ei päivää ilman valokuvaa M A K R O K U V A U K SE N A B C | LA A T IK K O M O N K A N SA IN V Ä LI SE T T Ä H D E T | B O K E H & V A N H A T O B JE K T IIV IT | V U O D E N K U V A A JA 3 /4 | E IS A M A E ST R O LO P P U K IL PA IL U | P E N TA X K -1 | C A N O N IM A G E P R O G R A F P R O -1 8/ 20 16 8/ / 20 16 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi Ota hyviä makrOkuvia onnistu BOkeh & vanhat objektiivit nyt T E S T I S S ä CanOn imagePrograf Pro-1000 LaCie Porche Design y-Cam evo inDoor Pentax k-1 LaatikkOmOn kansainväliset tähDet Kuvaajat vuOden kuvaaja 3/4 tuloKset eisa maestrO loPPukilPailu Kansi_8-2016_virallinen.indd 14 2.9.2016 10.01
Optinen kuvanvakaaja, sääsuojaus sekä huippunopea automaattitarkennus vievät kuvaamisen aivan uudelle tasolle. Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps www.focusnordic.fi • www.tamron.fi • TamronNordicBaltics Luo upeita muotokuvia Tamron SP 85mm F/1.8 VC -objektiivilla. Ota aito yhteys kuvattavaasi Polttoväli: 85mm Valotus: F/3.2 1/100s SP 85mm F/1.8 Di VC USD (Modell F016) Canon-, Nikonja Sony-kameroille* Di: Suunniteltu täyden kennon ja APS-C-kennon kameroille *Sony-versio a-kiinnityksellä, Sony versiossa ei VC-kuvanvakaajaa Ad Tamron SP85_august2016.indd 1 16.8.2016 12:27:56
Tämän integraation syntyloitsut lausuttiin jo aikaa sitten. Lue jutut sivuilta {48,52 ja 72 } Timo RipaTTi jutun kirjoittaja unenomaisTa Facebookin kuvaajaryhmässä silmiini osui Tuula Ahteen unenomainen kuvakolmikko, joka oli saanut kommenttien kautta työnimen Mordor. lenTäminen on aina kiehtonut ihmistä. Me emme enää t u l e v a i s u u d e s sa välttämättä itse käytä suoraan mitään laitteita, vaan me ohjaamme niiden toimintaa kotona sohvalla löhöten. Lue jutut sivuilta {14 ja 16 } minna JeRRman toisen jutun kirjoittaja t im o r ip a t t i syyskuu on elektroniikkaja fotoalan messujen aikaa. Photokina esittelee perinteisen valoja videokuvauksen uutuuksia, IFA keskittyy kulutuselektroniikkaan ja kodintekniikkaan, kameroitakaan unohtamatta. Kuun alussa oli IFA Berliinissä, ja kuun lopussa on vuorossa Photokina Kölnissä. Lue juttu sivulta {26} asko ViVolin jutun kirjoittaja kaikki Tykkää makRokuVisTa Kiinnostaako makrokuvaus sinua. Syynä suosion kasvuun ovat lisääntyvät käyttömahdollisuudet ja laskevat hinnat. Yksityiskohtien tutkailu makron läpi näyttää maailman uudessa valossa. Kuvasetti syöpyi välittömästi mieleeni, ja siihen oli pakko palata aina, kun katselin Facebookin ryhmiä. Vaikka pakka sekoittuukin yhä monimutkaisemmaksi kokonaisuudeksi, nousee minun mielestäni valokuvauksen statusarvo perinteisessä olomuodossaan juuri tämän integraation ansiosta. Alan ykköstapahtumia kumpikin. tekijöiltä ValokuVa kuin maalaus Joskus sitä tekee löytöjä netissä. "Ehdottomasti" ja "Makrokuvaus, paras kuvaus" lukijat vastasivat. Käytännössä tätä olisi vaikkapa kopterien pitäminen riittävällä etäisyydellä rauhoitettujen lintujen pesimäalueista, vaikka dronen ohjaaja muuten voi lennellä vapaasti ja katsella paikkoja virtuaalinäkölaitteesta. Dronet ja VR-näkölaitteet ovat yhdistymässä vauhdilla. Näppäilykuvaus, tai oikeammin tapahtumien kuvallinen tallennus, on tulossa erilaisiin puettaviin jatkuvassa verkkoyhteydessä oleviin laitteisiin. Esimerkiksi jääkaapin sisällön tarkistaminen älypuhelimen avulla kauppareissulla on pian itsestään selvä arkirutiiniin liittyvä juttu. Siinä on jotain meditatiivista. smaRT home, eli älykoti, oli yksi IFAmessujen keskeisiä teemoja. IFA esittelee laajasti lähitulevaisuuden trendejä ja ennustaa tulevaisuuden visioita. Niillä voi myös tuottaa tosiaikaisia näköelämyksiä erilaisten 3D-virtuaalinäkölaitteiden avulla. kysyimme lukijoilta. Droneista ennustetaan todellista superhittiä jopa tavallisella kuluttajatasolla aivan lähitulevaisuudessa. Näillä helikopterimaisesti lentävillä, moniroottorisilla pienillä lentolaitteilla ei enää pelkästään kuvata. Kuvasin Pentax K-1 -testikameralla ja tein koevedoksen Canon imagePROGRAF 1000 -tulostimella. Alexa Meaden tapa maalata kuvattavansa näytti niin mielenkiintoiselta, että päätimme kokeilla samantyylistä tekniikkaa. Viimeistään tämänvuotinen IFA osoitti, että ennustus oli oikea. Näin kolareita ei synny ilmassa ja ne eivät lennä alueille, jotka halutaan rauhoittaa häiriöltä. Kopterilla voi käydä paikoissa, joihin on muuten mahdotonta tai vaarallista mennä. Ymmärrän heitä. Valotai videokuvaaminen ei ole enää itseisarvomaista toimintaa, vaan kamerat, kuvaustekniikka ja kuvien käyttö tarjoavat uusia toimintoja muissa laitteissa. Ne osaavat väistää toisiaan ja määrättyjä alueita. asko ViVolin päätoimittaja asko.vivolin@ kamera-lehti.fi Kuvassa lähellä kaukana PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 8|2016 Paakkari-sisis 8-16.indd 4 5.9.2016 11.25. Työryhmä: Valentina Kuula, Timo Ripatti, Sanni Julin
12 X k u v a a ja 26 | Makrokuvia Mordorista Tuula Ahde 28 | Laatikkomo Valokuvanäyttely laatikossa 44 | Mielikuvani Hanna-Kaisa ja Marko Hämäläinen t u u l a a h d e l a u r a p a n n a c k {26} W 8 2016 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 8-16.indd 5 5.9.2016 11.25. {28} Laura Pannack on yksi Laatikkomo-näyttelyn taiteilijoista. Hän tutkii kuvissaan nuorta rakkautta. Tuula Ahde on ottanut makrokuvia itiöpesäkkeistä
Vanhat muokatut objektiivit tuottavat hienon bokehin. {72} {16} 12 sivua makrokuvausta {56} a l e k s a n d r a Z a b o r o w s k a 52 55 Makrokuvaus sopii erityisen hyvin luontokuviin. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 66 | 50 vuotta sitten 68 | Mennyttä valoa 69 | Seurat toimivat 71 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 48 | Kamera testissä Pentax K-1 51 | Pikakoe LaCie Porche Design Mobile -kiintolevy 52 | Valokuvatulostin testissä Canon imagePROGRAF PRO1000 54 | Pikakoe Y-cam Evo Indoor HD 55 | Kuukauden valinnat OPASTUS 15 | Luontokuvakoulu 16 | Makrokuvaus Kaikki, mitä olet halunnut tietää 73 | Irrottele Maalaa ja kuvaa ja n i t e l a t ie t im o r ip a t t i ju k k a l e h t o n e n Vuoden kuvaaja -kisan aiheena oli nuorten Suomi. 48 54 51 8 2016 6 Kamera 8|2016 Paakkari-sisis 8-16.indd 6 5.9.2016 11.25
Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. e b e r h a r d e h m k e VOITTAJAT 38 | Vuoden kuvaaja 2016 Osakilpailu 3/4 62 | Eisa Maestro -loppukilpailu Maisema {62} LISÄKSI 56 | Vanhojen objektiivien muovaaja Palecwnosie Bokeh Factory 72 | Kurkistus studioon Näin sen teimme: maalauskuva SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi toIMItuS osoite Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland puhelin +358 9 68 11490 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Asko Vivolin | 09 6811 4912 toimitussihteeri Minna Jerrman | 09 6811 4911 toimittaja Timo Ripatti | 09 6811 490 graafinen suunnittelija Ronja Korhonen | 09-6811 490 toimitusjohtaja Leena Saarela | 09-6811 4910 vakituiset avustajat Katarina Boijer, Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Jouko Leskelä, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Kari Pälli, Matti Ristimäki tilaajapalvelu 09-6811 490 ti–to klo 10–15. ei päivää ilman valokuvaa M A K R O K U V A U K SE N A B C | LA A T IK K O M O N K A N SA IN V Ä LI SE T T Ä H D E T | B O K E H & V A N H A T O B JE K T IIV IT | V U O D E N K U V A A JA 3 /4 | E IS A M A E ST R O LO P P U K IL PA IL U | P E N TA X K -1 | C A N O N IM A G E P R O G R A F P R O -1 8/ 20 16 8/ / 20 16 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi Ota hyviä makrOkuvia onnistu BOkeh & vanhat objektiivit nyt T E S T I S S ä CanOn imagePrograf Pro-1000 LaCie Porche Design y-Cam evo inDoor Pentax k-1 LaatikkOmOn kansainväliset tähDet Kuvaajat vuOden kuvaaja 3/4 tuloKset eisa maestrO loPPukilPailu Kansi_8-2016_virallinen.indd 14 2.9.2016 10.01 m a r e k m ie r Z e je w s k i / a d o b e s t o c k 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 8-16.indd 7 5.9.2016 11.25. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. OSALLISTU! 8 | Suurkilpailu 14 | Lukijakysymys 15 | Luontokuvakoulu 47 | Vuoden kuvaaja 2016 Osakilpailu 4/4 69 | Seurat toimivat {38} Eisa Maestro -loppukilpailu on ratkennut
OSalliStuminEn Voit osallistua korkeintaan neljällä kuvatiedostolla. tulOkSEt Kamera-lehti esittelee kilpailun 10 voittajaa tammikuun 2017 numerossa sekä nettisivullaan www.kamera-lehti.fi. Suurkilpailu Osallistu perinteiseen Suurkilpailuun! Kuvien aihe on vapaa. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 1700 pikseliä ja enintään 3500 pikseliä. Sinulla on oltava kuvaan täydet oikeudet. Tarkemmat tiedot palkinnoista julkaistaan seuraavassa lehdessä. kuvat pErillä viimEiStään ma 7.11.2016. Lähetä kuvasi viimeistään maanantaina 7.11.2016. EnnEnnäkEmättömiä kuvia Kilpailukuva ei saa olla aikaisemmin julkaistu tai sijoittunut kilpailuissa. Ilmoita, mikäli tiedät, kuvan valotusarvot: aika, aukko ja ISO-herkkyys. Kerro, missä ja millä välineillä kuva syntyi. Emilia Savolaisen kuva sijoittui viime vuonna kymmenen parhaan joukkoon. Kuva saa kuitenkin olla ollut esillä suppean yleisön nähtävänä omalla galleria-, Facebooktai blogisivullasi. Arvostelussa kiinnitetään huomiota kuvien kertovuuteen ja omaperäisyyteen. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista palkitut kuvat Suurkilpailuun liittyvissä yhteyksissä ilman erillistä korvausta. Sähköpostiosoitteesi. Lisäksi sinulla on oltava lupa kuvan julkaisuun kotirauhan ja muun suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä. Digikuvien tulee olla jpeg-muodossa. 8 Kamera 8|2016 välkät-8-16.indd 8 5.9.2016 8.41. Nimeä tiedosto niin, että kuvan tiedostonimestä voi yksilöidä kuvaajan ja teoksen: (esim. Pirjo-Riitta Iltasen kuva voitti viime vuonna Suurkilpailun. keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos kuvaajan nimi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto) Lähetä kuvasi osoitteeseen: suurkilpailu@kamera-lehti.fi palkinnOt Kymmenen parasta kuvaa palkitaan hienoilla kuvauspalkinnoilla. Kirjoita kuvan mukaan seuraavat tiedot: Nimesi (kuvaajan nimi), täydellinen osoitteesi ja puhelinnumerosi. Kuvan nimi. Palkitsemattomia kuvia järjestäjä voi julkaista 80 euron korvausta vastaan
Karjalaisen teoksissa arktinen luonto ja sen eläimet ovat pääosassa. Kylmän kuninkaat -näyttely on esillä Lappeenrannassa. Sen jälkeen negatiivit unohtuivat arkistomappiin. Hän sai eräältä mieheltä vastauksen: "Taistelemme tuulen kanssa, taistelemme lumen kanssa, taistelemme luonnon kanssa. Hän toteaa, että arktisilla alueilla kuvaaja on vieraana eläinten valtakunn ä y t t e ly t Alkusyksyn näyttelyissä katse siirtyy viimaan ja jääkarhuihin. Mikkelin valokuvakeskus Mikkeli | Puistokatu 3 www.mikkelinvalokuvakeskus.fi Tapio Karjalainen on kuvannut jääkarhuja ja muita kylmän kuninkaita. Otin kuvan kyltistä ja toisen ympärillä hyörivistä pojista, Elomaa muistelee. – Keskellä Punaista toria seisoi vällyihin kääriytynyt torivalokuvaaja, jonka ympärille oli kerääntynyt utelias joukko. Heille tavallinen on meille erikoista. Kokemuksesta syntyi valokuvanäyttely, joka on 24.9. KOONNUT Minna Jerrman nassa – on tärkeää, että kaikki tapahtuu luonnon ehdoilla. Kuvaaja oli pystyttänyt metallisen mainoskyltin, johon oli leikattu sana OTOF tai FOTO riippuen siitä, miltä puolen sitä katsoi. Kiertelin kylmissäni kaupungin katuja ja aukioita ja kuvasin. Way North – Chronicles of Nervei 24.9.– 23.10. tapiO karjalainEn on kuvannut kylmän kuninkaita, jääkarhuja, pingviinejä ja muita eläimiä arktisilla seuduilla. Se on kaunista. Kylän asukkaat on kuvattu 8 x 10 -koon kameralla suoraan positiiville, joka on kehitetty käyttäen filtteröityä paikallista jokivettä ja Caffenolia. Pohjoinen valokuvakeskus Oulu | Hallituskatu 7 www.photonorth.fi Kylmän kuninkaat 31.8.–24.9. Mutta mistä näyttely sai nimensä, OTOF – Karvalakkimalli. Hänen näyttelynsä sukeltaa Huippuvuorten, Falklandinsaarten, Etelä-Georgian ja Etelämantereen maisemiin. Karjalainen on pitänyt erityisen haastavana lumen värien ja muotojen tallentamista. Vuonna 2012 Chmiel jututti Gamvikin asukkaita ja kyseli, millaista elämä on pohjoisessa. Nyt yli kolmenkymmenen vuoden jälkeen kuvista paljastuu yllätys: karvalakkeja ja vielä lisää karvalakkeja! Näin kertoo kuvistaan Pekka Elomaa, joka tunnetaan myös kehitysvammaisten aikuisten valokuvatyöpajoista. Tuntee elävänsä." Chmielin Way North -näyttely kertoo miehistä ja naisista, jotka ovat päättäneet elää erilaista arkea. Nostalgisen karut karvalakkikuvat ovat nähtävillä Mikkelin valokuvakeskuksessa. LO r e N z ö C H m ie L P e K K A e LO m A A VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Matkakuva Liettua { 11} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-8-16.indd 9 5.9.2016 8.41. Hänen lähtökohtansa on tehdä mahdollisimman todentuntuisia kuvia. alkaen esillä Pohjoisessa valokuvakeskuksessa, Oulussa. Kaakkois-Suomen valokuvakeskus / Pihatto Lappeenranta | Valtakatu 80 www.valokuvakeskus.fi OTOF – Karvalakkimalli 24.8.–7.10. – matkuStin mOSkOvaan kolmen päivän turistimatkalle helmikuussa 1982. Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat lOrEnzö ChmiEl vietti kolme kuukautta eristäytyneessä pohjoisnorjalaisessa kylässä. Kauppareissukin voi olla hengenvaarallinen riski
Värimaailmaltaan hillityt kuvat kertovat myös nuorten astumisesta lehmipaimenen uralle. Siihen on koottu häkellyttävä määrä kuvia sekä tietoa lintujen erikoisuuksista. Lopussa on Trivial Birdsuit -kysymyksiä. Kiehtovat linnut Docendo www.docendo.fi | 204 sivua | 26,90 euroa Mikä on Ahvenanmaan maakuntalintu. Monet mustavalkoja värikuvista näkisi mielellään isompinakin. 1 2 3 2 3 1 Meeri Koutaniemen ja Arman Alizadin tv-sarja alkaa Livillä. Kiasmassa avautuu 7.10. Lauri Lajunen & Jari Peltomäki ym. VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 8|2016 välkät-8-16.indd 10 5.9.2016 8.41. Miltä näyttää kyläkutojan solmupesä. valokuvanäyttely, joka liittyy dokumentin taustatyöhön. Mukana on paljon hienoja kuvia kotoisista ja eksoottisistakin linnuista. Alizad ja Koutaniemi haastattelevat tarinan eri osapuolia, seuraavat ja taltioivat ihmisten elämää ja arkea. Järkyttävistä kokemuksistaan huolimatta kaikki suhtautuvat myönteisesti elämään. Paatos on kuvannut vuosien ajan amerikkalaista cowboy-elämää. nuorten tyttöjen asemaa kommentoivista, kuvausaiheistaan. Yhdellä haastateltavista on takanaan ympärileikkaus, toisella syöpähoidot. Pahan jälkeen -sarja esitetään Livillä torstaisin 22.9. {MJ} Valokuvaaja Meeri Koutaniemi juontaa tv-sarjaa. Hänet on valittu Vuoden Lehtikuvaajaksi vuosina 2013 ja 2014. Kiehtovat linnut on erilainen lintukirja. Koutaniemi on poiminut tarkkanäköisesti kuviinsa suomalaisia kasvonpiirteitä, saunaa ja sisua. – David Yarrow, Nikon Pro 8/16 KOONNUT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Karoliina Paatos American cowboy Angry Bat www.theangrybat.com | 42 euroa Karoliina Paatoksen kirja on upea jo esineenä: kannet ovat metallinhohtoista ruskeaa kangasta ja osa hienosti painetuista kuvista levittäytyy yli 40 cm:n maisemiksi. Meeri Koutaniemi & Katja Kettu & Maria Seppälä Fintiaanien mailla WSOY www.wsoy.fi | 320 sivua | 22,90 euroa Meistä harva on kuullut fintiaaneista, suomalaisten ja intiaanien jälkeläisistä, ennen tätä kirjaa. Valokuvaaja Meeri Koutaniemi on yhdessä Katja Ketun ja Maria Seppälän kanssa toteuttanut teoksen, joka kertoo fintiaanien elämästä Pohjois-Amerikassa. Toisin kuin saattaisi olettaa, kuvista välittyy hiljainen tyyneys sekä yhteys ihmisten ja hevosten välillä. Koutaniemi on tullut tunnetuksi kantaaottavista, mm. Lahjaksi luonnonystävälle. alkaen kello 22. He esittelevät Pahan jälkeen -dokumenttisarjassa kahdeksan tarinaa. Lähestymistapa on reportaasimainen ja samalla hyvin intiimi. KAMERAMAAILMA " Vuosien kuluessa leijonat ovat syöneet ja norsut potkineet kameroitani." mEEri kOutaniEmEltä ja Arman Alizadilta käynnistyy syyskuussa yhteinen televisiosarja, joka esittelee rankkoja selviytymistarinoita
Päivän aikana valokuvausta harrastavat 18 432 Canon imagePROGRAF PRO-1000:n tulostuspäässä on suutinta Lue lisää sivulta 52 NYT ElOkuun myydyimpien puhelimien Top10-listan ykköseksi ponkaisi Samsung Galaxy J5 -puhelimen päivitetty 2016-malli. Tarjolla oli paljon erilaista ohjelmaa niin sisällä kuin ulkonakin. Lisäksi osallistujilla oli mahdollisuus ottaa luonnossa selfieitä aiheella Minä osana luontoa. Peittävyyden laitoin 80 %:iin, jolloin värit kuultavat hennosti alta. Jurmalassa on mielenkiintoisia vanhoja "pitsihuviloita". – Lähdin sekalaisin tuntein valashaisukellukselle Oslobissa Filippiineillä. Suomen luonnon päivää juhlittiin valokuvan merkeissä. Nouseva Rauli-myrskykin jäi toiseksi koko päivän paistavalle auringolle. Siinä on 13 megapikselin kamera, kuten edeltäjässäänkin. Suomen luonnon päivää. Tämä kuva on suosikkini, sillä siinä voi nähdä pienten kalojen muodostavan kysymysmerkin – kysymys koskee valashaiturismia Oslobissa. {MJ} M o bi il i tOmmi kOkkOla on sijoittunut toiseksi YK:n järjestämässä World Oceans Day Oceanic -valokuvakilpailussa. Sekä Samsungilta että Applelta on mukana kolme mallia: Samsungin J5:sten lisäksi A3 ja iPhonet 6s, 5S ja SE. Tilasto koskee DNA:n myymiä puhelimia Suomessa. Kuvia esitellessään Salolainen otti kantaa mm. Elokuun Top10-listalla on Huaweilta neljä mallia: Honor 7 ja 7 Lite, P8 Lite ja Y5. Lisäsin Photoshopissa uuden tason, jonka muutin mustavalkoiseksi. {MJ} Pa l k it t u T O m m i K O K K O L A saivat uusia ideoita luontokuvaamiseensa. Paikalla vieraili WWF:n kunniapuheenjohtaja Pertti Salolainen. Kaikki kymppikärjen puhelimet ovat 4G-laitteita. Sillä pystyin tallentamaan otoksia, jotka saavat ihmiset pohtimaan meren suojelua ja näitä lempeitä jättiläisiä. Tämän vuoden teemana olivat linnut. Kamera-lehteä kustantava Kameraseura oli mukana päivän järjestelyissä. Koko perheelle suunnattuihin esityksiin saapui runsaasti lapsia vanhempineen. luonnonsuojelun tärkeyteen, vesistöjemme tilanteeseen ja Töölönlahden rakentamiseen. Lähetä oma matkakuvasi julkaistavaksi tai uutisvinkki osoitteeseen palaute@ kamera-lehti.fi l ie t t u a haltiaSSa, ESpOOSSa juhlistettiin 27.8. Postin toinen esitys, Meri ja musiikki, sisälsi merellisiä kuvia ja oopperamusiikkia. MATKAKuvANI | liEttua. Esityksen lopuksi kuulijat oppivat, miten vastaavan esityksen voi koota omista valokuvista. Lisäksi luonnonystäviä hemmoteltiin musiikillisilla kuvaesityksillä, jotka Satu Posti oli koonnut valokuviaan, musiikkia ja kerrontaa yhdistämällä. Vierailijoita tapahtumassa oli yli 1000. Kuva on otettu valashain alapuolelta. Alkuperäinen Samsung Galaxy J5 on pitänyt myydyimpien puhelimien kärkeä hallussaan koko vuoden. – Heikki Seeskorpi Onko sinulla upea matkakuva, jonka haluat näyttää muille. {MJ} TeKsTi jA KUVA Kristiina Sievi-Korte 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi + Asko Vivolin {Av} asko.vivolin@kamera-lehti.fi välkät-8-16.indd 11 5.9.2016 8.41. Hänen esityksensä veti auditorioon paljon kiinnostuneita. Kokkolan vedenalaiskuva menestyi sarjassa, jonka aiheena on ihmisten toiminta suhteessa mereen. Nyt olen tyytyväinen, että lähdin mukaan. Tämä kohde oli jotenkin aavemainen ja surullinen, joten halusin vielä korostaa sitä kuvankäsittelyllä
Juho Kuosmasen ohjaama, 16 millimetrin filmille kuvattu elokuva sai maailmanensi-iltansa toukokuussa. {MJ} LUKEMISTA VALOKUVAAJILLE Markku Saiha Mustavalkokuvaus ja työnkulku Tyylikäs opas mustavalkokuvauksesta kiinnostuneille. Kuvissa tutustutaan paitsi elokuvan näyttelijöihin, myös poikkeuksellisiin kuvauspaikkoihin. 2 Maailman parhaimpia lintukuvia! Kirjassa mestarikuvaajien tuoreimpia lintukuvia ja teknistä tietoa jokaiselle valokuvaajalle. Pysy kuulolla! { MJ} NäYTTELY pidätkö ElOkuviSta. Lisäksi voit tutustua valokuvausalan oppilaitosten tarjontaan. Cannesissa palkitusta Hymyilevä mies -elokuvasta on esillä näyttely Rajala Pro Shopissa Helsingissä. Ohjelmassa on runsaasti luentoja ja näyttelyitä, kuten Henry Valtosen näyttely. Jukka Lehtonen, Jorma Peiponen Makrokuvauksen käsikirja ”Innostava kirja kuvaajalle, joka haluaa perehtyä makromaailmaan perusteellisesti.” Kamera-lehti KAUPOISTA JA NETISTÄ! Katso tarjoukset www.docendo.fi UUTUUS UUTUUS KILPAILu | nordiccreativetalentaward.com adObE ja ruOtSalainEn CAP&Design-lehti hakevat nuoria valokuvaajakykyjä. filmit, pimiötyö, dagerrotypia ja märkälevytekniikka. Viikon aikana valokuvauksen ystäviä hellitään kuvausalan uutuusesittelyillä, valokuvanäyttelyillä ja työpajoilla. Näyttelyssä nähdään Kuokkasen valokuvia niin kulissien edestä kuin takaa. Veikko Neuvonen, Suomen Ammattiluontokuvaajat ry Suomalainen maisema – Lappi ja Koillismaa Huippukuvaajien tallentamana pohjoisen jylhä luonto: kirjassa Suomen ammattiluontokuvaajien upeat kuvat välittävät pohjoisen maisemat eri vuodenaikoina. Ilmoita itsesi tai tuttusi kilpailuun! Kilpailuun voivat osallistua alle 28-vuotiaat valokuvaajat, videoja animaatio-osaajat sekä graafisen suunnittelun ja digitaalisen taiteen taitajat. Näyttely on avoinna 30.9. saakka. iD e a a ! TAPAhTuMA | www.photokina.com jOka tOinEn vuosi järjestettävä Photokina-tapahtuma valtaa Kölnin kadut ja messuhallin 20.–25. Tomi Muukkonen, Markus Varesvuo, Arto Juvonen, Jari Peltomäki Lintukuvaajien matkassa vol. {MJ} TAPAhTuMA | tamperecamerafair.fi FilmikuvaukSEn yStävät tapaavat Tampereella 17.– 18.9., kun paikkakunnalla järjestetään Tampere Camera Fair. Entä mustavalkoisista kuvista. Leffan valaisijana toiminut Sami Kuokkanen taltioi elokuvan tekoprosessia koko kuvausjakson ajan valokuvaten. Kerromme tapahtuman mielenkiintoisista uutisista digilehdessä sekä myöhemmin painetussa lehdessä. Esitelmien aiheina ovat mm. {MJ} s A m i K U O K K A N e N H e N r y V A LT O N e N 12 välkät-8-16.indd 12 5.9.2016 8.41. Kaikki kuvaamisesta sekä valotuksesta aina kuvankäsittelyyn ja tulostamiseen. syyskuuta. Kilpailu on Pohjoismainen: Suomesta valitaan kaksi voittajaa
Oletko kiinnostunut näyttelyistä. Luontokuvauksesta. Eli oodi savusaunalle. Vai objektiiveista. Katso videoblogit. uutta bloggareilta tiina puputti: Kuvakokonaisuuden kuvaaminen askel askeleelta. Lue lisää: kamera-lehti.fi/ tilaajien-lukuoikeus VÄLÄHDYKSIÄ Nettisivu välkät-8-16.indd 13 5.9.2016 8.41. Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com luE tuOrEEt näyttElytiEdOt www.kaMera-lehti.fi/tapahtuMat Paljon luettavaa digilehdessä kamEra-lEhdEn uuSilta nettisivuilta www.kamera-lehti.fi löydät paljon luettavaa. Osallistu keskusteluun! pEtEr FOrSgård: Palautetta Taiteiden yö -kuvaustehtävästä ja laiteuutuuksia. Rekisteröidy ensimmäisellä kerralla sivustolle tilaajanumerollasi. väärä kurkku: Onko valokuvavedoksen koolla väliä. Suosituimmat avainsanat: näyttely, luontokuvaus, kamera, objektiivi, henkilökuvaus. Avainsanat ovat jokaisen jutun hännillä. Satojen artikkeleiden joukosta löydät haluamasi avainsanojen perusteella. n e t t is iv u kirjaudu tilaajanumerollasi Kamera-lehden tilaajana voit lukea veloituksetta digilehteä, jossa on kaikki painetun lehden artikkelit sekä lisäaineistoa. Onko iso sinusta kaunista
lu k ij a k y sy M y s 98% Kyllä Ei 2% VÄLÄHDYKSIÄ Lukijakysymys 14 Kamera 8|2016 välkät-8-16.indd 14 5.9.2016 8.41. OSalliStu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Joskus kuva saattaa ylittää hyvän maun rajat, esim. Kiitos kaikille osallistuneille. Mutta muuntyyppisten juttujen yhteydessä kuva voi kertoa enemmän kuin tuhat sanaa, yhdellä silmäyksellä. Ammattimaisen laadukas kuva nostaa jutun ja lehden arvoa, sekä luotettavuutta. Voit voittaa arvonnassa Dörrin heijastimen. M ie l iP iD e Kuinka tärkeä kuvitus on sinulle lehtijutuissa. Patricia Petchenenko, galleristi Kuvat ovat tosi tärkeitä. Neisam Wattar, myymäläesimies En yleensä lue juttua, ellei siinä ole kuvaa. Jos juttu on polttavasta puheenaiheesta, esim. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Kuva tukee tekstiä, mutta jos kuva on huono, voi se myös viedä maun koko jutusta. rasismista, kuvan merkitys ei ole niin suuri – otsikko on se, joka koskettaa ensimmäisenä. Kiia Aarnio, myymäläpäällikkö TeKsTi jA KUVAT Kristiina Sievi-Korte 2 LUKIJAt VAStAAVAt Kiinnostaako makrokuvaus sinua. Kuva houkuttelee minut lukemaan jutun. Sen voitti arvonnassa Tapio Keinonen. Visuaalisena ihmisenä kiinnitän huomiota kuvaan. Vastanneiden kesken arvottiin 300-sivuinen Luontokuvauksen käsikirja. En pidä liian provosoivista kuvista – saatan sellaisen vuoksi jättää jutun lukematta. Sen aitoutta on myös spekuloitu julkisuudessa. LUKIJAKYSYmYS 1 Mikä aihe sopii sinusta mustavalkokuviin. kuva kuolleesta pakolaispojasta rannalla. Ne elävöittävät tekstin ja herättävät kiinnostuksen sisältöön
Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. M ik ä K A i LU N d e N Sami SaariSEn sitruunaperhoskuva on sävyiltään vaikuttava ja sommittelultaan onnistunut. Toteuta tämä vaikkapa niin, että kuvassa erottuvat selkeästi etu-, keskija taka-ala. Yksi tunnelman miellyttävyyden tekijöistä on taustan pehmeys verrattuna terävän alueen jyrkähköön valoon. LUontoKUVAKoULU Tehtävä 5 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-8-16.indd 15 5.9.2016 8.41. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. Lähetä kuvasi ja nimesi 30.9. Taivaan näkyminen on etu syvyyden luomisessa. Valitse sellainen maisema, että saat syvyysvaikutelman näkymään. Koulua vetää luontokuvaaja antti koli. Perhosen pää ulokkeineen on ilmeikäs ja selkeä. Kuvaa metsämaisema illan tunnelmissa ja valoissa. Kuvassa on elävän elämän tuntu, ja valo sopii tilanteeseen. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/ luontokuvakoulu Kuvaa metsä illalla Luontokuvakoulun neljäs tehtävä oli kuvata perhonen. Vasemmalla oleva EdEllinEn tEhtävä: pErhOnEn lisäkukka vie hieman huomiota pääkohteelta. Kuvassa siis metsän tuntu on tärkeintä. Se, että siitä voi aistia metsässä olemisen vaikutelman. Etu-alalla voi olla mustikoita, kantoja, kiviä, lintuja, puunrunkoja tai muuta vastaavaa. Samin kuva on yksi neljästä arvioidusta kuvasta. s A m i s A A r iN e N tutustu tarkeMMin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu luOntOkuvakOuluSSa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. seuraava aihe on metsä. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä. Taustan pehmeys on saatu aikaan 238 mm:n polttovälillä aukolla f/8. Vaikuttaa siltä, että hän on ehtinyt ottaa kuvia samasta perhosesta hieman pidemmänkin aikaa. TeKsTi Antti Koli KUVA Sami Saarinen O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun viides kuvaustehtävä on metsä illalla. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Sommittelussa on tilaa sekä avaruutta ja vielä tasapainottamassa pistiäinen tai muu tumma hyönteinen. Terävyysalue olisi voinut ulottua siiven kärkiin, mutta se on jo vaikea toteuttaa. Illalla metsä hiljenee ja tunnelma pehmenee – jos ei sitten tulee ukkosmyrskyä
1/20 s., f/7,1, ISO 1600. Opastus Makrokuvaus 16 Kamera 8|2016 makro_8.16.indd 16 5.9.2016 9.25. 14 mm f/2,5 modifioituna prikoilla. Kultakuoriainen matkalla eduskuntaan
Ja kun kehityt, voit siirtyä vaativampiin kuvauskohteisiin ja -tekniikoihin. Kuvissa pienistä yksityiskohdista kasvaa suuria – olet kuin lilliputti jättiläisten maassa. Makrokuvauksen abc Makrokuvaajana löydät aivan uuden maailman ympäriltäsi, niin lähimetsästä kuin keittiöstäsikin. Alkuun pääset pienellä vaivalla. Käännä silmäsi pienten asioiden vaihteelle! TeksTi ja kuvaT Jukka Lehtonen 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi makro_8.16.indd 17 5.9.2016 9.25
Luontomakroilijan ohjenuoraksi sopii hyvin periaate: kun olet löytänyt lupaavan Ennakkovalmistelut Tunne kohteesi ja perehdy niihin ennakolta. enemmän pitää korvallistaan raapia siinä vaiheessa, kun mietit, miten haluat kohteesi kuvassa esittää ja miten toteutat tämän näkemyksesi. 18 Kamera 8|2016 makro_8.16.indd 18 5.9.2016 9.25. Yleisimmät makrokuvaajan kuvauskohteet löytyvätkin luonnosta: kasvit, hyönteiset tai niiden yksityiskohdat. kokeile erilaisia kuvakulmia. Makroilijan kuvauskohteet Luonto iinnostaako sinua leppäkerttujen kuvaaminen. Lähikuvaajan muistiLista kuvausrEtkELLE kuvauspaikan, paras keino löytää itse kuvauskohteet on istahtaa alas ja antaa ympäristön ja oman mielen rauhoittua. EsinEEt ielenkiintoisia esineitä löydät vaikkapa ompelutarvikelaatikosta tai työkalupakista. kasvien kukkimisajankohdat ja levinneisyyskartat tai hyönteisten elämänkierron tunteminen tuovat uutta syvyyttä kuvaamiseen. Valonhajotin on tehty muovisesta jälkiruokakulhosta, alumiiniteipistä ja valkoisesta pakkaussolumuovista. Mieti kuvausretkelle ainakin yksi valmisteltu tavoite. Pidä välillä taukoa ja lähesty aihetta tuorein silmin. K M Sienen lakki on saanut lisävaloa heijastimella. Katso vinkkejä muiden kuvaajien tuotoksista. Niistä voit esimerkiksi päätellä, mitä ja miten kohde on kuvattu aiemmin. Se joko onnistuu tai sitten ei, mutta sivutuotteena löytyy usein muuta mielenkiintoista. Samaa on ehkä turha toistaa, mutta voit ottaa kuvista opiksi. Käyttökelpoisen makrosalaman saa tavallisesta, taipuisan varren päähän asennetusta salamasta sekä valonhajottimesta. samalla saat selville, mitä ei kannata kuvata, ja voit keskittyä enemmän siihen, minkä tunnet omaksesi. jatkuva liikuskelu ja touhuaminen karkottaa ainakin osan pikkuotuksista eikä oma tarkkaavaisuuskaan ole parhaimmillaan. sitten täyttä vauhtia kameran kanssa eteenpäin. Hienon kohteen löytäminen ei olekaan se suurin työ. Tai kärpässienen yksityiskohtien tutkiminen. Työsopimuksensa lopullisesti irtisanoneen rannekellon sisuksista löytyy myös monenmoista kuvauksellista väkkärää. 1 s., f/20, ISO 100. Meidän leveysasteilla luontokuvaus painottuu keväästä syksyyn jatkuvaan kasvukauteen. Löydät kuvattavaa paljon enemmän, kun tiedät, mitä etsiä. Myös naapurin kellarissaan rakentama pienoisrautatie voi olla antoisa kuvauskohde hienoine yksityiskohtineen. Pieni taskulamppu toimii aputarkennusvalona – sen teho on niin pieni, ettei se näy lopullisessa kuvassa. Luontokohteiden kuvaamisessa korostuu tiedonhankinnan merkitys. Tutustu myös muiden ottamiin makrokuviin – niistä saat uusia ideoita. Tämä antaa sinulle hyvän mahdollisuuden hengähtää välillä ja perehtyä kohteiden taustoihin seuraavaa kuvaussesonkia varten. Kuvattu DXkoon kameralla ja 200 mm f/4 -makrolla
19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi makro_8.16.indd 19 5.9.2016 9.25. Mutta muista silti, että kuvaa voi rajata ja valotusta säätää vielä jälkikäteen. varusteet Ota mukaan vain tarpeellinen kuvauskalusto. Kevyehkön kuorman kanssa on mukavampi liikkua, ja näin ajatuskin kulkee paremmin. Pidä mielessä, että ensimmäinen rajausja sommitteluvaihtoehto ei välttämättä ole se kaikkein kiinnostavin ja omaperäisin. Terävyysalueen pienikin muuttaminen tai siirtäminen saattaa muuttaa kuvan aivan toiseksi. On vain kiinnostavia ja vähemmän kiinnostavia kuvia. Pidä mielessä, että kameran sarjatuli ei sovi joka tilanteeseen. Kokeile useita vaihtoehtoja. Tämä voi helpottaa kuvaamista hankalassa tilanteessa. Nälkä, vilu, väsymys ja kiire tuhoavat kuvausinnon tehokkaasti. Näin onnistut jatkossa paremmin. Ota motoksi: Yrittämättä ei opi. Ole huolellinen, älä hätiköi. Jos epäonnistut yhdellä kuvauskerralla, niin mieti, mistä tämä johtui. Kokeile erilaisia valotuksia ja himmenninaukkoja. Kokeile uusia ideoita, sellaisiakin, jotka tuntuvat aluksi pähkähulluilta. Muista, että yhtä oikeaa valotusta ei ole olemassa, on vain kiinnostavia ja vähemmän kiinnostavia kuvia. Parempi yksi hyvä kuva kuin kymmenen huonoa. Ota mukaan siis kiireetön asenne ja reppuun eväät ja varavaatteet. kuvaaminen Opettele käyttämään kameraasi jo kotona. Kun teet kuvan jo kuvatessa mahdollisimman valmiiksi, säästät aikaa jälkikäsittelyssä. Yhtä oikeaa valotusta ei ole olemassa
eri kuvausalueet voi luokitella käytetyn optisen välineistön mukaan. Mutta onko näillä oikeasti jotain eroa. Näin päädytään näppärästi karsinointiin, jossa lähikuvauksella tarkoitetaan sitä valokuvauksen osa-aluetta, josta selviytyy lähikuvauseli makro-objektiivilla, mutta jossa tavallisen R perusobjektiivin ominaisuudet loppuvat kesken. Lähikuvaus siis kattaa suurin piirtein kuvaussuhteet välillä 1:10 – 1:1. Rajanvedot ovat käytännössä melko joutavia, joten usein puhutaan yksinkertaisesti pelkästään makrokuvauksesta. Termit tutuiksi makrovai Lähikuvaus akkaalla lapsella on monta nimeä: makrokuvaus ja lähikuvaus. 20 Kamera 8|2016 makro_8.16.indd 20 5.9.2016 9.25. Mikroskooppikuvaus puolestaan on makrokuvauksen osa-alue, jossa tarvitaan apuna mikroskooppia. Makrokuvauksella tarkoitetaan kuvaamista luonnollista kokoa 1:1 suuremmilla suurennuksilla. Mikroskooppi itsessään mahdollistaa kuvaamisen jo luonnollisesta koosta alkaen, joten tarkka rajanveto mikroskooppikuvaukselle on turha. joidenkin määritelmien mukaan se kuitenkin alkaa 10 :1 suhteen jälkeen
jos tuossa kuvassa millin pituinen hede esiintyy 10 cm:n pituisena, sitä on suurennettu 100-kertaiseksi todellisuuteen verrattuna, mutta alkuperäisen hedekuvan suurennussuhde on edelleen 10 : 1. Ratkaisevaa on ainoastaan, kuinka paljon kohteen kuvan koko suurenee objektiivin avulla. Digikameroiden aikakaudella tilanne on suurennusmahdollisuuksien osalta aivan toinen, joten luokittelu on aikansa elänyt. jos kuvaat sentin pituisen höttiäisen kennolle puolen sentin pituisena, on kuvaussuhde 1 : 2. Takanäyttö tai elektroninen etsin on tässä tilanteessa optista etsintä parempi. Käytä apuna salamaa, taskulamppua ja heijastinta. t ie si t K ö suurEnnussuhdE akrokuvauksessa vilahtelee mainintoja suurennussuhteista. Jos halusi vedokseensa kohteen suurempana, kannatti ensin suurentaa kohdetta filmillä, eli siirtyä seuraavalle kuvausalueelle – vaikkapa makrokuvauksesta mikroskooppikuvaukseen. Kameran peilin lukitus sekä elektroninen suljin vähentävät myös tärähdystä. Kohde on valaistu pimeässä huoneessa kahdella salamalaitteella, ja valonhajottimena on käytetty pingispallon puolikasta. Lopullinen kuva heteestä saattaa olla metrinen vedos seinällä. jos taas kuvaat millin pituisen kukan heteen kennolle kymmenen mm:n pituisena, on kuvaussuhde 10 : 1. LUE LISÄÄ artikkelin digiversiosta www.kamera-lehti.fi. Luku 10 , joka suurennussuhteiden määritelmissä vilahtelee, on peräisin filmin ominaisuuksista: alkuperäistä filmiruutua pystyi vedostusvaiheessa suurentamaan noin kymmenkertaiseksi ilman ongelmia. Kun objektiivin ja kuvakennon etäisyys kasvaa: 1 Etsinkuva tummuu. kennon koko määrää pelkästään sen, kuinka suuri kuva-alue objektiivin tuottamasta kuvasta rajautuu mukaan. Sinun on pienennettävä aukkoa, jotta haluttu osa kohteesta on terävyysalueella. käytetyn kameran kennokoko ei vaikuta mitenkään kuvan suurennussuhteeseen. 4 Tarkennus on entistäkin tärkeämmässä asemassa. Noin 100 eri etäisyydelle tarkennettua osakuvaa on yhdistetty Zerene Stacker -ohjelmalla. kuvaussuhteella, eli kuvan suurennussuhteella, tarkoitetaan kameran kennolle syntyvän kuvan ja alkuperäisen kohteen pituuksien suhdetta. makro_8.16.indd 21 5.9.2016 9.25. Sinun kannattaa myös haarukoida tarkennusta ja suorittaa viimeinen hienosäätö takanäytön tai elektronisen etsimen suurennetun kuvan avulla. M 6 makrokuvauksen piirrettä Muutamat seikat ovat tyypillisiä makrokuvaukselle. Vesimittari ja vesipunkit on kuvattu mikroskoopilla kinokoon kennolla varustetulla kameralla. Huolehdi kameran tukemisesta: käytä jalustaa ja mahdollisuuksien mukaan lankatai kaukolaukaisinta. vaikka itse kuvaustilanteessa näitä on turha pohtia, niin objektiivia hankkiessasi luvuilla on merkitystä. Automaattitarkennus on syytä vaihtaa käsisäätöön. 5 Terävyysalue lyhenee. f/8, 1/320 s, ISO 200. DX-koon kamera, 55 mm käsisäätöinen makroobjektiivi, jalusta. 2 Valotusajat pitenevät. Vesi on jäätynyt ämpäriin ja siitä on sahattu suikale kuvattavaksi. 6 Kohteen pienikin liike erottuu kuvassa, jos valotusaika ei ole hyvin lyhyt. 3 Lisävalonlähde on joskus tarpeen
valotus päätetään normaaliin tapaan sulkemalla jälkimmäinen mekaaninen suljinverho. samoin kun himmentää objektiivia paljon, kuvan laatu heikkenee helpommin, mikäli pikselitiheys on suuri. Peilittömien kameroiden valttikortti on sähköinen etsinkuva, joka on pitkillä loittorenkailla ja makropaljelaitteilla peilillisen kameran etsintä vastaavassa tilanteessa huomattavasti kirkkaampi. 22 Kamera 8|2016 makro_8.16.indd 22 5.9.2016 9.25. Mitoiltaan suurempi kenno tuo mukanaan lisäkustannuksia, mutta paremmat ominaisuudet hämäriin olosuhteisiin sekä mahdollisuuden hallita syväterävyysaluetta monipuolisemmin. Shakkipelikuva on yhdistelmä kolmesta vierekkäisestä osakuvasta, jotka on yhdistely PTGui-ohjelmalla. On kuitenkin joitain kuvauskaluston ominaisuuksia, joihin sinun makrokuvaajana kannattaa kiinnittää huomiota. Niille on käyttöä, kun haluat päästä käsiksi suurempiin suurennussuhteisiin. Parin kympin soviterenkailla voit ottaa hyötykäyttöön myös vanhoja, eri merkkisiä lähikuvausvarusteita. samoin peilikamerassa peilin ylöslukitus on tärkeä ominaisuus. Myös säätömahdollisuudet ja kuH iso vai piEni kEnno. etsintyyppi ja kennon koko. Tosin monessa kompaktija kännykkäkamerassa ei ole makrokuvaajalle tärkeää – ainakaan säädettävää – himmennintä, vaan valon määrää säädellään sisäänrakennetun harmaasuotimen, valotusajan ja isO-herkkyyden avulla. järjEstELmävai kompaktikamEra. Onko siis järjestelmä-, kompaktikamera tai kännykkä sinulle paras vaihtoehto. Makrokuvaajan onkin tehtävä useita kompromisseja, kun hän valitsee kameransa kennon kokoa. f/5, 1/15 s, ISO 400. Valaisu ikkunasta tulevalla auringonvalolla. inta on tietysti yksi ratkaiseva kameran valintakriteeri, mutta unohdetaan se tällä kertaa. Tässä kannattaa kuunnella järjen ääntä kulujen osalta ja kokeilla, mikä sopii itselle parhaiten. K van tallennusmuotojen valikoima ovat pääsääntöisesti järjestelmäkameroissa kompaktia paremmat. järjestelmäkameran vahvuus on, että siihen saat lisätarvikkeita. Tällä tavoin on mahdollista poistaa etummaisen verhon aiheuttama tärähdys, joka saattaa olla häiritsevä suurilla suurennuksilla. jos tarkoituksenasi on tehdä suuria suurennuksia, elektroninen etumainen suljinverho on erityisen käyttökelpoinen – sellainenkin löytyy jo monen valmistajan kameroista. Mieti, riittääkö niiden tuottama pakattu jpgkuva tarkoituksiisi. Mitoiltaan pieni kenno helpottaa riittävän syväterävyyden saavuttamista kohtuullisella himmentämisellä, mutta ei välttämättä ole ison kennon veroinen, kun kuvaa suurilla herkkyyksillä. Ne toimivat edelleen hyvin ja niitä on runsaasti tarjolla käytettynä. Makrokuvaajan kannalta oleellista on kuitenkin kennon pikselitiheys (pikseliä per millimetri, eli käytännössä pikselien koko) ja se, että pikselimäärä on riittävä omiin tarkoituksiin. seuraava valinnan paikka onkin sitten järjestelmän tyyppi, peilillinen vai peilitön, perusmalli vai kallein lippulaiva. Tärkeintä on, että tunnet oman kamerasi ja sen ominaisuudet. Makrokuvaajan kalusto kamEra kaikiLLa kamEroiLLa voi kuvata pieniä kohteita, joten voit todennäköisesti valjastaa nykyisen kalustosi melko helposti lähikuvauskäyttöön. Monet kompaktit tarkentuvat sellaisenaan jo niin lähelle, että pääset niillä ainakin lähikuvausalueelle. joten jos sinulla on kamera hankintalistalla ja aiot hurahtaa makroiluun, niin järjestelmäkamera on oikea valinta. Näitä ovat mm. kun pikselitiheys kasvaa (siis pikselikoko pienenee), kennon tuottaman kuvan kohina lisääntyy. Toiminto on toteutettu niin, että kameran kaksiosaisen sulkimen etumainen verho avautuu jo ennen kuvan ottoa ja valotus aloitetaan alustamalla kenno sähköisesti. ameroiden kennon kokoa voi luonnehtia kennon fyysisillä mitoilla tai kennon pikselimäärällä. Makrokuvaajana sinun on myös hyvä tarkistaa, että kameraan saa jonkinlaisen kaukolaukaisimen, joko langallisena tai langattomana. kiinteäobjektiivisen kompaktikameran hyviä puolia on pieni koko. Kinokoon kamera, 35 mm:n käsitarkenteinen shift-objektiivi, jalusta. Parhaat kännykät haastavat jo monet kompaktikamerat kuvanlaadussa. Tämä näkyy erityisesti, kun kuvaa hämärässä suurilla herkkyyksillä. kun tiedät, mitä haluat, voit löytää kameran myös käytettynä tai fotokaupan alelaarista. Näin kamera on varmemmin mukana, kun tarvitset sitä. Tällöin sinulla ei ole mahdollisuutta säätää terävyysaluetta
Makrokuvaajan kalusto automaattitarkEnnus vai käsisäätö. Tämän ongelman pystyt kiertämään käyttämällä kameran takanäyttöä. ykykameroiden automaattitarkennus on jo niin hyvä, että sitä voi rajoituksin käyttää makrokuvauksessa. e Kielo ja hämähäkki on kuvattu DX-koon kameralla ja 105 mm f/2,8 macro -objektiivilla. N Etsin tsimiä on kahta päätyyppiä: optisia ja elektronisia. Pelkkä optinen mittaetsin ei sovellu makrokuvaukseen, koska sitä käyttäessä syntyvä kohdistuseli parallaksivirhe on sitä suurempi, mitä lähempänä kuvauskohde on. selviät kummalla tahansa hyvin, kunhan tunnet käytössä olevan etsimen toiminnan. usein käyttökelpoinen tarkennusmenetelmä on tarkentaa objektiivi ensin suunnilleen kohdalleen. 1/60 s., f/8, ISO 200. silloinkin pelastuksen tuo takanäyttö, joka kompensoi tummumisen. kääntyvä takanäyttö helpottaa kuvaamistasi hankalissa asennoissa, esimerkiksi aivan maanpinnan tasossa. Täsmällinen tarkennus onnistuu usein parhaiten takanäytön tai elektronisen etsimen avulla, kun voit samalla suurentaa kuvaa halutusta kohdasta. Tämän jälkeen voit hoitaa lopun tarkentamisen kameraa siirtämällä, esimerkiksi liu’uttamalla kameraa pikakiinnityslevyn varassa. Mutta suurilla suurennuksilla vähäinenkin virhe tarkennuksessa saattaa tärvellä kuvan, koska terävyysalue on hyvin kapea. Optisella peilietsimellä etsinkuvan tummuminen suurennussuhteen kasvaessa on joskus ongelmallista. 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi makro_8.16.indd 23 5.9.2016 9.25. silloin on hyvä, jos voit säätää objektiivin käsin oikealle tarkennusetäisyydelle tai voit lukita etäisyyssäädön paikoilleen
Rentukka ja vanha mylly on kuvattu APS-C-koon kalansilmäobjektiivilla, jonka lyhin tarkennusetäisyys on 14 cm. 1/45 s., f/6,3, ISO 100. 24 Kamera 8|2016 makro_8.16.indd 24 5.9.2016 9.25
Nykyiset elektroniset etsimet ja Live view -näytöt toimivat apuna tarkennuksessa, joten hieman tummemmasta etsinkuvastakaan ei aina ole haittaa. kun objektiivin polttoväli kasvaa, työskentelyetäisyys pitenee. Runko ja riittävän lähelle tarkentuva objektiivi vievät sinut jo pitkälle. kun polttoväli kasvaa, objektiivin kuvakulma myös kapenee. Jos olet aloitteleva makrokuvaaja, hyvä polttovälivalinta on keskipitkä teleobjektiivi – sillä saat hieman suuremman työskentelyetäisyyden. Nykyiset neutraalin valkoiset taskulamput ovat lisävalonlähteeksi omiaan. välttämättä maaginen sana ei takaa, että objektiivilla pääsee edes lähikuvausalueelle. siksi objektiivin automaattisesti toimiva himmennin on tärkeä. kun menet makro-objektiiviostoksille, niin pidä mielessä, että myös joidenkin yleisobjektiivien kylkeen on kirjoitettu taikasanan Makro tai Macro. vielä tarkoituksenmukainen lisävalonlähde ja heijastin. objEktiivi makrokuvauksEssa kohdE on pieni ja objektiivi on saatava tarkennettua riittävän lähelle. Laajakulmaobjektiivin ei tarvitse olla kameramerkin oma, vaan tarkoitukseen sopii mikä tahansa laajakulma, jonka himmennin toimii mekaanisesti. Jalusta. poLttoväLi ja vaLovoima LisävarustEEt YksinkErtainEn varustus, jonka käytön osaat hyvin, on riittävä suurimpaan osaan kuvaustilanteita. Valaisu salamalla valkoisen kankaan läpi. suuri työskentelyetäisyys estää myös objektiivia varjostamasta kohdetta. Lisävarusteista tärkeimpiä ovat matalalle taipuva, tukeva jalusta sekä etälaukaisin vaimentamaan laukaisutärähdystä. jos olet aloitteleva makrokuvaaja, hyvä polttovälivalinta on keskipitkä teleobjektiivi (noin 100–150 mm), kun haluat saada hieman suuremman työskentelyetäisyyden. Tähän löytyy soviteeli kääntörengas. Tätä tarkoitusta varten on saatavilla soviterenkaita, joilla objektiivit kiinnitetään toisiinsa suodinkierteistään. Ompelutarvikkeet on kuvattu kinokoon kameralla ja 105 mm:n makro-objektiivilla, jonka eteen on kiinnitetty käännetty 50 mm:n käsitarkenteinen normaaliobjektiivi. 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi makro_8.16.indd 25 5.9.2016 9.25. Voit muuttaa suurennussuhdetta loitonnuksen määrää säätämällä. Lisää olemassa olevan objektiivin ja kamerarungon väliin loittorengas tai paljelaite, jolla tarkennusetäisyys lyhenee. Toinen hyvä valinta on normaaliobjektiivi (50 mm), jos kuvauskohteesi ei ole herkkä karkaamaan. Kuvaussuhde on hieman yli 2 : 1. kun otat makrokuvia, sinulle tulevat tutuksi myös muutamat muut hankaluudet: valon vähyys ja tarkennuksen haasteet. bjektiivin kyljessä ilmoitetaan kaksi tärkeää ominaisuutta: polttoväli millimetreinä ja valovoima suhteellisena aukkoarvona. Toisaalta lyhytpolttovälisemmällä objektiivilla on mahdollista saada kuvaan mukaan taustan maisema ainakin hahmona. Objektiivin tärkeä ominaisuus on riittävän suuri työskentelyetäisyys, eli matka etulinssistä kohteeseen. asEnna olemassa olevan objektiivin eteen lähilinssi tai makrolisäke. Jukka Lehtonen & Jorma Peiponen Makrokuvauksen käsikirja Docendo | www.docendo.fi 160 sivua Kirja paljastaa lisää makrokuvauksen saloja perusteista aina erikoistekniikoihin. Polttoväli antaa tietoa objektiivin kuvakulmasta, ja valovoima puolestaan kuvaa objektiivin maksimaalista kykyä päästää valoa lävitseen. Lisäksi näin kasvatat suurennussuhdetta käYtä varsinaista makro-objektiivia, joka tarkentuu 1 : 1 sellaisenaan. Merkinnästä ei vielä voi päätellä muuta kuin sen, että objektiivin lyhin tarkennusetäisyys on hieman lyhyempi kuin jossain toisessa objektiivissa. Tämä on kallein vaihtoehto, mutta myös laadukkain ja helppokäyttöisin. salamalaitteista aivan tavallinen perussalama on käyttökelpoisin, kunhan sen varustaa valonhajottimella. f/16, 1/200 s, ISO 200. Tämän takia aukko f/2,8 on lähikuvauksessa jo hyvin suuri – ja siis aivan riittävä. ei kannatakaan hyljeksiä vanhoja, hieman huonommalla valovoimalla varustettuja objektiiveja, koska lyhyillä tarkennusetäisyyksillä ne saattavat toimia erittäin hyvin. käYtä objektiivina laajakulmaobjektiivia käännettynä suodinkierre kameraan päin. Näin sinun on helpompi hallita taustaa pitkäpolttovälisellä objektiivilla, koska mukaan tulee kapeampi siivu epäterävänä toistuvaa taustaryteikköä. siksi pitkäpolttovälisellä objektiivilla on helpompi lähestyä O arkoja kuvauskohteita. Myös objektiivin eteen käännettynä asennettu lyhytpolttovälinen objektiivi toimii hyvin makrolisäkkeenä. kun tarkennat objektiivia lähemmäksi, kuvan syväterävyysalue lyhenee, kun himmenninaukko pidetään vakiona. Monessa kameran mukana toimitetussa zoom-objektiivissa on makroasento, mutta sen suhteen kannattaa olla kriittinen: kaikki tällaiset yleisobjektiivit eivät pääse kunnolla edes lähikuvausalueelle
Aloitti kuvaamisen 15-vuotiaana. Pysähtymällä ja lähiympäristöön tutustumalla löytyy ihan uusi maailma. Aloitin lähikuvauksella ja puolivahingossa huomasin, että silloisillakin välineilläni syntyi myös makrokuvia – ainakin lähes sellaisia. Mitä vinkkejä Tuulalla on antaa makrokuvausta aloittavalle. Kommentoijat ovat kutsuneet niitä kuviksi Mordorista, pahuuden valtakunnasta, joka on tuttu Taru sormusten herrasta -trilogiasta. – Laskeudun maahan polvilleni ja alan etsiä mielenkiintoisia yksityiskohtia ympäristöstä, hän kertoo. – Mökkirantaan syntyi huikeita jäämuodostelmia. Tuijota. Tuulalle makrokuvaus onkin tapa tutkia ympäristöä. tuula kuvaa yllättävällä kalustolla: Lumia KUKA tuula ahde 55-vuotias visuaalinen suunnittelija Espoosta. Kuvaa nykyisin luontoa. Makrokuvia Mordorista TeksTi Asko Vivolin ja Minna Jerrman kUVAT Tuula Ahde T uula Ahteen makrokuvat itiöpesäkkeistä ovat suosittuja Facebookissa. Tuula innostui makrokuvaamisesta viime talvena. Hän kuvaa luontoa vaikka paukkupakkasella, jos löytää hyvän kohteen. Tuula kuvaa makrolla lähinnä kasveja ja erilaisia pintarakenteita. – Kaiva kaapista kaikkein kulahtaneimmat vaatteet, mene ulos ja ryhdy konttaamaan. Makrokuvaus vaatii katseen pysäyttämistä. kuvaaja Tuula Ahde 26 Kamera 8|2016 ahde_8-16.indd 26 1.9.2016 14.05. Kuvausta hän on harrastanut 15-vuotiaasta asti. – Talvella tuli huomaamatta vietettyä parikin tuntia polvillaan jäällä, myös yöllä otsalampun valossa kuvaten, hän hymyilee. Ja palaa uudestaan kuvauspaikalle. – Makrolinssin lävitse löytää uuden minimaailman huikeine väreineen ja yksityiskohtineen, hän kertoo
Kamerassa on kuvanvakain, joten en käytä jalustaa. R. 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ahde_8-16.indd 27 1.9.2016 14.05. – Puhelimessa minulle tärkein elementti on kamera, hän kertoo. – Vaikka lisäkkeen istuvuus puhelimeni monsterikameraan ei olekaan paras mahdollinen, niin makrolinssi toi kaipaamani lisän kuvausmahdollisuuksiini. Välineet kulkevat taskussa. Pahuuden valtakunta, Musta maa ja Varjon maa. Tuula Ahde kuvaa taianomaisia makrokuvia älypuhelimella. Voisi sanoa, että yhden pienen klipsin avulla löysin itselleni harrastuksen, joka vie minut säännöllisesti ulos, vaikkakin usein vain kykkimään tunniksi tai pariksi yhdelle ja samalle mättäälle. R. Millaisesta makrokuvasta Tuula sitten unelmoi. Ja on usein lähes mahdotonta nähdä puhelimen näytöltä tarkkaa rajausta ja terävyyden kohdistumista. – Haluaisin ottaa puhuttelevan kuvan, joka yllättää minut sisällöllään ja tunnelmallaan. – Katselen todella mielelläni muiden ottamia kuvia, joten koen, että myös minun pitää aina silloin tällöin julkaista kuvia ryhmissä. 1020 -älypuhelimella ja Black Eye Macro 20X -objektiivilisäkkeellä. Hän kuuli kamerapuhelimiin tarkoitetuista objektiivilisäkkeistä viime keväänä. – Pääsen pienten välineiden ansiosta myös todella lähelle kuvauskohdetta. 41 megapikselin kamera antaa mahdollisuuden siihen, että voi tehdä jälkikäteen voimakkaitakin rajauksia laadun kärsimättä. Tolkienin luomassa fantasiamaailmassa. – Lisäksi laiteyhdistelmäni terävyysalue on melko pieni. Tuula kehuu, että älypuhelimen ja objektiivilisäkkeen yhdistelmä on kätevä. tuula esittelee aktiivisesti kuviaan valokuvaukseen keskittyvissä Facebook-ryhmissä. MiKä Mordor Paikka J. Huonoina puolina Tuula mainitsee puhelimen akun lyhyen keston ja tallennustilan loppumisen pitkillä kuvausretkillä
29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi laatikkomo-8-16.indd 29 5.9.2016 11.40. Sen nimi on osuvasti Laatikkomo. Kaapin sisällä on esillä kiinnostavan erilainen valokuvanäyttely. TeksTi Anssi Koskinen Jyväskylän Kauppakadulla on seinään kiinnitetty isokokoinen, vaatimattoman näköinen lasikaappi
Ruth ja Jäppinen ovat jo vuosia järjestäneet erilaisia taidenäyttelyitä vaihtuvissa tiloissa Jyväskylän seudulla. " Muuta ohjetta meillä ei valokuvaajille ole kuin että samasta kaupungista ei saa kutsua seuraavaa kuvaajaa." 1 30 Kamera 8|2016 laatikkomo-8-16.indd 30 5.9.2016 11.40. Ruth ja Jäppinen innostuivat laatikosta. Kuvaajat ovat kotoisin eri puolilta maailmaa. He pyysivät ja saivat luvan sen kunnostamiseen ja käyttöönottoon. Viestiketjut kulkevat ympäri maapalloa. Näyttely on ollut yhtäjaksoisesti käynnissä jo yli kolme vuotta. L aatikkomo-näyttelyssä on kerrallaan nähtävillä yhden valokuvaajan työ muutaman viikon ajan. Laatikkomon viesti on matkannut nämä kolme vuotta katkeamatta. Muutaman kerran kutsutun kuvaajan työn perään on saanut kysellä, mutta lopulta kaikki ovat osallistuneet. Laatikkomon järjestäjät Anna Ruth ja Juho Jäppinen kertovat, että idea Laatikkomosta syntyi toisen taidenäyttelyn yhteydessä. kutsu kiertää Laatikkomo on valokuvallinen viesti, joka kulkee kuvaajalta toiselle. Näyttelyssä mukana olleet kuvaajat sitten kutsuvat seuraavan kuvaajan. Muuta ohjetta meillä ei valokuvaajille ole kuin että samasta kaupungista ei saa kutsua seuraavaa kuvaajaa, Anna Ruth sanoo. Muutama vuosi sitten heidän Äkkigalleriassaan residenssitaiteilijana vieraillut ranskalainen Antoine Meyer halusi laittaa valokuvateoksensa esille nuhjuiseen valomainoslaatikkoon. – Jokainen ketju on käynyt ainakin kolmessa maanosassa. Meyer sai luvan. Ruth ja Jäppinen kutsuivat ensin mukaan kuusi valokuvaajaa, kaikki eri mantereilta
Prasiit sthaPit NePaLiLaiNeN Prasiit Sthapit aloitti Laatikkomon kuvaviestin Aasiasta. Me hyväksymme ja uskomme toisen osapuolen tunteet, emmekä kyseenalaista heidän tekemisiään, koska meillä ei ole siihen mitään syytä. Aivan viime aikoina joen uoma on vaihtanut paikkaa, ja Susta onkin nyt itärannalla, eli Intian puolella. Tämä ei mitenkään mitätöi kumppanuutta – me kaikki ryhdymme romansseihin omista syistämme. – Mielestäni hänen kuvissaan on sitä särmää, jota monet meistä valokuvaajista eivät uskalla tutkia. Hänen mielestään nuorten varhaiset suhteet eivät ole muureilla suojattuja, kuten ne sitten ovat myöhemmin ikävien kokemusten jälkeen. – Nuorena me syleilemme kaikkea, mitä suhteilla on meille antaa. – Toisesta ihmisestä löytyy tukea, sillä toinen nuori ei tuomitse vaan jakaa saman kokemuksen. Hän oli aikaisemmin ollut Jyväskylässä Ruthin ja Jäppisen Äkkigallerian taiteilijaresidenssissä ja kuratoimassa näyttelyä nepalilaisesta nykyvalokuvasta. 1 Sthapitin kuva Laatikkomossa oli osa Change of Course -sarjaa, joka kertoo nepalilaisesta kylästä nimeltä Susta. Sthapit jatkoi viestiä kutsumalla Laatikkomoon itsensä jälkeen bangladeshilaisen valokuvaajan Arfun Ahmedin. Kyläläiset pelkäävät, että jos jotain ei tehdä pian, niin koko Susta huuhtoutuu jokeen. Hän arvelee, että nuoret ihmiset nojaavat ihmissuhteisiin helpottaakseen sitä hankalaa aikaa, jolloin pitää tulla toimeen aikuisuuden ja kaiken siitä johtuvan epävarmuuden kanssa. Meidän siteemme toisiin ihmisiin on se, jonka kautta muodostamme itsetuntemuksemme ja käsityksen hyväksyttävästä emotionaalisesta käyttäytymisestä, Pannack toteaa. Susta sijaitsee Nepalin ja Intian välillä olevan Narayani-joen länsirannalla. www.prasiitsthapit.com.np Laura PaNNack LoNtoossa asuvaN britti 2 Laura Pannackin Laatikkomo-kuvan aihe oli nuori rakkaus. www.laurapannack.com 2 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi laatikkomo-8-16.indd 31 5.9.2016 11.40. Pannackin kutsui Laatikkomoon Saksassa asuva Mustafah Abdulaziz, ja Pannack jatkoi viestiä kutsumalla mukaan intialaisen Poulomi Basun. Samaan aikaan seudulla on ollut paljon tulvia ja viljelysmaa on kärsinyt eroosiosta
Katsotaan, mihin tuo linkki meidät johtaa siitä eteenpäin, pohtii Jäppinen. kiina tulossa mukaan Laatikkomo kuvaa hyvin maailman valokuvaajien verkostoitumista. Viestilenkit ovat kulkeneet erilaisia polkuja. Yhdessä lenkissä oli ensimmäisen vuoden ajan mukana vain samanikäisiä miehiä. Toinen oli Saksassa asuva Mustafah Abdulaziz ja toinen australialainen Ying Ang, Ruth kertoo. Ruth toteaa, että puolet kutsutuista on kutsujan lä3 4 32 Kamera 8|2016 laatikkomo-8-16.indd 32 5.9.2016 11.40. – Kahdesti on kutsuttu kuvaaja, joka on ollut jo aikaisemmin. Eniten kuvaajia on ollut mukana New Yorkista ja Berliinistä – kummastakin kaupungista on osallistunut neljä valokuvaajaa. – Kiina loisti poissaolollaan yli kolme vuotta, mutta nyt iloksemme mukaan on ilmoitettu syksylle kiinalainen valokuvaaja. Toinen lenkki taas kulki pitkään Espanjan ja Etelä-Amerikan väliä, ja kolmas juuttui usean kuvaajan ajaksi Japaniin. Afrikasta sekä Australiasta ja Oseaniasta mukana on ollut neljä kuvaajaa kummastakin maanosasta. Kolmessa vuodessa Etelä-Amerikasta on tullut vain kolme kuvaajaa, ja yksi heistä oli ketjun aloittanut kolumbialainen Carolina Montejo. Kiinasta Laatikkomossa ei ensimmäisen kolmen vuoden aikana ollut yhtään kuvaajaa. Naapurimaista Singaporesta, Nepalista ja Japanista on ollut osallistujia, mutta maanosan suurmaa Kiina on jotenkin jäänyt välistä
– Angin työ Australian Gold Coastilta todella kosketti minua. Darko staNimirovic serbiaLaiNeN Darko Stanimirovic tuli Laatikkomo-ketjuun hyvän ystävänsä kroaatti Siniša Glogoškin kutsumana. www.yingangphoto.com 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi laatikkomo-8-16.indd 33 5.9.2016 11.40. Aluetta on kutsuttu yhtä aikaa Australian rikospääkaupungiksi ja turismipääkaupungiksikin. Seudulle on annettu liikanimi "Aurinkoinen paikka hämärille ihmisille". Stanimirovic oli paikalla auttamassa valokuvaajaystäviään, jotka olivat dokumentoimassa seudun tapahtumia. Yksi slummin lapsista on nyt asunut useamman vuoden Saksassa. Mutta aina hän muistaa tuon slummin, Stanimirovic kertoo. Hän huomasi, että hänen oli itse kuvattava slummin lapsia. 4 Ying Angin kuva kertoo tarinaa Australian Gold Coastilta, jossa Ang asui 17 vuoden ajan. – Ajattelin, että he kantavat tätä paikkaa aina mielessään, sitä ei voi mitenkään pyyhkiä pois. Se kertoi paluusta lapsuuden maisemiin. Se kertoi paluusta lapsuuden maisemiin." ast, mutta liikemaailma nimesi alueen uudestaan Gold Coastiksi sijoittajien, eläkeläisten ja lomalaisten houkuttelemiseksi. Seudun nimi oli aikaisemmin South Co" Angin työ todella kosketti minua. Hän kutsui itsensä jälkeen mukaan australialaisen Ying Angin. Sen paikan oudosta arkipäivän todellisuudesta, kultaisten rantojen ja raiskausja murhatarinoiden sekoituksesta, kaikki kameran linssin läpi nähtynä. Ang toteaa, että seudun kaksi puolta näkyy paikallisuutisissa, joissa kerrotaan murhista ja saastasta ja toisaalta esitellään miljoonan dollarin asuntoja. Minä ja ystäväni todistimme monenlaisia rikoksia raiskauksista puukotuksiin, taustalla rasismia, laittomia huumeita, kiristystä, laivoja ja kartanoita, Ang kertoo. 3 Stanimirovicin kuva Laatikkomossa on otettu belgradilaisen Roma-nimisen slummin lapsista. – Gold Coast tuli tunnetuksi täydellisenä kaistaleena kultaisia hiekkarantoja, jossa kuiskailtiin pastellinväristen seinien takana teloitustyylisistä ampumisista paikallisessa ostoskeskuksessa. Slummia oltiin jyräämässä maan tasalle ja kaikki sen asukkaat häätämässä pois kodeistaan. Häntä ennen Laatikkomossa oli esillä serbi Darko Stanimirovic, ja Angin kutsumana vuorossa oli newyorkilainen Adrienne Grunwald. blog.darkostanimirovic.com YiNg aNg YiNg aNg on toinen Laatikkomon valokuvaajista, jotka on kutsuttu mukaan kahteen kertaan. Ang toteaa, että Gold Coastilla on samaan aikaan vaarasta kertovia symboleja, kuten rikkoutuneita ikkunoita ja kunnan vuokrataloja, sekä turvallisuudesta kertovia symboleja, kuten uima-altaita ja täydellisiä nurmikenttiä. Hänellä on vauva, ja hän tuntuu asettuneen aloilleen
– Kärjistetysti voisi sanoa, että 20 vuotta sitten riitti, kun otti hienoja kuvia. Laatikkomon kuvista voi hyvin nähdä, mitä valokuvauksen maailmassa on tapahtumassa. Nykyisellään näyttelyaika on kolme viikkoa kerrallaan. Valokuvaajan työ on Jäppisen mukaan nykyään vaativampaa kuin muutama vuosikymmen sitten. " Tarkoituksemme oli pyyhkiä pois kaikki viittaukset sivilisaatioon, historiaan ja jopa paikkaan, jotta kaikenikäiset ihmiset kaikkialta voisivat samaistua kuvaan." hipiiristä ja puolet ovat kuvaajia, jonka työstä kutsujat ovat innostuneet. 5 34 Kamera 8|2016 laatikkomo-8-16.indd 34 5.9.2016 11.40. valokuvauksen trendit Laatikkomo ei ole rajoittunut tiettyihin tyylisuuntiin. Olisi hienoa, jos ihmiset voisivat kohdata, Anna Ruth sanoo. Mukana on ollut niin dokumenttikuvaajia, matkakuvaajia, katukuvaajia, taidevalokuvaajia kuin muotikuvaajiakin. Libanonilainen Hanan Kazma ja romanialainen Crina Prida ovat ammatiltaan hammaslääkäreitä. Nyt kuville ja kuvaajille luodaan tarinoita, ja kuvaa muokataan eteenpäin monenlaisella manipuloinnilla. Mutta nykyään ammattikuvaaja ei tahdo pärjätä sellaisella. – Minua kiinnostaisi, että kaikki mukana olleet kuvaajat voisivat tavata toisensa. Digitaalisuuden myötä valtavasti paisunut kuvien tulva vaatii kuvaajilta enemmän esille pääsemiseksi. Ruth ja Jäppinen toteavat, että erityiset sääolosuhteet, kuten sumu usvaisena unimaisemana, ovat paljon esillä kuvissa. Ensimmäiset kolme vuotta Laatikkomon ideana oli, että jokainen kuvaaja oli esillä kaksi viikkoa. Vuonna 2018 suunnitteilla on isompi kokonaisuus kaikista esillä olleista kuvista. Myös kuvaajien taustoista löytyy vaihtelua. Isle of Manilla asuva Wanda Orme oli ennen kuvaajaksi ryhtymistään malli. Maanosien välillä ei valokuvissa ole eroa – kaikkialla kuvataan aikalailla samalla tavalla, samoja aiheita
– Näissä paikoissa maatilat ja pienet kaupungit kohtaavat. Pueyrredon menee paikalle, kun työmiehillä on tauko. – Emme tunteneet häntä kovin hyvin, hän oli meille uusi kontakti. Näyttää kuin hänen työnsä olisi hyvin haurasta, mutta silti vahvaa samaan aikaan. He olivat tavanneet aikaisemmin, kun Pueyrredon oli taiteilijaresidenssissä Ranskassa. Miesten taukopaikka on nimeltään pulperías tai almacenes de ramos generales. Kuvasta tehtiin niin universaali kuin vain oli mahdollista. He toteavat, että 6 heidän Laatikkomo-kuvansa on tehty koskettamaan meissä jokaisessa asuvaa lasta. Raom & Loban kuva on osa sarjaa nimeltä LANDscapeING. – Hänellä on hyvin erilainen tapa nähdä maailma. raom & Loba raom Ja Loba on Ranskassa asuva taiteilijapari. www.raometloba.com mechi aLiaga PueYrreDoN argeNtiiNaLaiseN 5 Pueyrredonin kuva Laatikkomossa oli sarjasta Men of my Land. Taiteilijakaksikko jatkoi Laatikkomo-viestiä kutsumalla mukaan argentiinalaisen Mechi Aliaga Puyrredonin. www.facebook.com/mechiap.photography 6 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi laatikkomo-8-16.indd 35 5.9.2016 11.40. Siellä maanviljelijät, työläiset, gauchot, pelaavat korttia, juovat, nauttivat olostaan tai hukuttavat murheitaan. He tapasivat, kun Puyrredon oli Ranskassa residenssissä. Sarjan kuvat ovat muotokuvia maatöitä tekevistä miehistä sekä heidän ympäristöstään. – Hänen työnsä on hyvin yksityiskohtaista, hyvin huolellista. Vaikka hänen työnsä on paljon journalistisempaa kuin meidän, niin ajattelimme, että Laatikkomo voisi olla hänelle sellainen kokemus, joka voisi avata hänelle uusia polkuja. Naiset tulevat sinne vain ostamaan ruokaa, ja sitten he lähtevät, Pueyrredon kertoo. Pueyrredon puolestaan kutsui mukaan espanjalaisen Carolina Cruz Guimareyn. Pueyrredonin kutsui Laatikkomoon taiteilijapari Raom & Loba. Ne ovat olleet olemassa jo vuodesta 1900. Raom & Loba tulivat Laatikkomoon kolumbialaisen taiteilijan Carolina Montejon kutsumana. – Tarkoituksemme oli pyyhkiä pois kaikki viittaukset sivilisaatioon, historiaan ja jopa paikkaan, jotta kaikenikäiset ihmiset kaikkialta voisivat samaistua kuvaan ja antaa piilossa olevan lapsen jälleen puhua. Kuva sopii näyttelyyn heidän mukaansa hyvin mittasuhteidensa puolesta sekä koska siinä on vahva kontrasti suomalaisen katunäkymän kanssa
– Hitler ja Freud ovat olleet kahdesti samassa Berchtesgadenin kylässä 1920-luvulla samaan aikaan, Dupont kertoo. Dupont oli ollut aikaisemmin kuvaamassa vuorilla, kun hän huomasi Freudin perhealbumeissa valokuvia samoista vuorimaisemista. Vuoret olivat myös Saksan kansallissosialistien tukialuetta. Vuokratalossa Schönaun vuorilla Freud kirjoitti vuonna 1898 kuuluisan teoksensa Unien tulkinta. Dupontin kuvasarjan nimi The Madman is a Dreamer Awake on lainaus Freudilta. Hän itse kutsui mukaan yhdysvaltalaisen Anne McCarthyn. Rakastan sitä tapaa, jolla hän yhdistää esineitä valokuviin ja kuinka herkkä hän on kohteilleen. Freud viittaa Immanuel Kantin käsitykseen, että hullu on hereillä oleva uneksija. PiLar mata DuPoNt austraLiaLaiseN 9 Pilar Mata Dupontin Laatikkomo-kuvan aiheena on psykologi Sigmund Freudin suhde Saksassa oleviin Schönau am Königsseen vuoriin. www.pilarmatadupont.com Kauppakatu 14 | Jyväskylä Avoinna ympäri vuorokauden | www.laatikkomo.fi Facebookissa | www.facebook.com/laatikkomo LAAtiKKOMO-näYtteLY 9 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi laatikkomo-8-16.indd 37 5.9.2016 11.40. Pilar Mata Dupont tuli Laatikkomoon kuraattori Anna Ruthin kutsumana. – Hänkin oli rakastunut pohjoiseen, minä Suomeen ja hän Ruotsiin
Keskustelussa nousi esiin kuitenkin arvailu, että Kolmannen osakilpailun aiheena oli Nuorten Suomi. suurin osa kuvista oli tullut kisaan jo nuoruuden läpikäyneiltä kuvaajilta. Raati oli yksimielinen, että kuvien taso oli kokonaisuudessaan korkea. Siltä ainakin keski-ikäisen raadin silmissä näytti. Raadissa vaikuttivat Inkamaija Iitiä, Ismo Malinen ja Hannu Häkkinen Suomen Museovirastosta sekä erotuomarina Asko Vivolin Kamera-lehdestä. VUODEN kUVAAJA 2016 1.–3. Ja mikä tärkeintä, aiheessa oltiin osattu pysyä kiitettävän hyvin. sija 1 38 Kamera 8|2016 Vuoden Kuvaaja 8-16.indd 38 5.9.2016 11.57. www VUODEN KUVAAJA 2016 OsAKilpAilU 3 KilpAilUN OsANOttAJiEN määrä olisi voinut olla runsaampikin, mutta onneksi laatu korvasi määrän
Hienosti vangittu tunnelmakuva, jonka lisämausteena on nuorten Suomessa joka paikassa mukana oleva kännykkä. 15 pistettä 1 Hullu nuoruus Tiina Hyvönen Helsinki Canon EOS 500D. f/5,6, 1/500 s., ISO 400. 13 pistettä 3 2 3 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 8-16.indd 39 5.9.2016 11.57. Kuva muistuttaa myös monikulttuurisuudesta ja kyvystä nauttia elämästä. Mitä se tuo tullessaan. Asettelultaan ja tekniikaltaan mahtava kuva, jonka mittakaava ja värimaailma tukevat kokonaisuutta hienosti. Väri-ilottelun mestariteos, joka henkii riemua. Hätkähdyttävä kuva, joka pakottaa katsomaan useaan kertaan. www Skeittarit Maunu Suttinen Helsinki Canon EOS 50D + Canon 17–40 mm f/4L. Selvisikö parkourin harrastaja mahdottomalta näyttävästä hypystä. Voiko tämä olla totta. Uhmakas kuva, jossa on mukana nuorten yhteisöllisyyttä ja katsetta tulevaisuuteen. Monimuotoinen, mutta harkittu mittakaava ja yksityiskohdat lisäävät mielenkiintoa entisestään. 14 pistettä 2 Parkour at Tampere Virve Nyyssönen Turku Olympus E-PL6 + M.14–42 mm f/3,5–5,6 II R. f/8, 1/320 s., ISO 200. 28 mm, f/10, 1/250 s., ISO 400. Kuvaaja on oivaltanut erinomaisesti hahmojen keskinäisen asettelun
7 pistettä Hyppy tulevaisuuteen Jarmo Mäki ä Hollola Canon 50D + EF-S 18–200 mm f/3,5–5,6 IS. 10 pistettä Hyppy Inka Mustajoki Tampere iPhone 5S 9 pistettä 4 5 6 7 10 7 Katseet todellisuuteen Johanna Mahlamäki Ilmajoki Canon EOS 5D Mark III + Canon 70–200 mm f/4. 6 pistettä 8 9 10 40 Kamera 8|2016 Vuoden Kuvaaja 8-16.indd 40 5.9.2016 11.57. 11 pistettä Täältä tullaan elämä Jukka-Pekka Korpi-Vartiainen Kuopio Canon EOS 50 D + Canon EF 100 mm f/2.8 L Macro. 8 pistettä Uusi aamu Arja Vesterholm Helsinki Nikon D750. sija 4 6 Nuorten Pride Ahti Kannisto Helsinki Nikon D 800E + Nikkor 24–70 f/2,8G ED. 12 pistettä Yhteinen matka Markus Mäki Lahti Canon 7D + Tamron 70–200 mm f/2,8. VUODEN kUVAAJA 2016 4.–10
VUODEN kUVAAJA 2016 11.–25. sija Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä. Taiteilija Aili Santaholma Vala Jaakko Pursiainen Lappeenranta Lähellä Jaakko Rahko Tyrnävä Jatkaja Aino Mertanen Tampere Tyttö ja iPad Jukka Koukkari Lahti Jäätelöpalkalla Juhani Pietilä Tottijärvi Kuhan pyytäjät Jani Telatie Ähtäri BMX ilta-auringossa Jaana Saarela Tampere Vaaralliset leikit Niina Sonne Outokumpu Joo kohta Outi Latvala Helsinki Oppitunti luistimilla Pekka Leppälä Somero Vesisotasilla Pia Simonen Orimattila Selfie Pirjo Lambert Espoo Rakkaus on hyvä hevonen Pentti Pitkälahti Heinola Festarikansa Stina Roth Helsinki A I B J K L M N O C D E F G H A B C I J K L M N O Katso kuvat isompina www.kamera-lehti.fi 42 Kamera 8|2016 Vuoden Kuvaaja 8-16.indd 42 5.9.2016 11.57
– 6 5 11 Aino Mertanen 5 – 5 10 Arto takkinen 5 5 – 10 Jaakko Rahko 5 – 5 10 Matti Kolari – 10 – 10 Niina sonne. – 5 5 10 Outi latvala – 5 5 10 pia simonen – 5 5 10 inka Mustajoki – – 9 9 Eero Valanko 8 – – 8 Johanna Mahlama?ki – – 8 8 tuula Nietosvuori – 8 – 8 Marjo Jaakkola 7 – – 7 Johanna lyömila. Maunu suttinen 10 14 15 39 Arja Vesterholm 15 15 7 37 Markus Ma?ki 12 – 11 23 Virve Nyyssönen – 7 13 20 Aili santaholma – 12 5 17 Jarmo Ma?ki 9 – 6 15 Jukka-pekka Korpi-Vartiainen 5 – 10 15 leena Rönkkö 5 9 – 14 Reino Kössö 14 – – 14 tiina hyvönen – – 14 14 Maija Ma?ntyvaara 13 – – 13 tarja Jalkanen – 13 – 13 Ahti Kannisto – – 12 12 ilari lehtinen – 11 – 11 Juhani Juntti 11 – – 11 Juhani pietila. D H F E VähiNtääN 6 pistEttä sAANEEt 1/16 2/16 3/16. osakilpailuun s. 47 G 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 8-16.indd 43 5.9.2016 11.57. yht. 6 – – 6 Osallistu 4
Millaisia valokuvaprojekteja teette. – Vaikka arjen täyttävät lukuisat eri projektit ja aktiiviset luottamustehtävät, on elämässä aina oltava aikaa muullekin. Millaiset ovat alan tulevaisuuden näkymät. Jos joudutte vääntämään kättä keskenänne, onko kyse valokuvauksesta vai kodin askareista. Valokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. – Tavallaan. Teema on molemmille läheinen. Aika nopeasti se vakiintui molemmilla vahvimmaksi. Kun tapasimme 23 vuotta sitten, valokuvaus oli kummallakin vain yksi monista ilmaisumuodoista. Omaperäinen ja vahva näkeminen korostuu entisestään. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. – Kuva on Hanna-Kaisan viime kesän Tummaa valoa -näyttelystä, joka käsitteli nuorten aikuisten ahdistusta. Tienaatteko kuvaviestinnän töillä tarpeeksi. Tosin siivoaminen tai ruuanlaitto ei aiheuta suuria keskusteluita. – Rakensimme näyttelyn kaatosateessa Jyväskylän yliopiston kampusalueen metsikköön, jossa vajaa kaksi metriset kuvat roikkuivat puiden välissä. – Toimin valokuvaustyön ohella kuvajournalismin opettajana parissa yliopistossa, työskentelen tuottajana muutamassa tapahtumassa ja teen alaikäisten turvapaikanhakijanuorten kanssa näyttelyä. Kuratoimme yhdessä juuri ensi vuoden suurta valokuvaprojektia Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden tapahtumana. – Olemme vuosien saatossa oivaltaneet, että miltei mitä tahansa voi tehdä valokuvagenren sisällä. Olemme aina mukana toistemme projekteissa ja näyttelyissä. mielikuvani Hanna-Kaisa, olet myös Photo Don ja Suomen freelance-journalistien puheenjohtaja. Me uskomme kuitenkin kansainvälisyyteen, koulutukseen ja laadukkaaseen kuvaan. Mielikuvani Hanna-Kaisa ja Marko Hämäläinen 44 Kamera 8|2016 Mielikuvani _8-16.indd 44 1.9.2016 15.22. Molempien kuvissa on useimmiten todellisuuspohja ja kuvan yhteiskunnalliset arvot merkitsevät paljon. Tulevaisuudessa harva valokuvaaja voi elättää itsensä pelkällä valokuvauksella. – Vahva eläminen vaatii myös vahvat debatit. Työskentelen kuvajournalistina ja valokuvaajana eri asiakkaille, ja tekeminen on nopeatempoista ja asiakaslähtöistä. Pyysin teiltä yhteisen mielikuvanne. Työn ja vapaa-ajan välille on toki mahdoton vetää tiukkaa rajaa. Silti vain muutaman kerran 20 vuoden aikana on ajateltu, olisiko kannattanut valita helpompi tie työllistää itsensä. – Meille valokuvaus on elämäntapa ja ajatus valokuvasta on laaja ja rajaton. Marko työstää seuraavaa yksityisnäyttelyään ja toimii valokuvauksen opettajana mm. – Alalla ei todellakaan tehdä bisnestä. Sekä valokuvauksessa että muussa arjessa. Miksi juuri tämä kuva. – Ansaintalogiikka on murroksessa ja sisältää paljon haasteita. – Valokuvan dokumentaarinen luonne ja sen lukuisat tulkintamahdollisuudet yhdistävät. Yhdistikö valokuvaus teidät, Hanna-Kaisa. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Yhdessä ja erikseen olemme kuratoineet ja tuottaneet lukuisia valokuvaprojekteja, seminaareista näyttelyihin, työpajoista pop up -tapahtumiin. Muurlan opistossa. Keskustelemme teemasta, editoimme kuvia ja lopulta osallistumme yleensä myös rakennusvaiheeseen. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Hanna-Kaisa Hämäläinen ja Juha Laitalainen Hämäläiset kuvaajapariskunnan mielikuva löytyi yhdessä rakennetusta näyttelystä. Mikä yhdistää kuvaamistanne. Hanna-Kaisa oli sukunimeltään Hämäläinen jo ennen avioitumistaan. Jääkö teille omaa aikaa. M uuramelaiset Hanna-Kaisa ja Marko Hämäläinen ovat valokuvaajia. Marko puolestaan taiteilijana työstää projektejaan hitaammin. Marko on enemmän valokuvataiteilija ja sinä kuvajournalisti. Olemme huolissamme nuorten kasvavasta pahoinvoinnista, jota kohtaa alati arkielämässä
kuvaajapariskunnan mielikuva löytyi yhdessä rakennetusta näyttelystä. H a n n a -k a is a H ä m ä l ä in e n 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuvani _8-16.indd 45 1.9.2016 15.22
Marko, vapaa taiteilija, Muurlan opiston valokuvauksen tuntiopettaja VaLokuVaajan motto: Pitää kuvata niin, että tuntuu. Oli elokuinen ilta. kouLutus: Hanna-Kaisa on taiteen maisteri Taideteollisesta korkeakoulusta. IkänI: Hanna-Kaisa 41, Marko 44 kotIpaIkka: Muurame Luonne: Toinen on rauhallinen tarkkailija, järjestelmällinen ja looginen. kuVauskaLusto Kamera: Canonin 5D Mark III Objektiivit: 16–35 mm, 50 mm, 24–70 mm, 85 mm, 100 mm, 70–200 mm Salamat: Elinchromen kalusto studiossa Marko käyttää myös paljon omissa projekteissaan filmiä, kinosta laakaan. Ju H a l a iT a l a in e n Hanna-kaIsa ja marko HämäLäInen 46 Kamera 8|2016 Mielikuvani _8-16.indd 46 1.9.2016 15.22. 38 mm, 1/5000 s., f/2,8, ISO 100. työn aLLa täLLä HetkeLLä: Hanna-Kaisalla on valokuvaajan työnsä lisäksi monta projektia meneillään. Toinen ei. Turvapaikanhakijanuorten kanssa viime vuodesta alkaen koostettu näyttely tulee esille ainakin Jyväskylään tänä syksynä. Canon 5 Ds R + EF 28–70 mm f/2,8L USM + 600EX-RT. Yhdessä kuratoimme juuri suurta valokuvaprojektia ensi syksyksi Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhliin. Kututien Hämäläiset yllätettiin kujertelemassa lempipaikassaan, kotinsa liepeillä Muuratjärvellä. työsuHteet: Hanna-Kaisa, kuvajournalisti, yrittäjä. Marko työstää seuraavaa yksityisnäyttelyään sekä kuvaa ja ääntä yhdistävää teosta yhdessä kitaristi-säveltäjä Osmo Palmun kanssa. Marko on medianomi Lahden muotoiluinstituutista ja hänellä on maisterin opintoja Aalto-yliopistossa. Koska kuva otettiin vastavaloon, käytössä oli kuvulla pehmennetty täytesalama varjoalueiden valaisuun. terVeIset kamera-LeHden LukIjoILLe: Valokuvaajan todelliset työkalut ovat silmät ja aivot
Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. Osakilpailuissa palkitut kuvat jäävät Museoviraston kokoelmiin. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 23.11.2016 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 10-11/2016. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Helppo kuljettaa mukana tulevalla olkahihnalla. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. neljäs aihe on suomalainen työ. O Sa l l iS T u n ä in ! eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon, Gitzo-hiilikuitujalustan, sekä kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2016 -tittelin. Suositushinta: 1099 € Maahantuoja: Tura Scandinavia Kaikki palkinnot ovat voittajille veronalaista ansiotuloa. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. Vuoden kuVaaja 2016 osakILpaILu 4/4 | aIHe suomaLaInen työ vuoden kuvaaja -kilpailu järjestetään tänä vuonna yhdessä museoviraston kuvakokoelmien kanssa. arvO yli 1000 eurOa 47 luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuvani _8-16.indd 47 1.9.2016 15.22. Tämän kieli poskessa lausutun viisauden lisäksi työllä on lukemattomia ilmenemismuotoja. mutta mikä tekee työstä nimenomaan suomalaisen. eräs määritelmä väittää, että työn syvin merkitys on "sarja nälän aiheuttamia pakkoliikkeitä ihmiskehossa". Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / internetissä. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto. Museovirasto kokoaa kuvien pohjalta installaation SUOMIKUVAVIRTA, joka on esillä Kansallismuseossa vuonna 2017 osana Suomen itsenäisyyden 100-vuotisohjelmistoa. Kattoteemana on Muuttuva Suomi. Työtä tehdään kaikkialla – kotona tehtävää työtä unohtamatta. Osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on maanantai 10.10.2016. Lisäksi kilpailuraadissa mukana oleva Museoviraston edustaja voi valita muitakin kuvia kokoelmiin osaksi kuvallista kansanperintöämme tuleville polville. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun kamera-lehdessä. Kuvankäsittely on sallittua. Lähetä kuvatiedosto jpegmuodossa. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. www.docendo.fi pääpalkintona huippulaatuinen Gitzo-hiilikuitujalusta! Gk2545t-82Qd-traVeLerjaLustakIttI: GT2545T-jalustasta ja GH1382QD-kuulapää. Kuulapäässä on kitkanohjauspainike. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 10.10.2016. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. Jalusta: maksimikorkeus 165,5 cm, pituus taitettuna 44,5 cm, paino 1 840 g, turvallinen kuormitus 12 kg. sija) kuvia tiedotuksen yhteydessä lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. Museoviraston arkistoimien kuvien kaikki tekijäoikeudet säilyvät kuvaajalla. Jalustan jalat kääntyvät 180 astetta, mikä takaa monipuoliset käyttömahdollisuudet ja minimoi säilytystilan tarpeen. Työ voi olla raskasta tai kevyttä, fyysistä tai henkistä, pitkäkestoista tai lyhyttempoista. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2016. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.-25. Kuvaajalta pyydetään hyväksyntä kuvan tallentamisesta kokoelmiin. jokaisen osakilpailun voittaja saa palkinnoksi 100 euron lahjakortin Docendo-kirjakauppaan. Valmistettu erittäin kestävästä Carbon eXact -materiaalista ja varustettu Travel G-Lock -lukitusmekanismilla. Tekniikka on vapaa. jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto)
Myös Pentaxin APS-C-objektiiveja voi käyttää tässä kamerassa. Valmistaja ilmoittaa kennon kooksi 36,4 megapikseliä. Tallennuslaatuna sen 1080/30p ei ole mitenkään kehno, mutta se jää kuitenkin jälkeen monien kilpailijoidensa 4K-laadusta. Vasta sitten voi kuvanvakaaja toimia odotetulla teholla. Toinen asia, jota videokuvaaja saattaa toivoa, on isompi resoluutio. Kameran läpivienneissä on yhteensä 87 tiivistettä. Kenno on CMOS-tyyppinen, ja sen edestä on jätetty alipäästösuodin kokonaan pois. Videokuvaaja toivoisi sivusuunnassa saranoitua takanäyttöä. Kameran takanäytön kiinnitys runkoon on kuin pöytälampun ja retkituolin risteytys. Useimpien DSLR-kameroiden tapaan tarkennuspisteet sijoittuvat kuvan keskialueelle. Jos kameran asettaa Interval Movie -tallennukseen, kuvaruutujen koko on normaalista videolaadusta poiketen 3840 x 2160 pikseliä ja kamera tallentaa lopputuloksen 4K-videoleikkeeksi. kilpailukykyinen kamera pentax k-1 teksti ja kuvat Timo Ripatti testissä Pentax K-1 on oiva valinta maisemaja studiokuvaajalle. Kamerassa on paljon mekaanisia säätimiä, mikä merkitsee melkoista haastetta pitää kosteus ja pöly rungon ulkopuolella. Tarkennukseen tulee lisäapua valonmittauskennosta, joka avustaa prosessoria analysoimaan kohteen valinnassa, jos käyttää kuvausaihetta seuraavaa automaattitarkennusta. Myös kameran kaksi korttipaikkaa on valaistu, samaten bajonetin aluetta varten on oma valonsa helpottamassa objektiivin vaihtoa pimeässä. k-bajonetin objektiivit Kameraan voi kiinnittää melkein minkä tahansa K-bajonetilla varustetun objektiivin. Takanäytön kulmissa on pienet led-valot, joilla pystyy valaisemaan kameran takaseinän säätimet, kun näyttö on vedettynä taka-asentoon. Säädöksi voi valita crop-tilan, jolloin kennolta rajautuu käyttöön vähän yli 15 megan kokoinen alue. Kaikki kuvan muokkaamiseen liittyvät tehtävät kamerassa hoitaa sen Prime IV -prosessori. Se on ensimmäinen DSLR-tyyppinen kamera, jossa on kuvanvakaajalla varustettu kenno. Jos tämä ei riitä, lisävarusteeksi voi hankkia sääsuojatun akkukahvan, mallia D-BG6. Näytön voi kääntää 90 astetta ylöspäin, ja sitä voi myös jonkin verran kiertää akselinsa ympäri. P entax K-1 on täyden kinokoon kennolla varustettu digitaalinen peiliheijastuskamera, jonka tiedostokoko on 36 megapikseliä. Kameran viisiakselinen kuvanvakaaja on rungossa, jolloin siitä saa täyden hyödyn mitä tahansa objektiivia käyttäessä. Kamerassa on paljon laajennuksia ja toimintoja, jotka kuluttavat virtaa. Kuvausaukko valitaan objektiivin himmenninrenkaasta, ja kuvaus tehdään valitulla aukolla, joko Mtai Av-valotustavalla. Kameran mukana testasimme HD Pentax-D FA 24–70 mm f/2,8ED SDM WR ja HD Pentax FA 70–200 mm f/2,8ED DC AW -objektiivit. Ominaisuudesta on paljon apua, jos joutuu kuvaamaan niin, että kamera on hankalassa paikassa. Vanhimmat tätä sovitetta käyttävät objektiivit on valmistettu vuonna 1975, joten vintage-tyyppisten objektiivien suosijoilla ei pääse pajatso helposti tyhjenemään. Kameran yläpintaa hallitsee kookas prismakotelo. Ominaisuudet Pentax K-1 on tukeva kamera. Sen molemmille puolille on sijoitettu kiekkoja ja painonappeja, käytännössä niin paljon kuin mahtuu. Koska vintage-objektiivin ja rungon välillä ei kulje sähköistä informaatiota, pitää objektiivin polttoväli ilmoittaa rungolle menuvalikon kautta. Vaihtoehtoisesti akkukahvassa voi käyttää kuutta AA-paristoa. Alle 300 euron hintainen hankinta kaksinkertaistaa akkukapasiteetin. Ote tartuntakahvasta on hyvä, ja kumimainen pinta yhdessä reilunkokoisen peukalontuen kanssa lisää otteen pitoa. Kameran videokuva on Full HD -tasoinen. Tarkennuspisteitä on 33, joista 25 ristikkäisiä. Näyttö on useiden vipujen ja saranoiden varassa, minkä ansiosta sen keskiakseli pysyy käänneltäessä koko ajan samassa kohdassa. Tuloksena on terävämpiä kuvia. Runko on magnesiumvalua, ja se on sääsuojattu. Kamerassa on paljon toimintoja, jotka helpottavat yökuvausta. Silloin voisi näyttökuvan kääntää vaikka osoittamaan kuvaussuuntaan. Mikä parasta, tarkennuspisteet levittäytyvät silloin laajemmalle alueelle ja hinta lisäominaisuudet tukevarakenteinen ja miellyttävä käsitellä video-ominaisuudet sarjakuvausnopeus TEKNIIKKA 48 Kamera 8|2016 tekniikka 8-2016.indd 48 2.9.2016 16.37. CIPA-standardin mukaisella testillä on kameralla saatu 760 valotusta
Havainnot Mielenkiintoinen ominaisuus kameran valintakiekkojen käyttämisessä on kameran Smart Function -järjestelmä. Toiminto tuottaa perinteiseen menetelmään verrattuna puhtaammat värit, varsinkin alueilla joissa on runsaasti yksityiskohtia. Sen avulla automatiikka liikuttaa kennoa yhden pikselin verran pystyja vaakasuunnassa, jolloin neljästä valotuksesta saa laskettua kuObjektiivi Pentax 24–70 mm f/2,8, 1/200 s., f/8, ISO 400. Pixel Shiftin ei pitäisi teoriassa lisätä kuvan resoluutiota paljonkaan, mutta testatessa kuvan terävyyden kasvu oli huomattava. Tarkennusetäisyys on lähin mahdollinen, eli 38 cm. Kameran takanäytön infopaneeli on kustomoitavissa. Kameran etäkäyttöä varten voi ottaa avuksi usb-kaapelin ja tietokoneelle asennetun Image Transmitter 2 -ohjelman. Malli: Sanni. Kuvattu studiosalamoilla. Se laukaisee kameran silloin, kun tarkennusautomatiikka havaitsee ennalta valitun tarkennuspisteen kohdalla jotain terävänä toistuvaa. Automaattitarkennuksen valitsemat terävät kohdat löytyvät etsimestä punaisina merkittyjen tarkennuspisteiden avulla, mutta vasta, kun tarkennus on jo tehty. Tähtitaivasta kuvatessa voi ottaa käyttöön Astro Tracer -toiminnon. Vakiomenetelmällä kuvatessa saatiin 70–200 mm:n objektiivin parhaimmaksi resoluutioksi 2460 linjaparia / kuvan korkeus, kun kuvattiin 100 mm:n polttovälillä aukolla f/8. Ero on merkittävä. Aika jännittävä kameran laajennus on Catch-in Focus. Silloin voi hallita kameran säätöjä ja myös tallentaa kuvatiedostot suoraan tietokoneen kovalevylle. Samalla polttovälillä ja himmentimen arvolla saatiin Pixel Shif -tekniikalla kuvattuna resoluutioksi 2909 LP/KK. Kameran voi näin ollen jättää päivystämään paikkaan, jossa tapahtuu liikettä juuri tietyssä kohdassa kuvaa. Objektiivi Pentax 70–200 mm f/2,8, 1/100 s., f/4,5, ISO 400. Se kääntää valotuksen aikana kennoa niin, että maan pyörimisestä aiheutuva tähtien siirtyminen saadaan valotuksesta eliminoitua. 72. Se on käytännössä manuaalisäätötila, jossa kuvaaja valitsee sekä aukon että ajan ja kameran valotusautomatiikka etsii oikeaan valotukseen sopivan ISO-herkkyyden. Tallennusohjelmaksi käy myös Adobe Lightroom. Koska kennon liike on osa kameran kuvanvakaajan ominaisuuksia, valotuksen pituudella on rajansa. Siihen voi valita kuvaajan kannalta tärkeimmät toiminnot ja myös niiden sijoittumisen valikkonäkymään. Parasta Smart Functionin käyttämisessä on, että menuvalikkoon ei tarvitse mennä perussäätöjen jälkeen kuin poikkeustapauksissa ja kutakin säätöä voi tehdä kuvauksen aikana ottamatta kameraa silmältä. liitännät ja laajennukset Kamerassa on liitännät stereomikrofonille ja kuulokkeille. etsinkuvassa näkyy APS-C-rajauksen ympäriltä koko tähyslasi. 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 8-2016.indd 49 2.9.2016 16.37. Kuva tähtitaivaasta tulee tavanomaista selkeämpänä ja kirkkaampana, mutta kaikki maan pinnalla olevat kohteet saavat annoksen liike-epäterävyyttä. Akkukotelon alapuolella on liitäntä sähköiselle lankalaukaisimelle. Capture One Pro -ohjelVakiozoomi potrettikuvauskäytössä. Prismakotelon vieressä olevasta kiekosta valitset toiminnon, jota haluat säätää, ja varsinaisen säädön teet yläkannen kulmassa olevasta komentopyörästä. Kuvanvakaajan ansiosta Zombiewalk-kokoontumisessa pystyi keskittymään kuvattaviin henkilöihin eikä tarvinnut huolehtia, onko suljinaika riittävän lyhyt antamaan terävän kuvan. vatiedoston niin, että lopullisessa kuvassa on jokaisen pikselin kohdalla täsmällistä tietoa kohteen väreistä. Kuvanvakaajaa pääsee hyödyntämään kunnolla Pixel Shift -toiminnolla. Erilaisista valotustavoista osoittautui mielenkiintoiseksi vaihtoehdoksi kameran TAv-toiminto. Lue lisää kuvauksesta s. Kokeiltaessa saatiin Astro Tracerin maksimivalotusajaksi 180 sekuntia
11 Kaukolaukaisimen liitäntä. 4 Virtakytkin ja laukaisinnasta. Sijaintitiedot tallentuvat kuvatiedostoihin. 9 10 11 TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 50 Kamera 8|2016 tekniikka 8-2016.indd 50 2.9.2016 16.37. Kamerassa on gps-vastaanotin, jonka saa päälle ja pois prismakotelon kyljessä olevasta painikkeesta. Vaikka K-1 käy urheilukuvaukseenkin, jos tekee valmistelut kunnolla, sen sarjakuvausnopeus ei yllä vauhdikkaimpien tilanteiden rytmiin. 3 Smart Function -valintakiekko. Testissä olleiden objektiivien kanssa Pentax K-1:n automaattitarkennus ei ollut markkinoiden nopeimpia eikä täsmällisimpiä. Ison tiedostokokonsa ja terävästi piirtävien objektiiviensa ansiosta K-1 sopii parhaiten olosuhteisiin, joissa kameran käyttäjä hallitsee kuvaustilannetta. 1 Valotustavan valintakiekko. Jos valitsee takanäyttöön kompassipaneelin, näkee kompassisuunnan lisäksi myös korkeuden merenpinnasta, kellonajan ja kalenterin sekä tarkan sijaintinsa asteina ja minuutteina kolmen desimaalin tarkkuudella. 5 100 % optinen etsin. Katso testikuvat ja mittaukset jutun digiversiosta www.kamera-lehti.fi kenno, koko 35,9 x 24 mm CmOs nettopikselimäärä 36 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 7360 x 4912 pikseliä kuvasuhteet 3:2 kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kääntyvä 3,2" tFt LCD, 1 037 000 eTSin, TarkennuS Tarkennuspisteiden määrä 33 etsin Pentaprisma, 100 % etsinkuva kuvaTiedOSTOmuOdOT raw + jpeg yhdistelmiä 2 raw + 3 jpeg videokuvaus, tarkkuus Full HD (1920 x 1080 60i/50i/30p,25p,24p), H.264, mPeG-4 valOTuS Herkkyysasetukset auto, 100– 204 800 isO valotusajat 30–1/8000 s Sarjakuvausnopeus 4,4 kuvaa/s muiTa TieTOja Sääsuojattu kyllä muistikortti sD/sDHC/sDXC (uHs-i), kaksi korttipaikkaa kuvanvakain kyllä liitännät usB 2.0, micro-HDmi, mic, av, (WiFi) paino 1010 g rungon mitat 137 x 110 x 86 mm virtalähde D-Li90 Li-ion, 1860 mah, 7,2 v Hinta noin 2000 euroa maahantuoja Focus Nordic Takanäytön kulmissa on ledvalot, joilla voi valaista kameran takaseinän säätimet. Vastavalonsuojat kuuluvat kummankin objektiivin toimitukseen. Pentax K-1 on kuin kotonaan studiossa ja miljöökuvauksessa. Objektiivien tarkennusmoottorit ovat melutasoltaan hyvin hiljaisia, joten ne sopivat mainiosti videokuvaukseen. 2 Lisävarustekenkä. 7 Säätöpyörä. Myös muistikorttipaikat on varustettu valoilla. Objektiivin paras piirto saatiin 100 mm:n polttovälillä, aukolla f/8: 2460 linjaparia / kuvan korkeus. Aukolla f/8 saatiin resoluutioksi 2429 linjaparia / kuvan korkeus, joka on hyvin lähellä kennon teoreettista maksimiresoluutiota, 2456 LP/KK. Vaikka Pentaxin uusimpien objektiivien hinta edustaa markkinoiden keskitasoa, rungon hinta on sen runsaisiin ominaisuuksiin nähden erittäin kilpailukykyinen. Kameran voi liittää wifi-yhteydellä langattomasti älypuhelimeen ja tablettiin. Resoluutioiden erot eri polttoväleillä ja aukkoarvoilla olivat hyvin maltillisia, enimmillään noin 400 linjaparin luokkaa, ennen arvoa f/16. Se on mitoiltaan hyvin saman oloinen kuin Canonin tai Nikonin vastaavan polttovälin ja valovoiman objektiivit, mutta kuvanvakaajan pois jättäminen ei ole tätä objektiivia juuri keventänyt. Mielenkiintoiseksi tuloksen tekee, että tällä polttovälin ja aukon yhdistelmällä kuvan terävimmät kohdat ovat kuvan laitaosissa. 8 Saranoitu lcd-kosketusnäyttö, 3,2”. Tälläkin objektiivilla himmentäminen yli f/16:n tuottaa kuviin pehmeyttä diffraktiona tunnetun fysikaalisen ilmiön takia. 8 1 4 2 3 6 7 5 pentax k-1 ma ei vielä tue tätä kameraa. Testatut objektiivit HD Pentax-D FA 24–70 mm f/2,8ED SDM WR osoittautui melkoiseksi suoriutujaksi. Ilmainen Image Sync -ohjelma on tätä varten ladattavissa ilmaiseksi Ricohin kotisivulta. Objektiivin paras piirto saavutettiin sen 70 mm:n, eli pisimmällä, polttovälillä. HD Pentax FA 70–200 mm f/2,8ED DC AW on kookas ja suhteellisen painava. Sekä kontrastintoisto että terävyys olivat hyvin tasaisia koko polttovälija aukkoalueella. Kuvatiedoston laaja dynamiikka yhdessä Pixel Shift -toiminnon kanssa ovat houkuttelevia ominaisuuksia myös maisemakuvaajalle. 9 Monitoimivalitsin ja OKnäppäin. Ne kiinnittyvät bajonetilla, jolloin suodinkierre on täysin käytettävissä. 6 Smart Function -komentopyörä. 10 Muistikorttipaikka kahdelle SD-kortille
Porchesta on saatavilla kannettava ja pöytämalli. misen. Levyn tallennusnopeus on hyvä sekä silmämääräisesti että mitattuna. Samalla levyn tallennustila pienenee. Koko: 84 x 128 x 10 mm (1–2 TB), 84 x 128 x 21 mm (4 TB) Paino: 193 g (4 TB: 315 g) Väri: hopea, kulta (2 TB) Paketissa mukana: liittimet usb-c, usb-c:stä usb-a:han laCie porche design mobile Black Magicin testitulokset levyn nopeudesta ovat hyviä: kirjoitusnopeus on 123,5 MB/s. ja lukunopeus 124,5 MB/s. Yhdessä nämä kiintolevyt kykenevät siirtämään tiedostoja jopa 940 megatavun sekuntinopeudella. kOkeilimme kanneTTavaa yhden teran Porsche Design -kiintolevyä. Laitteen käyttöönotto vaatii kiintolevyllä olevan LaCie Setup -ohjelman avaaKiintolevy LaCie | Porche Design mobile Drive Hinta: 129 / 179 / 259 € www.lacie.com Kapasiteetti: 1 / 2 / 4 TB Käyttöjärjestelmä: Mac OS X 10.5 / Windows 7 tai uudempi Siirtonopeus (max): 5 Gb/s. Ensin valitaan levyn alustustapa liukusäätimellä. Chromé pitää sisällään kaksi 500 gigatavun M.2 SATA SSD -kiintolevyä RAID -tilassa. LaCieltä on tullut myyntiin kaksi uutta tuotetta: Porsche Design ja Chromé. Siksi Chromé sopii massiivisten tiedostojen, kuten 4K-videoiden, siirtämiseen. Porsche Design Mobile Driven hinnat alkavat 129 eurosta, Porsche-pöytämallin 219 eurosta (4 TB). Liittimenä on käytössä nykyaikainen usb-c-liitin, mutta kiintolevyt ovat yhteensopivia myös usb 3.0 -liitännän kanssa. Pöytäkäyttöön tarkoitettu Porsche Design Desktop Drive ja kannettava Porsche Design Mobile Drive on vuorattu kevyeen alumiinikoteloon. Jos levyä käyttää ainoastaan yhdellä käyttöjärjestelmällä, kuten Mac-koneilla, vedetään liukusäädin täysin laitaan. Jos ulkoiset seikat unohdetaan, niin kiintolevyt ovat yhteensopivia myös Windows-koneiden kanssa. pOrSCHe deSignin kanssa samaan aikaan tuli markkinoille Chromé, joka näyttää enemmän taideteokselta kuin käyttöesineeltä. LaCie Chromé näyttää taideteokselta. Paketissa on mukana usb-c-liitin sekä liitin, jolla usb-c:n voi muuttaa perinteiseksi usb-a:ksi. Mac-tietokoneet ja LaCie-kiintolevyt ovat muotoilultaan ja pintamateriaaliltaan kuin kaksi marjaa. Talteen tyylikkäästi teksti Minna Jerrman tyylikäs kiintolevy mahtuu takin taskuun. Se on käsin koottu kiintolevy, joka on viimeistelty Neil Poultonin suunnittelemalla peilimäisellä kromipinnalla. Chromé maksaa hulppeat 1 499 euroa. Verrokit, Buffalo Ministation 1 TB ja LaCie rugged mini 500 GB, saivat tulokseksi 67–75 MB/s:n kirjoitusnopeuksia ja 60–77 MB/s:n lukunopeuksia. Tälle muuntokaapelille oli käyttöä, sillä pieni c-liitin on käytössä vasta uudehkoissa 12 tuuman MacBookeissa. Lopuksi valitaan, käytetäänkö levyä varmuuskopiointiin vai ei. Tulokseksi tuli MacBook Air -tietokoneella, jossa on käytössä usb 3 -kaapeli, kirjoitusnopeus 123,5 MB/s. Litteä laite toimi mukisematta sekä Macin vanhahkossa käyttöjärjestelmässä OS X 10.6.8 että uudemmassa El Capitan 10.11.6:ssa. Jos käyttää monia käyttöjärjestelmiä, Windowsja Mac-koneita, liukusäädintä siirretään keskemmälle. Se tekee yhteistyötä Macin kanssa, mikä näkyy selkeästi sen uutuustuotteiden ulkonäössä. ja lukunopeus 124,5 MB/s. TEKNIIKKA Kiintolevy 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 8-2016.indd 51 2.9.2016 16.37. Porsche-malli on tarkoitettu ammattilaisten ja harrastajien valokuvien ja videoiden tallennukseen, tehokas Chromé puolestaan myös sisustuselementiksi. Porsche Design -kiintolevyt hyödyntävät nopeaa usb 3.1 Gen 1 -liitäntätekniikkaa. pikakoe kiinTOlevyjä valmiSTava LaCie panostaa nykyisin muotoiluun. Mittaus tehtiin Black Magicin testiohjelmalla
Hyvä niin, koska käyttöönoton yhteydessä menee tulostuspään syöttöletkujen täyttämiseen yli puolet värisäiliöiden sisällöstä. Tehtaan ilmoittama tulosteen enimmäispituus on 647,7 mm. Operaatio ei ole monimutkainen. Tulostimen ajureiden asennus tietokoneelle kannattaa tehdä samaan aikaan, kun tulostin valmistelee itseään työvälineeksi. Tulostusvärejä on varsinaisesti 11, se kahdestoista on kiiltäviin tulosteisiin tarkoitettu laminointipäällyste. Tulostimen yläkansi avataan, samaten tulostinkelkan kaksi salpaa, ja tulostuspää lukitaan paikalleen. Tietokoneen ja tulostimen välille pitää seuraavaksi luoda yhteys. Ainoastaan virtajohto on laitteen takana. Tulostinta kokeiltiin monelle erityyppiselle materiaalille, sekä väriettä mustavalkotöihin. Siirtyminen mattapintaisesta kiiltävään musteeseen oli yksinkertaista ja mustetta säästävää, erinomainen tulostuslaatu hinta-laatusuhde musteiden riittoisuus ei rullapaperitulostusta Tulostimen käyttöönotto kaikkine asennuksineen vie alle tunnin. Kaikki tulostimen käytön kannalta tärkeät säätimet ovat etuosassa ja liitännät vasemmassa päädyssä. Tulostimen mukana tulevat värisäiliöt ovat täyskokoisia, eivät puolityhjiä niin kuin monen muun tulostimen mukana tulee. Valmistelu ja kalibrointi vei testilaitteelta hiukan yli 40 minuuttia, ja siihen mennessä oli tulostusajuritkin asennettu tietokoneelle. Tulostin painaa reilut 32 kiloa, ja Canon suosittelee, että sen siirtämiseen osallistuu aina kaksi henkilöä. Kun tulostimen ottaa käyttöön ensimmäistä kertaa, täytyy sen vieressä olla tietokone, jolla tulostus aiotaan aloittaa. Tulostin ei ole turhantarkka, laitetaanko tulostettava paperi syöttötasolle juuri oikeassa kulmassa. C anon imagePROGRAF PRO1000 on mustesuihkutulostin, jonka suurin tulostuskoko on A2, eli 420 x 594 mm. Toiseen taas menee yksi arkki kerrallaan, mutta silloin tulostin hyväksyy paksumman paperin, maksimissaan 400 g / neliömetri. Yksinkertaisinta on käyttää usb-kaapelia, mutta yhteystavaksi voi valita myös Ethernetin tai wifin. Laskutoimituksella saadaan maksimimitoiksi 432 x 594 mm. Ominaisuudet Vaikka tulostinta myydään Suomessa A2kokoisena, sen todellinen tulostuskoko on 17 x 23,4 tuumaa. Syöttökaukalot ja luukut suljettuina tulostin vie pöytätilaa 73 x 44 senttiä, ja sen korkeus on 29 cm. Jos aikoo leikata tulostuspaperiarkkeja itse, kannattaa huolehtia niiden suorakulmaisuudesta – paperin asento määräytyy syöttötason pohjaa vasten tulevan sivun mukaisesti. Tuumamittaisen paperin käyttäjä voittaisi tulostusleveydessä näin ollen vain sentin verran. Kun vakuuTTava vaLOkuvatuLOstiN Canon imageprOgraF prO-1000 teksti ja kuvat Timo Ripatti testissä laitteeseen kytkee virran, sen näyttöruudulle tulee ohjeet käyttöönoton vaiheista. Toiseen voi laittaa vaikka nipun paperia yhdellä kertaa. Tehdastoimitetussa tulostimessa tulostuspää on pakattu omaan koteloonsa, ja käyttöönoton yhteydessä se pitää asentaa paikalleen. Joka toimenpiteeseen on ohjeet, ja tulostimen näyttö opastaa kaikissa vaiheissa. Sen sijaan tulostin imaisi paperin, palautti takaisin syöttötasolle, veti paperia muutaman sentin takaisin tulostimeen ja oikaisi sen. Tulostuspäässä on 1 536 suutinta jokaista väriä kohden, yhteensä 18 432 suutinta. Pääasiassa käytössä oli Canonin Photo Paper Pro Premium Matte ja Photo Paper Pro Luster -papereita, mutta myös huippukiiltävää Photo Paper Pro Platinum -paperia. Jos käytössä on kamera, jossa on PictBridge-valmius, voi kuvia tulostaa suoraan kamerasta. Tulostimen mukana tulee 12 värisäiliötä, joista jokaisessa on 80 ml mustetta. TEKNIIKKA Tulostin tekniikka 8-2016.indd 52 2.9.2016 16.37. Havainnot Tulostimessa on kaksi syöttötasoa. Rullapaperitelinettä ei tähän tulostimeen ole saatavana, eikä enimmäispituutta voi lisätä tehtaan ilmoittamasta. Canonin uutuustulostimen kuvanlaatu on erinomainen. Kun kokeilin asettaa paperin tahallani hiukan vinoon, siitä ei tullut minkäänlaista virheilmoitusta. Ne voi asentaa laitteen mukana tulevalta dvd:ltä, jos toimii Windows-ympäristössä, tai suoraan Canonin tukisivustolta, jos tietokone on Macintosh. Tulostimen oma automatiikka huolehtii siitä, että suuttimen tukkeutuessa toiset suuttimet ottavat sen tehtävän ja kuvaan ei pääse muodostumaan raitoja. Ennen varsinaista konfigurointia asennetaan tulostuspää paikalleen, samaten värisäiliöt
Katso lisätietoa jutun digiversiosta www.kamera-lehti.fi Tulostimen ohjelmiston mukana tuleva helppokäyttöinen Print Studio Pro -laajennus toimii Photoshopin, Photoshop Elementsin ja Lightroomin kautta, mutta myös Canon Digital Photo Professional -ohjelmassa. Syynä on tulostuspään lämpeneminen, joka voisi aiheuttaa mustepisaran koon muuttumista. Suuntaa-antavan arvion mukaan yhden A2-kokoisen kuvan tulostamiseen menee musteita keskimäärin kahden ja puolen euron edestä. Käytännössä niillä pystyisi tekemään valokuvanäyttelyn, muutamat näyttelyjulisteet ja vielä paksun nipun esitteitä ja kutsukortteja. Syynä on alipaineella toimiva tulostusalusta, joka pitää paperin litteänä. Ellei tulostin pitäisi jäähdyttelytaukoja, tulosteiden väritasapano lähtisi heittelehtimään. Jos tulostaa suuria määriä kerralla, tulostaminen hidastuu jonkin verran. Lisäksi oli käyttöönottovaiheessa tehty muutama A3-kokoinen kuva. Erinomainen ratkaisu! Musteiden riittoisuutta seuratessa kokeilin myös japanilaista Washia, joka huokoisuudessaan muistuttaa imupaperia. 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 8-2016.indd 53 2.9.2016 16.37. Canonin tukisivustolta voi ladata väriprofiileja monelle tulostusmateriaalille. Tulostin antoi ensimmäisen varoituksen värin vähenemisestä, kun sen läpi oli mennyt 25 mattapintaista A2-arkkia. Määrä on kunnioitettavan suuri. Maksimi tulostusaika oli kahdeksan minuuttia ja muutama sekunti päälle. Valokuvapaperille tehdyt tulosteet olivat sävykkyydeltään ja värien kirkkaudeltaan erinomaisia. Musteiden riittoisuus vaihtelee hyvin paljon. Näin ei kuitenkaan käynyt. Tulostusta jatkettiin, kunnes laite käski vaihtamaan Tulostin ilmoitti yhden mustesäiliön tyhjentymisestä, kun sillä oli tulostettu 85 A2-arkkia vastaava määrä kuvia. Lyhyimmillään sai A2kokoisen reunattoman kuvan tulostimesta läpi vähän alle neljässä minuutissa. Riittoisuuden lisäksi kiinnostaa valokuvaajaa myös menekki. koska tulostimessa on kummallekin mustalle omat syöttöletkunsa ja suuttimensa. Ensimmäiseksi loppui harmaa muste, todennäköisesti sen takia, että sen menekki mustavalkotulostuksessa on tavallista suurempi. Samaan kokoon riittää fotoharmaa vain 106 valokuvaan, ja muiden musteiden riittoisuus on näiden arvojen väliltä. Tämä on myös linjassa tehtaan oman menekkiarvion kanssa. Rahassa mitattuna saa tulostimen ostaja musteita käyttöönsä yli 700 euron edestä. Tulostusnopeus vaihteli sen mukaan, minkä kokoista paperia käytti. Myös paperin pintakäsittely vaikutti nopeuteen, samaten tulostuslaatu. ensimmäiseksi tyhjentyneen värisäiliön. Musteen vaihtoon mennessä oli tulostettu 30 arkkia mattapintaista, 25 arkkia luster-pintaista ja 20 arkkia huippukiiltävää, ja näiden lisäksi kahdeksan arkkia Washia – kaikki A2-kokoon. Paperi oli säilytyksen aikana muuttunut kupruilevaksi, jolloin oli periaatteessa aihetta pelätä, että se ottaisi kiinni edestakaisin liikkuvaan tulostuspäähän. HinnaT Canon imagePROGRAF PRO-1000 1350 € Mustekasetit tulostimeen 60 € / kpl Canon Photo Paper Pro Premium Matte, A2-paperi, 20 kpl 72,90 € Hahnemühle Photo Rag, A2-paperi, 25 kpl 149 € Kun tulostimen ottaa ensimmäistä kertaa käyttöön, tulostuspään syöttöletkut imaisevat suurimman osan mustesäiliöiden sisällöstä. Tehtaan omien mittausten mukaan mattamusta väri riittää 1600 valokuvaan, jos tulostaa A2-kokoon
Laite tallentaa myös ääntä ja näkee pimeässä muutaman metrin etäisyydelle saakka. Liikeherkkyyttä voi säätää. Pimeässä pienenkin hyönteisen lentäminen tunnistuskentän poikki käynnistää niin ikään kameran. Kameran havaintoaluetta voi säätää varsin vapaasti, mutta kenttää ei voi kallistaa. Kun yhteys on luotu, voi laitetta ohjata myös tietokoneella millä tahansa nettiselaimella. Käyttäjä voi milloin tahansa katsella tallenteita ja poistaa niitä helposti palvelimelta. Mahdollisuus on myös ostaa lisätallennustilaa. HD-tason kuvanlaatu ja 100°:n kuvakulma riittävät useimpiin käyttötarpeisiin kotioloissa. Laite on varsin herkkä. Myös tunnistusherkkyys on säädettävissä. Kamera aina valveilla teksti ja kuvat Asko Vivolin HD-tason valvontakamera sisäkäyttöön. Videotallenteet ovat yleisessä mp4-muodossa. Viikkokalenteriin voi ohjelmoida kameran aktiiviset toiminta-ajat. pikakoe y-Cam evO Indoor HD on erittäin pienikokoinen, sisäkäyttöön tarkoitettu valvontakamera. Esimerkiksi ikkunan takana ulkona tuulessa heiluvat oksat laukaisevat tallennuksen. Tallenteet voi ladata helposti omalle tietokoneelle. Y-Camilla onnistuu esimerkiksi kodin lemmikkieläinten kolttosten valvonta helposti. Järjestelmä lähettää tiedon uudesta tallennuksesta sähköpostiin, tekstiviestinä tai molempiin. TEKNIIKKA Valvontakamera 54 Kamera 8|2016 tekniikka 8-2016.indd 54 2.9.2016 16.37. y-Cam evOn käyttöönotto onnistui helposti älypuhelimella ilman tietokonetta. Ohjaus onnistuu kirjautumalla luodulle tilille osoitteessa monitor.ycam.com/login. Tekniikaltaan se on uusinta uutta alalla. Tallennus loppuu noin 15–20 sekunnin kuluttua liikValvontakamera Y-cam | evo indoor HD 199 € www.y-cam.fi Paino: 40 grammaa Käyttöjännite: usb-liitäntä, mukana verkkolaite Sisäinen akku: ei Resoluutio: 1280 × 720 pikseliä Kuvakulma: 100° IR-yönäkö: ledeillä noin 8 m etäisyyteen Yhdysrakenteinen mikrofoni: kyllä Langaton yhteys: wlan Käyttöönotto: älypuhelimella (iPhone, Android) Hälytykset: tekstiviesti, sähköposti Ohjaus ja valvonta: mobiililaitteella, selaimella Saatavana: lukko, turvalaiteja kodintekniikkaliikkeistä y-cam evo indoor Hd keen lakkaamisesta. Kamerassa ei ole muistikorttipaikka tai akkua. Tallennuksessa on noin 5–10 sekunnin mittainen puskuri ajassa taaksepäin, joten kamera näyttää myös sen, kun liikkuva kohde tulee kuva-alalle. Kun kamera havaitsee säädetyllä tunnistusalueella liikettä, käynnistää se tallennuksen. Perusversio tarjoaa seitsemän vuorokauden ilmaisen pilvitallennuksen Y-Camin palvelimella. Paketin viimeistelee yhdysrakenteinen mikrofoni ja IR-led-valaisin. Puhelin-appissa on lisäksi mahdollisuus still-kuvien ottamiseen. Järjestelmään voi liittää useita kameroita ja ohjata niitä kaikkialla, missä on mahdollisuus nettiyhteyteen tietokoneella, älypuhelimella tai tabletilla
149 € www.mastermarkbrands.fi BOSCH On aloittanut sähkökäyttöisten skoottereiden Coup eScooter -yhteiskäyttöpalvelun suomalaistenkin suosimassa Berliinissä. Alpenin Shasta Ridge 10 x 42 -kiikarit ovat täysin vesitiiviit. Alpen MagnaView 10 x 52 -urheilukiikarit ovat nykyaikaiset ja kestävät. BAK4-optiikan ansiosta ne sopivat käytettäviksi kaikkiin olosuhteisiin sekä harrastajille että ammattilaisille. Ruuhkat ja parkkipaikkojen puute ovat todellisia haasteita suurkaupungeissa. Suositushinta on 279 euroa. Oman Mitakon-objektiivituotannon lisäksi tehdas kertoo toimivansa linssielementtien ja objektiivien valmistajana monille tunnetuille kameramerkeille. {AV} alpen OpTiCS on yhdysvaltalainen optiikkamerkki, joka on perustettu vuonna 1997. Nyt sen tuotteita on saatavilla Suomesta. Tehtaan suunnittelutiimi suunnittelee ja valmistaa optisia komponentteja ja laitteita asiakkaan vaatimusten mukaisesti. Skoottereiden maksiminopeus on 45 kilometriä tunnissa, ja niiden toimintasäde noin 100 kilometriä. Asiakkaiden ei tarvitse huolehtia skoottereiden lataamisesta. Yritys toimii nettikauppana, jolla on myös noutopiste varaston yhteydessä. {AV} Alpen Optics rantautui Suomeen Iso näyttö, pieni hinta valinnat Laatulasia Kiinasta Kiikarit Alpen alk. Niiden suositushinta on 149 euroa. Näytölle mahtuu kunnollisen kokoisen kuvan lisäksi myös kuvankäsittelyohjelman työkaluvalikoima. Tällä alle 900 euroa maksavalla objektiivilla ei ole käytännössä kilpailijoita markkinoilla. Se on erikoistunut valmistamaan kiinteäpolttovälisiä käsitarkenteisia objektiiveja, joissa on huippuvalovoima. – Coup on yksi kaupunkiliikenteen haasteisiin kehittämistämme ratkaisuista, sanoo hankkeesta vastaava Boschin johtoryhmän jäsen Markus Heyn. Palvelua käytetään älylaitesovelluksen avulla. Rungon väri on musta, ja laite painaa noin 7,4 kg. Skoottereiden istuimen alle sijoitettuun säilytyslokeroon mahtuu kypärä sekä kaksi vaihdettavaa akkua. {AV} Näyttö BenQ | GC2870H Noin 200 € BenQ:n uuSi 28-tuumainen GC2870Hnäyttö on hyvä ostos valokuvauksen perusharrastajalle: se on edullinen ja näytön koko on iso. Asiakkaat voivat paikantaa, varata ja ottaa käyttöön lähimmän eScooterin milloin vain. Suositushinta on 449 euroa. Näytön kirkkaus on 300 cd/m². ZY Opticsilla on käytössä Japanista hankitut tuotantokoneet sekä metallin työstöön että optisten elementtien kylmätyöstöön, hiontaan ja kiillotukseen. {AV} Kaupunkikierrokselle kameran kanssa Matkapalvelu Coup eScooter www.joincoup.com TEKNIIKKA Kuukauden valinnat 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 8-2016.indd 55 2.9.2016 16.37. Suomessa Mitakon-objektiiveja edustaa oululainen Digitarvike. Palvelu on otettu ensimmäiseksi käyttöön Berliinissä Mitten, Prenzlauer Bergin, Friedrichshainin ja Kreuzbergin kaupunginosissa. Katselukulma sekä pystyettä vaakasuuntaan on 178 astetta. Sen valikoimissa on kiikareita, kaukoputkia ja kiikaritähtäimiä. Syksyllä Digitarvike on avaamassa myös kivijalkaliikkeen Oulun keskustaan. Tehtaan tuotenimet maailmalla ovat Mitakon ja Zhongyi. Jopa säilytyslokero, jossa kypärä on, avataan älypuhelimella. Pro-sarjan 8 x 42 -kiikarit tarjoavat huippuluokan suorituskykyä ja erinomaisen hinta-laatusuhteen. 28-tuumaisen VA-paneelin tarkkuus on Full HD 1920 x 1080 pikseliä ja kuvasuhde 16:9. Objektiivi mitakon | 50 mm f/0,95 900 € www.digitarvike.fi SHenyang ZHOngyi Optical and Electronic Company (ZY Optics) on kiinalainen kuvausoptiikan ja adapterien valmistaja. Skoottereiden käyttö maksaa kolme euroa puolelta tunnilta. Skootterin voi jättää mihin tahansa kaupungin keskustassa. ZY Opticsin kenties tunnetuin tuote on Sony FE -kiinnitteinen 50 mm f/0,95. Silmiä säästävät Flicker Free ja Low Blue Light -teknologiat tekevät pidemmistäkin työskentelysessioista mukavia. Koko päiväksi skootterin saa käyttöönsä 20 eurolla. Aluksi käytössä on 200 verkkoon liitettyä Gogoron-sähköskootteria
Mies muokkaakin taianomaisen bokehin luovia vanhoja objektiiveja etenkin muotokuvaajien käyttöön. Sen nimi on Palecwnosie Bokeh Factory. Objektiivin tarkennusmekanismi piti rakentaa käsikäyttöä varten osin uusiksi, minkä lisäksi himmennin sai väistyä kokonaan. www.tomwidlak.com 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi bokeh factory_8-16.indd 57 1.9.2016 15.25. Yrityksen tarina alkoi Tom Widlakin halusta sovittaa keskiformaatin Contax Planar 80/2 -objektiivi Hasselbladiin. Vanhojen objektiivien muovaaja Puolalaiselle Tom Widlakille kuvan tausta merkitsee enemmän kuin kohde. Käyttää itsestään leikillisesti titteliä Bokehowy onanista. Asui välillä Yhdysvalloissa mutta palasi Varsovaan. Muunnostyö oli kunnianhimoinen, sillä kyse on automaattitarkenteisesta optiikasta, joka on tarkoitettu Contax 645 -järjestelmään. Ensimmäisen vaativan muunnostyönsä mies teki kuitenkin Mamiyan 645 -järjestelmään. TeksTi Kyösti Isosaari V arsovan kupeessa sijaitsee pieni paja, joka muokkaa vanhoja objektiiveja. Himmentimen perään Widlak ei tosin haikaile, koska hänen KUKA Tom Widlak Puolalainen Palecwnosie Bokeh Factoryn vetäjä, it-ammattilainen ja valokuvaaja. – Valokuvaaja Aleksandra Zaborowska kuuli suunnitelmastani ja halusi ehdottomasti tuon optiikan omaan käyttöönsä, Widlak muistelee
Piotr Weber, facebook. Hän mainitsee esimerkkinä Leica Summicron 90/2 -objektiivin sovittamisen Nikonille. Pääsääntöisesti asiakas toimittaa objektiivin, mutta tarvittaessa Widlak etsii myös sen omia yhteyksiään hyödyntäen. Edellinen aukeama TBF 80/2, Mamiya 645 AFD & Leaf Aptus 22. Schneider Cinelux-Ultra 110/2 & Kiev 60. Muu on pyhäinhäväistystä. Palecwnosie Bokeh Factoryn tekemien muutostöiden lista on kasvanut hitaasti, mutta varmasti. mahdottomasta mahdollista Runkopaksuudet, bajonetin halkaisijat ja muut tekniset yksityiskohdat eivät ole Widlakille este vaan haaste. m iK ä 58 Kamera 8|2016 bokeh factory_8-16.indd 58 1.9.2016 15.26. Kyse on siis M-bajonetin mittaetsinkameran optiikasta, jonka hän on tehnyt yhteensopivaksi peilikameran kanssa. Voin siis haluttaessa etsiä halvemman ja ulkoisesti kärsineen muokkauskohteen, josta saa kuitenkin laadukkaan lopputuloksen, Widlak kertoo. Jatkokehitelmän teki erityisen haastavaksi se, että Pentax 645 -järjestelmän runkopaksuus on suurempi kuin Contax 645:n. – Nautin siitä, että voin tehdä jotain, minkä ei pitäisi olla mahdollista. ObjekToisin kuin usein luullaan, objektiivin ei tarvitse olla potrettikäytössä virheetön. Kuvan epäterävän alueen esteettinen laatu, jonka objektiivi tuottaa. mukaansa kyseisellä objektiivilla ei pidä kuvata kuin täydellä aukolla. Sopivilla valinnoilla on mahdollisuus säästää rahaa. – Toisin kuin usein luullaan, objektiivin ei tarvitse olla potrettikäytössä virheetön. Sittemmin Widlak on sovittanut objektiivin myös Pentaxille. Hasselblad-versiota en ole tosin vielä valmistanut, mutta sovitus Kiev 60:lle on työn alla, Widlak myhäilee. Jotkut objektiivit muuttavat taustan epätarkat valopisteet miellyttävän pyöreiksi palloiksi – tähän vaikuttavat objektiivin himmenninlehtien määrä ja muoto. Työ edellytti suuria mekaanisia muutoksia, eikä optisiltakaan muokkauksilta täysin vältytty. Edes pahat naarmut eivät aina haittaa optiikan käyttöä. com/shutterclack Bokeh. Lukas Wawrzinek, facebook.com/ luwaphoto Oik
swiatlografia Oik. Oik. tiiveja on lähtenyt maailmalle jo parisen sataa. Kyse ei ole helposti omaksuttavasta optiikasta. Widlak on tuonut tarjolle myös oman nimikko-objektiivin. TBF 80/2 -objektiivia on nykyisellään saatavissa yleisimpiin 645-formaatin järjestelmiin. – Mielestäni TBF 80/2 on jopa Contax Planar 80/2 -objektiivia parempi. Valttina epätäydellisyys Vaikka itja sähköalalla uraansa tehneelle Widlakille 60 Kamera 8|2016 bokeh factory_8-16.indd 60 1.9.2016 15.26. Se kantaa pajan aiempaa nimeä optisilla tiedoilla höystettynä: The Bokeh Factory 80/2. alla Kodak Aero-Ektar 178/2,5 & Kiev 60. Tomek ?liwi?ski, facebook. com/tomek.sliwinski. En suostu paljastamaan, mistä objektiivista on kyse. Piotr Weber, facebook.com/ shutterclack Nykyään tehdään paljon teknisesti hienoja optiikoita. Tarkoituksena on myös kehittää Kiev/Arax 60 -versio. Mutta käyttö vaatii harjoittelua. Se on laadukas mutta aliarvostettu optiikka, enkä halua, että niitä alkaa päätyä valokuvaajien sijaan keräilijöiden kaappeihin, Widlak perustelee. Minulle ne vain ovat liian täydellisiä. yllä Merkittävä osa Palecwnosie Bokeh Factoryn töistä edellyttää tarkkuusjyrsintöjä ja sorvauksia. – Hankin optiikan The Bokeh Factory 80/2:een aina itse. Ruotsiin ja Norjaan muunneltuja optiikoita on jo toimitettu, muttei vielä Suomeen. Yllä Zeiss Biotar 75/1,5 & Nikon D810
Viestinpito ja kaupat tapahtuvat myös tätä kautta. Widlakin modifikaation ansiosta objektiivin saa istumaan ongelmitta Nikoniin. Artikkelin kuvat on otettu Palecwnosie Bokeh Factoryn muokkaamilla objektiiveilla. alkujaan Widlakin objektiivipaja kantoi nimeä The Bokeh Factory, mutta nyttemmin se tunnetaan nimellä Palecwnosie Bokeh Factory. – En halua pyörittää pientä tehdasta, joka tuottaa liukuhihnalta samoja tuotteita. Hän on pitänyt organisaationsa pienenä. Mikäli asiakkaalla itsellään on objektiivi valmiina, pelkkien muutostöiden hintahaarukka on noin 60–750 euroa. Halvin hinta viitannee Helios-44:ään. Hintahaarukan Widlak suostuu sentään pienen taivuttelun jälkeen julkisesti kertomaan. Kaikki työt tehdään sopimuksesta, eikä julkisia listahintoja ole mahdollista antaa. Markkinointi sujuu Facebookin kautta. Minulle on tärkeämpää luoda jotain uutta. Objektiivit, joita muunnan, ovat vähintään 20 vuotta vanhoja. Kyseinen optiikkahan on ollut jo jonkin aikaa Canonilla ja peilittömillä kameroilla kuvaavien suosiossa. Paja tarjoaa nimittäin Helios-44:n muokkausta. Istun mieluummin suunnittelemassa ja ratkomassa ongelmia kuin jyrsinkoneen ääressä, Widlak pohtii. Minulle ne vain ovat liian täydellisiä. 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi bokeh factory_8-16.indd 61 1.9.2016 15.26. www.thebokehfactory.com www.facebook.com/PalecwnosieBokehFactory PalecWnosie Bokeh FacTory objektiivien muokkauksesta on tullut jo puoliksi elinkeino, hän ei suostu tekemään mitä tahansa. – Objektiiveille ei voi sanoa suoraa hintaa, sillä hankin osia aina tilaustilanteen mukaan. Valuuttakurssien vaihtelu vaikuttaa kustannuksiin oleellisesti. Vanhoissa neuvosto-optiikoista löytyy muutoinkin edullisia helmiä, joihin Widlak on tarttunut. Vanhojen objektiivien uustuotanto ei saa Widlakilta juuri arvostusta. Poikkeuksen sääntöön tekee Helios-40-2 -objektiivin uustuotanto. Nimi kertoo käänteisellä tavalla toiminnan filosofiasta. – Se on kuitenkin uusilla menetelmillä valmistettu optiikka. – Nykyään tehdään paljon teknisesti hienoja optiikoita. Helios-44 on samalla esimerkki siitä, että Palecwnosie Bokeh Factoryn räätälöimien objektiivien makuun voi päästä myös pikkurahalla. Valmiit objektiivit toimitetaan joko kuriirilähetyksinä tai vakuutettuina postituksina. Haluttujen vanhojen objektiivien luonne syntyy optisista epätäydellisyyksistä. Esimerkiksi joukkorahoituksena toteutettu Petzval ei kehuja kerää. Uuden nimen alkuosa tarkoittaa sormea nenässä. Optiikoiden on oltava vanhoja ja jollain lailla valtavirrasta poikkeavia. Heliokset tehdään tietääkseni liki samalla tavalla kuin alkuperäiset, Widlak pohtii. Widlak muistuttaa, ettei paja valmista mitään varastoon. Ilmausta käytetään Puolassa kertomaan, että jokin asia on harvinaisen helppo
EISA MAEStro 2016 eisa maestro 2016 1. maisema 62 Kamera 8|2016 Eisa maestro-8-16.indd 62 2.9.2016 9.04. tuomariston muodostivat lähes 20 eurooppalaisen valokuvausalan lehden päätoimittajat. sija Eisa Maestro -loppukilpailun voitti espanjalainen Miguel Cabezas
Hän 1 etsii maisemasta rakenteita, joiden avulla kokoaa tuntemuksensa kuviksi. Voittosarjassa näkyy suhde ja rakkaus mereen. 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa maestro-8-16.indd 63 2.9.2016 9.04. Miguelin kuvat ovat enimmäkseen mustavalkoisia, ilmaisultaan voimakkaita ja pelkistettyjä. Kuvat on otettu eri puolilla hienoa Cantabrian rannikkoa. Cantabrian merellä Miguel Cabezas Espanja Miguel löytää inspiraationsa ainekset Cantabrian meren rannoilta. Hänelle kameran kanssa ulkoilu on voimauttavaa, ja rosoisten kivien ja merellisten maisemien kuvaaminen on myös tapa harrastaa liikuntaa. Se tarjoaa mahdollisuuden vapautua rutiineista ja kokeilla uusia asioita. Otoksissa on koskematonta kauneutta ja hienostuneisuutta. Rauhaa ja unenomaista tunnelmaa huokuvat valotukset ovat olleet mahdollisia käyttämällä objektiivin edessä harmaasuodinta
Kuvat hyödyntävät erinomaisella tavalla nykyaikaista ilmakuvaustekniikkaa ja kertovat ympäristöstämme ajattomalla tyylillä. 64 Kamera 8|2016 Eisa maestro-8-16.indd 64 2.9.2016 9.04. eisa maestro 2016 2. Hän näyttää kuvillaan Saksan maaseudun kauneuden tästä perspektiivistä. Mehiläispesiä kukkivan tarhan keskellä keväällä, viljelijä korjaamassa maissia aurinkoisena iltapäivänä syksyllä, ja lumiset puut talvella metsässä, jota halkoo tahrattoman musta asfaltti jossain kaukaisessa kylässä. Kuvissa luonnonmaisema yhdistyy maatalouden muokkaamiin pinnanmuotoihin, ja lopputulos on puhdasta kuvauksen estetiikkaa. sija Eberhard Ehmke Saksa Eberhardin kuvakokonaisuus esittelee neljä vuodenaikaa ylhäältä nähtynä. Eberhard on kuvannut maaseutua lintuperspektiivistä kopteri2 lennokilla
Martin sanoo pitävänsä myös luontokuvauksesta kuitenkaan vierastamatta arkkitehtuurikuvaustakaan. 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa maestro-8-16.indd 65 2.9.2016 9.04. Martin Rak Tsekin tasavalta Martin on syntynyt vuonna 1984 Prahassa ja on asunut siellä koko elämänsä. Vuonna 2009 hän osti ensimmäisen digitaalisen järjestelmäkameransa, minkä jälkeen valokuvaus on ollut keskeisessä osassa hänen elämäänsä. Hän kertoo saaneensa ensimmäisen kameransa isoisältään kuusivuotiaana. sija lähiluonnossa tai matkoilla, ja useimmiten kuvauskohteiksi valikoituvat maisema-aiheet. Viime aikoina hän on ollut kiinnostunut mustavalkokuvauksesta, joka yhdessä pitkien valotusten kanssa vie todellisesta maailmasta mielikuvitusmaisemien syvyyksiin. Vapaaajat kuluvat kameran kanssa 3 eisa maestro 2016 3. Siitä lähtien hän on ollut kiinnostunut valokuvauksesta
Toisen tekijäluettelon voisi kerätä Tallinnassa pidetystä näyttelystä: Matti . LukijoidEn kuva-arvioissa on analysoitu mm. Siihen hommaan olisi kuitenkin tarvittu tikkaat, joten tällainen mahdollisuus on niitä yleisiä jossitteluja." jo viidEstoista suurkilpailu on näyttänyt lehden lukijoiden keskuudesta valokuvauseliitin taidot. kaikkein pienimmistä..." K A M E R A -L E H T I 8/ 19 66 Olisi tarvittu tikkaat 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 1 Ismo Hölttö Äiti ja tytär 1 Jaakko Holm Kansi 66 Kamera 8|2016 50v-8-16.indd 66 2.9.2016 17.25. Kamera-lehti toimi noihin aikoihin oivana oppaana niin käytännön työssä kuin laitevalikoimien esittelyissäkin. Sen pudottaminen hiukan alemmaksi olisi ollut helppo temppu, mutta vasta yli tytön pään siirtämien olisi ollut ratkaisevaa. Köln-uutuuksien juttu on otsikoitu Vekotin-ikkunaksi. teksti Matti Ristimäki Pääkirjoitus Pohtii tapoja, joilla valokuvauksen opastus saataisiin halukkaiden käyttöön. 25-sivuisen osto-oppaan lisäksi on täydentävä selvitys mustavalkofilmin kehittämisestä, värinegatiivin kontrastinalennusmaskista ja vielä alan näyttelyistä ja uutuustuotteista Photokinassa Kölnissä. Ehkä 50-vuotiaat lehdet ovat niitä, joista edelleenkin filmiä käyttävä saa perusteellisinta oppia. Digitekniikka on tänään suomenkielisessä kirjallisuudessa jo pilkottu niin pieniin kokonaisuuksiin valaisua, jälkikäsittelyä ja arkistointia myöden, että sen tekniikan opiskelussa ei ole puutteita, jos vain omaksumiskykyä on. Varsinkin alan käsikirjoista on puutetta. Tulosluettelon alkupäässä ovat Ismo Hölttö, Jaakko Holm, Jouko Könönen, Mauri Korhonen, Mikko Savolainen ja Pekka Haraste. Ja lisäksi on Youtube. Onneksi lisääntynyt kielitaito mahdollistaa maailmankirjallisuuteen tutustumisen. Vanhat Feiningerit, Hedgecoet ja Freemannit on jo luettu tai lainattu jälkipolville mahdollista kiinnostusta odottamaan. Pitkänen, Pauli Oulasvirta, Antero Takala, Eila Marjala, Eero Venhola, Seppo Saves, Kalevi Pekkonen, Matti Pietinen. kesäkuvaa nuoresta onkijasta. Perinteitä on! Mainoksissa aihEEna on joulu: Yllättäkää ystävänne tänä jouluna itse ottamallanne värikortilla. Sommittelu on johdonmukainen ja tukeva, joskin taustan horisontti on kiusallisen keskellä. A. Pienessä maassa käännöskirjallisuus on harvinaista ja on ehkä jo ilmestyessään hiukan vanhentunutta. "Hauska tilannekuva, joka kiehtoo erikoisesti yksityiskohdillaan: kalastava kissa, rikkinäiset housut ja onkeen tarttunut ruoho. "Teillä on varmasti hauska kuva perheestänne... Kuvallinen sisältö sen sijaan kaipaisi varmaan niin alkeita kuin varsinaista taidevalokuvaustakin varten suomenkielistä perustietoa
Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award – results that have consistently stood the test of time. TESTED BY THE EXPERTS n YOUR ASSURANCE OF QUALITY WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2016-17 Celebrating the year’s best products 210-297_EISA_AD_2016_Nav2.indd 1 08/08/2016 15:18. EISA is the unique association of over 45 special interest magazines in hi-fi, home theatre, in-car electronics, mobile electronics, photo and video, from 23 European countries. So whenever you see an EISA Award logo you can be sure the winning product is the very best of the best
A. Suunnittelu oli alkanut toden teolla syksyllä 1955, kun neljä sosialidemokraattien kaupunginvaltuutettua teki aloitteen maanalaisen saamisesta Helsinkiin. Samalla rakennettaisiin Mannerheimintielle 5,4 kilometriä pikarataa. Rata haarautuisi Sörnäisistä pohjoiseen, kohti Kumpulaa. Kolmannen vaiheen ajateltiin olevan valmis vuonna 2000. Metro oli herättänyt paljon keskustelua ja kuohuntaa, ja pian se olisi valmis liikennöimään säännöllisesti Helsingin keskustasta itäiseen Helsinkiin. Ensimmäisessä vaiheessa metrorataa oli tarkoitus rakentaa 15,2 kilometriä Ruoholahdesta Sörnäisten kautta Kulosaareen ja Puotinharjuun. L ehtikuvaajat joutuvat työssään rientämään tilaisuudesta toiseen ja kuvaamaan mitä erilaisimpia tapahtumia. Silloin metrorataa olisi kaiken kaikkiaan 75,3 km ja metroasemia 87. Helsingin metron monia vaiheita kuvasivat mm. Vuonna 1981 Helsinki täytti 431 vuotta, ja syntymäpäivää juhlittiin taiteen merkeissä. Uutiskuvat 1960-luvulta 80-luvulle seurasivat metron valmistumista. Ovet olivat avoinna näyttelyihin ja pajoihin, mutta väkeä vetivät erityisesti yleisötapahtumat: Esplanadin puiston Hyde Park, Espan lavalla esiintynyt Ragni Malmstén sekä ilmaiset ajelut Helsingin metrolla Hakaniemestä Herttoniemeen ja Herttoniemestä Hakaniemeen. Ylipormestari Lauri Aho huomautti, että hankkeen rahoitusta olisi syytä vielä tutkia – hankkeen mahdollistamiseksi tarvittaisiin pitkäaikaista lainaa sekä yhteistyötä valtion ja naapurikuntien kanssa. 1 mennyttä valoa Metro 68 Kamera 8|2016 Museo-8-2016.indd 68 2.9.2016 17.37. MetrotoiMikunnan esitys herätti paljon kysymyksiä, joista keskeisimpänä oli rahoitus. Monien mutkien metro TeksTi Joanna Maltzeff kUvaT Jukka Uotila, Martti Halme / Uusi Suomi Kuvia Museoviraston kokoelmista. Toisessa vaiheessa metrorataa oli tarkoitus rakentaa länteen, ja kolmannessa vaiheessa Tapiolasta edelleen. Metrotoimikunnan päällikkö Reino Castrén esitteli suunnitelmaa, joka oli kolmevaiheinen. Maaliskuussa 1965 Helsingin kaupunginvaltuuston istuntosalissa esiteltiin paljon keskustelua herättänyttä metrohanketta. Helsinki-päivän teemana oli Taiteilijoiden Helsinki. Tiedotustilaisuudessa puhuivat metrotoimikunnan toimistopäällikkö Reino Castrén, Helsingin ylipormestari Lauri Aho ja apulaiskaupunginjohtaja J. Metron Vaiheita oli seurattu 1950-luvulta lähtien. Kivistö. sanomalehti Uuden Suomen kuvaajat Martti Halme ja Jukka Uotila
Kuvaaja: Martti Halme/ Uusi Suomi. Vas. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Journalistinen kuva-arkisto joka Sturenkatu 2a Helsinki | asiakaspalvelu ti–to 10–15 Puhelin 02 95 33 6127 | joka@museovirasto.fi www.joka.kuvakokoelmat.fi 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Museo-8-2016.indd 69 2.9.2016 17.37. helsingin Metroliikenne alkoi 1. elokuuta. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. toimistopäällikkö Reino Castrén, ylipormestari Lauri Aho ja apulaiskaupunginjohtaja J.A. Kivistö, 17.3.1965. Kuvaaja: Jukka Uotila/ Uusi Suomi. Pian avajaisten jälkeen kaupunginhallitus pidätti Metrotoimiston toimitusjohtaja Unto Valtasen virantoimituksesta. 2 Metrotoimikunta antoi mietintönsä vuonna 1965. Kun kaupunginvaltuusto vuonna 1969 teki päätöksen metroradan rakentamisesta, Reino Castrén oli asiantuntijatehtävissä Intian Kalkutassa ja metrotoimiston toimitusjohtajaksi tuli diplomi-insinööri Unto Valtanen. Lisää kuvia Helsingin metron eri vaiheista löydät Journalistisesta kuva-arkistosta. se u r a t t o im iv a t www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINVÄLINEN TOIMINTA NUORET VALOKUVAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä. Se on otettu Kameraseuran Maisemakuvaajat-kerhon kevätretkellä Helsingin Vallisaaressa 18.5.2016. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Metron jälkipyykki oli alkanut. www.kameraseura.fi e r ik s a lo 2 Helsingin kaupunginvaltuusto päätti vuonna 1965, että metrosuunnitelmat käynnistettäisiin. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebookryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a Helsinki | asiakaspalvelu ti–to 10–15 Puhelin 02 95 33 6100 | kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi 1 Helsinki-päivän ilmaiset metroajelut välillä HakaniemiHerttoniemi, 12.6.1981. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Metron viralliset avajaiset järjestettiin 2. Valtasta epäiltiin lahjusten vastaanottamisesta. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi KUUKAUDEN KUVA Tämänkertaisen kuukauden kuvan on ottanut Erik Salo. kesäkuuta 1982 reitillä Hakaniemi-Itäkeskus. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Kuva on nimeltään Lampi meren äärellä
Siksi onkin tärkeää, että mahdollisimman moni liittoon kuuluvan seuran jäsen antaa valtakirjansa järjestölle. Osanottaja voi lähettää enintään neljä valokuvaa kuhunkin sarjaan. Tarkempaa tietoa syyskokousviikonlopun ohjelmasta: www.sksl.fi Teemanäyttely Kouvolassa Liiton kesäkurssin osanottajat yhteiskuvassa. klo 14 Galleria Padossa Kuusankoskella, Kyminväylä 2. Lisätietoja: www.valokuvausseura.fi suomen kameraseurojen liitto 70 Kamera 8|2016 sksl-8-16.indd 70 5.9.2016 7.30. Se on avoin sekä harrastajakuvaajille että ammattilaisille. Lisäksi Kopioston suoMen kaMeraseurojen liiton teemanäyttelyä isännöi tänä syksynä Kouvolan Kameraseura. Sunnuntaina pidetään liiton syyskokous. Avajaisia vietetään liiton syyskokousviikonloppuna la 15.10. Sarjat ovat A: General Monochrome (PID) (free subject), B: General Color (PID) (free subject) ja C: Children. Kisaan osallistuvat valokuvat kilpailevat hyväksynnöistä ja palkinnoista FIAP:n, GPU:n, SKsL:n ja pohjoismaisen NFFF:n sääntöjen mukaisesti. – Valokuvaajien edunvalvonta on tärkeää, mietti liiton kurssille päässyt Keinonen. Tampereen Valokuvausseuran kurssit kaMera lehden nettikaupasta kaMera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonuMerot ilMan postikuluja www.kamera-lehti.fi/kauppa keräämistä tekijänoikeuskorvauksista maksetaan apurahoja luovien alojen järjestöille. Vihdin kameraseura palkittiin kurssipaikalla. This is life 2016 Mielikuvitus ry järjestää tänä syksynä kolmannen kansainvälisen valokuvakilpailun This is life 2016. taMpereen valokuvausseura järjestää syksyllä yleisölle avoimia valokuvauskursseja. Eniten valtakirjoja lähettäneen jäsenseuransa liitto palkitsi paikalla SKsL:n perinteiselle kesäkurssille, joka järjestettiin heinäkuun alussa Sääksmäellä. Tuomarointi tapahtuu 6.–8.11., ja näyttelyn avajaiset pidetään 28.11. Valtakirjan antaminen oikeuttaa tekijänoikeuspalkkioihin. Kuvien lähetysaika on jo umpeutunut, mutta näyttelyyn kannattaa lähteä katsomaan, minkälaisen kokonaisuuden tuomaristo on hyväksynyt maamme valokuvaharrastajien taidonnäytteistä. Digikuvauksen perusteet | 19.–20.11. Kisan voiton vei Vihdin Kameraseura, joka sai kokoon peräti 37 valtakirjaa. Lisäksi ohjelmassa on juhlaillallinen ja muuta ohjelmaa sekä tietenkin paljon valokuvauksen harrastajia ympäri Suomea. Apurahojen myöntäminen liiton jäsenseuroille on yhteydessä siihen, kuinka paljon valtakirjoja annetaan. Vihtiläisistä onnekas kurssipaikan saaja oli Matti Keinonen. Näyttelyn teemana on Luonnollisesti. Valokuvien latausaika päättyy 30.10. Lightroom perusteet | 24.–25.9. Lisätietoja: www.thisislife.fi Lightroom syventävä | 8.–9.10. Jos asia kiinnostaa, katso tarkempaa tietoa: www.sksl.fi. Vihtiläiset voittivat valtakirjakisan suoMen kaMeraseurojen liitto järjesti loppukeväästä kampanjan, jolla kerättiin jäsenseuroilta valtakirjoja Kopiostolle
kaupat & paLVELut NEtISSÄ fotoLIIkkEEt kuVauSMatkat Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Pidät valokuvaamisesta. Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Katso lisätietoja kotisivuiltamme! Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa 019 222 6025 info@vnf.fi www.vnf.fi VaLokuVakouLutuS kaMEra-LEhtI ILMEStyy LoppuVuoDEN aIkaNa SEuraaVaStI: N o 9/16 21.10.2016 A iNeistot 30.9.2016 meNNessä N o 10-11/16 23.11.2016 A iNeistot 31.10.2016 meNNessä Varaa paIkka ajoISSa! 040-503 8027 kESkuStELufooruMI www.kaMErafooruMI.fI pyyDÄ paLautEtta Myy/oSta VaNhat LaIttEEt kESkuStELE ESIttELE kuVIaSI Muistikortit kaikkiin kameroihin ja matkapuhelimiin MARKKINAPAIKKA 71 76_Markkinapaikat_8_2016.indd 79 1.9.2016 11.58. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää
NäiN seN teimme 1 2 3 lausta kuvauksen edetessä, jotta valot ja varjot näyttäisivät luonnollisilta. 4 1 TeKsTi ja KuvaT Timo Ripatti 72 Kamera 8|2016 irrottele_8-2016.indd 72 5.9.2016 7.44. Siksi kuvausvalon piti olla mahdollisimman varjotonta. 3 Kuvausasennosta otettiin koekuvia. 4 Valaisutekniikasta pääsee parhaiten selville, kun katsoo, mitä silmäterä heijastaa. Valoa tulee joka puolelta kuvaajan ympäriltä, samaan tapaan kuin rengassalamasta. 1 Kuvausta edeltävänä iltana säkkikankaalle oli maalattu kangasväreillä reilunkokoinen kuvaustausta. Sen värit sävytettiin rekvisiittana käytettävän harsokankaan väreihin. 2 Valentina teki kasvomaalaukseen sekä valoettä varjokohdat maalaamalla. Parhaiten tehtävään sopi Lastolite HiLite, 1,8 x 2,15 metrin kokoinen valaistava tausta suurena tasovalona. Valentina korjasi maaKuva: Timo Ripatti Työryhmä: Valentina Kuula, Timo Ripatti Malli: Sanni Kamera: Pentax K-1, katso sivu 48. KurKistus studioon maalauskuva Maalauskuva syntyi juhannuksen aatonaattona Kameraseuran galleriassa
Yhdistä se valokuvaukseen ja saat henkilökuvaan kaksiulotteista syvyyttä. Cameleon, Mehron). 2 Maalin lisäksi tarvitset meikkija taidesiveltimiä sekä sieniä. Maalaa leveillä siveltimenvedoilla. TeKsTi ja Kuva Timo Ripatti Meikkitaiteilija Valentina Kuula on erikoistunut vartalomaalaukseen. Mutta sitä on vaikeaa poistaa iholta, koska se tarttuu kiinni pieniin haituviin. Ominaisuutta voi käyttää hyödykseen, mutta joissain tilanteissa se on ikävää. 6 Kun maalaus on valmis ja olet ottanut kuvat, aloita maalin puhdistus. Värillisellä nestemäisellä lateksilla saat upeaa, kiiltävää jälkeä. Huuhtele. Hän kertoo, kuinka se onnistuu. Mitä suurpiirteisempiä vetoja teet, sitä maalauksellisemmalta lopputulos näyttää. Mallin pitää siis olla täysin karvaton. Anna saippuan vaikuttaa hetki. Lähetä omasi www.facebook.com/ Kameralehti Kiinnostaako sinua maalaaminen. irrottELE Maalaa ja kuvaa Tuliko hyviä kuvia. maalaa ja Kuvaa 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi irrottele_8-2016.indd 73 5.9.2016 7.44. 7 Muista, että vartalomaalit saattavat aiheuttaa allergisia reaktioita, joten tee testi ennen varsinaista maalaamista. 4 Päätä seuraavaksi, millaisen varjon kuvaan haluat. Mattapintaisissa maaleissa optiset illuusiot tulevat paremmin esille. Niitä on ainakin kahdenlaisia: glyseriinipohjaisia ja vahapohjaisia. Maalipinta tosin kärsii hikoilusta ja hankauksesta. Kostuta sieni ja hiero sillä saippuaa iholle. 3 Aloita maalaamalla valokohdista, ne ovat helpompia. Lateksimaalia ei missään nimessä saa laittaa hiuksiin T E E N Ä IN tai kulmakarvoihin. 5 Mallin kärsivällinen asenne helpottaa työskentelyä. Vartalomaaleja voi pitää iholla niin kauan kuin haluaa. Vahapohjaiset maalit alkavat hilseillä, jos niitä laittaa paksulti. Luo varjot tummilla sävyillä iholle. Jos haluat, että iho kiiltää, käytä metallihohtoisia maaleja. 1 Hanki vesiliukoisia vartalomaaleja (mm
Suurimmalla KotimaiSella kuvauSleHdellä on tutkituSti 61 000 luovaa luKijaa! l e e n a S a a r e l a Muista myös Kamerafoorumi nettisivuilla sekä www.facebook.com/Kameralehti tilAA OMASI www.kamera-lehti.fi puh. 09-6811 490 ei päivää ilman valokuvaa M A K R O K U V A U K SE N A B C | LA A T IK K O M O N K A N SA IN V Ä LI SE T T Ä H D E T | B O K E H & V A N H A T O B JE K T IIV IT | V U O D E N K U V A A JA 3 /4 | E IS A M A E ST R O LO P P U K IL PA IL U | P E N TA X K -1 | C A N O N IM A G E P R O G R A F P R O -1 8/ 20 16 8/ / 20 16 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi Ota hyviä makrOkuvia onnistu BOkeh & vanhat objektiivit nyt T E S T I S S ä CanOn imagePrograf Pro-1000 LaCie Porche Design y-Cam evo inDoor Pentax k-1 LaatikkOmOn kansainväliset tähDet Kuvaajat vuOden kuvaaja 3/4 tuloKset eisa maestrO loPPukilPailu Kansi_8-2016_virallin en.indd 14 2.9.2016 10.01 opi Mustavalkokuvan salaisuudet valitse Muistikortti oikein KUUKAUDEN KUVAAJA laura MalMivaara luottokortin ostoturva TiesiTkö OPAsTUs 74 Kamera 8|2016 Seuraavassa numerossa_8_2016.indd 74 2.9.2016 11.16. Seuraava numero KuulumiSia PhotoKinaSta 9 2016 21.10. ilmestyy Zeiss Batis 18/2,8 | Zhong Yi Mitakon 50/0,95 | sigMa sd Quattro + 30/1,4 testissÄ Haluatko oppia kuvaamaan
Vuoden Luontokuva -festivaali on alan vuotuinen huipputapahtuma, jossa kotimaiset ja ulkomaiset kuvaajat esittelevät vaikuttavia kuviaan ja niiden taustoja. SUOMEN LUONNONVALOKUVAAJAT SLV RY F E S T IV A A LI E S II N T Y JÄ A N T T I L E IN O S E N K U V A : K A R H U VUODEN LUONTOKUVA OVET AUKEAVAT KLO 12. Liput ennakkoon www.lippu.. Gaala huipentuu perinteiseen tapaan Vuoden Luontokuvan sekä muiden palkittujen kuvien julkistukseen. Tarkka ohjelma: www.luontokuva.org ja www.vuodenluontokuva.?. LUONTOKUVAFESTIVAALI · MESSUT · GAALA · POHJOISMAIDEN SUURIN LUONTOKUVATAPAHTUMA L O G O M O · T U R K U FESTIVAALI 22.10.2016 L A U A N T A I 2016. NÄYTTELYT, KUVAESITYKSET JA GAALAOHJELMA KLO 19 ASTI