinon, Contax, Edixa, Exakta, Konica, Kowa, Mamiya, Minolta, Miranda, Pentacon, Petri, Rollei, Topcon, Yashica ja Zenit, ovat vain muistoja museon hylyllä. Tämä johti näyttelymenestykseen sekä kouluttajaksi Krakovan taideakatemiaan. Kokeilut kalansilmälisäkkeillä, sarjasalaman stroboskooppivälähdyksillä, valesolarisaatioilla ja fotogrammeilla olivat silloin uutta ja omaperäistä. Mutta ne suuret, eli Canon, Nikon, Olympus ja Pentax, ponnistelevat vielä. Kuvalliseen ilmaisuun syventyminen tekee kuvista mielenkiintoisempia. Matkalla oli Hasselblad 500 EL -kameroita varustettuna 70 mm:n levyisellä 160–200 otoksen filmillä. 50 Vuotta sitten avaruusmatkat olivat ajankohtaisia. teksti Matti Ristimäki Matkalla kuuhun Kenneth Strömberg Nuori mies Waclaw Nowak Nimetön 1 NASA-kuva Kansi 2 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 1 2 Pääkirjoitus toteaa, että valokuvausharrastus perustuu ideologiaan, aatemaailmaan tai maailmankatsomukseen. Enemmän elektroniikkaa merkitsee monipuolisuutta. Kun tekee tosi hyviä ja väkeviä kuvia, ei edes ”kameraseuralaisuus” voi niitä nitistää. Hilja raViniemi esittelee puolalaisen taidevalokuvaaja Waclaw Novakin, AFIAP, joka näyttelytoiminnan lisäksi oli aktiivinen avustaja maailman fotolehdistössä. Luovalla valokuvauksella on todellista ja vaikuttavaa sanomaa. Satasen tarkkuudella järjestelmärungot voi suunnilleen pistää paremmuusjärjestykseen. Apollo 8 kiersi kuun
Kameran sähköisen etsimen resoluutio on nostettu 2 360 000 kuvapisteestä 3 690 000 kuvapisteeseen. Ominaisuudet Kameran muotoilu noudattaa Fujifilmin Xsarjalle vakiintunutta tyyliä. Testattavaksi kamera tuli Fujinon XF 8–16 mm f/2,8 R LM WR -laajakulmazoomin kanssa. Nelisuuntanäppäimet ovat myös enemmän koholla, mutta edelleenkin kovin pieniä. Havainnot Kameran yläkannen säätökiekkoja on yhteensä viisi. Tartuntapintojen ja peukalontuen ansiosta kamera tuntuu jämäkältä kädessä. Tämä helpottaa pystykuvausta, jos kamera on tavallista kuvauskorkeutta alempana tai ylempänä. Selvää on, että kuvanvakaajan pois jättäminen osaltaan auttaa pitämään rungon kätevän kokoisena ja hinnaltaan maltillisena. Kookkaimmilla valitaan ISOherkkyys, suljinaika ja valotuksen korjaus. Prosessori on vaihtunut neliytimiseen X-Processor 4 -malliin. tarkennuspisteiden määrässä ja prosessorin nopeudessa. Nyt niitä on 425, ja ne kattavat 100 prosenttia kuvaalasta. Kun käyttää ulkoista tallenninta hdmi-liitännällä, voi kuvata 4K-resoluutiolla (60p) ja 4:2:0/10 bit -laadulla. Tarkennusjärjestelmän herkkyyttä on parannettu ja siihen on lisätty silmäntunnistus. Kameran takakannen painonapit eivät ole enää niin matalia kuin X-T2:ssa. Samalla voi tallentaa myös SD-kortille. Kuvanvakaajan jättäminen pois tästäkin päivityksestä on nykyaikana hiukan hämmentävä ratkaisu. Sen ulkonäkö on sukua peiliheijastuskameroille. Etsinkuva on kirkas ja selkeä, ja viive on hyvin lievä. Takanäyttö on tässä versiossa parantunut kosketusnäytöksi, ja se kääntyy normaaliin tapaan ylös ja alas sekä vasemmalle 45 astetta. X-T3 on Fujifilmin X-sarjan kameroista kehittynein videon tallennuksessa. Tarkennusnopeus oli selvästi parantunut edellisestä mallista. Kamera pystyy tarkentamaan joillakin objektiiveilla -3EV asti, edellisen -1EV sijaan. Korttipaikkoja on kaksi, ja niitä voi käyttää yhtä aikaa tai erikseen, ja kuvia voi prosessoida kortilta toiselle. Herkkyyskiekon alla on toinen, matalampi kiekko, jonka symbolit näkyvät vain taaksepäin. Valotuksenkorjauskiekkoa ei voi edelleenkään lukita, mutta nyt se on sijoitettu aavistuksen verran sisemmäksi kameran päädystä. Tämän edellytyksenä on, että puhelimeen tai tablettiin on asennettu ilmaiseksi ladattava Fujifilm Camera Remote -sovellus. Suljinaikakiekon alla on samaan tapaan muotoiltu kiekko, josta valitaan valonmittaustavat. Sähköinen etsin on muotoilu prismaetsimen tyylisesti, ja kameran yläkanteen on sijoitettu kolme isohkoa säätökiekkoa. Rungon etuja takaosan komentopyöriä on tuotu paremmin esiin rungon sisältä. Samaan lähetykseen oli pakattu myös Fujinon XF 200 mm f/2 R LM OIS WR -teleobjektiivi. Fujifilm X-T3:ssä on hyvä tarkennusjärjestelmä. Objektiivit Fujinon XF 8–16 mm f/2,8 R LM WR -laajakulmazoomi antoi parhaan terävyysarvonsa video-ominaisuudet tarkennusjärjestelmä osa painikkeista pieniä ei kuvanvakaajaa testissä TEKNIIKKA 50 Kamera 3|2019 tekniikka 3-19.indd 50 19.3.2019 8.19. Ne ulkonevat takakannesta sen verran, että ne pystyy hyvällä tahdolla tunnistamaan ottamatta kameraa silmältä. Sitä voi käyttää myös kameran etäohjaamiseen valokuvaamisessa ja videoinnissa. Kameran runko on magnesiumsekoitetta, ja se on tiivistetty säänkestäväksi. Toki voi aina valita objektiivit, joissa on kuvanvakaaja – jos sattuu löytämään haluamansa polttovälit ja valovoimat. Sillä valitaan kuvaustapa, myös videokuvaus. Kennon kuvakoko on kasvatettu 20:stä 26 megapikseliin, ja parannusta on tapahtunut mm. Usb-liitäntä on vaihtunut 3.0:sta 3.1:een. Työjuhdan viritetty versio teksti ja kuvat Timo Ripatti Fujifilm X-T3 F ujifilm X-T3 on kaksi ja puoli vuotta sitten julkistetun X-T2 -kameran päivitysversio. Kiekoista näkee kameran oleelliset säädöt, vaikkei virta olisi päällä. Edellismalliin verrattuna on tarkennuspisteitä lisätty sata kappaletta. Se on tarkoitettu edistyneelle valokuvauksen harrastajalle. Sarjakuvausnopeus on saatu 11 valotukseen sekunnissa mekaanista suljinta käyttäen, ja 20 valotukseen sähköisellä sulkimella. Bluetooth-yhteyden avulla kuvia voi siirtää kamerasta älylaitteeseen. Sekä herkkyysettä suljinaikakiekko ovat lukittavissa, mutta lukitus ei vaikuta niiden alla oleviin kiekkoihin. Kaikki painikkeet ovat säilyneet päivityksessä tutuilla paikoillaan, mutta nyt ne ulkonevat enemmän kameran pinnasta
Objektiivin suorituskyky on hyvin tasainen, sillä sen piirto ylitti 2000 linjaparia kaikilla mitatuilla polttoväleillä aukoilla f/2,8–4 aina 12 mm:n polttoväliin asti. 7 Tarkennuspisteen valintavipu. Kuvanvakaaja ja monopod käytössä. Kummankin objektiivin profiilit löytyivät myös Adobe Lightroom ja Camera Raw -ohjelmista, joten korjaukset voi tehdä myös raakatiedostoista. 16 mm:n polttovälillä saatiin paras resoluutio aukolla f/4, 1849 LP/KK. Fujinon XF 200 mm F2 R LM OIS WR -teleobjektiivi teki terävintä jälkeä aukolla f/5,6: 2088 LP/KK. Geometriset virheet ja vinjetointi olivat kummassakin objektiivissa lieviä. Tulos on kiitettävää tasoa. Paras kontrasti ja nurkkapiirto mitattiin 11 mm:n polttovälillä, aukolla f/5,6. Fujinon XF 200 mm f/2 R LM OIS WR, 1/4700 s., f/3,2, ISO 320. 5 Elektroninen etsin, 3 390 000kuvapistettä. Paras kontrasti ja nurkkapiirto saatiin aukolla f/5,6. Objektiivin resoluutioarvot pysyivät tasaisina, ilman isoja muutoksia, aina aukkoon f/8 asti ja hiukan ylikin. 1 ISO-herkkyyden ja kuvaustavan valintakiekot. 9 Nelisuuntanäppäimet ja OKpainike. Koko raakatiedoston dynamiikka tuli käyttöön, kun suoran auringonvalon valaistuskontrasti oli suurimmillaan. 6 Valotuksen korjauskiekko. Kaikki valotukseen vaikuttavat säädöt olivat automatiikalla. 3 Suljinajan ja valonmittauksen valintakiekot. Katso testikuvat ja lue lisää www.kamera-lehti.fi/testit 6 1 2 3 4 7 8 9 10 5 Kenno, koko (mm) aPs-C (23,5 x 15,6 mm) X-trans CMos 4 Nettopikselimäärä (megapikseliä) 26 Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) 6240 x 4160 Kuvasuhteet 3:2, 16:9, 1:1 Kuvanäyttö, koko/ kuvapistemäärä kääntyvä kosketusnäyttö, 3" tFt LCD / 1 040 000 ETSiN, TarKENNuS Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 10 (20) Tarkennuspisteiden määrä 425 Etsin, kuvapistemäärä evF, 3 690 000 KuvaTiedosTomuodoT raw + jpeg yhdistelmiä 14 bit raw + 2 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 4k uHD 3840 x 2160 (59,94p/50p/2 9,97/25/24/23,98p), Mov (MPeG-4, avC/H.264, HevC/H.265) valoTus Herkkyysasetukset (iSO) auto, 160 – 12800 (80 – 51200) Valotusajat (s) 30 – 1/8000 (1/32000) muiTa TieToja Muistikortti 2x sD/ sDHC/sDXC (uHs-ii) Kuvanvakain rungossa ei Liitännät usb-c 3.1, micro-hdmi, Mic, wifi + Bluetooth Paino (g) 539 rungon mitat (mm) 133 x 93 x 59 Virtalähde NP-W126s Li-ion, 1200 mah, 7,2 v rungon hinta noin (euroa) 1500 Maahantuoja Color-kolmio 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 3-19.indd 51 19.3.2019 8.19. 4 Laukaisin ja virtakatkaisin. Polttoväli oli silloin 10,6 mm:n kohdalla. Tulos on kiitettävää tasoa, sillä teoreettinen maksimiresoluutio kameran kennolle on 2080 LP/KK. Fujifilm X-T3 aukolla f/4: 2132 linjaparia / kuvan korkeus. 10 Muistikorttikotelo, 2 SD-korttipaikkaa. 2 Salamakenkä. 8 Kolmeen suuntaan saranoitu TFT lcd-kosketusnäyttö, 3”, 1 040 000 kuvapistettä
Canonin peilittömän nimi on R. RP on selvästi pienikokoisempi kuin perusversio, varsinkin korkeussuunnassa. Canon EOS R:n katuhinta on noin 2550 euroa, RP:n saa omakseen miltei tuhat euroa halvemmalla. Julkistuksen jälkeen jäätiin odottelemaan Canonin vastausta Nikon Z 7:lle, ammattikäyttöön tarkoitetulle ison tiedostokoon kameralle. Kummankin version herkkyysskaala vakiotoiminnolla on ISO 100–40 000 ja laajennettuna ISO 50–102 400. R-mallin 30,1 megapikselin kenno tuottaa 6720 x 4480 pikselin kokoisia kuvia, RP:n 26,2 megapikselin kennon pikselimitat ovat 6240 x 4160. Ero on käytännössä merkityksetön. RP-versiossa luvut ovat viisi ja neljä. Puskurimuistiin mahtuu vakiotyyppistä SD-muistikorttia käytettäessä raakatiedostoja 50 kappaletta toimintojen hidastumatta ja jpeg-tiedostoja niin paljon kuin kortille mahtuu. Kummassakin hyödynnetään Dual Pixel -tarkennusjärjestelmää, joka osaa tulkita kuvausaihetta syvyyssuunnassa. Muistikorttipaikkoja on edelleenkin vain yksi. Canon EOS R pystyy tarkentamaan vielä -6 EV valaistuksessa, RPmallin raja-arvo on -3 EV. monien ominaisuuKsien kaNsaNPaiNos teksti ja kuvat Timo Ripatti Canon EOS rP C anon ja Nikon julkistivat täyden kuvakoon peilittömät järkkärinsä viime syksynä. Uutuuskamera RP:n pikselimäärä on R-mallia hiukan pienempi, 26 megapikseliä. Muita, selvästi riisutumpia asioita ovat muutamat toiminnot, paino, koko ja varsinkin hinta. Mikäli valitsee tallennustavaksi sekä raakatiedoston että jpeg:n, puskurimuisti täyttyy 98 valotuksen kohdalla. Canon R painaa 660 grammaa ja RP 485 grammaa, kun kameroissa on akut ja muistikortit. R-mallin sarjakuvauksen kahdeksan valotusta sekunnissa laskee viiteen valotukseen, jos kameran säätää tarkennuksen seurannalle. Kameroissa on liitännät stereomikrofonille ja kuulokkeille sekä hdmi-liitännät ulkoiselle tallentimelle. Se tulikin melkoisena yllätyksenä. Molemmat kamerat on tiivistetty säänkestäviksi. Canon EOS RP saatiin toimitukseen testattavaksi yhdessä RF 35 mm f/1,8 IS STM Macro ja RF 28–70 mm f/2L USM -objektiivien kanssa. Edullisen Canon EOS RP:n uutuusominaisuus on helppokäyttötoiminto. EOS R -mallissa on 5655 tarkennuspistettä, RP:ssä niitä on 4779. Ominaisuudet Canon EOS R ja RP -mallien kennot ovat miltei samankokoiset, mutta tiedostokoot eroavat hiukan. Akunkesto on 250 valotusta, eli vähemmän kuin R-mallissa, jolla saa vakiotilassa 350 valotusta ja virransäästötilassa peräti 560 valotusta. Kummallakin kameralla voi kuvata 4Kvideota, muttei kennon koko leveydeltä, vaan noin 2x rajauskertoimella. Havainnot Kummankin kameran sähköinen etsin on testissä TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 52 Kamera 3|2019 tekniikka 3-19.indd 52 19.3.2019 8.19. Kameran mukana samaan hintaan tulee EF-EOS R -adapteri, jonka avulla voi ottaa käyttöön lähes kaikki EFsovitteiset Canon-objektiivit. Jos käyttää UHS-II-tyyppistä muistikorttia, voi valottaa myös raakatiedostoja vaikka kortin täydeltä ilman katkoja. Uutuuskameran LP-E17-akku on samanlainen kuin vaikkapa EOS M6:ssa tai 750D:ssä
9 Akkukotelo ja muistikorttipaikka kameran pohjassa. 4 Sähköinen etsin, 2 360 000 kuvapistettä. Kameroihin on valmistajien sivuilta 1 Virtakytkin. Kameroiden takaseinän painikkeet ja niiden tehtävät ovat käytännössä samat, mutta R-mallin pyyhkäisyä tottelevasta M-Fn Bar -kosketuspaneelista on luovuttu. 5 Kuvaustapakiekko. Canon EOS rP 1 2 3 8 7 6 5 9 4 Kenno, koko (mm) FF (35,9 x 24 mm) CMos Nettopikselimäärä (megapikseliä) 26 Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) 6240 x 4160 Kuvasuhteet 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kääntyvä ja kiertyvä kosketusnäyttö, 3" tFt LCD / 1 040 000 ETSiN, TarKENNuS Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 5 (4) Tarkennuspisteiden määrä 4779 Etsin, kuvapistemäärä evF, 2 360 000 KuvaTiedosTomuodoT raw + jpeg yhdistelmiä raW, CraW + 2 jPeG Videokuvaus, tarkkuus 4k uHD 3840 x 2160 (25p), Mov, MPeG4,H.264, Linear PCM valoTus Herkkyysasetukset (iSO) auto, 100 – 40000 (50 – 102400) Valotusajat (s) 30 – 1/4000 muiTa TieToja Muistikortti sD / sDHC / sDXC (uHs-ii) Kuvanvakain rungossa ei Liitännät Usb-c 2.0, micro-hdmi, mic, av, wifi + Bluetooth Paino (g) 485 rungon mitat (mm) 133 x 85 x 70 Virtalähde LP-e17 Li-ion, 1040 mah, 7,2 v rungon hinta noin (euroa) 1500 Maahantuoja Canon Katso testikuvat ja lue lisää www.kamera-lehti.fi/testit 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 3-19.indd 53 19.3.2019 8.19. Kun tarkennustavan vaihtaa käsitarkennukselle, kameran etsimeen ja takanäytölle ilmestyy etäisyysasteikko. Kameran vasemmassa päädyssä on tehtäväänsä nähden reilunkokoinen, kiekon mallinen virtakatkaisin. 8 Monitoimivalitsin ja OK-näppäin. 6 Komentopyörä. Uutena valotustapana kamerassa on joustava esivalinta, eli Fv. Se käyttäytyy kuten ohjelmoitu valotus (P), mutta niin että voit itse säätää himmenninaukon, suljinajan, valotuksen korjauksen tai ISO-herkkyyden, ja kameran valotusautomatiikka säätää valotuksen oikeaksi. tarkkapiirtoinen ja välkkymätön. 3 Laukaisinnasta, funktionäppäin ja komentopyörä. Sen virkaa hoitaa kuvaustapakiekko. Rmallissa kuvapisteitä on 3 690 000 miljoonaa, RP:ssä niitä on 2 360 000. Molempien kameroiden kuvaustapavaihtoehdot ovat ammattikäyttöön ajateltuja, mutta RP-mallissa on menu säädetty helppokäyttötoiminnolle valmiiksi jo tehtaalla. Taitojen kehittyessä voi ottaa käyttöön ammattikameroille suunnitellun menuvalikon, kaikkine vaihtoehtoineen. R-mallin ylänäytöstä on RP:ssä luovuttu. 7 Kiertyvä ja kääntyvä tft-lcd-kosketusnäyttö, 3”, 1 040 000 kuvapistettä. Lukittavissa olevan komentopyörän keskellä ollutta kuvaustapanäppäintä ei enää ole. Uutena ominaisuutena RP-mallissa on etsinkuvan suurennus. 2 Lisävarustekenkä. Samalta näkymältä voi valita suurennetun etsinkuvan, joko viisitai kymmenkertaisena
Tarvitessa kameran voi ohjelmoida ottamaan peräkkäisiä valotuksia vaikka useita satoja. EOS RP:n Focus bracketing -ominaisuus kokeiltavana. Toimitukseen kuuluu lukittava, bajonetilla kiinnittyvä vastavalonsuoja. Tulosta voi pitää erinomaisena, sillä kameran 26,2 megapikselin kennon teoreettisesti paras resoluutio, eli nk. Piirtokyky pysytteli 2000 LP/KK -arvon yläpuolella objektiivin f/4-aukolla miltei pisimpään polttoväliin asti. Tarkennusrenkaan lisäksi on aivan objektiivin etuosassa karheaksi pinnoitettu rengas, jonka voi ohjelmoida säätämään vaikka ISO-arvoa tai valotuksen korjausta. Lisää tukevuutta otteeseen saa hankkimalla EG-E1-kahvaosan, eli rungon korotuspalan. Resoluutio pysytteli 1800 linjaparin paremmalla puolella alueen f/2,8–11. Kuvanvakaajalle ilmoitetaan viiden aukkoarvon teho. Zoom-objektiivi RF 28–70 mm f/2L USM on 1430 gramman painoinen. Objektiivin paras piirto saatiin aukolla f/4: 1952 linjaparia / kuvan korkeus. Objektiivin kyljessä on katkaisin, jolla voi valita käsitai automaattitarkennuksen. Objektiivin zoomausrenkaan saa lukittua lyhyimmälle polttovälille. Bluetoothin avulla pystyy rakentamaan langattoman yhteyden, jonka kautta voi etäkäyttää kameraa ja ladata kuvia, myös videota. Objektiivit RF 35 mm f/1,8 IS STM Macro painaa 305 grammaa. Objektiivin pystyy himmentämään aukkoon f/22 asti, mutta kahdella pienimmällä aukkoarvolla alkoi diffraktio jo näkyä testituloksissa. Renkaassa tuntuu pykälöinti, kun sitä kiertää. Matalammasta muotoilustaan huolimatta RP-mallin kumitettu käsikahva on miellyttävän kookas. Katso testikuvat ja lue lisää www.kamera-lehti.fi/testit ladattavissa älylaitteeseen asennettava etäkäyttöohjelma. Useimmat peilittömien kameroiden objektiivit kun eivät ole sen pienempiä kuin peilillistenkään, joten painoa kertyy. Keskialueen ja nurkkien välinen terävyyden optimi saavutettiin himmenninarvoilla f/8. Kuvanvakaajaa ei objektiivissa ole. Objektiivin paras piirto saatiin 28 mm:n polttovälillä, aukolla f/4: 2072 linjaparia / kuvan korkeus. hinta ergonomia takanäyttö ei kuvanvakaajaa rungossa akunkesto Himmentäminen yli f/11:n tuotti kuviin lisääntyvää pehmeyttä, diffraktiona tunnetun fysikaalisen ilmiön takia. Objektiivin vasemmalla puolella on kaksi katkaisinta, toinen automaatti-/käsitarkennukselle ja toinen säätämään kuvanvakaajaa päälle tai pois. Lopullinen, isomman terävyysalueen kuva yhdistettiin niistä tietokoneella Canon Digital Photo Professional 4 -ohjelmassa. Silloin saa pikkusormenkin kameraa tukemaan. RF 35 mm f/1,8 IS STM Macro, 0,6 s., f/5,6, ISO 200 TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 54 Kamera 3|2019 tekniikka 3-19.indd 54 19.3.2019 8.19. Nyquist-arvo, on 2080 LP/KK. Tulos on erinomaista tasoa. Sen tarkennus, myös käsitarkennus, toimii askelmoottorilla. Keskialueen ja nurkkien välinen terävyyden optimi saavutettiin aukkoarvoille f/5,6–8 himmennettynä. Kamera otti 22 valotusta eri tarkennusetäisyyksille. Ultraäänimoottorin äänet ovat hyvin vaimeita eivätkä haittaa videokuvausta. Vastavalonsuoja EW-52 ei kuulu toimitukseen
Suodin NiSi | M75 www.focusnordic.fi Kamera Fujifilm | X-T30 Noin 1000 € www.colorkolmio.fi FujiFiLM X-T30:SSä on taustavalaistu kuvakenno X-Trans CMOS 4 vaiheentunnistavilla af-pikseleillä koko kennopinnan päällä sekä kolme kertaa aiempaa nopeampi X-Processor 4. Uusi kenno mahdollistaa jopa ISO 102400 -herkkyyden käyttämisen. Salamassa on ttlautomatiikka ja High Speed Sync jopa 1/8000 s:n täsmäysaikaan asti. Salama voi toimia ttl-automaattiasennossa tai manuaalitilassa. X-T30-kitti Fujinon XC 15–45 mm:n objektiivilla maksaa noin 1 100 euroa ja X-T30-kitti Fujinon XF 18–55 mm f/2,8–4 -objektiivilla noin 1 350 euroa. Kompaktikamera vaativalle kuvaajalle Salama Godox | Witstro AD400Pro Noin 690 € www.fimeko.fi, www.digitarvike.fi GOdOX WiTSTrO AD400Pro täydentää pieniä ja tehokkaita AD600Proja AD200akkusalamalaitteita, joita ohjataan kameran salamakenkään kiinnitettävällä radiolähettimellä. Pienestä koostaan huolimatta GR III tarjoaa järjestelmäkameroista tutun manuaalisen valotuksen ja muita tärkeitä säätöjä. Siinä on nopeat varautumisajat ja lyhyt välähdyksenkesto. Järjestelmään kuuluvat NiSi M75 -suodinpidike (mukana toimitetaan polarisaatiosuodin, 67 mm:n kierreadapteri ja puolikova säilytyspussi) noin 115 euroa, neljä harmaasuodinta (75 × 80 mm, ND8, ND64, ND1000, ND32000) noin 90 euroa / kpl, kahdeksan puoliharmaasuodinta (GND, 75 × 100 mm, eri jyrkkyyksillä) noin 100 euroa / kpl, NiSi Natural Night -suodin (75 × 80 mm, yökuvaukseen) noin 95 euroa sekä kahdeksan kierreadapteria (40,5–62 mm:n suodinkierteille) noin 20 euroa / kpl. Sen suuressa 24,2 megapikselin aps-c-kokoisessa cmos-kennossa on entistä enemmän tarkkuutta ja korkeampi herkkyys. Kamerassa on myös seeprakuvio valotuksen korjaukseen sekä laajan sävyalueen videokuvaus (F-log). Siinä on tehokas akku, jolla saa jopa 380 välähdystä täydellä 400 Ws:n teholla. 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 3-19.indd 55 19.3.2019 8.19. Fujifilmiltä edullinen järjestelmäkamera Suodinjärjestelmä peilittömille kameroille NiSiltä Kamera Ricoh | GR III Noin 950 € www.focusnordic.fi uudisTeTTu Ricoh GR III on edeltäjäänsä pienikokoisempi. Ylinäytteistyksen ansiosta 4k/30p-videokuva voidaan tallentaa jopa 6k-resoluutiolla. Fujifilm X-T30 -kamerarunko maksaa noin 1 000 euroa. Valoa voi helposti pehmentää sopivalla tasovalolla tai varjolla. Salama on kevyt ja johdoton. Godoxia myyvät muun muassa Fimeko ja Digitarvike. Godoxilta välikoon akkukäyttöinen studiosalama kooNNut: Jari Tomminen valinnat uuden pieniKoKoisen M75-suodinpidikkeen ja 75 mm:n levysuotimien myötä NiSi tarjoaa suodinjärjestelmän, joka on suunniteltu erityisesti pienemmille kameroille ja objektiiveille. Kamerassa on myös sisäänrakennettu kuvanvakain sekä kosketusnäyttö. Kuvat voi tallentaa sekä jpegettä 14-bittisinä raw-tiedostoina. Salaman mukana toimitetaan sovite Bowens-, Elinchromtai Profoto-valonmuokkaimille. NiSin uusi 75 mm:n suodinjärjestelmä on suunniteltu käytettäväksi objektiiveilla, joiden suodinkierre on enintään 67 mm. AD400Pro on kevyt ja johdoton. X-T30 painaa ainoastaan 383 grammaa. Ricoh GR III -kamerassa on valovoimainen ja 18,3 mm f/2,8 -laajakulmaobjektiivi, jonka kinovastaavuus on 28 mm
Kuvanvakaajan tehoksi ilmoitetaan viisi aukkoarvoa entisen 3,5:n sijaan. Koekuvauksessa pystyi vaikeuksitta käyttämään 1/25 ja 1/30 sekunnin valotusaikoja, kun kuvauskohde pysyi liikkumatta valotuksen aikana. USM, Ultra Sonic Motor, tarkoittaa koko tarkennusjärjestelmää ja edelleen tyypillisesti renkaan muotoista tarkennusmoottoria, jossa on alhainen melutaso. Se on valmistettu muovista, ja varsinaisen tarkoituksensa lisäksi se on osa objektiivin sääsuojausta. Säänkestäväksi tiivistetyn objektiivin kyljessä on koko joukko säätimiä, joiden avulla voi hallita kuvanvakaajan ja automaattitarkennuksen toimintoja. Jos aiot käyttää tätä objektiivia polttovälinmuuttajan kanssa, joko 1.4 X tai 2X -tyyppisen, kannattaa tarkistaa, että konvertterikin on III-sarjaa. Muotikuvausteema oli opettavainen: täydellä aukolla kuvatessa kuvan tausta pehmeni täysin, jos se oli riittävän kaukana kohteesta. Canonin 600-millinen on hyvä valinta urheiluja villieläinkuvaajalle. Himmentimen lehtiä on yhdeksän, ja ne on pyöristetty. APS-C-kuvakoon Canonjärkkäreihin on erikseen EF-S-sarjan objektiiveja, joita ei voi kiinnittää täyden kuvakoon EOS-runkoihin. IS, Image Stabilization, kuvanvakaaja. Suorituskyky Objektiivin paras resoluutio saatiin täydellä f/4 -aukolla: 2027 linjaparia / kuvan korkeus. Yhdessä rungon kanssa oli yhdistelmä hyvin tasapainossa, ja painopiste tuli kutakuinkin jalustapannan alueelle. Saimme 600-millisen toimitukseen testiä varten yhdessä Canon EOS-1D X Mk II -kameran kanssa. Objektiivi on keventynyt yli 20 prosenttia, eli 3920 grammasta 3050 grammaan. Lähin tarkennusetäisyys on lyhentynyt kolmellakymmenellä sentillä. Ominaisuudet Canon EF 600 mm f/4L IS III USM on kahdeksan vuotta sitten julkistetun II-mallin päivitysversio. Neljän ja puolen kilon yhteispaino ei ollut ylivoimainen käsivarakuvaukseen, mutta yksijalkajalustan, eli monopodin, käyttöönotto tuntui luontevalta tilanteissa, joissa rajauksen piti olla tavallista tarkempaa. Vaikka etuja takalinssit onkin käsitelty likaa ja pisaroita hylkivällä fluoriinipinnoitteella, eivät etulinssin pinnalle kertyvät sadepisarat edistäisi objektiivin kuvanlaatua. optinen laatu versioparannukset hankintahinta testissä TEKNIIKKA Objektiivista asiaa 56 Kamera 3|2019 tekniikka 3-19.indd 56 19.3.2019 8.19. Objektiivitestin runkona käytettiin Canon EOS-1D X Mk II -kameraa. Sen suunnittelussa on kiinnitetty huomiota painon vähentämisen lisäksi myös painon jakautumiseen sekä optisen suorituskyvyn parantamiseen. Tarkennusmoottori ja kuvanvakaaja ovat uudempaa tyyppiä. Optisessa rakenteessa on 17 elementtiä, 13 ryhmässä. KevenneTTy suPerteLe teksti ja kuvat Timo Ripatti Canon EF 600 mm f/4L iS iii uSM C anonin EF 600 mm f/4L IS III USM ja 400 mm f/2,8 IS III -teleobjektiivit julkistettiin viime syksynä. Lisäksi, siirtämällä kameraa parin askeleen verran sivulle sai taustan vaihtumaan lähes kokonaan. Testissä käytetyn Canon EOS1D X Mk II -kameran 20 megapikselin kennon teoreettinen maksimiresoluutio on 1824 LP/KK. USM-objektiivin voi vaihtaa käsitarkennukselle ilman vipuja tai painikkeita, tarkennusrengasta kiertämällä. Objektiivin koko nimi on Canon EF 600 mm f/4L IS III USM, ja canonisteille nuo kirjainlyhenteet ovatkin tuttuja. Takaa katsoen objektiivin vasemmalla puolella on säätöpaneeli, jossa on kuusi liukukytkintä ja yksi painike mm. Tarkennusetäisyyksiä voit tallentaa objektiivin muistiin kaksi ja sähköisen tarkennusrenkaan välityksiä voit valita kolmesta vaihtoehdosta. Ne ovat rakenteeltaan tavallista tukevampia, linssielementit ovat erikoishiottuja, etulinssi ei pyöri tarkennettaessa, ja valovoima on tavallista parempi. Varustukseen kuuluu myös kunnioitettavan kokoinen vastavalonsuoja. Kahden fluoriittielementin lisäksi objektiivissa on SuperUD-elementti ja aikaisempaa tehokkaammat päällysteet. Testatun objektiivin kuvanvakaajan tehoksi ilmoitetaan viisi aukkoarvoa. Myös tarkennusnopeus on tavallista parempi. Linssiryhmät on suunniteltu uusiksi, ja massiivisista etuosan elementeistä on jäljellä enää yksi. Tässä selkokielellä: EF, Electro-focus, on Canonin objektiivikiinnitys, joka on tarkoitettu kaikille EOS-kameroille. L, Luxury, on erityisesti ammattikäyttöön suunniteltu objektiivisarja. Havainnot Objektiivi toimitetaan pehmustetussa, tukevaa reppua muistuttavassa kuljetuspussissa. tarkennustavan, kuvanvakaajan ja muistitoimintojen hallitsemiseen
3 Tarkennusmuistin painike. Muotikuvausharjoitus Keskustakirjasto Oodissa, pilvisen aamupäivän vaimeassa valaistuksessa. 8 Tarkennusetäisyyden rajoituskytkin. Objektiivi on hintava, mutta se onkin tarkoitettu erikoiskäyttöön. 2 Kuvanvakaaja päälle/pois. Himmennettäessä pysyi resoluutio 1800 linjaparin paremmalla puolella aukkoon f/16 saakka. Myös nurkkapiirto oli täydelläkin aukolla kiitettävän tasoista. Katso testimittaukset ja lue lisää www.kamera-lehti.fi/testit Objektiivityyppi teleobjektiivi Objektiivin kiinnitys Canon eF Polttoväli (aPS-C -vastaavuus) 600 (960) aukkoalue f/4–32 diagonaali kuvakulma, astetta 4° 10' Kuva-ala lähimmällä tarkennusetäisyydellä 540 x 360 mm Kuvanvakain 5 aukkoarvoa Linssirakenne 17 elementtiä, 13 ryhmää Erikoiselementtejä Super UDja fluoriittielementtejä, erikoispäällysteitä Etäisyysasteikko kyllä Terävyysalueasteikko ei Lähin tarkennusetäisyys 4,2 m Maksimi kuvautumissuhde 0,15 x Tarkennus sisäinen automaattitarkennus, ultraääni-rengasmoottori Himmenninrengas ei Himmentimen lehtiä, kpl 9 Vastavalonsuoja kyllä muiTa TieToja Paino 3050 g Pituus 448 mm Halkaisija 168 mm Suodinkoko 52 mm Sääsuojattu kyllä Hinta noin (euroa) 14590 Maahantuoja Canon 2 3 4 1 5 6 7 8 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 3-19.indd 57 19.3.2019 8.19. 6 Suodinkotelon kansi. Malli: Sanni. Jos kuvaat villieläimiä, urheilua tai reportaasia, kysymyksessä on investointi eikä ylellisyystuote. Canon EF 600 mm f/4L iS iii uSM Tulosta voi siis pitää kiitettävän tasoisena. 5 Tarkennusrenkaan välityksen valintakytkin. 7 Automaattija käsitarkennuksen valintakytkin. kerroksessa, eli 29 metriä. Monopodjalusta ja kuvanvakaaja käytössä. Canon EOS-1D X Mk II, 1/25 s., f/4, ISO 250. Pari aukkoarvoa himmentämällä oli myös kontrasti samaa laatua kuvan keskellä ja reunoissa. 4 Tarkennusmuistin valintakytkin. Vasta sitten alkoi diffraktio vaimentaa terävyyttä. 1 Kuvanvakaajan toimintakytkin. Vielä f/22-aukkoarvolla valotetusta kuvasta pystyi tulostamaan A2-kokoisen vedoksen ilman terävyysongelmia. Kuvausetäisyys oli sama kuin koko rakennuksen sisätilan leveys 3. Objektiivin geometriset virheet on täysin korjattu
58 Kamera 3|2019 Filmin digitointi 2-19.indd 58 12.3.2019 17.23. Kuvaan on merkitty osasuurennosten alueet. Esimerkkikuva on Kodachrome 64 -kinodia 1970-luvulta
Pitimeen voi laittaa joko kehystettyjä diakuvia tai kinofilmiliuskoja. Valonlähteeksi voi asettaa oikeastaan minkä tahansa valaisimen, jossa on kohtuullisesti valotehoa ja jatkuva spektri, eli kaikki värit toistuvat. TeksTi ja kuvaT Harri Hietala Käytimme pöytävalaisinta, johon asetimme tehokkaan (35 W) päivänvaloenergialampun. Nyt kokeilemme valmista yhdistelmää, jolla diakuvien ja negatiivien digitointi sujuu melko näppärästi. Opastus Filmikuvien digitointi V oit tehdä digitoinnin monella tavalla. Muunna vanhat kuvasi digitaalisiksi Voittaako skanneri vai paljelaite. Kokeilemme Nikon PB-5 -paljelaitetta ja siihen kiinnitettyä Nikon PS-5 -filmipidintä. Paljelaite-diapidin-yhdistelmän eräs etu on, että tärähtämisen vaara on olematon, kun kuva-kamera-objektiivisysteemi on kiinteästi toisissaan kiinni. Kokeilimme neljää objektiivia, joista kolme jälkimmäistä ovat suurennuskojeen objektiiveja: Micro-Nikkor 60 mm f/2,8 Schneider-Kreutznach Componon 80 mm f/5,6 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Filmin digitointi 2-19.indd 59 12.3.2019 17.23. Valovoimainen kiinteäpolttovälinen objektiivi tai tavanomainen zoomi eivät yleensä ole erityisen hyviä lähikuvausominaisuuksien suhteen. Rullafilmikuvien digitointia varten pitäisi nikkaroida sopiva pidike. Kinoa suurempien filmikokojen digitointiin pidin ei sovellu. Moniin kamerajärjestelmiin on valmistettu yhteensopivia paljelaitteita, joihin voi kiinnittää erilaisia objektiiveja lähikuvausta varten. Näitä löytää usein käytettyjen kameroiden myyntipisteistä. Sopiva polttoväli objektiiville on 50–80 mm. Kamera ja objektiivi Objektiivin laatu on ratkaiseva tekijä kuvaamalla tapahtuvassa digitoinnissa. Moniin niihin on tarjolla myös diapidin. Vertasimme kahta filmien digitointimenetelmää toisiinsa. Valaistus Pitimessä on opaalimuovi, joka tasoittaa valon kuvattavan filmin takana. Sen Kelvin-arvo on noin 5000 K
Lasikehyksissä taasen kuviin voi kertyä aivan tolkuttomasti pieniä roskia, sillä niitä voi olla filmin molempien puolien lisäksi kahden lasin molemmilla pinnoilla. Joten esimerkiksi Micro-Nikkor 60 mm f/2,8 on valovoimaltaan f/5,6 näin lähelle tarkennettuna. 1:1-kuvaussuhteessa todellinen aukko on kaksi asteikkoarvoa merkittyä pienempi. Himmenninaukko Tarkennusta varten aukko on avattava kokonaan. Kameraksi kiinnitimme paljelaitteeseen Sony A7R2:n (kinokoko, 42 megapikselin tarkkuus) sovitteen avulla. Epson V600 Micro-Nikkor 60 mm f/2,8 Schneider-Kreutznach Componon 80 mm f/5,6 Osawa-Tominon 60 mm f/4 Vivitar 75 mm f/3,5 60 Kamera 3|2019 Filmin digitointi 2-19.indd 60 12.3.2019 17.23. Koekuvamme on Kodachrome 64 -filmille kuvattu diakuva 1970-luvun lopulta. Tätä pienemmäksi ei aukkoa kannata asettaakaan, sillä diffraktio astuu nyt mukaan peliin ja alkaa heikentää terävyyttä, jos himmentää vielä enemmän. Tominon 60 mm f/4 Vivitar flat-field 75 mm f/3,5 Suurennuskojeen objektiivit ovat tasokorjattuja, joten ne sopivat tällaiseen työhön. Todellista hifistelyä varten olisi etsittävä jokin harvoista apokromaattisista suurennuskojeobjektiiveista ja skannerina pitäisi käyttää jotain parhaista filmiskannereista. Epson skannasi kuvan parhaalla resoluutiolla (9600) reilussa parissa minuutissa. Tuloksia Meitä kiinnostaa, saako kuvaamalla yhtä hyviä tuloksia kuin skannerilla. Paljelaitteella ja diapitimellä voi digitoida kuvia jopa muutama sekunti / kuva Osasuurennokset kuvan keskeltä ja laita-alueelta on kuvattu aukolla f/11 (todellinen aukko f/22 1:1-kuvaussuhteella). Mutta kuinka paljon kannattaa objektiivia himmentää tarkentamisen jälkeen, jotta saa mahdollisimman teräviä kuvia. Useimmat objektiivit tuottavat parasta tulosta himmennettynä. Haastetta tuottavat lasittomat kehykset, joissa diat eivät usein ole suorassa, vaan enemmän tai vähemmän kuperia. Skannerin asetuksista emme asettaneet käyttöön pölynpoistoa, sillä se saattaa heikentää terävyyttä. Objektiivien tulos on varsin tasaväkinen ja parempi kuin skannerin tulos. Skannerin tarkkuudeksi valmistaja ilmoittaa 6400 x 9600 dpi. Joten jos asetat objektiivin himmenninaukon esimerkiksi lukemalle f/11, se on todellisuudessa f/22. Skannerina saa kokeilussamme olla perustason Epson V600, jolla voi skannata kinoja rullafilmikoon filmejä. Niitä löytää helposti käytettynä muutamalla kympillä. Kuvaaminen Kun olet säätänyt laitteen 1:1-kuvaussuhteeseen ja hakenut oikean valotuksen vaikkapa kokeilemalla, voit periaatteessa kuvata hyvin nopeasti vaihtamalla vain dioja tai negatiiviruutuja pitimessä
Kuvista näkyy, että diffraktio todella pehmentää terävyyttä pienemmällä aukolla kuin f/22 (objektiivissa aukko 11). Vaikka monet skannerit sisältävätkin hyödyllisiä apukeinoja, kuten isomman kuvaryhmän skannaamisen yhdellä komennolla, niin työskentely on hidasta, jos kuvia on runsaasti. Tämä johtuu siitä, että kaikki obMonTa Tapaa digiToida Monilla on käytössään tasoskanneri, jolla voi digitoida myös filmillä olevia kuvia. Alle sadan euron on tarjolla yksinkertaisia skannereita, joilla saa välttäviä tuloksia. jektiivit vinjetoivat, eli kuva on tummempi reunasta kuin keskeltä –tasaisuus paranee himmennettäessä. Systeemissä pitää huomioida, että filmin tulee olla kohtisuorassa optista linjaa vasten. -nopeudella, jos syöttää samankaltaisissa diakehyksissä olevia kuvia pitimeen. Objektiivit ovat siis digitoimiseen käyttökelpoisia ja niiden tulokset yllättävän tasaväkisiä himmennettynä aukoille f/8–f/11 (todellinen aukko f/16–22). Optimialue työskentelyyn on siis (todellinen aukko) f/11–22. Jos käytössäsi on 1:1-kuvasuhteeseen tarkentuva makro-optiikka tai loittorenkaita, joilla objektiivin saa tarkentumaan tälle kuvaussuhteelle, voit digitoida muutaman dian tai negatiivin kuvaamalla filmikuvan valopöydän päällä. Kuvien terävöinti kuvankäsittelyssä on skannaamisessa taitolaji, ja asetusten kanssa kannattaa olla tarkkana. Erityiset filmiskannerit tuottavat useimmiten laadukkaita tuloksia, mutta ne ovat hinnakkaita. Toki voit itsekin nikkaroida systeemin, jossa asetat kameran alle tason, siihen jonkinlaisen filmipitimen ja sen taakse valaisimen. Voimakkaissa suurennoksissa näkyy, että skanneri tuottaa kuvan juovina. Tietenkin aikaa kuluu enemmän, jos tarkentaa jokaisen kuvan erikseen. f/2,8 (5,6) f/8 (16) f/32 (64) 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Filmin digitointi 2-19.indd 61 12.3.2019 17.23. Negatiiviliuskoja käsiteltäessä kuluu muutama sekunti kuvan paikoilleen asettamiseen. Skanneri tuottaa valon tasaisuuden suhteen hieman paremman tuloksen kuin objektiivi. Laitteella voi skannata taso-originaalien lisäksi kinoja rullafilmikoon filmejä. Osasuurennokset kuvattuna Micro-Nikkor 60 mm f/2,8 -objektiivilla aukoilla f/2,8 (5,6), f/8 (16) ja f/32 (64) (suluissa todellinen aukko 1:1-kuvaussuhteella). Tuloksia tarkasteltaessa huomasimme myös, että kameran jpeg-kuvat eivät pärjää tarkkuudessa raw-kuville. Sillä kameran olisi paras olla jalustalla, mutta tavanomainen kolmijalka ei välttämättä taivu sopivaan asentoon. Jos tavoittelet hyvää laatua, työskentely voi olla hankalaa. Skanneri tuottaa kuvan juovina. Kokeilimme kuvien digitointiin Sony A7R2 -kameraa ja neljää objektiivia: Micro-Nikkor 60 mm f/2,8, Osawa-Tominon 60 mm f/4, Schneider-Kreutznach Componon 80 mm f/5,6 ja Vivitar 75 mm f/3,5. Kolme jälkimmäistä ovat suurennuskojeobjektiiveja. Vertailuskannerina käytimme Epson V600 -skanneria, jonka nimellinen tarkkuus on 9600 x 6400 dpi. Täydellä aukolla objektiivi ei tuota aivan terävää jälkeä kuvan reuna-alueella ja pienimmällä aukolla diffraktio pehmentää kuvan. Kaikki kokeilemamme objektiivit yhdistettynä Sony A7R2-kameraan tuottivat paremman terävyyden kuviin kuin V600skanneri
Se on monenlaisia ratkaisuja kuvaustilanteessa, mutta myös ennen ja jälkeen kuvanoton. Sommittelu on valokuvan sisällön järjestämistä. Jos valokuva on vaikuttava, jopa tunteisiin vetoava, se usein koetaan myös selkeäksi. Esittelemme nyt muutamia sommittelun perusperiaatteita, joiden avulla voit pyrkiä selkeään valokuvalliseen ilmaisuun. Hyvä sommitelma tuo kuvaan harmoniaa ja tasapainoa. Näytät sitä ystävällesi, mutta hän ei jaa innostustasi. Sommittelulla jäsennät valokuvasi viestin. Mitä sommittelu sitten käytännössä on. Voit vaihtaa kuvauskulmaa, mahdollisuuksien mukaan etäisyyttä kuvauskohteeseesi, ohjata kuvaustapahtumaa, päättää valotusajoista, valita objektiivisi ja syväterävyyden asteen. Ne eivät ole ainoita sommittelutapoja, mutta niillä pääset hyvään alkuun. Silloin olet todennäköisesti sommitellut sen toimivasti. Ja kun valokuva on selkeä, se alkaa kertoa. Saat kuvaSi kertomaan tekSti Yki Hytönen kuvat Helsingin kaupunginmuseo Sommittele Sommittele 62 Kamera 3|2019 Sommittelu 3-19.indd 62 12.3.2019 17.30. Syitä vaisuuteen voi olla monia, mutta aika usein se johtuu siitä, että katsoja kokee valokuvan vaikeaselkoiseksi. Kaikilla näillä ja jälkikäsittelyssä vielä kuvamanipulaatiolla voit vaikuttaa, miten kuvaamasi asiat sijoittuvat suhteessa toisiinsa kuva-alalla. Opastus Sommittelu K uvitellaan, että olet juuri ottanut hienon valokuvan
Kuvassa on paljon yksityiskohtia, mutta katse suuntautuu silti ensin helposti silinterihattuiseen herraan, joka ohjastaa hevostaan rattailla istuen. 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Sommittelu 3-19.indd 63 12.3.2019 17.30. Kuski ja hänen rattaansa ovat kuvaajan valitsema kuvauskohde. Kuva: kuvaaja tuntematon, Helsingin kaupunginmuseo. Huomion kohdentumista ohjaa kolme seikkaa. Tämä johtuu kuvaajan tekemästä rajauksesta. Lisäksi hän sijoittuu kuva-alan keskusalueelle. Rajauksen merkitys. Hän on ainoa kuvassa näkyvä ihminen, ja hän erottuu hyvin valkoista taustaa vasten
Lisäksi kuljettaja ja auto ovat käytännössä ainoat elementit, jotka näkyvät kuva-alalla terävinä. Mutta rajaukseen voit palata vielä jälkikäsittelyssä. Sen avulla pääset kohti selkeitä visuaalisia kokonaisuuksia ja voit samalla harjoittaa oleellisen näkemistä siinä, mitä kuvaat. Rajauksella voit vaikuttaa myös siihen, miten visuaaliset elementit sijoittuvat kuva-alalla suhteessa kuva-alan reunoihin ja kuva-alan keskusalueeseen. Vastaavasti reuna-alueelle sijoittuva kohde vaikuttaa pääsääntöisesti vähemmän merkitykselliseltä. 64 Kamera 3|2019 Sommittelu 3-19.indd 64 12.3.2019 17.30. Miten kuva-alalla vallitsevaa runsautta voisi hallita, jotta kokonaisuus ilmaisisi sen, mitä haluat kertoa. Pelkistykseen liittyvät käsitteet pääkohde ja tyhjä tila. Rajaus Valokuva on reunojensa rajaama alue. Samalla päätät, minkä jätät kuva-alan reunojen ulkopuolelle. Pois jätetylläkin on merkitystä sen kannalta, mikä kuvassa on oleellista. Sommittelulliset perusratkaisut voivat auttaa tilanteessa. Esimerkiksi studiokuvauksessa on yleensä mahdollista pyrkiä selvästi eleettömämpään visuaalisuuteen kuin katukuvauksessa. Eri kuvausolosuhteissa pelkistys tarkoittaa käytännössä kuitenkin hieman eri asioita. Koska kaikki valokuvassa vaikuttaa kaikkeen, myös pääkohteen esiin nouseminen on riippuvainen muusta kuva-alalla Pelkistys. Kaikki reunojen sisäpuolelle jäävä vaikuttaa siihen, miten katsoja kuvan kokee. Pelkistäminen Usein kuvattava tilanne vilisee yksityiskohtia ja saattaa näyttää kaoottiselta. Kuljettaja ja hänen linjaautonsa ovat pääkohteena. Kuva: Olof Sundström, Helsingin kaupunginmuseo. Ensimmäinen rajaus tapahtuu tietysti kuvatessa. Huomio kiinnittyy pääkohteeseen muun muassa, koska sen ympärillä ei näy mitään sellaista, joka todella kilpailisi huomiosta. Yksi hyvä neuvo on pyrkiä pelkistykseen. Pääkohde on kuva-alalla sellainen visuaalinen elementti, jonka tulisi vangita kuvan katsojan päähuomio. Koska sommittelu on kaiken kuva-alalla näkyvän jäsentämistä, yksi perustava sommittelun väline on rajaus. Sijainti vaikuttaa yleensä siihen, miten merkitykselliseksi katsoja kokee kuvassasi näkyvät asiat koko valokuvan kannalta. Sillä ratkaiset, mitä otat mukaan kuva-alalle. Mitä keskemmälle sijoitat kohteesi, sitä selvemmin se hallitsee koko kuva-alaa
Pyöräilijän saama huomio korostuisi vielä entisestään, jos hänen vasemmalla puolellaan ei olisi bussia. Toinen hyvä keino on valita kapea syväterävyysalue, eli suuri suljinaukko. Alue polkijasta oikealle on melko piirteetön ja toimii tyhjänä tilana. Kuva voi perustua esimerkiksi suurelle määrälle yksityiskohtia. Ns. Poikkeuksena on tietysti sellainen valokuva, jossa kuva-alalle mahtuu vain yksi asia, esimerkiksi lähiotos kasvoista. Pääkohdetta usein ympäröi tällainen tyhjä tila, mutta sitä voi käyttää muullakin tavoin. tyhjä tila toimii monesti pääkohdetta säestävässä roolissa. Puhe tyhjästä tilasta on kuitenkin harhauttavaa, sillä kaikki valokuvassa on aina näkyvää ja osallistuu valokuvasta syntyvän yleisvaikutelman muodostumiseen. Lisäksi linjat – maantien viivat ja kohti oikeaa ylänurkkaa nousevat sähkölangat – korostavat hänen kulkusuuntaansa. Piirteiden pehmentyminen näkyy myös oikeassa ylänurkassa sähkötolpassa. On hyvä myös muistaa, että onnistunut sommitelma ei ilman muuta tarvitse pääkohdetta. 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Sommittelu 3-19.indd 65 12.3.2019 17.30. Hän on ainoa tarkka elementti kuva-alalla, ja hän katsoo kameraan päin. Pehmentyminen johtuu siitä, että kuvaaja on seurannut kamerallaan ohi viilettävää pyöräilijää. tyhjänä tilana toimivat taivas ja maantie, jonka piirteet ovat pehmentyneet liike-epäterävyyden vuoksi. Pääkohteen saama huomio johtuu aina siitä, että muu valokuvassa näkyvä tukee huomion kiinnittymistä siihen. Kuva-alalla ei silloin ole muuta kuin pääkohde. Huomio kiinnittyy pyöräilijään monestakin syystä. Tyhjä tila Tyhjä tila tarkoittaa valokuvassa sellaista aluetta, josta puuttuvat ensi silmäyksellä huomiota kiinnittävät yksityiskohdat. näkyvästä. Kuva: Niilo Kienanen, Helsingin kaupunginmuseo. Jos siis haluat korostaa valokuvassasi pääkohdetta, yksi toimiva tapa on kuvakulman valitseminen siten, että kuvauskohteen taustalla ei ole mitään erityisen huomiota kiinnittävää. Siinä on kenties vain vähän sävyvaihteluja tai se on muuten melko piirteetön alue kuvassa. Ns
Kolmanneksen säännön mukaisesti huomioarvo kuva-alalla on kaikkein suurin valokuvan reunoilta lähtevien linjojen leikkauspisteiden tienoilla. Sommittelusääntöjä Kuva-alan sommittelua varten on aikojen kuluessa kehitetty sääntöjä. Katsojan huomio kääntyy helposti sukeltajaan ja hänen avustajiinsa vasemmalla, vaikka kahdella merimiehellä toisella puolella kuvaa on suora katsekontakti kameraan. Vähän toteutuksesta riippuen se voi kuitenkin synnyttää jopa pysähtyneen vaikutelman. Katsekontakti on yleensä hyvin vahva huomion kerääjä, mutta kolmanneksen säännön mukainen sijainti kuva-alalla voittaa tässä senkin. sia mittasuhteita arkkitehtuurille. Siksi siitä onkin muokattu suurpiirteisempi kolmanneksen sääntö. Siinä valokuvan pääkohde on sijoitettu kuva-alan keskusalueelle, missä sen painoarvo on suurin. Keskeissommittelulla luot valokuvaan vakautta. Taidemaalari voi sijoittaa haluamansa kuvion kankaallaan kultaisen leikkauksen pisteeseen millilleen, mutta valokuvaajan tarpeisiin varsinkin elävässä tilanteessa kuvatessa tuo sääntö on tarpeettoman tarkka. B KolmanneKSen SäänTö Antiikin kreikkalaiset etsivät ihanteelliKultaisesta leikkauksesta on johdettu kolmanneksen sääntö. 66 Kamera 3|2019 Sommittelu 3-19.indd 66 12.3.2019 17.30. Niiden tarkoituksena on jäsentää visuaalisten elementtien suhdetta toisiinsa ottaen huomioon, kuinka koko kuva-ala järjestyy. Sen voima tulee hyvin esiin tässä kuvassa. Kuva-alalla esiintyvän kohteen huomioarvo nousee jo siitä, että se sijoittuu joko pystysuorassa tai vaakasuorassa linjassa annetun suhteen mukaisesti, vaikkei kohde asettuisikaan täsmälleen linjojen leikkauspisteessä. Linjat lähtevät reunoista kohdista, jotka jakavat reunan suhteessa 1:2. A KeSKeiSSommiTTelu Yksi eniten käytettyjä ratkaisuja on keskeissommittelu. He löysivät säännön, joka myöhemmin omaksuttiin myös kuvaamataiteisiin ja joka sai nimekseen kultainen leikkaus. Jo kreikkalaiset kehittivät sitä varten matemaattisen kaavan, jonka avulla mittasuhde oli ilmaistavissa prikulleen. Kuva: Ivan Timiriasew, Helsingin kaupunginmuseo. Säännöt siis kertovat, miten kuva-ala kannattaisi järjestää, jotta syntyisi miellyttävä visuaalinen esitys. Näin tuot tarvittaessa valokuvaan yllätyksellisyyttä ja uutta eloa. Kun säännöt ovat tulleet tutuiksi, voit myös rikkoa niitä
D KehySTäminen Yksi muunnelma syvyysvaikutuksen synnyttämisestä on kuvattavan kohteen kehystäminen. Kuva: V.S. Vasemmalla näkyvä lehtipuu luo etualalla kiinnekohdan. Erityisesti oikean kuvakulman ja kuvausetäisyyden valinnalla on merkitystä, jotta saat kehykset ja kuvattavan kohteesi asettumaan oikealla tavalla suhteessa toisiinsa. C SyvyySvaiKuTelma Syvyysvaikutelmaa tehostamaan on syntynyt oma sääntönsä. Kuvaaja on suunnannut katsojan huomion puutaloihin valitsemalla sellaisen kuvauspaikan, missä lehtipuiden oksistot kaareutuvat näkymässä kauniisti puutalojen yli. Pääkohde on kehystetty. Etuala ympäröi joko valokuvan pääkohdetta tai sitä aluetta valokuvassa, jonka läsnäoloa kuva-alalla haluat korostaa. Näin luot katsojalle havainnollisen vertailukohdan, joka auttaa häntä ikään kuin asettumaan maisemaan. Salokangas, Helsingin kaupunginmuseo. Syntyvä syvyysvaikutus tuo elävyyttä kuva-alalle. Katsoja saa siitä vertailukohteen muille kamerasta etäämmälle jääville kohteille. 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Sommittelu 3-19.indd 67 12.3.2019 17.30. Jos valokuvassa on selkeästi eri etäisyyksillä olevia visuaalisia elementtejä, esimerkiksi vyöhykkeittäin etenevässä maisemassa, voit korostaa syvyysvaikutusta sijoittamalla maiseman etualalle jonkin yksityiskohdan. Niiden etsiminen on hauskaa, ja kehyksien teolla voit harjoittaa visuaalista ajatteluasi. Erilaisia toteutuksia voi olla lukemattomia. Eri etäisyyksillä kamerasta olevat vyöhykkeet muodostuvat autoista ja rakennuksista toisella puolella katua. Vain mielikuvitus on kehystämisessä rajana. Kuva: Kari Hakli, Helsingin kaupunginmuseo
II maailmansodan aikana Räikkönen kytkeytyi entistä selvemmin fasismiin, kun hän toimi Siniristi-järjestön hallituksen puheenjohtajana. Metsäsissien rykmentinkomentaja Ilmarinen, eli Jalmari Takkinen, oli syntynyt Rantasalmella 1899. Vuoden 1918 sisällissodan jälkeen suomalaisia vapaaehtoisia joukkoja lähti valtiovallan hyväksynnällä Itä-Karjalaan, jossa he auttoivat paikallisia kansannousuja taistelussa Neuvosto-Venäjän joukkoja vastaan. Siniristi-järjestö lakkautettiin syyskuussa 1944 heti välirauhan 1 Mennyttä valoa Karjalan sotaretket 1921–1922 68 Kamera 3|2019 museo_3-19.indd 68 12.3.2019 15.58. erkki räikkönen (1900–1961) oli kirjailija ja äärioikeistoaktiivi 1920–40-lukujen Suomessa. Metsäsissirykmenttiä johti Ilmarinen, ja sissit valtasivat suurimman osan Vienaa. Kuvatekstiksi hän oli kirjoittanut ”Jaoin miehet 6-miehisiin ryhmiin, joista kullekin määräsin suomalaisen ’johtajan’”. Epäonnistuneen kansannousun jälkeen hän toimi mm. Itä-Karjalan vuosien 1921–1922 heimosotaan osallistui karjalaisia aseistautuneita joukkoja, eli metsäsissejä, sekä suomalaisia vapaaehtoisia. E rkki Räikkönen otti ryhmäkuvan suomalaisista ja mahdollisesti karjalaisista vapaaehtoisista sotilaista Itä-Karjalassa. Suojeluskunnan aluepäällikkönä Suomessa. Ensimmäisen organisoidun heimosotaKarjalan sotaretket Erkki Räikkönen dokumentoi Karjalan sotaretken 1921–1922. Kuva julkaistiin Metsäsissien parissa -kirjassa (Gummerus, 1922). Sotaretki päättyi lopulta sissien ja suomalaisten vapaaehtoisten tappioon, ja moni karjalainen joutui lähtemään pakoon Suomeen. Itsenäinen Suomi -lehden päätoimittajana sekä presidentti Svinhufvudin pitkäaikaisena yksityissihteerinä. TEKsTi Ismo Malinen KUVAT Erkki Räikkönen, Museovirasto retken suomalaiset vapaaehtoiset tekivät keväällä 1919 Aunuksen Karjalaan. Hän toimi mm. Hän oli mukana perustamassa Akateemista Karjala-Seuraa ja sen jälkeen Itsenäisyyden Liittoa sekä vaikutti myös Isänmaallisen Kansanliikkeen perustamisen taustalla. Kuvia Museoviraston kokoelmista. Taustalla oli ajatus Suur-Suomesta. Räikkönen oli mukana monen lehden ja julkaisun toimittamisessa
Negatiiveja oli lopulta yli kahdeksan kiloa. Jatkuvan valon ystäville on tarjolla tehokkaat Jinbei EF-150 ja EF-200 LED valot akulla tai ilman. Vuonna 1945 Räikkönen muutti pysyvästi Ruotsiin. Viimeistään ennen Ruotsiin muuttoaan Räikkönen hyvin todennäköisesti poltti yksityisarkistonsa. 010 292 3090 Huolto p. museo_3-19.indd 69 12.3.2019 15.58. Jinbei ohjelmassa on myös perinteisiä verkkokäyttöisiä studiosalamalaitteita teholuokissa 250-1200Ws. Lisäksi Bowens-S muokkaimet sopivat suoraan ja muutkin merkit sovitteella. Maariankatu 1 20100 TURKU Avoinna Ma–Pe 9–17, La 10–15 Kuninkaankatu 10 33210 TAMPERE Avoinna Ma-Pe 9-17 Mannerheimintie 160 A 00300 HELSINKI Avoinna Ma–Pe 9–17 www.jaskamerakauppa.. 2 Karjalan metsäsissien ylipäällikkö Ilmarinen, eli Jalmari Takkinen, vuonna 1921 tai 1922. Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki Asiakaspalvelu ti–to 10–16. Räikkösen negatiivikokoelma on sisäpiiriläisen näkökulma II maailmansotaa edeltäneeseen Suomeen. LED valoissa on sama heijastinkiinnitys kuin salamalaitteissa, jolloin käytettävissä on kaikki Jinbei muokkaimet. tultua voimaan. KYSY LISÄÄ. Museoviraston Kuvakokoelmissa yllätys olikin suuri, kun vuonna 2015 tuli tieto, että Räikkösen tyttärellä oli edelleen Ruotsissa hallussaan isänsä negatiivikokoelma, jonka hän halusi lahjoittaa Museovirastolle. VALOLLA ON VÄLIÄ Maahantuonti, myynti ja huolto sekä hyvät neuvot, kaikki samasta osoitteesta. Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi Hanki kesän lokaatioihin edulliset ja kestävät Jinbei HD-601/610 ja HD-400 akkusalamat, jotka toimivat täysin ilman johtoja, tehoa 400 600 Ws, Jiinbein järjestelmässä on valtava määrä erilaisia valonmuokkaimia. Myynti p. 2 1 Heimosoturit Karjalassa 1921–1922. 010 292 3000 myynti@jastekniikka.. Pieni otos siitä on digitoitu ja avattu www.finna.fi ja www.kuvakokoelmat.fi -palveluihin
järjestettävä leiri on tarkoitettu 16–29-vuotiaille kaiken tasoisille kuvaajille. Jos yhteyshenkilönne on vaihtunut, kerro uudet yhteystiedot sähköpostilla: tiedotus@sksl.fi. Videoiden tulisi kertoa valokuvauksen harrastamisen riemusta ja siitä, miksi kannattaa liittyä hyvään seuraan. Avajaisten jälkeen näyttely on avoinna 7.–27.4. Liitto haluaa innostaa jäsenseuroja esittelyvideon tekemiseen seuran omasta toiminnasta. Näyttelyyn kannattaa ehdottomasti käydä tutustumassa, vaikka ei ehtisikään mukaan avajaisiin. Vuosinäyttelyn avajaiset pidetään Kuusankoskitalolla la 6.4. Lisätiedot: www.sksl.fi Liiton kuukauden poiminta kuukauden valokuvan Jäänmurtaja on ottanut Juhani Jartti joulukuussa 2016 Savonlinnan Tallisaaressa. Lisätiedot: www.nuoretvalokuvaajat.fi ovatko liittoon antamanne yhteystiedot ajan tasalla. Lue lisää: www.sksl.fi joutsenon opiston luonnonkauniissa ympäristössä järjestettävä Nuorten valokuvaajien kesäleiri on kaikkea, mitä valokuvaaja voi toivoa: päivittäin vaihtuvia kuvausteemoja ja -tehtäviä, ammattikuvaajien luentoja, kuvankäsittelyn saloihin pureutumista, mallinohjausta sekä vapaamuotoista muihin kuvaajiin tutustumista. Osallistumalla kilpailuun seurasi saa myös itselleen esittelyvideon. Se on neljäs, eli viimeinen, seuran jäsenten vuosittaisten kevätnäyttelyitten sarjassa, jossa muina teemoina ovat olleet Vesi, Tuli ja Ilma. Kuva voitti Savonlinnan Fotokerhon Vuoden kuvat 2018 -kilpailun värivedossarjan. Kerrontatavat, näkökulmat ja käytetty tekniikka ovat vapaat. 27.7.–1.8. Lisätiedot: kameraseura.fi/nayttelyt/galleria-west kameraseura mielikuvitus järjestää viidennen This is life -kisan. Mustavalkovedostamisen jatkokurssi syksyllä 2019 www.valokuvausseura.com/valokuvauskurssit Vuosinäyttely Kuusankoskella suomen kameraseurojen Liiton vuosinäyttelyn 2019 järjestää Kamera-73 Kuurankoski yhteistyössä Kouvolan Kameraseuran kanssa. Seura saa parhaiten tietoa eduista ja hyödyistä, kun yhteystiedot ovat kunnossa. Osallistumismaksu 30 €. Kuvien latausaika on 1.4.–31.7. suomen kameraseurojen liitto suomen kameraseurojen liitto järjestää videokilpailun kaikille jäsenseuroilleen. sksl.fi/savonlinnan.fotokerho Ju h a n i Ja r t t i Obsession of Light -näyttely vantaan FotokerHon järjestämä Obsession of Light -näyttely avautuu 8.5.2019. Liitto tarjoaa jäsenseuroilleen monenlaisia palveluja ja apua, esitelmien pitämisestä ja kursseista kansainväliseen kilpailutoimintaan. Näyttelyyn hyväksytyt kuvat ovat nähtävissä osoitteessa: obsession.vantaanfotokerho.net. Kilpailuaikaa on syksyyn, ja raati julistaa kisan voittajat liiton syyskokouksessa 2019. Näyttely on avoinna päivittäin 4.–29.4. Kisassa on kolme sarjaa digikuville: avoin väri ja mv sekä luonto. Kuvat näyttelyyn valitsee Juha-Pekka Laitinen Helsingin Sanomien kuvatoimituksesta. Videokilpailu liiton jäsenseuroille Joutsenon kesäleiri Kameraseurojen toimihenkilöt! 70 Kamera 3|2019 sksl ja mp-3-19.indd 70 14.3.2019 8.56. klo 14 alkaen. Kameraseuran Maa-näyttely This is life 2019 Tampereen Valokuvausseuran kurssit Helsinkiläisen kameraseuran Galleria Westissä, Kaapelitehtaalla nähdään huhtikuussa teemanäyttely Maa. Lisätiedot: www.thisislife.fi Lightroom ja Photoshop, luova kuvankäsittely 6.–7.4
markkinaPaikka Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh. taide ja muotoilu . visuaalinen viestintä . 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Västra Nylands folkhögskola 019 222 6025 info@vnf.fi . verbaalinen viestintä . kehitä lahjakkuuttasi . valmentaudu jatko-opintoihin . paranna ruotsin kielen taitoasi Nappaa parhaat eväät tulevaisuutta varten! Yksivuotiset opinnot: . oikeussekä luonnontieteet www.vnf.fi Ostetaan : Tarpeettomat kamerakalustot myynti@fototapio.fi // www.fototapio.fi Tapiontori 3, 02100 Espoo (09) 464 398 KUVIKSI.FI AMMATTITASON KUVAPALVELU PARASTA LAATUA JÄRKEVÄÄN HINTAAN Vuosinäyttely Kuusankoskella MUISTIT JA TARVIKKEET EDULLISESTI JA NOPEASTI, KOTIMAISESTA VERKKOKAUPASTA 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl ja mp-3-19.indd 71 14.3.2019 8.56. näyttämötaide
– Otin Kodak Trix -filmistä kaiken irti. Kameroita et kuitenkaan ole koskaan jättänyt. – Armeijasta vapauduin työttömänä ja olin juuri mennyt naimisiin. Maksaakseni velat pois joudun myymään kamerakalustoni. Olet kuitenkin pitänyt kuvaustaitojasi yllä dokumentoimalla mm. Opiskelin silloin jo kolmatta vuotta oppisopimuksella kuuluisassa valokuvaajien yhteisö Finnsevenissä. Vahtimestarit painoivat alas, jos oli liian korkealla. – Olin opissa Wetzlarin Leica-tehtaalla Saksassa puoli vuotta. Rahattomista keikoista osin suivaantuneena jätit tuolloin haaveet valokuvaajaurasta. Yritin lainakalustolla palata kuvaajaksi, mutta vanhat asiakkaat olivat jo löytäneet uudet kuvaajat. Miten ajauduit Leica-kameroiden pariin. – Ryömin ja konttasin lattialla esityksen aikana. Mietin, mitä tehdä, kunnes setäni vinkkasi, että Christian Nissenillä uudessa Leica-fotossa olisi kameramekaanikon paikka. Skannaus ja tulostaminen onnistuivat helposti. Astuin varusmiespalvelukseen unohtaakseni kaiken. – Leicaa minulla ei ole nyt, mutta kylläkin Leicaobjektiivi digirungossa. Kamera oli Nikon-mittaetsinkamera kahdella valovoimaisella objektiivilla. Kukin vieras ker too mieluisimmasta kuvasta urallaan. Siihen kuului objektiivin purku, pallohimmentimen pesu, kasaus ja optiikan kalibrointi. Bonuksena henkilökunta tarjosi duuniaikana ryyppyjä! Valokuvaus jäi purjehduksen rinnalla harrastukValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksi ään. Etkös saanut maineikkaista kuvistasi palkkaa vasta viime vuonna, kun Kultsan 60-vuotispäivien yhteydessä järjestettiin Hendrixistä ottamistasi kuvista näyttely. Filmi ei ole kuollut! Ostin heti Tampereelta kolmannen Hasselini! Leicakin on vielä hakusessa... J imi Hendrix Experience esiintyi Kulttuuritalon Aalto-salissa 22.5.1967. – Jimi oli kohtaloni. Vieläkö sinä kuvaat filmille. Miten päädyit kuvaamaan Hendrixin keikan. kadonnutta kotikaupunkiasi Helsinkiä ja purjehduskohdettasi Jurmoa. Miksi päädyit kuitenkin Jimiin. – Valokuvaaminen on taiteena ja formaattina parhaimmillaan hetken taltioimista. Hain pestiä ja sain sen. Onko käytössäsi vielä legendaarinen Leica M6. Kehitin Agfa Rodinal -paperikehitteessä ja katsoin vihreässä valossa kehitysajan filmin pinnasta. Muitakin keikkoja olin tehnyt jo ennen tätä. Ainutlaatuiseen keikkaasi liittyy koomisiakin piirteitä. Välillä tein myös lehtikeikkoja, ettei taito ruostuisi. Valaistus oli punainen ja vihreä. Olin lehden freelance-kuvaajana ilman sitovaa sopimusta. Mielikuvani Ingo Forsberg 72 Kamera 3|2019 mielikuva 2-2019.indd 72 12.3.2019 17.10. – Kuvaaminen on minulle ennen muuta näkemistä. seksi. Nykyään kun kaikki kuvaavat digikameralla ja kännykkäkameroilla, filmille kuvaaminen on tullut takaisin. Palkka meni tasoihin vuokran kanssa. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Ingo Forsberg ja Juha Laitalainen Jimi Hendrixin ikuistaja ingo Forsbergin mielikuva on otos kitaristilegendan ainoalta suomen keikalta. Kuinkas siinä näin kävi. – Kuvasin Jimin keikan nuorisolehteen. Kerrotko hiukan kuvanottohetkestä. Olen kuvannut useita purjehdusmatkoja Itämerellä, ja kerran Ruotsin länsirannikko tarttui filmille. Tämä lyhyt tapahtuma Jimin kanssa todistaa molemmat väitteet oikeaksi. Kuitenkaan tällainen "turistikuvaus" ei tyydyttänyt. Oli aika paljon materiaalivelkoja ja joku kameravelka lisäksi. Mietit pitkään kahden vaiheilla myös erästä otostasi Jurmosta. Mikä on sinulle tärkeintä kuvaamisessa. Valitsit mielikuvaksesi Kulttuuritalolla 1967 ikuistamasi otoksen Jimi Hedrixistä. Olin kuvannut teinitytöille suunnatulle 17-lehdelle Jimin lisäksi jo tuleviakin juttuja, mutta kyseinen media meni konkurssiin ja niin minäkin. Ju ha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Löysin näyttelyä tehdessäni vanhoja Hasselblad-negoja Jurmosta
L ii s a H u im a 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mielikuva 2-2019.indd 73 12.3.2019 17.10
Ju H a L a iT a L a in e n Ingo Forsberg (BErtiL iNgEmAr) kuVauskaLusto Olympus-digikalusto Useita objektiiveja, kuten Leican linssejä Hasselblad laajakulmalla ”Löysin näyttelyä tehdessäni vanhoja Hasselblad-negoja Jurmosta. Ja jatkuvana kuvausprojektina WALLS (seinät). Erikoisin venemyyjä. Canon EOS R + RF 50 mm f/1,2 L USM. Ulkorakennus, sauna ja hevostalli rullafilmillä kuvattuina. f/1,2, 1/80 s., ISO 400 IkänI: 72 vuotta kotIpaIkkanI: Helsinki, Herttoniemenranta LuonteenI: liian kiltti liberaali (sydän isompi kuin aivot) kouLutuksenI: valokuvaaja (oppisopimuksella), kameramekaanikko / -teknikko Leica Academy, tuote ja myyntipäällikkö. Ingo Forsberg kuvattuna alkuvuodesta vaimonsa Cecilian kanssa juuri ennen legendaarisessa Laterna Magicassa pitämänsä valokuva näyttelyn avajaisia. Yrittäjä omassa maahantuontifirmassa (Leica). työsuHteenI: Useita. Filmi ei ole kuollut!” 74 Kamera 3|2019 mielikuva 2-2019.indd 74 12.3.2019 17.10. VaLokuVaaJan mottonI: Näe hetket! terVeIset kamera-LeHden LukIJoILLe: Kerro kameralla ja varo toistoja! työn aLLa täLLä HetkeLLä: Vanhoja kuvia
Seuraava numero Lahjat kevään ja keSän juhLiin 4-5 2019 Panasonic Lumix S1R | nikon CooLpix A1000 & B600 haLuatko oppia kuvaamaan. 0400 802 282 3/ 20 19 vinkit sommitteluun 6x VALO Lintukuvaaja, opi näkemään hieno valo FUJIFILM X-T3 & CANON RP LUE TESTIEN TULOKSET FILMIN DIGITOINTI KAMERALLA NÄIN SE ONNISTUU K U U K A U D E N K U V A A JA E SA Y LI JÄ Ä SK Ö | M IL JÖ Ö M U O TO K U V A & V A LA IS U | F IL M IN D IG IT O IN T I | S O M M IT T E L U | LI N N U T & V A LO | IN G O F O R SB E R G | N O R A SA Y YA D | F U JIF IL M X -T 3 | C A N O N E O S R P Esa Ylijääskö "Loin syvemmän ulottuvuuden kuviin vaurioituneilla negatiiveilla." Nro 3/2019 3/ 20 19 vinkit sommitteluun 6x VALO Lintukuvaaja, opi näkemään hieno valo FUJIFILM X-T3 & CANON RP LUE TESTIEN TULOKSET FILMIN DIGITOINTI KAMERALLA NÄIN SE ONNISTUU K U U K A U D E N K U V A A JA E SA Y LI JÄ Ä SK Ö | M IL JÖ Ö M U O TO K U V A & V A LA IS U | F IL M IN D IG IT O IN T I |S O M M IT T E L U | LI N N U T & V A LO | IN G O F O R SB E R G | N O R A SA Y YA D | F U JIF IL M X -T 3 | C A N O N E O S R P Esa Ylijääskö "Loin syvemmän ulottuvuuden kuviin vaurioituneilla negatiiveilla." Nro 3/2019 TESTISSÄ 16.5. ILmESTyy Ku uK auden Ku vaaja mARkuS Jokela Onnistu ota hyvä RyhmäkuvA Gotlantiin Opastus Lähde kuvAuSmAtkALLe 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Seuraavassa numerossa 3_19.indd 75 12.3.2019 13.38. G o t l a n t i, Ju s s i H e l im ä k i Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh
. Uusi Pro Light Reloader-mallisto on suunniteltu vastaamaan kaikkien tarpeisiin sijainnista huolimatta. Olen valokuvannut kaksi päivää ja kotimatka vie kolme päivää. Kompakti kannettava koko Takakansi_tura_3-2018.indd 76 11.3.2019 14.29. Mukava tietää, että minun kuvauskalustoni on ollut turvassa vierelläni koko ajan. Erittäin kevyt . Manfrotto Ambassador Karl Taylor Valokuvaaja #carryon Air-50 Air-55 Spin-55 Switch-55 Tough H-55 Tough L-55 PRO LIGHT RELOADER Mitä teetkin ja missä oletkin – kuljeta kalustoasi turvallisesti. Suojaa valokuvaus-ja videokalustosi sisältä ja ulkoa