Tilaihme laitteet vievät miltei puolet vähemmän tilaa kuin Superkuvan vanhat laitteet 6. Ikosen mukaan valokuva on yhä suositumpi lahja ja sisustuselementti. Halusimme päästä laajentamaan palveluvalikoimaa, tekemään monipuolisempia tuotteita ja tuoda ympäristöystävällisen tuotantoteknologian 2000 -luvulle", Ikonen toteaa.
Superkuva-yhtiöiden Iiro Ikonen luottaa HP Photo Center -itsepalvelupisteisiin.
Iiro Ikonen: 6 syytä valita HP:n ratkaisut valokuvausliikkeille 1. "HP:n laitteet ovat tehneet tuotevalikoimastamme todella laajan myös tuotannon nopeus on yksi tärkeimmistä kilpailuvalteistamme: teemme tunnissa tuotteet, joihin kilpailijoilla menee kymmenen päivää. HP:n laitteiden avulla voimme tarjota haluttuja tuotteita aina panoraamatauluista palapeleihin", Ikonen kertoo. "HP:n laitteisiin siirtyminen oli meille luonnollinen investointi ajoimme edelliset koneet loppuun ja hankimme käytettyjä koneita ulkomailta varaosia varten. Superkuva-yhtiöiden toimitusjohtaja Iiro Ikonen on ottanut HP Minilab -laitteet käyttöön kuudessa ketjun yhdeksästä myymälästä ja tuonut HP:n brändiä esiin myös myymälöiden somistuksessa.
Painatukset mukeista tyynyliinoihin
"Ihmiset ovat oppineet käyttämään valokuvaa monipuolisesti ja tuotteiden kysyntä on yhä moninaisempaa. Tuotteet voi myös tilata verkosta ja hakea myymälästä vaikka samana päivänä. Iiro Ikonen kertookin, että asiakkaat ovat ottaneet helppokäyttöiset tilauspäätteet mainiosti vastaan tosin myymälän henkilökunnan kannattaa olla aina käytettävissä. Asiakkaat haluavat omilla kuvilla personoituja juomapulloja, tyynyjä, laukkuja, lasinalusia ja paljon muuta. Enemmän aikaa asiakkaille värit ja paperit voi tankata koko päiväksi kerralla 3. Säästö sähkölaskuun sähkölasku on 8085 % pienempi kuin ennen.
Oulun toimipiste Haaransuonkuja 5 90240 Oulu
Vantaan toimipiste Martinkyläntie 39 A 01720 Vantaa
puh. Ilmoitus
HP:n ratkaisut valokuvausliikkeille kilpailuvaltiksi nopeus ja monipuolisuus
HP Photosmart Minilab -tulostimien ympärille rakennettu valokuvausliikkeiden konseptiratkaisu antaa alan yrittäjille vallankumouksellisen mahdollisuuden uudistaa valikoimansa edistyneimmällä valokuvatulostusteknologialla samalla yritys hyötyy HP:n brändiarvosta. Pienemmät materiaali- ja rahtikustannukset nesteiden edestakainen kuljetus loppuu 4. 020 7431 600 myynti@kuparidata.fi www.kuparidata.fi. Laitteiden prosessiaika on huomattavasti vanhoja märkälaitteita lyhyempi myös perinteisissä kuvissa: ennen meni vähintään 4,5 minuuttia ennen kuin ensimmäinen kuva tuli ulos, nyt ei ehdi kulua minuuttiakaan", Ikonen toteaa.
Kiitoskortit minuuteissa
HP Minilab -valokuvatulostimet mahdollistavatkin esimerkiksi pienien sarjojen tekemisen asiakkaan odottaessa: parikymmentä kiitoskorttia valmistuu alle kymmenessä minuutissa. HP Minilab -tulostimet mahdollistavat mitä erikoisimmat painatukset, vieläpä lyhyessä ajassa. Hajuttomat laitteet eroon häiritsevistä kemikaalikatkuista 5. Vähemmän manuaalista työtä ketään ei tarvita vahtimaan laitetta 2. HP:n valokuvausmyymäläkonseptiin kuuluvat myös HP Photo Center -itsepalvelupisteet. Superkuvalla pisteitä on käytössä jo parikymmentä
Lisätyö aiheuttaa myös lisäkuluja, joita ei kateta kerätystä arvonlisäverosta. 09 - 6811 4912 asko.vivolin@kamera-lehti.fi TOIMITUSSIHTEERI: Minna Jerrman p. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p. PÄÄTOIMITTAJA: Asko Vivolin p. Kädessäsi oleva lehti on ensimmäinen arvonlisäverovelvollinen Kamera-lehti. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä.
441
PAINOTUOTE
428
3. Siinä sivussa kyseinen vero aiheuttaa jokaisen lehden taloushallinnossa reilusti lisätyötä. Vaikka taloustilanne tuntuu horjuvan lähes kaikissa ilmansuunnissa, ei valokuvan voima ole heikkenemässä. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. Messuilla on povattu kehittyneiden high-end -kameroiden suosion kasvua tulevaisuudessa, samoin enteillään myös harrastajien kuvankäsittelysovellusten ja -kuvien tallentamisen siirtyvän vähitellen hyödyntämään pilvipalveluita. 09 - 6811 4911 minna.jerrman@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Harri Hietala p. Yhdeksän prosentin korotus ei lihota lehden kukkaroa, vaan se tilitetään sellaisenaan valtion pohjattomaan verokirstuun. Valokuvaaja ei yksin voi tässä tapauksessa poistaa epidemiaa, mutta voi kuvillaan ravistella yleisen mielipiteen kautta päättäjät hereille. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Hinnat ja tilaus- linkki löytyvät kyseiseltä nettisaitilta, mutta tilausnapissa lukee kuukausi toisensa jälkeen Pre-Order, ennakkotilaa. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen.
Laivatalo, Kroatia 2011. 040-503 8027 merja.calton@markanssi.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland tel. Jälkimmäisen jutun ihmisten aika elämän tiimalasissa on viimeisissä hiekkajyvissä siksi, että rahaa ja halua välittää lähimmäisistä ei ole. Siitä esimerkkinä tässä lehdessä on kaksi ihmisiin keskittyvää kuvajuttua: Ed Thompsonin upeat kuvat ihmisistä vapaa-ajan harrastustensa äärellä, ja Maxim Dondyakin kouraisevan koskettavat kuvat Ukrainassa riehuvasta tuberkuloosiepidemiasta. PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. Toimintaperiaatteen esittely ei voisi ympäripyöreämpi olla. Kamerasta ei ole paljastettu uskottavia teknisiä ominaisuuksia tai yleensäkään mitään mitään konkreettista. Ensin mainitussa jutussa ihmisillä tuntuu olevan liikaakin aikaa ja mammonaa harrastaa sotaleikkejä lähes todellisessa mittakaavassa. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi TAITTO: Magi Rintamäki magi.rintamaki@kamera-lehti.fi TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. 09-6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi TILAAJAPALVELU: Tipe klo 10-15. 0400-811 002 anssi.mustonen@markanssi.fi Merja Calton p. Kuvanoton jälkeen tarkennettava kamera Lytro on ollut jo jonkin aikaa esillä netissä ja suunnittelijan omilla sivuilla www.lytro.com/camera. Kameroiden tekninen kehitys on tuottamassa jotakin aivan uutta vai onko sittenkään. Oli tapahtuma mikä tahansa, se voidaan esittää kuvin nopeasti ja todistusvoimaisesti kaikkialla nykytekniikan avulla. p. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Vaikka nimi viittaa kulutuselektroniikkamessuihin (Consumer Electronics Show), on siellä valokuvaus esillä varsin vahvasti. 09-6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Kimmo Kuure, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Jussi Murtosaari, Tom Nyman, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Harri Slip, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Heikki Willamo. Pelkään myös, että nyt kun verokarhun kämmen on saatu oven rakoon, on vain ajan kysymys, kun vero nostetaan 23 prosenttiin. Kumpaakaan asiaa en olisi nähnyt omin silmin ilman kameraa, valokuvia ja valokuvaajia. Ehkä syksyllä Photokinassa kuulemme lisää. Kuluja uudistuksesta aiheutuu siis paitsi lehden ostajalle, myös lehdelle itselleen. Kuva: Asko Vivolin
1/ 2012 LÄHES 80 000 LUKIJAA
SAMASSA VENEESSÄ
Hyvää alkanutta vuotta kaikille! Tätä kirjoittaessani Las Vegasissa on käynnissä CES-messut. Odotetaan ja katsotaan. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Näin se on ollut, ja näin se myös edelleen olkoon.
ASKO VIVOLIN asko.vivolin@kamera-lehti.fi
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ja Videopalkintoraadeissa. +358 9 68 11490, fax +358 9 694 0166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki
Christina Seely: Series: Lux, Work: Metropolis 40°47' N 73°58' W (New York), Year 20052010.
ALKAA MAALISKUUSSA 2012
www.hpb.fi
S I S Ä LT Ö 1/ 2012
Ed Thompson, sarjasta Texax Hill Country
TEEMAT
ED THOMPSON, SOTALEIKKEJÄ JA KARJAPAIMENIA VILNA PHOTO CIRCLE 2011 SUURKILPAILU 2011, AKTIIVISARJAN TULOKSET DIANE ARBUS PARIISIN NÄYTTELYTALVEA JÄÄKUVIA POLARISAATTORILLA 12 20 26 34 36 61
VILNA PHOTO CIRCLE 2011
20
KILPAILUT
VUODEN KUVAAJA 2012 ENSIMMÄINEN AIHE SUURKILPAILU 2011 AKTIIVISARJAN TULOKSET EPSON FUTISKUVAKISA 6 26 40
Circle of life Elämän kierto. Yllä: Maxim Dondyuk, Ukraina Alla: Misha Friedman, USA
OPASTUS & TESTIT
TESTISSÄ HUIPPUKOMPAKTIT CANON S100, FUJIFILM X10, NIKON P7100 OBJEKTIIVISTA ASIAA: M.ZUIKOT 2/12MM & 1.8/45MM LED-VALAISU TULEE POLARISAATIOSUODIN PALJASTAA KÄSITTELE KUVASI ILMAISELLA OHJELMALLA: NIKON VIEW NX2 44 51 54 58 64
PALSTAT
Pääkirjoitus Välähdyksiä ajassa walTARINA Tekijä: Timo Ripatti Kuvan takaa / Mitä näkyy valokuvassa. K A M E R A N I K O N P 7 1 0 0 , E F E K T I S U O D I N M A A L A U S MALLI: RONJA KORHONEN
57 83
Polarisaatiosuodin paljastaa upeita värejä! 58
Kuva: Matti Ristimäki
5. Näyttelyvieraana / Eloon herätetyt muistot Näyttelykalenteri Kamera-lehti 50 vuotta sitten Hyvän palvelun paikat Kansainväliset näyttelykutsut Kameraseuran kevään 2012 kursseja Jälkikuva / Taneli Eskola Seuraavassa numerossa 2/2012 3 7 10 25 68 70 72 74 75 78 79 80 82
Kuva: Harri Hietala
Olympus m.Zuikot f/2.0 / 12mm & f/1.8/45mm 3 huippukompaktia testissä: Canon PowerShot S100, Fujifilm Finepix X10, Nikon Coolpix P7100
51 44
+ LÄHDE KEVÄISELLE LUKIJAMATKALLE HOLLANTIIN! KUVA&KAMERA-MESSUT TULOSSA VARAA AIKA KALENTERIISI!
K A N S I K U VA : H A R R I H I E TA L A
osakilpailun viimeinen osallistumispäivä keskiviikko 29.2.2012. Palkinnot ovat voittajalle veronalaista tuloa.
Kuvan lähettäminen
· Kuvan on oltava perillä viimeistään keskiviikkona 29.2.2012. Kuvankäsittely on sallittua.
Voita 1000 euron lahjakortti!
Pääpalkinto Vuoden kuvaaja 2012 -kilpailun pääpalkintona on 1 000 euron lahjakortti voittajan valitsemaan valokuvausalan liikkeeseen. Osakilpailun palkinnot Jokaisen osakilpailun voittaja (neljä osakisaa) saa palkinnoksi 200 euron lahjakortin Docendon kuvatkirjaksi.fi-kuvakirjapalveluun. · Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä ja internetissä. Seuraavat aiheet jatkavat samaa linjaa. · Tekniikka on vapaa. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. · Vuoden 100 parhaasta kuvasta kootaan kirja Vuoden kuvaajat. Sillä voit ostaa vaikkapa kauan himoitsemasi kameran tai salaman ja objektiivin. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. · Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). · Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 ... Tulokset julkaistaan 4.4.2012 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 3-4/2012.
Vuoden kuvaaja 2011 -kilpailussa sijoittuneita: Anna-Liisa Pirhonen, Joni Höykinpuro, Antero Seppänen ja Tarja Jalkanen.. sija) kuvia lehdessä, Vuoden kuvaajat -kirjassa ja internetissä ilman erillistä korvausta.
1. Lahjakorttia tai osaa siitä ei lunasteta rahana. ja kymmenes 6 pistettä. Lahjakorttia tai osaa siitä ei lunasteta rahana. · Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. Lahjakortti on voimassa rajoitetun ajan. · Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2012. 11-25 sijat tienaavat 5 pistettä. · Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. VUODEN KUVAAJA 2012- OSAKILPA 1/4
AIHE: PITUUS
Vuoden kuvaaja 2012 -kilpailun ensimmäinen aihe on Pituus. Uusi aihe julkistetaan edellisen osakilpailun tulosten yhteydessä.
Kuvan vaatimukset
· Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. · Lähetä kuvatiedosto jpeg-muodossa. Lahjakortti on voimassa rajoitetun ajan. · Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: · Nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi · Sähköpostiosoitteesi · Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi.
Kilpailun tulokset
· Tulokset julkaistaan 4.4.2012 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 3-4/2012. Voit teettää omista kuvistasi vaikkapa kaksi A3-kokoista kuvakirjaa tai viisi pikkukirjaa. · Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.-25. Kirja lähetetään veloituksetta kaikille palkituille
Pitkä valotusaika käsivaralta tuo esiin aluksen vauhdin ja helikopterin roottorivirtauksen nostattaman pöllyävän vesisumun. Näin pohtii yksi En kirjoita mitään tarinaa -näyttelyn valokuvataiteilijoista. (HH) www.canon.fi
7. Perttu Karivalo: Night Rescue. (MJ) www.peri.fi, www.wam.fi
Merja Isokoski: COINCIDENCE. CMOS-kennon tarkkuus on 10,1 megapikseliä, ja kameran ISO-herkkyysalue on 100-3200. (MJ)
Punaisena, sinisenä, mustana ja hopeanvärisenä saatavana olevan IXUS 500 HS -kameran 12x zoomobjektiivi mahtuu kuljetusasennossa vain 19,2 mm:n paksuiseen runkoon. En kirjoita mitään tarinaa -näyttely.
LISÄÄ UUTISIA SIVUILLAMME:
www.kamera-lehti.fi
Canon IXUS 500 HS
Suomalaiselle ykkössija ilmailukuvien kilpailussa
Oululainen Perttu Karivalo on voittanut Aviation Week and Space Technology -lehden vuotuisen ilmailukuvakilpailun sotilasilmailusarjan. Aiempina vuosina muutama suomalainen on saanut kunniamainnan. Smart Auto -ohjelma tunnistaa 58 erilaista näkymää ja ottaa automaattisesti käyttöön tilanteeseen parhaiten sopivan asetusyhdistelmän. Kameralla pystyy näkemään niin oudosti, se on sen erikoisuus. Aviation Weekin kilpailussa suurten ilmailumaiden, kuten Yhdysvaltojen, kuvaajat ovat näkyvästi edustettuina. Vaikka ne ovat kuvia vaan, niillä on aina yhteys todellisuuteen. Kun menet sisään galleriaan, se on kuin yksi teos se kokonaisuus, pohtii toinen näyttelyn taiteilijoista. saakka Valokuvakeskus Perissä, Itäinen Rantakatu 38, ti, tosu klo 10-18, ke klo 12-20. En kirjoita mitään tarinaa on esillä 19.2. Kuvissani on hilpeyttä ja samaan aikaan tummempia sävyjä, ristiriitaa. 500 HS tallentaa myös stereoääntä Full HD -videokuvastilassa. Näyttely on esillä Valokuvakeskus Perissä. Yksi niistä on tullut Karivalollekin. Malli on valmistajan mukaan luokkansa ohuin kamera maailmassa. Uusi älykäs kuvanvakain analysoi kohteen ja ottaa käyttöön tilanteeseen parhaiten sopivat asetukset seitsemästä eri kuvanvakaintilasta. Laitan katsojat tuntemaan sellaisia tunteita, mitä olen itse tuntenut. Äärimmäisyyksien yhteinen tekijä on avoinna 15.4. Projisointi tuo vaihtelua. Ryhmänäyttely yhdistyy Wäinö Aaltosen museossa samanaikaisesti nähtävään Taideakatemian valokuvakoulutuksen 20-vuotisjuhlavuoden suurnäyttelyyn. Karivalon kuva Night Rescue on otettu haasteellisissa olosuhteissa roikkumalla valjaissa toisen NH90-helikopterin avonaisessa ovessa. Alus kulkee 15-20 solmun nopeudella yhtä kovaan vastatuuleen. Faktan ja fiktion sekoittaminen on voimakkaampaa valokuvassa. Turku juhlii valokuvaopiskelijoitaan
Turkulainen valokuvakoulutus täyttää pyöreitä vuosia: 20 vuotta. Näyttämönä on myrskyävä syyskuinen Perämeri. Äärimmäisyyksien yhteinen tekijä -nimisessä näyttelyssä on esillä 28 taiteilijan teoksia. Juhlavuoden kunniaksi kaupungissa järjestetään alkuvuodesta kaksi valokuvaopiskelun ympärille keskittyvää näyttelyä. Pelastuskopteri lentää reilun kolmen metrin korkeudessa sivuttain hetkittäin jopa 75 km/h nopeudella. Kameran suositushinta on 349 euroa. Otoksessa maavoimien NH90-helikopteri harjoittelee öistä meripelastusta vinssaamalla pintapelastajia liikkuvasta Rajavartiolaitoksen aluksesta. Jos henkilö ja hänen ikänsä on tallennettu kameran muistiin, kamera tunnistaa kasvot ja Smart Auto valitsee automaattisesti parhaiten sopivat asetukset perustuen henkilön ikään, toimintaan ja ympäröivään näkymään. Objektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 28-336 mm:n polttovälialuetta, ja objektiivissa on optinen vakain. Sarjavoitto on kuitenkin ensimmäinen laatuaan. saakka Wäinö Aaltosen museossa, Itäinen Rantakatu 38, ti-su klo 10-18. Kokonaisuudessa on mukana 46 Turun Taideakatemian valokuvaopiskelijan ja vastavalmistuneen valokuvia ja videoita. Kaikki valokuvat esitetään projisoituna. Näytön koko on 7,5 cm (3"). Monen kansainvälistä uraa tekevän valokuva-ammattilaisen juuret löytyvätkin juuri Turusta
Objektiivien polttoväli vastaa M 4:3 -järjestelmässä kinokameran 38 ja 60 mm:n polttovälejä, NEX-kameroissa polttovälit vastaavat 28,5 ja 45 mm:n kinokoon objektiiveja. PowerShot G1 X:ssä voi käyttää EOS-järjestelmän lisävarusteita, kuten EX Speedlite -salamalaitteita. Lukijat saattoivat äänestää omaa suosikkiaan Kamera-lehden Facebook-sivuilla vuodenvaihteessa. CMOS-kennon koko on minijärjestelmäkameraluokkaa, eli 18,7 x 14 mm, ja sen tarkkuus on 14 megapikseliä. Tämän kesätuplan kannessa istuu ilveksen pentu. SZ7 sisältää uuden 14,1 megapikselin MOS-kennon, joka on valmistajan mukaan erittäin valoherkkä ja mahdollistaa videokuvauksen täysteräväpiirtolaatuisena (Full HD, 1080i), HDR-kuvien (laajasävykuvaus) ottamisen sekä täyden resoluution sarjakuvauksen 10 kuvan sekuntinopeudella. Kameran suositusvähittäishinta on 749 euroa. SZ-malliston kaksi ensimmäistä kameraa ovat SZ7 ja SZ1. SZ-malleissa on useita toimintamuotoja. (HH) www. Kameran tarkka kolmen tuuman näyttö sovittaa kirkkauden automaattisesti ympäristön mukaan. Metallirunkoinen G1 X on suunniteltu ammattikuvaajille ja vaativille harrastajille joko ainoaksi kameraksi tai ammattijärjestelmäkameran täydentäjäksi. Kameran zoom-objektiivi on nelinkertainen zoom, jonka polttovälialue vastaa kinokameran 28 112 mm:n polttovälialuetta. Esimerkiksi Miniature Effect luo vaikutelman pienoismallista jättämällä taustan epäteräväksi ja voimistamalla valitun kohteen värikylläisyyttä ja kontrastia. Löydä oma polkusi, meillä voit ja saat olla juuri sellainen kuin olet.
Haku käynnis sä 17.6.2012 sa akka
Linja13.8.2012 ja päättyy 31.5.2013 Lisätietoja www.kulttuuriopisto.fi tai www.kpedu.fi
Opistontie 1, 68300 Kälviä P 040 8085 035 .
8
| 1/ 2012. Kamerassa on täydet käsisäätötoiminnot ja kuvausohjelman ja valotuksen korjauksen valintasäätimet. Ensimmäiset näistä ovat Sony NX -järjestelmälle ja Olympus/Panasonic Micro 4:3 -järjestelmälle tarkoitetut kiinteäpolttoväliset 19 mm f/2.8 ja 30 mm f/2.8 -objektiivit. Liikettä voi kuvata nopealla jatkuvalla kuvauksella (HQ), joka tallentaa kuuden täysiresoluutioisen kuvan sarjoja kuvataajuudella 4,5 kuvaa/s. Kameralla voi taltioida Full HD (1080p) -videoita kuvataajuudella 24 kuvaa/s. SZ7-mallin näytön tarkkuus on 460 000 kuvapistettä ja mallin SZ1 230 000 kuvapistettä. PowerShot G1 X -kamerassa on suuren kennon ja DIGIC 5 -prosessorin yhdistelmää hyödyntävä HS System -järjestelmä, joka muun muassa mahdollistaa kuvaamisen täydellä resoluutiolla ISO-alueella 100-12800. (MJ)
VÄLÄHDYKSIÄ VÄLITTÄVÄT:
Harri Hietala (HH) harri.hietala@kamera-lehti.fi Minna Jerrman (MJ) minna.jerrman@kamera-lehti.fi Asko Vivolin (AV) asko.vivolin@kamera-lehti.fi
Canonin suosittu G-sarja täydentyy aivan uudentyyppisellä kameralla, jossa on uusi suurikokoinen kenno. foka.fi
Valokuvataiteen linja
(40 ov) Tule sinäkin Käläviälle Opiston kansanopistolinjalle, vietä välivuosi, pidä breikki, opiskele harrastusta, harrasta opiskelua, ota rennommin tai vähän vakavammin. SZ7 on saatavilla mustana ja SZ1 viitenä eri värisävynä (musta, violetti, hopea, punainen ja sininen). Hyväksi kakkoseksi sijoittui sitä edeltävä numero, joka esittää punatukkaista kevään haltiatarta. (HH) www.panasonic.fi
Viime vuoden parhaaksi kanneksi on valittu numeron 6-7/11 kuva. Kameroiden käytettävyyttä lisää latausmahdollisuus USBliittimen kautta joko tavallisesta pistorasiasta tai tietokoneen USB-liitännästä. Äänestäjien kesken arvottiin valinnainen tuotepalkinto. Auto Retouch -toiminto puolestaan auttaa lisäämään tai säätämään kuvan valoisuutta ja kontrastia. Malli hyödyntää ultranopeaa automaattitarkennusta (0,1 s), joka on käytössä myös uusimmissa Lumix-järjestelmäkameroissa. Pidemmistä toimintajaksoista voi ottaa jpeg-kuvia taajuudella 1,9 kuvaa/s kortin täyttymiseen asti. (HH) www.canon.fi
Sigman uudet objektiivit
Sigma on ilmoittanut ryhtyvänsä valmistamaan objektiiveja uusille minijärjestelmäkameroille. Molemmat ovat superohuita vain 21 mm paksuimmasta kohdastaan. Panasonic Lumix DMC-SZ7 ja DMC-SZ1
Vuoden 2011 paras kansi
Canon PowerShot G1 X
Uusissa Lumix SZ kompaktikameramalleissa yhdistyvät laaja-alainen (10x) zoom-objektiivi ja erittäin kompakti koko. Kääntyvä 7,5 cm:n PureColor II VA -nestekidenäyttö mahdollistaa kuvaamisen melkein mistä kulmasta tai asennosta tahansa. Objektiivi vetäytyy kuljetusasennossa kokonaan pienikokoiseen rungon sisään. Objektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 25-250 mm:n polttovälialuetta. Jalustan voitti Johanna Kumpula Tampereelta
Tämä unohtumaton elämys järjestetään Aromi-lehden opetuskeittiössä 1.3.2012 klo 18.00 alkaen. Tämä ei pääty f/5.6-aukkoon, sillä 11 af-keskustunnistinta toimii myös valovoimalla f/8. Mäkelänkatu 56, 3 kerros, 00510 Helsinki. Työssään videokuvaa tarvitseville ammattilaisille D4 tarjoaa monia videosovelluksia, kuten laajan valikoiman kuvataajuuksia: Full HD (1080p) -elokuvat taajuuksilla 30p, 25p ja 24p, lisäksi 60p-, 50p-, 30pja 25p-taajuudet 720p-tarkkuudella. alv. Kamera käynnistyy alle 0,12 sekunnissa ja laukaisun aikaviive on minimoitu noin 0,042 sekuntiin. Ilmoittautuminen ja lisätiedot osoitteessa www.nikonschool.fi
EATBEST
Food, Wine & Fine Dining
| 1/ 2012
9. Arvonnan voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Useita WT-5:llä varustettuja kameroita on mahdollista laukaista yhtä aikaa. mennessä osoitteeseen palaute@kameralehti.fi. Edellisen lehden parhaaksi jutuksi äänestettiin Alison Jacksonin kuvia esittelevä artikkeli Kuninkaallisia ja kaksinaismoraalia. Kolmiulotteinen kohteen seuranta on parantunut erityisesti seurattaessa ja kuvattaessa pienikokoisia kohteita. Messut järjestetään 2.-4.3.2012. Langaton lan-tuki on saatavana kompaktin WT-5 Wireless Transmitterin kautta, jossa on http- ja ftpyhteystilat. Näytön kirkkaus säätyy automaattisesti ympäristön valoisuuden mukaan, ja kuvia voidaan katsella jopa 46-kertaisella suurennoksella. Keittiömestarina on Tomi Laurila, jonka johdolla valmistetaan herkullinen neljän ruokalajin Menu viineineen. Ammattikuvaajana kurssilla toimii pitkän linjan valokuvaaja Timo Ripatti, joka johdattaa ruokakuvien salaisuuksiin. Kameran hinta on hieman yli 6000 euroa. Näytön koko on 8 cm ja tarkkuus 921 000 pistet-
tä. (MJ)
menu
Amuce-bouche porosta Savulohitartar rucolapedillä ja basilikaöljyä Paahdettua ankkaa, Madeira-rosmariini kastiketta, pekonipapunyytti Juustotarjotin ja persikkachutneytä Omenalehikäinen, Chartreuse-kermaa ja mansikka-balsamicoa
NIKON SCHOOL
UUSI INNOVATIIVINEN RUOKAKUVAUS- JA KOKKIKURSSI JÄRJESTETÄÄN 1.3.2012
Ainutlaatuinen tilaisuus sinulle, joka rakastat hyvää ruokaa ja juomaa sekä harrastat valokuvausta. Ulkoisen stereomikrofoniliitännän lisäksi kamerassa on myös kuulokeliitäntä, jonka avulla voit seurata ja säätää ääntä tarkasti ennen kuvausta. Varaa paikkasi nopeasti, sillä 20 nopeinta mahtuu mukaan. Näin varusteltuna kamera sopii erityisesti heikossa valaistuksessa tapahtuviin kuvauksiin. D4:n aiheentunnistusjärjestelmä sisältää vasta kehitetyn 91 000 kuvapisteen rgb-kennon, joka analysoi kohteen tarkasti. Nikon D4
Nikon D4 on uusi Nikon-malliston lippulaiva. Kerro mielipiteesi ja osallistut arvontaan, jossa palkintona on Kuva & Kamera -messulippuja. Mielipiteensä lähettäneiden kesken arvottiin kolme ulkokuvauksessa kätevää istuinalusta. Uuden suljinyksikön elinkaari on arviolta 400 000 laukaisua. Hinta 129 sis. Kameran suurimmaksi kuvausnopeudeksi ilmoitetaan 11 kuvaa sekunnissa. Kameran ISO-herkkyysalue on 100-12800, ja se voidaan laajentaa lukemille 50 sekä 25600- 204800 saakka. Kameran CMOS-kennon tarkkuus on 16,2 megapikseliä ja kenno on kinokokoa, Nikonin termein ilmaistuna siis FX-tyyppinen. Kurssilla opit tekemään herkullista ruokaa ja valokuvaamaan sitä ammattilaisten johdolla. Ne menivät Dennis Verbeekille, Terhi Sinisalolle ja Pia Rautiolle. Pidätämme oikeuden julkaista lähetettyjä palautteita Kamera-lehdessä ja lehden nettisivuilla ilman erillistä korvausta. Langallinen lanyhteys on ensi kertaa integroitu kameran runkoon. Toinen on nopeille CF-korteille (UDMA 7) ja toinen nopeille suuren kapasiteetin XQD-korteille. Kaikki 51 af-sensoria, joista 15 on ristikkäistä, reagoivat täysin minkä tahansa AF Nikkor -objektiivin kanssa (f/5.6). (HH) www.nikon.fi
Lehden mielenkiintoisin juttu?
Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Lähetä mielenkiintoisimman jutun nimi 3.2. Osallistujilla on myös mahdollisuus osallistua valokuvauskilpailuun, ja palkitut kuvat julkaistaan Kamera-lehdessä. Os. D4:ssä on kaksi korttipaikkaa
walTARINA
walTARINA on tosikertomus ammatinvaihdoksesta. Heti ensi viikolla on syksyn projektikuvien arviointi. Vaikka elämme taloudellisesti epävarmoja aikoja, porukalla näytti olevan ylimääräistä rahaa taivaalle levitettäväksi. Hän päättää panna elämänsä täysremonttiin, vaihtaa puvun farkkuihin ja lähtee opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. Kissat saivat raakaa silliä. Kannustuksen ja inspiraation siivittämänä löysin
| 1/ 2012
10. Jumalainen Maria Callas saattelee vuoden ensimmäistä päivääni eteenpäin. Tärkein on kuitenkin vielä tekemättä. Ikkunan takana tilhet ja nokkavarpuset ovat ryhmittyneet omenapuun oksille nauttimaan aamuauringosta. Mainostan itseäni sivuston tageilla häpeämättömästi "professional documentaryand travel photographer". Seurannan mukaan vierailijoita on kuitenkin käynyt jo 150 kertaa, joista ensimmäiset yli sata ovat mitä ilmeisemmin omia käyntejäni...
Olen tarkistanut säännöllisesti Lilen Windows-koneelta, että sivut avautuvat kunnolla muillekin. Sitten neljän vuoden päästä, kun olen opintoni suorittanut, hakukoneet osaavat toivottavasti listata kuvani netin pohjattomasta suosta hakutulosten ensimmäisille sivuille. Perustin Facebook-sivun, jonne uusien kuvien lataukset päivittyvät, sekä WordPress-blogin, josta voi käydä lukemassa myös aikaisemmat walTARINAT. Maailmanmaineesta uneksiessani unohdin laadukkaan sisällön lataamisen gallerioihin. Tammikuu on tenttikuukausi. Mikko Waltarin tarina alkoi viime vuonna ja jatkuu Kamera-lehden tulevissa numeroissa.
Ilmestyneet walTARINAT ja kuvia: waltariphotography.com waltarina.wordpress.com
MIKKO WALTARI
Taideperformanssi
Eilen, uuden vuoden aattona satoi ensilumi. Joulun pyhät kuluivat perehtyessäni PhotoDeckin palvelujen antiin, sähköisen kaupankäynnin kiemuroihin sekä uusien kotisivujeni hakukoneoptimoinnin (SEO) saloihin. En ole tosin kuullut yhdestäkään kuvatoimittajasta, joka etsisi kuvia Googlen hakukoneella, joten oma panostus markkinointiin on avainasemassa. Liettualaiseen tapaan aaton ruokalista oli hartaan sillinen: sillisalaattia, sillipullia, sillipiirakkaa,
marinoitua silliä ja suolattua silliä. Jouluni oli pitkästä aikaa ihan oikea perhejoulu. Syksyn kuvausprojektini oli, kuten viimeksi jo mainitsin, alkuun hieman takkuileva. Tässä lienee merkittävä syy siihen, miksi rahaa ei ole vielä virrannut tililleni. Sitten oli vielä aikaa skoolata Lilijan ja isoäidin kanssa sekä katsella lähiömme yksityistä ilotulitusta, joka kokonsa puolesta riitti minulle mainiosti. Merkittävä käänne tapahtui, kun Hannes Heikura ja Kamera-lehden päätoimittaja Asko Vivolin vierailivat Vilnassa. Uraputkessa singahdellut vientipäällikkö saa tarpeekseen oravanpyörästä, jonka kierrosnopeuden määräävät muut. Pääsin mukavassa seurassa irti arjen rutiineista ja nauttimaan suomenkielisestä keskustelusta. En erityisemmin pidä koko juhlahössötyksestä, mutta kyllä tämä taksin ratissa viettämäni pari edellistä joulua voitti. Joulupäivänä, katolisen paaston päätyttyä, sain luvan laittaa punaviinissä marinoimani vähäkolesterolisen kalkkunanreiden uuniin. Sen verran huoleton olen ollut, että 18-sivuinen kirjoitelmani modernista taiteesta lähti opettajani sähköpostiin "hyvissä ajoin" kello 23.33 keskiyö oli takaraja. Syyslukukauden luennot ovat ohi. Vaikka tässä nyt ollaankin taiteilijoita, jäi juhliminen eilen minimiin. Linkitin näitä ja muutamia muitakin sivustoja keskenään siihen tahtiin, että sotkeennuin itsekin rakentamaani verkkoon
Jouduin sitten tyytymään mustesuihkutulosteeseen suuri harmi, sillä hinnakas pohjustus kaipaisi seurakseen parhaan mahdollisen tulosteen. Otin yhteyttä aikoinaan Liettuan lehtikuvaajaklubin puheenjohtaja Jonas Staselikseen, ja vietimme parisen tuntia kahvikupin äärellä. Maahantuojan mukaan lähin varasto on Suomessa. Loppu olikin sitten hienosäätöä, jossa opettajani Jurgita Remeikytén ohjauksella oli suuri merkitys. Seuraavana päivänä sain pyynnön olla yhteydessä Suomeen tiedustellakseni Heikuran kiinnostusta tuomarointiin ja omien kuviensa esittelyyn. Mustaa kuvaa katsoessanne saatatte ajatella, että olen yrittänyt apinoida Hanneksen uusinta kirjaa. Sain muuten mustasta sarjastani kiitettävän arvosanan todistukseen. Tässä iässä ei ole aikaa hukattavaksi, joten olen jo alustavasti sopinut, että kuvat jatkavat arvioinnin jälkeen elämäänsä näyttelyssä suurlähetystömme seinällä. Täysin mustassa taustassa kelluvat kohteet olivat kuitenkin hyvä lähtökohta. Liikkeen sielu, Arvydas, on mukava heppu ja opasti minua teknisissä kysymyksissä kuin vertaistaan kollegaa. Kun ajatellaan lähtökohtia sosiaaliturva on heikko, tuloerot isot, korruptio ja rikollisuus yleistä sekä kehitys kasvukeskusten ulkopuolella hidasta, mutta yhteiskunnan
| 1/ 2012
muutos 20 vuodessa todella suuri niin rankkojakin kuvattavia kohteita löytyy runsaasti. Jonas nimittäin totesi tavatessamme, että heiltä puuttuu vielä yksi iso nimi, ja ehdotin Hannesta. Palvelu on hyvää, ja opin taas paljon uutta kuvien tulostuksesta. Liettuan kirja on tosin kattavampi, eivätkä kaikki kuvat ole lehdessä julkaistuja. Teetin yhdeksän 45 x 30 sentin kuvaa, jotka pohjustettiin alumiinikomposiitille. Siitä kehittelin itselleni paremmin sopivan dokumentaarisen aiheen öisin varsin pimeästä asuinalueestamme. Heikura vastasi pitkään kirjeeseeni, että "kiinnostaa". Huolimatta siitä, että lehtikuva kyntää aallon pohjalla "lukijakuvan" painamana, kuvajournalismi on Liettuassa kohtalaisen hyvässä vedossa. Vuosikirjat todistavat, että taitoa ja halua korkealaatuisen materiaalin tuottamiseen riittää, mutta lehdet käyttävät kuvituksessa usein aivan ala-arvoista, vaikka yhtälailla maksullista, materiaalia. Pois turha vaatimattomuus ja kainous, jos haluaa menestyä! Vaikka akatemian epävirallisen totuuden mukaan lehtikuva ei ole oikeaa taidetta, osastomme kirjastoon lahjoittamani Hannes Heikuran Dark Zone -teos on kyllä herättänyt kohtalaisen suurta ihailua opettajienikin keskuudessa. Arviointitilaisuus on luonteeltaan kuin pieni taidenäyttely, joten työt on saatava edustavasti esille. Siinä kuvieni kanssa tuhratessa leveä valokuvapaperi loppui, eikä uutta ole tulossa kuin vasta tammikuun puolivälissä. Tästä on hyvä jatkaa kevättä kohden tai Hanneksen sanoin: "vastavaloon".
11. Uzupiksen perustuslaki on maailman parhaimpien listalla. Kuvat tulostettiin paikallisessa Kodak Pro -liikkeessä, jota pidetään kaupungin parhaana. Yritykseni luoda akatemian studiossa sieviä asetelmia olivat turhauttavia. Näitä oppeja pääsin soveltamaan, kun Vilnan vanhankaupungin kyljessä sijaitseva Uzupio Respublika paljasti suomenkielisen version perustuslaistaan. Jonas kertoi minulle, että liettualainen lehtikuva on ristiriitaisessa tilanteessa. Kun vertailee Suomen Vuoden Lehtikuvat 2009 ja Lithuanian Pressphotography 2009 -kirjoja, huomaa, että liettualainen kuva on täysin kilpailukykyinen kerronnaltaan. Kirjan julkaisuun liittyvä PhotoCircle-tapahtuma järjestetään vuosittain marraskuussa. aiheen, joka tuntui sopivalta. Mutta kun eräskin kuvatoimittaja lähti kotiin, jutun kirjoittanut toimittaja marssi taittajan luo ja vaihtoi kuvan mieleisekseen. Palkintotuomaristoon kutsutaan alan ammattilaisia ulkomailtakin viime syksynä Hannes Heikura oli yksi kutsutuista. Ja jos nyt mitään olen lukukauden aikana oppinut, niin mielestäni Uzupio Respublika on mitä loistavin taiteellinen performanssi, jota on kestänyt yhtäjaksoisesti jo pitkälle toistakymmentä vuotta. Kuvani aiheet, "les vegetables" (halkaistut "vihannekset"), eivät filosofi Buberia lainatakseni alkaneet puhua minulle. Liettuassa ei siis edelleenkään ymmärretä ulkoasun ja kuvakielen tärkeyttä kerronnan, ulkoasun laadun ja kilpailun näkökulmasta. Uzupio Respublika on eräänlainen Vilnan Montmartre, taiteilijakaupunginosa, joka juhlistaa itsenäisyyspäivää näyttävin menoin joka aprillipäivä. Tapahtuman luonteesta, avainhenkilöistä, jutun näkökulmasta ja muista tärkeis-
tä seikoista paikalle saapunut journalisti saattaa mainita, mikäli valokuvaaja tämän väkijoukosta löytää, muuten hän on omillaan. Vuosikirjat puoltavat Kamera-lehden taannoisessa Pariisin valokuvatapahtumaa käsitelleessä jutussa ollutta toteamusta, että itäeurooppalainen valokuva on länsimaista intiimimpää. Jonaksen mukaan tekijänoikeuksia kunnioitetaan palkkion osalta, mutta liian usein kuvaajan nimi jää kuvan yhteydessä mainitsematta. Heille järjestettiin koulutusta ja jopa opintojakso ulkomailla, ja kaikki näytti olevan alkuun hyvin. En kiellä, etteikö se olisi ollut yhtenä inspiraation lähteenä, mutta tässä on kyllä yhtä lailla mukana liettualaista sosiaalista maisemakuvausta ja Hiroshi Sugimoton vaikutusta. Aiheeni on todella "pimeä", ja siksi jouduin tekemään useamman vedoksen ennen kuin kaikki oli kohdallaan. Luonteen vakavuutta kuvaa Uzupiksen valtionmiesten lisäksi paikalla ollut diplomaattinen kerma, Liettuan ulkoministeri Audronius Azubalis ja joulupukki. Yleisön suhtautuminen kuvaajiin on muuttunut negatiivisemmaksi mutta ei merkittävässä määrin. Liettuan Suomalainen Kilta ja Suomen suurlähetystö pyysivät minua kuvaamaan tapahtuman. Muutkin maailmalta tutut ilmiöt, kuten kova kilpailu, ovat arkipäivää Liettuassa, mutta suurin ongelma on lehden toimituksen ammattitaidottomuus. Kun valokuvaaja saa toimeksiannon lehdestä, hänelle annetaan yleensä pelkkä osoite ja kellonaika. Jonaksen haastattelusta muodostui varsin arvokas oppitunti paitsi itse haastattelun suorittamisesta myös lehtikuvauksen saloista. Klubi tekee arvokasta työtä julkaisemalla näitä vuosikirjoja lehtikuvista, joista vain harva on päässyt lehteen. Kuulemma vasta muutama vuosi sitten isoimpiin sanomalehtiin palkattiin kuvatoimittajat vastaamaan kuvien laadusta
Texas, USA. Veteraanipäivän juhlallisuuksia Kerr Countyn veteraanisairaalassa. Paikalliset lapset mallaavat Iwo Jiman valtauksesta kertovaa kuuluisaa valokuvaa.
Ed Thompson
Sotaleikkejä ja karjapaimenia
KATARINA BOIJER
B
12
rittiläinen Ed Thompson on oman tiensä kulkija, joka ei halua kuvata väkivaltaa eikä ihmisten kurjuutta. Edin ura alkoi iloisissa merkeissä. Kolmekymppinen lontoolainen kuvaa läheisiä kohteita: jokapäiväistä elämää, jonka kautta voi kokea jotakin kaunista ja usein yllättävääkin. Ensimmäinen kesäkuvaajan pesti oli lomakylässä, jossa hän napsi potretteja jättiläiskanin sylissä istuvista lapsista.
| 1/ 2012. Living Historians
Gordon on pukeutunut saksalaiseen jalkaväen univormuun.
Living Historians, Iso-Britannia. Ed Thompsonin kuvia on ollut esillä Guardianissa, Timesissa, Newsweekissa sekä saksalaisissa ja italialaisissa lehdissä. Toinen maailmansota, Das Heer Living History -ryhmä. Chilikov innoitti hänet hiomaan nopean katukuvaajan taitojaan sekä sai hänet ihastumaan arkipäiväisiin aiheisiin. Lisäksi hänen
| 1/ 2012
valokuviaan on voinut nähdä useissa näyttelyissä, jopa koto-Suomessakin Tampereen Backlight-tapahtumassa vuonna 2008.
OMA MAA MANSIKKA
Vaikka olisin miljonääri, en suhaisi ympäri maailmaa slummeja kuvaamassa.
13. Mark Spencerin kauko-ohjattava sotilasajoneuvo. Living Historians, Iso-Britannia. Saatavana erilaisia malleja eri valmistajilta, hinnat 400 8000 puntaa.
Omintakeisen tyylinsä hän kehitti venäläiskuvaaja Sergey Chilikovin oppipoikana
He päästivät minut sisään maailmansa, ja minä päästin heidät sisään, ilman ennakkoluuloja. Ensinnäkin olen niin ympäristötietoinen planeetanpelastaja, etten halua lentää tarpeettomasti. Kun on lähiruokaakin, niin on syytä olla lähivalokuvaustakin!, hän mietiskelee.
SOTAHARRASTAJAJIEN HILLITTY ANGSTI
muksiaan. Heille oli samantekevää, mitä muu maailma on heistä mieltä. Teksas kiinnosti, koska jos todellista Amerikkaa haluaa ymmärtää, se löytyy takamailta, ei New Yorkin tai Washingtonin kaltaisista suurkaupungeista. Lähiaiheet- ja alueet ovat tuttuja, samaten kieli ja kulttuuri. Välineenä alkuperäinen liekinheitin.. Tuntui kuin olisin palannut ajassa taaksepäin. Britanniassa ja Yhdysvalloissa Living Historians -viikonloput ovat hyvin suosittuja. Sen värit, hajut, maut ja ihmiset. He ottivat minut avosylin vastaan, vaikka välillä ihmettelivätkin, mikä heidän elämäntavassaan
| 1/ 2012
14
Living Historians, Texas, USA. Käytin julkisia liikennevälineitä ja puksuttelin Amerikan halki Greyhound-bussilla, mikä oli mahtava kokemus, Ed muistelee. Eikä Lontoossa ole mitään, mitä en voisi kuvata. En tiedä, kuinka normaalia on, että aikuinen patsastelee ympäriinsä univormussa ja leikkii sotaa. Myös maailmansotien sotarekvisiittaa on tarjolla monin verroin enemmän kuin Yhdysvalloissa.
TEKSASIN JUNTTI SURREALISMI
Yksi mielenkiintoisimmista Thompsonin kuvasarjoista on Living Historians, joka kuvaa tavallisia ihmisiä, jotka elävät uudelleen sotahistorian suuria taisteluja. Ammensin aina vain lisää materiaalia. Thompson kävi Teksasissa kolmeen otteeseen kahden vuoden sisällä. Vaikka kummajaisten kuvaaja Diane Arbus on yksi suosikkejani, niin minusta ns. Vaikka vallalla olivat aikamoiset anti-Amerikan tuulet, teksasilaiset vähät siitä välittivät. Oli kyseessä sitten eläinaktivistit tai pienoisrautatieharrastajat. Ulkomailla valokuvaus on vain pintaraapaisua, koska vieraaseen kulttuuriin on vaikea päästä sisään lyhyessä ajassa. tavalliset ihmiset voivat olla todella outoja. Kaikki kuvaelman sotilaat olivat todella mukavia ja innostuivat projektistani. Itse ainakin saan valtavasti iloa suunnilleen kotiovellani olevista aiheista. Teksas oli todellista Bush-Amerikkaa. Brittien sotahistorian ystävillä on helpompaa kuin amerikkalaisilla, koska heille lainataan mielellään univormuja, jeeppejä, ambulansseja ja jopa tankkeja. Itseäni viehätti koko tuo surrealistinen ja vieras maailma. Olen kiinnostunut ihmisistä, jotka eivät välitä, mitä muut ajattelevat, vaan toteuttavat höpsöjä harrastuksiaan ja poliittisia kutsu-
Vaikka Ed ei matkustelusta pidäkään, hän lähti valokuvajournalismin lopputyötänsä varten merta edemmäs kalaan, Teksasin perukoille. Alan harrastaja esittelee kuinka USA:n joukot käsittelivät japanilaisten bunkkereita toisessa maailmansodassa. Lisäksi mielestäni kuvaajien pitäisi löytää kohteita kotimaastaan. Kuvasin alueella, koska aihe oli niin loputon. Sotatantereiden realistinen tunnelma tarttui minuunkin. Thompson kertoo, että kuvaajana häntä kiehtovat ihmiset, jotka ovat aivan omanlaisiaan ja marginaalisia. Ihmiset olivat ylisevuotavan ystävällisiä, vaikka heidän ajatusmaailmansa poikkesikin täysin omastani. Aloin nähdä pahoja natseja kurkkimassa joka kulman takana, Thompson hekottaa. Työ oli osa London College of Communicationin opintoja. Vakioaihe on toinen maailmansota. Tunsin itseni aivan sotakuvaajaksi!, Ed nauraa
Hänen kuvistaan välittyy hieno tarkkailijan ja ulkopuolisen näkökulma. Niin kannatusta kuin vastustustakin kerännyt liike kukkii ympäri maailmaa Wall Streetiltä Tokioon. Frank kuvasi tavallista amerikkalaista elämää eikä ollut kiinnostunut sensaatiohakuisuudesta. Thompsonin mielestä media on yleensä kiinnostunut vain seksistä ja kuolemasta.
Minä haluan kuvata, mitä on siinä välissä: elämää. Heille rodeot, karjamarkkinat, löyhät aselait ja syvä uskonnollisuus säännöllisine kirkossakäynteineen ovat tavallista arkea. Itselleni Teksasin kuvat edustavat jotakin suurta amerikkalaista odysseiaa. Living Historians, Iso-Britannia. Aiheesta on tulossa myös kirja, koska Teksas ansaitsee kannet ympärilleen. Teksas oli ensimmäinen ja varmastikin viimeinen ulkomaankeikkani. Sen kaikkine kiemuroineen ja yksityiskohtineen, hän toteaa.
YHTEISKUNNAN REUNAMILLA
Viime aikoina Ed Thompson on kuvannut kapitalismin vastaisten mielenosoittajien telttakylää Lontoon St Paul's katedraalin edustalla. Mutta koska kuvaaminen on eläväistä ja vuo-
| 1/ 2012
15. Toivottavasti valokuvistani erottuu idolini Robert Frankin vaikutus. Omaan kuvasarjaani sopi tirkistelijänä oleminen. Tulen toimeen kaikenlaisten ihmisten kanssa, mikä on tässä ammatissa pelkkää plussaa. Toinen maailmansota, toinen taisteluryhmä. Paul on harrastanut elävää sotahistoriaa jo seitsemän vuotta, Tanya vasta kolme.
oli niin mielenkiintoista. Onneksi olen sosiaalinen höpöttäjä, joten mielenosoittajat ovat antaneet minun sulautua joukkoon, vaikka aluksi olivatkin epäluuloisia
rovaikutuksellista, kotona sitten hiljennyn täysin ja olen epäsosiaalinen erakko, enkä puhu kenellekkään mitään, Thompson hihittää. Iso nega sopii henkilökuviin mainiosti, koska kuvaan rauhassa ja ajan kanssa. Vietnam-veteraani Bob ostamassa pulttilukkoista Springfield-kivääriä. Bobin avolava-auto on oikeistolaisten sloganeiden ja kotitekoisten tarrojen peittämä.
Sarjasta The Texas Hill Country. Suurin osa Thompsonin sarjoista on kuvattu keskikoon filmikameralla, mutta reportaasimaiseen kuvaukseen hän käyttää kinokoon digikameraa.
Pidän filmin tunnusta. Koska St Paulilla kuvaan iltaisin ja öisin, minun on pakko käyttää salamaa, mikä myös poikkeaa tavoistani.
| 1/ 2012
16
Sarjasta The Texas Hill Country. Se oli hänen aseensa Vietnamissa.. Katedraalilla tilanteet kuitenkin soljuvat nopeasti, ja haluan vangita hetken vauhdilla
Opie pikaruoka-aterialla Whataburgerissa Kerrvillessä.
| 1/ 2012
17. Ystävykset ostoksilla halpamyymälässä.
Sarjasta The Texas Hill Country. Sarjasta The Texas Hill Country
Jalkapallotreenit.
18
| 1/ 2012. Sarjasta The Texas Hill Country. Meksikolaisen hanttimiehen kaatokalja ammutun ja teurastetun saaliin kunniaksi.
Sarjasta The Texas Hill Country
Harrastukset ovat aina hyviä aiheita: bingonpelaajista balettiin, kasvimaan kuokkijoista eläinten täyttämiseen. Lontoo, 16. Kannattaa keskittyä kerralla yhteen aiheeseen tai ihmisryhmään, jolloin kuvien kauppaminenkin on helpompaa. Hääkuvaukset ja syntymäpäivät ovat myös erinomaisia tienaamisen lähteitä. lokakuuta 2011.
NEUVOJA ALOITTELEVALLE KUVAAJALLE
Valokuvaajia ja kuvia on tarjolla enemmän kuin koskaan aikaisemmin, joten massasta täytyy erottua. Ed Thompson on kokenut urallaan kivikkoisen tien, joten hänellä on runsaasti hyviä neuvoja nuorille valokuvaajille. Nälkää ei kannata nähdä, Ed Thompson päättää.
19. Periksi ei kannata antaa, Thompson muistuttaa. Valokuvakilpailut ovat oivallinen ponnahduslauta, mutta monissa on osallistumismaksu. Itse olin aina rahaton urani alussa enkä pystynyt maksamaan kotisivujen tekijälle, joten opettelin webbisuunnittelua itsekseni opaskirja kädessä. Jos varat ovat tiukoilla, osallistu vain ilmaisiin. Mutta jos olet varaton, raahaa läppäriä mukanasi ja esittele kuviasi gallerioille ja lehdille. Kuvaajan kotisivujen pitää olla selkeät ja helppokäyttöiset. Jos kuvaat punkkareita, kauppaa kuviasi heille. Mikä tahansa osa-aikatyö kuvauksen ohella on parempi kuin olla tyhjän päällä. Myös apurahoja kannattaa hakea. Mainosta itseäsi mahdollisimman monessa pai| 1/ 2012
kassa ja painata parhaista kuvistasi postikortteja. Myy kortteja festivaaleilla, toreilla ja markkinoilla. Jos on rahaa, tee kuvistasi kunnon printtiportfolio. Itseään ja omaa työtään pitää arvostaa, joten ilmaistyötä ei kannata tehdä, ei edes kokemusta saadakseen. Occupy London. Sitä vastoin kannattaa tyrkyttää itseään valokuvaajalle apulaiseksi. Oma visuaalinen tyyli olisi syytä kehittää mahdollisimman varhain, ja siihen voi mennä aikaa. Joukosta erottuvaksi kuvaajaksi tuleminen ei ole mikään sprinttijuoksu vaan pitkä ja raskas maratoni. Näyttelyyn pääseminen on yksi asia, mutta tuleeko sitä kukaan katsomaan, on toinen
Kisaa sponsoroivat muun muassa Nikon ja Reuters. Tuberkuloosi on kipeä aihe venäjällä ja lähialueilla. Vaikka osallistujien pääpaino onkin Baltian ja entisen Neuvostoliiton maiden kuvaajissa, kaukaisimmat osallistujat olivat tänä vuonna Japanista ja USA:sta. Koko sarja sekä muut loppukilpailusarjat ovat nähtävissä netissä osoitteessa www.photocircle.lt/ Klikkaa oikealta: 2011 Circle of Life gallery. ASKO VIVOLIN
Elämän kierto
Vilnan lehtikuvafestivaali tarjosi rankkaa katsottavaa
Liettuan pääkaupungissa Vilnassa järjestettiin loppuvuodesta 2011 viides kansainvälinen Vilniaus fotografijos ratas Vilnius Photo Circle -valokuvatapahtuma ja -kilpailu. Myös toinen finalisti, Misha Friedman käsitteli samaa teemaa omassa mustavalkoisessa repparissaan.
20
| 1/ 2012. Arvokkaan kamerapaketin nappasi ukrainalainen Maxim Dondyuk rankalla kuvasarjallaan lähes epäinhimillisissä oloissa hoidettavista tuberkuloosipotilaista Ukrainassa. Tämän jutun kuvituksena on osa kahdenkymmenen kuvan reportaasista. Tänä vuonna pääpalkinto oli Nikon D3S -kamera, 24-70/2,8 Nikkor sekä SB-900 salamalaite. Kilpailussa on kaksi sarjaa, ammattilaissarja ja "junnusarja" nuorille nouseville kyvyille
Yksi ensimmäisistä potilaista jota kuvasin, oli suolistotuberkuloosia sairastava mies. Tajusin, että tätä tapahtuu koko maassa ja siitä on tulossa vakava kansallinen ongelma. Hänen vaimonsa kertoi minulle, että kun mies oli vielä kotona, hänelle tuli verenvuotoa ja muita vakavia komplikaatioita. Tammikuussa 2010 menin Donbassin alueelle kuvaamaan potilaita. Tilanne on entisestään huonontunut 16 vuoden aikana, sairastuneiden määrä lisääntyy tasaisesti. Tilattu ambulanssi ei suostunut ottamaan "toivotonta" potilasta kyytiin. Heidän oli pakko mennä sairaalaan taksilla. Hän makasi alastomana sairaalan sängyssä ja tuijotti kattoon. Potilaat jäävät silloin heitteille. Ne, joilla on hiukan rahaa, käyttävät julkisia kulkuvälineitä hakiessaan lääkkeitä ja ruokaa, täysin varattomat vain kuolevat sänkyynsä ilman ruokaa ja lääkkeitä. Monet vankilat vapauttavat vakavasti sairaita vankeja, jolloin vankilakuolemat eivät pilaa heidän kuolleisuustilastojaan. Hän ei voinut liikkua tai puhua, hänen ruumiinsa oli kuin iholla peitetty luuranko. Ukrainan nykyiset vallanpitäjät ja yleinen asenne eivät ole pätkääkään kiinnostuneet kasvavasta tuberkuloosiongelmasta, kertoo Maxim Dondyuk.
| 1/ 2012
21. Viikkoa myöhemmin olin hänen kanssaan
hänen elämänsä viimeisen tunnin. Hän tarttui ristiin, puristi sitä rintaansa vasten ja rukoili ääneti. TUBIEPIDEMIA UKRAINASSA
Vuonna 1995 Maailman terveysjärjestö WHO julisti Ukrainan tuberkuloosimaaksi
22
| 1/ 2012
| 1/ 2012
23
Terveysjärjestö WHO:n mukaan epidemia ei ole hidastumassa. Sairastuneet tulevat leimatuksi. He oppivat käyttämään huumeita, ja rahanpuutteessa käyttävät samoja ruiskuneuloja. Mutta he eivät ehdi kuolla AIDSiin, vaan kuolevat paljon nopeammin, tuberkuloosiin. Vaikka Ukrainassa, Venäjällä ja Keski-Aasiassa yhteiskuntaolot ovat hyvin erilaisia, yksi asia yhdistää näitä maita: ihmisiä ei hoideta kunnolla. Mustavalkokuvat: Tuberculosis. He viettävät lopun lyhyen aikansa vanki-
loiden kaltaisissa klinikoissa, joissa hoitolaitteet ovat vanhentuneita ja hoitohenkilökunta on yhtä köyhää kuin potilaansakin. Jos panostettaisiin hiukan tiedon jakamiseen ja parempaan hoitoon, saataisiin tauti kuriin. Sukulaiset kieltäytyvät kanssakäymisestä, eivätkä naapuritkaan enää puhu heille. Työttömyysluvut ovat korkeat, ja monet nuoret viettävät aikaansa miten sattuu. Misha Friedman, USA.
Tuberkuloosi on yleinen tappava tauti erityisesti entisen Neuvostoliiton alueella. Yhä useammilla potilailla on todettu ei-hoidettava lääkeresistantti tuberkuloosin XDR-muoto. Sukupuolinen kanssakäynti on suojaamatonta ja monet saavat HI-viruksen. Monet eivät edes tiedä sairastuneensa ennenkuin on liian myöhäistä, kertoo Ukrainassa syntynyt Misha Friedman.
| 1/ 2012
Salamalla vai ilman. Maailma on niin mustavalkoinen, että mitkään värit eivät riitä sen kertomiseen. Työhistoriani Aloitin tiedotusosaston valokuvaajana MTV:ssä, jatkoin siitä mainoskuvauksen puolelle, ja viimeiset 22 vuotta aikakauslehtikuvaajana. Olen saanut aikamoisia kicksejä kuvaamalla ihmisiä melontapuuhissa. "Et valokuvaa vain sanoaksesi jotain, vaan koska sinulla on jotain sanottavaa." Merkityksellisin kuvani Minulla ei ole vain yhtä merkityksellisintä kuvaa, vaan ne kaikki, jotka ovat aloittaneet uuden vaiheen työssäni. Mikä on parempi
| 1/ 2012
kuin käsisalama. Nykyään kirjoitan enemmän kuin valokuvaan. Esine, henkilö vai luonto. Tätä en unohda koskaan Muistini on kuin kärpäspaperia ja usein myös yhtä valikoiva: "symbolifunktioon kuuluu hankittujen reaktioiden dressyyrivapaa intermodaalinen transponoimisen kyky". Hän on kirjoittanut juttuja mm. Kotini Asun Järvenpäässä, maailman ehkä pohjoisimman moskeijan naapurina. Salama on paholaisen keksintö. Mottoni "Näin on monasti myös meidän ihmisten laita." Sopivassa yhteydessä sanottuna saan joiltakin tulemaan pullaa nenästä. Vedän mm. valaisusta sekä vastannut Näin sen näin, näin sen tein -palstasta. Kanoo-
tissa istuen näkee asiat sorsaperspektiivistä ja oppii kunnioittamaan luonnonvoimia. Timon merkityksellisin kuva.
Salama on paholaisen keksintö
TEKIJÄ
Sarjassa Kamera-lehden tekijät esittäytyvät ja kertovat merkityksellisimmästä kuvastaan. Juuri se, joka suorastaan julistaa, että nyt alat tehdä tällaista mutta aina vaan paremmin. Ottaisin mukaan autiolle saarelle Tämä on perusteellisesti harkittu selviytymisväline: hyttysverkolla varustettu riippumatto. Ammattini Valokuvaaja toimittaja kurssittaja. Ikäni 57 tai jotain. Hurahdin melontaharrastukseen muutama vuosi sitten. Sarjan aloittaa Timo Ripatti.
Timo Ripatti
Timo on avustanut Kamera-lehteä jo pitkään. Minuun teki vaikutuksen Kokonainen lukuvuosi Arno Rafael Minkkisen oppilaana jätti lähtemättömän muiston. Timon kuvia: www.leuku.fi.
Omakuva.
25. Tässä siis erään sarjan huonoin, mutta lajissaan ensimmäinen. viikonloppukursseja ja olen kuvatoimisto Leuku Oy:n kuvatoimittaja. Millään muulla vehkeellä ei saa pilattua kuvia niin perusteellisesti mutta sen valo on osaavissa käsissä suorastaan taivaallista. Kaksi käsisalamaa! Mustavalkoinen vai väri
Canon EOS 7D, f/6.3, 200 mm, 1/400 s, ISO 100.
27. Kuva on otettu ratkaisevalla hetkellä, ja aurinko on tismalleen oikeassa paikassa. Tuomaristoon kuuluivat Maria Keskinen ja Pirjo Kuronen Neoport Oy:sta sekä Kamera-lehdestä päätoimittaja Asko Vivolin ja toimitussihteeri Minna Jerrman.
JÄÄ HYVÄSTI, SISKO
2
1
DALI GAGARIN
Jarmo Mäki, Hollola Hetki, joka meillä kaikilla on edessä. Dramaattinen valo ja valittu kuvauskulma antavat viimeisen silauksen. Nikon D700 + Nikkor 24-70 mm, f/7.1, 1/8000 s, ISO 640.
3
| 1/ 2012
RUOKAA!
Arja Siikström, Uurainen Pamahtanut turpeesta läpi! Siikström on kuvannut Kaustisen esikuvan. Canon EOS 50D, 28 mm, f/4, 1/80 s, ISO 1000.
Esa Jokinen, Tikkakoski Koiramaista riehakkuutta vaikka aluksi saattaa luullakin, että hyppäämässä on jääkarhu. Kauhtunut värimaailma lisää kuvan lämpöä. Lisäyllätyksenä taustalta löytyy toinen koira. S UURKILPAILUN A KTIIVISARJA 2011
Suurkilpailun aktiivisarjaan lähetettiin runsaasti henkilökuvia, nostalgisia tunnelmapaloja sekä epätavallisia luontonäkökulmia. Koskettava kuva, joka vetää puoleensa ja jonka samalla haluaisi torjua. Kilpailun voitti Esa Jokinen tuomaristoa paljon puhuttaneella kuvallaan Dali Gagarin. Mukaan osallistui 807 kuvaa. Upea valo ja pehmeä tausta vievät kaiken huomion oleelliseen. Toisin kuin tavallisesti keskuspainotteinen sommittelu jämäköittää kokonaisuutta. Terävyysalue korostaa kertomusta: kasvot ovat jo puoliksi poissa
STOP!
Seppo Tuomaala, Helsinki Urheilukuva parhaasta päästä: vauhtia, voimaa ja liikettä. Musiikin voi kuulla korvissaan... Taustan epätarkkuus lisää entisestään vauhdin tuntua. Nikon D3s + Nikkor 70-200 mm f/2.8, f/2.8, 170 mm, 1/500 s, ISO 6400.
4-10
4-10
QSTOCK
Janne Körkkö, Oulu Energiaa täydeltä laidalta. Mustavalkoisuus ja rakeisuus korostavat kuvan uhmakasta tunnelmaa. Kuvan pinnan jako ja tiukka rajaus ovat loppuun asti harkittuja. Canon EOS 5D Mark II, f/2.8, 1/500 s, ISO 100.
| 1/ 2012
Rajaus on loppuun asti harkittu. Nikon D 5100, f/5.6, 5 mm, 1/30 s, ISO 200.
29. Linjat ja toisto tekevät kuvasta rauhallisen, ja puhdas valkoinen huokuu kylmyyttä. Nikon D80 + Nikkor 18-200 mm VR, f/5, 1/20 s.
4-10
NIMETÖN
Matti Luukkonen, Virmutjoki Taitava alasävykuva kylmästä kyläraitista ja lumitimanteista. Pitkää valotusaikaa on käytetty onnistuneesti. Kutsuva ikkuna tuo kokonaisuuteen lämpöä. 4-10
TA LV IKALASTAJA
Jukka Tiippana, Helsinki Punaiset kellukkeet ja mustavalkoisuus muuttavat talvimaiseman pelkistetyn graafiseksi. Nikon D100 24-120 mm, f/3.5, 17 mm, 4 s.
4-10
KAUHUKEITTIÖ
Vesa Greis, Helsinki Pastakauhan monet roolit nousevat hämärästä esiin. Hyvin oivallettu valon ja varjon leikki. Mukana on myös ripaus huumoria: talvikalastajan puoliksi vajonnut vene. Yksinkertainen värimaailma lisää uhkaavuutta
11-20
MARTTI
Jarmo Tyyska, Oulainen Nikon D700, f/4, 1/80 s.
11-20
METRO STATION PORTRAIT
Juhana Lappalainen, Turku
11-20
NIMETÖN
Mikko Laitinen, Jyväskylä Canon 40D + Sigma 10-20 mm f/45.6, f/8, 1/125 s.
| 1/ 2012
Nikon D80, f/11, 100 mm, 1/500 s, ISO 200.
| 1/ 2012. Vastavärien, postiauton keltaisen ja sinisen, juhlaa. 4-10
LÄHESTYVÄ TAIFUUNI
Vesa Jakkula, Helsinki Kuvan pääosaan nousevat sinisävyiset sateenvarjot, jotka hohtavat valoa. Sommitelmallisesti toimiva. Jäälauttojen seasta löytyykin yllättäen yksinäinen meloja. Panasonic DMC-LX1, f/3.6, 6,3 mm, 1/100 s, ISO 80.
11-20
ISOKOSKELO
Anna-Liisa Pirhonen, Lappeenranta Canon EOS 7D, f/5.6, 180 mm, 1/400 s, ISO 800.
4-10
YKSINÄINEN MELOJA
Vesa Jakkula, Helsinki Uskomattoman kaunis kuva rumasta teollisuusmiljööstä. Ympäröivä lyijynharmaa värimaailma korostaa painajaismaista tunnelmaa ja kertoo lähestyvästä uhasta. Rajaus on tasapainoinen.
11-20
RUOKA-AIKA
Juha Lampinen, Vantaa
11-20
ANGRY DOGS
Juha Majala, Huittinen Nikon D5000 + Nikkor 18-55 mm, f/7.1, 1/160 s.
11-20
NIMETÖN
Juha Halmu, Helsinki
| 1/ 2012
Vanguard Alta Pro 263AT + GH-100 jalustakokonaisuus 4-10. Dörr 5-in-1 valoheijastin 11-20. 11-20
SYYSKUOSI
Vesa Pihanurmi, Helsinki Canon EOS 550D
11-20
LENKKI
Rauno Sahimaa, Tampere Nikon D700
Palkinnot
Aktiivisarjan palkintoina jaettiin: 1. Kamera-lehti T-paita
11-20
EXSISTENCE
Jonna Kilkki, Inari Canon FTb, Kodak Portra 400VC.
| 1/ 2012. Fujifilm FinePix X100 kamera 2
Olenkin ottanut tavakseni pistäytyä museossa aina tilaisuuden tullen.
36
Pietro (Pjotr) Marubin kuva nuoresta muslimitytöstä on vuodelta 1884.
| 1/ 2012. MARJA-LIISA KINTURI, KUVAT: MAISON EUROPÉENNE DE LA PHOTOGRAPHIE
Kulttuurista ja aikakaudesta toiseen
Maison Européenne de la Photographie
Pariisin moderni, mutta samalla intiimi valokuvamuseo Maison Européenne de la Photographie lähellä Seinen rantaa Notre Damen kohdalla, nostaa näyttelyissään usein esiin mielenkiintoisia kohteita valokuvauksen historiasta
Vuonna 1949 kaikki valokuvastudiot kansallistettiin. Valokuvadynastian kantaisä oli italialaissyntyinen Pietro Marubi, joka vallankumoussankarina tunnetun Garibaldin kannattajana joutui pakenemaan vainoa Albaniaan. Gegë Marubi joutui luovuttamaan koko valokuva-arkistonsa valtiolle vuonna 1970, mutta hänestä tehtiin kuitenkin Skhodran kaupungin valokuvakirjaston, fototeekin, johtaja. Hän asettui Skhodran kaupunkiin maan pohjoisosaan ja perusti sinne valokuvastudionsa 1858. Näyttelyyn valituissa noin 60 kuvassa näkyy Albanian silloisen elämän koko kirjo. Mukana on niin ottomaanivaltakunnan sankareiden muotokuvia itämaisine vaikutteineen kuin maisemia ja studioasetelmia. Tänä aikana ottomaanivalta päättyi, mikä johti lo-
Naisen muotokuva on Kristaq Sotirin ottama ja peräisin todennäköisesti vuodelta 1930.
37. Museossa oli loppuvuodesta harvinainen albanialaisen valokuvataiteen kultakautta 1858 1945 esittelevä näyttely, joka nosti esiin erityisesti Marubi-suvun valokuvadynastian. Marubien lisäksi maassa työskenteli tuohon aikaan kymmeniä muitakin varteenotettavia valokuvaajia. Vuonna 1904 kuolleen Pietro (Pjotr) Marubin perintöä jatkoi hänen jälkeensä vielä kaksi
| 1/ 2012
sukupolvea Marubeja, kunnes kommunistit nousivat 1945 valtaan ja nimesivät Enver Hoxhan presidentiksi. Ennen pitkää studiosta tuli paikallisen yhteisön suosikki, jossa kävivät poseeraamassa niin ylimykset, porvarit, taiteilijat kuin kerjäläisetkin
Rogério Reis (Agence Tyba) puolestaan on ottanut sensuelleja kuvia ihmisistä Rion hiekkarannoilla. Näyttelyn komissaarit Loïc Chauvin ja Christian Raby kehottavat kävijöitä kiinnittämään huomiota erityisesti hautajaiskuviin, jois-
sa kuvastuvat maan kolmen eri uskonnon perinteet. Vaikuttaa siltä, että valokuva ruokki kansallistunnetta ja päin vastoin, kansallistunne valokuvausta. Se herättää pohtimaan elämän vastakohtaisuuksia. Fernanda Magalhães esittää 28 kuvan sarjallaan yksityiskohtia lihavan naisen kehosta ja Edu Simões vastaavasti kuvia rakennustyömaan työntekijöiden aterioista, jotka sisältävät riisiä, papu-
ja ja lihaa. Vanguish Mion kuva kalastajista Pogradec-järven rannalla on otettu vuoden 1930 paikkeilla.
pulta vaikeasti saavutettuun itsenäisyyteen 1945. Sarjan nimi on "Kukaan ei kuulu kenellekään". Ihmisten identiteetti on kuvissa häivytetty värikkäillä palloilla tai "teipeillä". Rogério kertoo halunneensa nostaa esiin käsityksen kuvan omistajuudesta tarvitsematta käydä kyselemässä julkaisulupaa kuvatuilta. (Tuskinpa hän olisi niitä näihin kuviin saanutkaan.)
| 1/ 2012
38. Albanialaisen valokuvan kultakausi päättyi "rautakauteen" puoli vuosisataa kestäneeseen totalitaariseen hallintoon, joka päättyi vasta 1991. Valokuva auttaa tuomaan takaisin paloja entisestä elämästä.
"Kukaan ei kuulu kenellekään", Rogério Reisin kuva Arpoadorin hiekkarannalta Riossa 2010.
BRASILIAN
N Y K Y PÄ I VÄ Ä
Albaniaan verrattuna aivan erilaista maailmankuvaa välittää kolmen brasilialaisen FotoRion valokuvaajan, Fernanda Magalhãesin, Rogério Reisin ja Edu Simõesin näyttely
Raskaan päivätyön ateria: Riisiä ja lihaa. Edu Simões 2004
Fernanda Magalhãesin näkemys pulskasta naisesta vuodelta 1995.
| 1/ 2012
39
Kussakin mainitussa maassa järjestettiin oma kilpailunsa, ja joka maassa parhaat palkittiin erikseen. Kristiina ilmeisesti ajatteli minun tuntevan hänet, kun kuvailin heitä. Kävin kysymässä seuraavana päivänä Kristiinalta, haluaako hän edellisenä päivänä ottamiani kuvia hänestä, ja kerroin, etten tunnistanut häntä. Suofutiksella Britti-Manseen
2. Voittajan lisäksi kaksi seuraavaa sai palkinnoksi saman tulostimen.
E
40
| 1/ 2012. Kuvaussessio oli erikoinen ja tuli eteen sattumalta. Jonne Vaahtera, Helsinki. Minä vielä tietämättömänä kysyin hänen etunimeään... Canon EOS 5D mark II, EF 100-400 mm, 1/320s, f/6,3, ISO 2000. Voittokuva on yksi tuolloin otetuista pelikuvista. Kuva on otettu Thaimaan Phuketissa. Jututimme tuolloin Kristiinaa ja hänen kavereitaan. Tämä oli ensimmäinen valokuvauskilpailu, johon otin osaa, kertoo Taisto Miettinen.
3. pson järjesti loppuvuodesta 2011 jalkapalloaiheisen valokuvauskilpailun. Aloinkin katsoa läpi kesällä kuvaamiani kuvia ja valitsin niistä kolme teemaan sopivaa kuvaa. Edellisenä päivänä olin ottanut valokuvia pelaajista pelipaikalla ja sen ympäristössä. Voittaja sai lisäksi Epsonin uuden huipputulostimen, Epson R3000:n. Koska meillä oli pelit ohi, niin sovin Kristiinan kanssa hänen joukkueensa jäsenten kuvaamisesta sekä lupasin toimittaa hänelle ja hänen pelikavereilleen ottamani kuvat myöhemmin. Sain jälkikäteen tietää kuvanneeni sattumalta Braskia hänen ja hänen joukkueensa jäsenten ollessa huuhtomassa varusteitaan pelin jälkeen säiliöauton kupeessa meidän joukkueemme jäsenten kanssa. Joka maan ykköseksi sijoittunut kuvaaja lähti loppuvuodesta valitsemansa matkakumppanin kanssa Englantiin seuraamaan Manchester Unitedin harjoituksia ja yhtä seuran liigaottelua. Kisaan saivat osallistua Iso-Britannian, Ranskan, Saksan, Suomen, Ruotsin, Hollannin ja Israelin kansalaiset. Suomessa kilpailuun tuli määräaikaan mennessä lähes sata kuvaa, joista raati valitsi mielestään parhaat. Canon 7D / Canon 70-200 f/2,8 IS USM. ISO 100, 200 mm, f/10, 1/250s. 250 mm f/5,6, 1/2000 s, ISO 3200. Kuvassani idols-laulaja Kristiina Brask (keltapaita) ja vastustajajoukkueen pelaaja, kertoo Taisto Miettinen. 1. Pasi Hakanen, Littoinen. Voittomatka ei sisältänyt kuvausoikeutta kyseisessä ottelussa, mutta seuran harjoituksia sai kuvata valvotusti ja rajoitetusti. Kuvattu 16.7.2011 klo 12:53 Hyrynsalmella suopotkupallon MM-kisoissa. Taisto Miettinen. Kun huomasin jalkapalloaiheisen kuvakilpailun, niin mieleeni tuli kesällä ottamani kuvat suopotkupallosta. Kuvattu ottelusta FC Inter - IFK Mariehamn. Kuvaushetkellä oli erittäin kylmä ilma ja satoi vettä! Canon 550D / EF-S 55-250 f/4-5,6 IS II
Kunniamaininta. Markku Lindholm, Vantaa. Kunniamaininta. Martti Peltola, Lahti. Kunniamaininta. Kunniamaininta. Canon EOS 40D.
| 1/ 2012. Kuvauspaikka on Honduras, Utilan saari. (Vasemmalla) Canon EOS 5D mark II, EF 100-400 mm, 1/125s, f/5.0, ISO 1000. (Yllä) Kuvattu kinokameralla mustavalkofilmille, eikä ihan viime talvena! Pasi Hakanen, Littoinen. (Alla vasemmalla) Canon EOS400D, 1/640s, f/9, ISO 800
Virve Nyyssönen, Espanja
Muiden maiden voittajia ylhäältä alas: Scott Lymath, Iso-Britannia, Renaud Bouchez, Ranska ja Oleg Mosongnik, Israel.
| 1/ 2012
Fujifilm X10 onkin sitten todellinen uutuus, joskin sana uutuus tuntuu hupaisalta määreeltä X10:n menneen maailman retrolookille.
HARRI HIETALA. Samaa voidaan sanoa Canon S100:sta, sillä se ei päällisin puolin näytä paljon eroavan edellisestä S95-mallista. Vaikuttaa varmaan siltä, että Canon S100 on väärässä seurassa verrattuna ulkonäöltään retroon Fujifilm X10:een ja Nikon P7100:aan. Eikö mukana pitäisi olla G-sarjan malli. Näin voidaan ajatella, mutta G12 esiteltiin jo reilu vuosi sitten, ja koska sen seuraajasta ei ole tietoa, kelpaa monipuolinen S100 varmasti mukaan. Melkein kuin silloin ennen...
Retroa ja tulevaisuuden retroa
Canon S100, Fujifilm X10, Nikon P7100
Se parempi kompaktikamera -jatkokertomuksemme täydentyy nyt kolmella uutuusmallilla. Se on myös hinnaltaan lähellä kahta verrokkia. Nikon P7100 on johdonmukainen kehitelmä edellisestä P7000-mallista
minto, jolla voi tallentaa kahdeksan S95:n 3,8-kertainen zoomi (polttokuvan sarjan noin 10 kuvaa/sekunvälialueen kinovastaavuus 28-105 nissa -taajuudella. Pieni ripa edesauttaa kameran pitämistä kädessä.
Huolimatta kameran pienestä koosta, Canonin näppäimet, näyttö ja valikot ovat riittävän suurikokoisia ja kameran käyttöliittymä on selkeä.
GPS-teksti paljastaa, että kamera on varustettu toiminnolla, jolla voi sijoittaa otetut kuvat karttapositioon.
Canon S100
ta Canonissa säädin on sopivan jäykkä. Objektiivin heikko valovoima zooasennossa vin pelkistetty, ja kompaktikameroiden maail- min telealueella yhdistettynä siihen, että diff+ vaivaton käyttää, hyvät näppäimet massa designiä voi pitää hyvin tavanomaisena. Kameralla voi taa linjoja ulospäin näkyvästi laajaTyttö ja Canon S100 on kuvattu Nikonin efektisuodatinta käyttäen. Edestä Canon S100 on kuin mikä tahansa peruskompakti. lisäksi tarjolla on taidesuodattimia, Muutoksia Canon S100:ssa on sen kuten pienoismalliefekti, kalansilverran, että kyseessä on eri kamera. Sarjakuvaukseen on käytettävis- aukkoa. Tynnyrivääristymä taivutsäänrakennettu GPS. vin ympärillä on iso kehäsäädin, jonka voi ohKameraa on helppo käyttää, ja käyttöliitty- himmentimen säätövara telealueella jelmoida takasivun Ring.Func -näppäimestä mä on Canonin tuttua tyyliä. Objektiivin vaKoekuvia tarkasteltaessa käy ilmi, lovoima on erinomainen laajakulmaettä kohina alkaa huonontaa kuvien alueella (f/2) mutta kompaktikamelaatua vasta ISO 1600 -arvon yläpuoroille tyypillisen heikko telepäässä lella, mikä on hyvä tulos kompakti(f/5.9). Aukkoa voi siis säätää käytännös+ GPS + efektivalikoima neen kokoon nähden. Valikkorakenne suppea säätämään jotain haluttua parametriä, kuten ai- on selkeä. Kyseisellä arvolla kohiMyös videokuvauksen laatutasoa nanvaimennus pehmentää ääriviivoon hilattu ylöspäin ja HD:sta on siirja, mutta kuva ei ole laikullinen. Canon on kokonsa puolesta oikea taskukaKameran aukkoa ja aikaa voi säätää käsin, ja metri, esim. kuvata myös raw-kuvia, mikä tietysti kulma-asennossa ja hyvin lievästi tekiinnostaa vakavampaa kuvankäyttäleasennossa. pii hyvin vaikka ammattikuvaajan apulaiseksi. Canonin käsikäyttöisyyttä rajoittaa sama HAVAITTUA seikka kuin useimpia muitakin zoom-objektiiKameraa toimitetaan sekä mustana että me- villa varustettuja kameroita, kuten Nikon + hyvä objektiivi, valovoima laajakulmatallinharmaana. S-sarjan tapaan objektii- sä vain zoomin laajakulma-asennossa. ISO-herkkyysaluetta on moin laukaisuviive joka on noin 0,1 nostettu yksi pykälä ylöspäin, ja suusekuntia. mäefekti, lelukameraefekti sekä väriKenno on kumpaisessakin kooltaan sävy- ja mustavalkoefektejä. Olemme manailleet monien testika- laajasävykuvaus vaatii jalustan käyttöä kaa, aukkoa, ISO-arvoa tai valotuskorjausta. Muutoin sarjakumm) on korvattu viisinkertaisella vausominaisuudet ovat kompaktikazoomilla, jonka polttovälialue on 24meralle tavanomaista luokkaa, sa120 mm. Kamera on ulkonäöltään hy- P7100:aa. kameralle. Obrytty Full HD 1920 x 1080 pikselin jektiivin toisto on terävää ja kontrasti tarkkuuteen. tetyn kuvausohjelman mukaan tärkein parajää. meroiden yhdistetyn pyörösäädin-nelisuuntaNormaalitilassa kehäsäätimellä asetetaan käy- näppäimen liiallista pyörimisherkkyyttä, mut| 1/ 2012
45. raktion vuoksi himmennintä ei voi pienentää + pienikokoinen Päällä on toimintatavan valitsin pyörösääti- kovin paljon, aiheuttaa sen, että aukkoa voi + ohjelmoitava säätörengas menä ja takasivulla on normimäärä näppäimiä, säätää vain vajaan yhden asteikkoarvon verran + sarjakuvaus joita voi pitää jopa isokokoisina kameran pie- telealueella. AV-tilassa (himmenninaukon esi- mera, mutta sillä saa korkealuokkaisia kuvia aiheohjelmia on tarjolla aloittelevalle valoku- valinta) säätimellä säädetään luonnollisesti vakavaakin kuvankäyttöä ajatellen. Edeltäjä S95 on menestynyt hyvin, Tavanomaisten valotusohjelmien joten S100:lta voi odottaa paljon. Näitä on 1,7", mutta S95:n 10 megapikselin laaja valikoima, ja pidämme suodatCCD-kenno on korvautunut 12 mp:n timia ihan käyttökelpoisina. ma, 461 000 kuvapistettä ja 3 tuuKuten edellä jo mainittiin, sarjamaa. Zoomaus tehdään normityyliin vivusta lausä erikoistoiminto 8 kuvaa sekunnissa täydellä kaisimen tyvessä, ja salaman välähdyspää loikresoluutiolla, lyhyenä purskeena. Kiitoksia tästä. Lisäksi kamerassa on sion hyvä. Näyttö/etsin on sen eli laajasävykuvaus kolmen kuvan yhsijaan tarkkuudeltaan ja kooltaan sadistämisellä, vaatii jalustan käyttöä. HDR-, CMOS-kennolla. kaa esiin säätötilanteesta riippuen. Siksi se sovataiteilijalle. rin arvo nyt on 6400. kuvaukseen on erityinen nopeatoiObjektiivi on myös uudistettu
Takapuolelta katsottuna kamepoikkeaa tavanomaisista. Ääni tallentuu kamerassa on automaattitarkennus. ISO-herkkyysalue on HAVAITTUA että raw-kuvia voi tallentaa ikään kuin erikois100-3200 sekä lisäherkkyydet aina 12800 asti tilauksesta. Näin on täin mukavasti myös telealueella. Vi- Leica-tyyliin. ISO- ja WB-säätönappeja ei näy päällä, mutObjektiivi on 7,1-28,4 mm:n f/2-2.8 zoom, kamme on-off-nappia käynnistääksemme ka- ta Fn-napin avulla pääsee nopeasti tärkeisiin jonka polttovälialue vastaa kinokameran 28- meran. kehitellyt tuotteesta monipuolisemKuviin tulee reippaasti lisää pintaman ja hieman kevyemmän X10:n. enemmän ja lähes tuplamäärä perusKameran päällä on toimintatavan kompaktin kennoon (1/2,3", 6,17 x valitsin ja valotuksen korjaussäädin 4,55 mm) verraten. toteutettuna perinteisinä pyörösäätiKameran 12 megapikselin kenno minä. deissa. Kamerassa on täydet käsisäätömahdollisuu- tulee ensinnä mieleen. Standardimalliseen varustekenkään voi kiinnittää tehokkaan salamalaitteen tai erillisen optisen etsimen.
Fuji X10
halpaversioksi, sillä siihen ei ole merkitty helokehää. Toki vaan 6 mp:n tarkkuudella. Varsin käyttökel- nistyy, kun kuljetusasennossa lyhyenä oleva Päällä on vakiomallinen varustekenkä. Fujifilm ra näyttää tavanomaiselta kompaktilkutsuu sitä nimellä EXR CMOS. Kun saimme kameran käsiimme, etsimme aipienennetyllä kuvakoolla. Nopeissa tilanteissa af-tarkensa muussa kamerassa. RawNäytön koko on 3" ja tarkkuus merkinnällä varustettu nappi vihjaa, 460000 kuvapistettä. Kuvia voidaan tallentaa myös raw-muotoi- kuttaa heti viemään kameran silmien eteen kyys/vähäinen kohina. mistä. tiivi on kuitenkin rajoite zoom-obOn selvä, että optisen etsimen kujektiivien aikakaudella. sin on aivan erinomainen lisä komKameran kiinteäpolttovälinen objekpaktikamerassa. Fuji X10:tä aidommin vanhantyyliseksi kameraa on jo vaikea tehdä. toon. Objektiivi ly- ta-asentoon. Tottunut Leica-käyttäjä hamuilee tua toimintaa ei toimi täydellä kuvakoolla, deo-otoksia voi tallentaa täydellä teräväpiirto- optiikan alta tarkennusvipua... Valovoimaa on erit- optiikka käännetään zoomauskehästä toimin- kennustavan valitsin on etupuolella. Tarpoinen toiminta-alue siis. Kannattaa käyttää ennakkokennossa on noin 30 prosenttia käsitarkennusta. Salaman välähdyspää on onnis- paljon eri toimintoja, jotka vaativat perehtyon mahdollista säätää filmityyliseksi Fujin As- tuttu sijoittamaan samaan paikkaan. Fuji ta. jota ei ole. Etsimellä ei kuvaa voi rajata kovin tarkasti, mutta se mahdollistaa perinnetyylisen kuvauksen pitämällä kameraa silmän edessä.
Valotuksen korjailusäädin on iso ja sopivan jäykkä, joten se pysyy asetuksessa. Tosin 50-luvun kamerassa ei tainnut olla AF-S- ja AF-Cmerkinnällä varustettua säädintä...
Kiinnostavin Fujin ominaisuus on reilunkokoinen optinen etsin, joka on oikeasti käyttökelpoinen. Optinen etsin on vältNormaalien käsisäätöisten ja automaattisdet, aiheohjelmia, erikoisohjelmia ja EXR-ken- tämättömyys, ja se on oikeaoppisesti sijoitettu ten valotustoimintojen lisäksi kamerassa on non eri toimintamoodeja. HR-asennossa suulaadulla (1920 x 1080 pikseliä). Optisella etsimellä kuvattaKenno on siis reilun millimetrin kantessa ei tiedä, mihin kamera tarkentiinsa isompi kuin vertailun kahdestuu. Optisen etsimen näkymä ei astetta kookkaampi. Rajaus tulee suoritReilu vuosi sitten esitelty klassisen taa ikkunanäkymän reunojen avulla. mittaetsin-Leican inkarnaatio, FujiHyvä näinkin, sillä (hyvä) optinen etfilm X100, on ollut menestyksekäs. Jos vielä rin ISO-herkkyys on 800. Tämä kuulosnus ei aina pysy heittolaukauksissa taa mitättömältä, mutta pinta-alaa perässä. Kesti hetken keksiä, että kamera käyn- valikoihin. 112 mm:n polttovälialuetta. Kamera on jopa päällystetty nahan näköisellä pinnoitteella. Nappeja ja säätimiä on siroteltu on järjestellyt tässä kennotyypissä näytön molemmin puolin. Kaksi viimeksi mainitsina ja Adobe RGB -väriavaruuskin löytyy. EXR-kennossa on kolme perustoimintaMetallirunkoinen kamera tuntuu kädessä tapaa: HR, eli suuri tarkkuus, DR, eli laaja sätia-, Velvia- ja Provia-filmien suuntaan tai mustukevalta, ja nurkassa oleva optinen etsin hou- vyala, ja kolmanneksi SN, eli suuri herktavalkokuvat eri suodatinefektien avulla. käteen. Nyt Fuji on va ei ole tarkka rajauksen suhteen. alaa riippuen hieman käytettävästä X10:n kenno ei ole APS-kokoa kuvasuhteesta (vaihtoehtoja 4:3, 3:2 vaan kompaktikameraluokkaa, joskin ja 16:9). Fujin tapaan toisto lähelle päätyä. Toimintatavan valitsin on sekin selkeää pyörömallia. Nerokasta. monissa järjestelmäkameroissakin, mutta siKamera on X100:n tapaan ulkoasultaan joituksen haitta on siinä, että asetus unohtuu henee tuntuvasti vajotettaessa kuljetusasenkuin perinteinen mittaetsinkamera Leica CL helposti. Himmennin-/suljinrakenne ei mahdollista
46
| 1/ 2012. harrastamme leicailua, optinen etsin paljastuu stereona, mikrofonipistukkaa ei ole. vanomaisessa tuumaluokituksessa Jos aikoo käyttää paljon optista kenno on kooltaan 2/3", järkevämetsintä, on syytä harjoitella asiaa etumällä tavalla ilmaistuna 8,8 x 6,6 mm. tettu yliherkällä pyörökehällä. Kennojen tamuutu kuvasuhteen mukaan. Tavanpikselit uuteen uskoon, ja pikseleitä omainen pyörö-nelisuuntanäppäinluetaan eri tavoin eri toimintamooyhdistelmä on jälleen kerran varusTyttö ja Fuji X10 on kuvattu Nikonin efektisuodatinta käyttäen
Jpeg-kuvia saa täydellä kuvakoolla tallennettua seitsemän kuvan sarjan nopeudella 6 kuvaa/s, sitten tallennus hidastuu nopeuteen 2,5 k/s. Fuji on herkkyydeltään vertailun paras kamera, ja sen käyttökelpoinen optinen etsin ilahduttaa erityisesti vanhojen mittaetsinkameroiden ystäviä. Kennon herkkyys on hyvä, ja ISO 3200 -arvolla otetut kuvat ovat vielä erittäin käyttökelpoisia. Tällöin terävyys heikkenee hieman reuna-alueilla, mutta käytännössä eroa ei juuri huomaa. Se tuottaa hyvän kuvanlaadun ja on helppokäyttöinen. Se on erinomainen ja hyvin monipuolinen kamera vaikkapa tilannekuvauksiin. Koekuvista selviää, että kamera tuottaa korkealuokkaisia kuvia. Sen objektiivi on polttovälialueeltaan laajin, ja siihen voi kiinnittää tehokkaan salamalaitteen. Moni kokenut kamerankäyttäjä kaipaa optista etsintä tilanteissa, joissa näytöltä ei näe juuri mitään. Se on oivin valinta mukana kuljetettavaksi kameraksi. / piste Auto + 7 JPEG, RAW SD, SDHC, SDXC 1920 x 1080 USB 2,0, HDMI 198 99 x 60x 28 NB-5L Li-ion akku 5 x zoom-objektiivi, raw-kuvaus, täydet käsisäätötoiminnot
2/3" EXR CMOS 12 4000 x 3000 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 2,8", 460 000 28 - 112 f/2.0 - F2.8 4 kyllä 1 30 - 1/4000 P/A/S/M 100 - 12800 matriisi/ keskustapain. Yhteenvetona voi sanoa, että Fujifilm X10 on oivallinen, sanoisimmeko suorastaan erinomainen kamera erityisesti tilannekuvauksiin. Raw-kuvia voi tallentaa nopeudella 6 kuvaa/s seitsemän kuvan sarjan. Toisin kuin yleensä kompaktikameroissa, Fujin himmennintä voi oikeasti säätää myös telealueella. Myös Nikonin objektiivi tuottaa laadukkaita kuvia. / piste 9 JPEG, RAW SD, SDHC, SDXC 1920 x 1080 USB 2.0, HDMI 350 117 x 69,6 x 56,8 Li-ion akku Optinen etsin, manuaalinen zoom, Full HD-videokuvaus, varustekenkä Neoport Oy 549
1/1,7" CMOS 10,1 3648 x 2736 4:3, 16:9, 3:2, 1:1 3", 921 000 28 - 200 f/2.8-5.6 7,1 kyllä 2 60 - 1/4000 P/A/S/M 100 - 3200 (+6400, 12800) matriisi/ keskustapain. Pienennetyllä kuvakoolla (MF) kamera tallentaa 15 kuvaa nopeudella 10 kuvaa sekunnissa, tämän jälkeen hidastetulla vauhdilla. Vertailumme kahdella muulla kameralla säätövaraa ei juuri ole. Tämä kuvannee kameran monipuolisuutta. Myös objektiivi on hyvä. Kameran käsikirjassa on kahden aukeaman kokoinen laaja taulukko, mistä voi tarkistaa, mitkä toiminnot toimivat yhdessä tai erikseen. Hieman him-
mennettäessä mittauskäyrät ovat hyviä, ja vasta reilusti himmennettäessä terävyys heikkenee diffraktion vuoksi. Valovoimaisesta zoom-objektiivista huolimatta kamera on varsin pienikokoinen.
+ erinomainen kuvanlaatu + laaja herkkyysalue + valovoimainen zoom-objektiivi + helppo käyttää automaattitoiminnoilla + käyttökelpoinen optinen etsin + vähäinen laukaisuviive + paljon ohjelmia ja raw-tallennus + varustekenkä - optisen etsimen rajaus epämääräinen - tarkennus hapuilee välillä nopeissa tilanteissa
CANON POWERSHOT S100
FUJIFILM X10
NIKON COOLPIX P7100
Kenno, koko (mm) Nettopikselimäärä (megapikseliä) Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) Kuvasuhteet Kuvanäyttö, koko/pikselimäärä Objektiivi Kinovastaavuus (mm) Valovoima Zoomauskerroin Optinen vakain Lähin tarkennus (cm) Valotustoiminnot Valotusajat (sekuntia) Valotusohjelmat ISO-herkkyydet Valonmittaus (matriisi/piste) Värilämpötila (asetuksia) Tallennus Tiedostomuodot Muistikortti Video, kuvalaatu Liittimet Paino (g) Mitat (mm) Virtalähde Lisätietoja
1/1,7" CMOS 12,1 4000 x 3000 1:1, 5:4, 4:3, 3:2, 16:9 3", 461 000 24 - 120 f/2 -5.9 5 kyllä 1 151/2000 P/A/S/M 80 - 6400 matriisi/ keskustapain. Se sopii myös sellaiselle käyttäjälle, joka ei halua opiskella käsisäätöisten valotustoimintojen hienouksia. kaikkien valotusaikojen käyttöä kaikkien himmentimen asentojen kanssa, joskin käytännössä asiasta ei ole paljon haittaa. Käsitarkennukseen mentäessä vaakapalkki näyttää terävyysalueen suhteessa himmenninaukkoon ja tarkennusetäisyyteen. Zoomin polttovälialue riittää monenlaiseen käyttöön.
Minkä näistä valitsisin?
Pienikokoinen Canon kulkee taskussa näppärästi. Tällöin liikutaan aukkoalueella f/2.8f/11. Sarjakuvaus luonnistuu X10:llä varsin hyvin kompaktikameraksi. Sitten tallennus hidastuu ja kuvia saa yhden kolmen sekunnin välein. Se on erinomainen tulos kompaktikoon kameralle. Täydelläkin aukolla f/2 laajakulma-asennossa ja f/2.8 telealueella tulokset ovat oivallisia. Reilunkokoinen Nikon on taas työkalumaisin ja sopii vaikkapa firman kameraksi, jota voi käyttää eri kuvaustarkoituksiin. Videokuvaaja voi kiinnittää siihen stereomikrofonin. / piste Auto + 7 JPEG, RAW SD, SDHC, SDXC 1280 x 720 USB, HDMI 395 116,8 x 99,1 x 48,3 Li-ion akku EN-EL14 Kääntyvä 3" näyttö, optinen etsin, näennäishorisontti, etu- ja takakomentokiekot, zoomausmuisti, varustekenkä Nikon Nordic Oy 450
Maahantuoja Hinta noin (euroa)
| 1/ 2012
Canon Oy 450
47
Valmistajan joten toimintoa kannattaa useimmimukaan näyttö näkyy kirkkaana ten pitää päällä. cross- eli ristikehitys, maalaustyyli ja Kameran 1/1,7":n kokoinen CCDzoomausvalotus. Jälkimmäinen sijaitsee kameran etupuo+ varustekenkä lella. Valotuksen + kääntyvä näyttö toimivat videoinnin aikana, ja kameraan voi korjailulle ja himmentimelle on myös oma sää+ mikrofoniliitäntä liittää myös ulkoisen stereomikrofonin. Esimerkiksi valkotasapaino-, kuvan + hyvä kuvanlaatu väpiirtotarkkuudella, eli 1280 x 720 pikselin laatu- ja ISO-säädöt onnistuvat kameran pääl+ säätimet selkeästi esillä kuvakoolla. Konseptiltaan sasäätöisten sekä automaattisten valomanlainen sarjahan on rakkaalla kiltustoimintojen, lisäksi tarjolla on aipailija Canonilla G-mallistona. Ilman korjausta lamyös auringonpaisteessa. ISO, WB ja kuvan laatu voidaan asettaa vasemman päädyn ja näytön avulla kätevästi kohdalleen. Kamerassa on lisäk- du, mutta toisaalta siitä saa kuvatessa oivan ot- ajakulma-asennossa ilmenee tavanomaiseksi si klassinen optinen zoomaava etsinikkuna se- teen. Kameran optinen etsin tarjoaa hyvin pienikokoisen näkymän, josta kuitenkin voi olla hyötyä kirkkaassa takavalaistuksessa.
Myös Nikonin valotuksen korjaussäädin on sijoitettu selkeästi kameran päälle. Kamera koko on 3" ja tarkkuus erinomainen osaa suoristaa linjat ohjelmallisesti, Tyttö ja Nikon P7100 on kuvattu Canonin efektisuodatinta käyttäen. ralla voi tallentaa sekä raw- että jpeg-kuvia. on kompaktille tavanomainen noin Objektiivin rakenteeseen kuuluu 0,1 sekuntia. Videokuvaus toimii alemmalla terä- likoita. kä standardimallinen varustekenkä, joten te- vat hyvin retrotyylinen lukuisine pyörösäätiKohinan suhteen Nikon on tavallinen komhokkaan salamalaitteen liittäminen kameraan mineen. Kamerassa on koko joukko toimintoja ja erikoissäätömahdollisuuksia, joten käyttö kannattaa opiskella huolella. Zoomausefekti tehkenno sisältää maltillisesti pikseleidään niin, että kamera ottaa kaksi tä, eli 10 megapikseliä. objektiivi on korkealuokkainen. naisuuksista ei erityisemmin voi puObjektiivi on 7,1-kertainen zoom. Taidesuodattimet ovat hapikselimäärä lupailevat vähäisiä kouskoja ja monipuolisia. Objektii-taajuudella ja jpeg-kuvia hieman yli vin polttovälialue vastaa kinokame1 kuva/s -taajuudella. Fujin tapaan myös Nikonin voi sanoa ole- katsottava tynnyrivääristymä. 10 mp:n tarkkuus toki Kamera sopii parhaiten yksittäisriittää useimpiin käyttötarkoitukkuvien ottoon, sillä sarjakuvausomisiin. P/A/S/M-toimintojen, eli käsisarjan jälkeläinen. Kame- din. + kuvanmuokkaustoiminnot Kamera on toimintavalmis vajaan kahden sekunnin kuluttua on/off-napin painallukses- sarjakuvausominaisuudet HAVAITTUA ta objektiivi on ensin saatava kuvausasen- kompaktiksi suurikokoinen Kamera on kompaktikameraksi hyvin isoko- toon. Se onkin lähinnä hätävara, jos näytelmäkamerat. Tässä suhteessa Fujin et-
48
| 1/ 2012. Varustekenkä mahdollistaa tehokkaan salamalaitteen lisäämisen.
Nikon P7100
sin on huomattavasti käyttökelpoisempi. Laukaisuviime ran 28-200 mm:n polttovälialuetta. Hieman norkuvaa zoomin eri asennoissa ja yhmaalia 1/2,3":aa suurempi kenno ja distää ne. Taskuun kamera ei oikein mah- töltä ei erota mitään. Kuvankäsittelyjärjestelmää Nikon kutsuu määrä joka puolella kameraa. hua. Konheohjelmia ja kuvanmuokkaussuosepti tarkoittaa robustia ja työkaludattimia. Zoomaus ja automaattitarkennus le sijoitetusta valintakytkimestä. hinalukemia. Kamera tallentaa sarjakuvaustiTässä kameraluokassa zoomausalulassa viisi raw-kuvaa noin 1,5 kuvaa/s etta voi pitää hyvin laajana. 921 000 kuvapistettä. Nikon P7100:n nimestä voi päätellä Kameran varustelu on monipuolisen olevan P5000-6000-7000nen. kaksi ED-lasielementtiä ja optinen Kuvia tarkastellessa käy ilmi, että vakain. Käytön kannalta EXPEED C2 -nimikkeellä, ja sen kerrotaan ole- on mukavaa, että monia säätöjä voi tehdä suovan nopea ja tehokas myös kohinanvaimen- raan nappuloista tarvitsematta selata menuvanuksessa. Näytön kuin itse kuvat käytännössä. MTFNäyttö on kallistuvaa typpiä, mutkäyrät näyttävät mallikkailta samoin ta se ei käänny sivullepäin. Aiheohjelmia eri tilanteisiin maista kompaktikameraa, jossa on on parikymmentä ja taidesuodattiautomatiikkojen lisäksi käsisäätötoimia kymmenkunta, esimerkiksi mintoja ja optinen etsin. paktikamera, eli ISO 1600 on rajaherkkyys laaTyökalumaisuutta lisää runsas nappuloiden onnistuu. Nikon on sijoittanut yhden säätöpyörän hieman poikkeuksellisesti etupuolelle, ja se aluksi tahtoo unohtua käyttäjältä.
Nikonin käyttöliittymä on selkeä. Optisen etsimen kuva on erittäin pieni- himmentimen vähäinen säätövara telealueella koinen, jopa isompi kuin useimmat minijärjes- kokoinen
Objektiivin toisto on hyvä koko laajalla zoomausalueella. Raw-puolella voi toki koettaa viimeistellä kuvia ohjelmallisesti laajemmalla pelivaralla. Näin voi tallentaa kunnollisen äänen Full HD -videon kera.
Nikonin näyttö kallistuu vaaka-akselin ympäri, joten sillä voi mukavasti kuvata ala- ja yläviistoon.
CANON POWERSHOT S100
FUJIFILM X10
NIKON COOLPIX P7100
ISO 6400
Kohdetaulustamme kuvattu Fujin ISO 6400 -osasuurennos näyttää tässä olevan eri mittakaavassa, koska Fuji siirtyy käyttämään pienennettyä kuvakokoa tällä herkkyydellä. Videokuvausharrastajat voivat keksiä vaativaakin käyttöä kameralle mikrofoniliitännän ansiosta.
Videokuvaajaa miellyttää erillinen mikrofoniliitäntä ulkoista stereomikrofonia varten. Se ei ole parhaimmillaan nopeissa tilannekuvauksissa, mutta sillä on mukava tehdä töitä selkeän käyttöliittymän ja kääntyvän näytön avulla. Yhteenvetona voi sanoa, että Nikon P7100 on laadukas kamera. Sitä voi siis suositella vaikkapa firman käyttökameraksi. ISO 3200 ja lisäherkkyys 6400 tuottavat perin suttuisia kuvia. dukkaiden kuvien suhteen jpeg-tallennuksessa. Kokonaiset kuvat eri herkkyyksillä ovat ladattavissa Kamera-lehden nettisivuilta (www.kamera-lehti.fi > arkisto > testikuvat).
| 1/ 2012
ISO 3200
ISO 1600
ISO 100
49
Kaikki kamerat kuuluvat luokkaan kompaktikoon zoom-objektiivilla varustetut kamerat, mutta ovat varsin erikokoisia. Canon näyttää retrotyylisten Fujin ja Nikonin seurassa perin tavanomaiselta peruskameralta.
CANON POWERSHOT S100
Tele f/5,9
FUJIFILM X10
Tele f/2,8
NIKON COOLPIX P7100
Tele f/5,6
Tele f/8
Tele f/11
Tele f/8
Laajakulma f/2
Laajakulma f/2
Laajakulma f/2,8
Laajakulma f/5,6
Laajakulma f/11
Laajakulma f/5,6
50
| 1/ 2012
Ns. Molemmat objektiivit on muotoiltu uusien Pen-mallien tapaan retrotyyliin ja ne ovat metallinvärisiä, joskin eri sävyisiä. kinovastaavuus Pen-kameroissa on 2, joten objektiivien kuvakulma vastaa kinokameran 24 mm:n ja 90 mm:n objektiivien kuvakulmia. Lähin tarkennusetäisyys on 0,2 metriä. Testitaulusta mitatut erottelukäyrät näyttävät, että täydellä aukolla kuvan nurkkien ja keskustan välinen ero
vaihtelee epäsymmetrisesti nurkasta toiseen, mutta himmennettäessä objektiivia jo kahden aukon verran asia korjaantuu. Alta paljastuu etäisyysmerkinnät, joihin kohdistuu perinteinen terävyysalueasteikko. Kummankin objektiivin valovoima on erittäin hyvä. Seuraava objektiivihankinta kohdistuukin sitten mieltymysten ja kuvaustarpeiden mukaan vaikkapa johonkin kiinteäpolttoväliseen ja hyvän valovoiman omaavaan objektiiviin. kinovastaavuus 24 mm) Objektiivin rakenne: 11 linssiä 8 ryhmässä Tarkennus: Sisäinen tarkennusjärjestelmä Kuvakulma: 84 ° Lähin tarkennusetäisyys: 0,2 m Himmenninlehtien lukumäärä: 7 Suurin aukko: f/2,0 Pienin aukko: f/22 Mitat Suodatinkierre: 46 mm Koko: 56 mm Ø / 43 mm Paino: 130 g Hinta: noin 800 euroa
51. Noin satasen hintainen varuste irtoaa ja hukkuu helposti.
M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1/2,0
Polttoväli: 12 mm (ns. Objektiiviin on tarjolla lisävarusteena ruuvikiinnitteinen, metallivärinen vastavalosuoja. Objektiivi toistaa linjat lähes suorina, vähäinen tynnyrivääristymä ei vaivaa pahemmin arkkitehtuurikuvissakaan. Tässä tarkastelemme kahta sellaista uutta Pen-objektiivia, joita voi käyttää myös Panasonicin järjestelmäkameroissa. HARRI HIETALA
OBJEKTIIVISTA asiaa
Uudet Pen-objektiivit
Järjestelmäkameran perusvarusteena on lähes aina 3-4 kertainen zoom, Olympus Pen-kameran tapauksessa 14 42 mm:n zoom. Kamerana testauksissa oli Olympus Pen E-PM1, jossa on 12 megapikselin kenno.
OLYMPUS M.ZUIKO DIGITAL ED 12MM F/2.0 Objektiivissa on erillinen käsitarkennusrengas, joka aktivoituu siirrettäessä sitä taaksepäin. Ruuvikiristeisestä kiinnityksestä huolimatta vastavalosuoja ei pysy kovin lujasti paikallaan, koska ruuvin vastepinta on sileä. Toinen on laajakulma 12 mm f/2 ja toinen pikkutele 45 mm f/1,8. Kontrasti on korkeaa luokkaa koko aukkoalueella. Tämä on aika näppärä ratkaisu järjestää valinta käsitarkennus-automaattitarkennus. Kuvat ovat siis hyvälaatuisia. Nurkat tummenevat täydellä aukolla selkeästi, mutta valonjakauma tasoittuu näkyvästi jo yhden aukon himmennyksellä
Olympus m.Zuiko Digital 45mm f/1.8. Kuva otettu täydellä aukolla f/1.8. Lähin tarkennusetäisyys on 0,5 metriä. kinovastaavuus 90 mm) Objektiivin rakenne: 9 linssiä 8 ryhmässä Tarkennus: Sisäinen tarkennusjärjestelmä Kuvakulma 27 ° Lähin tarkennusetäisyys: 0,5 m Himmenninlehtien lukumäärä: 7 Suurin aukko f/1,8 Pienin aukko f/22 Mitat Suodatinkierre: 37 mm Koko: 56 mm Ø, 46 mm Paino: 116 g Hinta: noin 300 euroa
| 1/ 2012. Kyseisen zoomin telealueen valovoima on f/5,6 ja uuden 45-millisen f/1,8. Jälkimmäisellä objektiivilla saadaan kennolle siis noin kymmenen kertaa enemmän
valoa. Kuva: Asko Vivolin
Olympus m.Zuiko Digital 45mm f/1.8. Tausta jää todella pehmeäksi. Objektiivi toistaa linjat suorina. Kuva otettu aukolla f/3.5, joka on yleinen valovoima peruszoomeissa. Kuvan nurkkien tummeneminen eli vinjetointi täydellä aukolla on näkyvää mutta ei häiritsevää tasoa ja korjautuu jo pari aukkoa himmennettäessä.
M.ZUIKO DIGITAL 45mm 1:1,8
Polttoväli: 45 mm (ns. MTF-käyristä näkee, että terävyys on kohtuullisen hyvätasoista täydelläkin aukolla, joskin tulos paranee selkeästi objektiivia himmennettäessä. Lyhyesti sanottuna, tällä objektiivilla saa suurilla aukkoarvoilla aivan erilaisia kuvia kuin peruszoomin telealueella. Tarkennus on tehty etummaisen kaiteen etureuneaan keskelle. Käytännössä tällaisen objektiivin valovoima polttovälillä 45mm on usein vieläkin heikompi, ja tausta toistuu esimerkkikuvaakin terävämpänä. Sävyero johtuu siitä, että aurinko ehti esiin pilven takaa.
M.ZUIKO DIGITAL 45MM F/1.8 Pienikokoinen 45 mm f/1,8 objektiivi ei polttoväliltään juuri poikkea peruszoomin 14-42 mm telealueen polttovälistä, mutta valovoimassa on huomattava ero. Jo aukolla f/4 terävyys on samaa tasoa koko
kuva-alueella. Samalla terävyysalue on huomattavasti suppeampi, joten tarkennuskohdan ja taustan terävyysero muuttuu huomattavasti. Levähdyspaikka, Orvieto Italia
Objektiiveilla kuvatut kuvat vakiokohdetaulustamme ovat katsottavissa osoitteesta www.kamera-lehti.fi/testikuvat
12 mm:n f/2 -laajakulma toistaa linjat lähes suorina, ja koska sen valovoima on erinomainen, se kelpaa mainiosti sekä tilanne- että arkkitehtuurikuvauksiin.
12mm f/2
12 mm f/5,6
12 mm f/11
45 mm f/1,8
45 mm f/5,6
45 mm f/11
| 1/ 2012
53
Silmämääräinen valon arviointi on pettävää. Parannusta on kuitenkin luvassa, kun ledit kehittyvät. Ledipanelit kulkivat hyvin muun kuvauskaluston mukana tarvitsematta varoa rikkoontumista. Käyttämäni Micro Pro Hybrid pystyy antamaan myös pikkusalamaa muistuttavan, kiinteää valoa neljä kertaa kirkkaamman valonvälähdyksen, ja siitä irtoaa aikavalotuksella stroboefekti useaa peräkkäistä välähdystä varten.
KÄYTÄNNÖN KOKEMUKSET KENTÄLTÄ
po säätää kohdalleen. Ilmiö tulee selkeästi esiin, kun kuvaa ledivaloilla kukkia ja vertaa tulosta luonnonvalossa otettuun kuvaan. Valaisukulma 1 EV rajaan mitattuna on noin 40 astetta. Koko: 140 mm x 95 mm x 38 mm ( L x K x S ) Paino: 300 grammaa Valoteho vastaa noin 50 W:n kohdehehkulamppua. Raw-kuvan värilämpötilan säätö toimii oikein vain jatkuvakirjoisella valolla otetuissa kuvissa. Matkakäytössä kevyt paneli kulki mukanani rikkoontumatta Euroopan äärilaidoille ja takaisin kotiin. Diffuusorilevyllä mitattaessa ledin arvoksi tuli 200 luksia ja diffuusorilla sekä molempia suotimia sävykorjaukseen käyttäessä tippuu valaisu 80 luksiin. Videovalona ledipaneli on paljon huolettomampi kuin perinteinen halogeenipolttimoon perustuva kuumavalo. Käyttöiän odotearvo yli 50 000 tuntia. Valaisevan kameran tekniikalla valo riittää lähituntuman videohaastatteluihin pilkkopimeässä. Tämä johtuu epämuotoisesta säteilyspektristä. Valaisimen keveys ja yli tunnin käyttöaika yhdellä akkujen latauksella ovat hyviä ominaisuuksia. Esimerkiksi uuden Philips LUXEON S 3000K -ledisäteilijän sävyntoisto lähestyy lupaavasti auringonvaloa, vaikka pieni sininen piikki vielä näkyykin.
| 1/ 2012
54. Kannattaa kuitenkin varautua yhden tunnin valaisuaikaan yhdellä paristolatauksella. Ledipaneli toimii siis parhaiten lähikuvauksessa ja kasvokuvien valaisussa.
LEDIVALO ON HYVÄ LÄHIKUVAUKSEEN
VÄRINTOISTO
Käytin ledipanelissa Sanyo Eneloop Ni-MH -akkuja, joiden kapasiteetti on keskimäärin 2000 mAh. Tavallisesti kuvaus on käytännössä tehtävä hiukan kauempaa. Kohteen pintakirkkaus on metrin etäisyydellä valaisualueen keskikohdalta mitattuna 400 luksia. Valotehoa ei ledipanelista kuitenkaan löydy yhtä paljon kuin elektronisalamasta. Auringon synnyttämään säteilyyn perustuva luonnonvalo on kirjoltaan jatkuvaa. Tämä asettaa haasteita, sillä vuoristorataa muistuttava ledivalon spektri on ainoastaan virtuaalisesti jonkin värilämpötilan mukainen ja siinä on voimakas sininen sävypiikki. Näillä kirkkausarvoilla ei oikein voi puhua kuvausvalosta vaan pikemminkin tunnelmavalaistuksesta. Hinta: noin 450 euroa
Ledipaneli on jatkuvaa valoa antava, mukana kannettava kuvausvalaisin. Testatut laitteet on varustettu perinteisillä valkoisilla ledeillä, joiden sininen spektripiikki on selkeä. Kinofilmikameran vastaavuudella 50 mm:n objektiivilla kuvattaessa näkyviin tulee vinjetointia kuvan reunoille.
Valkoiset ledivalot toistavat sävyjä puutteellisesti. Jos hyväksyy valopanelin tuottaman valon sävyn, uudesta leditekniikasta saa paljon irti. Tulkoon valkeus!
MARKKU METSÄMÄKI
LITEPANELS MICRO PRO HYBRID
Viitteelliset värilämpötilat: 5600 K ja hehkulamppusuotimella 3200 K. Virtalähde: 6 kpl AA-koon akkuja (noin 1,5 tunnin valaisuaika) tai Energizer e2 -litiumkennoja (noin 5 tunnin valaisuaika) tai verkkolaite tai adapterin avulla Canonin, Panasonicin tai Sonyn akut. Kun henkilökuva otetaan digikameralla 50 mm:n objektiivilla ilman ledivalon suodinta, tämä vastaa ISO 400 -herkkyydellä 1/100 s -valotusaikaa aukolla 2.8. Etenkin kasvikuvauksessa ja tarkkaa värintoistoa tavoiteltaessa ledivalo vääristää sävyjä. Still-kuvauksessakin on etua jatkuvasta, voimakkuudeltaan säädettävästä ledivalosta, sillä valaisu on help-
Lähikuvauksessa, 50 cm:n päästä laajakulmalla kuvattaessa ledivalolla saa kasvoille tai muuhun kohteeseen enintään 1600 luksin pintakirkkauden. Metamerismi-ilmiön takia silmä näkee ledin säteilyn viileäsävyisenä valkoisena valona. Loistediodien rakenteesta johtuen on 450 nm:n sinisen kohdalla voimakas säteilypiikki ja 500 nm:n sinivihreän kohdalla iso kuoppa. Maksimiteholla pisin yhtenäinen käyttöaika oli 1,5 tuntia. Valokuvio on pyöreä
Ulkokuvauksessa Micro Pro toimii voimakkaan taskulampun tavoin, jolloin etualan kohteet palavat pahasti puhki. Tuttavallisemmin hohtodiodi tai ledi on valoa säteilevä puolijohdekomponentti. Koska ledipanelin valoteho oli pieni, hahmo olisi tullut esiin paremmin täysin pimeässä.
Tukholman maisema ja kolme valonlähdettä. Osoitteesta http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/quantum/wien3.html#c1 löytyy muunnoslaskuri, jolla voi laskea värilämpötilan perusteella aallonpituuden huippukohdan nanometreissä. Silmä saattaa hyväksyä valon valkoisena, vaikka spektrissä olisi isojakin aukkokohtia. Metamerismi on ilmiö, jossa kaksi erilaista valon spektrijakaumaa näyttää samanväriseltä, koska spektrit ärsyttävät silmän reseptoreita samalla tavalla. Tyypillinen polttimon kesto on noin 200 tuntia. Erilainen valon spektrijakauma aiheuttaa kuitenkin väripigmentin katselussa erilaisen värihavainnon, jolloin tarkka värien toistuvuus ei onnistu katkokirjoisessa valossa, eli hyvin kuoppaisella valon spektrillä. Auringonvalo sisältää jatkuvan spektrin. Mukana tuleva diffuusori parantaa tilannetta vain hieman.
Micro Pron stroboefekti on näppärä liikkeen vangitsija. Stroboefekti syntyy tasaisesti välähtelevän valon osuessa liikkuvaan kappaleeseen. Ledien käyttöikä romahtaa kymmenistä tuhansista tunneista hehkulampun tuhanteen käyttötuntiin, jos valaisimen lämpötila lähestyy veden kiehumispistettä. Yökuvat on otettu Canon 5D Mark II:lla. Kuuman kappaleen säteilyssä korostuu lämpötilan mukainen spektrin alue. HMI-spektri muistuttaa 6000 K:n auringonvaloa. Testattu Litepanels Micro Pro -mallisto oli mekaanisesti oikein suunniteltu, ja ledit jäähtyivät kuumassakin ilmanalassa.
| 1/ 2012
55. Värilämpötilalla tarkoitetaan tämän huippukohdan paikkaa spektrissä. Aikavalotuksella voidaan nähdä kuvassa kappaleen sijainti eri välähdyshetkinä.
LED (Light-Emitting Diode) on suomennettu loistediodiksi. Kannattaakin tarkistaa uutta ledivaloa ostaessa, että jäähdytys on kunnollinen esimerkiksi riittävien tuuletusaukkojen kautta. Ledipanelien rakenne on nykyisellään vakiintunut tasovalon muotoon: ledit on järjestetty heijastavalle jäähdytyslevylle vaaka- ja pystyriviin. Käyttötunnit puolittuvat jo 40-85 Celsiusasteessa. Vasen ja keskikuva: Micro Pron jatkuvan valaisun ja täytesalamavalaisun erot. Spektri eli valokirjo kuvaa valon eri aallonpituuksien, eli silmin havaittavien värien, esiintymistä. Ledivalaisin toimii parhaiten lähikuvauksessa ja kasvokuvien valaisussa.
Etenkin elokuva- ja tv-teollisuuden käyttämä HMI-valo on spektriltään lähes auringonvalon kaltainen, mutta laitteisto on melko raskastekoinen ja polttimo lyhytikäinen.
LEDITEKNIIKKAA
Sanastoa
HMI (Hydrargyrum Medium-arc Iodide) on Osramin kehittämä metalli-halidikaasupurkauslamppu. Sekaannusten välttämiseksi on hyvä muistaa, että valodiodi, eli fotodiodi, tarkoittaa valolle herkkää diodia. Oikealla: päivänvalossa otetussa kuvassa on käytetty Canon Ixus 210:n omaa pikkusalamaa täytevalona.
Ledipanelista ei löydy valotehoa edes keskivertotehokkaan salaman verran
Alkuperäinen testitaulun sävy on merkitty neliöllä ja kameran toistama sävy pienellä harmaalla ympyrällä. Akkukäytössä jokaisen wattisekunnin energiankäytön pitää tuottaa mahdollisimman paljon hyötyvaloa. ERILAISTEN VALONLÄHTEIDEN MITATTUJA OMINAISUUKSIA
Järjestyksessä ylhäältä alas: Valonlähteissä tavoitellaan auringonsäteilyyn perustuvaa kirjoa. Kynttilä tuottaa pääasiassa lämpöä helposti noin 40 W. Suosittu 60 W:n hehkulamppu tuottaa vain noin 10 lm/W, 60 W:n halogeenipoltin noin 20 lm/W ja 11 W:n pienloisteputki noin 50 lm/W. Pinnan kirkkauden mittayksikkö on luksi (lx). Kun halutaan liittää lampun sähköteho valovirtaan, on tiedettävä lampun hyötysuhde, eli miten paljon yhdestä watista (W) saa lumeneita. Yhden lumenin valovirta synnyttää yhden luksin pintakirkkauden, kun se osuu yhden neliömetrin pinnalle. Laskukaava on siis 1 lx = 1 lm/m2. Valkoisella ledillä toteutettu lamppu tuottaa nykyisin parhaimmillaan 200 lm/W, mutta uudet värikorjatut ledit ovat korkeintaan 100 lm/W. Energiansäästölamppujen ja ledien aikakaudella tätä suoraa yhteyttä ei kannata käyttää, koska eri tekniikoilla syntyy eri määrä valoa. Ledien kehitys on hyvin nopeaa, ja watilla saadut lumenarvot kasvavat vuosittain. Kandela vastaa ihmissilmin katsottuna yhden kynttilän kirkkautta, joka taas on likipitäen 10 lm. Tässä onkin tärkeä yhteys, sillä kynttilän hyötysuhdetta valon tuottamisen kannalta voidaan kuvata luvulla lm/W. Noin 10 W:n ledivalolla saa käytännössä neliömetrin kuvausalalle noin 500 lx:n pintakirkkauden, joka vastaa hyvää valaistusta.
| 1/ 2012
Yläkuva: Kun Micro Pro -ledipanelin valoa suodatetaan mukana tulevalla tummalla suodattimella, päästään hyvään sävyntoistoon ihon värialueella 7 (X-Rite ColorChecker kohtio), raw-kuvan 3200 K -asetuksella. Esimerkiksi Toshiban E-Core-lamppu antaa vain 45 lm/W, mutta toimii viileässä 40 000 tuntia. Spektrianalyysi paljastaa MicroPro -ledipanelien valon kirjon eroavan luonnonvalosta hyvin paljon.
Vaaleansinisellä piirretty Philips LUXEON S -ledivalon spektrin kuvaaja on lähes sama kuin tummansinisellä kuvattu MicroPron ledivalo, jota on suodatettu hehkulamppusuotimella.
Vaaleansinisellä piirretty Philips LUXEON S -ledivalon spektrin kuvaaja on lähempänä auringon kirjoa kuin tummansinisellä kuvattu MicroPron ledivalo.
Luksit ja lumenit
Hehkulamppujen aikana oli helppo miettiä lampun tuottama valon määrä ottotehoa mittaavina watteina (W). Kandela on SI-järjestelmän mukainen mittayksikkö, mutta sitä ei käytetä kovin usein valovoiman ilmaisemisessa. Näiden tulisi olla mahdollisimman lähellä toisiaan.
LEDIVALOJEN PLUSSAT JA MIINUKSET
+ kevyt ja kestävä rakenne + pitkä käyttöaika akuilla + hyvä käytettävyys lähikuvauksessa + Pro Hybrid -mallin salamasynkronointi - pieni valoteho etenkin salamaan verrattuna - puutteellinen sävyntoisto (sininen spektripiikki) - värikorjaus syö paljon valotehoa - varustekenkäsynkronointi puuttuu - raskas kiinnitys varustekenkään
56. Energiansäästössä ja akkujen riittävyydessä on merkitystä, kuinka pitkään valoa pidetään toiminnassa ja mikä on lm/W-tehokkuus. Suodattamattomana tulos on vain hieman huonompi asetuksella 5300 K. Uusissa energiansäästö- ja ledilamppujen pakkauksissa on merkintä luumeneista (lm), eli lumeneista, joka tarkoittaa lampun tuottamaa valon määrä ilmaistuna valovirran yksiköillä. Alakuva: Testitaulusta luonnonvalossa otetun kuvan toisto on kuitenkin paljon parempi muilla sävyillä (harmailla virheympyröillä varustettu analyysin tuloskuva). Luku on varsin vaatimaton, noin 0,2 lm/W. Energiaa mitataan watteina sekunnissa. Siksi ledien yli kaksinkertainen lm/W-hyötysuhde halogeenipolttimoihin nähden on hyvä etu kannettavissa valaisimissa
Lähde kuvausmatkalle
MATKAN HINTA /hlö: 995 HINTAAN SISÄLTYY:
värikylläiseen
HOLLANTIIN
MATKAOHJELMA: TORSTAI 19.04.
19.-22.04.2012
Finnairin lento lähtee Helsingistä klo 08.15 ja saapuu Amsterdamiin klo 09.45. Huoneissa kylpy/ suihku, wc, puhelin ja tv.
Aamiaisen jälkeen lähdemme maaseudulle kuvaamaan kukkivia tulppaanipeltoja. Elämäniloinen Amsterdam on tunnettu kanavistaan. Uskomatonta, mitä kaikkea kukista voidaankaan rakentaa!
SUNNUNTAI 22.04.
Aamupäivä vapaata aikaa Amsterdamissa. 020 120 4818 ryhmamyynti.tampere@matka-vekka.fi. Finnairin lento lähtee Amsterdamista klo 18.50 ja saapuu Helsinkiin klo 22.10.
LISÄTIEDOT JA VARAUKSET:
Matka-Vekka Oy
puh. Kuljetus keskustaan ja kiertoajelu. Kaupungin sydän on Dam-aukio, jonka reunalla sijaitsevat Kuninkaanlinna ja Nieuwe Kerk. Paraati kulkee 40 kilometrin matkan Noordwijkista Haarlemiin. Majoitumme keskustassa sijaitsevaan hotelliin ja päivän päätteeksi lähdemme kanavaristeilylle.
PERJANTAI 20.04.
- lennot Finnairin reittivuoroilla - lentokenttäverot ja matkustajamaksut - lentokenttäkuljetukset Amsterdamissa - hotellimajoitus*** 2 hengen huoneissa - aamiaiset hotellissa - Amsterdamin kiertoajelu - kanavaristeily - maaseuturetki - kuljetus kukkaparaatiin menopaluu - sisäänpääsy valokuvataiteen museoon - suomenkielisen paikkallisoppaan palvelut - Kamera-lehden edustaja mukana matkalla Lisämaksusta: 1- hengen huone 290,MAJOITUS: Eden hotel***
Viehättävä hotelli Amsterdamin keskustassa lähellä Rembrant-aukiota. Päivän aikana vierailemme myös puukenkäverstaalla ja juustoistaan tunnetussa Edamin kaupungissa sekä käymme Afsluitdijk padolla.
LAUANTAI 21.04.
Lähdemme kuvaamaan mielikuvituksellista ja värikästä Flower Parade 2012 -kukkakulkuetta. Iltapäivällä tutustumme Foam Amsterdam valokuvataiteen museoon (www.foam.org)
Polarisaatio on ilmiö, jossa valon kohdatessa jonkin pinnan ja heijastuessa siitä tietynsuuntaiset värähtelyt vaimenevat. Muun suuntaisesti värähtelevä valo vaimenee sitä enemmän mitä suuremmin sen värähdyskulma poikkeaa polarisaattorin läpäisykulmasta kohtisuorassa asennossa ei valoa
Vasemmanpuoleisin kuva on otettu ilman polarisaattoria, seuraava pyöröpolarisaattorin läpi, jolloin taivaan sini voimistuu. MATTI RISTIMÄKI
Paljastava polarisaatiosuodin
Polarisaatiosuodinta käytetään kuvauksessa, kun halutaan poistaa heijastumia lasin ja veden pinnasta tai syventää maisemakuvissa taivaan sinisyyttä, lehvästön vihreyttä tai vaikkapa kukkien punaisuutta. Vaimenemisen määrä riippuu materiaalin optisista ominaisuuksista ja valon tulokulmasta. Sama onnistuu myös lineaaripolarisaattorilla, mutta tarkennuksen ja valotuksen määrittelyssä saattaa ilmetä ongelmia
| 1/ 2012
58. Polarisaattoria voidaan käyttää myös materiaalien jännitysten osoittamiseen erilaisissa materiaaleissa. Polarisaatiosuodin päästää lävitseen tällaista polarisoitunutta valoa vain tietyssä asennossa. Olethan nähnyt vaikkapa värikkäitä kuvioita autojen tuulilaseissa polarisoivilla aurinkolaseilla. Suurinta osaa polarisaattorin vaikutuksista ei voi matkia kuvankäsittelyohjelmassa.
POLARISAATTORIN KÄYTTÖ JA TOIMINTA
Valoa kuvataan sähkömagneettisena säteilynä, joka värähtelee kaikkiin suuntiin. Myös digikuvauksessa polarisaatiosuotimen käyttö kuvaustilanteessa puoltaa tarvittaessa paikkaansa
Valokuvauksessa käytettävät polarisaattorit valmistetaan muovikalvosta, jossa lisäaineena jodipitoinen yhdiste. Tällöin valotuksen mittaus tuottaa väärän lukeman tai hämärissä oloissa saattaa tarkennuksen anturi jäädä liian vähälle valolle toimiakseen luotettavasti. Vasemmalla: Kaksi teippirullaa ja muoviviivain.
pääse teoriassa lainkaan polarisaattorin läpi. Jos objektiivistä tuleva valo on polarisaatiosuodattimen käytön johdosta tämän kameran puolipeilin polarisaatiotaipumukseen nähden väärän suuntaista, vaimenee anturille menevä valo normaalitilannetta voimakkaammin. Valmistuksen aikana kalvoa venytetään, jolloin muovin molekyylit järjestäytyvät yhdensuuntaisiksi. Toimiakseen oikein pitää valon tulla ensin polarisaattoriin ja sitten neljännesaaltokalvoon, joka on hyvin samankaltaista kuin savukeaskien suojana oleva sellofaani. Tämä kalvo muuntaa polarisaattorista tulevan lineaarisesti polarisoidun valon sellaiseksi, jossa polarisaatiosuunta kiertyy valon edetessä. Pyöröpolarisaattori koostuu tavallisesta polarisaattorista, jonka takana on ns. Kahdesta päällekkäisestä polarisaatiosuodattimesta saa aikaan portaattomasti säädettävän harmaasuodattimen.
KUVIA POLARISOIDULLA VALOLÄHTEELLÄ
Kovamuovisen jääkaappirasian kansi.
Läpinäkyvissä esineissä, etenkin muovisissa, on jännityksiä, jotka aikaansaavat värikkäitä näkymiä polarisoidussa valossa. Jos digikuvaaja asettaa valotusarvot manuaalisesti tai hakee oikean valotuksen histogrammia tarkkailemalla, voi hän käyttää hinnaltaan huomattavsti edullisempia lineaaripolarisaattoreita. Järjestelmäkameroissa osa objektiivin läpi tulevasta valosta johdetaan osittain heijastavan tai läpäisevän peilin kautta valotusta ja tarkennusta mittaavalle sensorille. Pyöröpolarisaattorilla nämä haitat estetään. Peilillä varustetun järjestelmäkameran kanssa suositellaan yleisesti käytettäväksi pyöropolarisaattoria. Tällainen kalvo päästää venytyssuuntaan nähden vastakkaisesti polarisoituneen valon läpi ja jodin ominaisuuksien johdosta venytysuuntaan polarisoitunut valo absorboituu. Materiaalin molekyyleissä jännitykset kiertävät valon polarisaatiotasoa tavalla, joka riippuu valon kulRevityn pussimuovin suikaleita. loisestakin aallonpituudesta.
59. neljännesaaltokalvo. Tässä osittai| 1/ 2012
sessa peilissä tapahtuu valon polarisoitumista. Yllä: Tuoremuovikelmua lasilevyn päälle pingotettuna. Kalvo on paksuudeltaan vain muutaman sadasosamillin paksuinen, joten se suojataan laitamalla kahden noin millin paksuisen lasin väliin
Sen voi todeta kiertämällä kameran polarisaatiosuodinta tai polaroivia aurinkolaseja ruudun edessä. Ilmakehä ja valoa heijastava metalliton pinta polarisoivat valoa, ja polarisaattorilla voi säädellä näiden poistoa tai läpipääsyä. Voimakkaimmin taivaan valo on polarisoitunut kuvaussuunnassa noin 90 astetta auringosta poispäin. Objektiivin edessä olevaa suodatinta kannattaa kiertää kiristyssuuntaan, jolloin suodatin ei pääse kiertymään irti.
Kaksi suodatinkotelon pohjaa joiden päällä väripolarisaattori ja lineaaripolarisaattori. Valaistu polarisoituneella valolla altapäin.
| 1/ 2012
60. Näytön taustavalaisun tavasta hiukan riippuen ruudun heijastama valo on yleensä polarisoitunutta. Tämän jutun kuvat on valotettu Hoyapyöröpolarisaattorilla käyttäen automaattivalotusta. Maisemakuvauksessa laajakulmaobjektiivin kanssa saattaa polarisaatiosuodin aiheuttaa voimakkaan tummuuseron taivaalle kuvan vas-
takkaisilla reunoilla. Lisäksi suodattimia voi käyttää yläviistosta suunnattujen valojen edessä, jolloin taideteoksen kankaan kudoksen
aiheuttamat kiiltopisteet saadaan pois. Polarisaattori saattaa aiheuttaa varsinkin laajakulmaobjektiivien kanssa kuva-alan nurkkien varjostumista, eli vinjetointia. Veden ja lasin kiilto vähenee eniten noin 30 asteen kulmassa. Normaali- ja teleobjek- tiivien kanssa suositeltavia ovat tavalliset rakenteet, joissa on enemmän tukevuutta ja hieman leveämpi ja paremmin sormiin sopiva kiertyvä kehä. Etulinssin suojaksi polarisaattori ei käy. Iltaisinkin polarisaattorilla voi poistaa esimerkiksi näyteikkunoiden pinnassa näkyviä heijastumia. Joillakin valmistajilla on erityisesti laajakulmakäyttöön sovitettuja ohuita polarisaattoreita, joita on syytä käsitellä varoen. Siksi pyöröpolarisaattori on järjestelmäkameran omistajan ensimmäisiä suodatinhankintoja lähinnä etulinssin suojana käytetyn UV-säteilyn estosuodattimen jälkeen. Vaikka yleisohje onkin, että parhaat maisemakuvat saa aikaisin aamulla tai iltaisin, niin polarisaattorit ovat aurinkoisen päivän maisemakuva-apulaisia. Tämä aiheutuu aiemmin mainitusta taivaan valon polarisoitumisesta, joka on riippuvainen kohteen suunnasta aurinkoon nähden. Polarisaattorin tuomaa kuvantamista ei saa aikaan millään kuvankäsittelykikkailulla. Polaroivalla mikroskoopilla tutkitaan kirjavaksi muuntuvia kiderakenteita. Poutapilvet toistuvat hohtavan valkoisina jopa dramaattisen tummansinistä taivasta vasten. Keskikokoinen pyöröpolarisaattori maksaa satasen tienoilla, halvimman lineaarisen saattaa saada parilla-kolmella kympillä. Paksuhkon muovin kaksinkertaisia suikaleita kahden polarisaattorin välissä.
Ellei käytössä ole kuvauskohteen kokoista polarisaatiosuodinlevyä ja sille sopivaa valolaatikkoa, voi kuvata kannettavan tietokoneen tai taulutelevision nestekideruutua vasten. Hinnat vaihtelevat melkoisesti merkin ja koon mukaan. Myös taideteoksien värit syvenevät polarisaattoreilla. Jos se jossakin asennossa pimentää takana olevan valoisan ruudun, voi yhdellä objektiivin edessä olevalla suodattimella temppuilla oheisen kaltaisia värisommitelmia.
POLARISAATTORI OBJEKTIIVIN EDESSÄ
Lamppujen ja auringon kaltaisista hehkusäteilijöistä lähtevä valo värähtelee joka suuntaan. Maisemakuvaaja voi tarvita myös liukusävysuodattimia, joilla estetään taivaan ylivalottuminen
Tiellä talvella liukastellessa ei välttämättä tule mieleen, että jäätä voisi myös kuvata. Canon EOS 40D, ISO200, 5 sek f/13, 90mm.
MINNA JERRMAN
Uusikaupunkilainen Jukka Salonen on jäämies. Värikylläiset, viileät kuvat syntyvät polarisaatiosuotimella.
PAKASTIMESTA TUMMALLE ALUSTALLE
Jukka kuvaa pääosin pakastinjäätä mutta myös luonnonjäätä, kun hyvää materiaalia sattuu kohdalle. Noin viiden asteen pakkasessa työ onnistuu parhaiten.
VÄRIT ESIIN POLARISAATIOSUOTIMELLA
Olen kuvannut jäätä neljänä talvena sekä digikameralla että diafilmille. Jääkuvaamisessa on omat niksinsä, jotka Jukka on todennut hyviksi yrityksen ja erehdyksen kautta. Jää on kohde, josta löytyy aina uutta, toteaa Jukka. Jukka me-
61. Hän on nimittäin erikoistunut jään kuvaamiseen. Hän uskoo, että valokuvaus on katsomisen ja näkemisen taidetta. Käytän myös kesällä prässäämiäni kasveja rekvisiittana. Lisäksi hän tekee jäälyhtyjä kuvauksia varten. Sen jälkeen poistan sisälle jääneen veden ja naputan varovasti jään irti veitsellä. Kovalla pakkasella tässä vaiheessa jää halkeaa ja säröilee helposti. Tuloksena on ohut, tasapintainen jäälevy, jossa on muutaman sentin reunat. Etsin jäästä värejä, valoja ja muotoja. Kuvaaminen on hidasta ja kylmää puuhaa. Jäätä voi ohentaa kylmällä vedellä mahdollisimman ohuen ja kiiltävän pinnan saamiseksi. Irrotan jään pakasterasiasta lämpimän vesihanan alla. Olen aina pitänyt kuvaamisesta, jossa voin merkittävästi vaikuttaa lopputulokseen tässä hommassa vain mielikuvitus on rajana. Joskus palkitsevaakin, hän kertoo.
| 1/ 2012
Jukan mielestä lähikuvaus on valokuvausta parhaimmillaan. Lasken kuvattavan jään tumman taustan päälle, jolloin se on reunojen ansiosta selvästi irti taustasta, kuvailee Jukka työtapojaan
Aiemmin hän myi työkseni aseita. Lopuksi poistan kuvista roskat sekä terävöitän ja kirkastan. Lisää Jukan kuvia: www.jukkasalonen.com.
| 1/ 2012
62
Canon EOS 40D, ISO100, 2,5 sek f/11, 90mm.
Canon EOS 40D, ISO200, 4 sek f/29, 90mm.. Minulla ei ole kovin tuoretta digikalustoa. Tulevan lottovoiton myötä laitankin EOS 1DX:n ennakkotilaukseen, hän hymyilee. Liian pieni aukko tuo helposti esiin yksityiskohtia, joita ei halua mukaan kuvaan, ja tekee kuvasta sekavan. Näyttelyitä pystytän edelleen aktiivisesti ja olen kuvittanut useita kirjoja. Kuvaan vihkipareja, häitä ja hautajaisia. Vuonna 1986 kamerasta tuli Jukan työväline. nee kameransa kanssa hyvin lähelle jäätä, sillä kuva-ala on vain muutamia neliösenttimetrejä. Homma alkoi käytetyllä Pentax Spotmaticilla. Tärkein tekijä on polarisaatiosuodin, joka pilvisinä päivinä muodostaa jäähän värien kirjon. Suodinta tai jäätä kääntämällä saa esiin erilaisia kuvioita. Toisaalta kyllä nämä jääkuvatkin olisivat sillä kameralla syntyneet. Yökuvaus muodostui nopeasti tavaramerkikseni, jolla sain kilpailumenestystä ja sen myötä EFIAP- ja ARPS-arvonimet. Kukapa olisi tuolloin uskonut, millaisilla laitteilla kolme vuosikymmentä myöhemmin kuvataan. Yöllä kuvaaminen jäi 15 vuotta sitten samoin kuin kilpailuihin osallistuminen. Nykyisin Jukka kuvaa Canon EOS 30D ja 40D -kameroilla sekä Canonin ja Nikonin filmijärkkäreitä. Diaan tottuneena alivalo-
tan turhan paljon. Suurella aukolla kuvaan jää liian pehmeitä pintoja. Valotukset ovat enintään muutamia sekunteja ISO 100-200 -herkkyydellä. En välitä kuvamanipuloinnista näissä valot, varjot ja terävyysalueet ovat sitä, mitä ovat.
YÖKUVAUSTA
Jukka on kuvannut vuodesta 1979. Tarkentaminen on usein hankalaa, mutta Jukka on ratkaissut ongelman käyttämällä apunaan kameran Live view -toimintoa. Kirkkokeikkoja on vuosien mittaan kertynyt toista tuhatta. Kaikki kuvat on otettu kamera kiinnitettynä jalustaan. Jukka keskittyi pitkään vapaa-ajallaan yökuvaukseen. Objektiiveina Jukka käyttää 18-55 ja 100-300 mm:n zoomeja sekä 90 mm:n makroa ja 13-65 mm:n loittorenkaita. Harrastekuvissani ei sitä vastoin näy ihmisiä. Polarisaatiosuotimen tyyppi on aina ollut pyöröpolari-saatiosuodin. Jääkuvauksessa terävyysalueen hallinta on erityisen tärkeää. Vapaa-aikanani en käytä pukua enkä käy kirkossa
Canon EOS 40D, ISO100, 2,5 sek f/32, 90mm. Canon EOS 40D, ISO200, 2 sek f/18, 90mm.
| 1/ 2012
63
Siihen on lisätty uuden Nikon D4:n tuki ja muutamaa pikkuasiaa on paranneltu. Photoshopin tehokkaat mutta turhankin rönsyilevät työkalut eivät myöskään järin innostanut. Tähän työtapaan ViewNX sopi kuin valettu. Jos, niin lataa netistä Nikon ViewNX 2. Uusin ladattava versio lehden painoon mennessä on 2.2.5. Vain kohinanpoiston puuttuminen, optiikkakorjaukset ja makrojen tallennus erottavat sen kaupallisesta Adobe LightRoom 3:sta. Kun silmiini osui Nikonin ViewNX 2, päätin heti kokeilla onhan kameranikin Nikon. Turhan kuvan poisto tehdään Edit-valikon Move to Trash -komennolla. Asetus valitaan ruudun vasemmasta yläkulmasta. Seuraavaksi pikakatselen kuvat läpi ja poistan heti tärähtäneet tai heikosti valottuneet otokset. Kiinnostaako varsin järeä, ilmainen kuvankäsittelytyökalu. Kuvien katselu sujui lennossa kansiota klikkaamalla ilman odottelua ja tuontia softan omaan formaattiin. Kun kuvat piti saada nopeasti toimitettua asiakkaalle, mietin hetken, viitsisinkö ladata Lightroomin ihan vaan kuvien suoristamista ja pieniä rajauksia varten. Kuvasetti valmistui sillä tunnissa, kun Photarilla ja Lighroomilla aikaa olisi palanut tuplasti, ellei peräti enemmänkin.
NOPEA JA HELPPO
Oma työnkulkuni alkaa kuvien siirrosta kamerasta tietokoneelle. Ohjelmasta löytyy sekä pc- että Mac-versio. Enää ei tarvittu kuin kuvien hilaus Picasa-softaan, joka siirsi ne websivulle asiakkaan katselua ja latausta varten. Jälkeenpäin huomasin, että ViewNX sisältää myös oman MyPictureTown-palvelun kuvien jakoa varten. Ja tosiaankin: tästä softasta tuli heti suosikkini. Lopuista valitsen parhaat kuvat, muokkaan rajauksia ja suoristan ne tarvittaessa. Niitä ei siis tarvitse erikseen viedä softasta kuvien toimitusvaiheessa.
Itselläni ajansäästö oli melkoinen! Muokatut kuvat näkyivät heti alkuperäisessä kansiossa ylimmäisenä, kun asetti näkymän aikalajitteluun. Valkotasapainoa, kontrastia ja valoisuutta tarvitsee myös hiukan säätää. Kuvan tiedot, eli objektiivi, koko, polttoväli, valotusaika, aukko ja ISO-herkkyys, listautuvat kätevästi kuvan reunaan. Kuvan suoristus ja rajaus sujuu parilla klikkauksella, ja kuva tallentuu automaattisesti alkuperäisen tilalle. Kuvan klikkaus avaa sen muokattavaksi joko koko näyttöön tai pääsivun keskelle. Kiireessä on etua, että kuvat sijaitsevat edelleen samassa paikassa, minne ne juuri siirrettiin kamerasta. Sekä jpegit että nef-raakakuvat näkyvät ruudulla välittömästi. Tämä artikkeli on laadittu versiosta 2.2.1. Viimeisin versio löytyy osoitteesta https://nikoneurope-fi.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/50994
PEKKA TOLONEN
Ilmaista kuvankäsittelyä
Laadukas Nikon ViewNX 2 PC:lle ja Macille
Jos Adoben Lightroom ja Photoshop tuntuvat turhan järeiltä ja hinnakkaalta työkaluilta, kannattaa ladata ilmainen Nikonin ViewNX 2 -ohjelma. Niinpä googlailin nopeaa kuvamuokkainta, jolla voisi tehdä perussäädöt ja poistaa huonot otokset. Eikä aikaakaan ollut toteuttaa ihmeempiä värisäätöjä ja suodinkikkailuja kohinanpoistoakaan ei tarvittu. Tässä toiminnossa jäin kaipaamaan varmennusta, poistetaan| 1/ 2012
64. Tilaakin siinä on peräti kaksi gigatavua ilmaiseksi.
HYVÄT PERUSTOIMINNAT
Filmirulla näkyy oletuksena alhaalla. Kuvat ovat selattavissa helposti albumeista filmirullina, ja niitä voi muokata nopeasti yleisimmillä tavoilla. Kytken kameran tietokoneeseen ja kopioin valitun kuvakansion ulkopuoliselle kiintolevylle
Ohjelman avulla näitä voi säätää tarkemmin. Testissä TN-A1 korjasi jopa hankalan hehkulamppu, loisteputki, led & täytesalama -messuvalaistuksen neutraaliksi. Kaksoisnapautus puolestaan avaa kuvan muokkausta varten ruudun kokoiseksi.
MUOKKAUS SUJUU NOPEASTI
Oikealta puolelta ruutua löytyy nuolinappula, joka tuo esiin muokkaussäädöt. Aika on kallista ja kuvat tilannut asiakas laittaa ne julkaisuunsa dataa edes vilkaisematta. Niitä ei siis voi käyttää jpeg-kuvia muokatessa. Hiiren pito pohjassa zoomaa kätevästi kuvan täyteen tarkkuuteen, jolloin voi nopeasti tarkastaa fokusoinnin ja näkee pienetkin tärähdykset. Samaan tulokseen pääsi myös pipetin avulla, jolla voi poimia kuvasta halutun pinnan harmaan referenssikohdaksi. Kontrastikäyrät saa tehtyä parilla hiiren napsautuksella, ja käyrät voidaan lisäksi tallentaa erikseen myöhempää käyttöä varten. Nämä kattavat terävöityksen, kontrasti/valoisuus-käyrän, väritiheyden ja värisävyn. Valotuksen korjaus, valkotasapaino, terävöitys, kontrasti, kirkkaus, kirkkaiden ja varjoalueiden suojelu, Nikonin DLightning-varjoalueiden nosto, värien korostus kasvoja tai luontoa varten, rajaus, suoristus, punasilmien poisto sekä värihajonnan poisto hoituvat tuota pikaa säätimiä hilaillen.
RAW-KUVAN KÄSITTELY PERUSTASOA
Punasilmien ja värihajonnan poisto, kuvan suoristus ja rajaus, valoisuuden, kontrastin, värien, varjoalueiden ja kirkkaiden kohteiden sävyjen suojelu sekä Nikonin oma D-Lighting-varjoalueiden avaus sujuvat helposti. Näistä kukin määrittelee oletuksena terävöityksen, kontrastin ja värisyvyyden. Kontrastin voi myös tallentaa myöhempää käyttöä varten. Kuvaan voi lisätä yhteystiedot, sisällön, avainsanat, kategorian ja paikkatiedon. Picture Control -asetukset tallennetaan lopuksi kaikkine säätöineen, ja ne ovat heti käy| 1/ 2012
View NX2 pitää sisällään erillisen Picture Control säätimen. Harva ammattilainenkaan jaksaa silti kirjata kaikkea kuvan metadataa. Raw-kuvan käsittely myös aktivoi Adjustments-valikon White Balance ja Picture Control -säätimet, joilla valkotasapaino voidaan muokata paremmaksi. Tasokäyrä antaa mahdollisuuden käyttää säätöpisteitä, ja niillä saa nopeasti muotoiltua vaikkapa ääripäitä loiventavan s-kontrastikäyrän. Ongelma kuitenkin ratkesi, kun asetin näppäimistön toiston hitaammalle. Kuvan perusparametrit saa tallennettua makroksi. Se avautuu omassa ikkunassaan, kun klikkaa oikean reunan perussäätimissä saman nimistä painiketta. Kun tein poiston näppäimistökomentoa käyttäen, poistui vahingossa useampia kuvia. FL-G1/G2 ja TN-A1/A2 sopivat erikoisempiin valaistusolosuhteisiin. Valikko sisältää myös metadatan, josta näkyvät tarkat kameran ja kuvan tiedot. Optiikan korjaus puuttuu, ja kuvaan jää tarkkaan katsoen lievä pyöristymä.
Raw-kuvien katselu tapahtuu viiveettä, joskin horisontin tasauksessa on pieni viive verrattuna jpeg-kuviin. Säädöt tarjoavat kameran oman mittaustuloksen ohella aurinkoisen, pilvisen, varjoisan, loisteputken, henkulampun ja salaman. Mutta kuvan käsittely tässä ja nyt sujuu ViewNX:llä vauhdilla. Toisaalta orjallinen metadatakirjaus takaa, että kuva löytyy vuosienkin jälkeen arkistosta nopeasti hakusanan avulla. Valikosta löytyy myös High Color Rendering Fluorescent, joka sopii loisteputkivalolle. Picture Control sisältää Nikonin kameroista tutut Standard-, Neutral-, Vivid-, Monochrome-, Portrait- ja Lanscape-kuvaustilat. Näin kuvia voi hakea arkistosta myöhemmin. Värikuvien säätöpakettien lisäksi voi valita erilaisia mustavalkomuunnostapoja.
65. Kuva skaalautuu muokkausikkunaan automaattisesti. ko kuva todella
Kuvat voi myös lähettää sähköpostitse halutun kokoisina. Isompien kuvamäärien käsittely samoilla asetuksilla Lightroomin ja Photarin tapaan ei siis ViewNX:ltä suju.
ENTÄ MUSTAVALKEA TYÖSKENTELY?
Valkotasapainosäätimet aktivoituvat vain raw-kuvan käsittelyssä. tössä valikosta vetäisemällä. Miinuksia ViewNX saa siitä, että kaikkia asetusparametreja ei voi tallentaa ja säädöt pitää tehdä joka kuvalle erikseen. Helpointa onkin, jos paikkatieto on valmiina kuvissa. Hankalana yksityiskohtana asetuksen nimessä ei sallita skandimerkkejä vaikka kontrastikäyrien nimet voivatkin niitä sisältää. Kuvia voi myös hakea paikan perusteella.
Kuvien ja videoiden jako onnistuu suoraan ohjelmasta käsin. Kuva avautuu koko ruutuun kaksoisklikkauksella. Tällöin ViewNX avaa sähköpostiohjelman ja asettaa kuvat viestiin liitetiedostoksi. Muokkausikkunan oikeasta yläreunasta löytyy kuvan tiedot ja histogrammit joko erikseen kullekin värille ja valoisuudelle tai yhdistettynä samaan graafiin. Täydellinen ohjelma ei toki muutenkaan ole. Tarjolla ei ole erillisiä rgb-värikanavien säätöjä, joilla voisi nostaa esiin tiettyjä värialueita mv-kontrastin parantamiseksi. Puuttuva kohinanvaimennus, optiikan korjaus ja kunnon makrotoiminnot rajoittavat myös vaativampaa käyttöä. Mustavalkokuva voidaan jälkeenpäin värittää seepiaksi, sinertäväksi, vihertäväksi ja punertavaksi. Kun oma kamerani ei sisällä paikkatietoja, jäi tämä Log Maching -haku kokeilematta. TN-A1-asetus poisti hetkessä keltaisuuden. Klikkaus hiiri pohjassa pitäen zoomaa kuvan kätevästi 1:1-kokoon yksityiskohtien tarkastelua varten.
Mustavalkokuvien käsittelyssä ohjelma on varsin perustasoinen. Jos kamera ei näitä tuota, voi kuvan paikoittaa karttaa klikkaamalla. Miinuksiakin löytyi: ViewNX jumitti aina välillä, ainakin Mac Mini Server i7 -kokoonpanollani. Lisää sävyjä saa nostettua tai vaimennettua D-Lightning H5, Highlight ja Shadow Protection -säädöillä. Ohjelma sisältää myös videoeditorin, jolla videoklipit hilataan aikajanalle ja varustetaan tekstein ja siirtymäefektein. Kuvat siirtyvät lennossa PictureTown-sivustolle ja videot YouTubeen. Valikosta löytyy perustasapainojen ohella joukko keinovaloasetuksia ja pipetti, jolla harmaa-arvo voidaan poimia kuvasta. Periaatteessa se hoituu Google-karttaa klikkailemalla, mutta työssä kuluu aikaa yllättävän paljon. Itse en kyllä keksi käyttöä näin kliseisille efekteille, mutta ehkä joku tykkää niistäkin. Näin kuvat löytyvät jälkeenpäin paikan perusteella hakien. Perussäädöt sujuvat kyllä intuitiivisesti, mutta vaativampia toimintoja joutuu pähkäilemään tarpeettoman paljon. Esimerkiksi solarisaatioefekti syntyi sukkelasti nostamalla tummien sävyjen taso keskisävyjä voimakkaammaksi. Rakeisuutta saa kyllä korostettua jälkeenpäin hilaamalla terävöityssäädin ääriasentoon.
KUVAT JA VIDEOT JAKOON
ViewNX paikantaa kuvat Google-kartastolle niiden gps-koordinaattien perusteella. Sen sijaan kontrastikäyrää säätäen saa hienoja lisätehoja aikaan ja nopeasti. Sisäänrakennettu Geotag-komento on hiukan hankalakäyttöinen, kun kuvien paikkatieto lisätään jälkeenpäin. Paras keino on ottaa kuvat korkeimmilla ISO-asetuksilla, jolloin kuvaan saadaan automaattisesti rakeisuutta joskaan rakeisuuden laatuun ei voi itse vaikuttaa. Mutta ViewNX:stä puuttuu tärkeä filmirakeiden simulointi. Hiukan lisämahdollisuuksia saa tekemällä uuden Picture Control/Filter Effects-profiilin, jossa nostot voidaan tehdä käyttämällä vihreää, keltaista, punaista ja oranssia värisuodinta. Mutta kuvien vikkelään peruseditointiin ViewNX 2 on ehta työkalu!
| 1/ 2012
67
Rullaa on nopea selata eteen- ja taaksepäin.
Metadata sisältää kaikki kamera-asetusten, objektiivin ja valotuksen tiedot. Kuvat voi lähettää myös sähköpostin liitetiedostoina.
| 1/ 2012
68. Filminauha näkyy pääsivun alla, ja sen voi kytkeä pois päältä vasemman yläkulman näkymänappulasta. Filminauhan klikkaus tuo kuvan muokattavaksi, ja muokkaus tallentuu heti. Kuvaajatiedot asetetaan käsin. Tietoihin voi lisätä myös avainsanoja, pisteitä viiden tähden asteikolla ja 0-9 värimerkkiä.
Yläkuva: Kuvat on yleensä kätevintä katsella filmirullana suoraan pääsivulta, mutta tarjolla on myös web-tyyppinen esikatselutila sekä yksityiskohtainen kuvalista. Alla: Kuvien nettijakoa varten ViewNX käyttää Nikonin MyPicturetown.com-sivustoa. Valitut kuvat siirtyvät yhdellä komennolla sivustolle
Inha oli suomalaisen maisemavalokuvauksen pioneeri, joka pyrki tallentamaan kamerallaan ennen kaikkea luontomaisemaa sellaisena kuin se häntä kosketti. Se on
| 1/ 2012
68. Tehtävien moninaisuus haastaa päivittäin pohtimaan valokuvan näkemisen ja arvottamisen tapoja. Molempien kuvien kohteena on maisema: toisessa talvinen, lumen koristelema kuusikko, toisessa hahmottuvat taustalla heikommin järvenpinnan heijastukset. KUVAN TAKAA -sarjassa sukelletaan Suomen valokuvataiteen museon arkiston, kokoelmien ja näyttelyiden kuvien saloihin oivaltavalla asenteella...
Mitä näkyy valokuvassa?
KATI LINTONEN
Valokuvan erilaiset käyttötavat kohtaavat kiinnostavasti Valokuvataiteen museossa, kun sen tehtävänä on yhtäaikaa sekä tallentaa kulttuuriperintöä että esitellä nykyvalokuvataidetta. Vedosten negatiivit ovat vaurioituneet. Tuoreempi järvenrantakuva taas sisältyy museossa 1.2.2012 avattavaan näyttelyyn. Tähän yhteneväisyydet päättyvät. K. Vanhempi otoksista kuvittaa museon äsken julkaiseman, valokuva-arkistoja käsittelevän
Kuvansa kullakin -kirjan takakantta. Kuusikko on I. Ajankohtaisen esimerkin tarjoaa valokuvakaksikko, jota ensi silmäyksellä näyttää yhdis-
Timo Kelaranta: Hiljainen järvi (1986 / 2011).
tävän sama kohtalo. Inhan (1865-1930) 1900-luvun alussa valokuvaama lasinegatiivi
Hämmästelevä uteliaisuus voisi nousta katsojan mieleen, jos hän joutuisi näiden kuvien eteen tuntematta niiden taustoja. Valokuvassa ei nähtäisi enää vain sen dokumentaarisen
luonteen mukaisesti kameran edessä ollutta maisemaa. Avoinna tisu 1118, ke 1120. Inhan kuusikon kuva löytyi palasina tekijänsä jäämistöstä, ja sirpaleet järjesti museon konservaattori Laura Sallas noin sata vuotta kuvan ottamisen jäl-
keen, vuonna 2011. Palaset järjesti konservaattori Laura Sallas vuonna 2011.
Timo Kelarannan (s.1951) vuonna 1986 ottama ja vuonna 2011 käsittelemä teos sarjasta Hiljainen järvi. www.valokuvataiteenmuseo.fi
| 1/ 2012
69. K. Timo Kelaranta: Outo Rakkaus. Kirjekuoresta rikkonaisena löytynyt I. Ja kuitenkin ne kaikki yhdessä ovat silmien edessä jotain muuta kuin näiden esineiden yhteenlaskettu summa."
Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki. Inhan negatiivin voidaan olettaa särkyneen tahattomasti, mutta Kelaranta on tieten tahtoen raapinut negatiiviaan. Mitä taiteilija haluaa sanoa juuri tällä kuvalla. Hänet tunnetaan sekä kansainvälisesti että kotimaassaan ennen kaikkea abstraktin valokuvan arvostettuna tekijänä. Jo vuonna 1981 Timo Kelaranta kertoi, kuinka häntä kiehtoi valokuvan dokumentaarisuudenkin kohdalla abstrakti, silmin näkemätön, "se puoli, jossa ajatus elää". Inhan lasinegatiivi talvisesta maisemasta. Entäpä jos Inha olisikin halunnut ilmaista jotain erityistä juuri särkemällä kuusikkokuvansa. Sellaisessa tapauksessa kuva nostaisi esiin toisenlaisia tunnetiloja ja mielikuvia, kuten käy Kelarannan hiljaisten rantojen väkivaltaiseltakin tuntuvien raappeiden äärellä. Kelarantaa taas ei tyydyttänyt valokuva rantamaisemasta, ja siksi hän jatkoi kuvan käsittelyä. Kelaranta on erityisesti korostanut omissa teksteissään, ettei häntä kiinnosta maisemakuvaus. Katsoja pysähtyisi helpommin pohtimaan valokuvan ottajan aikomuksia ja pyrkimyksiä. K-G Roos: Mafia, Marimekko, Mannerheim, 1.2.29.4. Hän jatkoi: "On olemassa pöytä, kaksi tuolia, matto, lattia, huone. Projekti-tila: Kalle Hamm & Dzamil Kamanger 20.1.19.2
Hedman on puolestaan maalannut taulunsa kuvauspaikkojen ja kuvaushetkien herättämien tunnelmien pohjalta. NÄYTTELYVIERAS tutustuttaa ajankohtaiseen ja kiinnostavaan Suomessa esillä olevaan näyttelyyn avaten sen tarjoamia näköaloja.
SARI POIJÄRVI
Eloon herätetyt muistot
Yksityisistä muistoista, henkilökohtaisista tarinoista ja albumikuvista syntyy jotakin meitä kaikkia koskettavaa Tampereella. Tekijät kysyvät: "Mitä sinä näet mitä minä en näe. Louhivaara on valokuvannut Hedmania sekä stu-
Näyttelyripustuksessa Marja Pirilän kollaasin kuvat ovat eri riveillä. Kuvataiteilija Maarit Hedmanin ja valokuvaaja Leena Louhivaaran yhteisprojektissa linkittyy näkönsä menettäneen ja näkevän henkilön kokemus. Kuinka keramiikka ja valokuva taipuvat yhteen. Videoista, valokuvista ja maalausinstallaatiosta rakentuu erilaisia näkökulmia, joiden kautta tekijät etsivät ja yhdistävät erilaisia näkökulmia kuoleman ja olemassaolon nostamiin kysymyksiin. Teoksissa risteilee realismi ja ihmisen sisäinen kokemus. Taidehalli TR1:ssä kolme erilaista näyttelyä käsittelee muistamista ja muistoja. Kokonaisuudessa nähdään lisäksi Pirilältä haastatteluvideo, jossa tämä iäkäs sukupolvi luovuttaa tarinansa osaksi suomalaista historiaa ja katoamassa olevat muistot saavat uuden elämän. Kukin malja sisältää yhden turkulaisen ihmisen nimen ja yksityiskohtia hänen vanhoista valokuvistaan. Niihin liittyvissä kuvateksteissä Maarit Hedman kertoo työskentelyn herättämistä tunteistaan ja ajatuksistaan, myös pistekirjoituksella. Pirilän kuvaaman henkilökuvan alla ovat kunkin kuvatun henkilökohtaiset kuvat.
diossa että luonnossa eri vuodenaikoina. Kolmas oma kokonaisuus Nyt me - eilen me on taiteilijapariskunta Sampsa Virkajärven ja Riikka Lenkkerin yhteistyötä. Entäpä miten näkönsä menettäneen ja näkevän henkilön kokemukset kohtaavat. Taiteilijoiden teokset näyttävät yhdessä ja erikseen välähdyksiä yhdeksän turkulaisen ikäihmisen pitkän elämän varrelta.
Pirilän teokset ovat kollaaseja. Kuvaamansa muotokuvan yhteyteen Pirilä on valinnut kuvattavien kotialbumeista sarjan pieniä kuvia yksityisistä muistoista. Kolmannessa kokonaisuudessa etsitään vastauksia kuoleman ja olemassaolon kysymyksiin, mikä sekään ei ole aiheena helppo. Tekijöillä on ollut käytössään aina yksi paikka, josta sinkoaa kaksi eri tulkintaa. Valokuvataiteilija Marja Pirilän camera obscura kuvat kohtaavat keraamikkotyöpari Satoko Sain ja Tomoko Kuraharan maljat. Japanilaisparin yhdeksästä erilaisesta keramiikkamaljasta löytää nimiä ja painettuja valokuvia. Seuraavassa Katseen takana kokonaisuudessa kohtaavat vuorostaan maalaus ja valokuva. Teokset leikkaavat kolmen sukupolven läpi.
| 1/ 2012
70
saakka Marja Pirilä, Tomoko Kurahara ja Satoko Sai: Sisäiset maisemat - Landscapes Maarit Hedmanin ja Leena Louhivaara: Katseen takana Sampsa Virkajärvi ja Riikka Lenkkeri: Nyt me - eilen me TR1 Taidehalli, Väinö Linnan aukio 13 Avoinna: ti pe 09 17, la su 11 18
| 1/ 2012
71. Kolmen näyttelyn kokonaisuus 19.2. Kuvataiteilija Maarit Hedmanin ja valokuvaaja Leena Louhivaaran teoksissa limittyvät ulkoinen todellisuus ja ihmisen sisäinen kokemus.
Sampsa Virkajärven ja Riikka Lenkkerin kokonaisuus käsittelee kuolemaa.
Suomalais-japanilainen yhteisöllinen projekti Sisäiset maisemat Inner Landscapes toteutettiin turkulaisten ikäihmisten kanssa alunperin osaksi Turku 2011 Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtuman ohjelmaa
Lastenkodinkuja 1, ti-pe 12-16. Ståhlberg 150 vuotta. Linnankatu 14, su-pe 10-17, ke 10-20, 1/2 .
KARJAA
Galleria Zebra. 68). Itäinen Afrikka Akseli Gallen-Kallelan ja Juha Laitisen silmin. saakka Thank You for the Music. Turun ammattikorkeakoulun Taideakatemian kuvataiteen koulutusohjelman toteuttama hanke. Kirkkokatu 23, ti, to-su 11-16, ke 11-20, 3/5 . saakka Kalle Hamm & Dzamil Kamanger: Vapaudesta. Hän kuvaa usein pareja. Valokuvissa ei ole puhekuplia tai tekstejä, joten katsojan on itse keksittävä tarinan tekstit. Keskuskatu 90, tito 1018, pe 1017, la 1215. Näyttely esittää tilanteita, joissa yksilö on passiivisesti ottanut vastaan ja omaksunut yhteiskunnan etujen mukaiset päämäärät ja arvot. saakka Kasari. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. saakka 2000 & 11 omakuvaa. www.muu.fi Pick me. saakka Akselin Afrikka. 4.2. 27.1. Rantakatu 6, Rantapuisto. saakka Etsin! Helsingin yliopiston Ylioppilaskameroiden 50-vuotisjuhlanäyttely. Erica Kovasen kuvissa toistuvat aiheina yksinäinen hahmo, vesi ja perhe. saakka Rakkautta ja anarkiaa Suomenojalla. Ylioppilaskamerat on tarjonnut kasvualustan useille ammattivalokuvaajille, kuten Elina Brotherukselle, Jyrki Komulaiselle, Marko Rantaselle, Santeri Tuorille ja Taina Värrille. Kalevankatu 18 B, tipe 1217, lasu 1216. Kaivokatu 2, ti, pe 1018, ke, to 1020, la, su 1117. saakka Sarja kuvia. saakka Tuntematon Selkämeri. Prosessi-tila. saakka Suoja. Hannu Kontkasen ja Eero Hauta-ahon lintukuvia. saakka Presidentit. www.laterna.net Kamera-galleria. F. www.luontoon.fi/ukko
KOTKA
Kotkan Valokuvakeskus. 5.2. saakka Katso Romania. Mediatorilla valokuvia kaikista Suomen tasavallan presidenteistä ja Heikki Kotilaisen valokuvia presidentinvaalikampanjasta. www.kiasma.fi Kulttuurien museo. Vuorelankulma 2, ti-pe 12-18, la 12-16. krs., ma-pe 9-16 (ma 10 18 huhtikuun loppuun). Elfvikintie 4, Laajalahti, ma-pe 916, la-su 10-16.
Café Bar No 9. www.ccp.fi
JÄRVENPÄÄ
Ravintola Huili. Marina Takalon katu 3, ti-to 11-17, pe 11-19, la-su 11-15. 11.3. Rauhankatu 7, ma-pe 11-17, la 11-15. Ylä-Kolintie 39, 2 / 1 . 26.2. Valokuvaaja Jani Kaila on kuvannut 19 suomalaista muotoilijaa työn äärellä, vapaa-aikana luonnossa ja inspiraatioiden lähteillä. HKL:n bussit 20, 65A, 66A, metro Ruoholahti, raitiovaunu 8. Käytävägalleriassa Mikko Takkusen kuvia 12 palestiinalaisnaisesta Beirutissa. 31.12.2013 saakka Punainen. www.jangva.fi Galleria Luova. Mukana mm. Itikkaperspektiivi. 29.1. Juha Sääsken 60-vuotisnäyttely. Kajaanin taidemuseo, Kajaani.
Galleria Jangva. Snellmaninkatu 3, tipe 11-17, la-su 11-16. Kira Gruschkoffilta ja Ristoilta. Teoskokonaisuus, jossa Pöllänen dokumentoi yritystään restauroida ja paikata kahta pystyyn kuollutta koivua. www. www.kotkanvalokuvakeskus.fi Kotka Maretarium. A. Kokoelma kuvia suomalaisen mykkäkauden elokuvanäyttelijöistä. 31.1. Elina Brotheruksen valokuvista ja psykologien Riikka Toivasen ja Maiju Tokolan haastatteluista koottu näyttely tarjoaa mahdollisuuden piipahtaa nykyperheiden arjessa. Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, ti, to, pe 11-18, ke 11-20, la-su 11-17. Aironkatu 3, ma-to 10-16, pesu 10-14.
INARI
Ylä-Lapin luontokeskus Siida. Hippolyte Studio. www.gallerizebra.fi
KEMI
Kemin taidemuseo. Korkeavuorenkatu 23, ti 11-20, ke-su 11-18. saakka Lesket. Teatterimuseo. Vuoden luontokuvat 2011. www.bar9.net/nayttely.htm Designmuseo. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. 29.1. Oliver Whiteheadin installaatiovalokuvia. Vaihtuva myyntinäyttely. 1600-luvun zen-taide on innoittanut Henri Jalon kuvaamaan kuihtuneita kasveja. Riestola käyttää valokuvia lähtökohtana piirustuksille ja maalauksille. www.teatterimuseo.fi Vallilan kirjasto. Katri Lassila, Sanna Majander, Ulla Sinkkonen, Terhi Hulkko. www.museo.helsinki.fi Kansallinen audiovisuaalinen arkisto. Annette Arlanderin stillkuvia ja videoita samasta paikasta neljältä eri ilmansuunnalta vuoden ajan. Hannikaisenkatu 39, ti-su 11-18. 3.-24.2. saakka Finnish design unwrapped suomalainen muotoilu pintaa syvemmältä. Elämää Kuolemassa. taidemuseo.jns.fi
JOROINEN
Joroisten kunnanvirasto. saakka Oma huone II. Eva Perssonin kuvia paikkakunnalta nimeltä Kuolema. 29.2. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, tisu 1118. 29.1. saakka Laajasalon valokuvaajien vuosinäyttely. 10.2.-29.4. www.emma.museum Tapiolan neuvola. 13.2.-9.3. Galleria Kajava, Päijänteentie 5, ma-to 9-20, pe 9-16, la 10-16.
HEINOLA
Heinolan lintutarha. Luontokuvaaja Tea Karvisen näyttely. K-G Roos: Mafia, Marimekko, Mannerheim. saakka Isäkuukausi. 26.2. Sadat turkulaiset tekivät yli 2000 omakuvaa kotimaisten ja kansainvälisten taiteilijoiden ohjaamissa työpajoissa. saakka Minna Pöllänen: Wood on Trees. Näyttely on koottu neljästä valokuvaprojektista, jotka antoivat alun Amber-kollektiivissa työstettyihin dokumenttielokuviin. 1.2.29.4. 6.2. Villa Elfvikin luontotalo. Aulagalleria, Sörnäisten rantatie 25, 5. saakka Anu Riestola: Työmiehen kädet ja muita teoksia. saakka Sirkka-Liisa Konttisen valokuvia. 23.2.-25.3. Mono no aware on japanilainen sanonta, jolla viitataan kauneuden katoavaisuuden tuottamiin kaihoisiin tunteisiin. 31.1. 3.25.2. Näyttelyyn osallistuu kolmetoista kuvaajaa 40 työllä. 1.-29.2. (KL 3-4/11). 29.1. ESPOO
WeeGee / EMMA. 1.4. Taiteilijatapaaminen 1.2. Kaisu Jouppi on kuvannut reilun vuoden ajan leskiä ympäri Suomea. Lönnrotinkatu 33. Kapa. www.luova.fi Helsingin yliopistomuseo. ateneum.fi
JOENSUU
Joensuun taidemuseo. Aihetta lähestytään mm. saakka Kanakorianteri. Mukana valokuvakollaaseja. Perhe kuvassa. www.nba.fi/fi/kumu Muu Studio. videoteosten ja valokuvien kautta. krs., Eteläinen Rautatiekatu 8, ti 1120, kesu 1118, vapaa pääsy. 22.2.-11.3. 3.-26.2. Octavian Bâlea: Flexi-insecurity Redux. 19.2. Luova on muuttanut Kalasatamaan, Suvilahdenkatu 10 a 5, tipe 1118, la 1116. Viva Vivica! Monipuolinen visuaalinen aineisto kertoo suomalaisen teatterin voimanaisesta Vivica Bandlerista (19172004).
JYVÄSKYLÄ
Luovan valokuvauksen keskus, Galleria Harmonia. Roosin (19371976) ura kuvajournalistina ja dokumenttikuvaajana oli lyhyt, mutta poikkeuksellinen. Sari Poijärven kuvia 1980-luvusta. 28.1. Dzamil Kamangerin teos Vankilalakana on muliinilangalla kirjottu suurennos Punaisen ristin toimesta otetusta valokuvasta. www.kemi.fi/taidemuseo
KOLI
Luontokeskus Ukko. 2.-25.2. Kalle Hammin 80 Comments on Freedom -teoskokonaisuus muodostuu 80 kommentista. Kajaanilaisen valokuvaajan linssi tarkentuu kainuulaiseen rantamaisemaan tai tallentaa tervaperinnettä, mutta löytää aiheensa myös Soweton kaduilta. 31.1. Teoksia on kuvattu niin taiteilijan omassa ympäristössä kuin matkoilla Ranskaan, Puolaan ja Etelä-Koreaan. Projekti-tila. 5.2. Juhani Koivumäen videoita. Yhteisessä maailmassa kuvia lähetystyöstä. Ahertajantie 2. www.pickme.fi Sanomatalo. www.hippolyte.fi Laterna Magica. Mukana runsaasti valokuvia 2000-luvulta ja noin sadan vuoden takaa. 28.3. Kuvausprojektin tavoitteena oli vierailla Romaniassa, tutustua paikalliseen kylään ja kuunnella ihmisten tarinoita. Uudenmaankatu 9. 30.1. 29.2. www.kava.fi Kiasma. Hannu Lehdon valokuvasarjoja erilaisista tilanteista. Timo Kelaranta: Outo rakkaus. saakka Tiikerin vuosi. 17.6. www.kameraseura.fi Akateeminen kirjakauppa. Liput 6/4 , alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Iso Roba 48. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. Iiris-Lilja Kuosmanen keskittyy kuvissaan vuorovaikutuksien löytämiseen, henkilösuhteisiin. 31.1. Mutalantie 2, ma-pe 8-16.
Pekka Agarth: Lotnikka vuolee, Lentiira, 2011. Ståhlberg toimi vuodesta 1889 Helsingissä omassa valokuvaamossa. Vuoden luontokuvat 2011. Kokooma vuoden 2011 Ysibaarin näyttelyistä. 4.2. Mannerheiminaukio 2, ti, la, su 1017, keto 1020.30, pe 1022, liput 10/8 . 29.2. www.huilimaan.fi
KAJAANI
Kajaanin taidemuseo. Elokuvaohjaaja Jouni Hiltunen on ottanut
| 1/ 2012
72. Uudenmaankatu 4-6, tipe 11-19, la-su 11-17. saakka Martino Balestreri ja hänen oppilaansa. Roos oli tinkimätön idealisti, jonka tuotannossa moderni muotokieli yhdistyy ihmislähtöiseen ja yhteiskunnallisesti tiedostavaan asenteeseen. Töölönlahdenkatu 2, ma-pe 7-22, la-su 9-22. Ateneum. Liput 10 / 8 . saakka Yhteinen perintömme matka halki kansallispuistojen. 3.-25.2. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. 5.2. 1.2.29.4. 29.1. saakka Kuin kynttilä pimeässä Shatillan urheat tyttäret. K.E. saakka Rinnakkaistodellisuus. Maija Savolainen. Hannu Piiraisen näyttely välittää vaikutelmia yhdestä romanikylästä. 5.2. Inarintie 46, ti-su 10-17.
HELSINKI
Suomen valokuvataiteen museo. saakka Vuoden luontokuvat 2011. klo 18. saakka Valokuvia. saakka Vuoden luontokuvat 2011. 3.-26.2. Johannes Romppanen on kuvannut lastaan päivittäin isyyslomalla. Teoksia koko Kelarannan uran ajalta sekä aivan uusia, vastavalmistuneita töitä (s. Vuosikilpailun parhaat. Töitä mm. Mukana video- ja valokuvateoksia punaisen sävyistä. 5.2. Keskeinen aihe näyttelyssä on musiikin kokemisen tuottama voimakas tunnetila. Cafe Aalto, Stockmann, Pohjoisesplanadi 39. saakka Mono no aware. Malminkatu 16, ma-pe 9-17.
Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti-pe 11-18, 6/4 . Kuvia Pekka Agarthilta, Teijo Määttäseltä, Irja Samoililta ja Arto Tulimalta. www.designmuseo.fi Eurooppasali. 9.2.-3.3. Kevään 2012 ajan Kohtalokas katse. 10.2.3.6. www.valokuvataiteenmuseo.fi Valokuvagalleria Hippolyte. Tennispalatsi, 2
saakka 5 hetkeä - kohtaamisia 16 eurooppalaisen kaupungin kanssa. Vapaa pääsy.
VANTAA
Helsinki-Vantaan lentoasema. T2-terminaali.
TAMPERE
Digitaaliset kaupunkitaulut. saakka Pulavuosista sota-aikaan - Elämää Etelä-Karjalassa 1929-1941. Seitsemän Hannun paras kuva äänestyksessä menestynyttä kuvaa sekä kymmenen muuta Hannun valitsemaa klassikkokuvaa. Taideakatemian valokuvakoulutuksen 20-vuotisjuhlavuoden suurnäyttely. Esillä 28 taiteilijan teoksia. 31.1. Uudenkaarlepyyn AMK Novia. Museokeskus EKTA, Tammisaari.
| 1/ 2012
73. Lady Ostapeck -taiteilijanimen taakse kätkeytyy vuonna 1918 syntynyt amerikansuomalainen muotokuvaaja. Kai Fagerströmin ja Heikki Willamon kuvat kertovat, miten luonto valloittaa takaisin autioituneet talot. saakka 1980. p. www.ouka.fi/taidemuseo Pohjoinen valokuvakeskus. Jatkuva näyttely: 1900-luvun kansainvälisten mestareiden vedoksia. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9-17, la 10-14. Sapokankatu 2, klo 10-17.
nuoren kuvaajan silmin. 7). saakka Näkymättömän lähellä. www.5intryck.net
RIIHIMÄKI
Suomen Metsästysmuseo. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12-18, la-su 12-17. 46 Turun Taideakatemian valokuvaopiskelijan ja vastavalmistuneen valokuvia ja videoita (s. 24.2.-18.3. www.pohjanmaanvalokuvakeskus.net
OULU
Oulun taidemuseo. Keinutuolissa on kuvia vuodelta 2011 sekä arkistolöytöjä. 26.2. Tehtaankatu 23 A. www.pohjoinenvalokuvakeskus.fi Villa Victor. 12.5. 26.2. Välähdyksiä 9 ikäihmisen elämästä albumikuvien kautta. Kuninkaankatu 1416, ti, to, pe 11-17, ke 11-19, la-su 11-15. linja-autoasemalla, kauppahallissa, tavarataloissa. Näyttely esittelee salaperäisen Lady Ostapeckin vintagepukuja ja fantasiavalokuvia. www.vapriikki.fi TR1. (KL 12/10) 29.2. 15.4. Mukana Peero Lakanen, Mikaela Löfroth, Tiina Mickelsson, Sami Reivinen, Sami Tirkkonen ja Petra Tiihonen. saakka Pimeä. 19.2. Kanavanranta 3, ma, ti, to, pe 10-16, su 12-16, ke 12-18. Alaverstaanraitti 5, ti-su 10-18. 19.2. 26.2. www.tampere.fi/tr1
TURKU
Valokuvakeskus Peri. Keramiikkaa, valoku-
Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen minna.jerrman@kamera-lehti.fi
Harry Holmströmin omakuva. 5.4. Kirjavalanraitti 9, Kirjavala. 29.2. Glenn Nylundin kuvia 16 kaupungista, mm. www.raasepori.fi/museo
VALKEAKOSKI
Myllysaaren museo. 19.2. 5.2. vb.kuopio.fi
Martti Rikkonen: Koiras huutaa. saakka Maarit Hedman ja Leena Louhivaara: Katseen takana. www.galleryibis.com
TAMMISAARI
Tammisaaren museokeskus EKTA. Työt ohjautuvat saamelaiseen luontokäsitykseen, jossa luonto on nähty animalistisena. Henrik Lundin näyttely koostuu 28 kuvasta. Jaakonkatu 9, päivittäin 12--16, ke myös 18--20. Mia Bergiuksen sirkusaiheiset valokuvat kertovat tarinoita esiintyjistä ja esityksistä. saakka Viimeiset vieraat. saakka Pohjolan valkoinen kuolema. www.metsastysmuseo.fi
VAASA
Valokuvagalleria Ibis. Teokset ovat syntyneet mm. Näyttely on katupotrettikooste Taiteiden yönä 2009-2011 otetuista kuvista. saakka Tosi pakkasella. 18.3. naapurisuhteiden, sylissäpitämisen, kummitusjuttujen ja unohdettujen veistosten hallitsemissa tiloissa. saakka 100 vuotta linssin läpi. saakka Marja Pirilä, Tomoko Kurahara ja Satoko Sai: Sisäiset maisemat. 30.5. Museokeskus Vapriikki. saakka Jaakko Koskentola: Vieraisiin pöytiin. saakka Olen tässä. www.wam.fi
PARIKKALA
Valolla. Kesäyön viilentyessä Vincent Westberg on kuvannut ohikulkijoita tilaisuutta varten rakennetussa valokuvastudiossa Vaasan keskustan kaduilla. 8.2.-11.3. Dimitrij Belinskij'n lasinegatiiveja Laura Luostarisen työstäminä. 5.2. Yöllä ja hämärässä luonto näyttäytyy maagisena ja mystisenä. saakka Maisemasta. Finne, H. 31.1. Yhteensä näyttely käsittää 80 valokuvaa vuosilta 2004-2010. Hän tekee installaatioita, videoita ja valokuvia. Näkökulmia kuolemaan. 5/1. 4/2 . Näkönsä menettäneen ja näkevän kokemus rinnastuvat valokuvissa ja maalauksissa. Pohjois-Savon valokuvan aluenäyttely. saakka Kameraseura -74 Valkeakoski ry:n vuosinäyttely. Kirkkokatu 54, ma-to 8-20, pe 8-18, la 12-18.
KUOPIO
VB-Valokuvakeskus. saakka Hannu Hautalan juhlanäyttely. Eri puolella Tamperetta, mm. 28.1. Italialais-suomalaisen työryhmän poikkitaiteellinen näyttelykokonaisuus muodostuu paikkasidonnaisista omakuvista, elektronisesta musiikista ja eri kielillä lausuttujen runojen äänimaailmasta. 19.2. Itäinen Rantakatu 38, ti-su 10-18. Holmström, Ateljé Holmström ja Studio Vidar. 19.2. saakka Ladyn tyyli. saakka Episodeja. Kasarmintie 7, tito, lasu 1017, pe 1219. Silvia Reichenbach, Paola Livorsi ja Saila Susiluoto: Self-portraits, silent voices. kuvakaappauksia Selkämeren luontoa esittelevästä elokuvastaan ja tehnyt kuvista näyttelyn. saakka Kaupungin kasvoja. Inarilainen luontokuvaaja Martti Rikkonen on seurannut ja valokuvannut tunturipöllöä yli 30 vuoden ajan. Marja Helanderin teokset on kuvattu eri puolilla maailmaa. Kuukkelisalin vierailevana valokuvaajana on Esko Pitkänen näyttelyllään Kamerani Hailuodossa. www.kaakkois-suomen.valokuvakeskus.fi
KRISTIINANKAUPUNKI
Selkämeren sairaala. 19.2. saakka kuuden suomalaisen muotokuvaajan ilmailuaiheinen näyttely. Teemanäyttelyssä Hautalan kuvia, joissa lintu on kuvattu -30° ja jopa -40° pakkasessa. Christelle Mas on vuodesta 2005 lähtien tehnyt taidetta ruuasta. Ulla Shemeikan maisemakuvissa kohteen etäisyys kamerasta voi olla alle kymmenen senttiä. saakka Circus. 31.1. Ilmailun glamouria, menneen ajan tyyliä ja futurismia. Kustaa Vaasan katu 11, ti-to 16-19, pe-su 11-17. Heikki Kemppaisen näyttelykokonaisuus esittelee 80-lukua
PIETARSAARI
Tupakkamakasiini. www.peri.fi Wäinö Aaltosen museo. Näyttelyssä on valokuvia sekä vitriinejä, joissa on pienien lasilinssien läpi katsottavia valaistuja kuvia. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11-19, la-su 11-15. Itäinen Rantakatu 38, ti, to-su 10-18, ke 12-20. Valokuvauksen alalla on ehtinyt tapahtua paljon niiden sadan vuoden aikana, jotka tammisaarelainen valokuvaamo on ollut toiminnassa nimillä J. 0400-701453, pe-su 11- 16, myös sopimuksen mukaan.
LAPPEENRANTA
Kaakkois-Suomen valokuvakeskus. Pariisista ja Barcelonasta. Harakoita, närhiä, tiaisia, punatulkkuja sekä muutamia nisäkkäitä. Kuvat ovat syntyneet Saaristomerellä. www.hannuhautala.fi
vaa, ääntä ja videota. 31.1. Hallituskatu 7, masu 10-20. saakka Sampsa Virkajärvi ja Riikka Lenkkeri: Nyt me - eilen me. Lapväärtintie 10, päivittäin 920.30.
LAPUA
Pohjanmaan Valokuvakeskus. 28.1. saakka Food stories. Suomen Metsästysmuseo, Riihimäki.
KUUSAMO
Hannu Hautala luontokuvakeskus. saakka Äärimmäisyyksien yhteinen tekijä. 70) Väinö Linnan aukio 13, ti-pe 9-17, la-su 11-18. 26.2. Snellmaninkatu 13 A, tipe 1217, la 1215. Marjukka Vainio tunnetaan äärimmäistä herkkyyttä, kauneutta ja katoavaisuutta huokuvista kasviaiheisista valokuvistaan. saakka En kirjoita mitään tarinaa. (s. Näyttelyssä on kolme osaa, joissa esitellään 100-vuotiaan valokuvaamon toimintaa
Liikkuva kuva tarvitsee nimilehden yhtä hyvin kuin kirjaan kuuluu kansikuva. Pitkänen toiveet. Agfa Optima täysautomaatti. Valaistusjärjestelmä. Vanhoillisen suunnan kannattajat ihmettelevät muutamia moderneja käsittämättömyyksiä. 1 000 000mk. Hilja Raviniemi oli jo tuolloin aktiivinen toimittaja Kamera-lehdessä ja esitteli useimmiten naisia kameran takana. WSOY Tämä on tehty Sinua varten. Mutta jokaisella on vuosien aikana hankkimansa tausta opittua ja unohdettua, menestyksiä, pettymyksiä, unelmointia, mietiskelyä, kokemuksia. Edward Weston on sanonut: "Luovan työn hetkellä ihminen ei ajattele enempää kuin autoa ajaessaan. Optismagneettinen ääniprojektori. Luovana hetkenä nämä kaikki kootaan yhteen, tarkennetaan hetkeen."
Kameralehden 13. Suomen kuva 1962 -kisa. Kodak Pageant. Yrjö Rannikon ohjeet kaitaelokuviin valmistettavista alkuteksteistä sopisivat myös tämän päivän kännyköillä ja digipokkareilla videoita kuvaaville. Esittelyvuorossa on Lehtikuva Oy:n laboratoriossa työskennellyt Doris Allén, jonka kuva "Hm ne tytöt" voitti kultamitalin Jugoslaviassa pidetyssä näyttelyssä. Toisaalta hyvälle yrityksellekin voisi joskus hurrata. Metz Megablitz sieppaa hetken tilanteen varmasti. Ajattelen omilla aivoillani. Aito ympärillämme näkyvä maailma, työ, toimet sekä elävä luonto jäävät
Seppo Saves. Palkinnot yht. Valokuvaus on usein kokeilujen kautta hankittua käytännöntietoutta. Todisteet ovat käsissänne Braun D40-projektori. vuosikerta alkoi komeasti suurentamalla kokoa A4:ään, eli konekirjoitusarkin mittoihin, ja painamalla etu- ja takakansi neljällä värillä. Valokuvaus on moderni ilmaisutapa, mutta sen tulisi näkyä myös kuvaustuloksissa. Neljäs kansainvälinen valokuvanäyttely, 4th Helsinki Exhibition näkyy tämän numeron kuvissa ja teksteissä. Leica voittamaton eilen, tänään, huomenna. Valokuvaustaitoa on oltava sen verran, että pystyy toteuttamaan näkemyksensä ja osaa valita sen toteuttamiseen tarvittavan välineistön. 4TH HELSINKI EXHIBITION.
havaitsematta. NIMETÖN KUVA
Tchan Fou-Li, Hong Kong. Ei enää vaikeuksia - vaan Foba. Valtaosa hänen kuvistaan syntyi kerrostalojen sisäpihoilla leikkivistä lapsista. Modernisteilta vaaditaan rohkeutta, ja epäonnistumisen vaara on suuri. Kekseliäs kuvaa vaikkapa yksittäisruutuina elävän kuvan aihetta myötäilevän alkukuvan. Noris Synkroner TS. Päätoimittaja Jaskarin kirjoittama pääkirjoituskin ruotii näyttelyitä ja niiden kuvien valintaa. Helios-valokuvatarpeisto. Opintopiirissä Pauli Oulasvirta kertoo, minkälainen on hyvä valokuvaaja ja valokuva. Cornet P -salama. RAINY
SEASON. Värisuurkopio viehättää. MATTI RISTIMÄKI POIMINTOJA MAINOKSISTA
Noris on todella hyvä. Perinteiset näyttelykuvat ovat teknisesti moitteettomia ja sommittelultaan pomminkestäviä mutta koostaan huolimatta jääneet postikorttiasteelle. Edellisvuonna armeijaa palvelleen lehtikuvaaja Seppo Saveksen Kameratulta on ilmestynyt. Kuvaajalla tulee olla näkemisen taito ja halu toteuttaa se kuvana. Modernistit taas hämmästelevät konservatiivisten kuvien lukumäärää. Kamera-lehti 1/1962 Paillard-Bolex täyttää vaativimmankin kaitafilmaajan Matti A . Tri-X-negatiiveja kertyi 7000 kappaletta, ja kirja oli arvostelumenestys. 1703 mustavalkoista ja 148 värikuvaa tuli valintaraadin puntaroitavaksi, ja suomalaisista mitaleilla palkittiin Klaus Grön, Teuvo Kanerva ja Erkki Manninen. NAINEN
ON NAINEN, KIRJASTA KAMERATULTA | 1/ 2012
74. Valokuvaustaito on pitkä sarja valon ominaisuuksien tuntemista, sommittelutaidon hallintaa, tilanteiden hyväksikäyttöä, optisten lakien käytäntöön soveltamista sekä mahdollisuuksien ja rajoitusten tietämistä. Foto-Nyblin
MARTINSELKOSEN ERÄKESKUS Pirttivaarantie 131 89920 Ruhtinansalmi puh. 050 626 19
e-mail:jarmo.mustonen@fotobogelund.fi
Rajala pro Shop luotettava kameratoimittaja jo vuodesta 1919
Sinun ilmoituksesi näille sivuille. 08-736 160 www.martinselkonen.fi
www.rajalacamera.fi Helsinki - Turku - Tampere - Pori Espoo - Raisio - Paimio Tukholma - Malmö
FOTOTARVIKKEITA
KUVAUSMATKOJA
KUVAVALMISTUSTA
KAMERAHUOLTOA
K A M E R A H U O L T O M U S T O N E N & L A I N E
www.kamerahuolto.fi
76
| 1/ 2012. Tee edullinen vuosisopimus! SOITA 09-692 2910 Merja Calton LUONTOKUVAUSTA
KARHU- JA LUONTOKUVAUSTA KAINUUSSA
Kuvauselämyksiä keskellä selkosia Suomussalmella Venäjän rajan tuntumassa. NETTIKAUPPOJA
FOTOLIIKKEITÄ
Espoo Kirkkonummi Täyden palvelun fotoliike
incastore
www.incastore.fi
Helsinki Raisio
Kauppakeskus Kirsikka 02400 Kirkkonummi Kyrkslätt 09-296 1911 hymykuoppa@kolumbus.fi
www.hymykuoppa.fi
Kamerat ja kameratarvikkeet edullisesti
VIDEOSIIRTOJA
Videosiirrot ja laitevuokraus
LIIKEKETJUT
Foto Bögelund
Mäntypaadentie 15 D 00830 Helsinki
p
Pienikokoinen tasovalo 2420. Heti hyllystä. USB-lataus ja veloituksettomat softapäivitykset ovat valonmittauksen nykypäivää. Hinta 395,-
Kaikki hinnat ALV 0%
Tuotteita rajoitettu erä!
Tule käymään myyntinäyttelyssämme: Vattuniemenkuja 4 E, 2 krs. Quadra Eco Ringflash Set
- edullinen paketti joko semmoisenaan, tai setin jo ostaneelle. On tukeva. Nyt vain 45,Jalusta, 100 cm heijastinvarjo, sekä tilttaava pidin käsisalamalle ja laukku koko setille 125,Taustakartonkien keikkakäyttöön Boss Kit - teline ja kantolaukku. Hinnat 47,- - 160,-
950,-
Uudet tasovalot, Deep Octa 70 ja 100 cm Nyt suoraan varastosta. 020 7530 359 Markku Nikki, 040 765 9508 Kai Toivakka www.colorkolmio.fi Monipuolinen valikoima laadukkaita kuvakirjoja. Hinta 240,Studiovalaisimien alle Delta 4 - valaisinjalusta Korkeus jopa 380 cm, omapaino 3,4 kg. Ohut rakenne, kookas näyttö, kestävä akku. Tarjolla olevat kierrehalkaisijat ovat 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77, ja 82 mm. Paketti sisältää: Geniksen, akun , laturin, radiotäsmäyksen, Eco Rengassalaman, diffuusiokuvun ja 2 m kaapelin. 00210 HELSINKI Avoinna 8.30-16.30 Puh. Tilaa suoraan netistä: www.colorkolmio.fi
Hinnat alkaen
9,90. Hinta 90,Nyt tarjolla: Täysi sarja huippulaadukkaita T*-kalvoitettuja, ohutrunkoisia UV- ja polarisaatiosuotimia. Hinnat 175,- ja 295,-
Gossen Digisky
Salamamittaus langattomasti sisäänrakennetulla Skyportlähettimellä. Nyt talvihintaan
Lastolite tarjoaa paljon lisätarvikkeita käsisalamalaitteiden käyttäjille, esim: Lastolite Strobo set 2600 hinta 125,- mukana pidin, 2 hunajakennoa, värisuotimet, gobosarja, sekä kuljetuspussi. Kestää täysleveän kartongin kaatumatta
FIAP. AD: Fotosalon STROM, M Karol Klvacek, Nam. www.southamptoninternational exhibition.co.uk Danish Digital 2012, Tanska. http://fotosg.webs.com 36th Greater Lynn International Color Exhibition, Yhdysvallat. AD: Southampton Camera Club, Mr Glyn Edmunds, The Winning Gallery - 42 Beach Road Hayling Island Hampshire PO11 OJG GREAT BRITAIN. AD: Photoclub AleksinacParacin-202, M. SEC MP&taiCP"maisema"/DPI/DPI"maisema". FEE EURO 15.00-30.00/1-4 sec. www.photoclub202.com 99th Southampton International Exhibition, IsoBritannia. AD: Photo Club Bor M. SEC DPI/DPINAT. FEE (3EXH) EURO 35.00/AUT. CAT %*. FIAP. SEC DPI/DPICREA/DPI"naiset ympärillämme".EXH 16.4.2012. www.twphoto.org.tw 4th Luxemburg International Digital Contest. FIAP. www.fotostrom.eu
4 April International Exhibition of art Photographs Miniature, Serbia. FEE EURO 15.00IAUT. SEC DPIM/DPIC/DPINAT. SEC DPIM&C+"nainen", "lapsi", "muotokuva" ja "elämä". Näyttelyn kotisivulta). AD: Photogram Art Studio c/o Goran Malic Radnicka 36, apt. NOT 15.3.2012. FEE(4EXH) GBP 18.0030.00/1-4sec. Slobody 10, SK-03401 Ruzomberok / SLOVAKIA. CD 4.2.2012. NOT 1.3.2012. CD 12.2.2012. CAT CD 3*. EXH 21.3.2012. CD 4.2.2012. FIAP. EXH 9.3.2012. EXH 1.4.2012. EXH 13.5.2012. NOT 13.3.2012 FIAP. CAT 4*. EXH 16.4.2012. SEC MP/CP/NP/DPI/DPIPT/ DPINAT. EXH 21.4.2012. Zoran Mosjin Albanske Spomenice 5/ SRB -19210 Bor / SERBIE. FEE EURO 25.00/AUT. FIAP. FIAP. NOT 19.3.2012. NOT 19.3.2012. CAT 3*. CD 1.3.2012. myös DPIdigitaaliset projisoitavat kuvat) DIGP = Digitaalisesti valmistetut vedokset DPI = Digitaaliset projisoitavat kuvat EF = Osallistumislomake ja säännöt (entry formi) (EXH4) Kiertonäyttelyyn sisältyvien näyttelyiden määrä EXH = Näyttelyn avajaispäivä EXP = Kokeellinen kuva EXPP = Kokeellinen vedos FEE--- = Ei osallistumismaksua FEE = Osallistumismaksu HU = Huumori HUP = Huumori vedos IRC = Postin kansainvälinen vastauskuponki M = Mustavalkoinen/yksivärinen kuva (monochrome) MP = Mustavalkoinen/yksivärinen (monochrome) NAT = Luontokuva NOT = Näyttelyn järjestäjän lähettämien tulostiedotteiden lähettämispäivämäärä NP = Luontovedos NS = Luontoväridia PJ = Fotojournalismi PJP = Fotojournalismivedos PJS = Fotojournalismidia PT = Matkailukuva PTP = Matkailukuvavedos PTS = Matkailudia SEC = Sarja(t) SP = Small print(A4 vedos) SS = Stereodia
| 1/ 2012
78. NOT 31.3.2012. Rasa Milojevic, Trg oslobodjenja BB, SRB -19000 Zajecar / SERBIE. FIAP. CAT 4*. SEC CP/DPI. AD: The Photographic Society of Taiwan, Mrs Grace Kin, 55 Jie-Yun Road, San-Chung Area TW-241 New-Taipei City /TAIWAN. PSA. EXH 15.3.2012. FEE EURO 25.00/AUT: SEC (MP/CP/DPI) "vapaa" + "paperi ja kartonki". EXH 24.3.2012. NOT 1.3.2012. CAT--. CAT CD 3*. CD 16.2.2012. AUT = Osallistuja AV = Äänitetyt projisoitavat ohjelmat (slide show) C = Värikuva CAT--. CAT--. CD 4.2.2012. CAT 4*. CD 18.2.2012. Goossensstraat 34 B-2650 Edegem / BELGIUM. FEE EURO 6.00-10.00/SEC. CD 15.3.2012. CD 1.2.2012. NOT 25.2.2012. AD: Mr Vojislav Mitric, Tosin bunar 149 (147 II/F), 11070 Novi Beograd / SERBIE. FIAP. NOT 2.3.2012. www.greaterlynnphoto.org The 2nd Taiwan International Salon of Photography. Rich. www.cameralux.lu New Photo Vision, Serbia. Concorso Fotografico "Giuliano Carrara", Italia. AD: Foto-Film Calella, Sr j. 09-692 2910
Koonnut: Eero "Dino" Venhola EFIAP email: eerovisio@gmail.com
1st (3EXH) Portrait Circuit 2012, Serbia. Sitja Subirana, Apartado de Correos35, E-08370 Callella, SPAIN http://festimatge.org 9. FEE EURO 12.00. FIAP. Erik Joergensen, Lyngoejen 69, Svogerslev. FEE EURO 10.00-20.00/13sec. CAT 4*. SEC DPI. www.fkns.rs XXXVI Trofeu Torretes de Fotografia, Espanja. CD 7.2.2012. = Ei aiempaa näyttelyluetteloa, uusi näyttely CAT = Näyttelyluettelon taso/tähdet* (Kameralehden tähdistön 0*-5* mukaan): 0* (nolla tähteä) välttävä ei kuvia, 1* yksinkertainen monisteenomainen vähän huonosti painettuja kuvia, 2* vaatimaton painoasu värikuvat painettu mustavalkoisina, 3* tyydyttävä, värikuvia tai hyvä mv-painoasu, 4* hyvä, paljon kuvia A4 koko hieno painoasu, 5* Korkealuokkainen painoasu, kaikki palkitut kuvat painettu CD = Päivämäärä, jolloin kuvien on oltava perillä COMP = Kaupallisesti valmistetut vedokset max A4. Tämän ansiosta akussa on reilusti virtaa vielä vuosi latauksen jälkeen.
www.maitolaituri.tv info@maitolaituri.tv 044-5553800
Kysy edullista ilmoitustilaa Arvosetelit -osastosta Merjalta, p. SEC DPIM&C/DPI"ihmiset&katu"/ DPI"nude". CAT 4*. FIAP. FIAP. AD: West Cumbria Photogroup Mr Tony Potter4 Gilgarran Park UK, - Workington, Cumbria CA14 4RA / GREAT BRITAIN. CAT--. AD: Gruppo Fotoamatori Pistoiesi, M. CAT 3*. FEE EURO 15.00/AUT. FIAP. CD 3.3.2012. FEE USD 12.00/AUT. NOT 9.3.2012. NOT 25.2.2012. EXH 4.4.2012. www.westcumbriaphotogroup.co.uk 5 International Photography Exhibition Bor 2012, Serbia. NOT 19.2.2012. AD: Vantaa Photoclub, Mr Ari Laine Pohjolantie 20 B 6, FI-04230 Kerava/ FINLAND www.vantaanfotokerho.net/exhibition Lisäietoa: http://patronages.fiap.net/ Entryformit: www.entryforms-fiap.net PSA: www.exhibitionforms.com/Exhibitions.htm Lyhenteiden selitykset EXPCS = Kokeelliset väridiat AD = Entry formin tilausosoite (voi useimmiten kopioida myös ko. AD: Camera Luxembourg, Mr Jean-Paul Schmit, B.P. FEE USD 11.00. KS myös SP (small prints) CP = Värivedos CR = Luova kuva (creative/FIAP = muutettu todellisuus) CS = Väridia DIG = Digitaalisessa muodossa olevat kuvat (KS. EXH 1.4.2012. SEC MP/CP/PTP/NP. 104, L-2011 Luxembourg / G.D.LUXEMBURG. 49 PAK 173323 RS-11300 Belgrade / SERBIE. NOT 2.3.2012. AD: Fotoklubben Negativ, Mr. SEC DPIM&C/DPIEXP/DPI"naiset". CAT 3*. SEC DPI/DPI"ilo"/DPI"katu". FIAP. CD 20.2.2012. CD 19.2.2012. AD: Photo Club Novi Sad, MrDjorde Vukicevic, Seljachih buna 37, RS- 21000 Novi Sad, SERBIE. AD: Greater Lynn Photographic Association Mrs Susan Mosser 173 Central Street North Reading, MA 01864 / USA. FIAP. EXH 20.3.2012. CD 14.2.2012. PSA.CAT 4*. FEE EURO 30.00/AUT. NOT 29.2.2012. ARVOSETELIT
Kaikenmaailman kameratarvikkeet, sinua palvellen!
3,40 kpl
AAA
3,60 kpl
AA
GP Batteriesin ReCyko+ akku purkaantuu alle 0,07% päivässä. AD: Koninklijke Agfa-Gevaert Fotoclub M. EXH 1.4.2012. CAT CD 3*. FEE EURO 10.00/AUT. Jan De Gueldre Mstr. Gaetano Severini, Via Frachetti 11, I.51100 Pistoia, ITALY www.concorsofotograficogiulianocarrara.org
OBSESSION OF LIGHT- 1st Vantaa Photclub International Salon. FIAP. www.fotogram.in.rs/salon/new.photovision-en.htm 1st International Salon of Photography "Woman" , Serbia. CD 1.3.2012. DK-4000 Roskilde / DENMARK. EXH 22.3.2012. NOT1.4.2012. FEE EURO 15.0020.00/AUT. www.agfagevaertfotoclub.be The 4th Great British Small Print (4EXH) Circuit, Iso-Britannia. SEC DPI M&C/DPIC"meri". EXH 1.4.2012. EXH 13.4.2012. SEC DPI. SEC MP&CP max 10x10cm /DPI/DPINAT. FEE EURO 10.00-20.00/1-6sec. www.photoclub-bor.co Strom 2012 Ruzomberok, Slovakia. http://danishdigital.dk FESTICOLOR 2012, Belgia
ja 13.6.2012 TRAVEL PHOTOGRAPHY
Tervetuloa osallistumaan!
79. valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaa Käy yhteyttä saadaksesi lisätietoja! daksesi lisätietoja! Käy kotisivuillamme tai ota yhteyttä saad
www.vnf.fi www.vnf.fi info@vnf.fi info@vnf.fi 019 222 602 6025 25
Pumppulahti Karjaa Pumppulahti 3, Karjaa
ERIKOISTARVIKKEITA KUVAUSTAUSTOJA
w w w. VALOKUVAKOULUTUSTA
Pi valokuvaamisesta. Haluaisit ehkä a Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Tee edullinen vuosisopimus! SOITA 09-692 2910 Merja Calton
KAMERASEURA RY:N KURSSIT
Kurssit järjestetään pääasiassa Kameraseura ry:n toimitilassa: Lastenkodinkuja 1, 00180 Helsinki. ja 4.3.2012 STUDIOVALAISUN PERUSTEET 14.18.3.2012 DIGIKAMERA TUTUKSI
| 1/ 2012
COURSES IN ENGLISH
28.29.4.2012 PORTRAIT PHOTOGRAPHY 26.27.5. alok alisin menetelmin. 17.18.3.2012 MUSTAVALKOKEHITYKSEN PERUSTEET 18. Maisemavalokuvauskurssi, Mustavalkokehityksen peruskurssi ja Travel photography ovat hiukan kalliimpia, 130150 euroa. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, idät jonkin verra valokuvauste niikkaa, ki ran tek k mutta haluat oppia lisää. mutta haluat k ammattivalokuvaajaksi?
Tule opiskelemaan VALOKUVATA ETTA Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA A UV AID
Opistossamme voit Opist O ossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti aikan syventyä kokopäiväisesti na va uvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Tilaa Kameraseura ry:n sähköinen viikkokirje niin saat ajankohtaista tietoa tapahtumista, huippuluennoitsijoista ja uusista kursseista www.kameraseura.fi/uutiskirje.
JATKOTASON KURSSIT
21.22.1.2012 KÄSISALAMAKURSSI 10.11.3.2012 STUDIOJATKOKURSSI VALO MESTARIN SILMIN 21.22.4.2012 KÄSISALAMA JATKOKURSSI
TEEMAKURSSIT
30.31.4.2012 MAISEMAVALOKUVAUKSEN KURSSI 14.15.4.2012 VARMUUTTA IHMISKUVAUKSEEN 5.6.5.2012 KATUKUVAUSKURSSI
PERUSTASON KURSSIT
17. m a i s u n i l m a i s u . Nuoret alle 25 vuotiaat saavat alennusta -50% normaali hinnasta. ja 20.5.2012 STUDIOVALAISUN PERUSTEET 14.17.6.2012 DIGIKAMERA TUTUKSI
HINNAT
Kurssit maksavat 123 euroa, Kameraseura ry:n, Suomen Kameraseurojen Liiton jäsenet ja Kamera-lehden kestotilaajat 104,55 euroa (-15%). f i
Sinun ilmoituksesi näille sivuille. Pidät valokuvaamisesta. ja 19.2.2012 STUDIOVALAISUN PERUSTEET 2. Kurssien sisältökuvaukset ja tarkemmat ajankohdat löytyvät nettikaupasta www.kameralehti.fi/kauppa, missä tapahtuu myös kurssien maksaminen
Jotkut myöntyivät osittain ja antoi| 1/ 2012
80. On myös rajatiloja, joissa saa kuvata, mutta tilan haltijalla on oikeus kieltää kuvaaminen liiketoiminnan häirintänä ja poistaa kuvaaja. Vaikkapa kirkkoon jumalanpalvelukseen saa noin vain mennä kuvaamaan. Tilaisuuden järjestäjällä on oikeus kieltää kuvaaminen, mutta miksi he sen tekisivät, kun kaikki kuitenkin kuvaisivat. Osittainen kuvauskielto koskee yleisötilaisuuksia, joihin ostetaan pääsylippu. Lopulta olennaista ei olekaan se, missä ja miten kuvaa, vaan miten kuvia käyttää. Fotofinlandialla palkitulla Maija Tammella on kyky rakentaa luottamus sellaisissakin tilanteissa, joissa moni jättäisi homman kesken.
MUUTTUVAT KÄYTÄNNÖT
Asenteiden ja tapojen muutokset ovat madaltaneet ihmisten kynnystä kieltää itsensä kuvaaminen. Pelot väärinkäytöksistä lietsovat hysteriaa etenkin lapsia kuvattaessa. Elämme aikoja, jolloin valokuvaukseen toisaalta suhtaudutaan arkipäiväisen toteavasti. On myös keinoja, jotka edesauttavat luottamuksen synnyssä. Hyvällä supliikilla ja hymyllä tästäkin ongelmasta yleensä selviää. Toisessa vaakakupissa on avoin yhteiskunta ja sen lainsäädäntö, joka hyvin laajasti on kuvaajan puolella. Vaikkapa vain Facebookissa kuvia julkaistessa on paras kysyä lupa henkilöiltä, jotka ovat tunnistettavissa.
BINGO
Kun Maija Tammi teki bingoprojektiaan, liikuttiin alueella, jossa oli viisasta kysyä kuvattavilta lupa. Tällainen paikka on esimerkiksi tavaratalo, jossa voi laillisesti toimia jollei vartija heittäydy hankalaksi. Toisaalta epäluuloinen ja kuvausta karsastava trendi nostaa päätään. Julkisessa tilassa ja tilaisuudessa saa kuvata. Yksityisyyttä varjellaan. Usea bingoaja kieltäytyi, ja asia oli sillä selvä. JÄLKIKUVA
TANELI ESKOLA
Luottamus on rakennettava
Ei ole samantekevää, miten kuvaajana lähestyt toista. Konkarit ovatkin
maininneet, että sujuva käytös ja korrekti pukeutuminen olivat vanhan ajan valokuvaajan aseista tehokkaimmat. On monta tapaa epäonnistua tilanteessa
Jos Tammi olisi jostain ihme syystä puhunut tulevasta julkisuudesta ja osallistumisesta Fotofinlandiaan, olisi tilanne vaikeutunut. Vaikka reaktiot vaihtelivat, oli ilmapiiri kannustava. Sen takaa kuvattavien ja kuvaajan välinen luottamus, joka välittyy katsojille. Samoin, välittyy bingon tylsyyden ja jännityksen välillä heiluva fiilis.
JULKISUUS
"Minne kuvaat?" on kysymys, joka vähänkin vakavammin kuvaavalta usein kysytään. Julkisuus on jotain suurta, ihailtua ja samalla kuvakulttuuria voimakkaasti yhdenmukaistavaa. Kontaktinluomistilanteessa Maija Tammi puhui kuvattaville yleisellä tasolla omasta projektistaan eikä varmaankaan piiloutunut kameransa taakse. Niin kauan kuin lainsäädäntö antaa mahdollisuuden ja kuvaamisen motiivi on vilpitön, ei pidä antaa kielloille periksi. Juuri tästä bingon tarinoissa on kyse. Palkittua kuvasarjaa katsoessa lupa-asiat ja rajankäynnit sallitun ja kielletyn välillä unohtuvat. Kun itse kukin voi luoda nettiin edustavan julkisuusprofiilin, ei enää ole halua tulla kuvatuksi Alepan muovikassi kädessä sattumanvaraisissa vaatteissa tukka hajallaan. Kamera ei ole pääosassa vaan läsnäolo ja ihmissuhteet. Hyvin harvoin syntyi konflikteja, eikä Suomessa kuvaava juurikaan joutunut puolustamaan oikeuksiaan.
81. Kasvot ja persoonat eivät julkisesta kuvastosta toki ole minnekään kadonneet. Julkisuuden vastakohta ei kuitenkaan ole yksityisyys vaan arjen huomaamattomuus. Möröt nostavat päätään. Jos otat toisen huomioon heti kättelyssä ja osoitat kunnioitusta vastaamalla kohteliaasti, niin annat toiselle myös mahdollisuuden kieltäytyä ja kääntää selkänsä. Liioitellusta yksityisyyden varjelusta on tullut hyvinvointiyhteiskunnan nurja puoli. On tärkeää työstää vaiettuja aiheita. Poseeraukset jäykistyvät, kun tavoittellaan jotain itseään parempaa. Julkisuudella on siten humaanit kasvonsa. Ne käsittelevät arjen kauneutta, tylsyyttä, yksityisyyttä ja julkisuutta simultaanisesti. Katu tarjosi sosiaalisen näyttämön, kohtaamisten areenan. Julkisuuteen nostetut bingokuvat eivät kuvaa julkisen ja yksityisen rajankäyntiä, vaan ihmisarvoa.
SOSIAALISEN NÄYTTÄMÖN MUUTOS
Tänään tilanne on toinen. Julkisuus on kuviteltu koneisto, joka tuottaa negatiivisia asioita, kuten illuusioita ja hassuja harhakuvia. Tilanteeseen kannattaa etukäteen varautua. Otetaan oppia Marja Tammen kyvystä kohdata toinen.
Kuvat Maija Tammen Fotofinlandia-palkinnon voittaneesta kahdeksan kuvan kokonaisuudesta.
Itse kuulun sukupolveen, jolle katuvalokuvaus oli tärkeätä. Yhä useammin ne kuitenkin ovat koulittujen ammattimallien poseerauksia tai kuvia, jotka eivät tavoita hetkeä eivätkä ihmistä. Kulttuuri ja tavat muuttuvat, ihmissuhteet elävät.
vat luvan kuvata pelkkiä käsiä. "Julki| 1/ 2012
suuden" astuessa areenalle atmosfääri yleensä sähköistyy. Se on hetki, jolloin empatiakyky ja kontaktinottohalu punnitaan. Se voi tuottaa kaivattua yhteisöllisyyttä ja arjen sankareita. Tavallisuudella on arvonsa. Tammi ei lannistunut ja lopulta monet antoivat kasvojensa kertoa tarinaa
Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Kamera-lehden asiakaspalveluun. Ulkomaisiin tilauksiin tulee postimaksulisä. Kysy, keskustele: www.kamera-lehti.fi. Myös lahjatilauksen saaja sallii tietojen käytön näihin tarkoituksiin. Tilaus alkaa ensimmäisestä mahdollisesta numerosta ja jatkuu tilausjakson ajan (12 numeroa, joista kolme laajaa tuplanumeroa / 9 lehteä). Tilaus uusiutuu automaattisesti kulloinkin voimassa olevalla kestotilaushinnalla, ellei tilausta peruuteta kirjeitse tai puhelimitse. Tarjous voimassa 31.12.2012 saakka.
Postitoimipaikka:
Tunnus 5000932
00003 VASTAUSLÄHETYS
00003 HELSINKI
Lähes 80 000 LUOVAA LUKIJAA... MYÖS FACEBOOK.. N U M E R O SSA
AMMATTISARJALAINEN: SONY SLT-A77
S E U R A AVA S S A
Carl Warner
Kuva: Carl Warner, Coralscape
FOODSCAPES
-ruokaisat maisemat
Objektiivista asiaa: TESTISSÄ SAMYANG f/2,8 / 14 mm f/1,4 / 85 mm
HUUMORIA KUVAAN!
Kuvauksen psykologiaa
hallitse henkilökuvaus
AKKUSALAMAT
-vie valo maastoon
CMOS vastaan CCD Kesytä tintti kuvauskohteeksi Mustavalkoista voimaa!
PALJON MUUTA
2 /2012
SEURAAVA NUMERO ILMESTYY 24.2.2012
TILAAN KAMERA-LEHDEN
KESTOTILAUS
Lehden saaja Nimi: Lähiosoite: Postinumero: Puhelin: Postitoimipaikka:
Haluatko oppia kuvaamaan?
TILAA KAMERA-LEHTI KOTIIN Tällä kupongilla tai: www.kamera-lehti.fi
78,00e
Kamera-lehti
PALVELUKUPONKI
MAKSAA POSTIMAKSUN
Maksaja (jos eri kuin saaja): Laskutusosoite: Postinumero: Puhelin:
Tilaushinta laskutetaan
klo 1017 Sisäänpääsy: Aikuiset 15 , lapset 10 , ryhmät 10 /hlö, perhe 35 , kokoaikalippu 27/20 Samaan aikaan samalla messulipulla: Kunto, Fillari, Ball Sport, Golf, Retki, Metsästys, Kalastus ja Helsinki Horse Fair (vain la-su). klo 1519, La 3.3. Tule, tutustu, opi ja tee hankintoja!
www.kuvamessut.com
Esillä messuilla: · Valo- ja videokuvaus · Kuvan valmistamisen tuotteet ja palvelut · Kuvakirjat · Tietotekniikka ja tarvikkeet · Kuvankäsittely · Aineistonhallinta, tallennus ja jakelu · Verkkoratkaisut ja oheistarvikkeet · Tulostus ja tulostustarvikkeet · Kuvan esittäminen ja kotiteatterit · Koulutus, järjestöt ja lehdet
Pääyhteistyökumppani
Mediayhteistyössä
HUOM! Messut avoinna vain ammattilaisille: Pe 2.3. Samalla pääsylipulla myös kahdeksan muuta messutapahtumaa. Lisäksi kymmeniä puheenvuoroja kuvan elinkaaresta alan parhailta ja tunnetuimmilta nimiltä. klo 1215 Aukioloajat yleisölle: Pe 2.3. maaliskuuta Helsingin Messukeskuksessa
Tervetuloa KUVA&KAMERA -messuille!
Tänäkin vuonna mukana ovat kaikki tunnetut merkit ja kevään uutuudet. klo 1018, Su 4.3. TULE TUTUSTUMAAN JA TEKEMÄÄN EDULLISIA HANKINTOJA KEVÄÄN PARHAAT TARJOUKSET LÖYDÄT KUVA&KAMERA -MESSUILTA!
KUVA&KAMERA2012
2.4