This international association includes expert members in australia, india, Canada, the Far east, usa and the wider european community, ensuring the eisa awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! awarding the very best products for 40 yEars 210-265_EISA_AD_2022_post_award.indd 1 03/08/2022 15:37 KU U KA U D EN KU VA A JA M IN N A H AV U KA IN EN | TII N A TÖ RM Ä N EN | H A N N U RA IN A M O | PIE ZO G RA FIA | V U O D EN KU VA A JA 20 22 | JO U LU LA H JA V IN KIT KU VA A JA LL E | H A SS EL BL A D X2 D 10 0C 9/ 20 22 LAPSUUS Tiina Törmänen Luonnon valot ja värit Vuoden kuvaaja 2022 haastattelu HASSELBLAD X2D 100C TEHONYRKKI VALOKUVAAJALLE MIELIKUVANI HANNU RAINAMO Nro 9/2022 11x joulun kovimmat paketit Minna Havukainen Elämän käännekohdat Kansi-9-22.indd 1 Kansi-9-22.indd 1 25/11/2022 16.51.06 25/11/2022 16.51.06 Etukannet-76sivua-9-22.indd All Pages Etukannet-76sivua-9-22.indd All Pages 25/11/2022 16.54.00 25/11/2022 16.54.00. revealed! Now 40 years strong, eisa is the unique collaboration of 60 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. TesTed by The experTs n www.eisa.eu EISA AWARDS 2022-23 visit www.eisa.eu for the winners THE ulTimaTE consumEr TEcHnology..
Merkki SUBLU Tour Portugal kuuluu yritykselle Maresias e Pradarias, Lda., joka on rekisteröity Portugalin kansalliseen matkatoimisto-rekisteriin numerolla RNAVT 7220. Mahdollisuus lisämaksulliseen Whale Watching -veneretkeen valaita tarkkailemaan ja kuvaamaan (vähintään 4 osallistujaa, hinta n. Vapaa valokuvauspäivä Hortassa ilman yhteisiä aterioita. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Vuodesta 2014 lähtien suomalaisia suomeksi palvellut matkatoimisto SUBLU Tour Portugal. 17.30 Majoittuminen Hotel Ikonik Lisboaan*** Parque das Naçõesin kaupungin osassa. Retkellä yhteinen lounas ravintolassa. Lyhyt bussikuljetus Lissabonin lentoasemalta suoraan ravintolaan, yhteiselle lounaalle viineineen. Mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa sekä tutustumiseen paikal liseen azorilaiseen valokuvaajaan ja hänen tuotantoonsa. Vierailemme muun muassa Euroopassa ainutlaatuisella teeviljelmällä sekä Furnasin kraaterilaaksossa, jossa tutustumme höyryäviin kuumavesilähteisiin. 9.00-17.00 Valokuvauksellinen kiertoajelu São Miguelin saarella tilausbussilla: Käymme tilausbussilla ananasviljelmällä Ponta Delgadassa, Lagoa das Sete Cidadesin ja Lagoa do Fogon kuvauksellisilla kraaterijärvillä sekä Ribeira Granden kaupungissa, jossa maistelemme paikallisia liköörejä. 88,00 €/hlö (tarkka hinta vahvistuu myöhemmin). 19.30 Yhteinen illallinen viineineen ravintolassa Hortassa. Finnairin suora reittilento AY1740 lähtee Lissabonin lentoasemalta klo 11.15 ja saapuu perille Helsinki-Vantaan lentoasemalle klo 17.55. Loppuosa maksetaan eri laskua vastaan 27.2.2023 mennessä. Peruutettaessa matka välillä 1.1.-27.2.2023 matkatoimisto pidättää itsellään varausmaksun (672,00 €/hlö). Valokuvauksellinen kiertoajelu tilausbussilla Picon saarella, jonka huikean luonnonkauniita maisemia hallitsee koko Portugalin korkein vuori, Picon tulivuori (2351 m). 6.45 Bussikuljetus hotellilta Hortan satamaan, josta laivakuljetus klo 7.30 läheiselle Picon saarelle. TERVETULOA AZORIEN SATUMAISEN SAARISTON KEVÄÄSEEN,AAVANATLANTINKESKELLE26.3.-3.4.2023 Kamera-lehden lukijamatka kutsuu valokuvaamaan lumoavan kauniissa maisemissa, matkanjohtajana Reino Havumäki. Em. Yhden hengen huoneesta lisämaksu 300 €. TIISTAI 28.3.2023 Aamiainen. MAANANTAI 27.3.2023 Aamiainen hotellin monipuolisesta noutopöydästä. 18.00-20.00 Mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa sekä tutustumiseen paikalliseen portugalilaiseen valokuvaajaan ja hänen tuotantoonsa. Peruutettaessa matka 28.2.2023 alkaen matkatoimisto ei palauta asiakkaalle mitään maksetuista maksuista. 9.30 lähtö hotellista tilausbussilla vierailulle Faialin saaren kasvitieteelliseen puutarhaan. Ilmoittautumiset retkelle 11.3.2023 mennessä: mika.palo@sublutour.com Mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa. 17.35 lento Hortasta São Miguelin saarelle, Ponta Delgadaan, jonne saavumme klo 18.30 (SATA Azores Airlinesin lento SP573). SUNNUNTAI 2.4.2023 Aamiainen. Vierailemme mm. Lähtö hotellista, bussikuljetus Ponta Delgadan lentoasemalle. 9.30-17.30 Valokuvauksellinen kiertoajelu São Miguelin saarella tilausbussilla. Maksut voi suorittaa pankkisiirtona tai luottokortilla, ilmoittautuneille myöhemmin toimitettavien maksuohjeiden mukaisesti. PERJANTAI 31.3.2023 Aamiainen. Jatkolentomme Azoreille (SATA Azores Airlinesin lento S4153) lähtee Lissabonista klo 15.10 ja saapuu Hortaan (Faialin saarelle) klo 16.55. Hintaan kuuluu paljon eli kaikki matkaohjelmassa mainitut lennot, hotellimajoitukset, kuljetukset, retket opastuksineen ja puolihoito viineineen lukuun ottamatta vapaapäivänä 29.3. 1043 metriä korkean valtavan Caldeiran tuli vuoren kraaterin reunalla sekä vuosina 1957–58 purkautuneella Capelinhosin tulivuorella ja sen modernissa esittelykeskuksessa/ museossa (Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos). Tutustu alustavaan matkaohjelmaan! SUNNUNTAI 26.3.2023 Finnairin suora reittilento AY1739 lähtee Helsingistä klo 7.30 ja saapuu Lissaboniin klo 10.20. Azorilainen paikallisoppaamme on meitä vastassa Ponta Delgadan lentoasemalla. Matkan hinta: 2072 €/hlö majoituksella jaetussa 2 hengen huoneessa. Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA KAMERA-LEHTI KU U KA U D EN KU VA A JA M IN N A H AV U KA IN EN | TII N A TÖ RM Ä N EN | H A N N U RA IN A M O | PIE ZO G RA FIA | V U O D EN KU VA A JA 20 22 | JO U LU LA H JA V IN KIT KU VA A JA LL E | H A SS EL BL A D X2 D 10 0C 9/ 20 22 LAPSUUS Tiina Törmänen Luonnon valot ja värit Vuoden kuvaaja 2022 haastattelu HASSELBLAD X2D 100C TEHONYRKKI VALOKUVAAJALLE MIELIKUVANI HANNU RAINAMO Nro 9/2022 11x joulun kovimmat paketit Minna Havukainen Elämän käännekohdat www.kamera-lehti.fi SeuraavaNro-9-22.indd 75 SeuraavaNro-9-22.indd 75 25/11/2022 15.46.58 25/11/2022 15.46.58 Sisakannet-76sivua-9-22.indd All Pages Sisakannet-76sivua-9-22.indd All Pages 25/11/2022 16.56.15 25/11/2022 16.56.15. 18:00–20:00 mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa. n. São Miguel tunnetaan henkeäsalpaavista tuliperäisistä maisemistaan, monimuotoisesta luonnostaan, lähes kaikkialla laiduntavasta nautakarjastaan sekä rikkaasta merilajistostaan. Yhteinen ravintolalounas viineineen retkellä. Yhteinen lounas viineineen ravintolassa. 13.00 Yhteinen lounas viineineen ravintolassa. Illalla valokuvauksellinen kiertokävely Ponta Delgadan keskusta-alueella. 15.45 Opastettu kiertoajelu Lissabonissa, sisältäen pysähdyksiä ja kuvausmahdollisuuksia. SUBLU Tour Portugal on viime vuosina järjestänyt jo kolmen suomalaisryhmän matkat Azoreille. Azorilainen paikallisoppaamme on meitä vastassa Hortan lentoasemalla ( Azoreilla paikallisopas on mukana kaikilla retkillä, eri saarilla on eri oppaat). hinta edellyttää 25 hengen vähimmäismäärää osallistujia. HUOM. 8.30 Lähtö Lissabonin hotellista, bussi kuljetus Lissabonin lentoasemalle. MAANANTAI 3.4.2023 Aamiainen. LAUANTAI 1.4.2023 Aamiainen. MATKAVAKUUTUS: Suosittelemme peruutusturvan sisältävän matkavakuutuksen hankkimista ja EU-sairaanhoitokortin mukaan ottamista (kortin myöntää Kela ja se on maksuton). Laivakuljetus takaisin Faialin saarelle, Hortaan, jossa bussikuljetus hotellille. TORSTAI 30.3.2023 Aamiainen. Picon saaren kierroksella vierailemme muun muassa valaanpyyntimuseossa, laavakenttien keskellä sijaitsevissa viinitarhoissa sekä saaren viinien esittelykeskuksessa, , jonka lähellä voi maistella omakustanteisesti Picon kuuluisaa viiniä. 18.00 Valokuvauksellinen iltakävely Hortassa ja sen maailmankuulussa satamassa, jossa Atlantin ylittävät purjeveneet tapaavat pysähtyä. 9.30-17.00 Kierrämme luonnonkaunista Faialin saarta tilausbussilla pysähtyen valokuvauksellisissa paikoissa. 9.50 lennämme Ponta Delgadasta Lissaboniin, jonne saavumme klo 13.05 (SATA Azores Airlinesin lento S4122). n. MAKSUAIKATAULU: Kahden viikon kuluessa ilmoittautumisesta (viimeistään 31.12.2022) maksetaan matkatoimisto SUBLU Tour Portugalin sähköpostitse lähettämää laskua vastaan varausmaksu 672,00 €/hlö. KESKIVIIKKO 29.3.2023 Aamiainen. PERUUTUSEHDOT: Peruutettaessa matka 31.12.2022 mennessä matkatoimisto palauttaa asiakkaalle kaiken siihen mennessä maksetun. Yhteinen lounas viineineen ravintolassa matkan varrella. Lissabonin lentoasemalla ryhmään liittyy 23 vuotta Portugalissa asunut opas / tulkki Mika Palo, joka on ryhmän mukana koko ajan matkalla (Lissabonista Azoreille ja takaisin Lissaboniin). ILMOITTAUTUMISET JA KYSELYT: mika.palo@sublutour.com / 040 5036753 N EL SO N R A PO SO Ma tka n hin ta alk .2 07 2€ /h lö Lukijamatka-9-22.indd 8 Lukijamatka-9-22.indd 8 25/11/2022 12.41.26 25/11/2022 12.41.26 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi SEURAAVA NUMERO 1 2023 ENTISTÄ RUNSAAMPI JA ENEMMÄN SISÄLTÖÄ PO N D 5 ILMESTYY ILMESTYY VIIKOLLA 8 VIIKOLLA 8 UUSI UPEA KAMERA-LEHTI NIINA STOLT JA MIRKKU MERIMAA JAN GRARUP H AASTAT TELU H AASTAT TELU OPI LOISTAMAAN MALLINOHJAUKSESSA HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN. Bussikuljetus Ponta Delgadan hotelliin ( Azoris Royal Garden Hotel****), majoittuminen. Lyhyt bussikuljetus Azoris Faial Garden Hoteliin**** Hortan kaupungissa, majoittuminen. Iltapäivällä jatkamme paratiisimaiseen Terra Nostra -puistoon, jossa voi ihailla kaunista luontoa ja käydä kylpemässä korkean mineraali pitoisuuden omaavissa lämpimissä altaissa
Nyt taltioimaan yhdessäoloa ja hämärän hyssyä! Kehdosta hautaan KRISTIINA HAAGA vt. Lehdestä tulee sisällöltään entistä runsaampi. Häntä inspiroivat erityisesti Koillismaan maisemat ja vedenalainen maailma. päätoimittaja kristiina.haaga @kamera-lehti.fi HANNU RAINAMO Kohtasimme niin kotimaan kamaralla kuin kansainvälisestikin palkittuja rallikuvia ikuistaneen lempääläläisen Hannu Rainamon Jyväskylän Harjulla, jossa ajetaan yksi Jyväskylän MM-rallin erikoiskokeista. Post mortem -kuva saattoi olla jopa ainoa kuva kyseisestä henkilöstä. Surun kuvaaminen on valokuvaajalle vaikeimpia tehtäviä. KAMERA-LEHTI tulee uudistumaan vuonna 2023. Lue juttu sivulta {68} JUHA LAITALAINEN Valokuvaaja, kirjoittaja JU H A LA IT A LA IN EN PÄÄKIRJOITUS 4 KAMERA 9|2022 Paak-sisis-9-22.indd 4 Paak-sisis-9-22.indd 4 25/11/2022 16.37.39 25/11/2022 16.37.39. Muotokuvien lisäksi hän on kuvannut synnytysosaston välineistöä ja verisiä hanskoja. Elämän kiertokulku on Havukaisen kuvissa voimakkaasti läsnä. Ruumiin näkeminen on meille nykyään vierasta. Hän on Porin kameraseuran jäsen ja kuvausoppinsakin hän on saanut seurasta. VALOKUVAAJA JA OHJAAJA Minna Havukainen on kuvannut juuri synnyttäneitä äitejä vauvoineen. Hän on osallistunut useisiin ulkomaisiin kilpailuihin kuten Wildlife Photographer of the Year -kilpailuun, jossa on erittäin kova taso; kilpailuun saapuu yli 50 000 kuvaa ammattija harrastajakuvaajilta 95 maasta. Lapsen aseman yhteiskunnassa pitäisi olla pyhä ja suojeltu. Havukainen nimittää näitä kuviaan taidedokumenteiksi. KAMERA-LEHDEN Vuoden kuvaaja -titteli on ratkennut. Virtanen on aina liikkunut luonnossa ja kuvannut innokkaasti ympäristöä. TIINA TÖRMÄSELLÄ on ollut toisenlainen polku valokuvaajaksi, kuin se tavallisempi, koulun penkin kautta tallottu. TEKIJÖILTÄ TEKIJÖILTÄ TÄMÄN KAMERA-LEHDEN teemana olisi voinut olla pikemminkin ihmisen elinkaari kuin lapsuus, niin laidasta laitaan juttumme kuvaavat elämänvaiheita. Sen sai nimiinsä eläintieteilijä ja lukion biologian opettaja Hanna Virtanen. Lain tarkoituksena on turvata lapsen oikeus turvalliseen kasvuympäristöön, tasapainoiseen ja monipuoliseen kehitykseen. Kamera-lehti onnittelee Hanna Virtasta. Kilpailut avaavat ovia ulkomaille, niin on käynyt Törmäsellekin. Filosofi John Locken (1693) määritelmän mukaan lapsen mieli on alussa kuin tyhjä taulu, muovautuva ja altis vaikutteille. Suomen lastensuojelulaki pitää alle 18-vuotiasta lapsena. Kuvaajaja laite-esittelyt pysyvät mukana, mutta haluamme tuoda enemmän esille myös tavallisten harrastajien kuvia. Haastattelussaan Rainamo kertoo kuinka hänen mielikuvansa syntyi ja tuo esiin sisäisen palonsa, joka antaa tarvittavan sykkeen vauhtilajien ikuistamiseen. Kuvat on otettu mahdollisimman pian synnytyksen jälkeen. Enää ei pidetä esillä avonaista arkkua, jonka äärelle aiemmin kokoonnuttiin yhdessä kyläläisten kanssa jättämään viimeiset jäähyväiset vainajalle ja osoittamaan surua sekä kunnioitusta. Kuvissa äidit ovat puolialastomina tai sairaalapyjamissa, ylpeinä ja voipuneina synnytyksestä. Lapsuuden määritellään tavallisesti kestävän vauvaiästä murrosiän alkuun saakka, kun elämä on vielä edessä ja kaikki on periaatteessa mahdollista. Kuolleiden ruumiiden kuvaaminen oli tavallista 1800-luvulla ja vielä 1900-luvun alussa
{30} 4X K U V A A JA 16 | Kuukauden kuvaaja Minna Havukainen 26 | Vuoden kuvaaja 2022 Hanna Virtanen 30 | Luonnon valot ja värit Tiina Törmänen 68 | Mielikuvani Hannu Rainamo TI IN A TÖ RM Ä N EN H A N N A V IR TA N EN W 9 2022 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi {26} Paak-sisis-9-22.indd 5 Paak-sisis-9-22.indd 5 25/11/2022 16.37.41 25/11/2022 16.37.41
4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 67 | Kameraseura Kerhot 71 | Kolumni 72 | Mennyttä valoa 73 | Seurat toimivat 74 | Markkinapaikka 75 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 40 | Kuukauden valinnat Joulun toivelahjat kuvaajalle 43 | Kamera testissä Hasselblad X2D 100C 46 | Vanha objektiivi Olympus Zuiko OM 28-45 mm f/4 OPASTUS 48 | Kuvankäsittely Morfaus 3 62 | Mustavalkotulosteita piezografiatekniikalla H A RR I H IE TA LA 9 2022 M A RT TI JÄ M SÄ 6 KAMERA 9|2022 {46} 40 40 OSALLISTU SUURKILPAILUUN SIVU 29 46 46 43 43 Paak-sisis-9-22.indd 6 Paak-sisis-9-22.indd 6 25/11/2022 16.37.43 25/11/2022 16.37.43
Kamera-lehti edustaa Suomea Expert Imaging and Sound Association -järjestön Photopalkinto raadissa. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi mediamyynti Saarsalo Oy / Santeri Selin, p. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. issn 0022-8133 kirjapaino PunaMusta SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. a n n i v e r s a r y 40 TH 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paak-sisis-9-22.indd 7 Paak-sisis-9-22.indd 7 25/11/2022 16.37.44 25/11/2022 16.37.44. 044 238 0511 santeri.selin@saarsalo.fi, www.saarsalo.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. postitus Posti Green ilmastoystävällinen jakelu. päätoimittaja Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Lahti graafinen suunnittelija Terhi Pehkonen toimittaja Timo Ripatti vakituiset avustajat Katarina Boijer, Harri Hietala, Sanna Hillberg, Yki Hytönen, Ari Jaaksi, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Jaana Kotamäki, Juha Laitalainen, Tuomo Manninen, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Tiina Puputti, Risto Raunio, Kristiina Sievi-Korte, Kaisa Sirén, Jari Tomminen, Solveig Wallenius Toimitusneuvosto Pekka Punkari, Lea Kömi tilaajapalvelu puh. OSALLISTU! 2 | Lukijamatka 8 | Kevään 2023 kurssit 12 | Lukijakysymys 29 | Suurkilpailu LISÄKSI 13 | Tampere Dok Kaupunkimurroksen kuvaajat 57 | Konsertin rakentaminen Iiro Kaukiainen IIR O K A U K IA IN EN {57} VOITTAJAT 50 | Vuoden kuvaaja 2022 Osakilpailun 4/22 voittajat {67} SISÄLTÖ KU U KA U D EN KU VA A JA M IN N A H AV U KA IN EN | TII N A TÖ RM Ä N EN | H A N N U RA IN A M O | PIE ZO G RA FIA | V U O D EN KU VA A JA 20 22 | JO U LU LA H JA V IN KIT KU VA A JA LL E | H A SS EL BL A D X2 D 10 0C 9/ 20 22 LAPSUUS Tiina Törmänen Luonnon valot ja värit Vuoden kuvaaja 2022 haastattelu HASSELBLAD X2D 100C TEHONYRKKI VALOKUVAAJALLE MIELIKUVANI HANNU RAINAMO Nro 9/2022 11x joulun kovimmat paketit Minna Havukainen Elämän käännekohdat M IN N A H AV U K A IN EN www.kamera-lehti.fi KAMERA-LEHTI 9/2022 ilmestymispäivä 9.12.2022 TOIMITUS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi vt. Kamera-lehti on Aikakausmedia ry:n sekä Expert Imaging and Sound Association (EISA) jäsen. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00
Kokeillaan erilaisia sävytyksiä, mausteita ja märkäsyanoja. K IR SI M A C K EN ZI E STUDIOKUVAUKSEN PERUSTEET La 7.1. KIRSI MACKENZIEN MAISEMAKUVAUSKURSSI La 21.1. klo 10–18. ole aina pelkän automatiikan armoilla. DIGIKAMERA TUTUKSI Su 12.2. Kurssin vetäjänä Arttu Stark. klo 10–17 ja su 15.1. klo 10-14 ja su 16.4. NEULANREIKÄKAMERATYÖPAJA La ja su 29.–30.4. klo 10–16. Alennukset: Kamera-lehdentilaajatsekä Kameraseurary:njaSKsL:n jäsenet-15%jakaikkialle 25-vuotiaat-50%. Tutustukursseihinnetissä: www.kamera-lehti.fi/kauppa/ koulutus Kurssit, joiden kohdalla ei ole erikseen mainittu opettajaa, vetää Kameraseuran kouluttaja, Kameraseura ry:n hallituksen puheenjohtaja ja Suomen Kameraseurojen Liiton hallituksen jäsen, valokuvaaja Reino Havumäki. klo 17.15–20.30, yhteensä 10 kertaa. Kurssin vetäjänä Johanna Friskberg. HENKILÖKUVAUS MILJÖÖSSÄ La 15.4. Harjoitustehtäviä joka kerralle. Kuvien tuonti ohjelmaan, järjestely ja hakusanat, perussäädöt, tallennus jatkokäyttöä varten. Kurssin vetäjänä Johanna Friskberg. Kurssi sopii aloittelijoille. Kurssi on mainio joululahja valokuvauksen harrastajalle! Ohjelma täydentyy pitkin kevättä; katso tarkemmat tiedot kursseista netistä: www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus. Teemme neulanreikäkameran ja jalkaudumme lähiympäristöön ottamaan kuvia, joita sitten kehitämme pimiössä. Kurssin vetäjänä Johanna Friskberg. SYANOTYPIA JATKOTYÖPAJA La 13.5 klo 11–17. paperiarkin tai kangaspalan. Rautaisannos kameran ja valokuvan tekniikkaa. Käsisalamalaitteitten ja heijastimien käyttö luonnonvalon apuna; tutustumme välineisiin ja perustekniikoihin, harjoittelemme sekä ulkoettä sisämiljöössä. Kurssi ensimmäisen digitaalisen järjestelmäkameransa ostaneille. Peruskurssin käyneille tai niille, jotka muuten tuntevat prosessin. klo 17.15–20.30 yhteensä 14 kertaa. Kurssit-9-22.indd 8 Kurssit-9-22.indd 8 25/11/2022 14.09.32 25/11/2022 14.09.32. Muokkaamalla kuviasi jälkikäsittelyssä voit korjata pieniä virheitä tai nostaa kuvasi uusiin sfääreihin nopeasti ja vaivattomasti. Täydellinen hänelle, joka saa Joulupukilta ekan järjestelmä kameransa! ABC 2 VALOKUVAUKSEN PERUSTEET, JATKO-OSA Arki-iltaisin, 1-2 krt viikossa, 8.5.–12.6. Helsingin Kameraseuran kevätohjelmassa on paljon mielenkiintoisia kursseja, joista löytyy jokaiselle jotain. Syanotypia on 1800-luvun jalovedostusmenetelmä: kaksi rautasuolaa yhdistämällä valmistamme valoherkän emulsion, jolla herkistämme esim. klo 8-15. SYANOTYPIA PERUSKURSSI Pe 21.4. klo 10–16. Sinulle, joka hallitset jo kamerasi peruskäytön, mutta et ole vielä kuvannut studiossa. ABC 1 VALOKUVAUKSEN PERUSTEET Arki-iltaisin, 1-2 krt viikossa, 30.1.–14.3. kasvin lehtiä. klo 10–17. Keskitymme ihmiseen ja valoon, emme kameratekniikkaan: miten ne tavalliset Maija ja Matti Meikäläiset saadaan tuntemaan itsensä varmoiksi ja onnellisiksi kameran edessä! Kurssin vetäjinä Mirkku Merimaa ja Niina Stolt. klo 9-17 ja su 22.1. voit itse vaikuttaa lopputulokseen etkä. Opit ymmärtämään kameran tärkeimpien asetusten merkityksen siten, että. 8 KAMERA 9|2022 KEVÄÄN VALOKUVAUSKURSSIT Kurssit pidetään pienryhmissä Kameraseura ry:n toimitiloissaHelsingissä. Voit jatkaa helposti kokeiluja siitä mihin viimeksi jäit tai toteuttaa kokonaan uusia ideoita. klo 18–21 ja la 22.4. klo 11–17. LIGHTROOMIN PERUSTEET La ja su 11.–12.4. Kameraseura ry:n jäsenillä on kurssin jälkeen käyttö oikeus seuran studioon. Peruskurssin toisessa osassa painopiste siirtyy tekniikasta ilmaisuun, lisävarusteisiin, tekijänoikeuksiin… Harjoituksia ja opiskelijoitten omien projektien ohjausta. Matalan kynnyksen kurssi: et tarvitse edes kameraa – lähtökohdaksi sopii vaikka kännykkäkuva, tai voit käyttää aineksina esim. klo 10–16. klo 10–18. OPI LOISTAMAAN MALLINOHJAUKSESSA La 14.1. klo 10–14 ja su 8.1. Talvisten maisemien lumoa palkitun taiteilijan, rakastetun opettajan Kirsi MacKezien ohjauksessa! Luento, kuvaus retki, palautetta, vinkkejä kuvankäsittelyyn
K AMERASEURAN Galleria Westissä on helmi kuussa esillä kolmelta valokuvaajalta kuvia: Ritva Korteelta, Eija Visavuorelta ja Juhani Visavuorelta. Terpstra julkaisi ilmoituksia lehdissä ja sosiaalisessa mediassa sekä kiersi ovelta ovelle reitin varrella, jota juna oli kulkenut. Vuosikymmeniä myöhemmin taiteilija Rein Jelle Terpstra kiinnostui Fuscon kuvasarjasta. Juhan Visavuoren kuvissa puolestaan on kokeellisuutta, pientä pilkettä sekä henkilöitä eri tilanteissa. Keräämistään muistoista, valokuvista ja kaitafilminauhoista Terpstra uudelleenrakensi muistojunan historiallisen matkan. Näyttelyn kuratointi Rein Jelle Terpstra. Suru kokosi ihmiset yhteen, kuten poikkeukselliset tapahtumat usein tekevät. Näyttely käsittelee Suomen romanien kulttuuria ja arkea yhteisön ulkopuolelta tulevan taiteilijan näkökulmasta. SUOMEN VALOKUVATAITEEN museossa on esillä Jonne Heinosen näyttely Rom ensi vuoden tammikuun 8. Kuvatessaan yhteisön jäseniä Heinonen on miettinyt omaa asemaansa taiteilijana ja keskustellut kuvattavien kanssa kuvaustilanteeseen liittyvistä vallan ja representaation kysymyksistä: Mikä on yhteisön ulkopuolelta tulevan taiteilijan rooli. mukana matkusti Look-lehdelle työskennellyt valokuvaaja Paul Fusco. Ritva Korte kuvaa luonnossa ja kaupunkiympäristössä kohtaamiaan luonnon ja ihmisen aikaansaamia ihmetyksen, ihastuksen ja pohdiskelun aiheita käyttäen dokumentoivia ja välillä luoviakin tekniikoita. Kaapelitehtaan näyttelyssä on esillä osa laajamittaisen 22 teoksen kuvasarja, joita Heinonen on kuvannut vieraillessaan romanien kodeissa ja keskuudessa ympäri Suomea. päivään saakka. Kuvia Heinonen ei juurikaan käsitellä jälkikäteen. Robert Kennedyn hautajaisjunan N ÄY TT EL Y T Kaapelitehtaan näyttelyt kokoavat muistoja niin läheltä kuin kaukaa Jonne Heinonen Rom 11.11.2022.–8.1.2023 Suomen valokuvataiteen museo Helsinki | Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 www.valokuvataiteenmuseo.fi Robert F. Tuhannet ihmiset kerääntyivät reitin varrelle osoittamaan kunnioitusta ja jättämään jäähyväiset murhatulle senaattorille. Terpstran huomio kiinnittyi erityisesti radan varteen kokoontuneisiin sureviin. Monissa Fuscon valokuvissa näkyi sivustakatsojia, jotka tallensivat historiallista tapahtumaa. Robert Kennedyn ruumista kuljettanut juna kulki New Yorkista Washingtoniin kesäkuussa 1968. Kennedyn viimeinen matka – jaettu muisto 16.9.2022–8.1.2023 Suomen valokuvataiteen museo Helsinki | Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 www.valokuvataiteenmuseo.fi Ritva Korte, Eija ja Juhani Visavuori Kohtaamisia 2.2.–28.2.2023 Kameraseura Galleria West Helsinki | Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 www.kameraseura.fi EI JA V IS AV U O RI TH EO D O RE JA C K JO N N E H EI N O N EN toimitus@kamera-lehti.fi 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Valkat-9-22.indd 9 Valkat-9-22.indd 9 25/11/2022 17.18.51 25/11/2022 17.18.51. Heinosen on kuvannut Suomen romaniyhteisöjen parissa viimeiset seitsemän vuotta. Heinonen kuvaa filmille pääasiassa mustavalkoista, mutta värikuviakin mahtuu joukkoon. Kotialbumien kuvat ja kaitafilmit edustavat läsnäolleiden saattajien yksityisiä muistoja ja kokemuksia. Ainoa tapa selvittää, mitä nämä ihmiset näkivät, oli katsoa heidän kameroidensa läpi ja etsiä heidän näkökulmansa: valokuvat ja filminauhat Robert Kennedyn hautajaisjunasta. Tervetuloa avajaisiin 2.2.2023 klo 18.00. VALOKUVATAITEEN MUSEON Kaapelitehtaan isossa tilassa on Robert F. Näyttelyn tarkoitus ei ole vastata tähän, vaan pyrkimyksenä on herättää keskustelua tärkeän aiheen ympärille. Kennedyn viimeinen matka – jaettu muisto näyttely. Eija Visavuoren kuvat kertovat muistoista, yhteydestä ja huomioista ympäristössä. Heillä on selvästi oma kädenjälki kuvissa, joka heijastuu selvästi myös näyttelyssä
Samaan aikaan julkistetaan myös kirja. Kirja sisältää kirjailija Juhani Branderin ennenjulkaisemattomia runoja. Tanssiteatteri ERI, Yliopistonkatu 7, 20100 Turku. Näyttely on esillä 5.1.–22.1.2023 osana tanssiteos Carmenin lavastusta. Kikka Niittynen on Muurlan opiston valokuvauslinjan vastaava opettaja. Kuvauspaikkoja etsittiin huolellisesti välillä Hvitträstk–Saariselkä. Tämän jälkeen näyttely siirtyy Tanssiteatteri ERIn lämpiöön ja on siellä esillä koko seuraavan kevään. Maisemien lisäksi hän kuvaa nisäkkäitä ja lintuja. Kuvien päälle on painettu vesidispersiolakka, joten kuvissa on hopeinen vaikutelma, mikä hivelee katsojaa. Heikki Willamo on palkittu luonto ja taidevalokuvaaja, joka on julkaissut lukuisia valokuvateoksia. Heikki Willamo ja Kikka Niittynen Valon ja varjon talo Parvs 2022 parvs.fi | 208 sivua | 39 euroa Valokuvataiteilijat Heikki Willamo ja Kikka Niittynen ovat asuneet satavuotiaassa entisessä kansakoulussa Karjalohjalla lähes 30 vuotta. Valon ja varjon talo kertoo talon ja sen pihapiirin elämästä kahden valokuvaajan silmin. Historiallisen talon nostalginen henki ja vanhojen ikkunalasien synnyttämät valon ja varjon leikit ovat inspiroineet teoksen pakahduttavan kauniita ja hiljaisen arvoituksellisia valokuvia. Luonnotar yhdistää kaksi eri taiteenlajia. Kiinnostus luoviin kuvaustekniikoihin näkyy selvästi hänen uusimmassa kuvatuotannossaan ja myös tämän kirjan sivuilla. Puha ja Parvs tarjoilevat kokonaisvaltaisen katseluelämyksen. Pirjo Lindfors on helsinkiläinen luontokuvaaja. Osa kuvista on toteutettu perinteisellä camera obscura menetelmällä. Kuvissa on arjen estetiikkaa ja lämpöä. Kaikki alkaa talvesta ja päättyy talveen, mutta väliin mahtuu kaksikin kesää. Myös talon elämään tärkeänä osana kuuluneet lukuisat kotieläimet kuten lapinkoira Kuura sekä valkomustat kissaveljekset Onni ja Oskari. Siinä huoneesta on tehty kamera, käyttäen muovia, johon on leikattu pyöreä reikä. Puha käsittelee taiteessaan ajankohtaisia teemoja, kuten keho kuvan ja sukupuolen ja problematiikkaa sekä kehoa sosiaali sena konstruktiona. Siinä sulautuvat yhteen valokuvaus ja koreografinen liikesommittelu. VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxx 10 KAMERA 9|2022 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma Tero Puha Intiimi valo | Intimate Light Parvs 2022 parvs.fi | 152 sivua | 42 euro Palkittu valokuvaaja ja visuaalinen taiteilija Tero Puha (s. Luontokuvaajana Lindforsin sydäntä lähellä on erityisesti kaunis pohjoinen valo ja pohjoisten maiden lumoava luonto. Kirjassa vuodenajat liukuvat kierrollaan, mutta eivät kuten kello. 1971) on tullut tunnetuksi esteettisistä ja kauneutta palvovista mieskuvistaan. Kirjan kuvissa esiintyy ammattimaisia kehonrakentajia mutta myös aivan tavallisia miehiä. 22 11 2X K IR JA U U T U U S PI R JO LI N D FO RS SISARUKSISTA Pirjo Lindfors on luontokuvaaja ja Tiina Lindfors on tanssitaiteilija. Kuvaaja tutki valot, varjot, muodot ja rytmit, ja tanssija loi kokonaisuuteen koreografisen muodon. Kuvien inspiroimana syntyi Tiina Lindforsin kirjoittamana myös sarja runoja täydentämään kirjan kokonaisuutta. Kirjan ulkoasuun on panostettu. Tähän kirjaan on koottu parhaimmisto hänen valokuvaamistaan muotokuvista, joita hän on ottanut vuosien varrella kohtaamistaan ihmisistä. Kirjassa on hyödynnetty niin sanottua sveitsiläistä kirjan sidontaa. Tiina Lindfors on Tanssiteatteri ERIn taiteellinen johtaja ja yksi sen perustajista. Osa malleista on satunnaisia tuttavuuksia, osa läheisempiä ihmisiä, mutta kaikille kuville yhteistä on herkkä intiimiys ja äärimmilleen viritetty, silmää hivelevä esteettinen sulo. Ensimmäiset koe kuvat projektia varten otettiin jo kymmenen vuotta sitten. Tanssiteatteri ERIn näyttämölle on ripustettu valokuvanäyt tely. www.eri.fi Luonnotar-valokuvat valtaa Turussa ERIn näyttämön 11 22 Valkat-9-22.indd 10 Valkat-9-22.indd 10 25/11/2022 17.18.52 25/11/2022 17.18.52. Koreografina Lindfors on usein kantaaottava ja painottaa tanssin teatterillisia vaikutusmahdollisuuksia. Niissä on taianomaista ulko ja sisätilojen yhdistelmä. Myös kannessa on monia erityiskäsittelyjä. Tero Puha on myös parantumaton kauneudenpalvoja. Niittynen on toiminut vapaana valokuvaajana vuodesta 1995 alkaen. Nämä ovat kirjan ainoat värikuvat. Nyt julkaistavassa Intiimi valo kirjassa miehisyyden monet muodot näyttäytyvät herkkinä ja haavoittuvina mutta toisinaan myös voimallisen ilakoivina. Luonnonmukaisesti hoidetussa pihassa asuvat ja vierailevat villieläimet esiintyvät kuvissa persoonallisina yksilöinä
helmikuuta 2023. Se antaa mahdollisuuden liikkua paikkoihin, joihin aiemmin pääsi vain vanhempien kyydillä. Viidensadan euron Nissan Bluebirdillä on mahdollista ajella tyttö tai poikaystävän istuessa pelkääjän paikalla Finnhitsien soidessa niin kovaa kuin stereoista lähtee. Suomessa etäisyydet ovat pitkiä, joten ensimmäinen oma auto on aikuistumisriitti. SA M PO JA A K KO LA Uusi kantaesitys SARA on taidetta ja Sara Hildénin elämää pohtiva näyttämöteos. Hän on työskennellyt SLV:n hallituksessa neljä vuotta, ja niistä viimeisimmän vuoden myös yhdistyksen varapuheenjohtajana. Join kahvit, vaihdoin objektiivin ja siitä sitten Rantapuistoon ja sieltä Vanhankylänniemeen. Monet tapaamistani kuskeista ajavat ensimmäisenä vuonna kortin saatuaan 40 000 km edes poistumatta kotikaupungistaan, eli käytännössä maapallon ympäri. Läksin 05.10 ajelemaan Kellokosken. Sen kääntäminen vieraalle kielelle on hankalaa. Palasin Järvenpäähän ja ajattelen, että lähden vielä jatkamaan kuvauksia. Sara Hildén (19051993) tunnetaan lujatahtoisena muodin liikenaisena ja merkittävänä nykytaiteen tukijana ja kerääjänä. Sara Hildénin säätiö omistaa tällä hetkellä merkittävän modernin taiteen ja nykytaiteen kokoelman, noin 8000 taideteosta. Ei ole kovinkaan suurta merkitystä, mitä kuvista tulee. A R JE N TA ID ET TA A R JE N TA ID ET TA Valkat-9-22.indd 11 Valkat-9-22.indd 11 25/11/2022 17.18.54 25/11/2022 17.18.54. Piliksen ajaminen on jossain määrin vähentynyt, mutta pikkukaupungeissa, joissa polttomoottoriautojen asema ei ole vielä uhattuna, näky on yleinen. Ruukin alue oli mukavasti valaistu, lisäksi minulla oli mukanani normivarustuksen lisäksi pari LEDvalaisinta. Se on pohjoismainen alakulttuuri ja tapa, jolla nuoret luovat so siaalisia verkostoja. Hiltunen on jo vuosia keskittynyt kuvaamaan keino ja luonnonvalojen valaisemaa luontoa. Aika kului huomaamatta niissäkin maisemissa ja ”filmiä” paloi. Hän oli perustamassa Kasino A4 lehteä, joka palkittiin useilla kansainvälisillä palkinnoilla. Hän työskentelee muun muassa seuraaville toimeksi antajille: Monocle, New York Times, Bloomberg Businessweek, Financial Times. www.valokuvakeskusnykyaika.fi toimitus@kamera-lehti.fi 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi NYT LUKIJALTA | ”Olipa upea aamu! Suunnittelin eilen sopivaa kuvauskohdetta tutkien säätietoja, luvassa oli kuutamoa, tyyntä ja kohtuu lämmintä. Aamuöinen reissu oli hieno!” – Ilkka Hallenberg, Järvenpää Valokuvakeskus Nykyajan loppuvuoden näyttelyt vievät meidät nuoruuteen Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry on valinnut 22.10.2022 Haltiassa pitämässään syyskokouk sessa yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi helsinkiläisen luontokuvaajan ja markkinointialan ammattilaisen Pirjo Lindforsin. N IM IT Y K SE T N IM IT Y K SE T N ÄY TT EL Y N ÄY TT EL Y TE AT TE RI TE AT TE RI IL K K A H A LL EN B ER G JU SS I PU IK KO N EN K A RI H IL TU N EN Kari Hiltusen valokuvanäyttelyn Unien valo Helsingissä Roihuvuoren kirkolla. – Usein tämän tyyppisen kruisailun ajatellaan symboloivan sosiaalista syrjäytymistä, mutta siihen liittyy myös jotain hohdokkaampaa. SARAa esitetään Kuopion taidemuseossa, missä se saa uusintaensiiltansa 21. Tässä hatara kuvaus: Ajelu ilman määränpäätä Wunderbaumeilla ja karvanopilla koristellulla vanhalla autolla, kavereiden juodessa takapenkillä alkoholia. – Ilmaisun “pilluralli” merkityksen tietää jokainen suomalainen. Näyttely on esillä 25.1.2023 yleisötapahtumien yhteydessä. JUSSI PUIKKONEN on Amsterdamissa asuva, vuonna 1980 syntynyt valokuvataiteilija. Sää oli vieläkin upeampi, kun aurinko alkoi nousta Tuusulanjärven takaa
Valokuvassa kiinnitettiin huomiota kokonaisuuteen, sommitteluun ja rajaukseen. Tässä artikkelissa esittelemme näistä sovelluksista maksullisen Adobe Premiere Rushin sekä ilmaisen InShotin. Von Wrighteillä oli tapana ampua ensin linnut, jonka jälkeen ne päätyivät tuoreina malliksi. Kohderyhmä: Soveltuu henkilölle, joka haluaa kehittyä luontovalokuvauksen ammattilaiseksi. Lisäksi avaamme hieman monille tutun Instagramin tarjoamia videoeditoinnin mahdollisuuksia. Adobe Rush on käytännössä kevyt mobiiliversio Adobe Premiere Prosta, joka on PC:lle tarkoitetuista editointiohjelmista ehkä se suosituin ammattilaistenkin keskuudessa. Törmänen 10.-14.7. Digikuvauksen peruskurssi, Petteri Törmänen 3. Vastuuopettajana toimii ammattiluontokuvaaja Ari-Matti Nikula. Tilan kaipuu Vuonna 1990 Savonlinnassa syntynyt, ja siellä kuvataidelukion käynyt Konsti asuu tällä hetkellä Lappeenrannassa. Jaksoja on yhteensä 14. Kuvataidelukion tarjoama mustavalkokuvauskurssi innoitti nuorta Konstia valokuvataiteilijan uralle. 22 Millaisia aiheita kuvaat talvella. Samalla myös älypuhelinten videoeditorit ovat kehittyneet. Täytetyt linnut ovat niin eläväisen näköisiä, että katsoja odottaa niiden pyrähtävän lentoon minä hetkenä hyvänsä. Luontoharrastajan valokuvauskurssi, J. Oppimisympäristönä toimii Kuusamon ja Koillismaan ainutlaatuinen luonto. Videot viraaleiksi puhelimesta sien perässä, mutta tilanteessa on tapahtumassa täyskäännös. Voit voittaa arvonnassa Naturenspoesi–Runollinenluonto -teoksen. Kirjoitusasu heijastelee 1800-luvun tapaa. Rushissa pystyt myös lisäämään elementtejä päällekkäin, mitä harva ilmainen sovellus mahdollistaa. Manninen 3. Perusteina olivat hänen rohkea, valokuvan perinteitä haastava lähestymistapansa. Adobe Rushilla ammattimaisesti Videoiden suosio esimerkiksi sosiaalisessa mediassa on ollut isossa kasvussa, joten luonnollisesti myös videoiden editointiin tarkoitettuja sovelluksia on putkahdellut esiin. oik. Kysymykseen vastanneista palkinnon voitti Merja A. 33 Videot viraaleiksi puhelimella Teksti ja kuvat Essi Salonen, Voimisto Oy. Sarjasta tehtiin kirja, johon päätyi yli 180 väritettyä piirrosta. 29 28 KAMERA 8|2022 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Veera Konsti sai Jouko Lehtolan säätiön vuoden 2022 Nuori sankari -palkinnon. Kiitos kaikille vastanneille. Vaikka eivät ne kerrokaan totuutta, vaan maalauksien maisemissa ja valossa taiteilijat ovat ottaneet vapauksia. Sarja on kumarrus Magnus ja Wilhelm von Wrightin suuntaan, jotka kuvittivat Ruotsin linnustoa litografiasarjassa Svenska Foglar. Esimerkiksi OnePlusja iPhone -puhelinten videokuvan laatu on nykyään huippuluokkaa. Linnut kuitenkin ovat kuin valokuvista, niin pätevää työtä he tekivät, Konsti kehuu. Törmänen 26.6. LUKIJAKYSYMYS 11 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Kiireettömyyden ja aidon kohtaamisen periaatteet ovat toimineet riippumatta kuvauskohteiden kulttuurista ja vaurauden määrästä. Von Wrightit tekivät uskomattoman pikkutarkkaa työtä, ja he piirsivät KUKA KUKA VEERA KONSTI Lappeenrannassa asuva valokuvataiteilija. On totta, että videokuvan taltiointi ja editointi on pitkään ollut hieman valokuvausta haastavampaa. MUSTA HUUMORI VEERA KONSTIN TEKSTI Katarina Boijer KUVAT Veera Konsti KUVAAJA Veera Konsti HITAASTI HYVÄ TULEE Jaakko Heikkilän kuvausaihe on ollut sama jo yli kolme vuosikymmentä: ihminen omassa miljöössään. Maalattu maisema, Ari-Matti Nikula 22.-26.5. Koulutuksessa perehdytään laajasti luontokuvauksen eri osa-alueisiin, lintukuvauksesta luovaan maisemakuvaukseen ja videokuvaukseen. Kuvien tunnelma on aivan uskomaton hehkuvine väreineen ja dramaattisine maisemineen. Sai tänä vuonna Jouko Lehtola -säätiön Nuori sankari -palkinnon. V alokuvataiteen museon It's Complicated -näyttelyn kuvat esittävät täytettyjä eläimiä makaaberilla huumorilla kyllästettynä. Tykky ja taivas, Jarmo Manninen 9.-12.2. Neljä kansallispuistoa kuvaten, Anna Välimäki 17.-21.7. 22 Valitse ensin tasot näkyviin. Etsimessä toukolinnut, Jarmo Manninen 17.-21.5. Opinnot antavat hyvät valmiudet toimia ja kehittyä luontokuvauksen ammattilaisena. Henkilökuvaus miljöössä, Vesa Tyni 12. Yöttömän yön kasvikuvauskurssi, P. Osa töistä jäi myös kesken, koska kuolleen linnun värit alkoivat haalistua. Pohjoinen valo ja kesäyön maisemat, P. -1.7. Haku käynnissä, hae viimeistään 30.11.2022 Luontokuvaajan ammatilliset taidot, 2023-2024, 46 op Valokuvauskurssit, kevät 2023 Luonnon siveltimellä, Jaana Kotamäki, 23.-27.1. Onnellisena elämänsä loppuun, 2019, sarjasta Vanitas 3000. Vaativampi videoiden muokkaaminen vaatii kuitenkin edelleen juuri siihen käyttöön tarkoitettua sovellusta. 22 Veera Konstin musta huumori Teksti Katarina Boijer ja kuvat Veera Konsti. OSALLISTU kamera-lehti.fi/tag/lukijakysymys, www.facebook.fi/ kameralehti tai toimitus@kameralehti.fi. Kuten Premieressäkin, Adobe Rushin toiminta perustuu aikajanaan, jossa klippejä pystyy leikkaamaan ja järjestelemään. www.veerakonsti.com FB: Veera Konsti Photography IG: veerakonsti ja maalasivat lintuja luonnontutkijamaisesti. 7.7. Vastanneiden kesken arvottiin Naturens poesi – Runollinen luonto -teoksen. -16.6. Kuvien asetelmat ottavat kantaa ekologisesti kestämättömään, ja luonnon monimuotoisuutta tuhoavaan elämäntapaan räävittömän hauskasti. Aikaisempi kokemus luontovalokuvauksesta ja -harrastuksesta katsotaan eduksi. 040 860 8715, opisto@kuusamo.fi www.kuusamo-opisto.fi Löydät meidät somesta: @KuusamoOpisto #kuusamoopisto Valkat-9-22.indd 12 Valkat-9-22.indd 12 25/11/2022 17.18.56 25/11/2022 17.18.56. Luonnon siveltimellä, Jaana Kotamäki 17.-21.7. KAMERA-LEHTI 8/22 MIELENKIINTOISIN JUTTU OLI Kuva: Ari-Matti Nikula Luontokuvaajan ammatilliset taidot on Kuusamo-opiston uusi vuoden kestävä (46 op) koulutus, joka toteutetaan monimuoto-opetuksena ja voidaan suorittaa työn ohessa. 44 Grafiikka ilmestyy videon päälle, ja voit säätää sen pituutta ja kohtaa videolla raahaamalla. 33 Sen jälkeen avaa grafiikat -näkymä. Linnut kevään huumassa, Olli Lamminsalo 29.3.-2.4. Tervetuloa Kuusamo-opistolle! Kuusamo-opisto, Kitkantie 35, 93600 Kuusamo Puh. Luontokuvaajan kuvankäsittely, Risto Raunio 26.-30.6. Adobe Rush on toimintaperiaatteeltaan 11 Valmiin grafiikan lisääminen Adobe Rushissa on helppoa. Syksyn 2023 kurssit löydät nettisivuiltamme. – Toki aika oli silloin eri, eikä luonnon riistämisestä puhuttu, eikä ollut olemassa mitään eläinsuojelulakeja, mutta sielua korventaa että eläimiä tapetaan taiteen vuoksi, Konsti sanoo. Näyttävien videoiden luominen onnistuu myös matkapuhelimella. 7.7. PO N D 5 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OPASTUS Videoeditointi älypuhelimella 22 11 33 44 11 Jaakko Heikkilä – Hitaasti hyvää tulee Teksti Tero Miettinen ja kuvat Jaakko Heikkilä. – Ihailen kovasti kaikkien näiden veljesten töitä, ja omassa projektissani halusin heijastella heidän perintöään. Sosiaalisen median kanavien algoritmit suosivat videokuvaa, ja yrityksen ajatellaan väistämättä olevan kehityksestä jäljessä, mikäli sivuilta ei löydy yhtään videosisältöä. Näyttelyssä on esillä kuvia kahdesta sarjasta; Vanitas 3000 sekä Finska Foglar. VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxx 12 KAMERA 7|2022 LUKIJAT VASTAAVAT Edellisen, Kamera-lehti 8/2022:n lukijakysymyksessä kysyttiin: Mihin kiinnität valokuvassa huomiota. TEKSTI Tero Miettinen KUVAT Jaakko Heikkilä KAMERA 8|2022 14 KUVAAJA Jaakko Heikkilä V ideosisältöjen kasvu on ollut viime vuosina räjähdysmäistä. Vanhat kuvat kirjaksi, Risto Raunio 16.-19.2. Älypuhelinten videokameraominaisuudet ovat laahanneet kehityksessä valokuvausominaisuukTEKSTI Essi Salonen, Voimisto Oy KUVAT Essi Salonen ja Pond5 Hyvin editoitu video ruokkiikin sekä visuaalista silmää että tiedon janoa. Monien mielessä videosisältöjen tuottamisen tiellä on mielikuva raskaista, tv-tuotantotasoisista prosesseista, joiden avulla liikkuvaa kuvaa luodaan. Adobe Rushista löytääkin Premierestä tutut perusominaisuudet. Arvostamme, että hakija on motivoitunut opiskeluun ja sitoutunut suorittamaan kokonaisuuden
Kymmenen tamperelaisen valokuvataiteilijan työryhmä – TampereDok – tallensi Tampereen murrosta eri puolilla kaupunkia sitkeästi viiden vuoden aikana. TEKSTI Susanna Myllylä KUVAT TampereDok -ryhmä Kaupunkimurroksen valottajat V IL LI V IS IO TAPAHTUMA TampereDok 13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi TampereDoc-9-22.indd 13 TampereDoc-9-22.indd 13 24.11.2022 23:03:42 24.11.2022 23:03:42. Samalla kertyi arvokasta materiaalia paikalliskulttuurin ilmiöistä
Uuden ratikan rakentaminen on Nuutisen mukaan näyttäytynyt kaupungissa suurena sirkuksena ja tuntunut usean vuoden ajan jokaisen asukkaan elämässä. Hämeenkatu, Tampere, 10.1.2020. Jokapäiväiset kävelylenkit koirien seurassa toivat kameran eteen takamaiden vanhoja rakennuksia kettuineen ja peuroineen, rapistuneita teollisuuslaitoksia, romuja, rantojen vaihtelevia maisemia ja erilaisia ihmisten luovuuden tuloksia luonnonmateriaaleista. Harri Lundelin on dokumentoinut kotikulmillaan tapahtuvaa urbaania muutosta uusilla kaupunginosilla Niemenrannassa ja Hiedanrannassa. Alueen ainoa alkuperäinen pienmetsä on saanut pääosin väistyä rakentamisen ja puistoksi muuttumisen tieltä. Samalla siihen liittyy myös vanhasta ja tutusta luopumisen tunnetta – ettei enää ole paluuta, kun uudishanke on jo pitkällä, joten on parempi yrittää löytää siitä jotain positiivista. Subjektiivinen kannanotto tai huoli muutokseen johdosta ilmenee enemmän tai vähemmän ryhmän töistä. Osa näistä on ollut vain hetken esillä, osa jäänyt pysyvästi näkyville – kuitenkin valokuviin dokumentoituina. Näin on lähestynyt Petri Ihanus ViinikkaNekalan Mustametsän raivaamista. Purkutapahtuman kohdetta on tarkastellut myös Marja-Liisa Torniainen, joka viimeaikaisessa valokuvasarjassaan taltioi rumuudestaan kuuluisan viraston, Hippostalon sotatannerta muistuttavaa työmaata keskellä kauneinta kesää. Houkantien kuvausten pääkohteet ovat Ojalan, Kangasalan puolelle sijoittuvan Lamminrahkan ja Hervantajärven rakenteilla olevat kaupunginosat. Lähdimme kukin vaeltamaan kortteleihin, koteihin ja takamaille ympäri auki revittyä, laajenevaa ja tiivistyvää Tamperetta. Lundelinin drone-kuvat tarjoavat puolestaan abstrakteja näkymiä kaupunkimaisemaan. JA N A M A C H A C KO VA -O EY 14 KAMERA 9|2022 TampereDoc-9-22.indd 14 TampereDoc-9-22.indd 14 24.11.2022 23:03:43 24.11.2022 23:03:43. Hans Viebrock onkin nimennyt sarjansa kantaaottavasti Houkantieksi, jossa hän dokumentoi ja kommentoi Tampereen kaupungin eri metsäalueille raivattavia uusia kaupunginosia. Sivu 13: TampereDokin näyttelyjuliste. Elämän hetki muutoksen keskellä. Samoin kotikulmillaan muutosta tarkasteli Petri Nuutinen, joka taltioi tunnelmista keskustan rakennustyömaalla. VÄLITILAT ELI vanhojen rakenteiden purkualueet ja niihin perustettavat uudiskohteet ovat kiinnostaneet erityisesti ryhmän kuvaajia. Prosessi ilmensi hänen mukaansa asteittain häviävää kaupunkitilaa ja varovaista odotusta jostain paremmasta, josta voisi tuntea kaupunkilaisenakin ylpeyttä. Kuvissa näkyykin erilaisia materiaaleja, tavaroita ja laitteiden osia, jotka saavat merkityksiä kuviin liitettyjen tarinoiden kautta. Lopputulemana on kymmenen hyvin erilaista näkemystä kaupungin murroksesta, massiivisista rakenteista pieniin yksityiskohtiin asti. Hänen kuvansa esittävät sommittelultaan kiinnostavia yksityiskohtia, joihin katse kiinnittyi. Ryhmän kokoonkutsuja ja projektin tuottaja Aimo Hyvärinen on keskittynyt tarkastelemaan pääosin Santalahden alueella tapahtuvaa muutosta. Y hteisen valokuvaprojektimme alussa ei ollut tietoa, mitä kaikkea tulee eteen. Projekti esittää useissa kaupunginosissa kuvatun aineiston yhtenä kuviteltuna uutena kaupunginosana, Houkantienä
Päätösnäyttely on menossa Finlaysonin Vooninkisalissa Tampereella 10.–27.11.2022. Paksut jääpalat se nosti kuorma-auton lavalle, joka vei lastin rannalle. Projektia on tukenut Alfred Kordelinin säätiö. Tänä vuonna hän tiesi edellistalven perusteella odottaa sopivaa hetkeä, kun aurinko alkaa taas sulattaa jäähän hienoja kuvioita. Kuorma-autot toivat jatkuvasti uusia kivikuormia puskutraktorin tasoitettaviksi ja kaivuri rikkoi kauhalla jäätä. Romanikerjäläisiä ei näy enää katukuvassa kuin aiempina vuosina. H A RR I LU N D EL IN 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi TampereDoc-9-22.indd 15 TampereDoc-9-22.indd 15 24.11.2022 23:03:44 24.11.2022 23:03:44. Machackova-Oeyn kuvista ilmenee muutos keskustan pääkadulla, sen fyysisessä, että sosiaalisessa rakenteessa. Tämän lisäksi hän odotti vielä työkoneiden saapumista paikalle. Vanhasen mukaan vaikkakin henkilökuvauksessa korostuu hidas, harkittu ja rakennettu kuvausmetodi, tapahtuu sisätiloissakin spontaaneja asioita. Halusin lopuksi ottaa vielä mukaan lähiön, joten suunnistin Hervannan suuntaan, missä kuvasin uudella ratikalla liikkuvia asukkaita arkisine tavaroineen. Kaupungin keskustaan kuuluvan pienen ja rehevöityvän Iidesjärven tilannetta on puolestaan kuvannut Eijaa Heikkinen. Toinen näyttely oli heinäkuussa 2019 Galleria Nykyajassa Tampereella ja kolmas Tampere Majassa Tartossa elo-syyskuussa 2020. TampereDok -ryhmä on pitänyt sarjan näyttelyitä. Vielä lähemmäksi asukkaita menee Hannu Vanhanen taltioidessaan viimeisimmässä sarjassaan tamperelaisia kodeissaan. Koronapandemian puhjettua jatkoin katukuvausta päivisin, ja aloin tarkastella tuntemuksiani autioituneessa ja edelleen työmaalabyrinttien halkomassa kaupungissa. PROJEKTIN ALUSSA itseäni kiinnostivat muuttuvat öiset valot ja kulkijat sateisessa ja sumuisessa kaupungissa. Jana Machackova-Oey on kuvannut uudiskohde Ranta-Tampellaa sekä Pyynikkiä ja keskusta-aluetta, niiden asukkaita ja rakennusprojektien työntekijöitä. Hän haluaa kuvillaan valottaa privaatisti ja intiimisti tamperelaisia perheitä ja sinkkuja, joiden elämä paljastuu julkisivujen takaa. Uuden kerroksen kaupunkikuvaan toivat ilmasto marssit. Ensimmäinen järjestettiin toukokuussa 2019 Chemnitzin TIETZ:ssä, jossa ryhmän jäsenet ohjasivat myös valokuvauksen työ pajoja. Hän on tarkastellut lähiympäristössään laajemmin Viinikan ja Nekalan sekä ratapihan alueilla muuttuvan urbaanin maiseman, ihmisen toiminnan ja luonnon suhdetta. Tampereen Kansi ja sen Nokia Arena ovat olleet keskustan massiivisimmat muutoskohteet, jotka näkyvät ensimmäisenä kaupunkiin etelästä saapuvalle. Hänen kuvansa havainnollistavat elämän hetkiä muutoksen aikana ja minkälaista on jokapäiväinen elämä isossa työmaalabyrintissa. Lisätietoja: www.tamperedok.fi Harri Lundelin kävi vaiheittain kuvaamassa dronella tekosaareksi tarkoitetun Näsisaaren täyttöä eri rajauksilla. Näyttelyyn liittyen projektista koostettiin Mustan Taiteen julkaisema kirja. Tilanteesta tuli hieno musta kehys saaritekeleelle. Tunnetilat tulevat esiin kuvattavien katseissa ja habituksessa
KOHDUSTA HAUTAAN Minna Havukainen etsii aiheensa elämänkaaren suurista käännekohdista. Valokuvista lähteneet projektit ovat laajentuneet myös yleisön osallistaviksi tapahtumiksi. TEKSTI Tero Miettinen KUVAT Minna Havukainen 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KUVAAJA Minna Havukainen KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 17 KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 17 24.11.2022 21:28:14 24.11.2022 21:28:14. Ne jättävät kuhunkin ihmiseen yksilöllisen jälkensä, mutta kokemuksissa on myös yhteiset piirteensä
Kuva: Päivi Kosonen paikallaan jalustalla, tapahtumapaikka on puutarha, ja ihmisistä otetaan eräänlainen liikkuva ja puhuva muotokuva. Hän korostaa teoksen olevan silti lähtökohdiltaan samankaltainen kuin valokuva: kamera seisoo KUKA KUKA MINNA HAVUKAINEN Syntynyt 1969. M inna Havukaisen ohjaama dokumenttielokuva Puutarha sai ensiesityksensä vuosi sitten Turussa Wäinö Aaltosen museon Spektri-näyttelyssä. Julkisuudessa mielikuvat valtavirrasta poikkeavasta seksuaalisuudesta ovat usein vääristyneitä, eikä käsittelemäni BDSM ole poikkeus. Aihevalinnaltaan ennakkoluulottoman elokuvan on kehuttu murtavan stereotypioita. – Seksuaalisuus on yksi elämän keskeisiä sisältöjä. Äitinä Havukainen tiesi, ettei äitiyden väkevä kokemus ollut suinkaan pelkkää auvoista iloa, vaan myös väsymystä ja kipua, tiettyä väli tilassa elämistä. Ihmiset nappasivat numeroliuskan ilmoituksesta, soittivat jos soittivat. Havukaisen elokuvassa ihmiset avaavat viehtymystään seksuaalisiin valtaja alistamisleikkeihin. Tänä syksynä se on kiertänyt useissa kaupungeissa osana Vinokino-festivaalia, jossa näytetään sukupuolija seksuaalivähemmistöjen tarinoita kertovia elokuvia. Palkittu Turun kaupungin Aboa-palkinnolla ja Pyhä Henrikin säätiön kulttuuripalkinnolla. Paremmin valokuvataiteilijana tunnettu Havukainen vaihtoi projektissa kameran ohjaajan jakkaraan. Toiminut myös valokuvan vierailevana opettajana mm. Halusin ymmärtää sitä ja kinky-kulttuuria syvemmin. Taideteollisessa korkeakoulussa. Havukainen tapasi heidät ennakolta muutamaan kertaan, ja sen jälkeen alkoi hälytysvalmiudessa olemisen aika. Äitiyden kuvasto Havukaisen tunnetuimpiin töihin kuuluvat synnytyssairaalassa otetut kuvasarjat. Teoksia mm. Hän oli valokuvannut omiakin kokemuksiaan synnytyssairaalassa toisen lapsensa syntyessä, mutta halusi viedä aiheen yleisemmälle tasolle. Nykyisin ihmisiä etsittäisiin sosiaalisen median kautta, mutta tuolloin aika oli toinen. Mallien etsintäilmoitukset neuvoloissa houkuttelivat kuitenkin odottavia äitejä riittävästi. Kun soitto tuli, kuvaaja singahti paikalle 18 KAMERA 9|2022 KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 18 KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 18 24.11.2022 21:28:17 24.11.2022 21:28:17. Asuu ja työskentelee Turussa. Wäinö Aaltosen museon kokoelmissa. Se ei ole mikään irrallinen osa ihmistä, ja myös elokuvassani kyse on kokonaisesta elämäntavasta. Teemana seksuaalisuus ja identiteetti ovat luontevaa jatkoa hänen elämän käännekohtiin liittyviin aiheisiinsa. Aluksi tuntui epävarmalta, löytyisikö riittävän rohkeita naisia, jotka päästäisivät kuvaajan tallentamaan niin intiimejä hetkiä
– Saan usein ideoita teoksiini yöllä juuri ennen nukahtamista. sivu oik. Katsoja kohtaa äidit sotkuisine hiuksineen, uupuneine mutta euforisine katseineen, sinisinä kiemurteleviin verisuonineen ja maidon kastelemine paitoineen. Sari ja Kaneli, 2005, Puerperium-sarja. Yllä Ripustuskuva Viiltovalmis-näyttelystä, Wäinö Aaltosen museo 2008. Se johtuu ehkä siitä, että mielikuvat äitiydestä ovat herttaisempia kuin kehoa koetteleva todellisuus. Kuva: Miikka Kiminki. Tärkeintä oli samastuminen äitien haluun tulla nähdyksi juuri aitoina itsenään, ilman laittautumisen tarvetta. Olin mukana kolmessa synnytyksessä mukana myös doulana, synnytyksen tukihenkilönä. – Myöhemmissä äitiyssarjoissa olen kuvannut myös tuoreita isoäitejä, kätilöä ja erilaisia yksityiskohtia, kuten tarvikevaunuja. Kuvissa äidit ovat yhdessä lapsensa kanssa, eikä niissä ole viitteitä ulkopuoliseen maailmaan ennen synnytystä tai sen jälkeiseen arkeen. Suorasukainen, kaunistelematon kuvaustapa on herättänyt joissakin katsojissa myös vastarintaa. Ilmaisuaan ja taitojaan kehittääkseen Havukainen halusi opiskella lisää, ja seuraavaksi opinahjoksi valikoitui Sivu 16 Sisarukset, vesirokot ja oksennustauti, 2008, diptyykki 1/2. Monet ratkaisut, kuten pelkistetyn taustan käyttö, syntyvät oivalluksina kuin itsestään. Taustana on sairaalatekstiileistä, kuten potilasvaatteista ommellut taustakankaat, joiden värimaailma toimi myös visuaalisesti. Vier. sivu vas. – Kun kyse on intiimistä, elämää mullistavasta kokemuksesta, oleellista oli saavuttaa ennalta tuntemattomien kuvattavien luottamus. Muurlan opiston valokuvauslinjalla käteen asettui Canon F1, ja kuvaajan taidot alkoivat karttua. Kuvajournalistista valokuvataiteilijaksi Äitiyteen liittyviä kuvasarjoja on kaksi, Gravitest+ ja Puerperium (latinasta lapsivuodeaika), joista jälkimmäinen on julkaistu myös kirjana. Yleensä käytettiin rauhaa ja yksityisyyttä kuvaustilanteeseen tarjonnutta siivousvälinevarastoa. Perheenjäseniäkään ei kuvissa näy harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta, mikä korostaa nimenomaan äidin kokemusta. Muotokuvat on otettu vain tunteja synnytyksen jälkeen, ja niissä on aistittavissa vielä tapahtuman kehollinen rankkuus, jopa eräänlainen väkivaltaisuus. Vallitsevan valon käyttö ohjasi toteutusta: sopiva valaistus löytyi joskus potilashuoneesta, mutta yleensä niissä oli liikaa ennustamattomia ja kontrollin ulkopuolella olleita seikkoja, kuten sängyn sijainti. – Kun lähdin 25-vuotiaana opiskelemaan, olin kiinnostunut lähinnä kuvajournalismista. Uneen vaipuessa tai heti herätessä on aika, jolloin tulevan teoksen muoto tulee esiin, kuten muotokuva lajina äitejä kuvatessa. Samalla niistä huokuu kokemuksen ainutkertaisuus. Ensimmäiset kuvat niihin on otettu 2003 ja Puerperium-sarjan viimeiset 2010. Huomiota ei tarvitse kiinnittää miljööseen, se on kuvissa aina toistuvan samanoloinen. Se toimii siis pikemminkin vaistonvaraisesti, alitajuisesti kuin analyyttisesti harkiten. Toisaalta monet ovat kokeneet muotokuvat rehellisyydessään juuri erityisen kauniina, kukoistuksen huippuhetkinä. Isoisä-diptyykki oli viimeisiä sarjaan kuvattuja lisäyksiä. Vier. sairaalaan kellonajasta riippumatta, niin arkena kuin vaikka jouluaattona. Pari vuosikymmentä sitten alkaneet sarjat olivat samalla myös portti uraan valokuvataiteilijana. Sisällön työstäminen sen sijaan perustuu tietoiseen harkintaan. Pelkistetty muotokuvamainen ilmaisu korostaa sitä, miten kaikki muu on sulkeutunut pois tuosta hetkestä. ” Saan usein ideoita teoksiini yöllä juuri ennen nukahtamista.” 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 19 KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 19 24.11.2022 21:28:18 24.11.2022 21:28:18. Yhdessä elämän tärkeimmistä tapahtumista on äideille yhteisiä piirteitä, mutta ennen kaikkea kuviin on tallentunut kahden yksilön ainutlaatuinen hetki. Sivu 17 Sisarukset, vesirokot ja oksennustauti, 2008, diptyykki 2/2. Prosessoin myös käsillä olevia projekteja ja pohdin niiden toteutusta. Olin siinä mielessä erikoinen tapaus, ettei minulla ollut varsinaista taustaa kuvausharrastuksesta. Anna ja Mimosa, 2003, Gravitest+ -sarja
Aama ja isoisä Tapani, 2010, Puerperium-sarja, diptyykki 2/2. Nopearytmisen työn yhdistäminen äitiyteen alkoi kuitenkin vähitellen käydä liian vaikeaksi. Lehtikuvaajan ura veisi lähelle oikeaa elämää, Havukainen kertoo tuumineensa. Oman elämän käänteet olivat herättäneet Havukaisen kiinnostuksen elämänkaaren suuriin teemoihin kuvausaiheina. Työ oli jännittävää ja vaihtelevaa. Kuopiossa kasvaneelle seutukin oli tuttua ja Turun jälkeen pienempi kaupunki kotoisa. Oik. Taideakatemia Turussa. Äitiydestä löytyi sopiva kohde. Taideopinnoista huolimatta mielessä ei kuitenkaan siintänyt tulevaisuus taiteilijana. Alla oik. Journalismin kursseja ei ollut juurikaan tarjolla. Sairaus ja kuolema Oma tai läheisen vakava sairastuminen ovat tapahtumia, jotka muuttavat ihmistä pysyvästi myös psykologisesti. Havukainen kertoo osuneensa hyvään saumaan: töitä ja luottamusta riitti ja välineet olivat ensiluokkaiset. – Siinä kohtaa opintojani olin kokenut, että jako taiteen ja käyttökuvan välillä oli jyrkkä. Tuolloin 90luvun lopulla lehdissä työskenneltiin vielä pääasiassa oman väen voimin, mutta ala oli menossa kohti isoa murrosta. Taiteen tekeminen alkoi tuntua luontevalta, joten seuraava askel olikin päätös siirtyä vapaaksi taiteilijaksi. 20 KAMERA 9|2022 KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 20 KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 20 24.11.2022 21:28:21 24.11.2022 21:28:21. Samana päivänä saattoi olla useita täysin erilaisia kuvauskeikkoja. Eräällä kurssilla opettajana oli kuvataiteen moniottelija Teemu Mäki, joka kyseenalaisti ajatuksen dokumentaarisuuden ja taiteen lokeroinnista. Hän halusi kuitenkin katsoa niiden kollektiivista luonnetta, eikä niinkään ammentaa omasta elämästään. Oli parempi katsoa asioita avoimin mielin. Mäki ohjasi Havukaisen lopputyön ja on yhä tärkeä ystäväkollega. Viiltovalmis -valokuvasarjassa vähäeleisen dokumentaariset kuvat ihmisistä leikkauksen tai muun Alla vas. Tuulia, 2008, Viiltovalmis-sarja. Pääsin tekemään juuri sitä, mitä olin halunnut. Tarkoitus oli viedä opinnot Taideakatemiassa loppuun, mutta taiteilijuuskin tuntui yhä vieraalta. Aama ja isoisä Pekka, 2010, Puerperium-sarja, diptyykki 1/2. – Kun minulle tarjoutui mahdollisuus päästä kesätöihin valokuvaajaksi Kainuun Sanomiin, olin äärettömän onnellinen. Isoin osa opiskelijoista suuntasi katseen sisäiseen maailmaansa, minä halusin hakeutua realismin äärelle. Teemun innostus kuvistani oli todella tärkeä kannustin. Freelance-kuvaajaksi heittäytyminen lehtialan kuohunnassa väen vähennyksineen tuntui epävarmalta, sillä kuvaajat kävivät kovaa kilpailua työmahdollisuuksista. Oivalsin, ettei tapani kuvata rajannut lopputulosta yhteen kaavaan
Valokuva on sivuroolissa, surutyö ja henkilön omat prosessit tärkeimpiä. 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 25 KK-MinnaHavukainen-9-22.indd 25 24.11.2022 21:28:30 24.11.2022 21:28:30. Tapahtumissa oli myös luentoja, pop up-kahvilaa sekä monenlaisia kohtaamisia ja keskusteluja. Hän kuvaa edelleen Mamiyallaan rullafilSurun kuvaaminen on valokuvaajalle vaikeimpia tehtäviä. Siksi käytän mielelläni apuna sen minua paremmin hallitsevia ihmisiä. Surutyö oli tavallaan jo alkanut vanhuuden tai sairauden myötä. Exitus – valokuvaja videoteossarjasta kuolemateeman käsittely laajeni myös tapahtumiksi. Kallat, 2009, Exitus-sarja. Tekniikka on ryhmätyötä Havukainen tunnustaa, ettei ole kuvaajana digiajan virtuoosi. – Kuolema on nykyisessä yhteiskunnassa monella tavalla etäisempi kuin ennen. Kuvaajalle se oli liikuttavin luottamuksen osoitus, mitä kuvitella saattaa. Kenties kuoleman varjo on vähemmän synkkä, kun sen väistämättömyydestä voi puhua tai annostella sen kohtaamista taiteen kautta. – Tapahtumien järjestäminen soi mahdollisuuden tehdä töitä erilaisten ihmisten kanssa. Surun kuvaaminen on valokuvaajalle vaikeimpia tehtäviä. Surun murtamana pian puolisonsa jälkeen menehtynyt erityisesti toivoi, että Havukainen tallentaisi myös hänen hautajaisensa ajan koittaessa. Seuraavakin saattaa liittyä seksuaalisuuteen. Digitaalisuuden logiikkaa on nopeampi ja vaatimukset muuttuvat koko ajan uusien laitteiden myötä. Ed. – Kuvaajan on osattava toimia tilanteessa niin, ettei jätä jälkeä itsestään omaisten kokemukseen. Vainaja, 2009, Exitus-sarja. Viileässä olleet rullat ovat saattaneet sähkökatkoksen takia vaurioitua. Eikä tämä suinkaan ole poikkeus, sen kiehtovuus ei ehdy. – Filmille kuvaamisen tietty armottomuus ja yllätyksellisyys tuntuvat merkityksellisemmiltä kuin viimeisimmän teknologian tuomat loputtomat mahdollisuudet. Kuva: Vesa Aaltonen. Seurakuntien ja hautaustoimistojen työntekijöiden kanssa tehty yhteistyö oli keskeisessä roolissa. Mukana oli myös aviopari, jonka kummankin hautaamisessa Havukainen oli mukana. Kuvaaja varoo menemästä liian lähelle, ettei loukkaa. Yllä vas. Kolmessa kaupungissa näyttelykokonaisuudessa oli mukana muitakin taiteilijoita esityksin ja installaatioin. Myös kuvataiteilijana työskentelen mielelläni yhdessä muiden kanssa. Kuoleman kohtaamisella on kuitenkin suuri merkitys elämän arvostamiselle. Havukainen on kuitenkin iloinen, että aloitti kuvaamisen analogisena aikana. mille, ja kertoo olevansa huolestunut filmivarastonsa kunnosta. Kyse on myös rahallisesti kohtuullisen isosta huolesta. aukeama Puutarhateoksen installointikuva, Wäinö Aaltosen museo 2021. Havukainen oli mukana tallentamassa seitsemän perheen surua, ja samoin kuin muissakin hänen töissään luottamusta rakennettiin vähitellen. Pentti ja äiti, 2009. Läheisen kuolema raastaa tunteita niin ankarasti, että sen edessä ulkopuolisenkin mieltä myllertää. Sairaalan anonyymi tehokkuus, steriiliys kohtaa yksilön haavoittuvuuden ja haurauden, pelonkin. Exitus-sarja. Vas. Yllä Oik. Se myös laajentaa ilmaisumahdollisuuksiani. Havukainen arvelee tulevaisuudessa jatkavansa elokuvallisten teosten parissa. Vakavasta aiheestaan huolimatta – tai ehkä juuri sen ansiosta – tapahtumat keräsivät runsaasti yleisöä. Esimerkiksi Puutarha -elokuvassa työryhmän osaamisella on saatu haluttu lopputulos, johon en olisi yksin pystynyt. hoitotoimenpiteen äärellä vievät katsojan ajatukset potilaiden tunteisiin. Teema toistuu useissa Havukaisen kuvissa, ja jopa äitiyden kukoistuksessa saattaa mieleen hiipiä elämän rajallisuus. Hänelle tärkeintä on kuvien sisältö. Pimiötyöskentelyyn kasvaneelle kyse on kuvien tekemisen kaikista vaiheista: kunkin ruudun valotuksen harkinnasta kuvan olemukseen valmiina vedoksena. Hänen aiheensa ovat aina olleet sillä tavalla laajoja, että niistä on riittänyt ammennettavaa vuosiksi. Se on sairaaloiden ja laitosten seinien sisällä, ja suljemme sen mielellämme pois ajatuksistamme. En silti suinkaan väheksy digitaalisen kuvan joustavuutta, päinvastoin
Olin ottanut kuvia koirastani, ja sekä kurssin opettaja että tutut kehuivat otoksiani, joten siitä kaikki lähti. VIRTANEN ON menestynyt useissa valokuvakilpailuissa. Sen jälkeen olen osallistunut moniin kilpailuihin. Aloin todella katsomaan mitä kameralla saa aikaan. E läintieteilijä ja lukion biologian opettaja Hanna Virtanen on valokuvannut jo vuosikymmeniä, mutta Vuoden kuvaaja -kilpailun voitto oli iloinen yllätys. Valon metsästäjä TEKSTI Katarina Boijer KUVAT Hanna Virtanen Vuoden kuvaaja 2022 -tittelin nappasi tänä vuonna Porin kyljessä, Harjunpäässä asuva Hanna Virtanen. Virtanen osallistui ensimmäisiin kilpailuihin valokuvauskurssin opettajansa rohkaisemana. Seuran muiden jäsenten kanssa hän on lähetellyt kuvia SKsL:n ja kansainvälisiin näyttelyihin. – Minulle on myönnetty Suomen KameraKUKA KUKA HANNA VIRTANEN Biologi ja eläintenystävä. Menestynyt useissa valokuvakilpailuissa. Hän on voittanut esimerkiksi Vuoden matkakuva -kilpailun. KUVAAJA Hanna Virtanen 26 KAMERA 9|2022 VK-haastattelu-9-22.indd 26 VK-haastattelu-9-22.indd 26 24.11.2022 17:36:32 24.11.2022 17:36:32. Suurimman osan opeistaan ja kannustuksestaan hän on saanut Porin kameraseurasta. – Se oli ratkaiseva hetki. – Filmikameroilla toki aloittelin, mutta vasta ensimmäinen, pikkuinen digikamerani, Canonin G7 avasi aivan uuden maailman. Vuoden luontokuva -finaalissa hän on ollut kahdesti
– Myös pienet yksityiskohdat, muodot ja tunnelmat kiinnostavat. Lumisade Joutsijärvellä, 2020. Oik. Hän on aina liikkunut luonnossa seuraten lintujen ja kasvien elämää. seurojen Liiton Suurmestarikuvaaja-arvonimi, sekä eurooppalaisten kameraseurojen kattojärjestön EFIAP-arvonimi. 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi VK-haastattelu-9-22.indd 27 VK-haastattelu-9-22.indd 27 24.11.2022 17:36:33 24.11.2022 17:36:33. Virtanen sai kartanolle oman näyttelyn; Pettu – ilon ja valon saari. Kuvausretkilläni on melkein aina mukana koiraseuralaiseni, bordercolliet Isla ja Pirpa. Nämä arvonimet saa, kun on saavuttanut tietyn määrän hyväksyntöjä kansallisiin tai kansainvälisiin näyttelyihin, hän kertoo. Luonnon oma elokuvateatteri, 2018. HÄNEN PERHEELLÄÄN on mökki Särkisalon Pettu-saaressa, jossa sijaitsee myös parisataa vuotta vanha Petun kartano. Luontoa ja eläimiä kuvatessa pystyy edes hetkeksi unohtamaan maailman surut, Virtanen sanoo. Virtanen on myös toiminut tuomarina tällaisessa kansainvälisessä kisassa. Kuvissa luonto oli pääosassa, ja luonnon ja eläinten parissa Virtanen onkin omimmillaan. En miellä itseäni pelkästään luontokuvaajaksi, vaan kuvaan myös ihmisiä, rakennuksia ja erilaisia tapahtumia. Valo on Virtaselle tärkeä asia, ja hän metsästääkin erilaisia valotunnelmia, ja kuinka Vas
Mutta toivon että olemme menossa parempaan suuntaan, ja uskon nuoriin. 28 KAMERA 9|2022 VK-haastattelu-9-22.indd 28 VK-haastattelu-9-22.indd 28 24.11.2022 17:36:35 24.11.2022 17:36:35. – Tykkään kuvata nuoria, iloisia ihmisiä, ja oppilaiden kanssa myös tutkimme luontoa. He ovat valveutuneita ja ympäristötietoisia, ja toivottavasti he tekevät maailmasta paremman paikan. Yhdessä korkeuksiin,2013. Kuvaajana olen intuitiivinen, enkä myöskään paljon käsittele kuviani, korjailen ainoastaan kontrasteja sekä valotuksia. Alarivi vasemmalta Maasta olet sinä tullut,2015. Tarkkailija,2018. Joskus turhaudun, koska olen jo vuosia ollut huolissani ilmastonmuutoksesta, ja välillä tuntuu ettei mitään konkreettista tehdä. Guardian,2007. – Yksi Vuoden kuvaaja -kilpailukuvani oli mustavalkoinen kuva missä koirani kohtaa supikoiran raadon. – Toivottavasti ottamistani kuvista huokuu iloa ja optimismia, sekä suurta arvostusta ja rakkautta elämää, luonnonilmiöitä ja luonto kappaleita kohtaan, hän päättää. Mutta rajaaminen on tärkeää. – Lähiluonnosta saan kaikki inspiraationi, enkä tunne tarvetta lähteä ulkomaille kuvaamaan. valo käyttäytyy osuessaan erilaisiin pintoihin. Luonnontieteilijänä innostuin heti Kiertokulku-aiheesta, ja ajattelin saman tien erilaisia hajottajia ja orgaanisia aineita, hän kertoo voittoisan kuvansa synnystä. Ylärivi vasemmalta Aitosuomalainen, 2017. Oikea valo teki siitä maalauksellisen, ja koira loi kuvaan sisältöä. OPETTAJANA JA valokuvaajana hän kuvaa koulullaankin paljon, kulttuuripäivistä penkkareihin. Nuorena opettajana ajattelin pelastavani maailman. Kuva on vaikuttava ja yksinkertaisen harmoninen
Kuva saa kuitenkin olla ollut esillä omalla galleria-, Facebooktai blogisivullasi. Kuvan nimi. Kerro, missä ja millä välineillä kuva syntyi. keijo_ kuvaaja_luonto.jpg, jos kuvaajan nimi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto) Lähetä kuvasi osoitteeseen: suurkilpailu@kamera-lehti.fi PALKINNOT Ensimmäinen palkinto on 300 euron lahjakortti, toinen palkinto on 150 euron lahjakortti ja kolmas palkinto 80 euron lahjakortti. Sijat 4–10 palkitaan Naturens poesi – Runollinen luonto teoksella TULOKSET Kamera-lehti esittelee kilpailun 10 voittajaa helmikuun 2023 numerossa sekä nettisivullaan www.kamera-lehti.fi. Nimeä tiedosto niin, että kuvan tiedostonimestä voi yksilöidä kuvaajan ja teoksen: (esim. Lähetä kuvasi viimeistään tiistaina 3.1.2023. Lisäksi sinulla on oltava lupa kuvan julkaisuun kotirauhan ja muun suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä. Sinulla on oltava kuvaan täydet oikeudet. Digikuvien tulee olla jpeg-muodossa. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista palkitut kuvat Suurkilpailuun liittyvissä yhteyksissä ilman erillistä kor vausta. KUVAT PERILLÄ VIIMEISTÄÄN TI 3.1.2023. Arvostelussa kiinnitetään huomiota kuvien kertovuuteen ja omaperäisyyteen. Ville Koponen, sija 1, 2022 Olli Philippe Lautenbacher, sija 2, 2022 Aino Piirainen, sija 3, 2022 Suurkilpailu2023-ilmo-9-22.indd 29 Suurkilpailu2023-ilmo-9-22.indd 29 25/11/2022 16.41.32 25/11/2022 16.41.32. ENNENNÄKEMÄTTÖMIÄ KUVIA Kilpailukuva ei saa olla aikaisemmin julkaistu joukko tiedotusvälineissä (mm. 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi SUURKILPAILU Osallistu perinteiseen Suurkilpailuun! Kuvien aihe on vapaa. Kirjoita kuvan mukaan seuraavat tiedot: Nimesi (kuvaajan nimi), täydellinen osoitteesi ja puhelinnumerosi. Ilmoita, mikäli tiedät, kuvan valotusarvot: aika, aukko ja ISO-herkkyys. OSALLISTUMINEN Voit osallistua korkeintaan neljällä kuvatiedostolla. Palkitsemattomia kuvia järjestäjä voi julkaista 80 euron korvausta vastaan. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 1700 pikseliä ja enintään 3500 pikseliä. lehdet, tv, kirjat) tai sijoittunut kilpailuissa. Sähköpostiosoitteesi
Luonto oli aina vierellä. 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Posiolla syntynyt Tiina Törmänen eli onnellisen lapsuuden järvien ja metsien syleilyssä. JUHLAA Valon ja värien TEKSTI Katarina Boijer KUVAT Tiina Törmänen KUVAAJA Tiina Törmänen Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 31 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 31 25/11/2022 16.48.16 25/11/2022 16.48.16
Ihmiskuvaa Valokuvauksesta Törmänen kiinnostui teini-ikäisenä. H elsingistä takaisin pohjoiseen vuonna 2011 muuttanut Törmänen alkoi kuvata luontoa samalla otteella kuin aikaisemmin ihmisiä. Olisi vaikea kuvitella, että jumittaisin vain yhden aiheen piirissä loputtomiin. Kun olin pieni, meillä kalastettiin, sienestettiin, metsästettiin ja marjastettiin. Ennen pohjoiseen lähtöäni olin juuri saanut hankittua ensimmäisen digijärkkärini. Elämäni oli ollut melkoista kaaosta ja selviytymistä, ja koin luonnon rauhoittavana elementtinä. tiinatormanen.com Facebook: TiinaTormanen photography Instagram: tiinautti 32 KAMERA 9|2022 ” Kun olin pieni, meillä kalastettiin, sienestettiin, metsästettiin ja marjastettiin.” Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 32 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 32 25/11/2022 16.48.18 25/11/2022 16.48.18. Mutta en ikinä ollut ajatellut että minusta tulisi luontoja maisemakuvaaja. – Rakkaus luontoon on minulle edelleenkin perusasia. Helsinkiin hän muutti jo 16-vuotiaana opiskelemaan ravintolakokiksi vuonna 1997. Kun kuvasin näitä pohjoisen maisemia intensiivisesti vuosien 2011 ja 2018 välillä, tein myös uuden suunnanmuutoksen ja opettelin sukeltamaan. – Kuvaaminen, kuten ihmisenä kasvaminenkin, tarkoittaa että kiinnostuksen aiheet muuttuvat. Metrossa hän näki julisteita valokuvanäyttelyistä, KUKA KUKA TIINA TÖRMÄNEN Vuonna 1981 syntynyt, Syötteellä asuva luontokuvaaja. Tuntuu kuin olisin kotona. Hän kokee myös että kuvaajana näkemykset ja tilanteet muuttuvat jatkuvasti. www. Pystyin oppimaan uutta, ja menemään taas ennenkokemattomien aiheiden pariin ja laajentamaan näkökenttää, hän kertoo
2017, Enontekiö. Törmänen on kuvannut siitä lähtien. Yllä Porot. 34 KAMERA 9|2022 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 34 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 34 25/11/2022 16.48.21 25/11/2022 16.48.21. Kuvasin alakulttuureja, ihmisiä ja dokumentaarista kuvaa elämäni varrelta, koska liikuin kaikenlaisissa alakulttuureissa. Sivu 49 Tähdenlento. 2020, Pudasjärvi. 2013, Utsjoki. – Helsingissä asuessani kuvasin pelkästään dokumentaarista ihmiskuvaa, sekä kokemaani elämää ympärilläni. ja valokuvaaminen alkoi kiinnostaa saman tien. Kun minulla aikaa, digitoin parhaat otokset, ja koostan kuvat ja tarinat kirjaksi. Seuraavana kesänä hän osti ensimmäisistä kesätyörahoistaan järjestelmäkameran, ja meni mustavalkovalokuvauksen kursseille. – Inspiroiduin mahdollisuudesta hallita tilanteita itse, ja kun sitten näin suurien mestareiden töitä, olin aivan myyty. Siihen aikaan ei ollut somea eikä nettiä kuten nykyään, ja minusta valokuvaus oli vaan jotenkin tosi siistiä, Törmänen sanoo. Sivu 48 Suttesjohka. Kaikki tuon ajan materiaalit ovat pääosin digitoimatta, ja makailevat tällä hetkellä useissa kenkälaatikoissa. Kuvasin vuosina 1998–2010 mustavalkofilmiä, värikuvaa ja diaa
– En siis päässyt kouluun, ja 2000-luvun alkupuolella, kun valokuvaus oli digimurroksen kourissa, oli valokuvaajan uralle vaikea päästä ilman koulun tuomia resursseja, Törmänen sanoo. Silloin tiesin, että kuvaaminen on elämänlankani, ja sitä se on ollut siitä lähtien. 2014, ICM tekniikalla kuvattu, Posio. Kuvat olivat ensimmäisiä filmikuviani. Törmänen kulki joka paikkaan kameran kanssa, ja haki opiskelemaan valokuvausta taidekouluihin useiden vuosien ajan, mutta opinahjojen ovet eivät kuitenkaan auenneet. Sen jälkeen hän piti luovaa taukoa kuvaamisen suhteen, ja keskittyi lähinnä BMX-pyöräilyyn. – Yksi mieleenpainuvimmista hetkistä oli kun kuvasin senhetkisestä tyttöystävästäni alastonkuvia mustavalkofilmille, ja ne onnistuivat todella hyvin. Nykyään koen, että kuvaaminen on elämäntyöni. Alin Ylösnousemus. 2018, Posio. Hän teki vuoden verran studioassistentin töitä mainosmaailmassa, ja oppi digitaaliset työkalut ensimmäisten joukossa. Ylin Ensilumi. Törmänen ei lannistunut kuten monet muut 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 35 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 35 25/11/2022 16.48.23 25/11/2022 16.48.23
Alla Aamu. Kartanluvun lisäksi on hyvä opetella myös kompassi. Viime vuodet hän on kuvannut paljon Koillismaalla, ja erityisesti vedenalaisia kohteita. – Jos haluaa kuvata maisemia, suosittelen jopa virallisten maastokarttojen tutkimista. olisivat tehneet, vaan hän osti digitaalisen järjestelmäkameran, ja muutti takaisin pohjoiseen. Olen myös tehnyt useita ohjattuja kuvausmatkoja Antti Pietikäisen kanssa ennen koronaa, ja tällä hetkellä teen yksityisiä opasretkiä yksityisille. – Suomi on maisemavalokuvauksen kannalta hiukan haasteellinen paikka, koska meiltä puuttuvat suuret maastoelementit kuten vuonot, vuoret ja maastonvaihtelut. 2022, Syöte. 36 KAMERA 9|2022 ” Jos haluaa kuvata maisemia, suosittelen maastokarttojen lukemista, niitä aivan virallisia sellaisia.” Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 36 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 36 25/11/2022 16.48.25 25/11/2022 16.48.25. – Olen kuvannut pohjoisen maisemia viimeiset vuodet matkustellen suurimman osan vuodesta, sekä kehittynyt taidoissani kansainväliselle tasolle. Näin voi löytää mielenkiintoisia kohteita. On parasta keskittyä pienempiin yksityiskohtiin, ja etsiä maastosta jännittäviä kohteita. Koska Törmänen on myös ammattikokki, hän on niitäkin töitä tehnyt sesonkiluonteisesti. Intohimona tunturit Törmänen ei ollut ajatellut valokuvausta maisemakuvaajan näkökulmasta, mutta tehdessään sesonkitöitä tuntureissa hän alkoi kuvata maisemaa ympärillään
Se pakotti ajattelemaan. Valokuvaaminen on loputon aarreaitta. 2022, Norja. Hän kehottaa myös kokeilemaan erilaisia tekniikoita kuvaushetkellä, kuten vaikkapa ICM-tekniikkaa, jossa kameraa liikutetaan valotuksen aikana. Hän korostaa tekniikan sijaan tilanteiden lukemisen taitoa ja rohkeutta nähdä syvemmälle. Kun saan jonkun vision päähän, toteutan sen. Suomessa on onneksi jokamiehen oikeudet, joten voimme liikkua vapaasti, mikä ei maailmalla ole kovinkaan yleistä. Hylyllä. – Itse kuvaan aika fiilispohjalla, ja heti kun oikea fiilis menee pois, en jaksa kuvata. Ennen ei ollut muuta vaihtoehtoa, koska kuvattiin filmille, ja ruutuja oli rajattu määrä. Myös suotimia on hauska käyttää, ja leikitellä tuplavalotuksilla. Samaten kuvan voi yrittää rajata jo kuvausvaiheessa. Menestystä on tullut myös kunniamaininnalla Wildlife Photographer of the Year -kilpailussa. Tilanteen sielu Törmänen sanoo, että teknisestikään täydellinen kuva ei välttämättä herätä minkäänlaisia tunteita, jollei siinä ole mukana sielua. Vaikka siihen täydellisen kuvan ottamiseen menisi vuosia! hän nauraa. 2019, Oulu. Maaginen vedenalainen maailma Törmäsen yksi lempikuvista on vedenalaiskuva, nimeltään Ylösnousemus. Parhaat kuvat syntyvät kun on oikea hetki. Taskurapu. Tekstinä otoksessa on: ” Lopullisesti irtautuneena, minä olen uudelleensyntynyt”. Kehotan ottamaan enemmän harkittuja otoksia kuin summittaista räpsimistä. 2019, Punainenmeri, Egypti. Kun on kuvannut tarpeeksi kauan, sitä alkaa luontaisesti etsiä uudenlaisia ja luovia tapoja valokuvaamiseen. 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 37 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 37 25/11/2022 16.48.28 25/11/2022 16.48.28. Yllä, myötä päivään Arktista korallia. Toisaalta olen myös periksiantamaton. Kaikki nämä harjoitukset kehittävät hetken näkemisen taitoa. Mutta nykyään voi itselleen asettaa vaikka rajatun määrän otettuja kuvia tiettynä aikana. Mitä enemmän harjoittelee ajatuksella kuvaamista, sitä paremmaksi siinä kehittyy. – Ihmiskuvissa kannattaa opetella seuraamaan tilannetta, ja näkemään se taianomainen hetki silloin kun se tapahtuu. 2020, Lofootit, Norja. Ruska
Ehkä se auttaa maailmaa olemaan hiukan parempi paikka, hän miettii. Veden alla, joka on niin lähellä, mutta kuitenkin niin kaukana. – Kun olin paikalla kilpailun gaalassa, ymmärsin miksi se on maailman arvostetuin luontokuvakilpailu. Vesi on kiehtonut häntä aina. Sieltä löytyy aivan oma maailmansa. Vas. Vedessä rentoudun, ja sukelluksesta on tullut itselleni lähes meditatiivinen kokemus. Siksi kehotankin ihmisiä katsomaan myös somea kauemmaksi, rajojen ulkopuolelle, sekä osallistumaan valokuvakilpailuihin, kuratoituihin näyttelyihin tai muuhun kansainväliseen toimintaan. 2020, Posio. Törmänen jatkaa: – Arvostetut kuvakilpailut ovat myös monelle kuvaajalle uraan vaikuttava tekijä ja ponnahduslauta maailmalle. 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ” Arvostetut kuvakilpailut ovat myös monelle kuvaajalle uraan vaikuttava tekijä ja ponnahduslauta maailmalle.” Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 39 Tiina-Tormanen-9-22_v3.indd 39 25/11/2022 16.48.30 25/11/2022 16.48.30. Oik. Underwater Wonderland, 2021. Siinä ei ole kyse pelkästään hienoista kuvista, vaan tarinoista ja niiden kertomisesta maailmalle isolla volyymilla. Itselle pelkästään WPY:n kisan kunniamaininta on tuonut jo useita uusia kansainvälisiä mahdollisuuksia. Vuosittainen, kuvakilpailusta koottu näyttely kiertää ympäri maailmaa kymmenissä eri kaupungeissa, ja jopa miljoona ihmistä näkee fyysisen näyttelyn. Lähde. Olen läsnä, hän päättää. Se on koskematon ja ikiaikainen. Tarinoita luontoa uhkaavasta tilasta, ilmastonmuutoksesta ja muista tärkeistä aiheista upeiden kuvien lisäksi. – Miltä maailma näyttää veden alla
Olemme koonneet tähän pienen kattauksen tarjonnasta. TOIVEINA KOVIA PAKETTEJA aikka tonttukaaderi kuulemma olisikin enemmän mielissään siitä, että valoja videokuvaajat keskittyisivät enemmän itsensä ja taitojensa kehittämiseen, lienee pukinkontissa silti vielä tilaa hieman kovemmillekin paketeille. Käyttäjät, jotka haluavat ottaa erittäin laajakulmaisia lähikuvia, hyötyvät vain 0,19 m:n lyhimmästä tarkennusetäisyydestä. Objektiivi sopii myös videointiin, sillä tarkennusäänet eivät pääse pilaamaan videoaineistoa. TEKNIIKKA KOONNUT Jari Tomminen VINKKI VINKKI Jälleen kerran lähestyy se aika vuodesta, jolloin itse kullekin tärkeille ihmisille mietitään sopivia ja toivottavasti mieleisiä lahjoja. Videota voidaan tallentaa ilman aiempaa 29,59 minuutin aikarajoitetta. Kameran voi kiinnittää ohjaustankoon, kypärään ja muihin paikkoihin joko vaakatai pystyasentoon. Kamera kestää myös kolhuja ja vettä jopa 16 m syvyyteen asti ilman lisätarvikkeita. Tarjolla on sarjakuvaus jopa 40 kuvaa sekunnissa, hämärässä tarkasti toimiva automaattitarkennus ja 6K raw/4K uhd -videotallennus. CANON ON julkistanut EOS R6 Mark II -kameran. Kehittyneen keinoälyn ansiosta kameran automaattitarkennus tunnistaa ihmiset, ajoneuvot ja eläimet. DJI Osmo Action 3 liittyy DJI Mimo -puhelinsovellukseen langattomasti wi-fitai Bluetooth-yhteyden kautta. Muuttumaton f/2,8-valovoima soveltuu vallitsevassa valossa kuvaamiseen, mutta se mahdollistaa myös suljinaikojen luovan käytön. V Laajakulma-zoom-objektiivi Nikon | Nikkor Z 1 7–28mm f/2.8 1 400 € www.nikon.fi Peilitön järjestelmäkamera Canon | EOS R6 Mark II 3 100 € www.canon.fi Toimintakamera DJI | Osmo Action 3 370 € www.boston.fi Tekniikka-9-22.indd 40 Tekniikka-9-22.indd 40 24.11.2022 18:23:41 24.11.2022 18:23:41. Kamera tarkentaa jopa -6,5 EV:n valossa, ja suurin herkkyysasetus on jopa ISO 102 400. Kameran 1 770 mAh:n vaihdettavan akun avulla kamera tallentaa videota jopa 160 min kertalatauksella. Objektiivi painaa vain noin 450 g ja on tiivistetty pölyltä ja vesipisaroilta. Tarkennuksen aiheuttamaa kuvakulman muuttumista on saatu vähennettyä merkittävästi. 40 KAMERA 9|2022 NIKON ON julkistanut tähän mennessä kevyimmän laajakulmaisen zoom-objektiivinsa täyden kinokoon peilittömään järjestelmään: Nikkor Z 17–28mm f/2.8:n. Kapasiteetti riippuu ympäristön lämpötilasta, muistikortin vapaasta tilasta ja akun varaustilanteesta. Kamera ja akku kestävät jopa -20°C kylmyyttä. Valmistajat ovat syksyn mittaan hemmotelleet asianharrastajia toinen toistaan houkuttelevammilla ja kyvykkäämmillä kameroilla, objek tiiveilla ja lisävarusteilla. Nikonilta laajakulma -zoom Z-sarjaan DJI:lta uusi toimintakamera Canonilta nopea peilitön järjestelmäkamera DJI OSMO ACTION 3 on ratkaisu aktiivisen elämän kuvaamiseen. Nikon Nikkor Z 17–28MM f/2.8 maksaa noin 1 400 euroa. Canon EOS R6 Mark II tulee myyntiin joulukuussa 2022 ja maksaa noin 3 100 euroa (runko), RF24–105 F4 L IS USM -objektiivin kanssa noin 4 500 euroa ja RF24–105 F4–7.1 IS STM -objektiivin kanssa noin 3 500 euroa. Boston Distributionin maahantuoma DJI Osmo Action 3 maksaa noin 370 euroa ja sisältää kameran, akun, suojakehyksen sekä pikaja tarrakiinnikkeen. DJI Osmo Action 3:ssa on kaksi kosketusnäyttöä, joilla käyttäjä voi hallita asetuksia
Aps-c-kokoisen, taustavalaistun 40,2 megapikselin X-Trans CMOS 5 HR -kennon ja X-Processor 5 -suorittimen ansiosta kohinataso pysyy matalana korkeasta pikselimäärästä huolimatta. Kamera tunnistaa automaattisesti selfie tikut ja osaa automaattisesti muokata ne pois kuvamateriaalista. OM SYSTEM OM-5 soveltuu ensimmäiseksi kameraksi aktiiviselle ulkoilmaharrastajalle tai pieneksi ja kevyeksi työkaluksi puoliammattilaiskuvaajalle. OM System OM-5 on saatavissa hopeisena ja mustana marraskuun 2022 lopulta alkaen. Kameran kuvakenno ja uusi prosessori mahdollistavat 4:2:2 10 bitin videotallennuksen 8K/30p-tilassa usean eri koodekin tuella. Boston Distributionin maahantuoma Insta360 ONE X3 -toimintakamera maksaa noin 600 euroa. TEKNIIKKA Joululahjavinkit 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi SIRUI ON tuonut markkinoille uuden 1,25-kertaisen anamorfisen sovittimen, joka muuttaa kaikki objektiivit anamorfisiksi. Anamorfinen objektiivilisäke Sirui | 1.25x anamorfinen sovitin 750 € www.focusnordic.fi Peilitön järjestelmäkamera OM System | OM-5 1 300 € www.olympus.fi/cameras Toimintakamera Insta360 | ONE X3 600 € www.boston.fi Peilitön järjestelmäkamera Fujifilm | X-H2 2 500 € www.colorkolmio.fi Tekniikka-9-22.indd 41 Tekniikka-9-22.indd 41 24.11.2022 18:23:43 24.11.2022 18:23:43. Videokuvauksesta on poistettu tallennusajan rajoitus (ennen 30 min). X-H2-mallissa on kaksi muistikorttipaikkaa, yksi CFexpress Type B ja yksi sd-kortille (uhs II). X-H2 on X-sarjan ensimmäinen kamera Pixel Shift Multi-Shot -toiminnolla. Puolen tuuman ja 48 megapikselin kuvakennolla varustettu toimintakamera voi taltioida videoita 5,7K-tarkkuudella ja 360 asteen näkökentällä. Kuvasuhteella 16:9 kuvaaminen tuottaa kuvasuhteen 20:9. Siruilta anamorfinen sovite Insta360:ltä uusi 360-toimintakamera OM Systemiltä pieni peruskamera Fujifilmiltä tarkka peilitön kamera FUJIFILM X-H2:SSA on X-sarjan korkein tarkkuus stillkuvissa (40,2 Mpx) ja sisäinen videotallennus 8K Applen ProRes-koodekilla. USB Video Class (UVC/UAC) on tuettu, joten OM-5-kameraa voi käyttää plug-and-play -web-kamerana usb-johdolla ilman mitään lisälaitteita. Lyhin valotusaika on 1/8000 s mekaanisella sulkimella tai 1/32000 s sähköisellä sulkimella. Yhdistelmän suurin valovoima on T2,9. Pallomaisten objektiivien kanssa sovitin tuottaa elokuvamaisen sivusuhteen ja sinisiä linssiheijastuksia. Focus Nordicin maahantuoma Sirui 1,25× anamorfinen sovitin maksaa noin 750 euroa. Sovittimessa on hammaskehä seurantatarkennusta varten. Yksittäisiä 360 asteen valokuvia kamera kuvaa jopa 72 megapikselin tarkkuudella. Kamera maksaa noin 1 300 euroa (runko), 12–45mm F4.0 PRO -objektiivin kanssa noin 1 700 euroa ja 14–150mm F4.0-5.6 II -objektiivin kanssa noin 1 700 euroa. TASKUKOKOINEN eli vaivaiset 180 grammaa painava ja 11 senttimetriä pitkä Insta360 ONE X3 toimintakamera on kehittynyt edeltävästä mallista monella eri tavalla. Kamerassa on 20 Mpx:n Live MOS -kenno. Sovittimessa on 82 mm takakierre ja se sopii useimpiin muihin objektiiveihin 67 mm, 72 mm, 77 mm ja 92 mm sovitusrenkailla. Kamerassa on tehokas 1 800 milliampeeritunnin vaihdettava akku, josta riittää virtaa jopa 81 minuutin yhtäjaksoiseen kuvaukseen 5,7K-tarkkuudella. Color-Kolmion maahantuoma Fujifilm X-H2 maksaa noin 2 500 euroa ( runko) ja XF16–80-objektiivin kanssa noin 3 000 euroa. Se tuottaa kaksinkertaisen kavennuskertoimen Siruin 1,6-kertaisten anamorfisten objektiivien kanssa
Uutta ledivalaisinta voi hallita helppotajuisilla sisäänrakennetuilla säätimillä, DMX-/ RDM-säätimellä tai langattomasti Lumenradio CRMX-, Bluetoothtai 2.4G -säätimellä. Nanluxilta kaksivärinen led-valaisin SanDiskilta kompakti tallennusasema Tamronilta supertele -zoom Fujifilmille Sonylta kompakti elokuvakamera SONY ELECTRONICS on julkistanut uuden lisäyksen Cinema Line -mallistoonsa. Sony FX30 (ILME-FX30) on kompakti 4K Super 35 -elokuvakamera. Focus Nordicin maahantuoma Tamron 150–500mm F/5–6.7 DI III VC VXD FUJI X maksaa noin 1 590 euroa. Objektiivi on valmistettu magnesiumista painon vähentämiseksi, mikä vähentää käsiin kohdistuvaa kuormaa. TAMRON 150–500MM F/5–6.7 DI III VC VXD FUJI X on hyvä valinta toimintaurheilun, villieläinten ja lintujen kuvaamiseen. Objektiivissa on monia toimintoja, jotka helpottavat toiminnan kuvaamista, kuten Flex-zoomin lukitus, sisäänrakennettu Arca-Swiss-jalustapikakiinnitys ja Tamronin nopea VXD AF -lineaaritarkennusmoottori. Tele-zoom-objektiivi Tamron | 150–500mm F/5–6.7 Di III VC VXD Fuji 1 590 € www.focusnordic.fi Ulkoinen tallennusasema SanDisk | PRO-G40 SSD 470 € www.westerndigital.com Digitaalinen elokuvakamera Sony | FX30 2 400 € www.sony.fi Tekniikka-9-22.indd 42 Tekniikka-9-22.indd 42 24.11.2022 18:23:46 24.11.2022 18:23:46. Se on tehokas ja tarjoaa 5 600 kelvinissä jopa 61 030 luxin valontiheyden kolmessa metrissä (heijastimen kanssa). PRO-G40 SSD -asema on mutkaton ja joustava ratkaisu ammattilaisille, jotka tarvitsevat nopeaa, kestävää, kapasiteetiltaan suurta sekä luotettavaa tallennusratkaisua. WESTERN DIGITAL on julkistanut uuden SanDisk Professional PRO-G40 SSD -aseman, joka on jämäkkä, vedenkestävä (IP68) ja Thunderbolt 3 -yhteensopiva. Se tarjoaa monia ammattilaisille suunniteltuja Cinema Line -ominaisuuksia. Led-valaisin Nanlux | Evoke 1200B 4 690 € www.focusnordic.fi Koko Evoke-valaisin on suojaluokitukseltaan IP54 ja sen ilmatiiviisti suljettu rakenne kestää äärimmäisiäkin oloja. Thunderbolt 3:a käytettäessä onnistuu PRO-G40 SSD:llä jopa 50 Gt:n kokoisen datamäärän siirto 30 sekunnissa. Himmentämisen voi hienosäätää erittäin pehmein 0,1 prosentin askelin. FX30 voi kuvata 4K Super 35 (16:9) -videota ylinäytteistämällä 6K-kuvasta aina 60 k/s -nopeuteen asti. Objektiivin lähin tarkennusetäisyys on 0,6 m 150 mm:n polttovälillä ja 1,8 m 500 mm:n polttovälillä. Sisäänrakennettu alumiiniydin huolehtii aseman jäähdytyksestä siirron aikana. Kosteudenkestävä rakenne ja fluoripinnoite takaavat käytön myös vaikeissa sääolosuhteissa. SanDisk PRO-G40 SSD maksaa noin 470 euroa (1 Tt). Kamerassa on 20,1 megapikselin aps-c -kokoinen Exmor R -cmos-kenno (Super 35 -koko) ja 14+ aukon dynamiikka. Hidastusvideot onnistuvat 4K-tarkkuudella 120 k/s -nopeudella ja full hd -tarkkuudella aina 240 k/s asti. Sony FX30 maksaa noin 2 400 euroa (runko) ja XLR-kahvan kanssa 2 900 euroa. 42 KAMERA 9|2022 NANLUX EVOKE 1200B SPOT LIGHT tarjoaa korkeaa valon laatua hyödyntämällä kahta 1 200 W kaksiväristä ledisirua pistematriisiasetelmassa. PRO-G40 SSD -asema on myös pölyn-, vedenja iskunkestävä ja selviytyy putoamisesta jopa kolmen metrin korkeudelta. Asema tukee myös usb 3.2 Gen 2 -liitäntää. Värilämpötilaa on helppo siirtää nuppia kääntämällä. Focus Nordicin maahantuoma Nanlux Evoke 1200B maksaa noin 4 700 euroa. FX30:ssä on kaksi muistikorttipaikkaa, jotka ovat yhteensopivia sekä CFexpress Type A -korttien että sdxc/sdhc-korttien kanssa
ISO-herkkyysalue on 64–25600. Takanäytön resoluutio on 2 360 000 kuvapistettä, ja se on 3,6” kokoinen. Pisin mahdollinen valotusaika on 68 minuuttia, ja salamaa voi käyttää kaikilla objektiivien mekaanisilla suljinajoilla. Kamera tuli toimitukseen testattavaksi yhdessä Hasselblad XCD 2,5 / 38 ja XCD 3,5-4,5 / 35-75 -objektiivien kanssa. 5-akselisen kuvanvakaajan teho on 7 EV. Vara-akkua kannattaa pitää mukana. Kameran takaseinän neljällä painikkeella pääsee tekemään valinnaissäätöjä, takanäytön avustuksella. Myös keskimäärin 210-megaisen raakatiedoston prosessointi ja tallennus kuluttavat akkua tavallista enemmän. Objektiivikiinnityksen vieressä rungon etupuolen alaosassa sijaitseva terävyysalueen ennakkotarkistusnäppäin on ohjelmoitavissa. Käyttölämpötila-alue on -10 – 45° C. Sen kuvatarkkuus on 11656 x 8742 pikseliä ja mitat pyöristäen 44x33 mm ja. Valittu tarkennuspiste saadaan näkymään etsimessä ja takanäytössä värillisenä suorakulmiona. Tallennuspaikkoja voi käyttää yhtä aikaa tai erikseen, ja kuvia voi prosessoida kortilta sisäiseen muistiin ja päinvastoin. Tarkennuspisteitä on 294. TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti VIELÄ PAREMPI Hasselblad X2D 100C ison kennon korkea resoluutio ergonomia hinta-laatusuhde ei videota takanäytön saranointi TESTISSÄ TESTISSÄ Tekniikka-9-22.indd 43 Tekniikka-9-22.indd 43 24.11.2022 18:23:46 24.11.2022 18:23:46. Runko on tiivistetty o-renkailla läpivientien kohdalta samalla tavalla kuin edellismalleissa. Objektiivien kinovastaavuus on 0,79-kertainen. Vertailun vuoksi, edellismalli eli X1D II 50C on varustettu CMOS-kennolla, jonka pikselimäärä on 8272 x 6200 ja fyysiset mitat tasan samat. Kertavalotuksella kuvatut tiedostot tallentuvat 16-bittisinä. Koska kamerassa on kaikki suurempaa kuin esimerkiksi kinokoon digikamerassa, kuluu virtaa normaalia enemmän muun muassa kuvanvakaajan ja tarkennusmoottorin toimintaan. Kameran runko on valmistettu teräksestä ja alumiinista. Viimeisimmän päivityksensä ansiosta Hasselblad otti uudestaan etumatkaa. Alkuperäinen malli tuli julkisuuteen vuonna 2016, ensimmäisenä peilittömänä keskikoon digikamerana. Akkulaturia voi USB 3.2 -liitännän ansiosta käyttää samaan aikaan kun kameralla kuvataan. Versiojärjestyksessä se on kolmas. X2D:n kennon edessä ei ole alipäästösuodatinta, mutta infrapunasuodin siinä on. Sarjakuvausnopeus on parantunut 3,3 valotukseen sekunnissa, ja sähköisen etsimen resoluutio on nyt 5 760 000 kuvapistettä. X2D 100C:n suurempi Ammattikuvaajan tehonyrkki kasvatti tiedostokokoaan kaksinkertaiseksi. SD-korttipaikka on vaihtunut isompaa tiedostokokoa myötäillen aina 512 GB kapasiteetin CFexpress B -kortteja käyttäväksi, ja tämän lisäksi on kamerassa 1 TB sisäinen muisti. Akunkesto on CIPA-standardin mukaisesti 420 valotusta. Kameran suositushinta on 8699 euroa. Sarjakuvauksessa tallennus on 14-bittinen. Edistysaskeleita löytyi enemmänkin. Niille ei voi kustomoida tehtäviä. Ominaisuudet X1D II:n 51-megainen kenno on uutuusversiossa vaihtunut 100 MP taustavalaistuun CMOS-kennoon. Valotusajat voi valita objektiivin mekaanisella sulkimella 1/4000–1,3 s objektiivityypistä riippuen, ja rungon sähköisellä väliltä 1/6000–1,3 s ja näiden lisäksi ovat vielä käytössä B ja T. Dynamiikka-alue on maksimissaan 15 EV. Sääsuojauksesta ei löytynyt IP-luokitusta, mutta sen verran tiedetään että suhteellinen kosteus saa nousta 85 prosenttiin kunhan kondensoitumista ei pääse muodostumaan. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi H asselblad esitteli X2D kameransa tämän vuoden syyskuussa. Se on näin ollen 1,7 kertaa kinoruudun kokoinen. Hinta voi tuntua paljolta, kun edellisversion eli Hasselblad X1D II 50C:n katuhinta on hiukan alle 6095 euroa ja todennäköisesti alenee vielä tästäkin. Tarkennuskohtaa voi siirrellä pitkin kuva-alaa, joko komentopyöriä käyttämällä tai ohjaten sormella suoraan takanäytöltä. Niiden testit ovat luettavissa tämän jutun nettiversiosta
44 KAMERA 9|2022 litsee kookas käsikahva, jonka sisällä on akku kotelo. Kameran yläkannessa on näyttö, joka on pimeänä kun virta on pois päältä. Liikkuvien aiheiden kuvaaminen taas edellyttää, että tarkennuspisteen sijainti pysyisi ennalta valitussa pääaiheen kohdassa ja tunnistaisi kuvattavan silmät ja ainakin kasvot. Kuvaustilassa voi näytöltä tarkistaa yhdellä vilkaisulla ISO-herkkyyden, akun varaustilan, himmenninaukon, suljinajan, kuvaustavan, valkotasapainoasetuksen ja jäljellä olevien valotusten määrän. Yläkannen kuvaustapakiekko on tästä kameraversiosta poistettu. Hasselblad XCD 38mm, 1/25 s, f/2,5, ISO 25600. Näyttöpaneelista voi yhdellä silmäyksellä tarkistaa kameran tärkeimmät säädöt, kun virta on kytkettynä. Kuvauspaikka: Roudaribaari Ihme, Kaisaniemi Helsinki. Se ei ikävä kyllä käänny alaspäin eikä sivulle. Sillä pääsee tarkennuskohdan valintaan. Mallit: Eetu ja Otto. Kameran korkein ISO-herkkyysarvo ei tuottanut kohinaa sen vertaa, että sitä olisi tarvinnut vaimentaa kuvankäsittelyssä. Alue liikkuu etummaisella komentopyörällä sivusuunnassa ja takimmaisella korkeussuunnassa. Automaattivalotus, sarjakuvaus, automaattinen valkotasapaino. Havainnot Kameran muotoilu noudattelee edellismallien linjaa. Valinnat voi tehdä sekä takimmaisella että etummaisella komentopyörällä. Koko kuvatiedoston koko, edistyneempi tarkennusjärjestelmä, 16-bittinen värisyvyys, 15 aukon dynamiikka, tehokas kuvanvakaaja sekä sisäinen muisti ovat kuitenkin hyvä syy investoida viimeisimpään versioon. Tarkennus perustuu hahmontunnistukseen, mutta testatussa kamerassa ei ollut henkilökuvauksessa oleellisen tärkeätä silmäntunnistusta. Se on kuitenkin luvassa seuraavan laiteohjelmapäivityksen mukana. Sen tilalle järjestettyyn takanäytön kuvaustapavalikkoon päästään yläkannen M-painikkeella. Älypuhelimiin ja tabletteihin ilmaiseksi ladattavalla Phocus Mobile 2 -apuohjelmalla voi etäohjata kameraa niin, että etsinkuvan lisäksi ovat kameran tärkeimmät säädöt hallittavissa. Tekniikka-9-22.indd 44 Tekniikka-9-22.indd 44 24.11.2022 18:23:47 24.11.2022 18:23:47. Oikeanpuolesta päätyä halKuvanvakaajan ansiosta pystyi valottamaan käsivaralta, pelkkää tunnelmavaloa käyttäen. Takanäyttö kääntyy ylöspäin noin 70 astetta. Phocus Mobile 2 sopiikin korvaamaan takanäytön saranoinnin puutteet. Tämän vieressä on ISO/WB -painike, jota kerran painamalla pääsee ISO-herkkyyden valintaan ja toisella painalluksella avautuvat näyttöön valkotasapainon esiasetukset ja Kelvin-asteiden käsisäätö. Takimmainen komentopyörä on myös painike. Kosketusnäytöllä näkyvä valitun alueen symboli liikkuu myös sormella vetäen. Testauksen aikana pystyi tarkennuspisteen siirtämään kuvattavan henkilön silmän kohdalle takanäytöltä pyyhkäisemällä, joten ylivoimaista haittaa ei poseeraavien henkilöiden kuvaukseen tästä tullut
Salamakengässä on viisi kontaktinastaa. Kameraa voi hallita älylaitteella, kun asentaa siihen Phocus 2 -sovelluksen. X2D:n akun kapasiteetti on 3400 mAh, ja sen voi ladata suoraan kamerassa USB-C-liitännän kautta vaikka virtapankista tai kameran mukana toimitettavalla laturilla verkkovirrasta. Jos on kuitenkin aikomus käyttää synkkajohtoa, jää ratkaisuksi parin kympin hintaisen salamakenkäadapterin hankinta. Kamerassa ei ole videokuvausmahdollisuutta ollenkaan. Kameran mukana tuli objektiivien ohella testiin myös Godoxin XPro N -lähetin. 66 Kääntyvä 3,6” TFT-kosketusnäyttö, 2 360 000 kuvapistettä. Valmistajan päätös kertoo asennekypsyydestä, mutta myös edellismallien käyttäjien toiveista. Hasselblad X2D 100C 11 22 33 44 55 66 77 88 88 11 Lisävarustekenkä. Kameran rungossa ei ole mekaanista suljinta, mutta järjestelmän XCD-objektiiveissa on keskussulkimet. Tämän ansiosta pystyi tekemään reportaasityyppistä kuvausta vaihtelevissa valaistusoloissa, koska kamera hakee valotuskompensaation ISO-herkkyyttä muuttamalla. Toinen tapa ottaa kamera etähallintaan on X2D:n liittäminen tietokoneeseen. Kenno, koko Medium Format (43,8 x 32,9 mm) BSI CMOS Nettopikselimäärä 100 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 11656 x 8742 pikseliä Kuvasuhteet 4:3, 1:1, 7:6, 5:4, 297:210 (A4), 3:2, 16:9, 2:1, 65:24 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kääntyvä 3,6" TFT-kosketusnäyttö/2 360 000 kuvapistettä ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus 3,3 kuvaa/s Tarkennuspisteiden määrä 117 Etsin, kuvapistemäärä EVF, 576 000 KUVATIEDOSTOMUODOT Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 1 jpeg Videokuvaus ei VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, 100–25600 ISO Valotusajat 68 min.–1/4000 s (1/6000 s) MUITA TIETOJA Muistikortti Sisäinen 1 TB SSD + CFexpress B Kuvanvakain rungossa 7 EV Liitännät USB 3.1 C, WiFi Paino 895 g Mitat, pelkkä runko 149 x 106 x 75 mm Virtalähde Li-ion, 3400 mAh, 7,27 V Hinta noin 8699 euroa Pääedustaja Suomessa Fimeko Oy Hasselblad X2D:n muotoilu noudattelee edellismallien linjaa. 22 Elektroninen OLED-etsin, 5 760 000: kuvapistettä. Teoriassa voisi videokuvausmahdollisuuden tuoda uutena ominaisuutena käyttöön pelkällä laiteohjelmistopäivityksellä, mutta on mahdollista että valmistaja on valinnut kennon ja prosessorin niin, että kameralla ei jatkossakaan kuvata videota. Lisäksi se on yhteensopiva Profoton salamajärjestelmän kanssa. Studiokäyttöön tarkoitettujen kameroiden X-salamakontakti puuttuu kokonaan. 33 Valonmittausja tarkennusnäppäimet. Hasselbladin H-, Vja Xpan-järjestelmien, sekä minkä tahansa muun valmistajan objektiiveilla kunhan sopiva adapteri on saatavilla. 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Hasselblad X2D 100C tietomäärä mahtuu 1” kokoiseen TFT-LCD -näyttöön, joka on sijoitettu niin että kameraa pitelevän käden sormet eivät pääse peittämään sitä. Kamera on tehty toimimaan yhdessä Nikonin TTL-salamoiden kanssa, mutta se hyväksyy myös muiden salamalaitteiden langattomat Nikon-yhteensopivat lähettimet. Tätä varten on Phocus-ohjelmasta olemassa myös täysverinen tietokoneversio, jonka 3.7.1 -päivitys näytti tehoavan kohinaan ja värinhallintaan paremmin kuin Adobe Camera Raw. Kameralla pystyi ottamaan 12 sekunnin sarjan, minkä jälkeen kuvausnopeus hidastuu, muttei pysähdy. Tämän ansiosta voidaan ottaa salamakuvia millä tahansa suljinajoilla, 1/4000 sekunnista 68 minuuttiin. 44 Kuvaustapaja ISO/valkotasapainonäppäimet. Takanäytöltä oli valittavissa toiminto, joka pitää suljinajan vakiona vaikka objektiivia himmennetään. Sarjakuvaustilassa muuttuu tiedoston tallennus 16-bittisestä 14-bittiseksi. Se toimi ongelmitta ja yllätyksittä testaajan käytössä olevan Godox AD100 Pro -salaman kanssa. Kameran sähköistä suljinta voi käyttää kaikkien siihen adapterilla sovitettujen objektiivien kanssa, mm. Hasselbald X2D 100C on tähän mennessä testaamistamme kameroista ensimmäinen, jolla pystyi kuvaamaan ISO 25600 herkkyyteen asti ilman, että kohina olisi muuttunut ongelmalliseksi. Puskurimuistiin mahtuu kerrallaan 8GB eli pyöreästi 40 raakatiedostoa. 88 Valintanäppäimet. Hasselblad XCD 2,5/38 -objektiivitesti jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit Tekniikka-9-22.indd 45 Tekniikka-9-22.indd 45 24.11.2022 18:23:48 24.11.2022 18:23:48. 55 Virtakatkaisin ja LCD-näyttö. 77 Komentopyörä, painiketoiminnolla
Objektiivissa on vähäinen ja helposti kuvankäsittelyssä korjattava tynnyrilinjavääristymä laajakulmaasen nossa. 48 mm:n polttovälillä linjat toistu vat lähes suorina ja valon tasaisuus on hy vä jo täydellä aukolla. Kovin lähelle ei objektiivi tar kennu, lähin etäisyys on 0,65 m. TEKNIIKKA Vanha objektiivi digikamerassa Olympus Zuiko OM 28-48 mm Polttoväli 28–48 mm Kuvakulma 75–49 astetta LInssejä/ryhmiä 8/8 Valovoima f/4 Pienin aukko f/22 Himmenninlehtien määrä 6 Lähin tarkennus 0,65 m Suodatinkierre 49 mm Pituus/leveys 54/65 mm Paino 300 g Vanha-objektiivi-9-22.indd 46 Vanha-objektiivi-9-22.indd 46 24.11.2022 23:30:18 24.11.2022 23:30:18. Objektiivi yllättää erinomaisella tark kuudellaan. Zoomausrenkaan kumi on vaihdettu alkuperäisestä poikkeavaan malliin. Jälkimmäisessä polttovälialue vastaa kinon 56–90 mm:n aluetta. Objektiivi esiteltiin vuonna 1981 ja sen rakenteen perustana on vuonna 1975 esitelty ZoomNikkor 28–45 mm f/4,5 objektiivi. OMobjektiiveil le on tyypillistä kumirenkaiden löysty minen. Se siis sopii vaikkapa muotoku vaukseen erinomaisesti. Kokeilimme objektiivia sekä kino et tä M4:3 koon kamerassa. Suosittu Olympus OMjärjestelmä, jota valmistettiin aina 2000luvun alkupuolelle saakka, sisälsi myös joitain käsitarkenteisia zoomobjektiiveja. Valovoima f/4 on tavanomainen pienikokoiselle zoomille. Terävyys ylittää kinolla lu keman 3200 lp/kk (linjaparia/kuvan kor keus) myös lähellä kuvan reunaaluetta, myös suurilla aukkoarvoilla. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx 46 KAMERA 9|2022 Z oomit, eli vaihtuvapoltto väliset objektiivit alkoivat yleistyä 1970luvulla, kun niiden monimutkainen ja vaativa suunnittelu alkoi vii mein sujua tietokoneiden avulla. Linssipin nat ovat kunnossa ja himmennin toi mii kuin pitääkin. TEKSTI JA KUVAT Harri Hietala NÄPPÄRÄ PIKKUZOOMI Olympus Zuiko OM 28-48 mm f/4 VANHAT VANHAT OBJEKTIIVIT OBJEKTIIVIT Zoomi neljän vuosikymmenen takaa yllättää terävyydellään. Kuvasimme testitaulun ja kuvia Sony A7R2:lla (kinokoko, 42 mp tarkkuus) sekä kuvia myös M4:3 kenno koon kameralla Panasonic G9 (20 mp). Objektiivi kelpaa hyvin myös digikamerakäyttöön. Kun objektiivia käyttää pikkutelenä M4:3 (tai APSkoon kameroilla), kuva piirtyy kennolle objektiivin piirtoympy rän keskialueelta, jolloin kuvan laatu on parhaimmillaan. Tuloksia Objektiivi on varsin pienikokoinen ja zoomaus tapahtuu kiertämällä. Saimme kokeiltavaksi 35–70 mm:n peruszoomia harvinaisemman OM 28–48 mm:n objektiivin joka kiinnosta vasti kattaa alueen laajakulmasta normaa liin. Tämä aiheutti sen, että monet tehtaat ku ten Canon joutuivat uusimaan objektiivin kiinnitysbajonetin tykkänään. CA eli kromaattinen aberraatio on myös varsin hyvin kurissa. Kyseessä on siis varhaisvai heen laajakulmazoomi. Automaattitarkennus tuli mukaan si tä mukaa kun kameravalmistajat saivat ominaisuuden toimimaan kameroissaan. Kinofil mijärjestelmäkameroihin alettiin tarjota 1980luvulla vakioobjektiiviksi kiinteän normaaliobjektiivin sijaan vakiozoomia, jonka polttovälialue ulottui tyypillisesti alueelle 35–70 mm. 28 mm:n polttovälillä vinjetointi (ku van tummeneminen nurkkia kohden) on hyvin näkyvää täydellä aukolla, mutta va lon tasaisuus korjaantuu himmennettäes sä pari aukkoa. Yksilömme on hyväkuntoinen ja sekä tarkennus että zoomausren gas pyörivät pehmeästi
OM Zuiko 24-48/4, f/11, Sony A7R2. Malli: Minttu Virta. Vanha-objektiivi-9-22.indd 47 Vanha-objektiivi-9-22.indd 47 24.11.2022 23:30:19 24.11.2022 23:30:19. 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Objektiivin erinomainen tarkkuus riittää mainiosti studio kuvauksiin
Samoilla työkaluilla voi päästä myös täysin päinvastaiseen lopputulokseen. "Ketään ei enää kiinnosta ilmaisun kehittäminen!" T Katso lisäkuvat Kamera-lehden verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/ kuvankasittely LINSSILÄN hahmon pohjana on pari vuotta sitten kameran kalibrointia varten ottamani kuva. Liquify-suotimen ikkunan oikeassa reunassa on joukko kasvot tunnistavia, sisältötietoisia säätöjä (Face-Aware Liquify). Paina OK. Siirry tekemään voimakkaampia muokkauksia valikkokomennolla Filter> Liquify… tai Shift-Ctrl/Komento-X (Win/Mac). Silmiä KUVANKÄSITTELY Morfaus 3 Ennen Jälkeen 11 22 48 KAMERA 9|2022 Kuvankasittely-9-22.indd 48 Kuvankasittely-9-22.indd 48 24.11.2022 22:43:16 24.11.2022 22:43:16. Tontun kuvatasosta on tehty kopio, johon muokkauksia ryhdytään tekemään. Avaa uudestaan tekoälysuotimet ja sieltä Smart Portrait. Kun olet tyytyväinen, paina OK. Niillä voit muokata kuvan kasvonpiirteitä. Kuvasta on jo siivottu pois kaikki ylimääräinen ja se on tuotu Photoshopiin smart objectina. Lisää kuvaan vanhennusta ja huonotuulisuutta. 11 TONTUT ovat perimätiedon mukaan ikivanhoja, joten ensimmäiseksi hahmoa pitää vanhentaa. Kuvaan on myös tuotu taustakuvataso ja valkoinen väritäyttötaso, joka helpottaa muokkauksien tekemistä. Suotimia on käsitelty enemmän Kamera-lehden numerossa 2/2022. 33 PERINTEINEN tonttu on pyöreäpäinen ja isonenäinen. TEKSTI JA KUVA Jari Tomminen KUVANKÄSITTELY: KESKITASO onttu Linssilä saapuu haastat telupaikalle silminnähden huo nolla tuulella. Hän on juuri tul lut salaiselta tiedustelukierrokselta – siksi siviilitamineet perinteisen tonttuvirka puvun sijaan. TONTUT, PEIKOT JA MUUT ÖTTIÄISET Viime numerossa kävimme läpi, miten Photoshopin tekniikoilla voi olla hoikistava vaikutus. Toista napsautus, mutta valitse tällä kertaa Convert to Smart Object. Käännä asetuksia reippaasti vanhentavaan ja huonotuuliseen suuntaan ja lisää hiukan harmaata kuontaloa. Se onnistuu Photoshopin uudemmissa versioissa olevilla tekoälysuotimilla (Filter>Neural Filters…). "Lisää megapikseleitä, enemmän zoomia", puhisee Linssilä. Kiinnitä muokkaukset napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella tonttutason nimeä ja valitsemalla listasta Rasterize Layer. 22 NAPSAUTA Smart Portrait -suotimen "katkaisijaa", jolloin saat näkyviin sarjan kasvojen muokkaukseen sopivia säätimiä
Valitse uudestaan Forward Warp Tool ja pienennä työkalun kokoa sopivaksi. Paina OK. 88 LUO nyt tontun yläpuolelle uusi, tyhjä taso. pitämällä Shift-näppäintä painettuna ja napsauttamalla maskia hiiren vasemmalla painikkeella. Työ kalu paisuttaa allaan olevaa aluetta. Voit käyttää siivoamiseen esimerkiksi Healing Brush Toolia, Spot Healing Brush Toolia, Patch Toolia tai Clone Stamp Toolia. Jos olet tekemässä jonkin örkin kuvaa, voit käyttää Forward Warp Toolia myös esimerkiksi sormien, kynsien ja hampaiden pidentämiseen. Voit toistaa käsittelyn niin monta kertaa kuin katsot tarpeelliseksi. Voit myös muokata suuta vielä huonotuulisemman näköiseksi ja kasvojen yleistä muotoa leveämmäksi ja pyöreämmäksi. Maalaa työkalulla nenän ympäristö. Säädä työkalun koko isohkoksi ja vaikutusvoimakkuus matalahkoksi. Käynnistä Liquify uudestaan ja muokkaa kasvonpiirteitä lisää. 66 VALITSE sitten Bloat Tool (kuudes ylhäältä) ja paina sillä keskeltä nenänpäätä. Valitse sen jälkeen Thaw Tool (neljäs alhaalta) ja poista edellä tekemäsi suojavyöhykkeet kuvasta. Mahdolliset kuvaan jääneet ylimääräiset ääriviivat tai muut roskat voit piilottaa tekemällä tonttutasolle oman tasomaskin ja maalaamalla ne piiloon mustalla värillä. Voit myös säätää silmien vinoutta. Jos Photoshop on luonut Smart Filter -suotimille maskin, ota se pois päältä 33 44 55 66 77 88 99 10 10 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kuvankasittely-9-22.indd 49 Kuvankasittely-9-22.indd 49 24.11.2022 22:43:19 24.11.2022 22:43:19. muokatessa on hyvä ajatus napsauttaa säätimien välissä olevat linkit päälle. Anna komento Filter>Blur Gallery>Field Blur… Aseta säätöpisteet kuvan alareunaan ja hieman ylemmäs puiden tasalle. Työntele työkalulla päälakea varovasti, vähän kerrallaan sisäänpäin, kunnes tontun pää on sopivan pyöreä. Kun olet tyytyväinen, tallenna kuva Photo shopin omassa tiedostomuodossa, jolloin voit tarvittaessa muokata sitä myöhemminkin. Sisältötietoisilla kasvonmuokkauksilla on rajansa. Sen avulla voi "jäädyttää" kuvan osia niin, että tehtävät muokkauk set eivät vaikuta niihin. Sopivaa "karvasivellintä" käyttäen maalaa tontulle hiukan harmaata hiuspehkoa ja muhkea parta. Käytä sitä tontun päälaen ja otsan madaltamiseen. Kun olet tyytyväinen, napsauta OK. Tee vielä "karvatason" ja tontun väliin tyhjä taso ja siivoa tontun kuvasta mahdolliset ylimääräiset yksityiskohdat. Nosta myös nenää ylemmäksi ja kasvata sen leveyttä. 44 VASEMMASSA yläkulmassa on Forward Warp Tool. Napsauta sen jälkeen alla oleva taustan taso näkyviin. Bloat Tool on puolestaan mainio nivelten paisuttamiseen ynnä muuhun "epämuotoiluun". Sivele sitten työkalulla korvanlehtien yläreunoista ylösja ulospäin, kunnes olet saanut niihin haluamasi koon ja suippouden. Pienennä ja madalla silmiä ja kavenna niiden väliä. 55 SAMASSA työkalupalkissa, viidentenä alhaalta, on Freeze Tool. Ohjeet näihin löytyvät lehden numeroista 2/2021 ja 3/2021. Monilla tontuilla, menninkäisillä ja haltioilla on enemmän tai vähemmän suipot korvat. Jatka painelua, myös hiukan nenän sivuista, kunnes tontulla on muhkea pottunenä. 10 10 LISÄÄ vielä taustalle hieman epäterävyyttä, joka tekee siitä luonnollisemman näköisen. Kun olet saanut otettua niistä kaiken tarvitsemasi irti, voit jatkaa työtä Liquifyn perinteisemmillä työkaluilla. Anna alemmalle pisteelle sumennukseksi pieni arvo, esimerkiksi 1–2 pikseliä ja ylemmälle hieman suurempi, tässä kuusi pikseliä. Sovita nyt tontun sävymaailma taustan värimaailmaan ja lisää hieman kolmiulotteisuutta kohdennetulla lisävalotuksella ja varjostuksella. 77 KÄYTÄ vielä Bloat Toolia antamaan tontulle kunnollinen pömppömaha. 99 KUN olet valmis, tee tontusta ja sen lisätasoista oma tasoryhmänsä valitsemalla tasot ja painamalla Ctrl/Komento-G
VUODEN KUVAAJA 2022 1.–3. sija 50 KAMERA 9|2022 11 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 50 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 50 25/11/2022 12.32.00 25/11/2022 12.32.00. Mustavalkoisuus oli ymmärrettävästi suosittua, mutta Vuoden kuvaaja 2022 -kilpailun neljäs aihe oli Kontrasti. Aiheena ollut kontrasti kirvoitti kuvaajien mielikuvituksen, sillä kontrastia nähtiin muun muassa valoissa ja varjoissa, väreissä, materiaaleissa ja mielikuvissa. VUODEN KUVAAJA 2022 OSAKILPAILU 4 VUODEN 2022 viimeiseen osakilpailuun otti osaa 92 kuvaa. Tällä kertaa arvosteluraadissa mukana olivat valokuva taiteilija, väitöskirjatutkija Lauri Eriksson, valokuva taiteilija Irmeli Huhtala sekä Terhi Pehkonen Kamera lehdestä. kontrastia oli löydetty ilahduttavan monilla muillakin esitystavoilla
Yksinkertaisuuden ylistystä ja luonnon harmoniaa. Vastavaloon otetun mustavalkokuvan vahva kontrasti korostuu kävely kadulla kulkijoiden varjoissa ja kadun pintastruktuurissa. Kuva henkii arkipäivän estetiikkaa, jossa luonto on koruttomasti läsnä ilman tarpeetonta mahtipontisuutta. Suuria linjoja ja pieniä yksityiskohtia, liikettä ja pysähtyneisyyttä, kevyttä ja painavaa. Minimalistisessa kuvassa on paljon katsottavaa. Pienten pyörien muoto on oiva vastakohta monumentaaliselle rakennukselle. Sommit telu ja perspektiivi korostavat kuvan graafisuutta. Kuvaa tarkastellessa katse assosioituu wabisabiajatteluun ja japanilaiseen kintsugiperinteeseen. Kuvan kontrasti hurmaa monella tasolla. 13 pistettä 33 Railo Timo Vuoriainen Jyväskylä Panasonic DMC-LX7, f/5,6, 1/125 s, ISO 200. Piilossa niin na?kyva?sti Iina Kautto Jyväskylä Canon Eos R6, Canon RF 35mm F1.8, f/8.0, 1/160 s, ISO 100. 15 pistettä 11 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 33 22 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 51 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 51 25/11/2022 12.32.01 25/11/2022 12.32.01. Hieno tulkinta sekä aiheesta että katukuvauksesta. Hennot pilvet keventävät sommitelmaa 14 pistettä 22 Promenadi Antti Heljo Helsinki Sony A1, Tamron 35-150mm F2-2.8, f/ 2.8, 1/4000 s, ISO 100. Erityisesti kadun pinta näyttää kuin grafiikkakynällä piirretyltä. Luonnon hauraus on kuvassa samaan aikaan sekä täydellistä että epätäydellistä. Kuin vapaalla kädellä vedetty siveltimen viiva paperilla
6 pistettä Ole hyva. 11 pistettä Sahalaidat Tero Pajala Forssa Fujifilm X-T2, 18-55 F2.8-4, f/10, 1/15 s, ISO 200. 10 pistettä Syyspuu Teemu Laulajainen Rauma Nikon D3, f/5,6, 1/25 s, ISO 250. 12 pistettä Kalatiira Arian Golgiri Raisio Canon R5, Sigma 150-600mm F5-6.3, f/7,1, 1/4000 s, ISO 1600. 8 pistettä Varjoissa Hannu Merjovaara Kuopio Panasonic Lumix DMC-TZ100, f/8, 1/800 s, ISO 125. Ristiriitainen Hanna Virtanen Harjunpää Canon EOS 7D, f/8, 1/8000 s, ISO 800. Iiris Haltimo Helsinki Nikon Coolpix P900, 67.8mm, f/5, 1/160 s, ISO 100. sija 52 KAMERA 9|2022 77 88 10 10 99 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 52 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 52 25/11/2022 12.32.02 25/11/2022 12.32.02. 7 pistettä Hiekkamyrsky Calima Seppo Tuomaala Nikon D850, Nikkor 18-35 mm, f/6.3, 1/60 s, ISO 1000. 9 pistettä 44 55 66 77 88 99 10 10 VUODEN KUVAAJA 2022 4.–10
Harebells Tiina Mäki Oulu Kierre Toivo Koivisto Helsinki Namibian dyynit Heikki Sarparanta Turku Nousuun Jaakko Rahko Tyrnävä Kesa?kioski Jukka Mäntyharju Savonlinna Kontrasti Anneli Hoikkala Jyväskylä Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä. sija 54 KAMERA 9|2022 D D EE FF C C BB A A Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 54 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 54 25/11/2022 12.32.03 25/11/2022 12.32.03. Photographism Olli Philippe Lautenbacher Helsinki Vapaa ja kahlittu Ahti Kannisto Helsinki Aamuyö Aurajoella Juhani Peltonen Masku Karu kauneus Saija Kiiskinen Helsinki Foxtrot Anna-Liisa Pirhonen Lappeenranta A A BB C C D D EE FF G G II JJ K K H H VUODEN KUVAAJA 2022 11.–25
kamerawww. KATSO KUVAT KATSO KUVAT ISOMPINA ISOMPINA www. kameralehti.fi/ vuodenlehti.fi/ vuodenkuvaaja kuvaaja 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi G G H H K K JJ II G G Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 55 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 55 25/11/2022 12.32.04 25/11/2022 12.32.04
sija Kokonaiskisan voitti Hanna Virtanen. Lelun taikaa Asko Kemppainen Kajaani Pa?a?kaupungin syda?messa. Eila Lassus Helsinki LL M M N N O O 1/22 2/22 3/22 4/22 Yht Hanna Virtanen 15 5 10 8 38 Anna-Liisa Pirhonen 13 11 5 5 34 Maija Mäntyvaara 10 13 6 – 29 Wille Markkanen 14 15 – – 29 Tiina Mäki 9 – 8 5 22 Hannu Kytö 5 5 11 – 21 Heikki Seeskorpi 6 5 9 – 20 Iiris Haltimo – 8 – 12 20 Lassi Ritamäki 5 14 – – 19 Antti Heljo – 5 – 13 18 Ahti Kannisto – 12 – 5 17 Olli Philippe Lautenbacher 12 – – 5 17 Jukka Mäntyharju 11 – – 5 16 Laura Piippola – – 15 – 15 Timo Vuoriainen – – – 15 15 Virve Kulmala 5 – 5 5 15 Hannu Merjovaara – – 7 7 14 Iina Kautto – – – 14 14 Mervi Utria 7 7 – – 14 Niina Sinivaara – – 14 – 14 Heikki Juntti – – 13 – 13 Asko Kemppainen – – 12 – 12 Arian Golgiri – – – 11 11 Ritva Pietikäinen – 6 5 – 11 Asko Hietomaa 5 – – 5 10 Auvo Takkinen – 10 – – 10 Eila Lassus – – 5 5 10 Jaana Saarela 5 – 5 – 10 Juhani Visavuori 5 5 – – 10 Leena Vaahtera – 5 5 – 10 Pekka Holappa 5 – 5 – 10 Saija Kiiskinen – – 5 5 10 Tero Pajala – – – 10 10 Juhani Juntti – 9 – – 9 Teemu Laulajainen – – – 9 9 Eero Hauta-aho 8 – – – 8 Kontrastikas kohtaaminen Virve Kulmala Lieto Summer Asko Hietomaa Iisalmi VÄHINTÄÄN 8 PISTETTÄ SAANEET VUODEN KUVAAJA 2022 11.–25. Lue hänen haastatte lunsa sivulta 26. 56 KAMERA 9|2022 O O N N M M LL Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 56 Vuoden-Kuvaaja-4-9-22.indd 56 25/11/2022 12.32.05 25/11/2022 12.32.05
Itse loppuunmyyty konsertti oli todella hieno, oli ilo päästä kuvaamaan myös sitä. Iltapäivällä rakennustyö oli valmis yhtyeen sowund checkiä varten. Yleisöltä tyhjässä hallissa vallitsi mielenkiintoinen utuinen ilma muovilattian alla olevasta jäästä johtuen. Kiehtovinta oli seurata 12 metrin korkeudessa Helsinki Rigging Co:n kavereiden akrobatiaa, kun he valjaissa roikkuen laittoivat kiinnitykset katon rajaan painavan tekniikan nostoa varten. Aloitti valokuvauksen noin kuusi vuotta sitten. Ensimmäisen ruudun otin tasan klo 06:00 kun ensimmäinen laatikko rullattiin sisään. MINUN KUVANI Konsertin rakentaminen 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Konserttirakentaminen-9-22_v2.indd 57 Konserttirakentaminen-9-22_v2.indd 57 25/11/2022 11.46.47 25/11/2022 11.46.47. Konsertin rakentaminen KUKA KUKA IIRO KAUKIAINEN 69-vuotias, itseoppinut kuvaaja. Karjalaisen Helsingin jäähallin konsertin rakentamisen. TEKSTI JA KUVAT Iiro Kaukiainen S ain huhtikuussa 2022 tilaisuuden dokumentoida J
Alku oli itseoppineena hankalaa, mutta olen pyrkinyt kehittymään yrityksen ja erehdyksen kautta. Kuviani on päätynyt Jo’Buddyn Trio Riot CD:lle, Esa Elorannan ja Marko Haaviston Kymmenen Miljoonaa LP:n sisäpussiin ja Jarmo Nikun Landmarks CD:n kuvaksi. Esikuvina minulla on muun muassa Pasi Rytkönen, Jari Flink ja monet muut. Kalustonani on Olympus OMD E-5 iii, Olympus Zuiko Pro 2:8 7-14mm, 12-40mm ja 40-150mm sekä Olympus 1:8 75mm, joka on valovoiman ja piirtokyvyn myötä suosikkini. AHKERANA ROOTS-MUSIIKIN klubeilla käyvänä piti tietenkin yrittää kuvata myös soittajia. 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Konserttirakentaminen-9-22_v2.indd 61 Konserttirakentaminen-9-22_v2.indd 61 25/11/2022 11.46.50 25/11/2022 11.46.50. Olen pyrkinyt kehittymään yrityksen ja erehdyksen kautta
Valmiiksi sävytettyä Piezography K6/K7 -mustetta on saatavilla viitenä eri sävynä: KUKA KUKA LASSE KROGELL Tulostaa taidevalokuvia piezografia tekniikalla. Luonto kuvaajan erityis ammattitutkinto vuonna 2019. Kuvia olisi pitänyt tulostaa niin paljon uusilla musteilla, että kaikki rippeet vanhoista musteista olisi varmasti puhdistettu. Koska mustavalkokuvaus on häntä kiehtonut aina, hän päätti hankkia piezografian aloituspaketin, johon kuului tyhjiä värikasetteja, mustepullot sekä puhdistusneste. Hänen väritulostimensa alkoi temppuilla ja tehdä huonoa tulostusjälkeä. ERI SÄVYISIÄ piezografiamusteita on saatavilla joko valmiiksi sävytettyinä sarjoina tai Piezography Pro -sarjana, jossa sävyjä voi sekoittaa mielin määrin. – Tyhjiä väripatruunoja piti ostaa kaksi satsia. Piezografiamenetelmällä pystyy ohjaamaan tulostimen eri mustekanavia, joten Krogell pystyi sulkemaan tulostimestaan kanavan, joka oli hajalla ja elvyttämään tulostimensa toimintakuntoiseksi sen sijaan, että olisi hävittänyt tai korjauttanut sen. – Se tuntui aika valmiiksi rakennetulta systeemiltä, johon ihmiset tuntuivat olevan kovin tyytyväisiä. Kussakin sarjassa on kuusi tai seitsemän erivahvuista mustetta, musta ja harmaan eri sävyjä. Diplomiinsinööri, yli 40 vuoden ura painoalan johtotehtävissä. Niinpä hän ”pesi” vanhat värit pois liuotin aineen avulla. Hänen ensimmäiset digikuvansa Lightroom-luettelossa ovat vuodelta 2000. Kuva: Viveka Rabehl Kuvassa nähdään Warm Neutral muste sarjan toisto. Krogell googlaili vaihtoehtoisia tulostusmenetelmiä ja törmäsi mustavalkoiseen piezografia-tekniikkaan, joka on oma tuotemerkkinsä. Piezografiatulostusta varten ei ole kehitetty omaa tulostinta, vaan sen mustepatruunat käyvät Epson-tulostimiin. Toki hän kuvasi perhettä ja matkoja, mutta taiteelliset tavoitteet jäivät siinä vaiheessa taka-alalle. Värikuvat hän otti diafilmille. – Rip luo tulostustiedoston ja Print Tool hyödyntää tulostustiedostoa ja ohjaa printteriä. Hän kuvasi jo 1970-luvulla musta valkofilmille ja ”tulosti” kuvansa pimiössä. Musteiden lisäksi piezografia-tulostamista varten pitää myös hankkia kaksi eri ohjelmaa: QuadTone rip -ohjelma (raster image processor), joka tekee sävyerottelun sekä Print Tool -tulostusohjelma. – Hommasin kotiin mustesuihkutulostimen jo hyvin varhaisessa vaiheessa, melkein samaan aikaan, kun hankin digikameran. – Kun mustavalkokuvaus jäi pois, niin se meni melkein värinegakuvaamiseen siihen asti, kun digikamerat tulivat. Monikaan ei ole kuullut tulostustekniikasta, jota kutsutaan piezografiaksi. Sen väitetään olevan maailman paras mustavalkotulostusmenetelmä, Krogell kertoo. Krogell kertoo, että hän olisi voinut puhdistaa tulostimensa vanhoista väreistä myös piezografiamusteiden avulla, mutta tämä olisi ollut aikaa vievää ja kallista. Hän innostui valokuvaamisesta uudelleen 2010-luvun puolivälin tienoilla ja alkoi opiskella Kemiönsaarella Axxelissa luontokuvaajan erikoisammattitutkintoa. 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OPASTUS Piezografia Mustavalkotulostus-9-22_v2.indd 63 Mustavalkotulostus-9-22_v2.indd 63 25/11/2022 12.47.57 25/11/2022 12.47.57. Krogell kertoo, että intohimoinen valokuvaaminen rauhoittui siinä vaiheessa, kun hän astui työelämään ja perusti perheen. Piezografian hän löysi lähes vahingossa. Päällimmäinen kuva Canson Platine Fiber Rag puolikiiltävällä paperilla. Tekniikan on kehittänyt yhdysvaltalainen Jon Cone. Alla oleva kuva on tulostettu Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth paperille. Ne hän tallensi 3,1 megapikselin Sony Cyber shotilla. Toinen satsi täytetään liuotinaineella, jolla ikään kuin pestään vanhat värit pois printteristä. Krogellin erityinen kiinnostuksen kohde on maisemakuvaus. Lasse Krogell kertoo mistä on kyse. Olen aina tulostanut kuvani itse, Krogell kertoo. Mustavalkoista piezografiatekniikalla TEKSTI Sanna Hillberg KUVAT Lasse Krogell L asse Krogell on intohimoinen mustavalkokuvaaja, joka tulostaa kuvansa itse
– Pienimmät yksityiskohdat toistuvat paremmin tällä systeemillä, vaikka se on sama Epsonin tulostin. 44 Rejkenes, Islanti. Sävyn 3 vaikutus alkaa juuri tästä keskisävyn alueesta. Tällä sarjalla on mahdollista luoda neutraaleja, kylmempiä sekä lämpimämpiä ”mustavalkoisia” valokuvia. Jos printtaa kiiltävälle tai puolikiiltävälle paperille, niin kuva tulee selvästi ruskeammaksi. 22 Epson 3880 tulostimen mustekaset tirivi, jossa piezomusteella täytetyt kasetit. 22 33 11 11 Kuva näyttää kuinka sävyasteikon sävyt rakennetaan seitsemällä erivahvuisella piezography musteella. – Hiilipigmentti laskeutuu kasetin pohjalle ja tulostusmuste laimenee, Krogell sanoo. Myös etualan vaaleat sävyvivahteet erottuvat paremmin piezotulosteessa. – On myös mahdollista ohjata tulostusta niin, että esimerkiksi valoalueet ovat vähän lämminsävyisiä ja varjoalueet vähän kylmäsävyisiä. Myös toistuvien sävyjen määrä on varsinkin tummassa ja vaaleassa päässä 64 KAMERA 9|2022 Mustavalkotulostus-9-22_v2.indd 64 Mustavalkotulostus-9-22_v2.indd 64 25/11/2022 12.47.58 25/11/2022 12.47.58. Krogellin mukaan piezografiassa erottelukyky on myös suurempi. Neutral (neutraali), Selenium (seleeni), Carbon ( hiili), Special Edition (erityispainos) ja Warm Neutral (lämmin neutraali). Jos näin ei tehdä, kuvat saattavat tulostua kontrastittomina ja liian vaaleina. KROGELL KERTOO, että väritulostimella tulostettaessa mustavalkokuvaan jää joihinkin sävyihin pientä värillistä sävyvivahdetta, jonka huomaa, kun kuvaa katsoo tarkkaan. Musteet siirretään injektioruiskulla mustekasetteihin. 33 Kuuden sävyn Warm Neutral mustepullot. LLK kanavassa on kiiltäväpintaisten kuvien lakka, joka tulostetaan kuvaan varsinaisen kuvatulostuksen jälkeen uudella tulostus kerralla. Vuonna 2016 lanseerattu Piezography Pro -sarja puolestaan hyödyntää kahta mustesarjaa, lämmintä ja viileää, joita sekoitetaan keskenään. Punaisella pisteellä merkattu 45 % sävy rakentuu vahvasti 5 ja 6 sävyjen musteella, mutta myös pieni määrä sävyä 7 ja 4 on mukana. Krogell päätyi alun perin käyttämään Warm Neutral -sävyä ja on ollut tyytyväinen valintaansa. Piezomusteet perustuvat hiilipigmenttiin, joka saostuu, ellei sitä käytetä tai ravistella viikoittain. – Teen kuvia lähes yksinomaan mattapaperille. Se perustuu siihen, että jokaiseen sävyyn sävyasteikolla tummasta vaaleaan tulostuu kolmea, jopa viittä eri tummuista mustetta, jolloin Epsonin tulostusresoluutio paranee huomattavasti. Tästä kuvasta Krogell on tehnyt kaksi versiota, toinen tulostettu ”värikuvana” Epson P800 tulostimella (ylempi kuva) ja toinen piezotulosteena (alempi kuva). Moni on todennut piezotulosteen antavan lähes stereokuvamaisen syvyysvaikutelman. – Piezografialla kun tekee, niin se on aina täsmälleen saman sävyinen väriltään vaaleista sävyistä tummimpaan. Tulostimen rikkoutunut PK kanava on täytetty punertavalla Flush liotinnesteellä. Kun katsoo niitä kuvia ilman vertailukohdetta, ei oikeastaan huomaa, että ne ovat lämminsävyisiä. Monet tummat alueet toistuvat P800 tulosteessa lähes mustana, kun piezotulosteessa sävy erot ovat näkyvissä. Siksi suositellaankin, että mustekasetit otetaan ulos tulostimesta kerran viikossa ja ravistellaan
Hän siirtyi Graafinen Teollisuus ry:n johtajaksi vuonna 2008 ja toimi tehtävässä kymmenen vuotta. Jo 1970-luvulla hän kuvasi filmille ja hänen arkistoistaan löytyy muun muassa tuolloin Keravalla kuvattu mustavalkosarja asfalttityöntekijöistä. Erot eivät näy selvästi lehden painetussa kuvassa. Myös muut käsityövaiheet jäivät yksi toisensa jälkeen pois, kun ne pystyttiin tekemään tietokoneilla lehtien toimituksissa ja mainostoimistoissa. Piezo tulosteessa jokainen sävyporras erottuu. Kaikki tätä tummemmat kentät ovat saman tummuisia. Piezography tuloste. Eläkkeelle siirryttyään hän perusti sekä painoalan konsulttiyrityksen että taidekuvien tulostusstu dion, jossa hän tulostaa omat ja asiakkaiden mustavalko kuvat piezografiatekniikalla ja värikuvat Epsonin väritulostimella. Hän on myös huomannut, että vaaleita sävyjä ei hyödynnetä niin paljon kuin olisi mahdollista. Kun tässä ei ole värillisiä värejä lainkaan, niin kuva pysyy saman sävyisenä iät ajat. Rgb-kuvassa on kolme kanavaa, vaikka se on mustavalkokuva. Grey Gammassa on vain yksi kanava, ja sen tiedostokoko on paljon pienempi. Mielestäni kannattaa aina hyödyntää koko sävyasteikko ihan mihin tahansa tulostukseen. Siellä oli 200 ihmistä, jotka tekivät reprotyötä, ladontaa ja asemointia. Tulostusta varten kuvatiedostot pitää tallentaa tiff-tiedostoina, joiden profiili on AdobeRGB. Rengaskuviossa kuusi tummaa rengasta 90–100 prosentin tummuuksilla 2 prosentin portain. Krogellin aikana lehtien painaminen digitalisoitui voimakkaasti ja monet aiemmin käsityönä tehdyt työvaiheet hävisivät. 66 Yksityiskohta testi kuvasta, jossa resoluutiokentät. rikkaampi verrattuna tavanomaiseen mustavalkotulostukseen, ja kuviin saadaan sekä kolmiulotteisuutta että dynamiikkaa. Epson P800 värituloste. – Piezografiamusteet on testattu ja väitetään, että kuvat säilyvät muuttumattomina satoja vuosia. 77 Yksityiskohta testikuvasta, jossa resoluutiokentät. Seuraavaksi näyttely on esillä PikkuFinlandia talolla helmikuussa. Kun tulostaa piezografiamenetelmällä, tumman pään mahdollisesti piilossa olevia sävyjä voi tarkistaa kuvasta ennen tulostamista esimerkiksi nostamalla kuvan valotusta tai varjoja. Kuvasta voi tulla näkyviin myös jotakin, mitä kuvaaja ei tiennyt siellä olevan tai erottanut tietokoneen näytöllä: – Jotkut asiakkaani ovat todenneet, että tummassa päässä on sellaisia sävyjä, joista he eivät tienneet. Tulosteiden säilyvyys on asia, joka taidekuvien tekijöitä luonnollisesti kiinnostaa. – Ne ovat ihan liian tummia. 55 66 77 Nuorena miehenä Krogell oli kesätöissä valokuvausliikkeessä, missä myi kuvatuotteita ja otti passikuvia Polaroidille. 66 KAMERA 9|2022 Mustavalkotulostus-9-22_v2.indd 66 Mustavalkotulostus-9-22_v2.indd 66 25/11/2022 12.48.01 25/11/2022 12.48.01. Kuvankäsittelyn voi siis tehdä aivan normaalisti, mutta tallennus ja tummien sävyjen tarkistus on hyvä huomioida ennen tulostamista. Esimerkiksi värierottelut jäivät pois, kun digikamerat tulivat käyttöön. Liian kirkkaalla näytöllä ne näyttävät hyviltä. Väritulosteessa erottuu 90 prosentin vahvuinen keskusta. – Macin näytöllä kuvaruudun valon voimakkuus tulisi säätää hieman yli puolen välin. – Jos kuvan tallentaa harmaasävykuvana, niin sen profiili on Photoshopissa Grey Gamma 2.2. Krogell sanoo, että väritulostimella tulostettaessa joku värisävyistä (syaani, keltainen tai magenta) alkaa tavallisesti heiketä ajan kuluessa nopeammin, jolloin sillä tulostetun mustavalkokuvan tasapaino muuttuu. Krogell sanoo, että monet käsittelevät kuvansa usein liian kirkkaalla näytöllä, jolloin kuvat tulostuvat helposti tummempina kuin on ollut tarkoitus. KROGELL ON kulkenut pitkän tien sekä valokuvaajana että painoalalla. Kun katsoo histogrammissa, niin oikeassa laidassa on tyhjää. 55 Vasemmalla testikuvan Epson P800 värituloste, oikealla Piezography tuloste. Myöhemmin Krogell vastasi Sanomien ja Hansaprintin koko aikakauslehtituotannosta. – Kun menin vuoden 1979 lopusta Sanomapainoon töihin, niin vastasin ennen painamista tapahtuvista toiminnoista. Piezografiakuvan painaminen lehteen ei ole mahdollista, mutta niitä on esillä esimerkiksi Kirsi MacKenzien Suomalainen maisema – karua kauneutta ja pelkistettyä estetiikkaa -näyttelyssä , jonka mustavalkoiset kuvat on tulostettu piezografiatekniikalla. Työssään Krogell sai todistaa painoalan historiallista muutosta, sillä hän ehti työskennellä 30 vuotta Sanoman aikakauslehtipainossa (sittemmin Hansaprint). Hän päätyi kuitenkin opiskelemaan graafista alaa ja valmistui painoalan diplomiinsinööriksi Espoon Otaniemestä
Maisemaa kuvatessa monelle herää tarve tu tustua panoraamakuvaukseen ja sen tekniikkaan. Jämsää oli mahdollisuus kohdata kas vokkain Kuukausikokouksen järjestämäs sä kerhotapaamisessa, jonne taiteilija oli kutsuttu vierailemaan. Panoraamaa laajasti TEKSTI Kristiina Sievi-Korte KUVA Martti Jämsä KAMERASEURA | Kerhot | www.kameraseura.fi/kerhot 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KAMERASEURA Panoraamakuvaus S uomen vaihtuvat vuodenajat aktivoivat valokuvauksen harras tajia ulos kuvaamaan. Pimiökerholaiset suuntasivat Viikkiin ja tutustuivat Tekniikan museossa valokuva taiteilija Martti Jämsän panoraamakuvista koostettuun näyttelyyn Helsinki, jota et ehkä ole huomannut. Hannu Lehto toimi aiheen asiantuntijana ja hän esitteli niin kuvaamiseen kuin kuvankäsittelyynkin liittyvää tekniikkaa. Hän mainitsee myös kirjan Sydän ja luoti (Sémiosquare, 2014) jonka kuvitus koostuu passikuvamaisista henkilökuvista sekä muodoltaan erikoisemman, kääre muotoisen kirjateoksen Vapaa valuma (Bokeh, 2021). Helsingin Kameraseuran Tekniikkailta pureutuikin tähän haasteeseen virtuaali sessa kerhoillassaan. Hän on keskittynyt analogiseen mustavalko kuvaamiseen, ja työstää kuvat pimiö ja työ tilassaan Maunulassa aina filmin kehityk sestä vedostukseen ja kehystykseen saakka. Tämä on minulle luontevin tapa esitellä taidettani. Syyskaudella Helsingin Kameraseurassa useampikin kerhotapah tuma keskittyi tähän aiheeseen. Jämsä on pitkän uransa ai kana tuottanut lähes parikymmentä kirjaa ja saman määrän portfolioita ja kuvakansioita. – Teen useita projekteja lomittain ja li mittäin ja pyrin tuottamaan valokuvista ai na näyttelyn sekä kirjan. Käytän eri ammattilaisten apua, kuten graafikkoa, kirjaa valmistellessani, hän kertoo työsken telytavoistaan. Lopuksi hän näyt ti omia panoraamakuviaan ja antoi hyö dyllisiä käytännön vinkkejä muun muassa sommitteluun liittyen. Yhtenä esimerkkinä tanssilavaaiheinen kuvaus projekti. www.marttijamsa.fi Kameraseura-9-22.indd 67 Kameraseura-9-22.indd 67 24.11.2022 19:30:39 24.11.2022 19:30:39. Panoraamakuvaaminen on Jämsän mielestä valokuvaamisen kuninkuuslaji, koska kuvatessa täytyy hallita laajaa alaa. Valokuvista syntyi kirja Eeva ( Odessa, 1988). – Kiersin 80luvulla viikonloppuisin Topi Sorsakosken ja Agentsien mukana Suomen tanssilavoilla parin vuoden ajan. Jämsä kuvaa monipuolises ti erilaisia aiheita ja joskus projektin ma teriaalia voidaan kerätä vuosiakin. – Laajassa kuvassa on usein monta koh detta ja moni niistä jää silloin vääjäämät tä pieneksi, joten panoraamakuvauksessa myös epäterävyysalueen hallinta on tär keää. Sommitellessa etualalle tulisi saada jotain mikä tekee kuvasta mielenkiintoi semman, Lehto suositteli esityksessään. Olin jo aiemmin tehnyt toisen tans silavakulttuuria esittelevän kirjan Niin kauan kuin riittää (Johanna Kustannus, 1982), Jämsä kertoo
Entä pahin tilanne. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Nykyään käytän remotekameroita minimoiden riskit. Vauhtilajien ohella ikuistat henkilökuvia. Sinut on palkittu myös motocrossja alamäkiluistelukuvistasi. Se sai miettimään tulevaisuutta ja ajattelemaan, että ehkä olisi parempi jättää enduro ja ottaa tilalle muuta. Kuvasi oli myös 11 parhaan moottoriurheilukuvan joukossa World Sports Photography Awardsissa 2022. Kerrotko hiukan toteutuksesta ja tekniikasta. Mikä on menestyksen salaisuus. Virossa 2022 MM-osakilpailussa oli pieni läheltä piti -tilanne. Sen verran kova adrenaliinipiikki tuli tätä kuvatessani, että valitsin sen. Moottoriurheilun aukko oli täytettävä. Mikä vauhtilajeissa hurmaa. Mistä idea. Samantyylistä tulee tuskin kuvattua. Miksi tämä on mielikuvasi. Rallikuvasi ovat menestyneet. Intohimoni valokuvaukseen motivoi minua tekemään työni aina kunnolla. Työ ei rasita niin paljon, jos rakastaa sitä mitä tekee. 2023 kalenteri rallin MM-sarjasta tullee. Urheilu on Valokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Jos sieltä tulee timanttista otosta, laitan ne kilpailuihin. Kuvaukset tukevat toisiaan. Onko luvassa kirja tuoreesta maailmanmestarista Kalle Rovanperästä. Urani alkuvaiheessa olin valmis kuvamaan keikan kuin keikan. Mikä vei sinut mukaan vauhdin maail maan. Henkilökuvaan myös mm. Se on otettu 7 metriä korkeasta mastosta remote kameralla. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Olin aina kiinnostunut valokuvaamisesta. Menetkö liiankin lähelle kameroinesi. Mielikuvani on yksi lemppareistani, koska en ole ikinä sen jälkeen saanut niin paljon adrenaliinia kuvatessani. Kuvasin ensin enduroa ja motocrossia, mutta koko elämäni olen ollut kiinnostunut ralleista. Tämän vuoden kirja on vielä avoin painokustannusten takia. Kyllä tasapainottavat. Autolta paikkaan oli noin 1,5 kilometriä. Siitä kipinä urheilukuvaukseenkin on tullut. H annu Rainamo tunnetaan huikeista ja menestyksekkäistä rallikuvistaan. TEKSTI Juha Laitalainen KUVAT Hannu Rainamo ja Juha Laitalainen Äksöniä! Valokuvaaja Hannu Rainamon mielikuva on Sébastien Ogierin ulosajo Neste Rally Finlandista. Sain idean Richard Bálintin kirjoja selatessa. Kovana penkkiurheilijana seuraan paljon urheilua tv:stä, vaikka itse en urheile enää paljon. MIELIKUVANI Hannu Rainamo 68 KAMERA 9|2022 Mielikuvani-9-22.indd 68 Mielikuvani-9-22.indd 68 24.11.2022 22:46:02 24.11.2022 22:46:02. Objektiivina kalansilmäobjektiivi, manuaalitarkennuksella. Kliseisesti huikein rallikuvani on toivottavasti seuraava ottamani kuva. Juoksin nopsaan penkan päälle, eikä siinä kuinkaan käynyt. rallikuskeja. Huomasin hyvin nopeasti urheilukuvauksen olevan intohimoni. En kuvaa pelkästään kilpailuja varten. Kamera tuli suunnata oikein ja varmistaa, ettei masto kaadu. En voisi kuvitella tekeväni työtä ilman paloa. Viime vuoden FPA (Finnish Photo Awards 2021) reportaasikategoriassa ensimmäinen, FEP (European Professional Photographer of the Year Awards 2021) kisan kolmas. Lähdin sen jälkeen tarkistamaan remotekameroitani. aina ollut osa elämääni. Täytyisi aina muistaa se, että seuraava auto ei välttämättä tule vasta minuuteissa edellisestä autosta. Tällä hetkellä ei ole resursseja tehdä Kallesta kirjaa, ehkä myöhemmin. Tasapainottavatko ne vauhtikuvauksiasi. Polvi leikattiin pari kertaa ja olin sivussa puoli vuotta kerrallaan. Olen vuodesta 2017 lähtien tehnyt jo viisi kirjaa rallin SM-sarjasta. Kuvaamiseni keskiössä on aina asiakas. Se oli oikea ratkaisu. Miksei kukaan ole tehnyt tällaista rallin SM-sarjasta. Siirryin pikkuhiljaa rallin pariin. Kilpailin harrastusmielessä enduroa vuosia, kunnes tuli muutama paha onnettomuus harjoitellessa. Hypyn alastulossa tarkistaessani niitä kuulin, että seuraava auto oli jo tulossa. Uskon tämän näkyvän kuvissani. Säätöä vaatii käyttäessä mastoja ja remotekameroita, mutta se on vaivan arvoista. Ne tapahtuivat peräjälkeen. Siten pääsee pitkälle omassa tekemisessään. Jos paikka on vaarallinen, laitan siihen remotekameran. Olet myös kirjantekijä ja kustantanut useita Ralli SM -kirjoja. Mikä on huikein rallikuvasi. Ensimmäinen auto oli pyörähtänyt reitillä
69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi H A N N U R A IN A M O Mielikuvani-9-22.indd 69 Mielikuvani-9-22.indd 69 24.11.2022 22:46:04 24.11.2022 22:46:04
KOULUTUS: Rakennusinsinööri, Valokuvaajan ammattitutkinto ja erikoisammattitutkinto TYÖSUHTEET: Ilta-Sanomat, Lehtikuva, YLE, Getty Images, ralleissa monet teamit ja kuljettajat. TERVEISET KAMERA-LEHDEN LUKIJOILLE: Tee niitä asioita, joita itse tykkäät tehdä, eikä asioita, joita muut odottavat sinun tekevän. HANNU RAINAMO KUVAUSKALUSTO • Rungot: FUJIFILM XT3 2kpl, XT4 2kpl, XH2s 2kpl. Kuvaushetkessä viime syksynä Harjun kovimmassa nousussa Hannu sijoittui ikään kuin rallikuskin näkymään suhteessa kuvaajaan. • DJI Air 2s drone, Elinchromja Godoxsalamoita. 70 KAMERA 9|2022 JU H A LA IT A LA IN EN Mielikuvani-9-22.indd 70 Mielikuvani-9-22.indd 70 24.11.2022 22:46:06 24.11.2022 22:46:06. TYÖN ALLA TÄLLÄ HETKELLÄ: Rallin MM-sarjan kalenteri 2023, 2022 SM-sarjan kirja, Rallin MM-sarjan ensi kauden suunnittelua. www.hannurainamo.com Facebook: hannuphoto Insta: @hannuphoto Toimin FUJIFILM Finlandin ambassadorina. IKÄ: 40 KOTIPAIKKA: Lempäälä LUONNE: Rauhallinen, luotettava ja määrätietoinen. Canon EOS R7 + RF 16mm F2.8 STM, 1/60s, f/5.6, ISO 320, Canon Speedlite 470EX-A1. Hannu Rainamo kuvattiin Jyväskylän Rallien Harjun erikoiskokeella, joka tänä vuonna hipoi päivän yleisöennätystä, lähemmäs 20 000 katsojalla. VALOKUVAAJAN MOTTO: Usko ja kuuntele itseäsi. • Objektiivit: FUJIFILM XF 16mm F1.4 R WR, XF 23mm F1.4 R, XF 50mm F1.0 R WR, XF 80mm F2.8 R LM OIS WR Macro, XF 200mm F2 R LM OIS WR, XF 8-16mm F2.8 R LM WR, XF 1024mm F4 R OIS WR, XF 16-55mm F2.8 R LM WR, XF 50-140mm F2.8 R LM OIS WR, VILTROX 13MM F/1.4 XF AF, Samyang 8mm F/2.8 Fisheye. Kuvaustyötäni tukee myös Color-kolmio Oy
Selfie eroaa omakuvasta siinä, että sen tehtävä on ennemminkin paikallistaa ottaja kuin tutkia tämän mi nuuden syvintä olemusta. KOLUMNI Tuomo Manninen Tämä vaikutti myös omakuvien syn tymiseen. Japanilaisten teinityttöjen muotiilmiöstä tuli Facebookin myötä maailmanilmiö. Kirjoittaja on valokuvaaja, jolla on ollut Mac 35 vuotta ja joka ei vieläkään osaa käyttää emojeja. Influensseriuran päätepiste on Only Fans, jossa riisuudutaan rahasta. Se esittelee nimensä mukaises ti asioita ja ajatuksia, jotka ovat vaikuttaneet valokuvan kehittymiseen. 100±8 ideaa jotka muuttivat valokuvauksen S ain käteeni Mary Warner Marienin mainion kirjan 100 ideas that changed photography. In fluenssaamista on mm. Hän dm:ää valokuvan Redin metroasemalta sen sijaan, että kirjoittaisi "Rakas isäni, saatan myöhästyä tovin ko vin odottamaltani sunnuntaipäivälliseltä. 33 SKANNERI 90luvulla kuvaajan parhaaksi kaveriksi tuli skanneri. 55 INTERNET Eniten valokuvaa on elinaikanamme – tai inhimillisen historian aikana – muutta nut internet. ruokakuvien pos taaminen ilmaisten aterioiden perässä ja lasten kasvamisen myyminen markkina voimille parin hopearahan tähden. 66 SELFIE Tätä lausetta aloitettaessa löytyy selfiehashtagilla Instagramista 459 mil joonaa kuvaa. Ei ole niin mahtavaa valtiojohtajaa eikä suurta tapahtumaa, ettei sieltä selfietä otettaisi: esimerkkinä vaikkapa Obaman selfie Mandelan hautajaisissa. Suurella todennäköisyydellä luet tätä kolumnia internetistä, vaikka olisit kin kunnon kansalainen ja tilaisit kotiin Kameralehteä (nyt erikoistarjouksessa). Etälaukaisimella valokuvaaja pystyy ole maan monessa paikassa samaan aikaan, vaikkapa kotona nukkumassa kun mäyrä tulee haaskalle. Osa otsikoista on päivänselviä ( Linssi, Suljin, Rullafilmi), osa rajatapauk sia (Huvi matkailu, Värittäminen, Televi sio) ja osa ilman valokuvaakin olemas saolevia ( Estetiikka, Moralisointi, Katu, Surrealismi). 88 VALOKUVAKOMMENTIT Parikymppinen poikani käyttää valokuva kommentteja. 22 ITSELAUKAISIN TAI AJASTIN Ajastimen keksimisen jälkeen valokuvaa jan ei tarvinnut enää päivystää kameran takana vaan pääsi heilumaan kuvissa muiden mukana. 77 INFLUENSSAAMINEN Selfien kaupallinen versio on influenssaa minen, mikä tarkoittaa sitä että mainos toimisto siirtyi Janinan kännykkään. KOLUMNI Tuomo Manninen KOLUMNI Tuomo Manninen 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kolumni-9-22.indd 71 Kolumni-9-22.indd 71 24.11.2022 22:03:17 24.11.2022 22:03:17. Koska tämä kolumni toimii aina hyväs sä ja rakentavassa hengessä, alla kahdeksan ideaa jotka teokseen voisi vaihtaa tai lisätä: 11 APPLE MACINTOSH 38 vuotta sitten Steve Jobs nosti pöydälle 7,5 kg:n tietokoneen ja koko julkaisu maailma muuttui. Skannerilla negatiivista saa suoraan digitaalisen tiedoston. 2011 ilmestynyt Marienin kirja ei ollut vielä nähnyt 2020luvun kaistanleveyksiä. 44 MUSTESUIHKUTULOSTUS Ikuisesta pimeydestä meidät vapautti muste suihkutulostin. Alan ykkö nen taitaa olla yhä Hasselbladin omistama Flextight, jonka uusinta mallia saa noin 20 000 eurolla 2010luku teki puhelimen kamerasta skannerin: aika moni kuvaa puhelimella pikkukuittinsa verottajaa varten; uusimmat iPhonet lukevat tekstiä suoraan kuvista. Nähdään pian, rakas poikasi". Ensin tuli DTP eli lehtien sähköinen taittaminen ja 1990 Photoshop, alkuun ainoastaan Macille. Internetistä on tullut paitsi jakelu kanava (etätulostuspalvelut, WeTransfer, Flickr) myös julkaisualusta (some, blogit) ja materiaalin lähde (vaikkapa ajankohtai nen Penelope Umbricon tuotanto). Ei mene päivää etten ole kiitollinen sii tä ettei tarvitse enää ikinä mennä hapon ja emäksen valtakuntaan (lue: haisevaan pi meään koppiin jonka radio on lukittu rin nakkaisohjelmalle). Valokuvakommentit ovat sukua nuori son suosimille hieroglyfeille, emojeille
Katuvalokuvauksia löy tyy lehtikuvauksien lomasta, kunhan niitä vain osaa etsiä. Valokuvaajien kiinnostus katuvaloku vaukseen heräsi jo 1800luvulla, kun ka meroiden koko pieneni ja niiden kantami nen helpottui. Lehtikuvauksen Keskiössä ihminen ”Ihmiset kiinnostavat minua aina vaan, ja heitä kuvaan katukuvissani.” TEKSTI Anni Holmberg KUVAT Timo Kirves/Journalistinen kuva-arkisto JOKA lisäksi Kirves kokeili mainosvalokuvaajan uraa, toimi muotikuvaajana vaateyrityksil le ja harrasti katuvalokuvausta. Kohteen havaitseminen, laukaisimen pai naminen ja hetken ikuistaminen on vaikea tehtävä, sillä hetket kaduilla ovat silmän räpäyksessä ohi. 1800luvun lopulta ensimmäisten katuvalokuvauksien ajoilta on valokuvaalan teknologia kehit tynyt paljon, mutta katuvalokuvauksen ai heet ovat säilyneet samoina. Suuri osa ne gatiiveista on 1980luvulta, jonka alkupuo liskolla Kirves valokuvasi pääosin Suomen Kuvalehdelle ja Kotiliedelle. Toisen maa ilmansodan jälkeen katuvalokuvaus yleis tyi samalla, kun kameroiden saatavuus MENNYTTÄ VALOA Katuvalokuvaaja 11 72 KAMERA 9|2022 Museo-9-22.indd 72 Museo-9-22.indd 72 25/11/2022 12.05.02 25/11/2022 12.05.02. Kirveen kuvat ovat mustavalkoisia 1960luvulta 1980luvulle asti, sillä värifil mit eivät sopineet kiireiseen työtahtiin, hän kertoi Ylelle 2020. Katuvalokuvaajat ovat ha lunneet vangita arjen, ihmiset ja tilanteet sellaisena kuin ne ovat – ei kaunisteltuina, aseteltuina tai suunniteltuina. Kokoelmasta löytyy valokuvia ai na Vaateteollisuuden keskusliiton, Vatevan, muotinäytöksestä Egyptin presidentti Anwar Sadatin hautajaisiin. Kuvia Museoviraston kokoelmista. Tämän havaitsee myös kokoelmasta, jossa värilliset kuvat painot tuvat 1990luvulle. Tätä mieltä oli myös lehtikuvaaja Timo Kirves. Kirveen kokoelma lahjoitettiin keväällä 2022 Journalistiselle kuvaarkistolle JOKA:lle. Kirves työskenteli kuu den vuosikymmenen ajan valokuvaajana muun muassa Annalle, Suomen Kuvalehdel le ja Helsingin Sanomille. Vuodesta 1984 Kirves jatkoi freelancelehtikuvaajana. Timo Kirves (1939–2021) tuli lehtiku vaajana tunnetuksi niin uutiskuvista kuin reportaaseistakin. Kirveellä oli kuitenkin hyötyä pitkästä lehtikuvaajan urastaan, jossa ydin oli kuvaajan vaisto ja nopeus. D okumentaarisena ja estetisoivana nähty katuva lokuvaus on lajina aika haas tava
parani. 2 2 Pariisilainen poika kauppaa kukkia vuonna 1988. Katuvalokuvaajien käsiala vaihtelee: joilla kin kuvaajilla keskiössä voi olla ympäristö, toi silla ihmiset. Molemmat tavat kuuluvat katuvalokuvauk seen. Kevään 2023 kurssit ovat varattavissa. Katuvalokuvauksen suosio onkin huipussaan. Kirves teki katuvalokuvausta niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Osallistumisohjeet www.sksl.fi/nfff KUVAKULMIA PORTUGALIIN Suomi-Portugali -yhdistyksen ja SKsL:n kanssa yhteistyössä toteutettava kiertonäyttely Joulukuussa Lahden kirjastossa, Kirkkokatu 31, Lahti SAMANARVOINEN ELÄMÄNI Näyttely tuo välähdyksiä bangladeshilaisesta arjesta. 11 Kaupat Hakaniemen hallissa vuonna 1988. Näyttelyyn kuuluu lähes kaksikymmentä bangladeshilaisen valokuvaajan GMB Akashin kuvaa ja niihin liittyvää tarinaa. SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO RY täyttää tänä vuonna 90 vuotta. Lautauslinkki aukeaa 31.12.2022. Etsi lähin seurasi: www.sksl.fi/jasenseurat. Valokuvauksen peruskurssi, Lightroom peruskurssi, Lightroom jatkokurssi, henkilökuvan valaisukurssi ja mustavalkovedostamisen työpajat Lisätiedot ja ilmoittautuminen www.valokuvausseura.fi/ valokuvauskurssit HELSINGIN KAMERASEURA RY. Näyttelyn on tarkoitus nostaa eriarvoisuuteen liittyviä teemoja ja tuoda esille keinoja eriarvoisuuden vähentämiseksi meillä Suomessa. Katso kuvat www.samanarvoinenelamani.org/valokuvauskilpailu Museoviraston kuvakokoelmat Asiakaspalvelu ti–to 10–16. Puhelin 02 95 33 6127 joka@museovirasto.fi museovirasto.finna.fi/joka 22 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi SE U R A T TO IM IV A T SE U R A T TO IM IV A T Museo-9-22.indd 73 Museo-9-22.indd 73 25/11/2022 12.05.03 25/11/2022 12.05.03. Kurssit Helsingissä. Nyt on aika miettiä oman esityksesi aihetta ja toteutustapaa. Lisätiedot www.kameraseura.fi/koulutus LIITY alueesi kameraseuraan ja aloita hyvä harrastus sekä kehity valokuvaajana. Kuva Hakaniemen hallista on otettu kuvattavan huomaamatta. Sitä vastoin poika Pariisin kadulla on huomannut valokuvaa jan. Kuva: Timo Kirves, Journalistinen kuva-arkisto JOKA. Timo Kirves totesi vuonna 2020: ” Ihmiset kiinnostavat minua aina vaan, ja heitä kuvaan katu ja dokumenttikuvissani”. Video-osuudet saavat muodostaa max 10% esityksen kokonaisajasta. SUOMEN CARITAS JA SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO järjestivät verkossa toimivan valokuvanäyttelyn, jonka teemana oli Samanarvoinen elämäni. Näyttely on esillä Tampereen pääkirjasto Metsossa 3.1.-21.1.2023. Kuva: Timo Kirves, Journalistinen kuva-arkisto JOKA. Kameraseurat kouluttavat TAMPEREEN VALOKUVAUSSEURA RY. Esityksen materiaalin tulee pääasiassa koostua kuitenkin yksittäisistä kuvista, mikä koskee myös esityksen mahdollista time-lapse -osioita. Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi museovirasto.finna.fi Journalistinen kuva-arkisto Joka Asiakaspalvelu ti?–?to 10?–?15. Lisätietoja: www.sksl.fi tai toiminnanjohtaja Kari Tolonen, 0400 634 631, toimisto@sksl.fi Näyttelyt KUVAESITYSTEN POHJOISMAINEN MESTARUUSKISA 2023 Uutuutena kuvakilpailujen sarjassa NFFF julkistaa Kuvaesitysten pohjoismaisen Mestaruuskilpailun, jossa osana kuvaesitystä voi käyttää myös videota. Tutustu kurssitarjontaan. Tänään kuka vain voi olla katuvalo kuvaaja, sillä puhelin ja sen kamera kulkevat koko ajan mukana. Lisää Timo Kirveen valokuvia osoitteessa https://museovirasto.finna.fi/joka
(Tutustumistarjous 1 kehitystarjous / asiakas) www.topshot.. 044 238 0511 santeri.selin@saarsalo.fi www.saarsalo.fi KAMERA-LEHDEN MEDIAMYYNTI 74 KAMERA 9|2022 MP-9-22.indd 74 MP-9-22.indd 74 25/11/2022 16.34.30 25/11/2022 16.34.30. Santeri Selin Myyntipäällikkö Saarsalo Oy puh. Kehitä lahjakkuuttasi. Kokeile jotain uutta! VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA WWW.VNF.FI ProWay-lyhytkurssit harrastajalle ja ammattilaiselle! .fi Keski-Pohjanmaan ammattiopisto hakijapalvelut@kpedu.fi, 040 808 5010 Alkeista ammattitutkintoon kpedu .fi/valo kuvau s hae vaikka heti! www.kpedu.fi JATKUVA HAKU Keski-Pohjanmaan ammattiopisto hakijapalvelut@kpedu.fi, 040 808 5010 Alkeista ammattitutkintoon Valokuvauskoulutusta kpedu .fi/valo kuvau s hae vaikka heti! www.kpedu.fi JATKUVA HAKU VALOKUVAUSKOULUTUSTA Filmit ja kotimainen ?lmien kehitys! Koodilla KEHITYS50 C-41 kehitys -50% Kampanja voimassa 31.3.2022 asti. MARKKINAPAIKKA MUISTIT JA TARVIKKEET EDULLISESTI JA NOPEASTI, KOTIMAISESTA VERKKOKAUPASTA Kuvakirjat omista kuvista 24 -200 sivua Tervetuloa asiakkaaksi! Toimitukset koko Suomeen! Filmit ja kehitykset joka päivä Julisteet & Kehystetyt kuvat Skannaukset Digitoinnit 8 x pikastudio 2 x studio Aidot valokuvat 10x10 50x80 cm VNF YKSIVUOTISET OPINNOT: TIETEELLISET AINEET TAIDE & MUOTOILU TANSSI & TEATTERI Valmentaudu jatko-opintoihin
Finnairin suora reittilento AY1740 lähtee Lissabonin lentoasemalta klo 11.15 ja saapuu perille Helsinki-Vantaan lentoasemalle klo 17.55. 18:00–20:00 mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa. Yhteinen ravintolalounas viineineen retkellä. Retkellä yhteinen lounas ravintolassa. 9.30-17.30 Valokuvauksellinen kiertoajelu São Miguelin saarella tilausbussilla. LAUANTAI 1.4.2023 Aamiainen. Lissabonin lentoasemalla ryhmään liittyy 23 vuotta Portugalissa asunut opas / tulkki Mika Palo, joka on ryhmän mukana koko ajan matkalla (Lissabonista Azoreille ja takaisin Lissaboniin). Yhteinen lounas viineineen ravintolassa matkan varrella. Lyhyt bussikuljetus Lissabonin lentoasemalta suoraan ravintolaan, yhteiselle lounaalle viineineen. Yhteinen lounas viineineen ravintolassa. MATKAVAKUUTUS: Suosittelemme peruutusturvan sisältävän matkavakuutuksen hankkimista ja EU-sairaanhoitokortin mukaan ottamista (kortin myöntää Kela ja se on maksuton). 17.35 lento Hortasta São Miguelin saarelle, Ponta Delgadaan, jonne saavumme klo 18.30 (SATA Azores Airlinesin lento SP573). Yhden hengen huoneesta lisämaksu 300 €. Vapaa valokuvauspäivä Hortassa ilman yhteisiä aterioita. 1043 metriä korkean valtavan Caldeiran tuli vuoren kraaterin reunalla sekä vuosina 1957–58 purkautuneella Capelinhosin tulivuorella ja sen modernissa esittelykeskuksessa/ museossa (Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos). Illalla valokuvauksellinen kiertokävely Ponta Delgadan keskusta-alueella. 19.30 Yhteinen illallinen viineineen ravintolassa Hortassa. MAANANTAI 27.3.2023 Aamiainen hotellin monipuolisesta noutopöydästä. Ilmoittautumiset retkelle 11.3.2023 mennessä: mika.palo@sublutour.com Mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa. Hintaan kuuluu paljon eli kaikki matkaohjelmassa mainitut lennot, hotellimajoitukset, kuljetukset, retket opastuksineen ja puolihoito viineineen lukuun ottamatta vapaapäivänä 29.3. Picon saaren kierroksella vierailemme muun muassa valaanpyyntimuseossa, laavakenttien keskellä sijaitsevissa viinitarhoissa sekä saaren viinien esittelykeskuksessa, , jonka lähellä voi maistella omakustanteisesti Picon kuuluisaa viiniä. PERJANTAI 31.3.2023 Aamiainen. SUNNUNTAI 2.4.2023 Aamiainen. Azorilainen paikallisoppaamme on meitä vastassa Ponta Delgadan lentoasemalla. TORSTAI 30.3.2023 Aamiainen. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Vuodesta 2014 lähtien suomalaisia suomeksi palvellut matkatoimisto SUBLU Tour Portugal. Loppuosa maksetaan eri laskua vastaan 27.2.2023 mennessä. Vierailemme mm. hinta edellyttää 25 hengen vähimmäismäärää osallistujia. TERVETULOA AZORIEN SATUMAISEN SAARISTON KEVÄÄSEEN,AAVANATLANTINKESKELLE26.3.-3.4.2023 Kamera-lehden lukijamatka kutsuu valokuvaamaan lumoavan kauniissa maisemissa, matkanjohtajana Reino Havumäki. 17.30 Majoittuminen Hotel Ikonik Lisboaan*** Parque das Naçõesin kaupungin osassa. Valokuvauksellinen kiertoajelu tilausbussilla Picon saarella, jonka huikean luonnonkauniita maisemia hallitsee koko Portugalin korkein vuori, Picon tulivuori (2351 m). n. Mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa sekä tutustumiseen paikal liseen azorilaiseen valokuvaajaan ja hänen tuotantoonsa. Tutustu alustavaan matkaohjelmaan! SUNNUNTAI 26.3.2023 Finnairin suora reittilento AY1739 lähtee Helsingistä klo 7.30 ja saapuu Lissaboniin klo 10.20. 88,00 €/hlö (tarkka hinta vahvistuu myöhemmin). 15.45 Opastettu kiertoajelu Lissabonissa, sisältäen pysähdyksiä ja kuvausmahdollisuuksia. Vierailemme muun muassa Euroopassa ainutlaatuisella teeviljelmällä sekä Furnasin kraaterilaaksossa, jossa tutustumme höyryäviin kuumavesilähteisiin. SUBLU Tour Portugal on viime vuosina järjestänyt jo kolmen suomalaisryhmän matkat Azoreille. 6.45 Bussikuljetus hotellilta Hortan satamaan, josta laivakuljetus klo 7.30 läheiselle Picon saarelle. 9.30-17.00 Kierrämme luonnonkaunista Faialin saarta tilausbussilla pysähtyen valokuvauksellisissa paikoissa. 18.00-20.00 Mahdollisuus kuvien katseluun ja palautteeseen hotellissa sekä tutustumiseen paikalliseen portugalilaiseen valokuvaajaan ja hänen tuotantoonsa. Em. n. Lähtö hotellista, bussikuljetus Ponta Delgadan lentoasemalle. Peruutettaessa matka välillä 1.1.-27.2.2023 matkatoimisto pidättää itsellään varausmaksun (672,00 €/hlö). 9.50 lennämme Ponta Delgadasta Lissaboniin, jonne saavumme klo 13.05 (SATA Azores Airlinesin lento S4122). Lyhyt bussikuljetus Azoris Faial Garden Hoteliin**** Hortan kaupungissa, majoittuminen. Merkki SUBLU Tour Portugal kuuluu yritykselle Maresias e Pradarias, Lda., joka on rekisteröity Portugalin kansalliseen matkatoimisto-rekisteriin numerolla RNAVT 7220. 13.00 Yhteinen lounas viineineen ravintolassa. PERUUTUSEHDOT: Peruutettaessa matka 31.12.2022 mennessä matkatoimisto palauttaa asiakkaalle kaiken siihen mennessä maksetun. TIISTAI 28.3.2023 Aamiainen. 18.00 Valokuvauksellinen iltakävely Hortassa ja sen maailmankuulussa satamassa, jossa Atlantin ylittävät purjeveneet tapaavat pysähtyä. Jatkolentomme Azoreille (SATA Azores Airlinesin lento S4153) lähtee Lissabonista klo 15.10 ja saapuu Hortaan (Faialin saarelle) klo 16.55. Laivakuljetus takaisin Faialin saarelle, Hortaan, jossa bussikuljetus hotellille. Bussikuljetus Ponta Delgadan hotelliin ( Azoris Royal Garden Hotel****), majoittuminen. MAKSUAIKATAULU: Kahden viikon kuluessa ilmoittautumisesta (viimeistään 31.12.2022) maksetaan matkatoimisto SUBLU Tour Portugalin sähköpostitse lähettämää laskua vastaan varausmaksu 672,00 €/hlö. KESKIVIIKKO 29.3.2023 Aamiainen. São Miguel tunnetaan henkeäsalpaavista tuliperäisistä maisemistaan, monimuotoisesta luonnostaan, lähes kaikkialla laiduntavasta nautakarjastaan sekä rikkaasta merilajistostaan. HUOM. Iltapäivällä jatkamme paratiisimaiseen Terra Nostra -puistoon, jossa voi ihailla kaunista luontoa ja käydä kylpemässä korkean mineraali pitoisuuden omaavissa lämpimissä altaissa. Mahdollisuus lisämaksulliseen Whale Watching -veneretkeen valaita tarkkailemaan ja kuvaamaan (vähintään 4 osallistujaa, hinta n. Peruutettaessa matka 28.2.2023 alkaen matkatoimisto ei palauta asiakkaalle mitään maksetuista maksuista. Azorilainen paikallisoppaamme on meitä vastassa Hortan lentoasemalla ( Azoreilla paikallisopas on mukana kaikilla retkillä, eri saarilla on eri oppaat). 8.30 Lähtö Lissabonin hotellista, bussi kuljetus Lissabonin lentoasemalle. Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA KAMERA-LEHTI KU U KA U D EN KU VA A JA M IN N A H AV U KA IN EN | TII N A TÖ RM Ä N EN | H A N N U RA IN A M O | PIE ZO G RA FIA | V U O D EN KU VA A JA 20 22 | JO U LU LA H JA V IN KIT KU VA A JA LL E | H A SS EL BL A D X2 D 10 0C 9/ 20 22 LAPSUUS Tiina Törmänen Luonnon valot ja värit Vuoden kuvaaja 2022 haastattelu HASSELBLAD X2D 100C TEHONYRKKI VALOKUVAAJALLE MIELIKUVANI HANNU RAINAMO Nro 9/2022 11x joulun kovimmat paketit Minna Havukainen Elämän käännekohdat www.kamera-lehti.fi SeuraavaNro-9-22.indd 75 SeuraavaNro-9-22.indd 75 25/11/2022 15.46.58 25/11/2022 15.46.58 Sisakannet-76sivua-9-22.indd All Pages Sisakannet-76sivua-9-22.indd All Pages 25/11/2022 16.56.15 25/11/2022 16.56.15. MAANANTAI 3.4.2023 Aamiainen. 9.00-17.00 Valokuvauksellinen kiertoajelu São Miguelin saarella tilausbussilla: Käymme tilausbussilla ananasviljelmällä Ponta Delgadassa, Lagoa das Sete Cidadesin ja Lagoa do Fogon kuvauksellisilla kraaterijärvillä sekä Ribeira Granden kaupungissa, jossa maistelemme paikallisia liköörejä. ILMOITTAUTUMISET JA KYSELYT: mika.palo@sublutour.com / 040 5036753 N EL SO N R A PO SO Ma tka n hin ta alk .2 07 2€ /h lö Lukijamatka-9-22.indd 8 Lukijamatka-9-22.indd 8 25/11/2022 12.41.26 25/11/2022 12.41.26 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi SEURAAVA NUMERO 1 2023 ENTISTÄ RUNSAAMPI JA ENEMMÄN SISÄLTÖÄ PO N D 5 ILMESTYY ILMESTYY VIIKOLLA 8 VIIKOLLA 8 UUSI UPEA KAMERA-LEHTI NIINA STOLT JA MIRKKU MERIMAA JAN GRARUP H AASTAT TELU H AASTAT TELU OPI LOISTAMAAN MALLINOHJAUKSESSA HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN. 9.30 lähtö hotellista tilausbussilla vierailulle Faialin saaren kasvitieteelliseen puutarhaan. Maksut voi suorittaa pankkisiirtona tai luottokortilla, ilmoittautuneille myöhemmin toimitettavien maksuohjeiden mukaisesti. Matkan hinta: 2072 €/hlö majoituksella jaetussa 2 hengen huoneessa
This international association includes expert members in australia, india, Canada, the Far east, usa and the wider european community, ensuring the eisa awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! awarding the very best products for 40 yEars 210-265_EISA_AD_2022_post_award.indd 1 03/08/2022 15:37 KU U KA U D EN KU VA A JA M IN N A H AV U KA IN EN | TII N A TÖ RM Ä N EN | H A N N U RA IN A M O | PIE ZO G RA FIA | V U O D EN KU VA A JA 20 22 | JO U LU LA H JA V IN KIT KU VA A JA LL E | H A SS EL BL A D X2 D 10 0C 9/ 20 22 LAPSUUS Tiina Törmänen Luonnon valot ja värit Vuoden kuvaaja 2022 haastattelu HASSELBLAD X2D 100C TEHONYRKKI VALOKUVAAJALLE MIELIKUVANI HANNU RAINAMO Nro 9/2022 11x joulun kovimmat paketit Minna Havukainen Elämän käännekohdat Kansi-9-22.indd 1 Kansi-9-22.indd 1 25/11/2022 16.51.06 25/11/2022 16.51.06 Etukannet-76sivua-9-22.indd All Pages Etukannet-76sivua-9-22.indd All Pages 25/11/2022 16.54.00 25/11/2022 16.54.00. revealed! Now 40 years strong, eisa is the unique collaboration of 60 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. TesTed by The experTs n www.eisa.eu EISA AWARDS 2022-23 visit www.eisa.eu for the winners THE ulTimaTE consumEr TEcHnology..