Miten pärjää testissä Pentax K-1 II. Ota vanhat Objektiivit Käyttöön sovItteIlla K U U K A U D E N K U V A A JA E lV i R is tA | A fR iK A N sA fA R i | P h o t o K iN A | V A lo m A A l A U s | V U o D E N lU o N t o K U V A | o b JE K t iiV iE N so V it t E E t | K U V A N K ä si t t E ly : E lE m E N t iN P o is t o | P E N tA x K -1 ii 9/ 20 18 HerKullInen, värIKäs ruOkakuvaus Lue vuoden luontokuvan syntytarina elvi rista "Kuuntele ruokaa. luota intuitioosi." Maalaa valolla hienoja kuvioita 7 X vinkki nro 9/2018 kansi Rista-18.indd 1 15.10.2018 11.15
8 x 30 / 10 x 30 UUDET 30 MM:N MONARCH HG -KIIKARIT. SUORITUSKYKYÄ. Nauti MONARCH HG -kiikarien eduista seuraavalla linturetkellä. UUDESSA VALOSSA. MONARCH HG -sarjan höyhenenkevyet 30 mm:n mallit seuraavat palkittujen 42 mm:n edeltäjiensä jalanjälkiä ja edustavat samaa huippuluokan optista suorituskykyä ja verratonta kestävyyttä – pienessä rungossa. DRIVEN FOR THE MOMENT nikon.fi SPORT OPTICS NATURE Nature_FIN_1-1_Monarch-HG_210x297mm_4mm.indd 1 14.08.18 12:44 ilmo_s2.indd 1 12.10.2018 15.17
EISA is the unique collaboration of 55 member magazines and websites from 27 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia, India, Canada, the Far East and USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU CELEBRATING THE YEAR’S BEST PRODUCTS GLOBAL AWARDS 2018-19 visit www.eisa.eu for the winners 210-297_EISA_AD_2018_Post-awards.indd 1 30/07/2018 17:00 ilmo_sx.indd 3 13.10.2018 13.43
Kun valon kulku tarttui kennolle, kuviot olivat maagisia. Sanoja ei tarvittu. tuli nälkä Tapasin ruokakuvaaja Elvi Ristan, jota kuunnellessa tuli nälkä. inspiraatiOta ruOkakuviisi löydät tästä lehdestä. Monilla on siis runsaasti ruokakuvia arkistoissaan. Nyt on hyvä aika aloittaa. Kokemus oli meditoiva. Lisää neuvoja kuvauksiisi leivonnaisten, salaattien ja hampurilaiset parissa saat kahdesta yksityiskohtaisesta artikkelista. Lue juttu sivulta {40} arja krank jutun kirjoittaja Oikaisu Edellisessä numerossa kerroimme, että Luontokuvakouluun lähetetty hieno mustikkakuva on valittu ensi kevään Kuva & Kamera -messuille näyttelyyn. Mutta mitä näille kaikille kuville tehdä. Tee ruokakuvistasi ja mieliresepteistäsi kuvakirja, jonka voit antaa joululahjaksi. Värien käyttöä, sommittelua ja valaisua. Maukkaita hetkiä lehden parissa! E lv i R is t a PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 9|2018 Paakkari-sisis 9-18.indd 4 15.10.2018 10.51. minna jerrman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Ruokakuvan aromit – Ruoka on osa elämää, ja elämänläheisyyden tulisi näkyä myös kuvissa, hän toteaa. Toimittajamme kävivät Photokina-messuilla Kölnissä haistelemassa uusia tuulia – tästä voit lukea sivuilta 68 -74. Kirjaimellisesti kirsikkana kakussa olivat tyrmäävän makeat kuvat, joita kävimme läpi Kamera-lehden kuvitukseen. Sydämensä ruokakuvaukselle menettänyt Elvi Rista kertoo ajatuksiaan onnistuneesta kuvasta. Bulb-tilaan saattoi heittää paitsi kameran myös mielensä. Näyttely on esillä 15.–17.3.2019 Helsingin messukeskuksessa. tekijöiltä Hiljainen ilta ja kamera Lähdin Hannu Huhtamon kanssa valomaalamaan. Mutta ruokakuvilla voi myös harjoitella kuvaamista yleisemminkin. Mies liikkui pimenevällä rannalla kameran edessä kuin taiji-mestari valot käsissään. Lue juttu sivulta {16} katarina BOijer jutun kirjoittaja Kansikuva: Elvi Rista, Helsingin Sanomat / Ruokatorstai "kuvaan aika paljon ruokaa, mutta vain itselleni..." "Tietysti ruokapäivityksiä pitää tehdä." "En kuvaa. Kuvan on ottanut Iiris Niemi, vaikka jutussa kerrottiin muuta. Ruokakuvat ovat luonnollisesti muisto herkullisista, ainutkertaisista makukokemuksista – samaan tapaan kuin kuva kesämökin rannasta on muisto, joka lämmittää talven tuiskussa. Tuttuni esitti myös hyvän idean. Kim Öhman keskittyy studiokuvaukseen, särmikkäällä höysteellä, ja Mari Moilanen kännykkäkuviin. Seuraava näyttelykuvan aihe löytyy sivulta 37. Joulu on tulossa. Haluan vain nauttia ruoasta." "Kuvaan ruokaa matkoilla ja jos olen kattanut juhlapöydän." Näin lukijat vastasivat kysymykseen ruokakuvaamisestaan. ruOkakuvauksen lisäksi keskitymme tällä kertaa syksyn kuvausvälineuutisiin. Ja lisää laitejulkistuksia löydät verkkopalvelusta www.kamera-lehti.fi
2X k u v a a ja 16 | Kuukauden kuvaaja Elvi Rista 46 | Mielikuva Liisa Huima {46} l ii s a H u im a E lv i R is t a W 9 2018 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 9-18.indd 5 15.10.2018 10.51. {16} Liisa Huima kuvasi Turun puukotustragedian päätöksen. – Siitä saa kiinnostavan ruokakuvan, jos on joku sisällöllinen tai visuaalinen ristiriita, Elvi Rista toteaa
K im Ö H m a n 52 50 54 Osallistu suurkilpailuun sivu 8 56 Ruokakuvauksiin on hyvä olla erilaista rekvisiittaa. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 13 | Pakina Tapio Laine 45 | Kameraseura Galleria West 64 | Mennyttä valoa 65 | Seurat toimivat 67 | Markkinapaikka 75 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 49 | Kuukauden valinnat 50 | Kameratesti Pentax K-1 II 52 | Objektiivista asiaa Canon EF 70 —200 f/4L 54 | Objektiivista asiaa Sigma 105 mm f/1,4 DG HSM Art 56 | Objektiivin sovitteet Vanha objektiivi uuteen kameraan OPASTUS 26 | Ruokakuvaus Ota herkullisia ruokakuvia 38 | Kuvankäsittely Häiritsevän elementin poisto 40 | Valomaalaus Maalaa valolla taidetta 60 | Ruokakuvaus Vesi kielelle kännykällä H a n n u H u H t a m o H a R R i H iE t a l a m a R i m o il a n E n {68} {60} {26} Hannu Huhtamo kertoo, miten on tehnyt uskomattomat valomaalauksensa. 9 2018 6 Kamera 9|2018 Paakkari-sisis 9-18.indd 6 15.10.2018 10.51
Luota intuitioosi." Maalaa valolla hienoja kuvioita 7 X vinkki Nro 9/2018 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 9-18.indd 7 15.10.2018 10.51. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. E lv i R is ta MITEN PÄRJÄÄ TESTISSÄ PENTAX K-1 II. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. OTA VANHAT OBJEKTIIVIT KÄYTTÖÖN SOVITTEILLA K U U K A U D E N K U V A A JA E LV I R IS TA | A FR IK A N SA FA R I | P H O T O K IN A | V A LO M A A L A U S | V U O D E N LU O N T O K U V A | O B JE K T IIV IE N SO V IT T E E T | K U V A N K Ä SI T T E LY : E LE M E N T IN P O IS T O | P E N TA X K -1 II 9/ 20 18 HERKULLINEN, VÄRIKÄS RUOKAKUVAUS Lue Vuoden Luontokuvan syntytarina Elvi Rista "Kuuntele ruokaa. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. OSALLISTU! 8 | Suurkilpailu Aihe vapaa 12 | Lukijakysymys 37 | Luontokuvakoulu {40} LISÄKSI 32 | Matkakuvaus Afrikan safari 68 | Photokina 2018 Laiteuutuudet ja näyttelyt D a n iE l B a il E y VOITTAJAT 14 | Vuoden Luontokuva 2018 Voittajan tunnelmat {32} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi tOiMituS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Mika Karhulahti, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Kristiina Sievi-Korte, Jari Tomminen, Sari Vennola, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh
keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos kuvaajan nimi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto) Lähetä kuvasi osoitteeseen:suurkilpailu@kamera-lehti.fi TulOkSeT Kamera-lehti esittelee kilpailun 10 voittajaa tammikuun 2019 numerossa sekä nettisivullaan www.kamera-lehti.fi. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 1700 pikseliä ja enintään 3500 pikseliä. Kuvan nimi. Pinnat: 2 stop diffuser, gold, sunfire, sunlite, silver, soft silver, white, black. 8 eri tapaa valaista. Lastolite L3696 TriFlip 8:1 75 cm on täydellinen setti valon hallintaan. Yhteensopivuus: Adobe Lightroom 7.4, Skylum Aurora HDR, betaversio Capture One, Adobe Premiere Pro CC. 8 Kamera 9|2018 Välkät-9-18.indd 8 15.10.2018 13.38. Palkitsemattomia kuvia järjestäjä voi julkaista 80 euron korvausta vastaan. Suunniteltu Suomessa. kuvaT perillä viimeiSTääN ma 5.11.2018. Suurkilpailu Osallistu perinteiseen Suurkilpailuun! Kuvien aihe on vapaa. Tukevaa heijastinta voi pitää kädessä tai kiinnittää jalustaan. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista palkitut kuvat Suurkilpailuun liittyvissä yhteyksissä ilman erillistä korvausta. lehdet, tv, kirjat) tai sijoittunut kilpailuissa. Arvostelussa kiinnitetään huomiota kuvien kertovuuteen ja omaperäisyyteen. Kuva saa kuitenkin olla ollut esillä omalla galleria-, Facebooktai blogisivullasi. Sähköpostiosoitteesi. palkiNNOT 1 lahjakOrTTi fOTOliikkeeSeeN Palkinnon arvo noin 300 € Kuvankäsittelykonsoli, jolla kuvien työstäminen Adobe Lightroomissa nopeutuu ja helpottuu. OSalliSTumiNeN Voit osallistua korkeintaan neljällä kuvatiedostolla. Lähetä kuvasi viimeistään maanantaina 5.11.2018. lOupedeck+ Palkinnon arvo 299 € 4-10 juha laiTalaiNeN: kuvaajieN kuvia laSTOliTe-heijaSTiNSeTTi Lahjoittaja Color-Kolmio Musta Taide, 2018 2 Palkinnon arvo 159 € 3 eNNeNNäkemäTTömiä kuvia Kilpailukuva ei saa olla aikaisemmin julkaistu joukkotiedotusvälineissä (mm. Digikuvien tulee olla jpeg-muodossa. Lisäksi sinulla on oltava lupa kuvan julkaisuun kotirauhan ja muun suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä. Sinulla on oltava kuvaan täydet oikeudet. Ilmoita, mikäli tiedät, kuvan valotusarvot: aika, aukko ja ISO-herkkyys. Kirjoita kuvan mukaan seuraavat tiedot: Nimesi (kuvaajan nimi), täydellinen osoitteesi ja puhelinnumerosi. Kerro, missä ja millä välineillä kuva syntyi. Nimeä tiedosto niin, että kuvan tiedostonimestä voi yksilöidä kuvaajan ja teoksen: (esim
Tämä selviää Nina Korhosen Monkey to Monkey -näyttelyssä, joka on esillä Luova.fi-galleriassa Helsingissä. JU v A N I N IN A K O R h O N e N VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Lukijakysymys { 12} + Pakina { 13} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-9-18.indd 9 15.10.2018 13.38. Hänen uusi näyttelynsä Turussa käsittelee maskuliinisuutta suorasukaisesti ja häpeilemättä. j. Juvanin teokset kyseenalaistavat näkemyksiämme maskuliinisuudesta. F R e d R U N e b e R g Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat J. juvaNi on vuoden nuori taiteilija. A . Näyttelyn kuraattori Harri Hautajärvi toteaakin: – Lapin matkailua markkinoitiin maisemilla ja arkkitehtuurilla. Lappiin suunnitellut varhaiset matkailurakennukset muistuttavat ajasta, jolloin matkailun yllä oli vielä hohdetta ja arktista romantiikkaa. – Olen omistanut näyttelyn isoisälleni Kalle Väisäselle. Hän matkusti suomalaisilla rahtilaivoilla Kiinaan, Shangaihin, 50-luvulla ja valokuvasi ja filmasi super-8 kameralla matkaa laivassa, sataman ja kaupungin tunnelmia, Korhonen kertoo. Lapin maakuntamuseossa on esillä Arktisia unelmia -näyttely, joka esittelee pohjoista matkailua ja arkkitehtuuria 1930–1950-luvun Suomessa. KOONNUT Minna Jerrman vat paitsi kotimaan matkailun kehitys myös kansainväliset ja kansalliset vaikutteet kasvavan maan ilmeessä. Korhosen kuvat ovat hiljaisen ajattomia, ja niistä välittyy mieltä kutkuttavia tarinoita. milTä NäyTTää Kiinan arki. Hänen työkalujaan ovat dragja queerestetiikka, huumori ja feminismi. – Monkey to Monkey on 12 vuoden näkemys Kiinan olosuhteista ja luonnon vaikutuksesta ihmisiin apinan vuodesta 2004 apinan vuoteen 2016 asti. Juvani on teoksissaan usein itse mallina. Nina Korhonen: Monkey to Monkey 12.10.–20.12.2018 Luova.fi Galleria Helsinki | Suvilahdenkatu 10 A www.luova.fi Arktisia unelmia 6.9.2018–27.1.2019 Lapin maakuntamuseo Rovaniemi | Pohjoisranta 4 www.rovaniemi.fi J. Aikajana alkaa ja päättyy apinan vuoteen – tästä näyttely on saanut nimensä. – Mielenkiintonani on ollut pohjoinen, karumpi luonto sekä ihmisten väliset suhteet työja arkielämässä, hän kertoo. Lapin hotellien ja majatalojen kautta valottun ä y t t e ly t Valitsetko kantaaottavat kuvat vai nostalgian. OleTkO vaNhOjeN kuvien ystävä. a. Miten elämästä selviää, jos ei kasva pojasta mieheksi niin, että sopisi valkoisen heteromiehen muottiin. Juvani: One man show 14.9.–2.12.2018 Aboa Vetus & Ars Nova Turku | Itäinen Rantakatu 4–6 www.aboavetusarsnova.fi Nina Korhosen ajattomia kuvia Kiinasta on esillä Galleria Luova.fissä. Siinä missä funktionalistiset hotellit viestivät moderniutta ja kansainvälisyyttä, hirsirakenteiset matkailuja retkeilymajat huokuivat talonpoikaiskulttuuria ja kansallisromantiikkaa. Hän on kuvannut kiinalaisten ihmisten jokapäiväisestä elämää niin suurkaupungeissa kuin maaseudulla. A. Matkailurakennuksista tuli parhaimmillaan kokonaistaideteoksia ja itsessään nähtävyyksiä. Näyttely sisältää valokuvateoksia, videoita, ääniteoksia ja installaatioita
Vuoden valokuvataidekirja -palkinnon on voittanut Filippo Zambon. Kuvauksiin hän käyttää minuutin, jonka jälkeen päästää linnun vapaaksi. Roine Magnusson on kuvannut linnut studio-olosuhteissa. Sami Kulju on kuvannut alueen arkea ja juhlaa, kulttuuriväen työhuoneita ja värikkäitä tapahtumia. Syktyvkar on Komin tasavallan pääkaupunki. Visuaalisesti harkittu kirja sisältää valokuvien lisäksi värikynien ja siveltimen jälkeä, mikä luo kirjaan kollaasimaisen vaikutelman. Lahjaksi lintujen ystävälle. Sami Kulju Kaasua & kulttuuria Rosebud www.rosebud.fi | 192 sivua | 32 euroa Helsingin Suvilahti on nykyisin aktiivinen kulttuurin keskus. Tuloksena on ilmeikkäitä, yksityiskohtaisia otoksia linnuista. Taitto nostaa kuvat arvokkaasti esiin: aukeamalla saattaa olla yksi sinirinta, joka tapittaa lukijaa siivet pörrössä. "Vieraisiin satamiin kielitaidottomina ja usein pennittöminä jääneet teini-ikäiset suomalaiset merimiehet olivat niitä todellisia sankarimatkailijoita", ulkomaankirjeenvaihtaja Rauli Virtanen hehkuttaa kirjassaan. KAMERAMAAILMA " Toisinaan voit kertoa isoja tarinoita pieniä kohteita kuvaamalla." valOkuvaTaiTeilijOideN liiTTO ja Suomen valokuvataiteen museo ovat antaneet Vuoden valokuvataidekirja 2018 -palkinnon Filippo Zambonin kirjalle The Komi Diary. Näyttävä dokumentaarinen kuvakirja. Rauli Virtanen Riosta Rotterdamiin John Nurmisen Säätiö www.johnnurmisensaatio.fi | 288 sivua | 29,90 euroa Riosta Rotterdamiin kertoo suomalaisten merimiesten reissuista maailmalle. Komi Diary on valokuvaajan päiväkirjanomainen kuvatarina Pohjois-Venäjältä. Omien sanojensa mukaan hän on kehittänyt tekniikkansa mahdollisimman hellävaraiseksi. – Eliot Porter Filippo Zambonin voittajakirja kertoo Pohjois-Venäjän elämästä. KOONNUT Minna Jerrman 3X k ir ja U U T U U S Roine Magnusson, Mats & Åsa Ottosson Linnut lähellä Docendo www.docendo.fi | 272 sivua | 32,90 euroa Kolmen ruotsalaisen tekemä kirja on visuaalisesti jotain ihan uutta. Engström kuvailee teosta näin: – Kirjassaan Filippo Zambon katsoo asioita yhtä aikaa sisältä ja ulkoa. Historian ystäville ja nojatuoliseikkailijoille. Palkinnon suuruus on 10 000 euroa. Tuska-festivaalin hevikansaa ja vaikkapa Virokeskuksen valoisaa kirjastoa. Engström, jonka tuotantoa esitellään parhaillaan Suomen valokuvataiteen museossa. 1 2 3 2 3 1 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 9|2018 Välkät-9-18.indd 10 15.10.2018 13.38. Valokuvaaja näkee asiat sekä sydämellään että järjellään – ennen kaikkea kuitenkin sydämellään. Teoksen keskellä on valokuvaliite, johon on koottu tunnelmia merimatkoilta. Hienot kuvat vanhan kaasutehtaan alueen arkkitehtuurista rosoineen ja ryppyineen syventävät kokonaisuutta. Valokuvaaja on seurannut Syktyvkarin kaupungin ja sen asukkaiden arkea. Palkinnosta päätti valokuvaaja J.H
Keskeistä on ollut herätellä lapsia ja nuoria pohtimaan kysymyksiä mikä on minulle tärkeää ja mihin NYT adObe Photoshop CC -ohjelmaan on tulossa vuonna 2019 täysin uusittu Content aware fill -työtila, josta yritys on julkistanut näytteitä. 68 vi er as ta . 400 euron näyttelypalkkio maksetaan Pohjoisen valokuvakeskuksen vuoden 2019 näyttelyohjelmistoon valituille taiteilijoille. Hänen valokuvansa Art & Leukemia pääsee National Geographic -lehteen. Pajoja ovat ohjanneet valokuvaan erikoistuneet taidekasvattajat ja valokuvataiteilijat. 10 000 euron rahapalkinnon. Valtakunnallinen festivaalipäivä järjestetään 14.11. Lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@ kamera-lehti.fi. Värit olivat kauniit ja toivat mieleeni kesäisen maiseman poutapilvineen." Missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. a rj e n t a id e t t a – Sirpa Sarén, Hyvinkää S A l l I, v b -v A lO K U v A K e S K U S O h je l m is t O 180 000 Fotokina-kuvamessuilla Kölnissä kävi syyskuussa Lue lisää s. Festivaaliviikon aikana järjestetään myös luentoja, seminaareja, keskustelutilaisuuksia, taiteilijoiden ja valokuvaajien tapaamisia, työpajoja sekä photowalkeja kuvakohteisiin. Hanke huipentuu valtakunnalliseen lasten ja nuorten valokuvafestivaaliin 11.–18.11. Kilpailu järjestettiin heinä-elokuun aikana, ja se keräsi yli 61 000 kuvaa, joille annettiin lähes miljoona yleisöääntä. Lisäksi kuvaaja voitti mm. Suomen valokuvataiteen museolla. Lasten ja nuorten Snap-työpajoissa ja kursseilla tuottamat kuvat tuodaan julkisiin tiloihin näyttelyinä, projisointeina, tarroina, julisteina ja työmaaaitojen kuvapintoina. älypuheliNkuvieN maailmanlaajuisen Next Image -kilpailun on voittanut leukemiaa sairastavan valokuvaajan omakuva. Pohjoisen valokuvakeskuksen galleria on jo parin vuoden ajan ollut taiteilijoille maksuton. Huomasin, että vieressä oli rapautunut talon seinän nurkka. marraSkuuSSa lasten ja nuorten valokuvafestivaali Snap tuo nuorten valokuvat esiin eri puolilla maata. R e K A P A v O 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät-9-18.indd 11 15.10.2018 13.38. Huawein järjestämän kilpailun voitti valokuvaaja nimimerkillä rekapavo. Kerromme nykyisten elementinpoistotyökalujen käytöstä sivulla 38. Festivaalin tapahtumat sijoittuvat Helsingin, Tampereen, Turun, Raaseporin, Oulun, Lapuan, Kuopion, Jyväskylän ja Porin alueille. Suomen valokuvataiteen museo ja alueelliset valokuvakeskukset ovat toteuttaneet kuluneen vuoden aikana kolme laajaa, valtakunnallista työpajakokonaisuutta. www.valokuvataiteenmuseo.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi LuKIJALTA | "Otin kuvan, kun tulin Tarton hotellin parkkipaikalle. Snap-festivaali esittelee nuorten kuvia. pOhjOiNeN valokuvakeskus toteuttaa ensi vuonna pilotin, jossa maksaa näyttelypalkkion taiteilijoille. Content aware fillin avulla poistat kuvastasi elementtejä – uusi versio vaikuttaa tekevät tämän vaivattomasti. n ä y t t e ly Pa l k it t u haluan vaikuttaa
Kilpailukategorioita ovat muun muassa arkkitehtuuri, matkailu, kulttuuri ja katukuvaus. id e a a ! NäYTTELY | www.vikingline.fi OleTkO lähdöSSä laivamatkalle Turusta Tukholmaan. KILpAILu | worldphoto.org/sony-worldphotography-awards merkiTTäväN kansainvälisen valokuvakilpailun, Sony Awardsin kansallinen kilpailusarja on avautunut. Kansallinen Finnish National Award -kilpailusarja on ollut osa Sony World Photography Awards -kilpailua jo useamman vuoden. Sadan valokuvan kokonaisuus kertoo ympäristöistä, luonnosta ja sen monimuotoisuudesta. Kutsunäyttelyn kuvaajat ovat näyttelyn kokoojan Kari Rissan lisäksi Riku Cajander, Teppo Jokinen, Antti Koli, Veikko Neuvonen, Ari Niskanen, Tero Pajukallio, Jukka Palm, Matti Remes ja Ismo Tuormaa. Kuvat korostavat luonnon merkitystä ja sen suojelun tärkeyttä. 37% Joskus 33% 30% Usein En Välkät-9-18.indd 12 15.10.2018 13.38. Sen voitti Riitta Skytt. OSalliSTu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Lämmönhallintateknologia pitää laitteen viileänä ja valinnainen salasanasuojaus pitää tiedot turvassa. Mahdollisuus ohjattuun pimiötyöskentelyyn. Lisätietoja Samsung PSSD X5 -asemasta on osoitteessa www.samsung.fi/X5. Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. Kiitos kaikille osallistuneille. Voittajavalokuva on esillä muiden kilpailutöiden tavoin Sony World Photography Awards -valokuvanäyttelyssä Lontoossa huhtikuussa 2019. LUKIJAKYSYmYS 1 Mikä rakennus on kuvauksellisin. Voit osallistua siihen 4. Näyttely on jatkoa aikaisemmille Viking Gracen näyttelyille, joissa mukana ovat olleet muun muassa Erik Bruun, Kyösti Varis sekä Sergey Gorshkov. * Suorituskyky voi vaihdella isäntälaitteen kokoonpanosta riippuen. Viking Gracella on nähtävänä luontokuvien näyttely 6.1.2019 saakka. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. b e h N A m S A h v I, S O N y W O R l d P h O T O g R A P h y A W A R d S 2 1 8 iNNOSTu! OSALLISTu KuRSSEILLE www.Kamera-LehTi.fi/Kauppa/KouLuTus 43% 32% LUKIJAt VAStAAVAt Kuvaatko usein ruoka-annoksia. Yksi tämän kevään Sony Awards -kokonaiskilpailun sijoittuneista oli Behnan Sahvi urheilukuvillaan. fi/valok uvaus Drive at lightning speed Portable SSD X5 Thunderbolt™ 3 external storage Thunderbolt™ 3 -tekniikalla ja NVMe-rajapinnalla varustetun Samsung Portable SSD X5:n luku-/kirjoitusnopeus on peräti 2 800/2 300 Mt/s. Suomen kansallinen voittaja saa palkinnoksi Sonyn uusimman digitaalisen kuvauslaitteiston. T e P P O JO K IN e N Keski-Pohjanmaan kansanopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä, www.kpedu.fi Lisäja täydennyskoulutusta harrastajille sekä valokuvausopintoja media-alalle aikoville, perinteisiä ja vaihtoehtoisia valokuvausmenetelmiä. Valokuvaajat ovat liikkuneet kameroineen muun muassa Senegalissa, Tansaniassa ja Myanmarissa sekä kotimaassa Turun ja Kiikalan lähiluonnossa. Lisätietoa valokuvauskoulutuksistamme: jari.eklund@kpedu.fi 040 808 5037 Valokuvausta opiskelemaan kpedu. Mihin tahansa kymmenen avoimen kilpailun kategoriaan ilmoitettu suomalainen kilpailutyö liitetään automaattisesti myös Suomen kansallisen palkinnon kilpailusarjaan. Se tarjoaa mahdollisuuden suomalaisille kuvaajille kilpailla oman maansa parhaan kuvaajan tittelistä. tammikuuta asti
Asiakas oli tilannut pussikeiton mainoskuvauksen. Paikalle saapuivat tuotepäällikkö, AD ja asiakkaan koekeittiön kokki. Myös mainoskuvia tarkasteltiin kriittisesti. Useimmat tuntemani kuvaajat kuvasivat, kuten asiakas PAKINA TApIO LAINE Omantunnon kysymys ja mainostoimisto halusivat. Tupakkaa mainostettiin rajoituksetta. Tuotepäällikkö jupisi mennessään, että kyllä tässä kaupungissa kuvaajia riittää… Noina aikoina läheskään kaikissa autoissa ei ollut turvavöitä eikä maanteillä yleistä kattonopeutta. * Suorituskyky voi vaihdella isäntälaitteen kokoonpanosta riippuen. Kuvaus päättyi kireissä tunnelmissa. Silloin paljastui totuus: valmis keitto muistutti näöltään lähinnä koiran oksennusta. Kuluttajansuoja ja valheellinen mainonta olivat kuitenkin kuumia kysymyksiä noina aikoina. Suomen kansa kuulemma tyhmistyi kertaheitolla, kun tarvittiin korkea-arvoinen virkamies valvomaan, etteivät kierot kauppiaat höynäytä tyhmiä asiakkaita. Harmaanvihertävässä liemessä lillui muutama tunnistamaton möykky. S uomen ensimmäiseksi kuluttaja-asiamieheksi valittiin vapaaherra ja juristi Gerhard af Schultèn vuonna 1978. Kokki valmisti pussikeiton ja kaatoi sen lautaselle. Elämä oli paljon vaarallisempaa kuin nykyisin, mutta monet meistä ovat ihme kyllä vielä elossa. Kamera ja valot olivat valmiit. Hän kuvaa joko alkuperäisen keiton tai ei kuvaa mitään. Drive at lightning speed Portable SSD X5 Thunderbolt™ 3 external storage Thunderbolt™ 3 -tekniikalla ja NVMe-rajapinnalla varustetun Samsung Portable SSD X5:n luku-/kirjoitusnopeus on peräti 2 800/2 300 Mt/s. Lämmönhallintateknologia pitää laitteen viileänä ja valinnainen salasanasuojaus pitää tiedot turvassa. Nimitys aiheutti monenlaista kohinaa, ja vääräleuat tehtailivat aiheesta vitsejä. Tuotepäällikkö ja AD ohjeistivat kokin heti kauppaan ostamaan tuoreita juureksia, jotta saadaan raikkaan ja herkullisen näköinen juureskeitto. Lisätietoja Samsung PSSD X5 -asemasta on osoitteessa www.samsung.fi/X5. Hän ilmoitti, että ei onnistu, sillä sehän on petos. Tässä esimerkki. Ei se yksi pussikeitto paljon painanut tässä suuremmassa kuvassa. Silloin kuvaajalla paloi pinna. VÄLÄHDYKSIÄ Pakina Välkät-9-18.indd 13 15.10.2018 13.38. Joillakin kuvaajilla oli kuitenkin korkeampi moraali ja herkempi omatunto
– Iltavalo inspiroi minua eniten kuvaajana, ja kissankellojen muotokieli innostaa kuvaamaan niitä vuosittain. Teknisesti kunnossa. Tarusta suomalainen luontokuvaus on laadukasta. TeksTI Minna Jerrman kuVaT Vuoden luontokuva 2018 -palkitut V uoden Luontokuva -kilpailun tulokset julkistettiin 20.10. – Kamera on keikkunut mukana lähes koko elämän. Ja vuonna 2007 innostuin luontokuvauksesta tosissani. Taru Rantala, 49, on historian ensimmäinen Vuoden luontokuvan naisvoittaja. Tosin itselleni ei ole niinkään merkitystä, onko kuvan ottanut nainen vai mies, kunhan se on hieno. Millainen on sitten Tarun mielestä hyvä luontokuva. T a R u R a n T a L a Kilpailu Vuoden luontokuva 14 Kamera 9|2018 Vuoden Luontokuva 9_18.indd 14 15.10.2018 9.59. – Haluan pitää kuvaamiseni mahdollisimman yksinkertaisena. Edessä notkuvat siniset kellokukat, taaempana heinät ja taustalla paistattelevat valopallot. Taru kertoo, ettei ole käyttänyt lisävaloa. Kuvassa on upea kesäillan valo, joka muotoilee kukkia. Käytössä on vain kamera ja objektiivi. Se, että tuo voitto osui omalle kohdalle, tuntuu hämmentävän upealta. – Ilahduttavaa on erityisesti tunnelmallisten ja luovien kuvien lisääntyminen. Tarun voittajakuva on hyvin kolmiulotteinen. Taru työskentelee luomutilan emäntänä Loukolla, Pohjanmaalla. Tässä tapauksessa sinne osuivat kellojen takana olevat heinät, Taru kertoo. – Yritän saada kuvieni valopalloihin mahdollisuuksien mukaan näkymään jotakin häivähdyksinä. Taustalla on kesäillan laskevan auringon valon kajo, joka linssin läpi muotoutuu paljon kuvissani käyttämiksi isoiksi valopalloiksi. – Hyvin sommiteltu ja rajattu. – Minusta on hienoa, että voittajana on vihdoin nainen. Pysäyttävä ja ajatuksia herättävä. Täyttää tehtävänsä luonnon esille tuojana, oli sitten oppikirjassa kuvana tai tapettina seinällä. Kuva on otettu teleobjektiivilla. Kilpailun voitti Taru Rantalan moniulotteinen kukkakuva. Pikkutyttönä kuljin kodin lähimetsissä rikkinäisen pokkarin kanssa. Vuoden Luontokuva 2018 Taru Rantalan Iltakello-kuva on Vuoden Luontokuva -voittaja. Saadessani lapsia kuvasin perheemme elämää diakuvina
vuoden LuontoKuva 2018 -KärKi Luonto ja ihminen -sarjan 2. Katso KaiKKi voittajat www.kamera-lehti.fi/ vuoden-luontokuva -2018 Kasvit ja sienet Sarjavoittaja + Vuoden Luontokuva: Iltakello, Taru Rantala 2. palkinto: Hyytävä aamu, Arto Ketola nisäKKäät Sarjavoittaja: Se on siinä, Hannu Mänty 2. kerran. palkinto: Katukissa, Håkan Eklund Vuoden Luontokuva -kilpailu järjestettiin 38. palkinto: Yön tuikku, Juha Harjula Luonto ja ihMinen Sarjavoittaja: Aamulenkillä, Lassi Kujala 2. Kilpailussa oli yhdeksän sarjaa, muun muassa maisemat, linnut ja teoksia luonnosta. palkinto: Keinoemot, Mikko Silvola nuoret Sarjavoittaja: Hylje, Vilma Rajasuu 2. palkinto: Saimaannorppa, Petri Saarelainen teoKsia Luonnosta Sarjavoittaja: Karhu, Arto Ketola 2. palkinto: Iltaruskon värejä jokikanjonissa, Petri Puurunen soMMitteLu ja Muoto Sarjavoittaja: Kallion herra, Pasi Relanto 2. Kilpailuun osallistui 13 906 kuvaa 879 kuvaajalta. palkinto Mikko Silvola Nisäkkäät-sarjan 2. palkinto Lauri Mantere Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 15 Vuoden Luontokuva 9_18.indd 15 15.10.2018 9.59. palkinto: Kurkien huuto, Arto Ketola MaiseMat Sarjavoittaja: Silmä, Pekka Tuuri 2. palkinto: Sateenvarjo, Arto Ketola Linnut Sarjavoittaja: Kilpaa varjon kanssa, Markus Varesvuo 2. palkinto: Since You Said Goodbye, Lauri Mantere Muut eLäiMet Sarjavoittaja: Kirvan labyrintti, Timo Vesterinen 2
Matka Makujen MaailMaan Ruokakuvaaja Elvi Ristan valokuvissa ruoka näyttää syötävän herkulliselta. TeksTi Katarina Boijer kuvaT Elvi Rista kuvaaja Elvi Rista 16 kaMera 9|2018 Elvi Rista 9-18.indd 16 13.10.2018 14.51. Hän ei kaihda epätavallisiakaan ratkaisuja. Ruokakuvaus voi olla myös leikkisää, sottaista ja elämänmakuista
Matka Makujen MaailMaan 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Elvi Rista 9-18.indd 17 13.10.2018 14.51
Kuvaan tulee heti erilainen tunnelma. rakkaudesta ruokaan Elvi Ristalla on ruokakuvaukseen erityinen suhde. Tungin viime viikolla yhden kuvasetin niin täyteen roinaa, että hyvä että ruoka mahtui mukaan. Koitan keksiä toisenlaista lähestymistapaa, niin että kuvaa jäätäisiin katsomaan hiukan pidempään. Hävikkiruoan rekviEd. Jos kyseessä on annos ja kokin upea taidonnäyte, kuvaa lähdetään rakentamaan itse kokin tai ruokastylistin kanssa. Hyvässä ruokakuvassa kaikki elementit ovat kohdallaan ja tukevat toisiaan. elvirista.com R uokakuvaaja Elvi Rista on juuri lähdössä mökille. Voi vaikkapa yhdistää joitakin asioita, joita ei normaalisti nähdä yhdessä. – Jos teen juttua vaikkapa hävikkiruoasta, en lähde stailaamaan totunnaisilla jutuilla. tunnetila suoraan vatsaan Rista on varovainen puhuessaan erilaisista trendeistä. Sitä ennen hän kertoo kuitenkin työstään sekä antaa vinkkejä onnistuneisiin ruokakuviin. Rista todellakin uskalsi, ja siitä lähtien hän on taikonut itsensä näköisiä, persoonallisia ruokakuvia. – Lehden lukijalla tulisi sylki valua, kun hän katsoo herkullista ruokakuvaa. Helsingin Sanomissa ja Gloria Ruoka & Viinissä. Ruokakuvia mm. Mutta siitäkin huolimatta kuvasta tulee hyvä ja toimiva, jos mukana on tekijän intohimo. – Kuvaan mielelläni välillä myös ihmisiä, mutta ruoka on se, mikä inspiroi vuodesta toiseen. Osakkaana helsinkiläisessä Studio Fotonokassa. – Trendejä on useitakin rinnakkain, ja tänä päivänä ruoka on myös lähes elämäntapa. – Rakastan syömistä!, hän nauraa. Oma näkemys on tärkeä – se on oleellinen asia. kommunikoiva munakoiso Kuvan täytyy olla kokonaisuus, ja ruoan pitää istua taustaansa. Hänen mottonaan on Kuuntele ruokaa. 18 kaMera 9|2018 Elvi Rista 9-18.indd 18 13.10.2018 14.51. Kiinnostavimpia ovat aiheet, joissa on mukana myös tarinaa. – Mutta kiinnostavan kuvan saa siitäkin, jos elementit riitelevät, että on joku sisällöllinen tai visuaalinen ristiriita. Ennen suosin runsasta rekvisiittaa, mutta nyt suunta on kohti yksinkertaisempaa kuvakieltä. Täytyyhän sitä olla vähän perverssi, jos aina vaan jaksaa hihkua kauniista basilikanlehdistä, hän hekottaa. Joten sukellamme aistit avoinna ruokakuvauksen herkulliseen universumiin. Myöskään sisustuskuvaus ei ole lähellä sydäntäni, hän kertoo. Häneltä kysyttiin, uskaltaisiko hän tehdä yhden ruokakuvauksen. Juomia voi heittää vaikka seinään tai murekkeen kanssa voi retroilla ihan viimeisen päälle. Elementtien tulisi puhua samaa kieltä, niin että tuloksena on ehyt kokonaisuus, hän sanoo. – Omassa kuvauksessani olen siirtynyt viime aikoina kohti pelkistetympää ilmaisua. Oik. Maanläheinen ja rustiikkinen ruoka voidaan istuttaa myös kliiniseen ympäristöön. Kun ruoka-annos on itsessään kaunis, siitä voi alkaa riisua elementtejä. Joten en halua määritellä, mikä olisi tyylini, tai varsinkaan sitoutua siihen. – Heillä on yleensä hyvä vainu siitä, kuinka ruoka saadaan näyttämään parhaat puolensa. aukeama Suklaakakku. KUKA elvi rista Espoossa asuva 39-vuotias valokuvaaja. Jos kuvitus on hyvin tavanomainen, siihen ei enää reagoi. – Aina pitäisi yrittää etsiä joku pieni, jännä koukku. Iltapala. Tai voi ylikorostaa jotain yksinkertaista asiaa. Ja kuvan tulisi herättää tunteita: ruokaa haluaisi koskettaa ja maistaa. Murekekuvani herättivät närää joissain kollegoissani, jotka sanoivat kuvieni vievän suoraan 1970-luvun ankeaan ruokamaailmaan. Ja minä kun olin niin nostalginen, hän huokaa. Se tuntui kiehtovalta sekä täysin omalta jutulta. Mutta kyllä välillä rakennan myös huikeita spektaakkeleita, joissa on mukana tarina. On kuvauksen kohteena mikä tahansa, siihen tarvitsee innoituksen. – Ruoka on osa elämää, ja elämänläheisyyden tulisi näkyä myös kuvissa. Ihastus ruokakuvaukseen alkoi vuonna 2006, kun Rista oli kesätöissä Yhtyneissä Kuvalehdissä. – Ihastuin ruokakuvaukseen heti. Tee työsi aina rakkaudella ja fiiliksellä sekä anna itsestäsi kaikki, hän neuvoo. Mutta liian sliipattu tyylikään ei ole mieleeni, muuten kuvasta tulee yltiökliininen, hän muistuttaa. Valmistunut Lahden Muotoiluinstituutista 2007. Kontrasteilla voi leikkiä, mutta mukana on aina oltava jokin juju. – Taidettahan tämä ei ole, vaan kuvauksen pohjana on kaupallisuus. Ne kommunikoivat. syntistä syötävää – Joskus ruoalla leikkiminen on ihanaa! Kun satun leikkisälle päälle, niin kokeilen kaikkea hassua. Itse en voisi kuvata esimerkiksi pelkästään autoja, koska minulla ei ole mitään visiota, miltä auton tulisi kuvassa näyttää
Kun tekee jotakin asiaa kaavasta poiketen, sen myös näkee etäämmältä ja koko perspektiivi muuttuu, hän sanoo. – Valuma on kuvattu erikseen, ja kuvauksellisimmat ”Joskus ruoalla leikkiminen on ihanaa!” Vas. Kalavaaka. Ristan valokuvat kirjassa ovat valtavan hauskoja. Hienon valuman metsästys Joissain kuvissaan Rista pelkistää minimaaliseen tappiin asti, joissain mennään lähes käsinkosketeltavaan rustiikkisuuteen. saman padan kuvitus Rista on ottanut valokuvat ruokatoimittaja Outi Väisäsen Samasta padasta -kirjaan (2016). Teos on lapsiperheille suunnattu keittokirja, jonka kotiruokareseptit taipuvat niin vauvojen kuin vaarienkin suuhun. – Kirjaprojektit olivat mahtavia kokemuksia. Taaperot eivät joka kuvassa ole kerubimaisia söpöläisiä, vaan suut ovat useinkin mutrulla. – Hampurilaisen kuvasin kovalla sivusalamalla. Burgeriparty. Rista ei seuraa tarkasti ketään tiettyä ruokakuvaajaa, mutta katselee toki innolla kollegoidensa töitä. Toisen ruokakirjansa, Suomen lasten kotiruoka, hän kuvitti tänä keväänä. sitoin muovipusseilla, joita ei itsessään pidetä millään lailla kauniina tai ruokakuvaan kuuluvana. Kesk. 20 Kamera 9|2018 Elvi Rista 9-18.indd 20 13.10.2018 14.51. On virkistävää tehdä välillä mainostai lehtikuvaa laajempaa kokonaisuutta. Halusin tehdä aivan ylitsevuotavaa ruokapornoa, jossa yhdistyvät graafisuus ja rakennetut elementit. Oik. Aavikkoeväät. Ruokailu on välillä sottaista eikä aina niin kivaakaan. Hampurilaiskuva on koottu useasta otoksesta. Taidevalokuvauksen puolella suosikki on hollantilainen Rineke Dijkstra. Dijkstran kuvissa ei ole mitään ylimääräistä – ja silti kaikki. Visuaalisina elementteinä ne silti toimivat hauskalla tavalla ja johdattavat teeman äärelle. Siinä saa suunnitella ja toteuttaa projektin alusta loppuun vapain käsin, yhdessä unelmatiimin kanssa. Hänen rehelliset potrettinsa peilaavat epävarmuutta, ihmisiä, jotka eivät ole aivan sinuja poseeraamisen tai oman vartalonsa kanssa
23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Elvi Rista 9-18.indd 23 13.10.2018 14.51. – Jos et omista hyvää salamaa, suttuista sekavaloa kannattaa välttää. Isoa aukkoa käytetään utuisuuteen ja pientä läpiterävään. – Vihreä väri taustalla puhuu samaa kieltä. Musta pahvi vasemmalla tummentaa varjopuolta. Aukko on kaksi, joten isolla aukolla on vähennetty syväterävyyttä. Hyväksi kuvaajaksi tulee, kun on jaksamista ja intohimoa keskittyä siihen, mikä on itselle tärkeää, hän päättää. Juustolautanen. Oik. Tämäkin kuva on tarkoin harkittu, ja elementtien kuvallinen kieli on yhteinen, Rista kommentoi kalakuvaa. Sommitelma kannattaa pitää samana kokeilujen aikana. Luota intuitioosi ja kunnioita omaa näkemystäsi. Astiakaapista voi kaivaa kiintoisimmat kipot ja kupit ja tutkia niiden pintoja. – Tunnustele ruokaa. Mureke. Kuuntele sitä.” Vas. Hävikkiruoka. Täytekakku näyttää yleensä parhaimmalta sivusta kuvattuna, mutta yhtä ainoaa oikeaa tapaa kuvata ruokaa ei ole. Kesk. Joku ruoka voi näyttää paremmalta ylhäältä kuvattuna, joku taas sivulta. Rista antaa vinkkejä, kuinka saada kiintoisimmat elementit esiin kotiruoasta. Valon lähteenä on oikealta tuleva luonnonvalo, jota antoi maitomaisella kalvolla pehmennetty ikkunavalo. Mutta jos salama löytyy, sen kanssa voi kokeilla erilaisia valaistuksia. – Kalojen ja vaa’an kanssa on taas aivan erilainen lähtökohta, pehmeä ja tunnelmallinen. valumat ovat yhdistetty Photoshopissa. Tasainen pinta ei ole kiinnostavin, vaan rosoinen pinta näyttää jännittävämmältä. Kuuntele sitä. Määritä valon luonne ja tarkkaile sen suuntaa. ”Tunnustele ruokaa. Tämä on hyvin kaukana maanläheisestä kuvauksesta, hän kertoo. Joten luonnonvalo on paras ystävä. kotikokkien kokeilut Innokkaiden kokkien kannattaa myös kuvata keittiöidensä helmiä. Tunnelma olisi toisenlainen, jos kuva olisi tehty kauttaaltaan teräväksi. – Kannattaa kokeilla myös erilaisia taustoja. – Etsi ruoasta erilaisia asioita. Sivuvalo on yleensäkin hyvä suunta, koska se tuo tiettyä kolmiulotteisuutta. Valoa voi heijastaa erilaisten pahvien kautta ja katsoa, kuinka se käyttäytyy. Eri aukoilla syntyy erilaista jälkeä
Kameraja objektiivitestit: pidemmät tekstit, joissa lisätietoa laitteiden ominaisuuksista ja käyttökokemuksista, testikuvia, mittaustulokset, kohina-arvot. Verkkokauppa Jätkäsaari, Helsinki, klo 12-16.00 Tervetuloa! *Seuraa oman alueesi jälleenmyyjän sivuja saadaksesi lisätietoja sekä mahdolliset aikataulumuutokset. Löydät lisäaineistoa tämän lehden artikkeleista. kamera-lehti.fi on jo reilut 1300 artikkelia. Kamera-lehden verkkopalvelussa www. 210x148mm_SigmaRoadshow_3mm_bleed.indd 1 08-10-2018 09:02:55 Roadshown kiertueaikataulu* 15.11. Rajala Pro Shop Tampere, klo 12-16.00 17.11. Rajala Pro Shop Postitalo, Helsinki, klo 10-17.00 20.11. Monipuolinen lisäaineisto on tarkoitettu lehden tilaajille – siksi varmistamme kirjautumisella, että olet tilaaja. Monipuolinen verkkopalvelu Lue uusimmat kuulumiset verkkopalvelustamme. Mikkelin Valokuvausliike, klo 12-16.00 23.11. Uutisten lisäksi löydät useista painetun lehden jutuista lisämateriaalia verkkopalvelun puolelta. Fotomonza Kouvola, klo 12-16.00 27.11. Digitarvike Oulu, klo 14-18.00 29.11. Kim Öhman, Sigma Ambassador Sony A7RIII, F5.6, SS 1/8000, ISO 2000, Sigma 24-70mm F2.8 Art 210x148mm_SigmaRoadshow_p2_3mm_bleed.indd 1 08-10-2018 10:11:16 Verkkopalvelussa on lisätietoa testatuista laitteista: pidempi esittelyteksti, testikuvia ja mittaustulokset. Photokina-messut: lisää tuoteuutisia Euroopan kuvamessuilta. Rajala Pro Shop Turku, klo 12-16.00 22.11. Kuten: Vuoden Luontokuva -kilpailu: katso kaikki voittajakuvat. Sony ja Sigma Roadshow 2018 Tervetuloa kokeilemaan Sonyn ja Sigman uutuustuotteita sekä keskustelemaan asiantuntijoiden kanssa! Myymälöissä laaja valikoima molemmilta valmistajilta kokeiltavana. Verkkokauppa Raisio, klo 12-16.00 30.11. VerkkopalVelu Nettisivut 9_18.indd 24 15.10.2018 10.44. Luontokuvakoulu: lue arviot lehdessä julkaistun lisäksi kolmesta lukijan luontokuvasta
Kim Öhman, Sigma Ambassador Sony A7RIII, F5.6, SS 1/8000, ISO 2000, Sigma 24-70mm F2.8 Art 210x148mm_SigmaRoadshow_p2_3mm_bleed.indd 1 08-10-2018 10:11:16 Marjut Korhosen bloggauksen aiheena on ideointi. Tuon esille huumorilla höystettyjä ideoita, vinkkejä ja huomioita valokuUutta bloggareilta Luettavissa vain verkkopalvelussa. Verkkokauppa Raisio, klo 12-16.00 30.11. rekisteröidy ensimmäisellä kerralla Rekisteröidy verkkopalveluun tilaajanumerollasi ensimmäisellä kerralla osoitteessa www.kamera-lehti.fi. Sony ja Sigma Roadshow 2018 Tervetuloa kokeilemaan Sonyn ja Sigman uutuustuotteita sekä keskustelemaan asiantuntijoiden kanssa! Myymälöissä laaja valikoima molemmilta valmistajilta kokeiltavana. Lue lisää: kamera-lehti. Mikkelin Valokuvausliike, klo 12-16.00 23.11. Marjutin ensimmäinen bloggaus käsittelee ideoinnin ihanuutta ja vaikeutta. –Joskus ideat pullahtavat päähän vaikka keskellä yötä. Fotomonza Kouvola, klo 12-16.00 27.11. UUsi bloggari on aloittanut juuri verkkopalvelussa. Laura White: Näyttelyn esillepano. Digitarvike Oulu, klo 14-18.00 29.11. Rajala Pro Shop Turku, klo 12-16.00 22.11. Verkkokauppa Jätkäsaari, Helsinki, klo 12-16.00 Tervetuloa! *Seuraa oman alueesi jälleenmyyjän sivuja saadaksesi lisätietoja sekä mahdolliset aikataulumuutokset. vaharrastuksen ja näyttelytoiminnan tiimoilta, hän kertoo. Marjut Korhonen on aktiiviharrastaja ja Kameraseuran näyttelykuvaajien vetäjä. fi/tilaajien-lukuoikeus Nettisivut 9_18.indd 25 15.10.2018 10.44. Rajala Pro Shop Tampere, klo 12-16.00 17.11. Tiina Puputti: Photokinassa nähtyä ja koettua. Marjut Korhonen: Vaikea synnytys – mistä löytää ideoita kuviin. 210x148mm_SigmaRoadshow_3mm_bleed.indd 1 08-10-2018 09:02:55 Roadshown kiertueaikataulu* 15.11. Väärä Kurkku: Katuja luontokuvaus – samaa genreä. – Kerronnallinen, rakennettu kuva on ominta aluettani. & Filmiaika on alkanut. Rajala Pro Shop Postitalo, Helsinki, klo 10-17.00 20.11. Mitä muuta näyttelyssä voi olla kuin pelkkiä valokuvia
jaLusta ja muut väLineet Jalusta on tärkeä varuste ruokakuvaajalle. 50 mm:n lasilla taas kuvaat ne kohteet, joihin 35 mm on liian laaja ja 70 mm liian tiukka. Lisäksi sinulla on hyvä olla mukana ainakin terävä veitsi, leikkuulauta, hyvä spatula, pinsetit (atulat), teippiä, sinitarraa ja hammastikkuja. Jos kuvaat keinovalolla, ruokauvaukseen riittää useinmiten yksi salamavalo. Ruokakuvauksen abc Miten syntyy hyvä ruokakuva. 35 mm:n objektiivi on loistava, kun kuvaat suurempia kokonaisuuksia, kuten koko pöydän kokoisen kattauksen. Hanki siis mustaa kapalevyä blokkaamaan valoa ja valkoista heijastamaan valoa. Hyvä valikoima on kolme kiinteäpolttovälistä linssiä, 35 mm, 50 mm ja noin 70 mm:n makro. Suoraa auringonvaloa on pehmennettävä. TeKsTi ja KuvaT Kim Öhman Lähtökohtana o n kuvata ruoka-annos, luoda kuvaan haluttu tunnelma ja käsitellä kuva siten, että se on luonnollinen ja välittää tavoitellun tunnelman. Pienet kapalevyn palaset ovat loistavia tähän touhuun. Kapalevyn paloja voit käyttää myös keinovalon heijastamiseen ja blokkaamiseen. Juuri laajempaa linssiä ei kannata käyttää, sillä perspektiivin vääristymät eivät oikein sovi ruokakuviin. Siihen vielä kaveriksi pehmennyskangas, niin jo on kohdallaan. Ruokakuvauksen ammattilaisen, Kim Öhmanin seikkaperäisillä neuvoilla onnistut itsekin.. Paras valonmuokkain on heijastava sateenvarjo valkoisella heijastuspinnalla. Objektiivien on hyvä olla valovoimaisia. Jalustan on oltava tukeva ja sen korkeutta helppo säätää. Sekä kaasupoltin, jolla saat nopeasti vaikkapa voin sulamaan. väLineet 2 saLama tai LuonnonvaLo Jos kuvaat luonnonvalolla, valoa on ohjattava ja muokattava, ihan kuin keinovaloakin. 70 mm:n makrolla voit kuvata suurimman osan kuvista, silloin kun kuvassa on vain yksi annos tykötarpeineen. 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Ruokakuvaus.indd 27 15.10.2018 10.01. Kiinnitä erityisesti huomiota keskiputken säätöön ja sen tukevuuteen. Toivottuun lopputulokseen pääsemiseksi sinun on syytä hallita perusasiat, kuten valaisu, rekvisiitan käyttö ja raaka-aineet. Soft-kalvo tai valoa läpi päästävä valkoinen kangas tulee siis tarpeeseen. Lähtökohta 1 kameRa ja objektiivit Tarvitset ruokakuvaukseen järjestelmäkameran rungon sekä muutaman objektiivin
Ruokakuvat valaistaan aina niin, että päävalo tulee kohti kameraa, joko suoraan kohti tai viistosti sivusta. Älä tapa kaikkia varjoja. Ikkunasta tuleva hento valo riittää. Vaaleisiin kuviin on helpompi sijoittaa vaaleita, kirkkaampia sävyjä ja taas tummiin kuviin tummempia ja murrettuja sävyjä. Päävalo ei koskaan tule kameran suunnasta, sieltä ainoastaan heijastetaan valoa takaisin päin. Kuluneet pinnat ja lohkeileva maali tuovat kuvaan mukavasti elämän makua. Erilaiset kuvaustaustat ovat muuta rekvisiittaa hankalampia hankkia. Toki taustaseinänä ne toimivat hyvin. Kannattaa myös tuoda kuvaan vain Rekvisiitta 4 sellaisia elementtejä, jotka kuuluvat haluttuun tilanteeseen ja/tai tunnelmaan. Parhaita löytöjä teet kirpputoreilta ja varsinkin kierrätyskeskuksista. Tähän onkin hyvä pieni huijaus. Stailauksen suhteen kannattaa olla maltillinen. Varjot on hyviä, ne tuovat kolmiulotteisuutta kuvaan. Yksikertainen on monesti toimivaa. Sillä kameran suunnasta tuleva valo latistaa kuvan. Mutta niitä voi toki tehdä itsekin. vaLaistus 3 Rekvisiitta on valaistuksen jälkeen seuraava asia, joka määrittelee kuvan tunnelmaa. Marmori ja betoni näyttävät kuvissa todella hyvältä – ne vaan ovat kovin painavia ja rikkoutuvat helposti. Kuten kaikessa valokuvaamisessa, myös ruokakuvaamisessa valo on kaikki kaikessa. Todella tärkeää on myös huomioida, että valolla on selkeä suunta. Huomioi, että valolla on selkeä suunta. Valaistus on myös pääroolissa, kun haluat luoda kuvaan tietyn tunnelman. Huolehdi siis, että kuvaan ei tule hallitsematonta valoa esimerkiksi seinistä tai katosta heijastumalla. Rakenna fiilis valaistuksella, ja kaikki muu tukee sitä. Varjot ovat hyviä, ne tuovat kolmiulotteisuutta kuvaan. Ruokakuvaajan varastossa pitää olla monenmoista rekvisiittaa. Kaikenlaiset puulevyt, vanhat laudat ja metallilevyt ovat hyviä taustoja ruokakuville. Valo on numero yksi, aina. Onkin tärkeää, että valitut elementit ovat harmoniassa tavoitellun tyylin kanssa. Erilaisia puuteippejä on syytä vältellä, sillä niistä puuttuu luonnollinen kolmiulotteisuus. 28 Kamera 9|2018 Ruokakuvaus.indd 28 15.10.2018 10.01. Uutta ja vanhaa. Pelkkä rekvisiitta ei riitä, jos haluat tumman ja tunnelmallisen kuvan. Rautakaupoissa myydään marmorija betonikuvioista kontaktimuovia, joka menee läpi ruokakuvissa kuin se kuuluisa väärä raha
4 Mieti sopiva syväterävyys. Tämän jälkeen voit lisätä pikku hiljaa asioita kuvaan. Joskus kuvaajan pitää olla nopea, kun taas jotkut ruoat sallivat pidemmän kuvausajan. Keskity mieluummin kertomaan tarinaa vähillä elementeillä kuin tuomalla kaikki suosikkirekvisiittasi kuvaan. Yksi tärkeimmistä asioista ruokaa kuvatessa on tuntea raaka-aineiden käyttäytyminen. Lautanen, aterimet ja lautasliina on hyvä lähtökohta. Tämä on hyvä lähtökohta. Yleensä käytetään jotain seuraavista kuvakulmista: matalalta, lähes pöytää pitkin, katsojan kulmasta (noin 45 asteen kulmassa) tai suoraan ylhäältä alas. Näin kamera pysyy varmasti samassa paikassa, ja tarvittaessa voit helposti yhdistää eri valotuksia. Mutta jos jälkikäteen toteat, että vähemmän rekvisiittaa oli parempi, on sinulla siitä kuva parhaalla mahdolllisella hetkellä. Kokeilemalla löydät omaa silmää miellyttävän tyylin. Katsojan kulmasta otettu kuva, joka on läpiterävä, näyttää auttamatta tuulahdukselta 1980-luvulta. Miten erilaiset yrtit reagoivat lämpöön. Hampurilaiset ja leivät, joissa on paljon kerroksia, pitää taas kuvata sellaisesta kulmasta, että kaikki mitä leivässä on sisällä, tulee näkyviin. Kun kuvaat ylhäältä alas, on syväterävyyden hyvä ulottua läpi koko kuvan. 1 Aloita kuvaaminen rakentamalla valaistus sellaiseksi, että se sopii valittuun tunnelmaan. Valitse syväterävyys niin, että lähes koko annos on terävä, mutta kauimmaiset osat annoksesta alkavat olla jo hieman epätarkkoja. Liian lyhyt syväterävyys taas jättää oleellisia osia epätarkoiksi. 6 Kuvaa ensin yksinkertainen, varma kuva silloin, kun ruoka on parhaimmillaan. 5 Etsi paikka kuvan sankarille, eli sille ruokakuvan osalle, joka on pääosassa. Joskus se paras kuvaustausta löytyy lattialta. Muissa kulmissa kokeile eri vaihtoehtoja. Ja kuinka pitkään menee ennen kuin kastikeeseen muodostuu kuori. Kun kamera on jalustalla, voit yhdistää näitä kuvia siihen, jossa ruoka oli herkullisimman näköinen. Setti kannattaa pitää yksinkertaisena. 2 Seuraavaksi on hyvä valita kuvakulma. Vasta sitten mietitään, mitä muuta kuvaan tulee. 3 Käytä jalustaa. Tämän jälkeen voit lisätä juomalasin ja muita elementtejä, kuten leipälautasen ja sormisuolan. Valitse kuvakulma se mukaan, mitä olet kuvaamassa. Jos kyseessä on lautasannos, katsotaan lautasen paikka ensin. Syväterävyyden kanssa kannattaa olla tarkka. Miten jäätelö sulaa. Munakas ei näytä kovinkaan kuvaaminen 5 hyvältä matalalta kuvattuna, mutta suoraan ylhäältä alas toimii oikein hyvin. 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Ruokakuvaus.indd 29 15.10.2018 10.01. Nämä asiat vaikuttavat oleellisesti kuvan ottamiseen
Vältä valmiita presettejä. Tiettyjen sävyjen maltillinen korostaminen, taustan tummentaminen ja yleinen sävymaailman säätäminen kuuluvat ruokakuvan jälkikäsittelyyn siinä, missä kaikessa muussakin kuvaamisessa. jäLkikäsitteLy 6 30 Kamera 9|2018 Ruokakuvaus.indd 30 15.10.2018 10.01. Ruokakuvien jälkikäsittelyn tärkein asia on pitää kuva luonnollisen näköisenä. Pidä siis maltti mukana. Ne ovat usein säädöiltään liian rajuja ruokakuvia varten. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, ettei ruokakuvan sävyjä säädettäisi
7 Pullojen ja lasien pintaan saa kestävät vesipisarat, kun sumutat niihin glyseroli-vesi-seosta (sekoitussuhde 50:50). Ota yrtit pois vedestä vasta juuri ennen käyttöä. 10 ammattilaisen vinkkiä Ruokakuvaajan tärkeimmät välineet kuvauskaluston lisäksi. 2 Jos kuvaat pihviä, paista siihen kovalla lämmöllä kaunis pinta, mutta jätä liha sisältä selvästi raa'aksi. Sumutinpulloksi sopii pieni pumppupullo, joita on matkaseteissä. 3 Kastike pysyy hyvänä, kun laitat sen esilämmitettyyn termospulloon. Näin voit tehdä kastikeen ensimmäisenä odottamaan muiden raaka-aineiden valmistumista. 4 Saat lisää syvyyttä kuvaan tuomalla siihen ihmisen. Tämä kannattaa luonnollisesti tehdä ulkona. Laita pieni sinitarrapala lasin alle suoristaaksesi sen ja tarkista tulos etsimen läpi katsomalla. Ruokakuvaus.indd 31 15.10.2018 10.01. Pihvi on näin mehukkaamman näkoinen. 5 Kun olet ottanut kuvan, ota kamera jalustalta ja tutki, saisitko käsivaralta jotain mielenkiintoisia yksityiskohtia tai hauskoja kuvakulmia samasta aiheesta. Muista kuitenkin valon suunta. Näin saat pintoihin kiiltoa ja ruoka näyttää houkuttelevalta. 10 Lokaatiossa kuvatessa hienoin kuvaustausta saattaa löytyä lattialta. 9 Monesti kuvassa taustalla oleva juomalasi näyttää olevan vinossa. Ihmisestä ei tarvitse näkyä kuin kädet, niin tunnelma on jo paljon inhimillisempi. 1 Yrtit pysyvät raikkaina kun laitat ne kulhoon, jossa on jäitä ja kylmää vettä. Pidä siis silmät auki ja tutki erilaisia vaihtoehtoja, missä ottaa kuva. Nämä ovat hyviä myös veden tai oliiviöljyn sumuttamiseen. 8 Sumuta vettä kasvisten päälle ja oliiviöljyä lihan ja kalan päälle. 6 Tunnelmallisia puupintoja saat tehtyä helposti, kun poltat isoa leikkuulautaa tai liimapuulevyn palaa kaasupolttimella. Glyseroli on myrkytöntä, ja sitä saa apteekista
Matkakuvaus Afrikan safari 32 Kamera 9|2018 Afrikka3_9_18.indd 32 13.10.2018 18.19
Safarille Kuvaamaan Unelmoitko safarimatkasta. Asiantuntijat neuvovat, mitä matkalle kannattaa ottaa mukaan. TeksTi Marja-Liisa Kinturi kUvAT Daniel Bailey 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Afrikka3_9_18.indd 33 13.10.2018 18.19
Silloin on käytettävä mahdollisimman suurta aukkoa. Keniassa paras kameran tuki oli hiekkasäkki, mutta Mala Malassa autojen metallikaiteet ovat matalampia, joten yksijalkainen monopodi-jalusta toimii paremmin, Palonen kertoo. Sitä eivät pelkää edes pienet, takkuturkkiset hyeenanpennut, jotka kipaisevat auton luo ja kaappaavat pölykapselin leikkikalukseen. Lähtö on usein aamulla auringon noustessa, jolloin valo tulee matalalta. varaudu pölyyn ja kosteuteen Kosteus on haaste sademetsissä, jossain muualla se on pöly. Suulla puhaltaminen kun voi helposti heittää sylkeä mukaan. – Miten kuvanvakaaja toimii, ja millaisella suljinajalla jälki on tarkkaa. 150– 400 mm:n objektiivit antavat jo monipuoliset mahdollisuudet liikkua ja saada koh34 Kamera 9|2018 Afrikka3_9_18.indd 34 13.10.2018 18.19. Auton kyydissä luontoelämyksiä kameroidensa muistikorteille tallettaville tilanteet ovat herkullisia. Sitä varten kannattaa selvittää, millaisilla autoilla safariajelut tehdään. Valokuvaaja ja Kerran elämässä -matkailusivuston perustaja Ville Palonen on kuvannut safareja niin Afrikassa kuin Intiassakin. Tämä on nopeampi vaihtoehto kuin laittaa se laukkuun ja ottaa taas ulos laukusta, kun ottaa kuvia. – Eläinten näkemisessä lämpötila on tärkeä. Objektiivia ei auton kyydissä välttämättä kannata irrottaa laisinkaan. Hyvässä valossa pärjää myös pienemmillä kameroilla varsinkin, kun ainakin Mala Malassa eläimiä voi päästä hyvin lähelle. Mala Malan eläimet ovat tottuneet safariautoihin ja kameroihin. Auto kuuluu niiden mielestä luontoon. Sen varalta Palonen neuvoo varustautumaan pölypumpulla, jolla on kätevää puhdistaa objektiivi. Palonen neuvoo lukemaan ennen matkaa käyttöohjeet ja kokeilemaan, kokeilemaan ja taas kokeilemaan. Seuraamme autosta norsulauman ruokailua ja otamme toinen toistaan upeampia kuvia. Keskellä päivää valo on todella kirkasta, ja illalla taas pimenee. – Todella hyviä luontokuvia varten tarvitset todennäköisesti ison järjestelmäkameran, Bailey arvioi. Safarioppaat kuvaavat itsekin Monet safarioppaat kuvaavat Baileyn tavoin itse. vaihtelevasti valoa ja lämpöä Valaistusolosuhteet safarilla vaihtelevat, mihin on myös syytä varautua. – Ihanteellisinta olisi käyttää f/2,8:aa, jolloin valo riittää ja saat hyviä kuvia. – Sateen varalta mukaan kannattaa varata reilun kokoinen muovipussi, johon kameran voi kietaista. Kokeile välineet ennen lähtöä Safarikuvaukseen on hyvä varustautua sopivilla välineillä ja oikealla asenteella. Bailey toteaa, että valo ei useinkaan ole ihanteellinen kuvaamiseen. Hän on huomannut, että monet hankkivat kamerakalustoa nimenomaan matkoja varten. Leijonia ja leopardeja näkee parhaiten auringonnousun aikaan, opas Daniel Bailey kertoo. Viileällä ne ovat liikkeellä, kuumalla ne nukkuvat. Pitkä putki tärisee helposti, jolloin pitää miettiä, miten sitä voisi autossa tukea. Siihen heitä kannustetaan työn puolesta, sillä silloin he tuntevat asiakkaidensa tarpeet ja toiveet. Kameran kennon Palonen puhaltaa puhtaaksi iltaisin majapaikassa. P uut ryskyvät ja pienemmät taipuvat auton edessä, kun eteläafrikkalaisen luonnonpuisto Mala Malan safariopas Daniel Bailey kääntää jeeppinsä
Nykyään mukana kulkee Sigma 150–600 mm f/5,6-6,3. Ota kuvasi heti Ville Palonen kuvasi aikaisemmin 70–200-millisellä putkella, joka tuntui usein liian lyhyeltä. Yökuvauksessa iso aukko olisi paras. – Tarkkaile maisemia ja ympäristöä ja ota kuvia esimerkiksi muista safariautoista. Palonen suosittelee ottamaan aivan ensimmäiseksi ”varman päälle” -kuvan kauempaa, ennen kuin yrittää lähestyä villiä kuvauskohdetta. Jotkut keskittyvät ottamaan vain lähikuvia eläimistä, mutta Palosen mielestä ympäristöä ei kannata unohtaa. Sellaiset behind the scenes -kuvat ovat aina kiinnostavia. Pitkän putken etu on tietysti, että eläimet eivät säiky kuvaajaa. – Otoksia ei kannata jäädä siinä autossa selaamaan, sen voi tehdä illalla, Palonen neuvoo. Eläin saattaa pelästyä, eikä uutta tilaisuutta välttämättä enää tule. Valokuvaaja on harvoin yksin safariautossa. teesta hyviä kuvia. Safarilla mennään ryhmän mukana. Yleensä mukana on muitakin, ja kaikki haluavat nähdä ja kuvata mahdollisimman paljon eläimiä. Valokuvaaja haluaisi usein viettää aikaa sen kirahvin tai sarvikuonon parissa pitempäänkin, mutta muut hinkuvat jo seuraavaan kohteeseen, jolloin kompromissit ovat tarpeen. – Valovoimaisempi putki olisi parempi, mutta ne maksavat niin pirusti! Olen kuvannut ISO 400:lla auringonpaisteessa vain sen takia, että skarppi kuva on parempi vaihtoehto kuin ISO 100:lla otettu tärähtänyt kuva, Palonen kuittaa. Pukeudu oikein Kunnon safarivarustus on Paloselle muuta35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Afrikka3_9_18.indd 35 13.10.2018 18.19
Jos jollain on päällä punainen takki, se rikkoo kokonaisuuden – ja pahimmillaan pilaa muiden kuvat. Kesällä, joulukuusta maaliskuuhun Etelä-Afrikassa sataa ja tuulee. Eläimet menevät tiheisiin pensaikkoihin piiloon lepäämään ja lämmittelemään, jolloin niitä on vaikeampi löytää. – Jos löydät kohteen, saat silloin hyviä kuvia. Se tarkoittaa myös sopivaa pukeutumista. Valo on Baileyn mukaan silloin valokuvaamisen kannalta hyvää, pehmeää joskin hiukan latteaa. – Värikkäät vaatteet eivät kuulu safarille. sateettomia, jolloin eläimet tulevat juomaan ja hakemaan ruokaa hiekkaisesta joenuomasta. Silloin niitä on helpompi nähdä. Ei safarille tarvitse lähteä missään maastopuvussa, mutta maanläheiset värit vaatteissa ovat huomaavaisuutta muita kohtaan. vuodenaikojen mukaan Eteläisellä pallonpuoliskolla talvikuukaudet toukokuusta elokuuhun ovat kuivia ja viiSi iSOa eläintä Safareilla tavoite on usein löytää The big five, eli Afrikan viisi vaarallisinta suurta eläintä: norsu, leijona, leopardi, sarvikuono ja puhveli. kin kuin kamerakalusto. Muitakin isoja, kuten kirahvi tai virtahepo, voi hyvinkin osua kameran linssiin, kuten tällä nimenomaisella safariretkellä EteläAfrikan Mala Malan luonnonpuistossa Krügerin kansallispuiston tuntumassa viime joulun alla. Eteen tulee myös lukemattomia muita upeita, kuvaamisen arvoisia eläimiä antiloopeista värikkäisiin lintuihin ja kameleontteihin. 36 Kamera 9|2018 Afrikka3_9_18.indd 36 13.10.2018 18.19
Tai kuvaa vaikkapa suoraan ylös, puun juurelta, rungon vierestä. Ne näkyvät hyvin esimerkiksi vastavaloon. K A i LU n d e n uusi tehtävä: puu Luontokuvakoulu_9-18.indd 37 13.10.2018 19.01. Valo on aavistuksen tasainen, mutta toisaalta tämä rauhoittaa kuvaa. Luontokuvakouluun syksyllä ja ensi vuoden alussa lähetetyistä kuvista valitaan yhteensä kymmenen kuvaa näyttelyyn. Ensin näkyy tiheys, sitten metsä – ja vähitellen yksittäisten hanhien värejä ja toimintaa. Lähetä kuvasi ja nimesi 10.11. Kuva & Kamera -messut huolehtii kuvien tulostuksesta, ja kuvaajat saavat itselleen laadukkaan näyttelytulosteen. Syksyn värit ovat nyt lehtipuissa kauneimmillaan. Se tuo onnistuneesti lisää syvyysvaikutelmaa. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/ tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Merkan kuva pääsee mukaan Kuva & Kamera -näyttelyyn. m ik ä kilpailu Tehtävän parhaat kuvat pääsevät luontokuvanäyttelyyn, joka on esillä Kuva & Kamera -messuilla maaliskuussa 2019. Keskeinen elementti kuvassa on hanhien lisäksi sen tausta. Taustan erinomaisuuden lisäksi parven yläja alareuna erottuvat. Kuvat arvioineen julkaistaan Kameralehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Sommittelu on tarkka. Hän valitsee lähetetyistä kuvista neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Saa kuvassa olla mukana muitakin puita tai vain puun osa, mutta yksi puu on kuvan aihe. 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontokuvakouLu Tehtävä 24 Puu Luontokuvakoulun edellinen tehtävä oli kuvata lintuparvi. Valituille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Luontokuvakoulua vetää luontokuvaaja Antti Koli. Valitut kuvat julkistetaan myös lehden verkkopalvelussa ja Kuva & Kameran Facebook-sivuilla. edellinen tehtävä: lintuparvi tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu M e r K K A G o U L d luontokuvakoulussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kameralehti.fi. Voit ottaa lajikuvan, kuvata lempipuutasi, rumaa puuta tai vaikka puun taimea. Seuraava kuvausaihe on puu. Isot puut tarvitsevat avaraa maisemaa, jolloin on paras kuvata laajakulmalla. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. Merkka Gouldin kuvassa hanhet ovat lennossa tiheänä parvena. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. TeKSTi Antti Koli KUVA Merkka Gould O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun tämänkertainen tehtävä on kuvata puu, yksi puu. Samalla osallistut kilpailuun, jonka parhaat kuvat pääsevät näyttelyyn Kuva & Kamera -messuille
Annamme perusohjeet, miten poistat sen kuvasta. 1 avaa kuva Photoshopissa ja tee siitä halutessa kopio uudelle työtasolle painamalla Ctrl/Komento-J (Win/Mac). Tämänkertai sessa ohjeessa on käytetty Adobe Photoshop CC 2018:tä. KuvanKäsittely Häiritsevän elementin poisto onko kuvaasi jäänyt ylimääräinen, häiritsevä elementti. Häiriötekijä saattaa olla kiinteä osa ympäristöä tai yllättäen kuvaan ilmestynyt sivullinen. Tämä suojaa alkuperäistä kuvaa muutoksilta. 3 2 sillä kuvasta poistettavat osat. Valinnan ei tarvitse olla pikselintarkka. Onneksi nykyaikaiset kuvankäsittelyohjelmat tarjoavat hyvät työkalut häiritsevien yksityiskohtien poistamiseen kuvasta – jopa niin, että muutosta ei edes huomaa lopputuloksessa. Saakoon siis lähtöpassit! K KuvanKäsittely Jari Tomminen esittelee vinkkejä kuvankäsittelyyn Adobe Photo shopilla ja Lightroomilla. teksti Jari Tomminen kuvA Minna Jerrman uvatessa ei aina huomaa kaikkea, mitä kuva-alalla on. Osa on toteutettavissa myös muilla, ilmai sillakin ohjelmilla. Tai vaikka huomaisikin, häiritseviä elementtejä ei välttämättä pysty poistamaan kuvaustilanteessa. 3 Paina Shift-Backspace. Esimerkissä valaisimen rungon ja johdon välissä näkyy hieman taustan ikkunaristikkoa, jonka olemme poistaneet valinta-alueesta. Ota tämä käyttöön valitsemalla Contents-valikosta kohta KuvanKäsittely Elementin poisto 38 Kamera 9|2018 kuvankäsittely häiritsevä elementti 9-18.indd 38 13.10.2018 19.08. Esimerkkikuvassamme vasemmassa yläkulmassa on musta valaisin, joka muuttaa kuvan tasapainoa ja sommittelua häiritsevästi. Tämä helpottaa seuraavia työvaiheita. Tämä avaa työkalun, jossa on sisältötietoinen poisto (Content-aware delete). 2 valitse lassotyökalu (L) ja merkitse ennen Jälkeen Saakoon kuvan musta valaisin lähtöpassit
Siirrä korjatun listan kopio kohtaan, josta puuttuu ikkunan ristikkolista. 5 7 8 6 4 5 Content-aware. Maalaa myös kevyesti listakopion reunoja niin, että ne sulautuvat paremmin taustaansa. 4 sisältötietoinen poisto on tehnyt varsin hyvää työtä, vaikka lopputulos ei aivan täydellinen olekaan. Huolehdi, että työkalun asetukset ovat: sekoitustila normaali, kohdistus (aligned) valittuna ja näytteistys (sample) samalta työtasolta (current layer). 7 Mene syntyneelle uudelle tasolle ja valitse siirtotyökalu (V). 9 9 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsittely häiritsevä elementti 9-18.indd 39 13.10.2018 19.08. Kuitenkin osa ikkunan yläristikosta on kadonnut ja alapuolellakin on hieman korjaamisen varaa. Juoksutus (flow) kannattaa pitää melko pienenä, esimerkiksi noin 20 %. 9 valitse sivellintyökalu (B) ja säädä sen koko melko pieneksi ja kovuus pehmeäreunaiseksi (0 %). Tämä luo kopioimasi listan tasolle tasomaskin, joka näyttää kaiken sisällön (maski valkoinen). 8 naPsauta tasopaletin (layers) alareunassa oleva tasomaskikuvaketta (valkoinen suorakulmio, jonka sisällä musta ympyrä). Paina Alt/Optio-näppäin pohjaan ja napsauta hiiren oikealla painikkeella kuvan punaisella rengastetun ristikkolistan yläosaan. Tämä helpottaa työskentelyn hallintaa. Valitse luomasi tasomaski ja maalaa mustalla värillä vaakasuoran ristikkolistan päälle tulevan ”listanpään” yli niin, että se häviää näkyvistä. Esimerkkikuvassamme tilannetta auttaa huomattavasti se, että poistettavan valaisimen tausta on suhteellisen yksinkertainen. 6 Kun olet tyytyväinen korjaukseesi, valitse lassotyökalu (L) ja valitse juuri ehostamasi ikkunalista. Näytepiste seuraa hiiren liikkeitä vastaavassa kohdassa, etäisyydellä, joka oli alkuperäisen näytepisteen ja ensimmäisen maalausklikkauksen välissä. Saat näin poimittua värinäytteen, jota ryhdyt seuraavaksi kloonaamaan. Paina OK. Paina Ctrl/Komento-J ja kopioi lista omalle työtasolle. Ruksaa Color adaptation -valinta, joka auttaa sulauttamaan poistettavan alueen värisävyt mahdollisimman hyvin ympäristöönsä. 5 valitse kloonaustyökalu (leimasin, S). Maalaa listan puuttuvaa osaa niin, että kohdistin on tarkalleen listan osoittamassa linjassa näytepisteen kanssa
Hänen hypnoottiset kuvansa ovat saaneet huomiota myös maailmalla. TeksTi Arja Krank kuvaT Hannu Huhtamo 40 Kamera 9|2018 OPASTUS Valomaalaus Valomaalausopastus 9-18.indd 40 15.10.2018 10.03. Valo maalaa ajanviivan Valomaalaustaiteilija Hannu Huhtamo neuvoo, miten onnistut maalaamaan valolla taidetta
On hienoa saada maalauksella esiin kauneutta ja rauhaa kaaoksesta. Hannu Huhtamo. Hannu Huhtamo virittää järkkärinsä ja askeltaa kiven päälle. Valomaalari kuvaa töitään ränsistyneissä paikoissa ja jättömailla. – Vastakohdat kiinnostavat. Waiting to be found. Kymmenen vuotta sitten järjestelmäkamera oli musiikkia opiskelevalle Hannu Huhtamolle vieras laite, eikä hän edes kokenut tutustumisen tarvetta. Pidän kovasti skifistä. Live and well. Flicristä teokset lähtivät leviämään taideblogeihin ja lehtiin. Bored Banda -sivuston videota, jossa Hannu näyttää valomaalauksen tekemisen vaiheet, on katsottu 15 miljoonaa kertaa. Se ruokki intoa. Aloin heilutella niitä käsissäni kameran edessä. Kameran käytön opettelu piti aloittaa alusta. L auttasaaren rannassa pimeä laskeutuu. Tätä tyyliä lähdin jatkojalostamaan. Haluan tuoda maalauksilla uusia ulottuvuuksia aikaan. Marssin kauppaan ostamaan järkkärin. Tulos näytti symmetriseltä kasvilta. – Noissa valokuvissa eriväriset valojuovat piirtyivät hienosti urbaaniin maisemaan. Se iski minuun lujaa. Vaikuttavin kokemus on ehkä ollut, kun pääsin kuvaamaan Torinon valtavissa hylätyissä terästehtaissa, joiden sisään oli kasvanut oma ekosysteemi. – Tavallisesti näemme kuvissa maailman vain yksittäisinä hetkinä. Sitten ystävä Janne Parviainen näytti valomaalauskokeilujaan. – Katsoin netin ohjeista, mistä bulb-toiminto löytyy. Se oli täysin surrealistista. Hannua viehättää valomaalauksessa ajatus, kuinka ajan kulkua voi tallentaa yhteen otokseen. – Kyhäsin maalausteloista, teipistä ja led-valoista valoharavat. 42 Kamera 9|2018 Valomaalausopastus 9-18.indd 42 15.10.2018 10.03. Siinä hän alkaa liikkua kuin taijissa kaksi salmiakin muotoista valotyökalua käsissään. Valomaalaus söi pian kaiken aikani. – Siellä kuviin sai ideoita ja myös rohkaisevaa palautetta. Hänestä tehtiin myös useita minidokumentteja. Erityisesti symmetria vei miehen mukanaan. Sitten aloin tehdä yksinkertaisia kokeiluja taskulampulla, värikalvoilla ja lasten valoleluilla. Flickr-palvelun valomaalausyhteisö auttoi oman tyylin löytämisessä. Hannu kertoo, ettei tiennyt valokuvauksesta mitään. Hannun maagiset kasvikuviot huomattiin maailmalla
Rakennusten sisällä, katon alla valon kontrolloiminen on helpompaa. Pidä vara-akkuja kylmällä povitaskussa – näin ne ovat lämpimässä ja nopeat vaihtaa. Lasten valolelut, esimerkiksi valotikut toimivat. obJektiiVi: Kittiobjektiivi riittää valomaalaukseen. PeruSSäädöt Säädä ISO-herkkyys korkeintaan ISO 400:aan. Kuva ei saisi palaa puhki mistään kohtaa. Voit tehdä niistä maalaustyökalun teippaamalla ne taskulampun päähän ja taittamalla eri muotoihin. Salama: Salama ei ole välttämätön. Voit tehdä kokeiluja myös kännykällä, sillä valomaalaukseen löytyy erilaisia sovelluksia. Näin voit miettiä, mitä työkaluja tarvitset ja värejä valitset. kaukolaukaiSin: Kaukolaukaisin on tärkeä, jotta kamera ei tärähdä ja voit liikkua rajoituksetta. Valitse aukkoarvoksi vaikkapa f/5,6 tai f/6,3. Jos taas vain led-valot näkyvät kuvassa, säädä valotus niin, että kuviot näkyvät mahdollisimman kirkkaana. Myös kännykkään tarvitset jalustan. JaluSta: Valitse vakaa jalusta. Jos kuva-alalla näkyy kirkkaita valonlähteitä, säädä valotus niiden mukaan. Hannu suosii 24 mm:n laajakulmaobjektiivia. Parhaat kuVauSPaikat Netin ryhmistä ja blogeista löydät vinkkejä "salaisista" kuvauspaikoista. Valotusaika määräytyy valoista. kamera: Kamerassasi tulee olla mahdollisuus manuaalisäätöihin ja bulb-toimintoon. Hannu on käyttänyt aikoinaan valopisteiden tai isojen pintojen maalaamiseen salamaa, johon oli laittanut värikalvoja päälle. led-Valot: Muutaman euron led-lamput käyvät hyvin, kun niiden päälle laittaa värikalvoja. Jos haluat tehdä töistäsi suurikokoisia tulosteita, kannattaa sijoittaa paremmin piirtävään objektiiviin. Salaman kannattaa väläyttää suojasta, jottei valaistu itse kuvaan. Hän pitää myös täysin manuaalisista objektiiveista, joissa pystyy säätämään arvoja kesken valotuksen. Vara-akut: Kuvauksessa vierähtää yllättävän paljon aikaa. DIY, eli do it yourself -ajatus, kuuluu valomaalaamisen henkeen. Electroluminescent-lanka on kätevä "pensseli", mutta hajoaa herkästi pakkasella. Nykyisin Hannu käyttää salamaa henkilökuvauksessa niin, että ihminen valaistaan salamalla ja ympäristö maalataan valolla. Hannu suosii meren rantoja ja hylättyjä tehdasrakennuksia. Vinkit valomaalaukseen Suunnittele etukäteen Piirrä luonnoksia valomaalauskuvioista. Kylmyys heikentää akkujen toimintaa. Kun kamera ei korjaa kohinaa, voit tehdä itse kuvankäsittelyssä tarvittavat korjaukset. Näin sinun ei tarvitse käyttää kameran kohinanpoistoa. VälineiStö Hannu suosittelee yksinkertaisia ja itse tehtyjä välineitä. Sekä voit harjoitella liikeratoja valojen kanssa. 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Valomaalausopastus 9-18.indd 43 15.10.2018 10.03
Sinne on turvallisempaa mennä porukalla. – Junaradan varrella sijaitseva hylätty tehdas on yksi suosikkikohteistani. 3 Sulje valotus kaukolaukaisimesta ja käy välillä tarkastamassa kamerasta valotuksen säädöt. Vuodenaika Ja Sää Hyvä aika valomaalauksiin on syksy ja ruska-aika, kun illat ovat pimeitä. Talvella kaupungissa lumi heijastaa valoa ja kuvista tulee sävyltään ruskean keltaisia. – Kiinnitin linssin oikeaan reunaan teipillä pienen palan mustaa kangasta, peittämään ulkoa tulevan valonlähteen hetkeksi. kuViot 1 Säädä kamera bulb-tilaan ja aloita valotus painamalla kaukolaukaisinta. – Etsin kuvaan sopivan kohdan, jossa oli riittävän hämärä valomaalaukselle. Kuten aina valomaalatessa, laitoin kameran bulb-tilaan ja käytin lankalaukaisinta. Mielestäni onnistuin luomaan illuusion aamuauringosta säteineen, vaikka todellisuudessa valo tuli valonheittimestä. Epäherkemmillä säädöillä taas itse valomaalaus ei näkyisi riittävän selkeästi. Voit myös vetää hupun päähän. 2 Vilkuttele ja liikuttele valoja. T u l o ss a 44 Kamera 9|2018 Valomaalausopastus 9-18.indd 44 15.10.2018 10.03. Rikkinäiset ikkunat ja niistä sisään tuleva valo loivat lasimurskan peitossa olevaan lattiaan hienot varjot ja heijastukset. Studiossa harjoiteltu "koreografia" auttaa säilyttämään käsityksen keskipisteestä pimeässä. Aukko oli f/4 ja ISO 400. – Jostain syystä kesken kuvauksen toinen silmälasieni linsseistä irtosi ja putosi maahan. 4 Tee kuviot lamput käsissä liikuttamalla kehoa eikä vain käsiä. Sitä oli mukava etsiä, kun koko lattia oli rikkoutuneen lasinpalasten peittämä. Kuvauspaikkana se on melko vaarallinen lukuisten romahtamispisteessä olevien lattioiden ja ikkunalasien vuoksi. Kokeile eri vaihtoehtoja. Yritä tehdä symmetrisiä kuvioita tai irrottele muuten vain. Pukeudu tummaan asuun ja valoa heijastamattomiin kankaisiin, jotta et itse näy kuvassa. Alkukesän yöt ovat vielä parempia, koska silloin kasValontaivuttajat-ryhmän näyttely, Stoa, Itäkeskus, Helsinki 1.11.–1.12.2018 Hannu kertoo yhden kuvansa, Bright ambassadorsin, syntytarinan. Se on tärkeää, kun tekee geometrisia töitä. Myös pilvet hohtavat asutusten valoa. – Haasteena oli kirkkaan ambienssivalon ja himmeän valomaalaustyökaK u v a u K si ss a lun yhteensovittaminen. Näin sain rauhassa valomaalattua kuvan vasempaan laitaan patsasmaiset valohahmot. Vaarana oli, että kuva palaa puhki, jos valotusaika on miltei kolme minuuttia. Näin ne eivät loju jaloissa tiellä. Ei löytynyt. Bright ambassadors. villisuus ei ole häiritsevän tuuheaa. VaatetuS Valitse vaatetus, jossa on työkaluille paljon taskuja. Sitten otin kankaanpalan pois ja annoin oikean puolen valottua noin neljän sekunnin ajan. Tukevat, vettähylkivät kengät ovat pimeässä luonnossa tarpeelliset
Kameraseura Galleria West Kameraseura Galleria West sijaitsee Kaapelitehtaalla, B-rapussa. Kameraseura Galleria West | Tallberginkatu 1 B 2. – Kuulin alkuvuodesta, että Jukka male on lopettamassa tilojen hallinnoinnin. – Toivomme nuorten ja opiskelijoiden edelleen järjestävän valokuvanäyttelyitä tilassa. Kameraseuran uusi näyttelytoimikunta organisoi seuran näyttelyitä ja näyttelypaikkoja. Tila on maksuton niin valokuvanäyttelyiden ripustajille kuin katsojillekin. Molemmat galleriat toimivat itsepalveluperiaatteella, Ekström täsmentää kahden eri gallerian toimintoja. 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kameraseura 9_2018.indd 45 13.10.2018 16.15. – Vierailijoiden on helppo tulla Kaapelille. Olisi hienoa tehdä yhteistyötä alan eri oppilaitosten kanssa, toimikunnan jäsen Pirkko Heiniö mainitsee. Kameraseura Galleria West on keskeisellä paikalla, ja se on avoinna joka päivä. Seinillä on nähty niin Aaltoyliopiston opiskelijoiden kuin stefan Bremerin Lahden muotoiluinstituutin ryhmien valokuvia. – Kameraseuran Kamera-galleria Eerikinkadulla jatkaa toimintaansa kuten ennenkin. krs | Helsinki | galleria@kameraseura.fi | www.kameraseura.fi Kameraseuran Galleria West avautui TeksTi ja kuva Kristiina sievi-Korte K ameraseura Galleria West on avautunut Kaapelitehtaalla Helsingissä lokakuussa. Tämä seikka on houkutellut alan oppilaitosten opiskelijaryhmiä järjestämään tiloissa näyttelyitään. Kaapelitehtaalla toimii myös Valokuvataiteen museo. Toukokuussa saimme vihreää valoa. Kameraseuralle galleria antaa näkyvyyttä ja lisää aktiivista näyttelytilaa. Se on tila, jossa Kameraseuran jäsenet voivat pitää yksilötai ryhmänäyttelyitä. Myös Kaapelitehtaan toimitusjohtaja Kai Huotari on iloinen jatkumosta. Ehtona oli, että toiminta pysyy edelleen avoimena kaikille, Ekström kertoo. Kiinteistöstä löytyy kahvila sekä monenlaista mielenkiintoista katsottavaa ja koettavaa, toimikuntaan kuuluva eija Visavuori mainitsee. Uskon, että Kameraseuran kautta yhä useampi löytää tämän avoimen foorumin, Huotari pohtii. Otin Jukkaan yhteyttä ja kerroin Kameraseuran kiinnostuksesta tilaa kohtaan. Toimikunnan jäsen Jan ekström oli liikkeellepaneva voima, kun Kaapelitehtaalla toimivan Jukka Male Museon tilat siirtyivät Kameraseuran käyttöön. Samoissa tiloissa sijaitsi aiemmin Jukka Male Museo. Kameraseura Galleria West taas on avoin kaikille ja näyttelyt ovat aina ryhmänäyttelyitä. – Jukka Malen aikana tila on kasvanut tärkeäksi nuorten valokuvataiteen näyttämöksi. – Myös Kaapelitehtaan toimitusjohtaja Kai Huotari suhtautui ajatukseen positiivisesti
– Kyllä minusta ennemminkin tuntuu kuin olisin voittanut arpajaisten pääpalkinnon. Mielikuvani Liisa Huima 46 Kamera 9|2018 mielikuva 9-2018.indd 46 13.10.2018 19.56. Miten tulit tallentaneeksi Turun puukotustragedian päätöksen. Tietty viilipyttyys heijastuu kuvan henkilöiden ilmeistä ja eleistä. Tässä tapauksessa kyse on ollut myös käsittämättömien sattumien ketjusta. Sommittelu on melko riisuttu: kameran keskitarkennuspiste on suoraan poliisin kasvoissa ja 200 mm:n polttovälin käyttö hiukan litistää kuvan tilallisuutta. – Suomalaisesta, ja pohjoismaisesta, oikeusvaltiosta kertoo verijälki jalassa. Tärkein substanssi on aina lopullinen kuva. Miten kuvassa voikin olla noin rauhallinen ja suorastaan seesteinen tunnelma. Mikä sinua järjestötoiminnassa kiehtoo. Pyysin sinua tuomaan haastatteluun mielikuvasi. Millainen kuvaaja olet sieValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Sitä kautta olen päässyt tutustumaan moneen kiinnostavaan kollegaan, heidän tekemisiinsä ja varsin monipuolisiin töihinsä. – Järjestötoiminnassa pääsee vaikuttamaan itselle tärkeisiin asioihin ja luomaan sosiaalisia suhteita, jotka perustuvat yhteisiin päämääriin. Ikään kuin mitään sen kummempaa ei olisi tapahtunutkaan. Esimerkiksi laajakulmakuva samasta aiheesta ja toisesta kuvakulmasta voisi olla paljon dramaattisempi. lultasi. – Olin juuri kameraliikkeessä pakkaamassa vastakorjattua kameraani laukkuun, kun kuulin laukauksen seinän takaa ulkoa. Olet tehnyt varsin pitkään näkyvää työtä Suomen Kuvajournalisteissa. Rakennatko usein kuviasi vai taltioitko ne mieluummin hetkessä. Oliko mairittelevaa voittaa sattumanvaraisella kuvalla ja päihittää nimekkäät uutiskuvaajat. Voiko uutiskuva kaikessa traagisuudessaan olla myös lohdullinen. Vaikka sinulla on kokemusta myös uutiskuvaajan työstä, olet ammattikuvaajana lähinnä tilaustöitä toteuttava freelancer. Miksi valitsit juuri tämän traagisen uutiskuvasi. Ehkä jonkinlaista selväjärkistä kiihkottomuutta voi pitää suomalaisille ominaisena. – Kuvanottohetkellä itse tapahtumasta on mennyt jo hiukan aikaa ja poliisi on läsnä valvomassa, mikä rauhoittaa tilannetta. Harvemmin pyydetään. – Valokuvaajakenttään liittyen olen toiminut myös Kansallisteatterin lavaklubilla pidettävän F5.6-klubin toisena tuottajana jo parin vuoden ajan. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. – Itseäni viehättää ajatus olla osa merkittävän tapahtuman ja historian ketjua, vaikka muuten en tuon traagisen päivän tapahtumia mielellään muistelekaan. Kuvajournalistit ry:ssä nämä asiat koskevat ammattikenttää, jossa myös itse toimin. – En rakenna kuvaa oikeastaan koskaan, ellei erityisesti pyydetä. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Kun tilanne oli jo ohi, avasin oven – suoraan tapahtumapaikalle. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Liisa Huima ja Juha Laitalainen Huima uutiskuva Liisa Huima pitää mielikuvaansa kaikessa traagisuudessaankin myös lohdullisena. Pyrin kuvaamaan, kuten näen, ja näkemään, kuten kuvaan. Kuvaan mieluummin hetkessä. Tämän tiedon valossa kuva voi jotakuta muistuttaa siitä, miten Suomi kaikesta huolimatta on yhä turvallinen ja rauhallinen maa asua ja elää. V uoden uutiskuva -kilpailun voittaja, Liisa Huima, olit oikeassa paikassa oikeaan aikaan. – Mielestäni kuva itsessään ei ole koskaan traaginen tai lohdullinen, kuvaa katsotaan aina vallitsevan tiedon valossa. Puukottajaa on ammuttu haavoittavasti, ei tappavasti. Media on kertonut poliisin toimineen tilanteessa mallikkaasti
L ii s a H u im a " Pyrin kuvaamaan, kuten näen, ja näkemään, kuten kuvaan." 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mielikuva 9-2018.indd 47 13.10.2018 19.56
Canon 5DsR + EF 50 mm f/1,2L. Canonin L-sarjan zoomit 17–40, 24–70 ja 70–200 mm, kiinteät objektiivit 35, 50 ja 85 mm sät 2008 ja 2001 Etelä-Suomen Sanomat ja Kaleva, Postin raskastuotannon yksikkö 2005– terveIset kamera-LeHden LukIjoILLe: Tervetuloa F5.6-klubille! työn aLLa täLLä HetkeLLä: Ulkosaaristoprojekti Ju H a L a iT a L a in e n LIIsa HuIma 48 Kamera 9|2018 mielikuva 9-2018.indd 48 13.10.2018 19.56. Iso LS C700RSV -ledivalaisin pehmensi ikkunoista lankeavaa päivänvaloa. Liisa kuvattiin Hietsun Paviljongin potrettistudiolla saman kameran ja putken kanssa, jolla hän ikuisti voittoisan uutiskuvansa. IkänI: 42 vuotta kotIpaIkkanI: Helsinki LuonteenI: Varmaan melko itsepäinen ja utelias kouLutuksenI: Yhteiskuntatieteiden maisteri työsuHteenI: Tmi Liisa Huima 2001–, kekuvauskaLusto Canon 5 D Mark IV. 1/50 s., f/1,2, ISO 100
Nikon myös kehittää Nikkor Z 58 mm f/0,95 S Noct -objektiivia, joka on käsitarkenteinen, kiinteäpolttovälinen vakioobjektiivi. Canon esitteli samalla neljä uutta Canon RF -objektiivia. Tamron 15–30 mm f/2,8 Di VC USD G2 Nikon-kiinnityksellä on jo myynnissä, ja Canon-versio tulee saataville lokakuun aikana. Hihnoja on saatavana mustana ja nahanruskeana. Canon EOS R -kamera on suunniteltu aktiiviselle kuvausharrastajalle, ammattilaisen kakkoskameraksi ja elokuvantekijöille. Objektiivi Nikkor Z | 24–70/4 S, 35/1,8 S & 50/1,8 S Alk. Canon RF-50 mm f/1,2L USM -objektiivi maksaa noin 2 650 euroa ja Canon RF 24–105 mm f/4L IS USM noin 1 300 euroa. Nikkor Z 24–70 mm f/4 S maksaa noin 1 150 euroa, 35 mm f/1,8 S noin 1 000 euroa ja FTZ-bajonettisovitin noin 320 euroa. 50 mm f/1,8 S:n arvioidaan tulevan myyntiin marraskuun lopussa noin 700 eurolla. Objektiivi on yhteensopiva Tamron TapIn Console -lisävarusteen kanssa, jonka avulla linssin voi kytkeä tietokoneeseen. Objektiivi Tamron SP | 15–30 mm f/2,8 Di VC USD G2 Noin 1450 € www.focusnordic.fi Tamron SP 15–30 mm f/2,8 Di VC USD G2 on ammattikäyttöön suunniteltu objektiivi kestävällä ja sääsuojatulla rungolla. Canon-versiossa on takasuotimen pidike gelatiinisuotimille. Kuva pysyy valmistajan mukaan vakaana jopa 4,5 valotusarvoa pidemmillä suljinajoilla. Kaksi mikroprosessoria nopeuttavat automaattitarkennusta ja parantavat kuvanvakainta. 700 € www.nikon.fi nikon on julkistanut kolme S-sarjan Nikkor Z -objektiivia ja FTZ-bajonettisovittimen. Vintage-hihna maksaa noin 40 euroa ja Classic noin 35 euroa. Se on varustettu uudella objektiivin kiinnityssysteemillä, joka on yhteensopiva uusien RF-objektiivien kanssa. Kamera on kooltaan pieni ja painoltaan kevyt. FTZbajonettisovittimen ansiosta Z-bajonettijärjestelmässä voi käyttää myös F-bajonetilla varustettuja Nikkor-objektiiveja. 35 € www.turascandinavia.com Kamera Canon | EOS R Noin 2 650 € www.nikon.fi Canon EoS r on täyden kinokoon peilitön kamerauutuus, jossa on 30,3 megapikselin kenno, laaja ISO-herkkyysalue ja Dual Pixel CMOS -automaattitarkennus. Lisäksi se kehittää 58 mm f/0,95 S Noct -objektiivia. Monitoimikosketuslevy, tarkka elektroninen etsin ja kääntyvä näyttö tekevät kameran käytöstä helppoa ja intuitiivista. Objektiivin minimitarkennusetäisyys on vain 28 cm koko polttovälialueella. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxxxx TEKNIIKKA Kamera on pieni ja kevyt. Bluetooth Low Energyllä kameran voi yhdistää älypuhelimeen, ja siinä on myös kiinteä wifi-yhteys. Kameraremmi Gear | Buffalo Alk. Canon RF 28–70 mm f/2L USM -objektiivin hinta on noin 3 500 euroa ja Canon RF 35 mm f/1,8 MACRO IS STM -objektiivin noin 600 euroa. valinnat 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 9-2018.indd 49 15.10.2018 10.07. Järjestelmäkameroille sopiva Vintage-malli on 36 mm leveä, ja kevyemmille kameroille sopiva Classic on 16 mm leveä. Uusia objektiiveja Nikonin peilittömiin Retroremmejä Gearilta Uusi versio Tamronin 15–30-millisestä Canonilta peilitön kinokoon järjestelmä Koonnut: Jari Tomminen GEar Buffalo -kamErahihnaT antavat kameralle klassisen tyylisäväyksen. Nikkor Z 24–70 mm f/4 S, Nikkor Z 35 mm f/1,8 S ja Nikkor Z 50 mm f/1,8 S toimivat yhdessä järjestelmän uuden, halkaisijaltaan suuren bajonetin kanssa. Ruotsissa suunnitellut hihnat on valmistettu puhvelinnahasta käsityönä Intiassa, ja niiden alapinta on pehmeää mokkaa. Näiden myynnin aloitus vahvistuu myöhemmin
havainnot Kameran kolmesta rungon päällä olevasta säätökiekosta kaksi on varattu Smart Function -järjestelmälle. Tarkennuspisteitä on edelleenkin 33, mutta tarkennusjärjestelmän suorituskykyä on parannettu. Kamerassa on paljon toimintoja, jotka helpottavat yökuvausta. ominTakEiSEn Kameran paluu teKsti ja Kuvat Timo Ripatti Pentax k-1 ii P entax K-1 II on peiliheijastuskamera, jonka tiedostokoko on 36 megapikseliä. Pentax K-1 II sopii studioon ja miljöökuvaukseen. Sen ansiosta ei menuvalikkoon tarvitse mennä perussäätöjen jälkeen kuin poikkeustapauksissa ja lisäksi säätöjä voi tehdä kuvauksen aikana ottamatta kameraa silmältä. Se vaimentaa kohinaa noin yhden aukkoarvon verran paremmalla laadulla kuin edellismallissa, mutta myös raakatiedostoille pyytämättä. 33 tarkennuspisteestä 25 on ristikkäisiä. Näin resoluutio kasvaa silminnähden. Tähtitaivaan kuvaamiseen tarkoitettu Astro Tracer -toiminto siirtää ja kiertää valotuksen aikana kennoa niin, että maapallon pyörimisestä ja pitkästä suljinajasta huolimatta tähdet pysyvät liikkumattomina kuvassa. Pixel Shift toimii uudessa kameraversiossa myös käsivaralta kuvatessa. Kameran kaksi korttipaikkaa ja sähköisen lankalaukaisimen liitäntä on myös valaistu, samaten bajonetin aluetta varten on oma valonsa helpottamassa objektiivin vaihtoa pimeässä. Pieni tutina ei paljastunut kuvista, mutta kameran liikuttaminen sivuttaissunnassa tuotti voimakasta säröilyä. Pentaxin runko on magnesiumvalua, ja se on sääsuojattu. Kennon ja prosessorin välillä on uusi kiihdytysyksikkö, jonka tarkoituksena on parantaa signaali-kohinasuhdetta. Kameran alkuperäisversion jälkeen lisätyt kaksi ISO-herkkyysporrasta tuottavat kuvan sijasta kohinamössöä, jota ei pysty tietokoneen kuvankäsittelyohjelmalla korjaamaan. Myös Pentaxin APS-C -objektiiveja voi käyttää tässä kamerassa. Sekä paino että mitat ovat pysyneet samoina, kuten myös säätimien paikat. Takanäytön kulmissa on pienet led-valot, joilla pystyy valaisemaan kameran takaseinän säätimet. Kuvaa terävöittävää Pixel Shift -toimintoa pystyy nyt käyttämään myös käsivaralta kuvatessa. Pentaxin objektiiveissa on hyvin hiljaiset tarkennusmoottorit, mikä taas puoltaisi videolle kuvaamista. Kameran oma jpeg-tallennus on silloin parempi valinta. Näytön voi kääntää 90 astetta ylöspäin ja sitä voi myös kiertää akselinsa ympäri. objektiivi HD Pentax-D FA 15–30 mm f/2,8 ED SDM WR on kilon painoinen järkäle. Kameran uusi väliprosessori, jonka tarkoitus on parantaa kohinaominaisuuksia, tekee kahta tehtävää. Muutokset uudessa versiossa ovatkin sisäisiä, ja niidenkin lista on melko lyhyt. Näin neljästä valotuksesta saadaan laskettua kuvatiedosto niin, että lopullisessa kuvassa on jokaisen pikselin kohdalla täsmällistä tietoa kohteen väreistä. Videoresoluutio on Full HD -tasoa, joten sen 1080/30p jää jälkeen monien kilpailijoidensa 4K-laadusta. Kamerassa voi käyttää melkein kaikkia K-bajonetilla varustettuja objektiiveja. Se on vuonna 2016 julkistetun, valmistajansa ensimmäisen täyden kuvakoon digikameran päivitysversio. Toimintoa kokeiltaessa päästiin käyttämään ISO 400 -herkkyyttä ja f/8 kuvausaukkoa parin minuutin valotuksella ilman, että tähdet olisivat piirtäneet viivoja pisteiden sijaan. Kameran takanäyttö on edeltäjänsä tapaan kiinnitetty runkoon vipujen ja saranoiden avulla. Kamerassa on Prime IV -prosessori, kuten edeltäjässäänkin. Luku ei ole suuri, kun joidenkin kilpailijoiden tarkennuspisteiden määrä on jopa sadoissa. ominaisuudet Ulkoisesti runko on kuin edeltäjänsä. Kuvanvakaajan lisätoiminnoksi kehitetty Pixel Shift liikuttaa kennoa yhden pikselin verran pystyja vaakasuunnassa. Objektiivissa on tarkennusja zoomausrenhinta lisäominaisuudet tukevarakenteinen ja miellyttävä käsitellä video-ominaisuudet sarjakuvausnopeus testissä TEKNIIKKA J ärjestelmäkamera 50 Kamera 9|2018 tekniikka 9-2018.indd 50 15.10.2018 10.07. Kameran mukana saimme testattavaksi HD Pentax-D FA 15–30 mm f/2,8 ED SDM WR -objektiivin. Kookas prismakotelo on vanhalla paikallaan, samaten kiekot ja painonapit
6 Smart Function -komentopyörä. Se on nappivalinta studioon ja miljöökuvaukseen. 1/30 s., f/5,6, ISO 1600 1 Valotustavan valintakiekko. Objektiivin laadusta kertoo sekin, että kontrastintoisto ja terävyys olivat hyvin tasalaatuisia miltei koko polttovälija aukkoalueella. Vastavalonsuoja on kiinteä osa objektiiviputkea. Resoluutio pysytteli 2000 linjaparin paremmalla puolella miltei kaikissa mittauksissa. Objektiivin paras piirto saatiin 15 mm:n polttovälillä, aukolla f/2,8: 2575 linjaparia / kuvan korkeus. 8 Saranoitu lcdkosketusnäyttö, 3,2”. Keskialueen ja nurkkien välinen terävyyden optimi saavutettiin polttovälistä riippumatta himmenninarvolla f/11. 10 Muistikorttipaikka kahdelle SD-kortille. Malli: Mai Angelica. Nyquist-arvo, on 2456 LP/KK. Tulosta voi pitää kiitettävänä, sillä 36 megapikselin kennolle teoreettisesti paras resoluutio, eli nk. Kuvan laita-alueisiin tulee voimakasta geometrista vääristymää, mutta se on täysin fysiikan lakien mukaista. 4 Virtakytkin ja laukaisinnasta. Iso tiedostokoko ja terävästi piirtävät objektiivit, kuvan laaja dynamiikka ja Pixel Shift -toiminto ovat houkuttelevia ominaisuuksia myös maisemakuvaajalle. kaat, muttei himmenninrengasta. kenno, koko (mm) 35,9 x 24, Cmos nettopikselimäärä (megapikseliä) 36 Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) 7360 x 4912 kuvasuhteet 3:2 kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kääntyvä 3,2" tFt lCD, 1 037 000 ETSin, TarkEnnuS Tarkennuspisteiden määrä 33 Etsin pentaprisma, 100% etsinkuva kuvaTiEdoSTomuodoT raw + jpeg yhdistelmiä 2 raw + 3 jpeg videokuvaus, tarkkuus Full HD (1920 x 1080 60i/50i/30p,25p,24p), H.264, mpeG-4 valoTuS herkkyysasetukset (iSo) auto, 100 – 819 200 valotusajat (s) 30 1/8000 Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 4,4 muiTa TiEToja Sääsuojattu kyllä muistikortti sD/sDHC/sDXC (uHs-i), kaksi korttipaikkaa kuvanvakain 5-akselinen, 5 aukkoarvoa liitännät usB 2.0, micro-HDmi, mic, av, WiFi Paino (g) 1010 rungon mitat (mm) 137 x 110 x 86 virtalähde D-li90 li-ion, 1860 mah, 7,2 v hinta noin (euroa) 1950 maahantuoja Focus nordic Katso tähtikuva ja mittaukset verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 15 ja 30 mm:n polttovälien ero havainnollistettuna. Tarkennusrengasta voi tämän ansiosta käyttää, vaikka objektiivi olisi valittuna automaattitarkennukselle – joko kaiken aikaa tai sitten, kun automaattitarkennus on lukittunut aiheeseen. 5 100 % optinen etsin. 9 Monitoimivalitsin ja OK-näppäin. Tarkennustapoihin on kehitetty ominaisuus nimeltä Quick-Shift Focus. 7 Säätöpyörä. Vaikka Pentaxin uusimpien objektiivien hinta edustaa markkinoiden keskitasoa, rungon hinta on sen runsaisiin ominaisuuksiin nähden erittäin kilpailukykyinen. Samalla hoituu myös vinjetointi. Etulinssin pinnassa on pisaroita ja likaa hylkivä pinnoite. Ilmiötä voi vaimentaa kuvankäsittelyohjelmassa tai suoraan kameran omalla korjaussäädöllä. 2 Lisävarustekenkä. K-1 II sopii parhaiten olosuhteisiin, joissa kameran käyttäjä hallitsee kuvaustilannetta. 3 Smart Function -valintakiekko. 11 Kaukolaukaisimen liitäntä. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 Pentax k-1 ii 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 9-2018.indd 51 15.10.2018 10.07
ominaisuudet Uudessa versiossa on parannettu kuvanvakaaja, ja sen tehoa on nostettu neljästä viiteen aukkoarvoon. Uudessa objektiivissa on uusi prosessori ja pidemmälle kehitetty laiteohjelma. Himmentimen lehtiä on pyöristetty ja niitä on yhdeksän, eli yksi enemmän kuin edellismallissa. Voisi kuvitella, että näin monen parannetun ominaisuuden takia saa objektiivista maksaa tuntuvasti enemmän. Tämän mallin kohdalla on hinnankorotus hyvin maltillinen. Canonin uutuuszoomi 70–200 f/4 on kevyt ja laadukas. Niistä saa tukevamman otteen, ja ne on säädetty niin, ethinta-laatusuhde koko ja paino ergonomia jalustapanta ostettava erikseen Objektiivi reagoi nopeasti tilanteisiin. Päällysteet vähentävät haamukuvia, samalla kun kontrasti on parantunut. Hintaa ostokselle kertyy noin 160 euroa. Vaikka polttovälialue ja valovoima ovat pysyneet samoina, on objektiivi kokenut muutoksia miltei kaikissa muissa ominaisuuksissa. lomPakkoySTävällinEn laatuzoomi teKsti ja Kuvat Timo Ripatti Canon Ef 70–200 f/4l iS ii uSm testissä C anon EF 70–200 f/4L IS II USM on parannettu versio yli 12 vuotta sitten julkistetusta edeltäjästään. Fluoriini etuja takalinssissä puolestaan hylkii likaa ja rasvaa. Sitä pystyy käyttämään hämärämmässä valaistuksessa käsivaralta, ja nopeita tilanteita kuvatessa pääsee yhtä pykälää lyhyempiin suljinaikoihin. Myös painoa on isommassa objektiivissa viitisenkymmentä prosenttia enemmän. Painoa on uudistetulle versiolle tullut 780 grammaa, eli 20 grammaa enemmän kuin aikaisemmassa mallissa. Vaikka objektiivi ei edelleenkään ole vesitiivis, sen kanssa voi kuvata ulkona, satoi tai paistoi. Suodinkoko on kasvanut 67 millistä 72 milliin. Lähin tarkennusetäisyys on kurottu 120 sentistä tasan metriin. Objektiiville on vuoden takuu. Samaan aikaan tämän objektiivin kanssa julkistettiin myös yhtä pykälää valovoimaisempi versio, eli Canon EF 70–200 mm f/2,8L IS III USM. TEKNIIKKA Objektiivista asiaa tekniikka 9-2018.indd 52 15.10.2018 10.07. Mekanismi on äänettömämpi kuin aikaisemmin, ja valintakytkin on nyt kolmiasentoinen. Vaikka 1400 euroa ei olekaan ihan mitätön summa, saa rahalla mekaanista kestävyyttä, optista laatua ja monipuolisen työvälineen. Linssielementtejä on sama määrä kuin aikaisemminkin, mutta kalvotuksia on korvattu Super Spectra -päällysteillä ja fluoriinipinnoitteilla. Tehostetun kuvanvakaajan lisäksi myös tarkennusjärjestelmä toimii luotettavammin. Toisessa vaakakupissa vaikuttavat isompi koko ja miltei tuhat euroa kalliimpi hankintahinta. Aikaisemmin vakiovarusteena objektiivin mukana toimitettu jalustapanta on vaihtunut lisävarusteeksi, joka pitää hankkia erikseen. havaintoja Uuden objektiivin tarkennusja zoomausrenkaissa on paremmat tartuntapinnat kuin edeltäjässä. Sääsuojausta on parannettu vastaamaan uusia L-sarjan objektiiveja
Objektiivin mukana tuleva vastavalonsuoja on tukevaa muovia. Käsivaralta kuvatessa järjestys on pätevä, eikä objektiivia tukeva käsi pääse helposti sekoittamaan jo tehtyjä säätöjä. Normaalin ja panorointiasennon lisäksi on kuvanvakaajalle tehty säätö myös arvaamattomasti liikkuvan kohteen seuraamiseen. Objektiivin kiinnitysrengas on terästä, ja sitä ympäröi kumitiiviste sääsuojausta tehostamaan. Canon EOS 5D Mk IV. Tarkennusmoottori reagoi nopeasti automaattitarkennuksen ohjauksessa, ja etsinkuva suorastaan napsahti teräväksi ilman hapuiluja ja huteja. Potrettikäyttöön suositellaan yleensä lyhyehköä ja valovoimaista teleobjektiivia, tyypillisesti 70–105-millistä. Lähempänä kameraa on zoomausrengas ja objektiivin etuosassa tarkennusrengas. Objektiivin kyljessä on katkaisimet tarkennusalueen rajaamiselle, automaattitarkennuksen vaihtamiseen käsitarkennukselle, kuvanvakaajan kytkemiseen päälle tai pois, ja uutuutena kolmiasentoinen kuvanvakaajan säätökytkin. Erinomaisesta yksityiskohtien toistosta on myös paljon hyötyä. Testissä käytetyn EOS 5D Mk IV -kameran 30,1 megapikselin kennon teoreettinen maksimiresoluutio on 2240 LP/KK, joten tulosta voi pitää kiitettävänä. F/4-valovoimainen objektiivi on sen verran kevyt, että kameran oma jalustakierre riitti kiinnityspaikaksi. objektiivityyppi telezoom objektiivin kiinnitys Canon eF Polttoväli (aPS-C -vastaavuus) 70–200 mm (112–320 mm) aukkoalue F/4–32 diagonaali kuvakulma 34° – 12° kuva-ala lähimmällä tarkennusetäisyydellä 67 x 104 mm kuvanvakain 5 aukkoarvoa linssirakenne 20 elementtiä, 15 ryhmää Erikoiselementtejä 1 fluoriittielementti, 2 uD-elementtiä, erikoispäällysteitä Etäisyysasteikko Kyllä Terävyysalueasteikko ei lähin tarkennusetäisyys 1 m maksimi kuvautumissuhde 0,27 x (200 mm polttovälillä) Tarkennus automaattitarkennus, ultraäänirengasmoottori himmenninrengas ei himmentimen lehtiä, kpl 9 kpl vastavalonsuoja Kyllä muiTa TiEToja Paino 780 g Pituus 176 mm halkaisija 80 mm Suodinkoko 72 mm Sääsuojattu Kyllä hinta noin 1400 euroa maahantuoja Canon suomi Katso mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 9-2018.indd 53 15.10.2018 10.07. Pienemmästä ja kevyemmästä objektiivista on sekin hyöty, että sitä tulee kuljetettua enemmän mukana. Vaikka objektiivin mukana ei enää toimiteta jalustapantaa, sitä ei jäänyt koekuvauksen aikana kaipaamaan. Canon Ef 70–200 f/4l iS ii uSm tä klappia ei enää esiinny. Canon on sijoittanut renkaat esimerkillisen hyvin. Suorituskyky Parhaimpaan resoluutioonsa objektiivi ylsi lyhyimmällä polttovälillä ja aukolla f/5,6: 2288 linjaparia / kuvan korkeus. Koekuvaus katuolosuhteissa osoitti, että objektiivin suorituskyky kelpaisi isommallekin kennon resoluutiolle. Niissä on kitkaa juuri sen verran, että säädöt eivät pääse vaihtumaan vahingossa, kun objektiivia käsittelee. Se on bajonettiinsa lukittuvaa tyyppiä, jonka voi laittaa paikalleen myös nurinpäin objektiivin kuljetuksen ajaksi. Vastavalosuojan kyljessä on vapautusnappi. 100 mm, 1/1000 s., f/4,5, ISO 100 Canon EF 70–200 f/4L on kokonsa ja painonsa puolesta näppärä objektiivi katukuvaukseen. Napit ovat matalia mutta ulkonevat niin paljon, että niitä voi säätää hansikkaat kädessä. Vaikka testatun objektiivin f/4-valovoima ei 70 mm:n polttovälille ole kovin vaikuttava, se on zoomausalueen toisessa päässä jo niin iso, että kuvan taustaa pystyy pehmentämään siinä missä valovoimaisemmallakin mallilla. Käsivaralta kuvatessa jalustapanta olisi pelkästään tiellä. Nopeasti tilanteisiin reagoivana objektiivi on verraton työväline pakenevan todellisuuden tallentamiseen. Kumpikaan renkaista ei ole lukittava, mutta kitka riittää pitämään ne kohdillaan, vaikka kuvaisi suoraan ylhäältä alaspäin. Kun polttoväliä pidennettiin, resoluutio vaimeni tasaisesti, mutta pysyi 2000 linjaparin paremmalla puolella miltei tappiin saakka
Tarkennusmoottori on renkaanmallinen ultraäänimoottori, joka ei ole niitä nopeimpia mutta tarkka ja meluton. Kuljetusasennossa vastavalonsuoja kiinnitetään paikalleen takaperin. Sigma 105 mm f/1,4 artilla saat taustaan hienon pehmeyden. Sigman Art-sarjan objektiiveissa on tavallista enemmän linssielementtejä – niin tässäkin. Sitä on ollut saatavilla heinäkuusta 2018, eikä sille ole edeltäjää Sigman tuotevalikoimassa. Objektiivia valmistetaan Canon EF-, Nikon F-, Sigma SAja Sony FE -sovitteisina. TEKNIIKKA Objektiivista asiaa 54 Kamera 9|2018 tekniikka 9-2018.indd 54 15.10.2018 10.07. Objektiivia valmistetaan Canon-, Nikon-, Sigmaja Sony-sovitteella. Erikoiselementtejä on viisi, ja näiden lisäksi vielä yksi asfäärinen linssi. Kuvassa näkyvien epäterävien alueiden toistumiseen on kiinnitetty erityistä huomiota. Jos hoksasi ottaa valopisteitä mukaan, ne levisivät ympyröiksi niin paljon, että kuvaan tuli erikoislaatuista valoisuuden vaikutelmaa. Himmenninrengasta ei objektiivissa ole, ei myöskään kuvanvakaajaa. Sääsuojausta riittää koko objektiivin pituudelta, ja myös soviterenkaan ympärillä on kumitiiviste suojaamassa roiskevedeltä. havainnot 105 mm:n polttoväli sopii erinomaisesti henkilökuvauksiin. Testikuvaus täydellä aukolla tuotti henkilökuvausetäisyyksillä miellyttävän pehmeän taustan ilman lieveilmiöitä. Pehmustettu kuljetuskotelo tulee myös objektiivin mukana. Jos vaihtaa kamerajärjestelmää, voi huollossa vaihdattaa objektiivikiinnityksen toiseen merkkiin sopivaksi. Se on painavampi kuin useimmat 70–200 mm f/2,8 -telezoomit, ja niinpä jalustapanta kuuluu objektiivin vakiovarusteisiin. Testikappaleessa oli Nikon-sovite. Iso valovoima auttaa tarkennusautomatiikkaa oikean kohdan löytämisessä hämärässäkin, samalla kun taustan saa pehmenemään asteittain lähes tunnistamattomaksi. ominaisuudet Objektiivi on iso ja painava, täydessä käyttökunnossa vähän yli 1700 grammaa. BokEhmaster teKsti ja Kuvat Timo Ripatti Sigma 105 mm f/1,4 dG hSm art testissä S igma 105 mm f/1,4 DG HSM on valmistajansa Art-sarjan tuote. Ainoa vertailukohde objektiiville on Nikonin 105 mm f/1,4E ED -objektiivi. Toinen vakiovaruste on hiilikuidulla vahvistettu muovinen vastavalonsuoja, joka kiinnitetään paikalleen kiristysruuvin avulla
Ilmiötä aiheuttaa objektiivin asfäärinen elementti. Kameran tarkennusautomatiikasta Sigman 105-millinen ottaa kaiken suorituskyvyn hyvään tarpeeseen. Objektiivin massiivisesta etulinssistä on se hyöty, että valonkeräyskyky myös täydellä aukolla yltää tavallista parempiin suoritusarvoihin. Sigma 105 mm f/1,4 dG hSm art Lyhyt terävyysalue houkuttelee tekemään kokeiluja ja vapauttaa luovuutta. Mutta täysin nappiin tarkennus meni vain silloin, kun otti käyttöön kameran Live View -toiminnon. Suodinkoko on juhlalliset 105 mm, joten suodattimista joutuu maksamaan ruhtinaallisesti. Sonyn käyttäjä toivoisi painiketta, jolla tarkennuksen saisi lukittua. Suorituskyky Objektiivin paras resoluutio saatiin useiden yritysten jälkeen aukolla f/4: 2270 linjaparia / kuvan korkeus. Kun kuvaamista kokeilee käsivaralta, alkaa pian hakea objektiivin alle mitä tahansa tukea. Himmennettäessä resoluutio pysyi 2000 linjaparin paremmalla puolella aukkoon f/8 saakka. Ison valovoiman ansiosta ei tarvinnut nostaa ISO-herkkyyttä alueelle, jossa kameran dynamiikka vaimenee ja kohina kasvaa. Tarkennuksen kalibrointia varten on mahdollista liittää objektiivi Sigman USB -telakkaan, jota myydään erikseen. Kamera on tuettu iltavalaistuksessa jalustaan. Testissä käytetyn Nikon D800 -kameran 36 megapikselin kennon teoreettinen maksimiresoluutio on 2456 LP/KK, joten tulosta voi pitää erittäin hyvänä. Tarkennusrengas kiertyy eri suuntaan kuin Nikonin objektiiveissa. Lievää ”sipulirengasefektiä” ympyröiden reunoilla tuli juuri havaittavasti näkyviin. Yksijalkajalusta, monopodi, osoittautui käytännölliseksi apuvälineeksi. Automaattitarkennuksen voi ohittaa, kun kiertää tarkennusrengasta missä hyvänsä tarkennusautomatiikan tilassa. Täydellä aukolla kuvatessa on terävyysalue niin kapea, että testitaulua kuvatessa oli aihetta ottaa yli kymmenen valotusta parhaan tarkennuksen varmistamiseksi. Objektiivi tarkentaa melko nopeasti, äärettömästä metriin se suoriutuu alle sekunnissa. Malli: Juliana. Kun toistamiseen tarkensi samaan kohtaan, sai melkein joka kerralla hyväksyttävän tuloksen. Vinjetoitumista ei voi välttää, mutta se ei ole häiritsevää ja vähenee joka tapauksessa himmennettäessä. Pitkähköllä valotusajalla saatiin sopivasti liike-epäterävyyttä. Objektiivin geometriset virheet on korjattu lähes kokonaan, ja kromaattisen värivirheen viimeisetkin rippeet pystyy korjaamaan kuvankäsittelyssä. hinta-laatusuhde viimeistely koko ja paino Nikon D800, 1/5 s., f/1,4, ISO 800 objektiivin kiinnitys Canon eF, nikon F, sigma sa, sony Fe Polttoväli (aPS-C -vastaavuus) 105 (158) aukkoalue F/1,4–16 diagonaali kuvakulma 23,3° astetta kuva-ala lähimmällä tarkennusetäisyydellä 299 x 199 mm kuvanvakain ei linssirakenne 17 elementtiä, 12 ryhmää Erikoiselementtejä 3 FlD-elementtiä, 2 slDelementtiä, asfäärinen linssielementti Etäisyysasteikko Kyllä Terävyysalueasteikko Kyllä lähin tarkennusetäisyys 1 m maksimi kuvautumissuhde 0,12 x Tarkennus automaattitarkennus, ultraäänirengasmoottori himmenninrengas ei himmentimen lehtiä 9 kpl vastavalonsuoja Kyllä muiTa TiEToja Paino 1645 g Pituus 132 mm halkaisija 116 mm Suodinkoko 105 mm Sääsuojattu Kyllä hinta noin 1400 euroa Pääedustaja Foka Katso mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka 9-2018.indd 55 15.10.2018 10.07
56 Kamera 9|2018 Adapterit.indd 56 15.10.2018 10.11. Kun kävin nyt vuoden 2018 messuilla, otin mukaan vuonna 1950 valmistetun Leitz Summarit 50 mm f/2 –objektiivin ja kiinnitin sen perussovitteella Olympus Pen PL6kamerarunkoon (ks. Malli esiintyi Panasonicin osastolla. 1/320 s, f/2, ISO 200. Tekniikka Objektiivin sovitteet Ensimmäiset Photokina-messut järjestettiin vuonna 1950. viereinen sivu)
Himmentimen säätö Jos vanhassa objektiivissa on perinteinen aukkoarvoilla merkitty säätörengas, voi himmennintä hallita tätä kautta. Vanha objektiiVi uuteen kameraan teksti ja kuVat Harri Hietala Onko sinulla vanhoja filmiajan objektiiveja pölyttymässä. Jos käytät laajakulmaa, eli lyhytpolttovälistä objektiivia, tilannekuvauksissa saattaa olla viisainta hyödyntää tarkennuksen esiasetusta ja laajaa terävyysaluetta himmentämällä objektiivia muutama aukko. Useimmissa järjestelmäkameroissa voi käyttää ainakin Mja A-säätöjä, eli täydellistä ajan/aukon käsisäätöä tai aikaautomatiikkaa, jolloin valitaan himmenninaukko käsin ja kamera säätää ajan. Uusissa objektiiveissa on useimmiten vain sähköinen himmentimen ohjaus. Tämä saattaa kuulostaa hankalalta. Siksi tarkennus on tehtävä käsin. 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Adapterit.indd 57 15.10.2018 10.11. Nyt terävyysalue ulottuu reilusta metristä noin viiteen metriin (OM-D E + 20 mm:n objektiivi). Jokainen objektiivikonstruktio on omanlaisensa, ja terävyyden lisäksi objektiivin kyky tuottaa miellyttävän näköinen epäterävyys, eli bokeh, kuviin on myös huomionarvoinen asia. Ota ne uusiokäyttöön! P eilittömiä järjestelmiä on ilmaantunut kaikkien merkittävien kameravalmistajien mallistoon. Tällöinkin käyttö sujuu hieman kömpelösti, sillä tarkennusta varten himmennin on avattava ja sitten suljettava erikseen halutulle aukolle. Lähikuvaus, muotokuvaus ja arkkitehtuurikuvaus eivät vaadi ultranopeaa tarkennusta. Monet kuvaustehtävät ovat kuitenkin sellaisia, että tarkennuksen voi aivan mainiosti hoitaa käsin. Luonnollisesti myös peilikameroihin voi kiinnittää erilaisten sovitteiden avulla muitakin kuin kameraan tarkoitettuja objektiiveja, mutta vaihtoehtoja on jonkin verran vähemmän. Vanha objektiivi uudessa kamerassa Ennen 1980-luvun puoliväliä valmistetut objektiivit ovat käsitarkenteisia. Mitta tarkoittaa objektiivin takakiinnitystason ja kuvatason (rungossa merkki –o–) välistä etäisyyttä. Vanhoissa objektiiveissa terävyysalue on usein luettavissa tarkennuskierän vierestä. Siksi erityisesti valovoimaiset vanhat objektiivit ovat kiinnostavia. Tutkimalla eri kameratyyppien runkosyvyyksiä saat selville, voiko jonkin objektiivin kiinnittää kameraan. On myös mahdollista, että korjausta on tehtävä eri tavoin eri aukoilla. Monissa kameroissa on mahdollisuus suurentaa osa näytön kuvasta tarkennusta varten, ja joissain on myös tarkennuskohdan värikorostus. Sovitteita on tarjolla kaikenmerkkisiin kameroihin ja objektiiveihin. Nämä helpottavat tarkennusta aivan olennaisella tavalla. Tämä johtuu siitä, että peilikoneiston puuttuminen lyhentää huomattavasti runkosyvyyttä. Saatavilla on myös adaptereita, joissa on linssielementti tämän haitan korjaamiseksi. Tarkenna vaikkapa pariin metriin ja valitse aukoksi f/8. Valotus Riippuu kamerasta, miten valotusjärjestelmä toimii tuntemattoman objektiivin kanssa. Aika-automatiikassa valotus voi vaatia korjaussäätöä +/--säätimen kautta. Vain joitain vanhoja objektiiveja voi saada erikoissovitteella toimimaan kameran af-järjestelmän kanssa. runkosyVyys Englanniksi flange. Peilittömät kamerat mahdollistavat hyvin monenlaisten objektiivien kiinnityksen sopivalla adapterilla, eli sovitteella. Mutta on myös joitain sovitteita, jotka osaavat hoitaa ”neuvottelun” erimerkkisen rungon ja objektiivin välillä. Tarkennus kikkoja Objektiivi on avattava suurimmalle aukolle, kun tarkennat käsin. Uusien digitaalisten kameroiden tarkat kennot vaativat objektiivilta enemmän kuin mitä filmikuvaukseen tarkoitetuilta objektiiveilta aiemmin edellytettiin, mutta monet vanhat objektiivit pärjäävät hyvin edelleenkin. Et voi kiinnittää kameraan objektiivia, joka on tarkoitettu lyhyemmän runkosyvyyden kameraan, koska se pitäisi saada lähemmäs kuvatasoa kuin on mahdollista
Objektiivin ja rungon välillä ei kulje tietoja. Arvot voi päätellä kameran valotusmittarin avulla. Apurenkaassa ei ole merkittyjä aukkoarvoja, koska eri objektiiveilla ne ovat erisuuruisia. Älysovite Kameravalmistajat tarjoavat uusiin peilittömiin malleihin, kuten Nikon Z ja Canon R -malleihin, sovitteita. Sen avulla Sigman EOS-kiinnitteiset (Canon EF) objektiivit toimivat Sonyn peilittömissä kameroissa myös automaattitarkennuksen suhteen. Maksimipaino objektiiville on 700 grammaa. Sovite voi sisältää myös oman tarkennusmoottorin. Perussovite Himmenninapu Novoflex-sovitteessa (Nikon – M4:3) on apuhimmenninrengas, jolla himmennintä voi säätää käytettäessä uusia Nikkor-objektiiveja, joissa ei säätörengasta. Lisäosien avulla voit käyttää muitakin kuin Leica M -objektiiveja. Techart LM-EA7 on esimerkki sovitteesta, jolla Leica-objektiivit tarkentuvat uudemmissa Sony A7 -sarjan kameroissa automaattisesti. Esimerkiksi Fotodiox PT645-SN E mahdollistaa käännöt ja kallistukset Mamiya 645 -optiikoilla Sony Ebajonetin kameroissa. soViTTeiTa Paljelaite sovitteena Paljelaitetta käytetään yleensä lähikuvauksen tai kuvajäljentämisen. Tämä onnistuu esimerkiksi käyttämällä isomman kuvakoon objektiiveja. Objektiivina voi käyttää esimerkiksi suurennuskojeen objektiivia. Yhdistelmä soveltuu Canon EF -objektiivien käyttöön Sony E -tyypin kameroissa. Tilt/shift Voit ottaa käyttöön optiset kallistukset (tilt) ja siirrot (shift) palkkikameran tapaan myös tavallisessa kamerassa TS-objektiivin tai TSsovittimen avulla. Siinä on sähköiset kontaktit rungon ja objektiivin tiedonvälitystä varten. Niillä olemassa olevat, peilikameroihin tarkoitetut objektiivit saa käyttöön niin, että kaikki sähköiset toiminnot, kuten automaattitarkennus, toimivat. Perusmallisessa sovittimessa on pelkkä sopivan mittainen metalliputki, jossa on objektiivin ja rungon kiinnityspinnat. 58 Kamera 9|2018 Adapterit.indd 58 15.10.2018 10.11. Markkinoilla on runsaasti käytettyjä rullafilmikameraobjektiiveja (Pentax 645 ja 6x7, Hasselblad, Mamiya). Sitä voi käyttää kuitenkin myös tavanomaiseen kuvaamiseen, jos objektiivin polttoväli on sopivan pituinen. automattitarkennussovite Sovite voi sisältää myös oman AF-moottorin, jolla käsitarkenteinen objektiivi saadaan liikkumaan edestakaisin tarkennusta varten. Harmaasuodatin Fotodiox Vizeflex ND Throttle Fusion Smart AF Lens Adapter EOS-EF on esimerkki sovitteesta, jossa on ND2–ND256, eli 2–8 aukkoarvon verran säädettävä harmaasuodatin. TS-sovitteen käyttö edellyttää, että objektiivin piirtoympyrä on huomattavasti kameran kuvakokoa isompi. Paljelaite mahdollistaa sellaisten objektiivien käytön, joissa ei ole tarkennusrengasta. Myös monet Canonin omat objektiivit toimivat sovitteen avulla. Tämä edellyttää, että himmennintä voi säätää käsin. Sigma MC-11 on esimerkki älykkäästä sovitteesta
Kuvassa Hasselblad 80 mm f/2,8 Planar on kiinnitetty Nikoniin. Otetaan esimerkiksi Zhongyi Lens Turbo 0,72x EF-M4:3. Tämä perustuu siihen, että kinokoon tai vielä isomman kuvakoon objektiivin tuottamaa kuva-alaa, eli piirtoympyrää, tihennetään optisesti pienemmän kennokoon kameralle. Sovitteessa on positiivinen linssistö. Se muuntaa Canon EF 35 mm f/2 -objektiivin mitat lukuihin 24 mm f/1,4 (kinovastaavuus tälle yhdistelmälle on 48 mm f/1,4 M4:3 -kamerassa). Sovite tukee himmentimen säätöä kamerarungosta käsin. Siksi niiden objektiiveja voi kiinnittää mainiosti myös peilikameroihin, jos tarvittava sovite löytyy. Polttoväli lyhenee tällöin ja vastaavasti valovoima kasvaa – valovoimahan on objektiivin polttovälin ja suurimman aukon halkaisijan suhdeluku. objektiivin kiinnitys runkosyvyys kameran tyyppi kuvakoko nikon Z 16,00 mm Peilitön 24 x 36 mm nikon 1 17,00 mm Peilitön CX Fujifilm X 17,70 mm Peilitön aPs-C Canon eFM 18,00 mm Peilitön aPs-C sony e/Fe 18,00 mm Peilitön 24×36mm / aPs-C Leica sL 19,00 mm Peilitön 24×36mm / aPs-C Micro Four Thirds (M 4:3) 19,25 mm Peilitön 17,3 x 13 mm Canon r 20,00 mm Peilitön 24 x 36 mm Fujifilm GFX 26,70 mm Peilitön 43,8 x 32,9 mm Leica M 27,80 mm Peilitön/Kinofilmi 24×36mm M39x26 (L39) 28,80 mm Kinofilmi 24×36mm nikon s (rF) 34,85 mm Peilitön/Kinofilmi 24×36mm konica ar 40,50 mm sLr 24×36 mm Canon FD ja FL 42,00 mm sLr 24×36 mm Minolta MC/MD 43,50 mm sLr 24×36mm Canon eF 44,00 mm DsLr, sLr 24×36 mm / aPs-C Praktica B 44,00 mm sLr 24×36 mm sigma sa 44,00 mm DsLr 24×36 mm / aPs-C Minolta / sony a 44,50 mm sLr 24×36 mm / aPs-C M42 45,46 mm sLr 24×36mm Pentax k 45,46 mm DsLr, sLr 24×36mm Contax C/y 45,50 mm sLr 24×36mm olympus oM 46,00 mm sLr 24×36mm nikon F 46,50 mm DsLr, sLr 24×36mm / aPs-C Leica r 47,00 mm sLr 24×36mm Leica s 53,00 mm DsLr 45 x 30 mm Mamiya 645 63,30 mm sLr 120 6×4.5 cm Pentax 645 70,87 mm sLr 120 6×4.5 cm Hasselblad 500 / 2000 74,90 mm sLr 120 6×6 cm Pentax 6×7 85,00 mm sLr 120 6×7 cm Mamiya rZ67 105,00 mm sLr 120 6×7 cm Mamiya rB67 111,00 mm sLr 120 6×7 cm Tehosovite Tehosovite lisää objektiivin valovoimaa. sovite peilikamerassa Rullafilmikameroiden runkopaksuus on hyvin pitkä verrattuna digipeilikameroihin. kameroiden runkosyvyydet 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Adapterit.indd 59 15.10.2018 10.11
2 KäNNyKKä Kaipaa tuKea Ruokakuvaus kattaa käytännössä kaikki valokuvauksen lajit. Saat näkyviin aurinkokuvakkeisen liukusäätimen ja voit tätä apuna käyttäen säätää valaistuksen sopivaksi. Kun hallitset muutaman perusniksin, miten herauttaa kännykkäotoksella vedet kielille, saat toivotun wow-efektin! Kännykkä on kevyt, ja huonossa valossa kuva tärähtää herkästi. Kun filmiä ei pala, on helppo räpsiä menemään miljoona kuvaa. Siirrä pulloja, poista haarukoita ja kuvaa annos yksinkertaisella, mattaisella taustalla ilman liikoja häiriötekijöitä. Ruokakuva kun voi olla kuva tuleentuneesta kaurapellosta tai viinikellarin uumenissa asustelevista mustanpuhuvista tynnyreistä sen näyttävän annoskuvan lisäksi. Niissä kännyköissä, joissa ei ole syväterävyyden tuovaa muotokuvalinssiä, kaikki kuvan elementit nousevat esiin yhtä vahvasti ja kuvaan tulee helposti liikaa tavaraa. Ja kännykkäkuvauksen ominaispiirteiden tuntemisen. Ja sitten näppäisy jaetaan sosiaaliseen mediaan. Vähintäänkin oman ateriansa kännykällä. www.marimoilanen.com Kamera 9|2018 60 kännykkäruoka 9_18.indd 60 13.10.2018 18.14. Tee valotuksen säätö kuvaa sommitellessa napauttamalla ruudulta sitä kohtaa, jonka mukaan haluat valotuksen mitattavan. TeksTi ja kuvaT Mari Moilanen Tärkeintä on valotuksen säätäminen kohdilleen kännykässä ennen kuvaamista. 1 Napauta ruutua Opastus Ruokakuvaus kännykällä K aikki kuvaavat ruokaa. Sano ei salamalle, sillä pehmeä ja epäsuora, sivulta tai annoksen takaa tuleva luonnonvalo on edullisin valo ruoille. Suunnittele, sommittele, poista kuvasta kaikki turha ja kuvaa vain haluamaasi pääkohdetta. Vaikka ruoka ei kuvauskohteena karkaa, vaan nököttää kiltisti paikallaan, niin kiehtovan ruokakuvan ikuistaminen kännykällä vaatii himpun verran työtä. vesi kielille kännykällä Opettele perusniksit, niin saat ruoan parhaat puolet esiin kännykkäkuvissasi. asti. Mutta epätarkat, huonosti sommitellut kuvat eivät tee muuta kuin täytä kännykän muistia. Jos kuvaat kännykällä ruokaa illalla tai hämärässä ravintolassa, kuvasta tulee herkästi epätarkka, koska valoa on liian vähän. Tue kännykkä pöytää tai seinää vasten ennen kuvaamista, niin kuvasta tulee tarkka. Muista myös napakka, kahden käden ote kännykästä ja pidä kädet tiukasti kiinni kyljissä. Karsi 3 Mari Moilanen on ruokakuvaaja ja -toimittaja, joka myös opettaa ruoan kuvaamista. Sano ei salamalle – pehmeä valo on edullisin ruoille. Myös kännykällä kuvatessa. Mutta kännykkäkuvauskin on taitolaji. Näin vältät liian tummat tai puhkipalaneet ruokakuvat ja kuvan jälkikäsittely helpottuu. Vältä siis keinovalossa tai suoraan keinovalon alla kuvaamista ja älä koskaan käytä kännykän salamaa saati kuvaa ruokaa suorassa auringonvalossa. Kännykällä kuvattaessa valoisista kohdista tulee herkästi liian kirkkaita ja varjoista taas sysimustia. Hänen Tomaattimopo ja muita ruokakuvia -näyttelynsä on ravintola Le Petit Chaperon Rougessa Helsingissä 19.11
kännykkäruoka 9_18.indd 61 13.10.2018 18.14
Tai hyödynnä kännykän apuruudukkoa, joka jakaa kuvan yhdeksään samankokoiseen ruutuun, ja aseta asioita janojen leikkauskohtiin. Kivasti sommiteltu, mutta väreiltään vaikkapa keinovalojen vuoksi outo kuva voi toimia mustavalkoisena mitä mainioimmin. uNohda filtterit ja zoomi 6 Säädä jälkikäsittelyssä vähintäänkin perussäädöt kuntoon: valot, varjot, lämpö, kontrasti ja kirkkaus. Myös kännykän makro on mainio – sillä voit kuvata lähiotoksia raaka-aineista. Ilmapiirisäädin tuo ruokakuvaan mukavan letkeää tunnelmaa. jälKiKäsittele kuvat. Mustavalkokuvia ei kannata myöskään unohtaa. Siksi edullisin kuvakulma ruokakuviin ei ole vääristävä 45 asteen kulmasta otettu näppäisy, vaan esimerkiksi suoraan ylhäältä otetut kuvat. Valitse KuVaKulma 5 Älä käytä kännykän zoomia. Esimerkiksi Snapseed on mainio, ilmainen kännykkäsovellus ruokakuvien käsittelyyn. sommitteluN jalo taito 4 7 62 Kamera 9|2018 kännykkäruoka 9_18.indd 62 13.10.2018 18.14. Tai jätä kuvaan reilusti tyhjää tilaa, niin kuva hengittää hienosti. Jälkikäsittely tuo kuvaan noin 50 prosenttia sen hienoudesta ja antaa viimeisen silauksen, valokuvaajan oman kädenjäljen. KuVaa mieluiten luonnonvalossa. Käytä normaalia kännykän kuvankäsittelyohjelmaa. löydä oma tyylisi muista nämä säädä valotus. Älä koskaan. Kännykkäkameran lyhyt polttoväli sopii mainiosti lähellä olevien asioiden kuvaamiseen. Tarkista viimeisenä kameran apuruudukkoa hyödyntäen, että horisontti on suorassa. Zoomia käyttämällä kännykkäkuvan laatu heikkenee merkittävästi. Kännykän valmiit filtteriapit harvoin toimivat ruokakuvissa, sillä ne käsittelevät kuvaa liian voimakkaasti ja saavat ruoat näyttämään surrealistisilta tai vain yksinkertaisesti oudoilta. Lämpö-säätimellä saat liian lämpimät, ne ruskeankeltaiset, kuvat korjattua herkullisemmiksi. Lisäksi varjokohtia nostamalla saat liian tummia kohtia avattua. Jos horisontti on lipsahtanut vinoon, suorista se vielä. Vinoon kuvattu ateria-annos näyttää siltä kuin ruoka olisi liukumassa ulos valokuvasta. Ruokakuva jälkikäsitellään. Laaja kuvakulma tosin tekee sen, että liian läheltä otetuissa kuvissa mittasuhteet venyvät. tue kännykkää ja ota tiukka kuvausasento. Nousee tuolille, kävelee lähemmäs kuvattavaa annosta tai kyykistyy kuvaamaan. Tummassa kuvamaailmassa laske valokohtia ja lisää kuvaan vinjetti, eli tummenna kuvaa reunoilta herkullisesti synkistelevän tunnelman aikaansaamiseksi. sommittele . Korosta jälkikäsittelyssä valitsemaasi tunnelmaa. Kännykkäkuvaaja zoomaa jaloillaan. Ne toimivat etenkin, jos kännykässä ei ole syväterävyyttä, joka pehmentäisi taustaa. Jos teet valoisia kuvia, nosta varjokohtia ja kirkkautta. Mieti kultaista leikkausta, kun sommittelet ruokakuvaa. Jälkikäsittelyssä voit valita kaksi polkua: nyt niin trendikkäät tummanpuhuvat ja tunnelmalliset ruokakuvat tai herkän vaaleat ja valoisat kuvat
Nordström kantoi ostokset autoon ja auttoi Sylvi-rouvaa peruuttamaan auton nokka kohti Kultarantaa. Presidentti Kekkonen ja Sylvi-rouva ottivat vastaan Morris Mini Minorin Tamminiemen pihalla 15.6.1961. TuhansisTa ottamistaan lehtikuvista Vuorinen muistaa parhaiten kuvan, jota ei ole. Mutta kun presidentin vaimo sai auton, se oli uutinen, sanoo Vuorinen. Kuvia Museoviraston kokoelmista. Lämpimästi Vuorinen muistelee Mennyttä valoa Mauri Vuorisen lehtikuvat 64 Kamera 9|2018 museo_9-18.indd 64 13.10.2018 16.12. – Jos presidentti olisi saanut auton, ei se olisi ollut uutinen. Hän kertoo, että merkitsi itselleen niin monta keikkaa päivän kuvauksista, että kukaan ei varmasti kitissyt. Täydellinen uutiskuva — joka jäi ottamatta. Hän oli myöhemmin töissä mm. K. Ahkeruus tuntui myös painona palkkapussissa. Paasikivi tutki taulua sikari suussa näyttelyn avajaisissa Taidehallissa. Ennen kaikkea hänet muistetaan sanomalehti Uudesta Suomesta, missä hän oli lehtikuvaajana 34 vuotta. Joku laukaisi kameran, salamavalo välähti, Paasikiven suu avautui ja sikari tippui. Kun Vuorinen aloitti työt vuonna 1957, oli Uudessa Suomessa jo useampi kuvaaja. Ritva Nordström, joka oli 1960-luvulla Uutiskuva, jota ei ole 90-vuotias Mauri Vuorinen kuvasi presidenttejä. Vuorinen Tuli oppiin valokuvaamo Armas Viitasalolle Helsinkiin vuonna 1949. ”Tules poika saunaan!” kutsui Kekkonen nuorta lehtikuvaajaa. Mini oli presidentin Englannin-vierailulla saama lahja-auto ja tarkoitettu rouvan käyttöön. M auri Vuorinen muistaa, kuinka pääsi Urho Kekkosen kanssa Kesärannan löylyihin. Menetetty hetki kertoo paljon uutiskuvauksen luonteesta. Jos kuvaus epäonnistui, joltain toiselta kuvaajalta sai kyllä negatiivin. TeksTi Raija Linna kUVAT Mauri Vuorinen töissä Birgitan kemikalioja kirjakaupassa Naantalissa, muistaa, kuinka Sylvi Kekkonen ajoi usein Minillä Naantalin linjaautoaseman puistoon ja parkkeerasi auton jalkakäytävälle. OlympiaKuvassa ja kuvatoimisto Lehtikuvassa. Lehtikuvaajat olivat keskenään ”kollegiaalisia”, kertoo Vuorinen. Yli 40-vuotiseen uraan mahtuu tarinoita niin kuvaajakollegoista kuin presidenteistä. Presidentti J
Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo_9-18.indd 65 13.10.2018 16.12. se u r a t t o im iv a t JOURNALISTINEN KUVA-ARKISTO JOKA Kanervikkotie 4 | Vantaa Asiakaspalvelu ti – to 10 – 15. Lintusen veljeksiä. www.sksl.fi/mikkelin.kameraseura JU k k A L A iT in e n Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki Asiakaspalvelu ti–to 10–16. – Kerran, kun olin keikalla Tehtaankadun lähetystössä, suurlähettiläs sanoi, että otetaan veljenmaljat. KuVausKeiKoille mentiin tavallisesti ratikalla tai taksilla. Valokuva osallistui Mikkelin Kameraseuran 80-vuotisnäyttelyyn, ja se äänestettiin mukaan suurimmalla äänimäärällä. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi LIITON KUUKAUdEN POIMINTA Graanin alikulkusilta -kuvan on ottanut Jukka Laitinen vuonna 2017 Mikkelin Graanissa. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. Hän sanoi, ettei se ole ongelma, tuolta tulee autokuski. Heiltä heltisi aina apua, vaikka he kuvasivat vasemmistolaiselle Vapaalle Sanalle ja hän oikeistolaiselle Uudelle Suomelle. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Katso haastatteluvideot: www.museovirasto.fi, hakusana Mauri Vuorinen. Sanoin, ettei käy, koska olen autolla. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. – Sanoin päätoimittajalle, että sun pitäis ottaa liksa meiltä, että me saadaan olla töissä täällä. Uuden Suomen mentyä konkurssiin vuonna 1991 Vuorinen siirtyi Iltalehteen. Siitä tuli liksaa. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Sitten me ryypättiin. Näyttelijä Ella Eronen kotonaan 3.8.1959. Kun meni keikalle, oli mukeja vaikka kuinka paljon ja lisää tyrkytettiin. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. – Se oli ennen hyvin yksinkertaista: julkaistu kuva oli hyvä kuva. Tää on niin kivaa. Eläkkeelle jäätyäänkin ahkera lehtikuvaaja, jolle työssä käyminen tuntui olevan elämäntapa, teki free-kuvauksia Iltalehdelle. Puhelin 0295 33 6127 joka@museovirasto.fi joka.kuvakokoelmat.fi www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINVÄLINEN TOIMINTA NUORET VALOKUVAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä
Latausaika umpeutuu 31.10.2018. – Parasta leirissä olivat ehdottomasti ihmiset. Hintaan sisältyy lennot, majoitus sekä puolihoito, yhteensä 1300 euroa. Avajaisia vietetään liiton syyskokousviikonloppuna la 17.11. Valokuvauksen peruskurssi järjestetään 10.–18.3.2019. www.nuoretvalokuvaajat.fi Vielä ehdit Nordic Circuitiin PohjoiSmainen valokuvausliitto NFFF järjestää vuosittain digitaalisen, kansainvälisen valokuvakilpailun, Nordic Circuitin. Varaukset matkalle jokainen suorittaa itse matkatoimisto Sublutourista, yhteyshenkilönä Mika Palo, p. Ohjelma sisältää opetuksen ja kuvaamisen lisäksi retkiä, palautepalavereita ja kylpyläkäynnin. Se on tarkoitettu vasta-alkajille, eikä esitietovaatimuksia osallistumiselle ole. Lisäksi monet saivat ensikosketuksensa studioon. Tämänkertaisen näyttelyn teemana on Aito. Tarkempaa tietoa tapahtumasta löydät liiton sivuilta ja Pieksämäen Kameroiden puheenjohtajalta Seppo Hynniseltä, p. Sunnuntaina pidetään liiton syyskokous. Lisätietoja: www.sksl.fi ja pa ljo n m ui ta m er kk ej ä. Visioita ja valokuvia Joutsenossa! Suomen KameraSeurojen Liiton alaisuudessa toimiva Nuoret valokuvaajat -yhteisö järjesti heinä-elokuun taitteessa valokuvausleirin Joutsenon Opistossa. MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A J s MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A TAMPERE Kuninkaankatu 10 Tampereen Valokuvausseuran kurssit Lightroom jatkokurssi 17.–18.11.2018 Lightroom ja Photoshop luova kuvankäsittely 8.–9.12.2018 Lisätiedot: www.valokuvausseura.com Liiton teemanäyttely Pieksämäellä Suomen KameraSeurojen liiton teemanäyttelyä isännöi tänä syksynä Pieksämäen Kamerat ry. .. Kurssija kuvausmatkat Portugaliin maaliSKuuSSa 2019 Kameraseurojen liitolla on kaksi matkaa Portugaliin: peruskurssi aloittelijoille sekä työpajamatka edistyneemmille. Valokuvaustyöpaja edistyneemmille pidetään 17.–25.3.2019. Kuvat lähetetään kisaan kertaalleen, ja ne tuomaroidaan jokaisessa Pohjoismaassa. Kumpikin on kahdeksan päivän mittainen. 040 5036753, mika.palo@sublutour.com. H e l m i H o l lo sksl ja mp-9-18.indd 66 13.10.2018 18.59. 0400 251 484, seppo@kuvariihi.fi. Näyttelyssä on kaksi sarjaa, väri ja mustavalko. Mukana oli yhdeksän 16–28-vuotiasta. Kun pääsi samanhenkisten ja samoista asioista kiinnostuneiden ihmisten keskelle, luovuus pääsi valloilleen ja visioita alkoi syntyä, kaksi kurssilaita kertoo. Tukikohtana toimii Nazarén kalastajakaupunki Lissabonista pohjoiseen. Viikonlopun majoitus järjestetään Hotelli Savonsolmussa, Toikantie 9. Suomen osalta tuomaroinnista vastaavat Loviisan Kameraseura (väri) ja Vantaan Fotokerho (mustavalko). Kaikki pohjoismaisten kansallisten kameraseuraliittojen jäsenseurojen jäsenet voivat osallistua kilpailuun. Lisätietoja löydät liiton kotisivulta Pohjoismainen yhteistyö -välilehdeltä. henkilö-, tuoteja ruokakuvaamiseen. Kuvaamisen lisäksi paneuduttiin kuvankäsittelyn maailmaan. Leirillä tutustuttiin mm. Lisäksi ohjelmassa on juhlaillallinen ja muuta ohjelmaa. klo 13 Veturitorilla. Työpajan aikana voit keskittyä itsenäiseen kuvaamiseen tai työskennellä yhdessä toisten kuvaajien kanssa. Nuorten valokuvaajien kesäleiri järjestetään jälleen ensi kesänä osana Joutsenon Taidekesän kurssitarjontaa
paranna ruotsin kielen taitoasi Nappaa parhaat eväät tulevaisuutta varten! Yksivuotiset opinnot: . oikeussekä luonnontieteet www.vnf.fi Ostetaan : Tarpeettomat kamerakalustot myynti@fototapio.fi // www.fototapio.fi Tapiontori 3, 02100 Espoo (09) 464 398 Muistikortit kaikkiin kameroihin ja matkapuhelimiin KUVIKSI.FI AMMATTITASON KUVAPALVELU PARASTA LAATUA JÄRKEVÄÄN HINTAAN 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl ja mp-9-18.indd 67 13.10.2018 18.59. valmentaudu jatko-opintoihin . MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh. verbaalinen viestintä . taide ja muotoilu . visuaalinen viestintä . 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Västra Nylands folkhögskola 019 222 6025 info@vnf.fi . kehitä lahjakkuuttasi . näyttämötaide
Olympuksen play groundleikkialue. H a r r i H ie t a l a Photokina 2018 Kamera 9|2018 68 photokina_2018.indd 68 15.10.2018 10.13. Atlas of Humanity näyttely
PhotoKina 2018 Valokuva-alan uutuudet esittäytyivät Photo kinassa 26.–29.9. Messuilla julkistettiin Leican, Panasonicin ja Sigman liittouma, joka rakentuu Leican L-objektiivisovitteen ympärille. Sigma ilmoitti ottavansa L-sovitteen käyttöön seuraavassa täyden kuvakoon Foveon-kamerassaan. Canon ja Nikon julkistivat ensimmäiset ammattikäyttöön suunnitellut peilittömät kameransa muutama viikko ennen messuja. Fujifilm julkisti GFX 50R -kameransa, joka päihittää sekä edeltäjänsä että useat kilpailijansa pienempänä ja halvempana vaihtoehtona. P hotokina-messut pidettiin Kölnissä viimeistä kertaa vanhassa muodossaan. Tämänsyksyiset messut olivat peilittömien kameroiden juhlaa. Jatkossa ne järjestetään vuoden välein, toukokuussa. H a r r i H ie t a l a 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi photokina_2018.indd 69 15.10.2018 10.13. Pelin avasikin saman tien Panasonic, julkistamalla S1 ja S1R -kameransa. Yhteistyön ansiosta saadaan kaikilta kolmelta valmistajalta kameroita ja objektiiveja, joita pystyy käyttämään keskenään
Leica juLKiSti uuden 1 keskikoon digijärjestelmäkameransa, S3:n. Leica S3 Samyangobjektiivit Filmi kehityspurkkiin 2 3 4 teksti ja kuVat Timo Ripatti 1 Lab-box on italialainen oivallus 3 ladata filmirulla kehityspurkkiin vaikka päivänvalossa. tiedostokokoa on nostettu 64 megapikseliin, ja sarjakuvausnopeudeksi luvataan kolme valotusta sekunnissa. Laitemessujen satoa Samyangin osastolla olivat kokeiltavana tehtaan uusimmat 2 automaattitarkenteiset objektiivit, mutta myös käsitarkenteiset valokuvausja videokuvausobjektiivit. esiteltävät laitteet olivat prototyyppejä, ja messuosaston idea oli saada hankkeelle joukkorahoitusta. 70 Kamera 9|2018 photokina_2018.indd 70 15.10.2018 10.13. Purkkeja on tulossa tuotantoon sekä kinoettä rullafilmille. Varsinkin laajakulmaobjektiivit ja valovoimaiset normaaliobjektiivit herättivät kiinnostusta. Kameraa odotetaan myyntiin kevään 2019 aikana. Video-ominaisuuksiin kuuluu 4K-tallennus
tässä kamerana on Sony a7r iii, johon on liitetty atomos-merkkinen omalla näytöllä varustettu ulkoinen tallennin. Joukossa on myös aPS-C-kennokoolle tarkoitettuja. Messuihin mennessä talteen saatujen kameroiden luku ylitti 40 000 kappaletta. lehdistötilaisuudessa Sony ilmoitti, että se julkistaa 12 uutta e-sovitteista objektiivia seuraavan kahden vuoden aikana. Sonyn oSaStoLLa oli mahdollisuus kokeilla videokuvaustaitoja elokuvalavasteissa ja oikeiden näyttelijöiden avustamina. Dörrjalustat Hasselblad X1D 6 5 haSSeLbLad julkisti kolme uutta 6 XCD-objektiivia messujen aikaan. X1D-kameraa pääsi kokeilemaan tiskin ääressä ja etukäteen ilmoittautumalla myös näyttelyosaston omassa studiossa. Vuorossa olivat 65 mm f/2,8 ja 135 mm f/2,8 sekä ennätysvalovoimainen 80 mm f/1,9. euroopan suurimpiin valokuvaustarvikeliikkeisiin kuuluvan perheyrityksen tuotevalikoima on useissa tuhansissa. 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi photokina_2018.indd 71 15.10.2018 10.13. Analogisten pelastus tamPereeLLa perustetun, kansainvälisesti toimivan 4 Camera rescuen missiona on pelastaa niin monta analogista kameraa kuin mahdollista. Video elokuva lavasteissa Vuonna 1973 perustettu 5 Dörr oli tuonut messuosastolleen vain pienen osan valikoimistaan
aine toimitetaan kahdessa pullossa. KiinaLainen NiceFoto esitteli 8 kompaktisalamoita. B6 ttl on 600 Ws -tehoinen kompaktisalama, jonka sisäänrakennettu vastaanotin toimii yhdessä Canonin ja Nikonin ttl -salama-automatiikan kanssa. 10-värisessä tulostimessa käytetään 700 ml:n mustepatruunoita. Väreistä neljä on tarkoitettu mustavalkotulostukseen. eurooppalaisista studiosalamavalmistajista oli messuille tullut Bron, Hensel ja Profoto. Tulosta mihin vaan 7 8 9 Lue lisää Photokina-uutisia www.kamera-lehti.fi/tag/photokina H a r r i H ie t a l a 72 Kamera 9|2018 photokina_2018.indd 72 15.10.2018 10.13. Niiden sekoitus on niin peittävää, että tulostusmateriaaliksi voi valita vaikka mustan kartongin. Näin tekivät myös Jinbei, Godox, Phottix ja Meike. Salamat ePSonin 64” suurkuvatulostin 9 SureColor P20000 on suunniteltu erityisesti fotolaboratorioille ja kopiointiliikkeille. Suuret tulosteet iLford creatiVe emulsion on 7 pintakäsittelyaine, jonka ansiosta voi tulostaa minkälaiselle paperille tahansa
Roye on kuvajournalisti ja työskentelee mm. Messuosastoilla oli runsaasti ku vatarjontaa, sillä jokaisella itseään kunnioittavalla laitevalmistajalla on myös valokuvia näytteillä. Näyttelyt teksti ja kuVa Harri Hietala Fujifilmin lavalla esiintyi Jamaika taustainen valo kuvaaja Radclif fe Roye, joka asuu Brooklynissä. Timelle, National Geographicille ja NY Timesille. 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi photokina_2018.indd 73 15.10.2018 10.13. Suurten laitevalmistajien lavoilla kymmenet ammattikuvaajat esittelivät töitään ja vastailivat yleisön kysymyksiin. Kölnin galleriat ja museot virit täytyvät valokuvaan huomattavasti laajemmalla aikavälillä kuin messut. PhotoKina ja KöLn tarjosivat huiman määrän valokuvataidetta katseltavaksi. Kaupungilla ja lähiympäristössä on syksyn mittaan tarjolla kaikkiaan 87 näyttelyä
oSaStojen VäLiSiLLä käytävillä oli myös muita laajoja näyttelyitä, kuten atlas of Humanity. Deut scher Jugendfotopreis 2018 21–25, vapaa teema. Yksi kuvaajista oli suomalainen luontokuvaaja Markus Varesvuo. Burleskitaide avaa rajoja vakiintuneiden roolimallien välillä. – Haluan tarjota katselijalle erotiikan, huumorin ja vapaan tahdonilmaisun näkymiä. tässä kuraattori Martin Vegasin kokoamassa näyttelyssä oli 100 kuvaa ihmisistä eri puolilta maailmaa. Canon oli luonut 11 vitriinejä, joissa esiteltiin Canon-kuvaajien kuvausvarusteita. Jana Ritchie on kuvannut burleskitaiteilijoita. 11 10 74 Kamera 9|2018 photokina_2018.indd 74 15.10.2018 10.13. Olympuksen playground-leikkialueen vieressä oli laaja 10 yhteisnäyttely top 100, johon oli koottu sata parasta kuvaa Profifoto/Picanova-sponsorien keräämästä kuvakilpailusta. fujifiLmin oSaStoLLa oli laaja Homenäyttely, jossa Magnum-toimiston kuvaajat olivat luoneet kotiteemasta kuvia Fujin suurkoon kameralla. Kaikki näyttelyn kuvat oli kuvattu Fujin GFX 50S-kameralla. näytteLytarjonnan klassikkonimistä voidaan mainita August Sander, Elliot Erwitt, Andy Warhol, Tod Papageorge ja Peter Gowland. Fuji oli mukana myös käytävälle sijoitetussa laajassa kokoelmanäyttelyssä, johon kuluttajilta oli kerätty 100 000 kuvaa
75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Seuraava numero KuKa on vuoden Kuvaaja 2018. 0400 802 282 MITEN PÄRJÄÄ TESTISSÄ PENTAX K-1 II. 10 —11 2018 Canon EOS R | nikon Z7 | Superzoomit Canon, nikon, Sony HaluatKo oppia Kuvaamaan. OTA VANHAT OBJEKTIIVIT KÄYTTÖÖN SOVITTEILLA K U U K A U D E N K U V A A JA E LV I R IS TA | A FR IK A N SA FA R I | P H O T O K IN A | V A LO M A A L A U S | V U O D E N LU O N T O K U V A | O B JE K T IIV IE N SO V IT T E E T | K U V A N K Ä SI T T E LY : E LE M E N T IN P O IS T O | P E N TA X K -1 II 9/ 20 18 HERKULLINEN, VÄRIKÄS RUOKAKUVAUS Lue Vuoden Luontokuvan syntytarina Elvi Rista "Kuuntele ruokaa. Luota intuitioosi." Maalaa valolla hienoja kuvioita 7 X vinkki Nro 9/2018 TESTISSÄ Ku uK auden Ku vaaja matt emmett Kuvaa aRKKitEhtuuRia Onnistu 29.11. ILmESTyy & luO tilan tuntu parhaat lahjat jouluun Seur_9-18.indd 75 15.10.2018 8.36. M a t t E M M E t t Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh
Vaasa: Studio FotoCenter. Rovaniemi: RoiFoto. Kouvola: FotoMonza, FotoNäppäri. Löydä uusi Manfrotto Befree 2N1 kolmijalka ja monopodi yhdessä. Rauma: Jarin Kuvakauppa. Lohja: Fimaka. Tampere: Jas Tekniikka, PhotoStella. Jyväskylä: Kärkkäinen. Lappeenranta: Helios Takakansi_9-18.indd 76 13.10.2018 16.08. Laatu ja kestävyyskoetta Varmistaakseen, että voit jatkaa upeiden valokuvien ottamista jatkossakin. Mariehamn: GerhardsFoto. Seinäjoki: Foto-Forma. Turku: Jas Tekniikka. Joensuu: Helios. Järvenpää: Järvenpään CameraShop. Kajaani: Kuvakeskus Hynninen. Lahti: Kärkkäinen, Foto-Riihelä. Oulu: Digitarvike, OulunKuva, Kärkkäinen. Lappeenranta: FotoKarelia. Salo: Kuva-Järvinen. Espoo: Foto-Tapio. Kotka: Foto-PR. Porvoo: Kar-Foto. Pietarsaari: Foto-Elite. Manfrotto MKBFRLA4B-BHM ja Manfrotto MKBFRTA4B-BHM. Hämeenlinna: Hämeenlinnan Kuvapalvelu. Yli 40:llä teknologiapatentilla Manfrotto jatkaa innovatiivisia ratkaisuja ja asettaa standardin muille seuraajille. 1.300 Manfrotto uutuus jalusta saatavilla seuraavilta jälleenmyyjiltämme: Helsinki: Top Shot, Fimeko, Studiovarustamo, Jas Tekniikka. Italiassa laatua on vertailtu vuosisatoja ja Manfrotto ylittää itsensä vuosi toisensa jälkeen. Kokkola: Kuvatiimi