Huawei p10 keSÄluonto Näin onnistut lisää valoa heijastimella parhaat kuvat aiheesta sininen 25x ikuiSta kamerallaSi veHreä nro 6/2017 K U U K A U D E N K U V A A JA V E SA H U T T U N E N | A U T IO TA LO T | R IT V A T U O M I & P U U TA R H A | V U O D E N K U V A A JA 2 /1 7 | JA N N E K Ö R K K Ö | H E IJ A ST IM E T | E IS A M A E ST R O : K A D U N E LÄ M Ä Ä | M O B IIL IS O V E LL U K SE T K E SÄ Ä N 6/ 20 17 kansi 6-17 virallinen.indd 1 9.6.2017 11.37. Vangitse autiotalon salaperäinen tunnelma Vesa Huttunen ”Hyvät kuvat syntyvät usein vahingossa.” FujiFilm GFX 50S Sony a6500 Saatko matkakuVat puHelimella
Ketunpentu aamuhämärässä Helsingin Seurasaaressa. Osta Canon EOS 5D Mark IV, anna vaihdossa Canon EOS 5D Mark III, maksa vain 2199,00. (norm. Helsinki | Espoo | Tampere | Turku Kuopio | Pori | www.rajalacamera.fi VAIHDA PAREMPAAN ANNA VANHA KAMERA VAIHDOSSA, MAKSA VAIN TAI VÄHEMMÄN Anna vaihdossa mikä tahansa toimiva kamera. Upea 70x100 cm Chromaluxe Metalprint -taulu omasta digitiedostostasi vain Kysy lisää asiakaspalvelu@rajalacamera.fi Saatavilla 200 kappaleen rajoitettu erä Kamera-lehden lukijoille koodilla CHROMA70100. rajala_kameralehti_chromaluxe_210x297_verJ1.indd 1 05/06/17 11:07. Esim. 2999 00 Kuva: Daniel Taipale Tutustu vaihtotarjouksiin: www.rajalacamera.fi/vaihda-parempaan-kampanja Tarjoukset voimassa 9.4.2017 asti, tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. 199,00) 99 00 Kuva: Rajala Ambassador 2017 -kilpailija Olli Sorvari
Caritan sukunimi on Zittling eikä Zittlingin, kuten jutussa mainitaan. Tilaajille tarkoitetun runsaan lisämateriaalin näet kirjautuneena osoitteessa www.kamera-lehti.fi. Lue juttu sivulta {52} timo ripatti jutun kirjoittaja puutarhan lumo Tapasin Ritva Tuomen ensimmäisen kerran kymmenen vuotta sitten, kun osallistuimme samaan valokuvaprojektiin. lukijoiDen kuVat kanSalliSmuSeoSSa . Oivaltavia vinkkejä kukkakuvaukseen saat puolestaan puutarhakuvaaja Ritva Tuomelta. Kuvasimme työpajoissa, joita vetivät eturivin brittiläiset valokuvaajat, kuten Wayne Johns ja Damien Lovegrove. Voit osallistua installaatioon lataamalla kuvasi Instagramiin, #Finland2117. Autiotaloja ikänsä kuvannut Sami Perttilä kertoo omakohtaisia neuvoja. Entä mitä sinun kannattaa pitää mielessä, jos lähdet kuvaamaan kesämökin naapurissa kenottavaa hylättyä torppaa. Nyt tapasimme uudestaan koleana kevätpäivänä ja katselimme yhdessä kesäisiä kuvia kukista ja kasveista. Jollain kesä alkaa ensimmäisestä pulahduksesta järveen. Sivulla 31 oli kaksi Carita Zittlingin ottamaa kuvaa hänestä ja hänen aviomiehestään. Kesään kuuluvat myös ukkossateet, jolloin on hyvä aika lukea sisällä – vaikkapa valokuvauksesta. Kilpailussa menestyneet sata kuvaa nyky-Suomesta keskustelevat näyttelytilassa olevien historiallisten otosten kanssa. tekijöiltä 50S Dianan kotona Sain mahdollisuuden kokeilla Fujifilm GFX 50S -kameraa käytännössä, kun se julkistettiin Althorpin kartanossa lähellä Lontoota. Oli hienoa kuulla tarinoita kuvien takaa. Lue vaikkapa noin 100 luontokuvausartikkelia tai 25 juttua henkilökuvauksesta. 50 kameratestiä ja -uutista tai 35 asiantuntijapoimintaa objektiiveista. Satoi tai paistoi, oikein hyvää kesää! T im o R ip a T T i PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 6|2017 Paakkari-sisis 6-17.indd 4 9.6.2017 11.24. Kesä on myös hyvää aikaa käydä valokuvanäyttelyissä. minna jerrman vastaava toimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Valokuvan kesä Vaikka kuvasi ei olisikaan vielä päässyt seinälle, niin peli ei ole menetetty. Yksi näistä on juuri Kansallismuseossa avautunut Julkinen ja kätketty Suomi -näyttely, johon myös lehtemme lukijat ovat osallistuneet. Lintujen kuvaamiseen meidät johdattaa tässä numerossa luontokuvauksen tyylitaituri Vesa Huttunen. Näyttely on auki ensi vuoden alkuun asti. Verkkopalvelussamme on jo 720 artikkelia ja kuvauksen tapahtumavinkit päälle, joten sisältö ei lopu ihan heti kesken. 100 x luontokuVauS, 50 x kamera. Kaikki viime vuonna Vuoden kuvaaja -kilpailussa sijoittuneet kuvat ovat siellä esillä. Lue juttu sivulta {31} Sari Vennola jutun kirjoittaja oikaiSu Viime numerossa (4–5/2017) arvioitiin kahden lukijan ottamia hääkuvia. Prinsessa Dianan syntymäkotina tunnettu kartano tarjosi kiinnostavat puitteet ryhmätöille. Hänen tunnelmalliset puutarhakuvansa puhuttelivat minua jo silloin. keSä = puutarha ja linnut. Itselleni kesän merkkejä ovat mustarastaan laulu ja ensimmäiset puutarhassa otetut kuvat. Kokonaisuus on toteutettu videoinstallaationa, jossa pyörii kuvia niin nokikolarista työssään kuin lapsesta hyppyrimäessä
6X k u v a a ja 16 | Kuukauden kuvaaja Vesa Huttunen 31 | Puutarhakuvaaja Ritva Tuomi 42 | 3 x muotokuvaaja Juha Törmälä, Mikaela Holmberg, Emmi Virtanen 70 | Mielikuva Janne Körkkö ja n n e k ö R k k ö v e s a h u T T u n e n Valokuvan kesä {70} W 6 2017 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 6-17.indd 5 9.6.2017 11.24. {16} Vesa Huttunen on kuvannut harmaasiepon ensiaskeleet Helsingin Viikissä. Janne Körkön mielikuva on Sierra Leonen kaatopaikalta
Huawei P10 61 | Kuukauden valinnat OPASTUS 31 | Puutarhakuvaus Vangitse kesän kukkaloisto 48 | Valaisu Valoa heijastimilla 64 | Autiotalot Valaise esiin hylätyn talon henki 83 | Kuvankäsittely Valoa kasvoihin R iT v a T u o m i s a m i p e R T T il ä ju h a T ö R m ä l ä Kesä on hyvää aikaa harjoitella heijastimen käyttöä. {64} {42} vinkkejä kesän kuviin {48} 61 Ritva Tuomi neuvoo, kuinka vangitset kuviisi kesän ja puutarhojen kukkaloiston. 58 T im o R ip a T T i 52 19 sivua 6 2017 6 Kamera 6|2017 Paakkari-sisis 6-17.indd 6 9.6.2017 11.24. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 13 | Pakina Tapio Laine 78 | Mennyttä valoa 80 | Seurat toimivat 81 | Markkinapaikka 82 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 52 | Kamera testissä Fujifilm GFX 50S 56 | Kamera testissä Sony a6500 58 | Pärjääkö matkalla puhelinkameralla
Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Huawei p10 keSÄluonto Näin onnistut lisää valoa heijastimella parhaat kuvat aiheesta sininen 25x ikuiSta kamerallaSi veHreä nro 6/2017 K U U K A U D E N K U V A A JA V E SA H U T T U N E N | A U T IO TA LO T | R IT V A T U O M I & P U U TA R H A | V U O D E N K U V A A JA 2 /1 7 | JA N N E K Ö R K K Ö | H E IJ A ST IM E T | E IS A M A E ST R O : K A D U N E LÄ M Ä Ä | M O B IIL IS O V E LL U K SE T K E SÄ Ä N 6/ 20 17 kansi 6-17 virallinen.indd 1 6.6.2017 11.59 v e s a h u T T u n e n 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 6-17.indd 7 9.6.2017 11.24. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. OSALLISTU! 8 | Syksyn kurssit 2017 15 | Luontokuvakoulu 55 | Teemanäyttely 73 | Vuoden kuvaaja 2017 Osakilpailu 3/4 Vuoden kuvaaja -kilpailun toinen aihe oli sininen. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. {31} {36} LISÄKSI 26 | National Geographic Huipulla 100 vuotta 42 | Fotofinlandia Kilpailusarjana muotokuvaus 62 | Mobiilikuvaus Sovellukset kesän kuvauksiin T o n i n e f f l in g VOITTAJAT 36 | Vuoden kuvaaja 2017 Osakilpailu 2/4 74 | Eisa maestro suomi Kilpailun kärki SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi ToiMiTuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi Vastaava toimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Ronja Korhonen toimitusjohtaja Leena Saarela vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Kari Pälli, Matti Ristimäki, Jari Tomminen, Asko Vivolin tilaajapalvelu puh. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Vangitse autiotalon salaperäinen tunnelma Vesa Huttunen ”Hyvät kuvat syntyvät usein vahingossa.” FujiFilm GFX 50S Sony a6500 Saatko matkakuVat puHelimella. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00
Opi kameran perusteita ja lapsen kuvausta yhdessä lapsen kanssa, myös studiossa. torstai-iltaisin. Pimiössä mustavalkofilmin kehitystä ja paperikuvien vedostamista. Opettaja: Jussi Aalto. Opettaja: Ida Taavitsainen. viikonloppukurssi MAISEMAKUVAUSKURSSI 21.–22.10. Opettaja: Otto Turunen. mennessä. Opettaja: Emma Suominen. Opettaja: Marja Saleva Hinta: 225/191,25/112,50 € VANHEMPI, LAPSI JA KAMERA 18.–22.9. Opettaja: Mikael Rantalainen. Opi luonnon minimalististen aiheiden valokuvausta luovasti. Hinta: 360/306/180 € OMAELÄMÄKERTA KIRJAKSI 9.9.–2.12. Hinta: 80/68/40 € JUSSI AALLON LUOVAN MUOTOKUVAUKSEN TYÖPAJA 4.9.2017– 8.1.2018 Lähetä hakemuksesi 6.8. Kurssilla opiskellaan haastavien esiintymistilanteiden kuvausta sekä promokuvien suunnittelua ja toteutusta. Opettaja: Emma Suominen. Pitempi kurssi sisältää enemmän harjoituksia ja palautetta. Hinta: 80/68/40 € ME, MY SELFIE AND I LUOVAA OMAKUVAUSTA 23.–24.9. viikonloppukurssi STUDIO I PERUSTEET 7.– 8.9. Hinta: 100/85/50 € YÖKUVAUSKURSSI 23.9. syksyn 2017 kurssit Kurssit järjestetään Kameraseura ry:n toimitiloissa Helsingissä, pääosin osoitteessa Eerikinkatu 46. Opettaja: Mikael Rantalainen. –19.11. Hinta / kurssi: 129/109,65/64,50 € STUDIO I PERUSTEET 25.–27.8. viikonloppukurssi STUDIO I PERUSTEET 9.– 10.11. Opi taitto-ohjelman perusteita sekä sommittelua samalla, kun teet portfolion omista kuvistasi. Opettaja: Reino Havumäki. Hinta: 120/102/60 € KUVA & SOME –KURSSI 22.–28.8. päiväkurssi to–pe STUDIO I PERUSTEET 20.–22.10. Opettaja: Tuula Heikkinen. Kurssilla tutustutaan luovaan omakuvaukseen sekä omakuvan ottamista helpottavaan tekniseen välineistöön ja nikseihin. Hinta: 80/68/40 € ABC 1-TEHOKURSSI 26.11. Hinta: 129/109,65/64,50 € INDESIGN – PORTFOLIO 11. ABC 1 INTENSIIVI 14.8.–3.9.2017 tiivistetty iltakurssi Hinta: 270/229,50/135 € ABC 2 JATKOKURSSI 4.-18.9.2017 Hinta: 240/204/120 € ABC -VALOKUVAUKSEN PERUSTEET 28.9.–23.11. Opettaja: Emma Suominen. Opettaja: Marja Saleva Hinta: 100/85/50 € PIMIÖTYÖSKENTELYN JATKOKURSSI 18. Pienen käsisalaman perusteet ja käytännön harjoittelua. Hinta: 129/109,65/64,50 € HENKILÖKUVAUSKURSSI 15.10. BÄNDIKUVAUSKURSSI 19.8.–16.9. päiväkurssi to–pe STUDIO I PERUSTEET 1.– 3.12. Kaikilla ABC-kursseilla opettajana on pidetty valokuvaaja Reino Havumäki. Kun yhdellä valotuksella ei pärjää, mitä tehdä. Hinta: 80/68/40 € PIMIÖTYÖSKENTELYN PERUSKURSSI 14.–15.10. Kokoa omaelämäkerrallisista kuvista kokonaisuus, jossa kuviin voi yhdistää tekstiä, sukututkimusta ja muuta laatikoista löytyvää materiaalia. Hinta: 100/85/50 € ALENNETUT HINNAT: Kamera-lehden kestotilaajat sekä Kameraseura ry:n ja SKsL:n jäsenet -15 % ja kaikki alle 25-vuotiaat -50 % normaalihinnasta. JA 18.11. Opettaja: Esa Rosqvist. Opettaja: Reino Havumäki. Hinta: 80/68/40 € 8 Kamera 6|2017 luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 8 9.6.2017 10.25. Opettajat: Paavo Hamunen ja Susanna Aarnio. Näin saat laitteistasi heti enemmän irti! Kursseja löytyy sekä yhden päivän että koko syyskauden kestävinä. Opi lisää valokuvauksen tekniikasta ja tutustu verkossa olevien sosiaalisten yhteisöjen käytäntöihin. Opettaja: Ida Taavitsainen. Hinta: 129/109,65/64,50 € EXPOSURE BLENDING JA HDR 25.11. VALOkUVAUksEn PERUskURssIT Kameraseuran ABC-kurssilla opit perusteet valosta, kuvasta ja kameran käytöstä. Opi kaikki mitä tarvitset tähtien, linnunradan ja öisten maisemien taltioimiseen. Hinta: 80/68/40 € Katso tarkemmat tiedot sekä uusimmat kurssit www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus Lisätietoja valokuvauksen harrastustoiminnasta www.kameraseura.fi Id A T A A v IT S A IN E N sTUDIO PERUskURssIT Opi studiovalojen käytön perusteet. Hinta: 129/109,65/64,50 € KÄSISALAMAKURSSI 8.10. Opettaja: Reino Havumäki. Opettaja: Kirsi MacKenzie. Hinta: 149/126,65/74,50 € LUOVA MAKROKUVAUS 20.8. Hinta: 270/229,50/135 € ABC 1-TEHOKURSSI 1.10. Hinta: 149/126,65/74,50 € LIGHTROOM–KURSSI 4.–5.11. Hinta: 149/126,65/74,50 € MUOTIKUVAUS – STUDIO JATKOKURSSI 28.10
Vuosittain kilpailun kuvatulvasta valitaan 40 parasta finaaliin. Tavallisten pariisilaisten ohella hän on ikuistanut myös lukuisia kirjailijoita, taiteilijoita ja seurapiirien säihkyviä illanviettoja. Näyttelykuvat on valittu yli 15 miljoonan kuvan joukosta. Doisneaun ikonisimmat otokset ovat peräisin 1900-luvun alkupuoliskolta. Kussakin teemassa menestystarinan takaa paljastuu myös ilmiöitä, joita on haluttu unohtaa tai kätkeä. Doisneaun valokuvissa nähdään huvittavia tapahtumia ja rinnastuksia. mUsTAVALkOIsEn VALOkUVAn mestari, ranskalainen Robert Doisneau (1912–1994) lukeutuu yhdessä Henri Cartier-Bressonin kanssa kuvajournalismin pioneereihin. Doisneaun kuvia on nyt mahdollisuus nähdä lähietäisyydeltä Turun taidemuseossa, jossa on esillä yli sata hänen kuvaansa. KOONNUT Minna Jerrman ja ovat koulutus, sota, rotu, tasa-arvo ja demokratia, luontosuhde sekä yhteisöllisyys. Robert Doisneau – Minun Pariisini 9.6.–27.8.2017 Turun taidemuseo Turku | Aurakatu 26 www.turuntaidemuseo.fi Julkinen ja kätketty Suomi 16.6.2017–14.1.2018 Helsinki | Kansallismuseo Mannerheimintie 34 www.kansallismuseo.fi Nou hätä 4.3.–10.9.2017 Luontokeskus Haltia Espoo | Nuuksiontie 84 www.haltia.com Robert Doisneaun legendaarisia kuvia näet Turun taidemuseossa. Installaation pohjana toimivat Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2016 -kilpailun kuvat. Historiallisten valokuvien lisäksi näyttelyssä pyörii vuorovaikutteinen videoinstallaatio nykypäivän Suomesta. Näyttely haastaakin meidät pohtimaan niin historiankirjoitustamme kuin oman aikamme läpinäkyvyyttä. Atelier Robert Doisneau. Näyttely perustuu Comedy Wildlife Photography Awards -kilpailuun, johon voi osallistua kuvilla, jotka on otettu villieläinten luonnollisessa elinympäristössä. sUOmEn LUOnTOkEskUs Haltiassa saa nauraa. mILTä näyTTää Paavo Nurmen voimisteluohjelma. Ja miltä lasten rokotukset 1940-luvulla. Esillä on humoristinen, aidosti hymyilyttävä kooste tilannekuvia villieläimistä. Se kysyy Minkä kuvan haluaisit lähettää sadan vuoden päähän?. Nou hätä -näyttely on koottu näistä kuvista. Niiden teemon ä y t t e ly t Kierrä kesä-Suomessa ja tutustu klassikoihin sekä hauskoihin luontokuviin. Kuvaajan suosikkiaiheita olivat lapset ja heidän oma, aikuisten katseilta piilossa oleva maailmansa. Hänet tunnetaan hurmaavista, leikkisistä ja lähes surrealistisista tuokiokuvistaan. Kansallismuseossa voit tutustua itsenäisyyden ajan Suomen arkeen näyttelyssä Julkinen ja kätketty Suomi. JU L IA N R A d Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat S A M U L I P A U L A H A R JU VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Minun maisemani { 11} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 9 9.6.2017 10.25. Hauska otos tulee napata eläintä häiritsemättä ja luonnon olosuhteita kunnioittaen. Pariisi, 1950. Näyttely on avoinna elokuun loppupuolelle asti. Hän vaelteli Pariisissa Leica-kameroineen ja tallensi filmille kaupunkilaisten elämää ja arjen ihmeitä
Kilpailukategorioita oli kahdeksan. VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 6|2017 luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 10 9.6.2017 10.25. Lopussa on kartta Vihersormija Natura-alueista. KAMERAMAAILMA "Valitsekuvausaihejakuvaaseperin pohjin.Aiheenonoltavajotain,mitä todellarakastattaitodellainhoat." sAksAssA 19. Nuorten sarjan voitti Lasse Kurkela kuvallaan ahman ja harakan kohtaamisesta. Hänen kuvansa esittää muurahaiskarhua ja muurahaiskekoa, jonka ympärillä pyörii tulikärpäsiä. Fürstenfeldbruckin luostari lähellä Müncheniä antaa hienot puitteet luontokuvaajien tapaamiselle. Selkeä Helsingin luontoalueiden opaskirja esittelee kaupunginosittain mielenkiintoisia luontokohteita. Kirmo Wilén, Markku Saiha, Hannele Fors ja Kalevi Ojutkangas ovat kuvanneet paikallisten elämää ja yhteiskunnallista muutosta lämpimästi – ja sama kunnioitus välittyy myös lyhyistä teksteistä. {MJ} Suomalaiset ovat menestyneet Glanzlichter-luontokuvakilpailussa. Mauri Hietala on kuvannut Perämerenkaaren aluetta, sen asukkaita ja luontoa. Päävoiton sai Marcio Cabral Brasiliasta. – Dorothea Lange KOONNUT Minna Jerrman 3X k ir ja u u t u u s Jussi Helimäki (toim.) Lumoava Helsinki – 200 luontoelämystä Edita www.editapublishing.fi | 249 sivua | 25 euroa Mistä löytyvät Kuninkaan tammi ja Viikin Mäyrämetsä. Kirmo Wilén, Markku Saiha, Hannele Fors & Kalevi Ojutkangas Hainan – Kiinaa kuvaamassa Docendo www.docendo.fi | 180 sivua | 37,90 euroa Neljä suomalaista kuvaajaa on dokumentoinut kymmenen vuoden ajan muutosta Kiinassa, Hainanissa. Tapahtumassa palkittiin tänä vuonna myös suomalaisia kuvaajia. Materiaalista on syntynyt laadukas kahvipöytäkirja, joka herättää alueen asukkaat ja heidän arkensa eloon. Tänä vuonna kilpailuun osallistui yli 21 100 kuvaa. Pehmeäkantinen kirja mahtuu mukaan kuvausreppuun. Ja veli Tommi palkittiin kalasääsken kalansieppauskuvalla lintujen sarjassa. kertaa järjestetty kansainvälinen luontokuvakilpailu Glanzlichter on kasvanut vuosi vuodelta. Mauri Hietala Perämerenkaari valokuvina Oulupixel 174 sivua | 48 euroa Pitkä tukka heiluu ilmakitaransoiton tuoksinassa. 1 2 3 3 2 1 Lasse Kurkelan kuva ahmasta ja harakasta sai palkinnon. Kirja esittelee pohjoista aluetta monipuolisesti: niin kirkkoja, hienoja vanhoja asuinrakennuksia ja rantamaisemia kuin asukkaita työssä ja vapaa-ajalla. Lisäksi Jarmo Manninen pokkasi mitalin maisemakuvallaan ja Kai Hypén kuvallaan mittariperhosesta sienen alla. Ja laineet pärskivät tukkilaisten kisassa. Jos etsit pääkaupunkiseudulta uutta kuvattavaa, niin löydät sitä varmasti opusta selaamalla
Yksi tutkimuksista epäonnistuu pahasti, ja päähenkilö joutuu yllättäen ihmiskunnan tuhon keskelle, avaruusolioiden armoille. Siihen rakoon tahdomme iskeä, Juhamatti sanoo. Alusta alkaen kiinnitimme huomiota korkean kuvanlaadun lisäksi toimitusnopeuteen ja tilaamisen helppouteen, toimitusjohtaja Esa Isto (kuvassa) kertoo. Sarjakuva kertoo kodittomasta, joka ansaitsee elantonsa osallistumalla lääketieteellisiin tutkimuksiin. Matti on tarinassamme päähenkilönä sekä hoitaa lavastuksen, tarpeiston ja puvustuksen. Vuonna 2016 sen toiminta siirtyi Suomen Studionetille ja uusiin tiloihin. Janne kirjoittaa, ohjaa ja vastaa 3D-efekteistä. Voit hoitaa tilausasioita lähettämällä viestin osoitteeseen tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi. Nykyisin kymppikuvien tilaaminen on vähentynyt, joten Fotonetti valmistaa enemmän isokokoisia suurennoksia. MINuN MAISEMANI | Huhtikuun voittaja on Pekka Sammallahti Utsjoelta kuvallaan Dálvadas ja Nuvvos-Áilegas. Palkinnon suuruus on 10 000 euroa. 32 prosentille suomalaisista luonto on suosikkikuvauskohde. "Kuvaaja antaa katsojalle näkemisen kyvyn omaan sielunmaisemaansa." PROjEcT GRAnD shADOws on kolmen ystävyksen juuri käynnistynyt sarjakuvaprojekti, jota kuvitetaan valokuvilla ja 3D-mallinteilla. Palvelun ensimmäinen tilausohjelma julkaistiin huhtikuun alkupäivinä vuonna 2002. Lähde: Canonin pohjoismainen valokuvauskysely 2017 NYT kAmERA-LEhDEn asiakaspalvelu on kesälomalla 23.6.–31.7. l e h t i – Kuvaustilanteessa pyrin ottamaan kuvat niin, ettei taustalle tarvitse paljon tehdä. – Pohjustettuja ripustusvalmiita suurennoksia voi tilata helposti kodin sisustamiseen sekä ammattimaiseen näyttelyn kokoamiseen. M in u n M a is e M a n i FOTOnETTI-kUVAPALVELU on täyttänyt pyöreät 15 vuotta. Katso kaikki voittajat ja osallistu kilpailuun www. {MJ} projectgrandshadows.com Tänä vuonna esittelemme Minun maisemani -kilpailun parhaita kuvia. Itse kuvien tekeminen alkaa suunnitelmapiirroksista. Sarjakuva julkaistaan ainakin näin aluksi sivu sivulta verkossa. – Valokuvasarjakuva ei ole mikään uusi juttu, mutta hyvin tehtyjä on lopulta aika vähän. – Pyrkimyksenä on kuvata mahdollisimman paljon oikeissa lokaatioissa ja mahdollisimman valmista kuvaa suoraan kameralle, projektin kuvaaja Juhamatti Vahdersalo kertoo. minunmaisemani.fi. Valot rakennamme hyvin simppelisti ja käytämme tilanteen mukaan myös perinteisiä värikalvoja tunnelman luomiseen. – Ensimmäinen ohjelmisto ja laitteisto mahdollistivat kuvakoot 10 x 13 cm:stä 20 x 30 cm:iin. Oriveteläiset kaverukset tekevät valokuvasarjakuvaa. {MJ} V u o si pä iV ä VALOkUVATAITELIjOIDEn liitto ja Suomen valokuvataiteen museo jakavat tänä vuonna ensimmäistä kertaa Vuoden valokuvataidekirja -palkinnon. Fotonetti sijaitsee Torniossa. – Tiimiimme kuuluvat minun lisäkseni Janne Suhonen sekä Matti Kymäläinen. {MJ} photobookaward.fi k il pa il u 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 11 9.6.2017 10.25. Tärkeänä tuoteryhmänä näiden lisäksi ovat myös kuvakirjat, joita valmistamme värihallitusti valokuvan laadulla. Kirjan tekijät voivat ilmoittautua kilpailuun 1.8.2017 mennessä. Tuomarin mukaan se on klassisen kaunis, täydellisyyttä hipova ikiaikainen maisemakuva
Kontin avajaiset pidettiin Turun Tuomiokirkolla kesäkuun alussa, ja kontti palaa paikalle elokuussa Taiteiden yönä sekä 21.–29.8. Camera obscura on rakennettu konttiin. Tervetuloa! Patruunagalleria Kulttuurikeskus Vanha Paukku 16.6. Figari on kuvannut talven puuterilumia, kesäisiä järvimaisemia ja syksyn tunnelmallisia sumuja. Päivän päättää paneelikeskustelu Visual overload -aiheesta. {MJ} ”MUN STADI” Martti Matilainen Pohjanmaan Valokuvakeskus Kulttuurikeskus Vanha Paukku 28.6. TAPAHTuMA | www.peri.fi AsTU sIsään kAmERAAn! Valokuvakeskus Peri järjestää tänä kesänä camera obscura -tapahtumia eri puolilla Suomea. Tule mukaan matkalle digitaalisen ja analogisen rajapintaan! VINTAGE! Lisätietoa tästä ja muista valokuvauskoulutuksistamme: jari.eklund@kpedu.fi www.k pedu.f i/valok uvaus F R A N C O F IG A R I luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 12 9.6.2017 10.25. Lapualla, kulttuurikeskus Paukussa kamera vierailee 20.6.–2.7., josta siirtyy Ruisrockiin 6.–9.7. ruotsalainen luontokuvaaja, hitaan kuvaamisen puolestapuhuja Serkan Günes, suomalainen valokuvataiteilija ja luontokuvaaja Heikki Willamo, metsäja puuteemoistaan tunnettu valokuvataiteilija Ritva Kovalainen sekä maisemaja yökuvaaja Oscar Keserci. Valo kulkee pienen reiän lävitse ja muodostaa vastakkaiselle seinälle ylösalaiskuvan ulkopuolen näkymästä. Kirjaa on saatavilla Valokuvataiteen museon kaupasta ja hyvin varustetuista kirjakaupoista. Päivän aiheena on tällä kertaa Visual Overload – täydellisen kuvan metsästys. {MJ} KIRJA | www.facebook.com/finlandlandoflights ITALIALAInEn LUOnTOkUVAAjA Franco Figari on julkaissut näyttävän valokuvakirjan Suomen luonnosta. – 27.8.2017 Kauppakatu 23, Lapua Avoinna ma – to 11 19, pe 11 17, la 11 – 15, heinä-elokuu su 11 – 15. Mutta millainen kuva saa meidät pysähtymään. www.pova.fi Vapaa pääsy. {MJ} AJANKUVIA ITSENÄISYYTEMME VARHAISVUOSILTA kuvat: Pyhälahden Valokuvaamo, Lapua www.vanhapaukku.fi Vapaa pääsy. Hangossa luennoivat mm. – 27.8.2017 Kauppakatu 23, Lapua Avoinna ma – to 11 19, pe 11 17, la 11 – 15, heinä-elokuu su 11 – 15. Tervetuloa! O S C A R K E S E R C I Keski-Pohjanmaan kansanopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä, www.kpedu.fi Keski-Pohjanmaan kansanopistolla voit perehtyä vaihtoehtoisiin valokuvausmenetelmiin, nykyaikaisen valokuvausopetuksen kehyksissä. Ylivisuaalisessa maailmassamme metsästämme kuva kuvalta täydellisyyttä. iD e a a ! FESTIvAALI | www.hankofotofestival.fi hAnkO FOTOFEsTIVAL -tapahtuma kokoaa valokuvauksen ystävät Hankoon 2.9. Finland – Land of lights on lähes puoli metriä leveä kirja, jonka kuvista monet ovat panoraamoja. Teos on oiva tuliainen myös ulkomaille, koska sen tekstit ovat englanniksi
M U U R L A N O P I S T O . Tuskinpa kukaan jäi kaipaamaan. EI VIELä riitä, että ensimmäinen ryhmä, eli innovoijat, on hyväksynyt tuotteen käyttöönsä. varhainen enemmistö – 30–35 % väestöstä: vastaanottavaisia tultuaan vakuuttuneiksi innovaation omaksumisen hyödyistä, useita eri sosiaalisia kontakteja. Myöhäinen enemmistö seuraa kyllä perässä. Hitaat omaksujat – 10–20 % väestöstä: vastustavat aktiivisesti uusia innovaatioita, naapurit ja ystävät pääasiallinen tiedonlähde, pelkäävät velkaantumista. mITEn sInä suhtaudut uutuuksiin. Tunnistatko itsesi. MANSIKKAPAIKKA LAURI DAMMERT, LAURA HAPPO , EIJAA HEIKKINEN , TINA JOKITALO, RIITTA JÄRVELÄ, SINI KALLIO, MIRJA PALJAKKA, TIINA RIUTTA, SAARA SILLANPÄÄ, MERJA TANHUA, MARJA-LIISA TORNIAINEN, JAANA TYRMI, RISTO VAINIO, HANS VIEBROCK, ANTTI YRJÖNEN 8.–31.7. Epäiletkö niitä. Myös varhaisten omaksujien on PAkiNA Tapio Laine W W W . Jos kolmas ryhmä, eli varhainen enemmistö, vakuuttuu uutuuden hyödyistä, on menestys melko varma. sADAn VUODEn aikana valokuvausala on kokenut tuhansia pieniä uutuuksia ja muutamia isoja, järisyttäviä innovaatioita. F I HAE VALOKUVAUS • SARJAKUVATAIDE • ANIMAATIO • VIDEOTUOTANTO vakuututtava tuotteen eduista. Myöhäinen enemmistö – 30– 35 % väestöstä: skeptisiä, perinteisiä. He ovat tyytyväisiä saadessaan olla tyytymättömiä. Vai oletko ensimmäisten joukossa jonottamassa myymälän ovella tai jättämässä ennakkotilauksen. varhaiset omaksujat – 10–15 % väestöstä: sosiaalisia johtajia, suosittuja, koulutettuja. Hitaat omaksujat nyreksivät kaikkea kehitystä, mutta heistä ei tarvitse kantaa huolta. Innovoijat – 2–3 % väestöstä: uskaliaita, koulutettuja, käyttävät useita informaation lähteitä. Kauppakatu 14 TAMPERE ma–pe 12 18 la–su 12 16 www.valokuvakeskusnykyaika.f i VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx paKIna Tapio Laine luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 13 9.6.2017 10.25. Paras viimeaikainen esimerkki on digitaalinen valokuvaus ja muut valokuvausalan suuret edistysaskeleet. Markkinointiviisaat ovat tutkineet ihmisten suhtautumista innovaatioihin ja päätyneet seuraavaan luokitteluun. Hyvinä esimerkkeinä tällaisesta tapauksesta ovat aikoinaan Kodakin kiekkokamera ja Agfan pikakuvia ottava kaitafilmikamera
klo 9-16.15 Sergey Gorshkov: Putoranan laakio HAKU OPINTOLINJOILLE KUVATAIDE ja VALOKUVAUS 28.8.2017 18.5.2018 (34 ov) www.kuusamo-opisto.fi LUONNOSTAAN LUOVA KUUSAMO-OPISTO Ku va : Pe tr i Ra hk on en luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 14 9.6.2017 10.25. Konsertti 20€ • Yksittäiset esitykset 5€ • Viikonloppukortti 40€ • Alle 12v. Kauppakatu 14 TAMPERE ma–pe 12 18 la–su 12 16 www.valokuvakeskusnykyaika.f i VÄLÄHDYKSIÄ Lukijakysymys ESIINTYJÄT: Brendhagen Roger, Norja Carpone Fabrizio, Italia Truffarelli Riccardo, Italia Gorshkov Sergey, Venäjä Jianguo Xie, Kiina Strand Hans, Ruotsi Hautala Hannu Karjalainen Sami Kostet Tapio Manninen Jarmo Ohtonen Kimmo Pirhonen Anna-Liisa Punkka Konsta Rautiainen Lassi Saario Petteri Taskinen Juha Kuusamo Nature Photo 7.-10.9.2017 VALOKUVAKISA www.kuusamo-knp.. 040 860 8800 KUUSAMO-OPISTO to 7.9. OsALLIsTU kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. , 040 038 0878 Liput: www.lipputoimisto.. klo 9-19.15 ja su 10.9. ilmaiseksi Lisätietoja: www.kuusamo.. LUKIJaKYSYmYS 1 Kuvaatko luovasti. tai Kuusamotalo puh. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. 29% Kuvaan juhlat mielellään Pyydän kuvauspalkkion Kieltäydyn Muu 30% 29% 19% MANSIKKAPAIKKA LAURI DAMMERT, LAURA HAPPO , EIJAA HEIKKINEN , TINA JOKITALO, RIITTA JÄRVELÄ, SINI KALLIO, MIRJA PALJAKKA, TIINA RIUTTA, SAARA SILLANPÄÄ, MERJA TANHUA, MARJA-LIISA TORNIAINEN, JAANA TYRMI, RISTO VAINIO, HANS VIEBROCK, ANTTI YRJÖNEN 8.–31.7. KUUSAMOTALON TAPAHTUMISSA juontajana Kimmo Ohtonen, tulkkaus Arno Rautavaara. klo 11-15.30 KUUSAMOTALO pe 8.9. Sen voitti Manu Pärssinen. LUKIJat VaStaaVat Mitä vastaat, kun sinua pyydetään kuvaamaan sukujuhlia. Vastanneiden kesken arvottiin Kari Haklin Helsinki mielessäin -valokuvateos. klo 18-19.30 ja pe 8.9. /naturephoto, Kuusamotalo 040 860 8800 Taiteellinen johtaja: lassi.rautiainen@articmedia.. klo 17-22, la 9.9. Voit voittaa arvonnassa Ritva Kovalaisen Kiero ja villiintynyt -valokuvateoksen. Kiitos kaikille osallistuneille
Makro tai loittorenkaat ovat eduksi niiden kuvauksessa, mutta eivät välttämättömiä. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Radikaalit sommitelmat ovat tervetulleita. Kuten värisommitelmasta, muodon toistuvuudesta, tunnelmasta, jopa liikkeestä, jyrkästä tai tasaisesta valosta. Esimerkiksi jäkälä voi olla pieni hapsu reunalla, ja muu on terävää tai epäterävää taustaa. Vaikka kuva on tiukasti rajattu, vieläkin tiukempaa rajausta olisi voinut kokeilla: valkoista ja vihreää pois. Hän näkee maailman, sisäisen tai ulkoisen, kuin lokki. Seuraava kuvausaihe on jäkälä. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. TEKSTI Antti Koli KUvA Jukka Tiippana jUkkA TIIPPAnA on kuvannut lokkia niskan takaa. LUOnTOkUVAkOULUssA opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen tehtävä on kuvata jäkälää abstraktisti. Voit lähestyä kuvaustehtävää vaikkapa niin, että kuvassa jäkälä ei ole sisällön luoja, vaan sisältö tulee jostain muusta. Kun lokki on kuvattu takaapäin, katsoja asettuu sen asemaan. Jukan kuva on yksi neljästä arvioidusta kuvasta. LUontoKUVaKoULU Tehtävä 12 Jäkälä Luontokuvakoulun yhdestoista tehtävä oli kuvata ilmeikäs lokki. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/ tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kameralehti.fi. Jos et löydä jäkäliä lähettyviltä, voit kuvata mitä tahansa luontoaihetta, mutta abstraktisti. M ik ä K A I LU N d E N JU K K A T II P P A N A EDELLInEn TEhTäVä: ILmEIkäs LOkkI tutustu tarkeMMin tehtäViin www.kamera-lehti.fi/ tag/luontokuvakoulu 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi luontokuvakoulu ja välkät-6-17.indd 15 9.6.2017 10.25. Kaikkiaan Jukan kuva on moniulotteinen ja iskevä. Jäkäliä kasvaa etenkin kallioilla ja puunrungoilla, mutta myös muualla. Silmä, punainen rengas ja nokan keltainen ovat valkoisen ja vihreän rajalla. Silmä on paljon puhuva. Koulua vetää luontokuvaaja Antti koli. Yritä nähdä valmis kuva jo kuvatessa etsimestä. Tässä voisi olla pyrkimystä jopa omakuvaan. Lähetä kuvasi ja nimesi 24.7
Muoto vapaa kuin taivaan lintu kuvaaja Vesa Huttunen 16 Kamera 6|2017 vesa huttunen 6-17.indd 16 9.6.2017 9.13
Vesa Huttusen luontokuvien toteutuksessa on hämmästyttävää tarkkuutta. Menestyksen salaisuuksia ovat ahkera kokeileminen ja pyrkimys hyviin kuviin. Hän on tilannetajun ja sommittelun mestari. TeksTi Antti Koli kuvaT Vesa Huttunen 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vesa huttunen 6-17.indd 17 9.6.2017 9.13. – Valokuvauksessa muoto on vapaa kuin taivaan lintu, hän toteaa
Olen tavannut Huttusen, kun olemme kumpikin olleet kuvaamassa Fastholman lehtopöllöjä ja Viikin taigarautiaista. – Koulun jälkeen pääsin Ateneumiin opiskelemaan graafista viestintää ja Helsingin Teknilliseen Korkeakouluun arkkitehtuuria. Kameralaukkukaan ei paljasta kuvaajaa – kamera on useimmiten tavallisen näköisessä laukussa. Opiskelun ohessa työskentelin harjoittelijana eri arkkitehtitoimistoissa, kunnes vuonna 1992 perustin työkaverin kanssa oman arkkitehtuuritoimiston. Me lapsetkin saimme kuvata niillä, koska filmit ja kehitykset olivat il18 Kamera 6|2017 vesa huttunen 6-17.indd 18 9.6.2017 9.13. Valitsin lopulta Otaniemen ja arkkitehdin ammatin. Hän puhuu harkitusti eikä liikaa. Kuviensa puolesta Huttunen kyllä erottuu, jopa selvästi. Valokuvaus on kulkenut hänellä mukana läpi elämän. Ja tietenkin havaintoapparaatti toimii täysillä niin kuin kaikilla kuvaajilla. Huttunen on töissä visuaalisella alalla. www.birds.fi Kuva: Antti Koli kuka v esa Huttunen liikkuu mustassa anorakissaan ja farkuissaan niin kaupungissa kuin lintujen lähellä kuvaamassa. Kaupungin vilinässä asu ei erotu, mutta tunturiketuiksi naamioituneiden kuvaajien joukosta ei löydy samanasuisia. – Äitini oli aikoinaan töissä Kodakilla, minkä takia kotona oli useita filmikameroita. Olemus on rauhallinen, mutta intensiivinen, ehkä omiin suunnitelmiin uppoutunut. On hienoa, että tämä lahjakkuus käyttää aikaansa luonnon kuvaamisessa. vesa huttunen 53-vuotias helsinkiläinen valokuvaaja ja arkkitehti. Kuvien sommittelu ja tilanteen ymmärtäminen ovat omalla tasollaan suomalaisten kuvaajien joukossa. Erikoistunut luontoja lintukuvaukseen
Kovin laajalla alueella Huttunen ei siis liiku, mutta tutuista paikoista löytyy riittävästi kuvattavaa. Linturetkien sivutuotteena hän saa kuvia muun muassa perhosista ja sudenkorennoista. Vas. Oik. Noista ajoista on jäljellä runsaasti valokuvia sekä erilaisia instant-kameroita ja pokkareita, hän muistelee. Lahtea ympäröivät tervaleppälehdot, joissa on tikkoja, pöllö" Kuvan harvinaisesta linnusta ei tarvitse olla visuaalisesti täydellinen, tärkeämpää on saada vangittua ohikiitävä hetki." vesa huttunen 6-17.indd 19 9.6.2017 9.13. Uteliaat palokärjen pojat, toukokuu 2016, Helsinki Uutela, 700 mm, f/7,1, ISO 1250, 1/1000 s. Kuvaan myös kaupunkia ja ihmisiä, vaikka nettisivustollani on lähes pelkästään lintuja luontokuvia. Pyörällä kuvaamaan – Olen kotiseutukuvaaja. – Varsinainen lintukuvaus alkoi sitten ensimmäisen hankkimani digikameran myötä noin vuonna 2001. Laaja ruovikkoalue houkuttelee muuttoaikoina vesilintuja. ed. aukeama Nuori pikkulepinkäinen, heinäkuu 2016, Helsinki Uutela, 200 mm, f/5, ISO 160, 1/320 s. Asun Itä-Helsingissä, ja pääasialliset kuvausmaastot sijaitsevat fillarimatkan päässä kotoani. – Kuvani on otettu pääasiassa Helsingin puistoissa. Ne ovat luontotyypeiltään vaihtelevia ja siksi hyviä kuvausmaastoja, Huttunen kertoo kuvauspaikoistaan. – Viikki – Vanhankaupunginlahti on yksi Suomen parhaista lintualueista. oikeana luontokuvaajana. Hän ei edes pidä itseään ns. Ensimmäiset luontokuvat Huttunen otti vuonna 1982, kun hän sai ylioppilaslahjaksi oman kinofilmirungon, muutaman objektiivin ja diafilmiä. Sillä tiellä ollaan yhä. Vesa Huttunen tunnetaan lintukuvistaan, mutta hän on kuvien suhteen kaikkiruokainen. Keltavästäräkki ja lehmä, heinäkuu 2014, Helsinki Viikki, 200 mm, f/4,5, ISO 100, 1/640 s. Viikki – Vanhankaupunginlahti on käynyt vuosien varrella tutuksi kuten myös Uutela ja Kallahti. Muista kuin lintukuvauskohteista voi mainita merimaisemat sekä jään yksityiskohdat. maisia
Muoto vapaa kuin lintu Huttusen kuvat ovat sommittelultaan huippuluokkaa. Kysymys sisällön ja muodon suhteesta tai tärkeysjärjestyksestä saa sekin selkeän vastauksen: se vaihtelee tilanteen mukaan. Hän uskaltaa ottaa riskejä kuvan rakenteessa. Samalla hän korostaa, että lintukuvauksessa eivät ratkaise millit ja välineet. Hän käy myös Lauttasaaren kärjessä kuvaamassa merimaisemia ja -lintuja. Suunnittelija jakaa rakennuksen projektioita miellyttäviksi ja jänteviksi, samalla tavalla kuin valokuvaaja pohtii kuvapintojen suhteita. –Vikkelimmissä tapauksissa sommittelu tulee selkäytimestä ja jos aika riittää, mietin rajauksen esimerkiksi kuvan mahdollisen käytön mukaan.Pystykansikuvissa kohteen päälle on hyvä jättää tilaa otsikolle, ja vaaka-aukeamassa pääasia ei saisi jäädä sivutaitteen alle. Huttunen toteaa, että hyvät kuvat syntyvät usein enemmän tai vähemmän vahingossa. Kuvan harvinaisesta linnusta tai harvoin nähdystä tilanteesta ei tarvitse olla visuaalisesti täydellinen, tärkeämpää on saada vangittua ohikiitävän hetken harvinaisuus. Oleellista on olla oikeassa paikassa oikeaan aikaan ja painaa nappia. Tämä ei tarkoita kuvaussuorituksen sattumanvaraisuutta vaan sitä, että kuvaamaan mennessä ei koskaan " Vaikka aurinko nousee ja laskee jok’ikinen päivä, niistä aidosti kuvauksellisia on muutama vuodessa." 20 Kamera 6|2017 vesa huttunen 6-17.indd 20 9.6.2017 9.13. Kuvan erinomaisuus ei tule siitä, että lintu on erinomainen, vaan kuvaajan näkemyksestä aiheeseen. – Itselläni sisältö menee muodon edelle esimerkiksi harvinaisten lajien ja luonnontapahtumien kohdalla. Mielestäni tämä ei kuitenkaan ole valokuvaamista, vaan kyse on enemmän tekniikasta ja dokumentoinnista. Ne ilmaistaan idealla, valolla, sommittelulla ja muilla valokuvaamisen perusasioilla – aihe sinänsä ei ole määräävä. Töissä joutuu pohtimaan sommitteluun liittyviä asioita, ja tästä on hyötyä myös kuvaamisen kannalta. Uutelassa ja Kallahdessa Huttunen kuvaa vesilintuja ja kahlaajia, samoin maisemat ja kasvit ovat molemmissa kuvien arvoisia. jä ja monia pikkulintuja, ja peltoalueilla ruokailee ja levähtää laaja kirjo eri lintulajeja etenkin kevätmuuton aikana. – Muoto on pääasia silloin, kun kuvan aiheena on kuvaajan ajatus tai tunnetila. Arkkitehdin työ hyödyttää kuvaamista: – Peruskuvissa sijoitan kohteen kuvaan yleensä turvallisesti kultaisen leikkauksen tai 1/3-säännön mukaan, mutta muitakin rajauksia tulee käytettyä. Kuvaan usein molemmat versiot, jos vain mahdollista. – Lauttasaari on ainoita luonnontilaisia rantoja Helsingin mantereella, jossa näkee auringonlaskun mereen, hän toteaa. Sanotaan, että arkkitehtuurissa muoto usein seuraa teknisistä syistä funktiota, mutta valokuvauksessa muoto on vapaa kuin taivaan lintu
Korpin selkäsulat, heinäkuu 2016, Helsinki Viikki, 400 mm, f/5,6, ISO 1000, 1/640 s. – Vaikka kesäyöt olisivat otollista kuvausaikaa, kuvaan kesäisin selvästi vähiten. Linnut ovat aamulla aktiivisimmillaan ja parhaiten kuvattavissa heti auringonnousun jälkeen. Vuorokaudenajoista aamu ja ilta ovat Huttusen mielestä parhaita. – Noihin hetkiin liittyy muutakin kuin hieno valo ja pitkät varjot. Syksy on myös hyvää aikaa, samoin kevät. Vaikka aurinko nousee ja laskee jok’ikinen päivä, niin niistä aidosti kuvauksellisia on ainoastaan muutama vuodessa. – Kuulostaa kliseeltä, mutta mieluisimmat vuorokaudenajat ja valot liittyvät auringonnousun ja -laskun hetkiin. 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vesa huttunen 6-17.indd 21 9.6.2017 9.13. Vas. – Syksy on myrskyineen, sumuineen ja väreineen kuvaamisen kannalta otollista aikaa, eikä vähiten yllättävien syysmuuttajien takia. Pesiminen tekee linnuista piilottelevia ja siksi vaikeasti kuvattavia. Valkoposkihanhet laskeutuvat, elokuu 2015, Helsinki Viikki, 150 mm, f/5, ISO 100, 1/2500 s. Myös jään yksityiskohdista löytyy mielenkiintoisia muotoja, ja pakkashöyryt saavat alkutalven merimaisemat roihuamaan maalaten rannat kuuranvalkeiksi. Kesän korkealta paistava valo on myös omaan makuun liian kovaa, ja päälle vyöryvä vihreys peittää kaiken alleen, hän kertoo. Kesk. Tämä on myös syy, miksi Huttunen jaksaa lähteä kerta toisensa jälkeen kuvaamaan. Korpin ateria, elokuu 2016, Helsinki Viikki, 400 mm, f/5,6, ISO 400, 1/640 s. talvella ja aamulla Talvi on Huttusen suosikkivuodenaika. Oik. tiedä, mitä tulee vastaan. – Lumi eliminoi turhat värit ja yksityiskohdat ja tekee maisemasta kuvauksellisen. Keväällä taas lintujen massamuutto, matelijoiden ja perhosten herääminen sekä eläinten pariutumiset ovat eläinkuvaamisen parasta aikaa
22 Kamera 6|2017 vesa huttunen 6-17.indd 22 9.6.2017 9.13
– Tilanteeseen liian pitkä tele oli pakko vaihtaa lähelle tarkentavaan lyhyempään objektiiviin, joka tietysti lipesi käsistä ja tippui kolisten maahan. Linnun totuttua läsnäolooni pystyin liikkumaan melko vapaasti ja otin siitä riittävästi kuvia eri puolilta. Tarina on esimerkki siitä, miten hänen parhaat kuvansa usein syntyvät. 24 Kamera 6|2017 vesa huttunen 6-17.indd 24 9.6.2017 9.13. Olin varma, että gentti (kanahaukka, accipiter gentilis) säikähtää meteliä ja liikettä, mutta se vain mulkaisi vihaisesti ja jatkoi ruokailua. orava ja haukka vesa huttunen kertoo tarinan haukan ja oravan kuvaamisesta. – Joku aika sitten staijasin (seurasin muuttoa) lintutornissa, kun ylitseni lensi kanahaukka orava kynsissään. – Varmuuden vuoksi aloin kuvata jo melko kaukaa. En halunnut häiritä linnun ruokailua, koska yleensä se vaihtaa paikkaa heti, kun huomaa ihmisen lähestyvän. Lähdin ripeästi saaliinvaihtokantoa kohti ja saavuin pian paikalle. Tiesin heti " Olin varma, että kanahaukka säikähtää meteliä, mutta se vain mulkaisi vihaisesti ja jatkoi ruokailua." lentosuunnasta, mihin se oli viemässä raatoa, koska olin nähnyt kanahaukan ennenkin samassa metsikössä. Askel askeleelta hivuttauduin lähemmäs koko ajan kuvaten ja lopulta olin vain noin kolmen metrin päässä oravaa repivästä pedosta
Nämä ominaisuudet eivät Huttusen mielestä toistaiseksi toteudu riittävän hyvin kuin peilikameroilla, mutta pienten peilittömien runkojen nopea kehitys tulee muuttamaan asian. Loppu sujuu kuvaajalegenda Hannu Hautalan sanoin: hyvä onni on ahkeran veli. Canon 80D) ja muutamalla omaan kuvaustapaan sopivalla objektiivilla (esim. – Käytän vapaa-aikani mieluummin kuvaamiseen kuin koneen ääressä istumiseen, hän silti toteaa. Huttunen on päätynyt APS-C-järjestelmään laitteiden kompaktin koon ja edullisuuden takia. 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vesa huttunen 6-17.indd 25 9.6.2017 9.13. Nykyisin hän kokeilee enemmän, esimerkiksi erilaisia valotuksia. Ketkä ovat Huttusen suosikkikuvaajat. EF-S 18–135 mm IS ja EF 100–400 mm IS). Hän on harkinnut kokonaan peilittömään järjestelmään siirtymistä, kunhan nämä asiat ovat kunnossa. Hän siteeraa Steve McCurrya. Silti suurimman osan kuvistaan hän on ottanut perinteisellä peilikameralla (esim. Vas. Eniten Huttunen kertoo kuvaavansa ns. Huttunen käsittelee kuvia sen verran, että lopputulos on hyvä ja vastaa tarkoitustaan. Huttunen toteaa, ettei hän enää hankkisi kameraa, jossa ei ole sellaista. Oik. välineistö Huttunen on taitava erilaisten kameroiden käyttäjänä. – Edes parhaat laitteet eivät auta, jos ei tiedä, mitä ja missä pitäisi kuvata. Myös kuvien suoristamiset, kääntämiset, uudelleen rajaukset ja terävöittämiset kuuluvat asiaan. sunnuntaikävelyillä. aukeama Vanha betonilaituri, marraskuu 2015, Helsinki Uutela, 12 mm, f/11, ISO 100, 6 s. – Moni asia on nyt helppo ja nopea tehdä tietokoneella. Laulujoutsen ja auringonlasku, joulukuu 2014, Helsinki Herttoniemi, 50 mm, f/0,95, ISO 100, 1/640 s. Kameran kääntyvästä kosketusnäytöstä on myös tullut oleellinen osa kuvaamista. Vuosien varrella on tullut ja mennyt erilaisia kameroita. Onko Huttusella sitten antaa neuvoja lehden lukijoille. Jos ei harrasta piilokojuja, arkojen lintujen ja muiden eläimien lähikuvat ilman pitkää teleä ja nopeaa tarkennusta ovat lähes mahdottomia. www.kamera-lehti.fi/ vesa-huttunen ed. Kanahaukan orava-ateria, huhtikuu 2015, Helsinki Viikki, 400 mm, f/4, ISO 1600, 1/640 s. Erilaiset aamuja iltausvat luovat myös oman salaperäisen tunnelmansa. Kesk. Hän kuvaa harvoin öisin tai edes huonossa valossa, joten pienemmälläkin kennolla pärjää. Digikameroilla voi kuvata filmiä enemmän materiaalia samassa tilanteessa. Lintukuvaajalle on ehdottoman tärkeää tuntea lintujen käyttäytymistä ja tietää parhaat lintupaikat. Kennon 1,6x-kerroin pitää telet kohtuullisen kokoisina, mikä sopii hänen kuvaustyyliinsä. Taskussaan hänellä on aina myös pokkari, jolla voi kuvata silloinkin, kun varsinainen kamera ei ole mukana. Tyypillisiä työvaiheita ovat valkotasapainon, kontrastin ja saturaation säädöt sekä kennoroskien ja häiritsevien yksityiskohtien poistot. Etenkin nykykameroiden tiedostojen säätövarat ja yksityiskohtien määrä ovat huikeat entiseen verrattuna. Matalat ja korkeat kuvakulmat ovat helppoja, kun silmää ei tarvitse viedä etsimelle. Kärppä kurkkii katolta, elokuu 2008, Helsinki Lauttasaari, 200 mm, f/4, ISO 1600, 1/400 s. Myös jälkikäsittely on hyödyttänyt kuvaamista. Toisinaan hän tehostaa valoja tai varjoja dodgeja burn-sudeilla. ”Hyvät kengät ovat valokuvaajalle tärkeämpi varuste kuin paraskaan kamera.” kuvauksen muutos Digikamerat ovat kehittäneet Huttusen kuvaamista. Kompaktin laukun kanssa on mukava kävellä pitkiäkin matkoja. Hän hakee aktiivisesti itselleen parhaiten sopivaa kameraa ja objektiivia
Hietala toteaa, että National Geographic on onnistunut kehittämään itsestään hyvin tunnettavan julkaisun. Hietalan mukaan se näkyi amerikkalaisessa National Geographicissa esimerkiksi siinä, että kun lehdessä oli reportaasi Neuvostoliitosta, niin kuvateksteissä oli hyvin ihmettelevä sävy. – Steve McCurryn Afghan Girl -kuva on varmasti kaikista kuuluisin kuva. National Geographic on myös onnistunut pitämään linjansa siinä, että lehdessä on mainoksia vain alussa ja lopussa. Punaiseen huiviin verhoutunut tyttö katsoo kuvassa suoraan kameraan vihreillä silmillään. Keane nostaa National Geographicin historiasta esille myös Thomas Abercombien kuvan, jossa pyhiinvaeltajat kiertävät Kaabaa Mekkassa. On televisiokanava, hyvä näkyvyys sosiaalisessa mediassa, ja lehti vielä ilmestyy useilla kielillä, muun muassa suomeksi. – Nykyään amerikkalaisuus ei ole rasite. – Kovan työn takana ne apurahat ovat. landin mukaan National Geographic on saavuttanut valokuvamaailmassa ylistetyn asemansa sillä, että lehti ei tee julkaisemansa materiaalin kanssa kompromisseja. Nykyisten hyvätasoisten kännykkäkameroiden aikana jokaisella on mahdollisuus olla valokuvaaja ja dokumentoida maailmaa. Sitä kautta ne tavoittavat satoja miljoonia lukijoita joka päivä, Keane sanoo. National Geographic lähettää edelleen kuvajournalisteja töihin ympäri maailman, mutta nykyään kuvia tulee paljon myös lukijoilta. National Geographic -lehteä julkaisee voittoa tuottamaton yhdistys National Geographic Society. Lehdessä on nähty monia ikonisia valokuvia. Keane poimii joukosta muutaman. Ennen televisiota valokuva oli paras tapa kertoa maailmasta. Hietala itse tutustui National Geographiciin lukiolaisena 1960-luvun loppupuolella, kun kylmä sota oli voimissaan. Sen kuvaajille, kirjoittajille ja tutkijoille tarjoamat resurssit ovat erinomaiset. ValokuVaaja, toimittaja ja valokuvauksen opettaja Harri Hietala on ollut National Geographicin tilaaja jo 1980-luvun alkupuolelta. Vuoden 1967 kuvassa joukko suomalaisia valkolakkeineen ja ilmapalloineen juhlistaa vappua tuimassa räntäsateessa. National Geographicilla on ensikäyttöoikeus matkan kuviin, mutta jos he eivät niitä ota, niin kuvia voi vapaasti tarjota muualle. Vain huipputasoinen työ kelpaa. Hän toteaa, että National Geographic saavutti nykyisen asemansa julkaisujen huipulla jo ennen toista maailmansotaa. Kun Hietalaa pyytää mainitsemaan National Geographicista mieleen jääneen kuvan, hän nostaa esille George F. Ensimmäinen numero ilmestyi jo vuonna 1888. – Erilaiset ohjelmat, kuten Nat Geo Your Shot, antavat ihmisille mahdollisuuden lähettää omia kuvia ja tarinoitaan meidän digitaalisiin kanaviimme. Vuonna 1965 otettu kuva oli ensimmäinen, joka muslimien pyhästä tapahtumasta jaettiin lännessä. Vähän samantyyppistä ankeutta koettiin myös tänä keväänä. Ousland on sitä mieltä, että National Geographicin asema ei tule tulevaisuudessa heikkenemään. National Geographic on edelleen ainutlaatuinen. Hän on myös säästänyt kaikki lehdet. Mobleyn kuvan Kaivopuiston vappujuhlinnasta. Sisäsivuilla kuvat ovat kuitenkin isoja – lehti käyttää koko aukeaman kokoisia kuvia, Hietala sanoo. Luulisin, että se herättää ihmisissä vastakaikua, koska he tuntevat yhteyden kaukaiseen kulttuuriin, kun katsovat kuvan tytön, Sharbat Gulan silmiin. Lehdessä on oltu fiksuja ja ennakoitu tulevaa. – Lehdellä on oma formaatti keltaisine reunuksineen. Ousland on saanut National Geographic Societylta apurahoja matkoilleen. lukijoiden kuvat miljoonayleisölle National Geographicin näyttelytoiminnan varajohtaja Kathryn Keanen mukaan lehdessä suhtaudutaan valokuviin nyt eri lailla kuin ennen. Suomi kuVattiiN VapuN räNtäSateeSSa 28 Kamera 6|2017 national geo 6-17.indd 28 8.6.2017 9.21. Lehden koko on kompakti, se kulkee hyvin mukana. – He ovat osanneet sopeutua. Ei tule mieleen, että lehti karttaisi jotain paikkaa tai maata, hän sanoo. – Olemme ensimmäisenä julkaisseet kuvat meren pohjasta löydetystä Titanicista vuonna 1985, kuvan ensimmäisistä amerikkalaisista Mount Everestillä vuonna 1963 ja ennennäkemättömät kuvat Macchu Picchusta – ne otti Hiram Bingham vuonna 1912, Keane listaa. National Geographic on hyvin perinteikäs julkaisu. Lehden kova taso pitää sen jatkossakin pinnalla. Monet katsovat vain kuvia, mutta artikkelitkin ovat huippulaatua, Ousland sanoo
EISA is the unique association of over 45 special interest magazines in hi-fi, home theatre, in-car electronics, mobile electronics, photo and video, from 23 European countries. The 2017-18 EISA Awards will be announced on Aug 15th 2017 TESTED BY THE EXPERTS n YOUR ASSURANCE OF QUALITY n WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2017-18 Celebrating the year’s best products COMING SOON 210-297_EISA_AD_2017_Soon1.indd 1 26/05/2017 12:05. Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award
Puutarha on taideteos TeksTi Sari Vennola kuvaT Ritva Tuomi 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kukkaukuvaus 6-17.indd 31 9.6.2017 10.27. Opastus Kukkakuvaus Ritva Tuomen neuvoin vangitset kuviisi kesän ja puutarhojen kukkaloiston
Yllä oik. Yllä vas. Ei ole siis yllätys, että Ritva on erikoistunut myös puutarhakuvaukseen. Lähikuviin hän käyttää 60 mm f/2,8 -makroobjektiivia ja yleiskuviin 24–70 mm f/2,8 -zoom-objektiivia. Kuitenkin kukkakuvalla voi kertoa paljon muutakin kuin että jokin on kaunista. Haluan, että puutarhassani viihtyvät niin eläimet, linnut kuin hyönteisetkin. Valon suunnalla on iso merkitys, Ritva toteaa. Työhön liittyvät kuvat Ritva ottaa yleensä Nikon D800 -järjestelmäkameralla. Puutarhakalentereita. Samalla tontilla on Ritvan ja hänen veljensä perheiden lisäksi äidin koti. Pohdimme, ovatko kukat vieläkin hiukan väheksytty kuva-aihe. – Kuvaajan takaa tuleva valo, myötävalo, on kertova, mutta vähän tylsä ja latistava. V alokuvaaja Ritva Tuomi asuu viehättävällä omakotialueella Espoossa. Vastavalo Istumme juttelemassa Ritvan kotona, hänen työhuoneessaan isän vanhan työpöydän ääressä. Oik. Nykyään puhutaan paljon pölyttäjäkadosta, ja kasvivalinnoilla voi auttaa hyönteisiä. ritvatuomi.com Edellinen sivu Sinipallo-ohdake ja kimalainen, f/10, 1/125 s. Ritvan innostus puutarhaan ja kasveihin alkoikin äidin innoittamana. Ritva hyödyntää kukkien kuvaamiseen luonnonvaloa. – Joskus harvoin Mamiyalla kuvatessa saatan käyttää heijastinta apuna. Yhdessä he ovat hoitaneet kukkia sekä kotipihalla että mökillä Vihtijärvellä. Kun tekee töitä myös kotona, on helppoa valita oikea hetki, jolloin valo tulee juuri sopivasti. Ritvaa kiinnostaa kasveissa mahdollisuus ilmaista elämän hetkellisyyttä ja muutosta. Talon seinustalla voi aavistaa esiin pyrkivät pioninversot, joita Ritvan äiti on kasvattanut jo kuusikymmenluvulta. Ritva aloittaa kuvan suunnittelemisen jo sillä, että miettii, millaisia kasveja kasvattaa puutarhassaan. Sivuvalo tekee pinnan ihanan KUKA RitVa tuomi Espoolainen valokuvaaja ja puutarhuri. Kuusi omaa kirjaa puutarhasta ja sisustamisesta Susanna Uusitalon kanssa. www. – Kaikki taidekuvat kuvaan Mamiya RB67 -kameralla värifilmille, ja objektiivi on 127 mm. Krookus ja kimalainen, f/7, 1/125 s. Ne nukkuvatkin sen alla koko yön ja lähtevät sitten aamulla liikkeelle. Kasvien avulla on mahdollista kertoa kuihtumisesta ja kuolemastakin. Talojen keskellä sijaitsee kalliopuutarha, josta tavatessamme pilkistävät esiin kevään ensimmäiset kukat. Raparperinlehdet. E B D C 32 Kamera 6|2017 kukkaukuvaus 6-17.indd 32 9.6.2017 10.27. Sade ropisee kodikkaasti kattoon. Mamiya piirtää niin kauniisti, ja kuviin tulee salaperäinen tunnelma. Se on hauskan näköinen mesikasvi, jonka tuoksuun kimalaiset hullaantuvat. Olen enemmänkin luonnonmukaisen puutarhan kannalla. Lehdissä freelancerina ja kuvannut yli 20 käsityöläisten/tietokirjailijoiden kirjaa. – Valitsen pihalleni kuvauksellisia lempikasvejani ja sellaisia kasveja, joita perhoset ja hyönteiset tarvitsevat. Alla Omenat ja kiitäjäiset. – Nyt hoidan mökillä perhospuutarhaa, jossa kasvaa esimerkiksi sinipallo-ohdakkeita. Se on salaman omainen ja informatiivinen. Krookukset, f/11, 1/400 s. Se tekee tasapaksuksi ja paljastaa liikaa
Se paljastaa värin ja rakenteen, mutta jättää osan kuvasta salaperäiseksi." Punalatva ja neitoperhonen, f/5, 1/1000 s. A 34 Kamera 6|2017 kukkaukuvaus 6-17.indd 34 9.6.2017 10.27. Oik. " Vastavalo on lempivaloni. Apilataivas
– Tämä kuva on otettu Nikonilla ja 60 mm:n makrolla. keskipäivän kirkkain auringonpaiste voi olla se huonoin aika. Näin hän kertoo ihmisen ja luonnon riippuvuussuhteesta. Parhaat kuvausajat ovat aikaisin aamulla ja iltapäivän jälkeen. – Ajattelin juuri tänään, että kyllä elämässäni ovat työt, vapaa-aika ja harrastukset viehättävästi kietoutuneet yhteen, Ritva hymyilee. Tässä on saatu hyvä tunnelmakuva hänestä. – En yleensä siirtele kasveja tai muutenkaan lavasta tilanteita, kun dokumentoin kasveja. Kukkakuvat vaativat usein ison aukon käyttöä, ja joudut myös säätämään herkkyyttä sopivaksi. Istu kameran ja ohjekirjan kanssa alas ja perehdy kameraan rauhassa. Vastavalo paljastaa värin ja rakenteen, mutta jättää osan kuvasta salaperäiseksi. – Kovalla tuulella oksatkin heiluvat voimakkaasti. Ne kun aloittivat kukinnan ennen keväistä lumisadetta! Viime vuonna sain niistä mainioita kuvia kera kimalaisten. Puutarhasta ei koskaan voi tietää, mitä juuri sinä vuonna kasvaa. kannattaa mennä kuvaamaan myös sateella ja myrskyssä. Luontolapsia Ritva on kuvannut paljon hänelle tärkeitä ihmisiä, kuten omia lapsiaan ja vanhempiaan. Minulla on niitä monta laatikollista. 1 VaLo: kiinnitä huomiosi valoon ja mistä suunnasta se tulee. Tämä kannattaa ottaa huomioon ja käyttää lyhyttä valotusaikaa. 6 teRäVyysaLue: vaihtele terävyysaluetta. Siitä, miten meidän pitäisi kohdella luontoa. Hyönteiset ovat vanhoja ja nuhjaantuneita, ja niissä on vielä neulatkin läpi. Monesti näissäkin kuvissa on kasveja mukana. eläväksi, mutta voi olla hankala kovien varjojen takia. Kasveissa ja asetelmissa on helpompi kuvata hetkellisyyttä, 7 Vinkkiä kukan kuVaamiseen kuihtumista ja kuolemista. Juttu on hetken siinä, ja sinun pitää oppia poimimaan se. Rakastan vastavaloa. – Katselin juuri tänään krookuksia, jotka olivat jo kuihtuneet ilman yhdenkään kimalaisen hyörimistä kukassa. Ritva näyttää C kuvaa, johon on kerätty punaisia omenoita puiden alta. Raparperinlehdet kasvoivat juuri sinä kesänä näin suuriksi, koska sattui olemaan niille otollinen säätila. E Kuten tässä kuvassa, jossa kimalainen on ihan keltainen siitepölystä touhuttuaan niin innokkaasti krookusten kimpussa. – Vinkkinä voi sanoa, että kannattaa kokeilla muuttuvaa asetelmaa. – Nuo kiitäjäiset ovat juuri niitä keräilykokoelman hyönteisiä. sommittele etualalle jotain ja kokeile uudestaan ilman sitä. Puutarha on elävä taideteos. Ajatella, että joku on kerännyt niitä valtavat määrät. Syksyllä niiden ympärillä saattaa leijua kymmeniä perhosia. Riippuu vuodesta, mitä voi kuvata. – Vastavalo on minun lempivaloni. asetelmat Kyselen Ritvalta kuvien lavastamisesta. Siirtääkö hän kukkia valoisampaan paikkaa, ruiskuttaako vesipisaroita tai kuljettaako pikkuruisia hyönteisiä hienompaan kukkaan. Niissä on samaa viehätystä ja kuihtumista, jota on elämässä, luonnossa, kasveissa ja meissä. 3 kuVakuLma: kuvaatko päältäpäin, sivulta vai alhaalta. 4 kuVausajankohta: Tee tietoinen ratkaisu, mihin vuorokaudenaikaan kuvaat. Tärkeätä on, mihin valitset tarkennuspisteen ja millaisen aukon haluat, sillä terävyysalue on ratkaiseva juttu. Digiaikana voi onneksi kokeilla eri mahdollisuuksia. – Kuvassa oleva kukka on punalatva, myöhään syksyllä kukkiva perhoskasvi. 7 kasVien VaLinta: Jos sinulla on oma puutarha, niin suosi kuvauksellisia kasveja ja kasveja, jotka houkuttelevat perhosia. A Ritva osoittaa kuvaa, jossa perhosen siiven läpi kuultaa kaunis valo. Lähikuvaus B Tutkimme yhdessä herkkää krookuskuvaa, jossa suuret vesipisarat kimmeltävät. – Kun valonsäde osuu juuri siihen oikeaan kasviin, on kiire, ettei tilanne katoa kokonaan. – Makrokuvaus on uusi salaperäinen maailma, jonne avaat oven. Oli ihan sattumaa, että kukissa oli noin hyvät pisarat. Polvisuojatkin voi ottaa käyttöön, jotta voi vaihtaa näkökulmaa ja kuvata ihan alhaalta. 5 sää: sateen jälkeen saa hyviä kuvia. Asetelmassa voi olla vaikka hedelmiä, jotka vähitellen muuttavat olemustaan. Se on juuri sitä ihanaa valokuvausta. Kuvan nimi on Apilataivas. Asetelmissa olen käyttänyt vanhoja hyönteiskokoelmia, jotka olen ostanut keräilijältä. D Yhdeksi lempikuvakseen hän mainitsee otoksen, jossa hänen lapsensa ovat puutarhassa raparperilehtien kanssa. Minä kuvaan paljon käsivaralta, jolloin ajan on oltava 1/125 sekuntia. 2 keRtoVuus: Mieti, mitä haluat kertoa kuvalla. Haluatko esitellä, miltä kasvi näyttää, vai haluatko mennä lähemmäksi kohdetta, jolloin kuva lähenee abstraktia. Voit mennä ihan abstraktiin maalaukselliseen ilmaisuun, jossa on vain vähän tarkkoja kohtia. Ei näin isoja raparperinlehtiä ole ikinä ennen ollut. etsi kukan luonnetta ja sitä miten tuot sen esiin. – Isäni etsi aina nurmikosta neliapiloita ja opetti tämän leikin myös lapsenlapsilleen. – Kuvassa on jotain ihanaa villiä ja vapaata lapsuutta. valo on kuvan tärkein elementti. Vinkeiksi makrokuvaukseen Ritva mainitsee, että kannattaa heittäytyä maahan, jos kuvaa pieniä kasveja. Omenat ovat jo osittain mädäntyneitä, lähinnä hyönteisten ateriana. Sieltä voit löytää juuri vesipisaroita, muotoja ja värejä. – Valokuvataiteen teoksissani rakennan asetelmia, joissa on kuolleita hyönteisiä. Säädöt kameraan kannattaa tehdä nopeasti, ja tässä auttaa vain tutustuminen omaan kameraan. Iltavalo vähän sivusta on hieno. Ritvan lempikuvien joukkoon kuuluu myös F kuva nyt jo edesmenneestä isästä apilapellolla makaamassa. F 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kukkaukuvaus 6-17.indd 35 9.6.2017 10.27. Silloin kasvit syttyvät
sija suoralta kädeltä mieleen sininen väri: mustikoita, poliiseja ja Fazerin sininen -suklaalevy. 27 mm, f/5,6, 1/320 s., ISO 250. VUODEN kUVAAJA 2017 1.–3. Kilpailuraatiin kuuluivat valokuvaaja, Kamerakoulu.fi-päätoimittaja Atte Tanner, Kameratorin tuotepäällikkö Antti Heikkinen ja Minna Jerrman Kamera-lehdestä. 15 pistettä 1 Canon EOS 5D, EF 24–70/2,8 L. www VUODEN KUVAAJA 2017 OsAKilpAilU 2 KilpAilUUN OsAllistUi kaikkiaan 172 kuvaa. Mitä muuta sininen voisi tarkoittaa kuin pelkästään sinistä väriä. D Tie johdattaa katsojan silmät kaukaisuuteen, jossa bussi onkin jo tulossa. Lisäksi mukana oli paljon aiheita, joista tulee Kilpailun toinen aihe oli Sininen. Kuvan kilpailuaiheeseen liittyvät B siniset elementit ovat harkittuja ja hillittyjä, C sommittelu harmoninen. Kisaan oli lähetetty runsaasti kuvia sinivuokoista ja muutenkin luontoaiheista. Kuva on otettu silmien korkeudelta, kuin bussia odottavan henkilön silmin. 1 Suomeni maa Markku Välitalo Oulu Arkinen, yksinkertainen kuva, josta A ohut lumipeite ja maan värien hienovaraisuus tekevät kauniin ja seesteisen. Tuomaristo olisikin kaivannut monipuolisempaa lähestymistapaa, kerronnallisuutta. B A D B C 36 Kamera 6|2017 Vuoden Kuvaaja 6-17.indd 36 7.6.2017 15.46
195 mm, f/7,1, 1/250 s., ISO 2000. Kuva herättää voimakkaita tunteita. 14 pistettä 2 Tunnusväri Ahti Kannisto Helsinki Nikon D800E + Nikkor AF-S 70–200 mm f/2,8G VR II. 300 mm, f/32, 1 s., ISO 400. Graafinen kuva, jonka mittakaavaa on mahdoton päätellä. Siinä voi nähdä myös ihmisprofiilin, mihin kuvan nimikin viittaa. www Railon profiili Heikki Seeskorpi Jyväskylä Nikon D7200 + Tamron 300 mm. Sinisiä ovat niin poliisien univormut, HJK:n kannattajien asut ja viirit kuin suojatiemerkkikin. 13 pistettä 3 3 2 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 6-17.indd 37 7.6.2017 15.46. Tunnustan sinistä! Dokumentaarinen kuva, jossa on monta tasoa. Voimakas sininen väri korostaa graafisuutta – railoa, joka ylöspäin mennessään vaalenee, selkiytyy, kimmeltää. Kuvan rajausta olisi voinut hiukan tiukentaa
12 pistettä Sininen alku Lis Pikkorainen Tallinna iPhone 6. 11 pistettä Kerrokset Sami Pirkola Nikon 600D. 9 pistettä 8 9 10 8 38 Kamera 6|2017 Vuoden Kuvaaja 6-17.indd 38 7.6.2017 15.46. sija 6 7 9 4 5 6 7 Iltapäivä Niina Vehmaa Vaajakoski Nikon D3100 + 85 mm f/1,8. 8 pistettä Portti yön hämärään Riina Pippuri Joensuu Canon EOS 70D + 50 mm f/1,8. 7 pistettä Viilennys Katja Töyrylä ä Pyhtää Sony SLT-A77. 10 pistettä Tohlopin hirviö Toni Neffling Tampere Canon EOS 6D + Sigma 24 mm Art. VUODEN kUVAAJA 2017 4.–10. 6 pistettä Sinikuplat Kari Niemelä Hämeenlinna Canon EOS 6D + Zeiss 21 mm distagon
VUODEN kUVAAJA 2017 11.–25. Yksinäinen kulkija Esa Ringbom Akaa Seesteisyys Jaakko Latva-Laturi Lehtimäki Savon sininen Ilkka Rytkönen Ii Pohjoistuuli on sininen Andi Balogh Espoo The Dream Flight Asmo Turunen Joensuu Seija Jarno Tiainen Savonlinna Toukokuun ensimmäinen Arimo Eklund Liminka Sininen uni Niina Hakkarainen Kotka Sumussa Pekka Lehtonen Espoo Blue line Kari Vahtolammi Tampere Plataanipuiden varjossa Juha Majala Huittinen Scratchy skaters JP Korpi-Vartiainen Kuopio Sininen hetki Kyösti Välitalo Oulu Kaksin Taisto Pylkkänen Kiuruvesi Pikku satama Kristjan Kongo Salo A I B J K L M N O C D E F G H A B C I J K L M O N 40 Kamera 6|2017 Vuoden Kuvaaja 6-17.indd 40 7.6.2017 15.46. sija Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä
– 6 6 Aili Alaiso 5 – 5 Andi Balogh – 5 5 Arimo Eklund – 5 5 Asmo turunen – 5 5 ilkka Rytko?nen – 5 5 ilpo Rytko?nen 5 – 5 Jaakko latva-laturi – 5 5 Jukka Hartikainen 5 – 5 Kari Rantonen 5 – 5 Kristjan Kongo – 5 5 Kyo?sti Va?litalo – 5 5 leena Va?ino?la. – 12 12 Ingrid Tiitre 11 – 11 lis pikkorainen – 11 11 Esa Ringbom 5 5 10 Jp Korpi-Vartiainen 5 5 10 Juha Majala 5 5 10 sami pirkola – 10 10 taisto pylkka?nen 5 5 10 Anna-liisa pirhonen 9 – 9 ilse Holm 8 – 8 Niina Vehmaa – 8 8 Jarmo saarinen 7 – 7 Katja to?yryla. 73 KAtsO KuvAt IsOMpINA www.KAMErA-LEHtI.FI/KILpAILut 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 6-17.indd 41 7.6.2017 15.46. osakilpailuun s. 5 – 5 Markku Rantanen 5 – 5 Niina Hakkarainen – 5 5 pa?ivi Falck 5 – 5 paula partanen 5 – 5 pekka lehtonen – 5 5 Sten Kauber 5 – 5 suvi Ruotsi 5 – 5 Osallistu 3. D E F G H pistEtilANNE 1/17 2/17 yht. Kari Vahtolammi 15 5 20 Jarno tiainen 10 5 15 Markku Va?litalo – 15 15 Heikki seeskorpi – 14 14 Mikael laaksonen 14 – 14 Toni Neffling 5 9 14 Ahti Kannisto – 13 13 pentti Mansukoski 13 – 13 Riina pippuri 6 7 13 Harri Huittinen 12 – 12 Kari Niemela
Muotokuva on ajaton uusi FotoFinlandia Muotokuvaus on yksi uuden Fotofinlandian kisakategorioista. Kolme alan ammattikuvaajaa kertoo työstään ja ajatuksistaan muotokuvaamisesta. TeKsTi Anssi Koskinen KuvaT Juha Törmälä, Mikaela Holmberg, Emmi Virtanen 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi fotofinlandia muotokuva 4-5-17.indd 43 7.6.2017 14.54
Kuvattavat ovat osa julkkiskulttuuria – mietin miten nämä ihmiset nähdään. fotofinlandia muotokuva 4-5-17.indd 44 7.6.2017 14.54. Tämän vuoden maaliskuun Kuukausiliittessä oli Törmälän kuvia Lenita Airistosta. Kuva: Mikaela Holmberg. Uusi työ alkaa Törmälän kohdalla miettimällä kohteena olevaa ihmistä, mitä hän tietää kuvattavasta ja minkälainen tunne tästä tulee. Ed. – Haluan tehdä hienoja kuvia. Törmälä sanoo pyrkivänsä mahdollisimman rentoon kuvaustilanteeseen. Hän ei itse stailaa kuvattaviaan, vaan mukana on ammattilainen tekemässä stailauksen. Törmälän työ on oleellisesti erilaista kuin niiden muotokuvaajien, jotka tekevät työn kuvattavan toimeksiannosta. – Kuvaus tehdään yhdessä. Sitten etsin keinovalikoimastani sopivan tavan kuvata, hän sanoo. Alla Kuvat: Emmi Virtanen. Törmälä toteaa, että koska työssä ollaan tekemisissä ihmisten kanssa, niin hän haluaa olla vastuullinen eikä halua esittää kuvattavia epäsopivassa valossa. Sen kanssa voi sitten leikitellä, stailaus on leikittelyä. – Mietin, mihin kuva on tulossa. K amera, kuvaaja ja malli – muotokuvaus on ollut tärkeä osa valokuvausta alan alusta lähtien. – Muotokuva on hyvä, kun katsoja liikuttuu ja vaikuttuu, sanoo helsinkiläinen muotokuvaaja Juha Törmälä. Aku Hirviniemen Törmälä on kuvannut valkoisessa frakissa ja Anssi Kasitonnin matadorin asussa. Yritän luoda tilanteen, jossa minuun voi luottaa. Oik. Jörkka ilman paitaa Törmälän kuvissa on joskus mukana rekvisiittaa tai kuvattavat ovat muuten epätyypillisessä asussa. Törmälä kuvaa muotokuvia lähinnä eri julkaisuille, muun muassa Imagelle ja Helsingin Sanomien Kuukausiliitteelle. Kuvan käyttötarkoitus on myös oleellinen tekijä. Vanhempia miehiä, kuten Jörn Donneria ja Ilkka Taipaletta, hän on kuvannut ilman paitaa. aukeama Lenita Airisto, Juha Törmälä. – Yritän ainakin olla lisäämättä kuvattavan jännitystä. Hän ei pidä kuvattaviaan malleina, heidän ei tarvitse olla yhtään enempää kuin mitä he ovat. Kuvaajan ja kuvattavan välinen luottamus on tärkeää myös siksi, että kameran edessä oleminen ei ole kaikille helppoa. Hän voi melko vapaasti toteuttaa oman näkemyksensä kohteesta, kuvattavaa ei tarvitse välttämättä esittää kauniina tai uljaana. Ja edelleen se kiinnostaa valokuvaajia ja yleisöä. Muotokuvaus lajityyppinä antaa Törmälän mukaan enemmän vapauksia kuin muunlainen kuvajournalismi
Tunne kuvissa on tärkeää. Miljöössä on enemmän ilmaisua tukevia mahdollisuuksia, studiossa ihminen on pääosassa. Muotokuvauksessa on jonkin verran trendejä, jotka tulevat ja menevät. Malli ei päässyt koskaan siitä nauttimaan, mutta perheelle se oli tärkeä. – Olen ajatellut, että muotokuva on ajaton. Kuva kertoo enemmän kuin jos yrittää selittää. Se on maailman vanhimpia taidemuotoja, muotokuvauksessa monet asiat ovat samanlaisia kuin menneiden vuosisatojen taidemaalareiden töissä. – Halutaan, että kuvattavat ikään kuin eivät olisi tietoisia kameran läsnäolosta. Hän on ollut alalla 13 vuotta. Törmälällä on takana jo parin kymmenen vuoden ura muotokuvaajana. Holmbergin mukaan suomalainen muotokuvaus on laadukasta, kuvaajien kouluttautuminen näkyy työn jäljessä. Muotokuva on hyvin henkilökohtainen kuva, ja siihen voi liittyä paljon tunteita. Hän on sitä mieltä, että hyvästä muotokuvasta näkyy kuvattavan ihmisen perimmäinen olemus. Nykyään Törmälä järjestää oman kuvaustyönsä lisäksi yksityistunteja ja työpajoja muotokuvauksesta. Tekninen taito ei kuitenkaan riitä, jos kuvasta puuttuu sisältö ja ilmaisuvoima. – Moni kilpailija sortuu liikaan yrittämiseen, jolloin kuva kärsii turhasta kikkailusta. Lifestyle-tyyliset muotokuvat ovat Holmbegin mukaan yksi vahva maailmalta Suomeen tullut alan trendi. Mutta ei sitä oikeasti edes haluta, hän sanoo. Vuoden muotokuvaaja -kilpailussa Holmbergin mukaan tekninen laatu on avainasemassa, sillä kuvien pitää olla riittävän ammattitaitoisesti toteutettu. Hän on ollut kolmena viime vuotena Suomen ammattivalokuvaajien Vuoden muotokuvaaja -kilpailun päätuomarina. Toivotaan kuvia, jotka herättävät tunteita, hän sanoo. Yksinkertainen on kaunista ja monesti tuomaristoa puhuttelevaa, Holmberg sanoo. Katselin, kuinka kansainvälisissä lehdissä oli esitetty tunnettujen ihmisten kuvia, hän muistelee. Mutta Törmälä ei ole juurikaan kiinnittänyt huomiota alan muotioikkujen vaihteluihin. Kuva oli merkityksellinen. koulutus näkyy laadussa Mikaela Holmberg tietää, missä suomalaisessa muotokuvauksessa mennään. – Olen lapsesta asti ollut kiinnostunut kasvokuvista ja piirrellyt niitä. Ura muotokuvaajaksi kulki koulukuvauksen, valokuvaamotyön ja alan oppisopimuskoulutuksen kautta. Holmberg asuu Hämeenlinnassa, jossa hänellä on käytössä kimppastudio. – Joskus pyydetään, että ota pois kymmenen kiloa. Miljöö on haastavampi ja miellyttävämpi, voi esimerkiksi käyttää hyväksi kuvan syväterävyyttä. Kun idea on selvillä, Holmberg valitsee valot ja kuvaako miljöössä vai studiossa. Pyydän kuvattavaa näyttämään kuvia, joista hän pitää." 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi fotofinlandia muotokuva 4-5-17.indd 45 7.6.2017 14.54. – Yritän pohtia, mitä tyyliä kuva voisi olla. " Yritän pohtia, mitä tyyliä kuva voisi olla. Holmberg kuvaa kuvattaviensa toimeksiannosta, joten hän pyrkii tuomaan kuvissa esiin mallinsa parhaat puolet. – Kuvan pitää olla totuudenmukainen, mallinsa näköinen, dokumentti henkilöstä. Ystävän sisko valkoisissa Holmberg aloittaa työn selvittämällä, mitä kuvattava itse haluaa ja mikä on kuvan tarkoitus. Holmberg manipuloi kuviaan jonkin verran, mutta ei pyri muuttamaan totuutta tietokoneella. Hän toteaa, että muotokuva ei ole passikuva, vaan kuvattavan parhaita puolia korostetaan ja huonompia häivytetään. Holmberg muistaa kuvanneensa ystävänsä siskoa, joka oli kuolemassa syöpään. – Hänet kuvattiin valkoisissa, sisko oli tehnyt asun. – Valolla voi kertoa paljon, en halua joka kuvaani samaa valoa. Yleensä kuvat, jotka ovat taidokkaasti kuvattuja mutta siitä huolimatta yksinkertaisia ja ajattomia, pärjäävät kilpailuissa. Työ alkaa juttelemalla kuvattavan kanssa. Hän on itse voittanut kisan pääpalkinnon vuonna 2011. Pyydän kuvattavaa näyttämään kuvia, joista hän pitää
Joskus se onnistuu kuin itsestään, joskus taas ei tunnu onnistuvan millään. " Luottamus on kuvattaessa tärkeää, ja suurin osa kyllä luottaa kuvaajaan." 46 Kamera 6|2017 fotofinlandia muotokuva 4-5-17.indd 46 7.6.2017 14.54. – Jotenkin pystyn tekemään työn, mutta jälkeenpäin voi joutua asiaa pohdiskelemaan paljonkin. Turha kikkailu ei kanna pitkälle. Naiset lähtevät kuvattavaksi, vaikka ei ole mikään erityinen tapahtuma tai merkkipäivä. Kuvat: Mikaela Holmberg. Onneksi tällaisia on hyvin harvassa. Virtanen on ollut alalla yli viisi vuotta, mutta itsenäisenä kuvaajana vasta alle vuoden. Lasten kanssa on ensin saatava jää murrettua. Virtanen toteaa, että hääparien muotokuvaus voi olla työlästä. Virtanen sanoo olevansa ihmisten kuvaaja. Kun kuvattava itse on työn toimeksiantaja, joutuu ottamaan joskus huomioon paljonkin kuvattavan toiveita – eikä se aina ole helppoa. Hän on saanut palkintoja ja kunniamainintoja Vuoden Muotokuvaaja -kilpailussa viimeisten neljän vuoden aikana sekä muutaman palkinnon myös kansainvälisissä muotokuvakilpailuissa. Tunteikkaiden lifestyle-muotokuvien lisäksi Holmberg mainitsee yhtenä Suomeen hiljattain tulleena alan suuntauksena vastasyntyneiden kuvaamisen. Toinen trendi Holmbergin mukaan on aikuisten naisten kuvaaminen. Haluan, että kun kuvaa katsoo, niin voi sanoa, että se näyttää just sulta. Kuvien avulla löytyy oikea tyyli. – Naiset kuvauttavat itsensä stailattuina, mukana on meikkaaja ja kuvaaja. – Olen puhelias ja iloinen, eikä se ole aina vain hyvä asia. – New born -kuvaaminen on yhtäkkiä tullut ilmiöksi. Muotokuvaamisessa on Virtasen mukaan tärkeää luoda kontakti kuvattavaan. Kuva: Emmi Virtanen. Luottamus on kuvattaessa tärkeää, ja suurin osa kyllä luottaa kuvaajaan, Virtanen toteaa. Kuvattavaa pitää osata lukea, sillä kaikki eivät vastaa kontaktiin samalla tavalla. – Yleensä kuvattava haluaa minun kuvaustyyliäni, mutta jos ei halua, sitten tehdään jotain muuta, hän sanoo. Hänelle on tärkeää, että kuviin saa oikean tunteen. Siinä on suuri mahdollisuus, että jotain menee pieleen. Kuvaustilanteissa Virtanen pyrkii löytämään kuvattavasta sen kaikkein omimman luonteenpiirteen. – Morsian voi olla todellinen bridezilla. Ihmiset ovat se aihe, joka häntä liikuttaa ja kuljettaa. Ystävän siskon kuvaamisen kaltainen työ on herkkä ja tunteikas. Hän voi haluta kaiken olevan aivan täydellistä. Holmberg ei suhtaudu muotokuvauksen trendeihin turhan vakavasti, niitä tulee ja menee. kontakti ja luottamus Emmi Virtanen on nuori jyväskyläläinen muotokuvaaja, joka on menestynyt alan kilpailuissa. – Hyvin tehty klassinen kuva pysyy. Oik. Virtanen aloittaa työn sillä, että hän pyytää kuvattavaa lähettämään kuvia, joista pitää. Hyvä muotokuva herättää katsojassa tunteita. – Jotkut peittävät persoonansa viimeiseen asti. Holmberg kertoo pystyvänsä tekemään työnsä hyvin, vaikka tilanne olisikin vaikea. lapset eivät huijaa Toinen tiukka paikka Virtasen mukaan on lapsikuvaus. Kuvataan alle kaksiviikkoisia vauvoja. Yllä ja kesk
Seuraavana päivänä oli kirkas aurinko – se on huono valo. Valon osalta Suomi on hankala maa. – Mutta vähän aikaa sitten kaikki halusivat, että kuvissa on valkoinen paita, farkut ja valkoinen tausta, hän sanoo. Virtanen kertoo, että hän haluaa kehittää itseään tekemällä teemakuvauksia, kuten naisille suunnattuja kuvauspäiviä, jossa meikkaajakin on paikalla. Muotokuvien ottaminen muualla kuin studiossa on Virtasen mukaan yksi nykypäivän trendeistä. Kun ehdimme paikalle, niin tuli kaatosade ja menimme puun alle suojaan. Jos he eivät tykkää, niin sitten eivät tykkää. Valo korostaa oleellisia asioita kuvissa. Valo nousee esille tärkeänä elementtinä Virtasen kertoessa työstään. Kaikki kastuivat läpimäräksi. Osallistumista eri kategorioihin ei ole rajattu. Miljöö voi tuoda yllätyksiä. Mutta jos onnistuu hommassa, niin sitten he ovat kavereita ja kaikki sujuu hienosti. Kuvien latausaika on loppuvuodesta 2017. osallistuMinen: yksi kuva tai sarja, jossa enintään viisi kuvaa. Talvisaikaan luonnonvaloa ei juurikaan ole tarjolla. Virtanen muistaa kesäisen kuvauksen, jossa mallina oli perhe, kaksi lasta, äiti ja isä. Pääpalkinnon voittaja valitaan kategorioiden voittajista. Virtanen on juuri hankkinut itselleen studion, jossa on isot ikkunat ja saatavilla paljon luonnonvaloa, silloin kun sitä ylipäätänsä on tarjolla. voittaJat: Jokaisen sarjan kolme parasta. mainoskuvaus // taidekuvaus kuvitus ja digitaalinen taide luontokuvaus // muotokuvaus reportaasikuvaus // hääkuvaus www.fotofinlandia.fi osallistu FotoFinlandiaan Seitsemän kisakategoriaa 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi fotofinlandia muotokuva 4-5-17.indd 47 7.6.2017 14.54. Tuomareina seitsemän alan kansainvälistä ammattilaista. – Lapset eivät huijaa. Kuvausympäristökin voi tehdä työn hankalaksi. – Olimme katsoneet säätiedotuksesta, että tulossa oli hyvä sää, ja menimme ulos kuvaamaan
Valoa heijastimilla Kuvaatko kesällä ulkona päivänvalossa. Opastus Heijastimet 48 Kamera 6|2017 heijastin 6-17.indd 48 9.6.2017 9.04. Auringon valohan on ilmaista, ja sitä on useimmiten vähintään niin paljon kuin tarvitset. Mustalle, valkoiselle, hopeanväriselle ja valoa läpäisevälle löytyy käyttöä, mutta kullanvärinen tuotti niin rajun efektin, että siitä oli enemmän haittaa kuin hyötyä. Tekniikka sopii erityisesti vastavalokuviin, joissa hahmot jäävät helposti mustiksi silueteiksi. Salaman avulla voit valaista etualan aihetta päivänvalossakin. Salaman avulla sinun on mahdollista lisätä valoisuutta jopa useamman himmenninpykälän verran. H paile päävalon kanssa, eikä se voi koskaan olla voimakkaampaa kuin valo, josta se kerää tehonsa. Kokeillussa halpispaketissa on viisi erilaista pintaa. Hyvä ratkaisu on heijastin. Mutta mitä teet, jos haluat etualalle enemmän tai erilaista valoa kuin taustalle. Mutta onko heijastimesta hyötyä verrattuna kameran kiinteään salamaan. Ellet toisin halua, heijastettu valo on myös saman väristä kuin päävalo – olet sitten suorassa auringonvalossa tai varjoisessa himerryksessä. Heijastimen valo on tavallisesti pehmeää, ja lisäksi heijastimet ovat kevyitä kantaa mukana. jos kaipaat varjoihin pehmeää lisävaloa, ota käyttöön heijastin. Se ei kilVasemmalla on Dörr-merkkinen vaaleanharmaaksi sävytetty 90 x 120 cm:n kangaspinta, keskellä Lastoliten 120 x 180 cm:n valonpehmenninkangas ja oikealla tuntematonta merkkiä olevan viisipintaisen 90 x 140 cm:n heijastinpaketin kiiltävä pinta. Lastoliten vihertävyys johtuu taustalla olevan kuusiaidan vaikutuksesta. Heijastin vai salama Heijastetussa valossa on puolensa. teKsti ja Kuvat Timo Ripatti arvoin tulee mieleen, että päivänvalossa kuvaaminen voisi olla mitenkään hankalaa
Avattuna heijastin on pinta-alaltaan noin kolminkertainen verrattuna siihen, millainen se on kuljetuspussiinsa pakattuna. Jos käytät heijastinta valaisemaan kokonaan varjossa olevaa aihetta, kannattaakin heijastaa yläviistosta. Voit käyttää heijastinta myös salamavalon hallintaan ulkona. Tämän kokoista on helppo kuljettaa mukana. Kokokuvat & ryhmät 40 senttiä isommat heijastimet antaa valoa tehokkaammin, pehmeämmin ja laaPuolivartalokuviin riittävä heijastin on pussitettuna halkaisijaltaan noin neljäkymmentä senttiä. Yli puolet valosta kulkeutui pehmenninmateriaalin läpi. Käsisalama Yongnuo 420-II oli säädetty 1/8-teholle. Melkein kaikki tässä jutussa käytetyt heijastimet ovat kokoon taittuvaa tyyppiä. Salamalla voit hallita valon määrää, mutta et sen luonnetta. Niiden reunassa on metallivanne, joka pingottaa heijastinpinnan suoraksi. Tämän kokoista on helppo kuljettaa mukana. E D IS T Y N E E L L E Mutta kolikolla on toinenkin puoli. Heijastimen paikka Suhteellisen pienestäkin heijastimesta on paljon apua, kun heijastat juuri siitä suunnasta, josta se pehmentää varjoalueita – tässä tapauksessa loivasta alaviistosta. Tuloksena oli käyttökelpoista valoa kummallakin puolella. Puolivartalokuvat Puolivartaloja kasvokuviin riittävä heijastin on pussitettuna halkaisijaltaan vain noin neljäkymmentä senttiä. Räikeä myötävalo muistuttaa otsalampun valoa, eikä se siitä paljon parane, vaikka käyttäisi salaman edessä valonhajotinta. Oikein käytettynä heijastimen vaikutus on niin lievä, ettei se paljastu kuvasta. Avattunakin se on tuettavissa ja käänneltävissä yhdellä kädellä, samalla kun pidät toisessa kädessä kameraa. Suora salamavalo ei imartele kohdettaan, ja niinpä kuvaa tarkemmin katsottaessa huomio kiinnittyy ikäviin reunavarjoihin ja kiiltoihin. Esimerkkikuvassa valo ohjattiin kuvattavan ohi ja heijastettiin Lastoliten diffuusioheijastimella takaisin sellaisessa kulmassa, että se valaisi pääaiheen. Laite suorastaan ponnahtaa auki, joten kannattaa varoa, ettei se jysähdä nenään, joko omaan tai kuvattavan. koko kohteen mukaan Kokeilimme paria laatumerkin heijastinta ja yhtä, jonka alkuperä on Kiinassa ja jota myydään monella nimellä. ilman heijastinta 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi heijastin 6-17.indd 49 9.6.2017 9.04
Mutta ne ovat myös alttiita tuulenpuuskille. Menetelmä sopii tilanteisiin, joissa on eduksi, että tausta samalla ylivalottuu. Kääntele heijastinta samalla paikalla eri asentoihin ja tutki, milloin sen valo osuu kohteeseen, millainen kulma on tarpeen. Saattaa olla, että aluksi sinun on hankala havaita sen vaikutusta silmämääräisesti. Vältä viemästä kiiltäväpintaista heijastinta kovin lähelle kohdetta ja heijastamasta suoraa auringonvaloa. kiiltävä vai valkoinen Jos et ole aivan varma, millaista heijastinta tarvitset, hyvä ensihankinta on pienehkö heijastinpaketti, jossa on viisi pintaa. Myös silmät tulevat paremmin esiin. 50 Kamera 6|2017 heijastin 6-17.indd 50 9.6.2017 9.04. raa. Menetelmä on kätevä, kun haluat välttää varjot nenän ja leuan alla. Heijastin käytössä Heijastimen käytön oppii vain harjoittelemalla. jemmalle alueelle. Tämän jälkeen voit vaikkapa ottaa sarjan testikuvia erilaisilla heijastinsijoitteluilla. Kiiltäväpintainen heijastin on yllättävän tehokas. Kiiltäväpintaisen heijastimen väri on yleensä neutraali – se heijastaa samanväristä valoa kuin siihen osuu. Silloinkin tarvitset avustajaa pitämään heijastinta, tyynelläkin säällä. Näin tuuli pääsee ainakin osittain puhaltamaan suoraan heijastimen läpi. Heijastimia kokeiltaessa havaittiin, että kiiltäväpintaisen heijastimen etäisyys aiheeseen saa olla yli kymmenenkin metriä. Valo on silloin niin voimakasta, että kuvattava alkaa siristellä silmiään ja ilmeet muuttuvat tuskaisiksi. Halpojen heijastimien materiaali saattaa olla sinertävää, mutta virhe on yleensä niin pieni, että kameran automaattinen valkotasapaino korKamera havaitsee heijastuneen valon eri tavalla kuin silmä. Kolmen-neljän neliömetrin kokoinen heijastin on jo niin vaikeasti hallittava, että se usein valmistetaan hengittävästä materiaalista. Paketissa on yksi metallivanne ja vaihdettavat kankaat, kuten valkoinen, musta, kulta, hopea ja läpivalaiseva. puoliläpäiseVä pinta Puoliläpäisevän pinnan käyttö vaimentaa yläviistosta tulevaa valoa ja samalla pehmentää sitä. Silloinkin valoa saatiin riittävän paljon varjokohtien avaamiseen. Kokeile eri etäisyyksiä ja korkeuksia. Voit aloittaa harjoittelun ilman kamemusta Heijastin Musta heijastinpinta pään yläpuolella estää yläpuolelta tulevan päivänvalon
Tämän voit toki korjata kuvankäsittelyssä. Heijastimen pinnan ei tarvitse olla loistavan valkoinen. Kokeile eri etäisyyksiä ja korkeuksia. jaa sen oikeaan sävyyn. Yhdistelmäheijastimien pinnoista yksi on yleensä kullanvärinen, ja sen tarkoitus on lämmittää siniseltä taivaalta tulevaa suoraa valoa. Vältä näitä muistilista Pieni heijastin on vaivaton käyttää ja kuljettaa. Itsepintaisetkin tahrat lähtevät märällä sienellä hankaamalla. Muuten metallivanne ruostuu ja jättää pysyvät tahrat kankaaseen. Huolto Kaikki heijastimet ja valonpehmentimet tarvitsevat huoltoa. Se sopii vain hyvin harvoin henkilökuviin, joten sitä kannattaa välttää. Heijastin alHaalla Voimakkaasti alaviistosta tuleva heijastus neutraloi kolmiulotteisuuden (kuva keskellä). Alun perin kuvaustaustaksi tarkoitettu Dörr ja diffuusi-valonpehmentimeksi hankittu Lastolite sopivat molemmat tähän tarkoitukseen. VäriVirHe Voimakkaat värit siirtyvät herkästi heijastimen kautta kuvauskohteeseen. Liikaa ei kannata hinkata, koska valkoisen nailonin valkaisuaine lähtee silloin veden mukana ja alta paljastuu nailonin alkuperäinen vaaleanharmaa väri. Kuivaa heijastin pesun jälkeen ilmavassa paikassa. Heijastimesta on paljon apua, kun valaiset käsisalamalla. Kokeillussa halpaheijastimessa oli niin raju keltainen sävy, että sille ei keksitty mitään järjellistä käyttöä. Metallivanteen takia et voi tunkea auki ponnahtavaa heijastinta pesukoneeseen, mutta aina voit tehdä jotain. Dörrin hinta on kuudenkympin luokkaa, ja Lastolite maksaa noin 160 euroa Kokeilemamme halpispaketin omistajaksi pääsi muutamalla kympillä, mutta edullisuudella oli hintansa. Valkoinen heijastin ei ole välttämättä paras. Jos aiot hankkia vain yhden heijastimen, valonpehmennintyyppinen on monipuolisin. Kamera havaitsee heijastuneen valon eri tavalla kuin silmä. Kokeile heijastaa harmaan sävyjä! Hopeapintainen häikäisee helposti kuvattavaa – käytä sitä kaukaa. Se riittää yhden henkilön kuvaamiseen. 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi heijastin 6-17.indd 51 9.6.2017 9.04. Usein riittää, että pinnasta heijastuu edes neljäsosa tai puolet siihen osuvasta valosta. Kun nostat heijastinta reilusti olkapään korkeutta ylemmäs, kasvoille tuleva valo on yhtä aikaa pehmeätä ja muotoilevaa (kuva oikealla). Mitä halvempi tuote, sen voimakkaampi väri. Silloin valaisu on helpommin hallittavissa, eikä tilanne karkaa käsistä. Tässä hopeanvärinen heijastin suoraan pään yläpuolella kerää valoa nurmikentästä, jolloin vihreätä värivirhettä tulee pitkin ihoa. Hyväksi koettu keino on puoliläpäisevän pinnan käyttäminen heijastimena. Pakettiin kuuluva, ohuesta kankaasta tehty suojapussi repesi saumasta parin päivän käytön jälkeen, ja heijastimen vetoketju alkoi temppuilla. Asiaa auttaa, jos laitat sieneen muutaman tipan astianpesuainetta
Haastajaksi luonnehdittu kamera on kallis hankinta, mutta tarjoaa kokoluokassaan merkittävän hinta-laatusuhteen. Vaikutelmaa lisää sähköisen etsimen muotoilu prismaetsimen tyylisesti ja kahden ison säätökiekon sijoittaminen kameran yläkanteen. Kameran valotus on silloin täysautomaattitilassa. Samaan lähetykseen oli myös pakattu sähköiseen etsimeen tarkoitettu kääntöadapteri. Ominaisuudet Fujifilm GFX 50S:n kennon koko on pyöristäen 44 x 33 mm. Irrotetun etsimen voi laittaa takaisin kameraan niin, että välissä käyttää EVF-TL1-adapteria. Kaikissa tähän kameraan suunnitelluissa objektiiveissa on aukkorengas. Silloin voi käyttää rungossa laukaisimen alla ja peukalontuen vieressä olevia komentokiekkoja ISO-herkkyyden ja aukon valintaan. Fujifilm 50S kirpaisee kukkaroa, mutta sillä saa viheltävän teräviä kuvia. Kamera on melkoinen järkäle, jos on tottunut hypistelemään pokkareita. Kameran runko on magnesiumsekoitetta, ja se on tiivistetty säänkestäväksi. Kiekot ovat lukittavissa, samaten aukkorengas C-asentoon. Testattavaksi kamera tuli yhdessä Fujinon GF 63 mm f/2,8 R WR -normaaliobjektiivin kanssa. Näin saatu yhdistelmä kääntyy 90 astetta ylöspäin ja 45 astetta kumteksti ja kuvat Timo Ripatti ison kennon korkea resoluutio kuvanlaatu ja filmisimulaatiot hinta-laatusuhde osa painikkeista liian pieniä vaatimattomat video-ominaisuudet Fujifilm GFX 50S Valaistu lcd-näyttö kertoo tärkeimmät valotustiedot yhdellä vilkaisulla, ilman että tarvitsee selata pienikokoisia numeroita takanäytöltä tai etsimestä. Fujin Camera Remote -ohjelmalla pääsee tarkentamaan, säätämään ja laukaisemaan kameran langattomasti älypuhelimella tai tabletilla. Kiekoista ja objektiivin aukkorenkaasta näkee valotussääEdistynEEn työjuhta testissä döt, vaikka virta ei olisi päällä. GFX on kuin X-T2, jolle on annettu steroideja. Sen suurin kuvatarkkuus on 8256 x 6192 pikseliä, ja kertolaskulla tästä saadaan hiukan yli 51 megapikseliä. Fujifilm-kameroita tuntevat löytävät tuttuja asioita kameran säätimissä ja menuvalikoissa. XT-2-kameran valotuksenkorjauskiekko on saanut lähteä. Kameran ja akun kylmänkestävyydeksi tehdas lupaa –10 celsiusastetta. Tilalle on laitettu lcdnäyttö, josta näkee yhdellä vilkaisulla tärkeimmät kameran säädöt. Ne on järjestetty hyvin paljon samalla tavalla kuin X-Tsarjan kameroissa. Kennon edessä ei ole alipäästösuodatinta, jolloin kuvan terävyys tulee käytettyä tarkemmin. Sekä valotusajan, aukon että ISO-herkkyyden voi myös säätää A-asentoon. Samaan tapaan myös objektiivit tehdään sekä säänettä kylmänkestäviksi. TEKNIIKKA 52 Kamera 6|2017 tekniikka 6-2017.indd 52 8.6.2017 10.10. Ohjelmalla voi myös selata kameran tallentamia kuvia ja siirtää niitä kovalevylle tai vaikka sosiaaliseen mediaan. Kamera on muotoiltu vintage-henkeen. Kun kamerasta katkaistaan virta, sama näyttö kertoo akun varaustilan ja paljonko muistikortille vielä mahtuu kuvia. P hotokina-messuilla syyskuussa 2016 esitelty Fujifilmin keskikoon kamera on ehtinyt saada jo kovasti huomiota. Kun kamerasta sammuttaa virran, näyttöön tulee näkyviin tieto muistikortille mahtuvasta kuvamäärästä ja symboli, joka kertoo akun varaustilan. Sekä ISO-herkkyyskiekossa että objektiivirenkaassa on C-valinta (Command). Sähköisessä etsimessä on 3 690 000 kuvapistettä, ja se on irrotettavissa
Valittu tarkennusalue näkyy etsimessä ja takanäytössä vihreänä laatikkona. Painonapit ovat hyvin matalia. Mutta tarkistuskuvan kaikki sisältö, histogrammeja myöten, pysyy kyljellään. Kameran takaseinässä on painikkeita, joissa ei ole merkintöjä. Studiosalamoilla valaistu muotikuva. Pieni repeytymä kankaan saumassa näkyy häiritsevästi. Kameraa ei ole tarkoitettu hansikkaat kädessä kuvaamiseen. Siinä missä kameran yläkannen ergonomia on onnistunut, takakansi tuottaa hienoisen pettymyksen. Korttipaikkoja on kaksi, ja niitä voi käyttää yhtä aikaa tai erikseen, ja kuvia voi prosessoida kortilta toiselle. Tarkennuspisteet ovat tekniikaltaan kontrastia tunnistavia, mikä on valmistajalta hyvä valinta henkilökuvaukseen studiossa tai vaikka maisemakuvaukseen. Kuvan sivusuhteita voi valita enemmän kuin missään muussa vastaan tulleessa kamerassa. Kameraa suunniteltaessa on monella tavalla ajateltu pystyruutujen kuvaamista. 53 tekniikka 6-2017.indd 53 8.6.2017 10.10. Sen pistemäärä on valittavissa kuuteen eri kokoon, pienin on yhden pisteen kokoinen ja suurin kattaa 25 pistettä. Malli: Charlotte Atkinson. Videoidessa kuvasta rajautuu jonkin verran sivusuunnassa eikä voi käyttää pienintä ISO-herkkyyttä. Niille voi itse kustomoida tehtäviä, jolloin kamerasta saa hyvinkin persoonallisen työvälineen. Ne eivät ulkone takakannesta niin paljon, että ne voisi tunnistaa ottamatta kameraa silmältä. Kustomoitavia painikkeita on yhteensä kymmenen, ja niille voi osoittaa peräti 37 erilaista tehtävää. Tarkennusaluetta voi siirrellä pitkin kuva-alaa joko taustapaneelin joystick-tyyppisellä valitsimella tai tökkäisemällä sormella suoraan takanäytöltä. Suurena apuna kuvankäsittelyssä oli kameran profiileista löytynyt Provia-filmisimulaatio. Kamera osaa kääntää sekä sähköisen etsimen että takanäytön tekstit oikein päin, kun kuvaa pystyformaatissa. Prosessori on nimeltään X-Processor Pro. mallekin sivulle. Vaikka kamera on kuvakokoonsa nähden pieni, sen varusteet kasvattavat kokoa ja painoa. Voimakkaan punainen vaate on haastava aihe mille tahansa kameralle. Sen vauhdittamana on kameran sarjakuvausnopeudeksi saatu kolme valotusta sekunnissa. Tämä helpottaa pystykuvausta silloin, kun kamera on tavallista kuvauskorkeutta alempana tai ylempänä. Kennon natiivisuhde on 4:3, ja tämän lisäksi valittavissa on suhteet 3:2, 16:9, 1:1, 65:24, 5:4 ja 7:6. Tarkennuspisteitä kamerassa on lähtökohtaisesti 117, mutta määrä on jaettavissa 425 pisteeseen tarkkaa työskentelyä varten. Kameran tarkennustapa ei suosi video1/125 s., f/8, ISO 200 kuvausta. Etsimen päällä on studiosalaman triggeri, ja kameran tueksi on valittu Gitzo Super Studex -jalusta ja Manfrotto 410 -tarkkuuskinopää. Havainnot Kameran käsikahva on todella hyvin käteen sopiva, ja monia toimintoja voi hallita yksikätisesti. Nelisuuntanäppäimet ovat mataluutensa lisäksi liian pieniä. Sen videokuvatarkkuus on tosin HD-tasoa. Kamerasta voi valita myös suurpiirteisemmät tarkennustavat, jolloin automatiikka seuraa miltei koko kuva-alaa samanaikaisesti. Kun kameran ja objektiivin erotuskyky on suuri, täytyy huolehtia siitä, että pienimmätkin yksityiskohdat kuvassa tulevat oikein. Rungon etuja takaosan komentopyörät ovat liian paljon rungon sisällä, ja niiden kitka on vähäinen. Tätä kameraa ei ole suoranaisesti tarkoitettu videokuvaukseen. Takanäyttö kääntyy normaaliin tapaan ylös ja alas, mutta myös oikealle, tosin vain 45 astetta
Lähin tarkennusetäisyys on 50 cm. Sen rakenteessa on kymmenen linssielementtiä kahdeksassa ryhmässä. Kaikki mainitut profiilit ovat valittavissa ja käytettävissä myös raakatiedostoja käsiteltäessä. Fujinon GF 63 mm f/2,8 R WR antoi parhaan terävyysarvonsa aukolla 5,6: 3096 linjaparia / kuvan korkeus. On kyllä hämäävää, että keskikoko on isompi kuin täysi koko. Kamerassa on synkkajohdon X-kontakti. Kuvakoon hyöty yhdessä laadukkaiden objektiivien kanssa saadaan, kun kuvaa aiheita, joiden pienten yksityiskohtien toisto on tärkeätä. 1 7 9 10 TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 54 Kamera 6|2017 tekniikka 6-2017.indd 54 8.6.2017 10.10. 8 Kahteen suuntaan kääntyvä 3,2” OLED -näyttö, 2 360 000 kuvapistettä. 4 Suljinajan valintakiekko. Himmentimen lehtiä on yhdeksän, ja ne on pyöristetty. Energialisäyksen ansiosta saa kameralla hiukan yli 800 valotusta. Mihin tarvitaan näin isoa kameraa ja näin isoa kuvatiedostoa. Se on etuseinässä, kierrettävän suojakannen takana. Fujin kenno on 1,7 kertaa kinoruudun kokoinen. Aukkoalue on f/2,8–32. Samalle kiinnitykselle on jo nyt olemassa adapteri ison filmikoon Fujinon-objektiiveja varten. Sen painokin on vain 405 grammaa ja suodinkierre 62 mm. Keskikoon digikameran kennon koko ei ole lähelläkään edes pienintä rullafilmikokoa. Objektiivin suorituskyky on hyvin tasainen. 10 Muistikorttikotelo, 2 SD-korttipaikkaa. 5 Laukaisin ja virtakatkaisin. Fujicolorin värimaailma kiinnostaa erityisesti maisemaja ruokakuvaajia. 9 Nelisuuntanäppäimet ja OK-painike. 3 Etsimen kääntösovite EVF-TL1, lisävaruste. Hinta saattaa vaikuttaa korkealta, mutta onpa kamera myös lähtenyt todella kovaan sarjaan – ja laadulla. Vasta himmennettäessä aukkoon f/16 alkoi terävyys vähentyä diffraktion vaikutuksesta. Nimitys tulee ajalta, jolloin kinokameraa seuraavaksi isommat käyttivät rullafilmiä, ja kuvakoko oli silloin vähintään 6 x 4,5 cm. Yksi elementeistä on ED-lasia. 6 Lcd-näyttö. Sen piirto ylitti 2700 linjaparia kaikilla aukoilla f/2,8–11. Objektiivi Fujinon GF 63 mm f/2,8 R WR on sääsuojattu. Tulos on kiitettävää tasoa, sillä teoreettinen maksimiresoluutio kameran kennolle on juuri tuo 3096 LP/KK. Kameran katuhinta on hiukan alle 7000 euroa, ja testissä käytetty objektiivi maksaa pyöreästi 1600 euroa. Väridiafilmien nimet kuten Provia, Velvia ja Astia ovat näissä mukana, samaten koko joukko mustavalkosimulaatioita. Suurennuskerroin on yleensä 1:1,3 – 1:2 kinoruutuun verrattuna. Objektiivi on onnistuttu pitämään suhteellisen pienikokoisena. Yhtään ei haittaa sekään, että Fujicolor tarjoaa kameraprofiileina filmisimulaatioita. Objektiivikiinnitys, G-mount, on suunniteltu nimenomaan GF-sarjan kameroihin. Ensimmäisenä tulee mieleen teollisuusja muotikuvaus. t ie si t k ö Kenno, koko (mm) Medium Format (43,8 x 32,9 mm) CMOs Nettopikselimäärä 51 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 8256 x 6192 pikseliä Kuvasuhteet 3:2, 4:3, 5:4, 1:1, 16:9, 65:24, 7:6 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kääntyvä 3,2” OLeD / 2 360 000 Etsin, tarKEnnus Sarjakuvausnopeus 3 kuvaa/s Tarkennuspisteiden määrä 117 Etsin, kuvapistemäärä irrotettava, 3 690 000 KuvatiEdOstOmuOdOt Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg Videokuvaus, tarkkuus Full hD 1080/30p, MPeG-4, h.264 valOtus Herkkyysasetukset auto, 100–12800 (102400) isO Valotusajat 360–1/4000 (1/16000) s muita tiEtOja Muistikortti 2x sD/ sDhC/sDXC (uhs-ii) Kuvanvakain rungossa ei Liitännät Usb 3.0, micro-hdmi, mic, av, wifi Paino 740 g rungon mitat 148 x 94 x 91 mm Virtalähde NP-t125 Li-ion, 1250 mah, 10,8 v rungon hinta noin 7000 euroa Edustaja suomessa Color-kolmio 1 ISO-herkkyyden valintakiekko. On kahvassa muutakin positiivista: mahdollisuus liittää se latauslaitteeseen niin, että samalla kertaa voi ladata molemmat akut. 2 Elektroninen etsin, 3 690 000 kuvapistettä. Digikamerateollisuus on ruvennut kutsumaan keskikoon kameroiksi kaikkia sellaisia, joiden kennon mitat ylittävät täyden kennokoon, eli 24 x 36 mm:n, kinoruudun mitat. Fujifilm GFX 50S Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 3 2 6 5 4 8 Kameraan lisävarusteena saatava, hiukan alle 700 euron hintainen VG-GFX1pystykuvauskahva tekee yhdistelmästä ergonomisemman, ja lisäbonuksena on tuplamäärä akkukapasiteettia. 7 Tarkennusvipu
Nyt innolla ilmentämään nykysuomalaisuutta! Avaralla teemalla pyritään näyttelyyn, joka laajasti ja monipuolisesti kuvaa kypsän, kehittyneen ja kehittyvän valtion ja sen kansalaisten nykyistä elämää, arkea ja juhlaa, työtä ja vapaa-aikaa, iloja mutta miksipäs ei surujakin. Lisätietoja: sksl.fi ja kameraseura.fi Järjestäjänä LÄHETÄ KUVASI Suomen Kameraseurojen Liiton teemanäyttelyyn! Paras kuva voittaa 1000 euroa! • päätuomarina Helsingin Sanomien valokuvaaja Markus Jokela • tarjottavien kuvien lukumäärää per osallistuja ei ole rajoitettu • näyttelyn avajaiset Kaapelitehtaalla lauantaina 9.12.2017, jonka jälkeen juhlaillallinen (myös Kaapelilla) Kuvien jättö 1.8.–15.9.2017 Tyhjä pohja.indd 1 8.6.2017 14.57. ELÄMÄÄ 2000-LUVUN SUOMESSA Näyttelyn teema: Osallistua voivat kaikki SKsL:n jäsenseurojen jäsenet! – Vielä ehdit liittyä! ILO T • S U RUT • TALVI • KESÄ • TYÖ • VAPAAAIK A • VERTAUSKUVAT • JUH LAT ..
Sitä ei joudu kaivamaan tai ponnauttamaan kameran sisältä. Tarkennusautomatiikka on muutenkin kiitettävää laatua, sekä nopeutensa että täsmällisyytensä ansiosta. Varustekengässä pystyi menestyksellä käyttämään salamatriggeriä. Kamera on parannettu painos a6300-mallista, tätä hintavampi mutta varustettu kätevillä uudistuksilla. Takanäyttö tottelee kosketusta, ja kennoa liikuttelee viisiakselinen kuvanvakaaja. Jokapaikan suoriutuja teksti ja kuvat Timo Ripatti Sony a6500 suuksia on kehitetty edellismallista. Kameran pystyy liittämään ulkomaailmaan usb 2.0 -kaapelilla. Tästä ei videokuvaaja riemuitse. Jos haluaa ulkoisen laturin, se pitää ostaa erikseen. Matkustavalle ihmiselle on kätevää, että akun voi ladata millä tahansa laturilla, kunhan siihen voi liittää usb-kaapelin. Takanäyttö kallistuu ylösja alaspäin, muttei edelleenkään sivulle. Kohina näkyy selvästi, kun käyttää käsitarkennusta ja etsinkuvan suurennustoimintoa. Jos objektiivissakin on kuvanvakaaja, nämä toimivat yhdessä. Kameran kuvanvakaaja toimii minkä tahansa objektiivin kanssa. Myös luettelo ominaisuuksista on lähes identtinen. Siitä on sen verran matkaa kameran pohjassa olevaan akkukoteloon, että jalustakäyttö ei välttämättä estä akun tai muistikortin vaihtamista. Tarkennuksen kohtaa pääsee valitsemaan suoraan takanäytöltä sormella osoittamalla. Kameran oma salama on esiinponnahtavaa tyyppiä. Isoillakaan herkkyysasetuksilla ei kohina estä kuvaamista. Nopeimmalla sarjakuvaustoiminnolla etsinkuva säilyy koko ajan näkyvissä, ilman välkyntää. ominaisuudet Kamera on ulkonäöltään hyvin samanlainen kuin a6300-malli. Varustekenkään voi laittaa minkä tahansa käsisalaman, mutta kameran kehittyneitä TTL-ominaisuuksia pääsee hyödyntäS ony a6500 julkistettiin viime lokakuussa, ja se on tässä ajassa ehtinyt saavuttaa melkoisen kysynnän. Lisäksi Bionz X -prosessori on saanut tuekseen apuprosessorin, jonka ansiosta mm. Herkkyysalue ulottuu laajennettuna 51200:aan, mutta korkeimmat herkkyysarvot on tarkoitettu epätoivoisiin tilanteisiin. Menetelmä toimii silloinkin, kun katsoo sähköisen etsimen läpi. Automaattitarkennus toimii silloinkin, mutta hiukan hitaammin. Etsinkuva on selkeä normaalissa valaistuksessa – siinä on lähes 2 360 000 kuvapistettä. Sony a6500:n vahvuuksia ovat sarjakuvaus ja tarkennus. ISO 6400 -arvolla pystyi kuvaamaan kelvollista jälkeä. Muistikorttipaikkoja on vain yksi. Jos käyttää nopeata muistikorttia, pystyy kuvaamaan 100 kuvan sarjoja jpeg-tallennuksella. Havainnot Kuten a6300-mallissa, sähköinen etsin on kiinteä. Kuvausnopeus on silloin 11 valotusta sekunnissa. Kameran automaattitarkennus toimii myös sarjakuvauksen aikana, eikä se hidasta kuvausnopeutta. Kennossa on 425 hahmontunnistukseen perustuvaa tarkennuspistettä, jotka jakaantuvat käytännössä koko kuva-alalle. Testiin se tuli yhdessä Sony E PZ 16– 50 mm f/3,5–5,6 OSS -objektiivin kanssa. Samalla liitännällä hoituu myös akun lataaminen. Jalustakiinnitys on samassa kohdassa objektiivin keskilinjan kanssa. Videokuvaajaa tämä ihmetyttää, eikä järjestely vaikuta loogiselta, koska kameran video-ominaimään parhaiten käyttämällä Sonyn HVLF60M-käsisalamaa. Kameran mukana toimitetaan jännitteenalentaja, joka muuttaa taloussähkön jännitteen usb-standardin viideksi voltiksi. Kaikki perustoiminnot ovat samanlaisia, mutta onpa tullut pari tärkeätä uudistusta. Kameralla ei voi kuvata, kun siinä olevaa akkua lataa. Kohinaa tulee näkyviin vasta, kun ollaan niin hämärässä, että sanomalehteä ei näe lukea. Menuvalikon grafiikkaa on selkeytetty. Silloin oli kokeiltavatestissä 4K-kuvausominaisuudet automaattitarkennus sarjakuvausominaisuudet takanäytön saranointi TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 56 Kamera 6|2017 tekniikka 6-2017.indd 56 9.6.2017 9.10. Syynä ovat uudet toiminnot, jotka kuluttavat hiukan lisää virtaa. objektiivit Testasin kameran kanssa Sony E PZ 16– 50 mm f/3,5–5,6 OSS -objektiivia, joka on käynyt toimituksessa ensimmäistä kertaa vuoden 2012 lopulla. Akunkesto on alentunut a6300-mallin 400 valotuksesta 350:een. sarjakuvauksen suurempaa puskurimuistia pystyy käyttämään tehokkaammin
Etsinkuvan suurennusta pystyi kuvanvakaajan ansiosta käyttämään tarkentamisessa ilman, että tärinä olisi haitannut. Malli: Saimi. Objektiivi on myynnissä edelleenkin mutta alkaa olla elinkaarensa loppupäässä. Koska kamerassa on oma kuvanvakaaja ja etsinkuvan suurennus tarkentamista helpottamassa, oli houkuttelevaa kokeilla objektiivia, jossa on käsitarkennus mutta kuvanvakaajaa ei ollenkaan. 8 Monivalintapyörä ja OK-näppäin. muita tiEtoJa muistikortti sD / sDHC / sDXC + Memory stick Pro Duo kuvanvakain rungossa 5-akselinen liitännät Usb 2.0, micro-hdmi, mic, wifi + NFC paino 453 g rungon mitat 120 x 67 x 53 mm virtalähde DMW-BLF19 Li-ion, 1860 mah, 7,2 v rungon hinta noin 1600 euroa maahantuoja sony Finland 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 6-2017.indd 57 9.6.2017 9.10. 2 Varustekenkä. 9 Kääntyvä kosketusnäyttö, 3”, 921 600 kuvapistettä. Helioksen toistokäyrät olivat mielenkiintoista katseltavaa. 7 Videonäppäin. Tulos on kohtuullisen hyvä. Kaapista löytyi bokeh-klassikko, Helios 44-2. Helios 44-2, 1/60 s., f/2, ISO 160 kenno, koko aPs-C (23,5 x 15,6 mm) CMos nettopikselimäärä 24 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 6000 x 4000 pikseliä kuvasuhteet 3:2, 16:9 kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kääntyvä, 3,” tFt lcd / 921 600 EtSin, tarkEnnuS Sarjakuvausnopeus 11 kuvaa/s. Vaikka objektiivin toisto on zoomausalueen keskivaiheilla ja hiukan himmennettynä jopa kelvollinen, testiohjelma ei suostunut analysoimaan laajakulmapään suorituskykyä. Paras piirto saatiin aukolla f/5,6, 1760 linjaparia / kuvan korkeus. 6 Komentopyörä. tarkennuspisteiden määrä 425 Etsin, kuvapistemäärä evF, 2 359 296 kuvatiEdoStomuodot raw + jpeg -yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg videokuvaus, tarkkuus 4k 3840 x 2160 (30p/100 Mbps), XavC s, MP4, Linear PCM, H.264, MPeG-4, avCHD valotuS Herkkyysasetukset auto, 100–25600 (51200) iso valotusajat 30–1/4000 s. 3 Salamalaite. Objektiivi on vintage-kuvaajien suosiossa, ja sitä on valmistettu niin kauan ja monta kappaletta, että saatavuus ei ole ongelma, ei myöskään hinta. 4 Kuvaustavan valitsin. 5 Laukaisinnasta ja virtakatkaisin. 1 7 9 Sony a6500 Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit Kameran uusista ominaisuuksista oli hyötyä sisätiloissa. Sen polttoväli on 50 mm ja valovoima f/2. Tein sille rutiininomaisesti resoluutiotestin. Täydellä aukolla on reunapiirto melko vaatimatonta, mutta himmennettäessä se alkoi kohentua yhdessä kontrastintoiston kanssa. Kun himmensi aukkoon f/16, keskikohdan piirto oli hiukan huonontunut ja nurkkapiirto jatkoi paranemistaan – objektiivi teki käytännössä yhtä terävää kuvan joka kohtaan. Paras teoreettinen erotuskyky kameran kennolle on 2000 LP/ KK. na Sony NEX-6 -kamera. Järjestelmän viesti oli tyly: ”Kuvasta puuttuu testitaulu”. 3 2 6 5 4 8 1 Videoetsin, 2 359 296 kuvapistettä
Kuvausten jälkeen ilmeni ongelma kuteksti ja Matkakuvat Harri Hietala Laitekuvat Huawei kännykkäkuvia kauNiiDeN HevosteN Maassa Huawei p10 matkalla TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx TEKNIIKKA Puhelinkamera tekniikka 6-2017.indd 58 9.6.2017 9.10. Alueen maaperä on pehmeää kiviainesta, jota eroosio on muovannut satumaisiksi pilareiksi, rinteiksi ja rotkoiksi. Pärjääkö matkalla pelkällä kännykkäkameralla. Ei ihme, että alue elää voimakkaasti turismista. Toisen kameran tarkkuus on 20 megapikseliä (mustavalkokuvaus) ja toisen 12 megapikseliä (väri). Moni varmaan ihmettelee, mitä kummallista on nykyisin turvautua vain kännykkään kamerana. Kappadokian toisessa suuressa kaupungissa Nevsehirissä rakennetaan uusia moderneja kerrostaloalueita, mutta syrjemmällä vastaan tulee pikku kyliä, joissa hevoset, aasit, kanat, koirat ja kissat parveilevat asutusten pihoilla. Videointi ja salamavalon käyttö kuluttavat tietysti akkua enemmän kuin pelkkä normikäyttö. Mutta jos suhtautuu kuvaamiseen vakavasti, tilanne on toinen. Huawei P10:ssä on komeasti Leica-nimikkeinen, vakaimilla varustettu kaksoiskamera. Ensinnäkin puhelimen ainoa polttovälivaihtoehto on laajakulma. Ukkoseurueet istuvat teelasiensa ääressä kahviloissa, ja turisti ei pääse yhdenkään myyntikojun ohitse ilman huomiota. Sehän on turisti! Olen käynyt Turkissa aiemmin vain Isettä kuvien muokkaukseen jälkeenpäin on runsaasti. Tärkein niistä on mahdollisuus tallentaa kuvat sekä jpegettä rawmuotoisina. Jos pääkohde, siis useimmiten ihminen, eroaa selkeästi taustasta, toiminto onnistuu melko hyvin. Ravintoloissa pidetään itsestään selvänä, että turistit kuvaavat ruuat ja toisensa. Niihin ihmisten on myöhemmin ollut kätevää nävertää luolia ja maanalaisia kaupunkeja. Kamerassa on toki myös etukamera. Kaikkialla turistit välkyttelevät kiiltäviä puhelimiaan, ja toki joillain on myös perinteinen musta järjestelmäkamera. Metsiä ei ole lainkaan, ohuita poppeleita kasvaa polttopuutarpeisiin. kameratestejä tehnyt toimittajamme kokeili turkissa Huawei P10:ä. Myös hdreli laajasävytoiminto löytyy. tanbulissa, joten näkymät ovat hyvin kiinnostavia. puhelin kamerana Kokeilin, pärjäänkö neljän päivän matkalla pelkällä puhelimen kameralla, kun sain lainaan uuden Huawei P10:n. Turkin poliittinen tilanne on erittäin jännittynyt, mutta sitä ei täällä sisä-Turkissa huomaa. Kätevää. Näpyttelemällä voi valita tarkennuspisteen ja valonmittauspisteen erikseen. Huaweissa on hyvän kameravarustuksen lisäksi paljon aputoimintoja. Ja onhan suoja tarpeen muutenkin. 64 Gt:n muistitila riitti mainiosti matkalla, vaikka kuvasin enimmäkseen raw-kuvia. Eräs kännykän eduista kamerana on, että kukaan ei välitä, jos kuvaa. Kuvaaminen itsessään on samanlaista kuin kännyköillä yleensäkin. Huawei on ohut, ja reunat on pyöristetty mahdollisimman liukkaaksi. Lisätoimintoja sekä kuvaukseen A amupäivä Turkin Kappadokiassa, aurinko paahtaa jo korkealta. Sanonta ”kuvauksellinen” on klisee, mutta värittömästä talvi-Suomesta tulleelle lähes kaikki näkymät täällä ovat juuri sitä. Toiseksi kirkkaassa auringonpaisteessa näytöltä ei väliin näe juuri mitään, joten sommittelu ja tarkentaminen on vaikeaa. Puhelimella voi kuvata videoiden lisäksi pyyhkäisypanoraamoja (lähes 90 megabitin tiedosto), mustavalkokuvia, valomaalauksia, intervallikuvia, muotokuvia lyhyellä terävyysalueella ja värejä voi muokata erilaisilla taidesuodattimilla. Ja kolmanneksi terävyysalue on laaja, jos ei erikseen käytä tarjolla olevaa ohjelmallista taustan sumennusta. Kaikki myös poseeraavat kiltisti, jos hymyilee ja heiluttelee kännyään merkinannoksi. Ostin laitteelle läpällä varustetun kotelon ja kiinnitin siihen vielä erikseen rannehihnan, joten kuvausote parani. Kappadokian tärkein nähtävyys on itse Kappadokia. Puhelimena laite toimi niin kuin pitääkin, ja akku kesti myös varsin pitkään
k a pp a d o k ia vien siirrossa usb-johdon avulla. Ürgüpissa sijaitsee valtion tukema perinnemattotyön opetuskeskus. Suurimpia niistä ovat Kaymakli ja Derinkuyu, jossa on saattanut asua 20 000 ihmistä. Ristiretkien aikaan turkkilaiset klaanit saivat lisää jalansijaa, ja alueelle alkoi muodostua turkkilaisten alueita monien kääntyessä islamiin. Ottomaanit saivat lopulta valtaansa koko Anatolian keskeisen alueen ja kreikkais-ortodoksinen väestö jäi vähemmistön asemaan. Kappadokia tarkoittaa persialaisten lähteiden mukaan kauniiden hevosten maata tai erään kielitulkinnan mukaan tasankomaata. Android File Transfer -ohjelma, jota yleisesti käytetään kuvien siirtämiseen Android-laitteesta Maciin usb-johdon avulla, ei toiminut yrityksistä huolimatta. Terävyydessä ei ole valittamista, ja vakain auttaa sekä valokuvia että videoita kuvatessa. Veden ja tuulen aiheuttama eroosio on synnyttänyt alueelle valtaisan määrän erikoisia kallioja pilarimuodostelmia. Käytän kuitenkin Mac-tietokonetta. Lisäksi on säilynyt huomattava määrä pehmeään ainekseen kaiverrettuja maanalaisia kaupunkeja, jotka ovat usein monikerroksisia. Vuoden 1000 paikkeilla Kappadokiaa dominoi viereinen Armenia. Ihlaran laaksossa valmistetaan perinteistä leipää. Vihollisia varten rakennettiin hämäysreittejä, ja käytäviä suljettiin pyöritettävien sulkuovien avulla. TEKNIIKKA Puhelinkamera 60 Kamera 6|2017 tekniikka 6-2017.indd 60 9.6.2017 9.10. Sitten tärkein: Kyllä, kuvanlaatu on hyvä. Huaweilla on oma ohjelmisto, mutta se toimii vain Windows-koneessa. Lähes koko alueen kreikkalaisväestö, noin 1,2 miljoonaa ihmistä, siirrettiin Kreikkaan. Osa luolista on edelleen asuinja hotellikäytössä. Herkkyys on kohtalaisen hyvä, joten kuvat ovat vielä ISO 1600 -arvolla hyvin käyttökelpoisia. Vuonna 1923 tapahtui suuri väestönvaihto Kreikan ja Turkin välillä Turkin sisällissodan jälkeen. Tarkennuspisteen ja valonmittauspisteen voi valita Huawei P10:ssä erikseen. Bluetooth-siirto toimi takkuisesti. Kreikkalaisten käyttämä kieli oli muuntunut vähitellen omaksi Kappadokian murteeksi. Turisteilla on mahdollisuus vierailla eräissä näistä muinaiskaupungeista. Kreikasta saapui Turkkiin noin 400 000 turkkilaista. Kappadokia on nähnyt myös roomalaiskauden ajanlaskun alussa, kun Tiberius liitti alueen Rooman provinssiksi vuonna 17. Näihin alettiin tuhansia vuosia sitten kaivertaa asumuksia ja pyhiä paikkoja. Myöhäispronssiajalla aluetta hallitsivat heettiläiset, kunnes persialaiset satraapit valtasivat alueen. Se tunnetaan erikoisista kalliomuodostelmistaan, jotka syntyivät Erciyes-tulivuoren (3916 m) purkautuessa noin 2,8 miljoonaa vuotta sitten. Monien vaiheiden jälkeen alue muodostui kristillisten ja islaminuskoisten seka-alueeksi. Lopulta löysin netistä AirDroid-ohjelman, jolla kuvat siirtyivät koneelle langattomasti wifin kautta. Huawei p10 näyttö: 5,1 ” Full HD (432 ppi) Suoritin: Huawei kirin 960 ram-muisti: 4 GB muisti: 64 GB + micro sD -kortti Järjestelmä: android 7.0 kamera: 12 mp värikamera + 20 mp mvkamera, 8 mp etukamera, vakain videokuvaus: uHD 4k (16:9), FHD 1080p (16:9) 30/60 fps liitännät: Lte, NFC, Bluetooth 4,2, usb-c, gps mitat: 145,3 x 69, 3 x 6,98 mm paino: 145 g Hinta: noin 600 euroa anatolian , eli Turkin niemimaan keskiosan ylängöllä sijaitseva Kappadokia, on laaja alue. Luolastoja käytettiin sekä asumiseen että suojautumiseen vihollishyökkäysten aikoina. Turkissa käynti tarkoittaa, että ennemmin tai myöhemmin istut mattokauppiaan luona hörppimässä teetä
Objektiivi on pölysuojattu ja tippuvedenpitävä. Paketti painaa 1,2 kg. Maksimikantavuus on 6 kg. Batiksen rakenne on sääsuojattu, ja kuvanvakaimen avulla kuvaaminen käsivaralta on helppoa hämärässäkin. Kamerassa on muun muassa Post Focus -teknologiaa tukeva automaattitarkennus, jolloin kuvan tarkennuspistettä voi vaihtaa jälkikäteen 49:stä eri vaihtoehdosta. Jalustapaketin hinta Kevyt matkajalusta Dörriltä on noin 229 euroa. Pää maksaa noin 84,90 euroa. TZ90:ssä on langaton verkkoyhteys. Kameran hinta ei vielä toistaiseksi ole tiedossa. Sen maahantuoja on Focus Nordic. Jalustan keskiputki on käännettävissä ylösalaisin, ja siinä on koukku lisäpainolle. kooNNut: Jari Tomminen Objektiivi Batis | 135 mm f/2,8 | Noin 2100 € www.focusnordic.fi Potrettitele Zeissilta Sonyn kinokennoisille ZEiSS on julkistanut Sonyn peilittömille täyden kennon kameroille tarkoitettuun Batis-sarjaan uuden keskipitkän teleobjektiivin. Batis 2,8/135 -teleobjektiivin keskipitkä polttoväli ja suuri valovoima saavat kohteen erottumaan pehmennettyä taustaa vasten, mikä on suosittu tyylikeino muotoja hääkuvauksessa. valinnat TEKNIIKKA Kuukauden valinnat tekniikka 6-2017.indd 61 9.6.2017 9.10. Jalustan lisäksi Dörriltä on tullut kaksi Arca Swiss -yhteensopivaa kuulapäätä. Kuvan tarkennuspistettä voi vaihtaa jälkikäteen 49:stä eri vaihtoehdosta. Maksimikorkeus on noin 139 cm keskiputki ylhäällä mukana tulevalla Dörr CNC-30 -kuulapäällä. Zeiss Batis 2,8/135 on saatavilla noin 2100 euron hintaan. CNC-40:n kuulan halkaisija on 40 mm, paino 250 g ja kantavuus 8 kg. Videokuvaa voi kuvata 3840 × 2160 -resoluutiolla 30p-kuvanopeudella ja Full HD:lla jopa 120 k/s -nopeudella. Pienin tarkennusetäisyys on 0,16 m. Objektiivi tulee näillä näkymin myyntiin kesäkuun lopussa ja maksaa noin 2575 euroa. Kamera tallentaa kuvat myös raw-muodossa. TZ90:n kolmetuumainen kosketusnäyttö on käännettävissä selfie-asentoon. Kuljetuspituus on 39,5 cm. CNC-30:n kuulan halkaisija on 30 mm, paino 215 g ja kantavuus 6 kg. Objektiivi tulee myyntiin kesäkuun lopussa noin 405 euron hintaan. Pää maksaa noin 94,90 euroa. 3 AF-P DX Nikkor 10–20 mm f/4,55,6G VR mahdollistaa niin avarat maisemakuvat kuin voimakkaan perspektiivivaikutelman lähikuvatkin 0,22 m:n lyhimmän tarkennusetäisyyden ansiosta. Sen oled-näyttö näyttää tarkennusetäisyyden tarkennustasolta ja syväterävyysalueen valitulla aukolla selkeästi jopa auringonvalossa. Jalusta Dörr | Racer CR-1440 | Noin 229 € | www.ed-mark.fi dörr racEr CR-1440 on cnc-työstetyllä Arca Swiss -yhteensopivalla kuulapäällä varustettu kevyt hiilikuitujalustapaketti. Objektiivi on pölysuojattu ja tippuvedenpitävä. 2 AF-S Nikkor 28 mm f/1,4E ED:n lyhin tarkennusetäisyys on vain 0,28 m. 1 AF-S Fisheye Nikkor 8–15 mm f/3,5–4,5E ED:ssä siirtyminen pyöreästä kuvasta koko kuva-alan täyttävään kalansilmäkuvaan käy vaivattomasti. Objektiivissa on nopea ja tarkka automaattitarkennus. Objektiivi Nikkor | 28/1,4, 10–20/4,5–5,6, Fisheye 8–15/3,5–4,5 Alkaen 405 € | www.nikon.fi 3 1 2 Sillä (kalan)silmällä Nikonin tapaan nikon on julkistanut kolme uutta laajakulmapään objektiivia. Se tulee myyntiin kesäkuun puolivälissä noin 1605 eurolla. Sen kenno yltää 4K-tarkkuuteen, ja siinä on kääntyvä näyttö. Kamera Panasonic | Lumix DC-TZ90 www.panasonic.com 4K-pokkari venyvällä zoomilla Panasonicilta panaSonicin uutuuSkamEra Lumix DC-TZ90 on varustettu 30× optisella zoomilla, jonka kinovastaavuus on 24–720 mm. Dörriä tuo maahan Ed-Mark
SovellukSet keSän kuvauksiin exsate Golden Hour TeksTi ja näyTTökuvaT Jari Tomminen kultainen tunti, sininen hetki, taikatiima… Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Sininen hetkihän on se taianomaisen tunnelmallinen tovi juuri ennen auringonnousua ja auringonlaskun jälkeen, jolloin suoraa auringonvaloa ei enää ole, vaan kaikki valo tulee heijastuneena siniseltä taivaalta. Esimerkiksi tällä hetkellä elämme Suomessa ajankohtaa, jolloin vuorokaudessa ei ole yhtään täysin pimeää hetkeä ja siniset hetket ovat poikkeuksellisen pitkiä, kiitos pohjoisen sijaintimme. Yhteistä näille välillä lennokkaillekin nimityksille on, että niillä viitataan päivän kahteen ajankohtaan, jolloin vallitsevan luonnonvalon ajatellaan olevan kauneimmillaan. exSate Golden Hour kertoo annetulle päivämäärälle selkeästi niin valoisan ajan, pimeän, hämärän kuin niin kutsutun sinisen hetken ja kultaisen hetkenkin alkuja loppukellonajat. Sovellus kertoo myös vieressä esitellyn LightTracin tavoin karttakuvalla, mistä päin aurinko tai kuu mihinkin aikaan paistaa – vai paistaako ollenkaan. Mikä sen tekee vielä näppärämmäksi, on mahdollisuus määritellä erilaisia omia kriteerejä sopiville kuvausajankohdille. Exsate Golden Hour on Android-puhelimille ja -tableteille tehty sovellus, joka laskee halutulle päivälle ja sijainnille ne kellonajat, jolloin valo on parhaimmillaan tai näyttäMobiilisovellus Exsate Golden Hour Käyttöjärjestelmä: Android Hinta: perusversio ilmainen, Pro 7,91 € www.exsate.com vimmillään. exSate Golden Hour on jo näiltä osin hyödyllinen apuväline. Ohjelma esimerkiksi hakee sääennustetiedot muutamista verkkosääpalveluista ja Milloin valo on näyttävin. Vastaavasti kultainen hetki on aamun ensimmäisten ja illan viimeisten suorien auringonsäteiden syvän kellanoranssiksi värjäämä tovi. Mobiilikuvaus Sovellukset 62 Kamera 6|2017 appsit kesää 6-17.indd 62 9.6.2017 10.30. Nämä ajankohdat määräytyvät sijainnin ja myös vuodenajan mukaan
Pohjaksi on valittu Google Mapsin satelliittikuva. Vastaavasti sovellusta voi pyytää kertomaan, milloin kuun sijainti ja vaihe olisivat parhaimmillaan oman kuvausprojektin kannalta. Kuten kesämökkiä ostaessa, aurinkopaneelien sijoitusta Mobiilisovellus LightTrac Käyttöjärjestelmä: Android, Mac iOS, myös Windows Hinta: 2,99–8,99 € lighttracapp.com kertoo, milloin on odotettavissa sumuista tunnelmakuvien ottamista varten. Ohjelma kertoo valaistuksen eri jaksot selkeästi ja havainnollisesti. suunnitellessa, puutarhan hoidossa ja lomamatkan suunnittelussa, kun on kiinnostunut tietämään, milloin aurinko ja kuu missäkin suunnassa möllöttävät – silloinkin kun pilvet ovat edessä! Ohjelma on saatavana Mac iOSja Android-mobiilialustoille sekä Windows-tietokoneille. liGHttrac on tuikitarpeellinen työkalu kaikille ulkona liikkuville valokuvaajille. Ohjelman avulla voit suunnitella maisema-, luontoja henkilökuvaukset ulkona jopa kuukausia etuajassa. Näin varmistat, että olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Halutun päivämäärän ja kellonajan saa syötettyä siirtämällä aikajanaa, kunnes oikea aika on osoitinviivan kohdalla. Golden Hour tietää myös, milloin olisi paras ajankohta tähtitaivaan tai auringonlaskun kuvaamiselle. Sovelluksen avulla voit selvittää nopeasti ja helposti, missä suunnassa ja millä korkeudella aurinko ja kuu sijaitsevat mihinkin vuorokauden aikaan vapaasti valittavassa sijainnissa. Maisemakuvaajien lisäksi kiinteistötai arkkitehtuurikuvaajat sekä hääja urheilukuvaajat hyötyvät LightTracista. Tai liian utuista, jotta kuvauskopterilla saisi aikaan hyvää jälkeä. iOS-versiossa voi valita pohjaksi myös Apple Mapsin kartan tai satelliittikuvan. LightTracin käyttöliittymä on erittäin helppo ja yksinkertainen. Exsate Golden Hour on ilmainen, eikä siinä kuitenkaan ole mainoksia. TeksTi ja näyTTökuvaT Asko Vivolin 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi appsit kesää 6-17.indd 63 9.6.2017 10.30. Punaisella on merkitty, missä suunnassa aurinko vapaasti valittavana kellonaikana sijaitsee. Tämänhetkisessä versiossa on myös kiusallinen bugi. Karttakuvasta näet, missä suunnassa aurinko ja kuu ovat mihinkin aikaan päivästä. Päivämäärän syöttämiseen tarkoitetun kalenteri-ikonin napsauttaminen kaataa koko sovelluksen. Sovelluksesta on hyötyä monessa muussakin tilanteessa kuin kuvatessa. Se näyttää auringon ja kuun nousuja laskusuunnat sekä reaaliaikaisen valon suunnan selkeästi satelliittikuvan tai piirroskartan päällä. Ohjelmasta on saatavilla myös maksullinen Pro-versio. lighttrac Mistä päin paistaa. Auringon noususuunta on merkitty keltaisella, laskusuunta sinisellä. Sovellus on ladattavissa Google Play -kaupasta. liGHttrac laSkee sekä korkeuden että kulman auringolle ja kuulle minä tahansa päivänä ja kellonaikana, missä tahansa paikassa. LightTracin perusikkunassa näkyvät oleelliset kellonajat ja paikkatiedot numeroina sekä selkeinä graafisina kuvaajina. Onneksi ongelman voi kiertää ottamalla esiin kaavionäytön, joka näyttää valaistuksen muutokset aikajanalla
TeksTi Minna Jerrman kuvaT Sami Perttilä AUTIOTA LON henki 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi autiotalo 6-17.indd 65 9.6.2017 11.09. Kun ajelet kyläteitä, eteen saattaa tulla hieno autiotalo. Mutta mitä hylätyn talon kuvaamisessa kannattaa ottaa huomioon. Autiotalokuvaamisen asiantuntija vastaa
– Autiotalot ovat sellaisia ikuisuusaiheita, nostalgiaa. Nykyään hän on kuitenkin siirtynyt valaisuun pelkällä puhtaalla valolla. 20–24 mm:n laajakulmaobjektiivi on paras ulkokuviin, koska silloin saat koko talon helposti kuvaan. Sami on siis erikoistunut yökuvaukseen, jossa hän valaisee kohteensa keltaisilla, vihreillä, sinisillä ja punaisilla valoilla. Noin kilometrin päässä soitti Popeda. 66 Kamera 6|2017 autiotalo 6-17.indd 66 9.6.2017 11.09. – Jos olen kuvannut sisällä, niin asunnossa on ollut kalusteita. Niillä saa teatraalista meininkiä. Olin siinä vaiheessa kuvannut jo metsään hylättyjä autoja valolla maalaten. Hammasharjat ja lääkkeet kaapissa. Hylättyjen rakennusten kuvaaminen on yleistynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana. Kuuntelin Popedan keikkaa ja olin siellä synkässä autiotalossa, Sami nauraa. Rakennuksessa oli jälkiä saatananpalvonnasta, lattialla oli tiilistä tehty kehä ja katossa roikkui linnun jalkoja. S ami Perttilä, 42, otti ensimmäiset autiotalokuvansa 15-vuotiaana. Talot ovat ikään kuin näyttämöllä, ne nostetaan esiin värivaloilla, hän toteaa. – Omissa autiotalokuvissani on melankoliaa, Kaurismäki-henkisyyttä ja toisaalta vähän huumoriakin mukana. – Kuvasin ensimmäisen mustavalkofilmirullani hylätyssä vanhassa tehtaassa, Kotkan höyrypanimossa. Myöhemmin Sami opiskeli valokuvaajaksi ja on kuvannut säännöllisen epäsäännöllisesti hylättyjä rakennuksia. Toiset kuvaavat hylättyjä asioita, toiset auringonlaskuja ja koiranpentuja, Sami pohtii. Värivalon saat lisäämällä värillisen kalvon salaman eteen. Sami kuvaa tavallisesti rakennuksen julkisivun. – Värivalot ovat visuaalinen tehokeino. Kivointa on kuvata talo kokonaan osana ympäristöään. – Koomisin kokemus oli Kotkassa tehtaanjohtajan puuhuvilalla. Norjassa oli talo, jossa oli ruuatkin pöydässä lautasella. – Kiinnostavaa on tarkastella autiotaloja arkkitehtuurina, sillä usein sisällä on vain sotkua. Mutta mikä ihme ihmisiä kiehtoo repaleisissa tapeteissa ja luhistuvissa katoissa. Siitä se on lähtenyt, hän kertoo. Mikä sitten on Samin mieleenpainuvin autiotalokokemus. – Kirja lähti siitä, että halusin jatkaa yökuvausta, valolla maalailua. Välillä hän siirtyi taloista hylättyihin autoihin, kunnes vuonna 2008 teki kirjan Autiotalot yhdessä Esa Keron kanssa. Kun kuvasin siellä, samaan aikaan oli Kotkan meripäivät vastarannalla
pyydä tuttuja kertomaan, jos he näkevät sopivan kuvauskohteen. kuvauspaikat ”Meillä Suomessa on autioita mummonmökkejä, kun ulkomailla sitä vastoin on hylättyjä konserttisaleja, joissa on flyygelit ja kattokruunut." Hylätyt rakennukset suomessa Asuintalot Ulkorakennukset Teollisuusrakennukset, tehtaat Kaupat Bensa-asemat Hylättyjä rakennuksia ulkomailla myös Teatterit Huvipuistot Hotellit Kokonaiset kaupungit tai kaupunginosat (esim. Siitä ei tule mitään, jos rupeaa vaihtelemaan pimeässä objektiiveja.” Kamera Laajakulmaobjektiivi (Samilla usein käytössä Sigma Art 20 mm f/1,4) Turvakengät tai kumisaappaat valomaalaukseen: Käsisalama Taskulamppu Jalusta kameralle Kaukolaukaisin Mustat vaatteet, jotta oma hahmo ei näy kuvassa Autiotalokuvauksella on pitkät perinteet. 1. autiotalon löytäminen "Hallan saaressa Kotkassa oli sulfiittitehdas, yleinen sauna ja hylätty kauppa, jossa oli kylmälaitteet paikoillaan. selvitä yleisesti tiedossa olevia paikkoja, kuten jo nyt tuhoutunut Kruunuvuoden huvila-alue Helsingissä. Yläkerrassa oli vaatteita ja kirjeitä – ovathan ne vähän puistattavia." pidä silmät auki. Kun ajelet autolla, niin katsele myös tien reunoja. Tsernobyl) 2. 3. Esimerkiksi Autiotalot ja hylätyt paikat -ryhmällä on 18 000 seuraajaa. suurin osa keskustelupalstoista ja Facebook-ryhmistä ei kerro autiotalojen tarkkaa sijaintia. välineet "Mitä vähemmän mukana on tavaraa, sen helpompi on toimia pimeässä. Se on lähtöisin 1800-luvun rauniokuvauksista, romantiikan ajan maalauksista, jotka muistuttivat elämän rajallisuudesta ja kaiken katoavaisuudesta. Suomi on täynnä autiotaloja. t ie si t k ö 6 vinkkiä autiotalokuvaukseen 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi autiotalo 6-17.indd 67 9.6.2017 11.09
1 Autiotalo oli kävelymatkan päässä kesäpaikastamme. Jos katto on romahtanut tai ikkunat rikottu, niin sitä tietää, että paikka on oikeasti hylätty." kirjoittamattoman säännön mukaan autiotaloon voi mennä, jos se on selkeästi hylätty ja sen ovet tai ikkunat ovat auki. Kun ilta pimeni kunnolla ja valot olivat tasapainossa, otin lopullisen kuvan. älä Häiritse naapureita ja käy harkinnan mukaan kysymässä heiltä lupaa kuvaamiseen. Salama oli säädetty manuaalisti puoliteholle. Toisaalta syksy, ruska-aika on hyvä. Näin asiattomat ihmiset eivät löydä paikalle. Jos on pilvinen sää tai kuvaat pohjoisen suuntaan, ajat voivat olla pidempiä. mitä saat teHdä "En ole koskaan murtautunut sisälle. autiotalon tarkka sijainti kannattaa pitää omana tietona. Kokeilin vielä muutamaa eri kuvakulmaa. Kuvan optimiaika oli 15 sekuntia (f/4, ISO 100). Jos vaikkapa lataat kuvan Facebookiin, niin voit kirjoittaa, että kuva on otettu Espoossa. Kesäöinä et voi käyttää tällöin kovin pitkiä aikoja, varsinkin jos kyseessä on etelätai länsitaivas, johon aurinko on laskenut. sopiva vuorokaudenaika valomaalaukseen on hämärä tai täysin pimeä. Asetin kameran jalustalle ja säädin tarkennuksen käsin. autiotalokuvauksessa on hyvä noudattaa urbaanin löytöretkeilyn perussääntöä: ota vain valokuvia ja jätä vain jalanjälkiä. samin kuvaus auringonlaskun jälkeen – Talon sisäseinässä oli reikä, ja kurkistin sinne. 68 Kamera 6|2017 autiotalo 6-17.indd 68 9.6.2017 11.09. käytä harkinnan mukaan turvakenkiä ja kypärää. jos menet talon sisälle ikkunan kautta, varo lasinsirpaleita. Ripustin taskulampun puun oksalle, talon oikealle puolelle, kuva-alan ulkopuolelle. Sen aikana ehdin loikkia kuva-alan vasemmalle puolelle. Pidä lamppu kuva-alueen ulkopuolella, jotta itse lamppu ei näy kuvassa, ainoastaan sen valokiila. 5. Valotuksen aikana väläytin salaman kerran pari. valitse aukoksi f/2,8–5,6, koska silloin taskulampun tai salaman valo piirtyy kuvaan herkästi. suomalaisia sivustoja ja ryhmiä Autiotalot ja hylätyt paikat www.facebook.com/AutiotalotOfficial Urbanex Ninja urbanex.ninja Autiot ja unohdetut www.facebook.com/autiotjaunohdetut Ruosteinen www.ruosteinen.com 4. säädä kamera bulb-asentoon ja aloita valotus painamalla kaukolaukaisinta. Jos olet menossa yöllä kuvaamaan, niin käy naapurissa päivällä. Älä mene kovalla tuulella rakennukseen, jos kattopala puhki. Saavuin pihaan vähän auringonlaskun jälkeen. Vältä suoran salaman käyttöä. Otin pari testikuvaa, jotta näin, kuinka pitkää valotusaikaa saatoin käyttää. autiotalon sisäkuvissa valaise heijastaen katon ja seinien kautta. Toisinaan puoli minuuttiakin voi olla liian pitkä aika. jos olet menossa kuvaamaan pimeällä, niin käy katsomassa paikat ennakkoon valoisan aikaan. Perussääntö on, että kylmät värit ovat kauempana ja lämpimät lähellä. vuodenajoista alkukesä on paras, koska kasvillisuus ei ole vielä kasvanut tuuheaksi. Kulje lampun kanssa ja valaise talo kauttaaltaan. hirret ovat huonossa kunnossa. Kierrä talo ympäri ja käy halutessasi myös sisällä väläyttämässä salamaa muutaman kerran. teatterivaloissa käytetyt, jotka kestävät lämpöä) perusidea on , että valaiset autiotalon salamalla ja taskulampulla niin, että piirrät valolla talon esiin. varo lahoja lattioita ja kattorakenteita. valaisu värivaloilla "Tavalliset tallaajat kyselivät, onko värit tehty jälkeenpäin Photoshopissa." valaisuvälineet: Käsisalama Pari taskulamppua (esim. Muista, että vaikka talo on tyhjillään, niin joku omistaa sen kuitenkin. Esittäytymisen yhteydessä voit myös näyttää joitain kuvia, joita olet aiemmin ottanut. tarkista ennen poislähtöä taskulampun kanssa, ettet ole unohtanut tavaroita maastoon. kokeile paikan päällä, mikä näyttää juuri tähän taloon hyvältä. Mutta huomasin, että se ensimmäisenä hyväksi todettu oli paras. Se oli poltettu alta, kun torppaa on lämmitetty." kerro jollekulle, että olet lähdössä autiotaloon kuvaamaan. Käytin kymmenen sekunnin vitkalaukaisinta. jos kuvassa näkyy taivas, niin se määrittää valotusajan pituuden, jotta taivas ei 6. 60 ledin taskulamppu) Värikalvot (esim. Kiersin talon ja etsin näyttävimmän kuvakulman. Join tölkin olutta. Jos käännät tämän toisin päin, niin syvyysvaikutelma muuttuu erikoiseksi, mikä voi olla mielenkiintoistakin. Odotin vielä vartin verran hämärtymistä. Taskulampun valo erottui sitä paremmin, mitä vähemmän oli luonnonvaloa. turvallisuus "Olen käynyt talossa, jossa ei ollut lattiaa ollenkaan. Sieltä tuijotti takaisin pikkulintu, Sami kertoo. Talvella kuvista tulee helposti kaupungissa liian valoisia ja sävyltään ruskean keltaisia valosaasteen vuoksi. Eli paikalta ei tulisi ottaa mitään, eikä sinne jättää mitään. Käänsin valoa niin, että se osui eteisen sivuikkunasta sisään
Kuvausapulaisesta on toisinaan hyötyä. Hän voi valaista talon sisältä ja sinä ulkopuolelta. 1 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi autiotalo 6-17.indd 69 9.6.2017 11.09
Vallitsi melkoinen sekasorto ja hämmennys. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Ei tiennyt, kuka sairasti. Yleensä niitä löytyi roskakasoista liikaakin. Itsevarmat ja rohkeat miehet olivat muuttuneet epävarmoiksi epidemian aikana. Sodan jälkeen heidän ei annettu puhua kokemastaan. Moni teki työtä öisinkin, jotenkin selvitäkseen. Mistä mielikuvasi kertoo. Lapset tekivät aivopestyinä paljon pahaa, jopa omille perheenjäsenilleen. Moni ihminen sanoi ebolaa sisällissotaakin pahemmaksi. – Aidosti ihmisistä kiinnostuneena toimin levollisesti. Mielikuvani Janne Körkkö 70 Kamera 6|2017 mielikuva 6-2017.indd 70 8.6.2017 9.05. Yksikin otos voi muuttaa maailmaa. Millaiset jäljet sisällissota jätti lapsisotilaisiin, joiden arkea taltioit Sierra Leonessa 2013. Motivoiko menestyminen sinua. Uskon kuvan voimaan. Oliko virus sisällissotaa isompi uhka. mielikuvani tykset pakenivat maasta. Palasit parin vuoden jälkeen taltioimaan ebolan runtelemaa maata. Hienoja ihmisiä ongelmineen ja tarinoineen elämästä, jota ei uskoisi todeksi. He hyväksyivät minut yhteisöönsä. Miten kohtaat omat pelkosi. – Kohtuuton kapitalismi ja silmitön rasismi. Olin kriisin keskellä ainoa valkoinen, joka näki heidän helvetillisen tilanteensa ja kuunteli. Pitääkö sinusta raadollisia kuvia näyttää. Pelkoa voi hallita, ja usko oman tekemisen tärkeydestä pohjustaa pelotta työskentelyn. Järkyttyneen pojan katse kertoo paljon. – Suurin motivaationi ovat ihmiset, ja on hienoa, että kuvat noteerataan. Mielikuvasi oli European Photogaphy 100 -julkaisussa ja mielenkiintoisimpien kuvien joukossa Magnum Photo Award -kilpailussa 2016. Olin siellä pitkään, malariaankin sairastuneena. On velvollisuuteni kertoa tarinoita ihmisistä ja ilmiöistä sekä epäkohdista maailmalla. Joissain tapauksissa kuvat ovat hyvä keskustelun ja toiminnan aikaan saamiseksi. Jos joillakin on varaa auttaa, niin meillä. Raadollisimmat vaikutukset näkyvät syrjäytyneissä, päihdeongelmaisissa miehissä, jotka lapsena joutuivat tekemään kauheuksia. Järjestöt ja yriValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Jouduin myös ebola-epäillyksi Suomeen palattuani. Tulen murheelliseksi. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Janne Körkkö ja Juha Laitalainen Kärsimyksen monet kasvot Janne körkön mielikuva on sisällissodan ja ebolan runtelemasta sierra Leonesta. Puhumme liikaa asioista, joiden totuutta emme ole itse kokeneet. Onneksi ruumiiden tuonti kaatopaikalle oli vähentynyt epidemian aikana. Vain ongelmat jäivät! Henkinen kuormitus on pahinta, kun et voi tietää, kuka sairastaa. M iksi kuvajournalismisi kohteina ovat kriisialueet. Viereinen hautausmaa täyttyi ebolaan kuolleista. Ymmärtäminen ja näkeminen on tärkeää. Mikä on suurin uhka maailmalle. Uhkaa oli kaikkialla yöllisine aseistettuine rosvoineen. – Riippuu materiaalin käytöstä. Päihteitä käytettiin paljon. Kaatopaikalla asuvat miehet olivat kuin perhettäni. Suomen Kuvalehden reportaasisi kuvaa taisteluiden jälkiä Pohjois-Irakissa, kun Isis oli ajettu alueelta. The New York Timesissa. – Olen etuoikeutettu, kun asun Suomessa. – Köyhälle maalle ebola oli raju isku. – Syvät. Uusi trauma ihmisten sieluun oli valmis. – Ebola toi epätietoisuuden ja taistelut omaisuudesta. On helppo vihata syyttömiä, heijastaa heihin omia pelkojaan. – Tuttuni olivat kuolleet ebolaan. Selviytymisvietti nousi pintaan. Kuviasi on ollut mm. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. – Money State -kuvassani yhteisön vartija on yökierroksella. Euroopassa on käynnissä melkoinen liikehdintä, jossa on valtava määrä onnettomia ja tietämättömiä ihmisiä. Kuvassani näkyvä paikka oli täysi helvetti, josta ihmiset eivät päässeet pois. Matkaan mahtui paljon tragediaa. Henkirikoksia tehtiin paljon
Ja n n e k ö r k k ö "Yksikin otos voi muuttaa maailmaa. Uskon kuvan voimaan." 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mielikuva 6-2017.indd 71 8.6.2017 9.05
Ju h a L a iT a L a in e n janne KörKKö 72 Kamera 6|2017 mielikuva 6-2017.indd 72 8.6.2017 9.05. KouLutuKsenI: Viestinnän medianomi työsuhteenI: Freelancer KuvausKaLusto Kamerarunko: Canon 5D Mark III Objektiivit: 20–35 mm f/2,8, 24–70 mm f/2,8, 85 mm f/1,2 Monissa projekteissa käytössä myös: Hasselblad 501 ja 80 mm f/2,8 -objektiivi. Pätee niin moneen asiaan. Sen sijaan sauhuttelulla on Jannelle meditoiva vaikutus kuvaustilanteissa. MottonI: Vähemmän on enemmän. Janneen lankeaa kuvaussuunnassa vasemmalta iltapäivän puolipilvinen valo. Canon 5 DsR + Sigma 85 mm Art f/1,4. Oman historian ymmärtäminen on minulle tärkeää. 1/800 s., f/2,5, ISO 100. työn aLLa täLLä hetKeLLä: Kuvaan projektia, joka liittyy kotikuntaani, sekä edesmenneen isäni entisiä sotilastovereita Kyproksen rauhanturvaajat -operaatiosta. Tupakan tupruttelu oli kova juttu ennen terveysvalistusta, mutta tähän kuvaan ei tupakilla haeta taiteellisuutta. terveIset KaMera-Lehden LuKIjoILLe: Lue, näe ja ajattele. IKänI: 36 KotIpaIKKanI: Oulu LuonteenI: Utelias ja avoin. Kuva on otettu mustaa keikkataustaa vasten
PääPalkinTOna Huawein uuSin liPPulaivaPuHelin! 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mielikuva 6-2017.indd 73 8.6.2017 9.05. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. Kuvankäsittely on sallittua. Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / lehden verkkopalvelussa. Tekniikka on vapaa. www.fotonetti.fi Kaikki palkinnot ovat voittajille veronalaista ansiotuloa. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). O Sa l l iS T u n ä in ! Oma kuva alumiinikomposiittipohjustuksella. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. Osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on maanantai 31.7.2017. Sen kilpailuaika ilmoitetaan myöhemmin. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. sija) kuvia kilpailun tiedotuksen yhteydessä lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun kamera-lehdessä. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon, Huawein uusimman lippulaivapuhelimen sekä kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2017 -tittelin. huawei on tehnyt Leican kanssa yhteistyönä puhelimen, jolla otat hienoja kuvia ja videoita. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 31.7.2017. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.-25. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Seuraava kilpailuaihe on punainen. vuoden Kuvaaja 2017 osaKILpaILu 3/4 | aIhe vIhreä vuoden kuvaaja 2017 -kilpailun kolmannen osakilpailun aihe on vihreä. arvO 169 eurOa näyttelysuurennos arvo 169 € osaKILpaILujen paLKInto Koko 80 x 120 cm. www.huawei.fi Arja Vesterholm, Vuoden kuvaaja 2016 -kokonaiskilpailun voittaja. kilpailu käydään neljässä osassa. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2017. kilpailun voittaja saa palkinnoksi uusimman huawein lippulaivapuhelimen, joka tulee markkinoille syksyllä 2017. Koko 80 x 120 cm. osakilpailujen aiheet tämänkertainen kilpailuaihe on vihreä. Lähetä kuvatiedosto jpegmuodossa. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 21.9.2017 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 8/2017
Kisan voitti Jorma Myllyn tarkkanäköinen kokonaisuus, joka lähtee edustamaan Suomea kansainväliseen loppukilpailuun. Lähetettyjen kuvien perusteella suomalaiset katunäkymät ovat melko melankolisia, kun taas ulkomailla on enemmän väriä ja yllättäviä tilanteita. 74 Kamera 6|2017 Eisa-6-2017.indd 74 6.6.2017 14.59. Toteamus "vähemmän eisa maestro 2017 1. Siksi voisi olla hyvä idea näyttää kilpailukuvansa etukäteen muutamalle henkilölle ja kysyä heiltä, mikä niistä ei mahdollisesti kuulu joukkoon. Kaikkien eurooppalaisten eiSA-lehtien edustajat valitsevat vuoden eiSA Maestro -voittajan kesäkuun lopussa Splitissä. sija TeKSTi Minna Jerrman on enemmän" pitääkin usein paikkansa. Kadun elämää SUOMEN EISA MAESTRO 2017 eISa maeStro -kilpailun aiheena oli Kadun elämää. Kilpailuun osallistui yhteensä 51 henkilöä. Monissa teoskokonaisuuksissa oli ainakin yksi kuva, joka ei sopinut joukkoon. Arvioinnissa nousi esiin yksi asia ylitse muiden: kokonaisuuden eheys
Rajaukset ovat harkittuja, kuvakulmat dynaamisia, ja Jorma on mennyt kameran kanssa tarpeeksi lähelle. Muutamat yleiskuvat monipuolistavat kokonaisuutta. Sotilaan keskittynyt ilme tanssin pyöreissä, ja kuorolaulajien heittäytyminen sävelten vietäväksi. 1 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa-6-2017.indd 75 6.6.2017 14.59. Jorma Mylly Oulu Jorman tarkkanäköinen kokonaisuus on täynnä oivaltavia hetket taltiointeja. Yhtenevä, sävyiltään hallittu värimaailma sitoo kuvat lopullisesti yhteen. Siinä on tavoitettu samalla jotain absurdia ja iloista
Mustavalkoinen värimaailma rauhoittaa ja etäännyttää, tekee otoksista ajattomia. –3. Kuvauskohteet on nostettu esiin vinjetoimalla, kuvan reunoja tummentamalla, mikä sopii tämäntyylisiin kuviin. Viisi kuvaa riittää – ne ovat tarpeeksi erilaisia mutta välittävät selkeästi sanoman. 2 76 Kamera 6|2017 Eisa-6-2017.indd 76 6.6.2017 14.59. eisa maestro 2017 2. sija Citylife Kari Vahtolammi Tampere Karin neliömäiset kuvat ovat surumielisiä kannanottoja kadun unohdetuista ja vähäosaisista
Muutamien kuvien rajausta olisi tosin voinut kokeilla tiukentaa. Kuvien värimaailma on aistikkaan hillitty. 3 77 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa-6-2017.indd 77 6.6.2017 14.59. Phonbiez Jani Lappalainen Helsinki Janin kuvat ovat vanginneet ajan hengen: katseet ovat kääntyneet kännykkään, pois kadun elämästä. Aihetta on käsitelty monipuolisesti, sillä mukana on kuvia nuorista ja aikuisista, illalla ja päivällä, talvella ja keväällä
K. Nuorisoa vaelsi tuhansittain ja tuhansittain kohti Ruissaloa. mennyttä valoa Ruisrock 78 Kamera 6|2017 Museo-6-2017.indd 78 6.6.2017 15.03. Kotimaasta olivat soittamassa mm. Ensimmäinen Ruisrock oli kolmipäiväinen tapahtuma Turun Ruissalossa 21.?23.8.1970. Silloin oltiin kasettimankan kanssa valmiina nauhoittamaan C-kasetille, kun lauantaisin neljästä viiteen radiosta tuli Nuorten sävellahja 22001. Radiossa oli vuonna 1970 niukasti musiikkiohjelmia nuorisolle. Oli siinä vanhemmalla väellä ihmettelemistä, kertoo Helsingin Sanomien Turun aluetoimiRuisrockissa rokattiin ensimmäistä kertaa vuonna 1970. V altavat suosionosoitukset saattelivat Konsta Jylhän ja Kaustisen Purppuripelimannit lavalle Suomen ensimmäisillä rockfestivaaleilla vuonna 1970. Ryhmä kinusi Suomen ensimmäisen rockfestivaalin areenaksi Saaronniemen leirintäalueen luonnonkauniilta Ruissalon saarelta. Wigwam, Kalevala ja Rauli Badding Somerjoki. Sen sijaan järjestäjät saivat houkuteltua suviseen Suomeen brittiläiset yhtyeet Argentin, Familyn, Blue Minkin ja Colosseumin. Monet festariyleisöstä muistavat vieläkin pelimannien soittaman Peltoniemen Hintriikan surumarssin. Ruisrockin perustajaporukka lähetti kutsuja kymmenille yhtyeille. Tai kun sunnuntai-iltapäivän Lista-ohjelmassa soitettiin kolme varttia kuuntelijoiden äänestämiä suosikkikappaleita. Sinnikäs opiskelijaporukka sai Turun musiikkijuhlien vetäjät vakuuttumaan siitä, että nuoriso tarvitsi poppia ja rockia. Rokki soi. Pink Floyd oli liian kallis: bändi pyysi 500 puntaa kulujen päälle! Myöskään the Rolling Stonesia ei kuultu Ruisrockissa, koska Mick Jagger oli lomalla elokuussa. Viimeisen päivän suosituin esiintyjä oli Konsta Jylhä, arveltiin Helsingin Sanomissa. Rock on rajaton riemu! TeksTi Raija Linna kuvaT V. Turun musiikkijuhlien kylkeen syntyi Turku International Pop & Rock Festival, myöhemmin Ruisrock. Hietanen / Journalistinen kuva-arkisto JOKA / Museovirasto Kuvia Museoviraston kokoelmista
Seuraavana vuonna Ruisrockiin kerääntyi huikeat 100 000 nuorta. Kaikki Hietasen kuvat ovat mustavalkoisia. Olo on vähän väsynyt pitkän juhlinnan jälkeen. Ja kaikkialla Journalistinen kuva-arkisto Joka Asiakaspalvelu ti – pe 10 – 15, heinäkuussa suljettu Puhelin 0295 33 6127 joka@museovirasto.fi www.joka.nba.fi ja pa ljo n m ui ta m er kk ej ä. Jollain on pullo kainalossa ja tupakka suupielessä. Ystävättäret lekottelevat nurmikolla peiton päällä. K. Kuvia voi katsoa Museoviraston verkkopalvelusta joka.kuvakokoelmat.fi. K. 46-vuotias lehtikuvaaja ymmärsi, että jotain ennennäkemätöntä oli menossa. ”Poliiseille suurimman yllätyksen muodosti nuorten hyvä käytös. MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A J s on nuoria, tuhansittain nuoria. Sandaalit on heitetty jalasta. Ruisrockista tuli Suomen vanhin festivaali, jossa rokataan edelleen kesällä 2017. .. Järjestäjät olivat varautuneet 5 000 kuulijaan, mutta paikalle saapui yllättäen 38 000 nuorta, jotka pistivät juhlat pystyyn. Hietanen. Hän halusi tallentaa kamerallaan pikemminkin sitä, mitä tapahtui esiintymislavan edessä kuin itse lavalla. Aurinko paistaa. Rock on rajaton riemu! Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki | Asiakaspalvelu ti-to 10–16, heinäkuussa suljettu Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi tuksen kuvaaja V. Museo-6-2017.indd 79 6.6.2017 15.03. Festariyleisö jammailee musiikin tahdissa. K. Hietanen kirjassa Kameran takana V. On kesä. Hietanen on tallentanut valokuviinsa Ruisrockin tunnelmia 1970-luvulla. Minkäänlaisia kahinoita ei ollut, ketään ei kuollut eikä syntynyt”, kirjoitti Helsingin Sanomat festivaalien jälkeen. Tunnelma on rento. V
Avajaisten jälkeen ilta jatkui Hamburger Börssin juhlavissa jugend-tyylisissä puitteissa. Kaikkiaan kuvista hyväksyttiin näyttelyyn 21 prosenttia. Näkymä on ikuistettu Naantalin Luonnonmaalla vuonna 2013. Jos kurssi kiinnostaa, kannattaa tarkistaa, vieläkö paikkoja on vapaana. Vuosinäyttelyn avajaiset olivat lauantaina 1.4. Kurssin järjestämisestä vastaa SKsL:n kanssa Tampereen Valokuvausseura. Näyttely järjestettiin Turun uudessa pääkirjastossa. Näyttelyn avasi Turun kaupungin kulttuurilautakunnan varapuheenjohtaja Anita Birstolin. www.sksl.fi/turun.kamerat SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi teemaksi on valittu poikkeuksellisen juhlavasti ”Elämää 2000-luvun Suomessa”. Teemanäyttelyn avajaiset ovat 9.12. Voit ilmentää suomalaisuutta vertauskuvinkin. Kuviesi ei tarvitse olla pelkästään tiukan dokumentaarisia. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. Lisätietoja:www.sksl.fi Vuosinäyttely Turussa Suomen KameraSeurojen Liiton Vuosinäyttely 2017 järjestettiin Turun uudessa pääkirjastossa 1.– 30.4. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi Kesäkurssi Tampereella Suomen KameraSeurojen Liiton perinteinen kesäkurssi järjestetään 24.–28.7. Järjestelyistä vastasi Turun Kamerat. www.valokuvausseura.fi suomen kameraseurojen liitto 80 Kamera 6|2017 sksl-6-17.indd 80 9.6.2017 9.06. Kuvien jättöaika on 1.8.–15.9.2017. Tänä syksynä teemanäyttelyn isäntänä toimii Helsingin Kameraseura. Opastusta ja innoittavia hetkiä valokuvauksen parissa on luvassa Sääksmäellä Pappilanniemen kurssikeskuksessa Hämeessä. Teemanäyttely joulukuussa Helsingissä Suomen KameraSeurojen Liitto järjestää joka syksy yhteen teemaan keskittyvän valokuvanäyttelyn. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Jyry valitsi 931 vedoksesta 103 esille ripustettaviksi ja 1662 digikuvasta 436 esitettäviksi näyttelyyn. Kuutamo talvisessa metsässä -kuva hyväksyttiin tämän kevään SKsL:n vuosinäyttelyn vedossarjaan. Liitto myönsi SKsLmitalit Turun kaupungille ja Kaatuneiden Muistosäätiölle. Kuukauden kuva Kuukauden kuvan on ottanut Kauko Lehtonen, EFIAP/s Turun Kameroista. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat Suomen kameraseurojen liitto Nuoret valokuvaajat Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä. Kuvia tarjottiin 44 liiton jäsenseurasta, ja hyväksyntöjä tuli kuvaajille 40 seurasta. Kameraseura ry tekee näyttelyluettelosta juhlajulkaisun yhteistyössä Kamera-lehden kanssa. Avaralla teemalla pyritään näyttelyyn, joka laajasti ja monipuolisesti kuvaa kypsän, kehittyneen ja kehittyvän valtion ja sen kansalaisten nykyistä elämää, arkea ja juhlaa, työtä ja vapaa-aikaa, iloja ja miksipäs ei surujakin. Sunnuntaina pääohjelmana oli liiton vuosikokous, jossa julkistettiin Vuoden kameraseura 2016. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Valinta osui tänä vuonna Kouvolan Kameraseuraan
microSD, SD, CompactFlash, microSD, SD, CompactFlash, microSD, SD, CompactFlash, muistikortin jokaiseen laitteeseen! markkinaPaikka Voita jopa 1000 euroa! aiKa VaLmiStautua SKSL:n SyKSyn teemanÄytteLyyn HeLSingiSSÄ! Lue tuoreimmat KuVauSuutiSet www.kamera-lehti.fi 81 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl-6-17.indd 81 9.6.2017 9.06. mennessä No 9/17 ilmestyy 26.10.2017 ilmoitusaineistot 6.10. Kaupat & paLVeLut netiSSÄ fotoLiiKKeet KuVauSmatKat Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Pidät valokuvaamisesta. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää. Katso lisätietoja kotisivuiltamme! Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa 019 222 6025 info@vnf.fi www.vnf.fi VaLoKuVaKouLutuS KAmerA-LeHTi KeSäLLä jA SyKSyLLä 2017 No 7/17 ilmestyy 17.8.2017 ilmoitusaineistot 25.7. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Meiltä löydät oikean muistikortin jokaiseen laitteeseen! microSD, SD, CompactFlash, XQD, Cfast, MsDuo... mennessä No 8/17 ilmestyy 21.9.2017 ilmoitusaineistot 1.9. mennessä VArAA pAiKKASi AjoiSSA! 040-503 8027 Isäntänä Kameraseura ry teemalla: eLÄmÄÄ 2000-LuVun SuomeSSa arki, juhla, työ, vapaa-aika, ilot, surut, kesä, talvi, kuvat, vertauskuvat Lisätietoja: sksl.fi & kameraseura.fi Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh
ILmESTyy 82 Kamera 6|2017 Seuraavassa numerossa ja kuvankäsittely 6_2017.indd 82 8.6.2017 14.33. 0400 802 282 Vangitse autiotalon salaperäinen tunnelma Vesa Huttunen ”Hyvät kuvat syntyvät usein vahingossa.” FujiFilm GFX 50S Sony a6500 Saatko matkakuVat puHelimella. Huawei p10 keSÄluonto Näin onnistut lisää valoa heijastimella parhaat kuvat aiheesta sininen 25x ikuiSta kamerallaSi veHreä nro 6/2017 K U U K A U D E N K U V A A JA V E SA H U T T U N E N | A U T IO TA LO T | R IT V A T U O M I & P U U TA R H A | V U O D E N K U V A A JA 2 /1 7 | JA N N E K Ö R K K Ö | H E IJ A ST IM E T | E IS A M A E ST R O : K A D U N E LÄ M Ä Ä | M O B IIL IS O V E LL U K SE T K E SÄ Ä N 6/ 20 17 kansi 6-17 virallinen.indd 1 6.6.2017 11.59 StefAn Bremer OPASTUS enSivaikutelma LomogrAPHyn fiLmit TESTISSÄ kUUkAUden kUvAAjA Herätä luovuuteSi OnniSTU KuvAA liito-oravia 17.8. Seuraava numero eISa awardS 2017: Parhaat kuvauSvälIneet 7 2017 Sony ALPHA 9 | canon 35/2,8 mAcro | nikon d7500 haluatko oPPIa kuvaamaan. M a r k k u N u r M iN e N Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh
Käytä ainakin aluksi melko isoa pensseliä (esim. 3 Luo uusi säätötaso. 7 Maalaa nyt pelkät kasvot esiin. 12 Tee kuten kohdissa 6–10 nyt kasvojen sijaan silmän valkoisille osille. Valitse perustyökalupaletista pehmeä pensseli ja määritä sen peittävyydeksi vaikkapa 90 prosenttia. TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh. Voit tarvittaessa korjata siveltimen jälkeä vaihtamalla värin mustaan. 6 Mene vaalennetun ihon tasolle ja paina valkoista maskia (neliö ketjun jälkeen). U 5 Kun kasvojen valoisuus näyttää sopivalta, voit vielä palauttaa tummaa päätä hieman takaisin. 2 Ota tasot (layers) näkyviin. 10 Mene kuvan päälle ja maalaa valkoisella pensselillä kasvojen kohdalta. Niihin saat kätevästi valoisuutta Photoshopissa. 8 Valitse perustyökalupaletista väriksi valkoinen. Luo uusi säätötaso, kuten kohdissa 3–4. Apuun tulee Photoshopin Käyrät-työkalu (curves). Valitse Tasot-valikosta Uusi säätötaso > Käyrät (Layer > New adjustment layer > Curves). TeksTi ja kuvaT Minna Jerrman Valoa kasvoihin lkona otetuissa kuvissa henkilön kasvot jäävät helposti varjoon. 0400 802 282 IRROTTELE Kuva puulle Jäivätkö kasvot ikävästi varjoon. Kuvan vaalennus häviää näkyvistä. Koska katse hakeutuu kuvassa tavallisesti vaaleaan kohtaan, liian tummaksi jääneitä kasvoja kannattaa vaalentaa. 4 Raahaa käyrän keskikohtaa ylemmäs. Valitse ylävalikosta Muokkaa > Täytä > Musta (Edit > Fill > Black). Vedä käyrän vasenta laitaa aivan hitusen alemmas. Seuraa, mitä tapahtuu henkilön kasvoille – muulla ei ole väliä. Aloita melko varovaisesti. Näin kasvot vaalenevat ja muu osa kuvasta jää alkuperäisen tummaksi. Valitse tällä kertaa kohdassa 10 pieni pensseli (esim. Näin kasvon muodot säilyvät, kun varjoihin tulee lisää tummuutta. 1 Avaa kuva Photoshopiin ja tee siihen samanlaiset säädöt kuin tavallisestikin. Tavallisesti käyrän keskiosaa voi nostaa reippaasti ylös. 11 Lopuksi kirkasta silmät – tämä lisää katseen läsnäolon tuntua. 4 5 9 KuvanKäsITTELy Helpot ja nopeat 6 83 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Seuraavassa numerossa ja kuvankäsittely 6_2017.indd 83 8.6.2017 14.33. 15 pikseliä) ja maalaa silmät esiin. Kasvon sävy vaalenee. 200–300 pikseliä). Valitse Ikkuna-valikosta (Window) kohta Tasot (Layers). Seuraa nyt pelkästään silmän valkoisen osan vaalenemista. 9 Aktivoi aikaisemmin luomasi tason pieni, tällä hetkellä musta neliö painamalla sitä
Kysy lisätietoja kampanjasta ja sen ehdoista Sony-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää osoitteessa www.sony.fi/cashback. Kampanja koskee aikavälillä 15.5.2017 15.8.2017 ostettuja tuotteita. Hakemus on lähetettävä viimeistään 15.9.2017. Esimerkiksi 100€ hyvitys linssistä SEL90M28G _84_Takakansi_sony_6-2017.indd 84 8.6.2017 14.53. EG+ Job No: 730742-37 Weybridge-Data1:clients:Sony Europe Ltd SNY:730742:Artworks and Linked files:Studio:730742-37_SNY_Cashback_flyer_FIN.indd Trim: 210x267mm | Visual Area: 196x253mm | Bleed: 3mm ARTWORK @ 100% Date: 30.05.17 Time: 16:05 GMT+01:00 DI: Paul Griffiths PRE PRESS 1 Export Option: EG+ Main Preset | Ratio: 1.271 | Page 1 of 1 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW | www.egplusww.com CASHBACK -hyvitys valituista Sonyn objektiiveista ja lisävarusteista * *Hyvitettävä summa vaihtelee tuotteittain. ‘Sony’ ja sen logot ovat Sony Corporationin omistamia tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä