Kamera 06/2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

| H E R B R IT T S | E IS A M A E ST R O : S U O M I | K IM A LA IS E T L IN SS IS SÄ | LE IC A C L | IR IX 1 5 /2 ,4 | ST E V E M IL LE R | M A IS E M A N S U O R IS T U S kansi 6-18.indd 2 6.6.2018 11.10. Kaikki mitä olet halunnut tietää piilokojuista Suorista kuvasi helposti 2 X Miltä tuntuu KäytöSSä laatukamera leica cl VideoKaMerat VertailuSSa Sony aX700 & canon GX10 ParHaat Värit valitSe kuvaaSi nro 6/2018 6/ 20 18 K U U K A U D E N K U V A A JA L A U R I M A N T E R E | SY M B O LI SE T V Ä R IT | LÄ H T IS IT K Ö P IIL O K O JU U N
2 Kamera 6|2018 Tyhjä pohja.indd 2 6.6.2018 11.35
Now truly international with members in Australia and the USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global tech! Celebrating the best life-enhancing, cutting-edge consumer products 210-297_EISA_AD_2018_Pre-awards.indd 1 06/01/2018 15:04 Tyhjä pohja.indd 3 6.6.2018 11.31. HOME THEATRE AUDIO MOBILE HI-FI IN-CAR HOME THEATRE VIDEO & DISPLAY PHOTOGRAPHY TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU The GLOBAL TECHNOLOGY AWARDS The European Imaging and Sound Association is the unique collaboration of 55 member magazines and websites from 25 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment
Väreillä on myös erilaisia merkityksiä eri kulttuureissa. Taideteokset toimivat mielenkiintoisena taustana näyttelyyn kerääntyneiden vieraiden kuvaamiselle. Esittelemme tässä lehdessä karhukuvaukseen erikoistuneen Lauri Mantereen, jonka kuvissa karhut tosiaan heräävät eloon. Lue juttu sivulta {16} anttI kolI jutun kirjoittaja keltaInen voIkukka, vihreä ruoho. Kuvasin heidät sisällä, mutta vietimme tovin Hietsun ikimäntyjen katveessa kevätauringon paisteessa. Jos olet itse kiinnostunut ottamaan kuvia karhuista ja muista suurpedoista, niin lue artikkeli piilokojuista. Mutta väreillä on kuitenkin yllättävän suuri merkitys kuvan tunnelmaan. Jos sitä vastoin pidät enemmän puutarhakuvauksesta, selaa esiin kimalaisjuttu. Vihreä rauhoittaa, punainen tuo menoa ja meininkiä. Seppo Parkkinen kertoo, miten onnistut pysäyttämään kuvaan nämä pehmeät pörisijät. Hän käyttää kuvauksissa uutta tekniikkaa, jonka ansiosta pääsee lähikosketuksiin näiden isojen eläinten kanssa. Hänen karhukuvistaan huokuu nöyryys ja pyrkimys eläimen esittämiseen niin kuin ne ovat. Jos kaipaat näyttelyvinkkejä, niin niitä löydät tapahtumakalenteristamme osoitteesta www.kamera-lehti.fi/ tapahtumat. Näihin värien salaisuuksiin voit tutustua tässä lehdessä. Sekä siihen, mihin katsoja kiinnittää huomionsa kuva-alalla. kesällä MatkustaMMe ristiin rastiin ympäri Suomea. Tapasimme Hietsun Paviljongin studiollani kevään korvilla, kun oli vielä osin lunta maassa. Asta kurkotti ja otti meistä iloisen yhteisselfien, jonka näet viereisellä sivulla. Tutkin samalla, miten punainen väri toimii – niin itse Gurskyn töissä kuin näyttelystä ottamissakin kuvissa. Jo ensimmäiset näkemäni kuvat karhuista kiinnittivät huomioni ilmeikkyydellään ja monipuolisuudellaan. Lue juttu sivulta {48} juha laItalaInen jutun kirjoittaja Puhutteleva PunaInen Lontoon keväinen viikonloppu oli pääasiassa räntää ja tuulta, joten menin Andreas Gurskyn valokuvanäyttelyyn. Rentoa, valokuvauksellista kesää! M ik k o W a lt a r i PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 6|2018 Paakkari-sisis 6-18.indd 4 8.6.2018 9.07. tekijöiltä IloIset kuvaajat Haastattelin Valoisia kuvia -tiimin ihastuttavia sisaruksia Ilona, Amanda ja Asta Orasta. Joten nyt onkin hyvä aika pysähtyä hetkeksi ja miettiä, mitä haluat sanoa omilla kuvillasi, niiden väreillä. MInna jerrMan päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Värikäs suvi Siinä vastaamme kymmeneen kysymykseen, jotka sinullekin on saattanut tulla mieleen kojuista. Lisää Sepon ja hänen kollegojensa kuvia näet tuoreessa Suomen kimalaiset -kirjassa. kesä on myös luontokuvauksen kulta-aikaa. Monasti sitä ei uhraa ajatustakaan valokuvan väreille – kuvaan tulee niitä värejä, mitä kuvanottohetkellä sattuu tarjolla olemaan. Lue juttu sivulta {30} MIkko WaltarI jutun kirjoittaja karhut, nöyrästI Lauri Mantereella on harvinaisen tarkka ymmärrys eläinten toiminnasta. Punaiset mansikat ja siniset mustikat. Kesä on värien juhlaa. Reissussa sinulla on oiva mahdollisuus käydä tutustumassa toisten paikkakuntien valokuvanäyttelyihin
{16} Orasen sisarukset kertoivat Juha Laitalaiselle hääkuvaajan työstään. 6X k u v a a ja 16 | Kuukauden kuvaaja Lauri Mantere 38 | Ikoninen Los Angeles -kuvaaja Herb Ritts 48 | Mielikuva Valoisia kuvia -tiimi 68 | Tiedetaiteilija Steve Miller L A u r I M A n t e r e a s t a o r a s {48} W 6 2018 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 6-18.indd 5 8.6.2018 9.07. – Karhu on viehkeä ja älykäs eläin, Lauri Mantere toteaa
{42} {68} Runsaasti vinkkejä värien käyttöön {34} Värit ovat vahvoja symboleja. 66 | Kuvankäsittely Horisontin suoristus M a r in a E k r o o s Ju s s i M u r t o s a a r i s t E v E M il l E r / G l it t E r a t i Seppo Parkkinen neuvoo, kuinka pysäytät kimalaisen lennon kuvaan. Opettele säännöt, niin voit tämän jälkeen rikkoa niitä. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 41 | Kameraseura Opintokerho & värit 70 | Mennyttä valoa 71 | Seurat toimivat 73 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa 75 | 50 vuotta sitten VAKIOT TEKNIIKKA 51 | Kuukauden valinnat 52 | Kamera testissä Leica CL 54 | Objektiivista asiaa Irix 15 mm f/2,4 Blackstone 56 | Kamera testissä Xiaoyi YI M1 58 | Objektiivista asiaa Bonfoton Camera Obscura 60 | Videokamerat testissä Sony FDR-AX700 & Canon Legria GX10 OPASTUS 30 | Värit kuvassa Punainen 34 | Luontokuvaus Kimalaiset 37 | Kuvankäsittely Valkotasapaino ja värit 42 | Luontokuvaus Lähtisitkö piilokojuun. s E p p o p a r k k in E n 56 54 52 51 51 6 2018 6 Kamera 6|2018 Paakkari-sisis 6-18.indd 6 8.6.2018 9.07
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. | H E R B R IT T S | E IS A M A E ST R O : S U O M I | K IM A LA IS E T L IN SS IS SÄ | LE IC A C L | IR IX 1 5 /2 ,4 | S T E V E M IL LE R | M A IS E M A N S U O R IS T U S kansi 6-18.indd 2 6.6.2018 11.10 a n D r E Y G u D k o v / is t o c k 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 6-18.indd 7 8.6.2018 9.07. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. {26} LISÄKSI 26 | Värit kuvassa Mitä väri kertoo. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. p E t t E r i M ä n E p ä ä VOITTAJAT 62 | Eisa maestro Suomen voittajat {62} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOIMITuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Ronja Korhonen toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Mika Karhulahti, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Kristiina Sievi-Korte, Jari Tomminen, Sari Vennola, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. Kaikki mitä olet halunnut tietää piilokojuista Suorista kuvasi helposti 2 X Miltä tuntuu KäytöSSä laatukamera leica cl VideoKaMerat VertailuSSa Sony aX700 & canon GX10 ParHaat Värit valitSe kuvaaSi nro 6/2018 6/ 20 18 K U U K A U D E N K U V A A JA L A U R I M A N T E R E | SY M B O LI SE T V Ä R IT | LÄ H T IS IT K Ö P IIL O K O JU U N . Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. OSALLISTU! 8 | Syksyn kurssit 2018 14 | Lukijakysymys 47 | Luontokuvakoulu eisa Maestro -kisan Suomen kärki on valittu. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme
Opettaja: Esa Rosqvist Hinta: 80 / 68 / 40 €. JA 28.10 Studiovalojen ja -kaluston käytön perusteet ja harjoittelua. 29.11. Studiovalojen ja -kaluston käytön perusteet ja harjoittelua. 30.9. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 130 / 105 / 75 € D A v iD B A R t u S VALOkUVAUksEn PERUsTEET 20.9. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 120 / 68 / 40 € kATUVALOkUVAUsTyÖPAJA 8. 17.12. Joka toinen maanantai-ilta kokoontuva työpaja, jossa luentojen, kuvaustehtävien ja niiden arviointien muodossa opitaan, miten ihmisiä lähestytään, valaistaan ja kuvataan. Ja miten löydät oman tapasi kuvata ihmisiä. 16.9. JA 16.9. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 130 / 110 / 65 € LUOVA LUOnTOkUVAUs 6. Opettaja: Jussi Aalto Hinta: 360 / 306 / 180 € sTUDIOkUVAUksEn PERUsTEET 14. Opi kaikki, mitä tarvitset tähtien, linnunradan ja öisten maisemien taltioimiseen. 25.11 Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 130 / 110 / 65 € Alennetut hinnat: Kamera-lehden kestotilaajat sekä Kameraseura ry:n ja SKsL:n jäsenet -15 % ja kaikki alle 25-vuotiaat -50 % normaalihinnasta. Opettaja: Paavo Hamunen Hinta: 160 / 136 / 80 € kÄsIsALAMAkURssI 7.10. Kurssit järjestetään Kameraseura ry:n toimitiloissa Helsingissä, pääosin osoitteessa Eerikinkatu 46. 9.9., 15. 23.9. sTUDIOkUVAUksEn PERUsTEET 26. 7.10 Millä keinoilla saat uusia ulottuvuuksia perinteiseen luontokuvaukseesi. Pienen käsisalaman perusteet ja käytännön harjoittelua, Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 120 / 68 / 40 € MAIsEMAVALOkUVAUs 13. JA 22. yÖkUVAUs 20.10. Miten kuvataan ja käyttäydytään kameran kanssa kaduilla, toreilla ja muilla julkisilla paikoilla. syksyn 2018 kurssit kÄsIsALAMAkURssI 26.8. Pienen käsisalaman perusteet ja käytännön harjoittelua. PIMIÖTyÖskEnTELyn PERUsTEET 29. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 130 / 105 / 75 € DIGIkAMERA TUTUksI 11.11. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 80 / 68 / 40 € LUOVA MUOTOkUVAUs 10.9. 14.10. Opettaja: Jouko Leskelä Hinta: 320 / 272 / 160 € DIGIkAMERA TUTUksI 9.9. torstai-iltaisin kokoontuva kurssi, jolla opit perusteet valosta, kuvasta ja kameran käytöstä. Opettaja: Kirsi McKenzie Hinta: 160 / 136 / 80 €. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 80 / 68 / 40 € PIMIÖTyÖskEnTELyn PERUsTEET 24. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 320 / 272 / 160 €. Katso tarkemmat tiedot sekä uusimmat kurssit osoitteessa www.kamera-lehti.fi/kauppa/ koulutus Lisätietoja valokuvauksen harrastustoiminnasta Kameraseuran sivuilla www.kameraseura.fi 8 Kamera 6|2018 kurssit ja välkät-6-18.indd 8 8.6.2018 10.19
Mustavalkokuvien näyttelyyn voit tutustua Bang Bang Galleryssä Helsingissä. Ylijääsköllä on omintakeinen kuvaustyyli, jossa mustavalkoisuus ja voimakkaat kontrastit tuovat otoksiin rouheutta. – Näyttelyn valokuvat ovat heijastuksia lähiluonnon ja luonnon yksityiskohtien näkemisestä ja kokemisesta. Olen tehnyt heidän kanssaan ympäristötoimittajana/valokuvaajana paljon yhteistyötä vuosien aikana. Hänen näyttelynsä Hetken heijastus on esillä kesäkuun loppuun asti Kouvolassa kauppakeskus Veturissa. Ensimmäinen uuteen kotiin rakennettava osa on sauna, ja pitkän matkan jälkeen on ensimmäiseksi päästävä löylyihin. n ä y t t e ly t Sauna, puutarha ja villi luonto. Saunoja on rakennettu autoihin, veneisiin, telttaan ja jopa junaan. – Kuvissa on luonnon kauneutta, mutta niistä ilmenee myös huoli luonnon monimuotoisuuden säilymisestä, Rissa toteaa. Siinä kesän kolme ehdotonta aihetta. kUVIssA nÄET saunojien rentoutuneita, raukeita kasvoja. Näyttely avautuu 28. Ylijääskö on valokuvannut kymmeniä saunoja vuosina 2016–2017, ja työ jatkuu edelleen. Esa Ylijääskön Spirit of Sauna -valokuvasarjassa sauna näyttäytyy suomalaisten pyhänä paikkana. Hän on Keminmaalta Pohjois-Suomesta kotoisin oleva valokuvaaja. Toimin siis näyttelyn järjestäjänä, kertoo tilan omistaja Kari Rissa. Kuvasarjassa nähdään myös saunan henkeä ilmentäviä maisemaja henkilökuvia. Hän on yhdistänyt pelkistettyihin, pysäyttäviin kuviinsa Pia Perkiön runoja. AJATkO LOPPUkEsÄsTÄ Kiikalan tuntumassa. Vanhapuskan tila Salo | Kalkkilantie 788 Anu Hedborg: Hetken heijastus 8.5.–30.6. Sauna on paikka, jossa synnit tunnustetaan ja pestään pois, Ylijääskö kuvailee. – Olen kutsunut hyvät kuvaajaja toimittajakaverini mukaan näyttelyyn. KOONNut Minna Jerrman Kutsunäyttelyn kuvaajina ovat Kari Rissa ja hänen kaverinsa Riku Cajander, Teppo Jokinen, Antti Koli, Veikko Neuvonen, Ari Niskanen, Tero Pajukallio, Jukka Palm, Matti Remes ja Ismo Tuormaa. heinäkuuta. – Sauna on suomalaisille pyhä paikka, temppeli, jossa kaikki ovat syntymäasussaan ja tasavertaisia. krs www.bangbang.fi Luontokuvia 28.7.–12.8. PUUTARhAn kUkAT ovat olleet Anu Hedborgin kuvauskohteena. Kuinka pienessä hetkessä kaikki voi muuttua – niin luonnossa kuin elämässä, Hedborg toteaa. Bang Bang Gallery Helsinki | Runeberginkatu 14–16 2. Näyttelyssä on runsaat 100 valokuvaa niin maailmalta kuin aivan Kiikalan lähiluonnostakin. Silloin kannattaa koukata Vanhapuska-nimisen tilan kautta, sillä sen navetan yliselle on ripustettu luontokuvien näyttely. – Saunojen rakentamisessa laitetaan luovuus peliin. Kouvola | Kauppakeskus veturi tunnelmantekija.fi – Pitkän matkan jälkeen on ensimmäiseksi päästävä löylyihin, Esa Ylijääskö pohtii kuvaamiensa saunojen merkitystä. K A R i R iS S A Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat A N u H E D B O R g VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Arjen taidetta{ 11} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kurssit ja välkät-6-18.indd 9 8.6.2018 10.19. Esa Ylijääskö: Spirit of Sauna 18.5.–9.9
Muhkean kirjan ulkoasu on moderni. Luontokuvaajalle. Pirkko Siikamäki & Paavo Hamunen Oulankajoki – Muutoksen virta Docendo www.docendo.fi | 252 sivua | 33 euroa Oulangalla elää poikkeuksellisen rikas lajisto. Kuvissa vilahtelee tuttuja valokuvaajakasvoja, kuten Caj Bremer ja Jouko Lehtola. Projektin alussa Hietala kuvasi kesämajoja asukkaineen. Paavo Hamunen on kuvannut seudun maisemia, eläimistöä ja kasveja sekä luonnon yksityiskohtia. {MJ} www.smedias.ie Suomalaisopiskelija pääsi loppumetreille kuvakilpailussa. "Pian huomasin, että mökit itsessään saattoivat kertoa asukkaistaan enemmän kuin asukkaat itse", hän kertoo. Pirkko Siikamäen artikkelit kertovat seikkaperäisesti matkailijoille tästä luontokohteesta. Voittaja oli dokumenttiprojekti Irlannin historiasta, ja sitä on täällä vaikea päihittää!, Mira toteaa. 1 2 3 1 3 Mira Kalliomäen saduista ammentava kuva oli ehdolla Smediaskilpailussa. 30-vuotistaipaleen kunniaksi se on julkaissut historiikin, joka on kaikkea muuta kuin pölynmakuinen. – Kirjani sisältää 20 muotokuvaa, jotka käsittelevät tasa-arvoa, yksilöllisyyttä ja hyväksyntää klassisten satujen kaavalla. Kuvista saa hilpeän kuvan tämän merellisen virkistysalueen monenkirjavuudesta. Tuliaiseksi mökkiläisille. Ehdolle Mira pääsi lopputyönsä kuvilla, jotka ovat osa The Chronicles of Equality -valokuvateosta. – Dorothea Lange KOONNut Minna Jerrman 3X k ir ja u u t u u s Matti Hietala & Hillevi Kilpeläinen Kivinokka Maahenki www.maahenki.fi | 204 sivua | 39 euroa Matti Hietala on tehnyt melkoisen urakan: hän on kuvannut Kivinokan alueen kaikki 400 mökkiä. Mukana on myös Kivinokan historiikki ja asukkaiden päiväkirjamerkintöjä. Kuvista saa kattavan käsityksen, mitä Oulankajoella haluaisi itse nähdä. Yhden mökki hukkuu pöheikköön, toisen on viimeisen päälle koristeltu puuleikkauksilla. Siitä selviää, ketkä kaikki ovat pitäneet tiloissa näyttelyitä ja millainen tekemisen palo taustalla on ollut. Smedias on Irlannissa järjestettävä kansallinen mediaopiskelijoiden palkinto, jonka yksi sarja on Vuoden valokuvaaja. KAMERAMAAILMA " Kamera on väline, joka opettaa ihmisiä, kuinka katsoa maailmaa ilman kameraa." sUOMALAInEn VALOkUVAUksEn opiskelija Mira Kalliomäki nousi loppukeväästä ehdolle Irlannin Smedias-valokuvakilpailussa. Hän opiskeli nimityksen aikaan viimeistä vuottaan Griffith College Dublinissa pääaineenaan valokuvaus. Pehmeäkantinen kirja on helposti lähestyttävä ja kuvapainotteinen. Marja Saleva & Asta Kihlman Peri-aatteeita 1987–2017 Valokuvakeskus Peri www.peri.fi | 110 sivua Turussa toimiva Peri on yksi maamme valokuvakeskuksista. Ei siis ihme, että se on suosittu luontokohde. 2 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 6|2018 kurssit ja välkät-6-18.indd 10 8.6.2018 10.19. Kuvausprojektini tarkoitus on voimaannuttaa lukijoita keitä he ovatkin tai keitä haluavat olla, Mira kertoo. – Tänä vuonna ei tullut voittoa valitettavasti
1960) on laaja-alainen työhistoria valokuvan ja kuvataiteen kentässä. Rapistuneiden talojen alaovella on tavallisesti myös kulunut summeri. Salon taidemuseo on painottunut korkeatasoisen valokuvataiteen esittelyyn. Usein terävänä oli vain alue hahmon nenästä korvaan ja kaikki muu oli mössöä, Tristan kertoo. – Kun kuvasimme lähikuvia nukkehahmoista, teräsyysalue oli todella lyhyt, koska pienet hahmot ovat niin lähellä. Käytössä on ollut peräti 80 kappaletta Canon EOS-1D X -järjestelmäkameroita. Sen kameraliikettä isännöi Joonas keränen, joka on samalla myös Kameratori.fin uusi kauppias Satakunnan ja VarsinaisSuomen alueen. Menestyselokuva on kuvattu 80 järjestelmäkameralla. Jokaisessa oli omanlainen valaistus, joka ilmentää kohtauksen tunnelmaa. Stop motion -tekniikalla tehty elokuva kertoo tulevaisuuden Japanista, jossa koirat ovat lainsuojattomia ja karkoitettu kaatopaikkasaarelle. Näin työmäärä tuplaantui – ja sehän on alun alkaenkin hengästyttävä, sillä sekuntti elokuvaa sisältää 24 still-kuvaa. l e h t i Kuvausryhmä päätyi valokuvakameroihin elokuvakameroiden sijaan, koska ne ovat edullisempia käyttää. Elokuvan kuvauksesta vastasi Tristan Oliver. Kuvasalkku on kunnianosoitus Kotkan jazzperinteelle, ja se perustuu JazzKotka 2016 kuvina -valokuvanäyttelyyn. Ratkaisuksi keksittiin käsitellä hahmoja ja taustaa erikseen. a rj e n t a id e t t a sALOn taidemuseo Veturitalliin on valittu uusi johtaja. Salkussa on kaksitoista A4-vedosta. Keskeistä on, että stop motion -animaatiossa nukkea liikuttava henkilö voi tarkastella kuvaa kameran Live view -tilassa. Elokuvaa kuvattiin 44 lavasteessa samanaikaisesti. All Rights Reserved. Sitten yhdistimme nämä kaksi. Lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@ kamera-lehti.fi. Elovirta siirtyy tehtävään Keravan taidemuseosta, jota hän on vetänyt vuodesta 2010. NYT kAMERA-LEhDEn asiakaspalvelu on kesälomalla 22.6.–31.7. {MJ} Missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. Hän on filosofian lisensiaatti, taidehistorioitsija Arja Elovirta, joka aloittaa tehtävässä elokuun alussa. Kuva: Ray Lewis ©2018 Twentieth Century Fox Film Corporation. LISSAbON | Lissabon on kuuluisa keltaisista raitiovaunuistaan ja kaakelipäällysteisistä vanhoista rakennuksistaan. {MJ} m u se o 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi kurssit ja välkät-6-18.indd 11 8.6.2018 10.19. Palkittu elokuva on tällä hetkellä Suomessa teatterilevityksessä. WEs AnDERsOnIn ohjaama aikuisten nukkeanimaatio Isle of dogs on kuvattu still-kameroilla. Elovirralla (s. {MJ} l ii k e miljoonaa kertaa t E iJ A A L A -R A K K O L A Koirahahmot kuvattiin vihreää taustaa vasten. {MJ} n im it y s TÄnÄ keväänä Raumalla on perustettu Studio Raum. Hän on toiminut mm. – Kuvasimme nuket vihreää taustaa vasten ja sen jälkeen taustat. – Minna Jerrman TIMO J. Suomen valokuvataiteen museon näyttelykuraattorina. Voit hoitaa tilausasioita lähettämällä viestin osoitteeseen tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi. 7,1 Suomen museoissa vierailtiin viime vuonna Lähde: Museokorttitiedote 6.3.2018. Nykyinen johtaja ja museopalvelujen esimies Laura Luostarinen siirtyy kesällä eläkkeelle. GRÖnLUnDIn Jazz Finland Live -kuvasalkku on liitetty Suomen valokuvataiteen museon kokoelmiin huhtikuussa
, 040 038 0878 Liput: www.ticketmaster.. {MJ} KILPAILu | www.worldphoto.org MITTAVA Sony Photography Awards -kilpailu on käynnistynyt tälle vuodelle. Avoin sarja palkitsee parhaat yksittäiset kuvat kymmenessä kategoriassa. CONNECT FOR SUCCESS Vaihda ajatuksia muiden ammattilaisten, uusien tulokkaiden ja huippuyritysten kanssa. Yksi tämän kevään voittajista oli Alys Tomlinson ammattilaissarjassa (kuva). Vertailimme omaa kaupunkilaista elämäntapaamme Table Rockin verkkaiseen elämään. {MJ} MATKA | magicalwildlifetours.com ULkOMAAn kUVAUsMATkOJEn kenttään on tullut uusi yrittäjä Macigal Wildlife Tours. Se on erikoistunut villieläinsafareiden järjestämiseen Etelä-Intian alueella. klo 9-19 ja su 9.9. TOUKOKUUTA 2019 | KÖLNISSÄ UUDET AIHEET, UUSI RYTMI, UUSI AJANKOHTA! Päivi Ahvenainen, Edelte Oy Sahakyläntie 5, 04770 Sahakylä Puhelin + 358 10 616 8400 Fax + 358 10 616 8402 koelnmesse@kolumbus.. Nuorten sarja etsii parasta 12–19-vuotiasta kuvaajaa. – Table Rockissa meitä viehätti pysyvyys tai hidas muutos. klo 9-16.15 Sergey Shanin: Hylje 26.–29. Kirjan on kustantanut dokumentaariseen valokuvaan erikoistunut Raw View Editions, joka on aloittanut toimintansa tänä keväänä. Se on valokuvateos pienestä paikkakunnasta Yhdysvalloissa. id e a a ! KIRJA | www.rawview.org JOs nAUTIT dokumentaarisista kuvista, niin tämä on sinulle: Markus Jokelan ja Ilkka Malmbergin Table Rock -kirja. {MJ} HAE OPISKELEMAAN VALOKUVAUSTA 27.8.2018 17.5.2019 (34 ov) www.kuusamo-opisto.fi LUONNOSTAAN LUOVA KUUSAMO-OPISTO Ku va : Ju ho Sa lo ESIINTYJÄT: Holko Joshua, Australia Solberg Tommy, Norja Østhus Bernt, Norja Bezrukov Alexey, Venäjä Shanin Sergey, Venäjä Vtiurina Yulia, Venäjä Arvonen Päivi Forsman Dick Haataja Antti Hautala Hannu Komulainen Arto Lapin yo opiskelijaryhmä Nikula Ari-Matti Ohtonen Kimmo Rautiainen Lassi Tuuri Pekka Törmänen Petteri Luonto. klo 18-22, la 8.9. OSTA PÄÄSYLIPUT NYT VERKOSSA JA SÄÄSTÄ SAMALLA JOPA 37 %: WWW.PHOTOKINA.COM/TICKETS CREATE! DISCOVER! CONNECT! 210x148_PK18_Kameralehti_FL.indd 1 24.05.18 11:28 A Ly S t O M L iN S O N , S O N y W O R L D P H O t O g R A P H y A W A R D S 2 1 8 M A R K u S JO K E L A kurssit ja välkät-6-18.indd 12 8.6.2018 10.19. Viime vuosina isojen kissaeläinten määrä on kasvanut, kertoo yrityksen edustaja Reija Turunen. – Erityisesti valokuvaavat intoutuvat safareilla, hän kertoo. SYYSKUUTA 2018 & 8.–11. 2013 olimme Kellyn häissä, Jokela kertoo. Ammattilaissarjassa uusia ovat identiteettiteema ja dokumenttikategoria. Kilpailussa on neljä sarjaa. Ammattilaissarjaan osallistutaan kuvakokonaisuudella. , Kuusamotalo 040 860 8800 Taiteellinen johtaja: lassi.rautiainen@articmedia.. Jokela on palkittu näistä arkea käsittelevistä kuvistaan kansainvälisessä kuvajournalismikilpailussa. klo 12-15 KUUSAMOTALO pe 7.9. klo 18-20 ja pe 7.9. 1992 otin kuvan kolmekuisesta Kelly Freemanista isoäitinsä Patin sylissä. Tänä vuonna kilpailuun on otettu mukaan kolme uutta kategoriaa. DISCOVER LATEST TRENDS Löydä viimeisimmät trendit ja uudet aihealueet: video & elokuva, mobiili, digitaalinen työnkulku sekä photokina Imaging Lab. tai Kuusamotalo puh. lmejä: Kanada,Ruotsi ja Suomi Kuusamo Nature Photo 6.-9.9.2018 VALOKUVAKISA www.kuusamonaturephoto.fi / luontokuvakilpailu 1.5.-30.6. 040 860 8800 KUUSAMO-OPISTO to 6.9. Opiskelijasarja on tarkoitettu valokuvauksen opiskelijoille. Kolmas uutuus kannustaa luovaan kuvaukseen. – Uhanalaisten eläinten, kuten tiikerien, leopardien ja mustien panttereiden, suojeluohjelmat ovat onnistuneet Intiassa hyvin. WWW.PHOTOKINA.COM #PHOTOKINA #IMAGINGUNLIMITED CREATE NEW IDEAS Inspiroidu tulevaisuuden trendeistä, jännittävistä tapahtumista ja mukaansatempaavista avauspuheenvuoroista. KUUSAMOTALON TAPAHTUMAT Lisätietoja: www.kuusamonaturephoto.
Buffalo, Simen Johan. SYYSKUUTA 2018 & 8.–11. Johanin töiden tunnusmerkki on upea valo. Hän kuvasi mm. CONNECT FOR SUCCESS Vaihda ajatuksia muiden ammattilaisten, uusien tulokkaiden ja huippuyritysten kanssa. Käy samalla näyttelyissä. DISCOVER LATEST TRENDS Löydä viimeisimmät trendit ja uudet aihealueet: video & elokuva, mobiili, digitaalinen työnkulku sekä photokina Imaging Lab. OSTA PÄÄSYLIPUT NYT VERKOSSA JA SÄÄSTÄ SAMALLA JOPA 37 %: WWW.PHOTOKINA.COM/TICKETS CREATE! DISCOVER! CONNECT! 210x148_PK18_Kameralehti_FL.indd 1 24.05.18 11:28 Oletko lähdössä kesällä Tukholmaan. Hän yhdistää villieläinkuviinsa vaikkapa kuvaelementtejä kaatopaikalta, mikä tekee kokonaisuuksista taikurimaisen outoja. Linda McCartney, Paul, Mary and Stella, Scotland 1977. Tämän kesän näyttelyiden aiheita ovat Beatlesistä tuttu Linda McCartney, käsitellyt taianomaiset luontokuvat ja glamour-henkiset henkilökuvat. Fotografiskaan on helppo päästä. 26.–29. MITÄ OLIsI Tukholman-matka ilman vierailua Fotografiskassa, monien valokuvanäyttelyiden kulttuurikeskuksessa. Lindan kuville on tyypillistä hetkessä ja tunnelmassa eläminen. Samaa tyyliä jatkaa kuvissaan myös hänen tyttärensä Mary. Hän on kuvannut Polaroid-kuvia ja käsitellyt niiden pintaa eri tavoin. {MJ} www.fotografiska.com n ä y t t e ly VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx VÄLÄHDYKSIÄ Näyttely kurssit ja välkät-6-18.indd 13 8.6.2018 10.19. Linda ja Mary McCartneyn kuvakokonaisuus käsittelee äidin ja tyttären välistä suhdetta. Simen Johanin luontokuvat yllättävät ja houkuttelevat tarkempaan tarkasteluun. Paul McCartneyn vaimo Linda aloitti valokuvaamisen 1960-luvulla. Jimi Hendrixiä ja The Rolling Stonesia. WWW.PHOTOKINA.COM #PHOTOKINA #IMAGINGUNLIMITED CREATE NEW IDEAS Inspiroidu tulevaisuuden trendeistä, jännittävistä tapahtumista ja mukaansatempaavista avauspuheenvuoroista. TOUKOKUUTA 2019 | KÖLNISSÄ UUDET AIHEET, UUSI RYTMI, UUSI AJANKOHTA! Päivi Ahvenainen, Edelte Oy Sahakyläntie 5, 04770 Sahakylä Puhelin + 358 10 616 8400 Fax + 358 10 616 8402 koelnmesse@kolumbus.. Cathleen Naundorf on sitä vastoin tunnustettu muotikuvaaja, jonka otokset ovat ajattomia ja täynnä glamouria. Se sijaitsee Tukholmassa kävelyetäisyydellä satamasta ja vanhasta kaupungista
OsALLIsTU kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Valokuvataidetta opiskelemaan koulutukset alkavat elokuussa 2018 kpedu. Aivan mahtavaa! Taitaa olla ainoa tapa päästä kuvaamaan karhua eläintarhaa lukuunottamatta." – k. Tämänkertainen kuukauden kysymys herätti paljon keskustelua. Sen voitti Markus Kiili. Niskanen "En ole, eikä suuremmin kiinnostakaan." – R. Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. Ilmoittaudu mukaan osoitteessa www.heo.fi HEO_KL210X 65 .indd 1 6.11.2017 13.44 InnOsTU! OSALLISTu SYKSYN KuRSSEILLE www.kameRa-lehTI.fI/kauppa/kouluTus LUKIJAt VAStAAVAt Oletko kuvannut – tai haluaisitko kuvata – luontokuvia piilokojusta. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Ei olis paljon luontofilmejäkään ilman piilokojuja." – k. Karhuja ja ahma näkyi. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. fi/valok uvaus VISUAALINEN JOURNALISMI & VALOKUVAUS Hallitse Kuvajournalismin työprosessi, tekniikka ja lajityypit. Aihe sen määrittää, ei se mistä tai millä kameralla kuva otettu. Kiitos kaikille osallistuneille. Voit opiskella työn ohessa tai päätoimisesti kansanopistolinjalla. "Juuri olin viime viikonloppuna Kuhmossa. Nummela "En, eikä piilokojukuvat ole mitään luontokuvia!" – J. LUKIJAKYSYmYS 1 Montako kuvaa otat arviolta kesän aikana. amnelin "Tottakai piilokojusta otetut kuvat on luontokuvia. smolander 30% Olen kuvannut En ole kuvannut, mutta haluaisin En halua kuvata 48% 22% kurssit ja välkät-6-18.indd 14 8.6.2018 10.20. lu k ij a k y sy m y s Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com Keski-Pohjanmaan kansanopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä, www.kpedu.fi Koulutuksen suoritettuasi osaat suunnitella ja toteuttaa kuvakokonaisuuden, hankkia työllesi rahoituksen ja asettaa teoksesi ammattimaisesti esille
VISUAALINEN JOURNALISMI & VALOKUVAUS Hallitse Kuvajournalismin työprosessi, tekniikka ja lajityypit. TetEKSti Minna Jerrman KuvA Juha Laitalainen levisio on kuvien esittämiseen hyvä alusta. Ilmastonmuutoksen myötä Juha kiinnostui myös sääkuvien ottamisesta. Itse pidän sääkuvina enemmän näyttävistä maisemakuvista, joihin katsoja voi samaistaa itsensä. Hän on kuvannut suurimman osan sääkuvistaan puhelimen kameralla. Olen jopa opetellut kuvaamaan sääkuvia siten, että sommittelu istuu mahdollisimman hyvin tv-studioon, Juha toteaa. Katso Juhan sääkuvia www.kamera-lehti.fi/veden-aarella veden äärellä -näyttelyssä on mukana useita tv-sääkuvia. – Vakiokuvauspaikkaa ei ole, vaan pyrin ottamaan sääkuvani siellä, missä kulloinkin liikun. Ilmastonmuutoksen seurauksena äärimmäiset sääilmiöt yleistyvät. Millainen on sitten Juhan mielestä hyvä sääkuva. – Lisäksi kuvassa täytyy olla elementit kohdillaan, niin että lopputulos näyttää hyvältä meteorologin ja uutisankkurin taustalla. – Meidän tulee välittää luonnosta niin kauan kuin se meillä vielä on! Suomessa elämme pääosin puhtaan veden äärellä, ja se on meille miltei itsestäänselvyys. Helsingistä, Vantaalta, Lopelta, Jyväskylästä, Pyhäjärveltä, Ullavasta ja Vaasasta. Saavutus on huomattava, sillä Yle saa katsojilta peräti 40 000 sääkuvaa vuodessa. Osa näyttelykuvista on ollut esillä Ylen tv-sääkuvina. – Tahdoin kantaa korteni kekoon ja näyttää kuvillani mahdollisimman monille, miten värikylläinen ja kaunis luontomme on siellä täällä ja säällä kuin säällä. Pääuutislähetyksen graafikko valitsee sääkuvat kulloinkin vallitsevan sään mukaan. Näin ei kaikkialla maailmassa suinkaan ole. Vesistöjemme ääri on meillä eri vuodenaikoina myös äärettömän kaunis. Veden äärellä 25.6.–19.8.2018 Art-Aitta ja Aitta-kahvila, Taide Vionoja ullava | Haapalantie 121 www.vionoja.fi VÄLÄHDYKSIÄ Näyttely 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kurssit ja välkät-6-18.indd 15 8.6.2018 10.20. Kun joitain alueita koettelee kuivuus, toisaalla saadaan rankkasateita ja tulvia. – Sellaisella kännykällä, jossa on paras mahdollinen kamera täysine kuvaussäätöineen ja raw-tallennuksineen. Ilmoittaudu mukaan osoitteessa www.heo.fi HEO_KL210X 65 .indd 1 6.11.2017 13.44 Veden äärellä J uha Laitalaisen kesänäyttely vie veden äärelle. Laitalaisen into kuvien lähettämiseen alkoi nelisen vuotta sitten. Alkukesän parahultaisen sään vallitessa eniten lähetyksissä ovat olleet esillä lähikuvat luonnon kukista. LAITALAInEn kERTOO ottavansa kesänäyttelyllään kantaa ilmastonmuutokseen. Juha on ikuistanut säänäkymiä mm. – Hyvä sääkuva syntyy parhaiten sattumalta. Olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan! Lisäksi kuvassa täytyy olla toisaalta jotain erikoista kuvauspäivän sääoloihin liittyvää, toisaalta myös taiteellista vaikutelmaa, jotta se tarttuu silmään ja vetoaa yhtälailla meteorologiin kuin kuvatoimittajaan ja graafikkoon. Hänen sääotoksiaan on ollut Ylen uutislähetyksissä neljättä kymmentä ja pääuutisissakin kymmenkunta
Hän ottaa epätavallisen moni-ilmeisiä kuvia, joissa karhun lämpimän hengityksen pystyy melkeinpä haistamaan. kuvaaja Lauri Mantere IlmeIkkäät karhut Lauri Mantere toteuttaa hienot karhukuvansa uusimmalla tekniikalla. TeksTi Antti Koli kuvaT Lauri Mantere 16 Kamera 6|2018 Karhut 6-18.indd 16 6.6.2018 8.09
17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Karhut 6-18.indd 17 6.6.2018 8.09
Joskus turistit valittavat, että ei ollut kuin kuusi karhua. – Käyn Viiksimossa kuvaamassa kojuissa, jotka ovat metsässä tai rotkossa. Sitä paitsi karhu on yksineläjä kiima-aikaa lukuun ottamatta. Mutta karhu ei ole mikään tokassa liikkuva poro. Aktiivinen ja sanavalmis Mantere korostaa uusien, vanhoja pätevämpien välineiden lisäksi kuvankäsittelyn hallintaa. Kuhmon Viiksimossa ja Suomussalmen Martinselkosessa. Karhuja ei ole kerralla näkyvissä niin monta kuin avosuolla. Karhu ei ole mikään tokassa liikkuva poro." 18 Kamera 6|2018 Karhut 6-18.indd 18 6.6.2018 8.09. – Kuvaus on helppoa, kunhan läpsyttelee. – Minulle riittää yksi karhu hienoissa maisemissa. Tänä vuonna " Minulle riittää yksi karhu hienoissa maisemissa. Nyt hän on ollut eläkkeellä neljä vuotta. Hän kuvasi ja käsitteli luontokuvia vapaa-aikanaan ja siirtyi ammattilaiseksi vuonna 1998. Piilokojujen lisäksi hän on ikuistanut joskus karhuja kävellen, polkupyörän päältä ja autosta. Lauri työskenteli aikoinaan kirjapainoissa ja reproissa värierottelijana. karhut Viiksimossa Lauri on kuvannut karhuja kymmenen vuotta mm. Mutta erot syntyvät kuvankäsittelytaidoissa, hän toteaa. Eniten puhumme karhujen kuvaamiseen liittyvistä asioista, vaikka hän on ehtinyt paljon muutakin kuvaamaan, aina filmiajoista lähtien. Joitakin vuosia sitten hän kävi myös Kamtsatkalla, Venäjän itäosissa, kuvaamassa lohia syöviä karhuja. L auri Mantere ajaa Kainuusta kohti kotiaan Kouvolassa, ja haastattelen häntä samalla puhelimitse
Wifi ei toimi aina parhaalla mahdollisella tavalla Laurin kuvauksissa. Laurin kuvissa karhu on ilmeikäs ja eläväinen. Hän sijoittaa wifi-kameransa harkiten: miettii maisemaa ja miten valo osuu, jos "karhu tulisi vaikka tuohon". 1953). Aamun ja illan vastavalon lisäksi Lauri pitää lumisateen valosta. laurI mantere Kouvolalainen luontokuvaaja (s. Aikaisemmin maisemassa oli aina lintu tai eläin, mutta nykyisin ei, kun suurin osa on ammuttu pois, hän kertoo. – Karhu on viehkeä ja älykäs eläin, tuntuu että se haluaa poseerata. Se tulee kojun takaa, ottaa ilmeen ja katsoo kameraan. Karhu tietää, että sitä kuvataan, se vilkuilee koko ajan kojuun. Työskenteli reproja painotaloissa 1972– 1998. Ero on kahdeksankertainen telen f/2,8:aan verrattuna. Minä pystyn kuvaamaan karhuja vaikka kalansilmällä ja olen sitä tehnytkin. Sen sijaan monien kollegojen wifillä toimivia peilikameroita ne ovat rikkoneet. tekniikan kärjessä Maisema ja ympäristö ovat tärkeässä osassa Laurin karhukuvissa. Mukaan tarvitaan eläin, muuten on tyhjää. – Maisemakuvaus sinänsä ei innosta. Aloitti luontokuvauksen 1968. Kevät tulee myöhemmin, mikä näkyy esimerkiksi käärmeiden kuvaamisessa. Wifi-kameralla voi tosin kuvata läpi yön, kun siihen saa f/1,4tai f/1,2-valovoimaisen objektiivin. Lauri yhdistää kuviaan ja musiikkia videoiksi, joista näkee selkeästi hänen taitonsa kuvien tekijänä. Hänen mukaansa kevätilmasto on viimeaikoina kylmennyt ja karhuja voi nykyisin kuvata paremmin keväisin lumisateessa kuin 2000-luvun alussa. Ilmeikkyyden lisäksi Laurin karhukuvissa huomio kiinnittyy valoon – se on mieluiten vastavaloa aamun ja illan hetkinä. Aikaisemmin Lauri kuvasi niitä maaliskuun puolivälissä, nyt vasta huhtikuun puolivälissä. Opiskeli kuvanvalmistusta 1970–72. Mutta ennen kaikkea eläinten kasvojen vaihtelevat ilmeet ja muu eläimellinen hienous huokuu kuvista. hän aikoo kuvata karhuja Viiksimossa sekä myös Martinselkosella pentuja. – Kamerani ovat äänettömiä. Eläkkeelle 2013. Tilanteet ovat hallinnassa, samoin maisemat. Karhuesitys: bit.ly/2Ld2Yx0 kuka 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Karhut 6-18.indd 19 6.6.2018 8.09
Esimerkiksi taustabokeh säädetään kullekin kuvalle erikseen, terävän ja epäterävän raja määritetään vasta koneella focustai aluemaskilla. Niitä löytää Youtubesta nimellä hakemalla. Ja joku yksityisyydensuoja pitää niillekin suoda. – Käsittelemätön kuva on kuin perkaamaton kala ravintolan ruoka-annoksena. tärkeä kuvankäsittely Kuvankäsittely on aina ollut tärkeää Lauri Mantereelle. Tulevaisuudessa kuvataan ehkä vain kännyköillä, joiden kamerat ja objektiivit kehittyvät nyt kovasti. – DJI-dronekameroiden valmistaja on edelläkävijä. Radio-ohjaus toimii paremmin, joten toivottavasti se tulee myös still-kameroihin. – Wifi on huonompi kuin radio-ohjaus. Arka nuori karhu ei tätä kestä vaan pakenee suinpäin eikä varmasti palaa, ainakaan samana iltana. Kuvaamisen kannalta elämme mielenkiintoisia aikoja. Laurin mielestä olisikin hyvä, jos tulevaisuudessa pystyisi kuvaamaan 7–8 kilometrin päässä kauko-ohjauksella arkoja petoja, ilman ylimääräistä häirintää. Kilpailukuviakin, kuten Vuoden luontokuvia ja BBC:n kilpailujen kuvia, saa nykyisin käsitellä enemmän. Erityisesti toivon, että esitysten pitäjät säätäisivät kuvansa kunnollisesti. Se häiritsee kuvausta, mutta ei paljon. Lauri kertoo pitävänsä kuvankäsittelystä. – Toisinaan pitää 5–6 kertaa yössä nousta kojusta ja mennä kytkemään wifi uudestaan. musiikki edellä Nykyisin Lauri tekee kuvistaan huolellisia esityksiä musiikkiin. Lähes kaikki kamerat ovat nykyisin yhtä hyviä ja paljon parempia kuin niiden käyttäjät. – Valitsen ensin musiikin – kuuntelen sitä paljon, myös ajaessani. Erot syntyvät kuvakäsittelytaidoissa eikä pikselien viilauksessa, hän sanoo. Tuttu karhu saattaa väistää parinkymmenen metrin päähän, mutta tulee pian uudestaan takaisin. – Kullekin kuvalle pitää tehdä vähintään ne 40 säätöä. Lauri kertoo tulevaisuudennäkemyksistään: – Uudet hiljaiset peilittömät kamerat kuvaavat karhuja ja myös susia uusilla tavoilla. – Muutenkin parhaat välineet erikoiskuvaamiseen tulevat tulevaisuudessa perinteisten kameravalmistajien ulkopuolelta, uusilta valmistajilta. Musiikki on tärkeä osa Laurin kuvaamista. Ehkä muutaman vuoden kuluttua kännykän takaseinä on täynnä eri polttovälisiä objektiiveja ja liikkeen mukaan kohdetta seuraavat gimbaalit pitävät kohteen ”aina” kuvattavissa. Järjestelmäkameroiden käyttö vähenee radikaalisti – paitsi ehkä maisemissa tarvitaan suurempikennoisia, esimerkiksi 6 x 4,5 cm:n, kameroita yli metrisiin näyttelytulosteisiin. Se katkeaa usein, jos vaikka karhu kävelee väärästä paikasta. Mietin kuvaamisiani sanoituksen mu20 Kamera 6|2018 Karhut 6-18.indd 20 6.6.2018 8.09. Huaweilla on jo kolme Leica-objektiivia. Karhut pelkäävät droneja, sillä ne pelästyvät voimakkaita ääniä. Seuraava hankintani onkin jokin DJI X5:n kaltainen kamera ja kimbaali, mutta ei dronea. Nähtävillä on karhu-, kettuja lintuvideoita. Tekniikka kehittyy ja muuttuu radikaalisti, ja samalla kuvat kehittyvät
Lauri kuvaa kojussa kaikilla kameroilla samaan aikaan. Kaksi runkoa on ulkona wifillä, kaksi kojussa ja niissä on teleobjektiivi. Niitä hänellä on repussaan neljä ja kymmenen objektiivia 7–14 mm:n laajakulmasta 300 mm f/4 -teleobjektiiviin. Artikkelin kuvat on kuvattu Kuhmon Viiksimossa Olympuksen Penja OM-D-kameroilla. " Toisinaan pitää nousta kojusta ja mennä kytkemään wifi uudestaan päälle. laurIn Varusteet 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Karhut 6-18.indd 21 6.6.2018 8.09. Tuttu karhu saattaa väistää parinkymmenen metrin päähän, mutta tulee pian uudestaan takaisin." laurI mantere käyttää Olympuksen peilittömiä järjestelmäkameroita. Olympuksen peilittömät ovat paljon kevyempi ratkaisu kuin perinteisten digijärjestelmien raahaaminen – Laurin ensimmäinen digikamera oli aikoinaan Nikon D1 -järjestelmä. Tosin wifi ei toimi vedessä, vaan kameran on oltava osittain pinnalla. Lisäksi wifillä voi kuvata veden alle Olympys TG5 -kameralla. Lisäksi hän kantaa mukanaan ämpärillistä koirannaksuja karhuille ruuaksi. Toista wifiä Lauri ohjaa kännykällä, toista tabletilla. Kenttää hän vahvistaa alumiinifoliolla tai kattilan kannella
22 Kamera 6|2018 Karhut 6-18.indd 22 6.6.2018 8.09
23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Karhut 6-18.indd 23 6.6.2018 8.09
" Karhu on viehkeä ja älykäs eläin, tuntuu että se haluaa poseerata." 24 Kamera 6|2018 Karhut 6-18.indd 24 6.6.2018 8.09. Teen kunniaa oikeille taiteilijoille – näille maailmanluokan muusikoille. Kirjoja Lauri ei halua kuvistaan koostaa. Ensin valitsen kuvia arkistostani. Joka suuntaan höntyilemällä ei saa mitään aikaan. Sitten kuvaan lisää, mikäli musiikki tai sanoitus vaatii kuvan, jota minulla ei vielä ole. Valokuvaaja ei tässä saa korvauksia, mutta musiikin tekijä saa Youtubelta katselukertojen ja mainosten perusteella jotakin. Karhuesitystä Lauri teki kolme vuotta. – Täydennän sitä koko ajan, samoin kettuohjelmaa. kaan. Teen yhtä esitystä helposti lähes tuhat tuntia. Itse ne on otettava myös, mikäli haluaa niitä omiin esityksiinsä. Lisäksi on opeteltava kunnolla luonnon lisäksi myös Photoshopit, Lightroomit, Capture onet, DXO:t ja muut ohjelmat. Silti se on hänen mukaansa vain pintaraapaisu karhujen elämään. Yli 20 vuotta Laurin yli kahdenkymmen vuoden karhukuvaus on tuottanut monipuolisen sadon. – Kirjapainossa näin sen riskin ja tuskan, omakotitalonsa pantiksi laittaneita luontokuvaajia. Teen yhden kappaleen Appletai Ifolor-kirjoja toisinaan, se riittää hyvinkin vaikka joululahjaksi. Nyt teen Nina Simonen musiikkiin lintuesitystä. Heillä menee kaikki aika kirjojen myyntiin. Vielä lopuksi Lauri neuvoo aloittelevaa luontokuvaajaa selkeästi: – Keskity johonkin aiheeseen. – Läheskään kaikkea ei ole kuvattu. Sitä paitsi ainakaan minua ei haittaa, jos joku muu on jo ottanut samantapaiset kuvat
25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Karhut 6-18.indd 25 6.6.2018 8.09
Valokuvaaja Marina Ekroos käyttää kuvissaan vahvoja värejä. Värit tulevat Ekroosin kuviin joskus sattuman kautta. Hän oli itse aluksi eniten kiinnostunut väreistä väriprofiileina sekä siitä, kuinka kuvien visuaalisuuden ja värit saa lopulta tulostettua paperille. – Kaiken ei aina tarvitse onnistua. V ihreä marmorikuula punaisten huulien välissä, ruoka-aineita pinkin tai oranssin taustan päällä. – Tein testikuvia intialaisen meikkitaiteilija Meghna Mukherjeen kanssa kotonani, kun löysin sohvan alta sisareni lasten unohtaman vihreän marmorikuulan. Varsinaisen kuvaamisen lisäksi Ekroos neuvoo tutustumaan erilaisiin kuvankäsittelyn värienhallintamenetelmiin. – En ole edes huomannut värien käytössäni mitään erikoista, mutta olen kyllä saanut sellaista palautetta. Värit ovat kuvassa yksi tarinan kerronnan taso, jolla voi hyvin ilmaista erilaisia tunteita ja sitoa laajempia kokonaisuuksia yhteen. Se ei ole tietoista, en ajattele, mitä teen. Mitä väri kertoo. Värit ovat minulle energiaa ja positiivisuutta, hän kertoo. Tärkeintä on, ettei ajattele liikaa, hän sanoo. Keksimme sitten kokeilla sitä kuvassa. Virheiden kautta löytyvät yleensä ne parhaat jutut. TeksTi Anssi Koskinen kuvaT Marina Ekroos vihreää ja punaista, oranssia ja pinkkiä. värit osa tarinaa Ekroos kehottaa valokuvaajia villisti kokeilemaan väreillä. Kuvareseptit Ekroos on kuvannut ruokareseptejä, joissa kaikki ruoanlaiKUVAN MAHDOLLISUUDET Värit 26 Kamera 6|2018 Värit kuvassa 6-18.indd 26 6.6.2018 16.26. Hänelle värien käyttö on vaistonvaraista. värit ovat vahvoja symboleja. valokuvaaja Marina ekroos käyttää värejä intuitionsa varassa
27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Värit kuvassa 6-18.indd 27 6.6.2018 16.26
Hindulaisille musta merkitsee liikettä alaspäin, aistillisuutta sekä aikaa. Musta merkitsee meille kuolemaa, kiinalaisille pohjoista ja hindulaisille aistillisuutta. vihreä: Vihreä on ristiriitainen väri. Keltainen: Keltainenkin on väri, jolla on kaksi puolta. Muinaisille egyptiläisille musta on symboloinut jälleensyntymää. Heprealaiset ovat nähneet sinisessä armon. 28 Kamera 6|2018 Värit kuvassa 6-18.indd 28 6.6.2018 16.26. Heprealaisuudessa musta edustaa ymmärrystä, viisautta ja kuningaskuntaa. Kiinalaisille valkoinen taas on symboloinut surua, länttä ja syksyä. Vaalea, kultainen keltainen symboloi auringon valoa, älyä, intuitiota, uskoa ja hyvyyttä. Valkoinen lippu on tunnettu symboli, joka kuvastaa antautumista, aselepoa, ystävyyttä ja hyvää tahtoa. Valkoiseen yhdistyvät myös yksinkertaisuus, valo, puhtaus, viattomuus, pyhyys ja lunastus. Asteekeille valkoinen merkitsi yötä ja kuolevaa aurinkoa. Kristityille valkoinen merkitsee puhdasta sielua, iloa, neitseellisyyttä, viattomuutta ja lahjomattomuutta. Kiinalaisille keltainen on symboloinut myös keskustaa ja metallia. Musta: Musta symboloi Cooperin mukaan pimeyttä, tyhjyyttä, kuolemaa, häpeää, epätoivoa, tuhoa, surua, nöyryytystä, painovoimaa, luopumista ja muuttumattomuutta. valKoinen: Valkoinen merkitsee niin elämää ja rakkautta kuin kuolemaa ja hautaamistakin. sininen: Sininen symboloi Cooperin mukaan totuutta, älyä, uskollisuutta, jatkuvuutta, tahratonta mainetta, rauhaa, viileyttä ja pohdiskelua. Vihreä on sinisen ja keltaisen yhdistelmä, eli taivaan ja maan yhdistelmä. Esimerkiksi Amerikan intiaaneille ja kiinalaisille musta kuvastaa myös pohjoista. Tumma keltainen taas kuvaa petosta, mustasukkaisuutta, kunnianhimoa, salamyhkäisyyttä, uskottomuutta ja ahneutta. Kristityille kultainen keltainen on kuvannut pyhyyttä, jumalisuutta ja paljastunutta totuutta, ja samea keltainen merkitsee petosta. Sininen kuvastaa kiinalaisille taivasta, buddhalaisille taivaan viileyttä ja vettä taivaan alla sekä kristityille taivasten valtakuntaa. Heprealaiset ovat nähneet keltaisessa kauneuden, ja hindut ovat löytäneet keltaisesta totuuden sekä kuolemattomuuden. Cooper käy läpi värien symboliikkaa eri kulttuureissa kirjassa An Illustrated Encyclopedia of Traditional Symbols. värien MerKityKset Englantilainen Jean C. Vihreä symboloi myös nuoruutta, toivoa ja iloa sekä toisaalta muutosta, kateutta ja lyhytaikaisuutta. Se on sekä keväisen elämän että kuoleman kelmeä väri
Värit antavat ihmisille jonkin verran samanlaisia mielleyhtymiä ajasta ja paikasta riippumatta. – Musta on visuaalisesti painavampi ja valkoinen sekä keltainen ovat kevyempiä, vaikka näillä ei olekaan sellaista fyysistä ulottuvuutta, Arnkil toteaa. Maalaustaiteessa mahdollisuudet kasvoivat huimasti, kun alkoi olla mahdollista valmistaa synteettisesti värejä. Luonto on monille meistä värien harmonian perusta. Hänen valokuvaajan uransa sai alkunsa, kun hän lähti tradenomina työharjoitteluun Uuteen-Seelantiin. Kuvareseptit olivat Ekroosin ensimmäinen projekti valokuvaajaksi ryhtymisen jälkeen. värien eri merkitykset Väreillä on kulttuurista ja ajasta riippuen erilaisia merkityksiä. – Heillä on omanlaista värienkäyttöä. – Punainen on eri aikoina liitetty sotaisuuteen, tuhoon, rakkauteen, seksuaalisuuteen, kuninkuuteen, kaikkeen aktiiviseen, mutta ei koskaan heikkouteen tai passiivisuuteen. Sitä on laajasti käytetty eri kulttuureissa uskonnollisessa ja heraldisessa käytössä. Ymmärryksemme värien harmoniasta saattaa Arnkilin mukaan pohjata luontoon. Purppura oli antiikin Kreikassa kuninkaallinen väri nimenomaan vaatteissa. Värien käyttö kuvataiteissa on kehittynyt myös sen mukana, mitä väriaineita on ollut kulloinkin käytettävissä. Kuvasin henkilökuvia, ilon kautta, elämä on ihanaa. Matkalle piti saada mukaan kamera. – Ruokakuvien jälkeen kaipasin kuviin ihmisiä. 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Värit kuvassa 6-18.indd 29 6.6.2018 16.26. Reseptin ruoka-aineet on kasattu pöydälle, ja pöytä voi olla pinkin ja oranssi lisäksi vaikka yhdistelmä kahta sinistä. Meille punainen on naisellinen väri, pienet tytöt puetaan useissa kulttuureissa punaiseen ja pienet pojat siniseen. Luonnossa väreillä on myös merkityksiä, joita niin ihmiset kuin eläimetkin ymmärtävät samalla tavalla. – Sommittelusääntöjä rikkomalla voi saada aikaan mielenkiintoisempaa. Arnkil kertoo, että punainen on joskus ollut selvä maskuliinisuuden symboli. Tällaisia ovat esimerkiksi värit varoitussignaaleina. Hänen mielestään nykypäivän valokuvaajien mielenkiintoinen värienkäyttö näkyy vaikkapa Helsinki Schoolin kuvaajien töissä. Aalto-yliopiston Taiteen laitoksen väriopin lehtori Harald Arnkil ottaa esimerkiksi punaisen. tossa tarvittavat aineet ovat samassa kuvassa. Esimerkiksi Ola Kolehmaisen kuvat ovat hyvin abstraktia sommittelua. Mutta menneiden aikojen rajallisessa väripaletissa oli hyvätkin puolensa. Ja rajallinen väripaletti on kaunis, eräällä tapaa harmoninen. opettele säännöt – ja riko niitä Arnkil sanoo, että taiteilijan tärkein taito värien käytössä on herkkyys sille, mitä värit voivat ilmentää ja miten ne vaikuttavat. Sellaisia jäljitellään vieläkin, Arnkil toteaa. Oli tarkoitus, että kaikki olisivat erivärisiä, ja samalla pitää hauskaa ja irrotella, Ekroos sanoo. Lopulta hän päätyi opiskelemaan visuaalista journalismia Tampereelle. Valokuvaajienkin mahdollisuudet ovat kasvaneet nykyisten huippulaatuisten ja edullisten mustesuihkutulostinten ansiosta. Mutta säännöt on hyvä tuntea, että tietää, mitä rikkomalla voi saada aikaan, hän sanoo. Ekroos innostui valokuvasta niin paljon, että Suomeen palattuaan hän päätti jättää muut työt. – Värejä käytettiin harkitusti. – Reseptikuvia on yli kuusikymmentä
Taidenäyttely on mielenkiintoinen ja värikäs paikka valokuvaamiselle erityisesti talven harmaina päivinä. Katsojat kuvien edessä antavat myös paremman käsityksen kuvien valtavasta koosta. Tutustuin galleriassa Andreas Gurskyn valtavaan retrospektiivinäyttelyyn. Näin voin vertailla jokaisen säädön vaikutusta erikseen. Värin merkitys myös korostuu tai laimenee ympäröivän värimaailman vaikutuksesta. Värin merkitys myös korostuu tai laimenee sitä ympäröivän värimaailman vaikutuksesta. Se symboloi muun muassa vaaraa, verta, tulta, rakkautta, lämpöä sekä voimaa ja valtaa. Käytän itse Photoshopin curves-työkalua kolmena kappaleena määrittääkseni mustan, valkoisen ja harmaan sävyt. Toin Lontoon Hayward Gallerysta tuliaisina punaisen värin variaatioita ja käyttöä kuvaavia esimerkkejä. Hänen kuvansa ovat loppuun asti harkittuja sommitelmia ja dramatisoituja esityksiä todellisuudesta. Värien luova hallinta on tässä mielessä oiva taito. Mutta tarkkailemalla värejä aktiivisesti voit tehdä tietoisia valintoja: ottaa mukaan sopivia värejä ja rajata kuvan ulkopuolelle epätoivottuja. Jos kuvaat taidenäyttelyssä, tähän on syytä kiinnittää erityistä huomiota keinovalojen vuoksi, jotta löydät lopulliseen kuvaasi oikeat sävyt. Gursky on tunnettu isokokoisista diasec-valokuvistaan, joita hän omien sanojensa mukaan ei ota vaan pikemminkin "maalaa" digitaalisesti. Todellisuus on värejä täynnä, etkä aina voi vaikuttaa kuvaustilanteessa siihen, millaisia värejä valokuva sisältää. TeksTi ja kuvaT Mikko Waltari Opastus Värit 30 Kamera 6|2018 punainen 6-18.indd 30 6.6.2018 16.23. Värien yhteydessä on hyvä muistaa valokuvan valkotasapainon merkitys. Punainen ohjaa huomiota pois toissijaisesta tai kohti ensisijaista. Punainen voi ohjata huomiota pois toissijaisesta tai kohti ensisijaista. Väreistä punainen on emotionaalisesti tehokas huomioväri, jota kannattaa käyttää valokuvissa harkitusti. V ärillä on väliä valokuvauksessa. v in k k i 1 Huomiovärinä punainen Punainen on voimakas väri, jolla voit johdattaa katsetta haluamaasi suuntaan
Ehkä Gursky on myös pyrkinyt tietoisesti sekoittamaan värejä, sillä Ferrarin asusteissahan on valkoista. Andreas Gursky F1 Boxenstopp I, 2007 Nikon D810, Sigma Art 50 mm f/1,4. punaista kirkkaampi väri. Nopeasti vilkaisten näyttäisi, että punainen ja valkoinen ovat huomioarvoltaan samat. Kilpa-autojen ympärillä häärivää teknikkojen määrää on liioiteltu vaikutelman korostamiseksi. BMW:n tiimistäkin löytyy punaista sammuttimessa ja työkaluissa. Gursky esittää F1-autojen renkaiden vaihdon suurena spektaakkelina katsojien silmien alla. Myös isän kädessä pilkottava nallekarhu osuu kultaiseen leikkaukseen ja toimii vastakohtana kuvan teoksille. 1/50 s., f/2,8, ISO 640 Yrittääkö tyttö ottaa kiinni kuivuneesta verilätäköstä vai osoittaako hän nakua performassitaiteilijaa. Moody poseerasi pyynnöstäni kuvan keskellä. Huomio keskittyy Gurskyn työhön myös siksi, että terävyysalue on riittävä ja näin taulu Moodyn takana on suht tarkka. Hän sulautuu kuvan tummaan taustaan hyvin, ja valkoinen näyttelylehtinen kuvan keskipisteen tuntumassa ei horjuta tasapainoa. Kuten huomaat, jättikokoinen valokuva on hyvin tasapainoinen. 1/100 s., f/2,8, ISO 1100 1 2 2 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi punainen 6-18.indd 31 6.6.2018 16.23. Tarkemmin katsoessa tajuaa, että ferrarinpunainen huoltotiimi on BMW:n valkoista tiimiä aavistuksen isompi ja painottuu lähemmäksi kuvan reunaa, sillä todellisuudessa valkoinen on Andreas Gursky Lehmbruck I, 2013 Nikon D810, Sigma Art 50 mm f/1,4. Niin tai näin, väritykseltään ja sijainniltaan ihanteellisesti asettuneena puna-asuinen tyttö kiinnittää huomiomme näihin yksityiskohtiin. Gursky kuvasi näkymän kahden eri kilpailun aikana. Tässä näemme, kuinka tehokkaasti punainen toimii huomiovärinä
3 32 Kamera 6|2018 punainen 6-18.indd 32 6.6.2018 16.23
Bauhausissakin vaikuttaneen Johannes Ittenin RYB-malli on edelleen varsin hyödyllinen estetiikan osalta. Kuvataiteen perinteisesti käyttämät perusvärit – punainen, keltainen ja sininen – ovat keskellä. Tällainen yksityiskohta on mm. Koska Punainen väri Mikä on punaista, mikä ei. Vihreä, violetti ja oranssi ovat niiden muodostamia välivärejä, ja niistä johdetut lisävärit löytyvät ulkokehältä. Normaalisäätöjen lisäksi olen tehostanut punaista väriä aavistuksen verran siveltimellä. Tämä johtuu jo siitäkin, että silmän erottamia värejä on miljoonia ja niiden määrällisiä yhdistelmiä loputtomasti. 1/35 s., f/2,2, ISO 125 Tästä Gurskyn kuvasta maksettiin huutokaupassa ennätykselliset 4,3 miljoonaa dollaria vuonna 2011. Niiden rinnastaminen tarjoaa suurimman mahdollisen kontrastin. Punainen on vihreän vastaväri. saariryhmä punaisen oikealla puolella. Kannattaakin vain kokeilla, millaisia mielenkiintoisia väriyhdistelmiä voit itse luoda. Näin katsojien keskittyminen muuttuu aktiiviseksi toiminnaksi. 1/50 s., f/2,8, ISO 2500 Andreas Gursky suosii korkeaa kuvakulmaa, mutta harvoin hänkään pääsee kuvaamaan näin korkealta. fi/punainen 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi punainen 6-18.indd 33 6.6.2018 16.23. Punaisen tukan ja saariryhmän välissä heijastuu oranssi hupparini, jonka olisin voinut jättää narikkaan. Teknisesti määriteltynä punaisen säteilyn arvot ovat numeroina 625–740 nm ja ~480-400 THz. Lisäksi ihmisen silmät ja aivotkin ovat yksilöllisiä. Eri väriteoriat antavat hyvän pohjan kokeiluillesi. Ympyrästä näkee, että punaisen vastaväri on vihreä. Kuva ei kuitenkaan ole aivan totuudenmukainen esitys todellisuudesta. Näin raw-tiedoston sävyjen säätäminen on tehokkaampaa kuin pakatun jpg-kuvan. Tietokoneiden näytöt ja niiden säädöt poikkeavat toisistaan. Hayward Galleryn pienikokoinen vahtimestari asettui pyynnöstäni väripilkuksi korkean kuvan eteen. punainen asettuu aavistuksen keskipisteen ulkopuolelle, se luo dynaamisen vaikutelman muuten niin staattiseen kuvaan. Väri on hyvin subjektiivinen käsite. Vihreänja harmaansävyinen kuva sekä kasvottomat ja värittömät katsojat ovat keskenään tasapainossa, mutta kirkkaanpunainen kaulus ohjaa huomiota valokuvaan keskittyneisiin katsojiin. Vain asfalttitie on jäänyt muistuttamaan nykyajasta. Muuttamalla värien suhdetta saadaan punaisen eri sävyt, jolloin punainen väri määritellään sRGB:llä oranssinpunaisesta (255, 36, 0) ruskeanpunaiseen (220, 20, 60), kun taas tummuus määritellään vaaleanpunaisesta (255, 192, 203) tummanpunaiseen (144, 0, 32). Olen ottanut kuvan puhelimellani, jossa käytän Lightroom CC -appsia. Tietokoneessa puhtaan punaisen arvot ovat sRGB 255, 0, tai #FF0000, eli punaisen, vihreän ja sinisen värin yhdistelmässä punainen on maksimissaan ja muut värit nollassa. Gursky on "löytänyt" neitseellisen maiseman poistamalla vastarannan teollisuusrakennukset kuvasta. Huonetilan valaistus ja lukemattomat muutkin tekijät vaikuttavat värien näkemiseen. t ie si t k ö Andreas Gursky Ocean II, 2010 Nikon D810, Sigma Art 50 mm f/1,4. 3 4 4 Lisää verkkoversiossa www.kamera-lehti. Värien yhdistäminen esteettisesti on asia, johon ei ole yhtä selvää vastausta. Yhdistelemällä satelliittikuvia ja niiden laatua parantamalla Gursky on luonut esityksen Atlantin valtamerestä. Näin ison kuvan katsomisessa näin läheltä on järkeä, sillä Gurskyn paranneltua yksityiskohtia niitä on mielenkiintoista tarkastella. Kannattaa siis harkita omaa vaatetusta, jos haluaa itse sulautua taustaan. Andreas Gursky Rhine II, 1999 iPhone SE. Väriympyröitä ja -teorioita on mahdoton määrä. Punainen määritellään väriksi näkyvän spektrin lopussa heti oranssin jälkeen
Tarhakimalainen. Luontokuvaus Kimalaiset 34 Kamera 6|2018 Kimalainen 6-18.indd 34 7.6.2018 13.49
TeKSTi ja KuvaT Seppo Parkkinen 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kimalainen 6-18.indd 35 7.6.2018 13.49. Kimalainen linssissä Kimalaisen pörinä on yksi kesän merkeistä. Pulleasta hyönteisestä saat hienoja kuvia Seppo Parkkisen neuvoin
Kun kimalaisen tavat tulevat tutuiksi, myös kuvaaminen helpottuu. Myönteistä mielikuvaa tukee sekin, että vaikka naaraskimalaisilla, kuningattarilla ja työläisillä, on myrkkypiikki, ne eivät sitä mielellään käytä. 36 Kamera 6|2018 Kimalainen 6-18.indd 36 7.6.2018 13.49. Olen huomannut, että kun kuvaa esimerkiksi pajukossa tai koristepensaan kukinnoissa vierailevaa kimalaista, kannattaa tarkentaa valmiiksi kukintoon. Ja kuvaamista helpottaa sekin, että kimalaiset on suurikokoisina mahdollista tavoittaa myös sellaisella telellä, joka ei tarkenna aivan lähelle. Kun kimalainen lähestyy kasvia, hienosäädä tarkennusta nopeasti käsisäädöllä. Niin ei ole, sillä tuo aika kattaa koko siiveniskun. ei ollut täysin pysäyttänyt liikettä. Kun kimalaisen siivet lyövät – hieman ilman lämpötilasta ja lajistakin riippuen – noin 200 kertaa sekunnissa, voisi äkkiseltään ajatella, että kuvatessa 1/200 sekunnin valotusaika riittäisi pysäyttämään siipien liikkeen. Lento on sitä paitsi hyvin mutkittelevaa, eli kimalainen katoaa tarkennusalueelta hetkessä – vaikka käytössä olisi nopeasti reagoiva jatkuva tarkennus. 150– 300 mm) ja makro-objektiivilla, kun käytät suurta aukkoa. Lähesty kimalaista varovasti, ettei se häiriinny ja joudu käyttämään turhaan energiaa lentäessään toiseen kukkaan. Siksi värikkäiden kimalaisten touhuja on mukava tarkkailla. Saat irrotettua kimalaisen taustastaan teleobjektiivilla (esim. Tämä on hyödyllinen tieto lentävää kimalaista kuvaavalle, sillä liikeradan eri vaiheissa siiven vauhti on hyvin erilainen. Pysäytä liike Kimalaisen näkee tavallisesti joko lennossa tai kukalla ruokailemassa. Jos kuvaat laajakulmalla (esim. K Tarhakimalainen. imalaiset ovat tuuheaturkkisina, pulleina ja pienisiipisinä hyönteisinä ehkä vähän epäsuhtaisen näköisiä – mutta monen mielestä myös hellyttäviä pikkuotuksia. Vaikka kimalaiset eivät ole nopeimpia lentäjiä, vauhtia on aivan riittävästi vaikeuttamaan terävien lentokuvien ottamista. Objektiivi Kimalaisia kuvatessa kannattaa käyttää luovasti eri polttovälejä. Raskastekoisen hyönteisen lento ei ole yhtä nopeaa kuin useimpien muiden pistiäisten. 28 mm), sinun on päästävä hyvin lähelle kimalaista, mutta pienen aukon valitsemalla saat kuvaan mukaan myös elinympäristön. Tuloksena on selkeä muotokuva. Sitä ennen on hyvä kaikessa rauhassa tarkkailla kimalaisen lentotapaa ja -reittejä. Liikeradan aikana siivet kovertuvat aiheuttaen nosteen – juuri se mahdollistaa pienisiipisen kimalaisen lennon. Huomasin tämän sattumalta, kun vertasin kahden lentokuvan suljinaikatietoja: toisessa siipien liike oli pysähtynyt 1/500 sekunnin suljinajalla, toisessa 1/4000 s. Kimalaisten siipien liike on pikemmin eteentaakse, ei yksiviivaisesti ylös-alas
Merkitys voi jäädä perhetai tuttavapiiriin, mutta se voi olla ensimmäinen vaihe taiteellisen hahmotuksen iloon. Katsojaa voi järkyttää, naurattaa, hermostuttaa tai jopa ajatteluttaa. Valokuvaukseen on etsitty uutta visuaalisuutta ja ilmaisuun silmin havaittavia muutoksia. Valokuva uudistuu ja voi hyvin kaikkien muiden taiteiden paineessakin. Siitä saattaa muodostua elämää rikastuttava harrastus. Juuri läheisyytensä ansiosta sillä on arvoa yksityiselle ihmiselle. Kamerataide on nostanut arvostustaan. Uudeksi muuttuminen käy hitaasti. Sama aihepiiri, sama tekniikka ja erilaiset persoonalliset lähestymistavat luovat nautittavan kokonaisuuden. TeKSTi Matti Ristimäki Kuvasaalis sarjaksi Mauri Korhonen Arktinen sinfonia Seppo Saves 1 W. Jokainen elävä valokuva on sivistyksellinen saavutus. Romutuslistalla olleet Runeberg, Mannerheim, sisällissota ja isänmaa eivät ole valokuvaa uudistaneet. Kirjallisuus, teatteri, maalaustaide ja musiikki tunnustetaan, mutta käsityksemme niiden taiteellisuudesta on epätäsmällistä. Tärkeimmät kohteet, niiden huomioarvo, ajan kulu, henkilökohtainen kannanotto ja eteneminen kokonaisuudesta yksityiskohtiin tekevät kuvasarjasta kiinnostavan. Taiteen sisällöstä ja taiteiden rajoista on käyty loputonta keskustelua. Hyvistä ja huonoista kuvasarjoista saa oppia myös lehtien reportaaseista. Valokuvauksesta kirjoitetaan paljon, mutta kunnolla ei selviä, mitä halutaan. lehtiKuVaaja Bert Carpelan otsikoi juttunsa 1+1+1=4. Rohkeimmat ehdottavat uusien tehtävien kasvavan parhaiten ”poltetussa kaskimaassa.” aarne laurila, taiteen keskustoiminnan puheenjohtaja, avasi kuudennen Helsinki-näyttelyn. Se nauttii kulttuuripoliittista arvonantoa ja liittyy jokaisen ihmisen elämään luonnollisena osana, samoin kuin vaikkapa julisteet, käyttöesineet ja rakennukset. Marynowicz Kansi 2 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 2 1 ValOKuVan uusista tehtävistä puhutaan niin pääkirjoituksessa kuin parissa sisäsivujen jutussakin. Taittakaa kuvasaaliinne sarjaksi! K A M E R A -L E H T I 4/ 19 68 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kimalainen 6-18.indd 37 7.6.2018 13.49. Se vaatii aikaa ja uusia ideoita. Kaava pätee valokuvasarjaan. Se ei se ole onnistunut edes kulttuuriradikaaleilta, vaikka tavoitteena on ollut joskus hävittää kaikki vanha. Yhteen kuvaan on vaikea saada mahtumaan kaikkea tärkeää, mutta sarja pysäyttää ja kuvasarjan kiinnostaviin osiin katse palaa. Protestit, porno ja muu uuskulttuuri ovat saattaneet vaikuttaa hiukan. Siitä ovat valokuvanäyttelyt todisteena. Siksi näyttelyissäkin tulee olla mahdollisuus kuvasarjoihin osana luovaa valokuvausta. Kahden tai kolmen kuvan sarja kertoo enemmän kuin yksi kuva. Muodostuu aihetta tukeva vuorovaikutus. Valokuva ei ole etäällä arkipäivästä
Ritts hämmensi vakiintuneita tapoja sekoittamalla sukupuolikäsityksiä, kuvaamalla peittelemättömän sensuelleja alastonkuvia ja ennen kaikkea kuorimalla ihmisen esiin muotitalojen luomusten alta. Kuvaaja Herb Ritts 38 Kamera 6|2018 pg herb ja Kameraseura.indd 38 8.6.2018 9.52. Hän kuoli vuonna 2002 ja uudisti sitä ennen muotikuvausta eleganssia korostavalla tyylillään. Armanille, Calvin Kleinille, Versacelle sekä lehtiin Rolling Stones, Vogue, Vanity Fair. Rittsin mukaan pelkkä julkisuus ei tehnyt kuvattavasta mielenkiintoista, vaan sisäinen kauneus oli ulkoista tärkeämpi. LuonnonvaLo oLi Rittsin kuvaamisen KUKA Herb ritts Yhdysvaltalainen valokuvaaja (1952–2002). Hänen valolla ja varjoilla leikittelevät kuvansa tuovat nykypäivään tuulahduksen vuosituhannen vaihteesta, ajalta jolloin kuuluisuuksia ympäröi etäinen glamour. Hänellä oli kolmen v:n sääntö siitä, millainen hyvän valokuvan pitäisi olla: viehättävä, viettelevä, vetoava (attractive, alluring, appealing). Salon taidemuseo Veturitallissa on parhaillaan esillä Herb Rittsin retrospektiivinen näyttely In Full Light. Ensimmäisten kuuluisuuksien joukossa Ritts kuvasi näyttelijä Jack Nicholsonin. 1990-luvulla myös videokuvausta. Kuvannut mm. Hän saavutti nopeasti kansainvälistä mainetta paitsi omaperäisenä kuuluisuuksien kuvaajana, myös muotia esittelevillä kuvillaan, joihin hän yhdisti luonnon elementtejä. Herb ritts aloitti valokuvaajan uransa 1970-luvun lopulla. Muotikuvia sekä henkilökuvia julkisuuden henkilöistä. Keskipäivän paahteessa TeksTi Heidi Grahn kuvaT Herb Ritts © Herb Ritts Foundation H erb Ritts oli viimeisiä suuria filminegatiivikuvaajia alkavan digitaalikuvauksen murroksessa. Näyttelyn nimi, Täydessä valossa, viittaa Rittsin tapaan kuvata keskipäivän auringon paahteisessa valossa, vastoin yleistä tapaa
Versace-puku (selkäkuva), El Mirage, 1990. Seur. Kuvassa Christy Turlington seisoo selin katsojaan antiikin veistoksille tyypillisessä kontraposto-asennossa. edellytys ja ehto. oik. Herb Ritts kuvasi muista poiketen auringon paahteisessa valossa. Hän aloitti kuvaukset keskipäivän jälkeen, kun aurinko oli kirkkaimmillaan ja kovimmillaan. Madonna, True Blue Profile, Hollywood, 1986. Oik. Kesk. Yksi hänen tunnetuimmista muotikuvistaan, Versace Dress, Back View, El Mirage yhdistää kauniin ihmisvartalon, arkkitehtonisen muodon, aavikon avaruuden ja voimakkaan valon. sivu Stephanie, Cindy, Christy, Tatjana, Naomi. ritts antoi ymmärtää, että oli ajautunut valokuvaajaksi vahingossa näyttelijä Vas. Keskipäivän aurinko luo vain pienen varjon mallin jalan juureen, kuivuneen järven halkeilleeseen maahan. Kesk. rittsin kuvissa on surrealistinen, epätodellinen tunnelma, joka syntyi hänen tavastaan yhdistellä graafisia ja luonnon elementtejä. 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi pg herb ja Kameraseura.indd 39 8.6.2018 9.52. Taaksepäinvoltti, Paradise Cove, 1987. Ritts rakennutti telineen autiomaan porottavan auringon alle ja siihen kiinnitettiin musta pressu liehumaan tuulikoneen puhaltaessa. Los Angelesissa varttuneena Ritts tavoitti valokuviinsa Yhdysvaltojen länsirannikon elämäntyylin, lämpimän ilmaston rantaelämän ja kehonpalvonnan. Fred ja renkaat, Peltikorjaamo-sarja, Hollywood, 1984. Style – Los Angelesin tyyli. Selästä avoin Versacen leninki paljastaa naisen ihoa ja tarjoaa kauniin kontrastin kankaan mattapinnalle. Kuvaustilanne oli huolellisesti suunniteltu ja valmisteltu, kuten aina. Hollywood, 1989. Hänen vaistonvarainen tuntemuksensa Kalifornian luonnosta ja porottavasta auringosta aina illan piteneviin varjoihin ja kultaiseen valoon toivat valokuviin mystistä omaperäisyyttä, jota alettiin kutsua nimellä L.A. vas
Metsästäessään parasta mahdollista otosta Ritts ajoi mallit äärimmilleen. Uraansa näyttelijänä aloitteleva Gere näytti kuvat tiedottajalleen. Herb rittsin kuvaustyyli oli aktiivinen ja liikkuva. Richard Gerestä ottamiensa hulluttelukuvien kautta. Renkaanvaihdossa Gere poseerasi leikillään Rittsille, kun tänä nappaili kuvia. Kamerasta tuli hänen vartalonsa jatke, jolla hän tavoitteli visiotaan ja tallensi ikimuistoisia hetkiä. Hän keskittyi aiheeseen ja sommitteluun. in FuLL LigHt 26.5.–16.9. Salon taidemuseo Veturitalli Mariankatu 14, Salo www.salontaidemuseo.fi miKä 40 Kamera 6|2018 pg herb ja Kameraseura.indd 40 8.6.2018 9.52. Rittsillä oli käytössä yleensä viisi keskikoon formaatin 6x7 Mamiya-kameraa, joissa oli 150 mm:n objektiivi, ja neljä Nikonin filmijärjestelmäkameraa 85 mm:n objektiivilla. Tekniikka ei ollut Rittsin ominta alaa. Ritts ja Gere olivat ystävyksiä, ja yhdellä aavikolle suuntautuneella retkellä autosta puhkesi rengas. Muutamaa kuukautta myöhemmin ne julkaistiin lähes yhtäaikaisesti Vogue, Esquire ja Madmoiselle -lehdissä. Hiljainen ja huomaamaton Ritts syttyi elämään saatuaan kameran käteensä. Kuvausryhmän tehtävä oli määrittää valaistus sekä kameran aukko ja suljinaika. Kuvaustilanteet olivat kuin tanssia, jossa kuvaaja, kuvausryhmä ja kuvattava liikkuivat yhtenä yksikkönä. Mutta nähtyään päivän otokset kuvattavat harvoin valittivat, sillä Rittsillä oli ainutkertainen kyky saada heidät näyttämään mielenkiintoa herättäviltä ja kauniilta. Avustajat latasivat toisiin kameroihin mustavalkoisen filmin ja toisiin värifilmin. Herb Rittsin retrospektiivinen näyttely. Objektiiveja ei vaihdettu, vaan Ritts käveli kauemmas tai lähemmäksi kuvattavaa, jos halusi vaihtaa rajausta
Emman valokuvat ovat usein tummasävyisiä. Välttelen näitä kuvankäsittelymaneereita. Vapaalla Emma tunnustaa kuvaavansa aika vähän. Kun kuvaan, haluan keskittyä siihen kunnolla ja kuvata jotain tarkoitusta varten. | Harrastajille, jotka kaipaavat ohjausta valokuvauksen perusteiden omaksumiseen tai syventämiseen. Pimeys kuvissa kiehtoo, koska tyyli tuo arvoituksellisuutta ja tulkinnanvaraa. – Pyrin siksi ispiroitumaan esim. Hänelle on tärkeää ottaa joka kerta aidosti kiinnostava ja omaleimainen valokuva. Hän kertoo kuvaavansa mieluiten värikuvia ja pitävänsä kuvista, joissa tummasävyiseltä pohjalta nousee esiin voimakas värillinen yksityiskohta. Kerhoilloissa käsitellään kuvaamista käytännönläheisesti ja monipuolisesti. Täydellinen tekniikan hallinta ei välttämättä tee kuvasta kiinnostavaa. Kandin tutkinnon hän suoritti Lontoon yliopistossa. KameRaSeuRaN OpiNTOKeRHO | Helsinki | Kokoontuu joka kuukauden 3. Kameraseura Opintokerho 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi pg herb ja Kameraseura.indd 41 8.6.2018 9.52. Kalvoja hän hyödyntää silloinkin, kun kuvausmiljöössä on monta eri valonlähdettä eri värilämpötiloilla. – Kuvani vastaavat mielenmaisemaani. – Kuvankäsittely on puuhaa, jossa saattaa helposti lähteä toistamaan itseään. – Välillä pelkään, että inspiroituisin liikaa jonkun toisen kuvista ja tekisin vahingossa samanlaista. Kaikissa taidelajeissa tärkeintä on sanoma, näin myös valokuvauksessa, Emma summaa. – Tämä onkin tuttu paikka, sillä kävin kuvaamassa puutarhan remonttia vaihe vaiheelta, Emma kertoo. Haastattelen Emmaa Helsingin Talvipuutarhassa. Emma haluaa toteuttaa kuvansa aina oman idean pohjalta. musiikista, veistoksista ja maalauksista. Emma toteaa, että väreillä on suuri vaikutus kuvaan. Lisäksi hän tekee bändikuvausta. | www.kameraseura.fi/kerhot/opintokerho Valokuvia luovuuden palosta TeksTi Kristiina Sievi-Korte kuva emma Grönqvist K ameraseuran Opintokerhossa vieraillut valokuvaaja emma Grönqvist inspiroituu monista eri taiteenlajeista. – Yritän jo kuvaustilanteessa päästä mahdollisimman lähelle lopullista tavoitettani. Emma valokuvaa työkseen pääsääntöisesti lehdille, kuten HBL:lle ja Kansan Uutisille. Työssään Emma käyttää värikalvoja salaman edessä. tiistai klo 18. Kuvankäsittelyä käytän mahdollisimman vähän, Emma kertoo työtavoistaan. – Jos värit eivät toimi kuvassa, mustavalkoiseksi muuttamalla kuvaa voi rauhoittaa ja nostaa esille asioita, joilta värit varastaisivat huomion. Luovaan tilaan pääseminen vaatii rauhoittumista, pienten lasten äiti pohtii. Se olisi aika nöyryyttävää, Emma naurahtaa. Niiden avulla hän sävyttää kuvaa tai muuttaa salaman sävyn lämpimämmäksi henkilökuvauksessa. Emma on helsinkiläinen valokuvaaja, jonka työhuone sijaitsee Myllypurossa. Boston ja Lontookin ovat tulleet hänelle tutuiksi. – En kulje koko ajan kamera kädessä
Opastus Piilokojut 42 Kamera 6|2018 Piilokoju 6-18.indd 42 6.6.2018 15.34. Kiinteässä suurpetojen kuvaamiseen tarkoitetussa piilokojussa on pitkät ilmanvaihtotorvet
Mutta mitä siellä oikein tehdään. 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Piilokoju 6-18.indd 43 6.6.2018 15.34. Piilokoju on petokuvaajan ystävä. Vastaamme kymmeneen yleiseen kysymykseen. TeksTi ja kuvaT Jussi Murtosaari Lähtisikö Piilokojuun
Eihän tavallinen kuvaaja näitä otuksia normaalisti edes näe. Usein auto myös toimii piilona, sillä sitä eläimet eivät pelkää samalla tavalla kuin liikkuvaa ihmistä. Usein on mahdollista käyttää ainakin kahta vierekkäistä kuvausaukkoa, jolloin voit kuvata eri mittaisilla objektiiveilla. On matalia ratkaisuja aivan maanpinnasta kuvaamiseen ja puiden latvuksissa keikkuvia erikoispiiloja. Kevyttä verkkoa voit kuljettaa mukana kuvausrepun taskussa ja ottaa sen aina tarvittaessa käyttöön. Nämä ovat tarpeen suurpetojen ja muiden hyvin arkojen kohteiden kuvaamiseen. koju tarpeen mukaan Piilokojuja on hyvin monenlaisia. Perinteinen, hyväksi havaittu keino on toimia kuvauskohteen tietämättä ja hävitä näkyvistä piilokojuun. Yksinkertaisimmillaan piilo voi olla kuvaajan ja kaluston päälle vedettävä naamioverkko. Yhteen tai muutamaan lajiin erikoistuneita kuvauspaikkoja on tarjolla aika monelle lajille. Tällaisen kojun pitämiseen tarvitaan maanomistajan lupa. Ikkunoiden koko vaihtelee, sillä osa luontomatkailijoista tulee kojulle vain katselemaan eläimiä. Useimmat kaupalliset kojut löytyvät Kainuusta, mutta yksittäisiä kuvauspaikkoja on myös etelämpänä. Raskain versio on kiinteä piilokoju. Löytyy kelluvia ratkaisuja joko pelkälle kuvauskalustolle tai myös kuvaajalle. O letko miettinyt, miten toinen toistaan hienommat kuvat karhuista, ahmoista, susista, kotkista ja muista aroista linnuista on oikein otettu. 500 mm, 1/2000 s., f/4, isO 800, käsivara. Kaupallisista kojuista saat lisätietoa netistä tai kirjasta Luontokuvaajan Suomi. Seinissä on valmiina kuvausaukkoja, joiden kangaspussien avulla saat objektiivin suunnattua ulos. kaupalliset kojut Suomessa toimii luontomatkailuyrittäjiä, jotka vuokraavat kiinteitä kojuja kuvaajien käyttöön. Tällainen kuvauspiilo suojaa sinua myös sadetta ja hyttysiä vastaan. Kojuissa on valmiina kiinnitysruuveja, joilla saat jalustan irrallisen kuvauspään liitettyä suoraan kojun tukirakenteisiin. Täsmähakuna voit lähteä kuvaamaan ainakin ahmaa, sutta, kalasääskeä, suokukkoa, metsoa, teertä ja hanhea. Koju on täysin sään kestävä, jopa lämmitettävä, ja soveltuu tarvittaessa myös muutaman päivän majoittumiseen. Mukaan saat myös eväät ja istuimen, joten kuvaussessio voi olla useita tunteja kerrallaan. Säänkestävää piiloa voit käyttää useitakin päiviä ja siirtää tarpeen mukaan. Hieman kehittyneempi versio on telttakoju tai muu kevyt ja siirrettävä tilapäinen piilokoju. 44 Kamera 6|2018 Piilokoju 6-18.indd 44 6.6.2018 15.34. Arkojen eläinten kuvaaminen vaatii erityisjärjestelyjä. Lisäksi luovat kuvaajat ovat kehittäneet erikoiskojuja. Karhu on tavallisin kaupallisten kojujen kuvauskohde, ja myös maakotkalle löytyy useita kuvauspaikkoja. Kohteiden etsimistä ja seuraamista varten seinässä on myös ikkunoita. kojutyöskentely Kuvauskojuissa ei ole liikaa tilaa, joten et tarvitse mukaan koko jalustaa. Vuosien saatossa eläimet hyväksyvät kojun osaksi maastoa ja suhtautuvat siihen lopulta välinpitämättömästi. Muutamissa kojuissa on myös erikoisvalmisteinen lasinen etuseinä, jonka läpi kuvaaminen hoituu
Aikansa kärvisteltyään saksalainen käytännöllisyys löytää tilanteesta ulospääsyn. Seurana on saksalainen kollega. Aamuyöllä saksalaisen kollegan eväät on syöty ja termospullollinen kahviakin juotu. karhua ja muita suurpetoja kuvattaessa kojuihin mennään hyvissä ajoin iltapäiväl10 kysyMystä piiLOkOjuista 1 2 3 4 susi ja kahvi yksi MieLeenpainuvin oma kojumuistoni on kymmenen vuoden takaa. Kuvaajiltakin vaaditaan kärsivällisyyttä ja kurinalaisuutta. eläimille tarjotaan mallinhommia ruokapalkalla. Pitää siis varautua pitkiin kuvausrupeamiin, sillä kesken kaiken kojusta ei voi poistua. Kainuu, rajavyöhyke, kesäkuu 2008. Hetkessä oli tilanne taas hallussa ja mies kuvauskunnossa. Näin ainakin toinen pitää vahtia sopivien kuvaustilanteiden varalta hiljaisina aikoina. 500 mm, 1/160 s., f/4, isO 2000, jalusta 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Piilokoju 6-18.indd 45 6.6.2018 15.34. Näin kävi nytkin. Onneksi nykyään varustelu on kojuissa parempaa. 5 Susi Kuhmossa 19.6.2008 klo 01.14.58. Kaverilla välähtää: onhan minulla se tyhjä termospullo. Nämä kojut on suunniteltu myös yöpymiseen. kuvaamisen aloittamisen suhteen on hyvä olla varovainen. kuvaaja menee kojulle yhdessä saattajan kanssa, ja kun saattaja lähtee pois, on paikka eläinten mielestä taas turvallinen. Tämä onkin vaikeaa ja rajoittaa toisinaan jopa itse kuvausaikaa. Evästä pitää ottaa riittävästi ja tietysti myös juotavaa. Kojuihin mennään jo iltapäivällä eikä niistä lähdetä aivan aamutuimaan. Toivottavasti asia muistui ajoissa mieleen ennen pullon uudelleenkäyttöä. isoilla kaupallisilla kojuilla eläimille viedään ruokaa samalla, kun kuvaajat menevät kojuihin. Olen kolmatta yötä kojussa sutta odottelemassa. Pienimmissä piiloissa on kuvauspaikat kahdelle, mutta vain yksi laveri. arimpien lajien kohdalla kuvia ei kannata ottaa eikä objektiivia siirtää, ennen kuin kohde on rauhoittunut ja aloittanut ruokailun. Liiallinen intoilu voi pelästyttää eläimen jopa päiviksi. Petokuvaus on rankkaa puuhaa ja edellyttää mittavia ennakkovalmisteluja. Kahvi vaatii veronsa, mutta eihän siihen aikaan kojuissa mitään vessoja ollut. Toisinaan ei tottumaton huomaa aivan kaikkeen kuitenkaan varautua. kojusta kuvaamisen onnistuminen on kuitenkin merkittävästi todennäköisempää kuin missään muulla. säännöllinen mutta varovainen venyttely auttaa. Mutta suomalaiset nisäkkäät ovat pääasiassa hämäräja yöaktiivisia, joten kojuissa ollaan silloin. Lintuja kuvataan useimmiten vain päivänvalossa. Yksikin erehdys ja vuosien työ voi valua hukkaan. Nukkumista varten useimmissa kaupallisissa kojuissa on pehmustettu laveri ja makuupussi. ensimmäisellä kerralla kaikille ei tahdo tulla uni silmään, jos karhu tallustelee vieressä. Miksi viLLieLäiMet tuLevat juuri kOjun LuOkse. Toisinaan kohde ei käy paikalla lainkaan, mutta jo seuraavana yönä alueella on jatkuva tohina. Yleinen periaate kojutyöskentelyssä on saattajan käyttäminen. kojuissa yöpyminen riippuu kohdelajeista. saakO piiLOkOjusta aina hyviä kuvia. Mistään ei saa automaattisesti hyviä kuvia, ja kaikki kojureissut ovat erilaisia. Miten kOjuun Mennään, etteivät eLäiMet tuLe varOvaisiksi. Hirvet suhtautuvat toisinaan autoon välinpitämättömästi. Miten kOjuissa väLttää jäykistyMisen. Susien paikalle saaminen vaatii vuosien ruokintaa ja piilokojuihin totuttamista. etääntyvä mönkijän ääni toimii suorastaan vellikellon lailla ja houkuttelee eläimet esiin piilostaan. OLLaankO piiLOkOjussa yötä. Kaveri oli unohtanut ottaa tyhjän pullon mukaan ja oli kupla otsassa – ja susikin tulossa haaskalle. Ruokkija poistuu, usein mönkijällä, ja paikalla vallitsee taas rauha ja kohteet rauhoittuvat. kuvattavat eläimet ovat villejä ja toimivat omien mieltymystensä mukaan. säännöllinen, vaivaton ravinnonsaanti on paras tae kohteen ilmestymiselle. lä ja poistutaan yleensä vasta seuraavana aamuna
suurpetokojuissa on pitkät ilmanvaihtoputket, jotta ihmisen pelottava haju ei leiju kuvauspaikalla. useimmissa kojuissa on asiaan varauduttu. Pienemmissä on yleensä ainakin jonkinlainen astia. Pienimmille ja syrjäisimmille karhukojulle ei kuitenkaan kannata ottaa mitään erityisen houkuttelevasti tuoksuvaa evästä tarjolle. vanha kunnon painettu kirja on hyvä tapa kuluttaa aikaa – ja otsalamppu ottaa mukaan. Lintujen tärkein aisti on näkö, mutta nisäkkäillä se on haju. suurimmissa kaupallisissa piiloissa on kuivakäymälä. vain harvaan kojuun tulee sähköt, joten myös akkujen kesto on rajallista. Tarvittaessa voi sopivan astian ottaa itsekin mukaan. eläinten kuulo on ihmistä tarkempi, joten vain suurimmissa ja parhaiten eristetyissä kojuissa hiljainen puhuminen on mahdollista. suomalaiset kesäyöt voivat olla hyytävän kylmiä, syksystä ja keväästä puhumattakaan. Pisimmät putket (500–800 mm) ovat tarpeen erityisesti arkoja petolintuja tavoiteltaessa. vOikO kOjussa sattua jOtain vaaraLLista. 220 mm, 1/3200 s., f/4,5, isO 1600, jalusta 700 mm, 1/8000 s., f/5,6, isO 3200, jalusta tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu 46 Kamera 6|2018 Piilokoju 6-18.indd 46 6.6.2018 15.34. asia on kuitenkin hyvä varmistaa aina tapauskohtaisesti. Mitä kOjussa vOi tehdä, ettei aika käy pitkäksi OdOttaessa. Laajakulmalla voit ikuistaa kojua sisältä, mutta harvemmin itse eläimiä. Luotokirvinen on ikuistettu naamioverkon suojista. kojuissa zoomit ovat erittäin hyviä, koska et pääse liikkumaan. Kuvassa kalasääski. suomessa ei ole tiedossa yhtään vaaratilannetta. karhun saa ikuistettua jo melko lyhyelläkin polttovälillä, 200–300 mm riittää monella paikalla vallan mainiosti. Näin polttoväliä vaihtamalla on helppo rajata kuvaa. Usein riittää, että linnut kadottavat ihmisen kaksijalkaisen hahmon. 6 7 8 9 10 Parhailla kuvauspaikoilla pärjää kohtalaisen lyhyilläkin polttoväleillä, sillä piiloihin tottuneet linnut käyvät lähellä. entä kun tuLee vessahätä. kaikkia voimakkaita hajusteita on syytä välttää. Radion kuunteleminen kuulokkeilla onnistuu useimmissa paikoissa. Hyvät eväät tekevät kojutyöskentelystä aina mukavampaa. Lämmittämättömissä kojuissa riittävän lämmin pukeutuminen on myös äärimmäisen tärkeää. MiLLainen kuvauskaLustO sOpii kOjukuvaukseen. kuvia saa lähes kaikilla polttoväleillä, mutta lähikuviin tarvitset pitkän putken. iso osa kojuista on syrjäseudulla, jossa puhelimet ja tabletit eivät löydä kunnon kenttää. vOikO kOjussa käyttää hajustettua deOdOranttia. jos et mahdu seisomaan kojussa, voit yrittää suoristaa itsesi lattialla tai laverilla
Maisema ja ihminen ovat vuorovaikutuksessa. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Sudenkorentoja näkee varmemmin aurinkoisina kuin pilvisinä päivinä. kasvot eivät näy, joten kuvassa on salaperäisyyttä. Niitä voi löytää myös lepäämästä oksilta, kiviltä ja puun rungoilta. sävyt ja tyyni tunnelma toistuvat erinomaisesti. Sudenkorentoja on jokien, purojen, lampien ja rehevien merentai järvenlahtien lähellä. Lähetä kuvasi ja nimesi 24.7. Tulevatko siivet kokonaan kuvaan ja pitääkö niiden olla terävät. Välillä ne pysähtyvät ilmaan niin, että juuri ehtii ottaa kuvan. Kiinnitä huomiota kuvakulmaan. vaikuttava hetki taidokkaasti toteutettuna. Lähesty eläintä hitaasti, koko ajan kuvaten. m ik ä k A i lu n d e n jari Mutta on kuvannut itsensä katsomassa upeaa maisemaa. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Sudenkorento luontokuvakoulun kahdeskymmenes tehtävä oli kuvata omakuva luonnossa. Horisontti ei ole keskellä, eikä jarikaan, miedeLLinen tehtävä: OMakuva LuOnnOssa tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu jännittävämpi. Koulua vetää luontokuvaaja antti koli. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. Viimeiset lentävät lokakuussa. 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Piilokoju 6-18.indd 47 6.6.2018 15.34. TekSTi Antti Koli kuVA Jari Mutta O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen tehtävä on kuvata sudenkorento. etuala on näyttävä – sen määrää voisi silti kenties vähentää. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. kuvassa kulkee hieno diagonaali laiturista katselijan kautta saareen, sitten vielä sumu ja valo kaukaisuudessa. Kuvaa sudenkorento makro-objektiivilla, jos mahdollista. Myötävalo paljastaa värit, vastavalo on LuOntOkuvakOuLussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. jari on kertovassa asennossa ja sommittelu antaa tilan maisemalle, mutta silti ihminen on keskeinen osa kuvaa. Illalla ne ovat usein enemmän paikallaan ja kuvattavissa. Sudenkorentoja sanotaan lentotaitureiksi. jA r i M u T T A LuOntOkuvakOuLu Tehtävä 21 kä on hyvä. Vaihtoehtoisesti voit kuvata tilannekuvan vaikkapa 300 mm:n objektiivilla. Siivet, silmät, jalat ja takaruumis, miten ne esiintyvät kuvassa. Jarin kuva on yksi arvioiduista kuvista. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Seuraava kuvausaihe on sudenkorento. Ja missä terävyysalue sijaitse
Häät ovat jotain niin kaunista – erityinen päivä, jota on yleensä suunniteltu pitkään ja hartaasti. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Pyysin teiltä yhdessä ideoimaanne ja toteuttamaanne mielikuvaa. Jokainen kuvaaja ja hääpari on erilainen. Oli ihana ilta! Hääpari kommentoi kuvaansa: "Kuvassamme välittyy juuri se, miksi me ylipäätään ollaan menty naimisiin." Mielikuvani Valoisia kuvia 48 Kamera 6|2018 Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 48 8.6.2018 11.03. Tämä kuva hyvin kiteytti sitä lämmintä tunnelmaa, joka näiden kahden rakastuneen välillä säteili. – Lähtökohtaisesti emme ole kilpailijoita, vaan osa hääkuvaajien monimuotoista yhteisöä. Kuvaustöissä keskitymme aitoihin tunteisiin. Editoitteko videonne itse. – On upeaa päästä kuvittamaan rakkaustarinoita. Sukua ja ystäviä on saapunut paikalle juhlistamaan päivää, ainutlaatuisia hetkiä, tärkeitä puheita ja paljon rakkautta eri muodoissa. Sen muodostavat Orasen sisarukset Ilona, Asta ja Amanda. Onko veljenne jollain tapaa osallisena toiminnassanne. V aloisia kuvia on harvinainen kuvaustiimi. Emme pyri erityisesti erottautumaan joukosta. – Isoveljemme ei ole mukana varsinaisessa kuvaustoiminnassa. Olette tehneet valokuvausta ja videointia vuodesta 2014 ja aloittaneet hääkuvaukset toissa kesänä. Yhdistämme lopuksi omat osaamisemme yhdeksi kokonaisuudeksi. – Meillä kaikilla on omat vahvuutemme ja opimme toisiltamme jatkuvasti. – Amanda on videoidemme editoija, hänellä on musiikkija taidemaalaritausta. Teemme vain omannäköistämme juttua, joka on enimmäkseen aika värikästä ja elämäniloista. Valokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Keskinäinen yhteistyömme on muodostunut kuin luonnostaan jo pienestä pitäen. Hääkuvaus on trendilaji. Sen sijaan meillä on hänen kanssaan yhteisenä projektina 3D-seikkailupeli Padun kehitys. Meitä yhdistää halu tehdä työtä omaehtoisesti, jolloin voimme antaa luovuutemme virrata vapaasti. Mikä häiden ikuistamisessa erityisesti kiehtoo. Siinä kukkien ympäröimänä otettiin hääpotretteja. – Katja ja Markku Klamin hääkuvassa on lämpöä, yhteydentunnetta, valoa ja rakkaudentäyteinen hetki. Uutuudenviehätys näkyy töissänne. Näissä hetkissä on ilo olla mukana. Miten saatte aikaan niin satumaisen hienoja häävideoita, joiden kuvauksissa käytätte aktiivisesti myös dronea apuna. Hän etsii materiaalista kohtia ja sulauttaa liikkeet yhteen musiikin mukaan samalla lailla kuin maalaisi kuvaa. Kuvauksen toteutimme heinäkuisena kesäiltana Suomenlinnassa vuonna 2017. Ilmakuvaus on Astan käsialaa. Aurinko laski juuri sopivasti, ja Asta lennätti dronea parin ympäri. Häävideokuvaus on muodostunut yhdeksi päätoimistanne. Arvostamme toistemme kykyjä ja inspiroidumme toisistamme. Miten on ylipäätään mahdollista, että teitä kaikkia kiinnostavat ja yhdistävät juuri samat jutut. Autenttisuus on kaunista! Itseasiassa teitä onkin sisarusparvessanne vielä neljäs henkilö. Miksi valitsitte juuri tämän. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Valoisia kuvia ja Juha Laitalainen Sisarten kolmiyhteys Orasen kuvaustiimin mielikuva on rakkaudentäyteinen hetki suomenlinnassa. Sisaruksina meidän on helpompi ymmärtää toisiamme ja pystymme kommunikoimaan aika hienovaraisillakin tavoilla. Miten toteutitte kuvan hienon vireen. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Mitkä ovat keinonne erottua kilpailijoista. Pyrimme osaltamme tekemään kuvaustilanteista niin rentoja ja avoimia, että kaikkien on helppo olla oma itsensä. – Ilona ja Asta puolestaan hoitavat kuvaukset. Siksi onkin hienoa, että on tarjontaa, josta voi löytää itselleen sopivan kuvaajan. Musiikki tukee videoiden tarinankerrontaa. Suomessa on paljon taitavia hääkuvaajia, ja me olemme vasta hiljattain aloittaneet
Sisarten kolmiyhteys v a lO is ia k u v ia " Aurinko laski juuri sopivasti, ja Asta lennätti dronea parin ympäri. Siinä kukkien ympäröimänä otettiin hääpotretteja." 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 49 8.6.2018 11.03
ILona, aSta ja amanda oranen Ju h a l a iT a l a in e n 50 Kamera 6|2018 Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 50 8.6.2018 11.03. Asta: valoisa, sydämellinen, luova visionääri, idearikas. Canon 5 D Mk IV + EF 16–35 mm f/4 IS USM, 1/200., f/4, ISO 400. Ensimmäinen episodi on jo julkaistu osoitteessa: www.padu.fi. Orasen sisarten kolmiyhteys näkyy kaikessa. mottomme: Ad Astra per aspera (Vaikeuksien kautta tähtiin). kuvauSkaLuSto Vuokrattu kuvauskalusto kuvausprojektin tarpeen mukaan: mm. Sekä Parempi kertarytinä, kuin alituinen kitinä (by Raggarimorsian). Astan, Amandan ja Ilonan muodostelma syntyi kuin yhteisestä ajatuksesta. Oma kalusto: studiovalot, järjestelmäkamera, 18–55 mm ja 50 mm f/1,8 -objektiivit. kouLutukSemme: Olemme itseoppineita. Mavic Pro -drone, Zhiyungimbaali, Sony a6500 ja Sigma Art 18–35 mm f/1,8. Sisaret kuvattiin yhdessä Hietsun Paviljongin juhlasalin lattialla ikkunasta lankeavan luonnonvalon ja täytesalaman valossa. Ikämme: 31 (Ilona), 24 (Asta), 28 (Amanda) kotIpaIkkamme: Veikkola Luonteemme: Ilona: avoin, sosiaalinen, iloinen, villi ja vapaa. Amanda: viisas, intuitiivinen, taiteellinen, dynaaminen. Canon Legria -videokamera ja mikrofoneja. terveISet kamera-Lehden LukIjoILLe: Anna valosi loistaa! työn aLLa täLLä hetkeLLä: Lähes kaikenikäisille tarkoitettu väkivallaton seikkailupeli Padu, joka kertoo erään lampaan kasvutarinan tueksi ja rohkaisuksi vaikeuksien kanssa kamppaileville ihmisille. työSuhteemme: Yhteinen perheyritys
449 € www.asus.fi Älykkäämpi älypuhelin aSuS on julkistanut uudet puhelinmallit, Zenfone 5:n ja Snapdragon 845 -suorittimella varustetun Zenfone 5Z:n. 529 € www.lacie.com Monipuolista tallennusta kuvaajille Seagate teChnoLogy tuo myyntiin tehokkaan LaCie 2big Dock -tallennusratkaisun. Sen sdja compactflash-muistikorttipaikat, kaksi nopeaa thunderbolt 3 -liitäntää, muut monipuoliset liitännät ja jykevä rakenne tuovat työskentelyyn tehokkuutta, sujuvuutta ja helppoutta. Huaweipuhelinten käyttäjä saa viisi gigatavua tallennustilaa ilmaiseksi. Reunasta reunaan ulottuva näyttö tukee elokuvateatteritason DCI-P3-väriavaruutta. Kyseessä on tuotantokamera, jossa on 5,9k:n täysikokoinen cmos-kenno laajalla värintoistolla ja 15 askeleen dynaamisella alueella. Uutuuksien myynti alkaa alkusyksystä, ja niiden hinnat vahvistuvat myöhemmin. LaCie 2big Dock on saatavilla 8, 12, 16 ja 20 teratavun malleina. vinkki kOOnnuT Jari Tomminen Puhelin asus | Zenfone 5 & 5Z alk. LaCie 2big Dockilla on viiden vuoden rajoitettu takuu, joka sisältää Rescue-tietojenpalautuspalvelun. Palvelu on kaikille Huawei-laitteille, joissa on käyttöliittymänä EMUI 5.1 tai uudempi. TEKNIIKKA Ju h a l a iT a l a in e n 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 51 8.6.2018 11.03. Muisti LaCie | 2big Dock | alk. 12 kuukautta: 11,88 euroa (50 Gt), 35,88 euroa (200 Gt) ja 119,88 euroa (2 Tt). Tilaa voi ostaa jopa kahteen teratavuun asti lisää. Puhelin on suunniteltu toimimaan viileänä jopa vaativien sovellusten yhteydessä. Canonin Dual Pixel CMOS -automaattitarkennus pitää tarkennuksen liikkuvassa kohteessa ja auttaa myös manuaalisessa tarkennuksessa. Älykäs kahden kameran järjestelmä ennakoi käyttäjän tarpeet, jotta tämä voi keskittyä kameran sijaan kuvauskohteeseen. Puhelimien Qualcomm Snapdragon 636 -mobiilialusta tekoälyominaisuuksilla yhdistää suorituskyvyn hyvään akkukestoon. Samanaikaisesti Canon täydentää Cine Prime -objektiivisarjaansa esittelemällä uuden laajakulmaisen ja valovoimaisen kiinteäpolttovälisen CN-E20mm T1.5 L F -objektiivin elokuvatuotantoon. LaCie 2big Dock on pöytäkiintolevy, joka vastaa erityisesti kuvausammattilaisten tarpeisiin. Huawei Consumer Business Groupin maksulliset tallennuspalvelut ovat nyt käytettävissä myös Suomessa. Zenfone vitosten tekoäly auttaa ottamaan onnistuneita kuvia kohteesta riippumatta ilman, että käyttäjän tarvitsee ajatella asiaa. Zenfone 5 ja 5Z ovat ennakkotilattavissa hintaan 449 euroa (5) ja 499 euroa (5Z). Kamera tukee useita log-käyriä, väriavaruuksia ja alan standardeja. Aseman mukana tulee myös Adobe Creative Cloudin kaikkien sovellusten käyttöoikeus yhdeksi kuukaudeksi veloituksetta. Kaikki palvelun Eurooppaa koskevat tiedot on tallennettu Euroopan tietosuojalakien ja -säädösten mukaisesti yhtiön Euroopan servereille. Palvelujen hinnat: 1 kuukausi: 0,99 euroa (50 Gt), 2,99 euroa (200 Gt) ja 9,99 euroa (2 Tt). Videokamera Canon | eOs C700 FF www.canon.fi Suurikennoinen elokuvakamera tuotantokäyttöön Canon on esitellyt suurikennoisen elokuvakameran, Canon EOS C700 FF:n. Maksutonta viiden gigatavun tallennustilaa voi kasvattaa 50 gigan, 200 gigan ja 2 teratavun palvelupaketeilla. Lisäksi Canon tuo mallistoon uudet DP-V2421/DP-V1711 4K HDR -referenssimonitorit. Suositushinnat ovat alkaen 529 euroa. Pilvipalvelu huawei | Cloud www.huawei.com Huawei Cloudin palvelut laajentuivat huaweI CLoud -pILvIpaLveLu tarjoaa Huawein puhelinten käyttäjille yksinkertaisen ja turvallisen tallennusmahdollisuuden tietojen synkronointiin sekä varmuuskopiointiin
Toiset kaksi painiketta ovat kuvien selauksen käynnistämiseen ja funktiotoimintojen hallintaa varten. Painoa rungolle tulee 400 grammaa. Sen avulla luonnistuu myös videokuvaus. Ominaisuudet Rungon yläja alapaneelit ovat alumiinia, etuja takakappaleet magnesiumseosta ja tartuntapinnat mustaa nahkaa. Kiekkojen väliin on sijoitettu matriisinäyttö, kooltaan 128 x 58 pikseliä. Samalla kertaa rungon kanssa tuli testiin Elmarit-TL 1:2.8/18 ASPH -objektiivi. Kameran etäohjausta ja kuvien siirtoa varten on olemassa ilmaiseksi ladattava, älylaitteisiin sopiva Leica CL App -ohjelma. Automaattitarkennus perustuu kontrastintunnistukseen. Vara-akkua on syytä pitää mukana. Kameran takaosaa hallitsee 3 tuuman kiinteä kosketusnäyttö. Niskahihna tai rannelenkki on suorastaan välttämätön. Sarjakuvausnopeus on kymmenen ruutua sekunnissa. Kamera istuu kämmenpohjaan hyvin, mutta peukalontuen täydellinen puuttuminen takaseinästä vaikuttaa oudolta ratkaisulta. Laatukamera teksti ja kuvat Timo Ripatti Leica CL testissä L eica CL on APS-C-kennokoolle valmistettu peilitön järjestelmäkamera. Muita säätimiä ei laukaisinnastan ja virtakatkaisimen lisäksi kameran päällä olekaan. Ja nappia pitkään painettaessa voi kiekon kustomoida periaatteessa mihin tahansa menuvalikon säädöistä. APS-C-kenno tuottaa maksimissaan 6016 x 4014 pikselin kokoisia kuvia, jolloin tiedostokooksi saadaan hiukan yli 24 megapikseliä. Kameran kohinaominaisuudet ovat esimerkilliset. Puskurimuisti tulee täyteen, kun on valotettu maksimissaan 33 kuvan sarja sekä raakatiedostoja että jpegtallennuksia, tai 140 valotusta pelkkiä jpegtiedostoja. Tarkennuspisteitä on 49. Yläkannen matriisinäytöstä näkee valitun kuvaustavan, himmenninarvon ja suljinajan sekä kuvaustavasta riippuen myös valotuksen korjauksen. Havainnot Kameraa suunniteltaessa on ajateltu ammattikuvaajan toivelistaa. Jos valotukset tallentaa suoraan jpegkuviksi, kamera korjaa automaattisesti objektiivivirheet ja hillitsee kohinaa. Kun vasemmanpuoleisen kiekon nappia painaa, voi valita kuvaustavan. Edes ISO-herkkyydellä 6400 ei raakatiedostoille tarvinnut tehdä kohinanvaimennusta jälkeenpäin, ja tuonkin herkkyysasetuksen jälkeen pysyy kohina maltillisena. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx Leica CL:n viimeistely ja ergonomia ovat huippuluokkaa. Kameran kuvaustavasta riippuen kiekoilla voi säätää aukkoa ja valotusaikaa, tai jompaakumpaa näistä yhdessä valotuksenkorjauksen kanssa. Kameralla voi kuvata videota 4K-laadulla, mutta sen takanäyttö on kiinteä, eikä sen ohella voi käyttää ulkoista näyttöä muuten kuin WiFi-yhteyden avulla. Kameran painikkeet muuttavat toimintojaan sen mukaan, painetaanko niitä kerran, kaksi kertaa tai yhtäjaksoisesti pidempään. Suljinajat ulottuvat mekaanisella sulkimella 30 sekunnista 1/8000 sekuntiin ja sähköisellä 1/25000 sekuntiin. Sähköinen etsin on kirkas ja välkkymätön, ja sen resoluutio ja lyhyt vasteaika riittävät kriittisemmällekin valokuvaajalle. Kameralla saa sekä raakatiedostoja että jpeg-tallennuksia, yhdessä tai erikseen. Vasemmassa päädyssä on kolme painiketta, joista yhdellä voi valita laajan tai pikamenun. Kameran takapaneelissa on oikeassa päädyssä nelisuuntakiekko ja sen keskellä painike. Kokonaan uusiakin ominaisuuksia toki löytyy. Kameraa on saatavana pelkkänä runkona, ja myös pakettina objektiivin kanssa. Ainoastaan kahdella suurimmalla ISO-arvolla tuli korjaamatonta jälkeä, lähinnä sen takia että kohinapikselit alkoivat muodostaa kokkareita. Värimaailma tallentuu raakatiedostoihin verrattuna melko säyseänä. Leica-perheen kehityshistoriassa se edustaa hybridiä TL2ja M10-malleista. Kameralle ilmoitettu CIPA-painotettu akunkesto on noin 220 valotusta. Tunnistettavasti Leicaksi muotoiltu kamera noudattelee säätimien määrän ja sijoittelun suhteen minimalistista linjaa. Leica CL:stä on jätetty kokonaan pois usbja hdmi-liitännät. Kamera suosii edistynyttä kamerankäyttäjää, joka valottaa raakatiedostoja ja tekee kuviinsa korjaukset oman makunsa mukaan tietokohinaominaisuudet muotoilu ja käyttöliittymä viimeistelyn laatu kiinteä takanäyttö akunkesto TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 52 Kamera 6|2018 Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 52 8.6.2018 9.53. Oikeanpuoleisen kiekon nappia painamalla pääsee valitsemaan koko joukon toimintoja, kuten ISO-herkkyyden. Yläkannessa on kaksi kiekkoa ja niiden keskellä painonapit
3 Laukaisinnasta ja virtakytkin. Kamera sopii tosissaan kuvaavalle, edistyneelle harrastajalle mutta myös ammattilaiselle. Erikseen ostettuna se maksaa noin 1200 euroa. Geometrisia vääristymiä ei objektiivissa ollut nimeksikään, eikä kromaattista aberraatiota tarvinnut korjata testikuvissa ollenkaan. 4 ja 5 Komentopyörät, niiden päällä toimintonäppäimet. Leica CL koneen kuvankäsittelyssä. Objektiivi Kameraa ostaessa voi valita kittiobjektiiviksi Elmarit-TL 18 mm tai Vario-Elmar-TL 18–56 mm -objektiivin. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx Elmarit-TL 18 mm f/2,8. Samaan kuvanlaatuun pääsee toki monilla muillakin kameroilla, mutta Leicalla kuvaaminen tuo perusteellisesti suunnitellun käyttöliittymän ansiosta työskentelyyn selkeyttä ja varmuutta. 1/200 s., f/2,8, ISO 8000 Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Tikki-kollektiivin muotinäytös oli valaistu trendikkään voimakassävyisesti, mutta Leican kuvatiedoston dynamiikalle se ei ollut ongelma. Hinta voi tuntua kovalta, mutta sekä viimeistelyn taso että ergonomia ovat huippuluokkaa. 1 Elektroninen etsin, 2 360 000 kuvapistettä. 9 Nelisuuntakiekko ja OK-näppäin. Objektiivi piirtää terävästi täydelläkin aukolla. Objektiivin hinta on kittiobjektiivina noin 900 euroa. 3 2 6 5 4 8 1 7 9 Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit kenno, koko aPs-C (23,6 x 15,7 mm) CMOs Nettopikselimäärä 24 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 6016 x 4014 pikseliä kuvasuhteet 3:2 kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kiinteä kosketusnäyttö, 3” tFt LCD / 1 040 000 Objektiivikiinnitys Leica L etSiN, tarkeNNuS Sarjakuvausnopeus 10 kuvaa/s tarkennuspisteiden määrä 49 etsin, kuvapistemäärä evF, 2 360 000 kuvatiedOStOmuOdOt raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg videokuvaus, tarkkuus 4k 3840 x 2160 (30p), MP4, H.264, Linear PCM vaLOtuS Herkkyysasetukset auto, 100 – 50000 isO valotusajat 30 – 1/8000 s (1/25000), B muita tietOja muistikortti sD / sDHC / sDXC (uHs-ii) kuvanvakain rungossa ei Liitännät WiFi Paino 403 g rungon mitat 131 x 78 x 45 mm virtalähde BP-DC12 Li-ion, 1200 mah, 7,2 v rungon hinta noin 2600 euroa maahantuoja Foka 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 53 8.6.2018 9.53. Kuva on käsitelty Photoshopissa raakatiedostosta, ilman kohinanvaimennusta. Paras kontrasti ja terävyys saatiin visuaalisesti arvioiden aukolla f/5,6. 8 Kiinteä 3” TFT LCD -kosketusnäyttö, 1 040 000 kuvapistettä. Testattu 18-millinen osoittautui näppäräksi työvälineeksi, ja se päätyykin helposti vakiopaikalle runkoon eikä laukun pohjalle. 2 Lisävarustekenkä. 6 LCD-näyttö, 128x58 kuvapistettä. 7 Kuvanselaus-, funktioja menunäppäimet. Image Engineering -yhtiön Lenstest-testitaulua kuvaamalla saatiin objektiivin parhaimmaksi resoluutioksi 1686 linjaparia / kuvan korkeus aukolla f/7,1. Sekä resoluutio että kontrasti paranevat maksimiarvoihinsa, kun himmennetään pari aukkoa
Havainnot Objektiivissa on kaksi suodinkiinnitystä. Saimme alkukeväällä toimitukseen testattavaksi Irixin 15 mm f/2,4 -version. Objektiivin rakenne koostuu 15 elementistä 11 ryhmässä. Ainakin metrit ja jalat olisi voitu maalata erivärisiksi, samaten Hyperfocal-asteikko voisi olla vähemmän häiritsevä. Molemmat ovat optisesti ja toiminnallisesti identtisiä, mutta valmistusmateriaalien erosta johtuen Firefly on hiukan yli 70 grammaa kevyempi. Blackstonen ostajaa hemmotellaan puolikovalla objektiivikotelolla, Fireflyn mukana tulee pehmeä suojapussi. Valmistaja on varustanut vastavalonsuojan luukulla, jonka kautta pääsee pyörittämään polarisaattorin tai säädettävän harmaasuotimen rengasta. Blackstoneversiossa on tehokkaampi etulinssin sääsuojaus, mutta muuten ovat molemmat objektiivit kaikilta osin sääsuojattuja. Objektiivi on käsitarkenteinen, mutta sähköisten liitäntöjen ansiosta kamera pystyy tallentamaan exif-tiedot kuvaustilanteesta. Tarkennusmerkinnät on Blackstonessa kaiverrettu ja varustettu fluorisoivalla maalilla, Fireflyn merkinnät ovat tavanomaista maalia printattuna objektiiviputkeen ilman kaiverrusta. Testauksessa käytetyn Nikon D800 -kametestissä hinta-laatusuhde koko ja paino merkintöjen sekavuus vinjetointi TEKNIIKKA Objektiivista asiaa 54 Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 54 8.6.2018 9.53. Yhteistyön hedelmänä on saatu optiikka, jonka suorituskyky ei jätä toivomisen varaa, mutta valmistuskustannuksissa on pysytty kohtuudessa. Sen käyttökelpoisuus tulisi parhaiten esiin mustana. Objektiivin suunnittelussa on pyritty mahdollisimman hyvään nurkkapiirtoon ja suoraan tarkennustasoon. jektiivin etuosassa on kierteen lisäksi myös bajonettikiinnitys mukana toimitettavalle vastavalosuojalle. Kaksi linssielementeistä on asfäärisiä. Lisäksi näin pienen suodattimen hankintahinta pysyy maltillisena. Suodinkierre on 95 mm, ja obS veitsiläinen Irix esitteli Photokina-messuilla vuoden 2016 syksyllä kaksi täyden kuvakoon superlaajakulmaa, 11 mm f/4 ja 15 mm f/2,4 -mallit. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx Irixin laajakulmaobjektiivi sopii erityisesti tähtikuvaukseen. Objektiivia valmistetaan sekä Canon EF-, Nikon FXettä Pentax K -kiinnityksellä. Blackstone on valmistettu alumiinista ja magnesiumista, Firefly on muovisekoitetta. Ominaisuudet Irix edustaa sveitsiläistä suunnittelua, mutta valmistusmaa on Korea. Objektiivin tarkennusrenkaan merkinnät, samoin kuin terävyysalueen tiedot, on tehty valkoisella fluorisoivalla maalilla. Sijoituspaikka on sikäli hyvä, että suodin pysyy suojassa eikä aiheuta heijastuksia. Tämän ansiosta Irixiä suositellaan tähtikuvaukseen: nurkkiin projisoituvat tähdet näkyvät terävinä samalla tarkennusasetuksella kuin keskellä olevat. Kumpikin oli silloin vasta kehitysasteella. Kuljetuksen ajaksi saa vastavalonsuojan käännettyä bajonettiinsa nurinpäin. Irix 15 mm f/2,4:n paras terävyys saavutettiin aukolla f/7,1: 2664 linjaparia / kuvan korkeus. Nyt testattua 15-millistä saa kahtena eri versiona, Blackstonena ja Fireflyna. Tarkennussäätö on lukittavissa, ja äärettömän kohta on käyttäjän kalibroitavissa. miNibudjetiN suPerLaajakuLMa teksti ja kuvat Timo Ripatti irix 15 mm f/2,4 blackstone Blackstonen tarkennusrengas on karhennettua metallia, Firefly-versiossa on kumipinnoite ja tarkennusotetta helpottava sormituki. Tulos on kiitettävää tasoa. Kontaktien vuoksi saa myös helpotusta tarkentamiseen, koska kameran tarkennuspisteet aktivoituvat näyttämään, milloin kuva on riittävän terävä. Vaikka ne siis näkyvät vähäisessäkin valaistuksessa, yksivärisyys on johtanut sekavalta näyttävään lopputulokseen. Etuosan suodinkierteen halkaisija on 95 milliä. Kuvanvakaajaa ei objektiivissa ole. Objektiivin takaosassa on kiinnitys 30 x 30 mm:n kalvosuodattimille. Konstruktiossa on käytetty myös EDja HR-elementtejä, joiden valontaittokyky on tavallista tehokkaampi
Vinjetointia ei saatu korjattua kokonaan millään kuvausaukolla, mutta himmentäminen vaimentaa ilmiötä, ja loput voi korjata kuvankäsittelyssä. Sekä testivalotukset että koekuvaus paljastavat, että objektiivi tekee terävää jälkeä nurkasta nurkkaan, kun himmennetään pari pykälää. Suoraan kamerassa ei tätä voi tehdä, koska Irixin korjausprofiileita ei voi kameraan ladata. Diffraktiona tunnettu terävyyden vaimeneminen alkoi vaikuttaa aukolla f/11, mutta se näkyi testikuvissa vasta aukolla f/16 – silloinkin hyvin lievänä. Tähtikuva Helsingin Vuosaaren valosaasteessa maaliskuisena yönä. Kuvautumisvirheiltä ei ole vältytty, mutta ne ovat korjattavissa ohjelmallisesti. Koekuvaus paljastaa, että objektiivi tekee terävää jälkeä nurkasta nurkkaan. Ne olivat kuitenkin valottuneet ympäristöään kirkkaampina, ja kuvankäsittelyllä saatiin taivaalle kaivattua tummuutta. 450 € (Firefly), 650 € (Blackstone); Digitarvike Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 55 8.6.2018 9.53. f/4 ISO 800. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx irix 15 mm f/2,4 Nikon D800, 20 s. Tynnyrivääristymän pystyi korjaamaan Adoben Camera Raw -ohjelmalla automaattisesti ja samoin Lightroomissa. Objektiivityyppi superlaajakulma Objektiivin kiinnitys Nikon F (FX), Canon eF, Pentax k Polttoväli (mitattu) 15 mm aukkoalue f/2,4 – 22 diagonaali kuvakulma 110 astetta kuva-ala lähimmällä tarkennusetäisyydellä 216 x 324 mm kuvanvakain 5 aukkoarvoa Linssirakenne 15 elementtiä, 11 ryhmää erikoiselementtejä 2 asfääristä linssiä, 2 eD-elementtiä, 3 Hr-elementtiä, erikoispäällysteitä etäisyysasteikko kyllä terävyysalueasteikko kyllä Lähin tarkennusetäisyys 28 cm maksimi kuvautumissuhde 0,11x tarkennus käsitarkennus, lukittavissa kuvanvakain ei Himmenninrengas ei Himmentimen lehtiä 9 kpl vastavalonsuoja kyllä muita tietOja Paino Nikon-versio: 581 g (Firefly), 653 g (Blackstone) Pituus 84 mm Halkaisija 100 mm Suodinkoko 95 mm Sääsuojattu kyllä Hinta noin alk. Nyquist-arvo, on 2456 LP/KK. Jos tällä objektiivilla kuvataan 24 megapikselin kennolle, sen resoluutio menee jo ylilaadun puolelle. Kromaattista aberraatiota oli lievästi, mutta niin vähän, että sen korjaaminen ei aina ole edes tarpeen. Kamerasta suoraan saadusta kuvasta ei tähtiä erottunut juuri ollenkaan. ran 36 megapikselin kennon teoreettinen maksimiresoluutio, eli nk
Mielenkiintoinen lisä älylaitesovelluksessa ovat sen Master Guide -sommittelupohjat. Kamerassa on 49 kontrastintunnistukseen perustuvaa tarkennuspistettä. Kaksi testiin tullutta objektiivia olivat ilman kuvanvakaajaa. Käytännössä ISO 6400 on se herkkyys, jolla vielä tulee juttuun, vaikkakin alentuneen dynamiikan kustannuksella. YI M1:n muotoilu on minimalistista ja muistuttaa jonkin verran Leica T:n ulkonäköä. Kameran takaseinässä on kaksi painiketta. TTLautomatiikkaa ei salamalle ole. Tilanne muuttuu täysin, kun etsii muita Micro Four Thirds -sovitteelle tehtyjä optiikoita. Automaattitarkennuksen voi säätää kasvontunnistukselle tai takanäytöltä valittuun pisteeseen. Valotusajat ulottuvat minuutista 1/4000 sekuntiin. Kuvaustapakiekon keskellä on videokuvausnäppäin. Langattomiin yhteyksiin on lisäksi tarjolla WiFi ja Bluetooth. Niitä on saatavana Olympuksen ja Panasonicin valmistamina yli 50. Kamerassa on myös käsitarkennus, mutta takanäytön käyttöliittymä testissä objektiivien toistokyky kuvanlaatu raakatiedostoista hinta ei sähköistä etsintä käyttöliittymä tarkennus TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 56 Kamera 6|2018 Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 56 8.6.2018 9.53. Runko on muovia ja painaa vain 280 grammaa, mutta on muotoiltu niin, että kameraa pitävän käden sormet osuvat kuin itsestään yläkannen kahteen säätökiekkoon. Yhdysrakenteista salamalaitetta ei ole. Kamerassa on sentään salamakenkä. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx YI M1 on suunniteltu ensimmäiseksi järkkäriksi matkapuhelinkuvaajalle. Videoetsin puuttuu. Menuvalikosta voi valita myös käsitarkennuksen. käNNykkäkuvaajaN seuraava askeL teksti ja kuvat Timo Ripatti Xiaoyi yi m1 Näyttöä ei ole saranoitu, mikä on lievä pettymys videokuvaajalle ja selfie-kuvia harrastavalle. Valinnat tehdään takanäyttöä painelemalla ja pyyhkimällä, aivan kuten älypuhelimilla. Laukaisinnastan ja sen juuressa olevan virtakatkaisimen lisäksi ei rungon päällä ole muita säätimiä. Kuvatiedosto on niin kookas, että tulostaminen A2-kokoon sujui ongelmitta, kun kuvauksen valaistusolosuhteet olivat kohdillaan. Toisella kiekolla valitaan kuvaustapa, toisella säädetään aikaa tai aukkoa, riippuen valitusta kuvaustavasta. Kaikki kuvaamiseen tarvittavat sommittelut ja menuvalinnat tehdään takakannen kolmetuumaisen kosketusnäytön välityksellä. Kameralla pystyy kuvaamaan 4K-resoluutiolla, mutta kennolta rajautuu silloin käyttöön vain 3840 x 2160 pikselin kokoinen alue. Havainnot Kennon tiedostokoko on sopusoinnussa muiden Micro Four Thirds -kameroiden valmistajien kanssa. Helpoimmalla pääsee, kun valitsee ISOsäädön automaattiseksi. derilta on muutamia hajakappaleita, mikä nostaa valikoiman vähintään 70 objektiiviin. YI M1 on varustettu usbja micro-hdmi-liitännöillä. Testattavaksi Yi M1 tuli yhdessä 12–40 mm:n ja 42,5 mm:n Xiaoyi-objektiivien kanssa. Matkapuhelimien valmistajana tunnetun Xiaomin tytäryhtiö on suunnitellut kameransa käyttöliittymän hyvin paljon älypuhelinten henkeen. Videota kuvatessa kamera siirtyy automaattiseen tilaan itsestään. Testiin tullutta kameraa suositellaankin ensimmäiseksi järkkäriksi matkapuhelimella kuvaavalle. Kuvanvakaajaa ei rungossa ole, mutta kamera osaa hyödyntää objektiivissa olevaa kuvanvakaajaa, jos sellainen on olemassa. Herkkyyden valinta löytyy menuvalikosta, kiekkoa tai näppäintä sille ei ole varattu. Kameran ISO-herkkyydet ulottuvat arvoon 25600 asti, mutta pari suurinta herkkyysarvoa on tarkoitettu vain epätoivoisiin tilanteisiin. Lisäksi Tokinalta, Laowalta, Samyangilta, Sigmalta ja VoigtlänX iaoyi aloitti kameravalmistuksen action-kameroilla. Niissä on valmiita vinkkejä poseerausasentoihin, ja jos kiinnostusta riittää, on netistä ladattavissa lisää. Toisella käynnistetään kuvien selailu, toisella haetaan menuvalikko takanäytölle. Suomessa sitä myydään pakettina juuri tällä kokoonpanolla. Kameran käyttöliittymä suosii muutenkin kuvaustapaa, jossa kaikki mahdolliset automatiikat on otettu käyttöön. Kameran etäyhteyksiä varten voi älylaitteelle ladata YI Mirrorless -applikaation, jolla saa haltuun kameran tärkeimmät säädöt. Ominaisuudet Kamerassa on Sonyn valmistama 20 megapikselin IMX269-kenno, joka tuottaa 5184 x 3888 pikselin kokoisia kuvatiedostoja. ISO-herkkyyksiä on tarjolla väliltä 100–25600 sekä automaattiasetus. Jpeg-pakatussa kuvassa puolestaan on niin voimakas kohinanvaimennus, että pienet yksityiskohdat katoavat kokonaan. Lisäksi säätö on sijoitettu kolmen näppäinvalinnan taakse. Kameralla on taipumusta alivalottaa raakatiedostoja miltei yhden aukkoarvon verran, ja ilmiö korostuu suurimmilla ISO-herkkyyksillä. Tarkennuspisteet kattavat miltei koko kuvaalan
42,5 mm:n macro-objektiivin lähin tarkennusetäisyys on 25 cm, mikä on tietysti parempi kuin vakiosäädön 50 cm. 3 2 6 5 4 1 7 Xiaoyi 12-40 mm f3,5-5,6. 6 Usbja microHDMI-liitännät kannen alla. Objektiivit Kameran mukana testiin tulleet Xiaoyimerkkiset objektiivit vaikuttivat keveytensä ja muovisuutensa takia leluilta. 7 Kuvaselausja menuvalikkonäppäimet. Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit kenno, koko Micro Four thirds (17,3 x 13 mm) CMOs sony exmor Nettopikselimäärä 20 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 5184 x 3888 pikseliä kuvasuhteet 4:3, 3:2, 16:9, 1:1, panoraamakuvaus kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kiinteä kosketusnäyttö, 3” tFt LCD / 1 040 000 Objektiivikiinnitys Micro Four thirds etSiN, tarkeNNuS Sarjakuvausnopeus 5 kuvaa/s tarkennuspisteiden määrä 81 videoetsin ei kuvatiedOStOmuOdOt raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg videokuvaus, tarkkuus 4k 3840 x 2160 (30p), MP4, H.264 vaLOtuS Herkkyysasetukset auto, 100 – 25600 isO valotusajat 60 – 1/4000 s muita tietOja muistikortti sD / sDHC / sDXC kuvanvakain rungossa ei Liitännät usB 2.0, microHDMi, WiFi, Bluetooth 4.1 Paino 208 g rungon mitat 113 x 64 x 34 mm virtalähde BXM-10 Li-ion, 900 mah 8,82 v rungon + objektiivien hinta yht. Aukkoon f/11 himmennettäessä pysyi terävyys esimerkillisenä ja nurkkapiirto parani entuudestaan, mutta jo f/16:n kohdalla resoluutio romahti alle puoleen maksimiarvostaan. Yllätyksen tuotti maksimiresoluutio, joka ylitti kirkkaasti 20 megapikselin kennon teoreettisen maksimiresoluution, eli 1951 linjaparia / kuvan korkeus. Pokkarin kokoinen kamera on kätevä käyttää lehdistötilaisuuden tilannekuviin, kunhan valaistusta on riittävästi. tekee siitä kömpelöä puuhastelua. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx 1 Lisävarustekenkä. 799,95 euroa maahantuoja e-ville 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 57 8.6.2018 9.53. 24 mm, 1/50 s., f/6,3, ISO 800. Tämän objektiivin nurkkapiirto on selvästi parempi kuin 12–40-millisen. 3 Kuvaustapavalitsin ja videokuvausnäppäin. Xiaoyi yi m1 Kuvanveistäjä-keraamikko Kim Simonsson julkisuuden valokeilassa. Kameran akunkestoksi ilmoitetaan 380–450 kuvaa. 12–40 mm:n objektiivin paras piirto saavutettiin lyhyimmällä polttovälillä, mikä on tyypillistä kittiobjektiiveille. 5 Kiinteä 3” TFT-LCD kosketusnäyttö, 1 040 000 kuvapistettä. 42,5 mm:n objektiivi toisti parhaiten aukolla f/4. Vaikka valitsisi jatkuvan automaattitarkennuksen, kamera ei sarjakuvauksessa pysty ennakoimaan liikkuvaan aiheeseen tarkentamista. 4 Säätöpyörä. Tarkkaa resoluutiotietoa ei tälläkään kertaa saatu, mutta visuaalisesti arvioiden oli tulos parempi kuin 2600 LP/KK. Kovin tiiviitä lähikuvia sillä ei voi saada. Videokuvauksessa pääkohdetta seuraava tarkennus kyllä toimii. Tulos on kiitettävää luokkaa. Tietokoneen näytöltä viivaimella mitaten saatiin arvoksi yli 2550 LP/KK aukolla f/5,6. 2 Laukaisinasta ja virtakytkin
Sumutinpullosta tulevat vesipisarat riittävät kiinnitysaineeksi, eikä ole vaaraa, että alumiini jämähtää lasiin kiinni. Objektiivi Bonfoton | Camera Obscura room Lens 27 euroa www.bonfoton.com TEKNIIKKA Objektiivista asiaa 58 Kamera 6|2018 Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 58 8.6.2018 9.53. Linssiosan ympärillä on kuuden millin levyinen opaalipinta valoa hajottamassa. Parhaimmat tulokset Bonfoton-linssin käyttämisestä saatiin, kun kuvattiin kirkkaassa auringonpaisteessa. Linssin polttoväli on neljä metriä ja halkaisija viisi senttiä. Camera obscura -toteutuksessa piirtoympyrän reuna tuottaisi sateenkaaren värejä prisman tapaan, ja kuvanlaatu heikkenisi voimakkaasti, suttautumalla ja tummenemalla. Polttoväli sopii parhaiten tiloihin, jotka ovat tavallista huonekopperoa isompia. Ratkaisu vaikutti oudolta, mutta osoittautui hyödylliseksi. Ominaisuudet Toimituksen kokeilema Bonfoton-linssi oli pakattu läpikuultavaan kangaspussukkaan. S uomalaista alkuperää oleva Bonfoton on yksilinssinen objektiivi, jonka avulla huonetila muuntuu camera obscuraksi. Bonfoton-linssin valovoima vaihtelee huonetilan koon mukaan. Ohje sisältää myös varoituksia. Bonfoton-opaalireunan tarkoitus on tuottaa hajavaloa juuri niihin alueisiin, jotka jäisivät piirtoympyrän reunan kohdalle. Sen neuvoja seuraamalla voit varmistaa, että käyttökokemuksesta tulee positiivinen tapahtuma. Folion poistaminenkin sujuu kivuttomasti, pysyviä jälkiä jättämättä. Jos tarkennusetäisyydeksi valikoituu kolme metriä, valovoima on f/60-luokkaa. Oivallus on toimiva ja yksinkertaisuudessaan nerokas. kakSi maaiLmaa saMaaN kuvaaN teksti ja kuvat Timo Ripatti bonfoton Camera Obscura room Lens testissä tiloissa ei kuitenkaan mahtuisi kuvaamaan näkymää kunnolla. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx Kokeile jotain vähän erilaista kesävalossa: camera obscuraa. Suurentavaksi hiottu linssi kun on myös polttolasi. Kätevä tapa pimentää huonetila on alumiinifolion kiinnittäminen suoraan ikkunalasiin. Jos huonetilan peräseinä on siis neljän metrin päässä linssistä, seinään projisoituvat terävimpänä kohteet, jotka ovat yli 100 metrin etäisyydellä. Sen mukana tulee käyttöohje, neljä magneetinpalaa ja linssin peitelevy. Ei haitannut, vaikka taivaalla oli pilviä – pääasia, että aurinko valaisi esteettömästi kohdetta, jonka kuva projisoitui huonetilaan. Ajatus ei ole huono, koska kovin pienissä Linssin kehyksen magneetista roikkuva peitelevy valmiusasemissa. Kuuden metrin päässä valovoima olisi enää f/120, eli lähellä neulanreikäobjektiivin lukemia. Tavallinen kotitalouskäyttöön tarkoitettu alumiinifolio on täysin läpinäkymätöntä, ja se on helppo kiinnittää ikkunalasiin vesisumuttimen avulla. Saadun näkymän voit sitten valokuvata uudeksi kuvaksi yhdessä huoneen sisustuksen kanssa. Käytännössä jokainen kuvausobjektiivi – myös yksinkertainen linssi – tuottaa ympyränmuotoisen kuvan, jonka reunoilla kuva himmenee ja lopulta tummuu olemattomiin. Sitten pimennät ikkunasta kaikki muut alueet paitsi siihen kiinnitetyn linssin kohdan. Jos ulkona on 20 metrin päässä oleva kohde, sen kuva heijastuu terävänä viiden metrin päähän linssistä. Kuvattavaan huonetilaan saa tällä tavalla valaistusta, joka sulautuu projisoituun kuvaan ja visuaalisesti jopa laajentaa näkymää. Objektiivi on syytä peittää palovaaran takia, jos aurinko kiertyy kuvauksen jälkeen sijaintiin, josta sen kuva projisoituu sisälle. Linssin ympärille tehty opaalirengas vaikutti ensi alkuun käsittämättömältä, kunnes alkoi tehdä valotuskokeiluja. Linssin käyttäminen on hyvin suoraviivaista: valitset ensin huonetilan, jossa on ikkuna. Kun ikkunan edessä oleva näkymä projisoituu huonetilaan, otat käyttöön jalustalle kiinnitetyn kameran ja valokuvaat huoneen ja sinne ylösalaisin heijastuneen palasen ulkomaailmaa. Käyttöohje on kuvitettu. Havainnot Bonfoton-linssin käyttöohjeissa on hyvä vinkki huonetilan pimentämiseen. Käyttökelpoista aluetta tuosta kuva-alueesta kutsutaan piirtoympyräksi, ja kameroissa se on enemmän tai vähemmän laajempi kuin käytettävän kuvapinnan halkaisija
Sony NEX-7 + Sony E 18–55 mm f/3,5–5,6 OSS. Kameran kuvanparannusautomatiikka saattaa loppua jpeg-kuvista kesken. 18 mm, 1,3 s., f/5,6, ISO 3200. Keskisävyihin on samalla lisätty hiukan kontrastia. kameraN sijoittamista eri kohtiin huonetilassa kannattaa kokeilla etukäteen, mutta myös sitten, kun projisoitu kuva on näkyvissä. Jos taivasta tulee liikaa kuvaan, kannattaa linssi sijoittaa matalammalle. Pilvet eivät haittaa. vinkkejä 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 59 8.6.2018 9.53. Bonfoton-linssi. Kokeile kellarin ikkunaa, varastoa, autotallia tai toimistoa. jOS HaLuat huoneesta panoraamakuvan, osavalotukset kannattaa tehdä Parhaan tuloksen saa, kun ulkona on kirkas päivänvalo. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx HuONeeN ei tarvitse olla vaaleaseinäinen, mutta voimakas kuviointi voi sekoittua projisoituvaan kuvaan häiritsevän voimakkaasti. Niukkatehoinen valonlähde kuvassa tai hiukan raollaan oleva ovi luovat tunnelmaa. kuvauStiLaNa voit käyttää muutakin kuin asuinhuonetta. HuONetiLaa ei tarvitse pimentää täysin. Kuvan vasemmassa reunassa olisi hyvin pimeätä, mutta linssin opaalikäsittely tuotti piirtoympyrän reunan alueelle juuri oikean määrän valoa. Näin saat kuvat sulautumaan paremmin yhteen. PrOjiSOiduSSa kuvassa tulee horisontti aina samalle korkeudelle kuin itse Panoraamakuvaan käytettiin viisi vierekkäistä valotusta, jotka yhdistettiin Photoshopissa. jOS kameraSSa on mahdollisuus kuvata raakatiedostoja, kannattaa valottaa sekä jpeg-pakattuja että raakatiedostoja yhtä aikaa. kameran käsisäädöillä
Suodinkierre on 62 mm. Mikäli kameraan asetettu muistikortti ei hyväksy 100 Mbit/s -tallennusta, on syytä kokeilla hitaampaa 60 Mbit/s -valintaa. Canonissa on sen sijaan aukon verran herkempi kenno. Sony luokittelee AX700-mallin harrastajaluokkaan. Tärkein ero kameroiden välillä on Canonin laajakulmaisempi objektiivi. Tuolloin kyseessä oli Sony FDR-AX100, jonka hintaluokka oli 2 000 euroa. Kameran runko on hieman paksumpi kuin edeltäjässä. Canon tallentaa Sonyn lailla 8-bittistä kuvaa. Canonin merkittävä etu Sonyyn nähden on pre rec -kytkin. Näin äkillisissä tilanteissa otoksen ensimmäiset sekunnit eivät jää tallentamatta. Sony toi markkinoille ensimmäisen kuluttajaluokan 4K-videokameran keväällä 2014 – esittelimme sen lehdessä kesällä 2014. Canonilla digitaalinen valokuvalaatu on 3840 x 2160 pikseliä, Sonylla vastaavasti 5024 x 2824 pikseliä. Näistä tärkein on joystick, jolla on kätevä säätää valikon asetuksia lcd-ruudulla tai etsimessä. Parannukset ovat merkittäviä, sillä on tärkeää, että kuvan terävyyden voi varmistaa jo kuvausvaiheessa. Sen sijaan Sonyn etCaNON LeGria GX10 kuvanlaatu etsin harmaasuodin SONy Fdr-aX700 60 Kamera 6|2018 TEKNIIKKA Videokamerat Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 60 8.6.2018 9.53. Uutta on myös kaksi muistikorttipaikkaa. Sonyn suurempi pikselimäärä näkyy Canonia terävämpänä valokuvalaatuna. Lcd-ruudun pikselimäärä on samaa luokkaa Canonissa ja Sonyssa. Selkeä valikko auttaa löytämään oikeat asetukset myös nopeassa elokuvatuotannossa. Valinnasta riippumatta tallennus on 8-bittistä, ja värinäytteytys on muotoa 4:2:0. Ulkoisesti Canon on samantyyppinen handycam-kamera kuin Sony. Käyttövivut ovat pääsääntöisesti samat, mutta niitä on tullut muutama lisää. Kummassakaan kamerassa valokuvien ottaminen ei ole videokuvauksen aikana mahdollista. Canon GX 10:ssä on Sonyn lailla kaksi muistikorttipaikkaa. Paras tallennuslaatu 4K UHD (3840 x 2160) onnistuu 24pja 25pmuodossa kummallakin valittavissa olevassa bittinopeudella (60/100 Mbit/s). 4k-videOkamerat teksti Kari Leponiemi kuvat Kari Leponiemi, Canon ja Sony Sony Fdr-aX700 & Canon Legria GX10 testissä Mitä uudet 4k-videokamerat tarjoavat. Uusi valikko on tuttu Sonyn edullisimmista ammattimalleista (PXW-Z90, 3 400 euroa). Silmämääräisesti näiden kahden välillä ei huomaa eroa. Erikoista on, että edullisemmassa Sonyn AX53 -mallissa tämä onnistuu. Objektiivin polttovälin (8,3–124,5 mm) kikuvanlaatu 25,5 mm laajakulma pre rec -toiminto harmaasuodin paino novastaavuus on 25,5–382,5 mm. Objektiivi on sama (9,3–111,6 mm), jolloin polttovälin kinovastaavuus on 29–348 mm. Toiminnon ollessa käytössä kameran muistipuskurissa on kolme sekuntia videokuvaa, mutta ne tallentuvat muistikortille vasta siinä vaiheessa, kun painaa nauhoitusnappia. Painoa Canonilla on hiukan enemmän, samoin se on paksumpi. Canon Legria GX 10 Canonin Legria GX 10 -malli tuli markkinoille samoihin aikoihin Sonyn kanssa. Ominaisuuksiltaan kamerat ovat hyvin lähellä toisiaan. Sony Fdr-aX700 Sony FDR-AX700 on parannettu versio Sony FDR-AX100 -mallista. Valovoima molemmissa kameroissa on sama. Sony AX700 tallentaa useita eri videotiedostomuotoja. V ertailimme Sony FDRAX700 ja Canon Legria GX10 -malleja. Selkeä seuraaja tälle on uusi FDR-AX700-malli. Suurin aukko on f/2,8–4,5 ja pienin f/11. Edeltävän mallin lcdruudun 0,9 miljoonaa pikseliä on korvattu uudessa mallissa 1,5 miljoonalla. Ellei erityistä syytä ole, kannattaa aina käyttää parasta tallennuslaatua. Saman tallennuksen voi tehdä kahdelle kortille samanaikaisesti, varmuuskopiona, tai asetuksista valita tallennuksen jatkumaan B-kortilla, kun ensimmäinen kortti on täynnä. Toinen tärkeä uudistus on näyttöjen parantunut resoluutio. Samoihin aikoihin Canon esitteli vastineensa Legria GX10:n. Etsimen 1,4 miljoonan pikselimäärää on kasvatettu 2,3 miljoonaan. Samoin värinäytteytys on sama (4:2:0). Canonissa ja Sonyssa on ammattilaiskameroista tuttu seeprakuvio (70/100 %), joka on hyödyllinen apu valotusta tarkkailtaessa. Mikäli suunnitelmissasi on vaativampi tuotanto, on tästä kamerasta olemassa Z90-versio, johon on lisätty muutama ammattilaista kiinnostava toiminto
Paljonko tarvitset kortteja. Jos siis tarvitset pelkästään lomakameraa, niin Sony vie voiton. Mikäli kaipaa ammattimaisia XLR-mikrofoniliittimiä, löytyy molemmilta valmistajilta pykälää kalliimpi malli, jossa nämä ovat irrotettavassa käsikahvassa. Canonissa on vain yksi 4K UHD -laatu (150 Mbit/s), jolloin 64 GB:n kortille mahtuu 55 minuuttia. Sonyn etsimen koko on myös suurempi kuin Canonin: Sonyssa 0,39 tuumaa, Canonissa 0,24 tuumaa. Kuvassa Sony. Niiden väritoisto on kiitettävää laatua myös hämärässä. Aikoinaan Super 8 -kaitafilmirullaan mahtui 3 min 20 s. Canonilla ja Sonylla otettu valokuva automaattiasetuksella. Molemmissa kameroissa on myös mekaaninen neliasentoinen harmaasuodin. Sen sijaan varsinkin ahtaissa paikoissa Canonin laajakulmaisempi objektiivi on selvästi käyttökelpoisempi. Luontokuvaaja arvostaa sitä, että pesän suuta kuvatessa riittää, kun kameran käynnistää siinä vaiheessa, kun eläin on jo kurkistanut ulos. Matkakäyttöön Canon alkaa olla kokonsa ja painonsa puolesta äärirajoilla. Canonissa se toimii nappia painamalla sähkömoottorin liikuttamana. Lisämikrofoniliitännän ansiosta kummassakin kamerassa voi käyttää laatuluokan ammattimikrofoneja. Molemmissa kameroissa on kaksi muistikorttipaikkaa. Ehkä tärkein ostopäätökseen vaikuttava tekijä on kameran hinta. Sony tallentaa 64 GB:n muistikortille alemmalla 4K UHD -laadulla (60 Mbit/s) videokuvaa kaksi tuntia viisi minuuttia. Kameroiden vakaajat poistivat kävelystä aiheutuvat tärähdykset, joten käsivaralta tehdyt kamera-ajot onnistuvat hyvin. Herkkyydessä Canon on aukon verran parempi. Wifi-toiminnolla älypuhelinta voi käyttää kameroiden säätämiseen. kenno 13,2 x 8,8 mm, 13,4 Mpx (4268x3148) kenno 13,2 x 8,8 mm, 14,2 Mpx (5024x2824) Polttoväli 8,3–124,5 mm Polttoväli 9,3–111,6 mm kinovastaavuus 25,5–382,5 mm (16:9) kinovastaavuus 29–348 mm (16:9) Zoom-kerroin 15 x Zoom-kerroin 12 x Suurin aukko 2,8–4,5 Suurin aukko 2,8–4,5 Pienin aukko 11 Pienin aukko 11 Harmaasuodin (Nd) 4 asetusta Harmaasuodin (Nd) 4 asetusta Lcd-ruutu 3,5 tuumaa, 1560 600 pikseliä Lcd-ruutu 3,5 tuumaa, 1 555 200 pikseliä etsin 0,24 tuumaa, 1 560 000 pikseliä etsin 0,39 tuumaa, 2 359 295 pikseliä video 4 k uHd 50P/25P, 150 Mbit/s, 3840 x 2160 video 4 k uHd 24P/25P, 60 ja 100 Mbit/s, 3840 x 2160 tallennus 8 bit / 4:2:0 tallennus 8 bit / 4:2:0 valokuvalaatu 3830 x 2160 pikseliä valokuvalaatu 5024 x 2824 pikseliä ääni PCM 16 bit/48 kHz ääni PCM 16 bit/48 kHz Seepra ei / 70 / 100 % Seepra ei / 70 / 100 % aikakoodi rec run / Free run aikakoodi rec run / Free run Pre rec kyllä (3 s.) Pre rec ei Paino (ilman akkua) 1 220 g Paino (ilman akkua) 910 g Hinta 2 800 euroa Hinta 2 100 euroa maahantuoja Canon maahantuoja sony Canon Legria GX10 Sony Fdr-aX700 sinkuva (2,3 miljoonaa pikseliä) on Canonin etsintä (1,6 miljoonaa) terävämpi. Canon GX10 maksaa noin 2 800 euroa ja Sony FDR-AX700 2 100 euroa. Kummassakin mallissa on 3,5 mm:n plugi lisämikrofonille. Myös Canonin pre rec -toiminto on erittäin käyttökelpoinen. Kolmen sekunnin puskurin ansiosta koko tapahtuma on tallessa. Canon Sony 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuva ja tekniikka 6-2018.indd 61 8.6.2018 9.53. Havainnot Kuvanlaadullisesti molemmat kamerat kelpaavat ammattituotantoon
Osa maisemista sai tuomarit pohtimaan, missä vaieisa maestro 2018 1. www.kamera-lehti.fi/ eisa-maestro-2018 62 Kamera 6|2018 Eisa-6-2018.indd 62 6.6.2018 15.50. Mukana oli yllättävän vähän eläinkuvia, mutta maisemia sitäkin enemmän. Kaikkien eurooppalaisten eiSA-lehtien edustajat valitsevat vuoden eiSA Maestro -voittajan kesäkuun lopussa Serbiassa. Lähetetyt kuvat oli otettu Suomessa muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta. Luonto SUOMEN EISA MAESTRO 2018 EISA MAEStro -kILpAILun aiheena oli Luonto. Kuka sai kunniamaininnan. Kisan voitti Markku Välitalon klassisen tyylipuhdas kokonaisuus, joka lähtee edustamaan Suomea kansainväliseen loppukilpailuun. Arvioinnissa nousi myös vahvasti esiin kokonaisuuden eheys. sija TeKSTi Minna Jerrman heessa kyse ei enää ole luonnosta vaan rakennetusta ympäristöstä. Monissa teoskokonaisuuksissa oli ainakin yksi kuva, joka ei sopinut joukkoon muotonsa, värinsä tai aiheensa puolesta. Kilpailuun osallistui yhteensä 78 henkilöä
1 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa-6-2018.indd 63 6.6.2018 15.50. Mustavalkokuvat ovat sävykkäitä, ja sivuvalo tuo kuviin syvyysvaikutelmaa. Taigametsän talvi Markku Välitalo Oulu Onko tässä suomalainen sielunmaisema. Tiukat rajaukset ovat harkittuja, ja mukana on myös erikoisia kuvakulmia. Yksikään kuvista ei ole liikaa, vaan jokainen on vaikuttava. Klassisia, jylhiä kuvia katsellessa kuulee melkein Sibeliuksen sävelten pauhun. Taidokas kokonaisuus on yhtenevä ja samalla riittävän monipuolinen
Kokonaisuudesta näkee, että kuvaaja kulkee paljon luonnossa ja osaa poimia hienoja yksityiskohtia. Muutamissa kuvissa iso aukko on aikaansaanut myös hienoja valopalloja. sija Antti Loiske Kouvola Graafisia, tyylikkäitä kuvia. Katso koko sarja www.kamera-lehti.fi/eisa-maestro-2018 2 64 Kamera 6|2018 Eisa-6-2018.indd 64 6.6.2018 15.50. eisa maestro 2018 2.–3. Pääaihe on nostettu esiin valitsemalla pieni syväterävyysalue ja häivyttämällä ympäristö. Raikkaissa kuvissa on yhtenevä väriskaala
Yhtenevä puna-musta-valkea värimaailma sitoo kokonaisuuden yhteen. Linnut ovat omassa elementissään, yksi nakuttaa puuta, toinen metsästää, kolmannet ovat soitimella. 3 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa-6-2018.indd 65 6.6.2018 15.50. Petteri Mäenpää ii Hetken taltiointeja suomalaisista linnuista
TeksTi ja kuVa Jari Tomminen ksi helpoimmista ja samalla selkeimmin kuvan laatua ja ilmettä parantavista korjaustoimenpiteistä on vinossa olevan horisonttilinjan oikaisu. KuvanKäsittely Kuvan suoristus 66 Kamera 6|2018 kuvankäsittely horisontti 6-18.indd 66 6.6.2018 13.25. Y KuvanKäsittelY Jari Tomminen esittelee vinkkejä kuvankäsittelyyn Adobe Photoshopilla ja Lightroomilla. Voit suoristaa horisontin helposti joko Lightroom Classicissa tai Photoshopissa. ennen Jälkeen Vino horisontti on helppo korjata muutamalla hiiren napautuksella. Osa on toteutettavissa myös muilla, ilmaisillakin ohjelmilla. KuvanKäsittely Horisontti suoraksi Vino horisontti saa kuvan näyttämään siltä kuin sen sisältö valuisi reunasta ulos. Tämä kuvatessa helposti tapahtuva lipsahdus on kuitenkin korjattavissa muutamalla hiiren napsautuksella ja vetäisyllä. Ellet ole tarkoituksella pitänyt kameraa reilusti kierrettynä visuaalisen tehokeinon vuoksi, harva asia kuvassa häiritsee silmää enemmän kuin hiukan kallellaan oleva horisontti
Jos työkalupalettisi on oletusarvotilassa, löydät viivoittimen painamalla hiirellä pitkään pipettityökalun kuvaketta. 7 tallenna kuva haluamassasi tiedostomuodossa. 8 vaiHtoeHtoisesti voit myös käyttää Photoshopin rajaustyökalun (crop, C) alla olevaa suoristustoimintoa (Straighten). Työkalun säädinpaneelista näet, paljonko kuvaa on kierretty. Sen sijaan kierto siirtää kuva-alan reunoja ulospäin niin, että koko kierretty kuva mahtuu kuva-alalle. Avautuvassa listassa viivoitin on neljäs ylhäältä (PS CC 2018). 6 toisin Kuin Lightroomissa, Photoshopissa kiertotoiminto ei automaattisesti rajaa kuvaa alkuperäisen kuvan reunojen sisäpuolelle. Työkalu toimii täsmälleen samalla tavalla kuin aiemmin kuvailtu Lightroomin suoristustyökalu, automaattisine rajauksineen kaikkineen. Voit poistaa nämä kuvasta rajaamalla sitä itse rajaustyökalulla (C). Erona Lightroomiin Photoshopissa tehdyt muokkaukset ovat yleensä häviöllisiä eikä niitä välttämättä pysty perumaan jälkikäteen. Vapauta hiiren painike. 6 voit halutessasi muuttaa rajausta alkuperäisen kuvan reunojen sisäpuolella. Tämä avaa ohjelman rajausja kiertotyökalun. Napsauta niistä vasemmanpuoleisinta (katkoviivoitetut kehykset, joiden sisällä on ohut ristikko) tai anna komento R. Toiminto löytyy rajaustyökalun asetuspalkista vatupassikuvakkeen kohdalta. 5 PHotosHoP kiertää nyt kuvaa automaattisesti niin, että äsken määritelty horisonttilinja on vaakasuorassa. 2 Kuvaruudun oikeassa yläkulmassa, histogramminäytön alapuolella on rivi erilaisia työkalukuvakkeita. Paina hiiren vasen painike alas ja sitä alhaalla pitäen vedä kohdistin horisonttilinjan kohdalle lähelle kuvan oikeaa laitaa. Vapauta hiiren painike. 1 valitse Lightroomissa korjattava kuva ja mene sitten Develop-moduuliin (D). 2 vie työKalun hiusristikkokohdistin kuvan päälle, horisonttilinjan kohdalle, lähelle vasenta laitaa. 4 vie työKalun hiusristikkokohdistin kuvan päälle, horisonttilinjan kohdalle, lähelle vasenta laitaa. Paina hiiren vasen painike alas ja sitä alhaalla pitäen vedä kohdistin horisonttilinjan kohdalle lähelle kuvan oikeaa laitaa. Kun kuva näyttää mieleiseltäsi, kuittaa muutokset kaksoisnapauttamalla hiirellä rajauskehyksen sisäpuolelle tai painamalla Enter/Return. 2 3 4 1 avaa korjattava kuva Photoshopiin ja valitse työkalupaletista viivoitintyökalu. 7 KosKa kaikki Lightroomissa tehdyt säädöt ja muutokset ovat häviöttömiä, voit milloin tahansa jälkeenpäin perua tekemäsi korjaukset, jos sellaiseen ilmenee tarvetta. Samalla ohjelma rajaa kuvaa niin, ettei sen ligHtroom ClassiC CC kulmiin jää kierron takia tyhjiä alueita. Tämän seurauksena PHotosHoP CC kuvan kulmiin muodostuu tyhjiä alueita. Napsauta sitä hiirellä. 3 valitse valikosta komento Image > Image Rotation > Arbitrary… 4 avautuvasta työkalun säädinpaneelista näet, paljonko kuvaa kierretään. Voit myös painaa toistuvasti komentoa Shift-I (tai pelkkä I, riippuen ohjelmasi asetuksista) kunnes työkalu on muuttunut viivoittimeksi. 3 työKalun säädinpaneelissa on vasemmassa reunassa keskellä pieni vatupassin kuva, jonka vieressä lukee Angle. 5 2 4 6 1 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsittely horisontti 6-18.indd 67 6.6.2018 13.26. Paina Ok. 5 ligHtroom kiertää kuvaa automaattisesti niin, että äsken määritelty horisonttilinja on vaakasuorassa
Luita ja ytimiä myöten TeksTi Marja-Liisa Kinturi kuvaT Steve Miller / Glitterati L äpinäkyviä käärmeitä, piraijakaloja surffilaudalla, brasilialaisen slummin sähköjohtovirityksiä… Amerikkalainen, New Yorkin Long Islandilla asuva Steve Miller venyttää teoksillaan valokuvauksen, kuvittamisen ja tieteen rajoja. KaiKKi alKoi Brasiliasta trooppiselta Ilha Granden saarelta, sademetsän laitamilla. Erikoistunut röntgenkuvausta hyödyntäviin kuviin. Halusin selvittää, mitä täKUKA Steve Miller Palkittu yhdysvaltalainen valokuvaaja ja taidemaalari. Häntä onkin joskus kutsuttu tiedetaiteilijaksi. Ympäröivä vehreä ja eksoottinen luonto sai Millerin katsomaan yläilmoihin, missä hänen huomionsa kiinnittyi jalkapallon kokoiseen, piikikkääseen jaca-hedelmään. www.1stdibs.com/ creators/steve-miller Kuvaaja Steve Miller 68 Kamera 6|2018 Radiographic Kinturi 6-18.indd 68 6.6.2018 15.52. Kun hän sitten näki kaksi valtavan isoa piikkipalloa, jotka kasvoivat samasta oksasta, näky toi hänen mieleensä keuhkot. Miller yhdistää kasveista, eliöistä ja muista kohteista ottamiaan valokuvia, röntgenkuvia, magneettikuvia, mikroskooppikuvia ja väliin jopa Rorschach-musteläiskiä erikoisiksi ja näyttäviksi taideteoksiksi. – Uteliaana päätin röntgenkuvata ne, sillä mieleeni tuli, että Amazonin sademetsien vehreyttä luonnehditaan maailman keuhkoiksi
MiKä Kirja Steve Miller: Radiographic: X-Ray Photo Inventions 140 värivalokuvaa. Glitterati, Inc. 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Radiographic Kinturi 6-18.indd 69 6.6.2018 15.52. Laiskiaiset elävät korkealla puissa, mutta ovat maassa hitaita ja täysin vihollisten armoilla. Sen jälKeen hän onkin käyttänyt kuviensa luomisessa apuna mitä erilaisimpia tekniikoita röntgenkuvista mikroskooppija magneettikuviin. steve Miller kuvaa maailmaa sen sisuskaluja myöten. Niiden elinpiiri on pala palalta murentunut, kun tiet ja asutus ovat levinneet otuksen kotimetsiin. Steve Miller tarjoaa katsojalle täysin uusia ja ennen näkemättömiä kuvakulmia sekä tavallisista että epätavallisista kohteistaan. Elävistä eläimistä Miller kiinnostui Brasiliassa, kun tutustui uhanalaisiin laiskiaisiin. män maailman rintakehän sisältä löytyy. Hän omisti niille teoksensa Sloth Pieta, Hurskas Laiskiainen, Michelangelon Rooman Pietarinkirkkoon tekemän Pietà-aiheisen veistoksen mukaan. Kiikutin siis nämä jaca-keuhkot sairaalaan kuvattaviksi, Miller kertoo. Samalla kuvausaiheet ovat monipuolistuneet luonnon kuvaamisesta musiikki-instrumentteihin ja jopa naisten kenkiin
liittoutuneiden valvontakomissio 1945–1947. Rouhiaisen dokumentoima veistos pelastettiin talteen purkutuomion saaneesta talosta ja kuuluu nykyisin Helsingin kaupunginmuseon kokoelmiin. Rakennuksen omistaja Helsingin Säästöpankki oli päättänyt korvata arkkitehti Theodor Höijerin suunnitteleman, 1891 valmistuneen uusrenessanssipalatsin suuremmalla ja tehokkaammalla toimistotalolla. Paikalla nykyisinkin sijaitseva Aktia-pankin liiketalo valmistui 1963. 1 2 Mennyttä valoa Helsinki murroksessa 70 Kamera 6|2018 museo_6-18.indd 70 8.6.2018 10.47. Norrménin talon hävitystä ja uudisrakennusta saatteli jo aikanaan kohu: Enson modernistista pääkonttoria pidettiin ”Suomen kiistellyimpänä rakennuksena”, joka ei sopinut ympäröivien punatiilisten makasiinien ja katedraalin yhteyteen. 1920-luvulla puutarhakaupunki-ihanteen mukaisesti rakennettu Puu-Käpylä kaavoitettiin 1960-luvulla Kuvia Museoviraston kokoelmista. Lehden toimituksen lähistöllä Mannerheimintie 14:ssa sijaitseva Huberin talo purettaisiin pian. Aallon tavoitteena oli nostaa modernin elämänmuodon rationaalisuus ja rakenteellisuus esille koristeellisen fasadin takaa ja kirkastaa puunjalostusteollisuuden vaurastaman Suomen kuvaa Etelärannassa. TekSTi Inkamaija Iitiä kUvaT Uusi Suomi-Iltalehti, Museovirasto / JOKA V uonna 1960 Uuden Suomen lehtikuvaaja Urpo Rouhiainen ikuisti katoavaa helsinkiläistä kaupunkikuvaa. Vuonna 1960 purettiin toinenkin Höijerin merkkirakennus, Katajanokalla Uspenskikatedraalin vieressä sijainnut Norrménin palatsi. Uuden tieltä purettiin paljon vanhaa. 1960-luku oli kiihkeän rakentamisen ja yhteiskunnallisen muutoksen aikaa. Huberin talon julkisivussa oli kuvanveistäjä Robert Stigellin koristeveistos Teollisuus ja taide (1891). Taidetta kuvaava hahmo taas levittelee kuvakudosta maalarin työvälineet vierellään. ”Luova tuho” herätti kuitenkin kansalaisvastarintaa, mikä tiivistyi erityisesti Puu-Käpylässä. Rakennuksessa majaili mm. Veistoksessa teollisuutta ilmentävä allegorinen naishahmo nojailee alasimeen iso ratas taustallaan. Se juhlisti 1800-luvun lopun teollistuvan Helsingin uutta ilmettä: käsityön, klassismin ja tekniikan liittoa. Höijer suunnitteli sen vuonna 1897 helsinkiläiselle kunnallispoliitikolle ja pankinjohtajalle Alfred Norrménille. Uusrenessanssityylinen asuintalo sai väistyä Alvar Aallon suunnitteleman Enso-Gutzeitin pääkonttorin (1963) tieltä. Helsinki murroksessa Murrosvaiheen Helsinki näyttäytyy Uuden Suomen lehtikuvissa
1 Robert Stigellin Teollisuus ja taide -koristeveistos oli Huberin talon julkisivussa. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Kuva: Eero Häyrinen, Uusi Suomi Iltalehti. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Kuva: Uusi Suomi -Iltalehti. Suljettu heinäkuussa. 2 Saksalaiset kaupunkisuunnittelijat Johann Hebebrandt ja Werner Hollantz Alvar Aallon vieraina tämän Munkkiniemen toimistolla 1950–1960-luvun taitteessa. Martti Välikankaan työväestön asunnoiksi suunnittelemia puutaloja pidettiin huonokuntoisina ja vanhanaikaisina, jopa terveydelle vaarallisina. 0295 33 6127 joka@museovirasto.fi joka.kuvakokoelmat.fi 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo_6-18.indd 71 8.6.2018 10.47. p. Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINVÄLINEN TOIMINTA NUORET VALOKUVAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. Uudessa kaavassa rakennustehokkuutta haluttiin lisätä, ajateltiin että uuden rakentaminen tulisi vanhan korjaamista halvemmaksi. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. uudisrakentamiselle. Niin asukkaat kuin asiantuntijatkin aktivoituivat kuitenkin vastustamaan rakennusperinnön hävittämistä. 3 se u r a t t o im iv a t Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki Asiakaspalvelu ti–to 10–16. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Kuva: Urpo Rouhiainen, Uusi Suomi Iltalehti. Valokuva on nimeltään Ohikulkija, ja se on otettu Vaasassa maaliskuussa 2018. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. Kuva voitti seuran maaliskuun kuukausikilpailun mustavalkokuvien sarjan. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi LIITON KUUKAUdEN pOIMINTA Tämänkertaisen kuvan on ottanut Janne Karhunen Vaasan Valokuvailijoista. uuden Suomen ja Iltalehden historiallinen valokuvakokoelma siirtyi Museoviraston Journalistisen kuva-arkisto JOKA:n haltuun vuonna 2016. 3 Puu-Käpylää noin vuonna 1960. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Suljettu heinäkuussa. Vuonna 1971 Puu-Käpylä suojeltiin ja puutalot saneerattiin, mikä oli rakennussuojeluliikkeen ensimmäinen merkittävä voitto Suomessa. Ja n n e k a r H U n e n JOURNALISTINEN KUVA-ARKISTO JOKA Kuvatiedustelut ti–to 10–15. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä
Lisätiedot: nuoretvalokuvaajat.fi Ja r m o T y y s k ä Vuosinäyttelyn tuomaristo valitsi mielikuvakseen Oulaisten Valovoiman Jarmo Tyyskän Pohjanakan. Nuorten valokuvaajien kesäleiri Suomen KameraSeurojen Liiton yhteydessä toimiva Nuoret valokuvaajat järjestää kesäleirin Joutsenon opistolla 28.7.–2.8. Vuosinäyttelyn avajaiset olivat lauantaina 10.3. ja pa ljo n m ui ta m er kk ej ä. Galleria Bremer, Tehtaanpuisto, Bremerintie. 10th Finland International Digital Circuit Teemanäyttely Pieksämäellä Suomen KameraSeurojen Liiton teemanäyttely 2018 järjestetään syksyllä Pieksämäellä. Avajaistilaisuuden jälkeen Heikki Willamo kertoi kiehtovista luontokuvistaan. Kaikkiaan arvioitavaksi oli lähetetty 2411 valokuvaa. Käytännön järjestelyistä vastasi Vantaan Fotokerho. ja liiton syyskokous pidetään sunnuntaina 18.11. MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A J s MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A TAMPERE Kuninkaankatu 10 KameraSeurojen Liiton jäsenseurat järjestävät syksyllä kymmenennen kerran kansainvälisen digitaalisten kuvien kiertonäyttelyn, Finland International Digital Circuitin. Tapahtuman käytännönjärjestelyistä vastaa Pieksämäen Kamerat. Lisätiedot: www.sksl.fi. .. Sarja A: General Colour, sarja B: General Monochrome ja sarja C: Photojournalism. Jyry valitsi 689 vedoksesta 146 esille ripustettaviksi ja 1722 digikuvasta 375 esitettäviksi näyttelyyn. Lisätiedot: eero.kukkonen@sksl.fi. Valokuvien lataamisaika on 13.8.– 24.9.2018. sksl ja mp-6-18.indd 72 6.6.2018 15.06. Vuoden Kameraseura Oulusta Vuoden KameraSeuraKSi on valittu Oulun Kameraseura. Kilpailussa on kolme sarjaa. Photojournalismisarjan kuvia ei saa manipuloida. Tänä vuonna saloneja isännöivät Carelia Salon Lappeenrannassa, Kuopio Salon, Turku Salon, Hyvinkää Salon ja Oulu Salon. Se jakaantuu viiteen näyttelyyn (salon). Juhlanäyttelyn teokset tulevat Galleria Bremeriin nähtäville 11.8.–14.10. Vuosinäyttely Vantaalla Suomen KameraSeurojen Liiton vuosinäyttely 2018 järjestettiin Vantaalla maaliskuussa. Hyväksyntöjä tuli 167 kuvaajalle 39 seurasta. Leiri tarjoaa päivittäin vaihtuvia kuvaustehtäviä, ammattikuvaajien luentoja, kuvankäsittelyn saloihin pureutumista, mallinohjausta sekä vapaamuotoista illanviettoa. Karkkilan Kameraseura 60 vuotta KarKKiLan KameraSeura juhlistaa 60-vuotista taivaltaan järjestämällä valokuvanäyttelyn. Oulun Kameraseura on parin viimeisen vuoden aikana onnistunut menestyksekkäästi elvyttämään toimintaansa. Valinta julkistettiin Kameraseurojen Liiton vuosikokouksessa Vantaalla maaliskuussa. Valintaperusteina nousivat esiin jäsenmäärän nopea kasvu, alueellinen yhteistyö muiden toimijoiden kanssa, runsas koulutustarjonta ja viisi näyttelyä viime vuonna. Avoinna la klo 12–15, su klo 12–15, myös tilauksesta ryhmille muina aikoina. Vantaan kaupungin virallisen tervehdyksen tapahtumaan toi kaupunginjohtaja Ritva Viljanen. Sarjat A ja B ovat aiheeltaan vapaita. Kuvatiedostojen toimitusaika on 1.–31.8. Näyttely avataan Pieksämäen Veturitorilla 17.11. Näyttelyn teemana on tänä vuonna Aito. Arvonimen lisäksi Vuoden kameraseura saa 1000 euron koulutusavustuksen
taide ja muotoilu . näyttämötaide . valmentaudu jatko-opintoihin . MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh. kehitä lahjakkuuttasi . verbaalinen viestintä . visuaalinen viestintä . paranna ruotsin kielen taitoasi Nappaa parhaat eväät tulevaisuutta varten! Yksivuotiset opinnot: . oikeussekä luonnontieteet www.vnf.fi Ostetaan : Tarpeettomat kamerakalustot myynti@fototapio.fi // www.fototapio.fi Tapiontori 3, 02100 Espoo (09) 464 398 Muistikortit kaikkiin kameroihin ja matkapuhelimiin 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl ja mp-6-18.indd 73 6.6.2018 15.06. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Västra Nylands folkhögskola 019 222 6025 info@vnf.fi
| H E R B R IT T S | E IS A M A E ST R O : S U O M I | K IM A LA IS E T L IN SS IS SÄ | LE IC A C L | IR IX 1 5 /2 ,4 | ST E V E M IL LE R | M A IS E M A N S U O R IS T U S kansi 6-18.indd 2 6.6.2018 11.10 TESTISSÄ Ku uK auden Ku vaaja sami kero vertailussa kaTukuvaajan välineet Opastus ota Hienoja linTukuvia TylleisTä 16.8. ILmESTyy 74 Kamera 6|2018 Seuraavassa numerossa 6_2018.indd 74 8.6.2018 11.06. Seuraava numero eISa awardS 2018: Parhaat kuvauSvälIneet 7 2018 FujiFilm XH-1 | huawei P20 Pro | Tamron 28–75 mm f/2,8 Di iii rXD haluatko oPPIa kuvaamaan. 0400 802 282 Kaikki mitä olet halunnut tietää piilokojuista Suorista kuvasi helposti 2 X Miltä tuntuu KäytöSSä laatukamera leica cl VideoKaMerat VertailuSSa Sony aX700 & canon GX10 ParHaat Värit valitSe kuvaaSi nro 6/2018 6/ 20 18 K U U K A U D E N K U V A A JA L A U R I M A N T E R E | SY M B O LI SE T V Ä R IT | LÄ H T IS IT K Ö P IIL O K O JU U N . M in n a Je r r M a n Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh
Photoshop 1 avaa kuva Photoshopiin ja tee siihen samanlaiset säädöt kuin tavallisestikin. Tämä löytyy lähes jokaisesta kuvankäsittelyohjelmasta. Klikkaa sillä neutraalinväristä kohtaa kuvassa. Tavoitteena on saada kuvan valkoinen ja harmaa neutraalinvärisiksi – jollet tavoittele jotain muuta tarkoituksellisesti. 4 valItSe käyrien pipeteistä keskimmäinen, eli harmaan värin pipetti. FujiFilm XH-1 | huawei P20 Pro | Tamron 28–75 mm f/2,8 Di iii rXD TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh. Avaa ensin Adobe Bridge -ohjelma ja etsi käsiteltävä kuva kansioista. 0400 802 282 värIt hehkumaan Oikea valkotasapaino on tärkeä kuvan värien kannalta. Varsinkin sisätilojen valot muuttavat kuvan värejä, vaikkapa kellertäviksi. Tämän voit tehdä kaikille kuville, myös jpg:ille raakakuvien lisäksi. 1a avaa raw-kuva Camera raw'ssa kaksoisklikkaamalla kuvatiedostoa. Usein kuvan varjoista löytyy hyviä harmaan alueita. Valittavana on myös mm. T E E n Ä In 1b 2 3 Camera raw 4 PhotoShoP 3 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Seuraavassa numerossa 6_2018.indd 75 8.6.2018 11.06. Silloin apuun tulee valkotasapainon, eli white balancen (wb), säätö. Käymme nyt läpi Photoshopin työvaiheet – vastaavat voit tehdä vaikkapa Lightroomissa. 3 luo uusi säätötaso. Keskipäivän luonnonvalossa kuvasta saattaa tulla sitä vastoin sinertäväsävyinen. Tässä pikaohje valkotasapainon säätöön. TeksTi Ja kuva Minna Jerrman KuvanKäsittely Helpot ja nopeat Näyttävätkö kuvasi värit kelmeiltä tai ”likaisilta”. Toisinaan automaattinen korjaus toimii hyvin. keskipäivän (daylight) ja hehkulampun valo (tungsten). 1b JoS käSIttelet jpeg-kuvaa, niin mukaan tulee yksi lisätyövaihe. 4 kun värIt näyttävät sinusta oikeilta, niin paina Avaa kuva -painiketta (Open image), ja kuva avautuu Photoshopiin. 3 vaIhtoehtoISeStI voit kokeilla ohjelman ehdottamia asetuksia. Valitse Tasot-valikosta Uusi säätötaso > Käyrät (Layer > New adjustment layer > Curves). 2 ota tasot (layers) näkyviin. 2 valItSe työkaluista Valkotasapaino-työkalu, eli White balance tool (I), joka muistuttaa pipettiä. Camera raw Toinen vaihtoehto on käsitellä valkotasapainoa Adobe Camera raw'ssa. Kokeile eri kohdista, kunnes kuvan värit näyttävät sinusta hyviltä. Ne löytyvät oikealta White balance -pudotusvalikosta. Valitse työstettävä kuvatiedosto ja ylävalikosta Tiedosto (File) > Avaa Camera rawssa (Open in camera raw). Klikkaa sillä kuvan harmaaseen kohtaan – riikinkukkokuvan tapauksessa maan sementtiin tai varjoon. Yksityiskohtaisemmat ohjeet valkotasapainon säätöön voit lukea myöhemmin Jari Tommisen kuvankäsittelysarjassa. Valitse Ikkuna-valikosta (Window) Tasot (Layers)
Jälleenmyyjät: Top Shot Oy, Helsinki Digitarvike, Oulu J.Kärkkäinen Oy, Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä Foto-Forma, Seinäjoki Studiovarustamo Oy, Helsinki Fimeko Oy, Helsinki MB PL-B-130 MB PL-B-230 MB PL-BM-10 MB PL-BM-30 “ “ Paino ei ole se joka tuottaa ongelmia vaan miten me sen kannamme. Pro Light Bumblebee Reppuun ja Messenger-laukkuun voin pakata kaiken tarvittavan kaluston sekä lyhyille, että pidemmille matkoille ja riskeille, jotka otan saadakseni paremman ja nautinnollisemman kokemuksen. Go light. Takakansi_tura_4-5-2018.indd 76 6.6.2018 11.42. Manfrotto Pro Light Bumblee laukut on suunniteltu ammattikuvaajille, jotka työskentelevät ulkona ja tarvitsevat luotettavan ratkaisun laitteille kovissakin olosuhteissa. Philip Thurston Australialainen ammattikuvaaja Pro Light Bumblee Kameralaukut Imagine big