LOMA PAnAsOnic LuMix Dc-s1H ElokuvakamEra salapuvussa K u u K a u d e n K u v a a ja H e li So r jo n e n | v e Sa a a lt o n e n | K ir Si K o r p e la | o ta o n n iS t u n e it a m a t K a K u v ia | lu o n to K u v a a ja lo m a ll a | pa n a So n ic lu m ix d c -S 1 H | e li n c H r o m e lc d u a l 1 2 5 /5 | 4/ 20 20 kuvataan nojatuolimatkailua Heli sorjosen kanssa Vesa Aaltonen valon lumoissa Vuo dest a 1950 10x matkakuva vinkit Vaihtoehdot adoben kuvankäsittelyohjelmalle nro 4/2020
Tschernochvostoff puolestaan pohtii valokuvien pohjustamisen tarpeellisuutta. Muutama kuukausi sitten kävin läpi kaikki 70 vuoden aikana ilmestyneet Kamera-lehdet ja voin vakuuttaa, että mielipiteet nuorempaan, uudempaan ja vallitsevasta linjasta poikkeavaan suuntaan on jatkunut vuosikausia. Vanhat, viisaat ja kokeneet pitävät linjojaan oikeina. Pienet kuvat voi kehystää isompien pohjien keskelle ja jopa valita taustaksi musta tai väripohja. Vastakkain ovat vanhat ja nuoret seurojen kokouksissa, valokuvalehtien palstoilla ja näyttelyissä. Uudistajat eivät heidän mielestään edes tiedä mihin pyrkivät. Levas toteaa, että kuvien aiheet ovat valtaosaltaan hyvin tunnettuja ja uutta näkemystä puuttuu. Aika näyttää onko uusi suunta elinkelpoinen vai vain harhahyppy uuden luomiseen. Myyntikuvat tai yksittäin ripustettavat kuvat tulisi vahvistaa pahvipohjalla. Esimerkkinä päätön mallinukke ja katkaistu pukinsorkka vastakohtana tunnelmallisille maisemakuville ja sävysommitelmille. Suurimmat koot jätetään useimmiten ilman taustareunaa, mutta pohjan mittojen tulisi noudattaa kaupallisten kehysten suositusmittoja. Taidevalokuvaukselle etsittiin uusia suuntia. Mielipiteiden vaihto on voimakasta, mutta lopputuloksena keskinäisissä keskusteluissa näyttää olevan ratkaisematon. Uudistuksia vaaditaan. Myöhemmin tuli tavaksi tehdä ainakin pienemmille kuville käsin tai koneella kuvan kokoinen aukko ja mustata sen reunat. Suomen Kameraseurojen Liiton puheenjohtaja Santeri Levas on vertaillut kuvaajien liikehtimistä lähinnä Ruotsissa. Näyttelykuvissa pahvipohjaa ei tarvita, koska kuvat täytyy kustannussyistä postittaa pienin kuluin ja ripustaa pieneen tilaan rinnakkain. Vanhojen kuvat tuomittiin taantumuksellisiksi, sovinnaisiksi ja aikansa eläneiksi. P.S. Liittoon on jopa perustettu sitä varten omia kerhoja. Valokuvaaja G. Kaikille hyvä kehotus on etsiä uutta ja kauneutta kaikkialta. Nuorten kuvissa löydetään paljon hyvää uuttakin, mutta usein myös vanhemman taiteen tyylipiirteitä. Myös valmiita ”paspiksia” tuli myyntiin. Teksti Matti Ristimäki 70 vuotta sitten. Vanhat jopa järjestivät vastanäyttelyn nuorten kuvaajien esittämille eriskummallisille esineasetelmille. On toivoa, että myös vähenevä materiaalipula auttaa uusien aiheiden toteuttamisessa. Nuorten kuvissa näkyy jonkinlainen reportaasi ja dokumentointi. Se voi tuoda uuden tuulahduksen taidevalokuvaukseen kunhan romantiikan vastaisuudessa pysytään hyvän maun puolella. Sellaisestakin mitä muut eivät ole huomanneet
Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. Vuoden kuvaaja 2020 -kilpailun kolmannen osakilpailun aihe on Uni. Mitä siinä tapahtuu. Jokaisen osakilpailun 25 (tuomariston mielestä) parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / lehden verkkopalvelussa. Laadukas painojälki on syntynyt tritone-menetelmällä, eli kuvat on painettu kolmella spottivärillä. Taneli Eskolan uusin kirja Blue Monograph on läpileikkaus taiteilijan valokuvateoksiin. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun 2020 Kamera-lehdessä. Lähetä kuvatiedosto JPEGmuodossa. Liikkeen edustamat kameravalmistajat: Canon, Nikon, Olympus, Sony, Panasonic ja Fujifilm. Millainen on sinun unesi. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. PÄÄPALKINTO 500 euron lahjakortti valokuvausalan erikoisliikkeeseen, Camera Shoppiin. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään tiistaina 30.6.2020. VUODEN KUVAAJA 2020 OsAKilpAilU 3/4 | AihE UNi Osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on tiistai 30.6.2020. Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon, lahjakortin fotoliikkeeseen, sekä Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2020 -tittelin. Tekniikka on vapaa. Kuvankäsittely on sallittua. sija) kuvia kilpailun tiedotuksen yhteydessä lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. O SA L L IS T U n ä In ! pAlKiNNOt osakilpailujen aiheet tämänkertainen kilpailuaihe on uni. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. 3 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi ( keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2020. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 20.8.2020 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 6/2020. Onko se painajainen vai lempeä uni. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.–25. www.camerashop.fi PääPALkInTOnA 500 € € LAhjAkOrTTI ! OSAKILPAILUJEN PALKINTO Taneli Eskolan kirja Blue Monograph. Camera Shop on täyden palvelun kuvavalmistamo ja kuvauslaitteiden erikoisliike. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. Seuraava kilpailuaihe on perhe. Sen kilpailuaika ilmoitetaan myöhemmin
Ja kun ulos pääsee vain rajoitetusti, tulee jokainen hetki myös käytettyä hyödyksi. Hyvä jos kesällä voi mennä tervehtimään kummityttöä Turkuun tai äitiä Pohjanmaalle. Toteutuakseen moinen vaati kuitenkin täydelli sen paikan vaihdoksen. Ne olivat kuin maalauksia, joissa kuo lemakin oli läsnä muistuttaen samalla meidän omasta kuole vaisuudestamme. Uudessa ympäristössä oli helppo unohtaa arjen ru tiinit, mutta kamera kulki kuitenkin mukana ainakin yhtä tiiviisti kuin älypuhe lin nuorisolla. saakka. Ulkonaliikkumisrajoitukset jatkuvat vielä 11.5. Hän on kuvannut kotikaupunkiaan Turkua ja on teettänyt kuvista julisteita, postikortteja sekä tauluja. Juttua helmi kuussa tehdessäni ei vielä ollut julistettu maailmanlaajuista koronapandemiaa ja kuoleman uhka tuntui vielä kaukaiselta. Kun yhtäkkiä suurkaupungin tungos ja melu ovat poissa, huomaa paljon sellaista mikä yleensä jää näkemättä. Hän matkustaa paljon työnsä puolesta, mikä normaalioloissa on onnistunut parhaiten Pariisista käsin. Tänä kesänä tuskin matkustellaan kaukomaille. tekijöiltä MIELIKUVANI -SARJAN AJANKOHTAISUUS YLLÄTTÄÄ Kirsi Korpelan valokuvataide teokset vaikuttivat minuun syvästi nähtyäni ne Laterna Magican näyttelyssä. Vesa neuvoo kaupunkikuvaajaa: ole mieluiten liikkeellä varhain tai myöhään, sillä keskipäivällä valo on usein tylsää. Minne lähtisit nojatuolimatkalle. Eipä olisi uskonut vuosi sitten tai vielä maaliskuussa, kun teemoja suunniteltiin, kuinka erilainen tämä maailma on. Kuvaaminen hiljentyneessä suurkaupungissa on avannut aistit näkemään kirkkaammin. Työhuone löytyy Vallilasta; sinne on aina mukava palata reissuilta. Luontokuvaajakin voi lomailla, vaikka alkuun ajatus tuntui oudolta. Hiukan erilainen loma on tulossa. Pariisin kevät on kauneimmillaan, joka vielä lisää kontrastia vallitsevaan tilanteeseen. päätoimittaja kristiina.haaga @kamera-lehti.fi Nojatuolimatkoja ja lähiympäristön kuvausta Ju h a L a it a L a in e n TOUKOKUUN LEHdEN teemana on loma. Lue juttu sivulta {30} JUSSI MURTOSAARI Valokuvaaja, toimittaja KRISTIINA HAAgA vt. Ja miten kaikki sujui Korfulla. Helillä on ollut tukikohta Pariisissa jo kuutisen vuotta. JUSSI MURTOSAARI kirjoittaa artikkelissaan Luontokuvaajan lomamatka perheen yhteisestä kesälomasta Kreikan saaristoon. Uudessa Samsung S20 Ultrassa on peräti 108 megapikselin kenno ja 100kertainen zoomaus, joten halusimme tutkia sitä tarkemmin. Heli on dokumentoinut suljettua, tyhjää Pariisia koronakaranteenin aikana jo kuusi viikkoa. Toimittaja Arja Krank esittelee jutussaan maailmanmatkaaja Heli Sorjosen. Lue juttu sivulta {66} JUHA LAITALAINEN Valokuvaaja, toimittaja KAMERApUHELIN VAIKO pUHELINKAMERA. Lue juttu sivulta {54} HARRI HIETALA Valokuvaaja, toimittaja LUONTOKUVAAJAKO LOMALLA. Minkälainen hänen kuvauskalustonsa on lomamatkoilla. Vesa kuvaa metsää, maisemia ja horisontteja. Hän tekee kuitenkin edelleen töitä myös Suomessa. Olemme harvakseltaan testanneet kiinnostavim pia puhelimia, josko ne sopisivat vakavampaankin kuvaamiseen. VESA AALTONEN kertoo, miten hän päätyi valokuvaajaksi ja miten valokuvaus on muuttunut kolmessakymmenessä vuodessa. Dokumentoikaa poikkeuksellista arkea! PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 4|2020. Ulos pääsee vain kirjallisen luvan kanssa — tunnin ajaksi ja korkeintaan kilometrin päähän kodista
4X k u v a a ja 14 | Kuukauden kuvaaja Heli Sorjonen 34 | Valon lumoissa Vesa Aaltonen 64 | Kuvan takaa Sami Laitinen 66 | Mielikuvani Kirsi Korpela {34} V e s a a a Lt o n e n H e li S o r jo n e n W 4 2020 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. {14} Heli Sorjonen, Pariisi, 2017
2 | 70 vuotta sitten 4 | Pääkirjoitus 8 | Välähdyksiä 69 | Kolumni 70 | Mennyttä valoa 72 | Seurat toimivat 73 | Markkinapaikka 74 | Kameraseura Fotografiskassa 75 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 45 | Kuukauden valinnat 48 | Kamerat testissä Panasonic Lumix DCS1H 51 | Salamat testissä Elinchrom ELC Dual 54 | Kamerapuhelin testissä Samsung S20 Ultra OPASTUS 24 | 10 x vinkit parempiin matkakuviin Elina Simosen vinkit 30 | Luontokuvaaja lomalla Korfun saarella 56 | Kuvankäsittely Kuvankäsittelyohjelmat 64 | Yksityiskohtia Vallilasta Sami Laitinen e L in a s im o n e n Ju s s i m u r t o s a a r i k a t Ja n is k a n e n {30} {12} h a r r i h ie ta L a 4 2020 6 Kamera 4|2020 {54} 54 48 45 osallistu vuoden kuvaaja –kilpailuun sivu 3
postitus Posti Green ilmastoystävällinen jakelu. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. OSALLISTU! 3 | Vuoden Kuvaaja 2020 Osakilpailu 3/20 10 | Lukijakysymys 11 | Luontokuvakoulu 71 | Kesän 2020 kurssit {24} LISÄKSI 12 | Luontokuvaus ei tunne aikaa Katja Niskanen 40 | Lähimatkaillen kauas arjesta Porvoon saaristossa k r is t ii n a s ie V ik o r t e VOITTAJAT 58 | Vuoden kuvaaja 2020 Osakilpailu 2/20 {74} www.kamera-lehti.fi KAMerA-LeHti 4/2020 ilmestymispäivä 14.5.2020 toiMituS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi vt. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä Expert Imaging and Sound Association (EISA) jäsen. 046 634 3488 heidi.ylonen-ahlgren@kamera-lehti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. päätoimittaja Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Middleton graafinen suunnittelija Ronja Korhonen, Terhi Pehkonen toimittaja Timo Ripatti vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Sanna Hillberg, Mika Karhulahti, MarjaLiisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Juha Laitalainen, Kari Leponiemi, Tuomo Manninen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Vanessa Riki, Matti Ristimäki, Kristiina SieviKorte, Jari Tomminen, Sari Vennola tilaajapalvelu puh. issn 00228133 kirjapaino PunaMusta SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi mediamyyjä Heidi YlönenAhlgren p. Kamera-lehti edustaa Suomea Expert Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. LOMA PAnAsOnic LuMix Dc-s1H ElokuvakamEra salapuvussa K u u K a u d e n K u v a a ja H e li So r jo n e n | v e Sa a a lt o n e n | K ir Si K o r p e la | o ta o n n iS t u n e it a m a t K a K u v ia | lu o n to K u v a a ja lo m a ll a | pa n a So n ic lu m ix d c -S 1 H | e li n c H r o m e lc d u a l 1 2 5 /5 | 4/ 20 20 kuvataan nojatuolimatkailua Heli sorjosen kanssa Vesa Aaltonen valon lumoissa Vuo dest a 1950 10x matkakuva vinkit Vaihtoehdot adoben kuvankäsittelyohjelmalle nro 4/2020 V e s a a a Lt o n e n SISÄLTÖ Painotuotteet 1234 5678 Y M PÄ RISTÖMER KK I MIL JÖMÄRK T Painotuotteet 4041-0619 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00
Tähän saadaan vastaus tässä teoksessa. Suurimman yksittäisen potin keräsi kuopiolainen mainoskuvaaja ja digital artist Antti Karppinen, joka kotiutti kisasta kokonaisen kolme palkintoa: kultaisen kameran commercialkategoriassa, hopeisen kameran illustrative-kategoriassa sekä pronssisen kameran portrait-kategoriassa. Hissulle ja Tommille perhokalastus on paljon muutakin kuin kalojen saalistamista. Visuaalisesti näyttävä kirja soveltuu itselle inspiraatioksi tai lahjakirjaksi. Mitalistikolmikon lisäksi myös usea muu suomalaiskuvaaja saavutti top 10 -sijoituksia. Se on myös matkustamista, ulkoilua ja juttutuokioita mielenkiintoisten ihmisten kanssa. Kalojen narraaminen onkin kulkenut heidän matkassaan jo pikku pojasta asti. Liikkeen rytmi ja erilaiset valot ja varjot ovat selkeästi esillä teoksessa. Kuvat ovat kuin unimaailmaa. Hissu Hietalahti & Tommi Korpela Perhokalastuksen jäljillä Tammi, 2020 www.tammi.fi | 288 sivua | 33 euroa Hissu ja Tommi paljastavat perhokalastuksen salaisuudet: heitot, perhot, välineet, kalat ja tarinat – sekä omat että kuullut. Tuomo-Juhani Vuorenmaa My History of Photography Musta Taide, 2019 www.mustataide.fi | 168 sivua Musta Taide on 1990 perustettu suomalainen valokuvakirjakustantamo, joka julkaisee vuodessa 4-8 valokuvakirjaa. Kilpailussa oli mukana yli 2200 kuvaa ammattivalokuvaajilta 29 eri Euroopan maasta. Hissu ja Tommi ovat myös intohimoisia kalastajia. Kolmas perättäinen suomalainen kokonaisvoitto jäi tällä kertaa saavuttamatta, se oli lähellä ja kaiken kaikkiaan suomalaisten kokonaispanos oli valtava menestys. Miehet haluavatkin vakuuttaa, ettei perhokalastus ole vaikeaa. 2 A n t t i K A r p p in e n Suomeen useita palkintoja Ammattilaisvalokuvaajien kilpailussa VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 8 Kamera 4|2020. Mustan Taiteen tavoitteena on yhdistää valokuva ja hyvä kirjapainotaito. Muita mitalisijoille asti nousseita suomalaisia olivat Juhamatti Vahdersalo ja Hannu Rainamo. Kilpailun kokonaisvoittaja vuodelta 2018, Onni Wiljami Kinnunen, sijoittui nyt kymmenen kärkeen commercialja illustrative-sarjoissa, Mikaela Holmberg illustrativeja portrait-sarjoissa, Mika Levälampi commercialsarjassa, Suvi Sievilä illustrative-sarjassa sekä Tiina Puputti reportage-sarjassa. Kari ”Hissu” Hietalahti ja Tommi Korpela ovat luoneet uraansa teattereiden lavoilla ja valkokankaalla ja kuuluvat suomalaisen teatterin kärkikaartiin. 1 2 3 3 1 Kilpailun KoKonaisvoittoon, himoitun FEP European Professional Photographer of the Year tittelin haltijaksi, nousi ensimmäistä kertaa naisvalokuvaaja, valkovenäläinen Darya Matrosova. KAMERAMAAILMA 3X k ir ja U U T U U S Jaana Kotamäki Luonnon siveltimellä Omakustanne, 2020 jaana.kotamaki@pp.inet.fi | 96 sivua | 39 euroa Palkitun valokuvataiteilijan Jaana Kotamäen esikoisteos Luonnon siveltimellä pohjautuu luonnosta löytyneisiin maalauksellisiin aiheisiin. Tuomo-Juhani Vuorenmaa on työskennellyt Valokuva-lehden sekä Musta Taiteen toimittajana, suomalaisen valokuvan historiaan liittyvien teosten ja näyttelyiden tekijänä. Mutta minkälainen on hänen oma henkilökohtainen valokuvahistoriansa
Moneen otteeseen toivottu tallenne opastuksesta julkaistaan tänään museon YouTube-tilillä. M A A r it h o lt e r i e r K K i h e iK in h e iM o miehen työ -näyttely ja -verkkonäyttely. Yleisön valloittaneelle oppaalle, Valokuvataiteen museon museopedagogi Aapo Raudaskoskelle syntyi opastuksen myötä myös pienimuotoinen fanikunta. Tällä hetkellä museo on suljettu, mutta näyttely on esillä museon avautumisesta alkaen aina 28.3.2021 asti. Kirjastot pitävät huolta kirjakansasta myös poikkeusaikoina. Valokuvataiteen museon virtuaaliopastus Vivian Maierin näyttelyyn saa jatkoa NYT Kirjastojen lukutuokiot ilahduttavat nyt verkossa. Kun kirjastot on suljettu, siirtyivät nämäkin tapahtumat verkkoon. Näyttely tarjoaakin kiehtovan nostalgiamatkan aikaan, jolloin maaseutu tyhjeni, lähiöt syntyivät ja suosituin tv-ohjelma oli Lauantaitanssit. Luston näyttelyssä on esillä noin 60 mustavalkoista, näyttävää valokuvaa. Verkkonäyttelyssä kuvien määrää on lisätty noin 100 kappaleeseen. Poikkeusolojen aikaisia näyttelyvierailuja mahdollistaakseen museo päätti järjestää näyttelyyn virtuaaliopastuksen Instagramin livelähetyksenä lauantaina 4.4. k ir ja st o Lu o st o toimitus@kamera-lehti.fi LuKIjALTA | "Viime syksynä otettu kuva, kun keitin nuotiolla nokipannukahvit kahvit. Verkkolukutuokioita koskeva sopimus on voimassa 22.6.2020 saakka. a rj e n t a id e t t a – Sirpa Valkama, Rovaniemi suomen valoKuvataiteen museon näyttely Vivian Maier: Omakuva ja sen varjo ehti olla avoinna yleisölle vain kaksi kuukautta. Lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@ kamera-lehti.fi. Näyttelyn äkillinen ja odottamaton sulkeutuminen oli suuri pettymys sekä museolle että monille vierailuaan vasta suunnitelleille Vivian Maier -faneille. Tuona aikana näyttelyn näki yli 26 000 henkeä, mikä on uskomattoman hieno kävijämäärä keskikokoiselle museolle. Verkkonäyttelyyn voi tutustua osoitteessa: lusto.fi/miehentyo V iV iA n M A ie r 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Lukutuokiot ovat siirtyneet vauhdikkaasti verkkoon, ja valtakunnallisesti niitä keskitetään kirjastojen yhteiseen videopalveluun Kirjastokaistalle. Vahingossa muodostui harvinainen tulisydän kuvaan. Ensimmäistä suoraa lähetystä seurasi yli 800 katsojaa, ja lähetyksen ehti vuorokauden aikana nähdä yhteensä yli 3500 silmäparia. Luston vuoden 2020 päänäyttely ja verkkonäyttely tarjoavat koskettavia ja pääosin ennen näkemättömiä valokuvia 1970-luvun metsätyöntekijöistä ja työn murroksesta. Oikea rakkaus on upeaa." Missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. Jos poikkeustila jatkuu vielä sen jälkeen, voidaan sopimusta jatkaa. Kirjastojen lukutuokiot ja kirjallisuustapahtumat ovat keskeinen osa kirjastojen toimintaa. Kirjastokaista on kirjastojen yhteinen videopalvelu, johon tuotetaan sisältöjä kirjastoista eri puolilta Suomea
Kuvat Nikita Touvike 1 Tähtäimessä ikoninen urheilukuva. Lisäksi valokuvaus/videokuvausvipu, jonka keskellä on Live View -painike, on siirretty etsimen okulaarin viereen. Ensimmäiset pari kuukautta Touvike työskenteli oppisopimuksella. Hänen viimeisin projektinsa oli Duudsoneiden lanseeraaman LA-KEUSvaatemalliston kuvaukset. Hän suoritti sähköasentajakoulutuksen loppuun, ja sai ensimmäisen oman kameransa. Yläkannen valintakiekossa ei ole enää Sceneja No Flash -toimintoja. Jarnon 40 v. LUKIJAKYSYmYS 1 Minne tekisit nojatuolimatkan. Lähin tarkennusetäisyys on 38 cm, jolloin suurennussuhteeksi saadaan 0,27x. teksti ja kuvat Timo Ripatti T ammikuun alkupuolella julkistettu Nikon D780 korvaa D750-mallin, jonka julkaisusta onkin kulunut jo kuutisen vuotta. Jarno sitten katseli kuviani Instagramista. Omaa salamaa kamerassa ei ole, eikä X-kontaktia synkkajohdolle. Vaikka kamerassa ei ole mekaanista kuvanvakaajaa, voi avuksi ottaa sähköisen. 6 Video/valokuvaus -valintavipu ja Live View -painike. Touvike pyysi isältään omaa kameraa. Halusin lopettaa opinnot kokonaan vaikka niitä oli vain pari kuukautta jäljellä. Havaintoja D750:n ja D780:n välillä tehdyt ergonomiaan ja näppäinjärjestykseen tehdyt muutokset ovat maltillisia. Teknisen osaamisen lisäksi Touvike on oppinut mistä kuvaamisessa on pohjimmiltaan kysymys. Kummallista on, että pisimmätkin valotukset on merkitty sekunteina eikä minuutteina ja niiden osina. – Minulla oli tyttöystävä, joka varmaan vihasi minua, koska halusin jatkuvasti vain lähteä kuvaamaan. – Kävimme hakemassa käytetyn kameran jostakin kellarista. Automaattitarkennus hyödyntää hahmontunnistusta myös videokuvauksessa, ei pelkästään kontrastia. – Oli Laasalan synttärit, ja otin reissulta videoita YouTubeen ja kuvia someen. Matka Rhodokselle on jäänyt erityisesti mieleen. IlVas. syntymäpäivä Rhodoksella, 2019. Yhteensopivuuden ehtona on, että objektiivissa on Aperture Indexing -aukkorengas, tai että objektiivi on modifioitu AI-yhteensopivaksi. Tärkeä ominaisuus videokuvaajalle, ja välttämätönkin, koska kameran takanäyttö ei käänny kuvaussuuntaan. 8 Monitoimivalitsin ja OK-näppäin. Kannattaa toki muistaa, että tuossa testaustavassa väläytetään kameran salamalaitetta joka toisen valotuksen kohdalla, ja D780:ssahan ei salamalaitetta ole. 7 Saranoitu 3,2” TFT-LCD -kosketusnäyttö, 2 359 000 kuvapistettä. Objektiivi AF-S Nikkor 24–70mm F2.8E ED VR on 1070 gramman painoinen. Valotusajat ovat kaikilla kuvaustavoilla 30–1/8000 s. He dokumentoivat elämää ja arkea rajatussa elinpiirissään. Halusin vain kuvata. Himmentimen lehtiä on yhdeksän, ja ne on pyöristetty. linja -työhuotta edustavat Vesa Lehtimäki & Ville Tietäväinen. 3 Ylänäyttö. Keskellä vas. Rajauskerroin on silloin 1,1x. – Olin innokas ja kävin esittäytymässä. Ennen olin keskittynyt vain kuvan rajaukseen, väreihin ja muuhun. KUKA NikiTa Touvike 19-vuotias kuvaaja Vantaalta. Keskellä oik. Hanketta koordinoi nelihenkinen työryhmä, jonka muodostavat dokumentaarisen valokuvan asiantuntija ja kustantaja Hannamari Shakya yhdessä Markus Jokelan, Liisa Huiman ja Antti Yrjösen kanssa. – LA-KEUS-vaatemerkin kuvauksissa ymmärsin, että kuvissa ihmiset ovat tärkeimpiä. Kuvat Joel Marklund KAmerA-LeHtI 3/20 mIeLenKIIntoISIn JUttU oLI KesKiviiKKona 18.3.2020 kello 00.00 astui Suomessa voimaan valmiuslaki, jonka mahdollistamilla poikkeuksellisilla toimenpiteillä on tarkoitus hidastaa koronaviruksen leviämistä. Suodinkierteen halkaisija on 82 mm. Objektiivin mukana toimitetaan lukittava, bajonetilla kiinnittyvä vastavalonsuoja. Hän oli kavereidensa kanssa maastossa mönkijöillä, ja reissusta piti saada kuvia ja videoita muistoksi. Rengastyyppisen ultraäänimoottorin tarkennusäänet ovat hyvin vaimeita, eivätkä haittaa videokuvausta. Viidennellä viikolla yhteistä 6. VÄLÄHDYKSIÄ Ajankohtaista 10 Kamera 4|2020. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 kuvanlaatu ergonomia salamalaite puuttuu ei kuvanvakaajaa rungossa testissä Nikon D780 on yhdistelmä D750 -peilikameraa ja Z 6 -mallin peilitöntä kameraa. Kameralla voi manuaali-kuvaustavalla valita pitkiä valotuksia aina 900 sekuntiin (15 min.) asti. Kameralla voi kuvata 4K-videota, resoluutio on silloin 3840 x 2160 ylinäytteistyksellä ja ilman rajauskerrointa. Seljalandsfoss-putous, Islanti. Suljin avautuu silloin laukaisinta painettaessa ja sulkeutuu, kun näppäintä painetaan uudestaan. D780:ssa on liitäntä stereomikrofonille ja kuulokkeille, sekä HDMI-liitäntä ulkoiselle tallentimelle. 2 Lisävarustekenkä. Muilla valotustavoilla on maksiminopeus 7 valotusta sekunnissa. Vielä ilahduttavampaa, jos kameran kenno olisi varustettu kuvanvakaajalla. D750 puolestaan kykenee vain HD-tasoiseen resoluutioon. Kamerassa on valmistajan ilmoituksen mukaan 25 MP takaavalaistu CMOS-kenno, kooltaan 23,9 x 35,9 mm, ja sen maksimiresoluutio on 6048 x 4024 pikseliä. Vastanneiden kesken arvottiin Taneli Eskolan Blue Monograph -teos. LA-KEUS-vaatemerkin kuvaukset, 2019. 4 Laukaisinnasta ja virtakatkaisin. Osa valokuvaajista päätti ottaa yhden kohteen seurattavakseen, toiset taas kuvaavat tavallista, jokapäiväistä arkeaan. D780:n herkkyysskaala on ISO 100–51 200, ja laajennettuna 50–204 800. Helsingin tuomiokirkko, 2019. Jos valottaa näiden yhdistelmiä, kamera alkaa hidastelemaan 25-30 valotuksen kohdalla muttei lakkaa toimimasta. Teksti Sanna Hillberg. Touvike oli varma, että halusi kuvaamisesta itselleen elämäntyön. Kuvaajat ovat sitoutuneet tekemään vähintään yhden kuvan valmiuslain voimassaolon jokaiselta päivältä. – Olin silloin opiskelemassa sähköasentajaksi. Talvinen tie -kuvaan Nikita sai inspiraatiota Instagramista, 2019. Kysymykseen vastanneista palkinnon voitti Toni Asikainen Iisalmesta. Toisen viikon kuratoi visuaalisen kulttuurin tutkija Riitta Raatikainen. Objektiivissa on käytetty Nano Crystal -pinnoitteita, ja etulinssissä on fluoriinipäällyste torjumassa likaa ja rasvapisaroita. Ehtona on, että käytetään sähköistä suljinta 12-bittisellä tallennuksella. Samaan aikaan käynnistettiin dokumentaarinen hanke, johon kutsuttiin 160 valokuvaajaa eri puolilta Suomea tallentamaan omaa ja lähipiirinsä arkea valmiuslain voimaantulosta sen raukeamiseen. Ensimmäisenä viikon kuvat valitsi näyttelijä Martti Suosalo. Tallennus JPEG-kuvaksi suoraan kamerassa. Nuorimies Duudsoneiden matkassa Kuvaaja Nikita Touvike 67 66 Kamera 3|2020 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 2 Nuorimies Duudsonien matkassa. Tarkennuspisteitä on 51, joista ristikkäisiä 15. Oik. GPS-vastaanotinta ei ole. Kaikki entinen oli jäädä saman tien. Pelkästään Nikonin valmistamia objektiiveja on silloin valittavissa yli 100 erilaista, ja muiden valmistajien F-bajonetin objektiiveja vähintään yhtä paljon lisää. KeskiKAKSI KAmERAA samoissa kuorissa Nikon D780 TeksTi Anssi Koskinen kuvaT Nikita Touvike valokuvaaja Nikita Touviken tie innostuksesta ammattilaiseksi on ollut nopea. Objektiivin paras piirto saatiin 24 mm polttovälillä, aukolla f/5.6–1894 linjaparia/ kuvan korkeus. TeksTi Sanna Hillberg kuvaT Joel Marklund kuvaaja Joel Marklund 16 Kamera 3|2020 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 53 52 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kamera 3|2020 Vesiputouksen mittakaava tuli kunnolla esiin vasta, kun turistiryhmä asettui valokuvauspuuhiin. Hän on itseoppinut valokuvaaja, joka tunnetaan visuaalisesta tyylistään ja vedenalaiskuvauksen ammattilaisena. Hän sanoi pitävänsä kuvasta, jossa näkyy kännykän kautta talvinen tie. Kamerassa on sähköinen lankalaukaisimen liitäntä ja lisäksi harvinaiseksi käyvä T-valotus. Neljännellä viikolla kuraattorina toimi Louise Fedotov-Clements. Uudessa versiossa on kahden aukon verran ISO-herkkyyslisää, parempi akunkesto, uusia päivityksiä videokuvaukseen, automaattitarkennukseen ja Live View -ominaisuuksiin, ja mahdollisuus ladata akkua suoraan USB-liitännästä. Touvike on kuvannut materiaalia Duudsoneiden eri some-kanaville ja tehnyt heille videoita YouTubeen. Kennossa on värinäpuhdistus, mutta kuvanvakaajaa siinä ei ole. Teksti ja kuvat Timo Ripatti. Video hampaiden pesusta taisi myös olla hyvä. Touvike kuvasi mönkijäajelun kännykällään, ja myöhemmin editoi kuvat ja videot netistä löytämällään ilmaisohjelmalla. Jos kokee edellisen mallin ominaisuudet riittäviksi, on hyvä uutinen se, että uuden päivitysversion ansiosta on D750:n hinta laskenut. 45 astetta. Seuraavat kuukaudet Touviken elämä täyttyi intohimoisesta kuvaamisesta. Mönkijäreissusta alkoi 19-vuotiaan vantaalaisen Touviken kuvaajan ura. Duudsoneiden kanssa työskentely on ollut Touvikelle hyvä koulu. Prosessori on vaihtunut Expeed 4:stä Expeed 6:een, ja lisätehon ansiosta on sarjakuvausnopeus nostettu 12 valotukseen sekunnissa siis melkein kaksinkertaiseksi verrattuna D750-malliin. Hanke tuottaa noin 1 500 kuvaa viikossa. Hän uskoo, että paikka Rabbit Filmsillä aukesi, koska hän kävi henkilökohtaisesti hakemassa töitä, eikä ainoastaan lähettänyt sähköpostia. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. TähTäimessä ikoninen urheilukuva Ruotsalaisen urheilukuvatoimiston Bildbyrån pääkuvaaja Joel Marklund on raivannut tiensä urheilukuvauksen huipulle tinkimättömällä työnteolla. Siinä on 20 elementtiä 16 ryhmässä. Kosketusnäytön kuvapistemäärä on nostettu 2 359 000:een. Poistettuihin ominaisuuksiin puolestaan kuuluu yhdysrakenteinen salama ja tarkennuksen apuvalo. Puoli vuoTTa Duudsoneiden kanssa on ollut Touvikelle ikimuistoista aikaa. Näyttö on saranoitu kääntymään ylöspäin lähes 90 astetta ja alaspäin n. Automaattitarkennus toimii aina -3 EVarvoon saakka kuvaustavasta riippumatta, ja Live View -kuvauksessa -6 EV asti kun valitaan hämäräkuvaustoiminto. Voit voittaa arvonnassa Taneli Eskolan Blue Monograph -teoksen. Piirtokyky pysytteli 1700 LP/KK -arvon yläpuolella aukoilla f/5,6–8 miltei pisimpään polttoväliin asti. 9 Muistikorttipaikka kahdelle SD-kortille. Lisäksi on manuaalitilassa käytettävissä pitkät valotukset aina 900 sekuntiin asti, sekä B ja T. D780 on fuusiotuote, Nikonin D750peilikamerateknologiaa yhdistettynä peilittömästä Z 6 -kamerasta saatuihin ominaisuuksiin. Kolmannella viikolla kuraattorina toimi Yhdysvalloissa asuva amerikansuomalainen valokuvaaja Arno Rafael Minkkinen. Sarjakuvauksessa D780:n puskurimuistiin mahtuu 100 JPEG-valotusta, ja hiukan yli 50 raakatiedostoa. Infoja i-painikkeet ovat vaihtaneet paikkaa, ISOnäppäin on nyt laukaisinnastan vieressä, ja mittaustapapainike on nyt kameran takaseinässä. Sarjakuvaus käsivaralta, kuvanvakaaja käytössä. id e a a ! LUKIJAt VAStAAVAt Edellisen, Kamera-lehti 3/2020:n lukijakysymyksessä kysyttiin: "Mikä on mielestäsi kuvauksellisin urheilulaji?" Mainintoja keräsi ratsastus, nyrkkeily, mäkihyppy ja jääkiekko. – Se oli niin hienoa. Kertolaskulla tästä saadaan pyöreästi 24,3 megapikseliä. Se oli Canon 200D. N ikita Touvike sai herätyksen valokuvaamiseen viime talvena. 5 Optinen etsin, 0,7x suurennus, 100% kiinteä tähyslasi. Kolme elementeistä on asfäärisiä ja kaksi ED-lasia. www.poikkeustila2020.fi Arjen kuvat poikkeustilasta t u o M A s u u s h e iM o n iK l A s G e r K M A n 3 Nikon D780. osallistu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/ kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Mielenkiintoista nähdä miten pitkään poikkeustilannetta kestää vielä. Puolentoista kuukauden kuluttua Duudsoneiden Jarno Laasala palkkasi hänet Rabbit Films -tuotanto yhtiöön, joka on tuottanut useita televisio-ohjelmia, esimerkiksi Duudsonit, Posse, Haluatko miljonääriksi sekä Arman Alizadin ohjelmia. AF-S Nikkor 70-200mm, f/2.8E FL ED VR, 1/125 s, f/5.6, ISO 100 1 Valotusja kuvaustavan valintakiekot. Tieto perustuu CIPA-testiin. Rungon hinta on korkeahko, mutta perusteltavissa sillä, että kamera on yhdistelmä peilikameran ja peilittömän ominaisuuksia. Vintage-objektiiveilla kuvaavia ilahduttaa, että D780:n kanssa voi käyttää lähes kaikkia vuonna 1959 tai sen jälkeen valmistettuja Nikon F-bajonetilla varustettuja manuaalitarkenteisia objektiiveja. Hän on tehnyt kuvia sosiaaliseen mediaan ja videoita YouTubeen. Viime keväänä hän lähti kiertämään yrityksiä löytääkseen työtä kuvaajana. Touvike julkaisee kuvia myös omalla Instagramtilillään. Teksti Anssi Koskinen. Kuvanvakaajan tehoksi ilmoitetaan 4 EV. Sitten löysin kotoa kaapista vanhan kameran, ja sain luvan käyttää sitä. Akunkestoa on parannettu 2260 valotukseen, D750:lla päästiin 1230 valotukseen. Keikalla Duudsonit olivat iloisia ja hymyilivät, ja huomasin, että se oli kaikkein oleellisinta kuvissa. D780:n listahinta on 2600 euroa, mutta tarjouksia kannattaa seurata – varsinkin objektiivipakettien osalta. Kameran saa liitettyä langattomasti älylaitteisiin SnapBridge-laajennuksella, jolloin sekä etsinkuva että tärkeimmät säädöt ovat käytettävissä myös kameran etupuolelta. Verkkosivuilla vierailevat kuraattorit valitsevat viikoittain esille kuvien parhaimmistoa. Etäkäyttöohjelman voi ladata ilmaiseksi Nikonin kotisivun kautta
Aukko kuvassa oli 5,6 ja aika 1/800 s. Hän valitsee lähetetyistä kuvista neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. uusi tehtävä: tuuLi 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontokuvakouLu Tehtävä 38. Uusi kuvausaihe on tuuli. Eräästä kuvatoimistosta sanottiin, että sormukset pois kuvista, mutta tähän kuvaan sormus tuntuu sopivan. Sommittelu on selkeä kuvan monipuolisuudesta huolimatta. Kuvaa tuuli Luontokuvakoulun edellinen tehtävä oli kuvata varpunen. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Valo on juuri sopiva, edeLLinen tehtävä: varPunen tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu p e k k A L e h T o n e n LuontokuvakouLussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Ehkä vasemmalta voisi tiukentaa, jolloin epäterävä lintu ei saisi niin paljon huomiota. m ik ä k A i LU n d e n ei liian tasainen tai kova. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kameralehdessä. TeksTi Antti Koli kUVA Pekka Lehtonen Pekka Lehtosen pikkuvarpuset kuva on harkittu, luultavasti ei ole aivan ensimmäinen ruutu aiheesta. Maisemallinen kuva tai yksityiskohta, onko kaikki liikkeessä vai vain osa. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. Ruoka ei kuvassa ole häiritsevää. Pikkuvarpusten toiminta ja ilmeikkyys ovat kuvassa oleellisia, suuri osa kuvan sisältöä. kova tuuLi näkyy ilmassa lentävänä tavarana, heikompi esimerkiksi heilumisena, aaltoina tai karvan ja höyhenten pöllyämisessä. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. Luontokuvakoulua vetää luontokuvaaja Antti Koli. Lähetä kuvasi ja nimesi 25.5. Valoon toivoisin kiinnitettävän huomiota
Kun katsoo omia kuviaan, näkee mikä toimii ja mikä ei. Silloin kuljen öisin kiertelemässä lammen rantoja koirieni kanssa. Ne ovat mielenkiintoisia kuvausaiheita. Minun puolestani ukkosmyrskyjä voisi olla vaikka koko ajan. En koskaan kyllästy katselemaan ja tuntemaan niiden voimaa. ukkosmyrskyt ovat aina komeita ja vaikuttavia. Ne ovat aivan taianomaisia: se hetki, kun kaikki värit, tuoksut ja tunnelma ovat kohdillaan! Lempeät yöt suopursujen ja suovillojen ollessa parhaimmillaan ovat kesän upeinta aikaa. Harmin aihe kuluvana talvena on ollut se, että lumisadetta ja pilvisiä päiviä on ollut paljon, joten tämä talvi ei ole ollut otollinen yökuvaukseen. Luontoihminen oLen ollut aina. Sitä kannattaa aloittelevien kuvaajien harjoitella. katja niskanen Vuonna 1971 syntynyt paltamolainen valokuvaaja. Se on ollut minulla verissä. Niskanen on käynyt kansalaisopiston valokuvauskursseilla, mutta kuvaajana itseoppinut. Olen aina tehnyt kuvia. Luonnonilmiöt ja moninaiset eläimet ovat kiehtovia, ja kehotankin kaikkia kuvaajia menemään luontoon: aistit auki kokemaan ja kokeilemaan valokuvausta luonnon helmassa. Mikä tekee kuvasta kiinnostavan. Itse olen käynyt Paltamossa kansalaisopiston valokuvauskursseilla saamassa vinkkejä kameran käyttöön, mutta kuvaamalla ja vielä kerran kuvaamalla taito karttuu ja kehittyy. On kaunista ja jännittävää, ja nautin siitä kokonaisvaltaisesti. Olen innokas mökkeilijä, ja siinä sivussa otan kuvia koko ajan. Kuvan pitää olla miellyttävä katsoa, mutta myös niin jännittävä, että sitä jää tarkemmin tutkimaan. Niillä oppii perustiedot kameran käytöstä, ja saa eväitä omaan ilmaisuun. Luonnossa liikkuminen tulee siinä automaattisesti mukana. minun kuvani Katja Niskanen 12 Kamera 4|2020 Luontokuvaus ei tunne aikaa Rakkauteni yökuvaamiseen syntyi räiskyvien revontulien ansiosta, ja yölliset samoilut luonnossa veivät mukanaan. Taiteellinen näkemys harjaantuu ajan myötä. Se kannattaa, vaikka kuinka väsyttäisi! Suomen kesäyöt ovat kuvauksen suhteen erityisen lähellä sydäntäni. kuka. TeksTi Katarina Boijer kUVAT Katja Niskanen Y stävällinen joulupukki toi lahjaksi ensimmäisen järjestelmäkamerani kolmisen vuotta sitten. Eläimet ovat aina olleet minulle rakkaita, ja voisin tarkkailla niiden touhuja vaikka kuinka kauan. sommitteLu on luontokuvauksessa – kuten muussakin kuvauksessa – kaiken perusta. Otoksista tuli yllättävän hyviä heti ensimmäisellä kerralla, ja innostuin kovasti yökuvauksesta. Samoihin aikoihin huomasin, että kotiseutuni Paltamon kulmille oli tulossa revontulia, ja lähdin niitä kuvaamaan. Pidän siitä rauhallisuuden tunteesta, jonka luonnossa koen. Luontokuvauksessa on tärkeää, ettei kelloa tuijoteta eikä sen mukaan eletä. Nuorempana harrastin öljyvärija posliinimaalausta. Suosittelen kaikille valokuvauksesta kiinnostuneille aloittelijoille jonkinlaisen kuvauskurssin käymistä. Innostuin kuvaamaan kotipihan erilaisia lintuja sekä vikkeliä oravia. Pitää olla valmis lähtemään ulos mihin kellonaikaan tahansa: vaikka kuinka aikaisin aamulla tai yön pimeinä hetkinä. Minulla on kolme koiraa, joita vien metsään ulkoilemaan joka päivä. Miten kuva muuttuu, jos sommittelenkin sen toisella tavalla
13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Lempeät yöt suopursujen ja suovillojen ollessa parhaimmillaan ovat kesän upeinta aikaa.
Matkalla eneMMän kuin kotonaan Valokuvaaja Heli Sorjonen viihtyy maailmalla, varsinkin liikkeellä paikasta toiseen. TeksTi Arja Krank kuvaT Heli Sorjonen kuvaaja Heli Sorjonen 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi
Heli sanoo, että ei valinnut Pariisia asuinpaikakseen, vaan Pariisi valitsi hänet. Cordoba, Espanja, 2012.. Suomesta muualle lähteminen on paljon haastavampaa – aina pitää lentää tai mennä laivalla. Teimme tästä maailmankuulusta junareitistä juttua Mondo-lehteen, Heli kertoo. Se tarkoittaa, että tavarani ovat pakattuina maailman eri kaupungeissa. KUKA Heli Sorjonen TAIKista (nyk. – Ideoimme yhdessä matkajuttuja ja toki muitakin juttuja. Se osaalue tuli luontevasti mukaan repertoaariin matkustelujeni takia. Toimeksiantajina esimerkiksi Suomen suurimmat aikakauslehdet, Mondo, Gloria ja STT sekä yritykset Suomessa ja Ranskassa. Pariisissa ei tarvitse kuin kävellä asemalle kahvi kädessä ja hypätä junaan, niin on parissa tunnissa Lontoossa, Italiassa, Sveitsissä, Saksassa… Pariisiin on helppo rakastua monesta syystä. – Junan puitteet eivät ole luksusta, mutta reitti kulkee kansallispuiston läpi. En ole pelkästään matkakuvaaja. Matkustanut noin 50 maassa, puhuu viittä kieltä. Yritin asua sen jälkeen muun muassa Lontoossa mutta sattumusten kautta päädyin aina takaisin Pariisiin. – Tazara-junasta koettu safari Sambian ja Tansanian välillä on ehdottomasti yksi mieleenpainuvimmista matkoista. Vas. – Se on varmasti ollut etu, että näytän aika harmittomalta. Junailu on Helin mielestä paras ja inspiroiva tapa liikkua kaupungeista toisiin. aukeama Normandia, Ranska, 2019. Kuvaajalla on hienoja junailukokemuksia kymmenistä eri maista, mutta jotkut ovat jääneet muita enemmän mieleen. Opiskellut TAIKissa myös dokumenttielokuvaohjaajan maisterinopintoja. Kuvaaja on viime vuosina ollut matkalla enemmän kuin kotonaan. Sanoisin sitä kuitenkin lähinnä nyssäkkäralliksi. www.helisorjonen.fi ”Parhaat tarinat syntyvät, kun tapaat sattumalta uuden ihmisen, joka johdattaa näkemään yllättäviä asioita.” Ed. – Elämäntapaani voisi kutsua trendikkäästi nomadismiksi. Pariisi sykkii solutasolla Heli asuu Pariisissa, josta on hyvät ja nopeat junayhteydet joka puolelle. – Menin taiteilijaresidenssi Citéhen vuonna 2012 puoleksi vuodeksi. Junan ikkunasta voi bongata kirahveja ja norsuja. Se on huikeaa, Heli sanoo. 16 Kamera 4|2020 H eli Sorjonen on rämpinyt kameransa kanssa lukuisia kertoja ryteiköissä ja liukastunut muun muassa kallioilta alas – kamera ei vahingoittunut. Sanonkin aina, että kaupunki resonoi solutasolla oikealla tavalla. Sinne oli helppo jäädä. Kerran hän tippui kuvauksissa jäihin. Mietin tietysti aina, mihin aikaan ja missä paikoissa on turvallista liikkua. Balilla hän liukui hienon yökerhon uima-altaaseen, mutta tajusi pitää kameraa veden pinnan yläpuolella. Muihin vaaratilainteisiin vaalea ja upea nainen ei ole eri puolella maailmaa joutunut. Aaltoyliopiston Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu) valmistunut matka-, lifestyleja potrettivalokuvaaja. Tazara-rata on kiinalaisten 1970-luvulla rakentama yhteys, joka on edelleen hyvin ”alkuperäinen kokemus”. Ranskassa ja Keski-Euroopassa Heli työskentelee paikallisten toimittajien kanssa. – Halusin Keski-Eurooppaan, koska sieltä on matala kynnys lähteä matkaan
Kun matkaa oli taitettu kokonaista kahdeksan kuukautta Väli-Amerikassa, Kuubassa ja Kolumbiassa, Helin into kuvalliseen ilmaisuun heräsi hämmentävien vaiheiden kautta. Vas. Usein unohdan jopa kokonaan, että minulla on kamera kädessä. Hän esimerkiksi yrittää ottaa huomioon erilaisten kulttuurien tavat. – Valokuvaaminen vei heti mennessään. – Miellän itseni monialaiseksi. Kuumehoureissani tartuin kameraan ja otin tilanteesta kuvan. Minua yritettiin viilentää laittamalla tuulettimia rinkiin ympärilleni. – Olin tehnyt Kuubassa portfolion hakemusta varten. En halua jättää kenellekään hyväksikäytettyä oloa. 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Heli kuvaa matkajuttujen lisäksi esimerkiksi henkilöjuttuja, uutiskuvituksia ja interiöörijuttujen kuvituksia. Ehkäpä stressittömyys auttoi. – Kuvaaminen mahdollistaa läsnäolon puhtaimmalla tavalla. Heli kertoo, että haluaa jättää kuvattaville hyvän kokemuksen. Ympäri maailmaa ihmiset ovat lähtökohtaisesti suhtautuneet valokuvaajaan positiivisesti. Se varmaan alun perin kuvaamisessa kiehtoi eniten. Jos jostakin syystä olen hävittänyt yhteystiedot, kärsin hirveitä tunnontuskia. Myöhemmin matka jatkui Panamaan, jossa sattumalta tavattu uusi tuttavuus, espanjalainen valokuvaaja opetti Helille lisää valokuvauksen teknisestä puolesta. Kamera motivoi ja avaa portteja. Matkakumppanilla oli pitkät hiukset, jotka hulmusivat upeasti ilmavirrassa. – Siellä on valtava tax free -alue, josta ostin itselleni elämäni ensimmäisen järjestelmäkameran. Väline on välissä vain hetken. En odottanut hakiessani yhtään mitään. Kamera katalysoi sen, että olen siinä enkä ajattele muuta. Flow-tilaan pääsee kuvaajan mukaan, kun antaa itselleen ja kuvattavalle aikaa ja antaa asioiden tapahtua. No se – ihme kyllä – toimi. Pariskunta lähti vuoristoon, San Cristóbal de las Casasin kaupunkiin kuumuutta pakoon. Ala vaihtui nopeasti Latinalaisen Amerikan tutkimukseen, mutta sekään ei opiskelijasta tuntunut oikealta tieltä. Siinä hetkessä jotenkin tiesin, että kuvaamisessani on uusi ulottuvuus. Sieltä Heli löysi kuukauden kestävän mustavalkokuvauskurssin, jossa pääsi perehtymään myös pimiötyöskentelyyn. – En yritä ohjata vaan menen asioiden mukana. Tulos voi parhaimmillaan yllättää itsenikin. – Päätimme silloisen kumppanini kanssa myydä kaiken omaisuutemme ja lähteä maailmalle reppureissaamaan, josko sieltä löytyisi mitä haluaa isona tehdä. Molemmat löysimme tuolta reissulta tulevaisuuden ammatin. Lopun reissua kuvasin mielettömässä flow-tilassa. Paluuta vanhaan ei enää ollut. Heli on harrastanut nuorempana teatteria, ja sieltä on työkaluksi jäänyt tekniikoita, joilla voi rentouttaa kuvattavaa. Torbole, Italia, 2012. Heli muistelee, kuinka 20 vuotta sitten vieraiden ihmisten lähestyminen ilman kameraa tuntui vaikealta. Oma ego pitää unohtaa ja kuunnella toista. Hämmästyin todella paljon, kun pääsin kouluun sisään ensihakemisella. – Olin lämpöhalvauksen partaalla Jukatanin niemimaan kärjessä hyvin huonovointisena. Matkajutuissakin tarvitaan valmiuksia kuvata kaikkia osa-alueita: maisemaa, reportaasia, potrettia, ruokaa ja ihmisiä. kamera avaa portteja Väli-Amerikan reissulta takaisin Suomeen palattuaan nainen haki välittömästi TAIKiin valokuvauksen opintoihin. Heli sanoo kokeneensa usein hetkiä, jotka ovat olleet merkityksellisiä molemmin puolin kameraa. – Otan ylös aina kuvattavan sähköpostiosoitteen ja lupaan lähettää kuvia. kuvaaminen löytyi reppureissulta Heli lähti parikymppisenä kotikaupungistaan Joensuusta Helsinkiin, yliopistoon opiskelemaan ympäristönsuojelutiedettä. – Sitten, kun sain kameran käteen, moni asia muuttui helpoksi
koronaePideMia on keväällä 2020 pysäyttänyt matkakuvaajat aloilleen. Itselleni vallitseva tilanne kiteytyy juuri kukkaloistoon puhjenneisiin suljettuihin puistoihin. Kun ulos pääsee vain tunniksi ja kilometrin säteelle kodista, jokainen hetki tulee käytettyä hyödyksi. ”Kuvaaminen hiljentyneessä suurkaupungissa on avannut aistit näkemään kirkkaammin paljon sellaista, mikä yleensä jää huomaamatta. Ne tallentuvat kameraan aavemaisen lumoavina ja surumielisinä pandemian näyttämöinä ja samalla myös lohduttavat kauneudellaan.” Oik. Heli Sorjonen kuvaa parhaillaan Pariisissa dokumentaarista taideprojektia suljetusta kaupungista Koneen Säätiön työskentelyapurahalla sekä osana suomalaista Poikkeustila 2020 -kuvaajaryhmää. Pariisi, Ranska, 2020.
22 Kamera 4|2020
Heli kaivaa vielä pari matkakuvausvinkkiä kameralaukustaan. Käytän vaistomaisesti näitä tekniikoita ihmiskuvauksessakin. Heli kuvaa nykyisin paljon myös puhelimella, koska haluaisi keventää kalustoaan. Vas. – Kun menen tekemään juttua paikasta, jossa on kuvattu paljon, katselen etukäteen, millaisia kuvia liikkuu. 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi – Joskus vuosia sitten kävin Stella Polariksen improkursseja. Parhaat tarinat syntyvät, kun tapaat sattumalta uuden ihmisen, joka johdattaa näkemään yllättäviä asioita. No se vasta olikin stressaavaa. Minulla onkin usein mukana takki, jossa on paljon taskuja. Omiin kuviini haluan tuoda hienovaraista huumoria, joka näkyy hyvänä fiiliksenä. Olen suunnitellut peilittömän kameran hankkimista, koska jokainen 100 grammaa pois painosta on kotiin päin. Kameran kanssa täytyy olla aina valmis lähtemään nasta laudassa kuvauskohteeseen, kun sää sallii. Ei voi ikinä ajatella, että otan tämän kuvan huomenna. – Paras palaute matkakuvistani on, kun jutun lukija kertoo olleensa mielessään mukana paikan päällä ja saaneensa vaikkapa Venetsian kaltaisesta miljoonaan kertaan kuvatusta kohteesta uusia kokemuksia. Erityisesti muistan, kuinka kuvasin Roomassa Forum Romanumia Palatinum-kukkulalta auringon nousun aikaan. – Minulla on Profoton keikkasalamasetti aina mukana, koska se on kevyt. Niihin sitten änkeän objektiivit, ja runko on takin alla piilossa. Hän herää juttureissuillaan usein ennen auringonnousua niin, että ehtii kuvauslokaatioon parahiksi auringon noustessa. – Silloin valo on täydellisimmillään. Usvan keskeltä nousevat rauniot näyttivät vielä tavallistakin vaikuttavammilta, eikä paikalla ollut ristin sielua. – Kalustoni painaa reilusti yli 10 kiloa. Lentokoneella matkustaminen on myös käsimatkatavarasäännösten takia kuvaajalle stressitekijä. Muuten en ikinä selviäisi kamerakassini punnituksesta läpi. Sitä kautta tietää, mistä saa parhaat kuvat mutta voi myös välttää pahimmat kliseet. Harmitti, että kaikki tallennusvälineet olivat kotona. Silloin kannattaa luovia virrassa. – Hyvässä matkakuvassa yhdistyy mielestäni tunnistettavuus ja yllätyksellisyys. – Joogaretriitille lähtiessä ajattelin jättää kuvausvälineet kotiin, että olisi sitten rentoa. Matkakuvaajan kannattaa Helin mielestä pakata laukkuihinsa mukaan hetkessä elämisen kykyä. – Matkalla moni asia ei mene suunnitelmien mukaan. Matkakuvaajan tehtävä on välittää tunnelmaa. Koko ajan tuntui löytyvän kuvattavaa. Improvisaatioja heittäytymiskyky on ollut aivan superhyödyllinen kaikessa tekemisessä. Muutaman kerran olen joutunut syyniin mutta vaiheikkaan keskustelun kautta olen saanut ottaa osan tavaroita koneessa syliini. Suosituista paikoista on kuvia Instagram pullollaan, joten voi tuntua siltä, että kaikki on jo nähty. Heli miettii kuvatessaan, kuinka voisi syventää paikan henkeä. Millainen on hyvä matkakuva. Muuten vain otettuja kuvia hän on monesti saanut myöhemmin kaupaksi. Kuvan katsoja tietää, missä kuva on otettu, mutta samaan aikaan hämmästyy, Heli sanoo. Heli ottaa tutuista kohteista kuvia esimerkiksi epätavalliseen aikaan. Ruumaan voi laittaa jalustoja ja muuta, joka ei ole herkästi hajoavaa, mutta kamerat ja objektiivit ovat käsimatkatavaraa. Matkakuvaajan iso takki Heli kantaa kameravarusteita aina mukana matkoillaan – paitsi kerran. Kuvia nainen ottaa vähintäänkin omaksi iloksi. New York, USA, 2018.. – Kuvaajana olet aina sään armoilla. Ja huumori kannattaa olla matkalla mukana
Marrakech
teksti katarina Boijer kuVat elina Simonen opastus Matkakuvaus 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Hyvän matkakuvan luomisen takana on muutakin kuin kamera. Valokuvauksessa ei ole kyse vain kauniiden kuvien ottamisesta, vaan tarinoista ja hetkessä elämisestä. 10 X Vinkit parempiin matkakuViin tuletko lomamatkalta satojen kuvien kanssa, joita et kotona jaksa edes selata
Valokuvaus on aina visuaalinen ja tärkeä elämys, ja haluan, että matkoiltani jää pysyvä muistijälki kuvien muodossa. Hänen viimeisin projektinsa on Kotkan Merikeskus Vellamoon valmistuva historiallinen potrettinäyttely. Simonen haluaa matkustaa samaan kohteeseen monta kertaa. Kun on käynyt samassa paikassa useasti, tulee kuvaajanakin varmempi olo. Tarkoituksena on löytää tutustakin kohteesta jotakin uutta ja ennalta-arvaamatonta. Elina Simosen kuvausvinkit sopivat niin aloittelijoille kun pidemmällekin ehtineille. Luen paljon ulkomaalaisia matkailualan lehtiä ja seuraan missä ihmiset matkustavat. – Haluan olla ajan hermolla. Jos olen menossa ennestään tuntemattomaan paikkaan, tutustun siihen huolella jo ennen matkaa, ja mietin mitä haluan ensisijaisesti kuvata. E lina Simonen on kokenut valokuvaaja ja maailmanmatkaaja. Samalla pääsee syvemmälle kohteeseen pelkän pintaraapaisun sijaan. Britanniassa Kentin yliopistossa valokuvausta opiskellut Simonen on myös muoti-, lifestyleja muotokuvaaja, ja hänen kädenjälkeään on nähty niin sanomakuin aikakauslehdissäkin. Marrakech 26 Kamera 4|2020. Tärkeintä on elää hetkessä ja välttää kliseisiä kuvia
Opettele edes muutamia sanoja paikallista kieltä. Kuvaa myös kylttejä, katujen nimiä ja muita yksityiskohtia. Tutustu ihmisiin, kohtaa heidät ihmisen tasolla ja yritä jutella. KÄRSIVÄLLISYYS Uudessa ja tuntemattomassa paikassa katsele ensin ympärillesi rauhassa. Onko valo juuri sellainen kuin haluat. Mitä haluat korostaa. Laita kuvaan myös muita elementtejä. Lopputulos voi olla onnekas räpsäisy tai tarkoin harkittu kokonaisuus, jonka valo kauniisti muovaa. Kuvaa ohikiitäviä hetkiä tunkematta linssiä kohteen kasvoihin. Matkakuvauksessa pieni on kaunista. Kuorsaava ihminen, joka röhnöttää lentokoneessa kuola valuen ei ole hauskaa vaan törkeää. Etualalla voi olla ihminen, kivimuodostelma, patsas tai vaikkapa heinänkorsi. Lähde aikaisin aamulla liikkeelle, jolloin valo on pehmeä. Kysy kuvattavalta aina lupa ja hymyile. Käytä kaupungeissa hyväksi myös lasi-ja metallipintoja; niistä saa jännittäviä abstrakteja heijastuksia. Myös lätäköihin piirtyy erikoisia heijastuksia. Äläkä pelkää sadetta; pisarat tuovat kuviin mielenkiintoisia aineksia. Hyvän kuvan ottamiseen voi mennä päiviä tai sekunti. VALO Sananakin valokuvaus kaivaa esille kaikista tärkeimmän: kuvaa valoa, katso valoa. Jos ei, mene vaikka kahvilaan ja odota, että pilvet liikkuvat. Minkälaisia kuvia tahdot ottaa. 1 4 3 2 LoS angeLeS 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Syvyyssuunnassa kuva voidaan jakaa kolmeen osaan; etu-, keskija taka-alaan. Auringonlaskut ovat toki kauniita, mutta voivat olla latteita ja tavanomaisia. Etualalle voi sommitella jotakin pientä, keskelle kuvan pääkohde ja taka-alan voi jättää sumeammaksi. Ei ole oikein kuvata epäedullisia tilanteita, joissa ihminen on rumimmillaan. Kiinnostu heidän tarinoistaan, koska erilaisten ihmisten kertomukset ovat aina mukaansatempaavia. Jos et osaa kommunikoida sanoilla, käytä eleitä ja ilmeitä. Koe paikan tunnelma. Pokkarikokoinen kamera on paljon neutraalimpi. ETUALA Maisemakuvauksessa täytä etuala niin, että mittakaava on ymmärrettävä ja syvyysvaikutelma korostuu. Mutta joskus myös pienet, salavihkaa napsaistut kohtaukset ovat ihastuttavia. Sama pätee myös iltavaloon. Iso objektiivi voi olla pelottava. KUNNIOITA Kuvaa ihmisiä kunnioittavasti ja hyvällä maulla. Laajojen kuvien lisäksi pienet detaljit ovat aina kiehtovia. Saavutettu henkilökohtainen kontakti välittyy myös kuvaan. Kirkkaalla ja kovalla valolla on toki myös puolensa jyrkkine kontrasteineen ja dramaattisine varjoineen
Pidä akut ladattuina ja varmista että muistikorteissa on tilaa ja kameran linssi on puhdas. Havainnoi paikkaa aistit auki. Tutki sen historiaa. Mutta älä silti sohi turhaan, vaan harjaannu katsomisen taitoon. PariiSi 28 Kamera 4|2020. Kädessäsi voi olla puhelin tai järjestelmäkamera, ainoa ratkaiseva seikka on työn jälki. Käsivaralla kuvatessa pidä kyynärpäät tiukasti kiinni vartalossa ja seiso jalat harallaan tärähdysten estämiseksi. Tutustu kameraasi ja sen toimintoihin ennen matkaa, ettei namiskoiden turhaan räpläämiseen mene aikaa paikan päällä. Reportaasikuvaaminen on taitolaji, jota kannattaa harjoitella. HETKI Kuvaa hetkessä. Kokemattomille kuvaajille automaattiasetus on alussa aivan sopiva, mutta kannattaa opetella manuaalisäädötkin, jolloin kuvauksesta saa paljon enemmän irti. Harjoittele ratkaisevan hetken kuvaamista Henri Cartier-Bressonin tyyliin. Jokaisen kuvan täytyisi olla harkittu ja hetki, jonka muistaa. Miksi haluat kuvata sellaisia aiheita, ja mitä haluat kuvillasi sanoa. Mieti tarkasti onko oikein kuvata köyhyyttä ja sen ympärillä olevia ihmisiä. Jalustaa voi olla ikävä retuuttaa mukana, joten jos valaistus ei ole otollinen, tue kamera pöytään tai kaiteeseen. Missä olet. Tunne myös kamerasi heikkoudet. Harkitse ennen kuin kuvaat. 5 6 7 TEKNIIKKA Kuvan täytyy olla teknisesti korkealaatuinen, mutta tekniikkahakuisuus ei ole tärkeintä. Kuinka se toimii hämärässä. Elä ja hengitä. Mikä juuri tässä paikassa kiinnostaa. YMMÄRRÄ Mene sisälle kohteen kulttuuriin
Vaihtele järjestelmäkamerassa aukkoja ja leikittele syväterävyydellä. SEIKKAILU Hyppää tuntemattomaan ja pois turistialueilta. Myös pelkistetty valokuvaessee näyttää komealta; kuvata voi vaikka sarjan pelkästään värikkäistä ovista, ruoasta, ihmisistä tai eläimistä. Samaten, jos horisontti halkaisee kuvan suoraan keskeltä. Suuret tapahtumat, festivaalit ja konsertit ovat yleensä elämyksenä kiinnostavampia kuin valokuvissa. Katso kuitenkin että horisontti on suorassa! Jos otat ihmiskuvia rannalla, sijoita horisontti niin, että se ei katkaise ihmisten kauloja. Kuvaa mieluummin niin sanotusti ulkopuolella. Staattisten kuvien lisäksi kuvaa myös eloisaa liikettä. Laita rohkeasti luovuus kukkimaan. Leiki perspektiiveillä, makaa maassa tai nouse korkealle. Kuva jaetaan yhdeksään osaan, ja näistä syntyy vaakaja pystyviivoja. Ole tarkkana myös lyhtypylväiden, kasvien ja puiden kanssa. SOMMITTELU Kohde voi näyttää hiukan mitäänsanomattomalta kuvan keskellä. Viivojen leikkauskohdat ovat huomiopisteitä, joihin pääkohde sommitellaan. Kysy paikallisilta vinkkejä erikoisista paikoista, koska yleensä ihmiset latelevat samat kohteet kuin turistioppaatkin. Kolmanneksen sääntö on hyvä opetella, vaikkei sitä käyttäisikään joka kuvassa. kaLifornia Teneriffa kreikka 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Katso alas. On höpsön näköistä, jos ne kasvavat ihmisen päästä. 8 9 10 LEIKKI Valokuvauksen ei tarvitse olla turhan vakavamielistä. Älä myöskään katko ihmisten raajoja polvien tai ranteiden kohdalta. Kokeile myös eri etäisyyksiä. Kohteestasi voi löytyä vaikka mitä odottamattomia paikkoja. Valmistautumista, pieniä hauskoja hetkiä, ja tapahtuman jälkeisiä tilanteita. Kuvaajan yksi tärkeimmistä työvälineistä ovat myös hyvät kengät! Mikään ei ole tuskallisempaa kuin paarustaa kaupungin katuja sisäänajamattomilla, hankaavilla sandaaleilla. Katso ylös
Komea ja aivan ehjä purjeperhonen hotellin puutarhassa. luontokuvaus Lomalla 30 Kamera 4|2020. 300 mm, 1/1250 s, f/11, ISO 800, käsivara
Ei mennyt minuuttiakaan, kun silmänurkassa havaittu vaalea vilahdus konkretisoitui mukavaksi havainnoksi. Liikkeelle Olimme jo kotimaassa päättäneet helpottaa liikkumista vuokraamalla auton. Hätävarana oli vaimon kamerassa kiinni oleva 18-105 mm -kittizoomi. Olikin sitä suuremman hämmästyksen aihe, kun perheen naisväki valitsi koko porukalle kesälomamatkan. Kamera esiin ja pihalle. Siirryttyäni yrittäjäksi on varsinainen lomailu jäänyt vähemmälle. Mukaan otettavaa kuvauskalustoa piti siksi pohtia tarkkaan. Vartin päästä muukin seurue tuli ulos ja tapasi iloisen matkalaisen. Lopulta päädyin äärimmäisen askeettiseen valintaan. Työn alla ollut päiväperhosja sudenkorentokirjani sai heti kuvatäydennystä. Matkavarustus Matkaan lähdettiin heinäkuun helteillä. Netistä oli varattu, vakuutettu ja maksettukin sopivan oloinen pikkukiesi. Muistot olivat hyviä, joten kai siellä viikon selviäisi nytkin. Autovuokraamo löytyi pienen haeskelun ja linja-automatkan päätteeksi kaupungista. Tässä hieman taustaa sille mitä tapahtui, kun perheen naisväki päätti yhteisestä kesälomasta Kreikkaan. Lupaava alku Korfu oli minulle entuudestaan hämärästi tuttu, sillä olin käynyt saarella joskus 1980-luvun puolivälissä. Matka-ajankohtana Suomessakin helli suvi, joten lämpötilassa muutosta ei juuri tapahtunut. Ajankohta osui heinäkuulle, joten onneksi kiivaimmat kevään ja alkukesän kuvaukset olivat jo takanapäin. Suomessa muutaman kerran havaittu suurharvinaisuus on Välimerellä melko tavallinen näky, ja kuvaanhan se piti saada. Luontokuvaajan työ on, ainakin minulle, paremminkin elämäntapa kuin varsinainen palkkatyö. Lentoyhtiö suhtautui matkatavaroihin tutun torjuvasti, joten mitään ylimääräistä ei kannattanut raahata mukana. Sivutaskussa pullotti vielä varaakku ja akkulaturi, siinä kaikki. Kun sitä tekee yksityisyrittäjänä, ei lomailu ole aivan ensimmäisenä mielessä. Heti huoneeseen päästyäni pistäydyin parvekkeella luomassa yleissilmäyksen paikallisiin oloihin. Vuokraamossa meille yritettiin lähes epätoivon vimmalla myydä lisävakuutuksia jo maksettujen seuLuontokuvaaja LoMaLLa 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Pihaistutuksilla ruokaili purjeperhonen. Palkallisella lomalla olen ollut viimeksi 1990-luvun puolivälin paikkeilla, ollessani ’oikean’ työelämän palveluksessa. Käsimatkatavaroihin mahtui yksi kroppirunko (Nikon D500), kevyt tele (300 mm, f/4), 1.4x-telejatke, laajakulma (20 mm, f/1.8) sekä retkikiikarit. Hotellin takapihan puutarha oli positiivinen vihreä yllätys. Hieman yllättäen ja ehdottomasti pyytämättä minulle ilmoitettiin viikon reissusta Korfulle. teKsti ja Kuvat Jussi Murtosaari L uontokuvaaja lomalla on omalla kohdallani hyvin outo käsite. Toisaalta, kun työ on enemmänkin elämäntapa kuin ammatti, voi hyvin ajatella olevansa aina lomalla – tai aina töissä, näkökulmasta riippuen. Oikeastaan Kreikassa olo oli helpompaa, sillä hotellihuone oli mukavasti ilmastoitu, toisin kuin kotioloissa
Kaunis, mutta kovin kansoitettu ranta, jonka melko viileissä vesissä oli mukava snorklata. Eniten ruutuja sain varmasti seuraavana päivänä vanhoilta suola-altailta. Paikalla oli runsaasti mustanmerenlokkeja, useita silkkihaikaroita ja flamingoja, muutama kapustahaikara sekä pitkäjalkoja. Kyse oli ilmeisesti kaivannosta, jossa oli kuitenkin yhä mukavasti kirkasta vettä. Auto seis, ja tutkailemaan paikkaa lähemmin. Ensimmäinen niistä osui saaren pohjoispuolen rannalle Paleokastritsan lahdelle. Pienen odottelun jälkeen otukset nousivat pintaan haukkaamaan happea, paljastaen samalla itsensä: suokilpikonnia. Rannoilla pörräsi useita sudenkorentoja. Eniten oli kotoisia verikorentoja, mutta myös joitakin kulkusyyskorentoja sekä myös Suomesta kokonaan puuttuva korea laji, jonka englanninkielinen nimi violet dropwing on kuvaava. Kotimatkalla jonkun silmiin osui pikkutien varrella oleva lammikko. Mainio pysähdys. Seuraavien viiden päivän ajan tutustuimme saareen hieman lähemmin. Kuivalla maalla käyskennellessään linnut näyttävät koipensa kokonaan ja täytyy sanoa, että lajinimi on kohdallaan. Vedessä ja varsinkin sen alla olisi ollut paljonkin mielenkiintoista kuvattavaa, mutta kalusto ei ollut vedenkestävää. Lopulta meillä oli kulkupeli alla ja oma vapaus liikkua. Kuvia ei juuri paikalta herunut. Ne osoittautuivat vallan oivaksi lintupaikaksi. Oli siis tyytyminen tavallisiin turistikuviin. Lammen pohjaan ilmestyi muutamia savipöllähdyksiä, kun jotakin lähti liikkeelle. Erityisen mieleenpainuvia retkiä oli useitakin. Matalissa ja jo käytöstä poistetuissa altaissa riitti ilmeisen hyvin ravintoa. Aamupäiväretki suunnattiin Achillion -palatsille, joka on Itävallan keisarinna Sissin 1 2 3 32 Kamera 4|2020. Loppurutistus Auto piti palauttaa viimeisen päivän iltana, joten päätimme suunnata kaupunkia kohti. Naisväki halusi uimaan, mutta minä päätin kuljeskella altailla. Durrelien talo oli myös mielenkiintoinen retkikohde. raksi, vaan ei tullut kauppoja. Paikka toimi nykyään ravintolana ja sai meidätkin asiakkaikseen. Tämä johti piinallisen tarkkaan syyniin vuokra-auton valmiista naarmuista ja kolhuista: kaikki syynättiin ja merkittiin vuokrapapereihin. Viimeksi mainittu on kuin suunnitteluvirheen jäljiltä
20 mm, 1/320 s, f/8, ISO 800, käsivara. 3 Kreikan liikennekulttuuri on meikäläistä höllempää. 300 mm, 1/800 s, f/11, ISO 800, käsivara. itselleen rakennuttama kesähuvila. Maalla olevien kohteiden kuvaamista vaikeutti kova lämpöväreily. Otin aluksi muutamia kuvia perheestä, mutta palatsin sisäpihalla löytyi mielenkiintoisempikin kuvauskohde: purjeperhosia ja niin kutsuttu hilltopping-ilmiö, jossa perhoskoiraat hakeutuvat kukkulan huipulle kisailemaan. Kerkyran vanha kaupunki houkutteli kuitenkin jo muuta väkeä ostoksille. Lopputuloksena oli muutamia vallan mainioita lentokuvia, ja minulle loman mieluisimmat otokset. Vartissa sain joitakin kuviakin. Auton saimme luovutettua ja se oli onneksi molempien osapuolien mielestä yhä samassa kunnossa kuin saataessa. tyi kaikkiaan lähes tuhat. Nyt minun objektiivini sojotti taivaalle, kun kaikilla muilla kamerat oli suunnattu ainakin 90 astetta alemmas. 4 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Palatsi on tehty Akilleen kunniaksi ja tuttu myös James Bond -elokuvasta Erittäin salainen, jossa se toimi kasinona. Loma-ajankohtana heinäkuu ei ehkä ole paras mahdollinen, sillä porukkaa oli oman mittapuun mukaan aivan liikaa. Autolle löytyi parkkipaikka rantakadulta, josta oli näkymä satamaan ja vanhalle linnoitukselle. Turistikuvien osuus on lähes kolmasosa, joka on minulta huomattavan rento suoritus. Sitten oli kaupunkikierroksen aika. Pahemmilta auringonpolttamilta vältyttiin, eikä vieras ruokakaan tuottanut kenellekään vaikeuksia. Luontokuvaajakin voi lomailla, ainakin vähän. Säästettyjä kuvia ker1 Ujohko aroagama kurkistelee muurin takaa. 2 Sudenkorento (Trithemis annulata) ei kuulu meidän lajistoomme, eikä sillä ole suomenkielistä nimeäkään. Mukava ja erilainen kokemus kuitenkin, suosittelen. Ne ovat lähes 30 senttisiä ja piikkisiä liskoja. Parkkipaikalta oli rantaan useiden metrien pudotus ja väliin oli rakennettu muuri. 420 mm (300 mm + 1.4x-telejatke), 1/5000 s, f/11, ISO 800, käsivara. Liikenne ei juuri hermolepoa suonut, mutta siitäkin selvittiin. 300 mm, 1/3200 s, f/8, ISO 800, käsivara. Hetkessä selvisi, että lähes pystysuoraa seinämää asutti useampikin aroagama. Toisinaan vuoristoteillä hirvitti, sillä paikallinen tapa tulla tai mennä mutkiin oli erikoinen: vauhti pidettiin ennallaan, mutta äänimerkkiä käytettiin ja sen myötä väistämisvelvollisuus ilmeisesti siirtyi kuulijalle. Iltapäivällä kuviin päätyi vielä Vlachérnan luostarin kissoja. Ilmiö tunnetaan myös ritariperhosilla. Muurilla vilahti jotain nopeaa ja asia vaati lähempää tarkastelua. Ilta tuotti vielä muutamia ihan kelvollisia otoksia kaupungista ja satamasta. 4 Pitkäjalka on nimensä veroinen kahlaaja, taustalla nuori yksilö. Yhteenveto Lopputulema lomaviikosta oli ehdottomasti positiivinen
kuvaaja Vesa Aaltonen 34 Kamera 4|2020
35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kohti täydellistä valokuvaa Valokuvaaja Vesa Aaltonen suhtautuu intohimoisesti työhönsä. Hänen matkansa valokuvaajana on kestänyt jo yli kolme vuosikymmentä. TeksTi ja kuvaT Vesa Aaltonen
Ei ole vain yhtä oikeaa valoa, ja ratkaiseva hetki löytyy usein yllättäen. Muisti on valikoiva. Nykytekniikka on armollisempi ja mahdollistaa työn etenemisen suoraviivaisemmin, ja virheet voi korjata heti. Mieleenpainuvimpana muistona on yöpyminen makuupussissa Pomarkun Isonevan suolla tähtitaivaan alla 12 asteen pakkasessa. Tavoittelen kuviini taianomaista henkeä, jossa pääosassa on valo – se luo muodon ja saa aikaan halutun tunnelman. Enemmän kuin mestariotoksia, antoi valokuvaus tuolloin voimakkaita luontokokemuksia, joista koen vieläkin ammentavani. https://www.taiko.art/ vesaaaltonen. Välineistä huolimatta oleellisin on ja pysyy. Valo ei odota kuvaajaansa, joten usein on oltava nopea. Auringon valo saa kohteen hehkumaan, mutta valo ei koskaan pysähdy. Kuvan KUKA Vesa aaltonen turkulainen valokuvaaja ja valokuvataiteilija. Valmistuttuani valokuvaajaksi Turun taiteen ja viestinnän oppilaitoksesta vuonna 1995, olen toiminut vuosia muun muassa Turun taidemuseon taideteosvalokuvaajana sekä kuvannut myös arkkitehtuuria. Vastapainoksi toimeksiannoille taiteellinen työni on abstraktimpaa ja mahdollistaa spontaanit kokeilut. Ennen tehtiin koevedoksia, nyt säädetään Photoshopin avulla ja säästetään luontoa ennen ensimmäistäkään koeprinttiä. Aloittaessani työ tehtiin tarkkuutta ja täsmällisyyttä vaativalle 4x5 tuuman laakadiafilmille. Kuvausharrastus kuljetti nuorta poikaa paikallisen luontokuvaajan matkassa Pohjois-Satakunnan maisemissa. Viimeistelty kuva on kuin täydellinen musiikkiesitys, jossa kaikki palaset ovat kohdillaan tukien toinen toistaan. Matkani valokuvaajana alkoi 1980-luvun alussa. Se viipyy vain hetken ja jatkaa taas kulkuaan. 36 Kamera 4|2020 O leelliseksi valokuvaajan työssäni on muodostunut havainnointi, maiseman tarkkailu ja muutosten seuraaminen. Toisin kuin silmä, kamera ei valikoi, ja usein kuvan yksityiskohtien runsaus on enemmän kuin visuaalinen muistimme pystyy tallentamaan. Valokuvauksessa on koko ajan monta muuttujaa, mutta tärkein kaikista on valo eikä ilman sitä ole kuvaa, vaikka varsinainen työ saattaakin alkaa vasta RAWkuvien avaamisesta. Valokuvauksen saralla paljon on muuttunut, vai onko sittenkään. Kuljimme polkupyörillä kymmeniä kilometrejä, joskus matkasimme soutuveneillä. Muistoissa fyysinen paikka menettää merkitystään, yksityiskohdat häviävät ja jäljelle jää oleellisin: valo, muoto ja mielikuva maisemasta. Kuvaa mielellään metsää ja horisontteja, viihtyy myös kaupunkimaisemissa
Vas. Kaski I-III 2019, sarjasta Perintö Turun taiteilijaseuran 95-vuotisjuhlanäyttely Ars Nova, Turku 11/2019-03/2020.. Yllä Heijastuksia I-III, Isojärvi, Pomarkku, 2016. aukeama Jäätyvä meri, Reposaari, 2018. Kuvattu samasta paikasta valotusaikaa, aukkoa, ja tarkennusta muuttamalla. 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Ed
7 Kokeile eri valotuksia. Älä lannistu. Kuvaa samaa kohdetta eri vuodenaikoina, aamulla, päivällä, illalla. Älä sitkuttele, vaan toimi, sillä jokainen hetki on erilainen. Luota omaan ääneesi! 9 Tutustu kameraasi. 8 Tutki toisten kuvia, vertaile ja lainaa, mutta älä varasta. 6 Täydellisessä kuvassa ei ole mitään poistettavaa. 5 Valitse selkeä pääkohde. Huomenna ei ole tänään. 3 Huono sää, esimerkiksi lumisade, sumu tai sade, on usein hyvä kuvaussää. Keskipäivän valo on usein tylsä. Älä ahnehdi yhteen kuvaan liikaa. 2 Päivälläkin voi onnistua. 10 Anna itsellesi mahdollisuus erehtyä. Toisin sanoen, etsi kuvakulma tai rajaus, jossa häiritsevät tekijät, kuten oksat tai tolpat eivät ryöstä kohteelta huomiota. Originaalinegatiivi tai digitiedosto on raakamateriaalia ja sellaisenaan keskeneräinen. Silloin pitää olla valpas ja reagoida esimerkiksi sään muutoksiin, kuten yllättäviin pilviin tai hetkellisen auringonpaisteeseen. 38 Kamera 4|2020 KYMMenen VInKKIÄ KaUPUnKIKUVaan 1 Ole liikkeellä varhain – tai myöhään. Lopullinen kuva on viimeistelty; sinä päätät tunnelman säätämällä muun muassa tummuutta, vaaleutta, kontrastia, värisävyä ja terävyyttä. Kun mahdollista, käytä jalustaa. Kaupunkimaisemia Aurajoki-sarjasta, Turku.. 4 Ole valppaana, sillä toista tilaisuutta ei tule
Silmieni edessä avautui täydellinen maisema; päivä oli laskemassa iltaan auringon viime säteiden maalatessa hiljalleen jäätyvän meren rannalle muodostuneita jäälauttoja. Tyypillinen kesäaamu. Joskus lopullinen teos poikkeaa sävyiltään paljonkin alkuperäisestä, vaikka pyrin olemaan kohteelle uskollinen. Kohti täydellistä kuvaa kurkottaessa ei saisi olla mitään esteitä eikä yhtäkään hetkeä saisi jättää käyttämättä. Olen kuvannut paljon myös kotikaupunkiani Turkua. Kuvaan vähän ja harvakseltaan. Ajoin tuttuun paikkaan Reposaareen Porin edustalle, jossa meren horisontti aukeaa. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että liikkuisin jatkuvasti kamera kaulalla. Tällä hetkellä työstän joulukuussa 2020 Galleria Joellassa Turussa nähtävää metsäaiheista näyttelyä. En usko, että tulen koskaan kyllästymään valokuvaamiseen. Postikorteissa esiintyvä Turku kaipasi päivitystä, ja kuvasinkin parin vuoden aikana keskustan alueella melko aktiivisesti. Silti muutamia vuosia sitten totesin, että Turku-kuvastosta puuttuu 2010-luvun Aurajokimaisemaa esittävä kuvasto lähes kokonaan. Metsää, maisemia ja horisontteja Vaikka olen kuvannut monia aiheita, palaan yhä uudelleen metsään tai meren rannalle. Näin mielessäni valmiin kuvan, enää oli vain tasapainoiltava jäisillä kallioilla ja saatava kamera jalustalle juuri oikealle paikalle. Aavistin, että meri saattaisi pian olla jäätymässä. Toista tilaisuutta ei nimittäin tule. Yllä Misty Morning, Burren, County Clare, Irlanti, 1994. Usein taistelen itseäni vastaan, kun huomaan oikean hetken tai täydellisen valon menevän ohi muiden asioiden takia. Märkä asfaltti heijastelee taivaan harmautta ikuisten kiviaitojen välissä, vuoren takaa lähestyy sade.. Suunnittelin kuvistani sekä julisteettä postikorttisarjan, joka täydentyy jatkuvasti uusilla sesongin mukaisilla kuvilla. Pari vuotta sitten helmikuun puolivälissä meren vielä ollessa avoin, alkoi pidempi pakkasjakso. 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi originaalitiedosto on alku, johon oikeanlainen tunnelma luodaan sommittelun, väritasapainon ja kontrastin hallinnalla. Sattumaa voi kuitenkin johdatella tarkkailemalla. sattuman johdattelua Löydän kuvauskohteeni usein sattumalta. Aurajokirannan kansallismaisema on paljon kuvattu ja kaikkialla Suomessa tunnettu
Ystäväni ja samalla ainoa kyytini saarelta lähtivät mannerta kohti. Käyskentelyn ohella otin muutamia kuvia ja etsiskelin sopivaa leiriytymispaikkaa. Sen avulla kiven päälle kapuaminen kävi suhteellisen helposti. Luovaa yökuvaamista Kaksi ensimmäistä vuorokautta sujuivat aurinkoisen ja tyynehkön sään merkeissä. Jäin yksin saarelle yhä pimenevään iltaan. Ajattoman tuntuinen oleskelu pilkkopimeässä yössä herätti kokeellisen valokuvauksen intoa. Suojaisan paikan löydyttyä pystytin teltan ja valmistin ruokaa trangialla. Luontokuvaus Saaristo LähimatkaiLLen kauas arjesta Valokuvaaja tutustui äggskärin saariryhmään loppusyksyllä. reissu tarjosi vaikuttavan luontokokemuksen, sekä oivan ympäristön perehtyä luontokuvaamisen saloihin. Sen jälkeen aurinko alkoikin jo laskea. Nyt rinkan ja vesikanistereiden kanssa. Rannan kookkaassa siirtolohkareessa oli kuin kiipeilytueksi tehty kohouma. Tähdet alkoivat näkyä heti auringonlaskun jälkeen, syttyen vähitellen kauniiksi loistoksi, jossa linnunratamme pääpiirteet pystyi erottamaan paljain silmin. Pari viikkoa myöhemmin löysin itseni taas Äggskäristä Söderholmenin kolhoilta kallioilta. Öisin oli muutaman pakkasasteen myötä kirkasta. Paikan monipuolinen luonto yhdessä loppusyksyn värien ja ohuen pilvipeitteen läpi suodattuvan ilta-auringon kanssa tekivät muutaman tunnin vierailustamme mieleenpainuvan kokemuksen. Kannoimme ystäväni kanssa tavarani suojaisaan paikkaan ja lähdimme kävelemään pitkin saaren rantaviivaa. teksti ja kuVat Pasi Markkanen K ävin viime lokakuussa tutustumassa ystäväni johdatuksella Porvoon ulkosaaristossa sijaitsevaan Äggskärin saariryhmään. Asetin kameran jalustalle ottamaan kuvia ja kiirehdin otsalampun valossa kiven päälle poseeraamaan reippai41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi
den tuulenpuuskien vaikeuttaessa paikalla pysymistä. Minkki loikki pitkin kallioita ja hyppäsi lopulta mereen. Oli siis siirryttävä lähemmäs: paikkaan, jossa aallot sortuisivat lähes päälleni. Myrskyn kuvaamista Kolmantena yönä tuuli yltyi myrskylukemiin sadekuurojen piiskatessa saarta. 42 Kamera 4|2020. Vaihdoin kengät ja jatkoin myrskyn kuvaamista hienoa kuvaa ja kokemusta rikkaampana. Pariakymmentä noin 20 sekunnin valotusta ja edestakaista matkaa kameralta kivelle myöhemmin, olin tyytyväinen kuvasaldoon ja jatkoin yöllisen Söderholmenin tutkimista. Huomasin kaukaisuudessa liikettä. Ilahduttavat eläinkohtaamiset Seuraavana aamuna tuuli oli jo rauhoittunut. Kiertelin saarta ottaen muutamia peruskuvia kauempaa ja huokaillen ymmärsin mitä tuleman pitää saadakseni vaikuttavia myrskykuvia, minun olisi oltava aivan tapahtumien keskiössä. Pienen odottelun jälkeen huomasin poikkeuksellisen suuren aallon lähestyvän. Merestä noustuaan se katseli Rannan kookkaassa siirtolohkareessa oli kuin kiipeilytueksi tehty kohouma. Ensimmäinen ajatus oli pakeneminen, mutta otin tukevan asennon ja jäin kuvaamaan. Reippaampi vesimassa saavutti minut noin polven korkeudella. Aalto sortui läheisiin rantakiviin ja nostatti komean vesivallin suoraan minua kohti. Tuntui kuin olisin astunut hyytävään mereen. Heti herättyäni aloin kuvata saaren kolhoja rantakallioita nousevaa aurinkoa vasten. Aamulla aallot olivat korkeimmillaan ja päätin pyhittää päivän myrskyn kuvaamiseen
Tällaiseen rentoon oleskeluun loppusyksyiKaupungissa asuvalle, autottomalle harrastelijalle luontokuvaaminen on joskus haastavaa. Saan haahuilla ympäriinsä kaikkina vuorokaudenaikoina ja ottaa nokosia miten sattuu. Päätin pitää pienen tauon lintuja katsellen ja saarta kierrellen. Ilmeisesti myrskyn jälkeinen auringonpaiste sai linnut aktivoitumaan ja lauleskelemaan. Tiaisista vastaan tulivat sinitiainen, talitiainen, hömötiainen ja minulle hieman harvinaisempi tuttavuus, ihastuttava pyrstötiainen. Välimatkat näyttäviin luontokohteisiin ovat pitkiä ja kohteet monesti suosittuja. Yksin ollessani pääsen lähemmäs kokonaisvaltaista luontokokemusta. Luontokokemusta etsimässä Kaupungissa asuvalle, autottomalle harrastelijalle luontokuvaaminen on joskus haastavaa. Saaren linnusto olikin monipuolinen. Porvoo ÄggskÄr 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. minua hetken hämmästellen, kunnes riensi takaisin metsän piiloihin. Sen lisäksi saarella näyttäytyi kotka, variksia, punatulkkuja, pulmusia, puukiipijöitä ja lokkeja. Päivän valjettua aloin hiljalleen purkaa leiriäni ja valmistautua mantereelle paluuseen
Aamuiset luontokävelyt rantakallioilla auringon noustessa, kirkas yötaivas linnunratoineen ja myrskyn kohtaaminen saaresta käsin, olivat kaikki upeita kokemuksia. nen ulkosaaristo soveltuikin erinomaisesti. Söderholmen teki lähtemättömän vaikutuksen. Aika saaressa tuntui hienolta. 44 Kamera 4|2020. Vaikuttavan kuvausympäristön ja uuden matkakohteen löytäminen lähivesiltä olivat yksi syksyn huippukokemuksia. Kaunis, lähes luonnontilainen saari hiljaisena vuodenaikana oli omiaan irrottamaan ajatukset arkielämän kiemuroista. Kaupunkieläjän kroonisesti kiihtynyt syke rauhoittui hyvin jo parin luonnossa vietetyn vuorokauden jälkeen. Kaupunkiin palatessani tunsin koti-ikävää saarta kohtaan. Luontokuvaus onkin monesti palkitsevinta, kun siihen liittyy vahva luontokokemus. Reissu tuntui tärkeältä irtiotolta arjesta ja erinomaiselta mahdollisuudelta harjoitella luontokuvaamisen saloja
ED-lasi ja Nikonin heijastamaton nanokidepinnoite ehkäisevät haamukuvia ja heijastuksia. Color-Kolmion maahantuomista muokkaimista on saatavana kaksi erilaista kittiä. Nikkor Z 20 mm f/1,8 S laajentaa S-sarjan suorituskykyisten f/1,8-objektiivien valikoimaa. Kuvatulostin tulee saataville valkoisena, vaaleanpunaisena, mintunvihreänä ja mustana. 26548 Snaplux-adapteri Elinchromille maksaa 31 euroa, 26550 Snaplux-adapteri Profotolle/OCF:lle maksaa noin 100 euroa ja 26551 Snaplux-adapteri Bowensille/S-sovitteelle maksaa 31 euroa. Objektiivin lyhin tarkennusetäisyys on vain 0,20 metriä. Tässä valovoimaisessa, erittäin laajakulmaisessa 20 mm:n kiinteäpolttovälisessä objektiivissa on edistyksellinen optiikka, suuri Z-bajonetti sekä pyöristetty 9-lehtinen himmennin. 26636 Elinchrom Softbox To Go Kit sisältää 2 kpl 26638 Rectaboxeja 55×75 cm. Nikkor Z 20 mm f/1,8 S on saatavilla noin hintaan 1 300 euroa. aikka tällä hetkellä näyttää siltä, että monet suunnitelmat menevät uusiksi tai lykkääntyvät, ei kuvausharrastuksesta tarvitse silti V elinchromin uuDet pika-avattavat Snaplux Quick-Open -valonmuokkaimet saa auki ja kasaan salamannopeasti, kuin sateenvarjon. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx TEKNIIKKA 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kooltaan pieniKoKoinen Canon SELPHY Square QX10 -kuvatulostin kulkee kätevästi mukana. Tulostin tuottaa värikkäitä ja tarkkoja 68×68 mm:n (2,7×2,7 tuuman) neliönmuotoisia valokuvia suoraan älypuhelimesta Canon XS-20L -tulostusmateriaalille. Helppokäyttöisiä tasovaloja Elinchromilta Valinnat luopua. Seuraavaan on koottu joukko tämän alkuvuoden uusia varusteita, joista voi olla apua kuvallisten tavoitteiden toteuttamisessa.. Tulosteiden suojaavan kalvon ansioista ne pysyvät tahrattomina, veden-, lianja repäisynkestävinä. Canonin maksuttoman SELPHY Photo Layout -mobiilisovelluksen (versio 2.0, Android ja iOS) avulla tulosteisiin voi lisätä tehosteita. Objektiivissa on nopea, äänetön ja tasainen tarkennus sekä tiivistys, joka suojaa pölyltä ja kosteudelta. Setissä on mukana diffuusiokankaat, gridit ja laukut kummallekin tasovalolle. Valonmuokkain Elinchrom | Snaplux Quick-Open 345–365 € www.colorkolmio.fi Superlaajakulmaobjektiivi Nikon | Z 20 mm f/1,8 S 1 300 € www.nikon.fi Pieni matkatulostin Canonilta Nikonilta valovoimainen superlaajakulma peilittömiin Koonnut Jari Tomminen Matkatulostin Canon | SELPHY Square QX10 170 € www.canon.fi tÄYDennYStÄ tYÖKALuPAKKIIn Kesän lähestyessä voi kuvaussuunnitelmien ohella miettiä, olisiko oman varustelaukun sisältöä syytä uusia tai täydentää. Kekseliäs kuvaaja löytää hyviä aiheita niin kotoa, omasta pihasta kuin lähiympäristöstäkin. Paketti maksaa 345 euroa. Paketti maksaa 365 euroa. Canon SELPHY Square QX10 -kuvatulostin maksaa 170 euroa. Laitteen värisublimaatiotekniikka tuottaa syvät ja kirkkaat värit ja arkistokelpoisen laadun. niKon on esitellyt erittäin laajakulmaisen Nikkor Z 20 mm f/1,8 S -objektiivin Z-sarjan peilittömiin järjestelmäkameroihin. 26635 Softbox Portrait Kit sisältää 26637 Stripboxin 35×75 cm ja 26639 Octaboxin halkaisijaltaan 60 cm
Valaisimen mitat ovat noin 15×8×1 cm ja paino noin 190 g. Lisäksi kamerassa on kääntyvä kosketusnäyttö, jonka avulla kuvien sommittelu ja kuvaus onnistuu helposti haastavistakin kuvakulmista. Teho: max. Kaikki ylimääräinen hukkatila on minimoitu, jolloin jalusta on kokoontaitettuna hyvin kompakti. Mitat kokoontaitettuna: 39,1 cm × 7,9 cm. Mitat (halk. Uutuuskameran myynti alkaa huhtikuussa 2020. JAS Tekniikan maahantuoma Peak Design Travel Tripod tulee myyntiin huhtikuun aikana ja maksaa noin 395 euroa (alumiini) tai 650 euroa (hiilikuitu). Akun kapasiteetti on 4 040 mAh/3,85 V, jolloin valaisinta voi käyttää täydellä teholla noin 1,5 tuntia. Maksimikorkeus keskiputki ylhäällä: 152,4 cm. Canon EOS 850D + Canon EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II -objektiivi maksaa noin 1 050 euroa ja Canon EOS 850D + Canon EF-S 18–135 mm f/3,5–5,6 IS -objektiivi noin 1 370 euroa. Canon EOS 850D on kooltaan pieni ja kevyt, painoltaan noin 515 g (mukana akku ja muistikortti). Jalustan avulla voi kuvata myös maantasalta. Valaisimessa on 180 kpl ultrakirkkaita ledejä. Dörr SVL-180 on ohut ja helposti mukana kulkeva tehokas led-valo, jossa on sisäänrakennettu varavirtapankki. × syv.) ja paino: 75 mm × 23 mm, 150 g. Valaisin toimii myös virtapankkina, jolla voi ladata ulkoisia laitteita, esimerkiksi puhelinta. Harrastajan järjestelmä kamera Canon | EOS 850D 1 050–1 370 € www.canon.fi canon on esitellyt monikäyttöisen Canon EOS 850D -järjestelmäkameran, joka sopii sekä valoettä videokuvaukseen. Fimekon maahantuoman Godox R1:n toimitukset alkavat huhtikuussa. Jalusta kantaa jopa 9,1 kg:n painon. Kirkkautta voidaan säätää viiden prosentin portain välillä 5 %–100 %. Valaisimen värilämpötila on säädettävissä välillä 3 200 K–5 600 K (±300 K). Akun kesto täydellä teholla: noin 90 min. TEKNIIKKA Kevätuutuudet 46 Kamera 4|2020 peaK DeSign Travel Tripod -jalusta on suunniteltu ja kehitetty liikkuvien kuvaajien tarpeita varten. Valaisin maksaa noin 110 euroa. Peak Design Travel Tripod on saatavilla sekä alumiinisena että hiilikuituisena versiona. 5 W. goDox r1 Round RGB Mini Creative Light on pieni ja näppärä lisävalo mobiilikuvaukseen. Maksimikorkeus keskiputki alhaalla: 140,2 cm. Pystytys ja kasaaminen onnistuu nopeasti. Kameralla voi kuvata liikkuvia kohteita 7 kuvan sekuntinopeudella käyttämällä automaattitarkennusta silmiin näyttökuvauksessa. Godox R1 valaisimessa on 14 sisäänrakennettua FX valoefektiä, muun muassa nuotionvalo, kynttilänvalo, poliisiauton valot ja ilotulitus. Kuvat syntyvät 24,1 megapikselin tarkkuudella ja videot puolestaan 4K-tarkkuudella. Valaisin on yhteensopiva Godox AK-R1 valonmuokkainsetin kanssa. Paino: 1,56 kg (alumiini) tai 1,27 kg (hiilikuitu). Kompakti kuvausvalaisin Dörr | SVL-180 140 € www.ed-mark.fi liSÄvaloa Silloin ja siellä missä tarvitset. Rgb-tilassa valaisin toistaa kaikki värit. Akku: 1 800 mAh. Taskukokoinen kuvausvalo Dörriltä Kompakti matkajalusta Peak Designilta Canonilta uusi harrastajajärjestelmä Akkukäyttöinen minivalaisin Godoxilta Matkajalusta Peak Design | Travel Tripod 395–650 € www.jaskamerakauppa.fi Minivalaisin Godox | R1 110 € www.fimeko.fi. Matalin kuvauskorkeus: 14 cm. Sen CRI-arvo on yli 96 Ra ja siinä on tehoa 1 000 luxia (1 m etäisyydellä). Siinä on tehokas sisäänrakennettu akku, portaaton tehonsäätö ja värilämpötila säätyy 2 500 K–8 500 K. Kuvatessa hyödynnetään sekä iTR-automaattitarkennusta että kasvojentunnistusta. ED-Markin maahantuoma Dörr SVL180 maksaa noin 140 euroa. Integroidussa kuulapäässä on turvallinen, nopea ja ergonominen Arca-Swiss-yhteensopiva kameran kiinnitys
Godox AD300Pro tulee myyntiin huhtikuussa noin 550 euron hintaan. Viimeisimmän sukupolven kuvakennon (X-Trans CMOS 4) ja prosessorin (X-Processor 4) lisäksi kamerassa on muun muassa uusi objektiivi, parannettu hybridietsin, kallistettava kosketusnäyttö, sääsuojaus (adapterirenkaan AR-X100 ja suojafiltterin PRF-49 kanssa) sekä täysin uusi design. Suuret linssielementit ovat tavallista taaempana, joten tasapaino on hyvä ja käsittely vaivatonta. Color-Kolmion maahantuoma Fujifilm X100V on saatavilla hopeisena ja mustana noin hintaan 1 500 euroa. goDoxin uuSi AD300Pro on pieni ja kevyt akkusalamalaite, joka on pakattu täyteen ominaisuuksia. Tämä vain 570-grammainen telezoom mahtuu kätevästi pieniinkin varustelaukkuihin. Tehoalueen säätö on 9 aukkoa. Bluetooth 5 (BLE), edellyttää ulkoista virtalähdettä. Nikonilta yleiszoomi peilittömiin Monipuolinen mittaetsinkompakti Fujifilmiltä Godoxilta kompakti akkusalama Monitoimiohjain kuvaja äänitöihin Kompaktikamera Fujifilm | X100V 1 500 € www.colorkolmio.fi Kompakti studiosalama Godox | AD300Pro 550 € www.fimeko.fi Valinnat loupeDecK ct on monipuolinen ja tehokas työkalu videoja kuvaeditointiin. Uusi Fujifilm X100V on sarjan viides. Suuren Z-bajonetin myötä rakenne on voitu suunnitella poikkeavaksi. Kytkettynä ulkoiseen tallennuslaitteeseen videota on mahdollista tallentaa 10-bittisenä 4:2:2-värikoodauksella. Loupedeck CT maksaa noin 500 euroa.. Zoomobjektiivi Nikon | Z 24–200 mm f/4–6,3 VR 1 050 € www.nikon.fi Ohjainpaneeli Loupedeck | CT 500 € www.loupedeck.com niKon on julkistanut Nikkor Z 24–200 mm f/4–6,3 VR -telezoomin. Nikkor Z 24–200 mm f/4–6,3 VR on oivallinen matkakumppani. Objektiivin lyhimmät tarkennusetäisyydet ovat vain 0,5 m polttovälillä 24 mm ja 0,7 m polttovälillä 200 mm. TTL-automatiikka, high speed sync, bi-color-mallivalo ja 300 Ws:n teho auttavat suoriutumaan haastavistakin kuvauksista. Led-ohjausvalossa on portaaton tehonja värilämpötilan (3 000–6 000 K) säätö. TEKNIIKKA Kevätuutuudet 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi FujiFilmin x100 -sarjan mittaetsimellä varustetut kompaktikamerat ovat olleet arvostettuja vaativien kuvaajien joukossa, jotka haluavat pienemmän vaihtoehdon järjestelmäkameroille. Mitat (l × s × k) ja paino: 150×160×30 mm, 365 g. Mitat (p × l × k) ja paino: 19 × 10 × 9 cm, 1,25 kg (sis. akku). Nikkor Z 24–200 mm f/4–6,3 VR tulee myyntiin huhtikuussa noin hintaan 1 050 euroa. Varautumisaika on tehosta riippuen 0,01–1,5 s ja välähdyksen kesto 1/10200–1/220 s. 10.0) (vain MacOS) Konsoli liitetään tietokoneeseen usb-johdolla tai bluetoothyhteydellä. Valmiit työtilat sisältävät yleisimmin käytetyt työkalut editoinnin eri vaiheisiin. Objektiivissa on nopea, äänetön ja tasainen tarkennus sekä tiivistys, joka suojaa pölyltä ja kosteudelta. X100V tallentaa videota 4K/30p tai korkeanopeusvideota full-hd:nä jopa 120 kuvaan/s asti. Konsoli on suunniteltu käytettäväksi hiiren, piirtopöydän ja näppäimistön kanssa ja se tukee suosituimpia editointiohjelmistoja, muun muassa: • Ableton Live (v.10.0) • Adobe Lightroom Classic • Adobe Illustrator • Adobe Photoshop • Adobe Photoshop Camera Raw • Adobe Premiere Pro • Final Cut Pro X (v. Godoxia edustaa ja huoltaa Suomessa Fimeko. Työtiloja voi kustomoida omaan työnkulkuun sopiviksi, joten työskentelystä tulee sujuvampaa. AD300Pro:ssa on tehokas akku, jolla saadaan 320 välähdystä täydellä 300 Ws:n teholla
S1 ja S1H jäävät näistä luvuista jälkeen. S1H:n tarkennusjärjestelmästä on mahdollisuus valita kasvojenja silmäntunnistus, ja lisäksi tarkennusautomatiikat ihmisvartalolle ja eläimelle. Sekä S1H:n että sisarmallien rungot ovat magnesiumsekoitetta, ja ne on tiivistetty säänkestäviksi. Kiertyvää, kääntyvää ja alustassaan saranoitua näyttöä voi kääntää kuvaussuuntaan, ja uusiksi suunnitellun lisäsaranoinnin ansiosta näyttö ei silloin osu kameran päädyssä olevien liitäntöjen tielle. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 48 Kamera 4|2020 Panasonic S1H on täyden kuvakoon peilitön järkkäri videoja valokuvaukseen. Jos käytetään kuvanvakaajalla varustettuja Lumix Pro -objektiiveja, yhteiseksi tehoksi ilmoitetaan 6,5 EV. Kamerassa on liitännät stereomikrofonille ja kuulokkeille, sekä laajakaistainen HDMI-liitäntä ulkoiselle tallentimelle. Sen tarkoituksena on vaimentaa pienten yksityiskohtien värinöitä, jotka häiritsevät erityisesti videokuvauksessa. ominaisuuksia S1ja S1R-mallien kuvakoko on sama kuin S1H:ssa eli 24 x 36 mm, mutta niiden CMOS-kennot ovat kuin eri maailmoista. Kuvamäärät tuplaantuvat kahta akkua käytettäessä, ja pystykuvauksessa on ote kamerasta tukevampi. S1H-mallissa on poikkeuksellisesti alipäästösuodin kennon edessä. 4200 euroa. Se pystyy tarkentamaan vielä -6 EV valaistuksessa. havaintoja S1H on joka suunnassa hiukan kookkaampi kuin sisarmallit, ja painoakin on kertynyt vajaa parisataa grammaa enemmän. Puskurimuistiin mahtuu raakatiedostoja tai raakatiedostojen ja JPEG-tallennusten yhdistelmiä yli 60 kpl. Ratkaisu helpottaa myös pystykuvausta ja näytön katselua hankalissa kuvausasennoissa. JPEG-tiedostoja mahtuu puskurimuistiin yli 999 kappaletta, kun käytetään riittävän nopeata eli UHS-II -luokan muistikorttia. Korttipaikkoja on kaksi. Kameran muotoilu noudattelee sisarmalliensa linjaa, ja useimmat säätimet ja näppäimet ovatkin samoissa paikoissa. Virransäästötilassa akunkesto paranee aina 1150 valotukseen. Akkukahvassa on USBportti, jonka kautta voi ladata molemmat akut, myös kuvaamisen aikana. Syynä tähän on takanäytön saranointi, mutta myös jäähdytysilman ritilät. Kameran päällä oleva status-LCD-näyttö on S1ja S1R -sarjan kameroiden näyttöjä kookaampi, ja siihen saa halutessa näkyviin yhtä aikaa sekä valokuvausettä videoELOKuVAKAMERA sALAPuvussA panasonic lumix Dc-S1h kuvanlaatu sarjakuvausja videoominaisuudet etsin ja takanäyttö hinta ja paino akunkesto. Tarkennuksen haarukoinnilla saadaan kasvatettua terävyysaluetta, ja maksimimäärä eri etäisyyksille tarkennettuja valotuksia on 999 kappaletta. Kameran okulaari ulottuu pidemmälle taakse kuin sisarmalleissa. Pisin valotusaika B-asennossa on 30 minuuttia. Kameran oma kuvanvakaaja on 5-akselinen ja sen teho on 6 EV. teKstI jA KuvAt Timo Ripatti T estiin saatu kameraversio muistuttaa ulkonaisesti Panasonicin kahta aikaisemmin julkistettua S-sarjan kameraa, mutta merkittäviä eroavaisuuksia on sekä käyttötarkoituksessa, suorituskyvyssä että pienissäkin yksityiskohdissa. Erotuksena käytännössä mihin tahansa digikameraan, on S1H:n kenno varustettu nelitoimisella jäähdytyspuhaltimella. S1R on resoluutioltaan suurin, sen 47 MP kennolta pääsee suoraan tallentamaan 8368 x 5584 pikselin kuvatiedostoja, mutta myös 187 MP superresoluutiokuvia, joiden kuvatarkkuus on 16736 x 11168 pikseliä. Niiden 24 MP kennot tuottavat 6000 x 4000 pikselin kuvatiedostoja, joista saadaan superresoluutiotoiminnolla 12000 x 8000 pikselin kuvia. Kameralla voi ottaa sarjakuvia myös 6Kja 4K-tallennuksella. S1H:n katuhinta on n. Virtakatkaisin on siirretty laukaisinnastan juureen, ja siitä kääntämällä saa statusnäyttöön ja takaseinän tärkeimpiin näppäimiin taustavalaisun. Tallennusmediana on SD-kortti. Jos kamera kuitenkin tuntuu jostain syystä heiveröiseltä, sen massaa ja käytettävyyttä pystyy lisäämään hankkimalla DMW-BGS1 -akkukahvan. Niissä on on 225 kontrastia mittaavaa tarkennuspistettä. Sarjakuvausnopeus on maksimissaan 9 valotusta sekunnissa. Virtakatkaisimen entisellä paikalla on toinen kameran kahdesta videokuvausnäppäimestä. Vakioherkkyydet ovat ISO 100 – 51 200, ja laajennettuna ISO 50 – 204 800. Kameran paino ilman akkua ja muistikorttia on 1052 grammaa. Sarjakuvausnopeudet ovat silloin 30 ja 60 valotusta / s., ja kuvat tallentuvat normaaliresoluutiota pienempinä eli 5184 x 3456 ja 3504 x 2336 pikselin kokoisina. Suljinajat ovat B ja 60 1/8000 s. Kameran akunkestoksi ilmoitetaan 400 valotusta käytettäessä takanäyttöä, ja 380 valotusta videoetsimen kanssa
Objektiivin paras piirto saatiin aukolla f/5,6 mm kaikilla mitatuilla polttoväleillä. 11 Muistikorttikotelo kahdelle SD-korteille, uHS-II. Kuvanvakaajaa ei objektiivissa ole. Vallitseva valaistus oli kunnon haaste muttei ylivoimainen kameran dynamiikantoistolle. Objektiivin zoomausalue tuottaa täydellä kuvakoolla 107-63° kuvakulmat. 1600 euron hintaisen objektiivin toimitukseen kuuluu lukittava, bajonetilla kiinnittyvä vastavalonsuoja ja kuljetuspussi. 8 Tarkennusalueen valitsin-joystick ja pikamenunäppäin. objektiivi Kameran mukana testiin saatu Lumix S Pro 16-35 mm F4 on L-kiinnityksellä varustettu, sääsuojattu, puolen kilon painoinen laajakulmazoom. 3 Sähköinen etsin, 5 760 000 kuvapistettä. Paras resoluutio mitattiin 16 mm polttovälillä, 1886 linjaparia / kuvan korkeus. N. 7 Komentopyörä. Tarkennusmoottoreita on kaksi, joista toinen on lineearityyppinen ja toinen askelmoottori. Muilla polttoväleillä tulos pysytteli 1870 LP/KK paremmalla puolella. Keskialueen ja nurkkien välinen terävyyden optimi saavutettiin aukkoarvoille f/5,6 8 himmennettynä. Tehdassäätönä on näytössä valkoinen teksti mustalla pohjalla, mutta sen sävyt voi halutessa kääntää toisin päin. Yoga Base, Helsinki. Ammattiobjektiiveille tyypillisesti on koko polttovälialueelle käytössä sama f/4 -valovoima. lumix S pro 16-35 mm F4, 1/40 s, f/5,6, iSo 6400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 testissä. 4 1,8” status-LCD-näyttö, 287x214 kuvapistettä. Mitään painikkeita tai vipuja ei objektiivissa ole, ainoastaan tarkennusja zoomausrenkaat. Objektiivin pystyy himmentämään f/22 asti, mutta kahdella pienimmällä aukkoarvolla alkoi diffraktio jo näkymään testituloksissa. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvausvalinnat. 10 Valitsinkiekko ja Menu/ OK-näppäin. 9 Kiertyvä ja saranoitu 3,2” TFT-LCD -kosketusnäyttö, 2 330 000 kuvapistettä. 5 Laukaisinnasta ja virtakatkaisin. Valotussäädöt automatiikalla, kohinanvaimennus pois päältä, tarkennus säädetty automaattiselle tunnistukselle. Malli: Johanna Laaksonen. ED-elementtejä on kolme ja UEDelementtejä yksi. Tulos on hyvää keskitasoa, kun verrataan kameran 24 MP kennon teoreettiseen maksimiresoluutioon, joka on 2000 LP/KK. Suodinkierteen läpimitta on 77 mm. 2 Lisävarustekenkä. Sitä voi siis käyttää sekä Leican Lbajonetin kameroissa että Sigman L-kiinnityksellä varustettujen objektiivien rinnalla. Lähin tarkennusetäisyys on 25 cm, jolloin kuvan suurennuskertoimeksi tulee 0,23x. Asfäärisiä elementtejä on myös yksi. panasonic lumix Dc-S1h Kenno, koko FF (36 x 24 mm) CMos nettopikselimäärä 24 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 6000 x 4000 (12000 x 8000) pikseliä Kuvasuhteet 1:1, 4:3, 3:2, 16:9, 2:1, 65:24 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kiertyvä ja kääntyvä kosketusnäyttö, 3,2" tFt LCD / 2 330 000 etSin, tarKennuS Sarjakuvausnopeus 9 kuvaa/s tarkennuspisteiden määrä 225 videoetsin 0,78x, 100%, 5 760 000 kuvapistettä KuvatieDoStomuoDot raW + jpeg yhdistelmiä RAW (L, M, s), HLG photo + jPeG videokuvaus, tarkkuus 6K 5952 x 3968 (24p), Mov, MPeG-4, H.265, Linear PCM valotuS herkkyysasetukset Auto, 100 – 51 200 (50 – 204 800) Iso valotusajat B, 60 – 1/8000 s muita tietoja muistikortti 2 x sD/sDHC/sDXC (uHs-II) Kuvanvakain rungossa 6 ev liitännät usB-C 3.1, mini-HDMI, Mic, Av, WiFi + Bluetooth paino 1052 g rungon mitat 151 x 114 x 110 mm virtalähde DMW-BLj31 Li-ion, 3050 mAh, 7,4 v rungon hinta noin 4200 euroa maahantuoja Panasonic nordic 1 Kuvaustapakiekko. Sen rakenteessa on 12 elementtiä 9 ryhmässä. 6 Videokuvausnäppäin. Himmentimen lehtiä on yhdeksän, ja ne on pyöristetty. Kuvausta joogastudiomiljöössä, ilman lisävaloja
Tämä estää kuvan kirkkauden häiritsevän, nykäyksittäisen muuttumisen. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 50 Kamera 4|2020 teKstI jA KuvAt Jari Tomminen panasonic lumix Dc-S1h P erinteisen järjestelmäkameran muotokieltä matkivan S1H:n ominaisuuslista on hämmentävä. elokuvalaatua Panasonic S1H kykenee parhaimmillaan tuottamaan videokuvaa jopa 5,9K -tarkkuudella 25 k/s:n kuvanopeudella, 10 bitin värimäärällä 4:2:0-koodauksella ja 200 Mbit/s:n datavirralla. Pienin käytettävissä oleva arvo on ISO 320, joka esimerkiksi aurinkoisella säällä ulkona saattaa aiheuttaa hankaluuksia. Kokonaisuutena ottaen Panasonic S1H on videokäyttöön, mainituin varauksin, erinomainen työkalu ja varsin miellyttävä käyttää. Yleensä järjestelmäkameran formaattia ei ole pidetty erityisen hyvänä videokuvaukseen ergonomian osalta. Hieman outo piirre on se, että videotilassa kameran herkkyyttä ei pysty säätämään erityisen alas. Näiden arvojen hyödyntäminen vaatii kuitenkin käytännössä ulkoisen tallentimen. Testiyksilössä automaattitarkennuksella oli taipumusta lähteä herkästi hakemaan eikä tarkennus lukittunut kovin luotettavasti. Noin kaksi kolmasosaa kameran yltäkylläisistä ominaisuuksista ja kyvykkyyksistä nimittäin liittyy lähes pelkästään videokuvan tuottamiseen. Oikeat asetukset tarkoittavat V-LOGgammaprofiilin käyttämistä ja valotuksen optimoimista kyseiselle profiilille. Jo kevyemmällä uhd-resoluutiolla parhaalla laadulla kuvattaessa (25 k/s, 10-bit, 4:2:2, 200 Mbit/s) ja erittäin nopeaa UHSIII -luokan sd-muistikorttia käytettäessä kamera sylkäisi noin 20 sekunnin kuvaamisen jälkeen näytölle virheilmoituksen: ”Tallennus peruutettu. S1H osoittautui käytännön testauksessa kuitenkin varsin kelvolliseksi myös automaattiasetuksia käytettäessä. Kovin hämärässä kuvatessa kannattaa varautua voimakkaaseen kohinaan. S1H:n kohdalla kameran muotoilu ei kuitenkaan häiritse aivan yhtä paljon. Parhaiten tarkoitukseen sopivaa suljinajan esivalintaa käytettäessä kamera säätää himmennintä käytännössä portaattomasti. videolaatu valotusautomatiikka runsaat säädöt ja asetukset takanäyttö automaattitarkennuksen toiminta voimakas kohina vähässä valossa 1 Erillisen videotilan valitsemalla pääsee käsiksi kaikkiin videokuvauksen asetuksiin ja säätöihin. Standardiprofiileilla ja -valotuksella videokuvasta tulee helposti kovin tummasävyistä ja jyrkkäkontrastista. Kahden tallennuspainikkeen ja kirkkaassakin valossa hyvin erottuvan, vapaasti kääntyvän takanäytön ansiosta kameraa on helppo pitää rennosti ja tukevasti vyötärön korkeudella, mikä tekee kuvaamisesta mukavampaa. 1 2 3. tarkennuksesta ja valotuksesta Yleensä, varsinkin ammattimaisemmassa, videokuvauksessa suositaan täysiä käsisäätöjä. Muistikortin kirjoitusnopeus ei riitä.” Kunhan kuvatun materiaalin saa talteen, S1H tuottaa oikeilla asetuksilla upeaa jälkeä. 3 Kuvauslaatuasetuksissa on, mistä valita. 2 Etuseinän toinen tallennuspainike helpottaa videokuvausta. Sen sijaan jatkuvaa tarkennusta ja kasvojen tunnistusta käytettäessä kamera toimi kuin unelma. Tätä kirjoitettaessa Panasonic on tiettävästi julkaissut uuden, korjatun version varusohjelmistosta, jonka pitäisi parantaa huomattavasti tarkennuksen toimintaa. V-LOG vaatii toki värimäärittelyn jälkituotannossa. Kameran valotusautomatiikka toimii videokuvauksessa varsin miellyttävästi. Suurimmalla ISO 51 200 -herkkyysarvolla kuvaan tulee selvää sinertävää kihinää, jota edes perustason kohinanpoisto editissä ei pysty kunnolla siivoamaan
Salamoiden värilämpötilaksi ilmoitetaan 5600 Kelvin-astetta, tehonsäädöstä riippumatta. Sen toimintasäteeksi luvataan 200 metriä häiriöttömässä ympäristössä ja 60 metriä rakennusten sisällä. Yhteensopivuus oman kameramallin kanssa kannattaa tarkistaa, varsinkin HSS-kuvauksen osalta. triggeri vai lähetin. Mikäli haluaa ottaa käyttöön ELC-salamoiden kaiken yhteensopivuuden, kannattaa valita triggeriksi EL-Skyport Plus HS -lähetin. havaintoja ELC-sarjan kompaktisalamat ovat uutta sukupolvea, myös muotoilultaan. Elinchrom ELC Dual -pakettia voi ostaa kolmessa eri kokoonpanossa: joko kahdella 500 Ws salamalla, kahdella 125 Ws salamalla, tai yhdistelmänä jossa on yksi kumpaakin tehoa. ELC 125 -mallin paino on n. Pienimmällä teholla on varautumisaika kummallakin salamalla 0,06 sekuntia. Paikka on hyvin valittu, koska verkkovirtajohSALAMASETTI stuDIoon jA KeIKALLe elinchrom elc Dual testissä. Kantama on vähintäänkin riittävä, ja jo virrankulutuksenkin takia on eduksi ettei lähetin ole tuota tehokkaampi. Lähetin toimii myös HSS-täsmäyksellä. teKstI jA KuvAt Timo Ripatti S aimme toimitukseen testattavaksi kaksi Elinchrom ELC -kompaktisalamaa. Jos ELC-salamaa käyttää perinteisen studiosalaman tavoin, riittää että triggeriksi valitsee Skyport Speedtai EL-Skyport Plus -mallin. EL-Skyport Plus HS -lähetin maksaa pyöreästi 250 euroa. Dual-paketin mukana tulee pehmustetun kuljetuslaukun lisäksi tarvittavat johdot ja 16 cm heijastimet, jotka on pääasiassa tarkoitettu heijastinja pehmenninvarjojen kanssa käytettäviksi. Sähköiset liitännät puolestaan ovat omassa syvennyksessään laitteen alaosassa, kahvaa vastapäätä. Kanavien ja ryhmien ansiosta voi lähettimellä säätää kaikkia ELC-salamoita yhtä aikaa, jokaista ryhmää erikseen, ja myös jokaista salamalaitetta erikseen. Täydellä teholla ovat välähdysajat vastaavasti 1/625 s ja 1/250 s ja säätöalueet 5 ja 7 EV-arvoa. TEKNIIKKA Kompaktisalama 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ergonomia TTLja HSS-toiminnot ohjelmoitavuus hintava videokäyttö Elinchrom ELC -kompaktisalamat ovat viimeisin pelinavaus ttLja Hss-kuvaukseen. Käsisäädön ja TTLvalotusautomatiikan lisäksi on ELC-salamassa High Speed Sync -ominaisuus. Lähetintä valmistetaan Canonin, Nikonin, Olympuksen ja Sonyn kameroihin. Täydellä teholla voi 125-mallin kanssa kuvata 2 ruutua sekunnissa, kun 500-mallin varautumisaika on hiukan yli sekunnin. Tartuntakahva on edellismalleja tukevampi, ja rakenne tuntuu muutenkin jämäkämmältä. Kahvan takaosa muodostaa laitetta suojaavan reunan, jonka sisäpuolelle on käyttösäätimet sijoitettu. Se tukee TTL-valotusta, eli kamera osallistuu silloin aktiivisesti ja automaattisesti oikean salamatehon säätämiseen. EL-Skyport Plus HS -lähettimessä on valaistu käyttöpaneeli, ja myös painikkeisiin on tehty valaisu. 2 kg ja 500-malli painaa puoli kiloa enemmän. Virtalähteenä käytetään kahta AA-koon paristoa. Silloin voi käyttää kameran nopeimpiakin suljinaikoja, koska välähdysaika pitenee koko siksi ajaksi kun kameran suljinverhojen rako kulkee kuva-alan poikki. Jos kamera tukee nopeata synkronointia, voidaan salaman kanssa käyttää lyhyimmillään 1/8000 s suljinaikaa. Lähettimessä on USB-portti laitejärjestelmän päivityksiä varten. Kummankin voi säätää alimmillaan 7 Ws teholle, ja silloin niiden välähdysnopeudet ovat lyhyimmillään: 1/7750 s 125-mallissa ja 1/9430 s 500-mallissa. Salama synkronoituu kameraan joko 3,5 mm täsmäyspistokkeella tai Elincromen oman langattoman lähettimen avustuksella. Vaihteluväli on +/150 K. Laitteissa on sisäänrakennetut orjakennot, jotka saa painikkeella käyttöön tai pois päältä. ELC 125:n teho on 131 Ws, 500-malli tuottaa 522 Ws, siis nelisen kertaa enemmän. Samalla tuli tilaisuus kokeilla radiotaajuuksilla toimivaa EL-Skyport Plus HS -lähetintä. Uteliaisuus voitti, ja testiin otettiin paketti jossa toinen salama on se neljä kertaa toista tehokkaampi. ominaisuuksia Salamoiden ulkokuoret on valmistettu ABS-muovista
Valmistaja on ollut johdonmukainen tuon aukkoarvotiedon kanssa: sama luku tarkoittaa aina samaa valaisutehoa, niin näissä kahdessa testatussa salamassa kuin kaikissa muissakin Elinchrom-kompaktisalamoissa, jotka on valmistettu viimeisen 25 vuoden aikana. Malli: Maaria Vannemaa 1 Heijastinvarjon kiinnityspaikka. Nuppi on valaistu, kuten kaikki painikkeet sen ympärillä. Näyttöpaneeli antaa salamatehon lisäksi paljon tietoja tehtaalla asetetuista tai käyttäjän valitsemista säädöistä, kuten kanavan ja ryhmän, ja lisäksi mm. Kompaktisalamoiden ohjausvalona on vuosikausien ajan käytetty joko hehkulamppua tai halogeenipoltinta. 2 4,3” OLEDnäyttö, jossa laiteryhmän värikoodi ja salamatehon numeronäyttö. Salamateho säädettynä minimilukemiin 0,5 -arvolle. TEKNIIKKA Kompaktisalama 52 Kamera 4|2020 180 cm levyinen heijastinvarjo suuntaamassa ja pehmentämässä 125-salaman valoa. orjakennon toimintatilan, varautumisajan, ohjausvalon kirkkausvalinnan, ja välähdysajat kullekin salamateholle. Sama väri tulee näkyviin myös laitteen kyljessä: tehtaan logo on taustavalaistu samoilla väritunnuksilla. Värilämpötila on 5700 Kelvin-astetta, ja spektraaliselle toistolle tehdas ilmoittaa tunnusluvuksi 92 CRI. Kuitenkin, jos LED-valon melko vaatimaton valoteho ei vielä olisikaan ongelma, voi kuvaamisen aikana äänittämistä häiritä, että laitteen jäähdytyspuhallinta ei saa pois päältä. Se näyttää punaisena, keltaisena, vihreänä tai sinisenä, mille ryhmälle on salaman sisäänrakennettu vastaanotin asetettu. Tehonsäädöt haettu TTL-valotuksella. 7 Ohjelmoitava pikavalintapainike. Samassa syvennyksessä on myös sulake ja micro-USB-liitäntä päivityksiä varten. 8 Menupainike. Muotoilun yksi hyöty on, että laitteen voi tarvitessa asettaa tasaiselle pinnalle valaisemaan suoraan ylöspäin. Toinen, 500-mallin salama, oli sijoitettu kameran viereen valaisemaan studion takaseinän kautta, säädettynä arvoon 6,1 eli miltei täydelle teholle. 10 Ohjausvalopainike. 9 Monitoiminuppi (testisalama, salamateho, navigointi). Se on niin kookas, että valaisutehoa voi säätää vaikka rukkanen kädessä. 5 ja 6 Menun navigointipainikkeet ja salamatehon säätö täysin askelin. Se on teholtaan 20 W, ja vastaa kirkkaudeltaan 120-wattista 3000 lumenin hehkulamppua. Olisi houkuttelevaa käyttää ELC-valaisimia myös videokuvaamiseen. Se alkaa lupaa kyselemättä hurista termostaatin ohjaamana, kun valaisimen lämpötila saavuttaa tehtaalla säädetyn raja-arvon. Valittu salamateho ei näy LCD-näytöltä wattisekunteina tai prosentteina kilpailevien merkkien tapaan, vaan aukkoarvoina 1/10 aukon tarkkuudella. 3 Orjakenno. Puhallinta ei voi sanoa meluisaksi, mutta useampaa Sony a7r iii, Fe 70-200 F4 g oSS, 1/50 s, f/8, iSo 200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10. LEDvalo on arvossaan, jos kuvaajalla on tapana käyttää helposti kuumenevia suodatinkalvoja suoraan valaisimen edessä. 4 Virtakatkaisin. Paneelin yläosa on värikoodattu. to ja synkkajohto laskeutuvat silloin suoraan alaspäin ilman turhia mutkia. ELC-salamoissa on päädytty LED-valoon. Edellismallien tapaan on suurin osa salaman säädöistä toteutettu kalvopainikkeilla, mutta salamatehoa säätävät painikkeet ja menuvalikon navigointi on korvattu kierrettävällä monitoiminupilla, joka on samalla myös painike
Lukitusmekanismina on laitteesta ja vuosimallista riippuen ollut joko vipu tai lukitusrengas. värilämpötila 5600 K, +/200 K varautumisaika 0,06 – 1,1 s. virrankulutus 460 W (3 W lepotilassa) Käyttöjännite 100 – 240 v ohjausvalo 20 W LeD (vastaa 120 W hehkulamppua), 5700 K, 92 CRI Synkronointi 3,5 mm täsmäyspistoke, orjakenno, langaton liitännät Micro-usB vastaanotin 2,4 Ghz, sisäänrakennettu Kanavia / ryhmiä 20 / 4 lähetinvaihtoehdot skyport speed, eL-skyport Plus, eL-skyport Plus Hs lähettimen kantama 60-200 m toimitusvarusteet Kuljetuslaukku, virtajohto, välähdysputki, suojakupu, synkkajohto, 16 cm heijastin, käyttöohje muita tietoja paino 2,5 kg mitat 167 x 263 x 280 mm hinta 895 euroa maahantuoja Color-Kolmio oy Lähetin TTL-käytössä, säädettynä ohjaamaan kahta salamalaitetta. Lisäksi on nyt mahdollista käyttää aikaisempaa hieman paksummalla tangolla varustettuja varjoja. Tuo ratkaisu on toki ollut aikaisemmissakin malleissa, mutta nyt sen sijoituspaikka on aivan välähdysputken heijastimen yläreunassa. Pehmenninvarjon tangon kiinnityspaikka on jousikitkalla varustettu putki, joka kulkee koko laitteen läpi. 125/500 Dual-paketin hinta, vähän alle 1600 euroa, ei ole tarkoitettu heikkohermoisille. Heijastimien ja softboxien kiinnitystapa on säilynyt periaatteessa samana. virrankulutus 300 W (3 W lepotilassa) Käyttöjännite 100 – 240 v ohjausvalo 20 W LeD (vastaa 120 W hehkulamppua), 5700 K, 92 CRI Synkronointi 3,5 mm täsmäyspistoke, orjakenno, langaton liitännät Micro-usB vastaanotin 2,4 Ghz, sisäänrakennettu Kanavia / ryhmiä 20 / 4 lähetinvaihtoehdot skyport speed, eL-skyport Plus, eL-skyport Plus Hs lähettimen kantama 60-200 m toimitusvarusteet Kuljetuslaukku, virtajohto, välähdysputki, suojakupu, synkkajohto, 16 cm heijastin, käyttöohje muita tietoja paino 2 kg mitat 167 x 263 x 230 mm hinta 695 euroa maahantuoja Color-Kolmio oy valaisinta yhtä aikaa käytettäessä pitää jo olla kekseliäs. Myös painikkeet on valaistu.. Salamoiden tehoa ja ohjausvaloa voi hienosäätää suoraan lähettimestä. teho 522 Ws ohjeluku 90,4 ( 1 metri, Iso 100, 48° heijastin ) tehoalue 0,1 – 6,3 (7 aukkoarvoa, 7 522 Ws) tehonsäätö ttL / käsisäätö välähdysaika 1/250 – 1/9430 s. Paikalleen lukitseminen perustuu valaisimen kahteen lukitusrullaan, jotka osuvat valonmuokkaimen uriin. Valonmuokkaimien kiinnitys ei ole markkinoiden kätevimpiä, mutta sen vastapainona on valon laatuun vaikuttavien, kymmenien vuosien aikana suunniteltujen ja valmistettujen lisävälineiden määrä ja yhteensopivuus. Edistysaskel vaikuttaa vähäiseltä, mutta se sallii salaman kääntämisen eteenja alaspäin muutaman asteen enemmän, ennen kuin pehmenninvarjon reuna osuu valaisinjalustan putkeen. Tämän luokan salamat eivät ole halpoja, mutta käyttäjää kiinnostaa Elinchrom-salamoiden pitkä käyttöikä ja laitteiden tukeva rakenne. TEKNIIKKA Kompaktisalama 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi elinchrom elc 125 elinchrom elc 500 teho 131 Ws ohjeluku 45,4 ( 1 metri, Iso 100, 48° heijastin ) tehoalue 0,1 – 4,3 (5 aukkoarvoa, 7 131 Ws) tehonsäätö ttL / käsisäätö välähdysaika 1/625 – 1/7750 s. värilämpötila 5600 K, +/150 K varautumisaika 0,06 – 0,45 s. EL-Skyport Plus HS -lähettimessä on taustavalaistu LCD-näyttö. ELC-salamassa on edellisversioita kookkaammaksi suunniteltu vipu, joka on nyt sijoitettu suoraan laitteen päälle
Käsitarkennus tehdään pyyhkäisemällä ja tarkennuskohdan löytää värikorostuksen avulla. TEKNIIKKA Älypuhelin 54 Kamera 4|2020 Samsung S20 ultra –puhelimen kamerassa on 108 megapikselin tarkkuus. Tämä kuvaa myös sitä että pikselimäärät eivät uLtRA BRA Samsung S20 ultra erinomainen näyttö kuvien laatu varauksin hyvä vakain puhelimeksi iso koko kallis testissä. Meitä kiinnostavat tässä vain kameran kuvausominaisuudet, joten todettakoon vain että kyseessä on Android-puhelin, jonka näytön koko on 6,9” ja resoluutio 3200 x 1440 kuvapistettä. Ultran kamerasysteemissä on kolme erillistä kamerayksikköä: • Erittäin laajakulmaisen kuvan (123 astetta) tuottaa 12 mp tarkkuudella varustettu kamera, jonka valovoima on f/2,2. Toiminnolla Yksi kuva kameralla voidaan kuvata lyhyt tilanne, josta kamera automaattisesti koostaa muutaman kuvan. Käytännössä kuitenkin kuvien tarkkuudet näillä laitteilla eivät ole järin paljon eri tasolla kun tutkimme hyvässä valaistuksessa kuvattujen kuvien detaljeja. Luonnollisesti on tarjolla eri lisätoimintoja kuten panoraama, yö, HDR (laajasävykuvaus) jne. Muistia laitteessa on 128 Gt ja microSD-kortille on paikka. Lisäksi otimme mukaan vanhemman Huawei P20 Pro (40 MP) puhelimen. Kokeilua Ultra on varsin suurikokoinen ja erittäin liukas reunoiltaan. Kamerassa on vakain. Keinotekoista lyhyttä terävyysaluetta ei Ultrassa simuloida. Kuvaaminen sujuu muutoin kuten muillakin Android-puhelimilla eli perussäädöt löytyvät näytöltä ja lisävalikoista. Jos halutaan tallentaa suurimmalla 108 MP:n tarkkuudella, se pitää osata valita erikseen kohdasta kuvamuoto 4:3. Pääkameran kennon koko on 9,5 x 7,3 mm eli se on todella suuri puhelimen kennoksi, sillä kompaktikameroissa tavanomaisen kennon (2/3”-tyyppi) koko on 8,8 x 6,6 mm. Kuvista selviää, että Ultran tarkkuus on suurimmalla resoluutiolla erinomainen. Teknisistä tiedoista voisi päätellä, että 48 MP:n telekameralla voisi tuottaa optisen zoomin polttovälialueella 48 MP:n tiedostoja. Näyttö on AMOLED-tyyppinen. • Lisäksi patteristoon kuuluu etäisyyttä mittaava ToF -kamera. ominaisuuksia Valokuvausmoodissa zoomaaminen sujuu kätevästi symboleiden avulla. Tällöin se hyödyntää kennojen suurta pikselimäärää eri tavoin interpoloimalla. Hifistelijä varmaan haluaisi tallentaa tässä muodossa otetut kuvat myös RAW-kuvina, mutta RAW-muotoa tuetaan vain 12 MP:n tilassa. Alkuun on kuitenkin sanottava, että laite ei kuitenkaan ole ainut lajissaan, esimerkiksi kiinalainen Xiaomi Mi CC9 Pro omaa myös tämän tarkkuuden. • Telekameran (4x optinen zoom) tarkkuus on 48 MP, valovoima f/3,5 ja siinä on vakain. Ammattilainen-asetuksella voidaan valita ISO-arvo, valotusaika ja väritasapaino. teKstI jA KuvAt Harri Hietala U uden Samsung S20 Ultran kamerajärjestelmässä on peräti 108 megapikselin tarkkuus, joten toki tällainen laite kiinnostaa valokuvaajia. Näin ei ole, vaan zoomatessa kuvat ovat aina 12 megapikselin tiedostoja (rajaamalla saadaan häviötön 10x zoom 12 MP tarkkuteen) ja muutenkin normitilassa Ultra tuottaa aina 12 megapikselin kuvia. Normaalisti lasketaan 3 x 3 pikselin ruudukko yhdeksi, jolloin valoa voidaan kerätä huomattavasti enemmän. Puhelin on pölynja vedenkestävä IP68-luokituksen mukaisesti. Vajaa vuosi sitten arvioimme Huawei P30 Pro –puhelimen olevan jo aivan kelvollinen kameraksi, onhan siinä jo ihan oikea teleobjektiivikin. • Pääkamera on laajakulmainen ja sen arvot ovat 108 MP ja f/1,8. • Etukameran (”selfiekamera”) tarkkuus on 40 mp. Pikselikoko on 0,8 mikronia ( telekamerassa 1,6 mikronia). Tutkimme suurinta 108 MP:n tarkkuutta vertailemalla Ultraa Sony A7R2+28-70 mm (kinokoko, 42 MP) sekä Panasonic G9+12-60 zoom (M4:3, 80 MP tarkkuudella) –kameroiden tarkkuuteen kuvaamalla testitaulun ja testikohteita
Kameran prosessoimissa JPEG-kuvissa häviää RAW-kuvissa näkyvä rakeinen näyttö 6.9", 3200 x 1440 kuvapistettä paneeli Dynamic AMoLeD -näyttö, virkistystaajuus 120 Hz, kuvasuhde 20:9 Suoritin exynos 990 kahdeksanydinsuoritin (max. koko 1 tB mitat k 166,9 mm l 76 mm s 8,8 mm paino 220 g Kamera 108+48+12+Depth vision –neloiskamera Kuvaus jPeG, RAW video 8K/24p, 4K/60p, 1080/60p, 720/30p Suojausluokka IP68 (vedenja pölynkestävä) akku 5000 mAh, superpikaladattava akku, nopea langaton lataus hinta noin 1300 € maahantuoja samsung Samsung S20 ultra kohina, mutta ääriviivat muuttuvat suhmuraisiksi mikä näkyy voimakkaissa suurennoksissa. Videokuvauksen max. Sitten zoomailua. 4 Etäisyyttä mittaava kamerayksikkö jota hyödynnetään myös zoomatessa. Videolla maksimizoomaus on 20x mutta tällöin kuva on varsin suhruista; 10x zoomaukseen asti kuva on ihan käyttökelpoista. 1 2 3 4 Kamerajärjestelmä tuottaa laadukkaita kuvia. Jo 30x zoomaus tuottaa heikkolaatuisia kuvia. Laajakulmakameran (0,5x) kuvat ovat varsin tarkkoja joskin interpolointi aiheuttanee sen, että 100% ruututarkastelussa kuvat eivät ole niin teräviä kuin pitäisi mutta normikäyttäjä on varmasti laatuun tyytyväinen. Vakain toimii hyvin. 4K-videota voi tallentaa taajuuksilla 30/60. 2,7 GHz), Android 10 muisti sisäinen muisti 128 Gt, RAM 12 Gt, micro sD muistikortin max. Yhteenvetona voi todeta, että Ultran kameravarustus on erittäin korkeatasoinen mutta mainostuksen keskittyminen 100x-zoomiin ei ole asiallista. ultran kamerayksikkö näkyy neliömäisenä kohoumana takasivulla. Hämäräkuvauksissa kamera hyödyntää suurta pikselimäärää ja aggressiivista kohinanpoistoa, joten tulokset ovat varsin hyviä. Suurinta tarkkuutta voi hyödyntää maisemaja arkkitehtuurikuvauksissa. Yksittäisiä still-kuvia voi hyödyntää valokuvina joten toiminto vastaa sarjakuvausta. Väinö-kissa on kuvattu zoomin 4x asennolla. Kovasti mainostettu 100x maksimizoomaus on vain mainos. Kolmen kameran objektiivit ovat 1 Laajakulmakamera (12 MP), 2 Laajakulmainen pääkamera (108 MP), 3 4x telekamera (48 MP). Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit. Ilman kohinapoistoa (RAW-kuvat) kohina on varsin näkyvää jo ISO 1600 -arvolla, kuten voi odottaa pieneltä kennolta. tarkkuus on peräti 8K, joskin sen katselu saattaa olla hankalaa. Yö-toiminnolla kamera ottaa sarjan kuvia ja koostaa niistä varsin laadukkaan kuvan, kameraa on pidettävä tuettuna tällöin. Telekamera tuottaa laadukkaita kuvia 10x zoomauksen saakka, mikä on puhelimelle oikein hyvä saavutus. TEKNIIKKA Älypuhelin 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi yksin luo tarkkuutta kuviin vaan kyse on myös tietenkin objektiivista ja datan interpoloinnista
TeksTi Jari Tomminen kuVAT valmistajat un puhutaan kuvankäsittelystä, useimmille tulee varmaankin työkaluista ensimmäiseksi mieleen Adobe Photoshop. Vaihtoehto Adobelle Adoben kuvankäsittelyohjelmat, Photoshop CC ja lightroom Classic CC, ovat vakiinnuttaneet asemansa niin ammattilaisten kuin edistyneiden harrastajienkin standardityökaluina. Tähänkin on viime aikoina tullut parannusta, kun mukaan on tullut käyttöliittymäsuunnitteluun erikoistuneita tekijöitä. www.gimp.org Oman tiensä kulkijoiden ei onneksi tarvitse jäädä ilman työkaluja. Ensi vuonna 25 vuotta täyttävä ohjelma lienee kaikista vaihtoehdoista ominaisuuksiltaan ja monipuolisuudeltaan lähimpänä Photoshopia. Artikkelin löydät verkkoversiosta kamera-lehti.fi/ kuvankäsittely ohjelmat GiMP Gnu iMaGe Manipulation Program (GIMP) on jo todellinen veteraani ilmaisten kuvatyökalujen joukossa. GIMP on saatavilla Windowsille, Mac OS X:lle ja Linuxille. Linux-maailmasta alkunsa saanut avoimen lähdekoodin projekti sisältää käytännössä kaikki PS:n perustyökalut, tasot, säätötasot ja suuren osan suotimista. Viime aikoina tarjolle on tullut myös houkuttelevia vaihtoehtoja. K KuvanKäsittely Kaikki eivät kuitenkaan halua käyttää Photoshopia tai enemmän valokuvatuotantoon tarkoitettua Lightroom Classicia. Ohjelma on levinnyt niin laajaan käyttöön, että siitä on tullut jo käsite: puhutaanhan yleiskielessäkin kuvien photoshoppaamisesta. Ohjelmat ovat kalliita tai ne ainakin mielletään sellaisiksi, ei haluta jäädä jumiin tilausmalliin ja jotkut eivät vain pidä Adobesta yhtiönä. KuvanKäsittely Kuvankäsittelyohjelmat 56 Kamera 4|2020. GIMPiä on aikojen saatossa moitittu jossain määrin sekavaksi ohjelmaksi. Seuraavassa on listattu seitsemän käypäistä kuvankäsittelyohjelmaa, joista löytyy välineet niin kevyempään valokuvien säätämiseen ja korjailuun, kuin raskaampaan kuvamanipulaatioonkin. Syitä on monia
Vuonna 1990, vain kaksi vuotta Photoshopin jälkeen, julkaistu ohjelma on vakiinnuttanut asemansa monien harrastajien suosikkina. www.dxo.com on1 Photo raW Jälleen yKsi pitkäikäinen, alkujaan pääasiassa lisäosina käytetty ohjelmisto, ON1 Photo RAW kuuluu markkinoiden monipuolisimpiin integroituihin kuvankäsittelyohjelmistoihin. Erityisesti muotoja muotikuvaajat voivat hyötyä ohjelman automaattisista, mutta silti käyttäjän hallittavista, korjailutoiminnoista. www.skylum.com 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. www.captureone.com sKyluM luMinar Kenties eniten viimeisten parin vuoden aikana kuvankäsittelyohjelmistojen markkinoita kohahduttanut tulokas on ukrainalaisen Skylumin kehittämä Luminar. Aluksi pelkkä muunnin eri kuvaformaattien välillä on ajan saatossa kasvanut täysiveriseksi kuvankäsittelyohjelmaksi. Jotkut paketointiversiot sisältävät myös valikoiman kolmansien osapuolten lisäosia. Näiden lisäksi ohjelmassa on kohtalaisen hyvät kuva-arkiston hallintaominaisuudet sekä erittäin laajat ja yksityiskohtaiset työkalut kuvien säätämiseen ja peruskorjailuun. Skylum Luminar on saatavilla Windowsille ja Mac OS X:lle. ON1 Photo RAW on saatavilla sekä Windowsille että Mac OS X:lle noin 120 euron hintaan. Ohjelma on vuosien varrella saanut kehuja erityisesti automaattitoiminnoistaan ja ainakin aikaisemmin vertaansa vailla olleesta kohinanpoistostaan. www.paintshoppro.com Dxo Photolab Dxo Photolab on ranskalaisen DxO:n tuorein ilmentymä yhtiön pitkäaikaisesta kuvanmuokkausohjelmistosta. Ohjelma on saatavilla Windowsille ja Mac OS X:lle ja maksaa noin 130 euroa ( Essential) tai 200 euroa (Elite). Monien ammattilaisten mielestä C1 tuottaa jo oletusasetuksillaan parempaa ja miellyttävämpää jälkeä kuin Lightroom Classic. DxO PhotoLab toimii niin itsenäisenä ohjelmistona kuin Ps:n ja Lr:n lisäosanakin. Kertamaksullisena se maksaa noin 350 euroa, tilausmallilla 220 euroa/ vuosi.SonynjaFujifilminkameroilleonsaatavilla halvempi merkkikohtainen versio. AffinityPhotoonsaatavilla Windowsille ja Mac OS X:lle noin hintaan 55 euroa ja iPadille noin hintaan 22 euroa www.affinity.serif.com Corel PaintshoP Pro PaintshoP Pro on eri versioina ollut mukana kuvioissa jo pitkään. Ohjelma maksaa paketoinnista riippuen 114–262 euroa. affinity Photo viisi vuotta sitten julkaistu AffinityPhotoonnopeastikivunnut hintatietoisten valokuvauksen harrastajien ja monien ammattilaistenkin suosikiksi. Aurora HDR -ohjelmistollaan maineeseen noussut Skylum on digitaaliseen kuvaan ja tekoälyyn erikoistuneidentutkijoidenperustamafirma,ja niinpä jo neljänteen versioonsa ehtinyt Luminar onkin pakattu täyteen tekoälyä ja syväoppimista hyödyntäviä edistyksellisiä työkaluja. Syitä on monia – esimerkiksi tuki useille keskikoon ja palkkikameroiden digiperille yleisimpien järjestelmäkameroiden lisäksi sekä loistava tuki kuvaamiselle suoraan tietokoneelle. Serifinkehittämääohjelmaaon kehuttu kevyeksi, nopeaksi ja helppokäyttöiseksi. Ohjelma on saatavilla Windowsille ja Mac OS X:lle. Tanskalaisfirmanklassikkoontuttunäkymonissa ammattistudioissa. Valmistaja itse käyttää siitä mielellään termiä ”työnkulkuohjelmisto”, sillä Photo RAW kattaa koko polun arkistoinnista raakamuunnoksen ja kattavien muokkaustoimintojen kautta valmiiksi kuvaksi; joko sähköiseksi tiedostoksi tai laadukkaaksi printiksi. Paintshop Pro on saatavilla Windowsille ja maksaa halvimmillaan noin 63 euroa. Näitä ovat esimerkiksi ihon parannus tai taivaan korvaaminen. Se yhdistää monia Adobe Lightroom Classicin ja Photoshop CC:n keskeisiä toimintoja ja ominaisuuksia, joskaan se ei sisällä varsinaista kuvatietokantaa Lightroomin tapaan. Monet ammattilaiset ovat parin viime vuoden aikana siirtyneet Lightroomista ja Photoshopista ON1 Photo Raw:n käyttäjiksi. www.on1.com Phase one CaPture one Pro CaPture one Pro on todellinen raskaan sarjan haastaja Lightroom Classicille. Laajempaa kuvien muokkausta harrastavia kiinnostanee tieto, että ohjelmassa on työkalut myös sisältötietoiseen korjailuun. Alun perin optisten virheiden ja vääristymien korjailuun sekä kuvanparannuksen automatisointiin DxO Optics Pro -nimellä julkaistu ohjelma on nimenvaihdoksen yhteydessä ottanut aimo harppauksen kohti täysimittaista kuvankäsittelyohjelmaa
Siellä oli edustettuina henkilö-, eläin-, maisema-, luontoja arkkitehtuurikuvia. Ilahduttavasti oli löydetty monenlaisia kehyksiä; kuvainnollisia sekä konkreettisia. Tällä kertaa kilpailuun osallistui 156 kuvaa. Tuomaristoon kuuluivat Kristiina Haaga, Tarja Middleton ja Terhi Pehkonen. Kuvat olivat kauttaaltaan korkeatasoisia, niinpä VUODEN kUVAAJA 2020 1.–3. 1 58 Kamera 4/2020. sija tuomaristolle oli positiivisen haasteellista pisteyttää työt. VUODEN KUVAAJA 2020 OsAKilpAilU 2 VUODEN KUVAAJA 2020 -kilpailun toinen aihe oli Kehys
Katsoja odottaa hentoon usvaan verhoutuneen maiseman näkyvän pian edessään. Se henkii vanhanajan tunnelmaa. Kuvaan on löydetty hieno kuvakulma. 15 pistettä 1 Puu-Vallilan Kraanprii Ahti Kannisto Helsinki Nikon D5, Nikkor AF-S 70-200mm f/2.8G ED, 1/500 s, f/11, 200 mm, ISO 800. Kurkistus syksyyn Hannu Kytö Helsinki Nikon D850, Nikkor 14-24mm/14mm, f/22, 1/30, ISO 200. Kehyksenä toimiva rengas sopii täydellisesti sekä kuvaaiheeseen että annettuun teemaan. Taustan yleisö täydentää kuvan. Sillan tumma sävy luo hyvän kontrastin päivänvalon vaaleuteen. Hyvin kaunis kuva. Joen päälle kaartuva siltarumpu ja sen heijastus vedestä on kuin silmä, joka avautuu katsomaan jokimaisemaa. Sommittelu on tasapainoinen samoin kuin värit ovat hyvin harmonisia. Kuvan sommittelu sopii aiheeseen täydellisesti. Rajaus ja sommittelu ovat onnistuneita, katse kiinnittyy tyttöön, joka ajaa keskittyen ja vauhdista nauttien. Väriskaala on harmahtavan sininen ja tehostevärinä kirkas keltainen. 13 pistettä 3 2 3 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Mustavalkokuva on tehokas ja viehättävä. Kuvassa epätarkat joutsenet muodostavat kuvainnollisen kehyksen. 14 pistettä 2 Joutsen Risto Raunio Naantali Sony 7R Mk IV, Sony 70-200 F2.8, 1/1600, f/4.5, ISO 200
7 pistettä Korona Iiris Niemi Helsinki Olympus OM-DE-M1, 1/100 s, f/8.0, ISO 400. 10 pistettä Kahdestaan Veli-Matti Hämäläinen Oulu Mavic Air drone, f/2.8, 24 mm, 1/1250, 1/2500 ja 1/630, ISO 400. 11 pistettä Apukokki Hanna Lepistö Tampere Nikon D7500, f/3.2, 1/125, ISO 800. 12 pistettä Lehti Sonja Karlsson Kerava Sony a7R III, Sony FE 24-105 mm, 1/80 s, f/11, ISO 100. 9 pistettä 4 5 6 7 Kukkuu! Virve Kulmala Turku Olympus E-M10 Mark III, LUMIX G 25/F1.7, f/1.7, 1/80, ISO 400. 6 pistettä 8 9 10 4 60 Kamera 4/2020. 8 pistettä Rautatieasema Michael Neunstedt Kokkola Nikon D200 + zoom 16–85 mm. sija 9 6 Puutarhassa Arto Lähetkangas Vantaa Sony a7, Sony FE 2/28, 1/60s, f/8, 28mm, ISO 2000. VUODEN kUVAAJA 2020 4.–10
Museoon Pekka Järvinen Helsinki Isä Niko Jouhkimainen Joensuu Auringonkehrä Anna-Liisa Pirhonen Lappeenranta Kesän odotus Antti Laitinen Jyväskylä Onnea mukana Ilari Mehtonen Sastamala Ovi vapauteen Juha Ruuska Vantaa Kerroksellisuus Juhani Visavuori Helsinki Metsän kätköstä Jussi Helimäki Espoo Kehys Kaija Huotari Kuhmo Punainen Reppu Kasperi Kropsu Helsinki Nuori tuulihaukka Seppo Lindfors Nummenkylä Puiden välissä Keijo Lehtimäki Kuusamo LNG supply at Port of Zeebrugge Markku Soini Turku Kehystetty luonto Stig Hägglund Närpes Arjen hopeareunukset Stina Roth Helsinki A I B J K L M N O C D E F G H A B C D G H E F I 62 Kamera 4/2020. sija Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä. VUODEN kUVAAJA 2020 11.–25
osakilpailuun s. pistEtilANNE Osallistu 3. sonja Karlsson 5 11 16 Juhani Visavuori 11 5 16 Hannu Kytö 15 15 pekka Nisula 15 15 Ahti Kannisto 14 14 Heikki Juntti 14 14 Risto Raunio 13 13 Kari Kytö 13 13 Arto lähetkangas 12 12 Joni Hirvonen 12 12 Hanna lepistö 10 10 Antti Laitinen 5 5 10 Stina Roth 5 5 10 Kasperi Kropsu 5 5 10 Hannu Moilanen 10 10 Veli-Matti Hämäläinen 9 9 sari tsokkinen 9 9 Virve Kulmala 8 8 Markku Venho 8 8 Michael Neunstedt 7 7 taru Rantala 7 7 Iiris Niemi 6 6 Jaakko Rahko 6 6 pekka Järvinen 5 5 Niko Jouhkimainen 5 5 Anna-liisa pirhonen 5 5 ilari Mehtonen 5 5 Juha Ruuska 5 5 Jussi Helimäki 5 5 Kaija Huotari 5 5 seppo lindfors 5 5 Keijo Lehtimäki 5 5 Markku soini 5 5 Stig Hägglund 5 5 Aki Jalava 5 5 Antti Heljo 5 5 Harri sundell 5 5 Jenna Rutanen 5 5 Anne Gråsten 5 5 Minna Palmén 5 5 Seppo Tuomala 5 5 petri Ahola 5 5 Panu Pahkamaa 5 5 leena Vaahtera 5 5 Jenni Roth 5 5 J M O N L K 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. 3 1/20 2/20 Yht
Sami kuvaSi näyttelytyöt touko-syyskuussa 2019. www.samilaitinen.com kuka Kuvan taKaa Sami Laitinen 64 Kamera 4|2020. Kuvat herättivät ihastusta ja monille katsojille ne toivat muistoja. Sami Laitinen Helsinkiläinen valoja videokuvaaja. Keskusteluissa tuli esiin myös Samin pitkäaikainen unelma toteuttaa valokuvanäyttely. Lähes kaikki kuvat ovat löytäneet uuden omistajan. Toteuttaessaan videoprojektia Vallilan alueesta hän oli tutustunut Kahvila Päijänteen omistajaan Tomi Oksaseen, ja kertonut tälle miten päätyi valokuvauksen pariin ja millaisia unelmia hänellä siihen liittyen on. Lopulta Kahvila Päijänteen seinälle ripustettiin 10 kuvaa, ja Vallila With My Eyes -valokuvanäyttelyn avajaisia vietettiin 28.9.2019. Näyttelystä ja kuvista saatu positiivisen palautteen määrä yllätti Samin. vall ’nurmi’) juontuu. Hän on kulkenut lukemattomia kertoja sen historiallisilla alueilla, sen kummemmin miettimättä niitä visuaalisesta näkökulmasta. TeksTi ja kUVaT Sami Laitinen V allilan kaupunginosa on täynnä historiaa. Teosta ”X” voi edelleen ihailla Kahvila Päijänteen seinällä. Teos nimeltä ” Sturenkatu” myytiin näyttelyn avajaisissa, ja myöhemmin siitä on myyty vedoksia. Valokuvauksen avulla hän haluaa näyttää maailman siten, miten hän sen itse näkee. Se on aikoinaan toiminut Helsingin kaupunkilaisten karjalaitumena, josta ruotsinkielinen nimi Vallgård (ruots. Keväällä 2019 Samille heräsi idea toteuttaa pitkään haaveilemansa valokuvausprojekti, ja se sai hänet tarkastelemaan kotikaupunginosaansa tarkemmin. Yksityiskohtia Vallilasta Valokuvaaja Sami Laitinen toteutti projektin, jossa hän kuvasi omaa kotikaupunginosaansa Vallilaa erikoisista kuvakulmista. Yhteen näistä, kuvaan nimeltä ”Ratikka”, on ikuistettu Vallilan ikoninen raitiotie, joka kulkee lehtipuiden reunustamana Mäkelänkadulla. Niistä suurin osa syntyi spontaanisti, mutta osa kuvista oli ennalta suunniteltuja, ja Sami tiesi haluavansa ne esille näyttelyyn. Oksanen innostui tästä ajatuksesta, ja siltä istumalta miehet sopivat, että kahvilassa järjestettäisiin Samin valokuvanäyttely, aiheena Vallila. Hän tuottaa sisältöä laajaalaisesti ja erityisesti outdoor, matkailu ja lifestyle yrityksille. Vallilan tunnetuimpiin kohteisiin lukeutuvat Puu-Vallila, Konepaja, Sturenkatu, Paavalinkirkko ja Mäkelänkadun puureunusteinen raitiotie. Sami Laitinen on helsinkiläinen valokuvaaja, joka on asunut Vallilassa viitisen vuotta
Ovatko kaikki vanitas-kuvasi ennalta aseteltuja. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Kirsi Korpela Katoavaisuuden symboliikkaa kirsi korpelan mielikuva muistuttaa meitä omasta kuolevaisuudestamme. Näihin asetelmiin on maalattu erilaisia ylellisyysesineitä, sekä katoavaisuutta symboloivia esineitä kuten pääkalloja, kuihtuneita kukkia ja ruuan tähteitä. Mitä kaikkea olet kuvannut. Ensimmäisen järjestelmäkamerani hankin 80-luvun puolivälissä. Olen työstänyt asetelmakuvia, joissa katsojalle syntyy illuusio maalauksesta. Miten kuvateoksesi syntyvät. Teen esineistä asetelmia ja installaatiota valokuvaa varten. Mielikuvani Kirsi Korpela 66 Kamera 4|2020. Olen kuvannut luontoa, eläimiä ja ihmisiä. Säädän itse kuvani Lightroomissa. Olen viime vuosina päivätyöni ohessa pyrkinyt kehittämään itseäni määrätietoisesti myös taidevalokuvaajana. Syntyy kontrasti kuvan ja aiheen välillä. Alkuaikoina myös valokuvaus ja visuaalinen puoli linkittyi työtehtäviini. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. varastosta ja kirpputoreilta. Kohteenasi on viime aikoina ollut vanitas-aiheiset kuvat, joihin saat inspiraatiosi taidehistoriasta ja 1600-luvun hollantilaisista asetelmamaalauksista. Rusakko lepää kauniina iltapäivän auringossa, kukkien ja symboleiden ympäröimänä. Ryhdyin alkujaan kuvaamaan kuolleita eläimiä koirani löydettyä talomme kuistin alta kuolleen rusakon. Entä kuviesi kaunis, minimalistinen valaisu, onko se luonnonvaloa. Vanitas-maalausten tarkoitus oli muistuttaa kaiken katoavaisuudesta. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Perinteinen filmikuvaus antoi minulle hyvä pohjan niin tekniikkaan kuin sommitteluunkin. Vaikka digikuvaus ei aluksi tuntunut minusta oikealta valokuvaukseltakaan, avasi se myös uusia mahdollisuuksia. Tämä kuva muistuttaa meitä myös omasta kuolevaisuudestamme, niin kuin 1600-luvun maalaukset muistuttivat siitä omia aikalaisiaan. Kuvien maalauksellisuus syntyy osin vähäisestä valon määrästä. Esineet kuviin löytyvät tavallisesti omasta rekvisiittaValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Tällä hetkellä pidän tärkeänä, että kuva herättää katsojissa syvempiä ajatuksia. Minua kiehtoi se, että asetelmat oli myös maalattu valokuvamaisen tarkasti kangaslaskoksineen ja valonheijastuksineen – voisiko valokuva puolestaan olla maalauksellinen. Näissä teoksissa kuolema on suoremmin ja todellisemmin läsnä ja näihin tilanteisiin liittyy myös sattumanvaraisuus. Olen siirtänyt asetelmiani eri aikakausille. Entä mikä sinua nykyisin eniten kiehtoo. Mitä teet. Miten se syntyi. Kuvaan lähes aina luonnonvalossa, joko ikkunasta tulevan valon läheisyydessä tai ulkona. Päivätyöni on Turun yliopistossa suunnittelijana ja se on mielenkiintoista saadessani edistää yliopiston kansainvälisyyttä monin tavoin. Valokuvaus on kuljettanut sinua monin tavoin aina 80-luvulta asti. Entä kuvankäsittely ja vedosten tulostus. Kuvien esineet voisivat olla kullakin aikakaudella eläneen henkilön ylellisyysesineitä tai muutoin tärkeitä esineitä, jotka tämän kuoleman jälkeen muuttuvat hänen jäämistökseen ja samalla staattiseksi asetelmaksi. Miksi valitsit juuri tämän kuvan mielikuvaksesi. K irsi Korpela, valokuvaaminen ei ole päätyösi. Entä niiden sisältämä symboliikka. Rusakon jälkeen olen tietoisesti hyödyntänyt kotipihalta toisinaan löytyneitä kuolleita eläimiä. Olen pyrkinyt kuvissa säilyttämään niiden maalauksellisuuden. Viimeisempiä töitäni olen vedostanut Turun taidehallin Perilabissa. Viime aikoina töihini on päätynyt myös kotipihalta kuolleena löytyneitä eläimiä. Kuvasin sen ympärille rakantamani asetelman matalilla valaistusasetuksilla kuten esineinstallaationikin. Näyttelyissä esillä olleissa kuvissa maalauksellisuuden kokemus korostuu vedostus on tehty mattapaperille ja kuvia on asetettu vanhoihin taulukehyksiin
k ir s i k o r p e l a 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi
Canon EOS R + RF85mm F1.2, 1/125 s. KIrsI Korpela KuvausKalusto TERVEISET KAMERA-LEHDEN LUKIJOILLE: Oman tyylin löytämisessä voivat erilaiset kurssit ja valokuvaajatapaamiset olla hyödyllisiä. 2014 2015, Muurlan opiston valokuvauksen Master Class lv. IKä: 54 KOTIPAIKKA: Turku LUONNE: Määrätietoinen. TYÖSUHTEET: Turun yliopisto. Kirsi Korpela kuvattiin Helsingissä Rauhankatu 11:ssä vuonna 1905 rakennetun asuintalon upeassa porttikongissa rankkasateelta suojassa taidevalokuvaajan saavuttua purkamaan Laterna Magicassa pitämäänsä Vanitas -valokuvanäyttelyään. TYÖN ALLA TÄLLÄ HETKELLÄ: Jatkan vanitaskuvauksia ja toivon löytäväni sopivan näyttelytilan vanitas-töilleni myös kotikaupungistani Turusta Salon Mathiledahlin ja Helsingin näyttelyiden jälkeen. KOULUTUS: Turun yliopisto, Filosofian maisteri. Nykyiset kuvauskohteeni eivät enää liiku, joten pärjään ainakin toistaiseksi näillä: Canon EOS Mark II – runko. 20182019. Paasikiviopiston valokuvauslinja lv. ju h a l a iT a l a in e n 68 Kamera 4|2020. Kannattaa silti seurata omaa näkemystä, eikä liikaa miettiä, mitä muut siitä ovat mieltä. Valokuvauskursseja vuosien varrella mm. Objektiivit Canon 40 mm, Canon 24 – 70 mm. Täytevalona Canon speedlite 470EXAI heijastettuna automaattimittauksella kohteeseen porttikongin valkoiseksi rapatun holvikaton kautta. Talo tunnetaan Mika Waltarin kirjoittaman dekkarihahmon komisario Palmun fiktiivisenä asuintalona 1960-luvun elokuvista. F 1.2, ISO 320. VALOKUVAAJAN MOTTO: Kehitys loppuu tyytyväisyyteen
Mutta mukana oli tuhansittain niitäkin, joissa silmät ovat kiinni tai kampaus huokolumni Tuomo Manninen nosti. Kirjoittaja on ammattikuvaaja, jonka tämänpäiväisissä muistokuvissa ollaan muun muassa Tampereella ja Turussa. Ok, boomer: Facebook. On ikuinen loma. Ja diojen katsomisillat on ulkoistettu Instagramille, sen tytäryhtiölle. Minigrip-pusseja pullottavien laatikoiden uumenissa oltiin milloin uimarannalla, syntymäpäivillä tai juhlissa terassipöydän ääressä. Ikuinen loma O lemme siirtyneet 365 päivän vuosilomiin. Negatiivista tehtiin laboratoriossa useimmiten kymppikuvia, jotka liimattiin albumeihin, jotka kaivettiin jossain vaiheessa iltaa esiin. Memories-toiminto tarjoaa jokaaamuisen nostalgiatripin: viisi vuotta sitten oltiin Mallorcalla, seitsemän vuotta sitten Jani pääsi ripille. Näin jälkikäteen katsottuna ne ovat kaikkein mielenkiintoisimpia kuvia: ne, joita albumeihin ei laitettu. Hymyillään, halataan, poseerataan. Kotona tehdään pientä remonttia ja kaapin kätköistä löytyivät perhekuvat. Näiden todisteiden perusteella olemme viettäneet ihanaa ja auvoista elämää. FacebooK pitää nykyään perhealbumiamme yllä. Yleisönä eivät ole enää Virtaset kahvin ja konjakin jälkeen, vaan koko maailma ruokatunnillaan. Mutta ei-edustavat, epäonnistuneet kuvat puuttuvat Facebook/ Instagramista kokonaan: ne on deletoitu heti kuvaushetkellä tai raakattu pois vähän myöhemmin, parasta kuvaa etsiessä. kolumni Tuomo Manninen kolumni Tuomo Manninen "Olemme viettäneet ihanaa ja auvoista elämää" 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Missä ovat arjen kuvat. KoKo prosessihan meni näin: kameraan ladattiin rulla, jonka sisällä oli filmiä, joka kehityksen jälkeen muuttui negatiiviksi. Tärkeät kuvat näytetään nykyään reaaliajassa, suunnilleen samalla hetkellä kun ne on otettu. Aurinko paistoi aina, mitä nyt jonain runollisena kesäaamuna jollain vuokramökillä jossain sisäsuomessa ehkä vähän tihkutti. Ja ne kuvat ovat esillä kaikille koko ajan. edustusKuvien keskeinen sisältö on pysynyt ihan samana: ollaan jossain ikuisen auringon alla, lasissa hyvää juomaa, lautasella hyvää ruokaa. Millainen kuva meistä ja elämästämme jää, jos kaikki ei-täydellinen editoidaan pois. Siis mikäli Facebookiin on uskominen
”Lennoilla tarjottiin Kihniön kipakka -pontikkaa”, muistelee Lindroos. Haastattelu jatkui Espoon Mankkaalla Keihäsen talon kellarissa, jonne oli rakennettu hulppea baari. ”Herra ei pääse sisään”, sanoi portsari tiukasti Keihäselle pubin ovella. Vieraanvarainen Keihänen tilasi illalliseksi karhua. Otatte pienet ja olette perillä Kalevi Keihänen tarjosi lehtikuvaajalle matkaa Australiaan. Keihäsmatkojen toimitusjohtaja Kalevi Keihänen esitteli Lindroosille ja toimittaja Kari Tuppuraiselle matkatoimiston oman lentoyhtiön, Spearairin, Helsingin lentoasemalla Seutulassa toukokuussa 1973. Shortsit ja piikkarit oli ostettu huutokaupasta”, kertoo silloinen Helsingin Sanomien lehtikuvaaja Hannu Lindroos. Juoma ei ollut pontikkaa eikä kotoisin Kihniöstä kuten Keihänen, vaan se valmistettiin mallorcalaisessa viinatehtaassa – vain etiketit painettiin Suomessa. Kaukosen venäläisravintola Kasakassa Helsingin Meritullinkadulla. Mennyttä valoa Keihäsmatkat 70 Kamera 4|2020. Isäntä tarjosi espanjalaisia drinkkejä. ”Keihänen lähetti muun seurueen sisään ja jäi itse selvittämään ongelmaa”, kertoo Lindroos. TeKsTi Raija Linna KUVAT Hannu Lindroos / Journalistinen kuva-arkisto JOKA Keihänen kiipesi ranskalaisen pienkoneen Rallye Clubin siivelle. Spearair oli ostanut kaksi Douglas DC-8-32-konetta käytettyinä USA:sta: Härmän Jätkä ja Härmän Mimmi tuotiin Suomeen syksyllä 1972. Kotona oli seinälle naulattu Virénin piikkarit Münchenin olympialaisista 1972. Kuvia Museoviraston kokoelmista. Kun maksun aika tuli, vetäisi miljonääri chinchillaturkin laskoksista esiin American Express -luotto1 ”H yväntuulinen Keihänen oli pukeutunut chinchillaturkkiin, -hattuun ja -säärystimiin. ”Hetken kuluttua matkailumoguli liittyi seurueeseen ja sanoi, että portsari lähtee Kanariansaarille perheineen.” Haastattelu jatkui Timo T. Lasivitriineissä oli sadoittain pikkupulloja. "Istutte koneeseen, otatte pienet ja olette perillä”, lupasi Keihäsmatkojen mainos. Keihäsmatkat lähti nousukiitoon. Koneen omisti Spearairin Lentokerho ry., ja sillä koulutettiin uusia moottorilentäjiä. Vuonna 1965 perustetun Keihäsmatkojen keulakuva oli itseoppinut matkailualan visiönääri Keihänen. Keihäsmatkoilla tavalliset suomalaiset pääsivät edullisille seuramatkoille Kanariansaarille. Kun Keihäsen vaimo, Tuovi Keihänen, tuli kotiin, seurue sai lähteä taksilla pubiin Tapiolaan. Jalassa kiiltelivät Lasse Virénin satiinishortsit
2 Kalevi Keihäsen talon, Korpilinnan, kellariin oli rakennettu hulppea baari. Härmän Jätkä ja Härmän Mimmi ehtivät lennättää melkein 275 000 lomalaista Keihäsmatkoille. Vuonna 1973 luottokortti oli maksuvälineenä uusi, ja Keihänen kehui, että tällä kortilla pääsee vaikka Australiaan. Suuret suunnitelmat eivät enää saaneet ilmaa siipiensä alle. Keihäsmatkat teki konkurssin toukokuussa 1974 ja pian sen jälkeen myös Spearair. Katso lisätietoja: www.mielikuvitus.fi 2 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi se u r a t t o im iv a t. Leirin pääpaino on miljöössä ja studiossa tapahtuvassa henkilökuvauksessa, mutta myös maisemakuvausta harjoitellaan – eksoottisempia kuvausaktiviteettejakaan unohtamatta! Ilmoittautuminen: http://www.joutsenonopisto.fi -sivujen kautta. Saman vuoden lokakuussa Keihäsellä oli jo uusi suunnitelma: uusi matkatoimisto Seiväsmatkat ja uusi lentoyhtiö, joka lennättäisi suomalaisia DC-8-61-koneella etelän aurinkoon. Mennään tällä kortilla Australiaan,” ehdotti Keihänen. Myös aloittelijoille. Kuvien lataus 31.7.2020 saakka. Journalistinen kuva-arkisto Joka Kanervikkotie 4 | Vantaa Asiakaspalvelu ti – to 10 – 15. kortin. ”Jos me olisimme sanoneet joo, olisivat Keihäsen tytöt tilanneet liput Australiaan,” sanoo Lindroos. Koneen nimeksi tulisi Reissumies. Päivät koostuvat kuvaustehtävistä, tehtäviä tukevista luennoista, kuvankäsittelystä sekä vapaamuotoisista illanvietoista. Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi tHis is life 2020 Kameraseura Mielikuvitus ry:n kuudes kansainvälinen digitaalisten kuvatiedostojen näyttely on avoinna sekä amatööri että ammattilaiskuvaajille. Ammattilaiskurssit, joiden ajankohdat varmistuvat myöhemmin: kerronnallisen Henkilökuvan valaisu yHdellä salamalla | Valokuvaaja Vesa Tyni tarinankerronta kuvan voimalla | Luontokuvaaja Kimmo Ohtonen Tampereen Valokuvausseuran kurssit 2020 Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki Asiakaspalvelu ti–to 10–16. Puhelin 0295 33 6127 joka@museovirasto.fi joka.kuvakokoelmat.fi 1 Kalevi Keihänen Rallye Club -pienkoneen siivellä Helsingin lentoasemalla toukokuussa 1973. Katso verkkosivuilta nuorten kuvaajien oman paikkakuntasi tapahtumat: www.nuoretvalokuvaajat.fi Henkilökuvan valaisu studiossa 22.8.2020 klo 10–17 | 70 € valokuvauksen peruskurssi 12.–13.9.2020 klo 10–14 | 45 € ligHtroom peruskurssi 10.–11.10.2020 klo 10–14 | 45 € luova kuvankäsittely ligHtroom ja pHotosHop 21.–22.11. 2020 klo 10–14 | 45 € mustavalkovedostamisen ja pimiötyöskentelyn työpajat tiistaisin tai torstaisin 14.1.2020 alkaen 13 kertaa | klo 17:30–20:00 | Lielahden kartano | Mukaan voi tulla kesken kauden. www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat NUORET VALOKUVAAJAT – JOUTsENON KEsäLEiRi Joutsenon kesäleiri on jo kahdeksatta kertaa järjestettävä valokuvauskurssi 16-29 vuotiaille kuvaajille. ”No lähetäänkö Australiaan. Takana Keihäsmatkojen lentoyhtiön koneet, Härmän Jätkä ja Härmän Mimmi
Täyden kennon kameraVinkkejä luontokuvaajalle runkojeni kanssa ehkä vähän lyhyt lintukuvauksiin, mutta nisäkkäät minua eniten kiinnostavatkin. varmin keino pelottaa esim. Kameroihin on olemassa suojuksia säätä vastaan, joten sekään ei ole este lähteä kuvaamaan. Maastossa kuvaaja myös kuulee, haistaa ja näkee eläinten jättämät jäljet. Pilvien läPi paistava aurinko on varma ja tasainen, mutta kyllä vastavalo on se dramaattisin, koskettavin ja vaikein valon tulosuunta. Hänellä on myös vankka kameraseuratausta, kun on jäsenenä Hämeenkyrön Kameraseurassa, Kameraseura Mielikuvassa ja Tampereen Valokuvausseurassa. Auringon nousunja laskun aikaan on hienoja valoja ja ne paranevat syksyä kohti. Olen syksyihminen. Eläinkuvauksessa kohteen silmät pitää yleensä näkyä ja olla kuvassa terävät. Arboretumit ovat loistavia paikkoja. Riistaeläimet ovat kesympiä siellä, missä niitä ei metsästetä. Hirvi on metsän eläin ja siksi se on hyvä kuvata muissa toiminnoissa ja omassa ympäristössään. Vuoden Luontokuva 2018 -kilpailussa. Erottuakseen, pitäisi myös ottaa omanlaisia kuvia. Käytän aika korkeaa ISO-arvoa, metsässä jopa 3200. Liike pelottaa eläimet ja kyllä luontoon sulautuva vaatetus tuntuu ainakin itsestäni paremmalta, vaikka esim. Joka säällä pitäisi lähteä kuvaamaan, vaikka sisälle jääminen houkuttaakin. Nykyaikaisen objektiivin vakaaja tunnistaa jalustan ja toimii siten kuvatessa oikein. Kuvaa sitten eläimiä luonnossa tai ihmisiä kadulla. Sillä saa hyvässä valossa ihan riittävän tasokkaita kuvia. Maisemakuvien kaltaiset kuvat rajaan kuvatessa kuten myös manuaalitarkennuksella otetut kuvat. Valonmittaus on minulla myös keskustapainotteinen. Syksyä kohti ilman kosteus lisääntyy ja pehmentää illan ja aamun valoja pidempään. Jalustaa käytän esim. Harri menestyi mm. Siinä sitä on haastetta. Lumiseen aikaan eläinja lintukuviin tulee valoa myös alhaalta lumen pinnalta heijastuen. Tele-zoom on piilokojussa hyvä valinta, kun kahden kameran (lyhyt ja pitkä kiinteä objektiivi) kanssa kuvaaminen menee helpolla sähläämiseksi. Lopullisen rajauksen teen jälkikäsittelyssä. suomen kameraseurojen liitto Ylöjärven Takamaalla asustava Harri Luojus on innokas luontoihminen ja riistakuvaaja. Kunnon lumisadekuvat vielä itseltäni puuttuvat. hirvet ovat värisokeita. Tele-zoom 100-400 mm on minun mieliobjektiivini tällä hetkellä. perhoset, on valkoinen paita aurinkoisella säällä. Piilokojuistakin pitäisi ottaa myös "eläin maisemassa" -kuvia lyhyemmällä polttovälillä. teksti Raimo Korpela ja Harri Luojus kuvat Harri Luojus 72 Kamera 4|2020. Lopuksi: Tärkein kaikessa kuvaamisessa on se ratkaiseva hetki, jolloin laukaisinta painetaan. Onni on ahkeran seuralainen. Minua häiritsee keskikesän ylenpalttinen vihreys. kamerassa keskimmäinen tarkennuspiste toimii luotettavammin ja nopeimmin. Jos haluaa oppia eläimistä enemmän kannattaa kameran kanssa jalkautua luontoon. Siksi käytän sitä eläinkuvauksissa ja varsinkin metsässä. pönötyskuva, joissa hirvi tuijottaa kuvaajaa. Siihen hetkeen pitäisi sisältyä kaikki se mitä osaa. Hirvi autosta kuvattuna on usein ns. Pienikennoisella kameralla saa kuvattua lähikuvan kasvista tai sienestä ja kuvaan piirtyy mukavasti kasvuympäristökin terävänä. Harri Luojus Luontovalokuvauksen harrastaja, jolla paras kuva on edelleen ottamatta. Mahdollisimman paljon luonnossa kuvauspaikoilla oleminen tuo luonnollisesti enemmän kuvaustilanteita. Lintukuvaajalle kevät on parasta aikaa. ruokintapaikoilla kuvatessa. Autossa tai naamioverkon alla kuvaajan pienet liikkeet eivät niin helposti näy. Herkkä kuva vanhan metsän läpi vaeltavasta siilistä sijoittui kilpailun nisäkässarjan neljänneksi. Yksi sellainen kuva riittää. Sopii "pörröisten" ja karvaisten eläinten kuviin. Kettu on nykyisin ihan kaupunkieläin ja siellä helpoimmin kuvattavissa. Nyt kun kesän valo on kohta kirkkaimmillaan, pyysimme häneltä vinkkejä tavalliselle luontokuvaajalle. Illalla siilejä kuvatessani Ylöjärvellä, olen huomannut ketun vierailevan pimeän aikaan samassa paikassa omakotitalon pihassa. Se on eräänlainen hyvä kompromissi. Maisemakuvissakin, se tietty valo, on vain hetken. Kultakuoriainen karhunputkella on kuvattu 1,0 tuuman kennoisella pokkarilla, joka on aina mukana
VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA WWW.VNF.FI Kevät: 7.1. markkinaPaikka Ostetaan : Tarpeettomat kamerakalustot myynti@fototapio.fi // www.fototapio.fi Tapiontori 3, 02100 Espoo (09) 464 398 MUISTIT JA TARVIKKEET EDULLISESTI JA NOPEASTI, KOTIMAISESTA VERKKOKAUPASTA Kehitämme filmejä joka päivä. 046 634 3488 heidi.ylonen-ahlgren@kamera-lehti.fi sinUnkin mainoksesi Tälle sivUlle. Myynnissä iso valikoima filmejä. –20.5.2020 Syksy: 17.8.–18.12.2020 Heidi Ylönen-Ahlgren Puh. Kameralehden mediamyynnistä vastaa: kUrssiT www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus Katso syksyn 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi. Tervetuloa asiakkaaksi! Toimitukset koko Suomeen! VNF YKSIVUOTISET OPINNOT: TIETEELLISET AINEET TAIDE & MUOTOILU NÄYTTÄMÖTAIDE Valmentaudu jatko-opintoihin, kehitä lahjakkuuttasi, paranna ruotsinkielen taitojasi
Fotografiskan näyttely Sisäinen valo tuo esille Vincent Petersin muotokuvia julkisuuden henkilöistä. Mielenkiintoa tuo varmasti Petersin taidokas valon ja varjojen käyttö, Tuomikoski pohtii. Kameraseura Galleria-ryhmä. Fotografiskassa tutustumme ensimmäisenä Petersin mustavalkoisina toteutettuihin henkilökuviin. 74 Kamera 4|2020 Kameraseura | Galleria-ryhmä | kokoontuminen yleensä kuukauden 2. Matka Galleria-ryhmän kanssa kohti Tallinnaa alkaa. Kun Galleria-ryhmän vetäjänä toimiva sari Teräväinen kaivaa laukustaan esiin kaksilinssisen filmikameransa Yashica Mat 124G:n, saa sympaattinen kamera matkalaisten jakamattoman huomion. Näin hän saa huomion kiinnittymään itse asiaan eli luontoa tuhoavaan ongelmaan. Valokuvat ovat taidokkaita, ja malleille on löydetty mielenkiintoisia poseerauksia. – Jää nähtäväksi valokuvien anti, ovatko ne vain kuvia kauniista ihmisistä vai löytyykö niistä muutakin sisältöä. – Näissä on vahvasti läsnä elokuvallinen tunnelma, Juha Tiihonen toteaa kuvien äärellä. Barker kuvaa rannoilta ja vesistöistä löytyvää muovijätettä luoden roskasta kauniita taidekuvia. lauantai. Matkalla ehdimme tutustua myös silvia Pärmannin ulkonäyttelyyn. James Nachtwey on yksi tunnetuimmista kuvajournalisteista, ja hänen laajassa Memorianäyttelyssään on kuvamateriaalia muun muassa Afganistanin sodasta, World Trade Centerin tornien luhistumisesta ja Afrikan nälänhädästä. – Odotukset ovat korkealla, kävin tutustumassa avajaisnäyttelyyn ja pidin siitä kovasti, Pauliina Tuomikoski kommentoi lähtötunnelmia. Tammikuinen matka toteutettiin Helsingin Kameraseuran Galleria-ryhmän kanssa. Fotografiskan kolmannessa näyttelytilassa vallitsee mykistynyt hiljaisuus. Nachtwey pakottaa katsojan varsinaiseen kauhujen galleriaan: raadollisen suorasukaisilla kuvillaan hän haluaa muistuttaa tragedioiden vaikutuksista. Laivamatkan edetessä innostumme tutkimaan ryhmän kuvauskalustoa. Ravintola Kivi Paber Käärid ravitsee matkalaiset herkullisilla ruokaannoksilla ennen kameran ulkoilutuslenkkiä takaisin kohti satamaa. Tarkemmat tiedot kameraseura.fi/kerhot/galleria-ryhma Fotografiskaa ja fotoilua Tallinnassa TeksTi ja kuva Kristiina sievi-Korte A amu valkenee pikkupakkasessa, ja taivaanranta värjäytyy nousevan auringon voimasta vaaleanpunaiseksi. Näyttelykierros jatkuu mandy Barkerin, luonnon puolesta kantaa ottavaan, Artefaktien meri -nimiseen näyttelyyn. Innokkaimmat kameraseuralaiset ovat kiivenneet tuuliselle laivan kannelle kuvaamaan. Tavoitteenamme ovat valokuvanäyttelyt Telliskivellä muun muassa Fotografiskassa. Fotografiskasta jalkaudumme vastapäiseen Dokfoto Keskukseen. Valon ja varjojen leikki korostuu mallien iholla tai taustan pinnoilla tuoden jännitettä kuviin
0400 802 282 LOMA PAnAsOnic LuMix Dc-s1H ElokuvakamEra salapuvussa K u u K a u d e n K u v a a ja H e li So r jo n e n | v e Sa a a lt o n e n | K ir Si K o r p e la | o ta o n n iS t u n e it a m a t K a K u v ia | lu o n to K u v a a ja lo m a ll a | pa n a So n ic lu m ix d c -S 1 H | e li n c H r o m e lc d u a l 1 2 5 /5 | 4/ 20 20 kuvataan nojatuolimatkailua Heli sorjosen kanssa Vesa Aaltonen valon lumoissa Vuod esta 1950 10x matkakuva vinkit Vaihtoehdot adoben kuvankäsittelyohjelmalle nro 4/2020 TESTISSÄ 17.6. T u o m a s H e in o n e n Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh. ILmESTyy MaRjo LaLLi KUvanKäSitteLy OPASTUS MoiRé MaRkuS vareSvUo KU UK AUden KU vAAjA TuoMaS Heinonen. 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Seuraava numero eiSa maeStro -kiSan parhaat 5 2020 Sony FE 20 mm F1.8G | Canon RF 85 mm F1.2 USm DS haluatko oppia kuvaamaan
EISA is the unique collaboration of 62 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia, India, Canada, the Far East and USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU CELEBRATING THE YEAR’S BEST PRODUCTS GLOBAL AWARDS 2019-20 visit www.eisa.eu for the winners 210-265_EISA_AD_2019_Post-awards.indd 1 31/07/2019 15:18