Kamera 1/2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

SUURKILPAILU / AKTIIVI . Uuden vuoden minijärkkärit. 1/2013 1/2013 www.kamera-lehti.fi OPISKELE VALOKUVAAJAKSI . SONY DMC-RX1 - TEE HDR-KUVAT OIKEIN ? PROVENCEEN KUVAAMAAN - LUONTO ABC: TALVI - ACTION-KAMERA MENOSSA MUKANA - UUDET MINIJÄRKKÄRIT Opiskele valokuvaajaksi 9,30? 1 kansi-2013_isolla.indd 1 Provenceen kuvaamaan Sony RX1 unelmakompakti Action-kamera menossa mukana Luontokuvaajan ABC: Sydäntalvi 9.1.2013 8.24. TESTISSÄ: Sony DMC-RX1 & Canon PowerShot G15 & Nikon Coolpix P7700
Aikakauslehtien ulkonäköuudistuksiin erikoistunut graafikko on aloittanut työnsä. Suuntaus näkyy valitettavasti usein kuvituksen laadun rappeutumisena. +358 9 68 11490, fax +358 9 694 0166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. 3. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kuva: Asko Vivolin TILAAJAPALVELU: Ti?pe klo 10-15. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi TAITTO: Ronja Korhonen ronja.korhonen@kamera-lehti.fi 09-6811 490 TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. Varsin moni nuori haaveilee valokuvaajan ammatista. 040-503 8027 merja.calton@markanssi.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland tel. Valokuvaajan ammatin harjoittaminen tarkoittaa käytännössä lähes aina oman yrityksen perustamista tai oman työnsä myymistä freelancer- pohjalta. Kilpailu on kovaa, ja maksetut korvaukset tuntuvat hävyttömän pieniltä. 09-6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Katarina Boijer, Ilpo Musto, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Harri Slip, Markku Metsämäki, Tom Nyman, Jussi Murtosaari, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p. _3_Paakirjoitus_1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 1:46 PM Sivu1 1/ 2013 NOIN 73 000 LUKIJAA PÄÄTOIMITTAJA: Asko Vivolin p. Riippumatta siitä, kuinka kuva on tuotettu, kuinka sitä hyödynnetään, tai millaisessa mediassa sitä katselemme, on valokuva aina valokuva. Ilman pysähtynyttä tai elävää kuvaa ei ole visuaalisesti mielenkiintoista viestintää. Kuvan kera viesti kuin viesti menee nopeammin ja tehokkaammin perille. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen. Tähän lehteen on koottu yhtä vaille kolmenkymmenen valokuvauskoulutusta tarjoavan opinahjon yhteystiedot! Käytännössä artikkelista löytyvät kaikki tämänhetkiset alan opiskeluvaihtoehdot. Uskon kuitenkin, että ammattitaitoiselle kuvaajalle löytyy töitä tulevaisuudessakin. Työnkuva voi olla erilainen kuin mihin olemme tottuneet, palkka- ja palkkioperusteet voivat olla toisenlaiset kuin nykyisin. 09 - 6811 4912 asko.vivolin@kamera-lehti.fi TOIMITUSSIHTEERI: Minna Jerrman p. 09 - 6811 4911 minna.jerrman@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Harri Hietala p. p. 09-6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi UUSI VUOSI, UUDET KUJEET... Vuoden ensimmäinen numero on omistettu koulutukselle. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. 0400-811 002 anssi.mustonen@markanssi.fi Merja Calton p. Tuloksia tullaan näkemään Osto-Oppaasta alkaen. Pidetään kamerat kuumina. ASKO VIVOLIN asko.vivolin@kamera-lehti.fi 441 PAINOTUOTE 428 Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ja Videopalkintoraadeissa. Ainoa syy tälle on tavoite leikata kustannuksia. Moni varttuneempikin on valmis kouluttautumaan uudelleen ensimmäisen ammatin alkaessa maistua puulle. Mikään ammattikoulutus tai pätevyystodistus ei takaa tänä päivänä automaattisesti vakituista työpaikkaa alalla. Tekisi mieli vielä väittää, että koskaan ennen ei Suomessa ole kartoitettu näin tarkasti valokuva-alan opiskelupaikkoja yksiin kansiin. Uusi vuosi tuo myös uuden ilmeen lehden sivuille. Lehtitalot ulkoistavat kuvaajiaan, ja jopa houkuttelevat valokuvauksesta mitään ymmärtämättömiä rivilukijoita napsimaan uutiskuvia päänsilityspalkalla
klo 10?17 Sisäänpääsy: Aikuiset 16 ¤, lapset 10 ¤ , ryhmät 10 ¤ /hlö, perhe 37 ¤, kokoaikalippu 30/20 ¤ Samaan aikaan samalla messulipulla: Kunto, Fillari, Golf, Retki, Metsästys, Kalastus, Ball Sports, ja Helsinki Horse Fair (vain la-su). klo 12?19, La 9.3. klo 10?18, Su 10.3. KUVA & KAMERA FILLARI KUNTO GOLF BALL SPORTS RETKI KALASTUS Kaikki kuvasta! METSÄSTYS HORSE FAIR Valo- ja videokuvaus Kuvankäsittely Tulostus Kuvatuotteet Valokuvanäyttelyt Tietotekniikka Luennot TULE JA TEE EDULLISIA HANKINTOJA, NAPPAA KEVÄÄN PARHAAT TARJOUKSET! HELSINGIN MESSUKESKUS 8.-10.3.2013 Messuilla mukana kaikki tunnetut merkit ja kevään uutuudet. klo 9?12 Aukioloajat yleisölle: Pe 8.3. Tule, tutustu, opi ja tee hankintoja. www.kuvamessut.com Mediayhteistyössä HUOM! Messut avoinna vain ammattilaisille: Pe 8.3. Uutuutena kattavat valokuvanäyttelyt Suomen Valokuvajärjestöjen keskusliitto Finnfotolta sekä Madventures -pojilta. Lisäksi kymmeniä puheenvuoroja ajankohtaisista aiheista alan parhailta ja tunnetuimmilta nimiltä
s. Saintes Marie de la Mer, Ranska. 5. s. KAIKKI KOULUTUSPAIKAT UPEA ETELÄ-RANSKA - PROVENCEN PARHAAT KUVAUSPAIKAT SUURKILPAILU 2012 AKTIIVISARJAN PARHAAT SUOMALAINEN ELOKUVA PALKITTIIN - MARA JELINKO, PYSTYSSÄ LUONTOKUVAUKSEN ABC - TALVIKUVAAJA EI VAIVU HORROKSEEN 12 26 34 46 61 VUODEN KUVAAJA 2013 - KISA ALKAA, OSALLISTU! SUURKILPAILU 2012 AKTIIVISARJAN PARHAAT Maaria Matsunaga. s. 61 Pääkirjoitus Välähdyksiä ajassa Sarjakuva: PALLISTER pällistelee kameramaailmaa walTARINA Kuvan takaa / Jukka Kukkonen - arkistojen aarteiden metsästäjä Näyttelyvieraana / Jaana Partanen - Mielenpyörteitä Näyttelykalenteri Tekijä: Pekka Helos Kamera-lehti 50 vuotta sitten / Matti Ristimäki Seurat toimivat Kansainväliset näyttelykutsut / Eero Venhola Hyvän palvelun paikat Kameraklassikko: Lomo / Esko Putus Jälkikuva / Taneli Eskola Seuraavassa numerossa 2/2013 Antti Koli. 61 PALSTAT KANSIKUVA: © GERARD LACZ / LEHTIKUVA. Camarguen hevosia. _5_Sisallys_1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:09 PM Sivu1 S I S Ä LT Ö 1/ 2013 TEEMA VALOKUVAUSTA OPISKELEMAAN . Lauma laukkaamassa soistuneella maalla. 26 KILPAILUT 8 34 OPASTUS & TESTIT LASINKERÄYSTÄ KAMERALAUKKUUN - UUSI KAMERA, VANHA OBJEKTIIVI TESTISSÄ TÄYSKENNOINEN UNELMAKOMPAKTI - SONY DMC-RX1 TESTISSÄ CANON G15 & NIKON P7700 TESTISSÄ FUJIFILM X-E1 & PANASONIC GH-3 & SONY NEX 6 KUVAA VAUHTILAJEJA - ACTION KAMERAT TULEVAT LUONTOKUVAUKSEN ABC . TALVIKUVAAJA EI VAIVU HORROKSEEN 42 48 50 54 59 61 3 6 9 22 66 68 70 72 73 74 74 75 76 80 82 VUODEN 2012 SISÄLLYSLUETTELO 64 Mara Jelinko
Kamerassa on erillinen painike videokuvaukselle sekä slow-motion että time-lapse -toiminnot. Automaattisten ja käsisäätöisten valotustoimintojen lisäksi käytettävissä on 15 digitaalista suodatinta ja kuvanmuuntotoimintoa. Objektiivi on varustettu Power O.I.S -vakaimella. Objektiivi on varustettu uudella vakaimella, joka huomioi liikkeen vaikutuksen viiden akselin suhteen. Valmistajan mukaan tarkennus toimii 0,1 sekunnissa. Kameran kennon tarkkuus on 18,1 megapikseliä. Kennon tarkkuus on 16 megapikseliä, ja valokuvien lisäksi kameralla voidaan tallentaa 720p-teräväpiirtovideokuvaa. Kamerassa on myös stereomikrofoni. FT5 on kovaan käyttöön soveltuva kamera, joka kestää veden paineen vielä 12 metrin syvyydessä. Näyttö kääntyy vaaka-akselin suuntaisesti. Kameran herkkyysalue ulottuu lukemalle ISO 12800 saakka, ja sillä voi tallentaa myös raw-kuvia (dng) Full HD -videoleikkeiden lisäksi. Kameran hinta on noin 570 euroa. Valovoima on f/1.8?2.5. Näytön koko on 3. Myös TZ40 PENTAX MX-1 FT5 FT5 on varustettu GPS-vastaanottimella sekä WiFi-lähettimellä. (HH) www.panasonic.fi Pentax MX-1 on mielenkiintoinen, valovoimaisella objektiivilla varustettu kompaktikamerauutuus. Näyttö on kooltaan 3?, ja sen tarkkuus on 920 000 kuvapistettä. ja tarkkuus 920 000 kuvapistettä. Erityinen sukellusohjelma takaa värien toistuvan kirkkaina myös syvällä sukellettaessa. XS1 on erittäin ohut (rungon paksuus vain 14 mm) kamera, jossa on ohuudesta huolimatta vakaimella varustettu 5x zoom-objektiivi. Laajimmillaan objektiivin kuvakulma vastaa 24 mm:n objektiivia kinokamerassa. Kameran vakaimella varustetun CMOS-kennon tarkkuus on 12 megapikseliä, ja objektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 28-112 mm:n polttoväliä. Kameran voi pudottaa särkymättä jopa 2 metrin korkeudesta kovalle pinnalle. Kameran objektiivi on 4,6 x zoom DC-Vario Elmar (polttovälialue vastaa kinokameran 28? 128 mm:n polttovälialuetta). Valokuvien lisäksi kameralla voi tallentaa teräväpiirtovideoita stereoäänellä. Kaikkia malleja toimitetaan eri värisinä versioina. Travel Zoom -luokan uutuus TZ40 on hyvin monipuolinen kamera. Kamerassa on GPS paikannusta varten ja WiFi-toiminnot kuvien tai teräväpiirtovideoiden lähettämistä varten. Objektiivi on 20x zoom, jonka polttovälialue vastaa kinokameran 24?480 mm:n objektiivia. Näytön koko on 2,7?, ja kamerassa on iA-älyautomatiikan lisäksi useita kuvanmuokkaustoimintoja. (HH) www.focusnordic.fi P fi Sk ai fi l 9?/?2012 1_Walkka_taitto.indd 6 8.1.2013 15.30 O n. VÄLÄHDYKSIÄ PANASONICUUTUUSKOMPAKTIT Uusia Panasonic Lumix -kompakteja ovat mallit DMC-TZ40, DMC-SZ9, DMC-FT5 ja DMCXS1
Kameran APS-Ckoon kennon tarkkuus on 20 megapikseliä ja kosketustyyppisen OLED-näytön koko on 3,3?. (MJ) KATSO KAMERA-LEHDEN KURSSIT WWW.KAMERALEHTIKAUPPA.FI Laatua edullisesti Plustek OpticFilm 120, filmiskannereiden ykkönen. Laatukameroita suoraan maahantuojalta tai jälleenmyyjiltämme. Skannaa 120/135- filmit (diat ja negat) aina 6x12-kokoon asti. (HH) www.samsung.fi Katso painohinnasto: www.adigi.fi Käyntikortit | Flyerit | Postikortit | Lehdet | Kutsut Esitteet | Ohjelmat | Julisteet | Tarrat | Offsetpaino Painotuotteet tässä, Heti ja nyt! Josafatinkatu 15 Avoinna arkisin Kallio, Helsinki klo 8 -16:30 Kerro lehden mielenkiintoisin juttu Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Kerro mielipiteesi 3.2. mennessä osoitteeseen palaute@kamera-lehti.fi ja osallistut Dörrminisalamaheijastimen arvontaan. Automaattinen filminsiirto. Olemmel 12?/?2012 jälleen Kuva&Kameranäyttelyssä 8.-10.3.2013 1_Walkka_taitto.indd 7 Kysy lähin jälleenmyyjäsi. Lisätietoa: www.reaxon.fi puh. Objektiivissa on sisäinen stereokuvatoiminto, jonka avulla voidaan haluttaessa tuottaa 3D-kuvia uusia 3D-taulutelevisioita silmälläpitäen. Aiemmista 200- ja 210-malleista poiketen näyttö kääntyy myös vaaka-akselin suuntaisesti. Kameran ISO-herkkyysalue on 100?25600, ja kuvia voi tallentaa nopeudella yhdeksän kuvaa sekunnissa. 010 4396699 8.1.2013 15.30. Edellisen arvonnan voittajat: Sami Halinen ja Markku Saarimäki. SAMSUNG NX300 + 3D-OBJEKTIIVI Samsungin NX-järjestelmää on täydennetty NX300-mallilla. Uusi vaiheen tunnistava tarkennusjärjestelmä nopeuttaa tarkennusta. Samsung 45 mm f/1,8 2D/3D -objektiivi mahdollistaa kolmiulotteisten kuvien tallentamisen
osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on maanantai 25.2.2013. Tulokset julkaistaan 12.4.2013 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 3-4/2013. Jokaisen osakilpailun voittaja saa tuomariston harkinnan mukaan kaksi seuraavista palkinnoista yhdessä: Kingstonin tuhti 32Gb:n SDHCmuistikortti, Kingston MobileLiteG3 -korttilukija, Kingston Media Reader -muistikorttilukija ja Adobe Photoshop Lightroom 4 -kuvankäsittelyohjelma (Win/Mac). Palkintoa ei voi valita eikä sitä vaihdeta rahaksi. Palkinnot ovat voittajille veronalaista ansiotuloa.. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 . Muistikortinlukija tukee yleisimpiä kameroiden, älypuhelinten, tablettilaitteiden ja muiden medialaitteiden muistikorttityyppejä: SD/SDHC/SDXC, microSD/SDHC/SDXC ja MSPD. Tulokset julkaistaan 12.4.2012 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 3-4/2013. . Uutuuskamerassa huippukuvanlaatu yhdistyy älykkäisiin toimintoihin ja jakamisominaisuuksiin. +85° C Käyttölämpötilat: -25° C . Alaspäin yhteensopiva myös USB 2.0 kanssa. Kameran suositushinta vakio-objektiivilla on 879 euroa. OSA 1/4 AIHE: Hyvät, pahat ja rumat Vuoden kuvaaja 2013 -kilpailu käydään neljässä osassa alkaneen vuoden aikana. Kameralla otettua sisältöä voi myös ladata suoraan tabletille tai älypuhelimeen Mobilelink-toiminnolla. Kamerassa yhdistyvät nopeus, suorituskyky ja muotoilu. Lähetä kuvatiedosto jpeg-muodossa. Kameralla otettuja kuvia ja videoita voi jakaa suoraan sosiaalisen median palveluihin tai vaikkapa ystävälle sähköpostitse. Lisäksi kuvat voi varmuuskopioida automaattisesti omalle tietokoneelle. Kaikki tämä onnistuu langattomasti suoraan kamerasta. Kamerassa on uusi 20,3 megapikselin APS-C -CMOS-kenno, joka tarjoaa erinomaisen yksityiskohtaisia kuvia. Samsung NX300 Tekniset tiedot: NX300 on kompaktijärjestelmäkamera, jossa on 20,3 megapikselin APS-C -CMOS-kenno sekä DRIMe IV -kuvaprosessori. ISO 100 - 25600, lyhin valotusaika 1/6000 s, hybridi-automaattitarkennusjärjestelmä, kuvausnopeus 8,6 kuvaa sekunnissa, 84 mm:n AMOLED-näyttö (3,31 tuumaa). Paino: 280 grammaa (ilman akkua). Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). . sija) kuvia lehdessä, Vuoden kuvaajat -kirjassa ja internetissä ilman erillistä korvausta. 1. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. Kilpailun tulokset . Nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi . Vuoden 100 parhaasta kuvasta kootaan kirja Vuoden kuvaajat. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.-25. Laite on taaksepäin yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. . MobileLite G3 on monikäyttöisyytensä lisäksi näppärän kokoinen ja kulkee kätevästi mukana matkassa. Kingston USB 3.0 Media Reader -muistikortinlukija Huippunopea muistikortinlukija USB 3.0 -väylään. Hyödyntää SuperSpeed USB 3.0 -teknologiaa, ja kykenee jopa 5 Gb/s -siirtonopeuksiin. Jokaisella osakilpailulla on oma aihe. Sähköpostiosoitteesi . Kirja lähetetään veloituksetta kaikille pisteille sijoittuneille. . Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2013. . +85° C Tiedostomuoto: FAT 32 Kuvan lähettäminen . Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun Kamera-lehdessä. Kuvan vaatimukset . _x_Vuoden?kuvaaja-haaste_1-2013:Normaalitaitto 1/9/13 9:19 AM Sivu2 VUODEN KUVAAJA 2013 Pääpalkintona upea kamera Pääpalkintona Samsungin uusin järkkäri! Samsung NX300 on merkin uusin järkkäri! Kamerassa on sisäänrakennettu Wi-Fi-tuki. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. . 60 MB/s (luku), 35 MB/s (kirjoitus). Väylä: ultra high-speed bus I (UHS-I) Turvallinen: lukituskytkin kortin reunassa Yhteensopivuus: SDHC ja SDXC -laitteet Tallennuslämpötilat: -40° C . Se on hyödyllinen lisävaruste niin ammattikäyttäjille kuin harrastekäyttöön, eikä vaadi ulkoista virtalähdettä, vaan ottaa virtansa USB-portista. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: . Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon, Samsung NX300 kameran, ja Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2013 -tittelin. Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. . Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. . Kuvankäsittely on sallittua. Kingston MobileLiteG3 -muistikortinlukija MobileLite G3 tukee USB 3.0:n luku- ja kirjoitusnopeuksia sekä SDA 3.01 -standardia. 11-25 sijat tienaavat 5 pistettä. . Tuetut muistikorttiformaatit: Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Micro (M2), microSD, SD, microSDHC, SDHC, SDXC, microSDXC, SDHC UHS-I, SDXC UHS-I, Compact Flash Card type I & type II. Kingston 32 GB UltimateXX UHS-I SDHC -muistikortti Huippunopea ja luotettava SDHC-muistikortti: Luku- ja kirjoitusnopeudet: 233x . Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 25.2.2013. . Tekniikka on vapaa. ja kymmenes 6 pistettä. Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / internetissä.
Samalla tiiviyden ansiosta jalkoihin muodostuu ilmatyynymäinen vastus, jalka ei painu kasaan täydellä vauhdilla. sis. Nopeat Glock -lukot avautuvat ja lukittuvat vain neljänneskierroksen liikkeellä. Mukana tulevat jääpiikit, jotka ovat kumitassujen alla. GT3542LOS serie 3 tekniset tiedot. Ilman keskiputkea: Jalkojen osia: 4 Suurin korkeus: 147,5 cm Matalin korkeus: 9 cm Kuljetuspituus: 58 cm Paino: 2 kg Suositushinta on 1 890 ? Muut Systematic Ocean sarjat: sarja 2 ja sarja 5. Hintoja: GT2542LOS Carbon Serie 2 Systematic Ocean jalusta: suositushinta: 1 690 ?. Gitzo GT5542LOS Carbon Serie 5 Systematic Ocean: suositushinta: 2 199 ?. Kurssin hinta 149 . Maahantuoja on Tura Scandinavia. Oceanmallit kestävät kosteutta ja meriveden suolaisuutta. Gitzo GT3542LOS:in jokaisessa jalan lukossa on tiivis kumirengas, joka estää veden, pölyn tai hiekan pääsyn lukon sisälle. alv. Ilmoittautuminen ja lisätiedot osoitteessa www.nikonschool.fi | 1/2013 9. Jalkojen levittäjän lukitusmekanismi on nopea ja helppo avata. (AV) NIKON SCHOOL SUUREN SUOSION SAAVUTTANUT RUOKAKUVAUSJA KOKKAUSKURSSI JÄRJESTETÄÄN UUDELLEEN Ainutlaatuinen tilaisuus sinulle, joka rakastat hyvää ruokaa, juomaa, seuraa sekä harrastat valokuvausta. Ammattikuvaaja Timo Ripatti johdattaa ruokakuvien salaisuuksiin, ja keittiömestari Tomi Laurilan kokkikurssilla valmistetaan herkullinen neljän ruokalajin Menu, joka nautitaan hyvien juomien kera. EATBEST Food, Wine & Fine Dining Seuraavat kurssit järjestetään Helsingissä 7.3.2013 Aromi-lehden opetuskeittiössä osoitteessa Mäkelänkatu 56 klo 18.00 alkaen ja 6.4.2013 Kuura Events & Kitchenin tiloissa osoitteessa Kanavaranta 7B klo 12.00 alkaen. Varaa paikkasi nopeasti, sillä vain 20 nopeinta mahtuu mukaan. _xx_Pallister_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:13 PM Sivu1 Jalusta-aatelia Gitzo Ocean -jalustat on tarkoitettu ammattilaisille, jotka vaativat jalustalta kovinta laatutasoa
Uuden WiFi-standardin, Miracastin, ansiosta voi multimediaa siirtää langattomasti esimerkiksi älypuhelimesta tai taulutietokoneesta televisioon. Tag on -toiminnolla älypuhelinta tai taulutietokonetta voi käyttää television kanssa. 3D-animaation jatkokurssi ä Elävän kuvan perusteet ä Digitaalinen valokuvaus 1 ja 2 ä Studiovalokuvauksen perusteet Lisätietoja Lahden ammattikorkeakoulu, Muotoilu- ja taideinstituutti puh. (AV) Median M edian ja ja taiteen taiteen opinnot: opinnot: Mediajournalismi Mediajournalismi V alokuvaus Valokuvaus Ku vataide a Kuvataide V isual l Design Design Visual Lukuvuosi L uk uvuosi täynnä täynnä o onnistumisia! nnistumisia! Paasikivi-Opisto isto I paasikiviopisto.fi MISESI KOULU PÄIVITTÄÄ OSAA AVOIN AMMATTIKORKEA 2013 OPINTOJAKSOTARJONTAA ä 3D-grafiikan mallinnusohjelma Blender 2.6 -perusteet ja jatkokurssi ä Adobe After Effects CS6 -perusteet ja jatkokurssi ä Cinema 4D . _10-11_Koulutusilmot_KL1-2013:Normaalitaitto 1/9/13 1:42 PM Uutta tv-rintamalla LG:n vuoden 2013 Cinema Screen Design -malliston huippumallin kehyksen leveys on 2,9 mm ja muiden mallien 8,8 . 040 8085 035 KOLME ULTRA HD -TELEVISIOTA UHD-tarkkuudessa (Ultra High Definition) on neljä kertaa enemmän pikseleitä (3840 x 2160) nykyisiin täysteräväpiirtotelevisioihin (1920 x 1080) verrattuna. Uutuus on ainoastaan 4 mm paksu ja uskomattoman kevyt. LG:n OLED-televisiossa 55EM970V on WRGB-väritila, jonka valkoinen lisäväri mahdollistaa hyvän valovoiman ja värintoiston, jota tehostaa vielä Color Refiner -tekniikka. Laitteen saatavuudesta ja hinnoittelusta Pohjoismaissa ilmoitetaan myöhemmin. Se saa seurakseen myös 55- ja 64-tuumaiset malli. Kaikissa uusissa Smart TV -malleissa on tuplaydinprosessori, joka mahdollistaa television varustamisen uusilla älykkäillä toiminnoilla ja kehittyneemmällä käyttöliittymällä. Voice & Motion Control -toiminto ohjaa televisiota päivitetyn, käyttäjän ääntä ja eleitä ymmärtävän Magic Remote -kaukosäätimen kautta. Uutuudet esiteltiin Las Vegasissa tammikuun alussa pidetyillä CES-messuilla. Puhelin kohdistetaan television NFC-tunnisteeseen, jolloin laite tekee kaikki asetukset automaattisesti ja puhelimen kaukosäädinsovellus käynnistyy. 2nd Display -toiminnon avulla televisio lähettää televisiokuvan langattomasti iOS- tai Android-laitteisiin, jolloin televisiota voi katsoa kotona missä tahansa paikasta riippumatta. Sivu2 Haluatko valokuvaajaksi? Löydä koulutuspaikkasi! Henkilö- ja muotokuvauslinja Haku alkaa 1 .2. (37 ov) 19.8.2013 - 28.5.2014 www.kpopisto.fi Lisätietoa muista alkavista koulutuksistamme: www.valokuvauskoulutus.com Opistontie 1, 68300 Kälviä P . 03 828 2831, avoinmi@lamk.fi ja www.lamk.fi/muotoilujataide/koulutus/avoin-amk/ 10 Mene ja tiedä. | 1/2013. LG arvioi aloittavansa toimitukset helmikuun 2013 aikana. Koska laitteessa ei tarvita taustavaloa kuvan muodostamiseen, suunnittelijoilla on ollut vapaus luoda elegantti ja yksinkertainen laite. Mallien saatavuus ja hinnat ilmoitetaan myöhemmin. NELJÄ MILLIÄ PAKSUA LUKSUSTA LG on esitellyt maailman ohuimman, ylivoimaisella kuvanlaadulla varustetun 55-tuumaisen OLED-television. 55EM970V on tullut myyntiin Koreassa, jossa jo yli 1 400 jälleenmyyjää on aloittanut ennakkotilausten vastaanottamisen. LG:n ensimmäinen 84-tuumainen Ultra HD -televisiomalli 84LM960V on ollut Pohjoismaissa saatavilla joulukuusta alkaen. Uusi korvaava malli LA970W on niinikään 84-tuumainen Ultra HD televisio. Kiinnittämällä NFC-tarran (Near Field Communication) televisioonsa käyttäjä voi kätevästi yhdistää NFC-yhteensopivan älypuhelimen televisioonsa ja näyttää älypuhelimesta videoita ja kuvia sen kautta. 10,5 mm. Laitteen kuluttajahinta on 11 miljoonaa Etelä-Korean wonia, mikä vastaa noin 8 000 euroa
_10-11_Koulutusilmot_KL1-2013:Normaalitaitto | 1/2013 1/9/13 1:42 PM Sivu3 11
Viime kesänä avattu Valokuvaajaksi.fi-sivusto tarjoaa tietoa valokuvauksen opiskelijoille ja alalla toimiville kuvaajille. Samaa mieltä on Johannes Romppanen, toinen sivuston toteuttajista. Koulusta saa laaja-alaisuutta, joka on ammatissa toimimiselle tärkeätä. Näin toteaa 15 vuotta valokuvaajana toiminut Patrik Rastenberger, joka on yksi Valokuvaajaksi.fi-sivuston toimijoista. Mutta kyllä leivän helpomminkin varmaan saa, naurahtaa puolestaan Karoliina Ek, joka on itse valmistunut Lahden ammattikorkeakoulun muotoiluinstituutista. siitä on hyötyä . Hän on osallistunut Patrikin ja Johanneksen rinnalla uusien nettisivujen tekoon. . Kysymyksen kautta pystyy kartoittamaan, 12 Opiskelu-2013_2.indd 12 minkälaisia töitä haluaisi tehdä. Jos haluaa valokuvaajaksi, niin kannattaa ehdottomasti mennä kouluun. Stadin ammattiopiston iltalinjalaisten aiheena on tällä kertaa makrokuvaus ja kuvaaminen suurennuskoneen objektiivilla. Kannattaa siis kysyä itl 1/?2013 8.1.2013 14.31. Tilannetta dokumentoi Antti Verkasalo. MINNA JERRMAN VALOKUVAUSOPISKELU . Markus Schulte tarkentaa Tinttu Henttosen silmään. Valokuvauksen kenttä kun on hyvin laaja. Esimerkiksi opistoissa opiskelee paljon ihmisiä, joilla ei ole edes aikomusta ryhtyä ammattikuvaajiksi. . Hänestä opiskelua harkitsevan olisi hyvä kysyä itseltään, miksi valokuvaus kiinnostaa minua. . Ja sen jälkeen mitkä ovat ne kanavat, joiden kautta voisin hakea lisää tietoa ja taitoja. Johanneksen mukaan oppilaitoksilla on selkeästi erilaisia tehtäviä. Aika harva opiskelemaan lähtevä tosin tajuaa, että valokuvaus on nykyään pääsääntöisesti yrittäjyyttä
2, amm.tutk. / muut) 5 / 15 2 1 / 2?4 2 / 1?3 2 / 5?10 Asuntola Ei (Hoas) Viikonlopuille Kyllä Ei (Kuopas) Ei Tutkinto Taiteen maisterin tutkinto Valokuvaajan ammattitutkinto Valmentava koulutus Kuvallisen ilmaisun perustutkinto, valokuvaus Kuvallisen ilmaisun perustutkinto, valokuvaajan ammattitutkinto Hinta (euroa) 95 / v (opiskelijajärj. kevät, amm.tutk. tutk. 050-314 1555 www.lappia.fi, vat.lappia.fi www.heo.fi/media/ kuvajournalismi, heoinfo@heo.fi www.ingmanedu.fi, ingman@ingmanedu.fi, p. 18 Väh. Silloin on oikeasti mahdollisuus kokeilla ja paneutua asioihin ilman velvoitteita mihinkään ja pystyy luomaan omaa linjaa. Mitkä Johanneksen, Karoliinan ja Patrikin mielestä ovat valokuvaajan tärkeimpiä ominaisuuksia? . Itsensä myymiseen pitää olla jonkinasteista rohkeutta. . Tosin yrittäjyyttä ei pitäisi nähdä peikkona vaan pikemminkin mahdollisuutena, lisää Patrik. Nyt eletään kuvaajien kannalta mielenkiintoisia aikoja, Karoliina toteaa. . Opiskelu on todella arvokasta aikaa. Tietoa tuottaa Suomen Lehtikuvaajat. Sivuilta löytää helposti kaikki valokuvaajan työhön keskeisesti liittyvät asiat. Miten valokuvaajaksi tullaan, miten työelämässä toimitaan, miten asiakassuhteita hoidetaan ja millaisia käytäntöjä ja sopimuksia alalla on. Sivuston tekijöiden mukaan pyrkimyksenä on ollut antaa realistinen käsitys valokuvaajan työstä. 15 Hakuajat 15.2.2013 saakka Vaihtelee, uusi ryhmä juuri aloittanut Helmi-elokuu 25.2.?15.3.2013 Perustutk. 3 pv / kk ?Jos lähtee opiskelemaan valokuvausta, niin ajasta kannattaa ottaa kaikki irti.? seltään, onko valmis yrittäjyyteen. 040?3416410 Muuta Kandidaatin tutkinto: ei uusia opiskelijoita 2013 *Koululla 1 vkonloppu / kk (pe-su) * Lisäksi omatoimista opiskelua 12 h / vko *Koululla perustutk. , amm.tutk.: työkokemus alalta Uusia opiskelijoita / v Max 10 / 6 % hakijoista 20 / 25-35 % hakijoista 18 15-18 / 10 % hakijoista Perustutk. Ja lehtikuva on murroksessa. Aineistosta löytyy myös kuvaajan hinnoitteluopas. Raikkaasti toteutetun aineiston ovat ideoineet ja luoneet valokuvaajaammattilaiset Karoliina Ek, Irmeli Huhtala, Jenni-Justiina Niemi, Patrik Rastenberger, Johannes Romppanen ja Anne Vatén. 13 8.1.2013 14.31. 18, amm.tutk. 3 pv / 3 vko, amm. 1,5 Oppisopimuskoulutusmahdollisuus Ei Kyllä Ei Ei Kyllä Opettajat (pääop. Ei vielä tiedetä, kuinka paljon lehtiä jää elämään ja mikä on netin tulevaisuus. Suomalaisia valokuvausalan oppilaitoksia Aalto-yliopisto, Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu Ammattiopisto Lappia HEO Media Ingmanin käsi- ja taideteollisuusoppilaitos Jyväskylän aikuisopisto Sijainti Helsinki, Arabia Tornio Helsinki, Kallio Toivala, 12 km Kuopiosta Jyväskylä Opintolinja(t) Maisterin tutkinto Ammattitutkinto Valmentava koulutus Perustutkinto Perus-, ammattitutkinto Painotukset Ilmaisulliset taidot, taiteellinen näkemys, ammatillinen osaaminen Journalismi, studio, miljöö Journalismi, digitaalinen valokuvaus Perustiedot- ja taidot valokuvaajan ammatista, nuori yrittäjyys Ei erityistä painotusta Ikä / keski-ikä (vuotta) . 15 / 25 20?55 Pohjakoulutus Ammattikorkeakoulu-, alempi korkeakoulututkinto, 180 op yliopistolla Usean vuoden työkokemus, alan peruskoulutus Ylioppilas Peruskoulu, ylioppilas Perustutk: . Positiivisuus, määrätietoisuus ja sosiaaliset taidot, he nyökkäävät. www.valokuvaajaksi.fi Kesäkuussa 2012 avattu sivusto tarjoaa valokuvauksen opiskelijoille ja jo alalla toimiville kuvaajille tietoa valokuvaajan työstä. / 28 Väh. Kannattaa arvostaa sitä aikaa ja ottaa siitä hyöty irti. Valokuvaajaksi.fi-sivustolla todetaan, että hyvä valokuvaaja on yhtä aikaa näkemyksellinen ja ihmissuhdetaitoinen. 020-7205840 www.jao.fi, simo.peteri@jao.fi, p. Kuukausipalkkaisia valokuvaajia on kuitenkin tällä hetkellä aika vähän, Karoliina jatkaa. Hänen mukaansa osana yrittäjyyttä tulee myös itsensä markkinoiminen. . 18?19 Väh. vuoden vaihde Ennakkotehtävä / pääsykoe Kaksiosainen valintakoe Kyllä / ei Hakutilaisuus Kyllä / kyllä Kuvakansio Opetus päivällä / illalla Päivä Monimuoto?opiskelu * Päivä Päivä Monimuoto?opiskelu * Tunteja / vko n. jäs.maksu) 500 3360 / v Maksuton 350 + tutkintomaksu 58 Oikeus opintotukeen Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Yhteystiedot www.aalto.fi, hakijapalvelut@aalto.fi, p. 20 30 25 28* Monimuoto?opiskelu * Kesto (vuotta) 2 1,5 1 2?3 Perustutk. Monet kuvaajista eivät ole lähteneet allekirjoittamaan lehtitalojen l 1/?2013 Opiskelu-2013_2.indd 13 kohtuuttomia sopimuksia. Johannes vielä painottaa, että jos lähtee opiskelemaan valokuvausta, niin ajasta kannattaa ottaa kaikki irti.
Parasta on Sannan mielestä ollut opetuksen käytännönläheisyys. . Ei tästä muuten saa paljon irti, Sanna pohtii. Opiskelua on neljänä iltana viikossa. Hänestä tärkeää asioiden sisäistämiselle ovat riittävän pienet ryhmät sekä kaikkien opiskelijoiden tarpeiden huomioiminen. . Mielestäni hyvä valokuvaaja on sosiaalinen, oma-aloitteinen ja tekee tietenkin hyviä kuvia hyvässä aikataulussa. sannipics.blogspot.com, sannipasuri.portfoliobox.me . Koulu sopii sellaiselle henkilölle, joka tietää jo aika paljon kuvaamisesta. Sitä on tullut paljon rohkeammaksi kokeilemaan. Olen oppinut paljon niin kuvankäsittelystä, valaisusta kuin ammattikäytännöistä. Nyt koulussa koen hiovani sitä toista, luovempaa, näkemyksellistä kuvaamisen puolta. Toivon, että oma valokuvauksellinen silmäni tulisi tarkemmaksi. Sanna päätti pyrkiä Stadin ammattiopistoon, kun oli kuullut vaihtoehdosta aivan sattumalta. Olen käytännön ihminen, ja kiinnostus valokuvausta kohtaan oli suuri, joten ei ollut vaikeaa päättää, minne hakisin, Sanni kertoo. Sanni haki muihinkin kouluihin, mutta Pekka Halosen akatemia oli ykkösvaihtoehto. Haluan kehittyä ja tienata leipäni työllä, jota rakastan, valokuvaamisella. . Opiskelen valokuvausta, koska rakastan kuvaamista. Haluan kehittää itseäni niin pitkälle kuin pystyn. Sitten menin Rajala ProShopiin töihin myyjäksi. Tietynlainen tuotekuvakin kiinnostaa, Sanni kertoo. Pekka Halosen akatemian jälkeen Sanni aikoo jatkaa opintoja valokuvauksen parissa. Sanni kuvasi opinnäytetyössään uniaan. ?Työ toimi samaan aikaan painajaisten käsittelynä ja tutustumisena uuteen kuvaustyyliin. Opin rakastamaan värejä ja käyttämään niitä eri tavalla kuin ennen, kertoo Sanni. Millaisia ominaisuuksia hänestä sitten on hyvällä kuvaajalla? . Vaakakupissa painoivat opiskelun kaksivuotisuus, edullisuus ja mahdollisuus tehdä samaan aikaan päivätöitä. Me teemme jatkuvasti harjoituksia, esimerkiksi olemme paljon studiossa. Iltalinja on tarkoitettu kuvauksen alalla jo jonkin aikaa työskennelleille. . Silloin kuvaamisesta tuli vakavampaa, kun oppi, mitä eroa on eri objektiiveilla ja kameroilla. 14 Opiskelu-2013_2.indd 14 . Tällä kertaa pyysin ystäväni malliksi ja harjoittelin valaisemista käsisalamalla, kertoo Sanna. Antoisat illat koulussa Stadin ammattiopiston iltalinja . Valokuvaksen maailmaa ammattina pääsee kokemaan pitkien työssäoppimisjaksojen aikana, joita oli toisena vuonna kaksi. Sannista opiskelussa parasta ovat olleet rakentava palaute ja projektit. Jos on päivätöissä, niin ei varmasti tämän enempää jaksa. Sanna on huomannut puolen vuoden opiskelun jälkeen oppineensa jo paljon. . Hänestä nuoren kuvaajan suurin haaste on saada itsensä esille. . Rakentava palaute tärkeää Pekka Halosen akatemia Tuusulalainen Sanni Pasuri, 18, valmistuu tänä keväänä Pekka Halosen akatemiasta kuva-artesaaniksi. Valokuvaajien keskuudessa on kova kilpailu, mutta olen ottanut haasteen vastaan. Voisin kuvitella tekeväni työkseni muotokuvaa ja muotikuvaa, ja tietenkin bändipromoja. Aikaisemmin studiolaiteet ja käsisal 1/?2013 8.1.2013 14.31. Mietin yläasteen lopussa, mitä haluaisin lähteä opiskelemaan. Peruskoulupohjaiset valokuvausopinnot kestävät oppilaitoksessa kolme vuotta. . Opiskelun aikana olen tehnyt kuvauskokeiluja. Tein töitä lentoemäntänä ja kuvasin paljon kaukolentokohteissa. Hän on tyytyväinen valintaansa: lähiopetus on ollut käytännönläheistä ja monipuolista, ja asiat on opetettu kädestä pitäen. . Katson sitten, mihin se kantaa, toteaa Sanna Keränen, 31. Hän opiskelee ensimmäistä vuotta Stadin ammattiopiston, entisen Heltechin, valokuvauksen iltalinjalla. Pirkanmaalta kotoisin oleva, nykyisin Helsingissä asuva Sanna on koulutukseltaan ympäristöinsinööri. Ajatus kuvaajan urasta syttyi noin viitisen vuotta sitten. . Ja lisäksi on kotona suoritettavia tehtäviä. On hienoa katsoa näin koulun loppuvaiheessa ottamiaan kuvia kolmen vuoden takaa ja huomata selkeä edistyminen. Sanni on tehnyt jonkin verran kuvaustöi- tä, enimmäkseen musiikki- ja ylioppilaskuvauksia
Minulle olisi optimaalisinta tällä hetkellä, että voisin tehdä sellaista työtä, josta saan perusansion, ja sitten voisin tehdä lisäksi kuvaustöitä. Yleensä opiskelija hankkii oppisopimustyöpaikan itse. www.oppisopimus.net 15 8.1.2013 14.31. 050-4441157 Muuta Kansainväl. 3, yo-pohj. Katsotaan sitten, mihin se vie, Sanna hymyilee. Oppisopimuskoulutus Oppisopimuskoulutuksessa henkilö oppii valokuvaajan ammattiin tekemällä töitä sekä täydentämällä tietojaan alan oppilaitoksessa. Mutta nykyään uskallan kokeilla. Nautin siitä, että saan kaikki ne tunteet taltioitua. Sannasta valokuvaajalle tärkeä ominaisuus onkin, että hänellä on sosiaalista silmää. . 09-4748 2511 www.keuda.fi, phainfo@keuda.fi, p. opiskelijavaihtoa Kansanop.: oma digijärkkäri välttämätön. *1 vkonloppu / kk + verkkoopetus Erityisoppilaitos opinnoissaan erityistä tukea tarvitseville * Lähiopetusta 28 h / vko * 25 h opetusta, 15 h itseopiskelu. Pidän häiden kuvaamisesta. Hyvä valokuvaaja osaa tarttua tilanteisiin. Teknisen puolen voi periaatteessa kuka tahanl 1/?2013 Opiskelu-2013_2.indd 15 sa oppia, mutta ihmisen kuvaaminen on kyllä aina haastavaa. Mitä sitten koulun jälkeen. 10 / 8 % hakijoista, yo-pohj. Lisäksi meillä on ollut paljon kuvankäsittelyä. 16 Väh. 10 / 10 % hakijoista 12 / 50 % hakijoista Hakuajat 25.2.?15.3.2013 Kansanop. 16 Etusijalla alle 25 Väh. En halua kuvata liukuhihnalla. Sanna on miettinyt, että perustaisi toiminimen. . 80?110 / vko, vam 950, amm.tutk. Nyt kun olen saanut siitä vähän kiinni, niin olen saanut tehtyä viimeisen silauksen kuviini. Sanna nimeää mieluisimmiksi kuvausalueiksi henkilö- ja muotikuvauksen. 1000 Maksuton Materiaalimaksu 50?120 / vko Oikeus opintotukeen Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Yhteystiedot www.jao.fi www.kpopisto.fi, www.valokuvauskoulutus.com, info.kpopisto@kpedu.fi, p. väh. kuvaus, rakennettu kuva, valokuvailmaisu Digikuvauksen osa-alueiden perusteet ja erikoistekniikat Ikä / keski-ikä (vuotta) 16?20 Kansanop. 050-4150 804 www.kuusamo-opisto.fi, kansanopisto@kuusamo.fi, p. Eikä se haittaa, jos välillä menee vikaan. . Työnantajalle maksetaan koulutuskorvausta ja opiskelija saa työehtosopimuksen mukaista palkkaa työssä oppimisen ajalta sekä taloudellista tukea opetuksen ajalta. / muut) 2?3 Kansanop. 12?17 9 / 9?10 % hakijoista Perusk.pohj. 5 3 / 1?2 4 / 1?5 1/6 Asuntola Kyllä Kansanop.: kyllä Ulkopaikkakuntalaisille (maksuton) Kyllä Kyllä Tutkinto Kuvallisen ilmaisun perustutkinto, kuvaartesaani Valmentava koulutus, valokuvaajan ammattitutkinto Av-viestinnän perustutkinto Kuvallisen ilmaisun perustutkinto, kuva-artesaani Valmentava koulutus Hinta (euroa) Maksuton Kansanop. 1, amm.tutk. Kyllä tämä on mystinen tämä valokuvaus. Sitä vaan tekee, mitä rakastaa. 16 Pohjakoulutus Peruskoulu Kansanop.: peruskoulu, amm.tutk.: työkokemus alalta Peruskoulu Peruskoulu, ylioppilas (yo-pohjainen) Peruskoulu Uusia opiskelijoita / v 14 Kansanop. 1?2 3 Perusk.pohj. 2,5 1 Oppisopimuskoulutusmahdollisuus Ei Ei Ei Kyllä Ei Opettajat (pääop. kevät 31.3.2013 mennessä 25.2.?15.3.2013 9.8.2013 mennessä Ennakkotehtävä / pääsykoe Ei / kyllä Kansanop.: ei / ei, muut: portfolio Kyllä / ei Kyllä / kyllä Haastattelu Opetus päivällä / illalla Päivä Kansanop.: päivä, muut: monimuoto* Päivä Päivä Päivä Tunteja / vko Opiskelu päätoimista Kansanop.: 28, muut: monimuoto* 32 36* 40* Kesto (vuotta) 2?3 Kansanop. Oppisopimuskoulutus kestää yleensä 2?4 vuotta ja tähtää useimmiten valokuvaajan perus- tai ammattitutkintoon. Oppisopimuskoulutusta tuetaan taloudellisesti. 1.2.-30.4.2013, vam & amm.tutk. Hän on kuvannut häitä useana kesänä. . Jyväskylän ammattiopisto Keski-Pohjanmaan Opisto Keskuspuiston ammattiopisto Keudan ammattiopisto, Pekka Halosen akatemia Kuusamo-opisto Sijainti Petäjävesi, Jyväskylä Kälviä, Kokkola Helsinki Tuusula Kuusamo Opintolinja(t) Perustutkinto Valmentava koulutus, perustutkinto, ammattiin valmentava (vam), ammattitutkinto Perustutkinto Perustutkinto Valmentava koulutus Painotukset Taide, journalismi, mainos-, tuotekuvaus Kansanopisto: henkilö-, muotokuvaus, kuvankäsittely, perus: valokuvauksen perusteet, kuvailmaisu, muut: ammattivalokuvaus Ei erityistä painotusta Dokumentaar. Voisin mennä vaikkapa Aasiaan työskentelemään katulasten parissa ja yhdistäisin siihen valokuvaamisen. . 06-825 0000 www.keskuspuisto.fi, p. Muu opetus: luontovalokuvauksen kokonaisuus 6.5.-5.7.2013 + lyhytkursseja ja työpajoja lamakin tuntuivat hirveän pelottavilta. Ennemmin kuvaan vaikka ilmaiseksi, jos saan samalla pitää rakkauden kuvaamiseen. Sannan unelmana on vapaaehtoistyö ulkomailla. . Suomalaisia on välillä vaikea lähestyä, mutta häissä minulla on lupa ottaa heistä kuvia. 1, vam
Asunnotkin ovat aina jotenkin järjestyneet. Valokuva on todellinen kosmopoliitti, jota voi tehdä, opiskella ja tutkia missä tahansa maailmassa. Jo Lauran ensimmäinen opiskelupaikka oli ulkomailla. Jokaisessa maassa valokuvaan suhtaudutaan hieman eri tavoin. Lauran mukaan valokuva on ilmiö, joka linkittyy kiinteästi paikalliseen kulttuuriin. . Obscuritas-sarja kuuluu Lauran väitöskirjaan. Valokuvaopintoja Euroopan eri kolkilla Sunderlandin yliopisto, Arlesin École Nationale de la Photographie, Kööpenhaminan Royal Academy of Art Laura Nissinen, 37, on opiskellut valokuvausta useampaan otteeseen ulkomailla. Englannissa valokuvausta on opetettu omana aineenaan jo pitkään. Valmistumisen jälkeen muutin takaisin Suomeen ja aloin työskennellä lehtikuvaajana. Nyttemmin työvuosia lehtikuvaajana, kuvatoimittajana ja valokuvataiteilijana on takana viitisentoista. Myöhemmin Laura on suorittanut kuvajournalismin erikoistumisopinnot Lahden Muotoiluinstituutissa ja maisteritutkinnon Taideteollisessa korkeakoulussa, nykyisessä Aalto-yliopistossa. . Lukukausimaksuja lukuun ottamatta ? joita vaihto-opiskelijoilta ei yleensä ainakaan täysimääräisesti peritä . Tämä näkyy valokuvateorian määrässä ja laadukkaassa opetuksessa. #9553 on kuva Lauran viimeisimmästä sarjasta Obscuritas. Osalla kouluista on omia opiskelija-asuntoja. KULUT JA KIELI - KYLLÄ NIISTÄ SELVIÄÄ ERILAINEN OPETUS VIEHÄTTÄÄ Lauran mukaan opiskelu ulkomailla ei ole kohtuuttoman kallista. . Hän suosittelee ulkomailla opiskelua muillekin. . Omalta ankkalammelta on hyvä välillä lähteä kurkkimaan muiden tyyliä polskia. Maisteriopintojeni aikana olin kesän töissä Norjassa paikallisen lääninvalokuvaajan apuna sekä vaihdossa Etelä-Ranskassa École 16 Opiskelu-2013_2.indd 16 Nationale de la Photographiessa ja Kööpenhaminassa Royal Academy of Artsissa, hän kertoo. . Olen tosin aina valinnut maat ja koulut paitsi niiden opetuksen tason, myös kielialueen perusteella. Suomalaisen opintotuen ja opintolainan saa jokainen suomalainen missä tahansa opiskeleekaan. Nykyisinhän on myös paljon kansainvälisiä opinto-ohjelmia, joissa virallinen kieli on englanti. Miksi Laura on sitten lähtenyt opiskelemaan ulkomaille? . Ranskalainen opetus sisältää myös paljon filosofiaa. . ulkomailla opiskelu ei ole sen kalliimpaa kuin Suomessakaan. Hän teki kandidaatin tutkintonsa 1990-luvulla Pohjois-Englannissa, Sunderlandin yliopistossa. . Tanskassa sitä vastoin journalistinen ja dokumentaarinen valokuva ovat huippuluokkaa. l 1/?2013 8.1.2013 14.31. Se on voimakkaasti alivalotettu digitaalinen valokuva, jonka kuvallinen informaatio on pakotettu esiin lähinnä Photoshopin avulla. Suomalainen valokuvaopetus on korkeatasoista. Ranskassa valokuva on taide muiden joukossa. Lisäksi olen aina itse tehnyt töitä opintojen ohella. Myöskään kielivaikeuksiin Laura ei ole törmännyt. . Olenkin lähtenyt ulkomaille saadakseni erilaista opetusta
Järjestelyt hoituvat valmiiden vaihtoohjelmien, kuten Erasmuksen ja Nordplusin, kautta. Jos sitä vastoin haluaa tehdä koko tutkintonsa ulkomailla, kannattaa ottaa yhteyttä maan kulttuurikeskukseen tai suurlähetystöön. 03-878 10 www.limingantaidekoulu.fi, toimisto@limingantaidekoulu.fi, p. 02-07118 530 www.lamk.fi, anu.akkanen@lamk.fi www.lahdenkansanopisto.fi, toimisto@ lahdenkansanopisto.fi, p. Tutustumiskäynti opiskelukaupungista ei ole myöskään pahitteeksi, Laura neuvoo. Keltainen aurinko (2007) on otettu Arlésissa, EteläRanskassa Lauran opintojen aikana. Tällä hetkellä hän on vuoden vierailevana jatko-opiskelijana University of Westminsterissä, Lontoossa. . Lisäksi on hyvä kysyä suomalaisilta alan tuntijoilta suosituksia. l 1/?2013 Opiskelu-2013_2.indd 17 . 09-680 33 20 www.kyme.fi, kyme@kyme.fi, p. 044-369 6620 Muuta Valokuvan suuntautumisvaihtoehto tila-aikataiteiden koulutusohjelmassa * Materiaalit & laitteet maksullisia Oma digijärkkäri välttämätön Painottuu digikuvaukseen mutta kuvataan myös filmille * Lisäksi itseopiskelua 10 h / vko. ** Tietokonepantti 500?700 ? Nykyisin Laura on tohtoriopiskelija Aalto-yliopistossa. 08-514 5700 www.luksia.fi, kanerva.kilpela@luksia.fi, p. 15 % hakijoista Hakuajat Kandidaatti 4.3.? 3.4.2013, maisteri 4.2.-1.3.2013 9.8.2013, 13.12.2013 4.3.?3.4.2013 Syksy Jatkuva haku 25.2.?15.3.2013 Ennakkotehtävä / pääsykoe Kandidaatti kyllä / kyllä, maisteri: haastattelu Esittely itsestä Kyllä / kyllä Kuvanäytteet, esittely itsestä Ei / ei Kyllä / kyllä Opetus päivällä / illalla Päivä & ilta Päivä Päivä Päivä Päivä Päivä Väh. Koulujen välillä pitää olla toimivat yhteydet ja voimassaolevat sopimukset. Helpointa onkin lähteä opiskelemaan ulkomaille, jos opiskelee valokuvausta jo kotimaassa. Kuvataideakatemia Kymenlaakson Opisto Lahden ammattikorkeakoulu, Muotoilu- ja taideinstituutti Lahden kansanopisto Limingan Taidekoulu Länsi-Uudenmaan ammattiopisto Luksia Sijainti Helsinki, Sörnäinen Inkeroinen, Kouvola Lahti Lahti Liminka, 30 km Oulusta Lohja Opintolinja(t) Kandidaatin, maisterin tutkinto Valmentava koulutus Ammattikorkeakoulututkinto Valmentava koulutus Valmentava koulutus Perustutkinto Painotukset Valokuvataide, kuvataide Perusteet, henkilö-, studiokuvaus, journalismi Journalismi, dokumentti-, kaupallinen kuvaus Kuvausvälineet, mustavalkovedostus, studio, journalismi, ilmaisu Kuvataide Graafinen / videotuotanto, valokuvausopintoja 5 ov + valinnaiskursseja Ikä / keski-ikä (vuotta) 23?33 22?28 21?23 Yli 18 18?20 ? Pohjakoulutus Kandidaatti: -, maisteri: kuvataiteen kandidaatti ? Ylioppilas, 2. Koulun taso on syytä tarkistaa huolellisesti etukäteen sekä se, että suoritettava tutkinto hyväksytään myös Suomessa. 4 % hakijoista 16 18 20 / n. 25 25 30* Tunteja / vko Kesto (vuotta) Kandidaatti 3,5, maisteri 2 Alle 0,5 4 1 1 3 Oppisopimuskoulutusmahdollisuus Ei Ei Ei Ei Ei Ei Opettajat (pääop. asteen tutkinto ? Peruskoulu Peruskoulu Uusia opiskelijoita / v 4,5 % hakijoista 70?100 % hakijoista 14 / n. Aalto-yliopistossa olen aina saanut tukea vaihto-opinnoilleni. 25 25 Väh. / muut) 3 / lukuisia 4 / 2?4 3 / 8?10 1 / 10 1/6 3/1 Asuntola Ei (Hoas) Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Tutkinto Kuvataiteen kandidaatti, kuvataiteen maisteri Valmentava koulutus Medianomi Valmentava koulutus Valmentava koulutus Audiovisuaalisen viestinnän perustutkinto, media-assistentti Hinta (euroa) 100 / v 1400?1900 / 4 kk Maksuton * 3510?5940 / v 2160?4320 / v Maksuton ** Oikeus opintotukeen Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Yhteystiedot www.kuva.fi, kanslia@kuva.fi, p. Polaroidin kemiat reagoivat erikoisesti suoraan, voimakkaaseen valoon. 17 8.1.2013 14.31. Kuva on Polaroid-valokuva auringosta
Lähden erään kansainvälisen firman johtajien mukaan. He sattuvatkin juuri tarvitsemaan työpaikallaan kuvia. Sitten kaveri vaihtaa työpaikkaa, ja kuvaankin sinne. Jos joku nykyään suosittelee kuvaajaa, l 1/?2013 8.1.2013 14.31. Sami on käyttänyt bändikuvassa saman tyylistä luovaa valaisua kuin aikoinaan lopputyössään. Viulun jousi on ledinauha, ja rummun alla on pieni spotti. Muusikoiden nimien alkukirjaimet s (Suvi) ja o (Oskari) löytyvät myös kuvasta. Kontaktit tärkeitä kuvaajalle Aalto-yliopisto, Muurlan opiston valokuvauslinja, Västra Nylands folkhögskola . Teen paljon yritysviestintää julkaisuihin ja nettisivuille. Haastattelua seuraavana päivänä hän oli lähdössä työmatkalle Lappiin. . He pitävät siellä palaveria, käyvät poroajelulla ja tapaavat Joulupukin. Suhteita pitää olla. Olen tavannut paljon kiinnostavia ihmisiä ja käynyt sellaisissa paikoissa, joihin ei normaalisti pääse. Kuvista tehdään valokuvakirja, joka annetaan osallistujille muistoksi. Säätiedotus oli luvannut samanlaista säätä 18 Opiskelu-2013_2.indd 18 kuin haastattelupäivänäkin: lumisadetta. . Revontulien näkeminen on siis turha toivo, Sami harmittelee. MONIPUOLISUUS JA VERKOSTOITUMINEN Liitot, yritykset, viestintätoimistot, silloin tällöin lehdet. Jokainen keikka on oikeasti kiva, toteaa vapaa valokuvaaja Sami Perttilä, 37, tyytyväisenä. Samilla riittää töitä, vaikka moni muu kuvaaja on joutunut viime aikoina miettimään jopa uran vaihtoa. Saatan vaikkapa kuvata liiton edustajiston 300 jäsentä, otan kaikista kasvokuvat. Noin muutama tuhat ruutua päivässä, 30?40 kuvaa per henkilö. Jos ottaa hyviä kuvia, niin tietää, että keikkoja tulee jatkossa. Myös edustava portfolio netissä on kuvaajalle uusien toimeksiantojen kannalta välttämätön. . Suurin homma siinä on kuvien läpikäymisessä. Samin mukaan ihmisten tunteminen on valokuvaajalle ensiarvoisen tärkeää. . Mutta kuvaan edelleen vanhaankin paikkaan. Sami tekee muun muassa näille kuvauskeikkoja. . Siitä se lähtee sitten verkostoitumaan. Sinulla on kavereita, jotka tietävät, että olet hyvä kuvaaja
päivä, amm.tutk. 40, amm.tutk. Pelkkä valokuvaaminen ei tänä päivänä enää riitä. 25.2.15.3.2013, amm.tutk. Myös webbiosaaminen ja koodaaminen ovat erittäin hyviä taitoja. 70 / v, amm.tutk. 16 / 20 Väh. 18 / 25 Väh. Hän on opiskellut valokuvausta kolmessa oppilai- toksessa: Aalto-yliopistossa (aiemmin Taik), Muurlan valokuvauskoulussa (nykyisin Muurlan opisto) ja Västra Nylands folkhögskolanissa. . Ja ostin videokameran ja teen musiikkivideoita. Muurlan Opisto Paasikivi-Opisto Pohjois-Karjalan Ammattiopisto, Tekniikka ja kulttuuri Saimaan ammattikorkeakoulu Sataedu Nakkila Stadin ammattiopisto Sijainti Salo, Muurla Turku Joensuu Imatra Nakkila Helsinki, Arabia Opintolinja(t) Valmentava koulutus Valmentava koulutus Ammattitutkinto Ammattitutkinto Perustutkinto Perus-, ammattitutkinto Painotukset Pimiötyö, yhteisnäyttelyt, työharjoittelu Johdanto kuvauksen keskeisiin tietoihin ja taitoihin Valokuvauksen perusteet, journalismi, studiokuvaus, valokuvailmaisu Kuvataide, analoginen & digitaal. 2 / 4?6 Asuntola Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei (Sakipa) Ei Tutkinto Valmentava koulutus Valmentava koulutus Media-assistentti Kuvataiteilijan ammattikorkeakoulututkinto Kuvallisen ilmaisun perustutkinto, kuva-artesaani Audioviestinnän perustutkinto, valokuvaajan ammattitutkinto Hinta (euroa) 75 / vko 90?190 / vko Maksuton Maksuton Tutkintomaksu 58 Perustutk. Nykyisin hän elää kuitenkin ihan hyvin ansioillaan. l 1/?2013 Opiskelu-2013_2.indd 19 . 22?55 Pohjakoulutus ? Ylioppilas, 2. kyllä Opettajat (pääop. 02-07 488 600 www.pkky.fi, amo.joensuutk@pkky.fi, p. opiskeluvaihtoa Koulun ent. 044-7581500 www.paasikiviopisto.fi, opisto@harjattula.fi, p. Ja sitten aloitin Taik-hakurumban, jossa viides kerta toden sanoi. 2 Oppisopimuskoulutusmahdollisuus Kyllä Ei Ei Ei Kyllä Perustutk. . kevät 2014 Ennakkotehtävä / pääsykoe Kuvanäytteet Ei / ei Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Perustutk. 18 Väh. n. Siinä välissä kävin vielä toisenkin kansanopiston, Muurlan valokuvauskoulun. Västra Nylands folkhögskolanissa, Karjaalla Sami opetteli omien sanojensa mukaan lähinnä itsenäistymistä ja kieliä. . 20 Kesto (vuotta) 1?2 1 3 4 2 Perustutk. ei, amm.tutk. Koska sen jälkeen et voi enää nostaa hintoja. TAIDETEOLLISEEN VIIDENNELLÄ YRITTÄMÄLLÄ Sami on koulutukseltaan taiteen maisteri. kuvaus työelämälähtöisesti, amm.tutk. Amm.tutk.: oma digijärkkäri välttämätön Muuta Mahdollista suor. 6 20 / 10 % hakijoista 15 Perustutk. kyllä / haastattelu Opetus päivällä / illalla Päivä Päivä Päivä Päivä Päivä Perustutk. Voit myydä asiakkaalle paketin: teen sinulle nettisivut, kuvaan ja suunnittelen visuaalisen ilmeen. Silloin voidaan puhua jo hyvistä sopimuksista. Välillä Sami on joutunut tulemaan pienillä tuloilla toimeen. Ei ole mitään sellaista kuin tutustumistarjousta, että teet ensimmäisen kerran halvemmalla. 040-847 9445 www.sataedu.fi www.av-heltech.fi, amm.tutk. 15?30, amm.tutk. 18 Perustutk. / muut) 2 / 10 1 / useita 2/4 1 / 4?6 1 / 3?5 Perustutk. kuvatyöskentely Kansainväl. 3, amm.tutk. Mutta kyllä se olisi eri asia, jos olisi perhettä ja iso asunto. nimi Heltech. kyllä / kyllä, amm.tutk. Sehän oli ruotsinkielinen koulu, ja olin kirjoittanut b:n ruotsista. 013-244 200 www.saimia.fi, kuvataide.imatra@ saimia.fi, p. Ei ne suuret tulot, vaan ne pienet menot, hän hymähtää. . kaupallinen kuvaus Ikä / keski-ikä (vuotta) Väh. kuva Kaupallinen kuva: lehti, mainos, tuote, muoti Perustutk. valokuvatuotantoon niin hänet ensimmäisenä googlataan, Sami toteaa. Verkostoitumisen lisäksi toinen avaintekijä menestymisessä on monipuolisuus. . avviestinnän perustutkinto, suuntautum. peruskoulu, ylioppilas, amm.tutk. 2 v alalla Uusia opiskelijoita / v 20 20 / 50 % hakijoista Perusk.pohj. asteen amm.tutkinto Peruskoulu, ylioppilas (oma kiintiö) Ylioppilas, amm.tutkinto / opisto- tai korkeakouluaste Perusopetus Perustutk. Pääsin kansanopistoon Karjaalle lukion jälkeen. Aluksi en ymmärtänyt mistään mitään, hän naurahtaa. 19 8.1.2013 14.31. 3 / 3, amm.tutk. ilta Tunteja / vko 26,5 25 30 40 28?34 Perustutk. 18 / 20 % hakijoista, amm.tutk. 15?20 / 25?35 % hakijoista Hakuajat Touko-, heinäkuu Huhti-elokuu 2013 25.2.?15.3.2013 4.3.?3.4.2013 Huhtikuu 2014 Perustutk. 15, yopohj. Aloittelevan kuvaajan kannattaakin olla tarkkana, kuinka työnsä hinnoittelee, Sami painottaa. boris.fagerstrom@edu.hel.fi Sekä analoginen että digitaal. 400 / v + tutkintomaksu 58 Oikeus opintotukeen Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Yhteystiedot www.muurlanopisto.fi, toimisto@muurlanopisto.fi, p. 18 / 26 Väh. Itse teen myös taittohommia, kirjoja ja levynkansia
Jos on paljon opettajia, kuten Taikissa, niin kaikilta saa erilaista palautetta. Ja Kentin jälkeen hän on suorittanut maisteriopinnot Aalto-yliopistossa (aiemmin Taik). . Mies näyttää aivan Leslie Nielseniltä, Sami toteaa. . Olin siellä 7,5 vuotta, mikä on hyvin nopea valmistumisaika. Opetus oli hyvin tekniikkapainotteista, Sami muistelee. Sami sai koulun kautta myös ensimmäisen työharjoittelupaikkansa Salon Seudun Sanomissa. . jos nyt ei onnista, niin antaa olla. Teoreettinen ja käsitteellinen ymmärrys sekä kuvanlukutaito lisääntyivät Englannin aikana. Hän on itse opiskellut Kent Institute of Art & Designissa Englannissa. Ennen ulkomaan opintoja Pekka kävi Västra Nylands folkhögskolanin, joka sijaitsee Karjaalla. Olen aina hehkuttanut kuivuneen Araljärven ruostuneista laivanraadoista. Sitten se menikin tosi rennosti ja hyvin. . Lisäksi opettajien antama palaute oli arvokasta. . Tehtävät tuntuivat ihan samanlaisilta kuin työt lehdessä. Ensimmäisenä vuonna oli piirustusta, maalausta, värioppia ja taidehistoriaa. ?Keskeistä on, että ilman ennakkosuunnitelmaa osaa elää hetkessä? Muurlan valokuvauskoulu oli puolestaan hyvin erilainen kokemus. . Kamera on aika yksinkertainen laite siinä käden ja silmän välissä. Siellä oli hyvä meininki. On kuitenkin aina subjektiivista, mitä kukakin kuvassa näkee. RUOSTUNEET LAIVAT Onko Samilla sitten jotain aihetta, jonka hän haluaisi kuvata tulevaisuudessa? Kaupunkikuva Ateenasta. Englantilainen oppilaitos oli hänen mielestään erittäin inspiroiva ympäristö. . Ajattelin, että tämä on viides kerta . Kuvaisin yöllä värivaloilla. Taikissa lähdettiin taide edellä. Taikissa aiemmat tiedot sitten sulautuivat osaksi kuvallista ajattelua, hän pohtii. Pekasta parasta valokuvaopinnoissa ovat olleet ihmiset, joita on tavannut, sekä tekemisen kautta oppiminen. Kansanopistoissa on yleensä 1?2 opettajaa, ja silloin mennään heidän näkemystensä mukaan. Olin ollut kuukauden sanomalehtityössä, kun menin Taikin pääsykokeisiin. Minusta valokuvauksen opiskelu ulkomailla sopii kaikenlaisille ihmisille, toteaa Pekka Niittyvirta, 38. Tarvitaan näkemisen taitoa, jotta osaa kiinnittää huomiota olennaisiin asioihin. Mutta siinä voi tulla käytännön haasteita, koska laivat ovat niin valtavia. Samista valokuvaajalle tärkeitä ominaisuuksia ovat näkeminen ja tilanteessa eläminen. . Ja tietenkin tekniikka täytyy olla veressä, koska sitä ei enää ruveta miettimään kuvausvaiheessa. Parasta valokuvaopiskelussa Samin mieles- tä oli tekemisen meininki, toisten töiden näkeminen ja mielipiteiden kuuleminen omista töistä. Lopputyöni tein romuautoista. Samista kuvaaminen on sen verran luovaa työtä, että taidehistorian ymmärtäminen onkin välttämätöntä. . Että tajuta, että hyvä kuva tulee nyt. . Se voi olla minuutin homma. Ja joskus hetkeä joutuu sitten odottamaan. Ulkomailla opiskelulla avarakatseisuutta Kent Institute of Art & Design Pekka kuvasi Englannissa opiskellessaan kahdeksan tunnin valotuksia nukkuvista ihmisistä. 20 Opiskelu-2013_2.indd 20 . Keskeistä on, että ilman ennakkosuunnitelmaa osaa elää hetkessä. Vierailevat opettajat ja luennoitsijat olivat varsinkin tuohon aikaan, vuosituhannen vaihteessa, kansainvälisempiä kuin Suomessa. Ulkomailla opiskelun kalleus on Pekasta kaksipiippuinen juttu. . Olimme vaan valokuvaajien kesken ja istuimme pimiössä kaiket illat. Se riippuu opiskelumaan hintatasosta ja lukukausimakl 1/?2013 8.1.2013 14.31. Digitaalisen kuvankäsittelyn opin vuosinani Englannissa. Valokuvauksen perustekniikat olin oppinut jo Karjaalla. Mutta kyllä kuvaamisessa on paljon synnynnäistäkin. Nyt haave on mennyt askeleen eteenpäin, sillä minulla on azerbaitsanilainen tuttu, joka voisi ehkä järjestää matkan
/ muut) 3 / useita 1 / 6?8 1/6 1/1 3/8 Asuntola Ei (Tys) Ei Kyllä Kyllä Ei Tutkinto Kuvataiteilijan ammattikorkeakoulututkinto Kuvallisen ilmaisun perustutkinto, valokuvaajan ammattitutkinto, valokuvaajan erikoisammattitutkinto Valmentava koulutus, valokuvaajan ammattitutkinto Valmentava koulutus Yh medianom (ammattikorkeakoulututkinto, medianomi) Hinta (euroa) Maksuton Suoritetaan oppisopimuskoulutuksena Kansanop. 4600?5450 / v, amm.tutk. www.artun.ee PUOLA, LODZ: Puolan kansallinen filmi-, televisio- ja teatterikoulu, valokuvaosasto. www.filmschool.lodz.pl SAKSA: Burg Hallen taide- ja design-yliopisto. 03-314 22 900 www.vnf.fi, info@vnf.fi, 019-222 600 www.novia.fi Opetus ruotsiksi, henk. koht. 2, amm.tutk. Hän uskoo, että opiskelu ulkomailla on tuonut kuviin monipuolisuutta ja avarakatseisuutta. Mutta mikä Pekan mielestä on valokuvaajan keskeinen ominaisuus? . Kansainväl. 20 Kansanop. korkeaasteen tutkinto, 120 ov amm.perustutkinto Peruskoulu, ammattikoulutus, ylioppilas Kansanop.: -, amm.tutk.: valokuvauksen perusopinnot Peruskoulu, ylioppilas Ylioppilas, amm.tutkinto Uusia opiskelijoita / v 6 / n. 1,5 1 4 Oppisopimuskoulutusmahdollisuus Ei Kyllä Ei Ei Ei Opettajat (pääop. 3750?5250 / v 70?105 / vko Maksuton Oikeus opintotukeen Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Yhteystiedot www.turkuamk.fi, p. / 20 - Pohjakoulutus Ylioppilas, opistoasteen / amm. max 40, amm.tutk. 20, erikoisamm.tutk. Turun ammattikorkeakoulun taideakatemia Visuaaliviestinnän Instituutti VVI Voionmaan opisto Västra Nylands folkhögskola Yrkeshögskolan Novia Sijainti Turku Tampere Ylöjärvi, Tampereelta 24 km Karjaa, Raasepori Pietarsaari Opintolinja(t) Ammattikorkeakoulututkinto Perus-, ammatti-, erikoisammattitutkinto Valmentava koulutus, ammattitutkinto Valmentava koulutus Ammattikorkeakoulututkinto Painotukset Valokuvataide Asiakaslähtöinen käyttökuva: muoto-, mainoskuva, journalismi Kansanopisto: kuvausvälineet, journalismi, taide, studio, amm.tutk: studiokuvaus, miljöö Ilmaisu ja tekniikka, analoginen & digitaal. kuva Valokuvataide, journalismi Ikä / keski-ikä (vuotta) - 28?35 Väh. 18 / 30 . 2 pv / lähiopetusjakso Kansanop. 02-263 350 www.vvi.fi, vvi@vvi.fi, p. Ja kotimaassa on helpompi päästä kiinni töihin, joilla rahoittaa opintojaan. Pekan kuvat liikkuvat käsitteellisestä nykytaiteesta muotokuvaan. 30, amm.tutk. Pitäisi yltää parhaaseensa joka kuvauksessa. Tässä mielessä valokuvaaja vertautuu huippu-urheilijaan. l 1/?2013 Opiskelu-2013_2.indd 21 Esimerkkejä ulkomaisista oppilaitoksista LIETTUA: Vilnan taideakatemia - kolumnisti Mikko Waltarin oppilaitos. 1,5, erikoisamm.tutk. 1, amm.tutk. 03-223 1881 voionmaanopisto.fi, info@voionmaanopisto.fi, p. www.burg-halle.de ISO-BRITANNIA: Derbyn yliopiston taiteen, muotoilun ja teknologian tiedekunta. www.derby.ac.uk/adt 21 8.1.2013 14.31. opiskelijavaihtoa Opetus ruotsiksi, *50 % lähiopetusta Muuta Lisäksi ruotsinkielisiä oppilaitoksia: Ålands folkhögskola, Maarianhamina www-afhs.aland.fi, Axxell Utbildning, Kemiö, www.axxell.fi. suista. 35 25 40 * Kesto (vuotta) 4 Perustutk. ohjausta suomeksi & englanniksi. 3 pv / lähiopetusjakso, amm.- & erikoisamm. tutk. 2 Kansanop. 35, amm.tutk. 20 Max 32 (2 ryhmää) / 80 % hakijoista 15 Hakuajat 4.3.?3.4.2013 Syksy Kevät, kesä 10.6.2013 ja viim. 5.8.2013 4.3?3.4.2013 Ennakkotehtävä / pääsykoe Kyllä / kyllä Amm.- & erikoisamm.tutk. kyllä / kyllä Haastattelu Haastattelu Kyllä / kyllä Opetus päivällä / illalla Päivä Päivä Päivä Päivä Päivä Tunteja / vko Kokopäiväistä Perustutk. www.vda.lt VIRO: Tallinnan taideakatemia. 3 % hakijoista Perustutk. Todennäköisesti ulkomailla rahaa menee kuitenkin enemmän
_22-24_Waltarinaa-KL1-2013 OK:Normaalitaitto 1/8/13 3:22 PM Sivu2 walTARINA Tarinat ja kuvat: www.walTARINA.com MIKKO WALTARI walTARINA on tosikertomus ammatinvaihdoksesta. Uraputkessa singahdellut vientipäällikkö saa tarpeekseen oravanpyörästä, jonka kierrosnopeuden määräävät muut. Hän päättää panna elämänsä täysremonttiin, vaihtaa puvun farkkuihin ja lähtee opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. Mikko Waltarin tarina jatkuu Kamera-lehdessä. Lasten ja aikuisten leikkejä Paljon vartijat joukkotuhoteknologian äärellä kylmän sodan museossa Plok?tinessa. Katselen ikkunasta harmaan sunnuntain jo sinertäessä, kuinka lintulaudan uusi kuparipärekatto kerää alati kasvavan joukon siivekkäitä rakennustaiteen ihailijoita . Kissoillemmekin tuli joulu aikaisin, sillä ostin niille kulkuset kaulaan . Tekeminen tuottaa iloa, joka on ollut vuosikaudet kateissa. Muutaman kilometrin taksimatka olisi maksanut neljä euroa, mutta koska kaulassa riippuu opiskelijan bussikortti, päätin säästää tuonkin rahan. Askartelin tuota lintulautaakin parin kuukauden ajan. Viime talvena yritin pitää pihapolut kuljettavina vanhalla hiekkalapiolla, eikä ollut yhtään mukavaa. Perjantaina loppui varrasleipä, ja lähdin sitä varten Vilnan ainoaan Prismaan. Toki minun piti ostaa Fiskarsin kola tulevan talven avuksi. lunta ei tosin vielä ole tullut kuin muutama sentti. pysyisi suu paremmin puhtaana tintinhöyhenistä. Kulunut vuosi on ollut luonteeltaan terapeuttinen, ja tulokset alkavat näkyä. vai lieneekö syynä aamulla siiloon lisäämäni auringonkukan siemenet. Vilnassa ei moni tarjoa ilmaista ateriaa säännöllisesti, ja sana on kiirinyt jo laajalle. Niinpä nykyään ei ole kiire tehdä 22 kerralla valmista. Ennen en olisi moista | 1/2013. Siellä sattuikin olemaan Fiskarsin lumikolat tarjouksessa. Iltapäivän ruuhka oli jo alkanut, kun lähdin kotimatkalle. Oman kätensä jälkiä on kiva katsella, jopa lumen luonti tuntuu mukavalta ajatukselta
tunkea itseni täpötäyteen bussiin repullinen varras- ja näkkileipää sekä sipulisilliä selässäni ja lumikola olalla roikkuen. Suomen armeijan ydinlaskeumalta suojaava sadeviitta ei ole uniikki keksintö, vastaavia löytyi täältäkin. Matkalle osui myös Kry?i. Kun ohjustekniikkakin sitten vanheni, tukikohta suljettiin 1978. Amerikkalaiset löysivät metsään piilotetun tukikohdan 1970-luvulla vakoilukoneen kuvista. Tukikohta valmistui vuonna 1962, ja sen neljään 27 metriä syvään siiloon sijoitettiin ydinkärkisiä ohjuksia, jotka oli suunnattu Länsi-Eurooppaan, minnekäs muualle. Ainakin kerran Plok?tinessa oli täysvalmius, nimittäin Tsekkoslovakian kriisin aikaan vuonna 1968. Luin jutun ääneen ja tarkistin tiedoston pituuden: reilut 25 minuuttia ilman mitään pausseja, oho! Seuraavana päivänä mainitsin opettajalleni, että taitaa tulla normaalia pidempi äänileffa. Tukikohta oli kertoman mukaan myös Kuubaan sijoitettavien ohjusten väliasema. Silloin tavoitteeni oli tuottaa kuvia, jotka eivät kaipaa tekstiä selitykseksi. Nykyisin kirjoitan monisivuisen esseen kuvieni tueksi tai alkavan projektin perustukseksi. Myös videotyöni vaatii kirjoittamista. Hän katsoi ihmetellen ja kysyi, että meneekö yli seitsemän minuutin. Videon editointi vie yllättävän paljon aikaa. Oma käsitykseni on, että minuutti valmista pätkää tunnissa lienee jo hurja tahti, ainakin minulle. Pienenä lohtuna ja apuna on Applen Final Cut Pro X:n helppokäyttöisyys. Taidevideossa ei juuri käytetä erikoisefektejä, sekin helpottaa. Auttaisikohan urakan alussa nautittu snapsi tai pari? | 1/2013 1/8/13 3:22 PM Sivu3 Vilnan Suomalainen Sotahistoriallinen Seura suoritti marraskuisen attentaatin PohjoisLiettuaan. _22-24_Waltarinaa-KL1-2013 OK:Normaalitaitto yrittänyt . Paikalliset asukkaat riisuivat sisustuksesta pian kaiken kaapeleita ja tiiliskiviä myöden. Tässä ohjaamossa on mahorkka maistunut. Kylmän sodan museo, Plok?tine. Ohjustukikohtaan on hiljattain avattu Kylmän sodan museo. Kalnas, Ristien mäki, joka tuntui vain kasvaneen sitten viime vierailun. Diplomaattisella ja määrätietoisella asenteella onnistuin tunkemaan itseni sisään jäämättä onnikan sulkeutuvien ovien pinteeseen. Päällekkäisyys on pahasta, joten teksti ei saa kertoa samaa asiaa kuin kuva. En ensinkään ymmärtänyt, millaisia kuvia minulta vuoden vaihteen arviointiin odotetaan. Tarinaan pitää myös jättää hengähdystaukoja, ja englanninkielinen tekstini pitäisi saada puhutuksi oikein painotuksin (jokseenkin epätoivoinen tehtävä monotoniselle, draamaa taitamattomalle suomenkielen puhujalle). Plok?tinen tukikohdan jälkeen olikin aiheellista kiittää Luojaa rauhan päivistä. 23. Siellä oli myös taidenäyttely sekä mielenkiintoinen valikoima elokuvia, julisteita ja sarjakuvaohjeita siitä, miten toimia ydinsodan keskellä. Bunkkerin sisätilat on kunnostettu ydinkärkien latausta lukuun ottamatta, jotta paikasta saa mahdollisimman realistisen kuvan. Silti äänen ja kuvan sommittelu sujuvasti etenevään muotoon on hidasta näpertelyä. Käväisimme katsomassa Plok?tinen neuvostoaikaista ohjustukikohtaa sekä vanhoja suihkuhävittäjiä. Tällainen rutistus kuuluu nykyisin arkipäivääni, eikä siitä jää pysyviä henkisiä vammoja. Muistelen nyt, miten vuosi sitten minulla oli kauhea paniikki päällä. Joten ideaa mielessäni riittävästi hahmoteltuani laitoin tarinan paperille ja suunnittelin kasaavani visuaalisen osan narratiivin päälle
Kolmannella yrityksellä tärppäsi. Tarjosimme heille kotimajoituksen. Lauantai-iltana ei kahdenkymmenen hengen pöytä välttämättä löydy kävelemällä ensimmäisestä ovesta sisään. Minä tulin kokoukseen vain, koska tarvittiin vielä yksi majapaikka, ja yleisessä tiedossa oli, että Mikolla on paljon tilaa. Meillä vilnalaisilla oli seuraavalla viikolla väliarviointi, joten jäin ihmettelemään sitäkin, miksi Akatemiamme oli hyväksynyt juuri tämän ajankohdan yhteistyölle. Viimeisen illanvieton järjestelyt kertovat oleellisimman. Loppu hyvin, kaikki hyvin. Genevan Taide- ja muotoiluyliopiston oppilaat vierailivat Vilnassa lokakuussa kokonaisen viikon ajan. Mutta minä näen eron osoituksena siitä, että ei ole yhtä oikeaa tapaa tai tyyliä. Kun kokoonnuimme sovitusti Akatemian tiloissa, suurin osa porukasta tuli puolisen tuntia myöhässä. Pyysin nuoria varaamaan lounaan, jotain saivat itsekin järjestää. Alussa oli hankalaa, kun puhuimme huonoa englantia toisillemme vieraalla korostuksella. Meille vilnalaisille jäi sunnuntai-iltapäivä aikaa valmistautua arviointeihin. Meidän pitäisi lennähtää vuorostamme viikoksi Geneveen kevään korvalla. Pienet hämmennyksen aiheet huuhdottiin viimeisenä iltana pois mielestä hyvällä liettualaisella oluella ja vieraat olivat loistavalla tuulella. Koska nämä kolme vaihtoehtoa sijaitsevat eri puolilla vanhaa kaupunkia, säästyimme noin tunnin kiertokävelyltä. Veimme vieraamme kiertoajelullekin, Akatemian bussilla. Mitähän siitäkin leikistä taas tulee, jos kukaan ei muista valmistautua? Ei niin naurettava huone, Jouni Kaitila miettii. Taustalla neuvostodokumenttia ydinsodan vaikutuksista. | 1/2013. Isolle porukalle etukäteen varmistettu lounas hoituu nopeammin. Niin, jokaisen piti myös opetella reitin varrelta mielenkiintoista triviaa vieraillemme kerrottavaksi. Ranskankielisen Sveitsin kulttuuri ja tavat olivat meille yhtä vieraita kuin Liettua sveitsiläisille. En tosin tänäkään päivänä ymmärrä täysin, oliko meidän tarkoitus tehdä projektia yhdessä vai toimia ainoastaan vieraiden oppaana. Minähän sitten vedin sen opastuksenkin, kun kukaan muu ei Vilnan historiasta ja arkkitehtuurista tuntunut tietävän mitään. Monet olivat sitä mieltä, että ?onpas ne outoja?. Meillä painotetaan vanhaa utuista mustavalkokuvaa, Genevessä taas performanssia ja dokumentaarista tyyliä, Helsingissä varmaankin jotain ihan muuta. Loppu hyvin, kaikki hyvin. Toisten vielä keskustellessa aloitusajasta olin jo piirtänyt reitin ja tehnyt aikataulun lounaspaikkaa myöden. Lounaallekin harhailimme, vastoin suunnitelmaani, aivan toiseen ravintolaan, koska siinä valitsemassani paikassa ei ollut riittävästi ruokaa yllättäen ilmaantuneelle isolle ryhmällemme. Minusta oli hyödyllistä huomata, miten eri näkökulmasta Genevessä opiskellaan taidetta kuin meillä. Yhteistyö sujui luovan sekasorron vallassa, tai ainakin liike-elämän parista tulleena tämän näin tulkitsin. Etsin kapakoiden numeroita netistä puhelimellani ja ehdotin tiedustelua soittamalla. Sveitsiläinen professori, ryhmän vetäjä, tuntui olevan jokseenkin hermostunut ja vilkuili kelloa yhtenään. Suunnittelukokous pari päivää ennen vieraiden saapumista oli juuri niin kaaosmainen kuin vain voi. Vierailusta vastaava opettajamme oli jättänyt käytännön järjestelyt opiskelijakollegalleni, joka ei nuorelta iältään kyennyt yksityiskohtia 24 huomioimaan. _22-24_Waltarinaa-KL1-2013 OK:Normaalitaitto 1/8/13 3:22 PM Sivu4 Viimeinen ehtoollinen geneveläisvieraiden kanssa. Yksi seitsemästä opiskelijasta, Melanie, asui luonani. Kun vihdoin pääsimme liikkeelle, oma professorimme alkoi kysellä, että minnes mennään
www.eirikuva.fi Kamera-lehden lukijaetu voimassa 22.2. Tammikuun lukijaetu on voimassa 22.2.2013 saakka. www.eirikuva.fi. Lukijaedun saat antamalla oheisen alennuskoodin www.eirikuva.fi verkkokaupan alennuskoodi -kenttään. 39,90) Eirikuvan ReadyFrame ?valokuvataulu on aito ripustusvalmis valokuva. Tarkemmat tuotetiedot www.eirikuva.fi Alennuskoodi: KL13RF Kamera-lehden lukijoille tammikuun 2013 Eirikuva-etuna ReadyFrame -valokuvataulu puoleen hintaan, vain 19,95 ?. saakka READYFRAME ?valokuvataulu 19,95 ? (norm
_26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:05 PM Sivu2 MAARIA MATSUNAGA V ALOKUVAAJAN P ROVENCE Etelä-Ranskan valo, maisemat ja rikas kulttuuri ovat kiehtoneet taiteilijoita ja kirjailijoita vuosisatojen ajan legendaksi asti. Languedoc on jäänyt Provencen varjoon, mutta valokuvaajalle sen karut maisemat ja protestanttiset kylät ovat täynnä kuvattavaa. Hyviä kuvausaiheita ovat myös kesäjuhlat, joissa pääosaa näyttelevät mustat härät. 26 Laventelipellot kukkivat heinäkuun puolivälissä Saultin kylän ympäristössä Mont Ventoux?n juurella. Roussillonin vanhat okrakaivaukset loistavat huikeissa väreissä. | 1/2013. Yhtäällä maasto on tasaista ja kosteaa, toisaalla kallioista ja kuivaa. Valokuvaajalle värikylläinen Provence ja trubaduurien Languedoc tarjoavat valtavasti kuvauskohteita. Etelä-Ranskan keskivaiheilla sijaitsevien Provencen ja Languedocin luonto on hyvin monipuolinen. Paljaat tai kasvuston peittämät vuoret tuovat maisemaan vaihtelua. Provence tunnetaan erityisesti pienistä sievistä kylistään ja värikkäistä toreistaan, jotka vetävät puoleensa turisteja kesäisin
_26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:05 PM Sivu3
Tähän maisemaan kuuluvat olennaisena osana valkoiset hevoset ja mustat härät sekä vaaleanpunaiset flamingot. Kansainvälinen festivaali kestää viikon verran heinäkuussa, mutta näyttelyt jatkuvat pitkälle syksyyn. Kuvauksellisia paikkoja ovat esimerkiksi Le Panierin kapeat kujat sekä Les Noaillesin kortteli pohjoisafrikkalaisine mauste- ja ruokakauppoineen. Marseillen sydän sykkii sen vanhassa satamassa, jonne kannattaa mennä heti aamusta. Kaupungin vasta heräillessä ovat kalastajat jo saapuneet paikalle veneillään ja asettelevat päivän saalista myyntialtaisiin. Viime kesänä Arlesissa nähtiin mm. Sen juuret ulottuvat roomalaisten aikaan, josta muistuttavat erinomaisesti säilyneet amfiteatteri, roomalainen teatteri, kylpylän rauniot sekä Alyscampsin puistomainen nekropoli. Vincent van Gogh lumoutui aikoinaan Arlesin kauneudesta. Paikka onkin luontokuvaajan unelma. Alue on laaja, noin 930 neliökilometriä, joten retket on hyvä suunnitella tarkkaan. Pentti Sammallahden sekä nuorten suomalaisvalokuvaajien töitä. Kaupungissa toimii myös Ranskan merkittävin valokuvakoulu, Ecole National Supérieure de la Photographie. www.arlestourisme.com VILLEJÄ HEVOSIA, MUSTIA HÄRKIÄ ELÄVÄINEN MARSEILLE Ranskan vanhin ja samalla toiseksi suurin kaupunki Marseille on 2600-vuotisen historiansa aikana tottunut kulkijoihin. Muurin viertä kulkiessa saa käsityksen kaupungin koosta, kun taas sen harjalta siintävät Salin-deMidin suolakasat ja -altaat, toisaalla kanaalit jatkuvat kauas horisonttiin. Linnoituksen kes- Amfiteatteri on yksi Arlesin lukuisista roomalaisrakennuksista. Flamingot asuvat Camarguessa läpi vuoden, mutta runsaimmillaan parvet ovat talvisaikaan. www.saintesmaries.com/en KUOLLEIDEN VESIEN LINNOITUS Camarguen itälaidalla nousee keskiaikainen linnoituskaupunki Aigues-Mortes, jonka nimi tarkoittaa kuolleita vesiä. siitä todistavat myyntiartikkelit itse läiskäyttämällä altaan vettä pyrstöllään. Vanhasta satamasta lähtevät myös lautat läheisille, merestä nouseville Calanques-kallioille sekä Monte Criston kreivin vankilana tunnetulle Ifin saarelle. Marseille tarjoilee myös arkkitehtuurin helmiä. Van Goghin jalanjäljissä matka jatkuu ympäröivälle maaseudulle ja aina Montmajourin luostarille asti. Arles on monelle suomalaiskuvaajalle tuttu vuosittain järjestettävästä Rencontres d?Arles valokuvatapahtumasta. Bysanttilaisia elementtejä ja valon leikkiä löytyy esimerkiksi La Majorin katedraalista meren rannassa sekä kaupungin yläpuolelle nousevasta Notre Dame de la Garden basilikassa. www.marseille-tourisme.com Rhône-joen suistossa sijaitseva Camargue on yksi Ranskan omaperäisimmistä alueista. Maasto on alavaa ja karua, osin suomaisen vetistä ja pienten suolalampien täplittämää. Linnoituksen rakennutti 1200-luvulla kuningas Ludvig IX Pyhä silloisen Ranskan ainoaksi satamaksi Välimerelle. Sieltä on Provencen retki hyvä aloittaa. Marseillen kaduille mahtuvat kaikki: mursuviiksiset, tatuoidut merimiehet, pitkiin kaapuihin pukeutuneet pohjoisafrikkalaiset, korkeilla koroilla sipsuttavat ranskattaret sekä rehevät, värikkäästi pukeutuneet afrikkalaismamat. Sittemmin meri on vetäytynyt kauas, ja nyt kaupungin yhdistää mereen kanaali. Aigues-Mortesiin vievältä tieltä kannattaa poiketa D46-pikkutielle, joka oli aikoinaan ainoa linnoituskaupunkiin vievä maareitti. Ferioiden aikaan areenalla nähdään espanjalaista härkätaistelua. VALOKUVAAJIEN ARLES Vajaan sadan kilometrin päässä Marseillesta sijaitsee Arlesin sievä provencelaiskaupunki. Jalkapatikalla ja maastopyörällä pääsee sisemmäs luontoon, kun taas autolla saa käsityksen koko alueesta. Hän maalasi kaupungissa viettämänsä vuoden aikana yli 300 teosta, joista tunnetuimpia ovat Öinen katukahvila, Arle- 28 | 1/2013. Pont de Gaun lintupuiston pitkospuut vievät syvälle soiselle alueelle. Kala on taatusti tuoretta . Pikkutiet voivat sen sijaan olla vaikeakulkuisia sateiden jälkeen. Alueen itälaidalta löytyvät Salin-de-Giraud?n vaaleanpunaisina välkkyvät suola-altaat ja suolavuoret, jotka ovat ajomatkan arvoiset. Camarguen tärkein keskus on Välimeren rannalla sijaitseva Les Saintes-Maries-de-laMerin kalastajakylä, jonka asukasluku moninkertaistuu kesällä turistien vallatessa sen pitkät hiekkarannat. Tie kulkee nykyään sen vierestä, mutta kun auton saa pysäköityä, voi tornille palata suon ylittävää kävelysiltaa pitkin. Aigues-Mortesin neliskulmainen linnoitus pyöreine torneineen on vaikuttava näky. Toukokuun lopulla kylässä soi mustalaismusiikki ja flamenco, kun romanit saapuvat kunnioittamaan suojeluspyhimyksensä muistoa. Camarguen kosteassa maastossa viihtyvät myös linnut, joita alueella on yli 400 lajia rantalinnuista ja kahlaajista erilaisiin haikaroihin ja lokkeihin. _26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:05 PM Sivu4 Kalastajat saapuvat aamuisin Marseillen vanhaan satamaan myymään päivän saalistaan. Kala ja muut merenherkut ovat taatusti tuoreita. sitar ja Makuuhuone Arlesissa. Päätiet ovat hyväkuntoisia, ja niiden levennetyille varsille voi pysähtyä kuvaamaan hevosia ja härkiä. Ympärillä avautuu kuvankaunis, hiljainen suomaisema, jonka keskellä nousee jylhä vartiotorni, La Tour Carbonnière
_26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:05 PM Sivu5 Vuoren huipulle rakennetun Les Baux-de-Provencen kylän ympärillä avautuvat kalkkikivimaisemat ovat häikäisevät. Aigues-Mortesin kaupunginmuurin harjalta avautuu näkymä kattojen yli sekä Salin-du-Midin valkoisille suolakasoille. | 1/2013 Viiniviljelmät kuuluvat eteläranskaiseen maisemaan. Mas des Tourellesin tilalla Beaucairessa kasvatetaan viiniä antiikin roomalaiseen tyyliin. 29
Kesän aurinko on polttava, joten parasta kuvausaikaa ovat aamut ja illat. Miten mennä Blue1:lta kannattaa tiedustella edullisia kesälentoja Helsingistä Marseilleen. KLM lentää Amsterdamin tai Pariisin kautta Helsingistä Marseilleen. Pont de Gaun lintupuisto on lintukuvaajan unelma. Nuoret raseteurit venyvät huikeisiin loikkiin paetessaan härän teräviä sarvia course camarguaise -kilvassa. Härkä pääsee koitoksen jälkeen takaisin kotilaitumilleen. Keskiaikaiset luostarit huokuvat historiaa. Vuoristoalueita lukuun ottamatta lunta sataa alueella harvoin. Kesät ovat kuumia ja kuivia, ja loppukesästä heinikot kuivuvat käppyräisiksi. Montmajourin luostari Arlesin lähellä on yksi Provencen vanhimmista. Hyvä tietää & muistaa Milloin mennä Kevät ja syksy ovat säiden suhteen parasta aikaa Etelä-Ranskassa. Lufthansa operoi Frankfurtin tai Münchenin kautta, ja British Airways Lontoon Heathrowin kautta. Maastopalot ovat jokavuotinen vitsaus, ja niiden estämiseksi liikkumista rajoitetaan alueittain. Vuokra-autolla on helpoin kiertää Provencea ja Languedocia, mutta myös junilla ja busseilla pääsee moniin paikkoihin. 30 | 1/2013. Talvella puhaltavat jäätävät mistraalituulet, mutta toisaalta valo on talvisaikaan erityisen kaunis. _26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:05 PM Sivu6 Flamingot viihtyvät Camarguen suolajärvillä. Vaihtoehtoja siis riittää! Toukokuun lopussa tapahtuvan meno-paluun hinnat lähtivät lehden mennessä painoon hiukan yli 250 eurosta alkaen. Seudulla riittää pieniä edullisia ja idyllisiä hotelleja. Toinen vaihtoehto on lentää Pariisiin ja matkustaa TGV-junalla Avignoniin tai Nîmesiin
Värit hehkuvat komeimmillaan auringonpaisteessa, ja vehreät mäntymetsiköt tuovat kontrastia. Opastein varustettu, helppokulkuinen okrapolku alkaa Roussillonin kylän kupeesta. Vielä 1800-luvulla sieltä louhittiin tonneittain väripigmenttiä, jota vietiin eri puolille maailmaa, jopa Suomeen asti. Nykyään kaivannot on muutettu kävelyreiteiksi, ja alue on saanut lempinimen Provencen Colorado. Alueella voi kuvata vapaasti, mutta mainostarkoitusta varten tarvitaan erillinen kuvauslupa. Kuvausretken jälkeen kannattaa vielä kuljeskella Roussillonin kylän kapeilla kaduilla. Punaisina, oransseina ja keltaisina hehkuvat santatöyräät loistavat hämmästyttävän vahvoissa väreissä ja muodostavat epätodellisia näkymiä. Kauneimmillaan Étang de Thau on kuitenkin aikaisin aamulla tai alkuillasta, keskipäivän kova valo latistaa tunnelman. Sèten saari kiinnittyy mantereeseen maakaistaleilla. Saaren keskellä nousevan Mont St. Vanhat talot säihkyvät luonnonpigmenttien väreissä. 31. Lähimmäksi niitä pääsee Bouziguesin kylässä, josta löytyy myös simpukankasvatukseen perehdyttävä museo. Pitkällä putkella pääsee seuraamaan viljelmillä päiväsaikaan työskenteleviä simpukankasvattajia. Vehreiden vuorimaisemien keskeltä löytyy kirkasvetisiä jokia, komeita vesiputouksia sekä huikeita luonnon muokkaamia maisemia. Kauneimmillaan Cévennes on syksyllä, jolloin vieno ruska värjää muuten vihreät maisemat punertaviksi ja keltaisiksi. Kesäisin Mont Aigoualin metsissä vaeltavat lampaat ja vuohet, ja toisinaan ne saattavat kulkea myös ajoteitä pitkin. Noin 60 kilometrin päässä Mont Aigoualista avautuvat Cirque de Navacellesin spektaakkelimaiset näkymät. _26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:05 PM Sivu7 Salin-de-Giraud?n suola-altaat loistavat vaaleanpunaisina Camarguen länsilaidalla. kellä eletään tavallista elämää, vain keskusaukio ja sen lähikadut ovat turistien kansoittamia. www.ot-aiguesmortes.fr MAAN JA MEREN VÄLISSÄ Suolajärvet, eli étangit, rikkovat rantaviivaa Marseillesta aina Espanjan rajalle asti. Veneet palaavat satamaan | 1/2013 iltapäivällä kello 16 aikoihin, jolloin kameran kanssa kannattaa olla valmiina. Talvella alueella on vaikea liikkua, sillä lumipeite saattaa paikoin nousta metrien korkuiseksi. Upeita panoraamoja tarjoaa esimerkiksi Mont Aigoualin vuori, jonka huipulla nousee 1800-luvulla rakennettu linnamainen sääasema. Alas kylään pääsee autolla tai moottoripyörällä, mutta esimerkiksi asuntoautolla ei kapeille serpentiiniteille kannata lähteä. Pieni kylä on edelleen asuttu, ja sen edustalla pulppuaa kirkasvetinen vesiputous. www.ot-cevennes.com PUNAISEN MULLAN MAILLA Vauclusessa Provencen sydämessä sijaitseva Roussillonin ympäristö tunnetaan värikylläisistä okrakaivauksistaan. Toisinaan niiden keskellä kulkee kanaaleita, mikä tekee näkymistä unenomaisen. Yksi kiehtovimmista suolajärvistä on Sèten saaren taakse jäävä Étang de Thau, jonka osteri- ja simpukkaviljelmät tuntuvat jatkuvan silmänkantamattomiin. Languedocin Venetsiaksi sitä kutsutaan lukuisten kanaaliensa vuoksi. Kesäisin kanaaleissa järjestetään veneturnajaiset, joka on näkemisen arvoinen tapahtuma. Sète tunnetaan myös yhtenä Ranskan tärkeimmistä kalasatamista, josta lähdetään pyytämään kalasaaliiden lisäksi mustekalaa ja Välimeren tonnikalaa. Pääsymaksu sinne on 2,50 euroa. Entinen Vis-joen mutka muodostaa vihreän vallihaudan, jonka keskelle jää sydämen muotoinen saareke. Hyviä kuvauspaikkoja löytyy ympäröivien vuorten huipuilta, Blandasin ja Baume Auriolin näköalapaikoilta. Tornista avautuvat laaksomaisemat, ja kirkkaalla säällä sieltä näkee Välimerelle, Pyreneille ja jopa Alpeille saakka. Clair -kukkulan laella olevalta merimiesten hautausmaalta avautuvat näkymät aavalle Välimerelle. www.ot-sete.fr VEHREITÄ VUORIMAISEMIA Hienoja maisemakuvia voi metsästää Cévennesin laajassa luonnonpuistossa. Ne ovat kuin pieniä sisämeriä tai matalia lampia, jotka erottuvat merestä kapein maakaistalein
Huhtikuussa hedelmäpuut kukkivat herkän valkoisina ja vaaleanpunaisina, toukokuussa tulipunaiset unikot värjäävät tienpientareet ja pellot, ja heinäkuussa on auringonkukkien vuoro. Myös tuoksuvat laventelipellot ovat tärkeä osa eteläranskalaista kuvastoa. Harrastajat esiintyvät kesäjuhlissa, kuten keskikesän Fête de la musiquessa. Les Baux-de-Provence on yksi Ranskan kauneimmista kylistä. Parsaviljelmät värjäytyvät tuolloin kullankeltaisiksi ja viinitarhat säihkyvät keltaisina, oransseina ja syvän punaisina. Osa pelloista on nykyään otettu rakennuskäyttöön, mutta van Goghia ihastuttaneet aiheet, kuten väkkyräiset oliivipuut, korkeat sypressit sekä hänen huoneestaan avautunut näkymä vuorille ovat yhä läsnä. Näkymät Les Bauxin kylään avautuvat komeimmin vastapäisiltä bauksiittikallioilta, kun taas linnan raunioilta pääsee ihailemaan Pikku-Alppien, eli Les Alpilles -vuorten, reunustamia viini- ja oliivitarhamaisemia. Viehättävä on myös Les Alpilles -vuorten toisella puolella oleva St. Pikkupojat ja nuoret miehet koittavat pysäyttää mullikat muiden seuratessa tapahtumia rauta-aitojen suojista. Kesällä polttavalta auringonpaisteelta on hyvä suojautua pitkähihaisin, mutta kevyin vaattein. www.luberon-apt.fr/index.php/en www.herault-tourisme.com on noustava ylös viileämmille seuduille. Kauniisiin asuihin pukeutuneita arlesittaria ei syyttä sanota Ranskan kauneimmiksi naisiksi, ja komean vastaparin heille antavat Camarguen härkäpaimenet, eli gardianit. Härkäkulttuuri elää vahvana Marseillen itäpuolelta aina Espanjan rajalle ulottuvalla alueella, ja härät ovat myös kyläjuhlien ja festivaalien päähahmoja. Korvansa Arlesissa silponut taidemaalari asusti St. Valon ja varjon leikki kapeilla kujilla ja vinojen, paikallisesta kivestä rakennettujen talojen seinillä luo ajattoman vaikutelman. Kauneimpien kylien joukkoon kuuluvat vuoren rinteisiin rakennetut Roussillon ja Gordes sekä Les Baux-de-Provence, jonka huipulla nousevat Grimaldin suvulle kuuluneen linnan rauniot. Siellä kiviaines on kalkkipitoista ja väriltään vaalean harmaata. Cirque de Mourèzen eri pituiset kävelyreitit vievät maisemaan, jota hallitsevat eroosion muodostamat kivipaadet. Vuorten syleilyssä sijaitsevaa Glanumin roomalaiskaupungin raunioita ei sen sijaan ollut vielä löydetty van Goghin aikana. www.saintremy-de-provence.com VÄRIKKÄITÄ VILJELMIÄ Eteläranskalaista maalaismaisemaa hallitsevat erilaiset viljelmät. Paul-de-Mausolen mielisairaalassa, ja osana hoitosuunnitelmaa oli maalaaminen. Ruskaaika on loka-marraskuussa, ja komeimmillaan se on maaseudulla. Vaikka tekojärvi onkin paikallisten suosima etenkin kesäisin, alueella ei näy suuria turistilaumoja. Talojen seinustoja koristavat villiviinit muuttuvat niin ikään tummanpunaisiksi, ja niitä vastaan kellastuneet, sirolehtiset micocoulier-puut ovat upea näky. www.saultenprovence.com kuvaavatkin parantolan puutarhaa sekä ympäröivää maaseutua. Muhkeat laventelipuskat raidoittavat laaksomaisemat violeteiksi kesäkuun lopulta elokuun alkuun, mutta komeimmillaan ne ovat heinäkuun puolivälissä. Usein väitetään, ettei Etelä-Euroopassa ole ruskaa lainkaan, mutta aivan totta se ei ole. Encierrossa härät päästetään juoksemaan kaduille kuin Pamplonassa konsanaan. Feria-juhlien aikaan Nîmesin ja Arlesin vanhoilla roomalaisareenoilla nähdään puolestaan espanjalaisia härkätaisteluja, joissa sulavaliikkeiset torerot kohtaavat viisisataakiloiset härät silmästä silmään. Alue oli miljoonia vuosia sitten tuliperäinen. Vaikka tulivuoret ovatkin nykyään sammuneet, muistuttavat niistä maaston muodot sekä punertava, rosoinen kiviaines. Salagoun alue on säilyttänyt villin luonteensa. Miehet venyvät uskomattomiin loikkiin paetessaan härän teräviä sarvia. Hyviä kuvausaiheita ovat myös abrivado ja bandido, joissa gardianit ohjaavat mullikkalaumaa laukkaavien hevostensa selästä. Tunnelma on huipussaan myös areenan ulkopuolella, missä väkijoukko odottaa menestyksekästä toreroa. www.ot-nimes.fr | 1/2013. Niiden huikeista muodoista löytää helposti kasvoja ja hahmoja, jotka tuovat hauskoja mielleyhtymiä. Lyhyin reitti on tunnin mittainen ja kulkee kivipaasien keskellä, kun taas pidemmät nousevat jyrkänteen huipulle, josta on hienot näkymät alas Salagoun järvelle. St Rémy-de-Provence mainitaan myös synkänkuuluisan Nostradamuksen syntymäpaikkana. Useat van Goghin kauneimmista töistä HÄRKIÄ KADULLA JA AREENALLA Etelä-Ranskassa vaalitaan vanhoja perinteitä, ja erityisesti ne näkyvät kyläjuhlissa. Jokaisesta pienestäkin kylästä löytyy areena course camarguaise -kisailuja varten, joissa valkopukuiset raseteurit koettavat napata härän sarviin kiinnitetyt ruusukkeet ja nauhat. Niitä löytääkseen 32 SIEVIÄ KYLIÄ Kauniit, historialliset kylät ovat eteläisen Ranskan ylpeys. Laventelia kasvatetaan erityisesti Saultin ympäristössä Provencen Vauclusessa, Mont Ventoux?n ja Luberonin vuorten välissä. Kukkulan toisella puolella avautuvat Salagoun rikinpunaiset maisemat. Rikinpunaisia värimaisemia tarjoaa puolestaan Salagoun tekojärven ympäristö Languedocin Hérault?ssa. Vaaleasta kalkkikivestä rakennetun kylän huipulla nousevat keskiaikaisen linnan rauniot. Mourèzen kylästä alkaa polku, joka vie huikeiden dolmiittien keskelle. Järvi on seitsemän kilometriä pitkä, ja auton voi pysäköidä esimerkiksi Cellesin autiokylän viereen järven rannalle. Maisema muuttuu radikaalisti Salagoun kukkuloiden eteläpuolella. _26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:06 PM Sivu8 Espanjalaiset toivat Etelä-Ranskaan härkätaistelun lisäksi flamencon. Reitit on merkitty selkeästi värikoodein, mutta maastossa kulkeminen vaatii hyvän yleiskunnon. Varaa mukaan runsaasti juotavaa ja hyvät kävelykengät. Rémy-de-Provence, jonne Vincent van Gogh saapui vuonna 1889 hoitamaan hermojaan. Tyypillisiä näkymiä ovat viinitarhat, oliivilehdot ja melonipellot
Juhliin pannaan ykköset päälle. | 1/2013 Arlesittaria ei syyttä kutsuta Ranskan kauneimmiksi naisiksi. Abrivadossa ja bandidossa härkäpaimenet ohjastavat kadulle päästettyjä mullikoita, joita pikkupojat yrittävät pysäyttää. Gardianit paimentavat härkiä valkoisten hevostensa selästä. Upeat asut ovat käytössä juhlapyhien aikaan. 33. _26-33_Provence_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 4:06 PM Sivu9 Härät ja hevoset ovat Camarguen ylpeys
Minimalismia parhaimmillaan: vähillä elementeillä on luotu onnistuneesti vaikutelma pienistä ihmisistä ison äärellä. Tilan tuntu hävittää tässä kuvassa merkityksensä ? sen mittakaava on niin mahtava. Tämän vuoden kilpailutöiden satoa sävytti hdr-, eli laajasävykuvien, mittava esiinmarssi. Tämän vastapainona on havaittavissa paluuta perinteiseen mustavalkoiseen, Henri Cartier-Bresson -tyyppiseen katukuvaukseen, toteaa kilpailuraati. Tuomaristoon kuuluivat Olympus Finlandin markkinointipäällikkö Henrik Tanabe ja Nikon Nordicin sales admin Markku Westerlund sekä Kamera-lehdestä päätoimittaja Asko Vivolin ja toimitussihteeri Minna Jerrman. USVA OUNASKOSKELLA Marko Junttila, Rovaniemi Kaukana häämöttää helpotus, sillan valot. SUURKILPAILUN AKTIIVISARJA 2012 Suurkilpailun aktiivisarjaan tuli 1668 kuvaa. Ilmaperspektiivi, etualan lämpimät värit vaatetuksessa ja taka-alan viileät sävyt, tukee kuvan ääretöntä vaikutelmaa. Marko saa palkinnoksi Canon PowerShot G1 X -kameran. Canon EOS 5D Mark II + EF 85 mm f/1.8 USM, f/7,1, 1/100 s, ISO 400. 34 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 34 l 1/?2013 8.1.2013 14.33. Monet osallistujista ovat leikitelleet kuvankäsittelyllä ja samalla kuvan sisältö on saattanut jäädä taka-alalle. Moni oli kokeillut myös muita sävymaailman muokkauskeinoja. . Kilpailun voitti Ilari Mehtonen värikylläisellä tunnelmakuvallaan
Diagonaalisommitelma johdattaa katseen kohti torneja ja kaukaista saareketta. Ilari saa palkinnoksi Nikon D800 -kameran sekä AF-S Nikkor 50 mm f/1,8G -objektiivin. Näkymä houkuttaa kävelemään rakennelmalle, jotta näkisi, mitä sen päässä on. Kuva oli myös Nikonin edustajan suosikki. Nikon D90 + Nikkor 55-200 mm VR, 160 mm, f/7.1, 1/3200 s, ISO 200. KIIRE Lassi Ritamäki, Espoo Kerroksellinen tilannekuva, hieno sommittelu. Vaikka näkymä on tummasävyinen, vastavalo tekee siitä ilmavan. Lattian viivoitus luo lisädynamiikkaa: se kulkee ristikkäin kävelijöiden reitin kanssa. Lassi saa palkinnoksi Docendon A3 Special Pro 180 -kuvakirjan. Pentax K-7 + Sigma 17-70 mm. l 1/?2013 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 35 35 8.1.2013 14.33. kokonaisuutta ei haittaa laisinkaan, että kuva on palanut paikoin puhki. Kuvaaja on vanginnut upeasti valon . MISTY MORNING Ilari Mehtonen, Sastamala Unenomainen kaupunkimaisema, joka hehkuu tulen väreissä. Kuvan vahvuus kumpuaa kahden henkilön varjoista
SUOJASSA Vesa Greis, Helsinki Nikon D 5100. OMPA ISO! BASEBALL TRAINING Jari Heikkinen, Kouvola Vesa Jakkula, Helsinki Nikon D3S + Nikon AFI 600/4, f/5, 1/2000 s, ISO 1000. 36 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 36 Nikon D 80. l 1/?2013 8.1.2013 14.34
LUMI Juha Periniva, Ivalo LIEKKI FRIENDS FOREVER Esa Ahonen, Helsinki Heli Metsla, Hyvinkää Canon 60D + Canon 70-200L, f/4, 1/250 s. l 1/?2013 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 37 37 8.1.2013 14.34
OLD TOWN Eetu Mustonen, Pirkkala Canon 7D, 54 mm, f/6.3, 1/500 s. SYYSTRANSFORMAATIO Vesa Pihanurmi, Helsinki Nikon D800E, 85 mm, f/4.5, 1/400 s. OOMME YHDESSÄ AIN Timo Vesterinen, Kotka 38 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 38 l 1/?2013 8.1.2013 14.34
KOVAT JA PEHMEÄT Olavi Kurki, Oulainen MATALA VESI Elisa Karhula, Lohtaja Nikon D300s + Sigma 10-20 mm f/4-5,6 , f/4.14, 1/640 s. l 1/?2013 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 39 39 8.1.2013 14.34
DAY 2 Lis Pikkorainen, Tallinna SAUNA Jussi Valkeajoki, Orivesi KOLME KUKKAA Juha Halmu, Helsinki Canon EOS 5D Mark II. 40 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 40 l 1/?2013 8.1.2013 14.34
TISKIDILEMMA SYKSY Johannes Wilenius, Lahti Kristian Rastas, Tampere Canon EOS-1DS MkIII + MicroNikkor 55 mm, 108 kuvaa yhdistetty. Olympus OMD + 12-50 mm:n objektiivi. LUMIPYRY Jouko Lindgren, Espoo Leica D-lux 3. l 1/?2013 Suurkilpailu-aktiivi_2012.indd 41 41 8.1.2013 14.34
tulisi niin lähelle kennoa, että seurauksena olisi voimakas kuvan nurkkien tummuminen, eli vinjetointi. Jo pelkästään M42- eli Praktica/Pentaxl 1?/?2013 9.1.2013 9.18. Valikoima onkin valtava, kun ottaa huomioon, että puhutaan tavarasta, jonka valmistus on loppunut aikoja sitten. Siksi objektiivi ei enää tarken- tuisi äärettömiin. Toinen eteen tuleva ongelma on objektiivin projisoiman kuvan koko, eli piirtoympyrä. Tämä ei vielä ole mikään ongelma, vaan se, että takapolttoväli standardille on vain 17,5 mm. C-kierteisen takapolttoväli ja piirtoympyrä kyllä kelpaisivat, mutta vanhojen objektiivien laatu ei. Vaikka nämä asiat olisivatkin kunnossa, C-kierteisen objektiivin takalinssi . Kaikista mahdollisista objektiivikiinnityksistä vain tämä yksi on sellainen, jonka kanssa ei tulla juttuun. Poikkeus edellä sanottuun on Pentax Q -järjestelmä. Toisen Kiponin 42 mm:n kierrekiinnitys ei ollutkaan M42, eli Pentax-kierre, vaan jyrkempinousuinen T42. Sillä olisi rikkonut sekä adapterin että objektiivin kierteet. Objektiivin takapolttoväli on peilittömissä järkkäreissä äärimmäisen kapea, useimmiten alle 2 cm. 42 Lasinkeräystä2.indd 42 M-bajonetilla varustettuja objektiiveja ei voi järkevällä tavalla käyttää SLR-kameroissa, mutta peilittömiin järjestelmäkameroihin on soviterenkaita. Peilittömien järjestelmäkameroiden tulo vasta avasikin runsaudensarven. Vedätyksiä nettikaupoista. Sovittamista helpottaa kummasti, jos objektiivin ja rungon väliin on saatavana adapteri. Mutta adapterin olemassaolo ei vielä takaa, että yhdistelmä toimii odotetusti. Netissä myydään peilittömien digijärkkäreiden adaptereita, jotka on jostain syystä tarkoitettu C-kiinnityksellä varustettuihin objektiiveihin. C-kierre on halkaisijaltaan 25,4 mm, eli tasan yksi tuuma. varsinkin laajakulmaisemman . Kaikki laatulaseja. Tämän lasikvartetin hinnaksi tulisi eBayssa yli 2500 euroa. SOVITTEITA JA ADAPTEREITA Periaatteessa minkä hyvänsä objektiivin voi sovittaa mihin hyvänsä peilittömään järkkäriin, mutta pari asiaa on syytä tarkistaa ennen hankintoja. Objektiivin teknisen takapolttovälin pitää olla pidempi kuin kamerassa kennon ja bajonetin välimatka. TIMO RIPATTI PEILITÖNTÄ LASINKERÄYSTÄ Edellisessä lasinkeräysjutussa pohdin, mitä vanhoista kinofilmikameroiden objektiiveista voisi käyttää digitaalisen peiliheijastuskameran kanssa. Kuvassa vasemmalla oleva Nikon F -adapteri ei suostunut irtoamaan objektiivista kuin ruuvimeisseliä käyttämällä. Objektiivit vasemmalta: Summicron-M 50 mm 1:2, Elmarit 90 mm 1:2.8, Minolta M-Rokkor 90 mm 1:4 ja Minolta M-Rokkor 40 mm 1:2. Objektiivin kallistuksella varustetut Kipon-adapterit osoittautuivat nekin huonoiksi hankinnoiksi. Canon FD -sovitteella varustetussa on linssi, joka sumentaa kuvan Holga-tasoiseksi. Ja kennon 5,5 polttovälikerroin olisi aika mahdoton arkikäyttöön. Lista käyvistä sovitteista olisikin siten hengästyttävän pitkä, puhumattakaan jos tehtäisiin luetteloa kaikista mahdollisista objektiiveista. Alkuperäisessä käytössä kaitafilmi- tai tv-kamerassa 17 mm:n piirtoympyrä on riittävä, mutta peilittömän järkkärin piirtoympyrän on oltava vähintään 22 mm. Objektiivin piirtoympyrän on oltava halkaisijaltaan vähintään sama kuin kameran kennon mitta nurkasta nurkkaan
Vanhastakin lasista saa pulittaa kunnon summan, vaikka ulkonäön puolesta ostos vaikuttaisi parhaat päivänsä nähneeltä. Leican objektiiviin investoiminen kannattaa l 1?/?2013 Lasinkeräystä2.indd 43 Leitz Elmarit 90 mm f/2.8 on melkoinen löytö, jos sen onnistuu edullisesti hankkimaan. Objektiivin toiminnoissa ei näin ollen ole mitään haittaamassa yhteensopivuutta minkä tahansa peilittömän digijärkkärin kanssa. Kompaktin kokonsa ansiosta mittaetsinkameran objektiivi sopii mainiosti kompaktiin runkoon. KLASSIKOITA JA MUITA LÖYTÖJÄ Vuosikymmenten ajan ovat Leican objektiivit olleet sellaisessa maineessa, että niihin on verrattu kaikkia muita. Sovitteilla varustettu linssitön rinkula on halpa valmistaa sarjatuotantona, ja kiinalaiseen tapaan pajat kopioivat toisiaan. Jos taas haluaa satsata kalliimpaan, saa myös monipuolisemman. Joidenkin automaattiobjektiivien himmentimet eivät toimi lainkaan, jos ne sovitetaan muuhun kuin alkuperäiseen runkoon. kierteelle tehtyjä objektiiveja on tätä kirjoitettaessa valmistettu 5 968 mallia. Vitriinisäilöntään vähemmän himottuja ovat kuluneen näköiset, vaikkakin ominaisuuksiltaan uutta vastaavat, sekä Kana- dassa valmistetut optiikat. Canonin FD- ja varhaisempi FL-sarja ovat siinä mielessä merkillisiä, että niitä ei voi käyttää EOS-rungoissa minkään sovitteen kanssa. Ei ainakaan menestyksellä. Malli: Jannica. aina. Siihen asti oli Leitzilla selvitty M39-kierrekiinnityksellä, joka on alun perin kotoisin mikroskooppien maailmasta. Muuten hyvä ajatus, mutta tuo linssi tarkoittaa heikentynyttä optista laatua ja polttovälin muuttumista. Vanhoja Nikon F -objektiiveja ei voi käyttää uusissa Nikoneissa. hintaa ei nosta pelkästään laatu, vaan myös se, että ne ovat keräilijöiden suosiossa. Kameraobjektiivien ohella kierre oli käytössä myös suurennuskoneobjektiivien sovitteena . Vaikka bajonetti on muu- 43 9.1.2013 9.18. Objektiivien vaihtaminen runkoon aiheuttaa silloin vähemmän häslinkiä. OBJEKTIIVIKIINNITYS TAKAPAJULASTA? Leican M-bajonetti esiteltiin vuonna 1954 samaan aikaan kuin Leica M3 -kameran. joihin on kaiverrettu nimi Leitz . ja on edelleenkin. M-sovite levisi pian Leica-kamerasta. Teollisuusstandardin asemaan nousseen objektiivin huonoja puolia on vain hinta. Toisessa oli huonolaatuinen linssielementti, toisessa vääräntyyppinen kierresovite. Kuvausaukko f/5.6. Minoltan valmistamaan sisarmalliin oli vastaavasti objektiivit Minolta M-Rokkor 40 mm f/2 ja 90 mm f/4. Leican vintage-objektiivien . Vaikka käytetynkin optiikan hinta tuntuu korkealta, saa rahallaan parasta mitä Saksan objektiivisuunnittelu on saanut aikaan. Niinpä on saatavana adapteria, jossa on korjauslinssi lisäämässä yhdistelmän takapolttovälin pituutta. Sitä on vuosien saatossa käytetty myös Minoltan, Konican, Voigtländerin, Rollein, Zeiss Ikonin ja Ricohin kameroissa ja objektiiveissa. M-sovitteisissa objektiiveissa ei ole automaattitarkennusta eikä himmenninautomatiikkaa. Kameran tuottaman kuvan koko on 6000 x 4000 pikseliä. Objektiivit sinänsä ovat ykköslaatua, mutta niiden takapolttoväli on modernimmalle rungolle liian lyhyt. Peiliheijastuskameran sovite olisi samalla loittoputki, eikä objektiivi enää tarkentuisi äärettömiin. Kaikkeen löytyy jonkinlainen ratkaisu. Sony NEX-7, kaksi käsisalamaa takaviistosta, yksi pehmenninvarjon kautta. Adapterissa on silloin oma iris-himmennin, ja sehän tietysti toimii, vaikka säätörenkaassa ei olekaan merkittynä himmenninarvoja. Jos haluaa objektiiviinsa tarkennustason kallistusominaisuuden, on tätäkin varten adaptereita. Kuvaa voi katsoa 100-prosenttisena Kamera-lehden nettisivulta osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Nollausmahdollisuuden puuttumisen vielä jotenkin kestää, mutta kummassakin hankkimassani oli tekninen vika. Kalliimmissa on mikrometrisäädöt, halvimmissa ei pysty edes nollaamaan säätöjä ensimmäisen notkauksen jälkeen. Surkein vastaan tulleista on merkiltään Kipon. Piirtokyvyn ja kontrastintoiston lisäksi on peilittömän kameran käyttäjälle tärkeätä myös objektiivin kompakti koko. Leican kansanpainos, Leica CL, toi mukanaan markkinoille kaksi maltillisemmin hinnoiteltua objektiivia, tyypiltään Summicron-C 40 mm f/2 ja Elmar-C 90 mm f/4. Objektiiviyksilöiden lukumäärä maailmalla on kymmenissä miljoonissa. Adaptereita pullahtelee markkinoille miltei päivätahtia. Lisäksi jos kallistuksen lukitusrengasta kiersi liikaa auki, koko adapteri katkesi kahteen osaan ja objektiivi putosi kamerasta. Adapterit ovat niin halpoja, että on suositeltavaa hankkia jokaiseen objektiiviin omansa ja jättää se paikalleen
Silloin kamera mittaa objektiivin kautta kennolle kulkeutuvan valon ja säätää tämän mukaan valotusajan niin, että lop- Kaikki objektiivit vinjetoivat kuvaa jonkin verran. Parannuksia on toki luvassa, jopa olemassa oleviin kameroihin, kun valmistajat hienosäätävät niiden laiteohjelmia, eli firmwareja. Mikäli kuvauskohde pysyy kuvattaessa paikallaan ja tarkennetaan manuaalisesti ja viimeisen päälle, on peilittömissä tarkennusapuja. Sekä terävyys että kontrasti pääsevät kunnolla oikeuksiinsa 24-megaisen APS-Ckennon tallentamana. kirkkaammalla värillä korostettuna. Toinen tarkennusapu on mahdollisuus näyttää haluttu alue etsinkuvasta suurennettuna, parillakin eri suurennussuhteella. Peiliheijastuskameroiden ennakoiva tarkennus on kehittynyt niin tarkaksi ja luotettavaksi, että peilittömän vastaava toiminto vai- 44 Lasinkeräystä2.indd 44 HIMMENTÄMISTÄ OMIN KÄSIN Jos valitsee kamerasta valotusaika-automatiikan, se toimii myös käsin himmennettävillä objektiiveilla. Leitz Summicron 50 mm f/2 on aina ollut laatulasin maineessa. yleensä ääriviivat . Sittenkin tuottaa vaikeuksia käyttää lasia, jonka himmennin pitää säätää käyttöaukolle ennen kuin valotuksen mittausta voi tehdä. Laajakulmaisella, optiselta rakenteeltaan symmetrisellä objektiivilla saadaan voimakkain vinjetointi, mutta kyllä sitä tulee myös valovoimaisilla pidemmillä laseilla. Kuvaa voi katsoa 100-prosenttisena osoitteessa www.kamera-lehti. fi/testikuvat. Kumpaankin on omat aiheuttajansa. Voigtländerin Super Wide-Heliar 15 mm f/4.5 on tällainen nurkkien tummentaja. Yksi tällainen on korostusväri. Korjaaminen kuvankäsittelyohjelmassa auttaa tummuusvirheeseen, Voigtländer Super Wide-Heliar näyttää kokonsa puolesta lelukameran objektiivilta, mutta sen suorituskyky on vaikuttava. l 1?/?2013 9.1.2013 9.18. Virhe näkyy eri kameroissa eri tavoin, joissakin melko lievänä, mutta Sony NEX-7 -kamerassa erittäin korostuneena. Malli: Jannica. putuloksena on oikein valottunut kuva. Kamerasta voi myös valita toiminnon, joka näyttää oikean valotuksen kirkastamalla ja himmentämällä takanäytön tai etsimen kuvaa. Tämä on kätevää, jos valotus on asetettu käsisäädölle. Ne ovat vuosia olleet käyttämättä vain siksi, että sopivaa digirunkoa ei ole löytynyt. Sieltä vaan penkomaan ja kokeilemaan! kuttaa jotenkin alkeelliselta. Kaksi käsisalamaa takaviistosta, yksi sivulta pehmenninvarjon kanssa ja yksi kameran vierestä valokiilaa kaventavan gridin kanssa. Kuvausaukko f/5.6. Kamera tunnistaa, missä on paras kontrasti, ja näyttää nämä kohdat . Tämä on niin tyypillistä, että jos kuvasta korjataan vinjetointi täysin, se näyttää ylikorjatulta. Monet kamerat hallitsevat vinjetoinnin korjauksen, mutta vain jos tämä toiminto hoksataan ottaa käyttöön ja jos kamera tunnistaa kyseisen objektiivin ja sen ominaisuudet. Menetelmä on niin tarkka, että objektiivin toistokyky tulee samalla lähitarkasteluun. APUA KÄSITARKENNUKSEEN Automaattitarkennus on kovassa huudossa silloin, kun seurataan loittonevaa tai lähenevää kohdetta ja halutaan, että se pysyy terävänä kaiken aikaa, myös silloin kun sarjakuvaus on valittuna. Joissakin rungoissa ei toimi edes valotusaika-automatiikka. Pitkin maailmaa on nurkissa ja laatikoissa lisäksi kasapäin Minoltan, Konican, Pentaxin, Cosinan, Rollein, Contaxin, Tamronin, Soligorin, Vivitarin ja monen muun merkkisiä objektiiveja. Tietokoneelle avattuna kuva ei näytä samalta kuin kuvatessa, mutta ero etsinkuvaan on enemmän värikylläisyydessä ja kontrastissa kuin valotuksessa. VINJETOINTI HALLINTAAN ten pysynyt samana, vaatii objektiivin sovittaminen digirunkoon optiikan takaosan täydellisen modifikaation
Painavien objektiivien käyttäjä tekee viisaasti, kun hankkii adapterit, joissa on jalustasovite. Vinjetoinnin korjausapu Win- dowsille ja Macille https://sites.google. com/site/cornerfix - Adobe DNG Converter. Tämä on tärkeätä, jos tekee useita kamera-objektiiviprofiileja. Jatko onkin lastenleikkiä. Maailman laajin tieto- kanta objektiiveista http://allphotolenses.com - Cornerfix. Ei onnistunut. Jatka kuvankäsittelyohjelmalla. Kannattaa varautua siihen, että vaalennetuissa nurkissa on kohinaa. M-bajonetin ja 39 mm:n kierresovitteen adapterit ovat vain vajaan sentin paksuisia. Isokokoinen ja -valovoimainen objektiivi on aikamoinen pideltävä, ja sen takia jalustan käyttö on järkevää. Lopputuloksena on vähemmän ylikorjatulta vaikuttava kuva ja minimaalinen määrä kohinaa. Jos vinjetointi on hallinnassa, Super WideHeliaria voi pitää toivekakkulana. Valitse raakatiedostokuva tai vaikka kansiollinen, jotka pitää korjata samalla profiililla. On siis syytä pitää kameran herkkyyssäätö mahdollisimman matalana ja välttää kuvan alivalottamista. Kuvassa Canon FD 135 mm 1:2. Vasemmalla: Metabones-adapterille luvataan laajin yhteensopivuus Canon EF -objektiivin ja peilittömän rungon välille. Tallenna korjatut tiedostot. Tässä adapterissa on oma jalustakenkä, jolloin rungon kierrettä ei tarvitse rasittaa. Apuohjelma dng- tiedostojen tekemiseksi kameran raakatie- dostoista www.adobe.com/products/ photoshop/extend.displayTab2.html - Ken Rockwell. Kuvankäsittelyohjelman dokumentiksi valitaan valkoinen pohjaväri, kameran tarkennus äärettömiin ja menoksi. Sen käyttö on yksinkertaista mutta vaatii valmisteluja. Uudempityyppinen versio myydään ilman etsintä. raakatiedosl 1?/?2013 Lasinkeräystä2.indd 45 Adaptereita moneen lähtöön. Näytön valkotasapainoa pystyy vielä säätämäänkin, seinän kanssa ei tämäkään onnistuisi. Parasta ottaa valotuksia useilla eri tummuuksilla kaiken varalta. Pieni ylivalottaminen voi olla tarpeen . Mielenkiintoista, koska silmällä tuota ilmiötä ei pystynyt ollenkaan havaitsemaan. Tasaisin valkoinen pinta löytyikin kotoa: tietokoneen näyttö. F/4.5 ei ole mikään huippuvalovoima, mutta sen ansiosta objektiivi on todella näppärän kokoinen. Linkkejä: - PhotoPentax. Super Wide-Heliarilla kuvattu aihe ennen ja jälkeen Cornerfix-käsittelyn. Uusimmassa adapteriversiossa on myös tarkennusautomatiikka. tostahan sen voi kuitenkin korjata, jos ei mennä mahdottomuuksiin. Omille kuvilleni olen korjannut värisiirtymät kokonaan, mutta nurkkien tummumisen vain 60-prosenttisesti. Lisäksi sitä oli joka nurkassa eri asteinen määrä, ja kuvan pitkien sivujen reunoillakin oli epätasaista värintoistoa. Ensin pitää kuvata raakatiedostoksi tasaisesti valaistu valkoinen pinta sillä kameran ja objektiivin yhdistelmällä, jota aikoo käyttää. Ohjelman manuaali neuvoo etsimään valkoisen seinän, jota suora auringonvalo valaisee. Tämä profiili tallennetaan helposti löydettävään kansioon ja varustetaan nimellä, jossa on mainittuna ainakin kamera ja objektiivi. Tämäkin on mahdollista tehdä Cornerfixin säädöillä. Sitten valitaan se raakatiedosto, joka on keskeltä valkoinen, oikeastaan jo melkein puhki, ja muunnetaan se Adoben dng-tiedostoksi vaikkapa Lightroomilla tai Adobe DNG Converter - ohjelmalla. Kuva ladataan Cornerfixiin, jossa siitä luodaan korjausprofiili. Eipä se tällaista 700-grammaista murikkaa kestäisikään. Paljon luvattu, koska tehdas ei ole voinut varmistaa kaikkien Sigmojen, Tamroneiden ja Tokinoiden kaikkia objektiivimalleja. Tämä tarkoittaa automaattihimmennintä, tärinänvaimennusta ja metatietojen siirtymistä kuvan mukana. Vinjetoinnin vielä pystyisi korjaamaan kuvankäsittelyohjelmassakin, mutta nurkkia kohti lisääntyvä värivirhe on jo hankalampi käsiteltävä. Rockwellin pätevät sivut Canonin, Nikonin ja Leican objektiiveista www.kenrockwell.com/tech/reviews.htm - Photography in Malaysia. Sen kiinnitys on Leica M -bajonetti, ja optiikassa on 52 mm:n suodinkierre. Ulkosalla kävi niin, että muuten valkoiseen seinään ulottuva ruohomatto heijasti kuvan alaosan voimakkaan vihertäväksi. Malesialainen sivusto kaiken maailman kameroista ja objektiiveista www.mir.com.my/rb/photo graphy/htmls/knowledge_main.htm 45 9.1.2013 9.18. Muunna ne Adobe dng:ksi ja avaa Cornerfixiin, jonne on ensin haettu oikea korjausprofiili. Myös kuvausaukolla on merkitystä: parasta kun himmentää pari pykälää tai valitsee sen aukon, jota aikoo jatkossakin käyttää. Cornerfixin tarvitsemaa tasaisesti valaistua valkoista pintaa ei helpolla löydä. Lista Praktica-/Pentax-kier- teellä valmistetuista objektiiveista www. photopentax.com/compatibilite-en.html - All Photo Lenses. Sekä vinjetointi että värivirhe saadaan samalla kertaa korjattua kuntoon ja vaikka koko kansiollisesta kuvia. Malli: Jannica. mutta nurkkia kohti lisääntyvä purppurainen värivirhe vaatii jo tehokkaammat työkalut, taitoa ja aikaa. Apuun tulee ilmaisohjelma nimeltä Cornerfix. Sen saa uutenakin alle 550 euron, ja käytettyjen hinnat lähtevät noin 300 eurosta. Vanhanmallisen M39-kierresovitteisen mukana pitäisi tulla optinen etsin Leicaa ja Voigtländer Bessaa varten, mutta jos se on hukattu, voi hyvällä mielellä alkaa tinkiä hinnasta
KARI LEPONIEMI KUVAT ELOKUVASTA PYSTYSSÄ Ensimmäinen palkinto Pystyssä-elokuvalle Mara Jelinkon ohjaama Pystyssä (Indebted) -elokuva on voittanut parhaan esikoiselokuvan palkinnon kansainvälisellä Raindance-festivaalilla Lontoossa lokakuussa 2012. Palkinnosta kilpaili noin 40 elokuvaa. 46 pystyssä_marajelinko.indd 46 l 1/?2013 9.1.2013 8.34
Päädyimme improvisoituun työskentelytapaan. Näyttelijöillä ja kameralla ei ollut tiukasti määriteltyjä paikkoja, vaan jokaiseen tilanteeseen ja ottoon mentiin niin, että yritimme antaa yllätyksiä toisillemme. Naispääosaa esittää Heidi Lindén, joka oli myös mukana ideoimassa tarinaa itseni ja dramaturgiksi Teakissa valmistuvan Eira Virekosken kanssa. Tämä auttoi näyttelijöiden suorituksissa. Elokuva kuvattiin vuonna 2009, jolloin Jelinkolla ei ollut kovin paljon kokemusta näyttelijöiden ohjaamisesta. Näin annoin niin kameralle kuin vastanäyttelijällekin tilaisuuden reagoida sen sijaan, että kaikki olisivat tienneet, missä kukin on ja mitä sanoo, kertoo Jelinko. . Raindance on vuosittainen riippumattomien elokuvien festivaali, joka järjestetään useassa kaupungissa, mm. Elokuva on suunniteltu kuvattavaksi kesällä 2013. Mara Jelinkon aikaisempia töitä löytyy Kamera-lehden elokuvakilpailu -dvd-levyiltä: Kuplia 36.00, 2005 Mielipide 6.55, 2006 47 9.1.2013 8.34. Sponsoritukea tuli tarvikkeiden muodossa, mutta kuvausryhmä työskenteli talkoohengessä. Kuvauskalusto oli pääosin Jelinkon firmalta, mutta pieniä puutteita paikattiin Metropolian valokalustolla. Sen sijaan Pohjoismaissa omaa feminiinisyyttään peittelevä Iris on tuomittu kovemmin, muistelee Jelinko. PIENI ON KAUNISTA Elokuvan on tuottanut Jelinkon omistama Outline Studios lähes nollabudjetilla. Vuonna 1993 alkunsa saanut festivaali pidetään seuraavan kerran Lontoossa 26.9.?7.10.2013. Mara Jelinko osallistui Kamera-lehden järjestämiin elokuvakilpailuihin lyhytelokuvaohjauksillaan vuosina 2005 ja 2006. kestoa sillä on 94 minuuttia. Monet Pystyssä-työryhmästä ovat poikkeuksellisen lahjakkaita ammattilaisia, jotka eivät vielä ole tulleet huomatuiksi Suomen elokuvateollisuudessa. Seuraava pitkä tuotanto on genre-elokuva, joka tehdään yhteistyössä Helsingin elokuvaakatemian kanssa. Liian asetelmallinen ja tyylitelty kameratyöskentely olisi haitannut kuvakerrontaa ja tehnyt kaikesta jäykkää. . Ilja Rautsi kirjoittaa parhaillaan toimintatrilleriä, jonka nimi ei ole vielä varmistunut. Elokuva kertoo niin fyysisen kuin henkisen velkaantumisen kierteestä, jossa kaksi naista pyrkii löytämään onnen ja joutuu rikolliselle tielle sitä etsiessään. Elokuvan teema on varsin rankka. . Kunnianhimo ja taito ovat kasvaneet vuosien aikana. Pystyssä-elokuva on toteutukseltaan ammattimaista tasoa . Ensinnäkin l 1/?2013 pystyssä_marajelinko.indd 47 pienen ryhmän hallinta oli yksinkertaista. Elokuvakoulusta saadun avun perusteluna oli kuvaajana toimineen Heini Mäntylän lopputyö. Kuvausryhmä oli varsin pieni. On ollut ilo huomata, miten yleisö reagoi hahmoihin omien ennakkoluulojensa kautta. Joissain vanhoillisemmissa maissa mieheksi yrittävä nainen on koettu hyväksyttävänä, mutta prostituutioon lankeava opiskelija on pahis. Itseäni on aina kiinnostanut naisten ja seksuaalivähemmistöjen asema ja miten ihmiset joutuvat piilottelemaan oikeata identiteettiään yhteiskunnassa, toteaa elokuvan ohjaaja Mara Jelinko. Pystyssä on ehtinyt kiertää maailmalla ja saanut ansaitsemaansa huomiota. . Mutta ehkä tärkeintä, pieni ryhmä hitsautui paremmin yhteen, kun kaikki tunsivat toisensa, ja työskentely oli sitä kautta rennompaa. Torontossa, Berliinissä ja Lontoossa. Kehotin näyttelijöitä sekoittelemaan hieman vuorosanojaan ja asemiaan. Toiseksi kuvaus ahtaissa asunnoissa oli helpompaa. Elokuvan leikkasi Antti Tuomikoski
Tähän voi ohjelmoida esimerkiksi ISO-herkkyyden säätötoiminnon. Objektiivin etureunassa on makrokuvaussäädin, jota pyöräyttämällä normaali tarkennusalue ??0,3 metriä laajenee alueelle 0,35? 0,2 metriä. ensimmäinen kinokoon kennolla varustettu kompaktikoon kamera + loistava kuvanlaatu + laaja ISO-herkkyysalue + pieni koko + täydellinen varustus + helppo käyttää + vakiomallinen varustekenkä - hinta - suljinaikojen valintakiekko voisi olla päällä - ei kääntyvää näyttöä - valotuksen korjaussäädin kääntyy helposti itsestään ?Kuvia tarkastellessa odotukset eivät petä? Perinteiseen tyyliin muotoiltu Sony RX1 vastaa konseptiltaan monella tapaa kameroita, joita myytiin vuosikymmenet ennen digiaikaa: kennon paikalla oli silloin kinofilmi ja objektiivi oli kiinteäpolttovälinen, hieman laajakulmainen objektiivi. Sarjakuvaus sujuu taajuudella kuusi kuvaa sekunnissa, ja kuvia syntyy sekä raw- että jpeg-moodissa 15 kuvan sarja ennen kuin puskurimuisti täyttyy. Zoomin puutetta voi osittain korvata digizoomauksella, eli kuvan osasuurennoksella. 24 megapikselin kennolla voidaan näinkin menetellä vallan mainiosti. Yhteenveto: Konseptiltaan samantyyppisiä kameroita kuin Sony RX1 ovat Leica X2 ja Fujifilm X100. mm. Pääl- tä löytyy toimintatavan valitsin ja valotuksen korjailusäädin sekä ohjelmoitava c-nappi. Laturi on ikävää mallia, jossa latausjohto kiinnitetään kameraan. Jo tämä seikka tekee kuvista eri näköisiä kuin jos ne olisi tallennettu kompaktikoon kameralla. Kamera tallentaa nopeasti kuvia. Hyvä näin. Kuvia tarkastellessa odotukset eivät petä. Kameran herkkyys on korkeaa luokkaa, kuvat suurimmallakin (ISO 25600) herkkyydellä ovat vielä käyttökelpoisia, ja objektiivi tuottaa teräviä kuvia koko aukkoalueella. Tavanomaisten käsisäätöisten ja automaattisten valotustoimintojen lisäksi kamerassa on teräväpiirtovideokuvaustoiminto (AVCHD) stereoäänellä sekä runsaasti kuvanmuokkaustoimintoja. Mutta Sony RX1:llä ei ole tarkasti ottaen lainkaan kilpailijoita, koska siinä on ainoana kinokoon kenno. ISO-herkkyysalue on 50?25600, eli varsin laaja. Näyttö on kooltaan 3?, ja sen tarkkuus on 1,29 miljoonaa kuvapistettä. hämäräkuvaus useamman kuvan valotuksella ja näistä yhdistetään yksi laatukuva. Panoraamakuvaus on Sonyn NEX-mallien tapaan toteutettu pyyhkäisyperiaatteella. Samoin voi automatiikalla korjata vinjetoinnin (nurkkien tummumisen) ja kromaattisen aberraation (väripoikkeaman). Vaikka objektiivi on laajakulmainen, on terävyysalue läheltä kuvattaessa varsin lyhyt myös optiikkaa himmennettäessä. Kameran standardimalliseen varustekenkään (uutta Sonyssä!) voi kiinnittää lisävarusteena saatavan elektronisen etsimen FDA-EV1MK, mikä varmasti edesauttaa kuvaamista kirkkaassa valaistuksessa. Kameran varustus on retrotyylistä huolimatta nykyaikaa. Käsisäätöisessä valotustoiminnossa aukko säädetään siis objektiivin tyven himmenninrenkaalla ja aika tällä pyörösäätimellä. Etupuolella on automaatti-/käsitarkennuksen valintanuppi Sonyn järjestelmäkameroiden tapaan, ja valikkorakenne noudattaa myös samaa tyyliä kuin järkkäreissä. Objektiivi taivuttaa linjoja hieman ulospäin (tynnyrivääristymä), mutta kamerassa on tätä varten automaattinen linjojen suoristus. Objektiivi on siis lievästi laaja- 48 Sony_RX1.indd 48 Tukevan tuntuinen, metallirunkoinen kamera istuu kädessä mukavasti, ja karhennettu pinta oikeassa päädyssä antaa pitoa oikealle kädelle. Kamera on hyvin suoraviivaisesti ja pelkistetysti muotoiltu, ja samaa voi sanoa säätimien sijoittelusta. Suurikokoinen himmenninrengas perinteisellä paikallaan objektiivin tyvessä on pykälöity 1/3-aukon välein, joten aukon säätö sujuu nopeasti ja tarkasti. Objektiivien valovoima oli usein hyvää tasoa, f/1,7?2,8. Aiemmin tällaisissa kameroissa oli mittaetsintyyppinen optinen etäisyystarkennus ja 1980-luvulta lähtien automaattitarkennus. Tällainen peruskamera hävisi jo ennen digiaikaa, kun kompaktikameratkin ryhdyttiin varustamaan zoom-objektiiveilla. kulmainen ja sopii yleisobjektiiviksi. Käsitarkennusta varten edessä on säätökehä ja näyttöön ilmestyy osasuurennos tarkennusavuksi. Takapuolen säätimet ovat tavanomaiset, ja nelisuunta-/pyörönäppäin-yhdistelmän lisäksi pieni säätöpyörä on sijoitettu peukalon ulottuville. Jälkimmäinen on meistä parempi vaihtoehto, koska näin useamman akun lataaminen helpottuu. OMINAISUUKSIA HAVAITTUA RX1 on kiinteäpolttovälisellä Carl Zeiss Sonnar 35 mm f/2 -objektiivilla varustettu kamera, jonka runko on vain vähän kompaktikameroita suurempi. Säädin ei jää vahingossa päälle lähialueelle, sillä etsimestä kyllä huomaa näkymän epäterävyyden, kun siirtyy kauempaa kuvaamiseen. Akkua ei siis oteta ulos erilliseen laturiin. Kameran kenno on kinokokoa, ja sen tarkkuus on sama 24 megapikseliä kuin Sonyn kiinteäpeilisessä a99-järjestelmäkamerassa. RX1:n kuvanlaatu on kerrassaan loistava, ja kameraa on helppo käyttää. kamerassa on tavanomainen pienitehoinen laite yläkannen alla. Kamera tallentaa nopealla tahdilla täysresoluutiokuvia ja yhdistää ne sitten yhdeksi suurikokoiseksi tiedostoksi. Varustekenkään voi kiinnittää tehokkaan salamalaitteen . Hinta ja kiinteäpolttovälinen objektiivi kuitenkin epäilemättä rajaavat ostajakuntaa. l 1/?2013 8.1.2013 14.46. Aiheohjelmia on kahdeksan kappaletta . HARRI HIETALA PIKKUMUSTA Sony DMC-RX1 . Suljinajan valintakiekkoa ei kuitenkaan ole rungon päällä, kuten voisi odottaa
Käyrissä on vain vähän eroa täydellä aukolla ja reilusti himmennettynä . Kun herkkyyttä lisätään, kohina näkyy lähinnä vaikutelmana rakeisuudesta ja terävyyden lievänä heikentymisenä. Koko herkkyysalue on käyttökelpoinen. Voit tarkastella kuvia eri herkkyyksillä täyskokoisina osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Tiedostomuodot 3000 Lisätietoja Kinokoon kenno, kiinteä 35 mm:n objektiivi l 1/?2013 Sony_RX1.indd 49 49 8.1.2013 14.46. Ison kennokoon ja 35 mm:n polttovälin yhdistelmänä syntynyt lyhyt terävyysalue näkyy selvästi vertailemalla. Vasen kuva Cecilia-kissasta on otettu RX1:llä ja oikea Sony HX9 -kompaktikameralla. tämä kertoo erinomaisesta objektiivisuunnittelusta. P/A/S/M ISO-herkkyydet ISO 6 400 30 - 1/2000 kyllä / kyllä Värilämpötila (asetuksia) Auto + 8 Tallennus JPEG, RAW Muistikortti sd/sdhc/sdxc, MemoryStick Video, kuvalaatu 1920 x 1080 AVCHD Liittimet USB 2.0, HDMI Paino (g) 482 Mitat (mm) 113 x 65 x 70 Virtalähde Li-ion-akku Maahantuoja Sony Finland Hinta noin (euroa) ISO 25 600 Kameran ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 25600 saakka, mikä ei ole tavatonta nykykameroiden maailmassa. Terävyysalue RX1:n kuvassa olisi vielä lyhyempi, jos olisi käytetty objektiivin suurinta aukkoa. SONY RX1 F/2 OMINAISUUKSIA Sony DMC-RX1 Kenno 35,8 x 23,4 mm CMOS Pikselimäärä (mp) 24,3 Kuvamuodot 3:2, 16:9 Suurin kuvakoko (pikseliä) 6000 x 4000 Näyttö (koko, pikselimäärä) 3?, 1 229 000 Objektiivi Kinovastaavuus (mm) Valovoima f/2 Zoomauskerroin ei Optinen vakain kyllä Lähin tarkennus (cm) SONY RX1 F/11 ISO 200 35 25 Valotustoiminnot Valotusajat (sekuntia) Valotusohjelmat 100-25600 Valonmittaus (matriisi/piste) Mittaus TE42-testitaulusta näyttää, että kameran resoluutio (mtf 0,1) on luokkaa 1700 LP/PH eli linjaparia / kuvan korkeus. Himmenninaukko on molemmissa kuvissa f/4
Sitten sitä laskettiin maltilliseen 10 megapikseliin (G12). Nyt CMOS-kenno on kooltaan edelleen 1/1,7?, mutta tarkkuus on vaihteeksi suurempi, eli 12 megapikseliä. Erityisen mukavaa on valovoima myös telealueella, sillä kompakteissa liikutaan yleensä f/5,6-suuruusluokan lukemissa. Objektiivissa on vakain, ja se vetäytyy kompaktityyliin sisään off-asennossa. Kamerassa on vanhanajan optisen etsimen lisäksi näyttö/etsin, jonka koko on 3. Voi myös sanoa, että uusi minijärkkäri EOS M on kameranvalmistajan omassa mallistossa jossain määrin kilpaileva tuote. OMINAISUUKSIA Kennon tarkkuus on kasvanut sarjassa alkuun tasaisesti malliin G10 (14 megapikseliä) saakka. Rajaus ei ole tarkka, mutta hyvä näinkin. Taskukompakteihin verrattuna kameran säätimet ovet selkeät ja hyvin esillä, kuten työkalulle sopivaa onkin. Muotoilu noudattaa edelleen hyväksi havaittua retrolinjaa. Canonilla on tässä tuoteryhmässä myös uniikki tuote G1 X, jossa on APS-luokan suurikokoinen kenno. 2000) lähtien . Edellisessä mallissa näyttö oli kääntyvää tyyppiä, mutta nyt se on kiinteä ?miksihän tämä huononnus on tehty. HARRI HIETALA VETERAANISARJAN KISAT Canon Powershot G15 & Nikon Coolpix P7700 Retrotyyliin muotoillut Canonin G-sarja ja Nikonin saman oloinen P-mallisto uusiutuvat määrävälein. Jos jotkin kaksi kompaktiluokan kameraa kisaavat samassa sarjassa, niin nämä kaksi ainakin! Canon PowerShot G15 + erinomainen kuvanlaatu + laaja herkkyysalue + valovoimainen objektiivi + optinen etsin + selkeä käyttöliittymä - ei kääntyvää näyttöä, kuten edellisessä mallissa - ei pyyhkäisypanoraamaa Canonin G-sarja on johdonmukaisesti kehittynyt mallista G1 (v. Optinen etsin taas on mielestämme ihan hyödyllinen varuste kuvattaessa auringonpaisteessa, jolloin minkään kameran näytöltä ei näe mitään. Mutta tämä kamera onkin sitten kompaktiluokkaa kookkaampi. tosin numerot 4, 8, 13 ja 14 ovat jostain syystä jääneet käyttämättä. ISO-näppäin on näkyl 1/?2013 8.1.2013 14.49. Tämä kenno- 50 canon_nikon-2013.indd 50 tyyppi on hieman suurempi kuin peruskompaktin kenno. Objektiivin polttovälialue on edelleen 28? 140 mm (kinovastaavuus), mutta valovoimaa on entistä enemmän, eli f/1,8?2,8. ja tarkkuus 922 000 kuvapistettä
villä takakannessa, ja valotuskorjailu on päällä ison pyörösäätimen muodossa. Suljinaikaa voidaan säätää laajalla alueella, mutta kompaktikameroille tyypilliseen tapaan pienin aukko on f/8. Scene-näppäimen alta löytyy valmiita aiheohjelmia eri tilanteisiin. Sarjakuvauksessa sekä raw- että jpeg-kuvia voi tallentaa noin 3 k/s -vauhdilla. ISO-herkkyysalue on 80?12800, eli varsin laaja. Objektiivin hyvä valovoima takaa laadukkaat kuvat myös heikossa valossa. ?G15:n kuvanlaatu on edeltäjäänsä parempi, mikä on hyvä suoritus ottaen huomioon että objektiivin valovoimaa on lisätty.? l 1/?2013 canon_nikon-2013.indd 51 51 8.1.2013 14.49. Tämän kameraryhmän kameralle tulos on hyvä. Valotuksen korjaustoimintoa varten päällä on iso säätöpyörä. Tällöin kamera valottaa kolme kuvaa eri valotuksilla ja yhdistää niistä yhden. Kamerasta löytyy lisäksi myös erikoistoiminto, jolla voi tallentaa kymmenen kuvan sarjan (jpeg) nopeudella 10 k/s. G15:n kuvanlaatu on edeltäjäänsä parempi. Tämä on hyvä suoritus, kun ottaa huomioon, että objektiivin valovoimaa on lisätty. Muokkausnäppäimen avulla voi siirtyä erikoistoimintoihin, kuten esimerkiksi hdr- eli laajasävykuvaukseen. Automaattitoimintojen lisäksi kamerassa on järjestelmäkameroiden tapaan käsisäätöiset valotustoiminnot. Automaat- titarkennus toimii videoitaessa, sama koskee zoomausta. HAVAITTUA Etupuolen karhennettu koroke mahdollistaa hyvän kuvausotteen melko pienikokoisesta kamerasta. Kamerassa on myös normaali varustekenkä tehokasta salamalaitetta varten sekä rungossa tavanomainen pikkusalama peruskäyttöön. Kameralla voi tallentaa sekä raw- että jpegkuvia sd/sdxc-muistikortille. Zoomaus tehdään kompaktityyliin laukaisimen tyven kytkimellä. Kamera käynnistyy päältä napista, ja ensimmäisen kuvan saa tallennettua hieman alle kahden sekunnin kuluttua. Se on erinomainen taskukamera kaikenlaiseen käyttöön. Func-näppäimen kautta hallitaan Canonille tyypilliseen tapaan kuvausasetuksia, ja menuvalikosta löytyvät muut säätötoiminnot. Laajakulma-asennossa kuvissa erottuu vähäinen linjavääristymä (tynnyri). Käyttöliittymä on selkeä. Kameran päältä voidaan asettaa ISO-herkkyys, toimintamoodi ja valotuksen +/- -korjaus. Näiden avulla oikeiden asetusten teko helpottuu. Objektiivi saa arvosanan erinomainen. Yhteenveto: Canon G15 on edeltäviä Gmalleja parempi. ISOherkkyysalue on laatuvaatimuksista riippuen käyttökelpoinen lukemalle 3200 saakka. Suuremmilla lukemilla kohinanvaimennus pehmentää terävyyttä ja heikentää värintoistoa. Objektiivin terävyys on kuvan reuna-alueilla samaa tasoa kuvan keskustan kanssa, mikä kertoo laadukkaasta objektiivisuunnittelusta. Myös teleasennossa kuvan laatu on hyvä ja linjat toistuvat lähes suorina. Panoraamakuvaus on vanhanaikainen, useita otoksia yhdistävä menetelmä. Videokuvaus sujuu täydellä teräväpiirtotarkkuudella ja HDMI-liitin löytyy, mutta ulkoiselle mikrofonille ei ole liitäntää. Laukaisuviive on vähäinen, noin 0,1 sekuntia. Komentopyöriä on yksi takana ja yksi edessä
varustettuna 12 megapikselin tarkkuudella. Kamerassa on sellainenkin toiminto kuin aloituszoomausmuisti . Taajuudella kymmenen kuvaa sekunnissa saa tallennettua kuuden kuvan sarjan joko raw- tai jpeg-muodossa. Kuvien laatu on oikein hyvä. Kamera tallentaa sarjoja varsin vikkelästi. Kameraan on myös mahdollista liittää erillinen stereomikrofoni kunnollisia äänityksiä varten sekä GPS-laite. Valotusta voi säätää järjestelmäkameran tyyliin P/A/S/M-asetuksin, eli käytettävissä on aukon ja ajan käsisäätömahdollisuus valotusautomatiikan lisäksi. ristikehityksen tai zoomausvalotuksen. Nikonista toisin kuin 52 canon_nikon-2013.indd 52 Canonista on nyt poistettu optinen etsin . Kohina kuvissa on vähäinen ISO 1600 -lukemaan saakka, mikä on ihan hyvä saavutus kompaktikameralle. Nikonissa kenno on samanlainen kuin vertailun Canonissa, CMOS 1/1,7. Varustekenkään voi kiinnittää tehokkaan salamalaitteen. Kamera tarjoaa eri tilanteita varten 18 aiheohjelmaa sekä erikoistoimintoja, mm. Nikon Coolpix P7700 + hyvä kuvanlaatu + valovoimainen zoom-objektiivi + selkeä käyttöliittymä + runsaasti erilaisia toimintoja + kääntyvä näyttö + mikrofoniliitäntä - ei optista etsintä, kuten edellisessä mallissa ?Kameran menuvalikot ovat erittäin selkeitä ja asetusten teko käy vaivattomasti.? Nikon P7700 on konseptiltaan Canonia vastaava kamera ja myös samantyylisesti retrokuosiin muotoiltu. objektiivin vääristymänpoisto, sisäinen harmaasuodatin ja zoom-muisti (muistaa zoomauspolttovälit). HAVAITTUA Nikon käynnistyy kohtuullisessa ajassa, ja ensimmäisen kuvan saa tallennettua alle kahden sekunnin kuluttua. kameran objektiivi siirtyy siis ennalta valitulle polttoväliasennolle, mikäli tämä toiminto on aktivoitu. Tämä tarkoittaa sitä, että käsisäätöisessä valotustilassa voi mukavasti säädellä aukkoa ja aikaa omista säätimistään ammattikameratyyliin. Muokkaustoimintoja on myös runsaasti Nikonin tavallisen aktiivisen D-Lighting-toiminnon (kontrastintasaus) lisäksi. Me kuvaamme testikuvia luonnollisesti jalustaa käyttäen ja silloin arvostaa suuresti tätä ominaisuutta. Aukkoja aika-arvot näkyvät isoina näytöllä ja kääntyvä näyttö helpottaa paljon kuvaamista eri kulmista. Tämä on mielenkiintoinen idea, normaalistihan kaikkien kompaktikameroiden objektiivit ovat käynnistymisen jälkeen laajakulma-asennossa. Valotuksen korjaussäätimen lisäksi rungon päällä on kaksi pyörösäädintä. Videotallennus on mahdollista täydellä 1920 x 1080 teräväpiirtotarkkuudella (MPEG-4), ja kamerassa on stereomikrofoni. Arvolla ISO 3200 kuvat ovat vielä varsin käyttökelpoisia, ja vasta Hi 1 -merkityllä herkkyydellä (ISO 6400) kohina sumentaa kuvaa haitallisesti. Yhteenveto: P7700 on kääntyvän näyttönsä ja selkeiden säätimiensä vuoksi työkaluksi tai yleiskameraksi sopiva pienikokoinen kamera. Korjaustoimintaa kannattaa siis pitää päällä. Nämä ovat silti varsin hyviä arvoja kompaktikameran zoom-objektiiville ja parempia kuin edeltävässä mallissa. Sen zoom-objektiivi on laadukas ja myös laaja-alainen. l 1/?2013 8.1.2013 14.49. Pyöritettäviä komentopyöriä on sekä takana että edessä nelinäppäinpyörösäätimen lisäksi. Objektiivi vääristää linjoja laajakulma-asennossa (tynnyri), mutta ne voi korjata kameralla ohjelmallisesti. harmillista. Objektiivin polttovälialue on hieman Canonia laajempi (28?200 mm, kinovastaavuus), mutta valovoimaa tarjolla on niukemmin kuin kilpailijassa, f/2?4. Näitä ovat mm. valkotasapaino, ISO-herkkyys ja kuvan laatu. Myös näyttö on saman kokoinen (3?, 921 000 kuvapistettä). Toisin kuin Canonissa, Nikonin näyttö on edelleenkin kääntyvää mallia, mikä lisää kameran käyttökelpoisuutta. Erittäin selkeä ja havainnollinen järjestely. Myös Nikonin objektiivissa on optinen vakain. Nikonin herkkyysalue on ISO 80?6400, ja kameralla voi tallentaa sekä raw- että jpeg-kuvia, myös yhtaikaa. Toisesta valitaan toimintamoodi ja toisen avulla voidaan säätää mm. Videokuvausta varten ei ole erillistä käynnistinnappulaa. Kameran menuvalikot ovat erittäin selkeitä, joten asetusten teko käy vaivattomasti. Rungon päällä on valotuksen korjaussäädin, jonka avulla valotusta voi ohjailla1/3 EV:n välein ±3 EV:n verran. Samoin kuin Canonissa, pienin käytettävissä oleva aukko on f/8
Voit tarkastella kuvia eri herkkyyksillä täyskokoisina osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. NIKON F/5.6 LAAJAKULMA Testitaulustamme TE42 kuvatut koekuvat osoittavat, että parhaimmillaan kameroiden resoluutio on luokkaa > 1400 linjaparia / kuvan korkeus. CMOS Pikselimäärä (mp) 12,1 12,1 Kuvamuodot 16:9, 4:3, 3:2, 1:1 Suurin kuvakoko (pikseliä) 4000 x 3000 4000 x 3000 Näyttö (koko, pikselimäärä) 3?, 922 000 3?, 921 000 CANON G15 NIKON P7700 ISO 200 ISO 200 ISO 1 600 ISO 1 600 ISO 6 400 ISO 6 400 4:3 Objektiivi Kinovastaavuus (mm) 28?140 28?200 Valovoima f/1,8-2,8 f/2-4 Zoomauskerroin 5 7 Optinen vakain kyllä kyllä Lähin tarkennus (cm) 1 1 Valotusajat (sekuntia) 15?1/4000 60?1/4000 Valotusohjelmat P/A/S/M P/A/S/M ISO-herkkyydet 80?12800 80?6400 Valonmittaus (matriisi/piste) kyllä/kyllä kyllä/kyllä Värilämpötila (asetuksia) Auto + 7 Auto + 6 Tiedostomuodot JPEG, RAW JPEG, RAW Muistikortti sd/sdhc/sdxc sd/sdhc/sdxc Video, kuvalaatu 1920 x 1080 H.264 1920 x 1080 H.264 Liittimet USB 2.0, HDMI USB 2.0, HDMI Paino (g) 350 392 Mitat (mm) 107 x 76 x 40 119 x 73 x 50 Virtalähde Li-ion-akku Li-ion-akku Maahantuoja Canon Nikon Nordic Hinta noin (euroa) 600 550 optinen etsin, raw-kuvaus, käsisäätöiset valotustoiminnot käsisäätöiset valotustoiminnot, raw-kuvaus, kääntyvä näyttö Valotustoiminnot Tallennus Lisätietoja CANON F/5.6 LAAJAKULMA Kameroiden herkkyys on melko samaa tasoa. Punainen käyrä on mitattu testitaulun keskeltä, muunväriset neljästä nurkasta. Käytännön kuvissa tulokset ovat oivia. l 1/?2013 canon_nikon-2013.indd 53 53 8.1.2013 14.49. Canonin objektiivin tarkkuudessa on näkyvä ero laajakulma-alueella keskustan ja reunojen välillä, teleasennossa vain lievä. Nikonin kuvaajissa näkyy, että suhteelliset erot ovat vähäisempiä. OMINAISUUKSIA Canon PowerShot G15 Nikon Coolpix P7700 Kenno 1/1,7. Kuvat on tallennettu aukolla f/5,6 kameroiden objektiivien laajakulmaasennossa. Tässä näytteitä kohdetaulustamme kolmella eri ISOasetuksella. Samalla lukemalla Nikonin kuva taas näyttää hyvin rakeiselta luminassi- ja värikohinan vuoksi. Arvolla 6400 Canonin kohinavaimennus siistii kuvan kauniin näköiseksi mutta yksityiskohdat ovat kadonneet. Laadukkaiden kuvien herkkyyden ylärajana voitaneen pitää ISO 1600?3200 -lukemia vaihdellen sen mukaan, millaiset laatuvaatimukset kuvalle asettaa. CMOS 1/1,7
Optinen etsin on kätevä tilannekuvauksissa, koska sen avulla näkymä on suora ja laukaistessa katkeamaton, mutta parallaksivirhe vaikeuttaa lähikuvausta ja tarkkaa rajausta. APS-C-kokoisen (23,6 x 15,6 mm) CMOSkennon tarkkuus on tavanomainen 16,3 megapikseliä. Niissä on kuitenkin kiinteä objektiivi. X Pro 1 -mallilla Fujifilm siirtyi järjestelmäkameraluokkaan uuden objektiivikiinnitysjärjestelmän kanssa. Fujifilm X100 (2010) ja sen jälkeen esitelty X10malli ovat kumpikin vahvasti vanhanajan tyyliin muotoiltuja, perinteisiä mittaetsinkameroita muistuttavia kameroita. Kameralla voi tallentaa sekä raw- että jpeg-tiedostoja, myös yhtaikaa. Kamerassa käytetään Fujin omia objektiiveja, joita tarjolla näin alkuun on vain muutamia: yleiszoom 18?55 mm f/2,8?4, laajakulma 18 mm f/2, normaaliobjektiivi 35 mm f/1,4 sekä pikkutele 60 mm f/2,4. Tavanomaisten valotus- ja tarkennusohjelmien lisäksi kamerassa on Fujifilmin tapaan mahdollisuus tuottaa filmityylistä toistosävyä Fujin omien filmien (Velvia, Provia, Astia) tyyliseksi. Etsimenä toimii siis vasempaan päätyyn sijoitettu videoetsin, aivan samaan tapaan kuin vertailumme NEX6:ssa. Pro 1 -mallin erikoinen hybridinäyttöhän sisältää sekä perinteisen optisen helokehäetsimen että videonäkymän . Näin saadaan lisää tarkkuutta. OLED-tyyppisen videoetsimen tarkkuus taas on 2,4 miljoonaa kuvapistettä (edellisessä mallissa tarkkuus oli 1,44 milj. Lisäksi kameralla voi tehdä päällekkäisvalotuksia siten, että edellinen valotus on näkyvillä uutta tehdessä. X Pro 1:ssä on myös Fujin käyttämä dynamiikan hallintajärjestelmä, jossa säätövara on 100?400 %. Kamera tallentaa stereoäänen, ja myös stereomikrofoni voidaan liittää kameraan. kuvapistettä). Kameran takasivun näyttö on kooltaan 2,8?, ja sen tarkkuus 460 000 kuvapistettä. Myös vaaleiden ja tummien sävyjen sävyalaan voi vaikuttaa. Videokuvaus on mahdollista Full HD -tasolla (1920 x 1080 pikseliä). ISOherkkyysalue on 100?6400 + laajennus arvoihin 12800 ja 25600. käyttäjä voi valita, kumpaa käyttää. Kameran tarkennus toimii jatkuvana videoidessa. HAVAITTUA Kameraa on saatavana sekä mustana että hopeanvärisenä. HARRI HIETALA Uuden vuoden minijärkkärit Fujifilm Finepix X-E1 & Panasonic Lumix DMC-GH3 & Sony Alpha NEX-6 Fujifilm Finepix X-E1 + erinomainen kuvanlaatu + laaja ISO-herkkyysalue + hyvä varustelu + laadukas viimeistely + monipuoliset kuvanmuokkaus toiminnot + tarkka videoetsin - pieni objektiivivalikoima ?X-E1 tuottaa tämän vertailun terävimmät kuvat? Fuji kulkee omaa tietään retrorintamassa. X-E1 on kehitelmä Promallista. OMINAISUUKSIA Lyhyesti voi todeta, että uusi X-E1 on kuin Pro 1 ilman optista etsintä. Kenno itsessään ei ole tavanomainen; Fujin X-Trans-kennossa pikselit on järjestetty normaalia epäsäännöllisempään kuvioon ja alipäästösuodatin on jätetty pois. Fuji on kuitenkin vanha kettu objektiivien valmistajana, ja kokeillut objektiivit ovat laadukkaita. 54 minijarkkari-2013.indd 54 l 1/?2013 8.1.2013 14.52. Runko painaa 350 grammaa, eli sen verran kuin monet muutkin minijärkkärit. Fujifilm on uusi tulokas minijärjestelmäkamerarintamalla, joten objektiivivalikoima on toistaiseksi pieni
Fuji tuottaa erittäin laadukkaita kuvia. Puskurimuisti tallentaa kuvia noin 15 sekuntia tämän jälkeen. Raw-kuvia saa samalla taajuudella tallennettua 10 kappaletta . Jpeg-kuvia voi tallentaa noin 20 nopeudella 6 kuvaa sekunnissa ennen kuin vauhti hidastuu tuntuvasti. Kokeilimme kameraa sekä peruszoomilla 18?55 mm f/2,8?4 että normaaliobjektiivilla 35 mm f/1,4. ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle ISO 12800 saakka. Kamerassa on kaikki järjestelmäkameran perustoiminnot ja käsisäätöiset ja automaattiset valotustoiminnot. Kameran kennon herkkyys on siis hyvä. Sarjakuvaus sujuu hyvin sekä jpeg- että raw-muodossa. Zoomissa on vakaimen on-offkytkin ja himmentimen automatiikka/käsisäätö-kytkin. Kameran muotoilussa on muisteltu kovasti vanhoja hyviä mittaetsin-Leica-aikoja. tämä on sopivasti karhennettu. Edelliseen malliin verrattuna automaattitarkennuksen prosessointinopeutta on kasvatettu. Tällä objektiivilla telealueella ja täydellä aukolla kuvattaessa tulos ei ole aivan tasainen koko kuva-alueella, mutta himmennys korjaa tilannetta. mekin moitimme kameran tarken- l 1/?2013 minijarkkari-2013.indd 55 nusta hitaaksi. Nelisuuntanäppäimen lisäksi säätöjä tehdään pyörönäppäimen avulla . Nyt kamera tarkentuu ripeästi. Pro-1-mallin testin yhteydessä kiittelimme 35 mm:n f/1,4 -objektiivin tuottamia kuvia erinomaisiksi. Tämä on tervetullut parannus . Automaattitarkennusjärjestelmässä on 23 tarkennuspistettä. Muita toimintoja on runsaasti, kuten aiheohjelmia eri tilanteisiin ja kuvanmuokkaussuodattimia. AVCHD-teräväpiirtovideota voidaan tallentaa joko 50p-, 50i-, 25p- tai 24p-taajuudella. Kameran stereomikrofonin lisäksi kameraan voidaan liittää ulkoinen stereomikrofoni. GH3:ssa on käytettävissä kaikkia Micro 4:3 -järjestelmän (Olympus, Panasonic ym.) objektiivit. 55 8.1.2013 14.52. Se sopii vaativalle kuvaajalle, mikäli objektiivivalikoima riittää. Panasonic Lumix DMC-GH3 + ergonomia, hyvin sijoitellut säätönappulat + kääntyvä kosketusnäyttö + tarkka videoetsin + liitännät myös mikrofonille ja sala- masynkronikaapelille + hyvä kuvanlaatu - ei kokonsa puolesta enää minijärkkäri ?Kameraa on hyvin miellyttävä käyttää? Panasonicin G-minijärjestelmämallistossa on kolme hieman erilaista linjaa: videoetsimellä varustetut G-mallit, pienet GF-mallit ja erityisesti videokuvaukseen tarkoitetut GH-mallit. GH3 on uusin tulokas tässä Panasonicin huippusarjassa. OMINAISUUKSIA GH3:ssä on 16,1 megapikselin CMOS-kenno (koko 17,3 x 13 mm), tarkkuusvideoetsin (1,7 miljoonaa kuvapistettä) ja kääntyvä kosketusnäyttö, jonka tarkkuus on 614 000 kuvapistettä. Kamerassa on vakiomallinen varustekenkä salamalaitetta varten ja stereomikrofoni rungon päällä. Tarkennuksen valintakytkin jää helposti unohduksiin, sillä se löytyy etupuolelta. ISO- ja WB-säätimiä (valkotasapaino) ei näy päällä, joten ne on etsittävä valikosta. tämän jälkeen puskurointi kestää noin 30 s. Yhteenveto: kameran korkeahko hinta on mielestämme suhteessa suorituskykyyn. Onoff-kytkin on mukavasti laukaisimen tyvessä. Takasivulla on melko tavanomainen kattaus näppäimiä, joista osa on selkeässä rivissä näytön vieressä. Videokuvaustoiminto löytyy erikoisesti Drive-nimisen napin alta. Jälkimmäisillä lukemilla kohinanvaimennus syö ääriviivoja ja sumentaa värintoistoa, mutta vielä lukemalla 6400 tulokset ovat varsin käyttökelpoisia. X-E1 tuottaa tämän kolmen kameran vertailun terävimmät kuvat. Fujissa on erityisen paljon mahdollisuuksia kuvien sävyjen säätöön jo kuvaustilanteessa. On mahdollista muokata toistoa filmien suuntaan, säätää sävyalaa sekä tummasta että vaaleasta päästä ja muuntaa dynamiikkaa. Tämä kaikki sopii huolellista työtä tekevälle, osaavalle kuvaajalle. ISO-herkkyys ulottuu perusasetuksella arvolle 6400 ja sitä voidaan boostata lukemille 12800 ja 25600. Tämä näkyy esimerkiksi videoetsimen sijoittelussa vasempaan nurkkaan, yleisessä muotoilussa ja suljinajan valintakiekossa rungon päällä. Himmenninrengas on molemmissa kokeilemissamme objektiiveissa perinteisellä paikalla objektiivin tyvessä. Rungon päällä on myös tavanomainen varustekenkä ja valotuksen korjaussäädin. Tosin videoetsimessä luonnollisesti on aina vähäinen kuvan päivitysviive ja Pro-1-mallin tapaan (optinen näkymä) tarkka laukaisuhetki ei siten ole aivan yhtä helposti määriteltävissä. Aidon ammattikameran tapaan kamerassa on myös klassinen salamasynkronoinnin johdon kontaktipistukka. Videokuvauksissa voidaan käyttää AVCHD-, MP4 tai MOV-kompressointia valinnan mukaan. Fn-näppäimen voi ohjelmoida säätämään ISO-arvoja. Laukaisuviive on varsin vähäinen, reilusti alle 0,1 sekuntia. Näin on toki nytkin, ja myös 18?55 mm:n zoom-objektiivi tuottaa laadukkaita kuvia
Objektiivin zoomaus tapahtuu manuaalisesti. laajakulma-asennossa esiintyy lievä tynnyrivääristymä (linjat kaareutuvat ulospäin). Objektiivissa on optinen vakain. 14?140 mm:n objektiivin linjavääristymät ovat hyvin vähäisiä . Etsin/näyttö on erinomainen? Edellisessä Kamera-lehden numerossa testasimme NEX-5R-mallin. Näyttö on edelleen kääntyvää tyyppiä ja samanlainen kuin aiemmissa NEXmalleissa. Kameraa on hyvin miellyttävä käyttää. Rungon päällä on suurikokoinen toimintatavan valitsin ja vasemmalla puolella kuvaustaajuuden valitsin. Lyhyesti: NEX-6:ssa on mallin NEX-7 videoetsin plus salamalaite ja NEX-5R:n sisuskalut. OMINAISUUKSIA Tärkeimmät ominaisuudet ovat siis samat kuin 5R:ssä. Sillä selviää kaikenlaisista kuvaustehtävistä. Sony Alpha NEX-6 + erittäin pienikokoinen + kääntyvä kosketusnäyttö + laadukkaat panoraamakuvat + langattomia toimintoja + välirengas Alpha-objektiiveille + sekä sd- että MemoryStick-muisti- korttimahdollisuus - käyttöliittymä vaatii opiskelua normaalia enemmän - suomenkieliset valikot puutaheinää . Nämä ovat siis hyvin esillä. Näkyville saa haluttaessa keinohorisontin. Kameran mukana saapui jo muutaman vuoden tuotannossa ollut 10x-zoomobjektiivi Lumix G 14?140 mm f/4?5,8. Kun herkkyys nousee yhden asteikkoarvon verran arvoon 12800, kohina suttaa kuvaa näkyvästi. Sarjakuvausominaisuudet ovat hyvää tasoa. Raw- tai jpeg-kuvia kamera tallentaa nopeudella seitsemän kuvaa sekunnissa 17 kuvan sarjan (raw) tai 24 kuvan sarjan (jpeg) ennen vauhdin hidastumista puskurimuistin täyttyessä. Ohjelmoitavia Fn-näppäimiä on peräti viisi kappaletta oudosti hajasijoitettuna. Mittauksista näkyy, että terävyys on keskeltä kuva-alaa näkyvästi parempi kuin reunoilla koko polttovälialueella ja himmennys ei paljoa muuta asiaa. Sonyssä on myös yksittäisiä kuvia yhteen liimaava panorointikuvaustoiminto, millä voi tuottaa laadukkaita panoraamatiedostoja. Toisin kuin 5R:ssä, se ei kuitenkaan ole kosketustyyppinen. Tässä NEX-mallissa salama on integroitu kameran runkoon, kuten seiskassa. Toiminto on vähän liiankin aktiivinen samoin kuin G5:ssä. Kun näpelöi kosketusnäyttöä, näyttö pimenee 56 minijarkkari-2013.indd 56 helposti, jos käsi on lähellä etsintä. Kosketusnäytössä voi tarkennuskohdan viedä sormella haluttuun kohtaan, ja painamalla kohtaa kamera laukeaa. Runko onkin kookkaampaa kaliiperia kuin vitosessa. Tavanomaisten käsisäätöisten valotustoimintojen (P/A/S/M) lisäksi apuna ovat helppokäyttöautomatiikat ja aiheohjelmia (9 kpl) eri tilanteisiin. Kosketusnäytössä on lisäksi paikat Fn6- ja Fn7-näppäimille. CMOS-kennon tarkkuus on 16,1 megapikseliä, ja ISO-herkkyysalue kattaa alueen 100?25600. Herkkyyden, valkotasapainon ja valotuksen korjailun valintanäppäimet on ryhmitelty selkeästi laukaisimen lähelle. HAVAITTUA Runko on muotoiltu kokonaan uudelleen, ja se on entistä kookkaampi . Nyt on vuorossa malli 6, joka sijoittuu mallien 5 ja 7 väliin, kuten voi jo numeroista mainiosti päätellä. Uudessa GH3-mallissa Panasonic on tehostanut kameran käytettävyyttä. Kuvat prosessoidaan kamerassa nopeasti. Yhteenveto: Panasonic Lumix GH3 kelpaa vaikka vakavaan ammattikäyttöön. Laukaisimen vieressä ovat nyt valkotasapainon, ISO-herkkyyden ja valotuskorjailun (+/-) säätimet. Pyöriteltäviä komentopyöriä on kaksi, ja videokuvaukselle on oma käynnistin. Etsinkuva aktivoituu automaattisesti, kun silmä viedään okulaarin lähelle. Nämä näppäimet ovat melko pienikokoisia. Objektiivi tarkentuu videoidessakin asiallisesti. Kuten G5-mallissa, herkkyysalue on laaja. Arvoilla ISO 3200?6400 otetut kuvat ovat vielä käyttökelpoisia, vaikka kohinavaimennus heikentääkin terävyyttä ääriviivoissa ja kontrasti heikkenee alhaisimpiin herkkyyksiin verrattuna. Tätä objektiivia tarjotaan rungon kanssa pakettina. Teräväpiirtovideointi kameralla hyödyntää AVCHD-kompressointia. Tarkennusjärjestelmää on nopeutettu, ja nykyaikaiseen tyyliin myös NEX-5R sisältää l 1/?2013 8.1.2013 14.52. Kuten yleensäkin, kosketusnäytön näpyttely vaatii tarkkuutta, jotta komento menee perille. Videoetsimen kuva on tarkka, ja luonnollisesti kaikki kuvamuodot (4:3, 16:9, 1:1 ja 2:3) näkyvät 100 % rajauksin etsinkuvassa. Kokonaisterävyys on kuitenkin aivan hyvää tasoa, varsinkin kun otetaan huomioon, että kyseessä on 10-kertainen zoom-objektiivi. Panasonic on tarkoittanut tämän objektiivin erityisesti videokuvauksiin, joskin zoomaaminen pyöritettävällä zoomausrenkaalla ei ole kätevää videoinnin kestäessä. painoa sillä on hieman yli puoli kiloa. Etsimessä ja näytössä näkyvän infomäärän voi valita haluamakseen. Enää ei voi oikeastaan puhua minijärkkäristä, sillä kooltaan kamera vastaa jo pienempiä peilikameroita. Työkalumaista käyttöä ajatellen kameran koon lisäys on aivan tervetullut asia, sillä ergonomisuus on myös lisääntynyt tärkeimpien näppäinten uudelleensijoittelulla entistä isomman käsikahvan päälle
Näyttö on hyvin tarkka: se koostuu 2,4 miljoonasta kuvapisteestä. ja valon mittaustavoissa . Vanhat Sony (Konica/Minolta) -salamat saa kuitenkin 57 8.1.2013 14.52. Heh. Etsimeen sekä näyttöön saa haluttaessa keinohorisontin, ja etsinnäkymän infomäärään on tarjolla eri vaihtoehtoja. Etsin/näyttö-järjestely on siis erinomainen. Nappuloita on melko niukasti. Tässä näkyvät tulokset ovat kunkin kameran laajakulma + tele -asennoissa suurimmalla himmenninaukolla kuvattuja, eli tulokset olisivat parempia objektiivin optimiaukoilla hieman himmennettynä. Kameran päällä on toimintatavan valitsin ja sen alla suurikokoinen, kätevä komentopyörä. mittaa pisteympyrän valon näytön keskikohdassa?. Tällä sopii säädellä vaikkapa himmennintä A-automatiikkaa käytettäessä. ISO-valinta on merkitty nelinäppäimen yhteyteen, joten sen säätö käy näppärästi. Käyttöliittymä vaatii jonkin verran opiskelua ennen kuin kaikki toiminnot löytyvät asetuksista. Onoff-kytkin on oivallisessa paikassa laukaisimen tyvessä, ja kamera on toimintavalmis käyttämällämme objektiivilla parin sekunnin kuluttua, eli pienen viiveen jälkeen. Varsinainen erikoisuus (Sonylle) on kameran päällä. NEX-malleja aiemmin käyttänyt osaa tunnistaa kaksi vailla merkintöjä olevaa nappia, joista toisella kuvallisen päävalikon saa esiin. Esimerkiksi Fujin tulos teleasennossa näyttää, että täydellä aukolla kuvan keskustan ja reunojen välinen terävyysero on havaittava, mutta jo parin aukon himmennys korjaisi asian. wifi-toimintoja. FUJI F/2.8 LAAJAKULMA PANASONIC F/4 LAAJAKULMA SONY F/3.5 LAAJAKULMA FUJI F/4 TELE PANASONIC F/5.8 TELE SONY F/5.6 TELE Oheiset resoluution mittauskäyrät on tuotettu kuvaamalla testitaulu TE42. Suuri luku vastaa nopeaa suljinnopeutta. Järjestelmäkameroiden maailmassa kyse on kuitenkin hyvin, hyvin pienikokoisesta kamerasta. Näyttö on kääntyvää tyyppiä, mistä on paljon hyötyä eri kuvakulmista kuvattaessa. Esimerkiksi valikossa Kirkkaus/väri lukee ?ISO . Piste . Videoetsin on sijoitettu aivan vasempaan nurkkaan, joten sen sijainti tuntuu mukavalta, jos käyttää oikeaa silmää. Asettaa herkkyyden kevyeksi. Moitteita voi antaa suomenkielisen valikkomaailman käännöksistä, jotka ovat paikoin hullunkurisia. Näyttö sammuu, kun l 1/?2013 minijarkkari-2013.indd 57 siirtää silmän lähelle etsintä . kätevää. Siinä kun on ihan perusmallinen varustekenkä! Tähän saakkahan Sony on harrastanut täysin muista poikkeavaa linjaa salaman kiinnitysjalan suhteen. Kuvat voi siirtää kamerasta langattomasti tietokoneeseen (Windows) tai mobiililaitteeseen ja kameraan voi lisätä älypuhelinmaailman tapaan erilaisia sovelluksia. NEX-objektiivien lisäksi kamerassa voi käyttää Sonyn Alpha-objektiiveja automaattitarkennuksella varustetun välirenkaan avulla. HAVAITTUA NEX-6 on hieman suurempi kuin viitosmalli, ja se tuntuu jämäkältä käytössä
Raw-toiminnossa kymmenen kuvan jälkeen kuvia syntyy hitaammin, noin kaksi kuvaa sekunnissa. Kuljetusasennossa objektiivi on melko litteä, vain 40 mm pitkä. Kameran valikoista voi valita automaattisen 58 minijarkkari-2013.indd 58 vinjetoinnin (nurkkien tummumisen) tai kromaattisen aberraation (väripoikkeama) korjauksen objektiiville. Tämä ratkaisu on videointia ajatellen kätevämpi. 16?50 mm obj.) Maahantuoja ei vahvistettu Panasonic Finland Focus Nordic Etsin, tarkennus ISO 200 ISO 200 ISO 200 Kuvatiedostomuodot Valotus ISO 3 200 ISO 3 200 ISO 3 200 Muita tietoja ISO 12 800 ISO 12 800 ISO 12 800 Osasuurennokset vakiokohteestamme näyttävät, miten herkkyyden lisäys vaikuttaa yksityiskohtien kuvautumiseen ja värien toistoon. Kamera on siis sähäkkä. Yhteenveto: NEX-6:ssä on onnistuneesti yhdistelty NEX-5R- ja -7-mallien ominaisuudet hyvin toimivaksi kameraksi, jossa on mainio videoetsin ja hyvä suorituskyky. l 1/?2013 8.1.2013 14.52. Vielä ISO 12800 -arvolla tallennettuja kuvia voi pitää käyttökelpoisina ja arvolla 6400 tulokset ovat hyviä. Nopea sarjakuvaus -moodissa kuvia tallentuu joko raw- tai jpeg-muodossa kymmenen kuvaa sekunnissa. Tarkemmin varustekenkää tutkiessa huomaa, että siinä on etupuolella rivi elektronisia kontaktipintoja Sonyn omia varusteita varten. Kameran mukana saapui zoom-objektiivi 16?50 mm f/3,5?5,6, mikä on siis eri objektiivi kuin 5R:ssä testaamamme 18?55 mm f/3,5? 5,6. Ilman kamerakorjausta toisto on hieman pehmeää aivan kuvan nurkissa, mutta terävyys on asiallista tasoa himmennettynä, kuten mittauskäyristä näkyy. Kameran herkkyysalue on laaja. 14?140 mm obj.) 1000 (sis. Koko kuvat ovat nähtävissä osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. kameraan kiinni adapterin avulla. Jpeg-kuvia syntyy nopea noin 15 kuvan sarja, minkä jälkeen kuvia tallentuu jatkuvasti noin neljä kuvaa sekunnissa. Objektiivi toistaa linjat hieman ulospäin kaareutuvina laajakulma-asennossa ja lähes suorina teleasennossa. 18?55 mm obj.) 1700 (sis. Niiden perusteella objektiivi täyttää kohtuullisesti peruszoomin tarpeet. Uutuus on aavistuksen laajakulmaisempi (kinovastaavuus 24?75 mm), ja siinä on elektroninen zoomauskytkin sivulla. Panasonic Lumix DMC-GH3 Sony DSC-NEX6 23,6 x 15,6 CMOS 17,3 x 13 CMOS 23,4 x 15,6 CMOS 16,3 16,1 16,1 Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) 4896 x 3264 4608 x 3456 4912 x 3264 Kuvasuhteet 3:2 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 3:2, 16:9 Kuvanäyttö, koko/ kuvapistemäärä 2,8?, 460 000 3?, 614 000 3?, 921 000 Sarjakuvausnopeus (kuvaa / s) 6 20 10 Tarkennuspisteiden määrä 49 23 25 Videoetsin kyllä kyllä kyllä Terävyysalueen tarkistuspainike kyllä kyllä kyllä Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg 1 raw + 3 jpeg 1 raw + 3 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 1080p MPEG-4 1080p AVCHD 1080p AVCHD Herkkyysasetukset (ISO) 200?25600 200?12800 100?25600 Valotusajat (s) 30?1/4000 60?1/4000 30?1/4000 Valkotasapainon asetuksia (kpl) Auto + 8 Auto + 8 Auto + 5 Valkotasapainon käsisäätö kyllä kyllä kyllä Muistikortti SD, SDHC, SDXC SD, SDHC, SDXC SD, SDHC, SDXC/ MemoryStick Kuvanvakain rungossa ei ei kyllä Pölynpoisto kyllä kyllä kyllä Liitännät USB, HDMI, AV USB, HDMI, AV USB, HDMI, AV Rungon paino (g) 350 550 287 Rungon mitat (mm) SONY Fujifilm X-E1 Nettopikselimäärä (megapikseliä) PANASONIC OMINAISUUKSIA Kenno, koko (mm) FUJI 129 x 75 x 38 133 93 x 82 120 x 67 x 43 Virtalähde Li-ion-akku NP-W126 Li-ion-akku Li-ion-akku Hinta noin (euroa) 1400 (sis. Tutkiaksemme objektiivia kuvasimme tekniset koekuvat ilman kameran korjauksia
32 Gt Hinta: noin 349 euroa Maahantuoja: Foka, www.foka.fi Normaalikamera on hyvä useimpiin tilanteisiin, mutta aina harrastuksissa ei ole käsiä vapaana kuvien tai videon ottamiseen. Tässäkin auttaa halpa videonkäsittelyohjelma, koska monet niistä osaavat vaimentaa tärinää. Kuvausväliä ei voi muuttaa. Lyhyempi väli olisi usein käyttökelpoisempi. Jopa kuvausajan ja päivämäärän säätö tehdään erikoisella tavalla. Pakettiin kuuluu myös lisäakku. Silloin apuun tulee ns. Pakkauksen mukana tulee erilaisia kiinnittimiä, joilla kameran saa kypärään, ohjaustankoon tai jos uskoo tarran voimaan, vaikka auton peltiin. Kuvakulma on 170°, ja tälläkin kameralla kuva on 59. Esimerkiksi normaalin matkapuhelimen sisäkuvat ovat loistavia Qcamziin verrattuna. Kamerassa on taaksepäin suuntautuva mikrofoni. Kuvakulma on 170 astetta, ja kuva vääristyy kalansilmätapaan, mutta on kuitenkin suorakulmainen, ei ympyrä. | 1/2013 Camz Q-Scope näyttää taskulampulta, mutta kuvaa nimensä mukaisesti Full HD -videota ja 12 megapikselin valokuvia. Laite painaa 125 grammaa. Se toistaa äänet hiljaisina, mutta kypäräkamerassa kuuluu yleensäkin lähinnä suhinaa. Uutena merkkinä action-kameroiden joukkoon liittyy Jobo. Se vaatii koneelta melkoisesti tehoa tai sitten aikaa voi kulua kymmenen minuutin filmin parantamiseen tuntejakin. Jos huteran videon laittaa YouTubeen, ohjelma suosittelee yleensä tärinänvaimennusta. Myös se auttaa, vaikka viekin aikaa. Video on parhaalla asetuksella Full HD -laatuista, eli 1080p. Kiinnitys on periaatteessa kääntyvä, mutta kääntäminen pitää tehdä ruuvimeisselin avulla pehmusteen alta. Akkuja tulee mukana kaksi, joten ensimmäisen akun tyhjennyttyä voi ottaa toisen käyttöön. Monet liikuntalajit ovat rauhallisia ja sopivat tällaiselle kameralle. Kamera on sellaisenaan roiskeveden kestävä. Muistikortille siirretään tekstitiedosto, jossa on päiväys ja aika. Kun kamera käynnistetään, sen kello siirtyy tekstitiedoston kertomaan aikaan. Kirkkaalla ilmalla kuva on terävä koko alalta, hämärässä kuvan reunat ovat varsin pehmeät. Mukana on myös rannehihna. Kamerassa ei ole minkäänlaista etsintä eikä mitään säädöistä kertovaa näyttöä. _59-60_Actioncam_KL1-2013 2:Normaalitaitto 1/8/13 3:13 PM Sivu1 MINNA JERRMAN, PEKKA HELOS, ASKO VIVOLIN Vauhtikamera nousee... Jobo JIB 4 HD Sports Camera Q-Camz Q-Scope Full HD iON Air Pro Wifi Mitat: 43 x 60 x 52 mm (näytöllisellä akulla) Paino: 120 grammaa Video: 1080p / 60 kuvaa / s, MOV (H.264) Valokuvat: Maks 8 megapikseliä, jpg Kuvakulma: 170°, kiinteä Muisti: Micro SD, maks. kypärään, ohjaustankoon, tarralla auton kylkeen tai vaikka käsivarteen. Jobolla kuvan laatu on useimpiin vauhdikkaisiin tarkoituksiin varsin hyvä. Sisäkuvissa keinonvalolla värintoisto on harvinaisen epätarkka. Kamerassa ei ole kuvanvakainta. Objektiivin polttoväli on vain viisi milliä. Tarkennusta ei ole, mutta syväterävyys on laaja varsinkin valoisassa, jolloin aukko on melko pieni. Mukana tulee erillinen sukelluskotelo, jonka luvataan pitävän vettä 60 metrin syvyyteen saakka. Se painaa vain 20 grammaa, joten kantamisesta ei ole juuri vaivaa. Kameran saa kiristettävällä hihnalla tulevasti kiinni esimerkiksi kypärään, mutta kiinnitys on hankala. Valokuvissa ja videossa kohina lisääntyy hämärässä voimakkaasti. Kamera kävisi kokonsa puolesta piilokamerasta, mutta sisäkuvat ovat niin heikkolaatuisia, että sisällä ei tule juuri kuvatuksi. Valokuvien suurin koko on kahdeksan megapikseliä. Tärkeä kuvanvakain löytyy, ja sen säädön toinen asento on ohjelmiston päivitys. Kuvaus tehdään siis tavallaan sokkona. 32 Gt Hinta: noin 220 euroa, tarjouksessa 159 euroa Maahantuoja: Retkitukku, www.retkitukku.fi Mitat: 40 x 37 x 107 mm Paino: 136 g Ohjelmistovaatimukset: Windows Vista ja 7, Mac OS X 10.4.11 tai uudempi Video: 1080p / 30 kuvaa / s., mpeg4 (H.264) Valokuvat: Maks. Kiinnitystä ei voi jättää niin löysälle, että kamera kääntyisi. Valokuvauksessa on hauska sarjakuvaus, jossa kamera ottaa kuvan automaattisesti joka kolmas sekunti. Tärinäongelma on kaikissa vakaimettomissa kameroissa samanlainen. Moottori- ja polkupyörän ohjaustanko välittävät epätasaisuudet tehokkaasti myös kuvaan. Kypärä on vakaampi paikka, mutta tärinää on siitä huolimatta usein sen verran, että videota jaksavat katsoa vain juuri kuvatun lajin harrastajat. Toisessa akussa on pieni, noin kolme senttiä leveä harmaasävynäyttö. Mukana tulee paljon kiinnitystarvikkeita. Kameran kääntäminen kypärässä osoittamaan taaksepäin vaatii ruuvin irrottamisen. Esimerkiksi hiihtoretkellä olisi mukava kuvata takana tulevia kääntämällä kamera. 16 megapikseliä, jpg Kuvakulma: 170° Muisti: Micro SD / Micro SDHC, maks. action-kamera, jonka voi kiinnittää jonnekin, käynnistää videokuvauksen ja sitten tehdä ne urheilusuoritukset. Useimmiten action-kameroilla kuvatut videot ovat aurinkoisella säällä varsin jyrkkiä, jolloin varjokohdat menevät turhan tummiksi. Lievä käsittely halvalla video-ohjelmalla, kuten Adobe Premiere Elementsilla tai iMoviella, auttaa vaalentamaan tummia kohtia. Käytännössä suurempi ongelma on kuitenkin kuvan tärinä, joka vaihtelee kuvatun lajin mukaan. Ulkokuvauksessa värintoisto on kohtalainen. Kameran saa kiinni mm. 64 Gt Hinta: noin 320 euroa Maahantuoja: Focus Image Nordic, www.focusnordic.fi Mitat: 105 x 33,5 mm Paino: 125 grammaa Video: 1080p / 30 kuvaa / s, avi Valokuvat: 12 megapikseliä, jpg Kuvakulma: 170°, kiinteä Muisti: Micro SD, maks. Valokuvien laatu on kohtalaista pokkaritasoa, sillä kohina lisääntyy hämärässä selvästi. kalansilmämäisen vääristävä, mutta kuva on kulmikas. Kuvattaessa pitää uskoa, että kuvaus onnistuu ja akkua sekä muistitilaa on jäljellä. Valintoina on video tai valokuvat, ja videosta voi valita vielä laadun. Se on hankalaa pakkasella. Hauska kamera, jos videokuvan vakaudelle ei aseta liian suuria vaatimuksia
Puhelimessa on säädettävissä kaikki samat asiat kuin mihin voi vaikuttaa kytkemällä kameran tietokoneeseen. Parasta älypuhelimen käytössä on kuitenkin kameran kauko-ohjailtavuus ja kuva-alan tarkastelu näytön kautta. varsinkin jos kameran tukee vaikkapa pöytään. Muistikortiksi sopii Micro SDHC 8GB Class 6 tai parempi. Myyntipaketissa on mukana akku, tasaiselle pinnalle tarkoitettu kiinnike, suojakuori sekä USB-kaapeli. Kuvien suurin mahdollinen koko on 16 megapikseliä. Tätä varten iPhoneen ja Android-puhelimeen on asennettavissa ilmainen iON Camera -sovellus. välein Kuvakulma: 90 - 170° resoluutiosta riippuen Muisti: Micro SD Liitännät: Mini USB, HDMI Video Out, ANT+ sekä wifi (ei Race-mallissa). Hinta: alle 400 euroa (Live) Maahantuoja: Futuremix Oy / Co. Irrotettavassa takakannessa on aukko äänien sisäänmenoa varten. still-kuvausmahdollisuus on hauska lisä. Langattoman wifi-linkin avulla kameraa voi ohjata iPhonella tai iPadilla. Kortille mahtuu kahdeksan minuuttia videota gigaa kohti. Paketissa tulee mukana runsaasti tarvikkeita, kuten kuljetuspussi, pieni pöytäjalusta, hihnat kypäräkiinnitystä varten ja pidike pyöräkiinnitykseen. Saatavana on kaksi mallia, Live ja Race. Otettuja kuvia voi lähettää puhelimesta suoraan mm. Älypuhelimen avulla voi käyttää myös digitaalista zoomia. EGO:a saa viitenä eri värisenä, valkoinen, keltainen, punainen, sininen ja musta. | 1/2013. virta päälle/pois, kuvaus käyntiin/pois. Samalla kuva on luonnollisesti kalansilmämäisesti vääristynyt. Monipuolisemmassa Livessä on perustoimintojen lisäksi myös 3D-kiihtyvyysanturi, joka rekisteröi gvoiman, sekä sykemittari ja langaton wifi-kytkettävyys. Tuotteen käyttäjäkuntaan sopivat kaikki erilaisia vauhti- ja extreme-lajeja harrastavat ihmiset. Metrin syvyyteen saakka vedenpitävä runko mahdollistaa videokameran käytön monissa urheilulajeissa tai vaikkapa vapaa-ajan kalastuksessa. Liquid Imagen action-kamera on mallinimeltään itsetietoisesti EGO. Itse laitteessa on ainoastaan välttämättömimmät valintanappulat . Ilmaisen ohjelman nimi Apple Storessa ja Android marketplacessa on Actionconnect. Kuvausmahdollisuuksina EGOssa on HD 1080p -video 30 kuvaa sekunnissa, nopeampaan menoon tarkoitettu HD 720p 60 kuvaa sekunnissa sekä joka kolmas sekunti valokuvan ottava asetus ja normaali kertakuvaus. EGOn saa kiinnitettyä erilaisiin telineisiin sen pohjassa olevan tavallisen jalustakierteen avulla. Se on pienikokoinen eri alustoille kiinnitettävä Full HD -tason kamera, jossa on sisäänrakennettuna myös WiFi. Älypuhelimeen ladattavan ohjelman (Android ja iOS) avulla voit kontrolloida kameran toimintoja mm. _59-60_Actioncam_KL1-2013 2:Normaalitaitto 1/8/13 3:14 PM Sivu2 ...hattuun ja sukeltaa Gobandit Live Liquid Image EGO Sony HDR-AS15 Action Cam Mitat: 105 x 62 x 34 mm Paino: 142 g Video: 1080p / 30 k/s MOV (MPEG-4/H.264) Valokuvat: 3Mp 1/2/5/10/30 tai 60 s. Näin varustettuna kamera on vedenpitävä kymmenen metrin syvyyteen asti. Vaikka sisäkuvauksen laatu on huono, on kamera varsin hauska ulkokäytössä. äänitys-seis-kytkin. Facebookiin. Kamera painaa 136 grammaa. GPS:n antamat sijaintitiedot saadaan videokuvaan mukaan. GPS mahdollistaa paitsi Google maps -pohjaisen 3D-karttasovelluksen käytön, myös nopeusja korkeustietojen lisäämisen videokuvaan. Videointiin on valittavana viisi resoluutiota, myös Full HD 1920x1080p. Laite on selkeästi suunniteltu videokuvaamiseen . lisävalinnat tehdään tietokoneen tai puhelimen kautta. Objektiivi onkin valovoimainen, f/2.8. Dynamix http://dynamixtrade.fi Mitat: 41 x 31 x 64 mm Paino: 76 g Video: 1080p / 30 k/s MOV (MPEG-4/H.264) Valokuvat: 12 megapikseliä Kuvakulma: 135° Muisti: Micro SDHC Liitännät: USB 2, Mini-HDMI, WiFi 802.11a/b/g Hinta: alle 200 euroa Maahantuoja: Extreme Sports Finland www.extremesports.fi Mitat: 82 x 24 x 24,5 mm Paino: 65 g Video: 1080p MPEG4-AVC/H.264 Valokuvat: 2 Mp / 16:9, 1920 x 1080 Kuvakulma: ei ilmoitettu Muisti: MS Micro Mark 2 / Micro SD/SDHC Liitännät: USB 2, Mic, Micro-HDMI Mukana vesitiivis kotelo 60 m saakka Hinta: alle 300 euroa Maahantuoja: Sony Nordic, www.sony.fi Kamera on normaalissa tilassa vain lievän kosteuden kestävä. Valokuvia voi tallentaa 3 mp:n tarkkuudella. Lyhin tarkennusetäisyys on 50 senttiä. Laitteesta saa eniten irti, jos sitä ohjaa älypuhelimen kautta. Kaikki kamerat ovat iskunkestäviä ja vesitiiviitä kymmeneen metriin asti. Halvempiin paketteihin voi hankkia wifin erikseen. iON Air Pro Wifillä voi kuvata sekä Full HD -videota että valokuvia. Pakkauksen mukana tulee reiätön takakansi, jota suositellaan käytettäväksi mukana tulevan Orenkaan ja tiivistysrasvan kanssa. Muistiväline on Micro SD -kortti. iON Air Pro -tuoteperheeseen kuuluu useita action-kameroita. Kamerasta löytyvät virtakytkin, wifin kytkin, still-kameran laukaisin ja videon 60 Gobandit on vesitiivis action-kamera, joka on varustettu GPS-vastaanottimella. Kuvakulma on 170 astetta, joten mukaan videolle saa kaiken, mikä ei ole kuvaajan selän takana. Tarvikkeita voi ostaa myös erikseen. Kevyt kamera on kätevä vaikkapa rinteessä tai pyöräillessä. Myös videon laatu on aivan käyttökelpoinen, hyvässä valossa jopa hyvä. Lisäksi voi valita, onko videolaatu HD (720p/60) vai Full HD (1080p/30). Videot tallentuvat mpeg4-muotoon. Ohjelmistosta käsin voi puolestaan vaikuttaa valokuvan kokoon (16 / 5 / 3 megapikseliä) ja ottaako kamera kuvia yksittäin, sarjana vai aikasarjan 5, 10 tai 30 sekunnin välein. Isoimman koon still-kuvien laatu on sisätiloissakin hyvä . Ilman jalustaa videokuva tosin helposti tärisee jonkin verran, koska mallissa ei ole kuvanvakainta. Kamera käyttää Micro SD -korttia, joka on alustettava iONia varten. Vesiurheiluun vedenpitävyys on ehdoton ominaisuus. Muita kiinnikkeitä on saatavana kypäriin, vesiurheiluvälineisiin ja turvakaariin. EGO on roiskevesitiivis, ja lisävarusteena saatavan kotelon kanssa kamera on vesitiivis 100 m syvyyteen asti. Air Pro Wifi on tuotepaketeista laajin, sillä siinä tulee mukana wifi-yhteys
Tasoittava vaikutus ei aina ole riittävä. Vaaleus rauhoittaa maisemaa. Päivä on lyhyt, luonto hiljainen muttei sammunut. Maisemat ja muutamat linnut pitävät kameran poissa kaapista. Kuvaussuunta, myötä-, vasta- tai sivuvalo, tuo kuvaan oman vaikutuksensa. Moni ulkomailla luontokuvakilpailussa pärjännyt kuva on lumisateessa otettu. Talvi on itse asiassa kuvaajalle arvokasta aikaa. Talven valo on usein tasainen, siis paksut pilvet pään päällä. Monasti lumiaikaan kolmasosa-aukon ylivalotus on paikallaan valotuksen peruskorjauksena. Esimerkiksi lentävien lintujen siipien alapinnat saavat talvella lisää sävyjä lumen heijastamasta valosta. Kuvattu 300 mm:n objektiivilla. Talvella on lunta ja kylmää. Kuvaus ei ole mahdotonta edes pilvipäivinä, lumen selkeyttävä vaikutus tukee harmaan päivän kuvia. Eläimet ovat talvella aavistuksen kesympiä, etenkin keinoruokinnan vaikutuspiirissä. Tässä oli jalusta mukana. Ensimmäisenä ihmettelin jälkiä pitkospuilla, pian vilahti kärpän pää lautakasassa. Kymmenisen minuuttia se vilkkui näkyvillä. Luontokuvaajaksi ABC osa 5 Esittelemme sarjassa luontokuvaajan työkaluja ja kuvaustekniikoita ja myös monia kiinnostavan valokuvauksen osa-alueen syntyjä syviä. ANTTI KOLI Luontokuvaaja ei vaivu talvihorrokseen Sattumanvarainen kohtaaminen Viikin Lammassaaren kärpän kanssa. Kuvaajan on pidettävä itsensä lämpimänä, huolehdittava varusteistaan ja valotettava tarkasti. l 1?/?2013 Koli Luontokuvaus-ABC-5.indd 61 Luminen maisema on osa suomalaista identiteettiä. Ylivalotusta tarvitaan myös myötävaloon. Avoimissa maisemissa ja lentokuvissa olen toisinaan valottanut jopa puolitoista aukkoa yli. 61 8.1.2013 15.10. Saapuvan lumisateen siniset pilvet kannattaa hyödyntää kuvaamisessa, maiseman tai muun pääkohteen taustana. Valon väri vaihtelee auringon korkeuden mukaan, mikä vaatii herkkyyttä kuvaajan silmältä. Kaiken kaikkiaan talvi on oikein hyvää aikaa valon näkemisen opetteluun. Kuvaaminen automaattiasetuksilla ei usein tuota parasta mahdollista lopputulosta. Hyvät talvikuvat ovat vaikuttavia. Tiettyä läheisyyttä sommittelulta kyllä vaaditaan. Aurinkoisina päivinä lumi heijastaa tasoittaen. Metsäkuvasta tulee helposti sekasotku, karvapeite tai höyhenpuku ylivalottuu au- ringonpaisteessa helposti liian vaaleaksi. Aurinkoisen ja pilvisen sään välimuodot ovat talvella moninaisia
Kameran huurtuminen ja sulava lumi Varusteet kylmenevät ulkona pakkasessa. Lämpimässä sisäilmassa kylmä metalli, muovi ja lasi keräävät pinnalleen ilmassa olevaa kosteutta ja huurtuvat. Punaiset puutalot ovat ihania lumisateessa. Maisemiin voidaan laskea myös jäästä, jääpuikoista tahi jääkukista otetut lähikuvat. Kallio pilkottaa, puut ovat käyrässä, ja jää on vahva elementti. Varjoissa on usein eri väri kuin taivaalta paljon valoa ottavissa paikoissa. Välineet laitetaan tiiviiseen muovipussiin, varustelaukun vetoketjut suljetaan huolella tai koko laukku tiivistetään pussilla ennen siirtymistä lämpimään ilmaan. Hyvin usein se toistuu liian sinisenä, harvemmin kuva on kellertävä. AWB, eli kameran automaattinen valkotasapaino, ei toimi hankalammissa tilanteissa. Parhaiten se toimii kirkkaalla kelillä. Tällaiset puunäkymät ovat sangen suosittuja ja kuvauksellisia. Kuvan perusidea on tummat puunrungot vaaleassa. Kannattaa kokeilla ?diafilmiasetusta?, eli valkotasapainon auringon kuvaa, kiinteää päivänvaloasetusta. Itse korjaan melkein kaikkien kuvien valkotasapainoa jälkeen päin. Kaupunkien kadut näyttävät lumituiskussa luonnollisilta. Lumikengät löytyvät nykyisin monenkin talvella luonnossa liikkuvan varusteista. Merien ja järvien rannat jäineen ovat houkutteleva kuvausalue. Oikeaoppinen maisemakuvan sommittelu. Lumi on tyhjennettävä myös vaatteista ja laukuista. Polkuja pitkin on helppo vaeltaa, suksilla hangessa hankalampaa. Lumisateelta suojaamiseen riittää kangas kameran päällä tai virallisempi sadesuoja. Vastavalosuoja estää hiukan hiutaleiden joutumista objektiivin etulinssiin. Sommittelullisesti metsäkuvissa avoin alue on yhtä tärkeä kesällä ja talvella. Lumi selkeyttää ja pehmentää myös kovaa ja 62 Koli Luontokuvaus-ABC-5.indd 62 Kallahden kesyt kyhmyjoutsenet merisavussa laajakulmalla kuvattuna. Automaatti pyrkii myös mielellään nujertamaan aikaisen aamun ja myöhäisen iltapäivän punertavat sävyt. Kylmästä kamerasta lumen voi pyyhkiä pois nopeasti ja helposti. Lisäelementteinä käytetään latoja, heiniä, eläimiä tai ojanpientareita kuvan rakentumiseksi. Talvella kosteus kovettuu puihin tykyksi, eniten pohjoisessa. Vasten tuulta ja ylöspäin kuvaaminen on lumisateessa hankalaa. Lämpeneminen kestää 2?3 tuntia. Tämän jälkeen välineet otetaan pois suojasta huoneilmaan kuivumaan. Kaikkein vaarallisinta on huurtuneiden kameroiden vieminen ulos jäätymään. Muistikortin voi sujauttaa taskuunsa jo ulkona, pääsee heti koneelle katsomaan valotusten onnistumista. Lumen kanssa pitää myös olla varovainen. Liikkuminen on valitettavasti hankalaa, etenkin metsässä. periaatteessa. Alueiden lajisto vaihtuu pesimä- Lumen väri Lumi on valkoista . Lumen väri kuvassa on pienestä kiinni. Pellot ja niityt ovat talvella yhtä avoimia kuin jää. Talvella pitää matkassa olla pehmeää kangasta, kuten linssipyyhe lumen poistamiseen linssistä. Jalusta ja makro-objektiivi helpottavat lähikuvausta. ELÄIMET JA KASVIT Eläimiä on talvella maisemassa vähemmän kuin muulloin. Kameroissa huurre ei jää välttämättä vain ulkopintaan, vaan kosteus tunkeutuu myös sisäosiin hapettaen herkkää tekniikkaa. Huurtumisen välttämiseksi kohmeiset kamerat on lämmitettävä ennen altistamista huoneilmalle. Liian neutraaliksi kuvia ei kuitenkaan tule säätää, sillä valon värin luoma tunnelma kannattaa säilyttää. Joutsenaika merellä on joulu-tammikuussa, kun järvet ovat jo jäässä mutta meri ei. risaista kaupunkimiljöötä. Vesi tai sadepilvi saattaa häämöttää horisontin vieressä. Tyyninä päivinä lumisateen jälkeen puissa on paljon lunta myös etelässä. Talvella kuvauksellisia maisemia on jopa enemmän kuin sulan maan aikaan. Lumi yksinkertaistaa sommittelijan tehtäviä. Kirkas uv-suodin objektiivin suojana puolustaa paikkaansa talvellakin. Lampi tuo rauhaa sommitteluun, ja sen jää vaikuttaa valoon. Raw-muodossa tallennetuille kuville voi hakea luonnonmukaisia sävyjä kotona lämpimässä ja kaikessa rauhassa kokeillen. l 1?/?2013 8.1.2013 15.10. Eniten jäätä on näkyvissä alku- ja lopputalvesta sekä suojasään aikaan, eli silloin, kun lumi ei ole peittänyt kaikkea tai se on ehtinyt sulaa. Syvyysvaikutelman jääkuvaan saa helpoimmin aurinkoisena päivänä. Ensijäiltä saattaa löytää kasvinosia kirkkaan järven jään sisällä. Kuvattu normaaliobjektiivilla. Hitaammissa tilanteissa oikean valotuksen ehtii hakea kokeilemalla, yllättävissä kohteissa ylivalotuksen määrä on arvioitava valkean määrän perusteella. MAISEMAT: KUVAUKSELLINEN LUMI Kuvatuimpia talviaiheita lienee maisema
Moni muu peto huomaa myös lintulaudan ruokailijat ja talin. Kameran tulisikin olla jatkuvasti kuvausvalmiina. Heti kun kohtaa villin eläimen, kannattaa pysähtyä ja jähmettyä paikoilleen. Eniten ne liikkuvat hämärän aikana, mutta joskus kuvattavaa näkee myös päivisin. Nisäkkäät jättävät jälkiä ja kertovat näin olinpaikkansa. Ne pysähtyvät ensin tarkistamaan tilanteen oksalle, hirvensarvelle tai kannon päähän. Pähkinänpalasilla linnun voi ohjata mihin tahansa paikkaan lintulaudan lähellä. Hieman raadollista, mutta mitä nälkäisempiä lintuja, sen paremmin ne seuraavat ruokaa. Lintulaudalla käyvät runsaslukuisimpina varsinaiset talvehtijat, kuten tiaiset, mustarastaat, närhet, varpuset, käpy- ja pikkutikat, vihervarpuset ja punatulkut. Harvinaisempia ovat esimerkiksi muut tikat, pähkinänakkeli, nokkavarpunen, punarinta tai vuorihemppo. Kara nousee vedestä samaan paikkaan monta ten. Järki sanoo, että kuvataan niitä lintuja, mitä sinä vuonna on. Sulien vesien äärellä on yleensä elämää myös sydäntalvella. Mm. Koloon vilahdettuaan jyrsijät tulevat useimmiten takaisin samaan paikkaan tai lähistölle. aikaan verrattuna. Mutta muutamat nisäkkäät, kuten näätäeläimet ja ilvekset, liikkuvat talvella paljon ja osittain myös valoisaan aikaan. Esimerkiksi saukot ja minkit kulkevat pitkiä matkoja purojen, jokien ja muiden vesien rantoja myöten. Suuri onni on, jos samaan kuvaan ilmestyy eläin, vaikka sinitiainen tai ruovikoiden viiksitimali. Samoin kärpät ja lumikot. Kanahaukkakin käy hanakasti rastaita ja puluja koputtelemassa. Minusta hiutaleen muoto on kuvauksellisempi pyöreähkönä kuin viiruna. kertaa peräkkäin. Minkin ja saukon lisäksi virtavesissä on koskikaroja. On ratkaistava, ottaako heti hätäisesti pari ruutua ja samalla todennäköisesti säikäyttää eläimen. Helsingissä hyviä valmiita ruokintapaikkoja löytää Viikissä, Hietaniemessä, Uutelassa, Seurasaaressa ja Malmin hautausmaalla. Lintulaudalla ruokailevista elämistä otetut kuvat ovat pidemmän päälle tylsiä. Parempia kuvia saa sillä hetkellä, kun lintu tulee ruokailemaan. Eniten lintuja saa aloittamalla ruokinnan aikaisin, ennen kylmiä kelejä. Hiiret, myyrät ja rotat saattavat viettää koko talven ruokinnan läheisyydessä ja syövät maahan pudonneita paloja. Varpuspöllöt ja haukat tietävät lintulautojen sijainnit. Vaeltavia lajeja on esimerkiksi pöllöjen ja tikkojen joukossa. Loppuvuodesta 2012 oli paljon taviokuurnia ja hiiripöllöjä kuvattavissa. Hiutaleet näkyvät parhaiten tummaa vasvaukset sujuivat parhaiten. Oleellista on, että ruokinta jatkuu kevääseen asti. Näppärä kuvaaja voi käydä myös valmiin pöydän ääreen. Tuuleton päivä on paras, paitsi jos haluaa heinien heiluvan epäterävinä kuvassa. Koko talven kuvaajat piirittivät tätä koskikaraa Viikissä. Niiden lähelle pääsee liikkumalla vain niiden sukellusten aikana. Vuosaari-lehdessä oli parisen vuotta sitten kuva Rastilassa vierailevasta ilveksestä. Toisinaan näyttäytyy joku tavikin tai vielä harvinaisempi talvehtija. Lintulauta Hieno kuvauspaikka talvella on lintulauta. Talvikalastajien jälkiä puhdistavat merikotkat liitelevät rannikolla yhä useampaan kuvaan. Lisäksi talvella voi kuvata kasveja, eli talven törröttäjiä. Linturuokinnan voi pystyttää mihin tahansa maisemaan ja valaistusolosuhteeseen, mutta ei liian avoimelle paikalle. Siivekkäiden kannalta kohtelias lintulauta on piilossa ylhäältä tai alhaalta hyökkääviltä pedoilta, etenkin kissoilta. Itse eläin saattaa olla piilossa ensimmäisellä retkellä, mutta seuraavilla retkillä kuvattavissa lyhyen hetken. Pikkuruinen koskikara jäisessä vedessä talven keskellä on ihmeellinen elämän toivon lähettiläs. Suuremmissa sulapaikoissa saattaa kohdata koskeloita, joutsenia ja sorsia. Toisaalta moni nisäkäskuva on sattumanvaraisen kohtaamisen tulos. Pedon saaminen kuvaan vaatii onnekkaan sattuman tai sitten suuren ahkeruuden. Metsähiiri, sangen pelkäämätön ja ahkera popsija, linturuokinnalta. Punatulkkuja on näkynyt myös runsaasti. Niistä voi valottaa herkän runollisia piirrosmaisia kuvia. Vai onko mahdollisuuksia lähestymiseen ja huolellisempaan kuvaukseen odottamalla, ryömimällä tai hitaasti hiippailemalla? Linnut tekevät normaalien ruokaretkien lisäksi pidempiäkin vaelluksia. Sormi pysyy herkkänä ja mieli tarkkana tilannekuvien Tämä tarkoittaa suunnilleen 1/100?1/300 sekunnin valotusaikoja. kanssa. l ?/?2013 Koli Luontokuvaus-ABC-5.indd 63 63 8.1.2013 15.10. Istuttava pikkupiilokoju on yksi mahdollisuus kuvaussuojaksi. Pitopöytä kannattaa kattaa monipuoliseksi: auringonkukkia, kauraa, pähkinöitä sekä talia. Maaliskuussa ku- Seurasaaren viirupöllö lumisateessa
....................................... 6-7....... Erja Salo................................................ ...................................... 6-7....... 12....... Niki Strbian........................................ ................................................. 72 Markus Henttonen . 2....... 81 Apple App Store, kätevä nettikauppa.............................................. ............................................................................... persoonallisuus esiin....................................... 2....... . elämän värittäjä . Pekka Helos, Harri Hietala, .............. ....................................................... . 6-7....... . 66 Digikameran peruskäyttö: Kamera käytössä..................................... pelottavat jouluvalot ja suurkaupungin lumo..... Katarina Boijer....................................... 3-4....... Etelävaltion lapsi........................................................ 24 Veistoksellisia varjoja, huimaavia näkemyksiä, Maison Européenne de la Photographie. .................................. Harri Hietala.......................................... ....................................................... Minna Jerrman. 6-7....... 3-4....... Pentti Avomaa....................................... 5....... Praktica Luxmedia 16-Z21c & 16-Z21s....................... . 6-7..... 35 Kuvaajien oikeudet katoavat verkkoon............................................ 53 Häät videolle. 50 Kuvausala puntarissa..................................................................... ......................................... . Sari Poijärvi.................................... Krister Majander.................................. ......................................... Pekka Tuuri. 3-4....... ...................................... Minna Jerrman. . 10-11....... 100 Digikameran peruskäyttö: Valkotasapaino. 46 Järjestä valokuvanäyttely ja pysy hengissä, osa 1.............................. . . koukussa seitteihin............................................... 84 Kokkaa ja kuvaa............................................................................ 5....... loud......................................................... Veera Lamberg. 38 Vedenalaiskuvia akvaariosta ja akvaariolla.. Muodon mestari ................................................... 8....... Taneli Eskola.......................................... ..................................... 12....... . 22 Mielikuvituksen meri. 6-7....... 52 Cmos vai ccd. 12....... . 2....... Harri Hietala.......................................... . syötävän herkullisia maisemakuvia............................. 9....... 33 Eisa-juhlavuoden valinnat 2012...................................................... ..................................... 40 Järkkäripäivitykset, Nikon D3200 & Sony SLT-A57............................. 2....... 3-4....... Sari Poijärvi........................................... . ................................................. 3-4....... Asko Vivolin....................................... 79 lehtiensisallot_2012_aakkos.indd 1 8.1.2013 15.11. 9....... Minna Jerrman. Markku Metsämäki. . Asko Vivolin.......................................... . 69 Kaikki, mitä olet aina halunnut tietää jättikamerasta........................ 2....... Pekka Helos........................................ 9....... 36 OPASTUS JA TESTIT Otsikko Tekijä Lehti Sivu Ammattilainen Sony SLT-A77 ......................................................... ............................................... Jussi Murtosaari..................................... Timo Ripatti. 50 Hääseurue ja vajoava laituri............................................................ .......................................... 58 William Lomax esittäytyy Vapriikissa................................................ . Veera Tegelberg................................... 12 Minna Jerrman, Timo Ripatti, Leena Saarela Pikakuvausjärjestelmien tiivistetty historia . 8....... Pietari Vanhala. 8....... 12....... 56 Näin otat edustavia asuntokuvia .................................................... 12....... ...................................... Minna Jerrman. 34 Polaroid Suomessa: työtä, leikkiä, rokkia ja taidetta . 28 Vie kamera veden alle.................................................................... Sonja Suominen..................................... . Antti Koli.............................................. 50 Ian Beesley . 32 Mari Hirsikallio . 61 Elämä voittaa kirsikankukkien maassa............................................. 3-4....... Minna Jerrman. 8....... ............................... 10-11..... Anssi Kaarlo Koskinen............................ Pekka Tolonen.. 1....... 10-11....... 12....... 46 Kolmesta kakkulasta koko kalusto.. ..................................... Asko Vivolin....................................... . . Jukka Kolari. 44 Huippuluokan kuvankäsittelyä halvalla, Corel PaintShop X4.............. 28 Timo Löfgren . ............................ 44 Digikameran peruskäyttö: Salama................................................... 6-7....... 8....... Antti Koli.............................................. Reino Pelkonen............................... 12....... Kamera-lehti. 5....... 100 Ilmainen on edullinen, Gimp Macille............................................... Harri Hietala.......................................... 2....... Otso Kantokorpi.. ......................................... pienet pojat rannalla ............................................... . .......................................... valon metsästäjä. Minna Jerrman. . . . 61 Kuka, mikä, mies, nainen............................................................... Kairon keitailla. ................................. 2....... ..................................... Asko Vivolin........................................ Asko Vivolin.......................................... Minna Jerrman. 2....... 78 Peltikaappien salatut elämät........................................................... 1....... .............................. 12....... 2....... 60 Rock valokuvina - live n. 10-11....... 12 Edwin Herbert Land....................................................................... 95 Sally Mann . Antti Koli.............................................. 22 Sari Vennola . . 2....... .................................. Asko Vivolin.......................................... . 6-7....... 12....... Marika Seppänen................................ ........................................... 8....... 87 Komeimmat joululahjakirjat. 97 Huippukompaktit Canon S100, Fujifilm X10, Nikon P7100................ Harri Hietala.......................................... 26 Merja Salo . 10-11....... Ilpo Musto. 8....... . 6-7....... 3-4....... 2....... 76 Photokina 2012. 34 Taito ja tunne vauvan kuvauksessa.................................................. 64 Joustavaa kuvankäsittelyä, Adobe Elements 11................................ Antti Koli........................................... Marja-Liisa Kinturi.................................. ........................................................................... ................................................... 18 Minna Jerrman, Asko Vivolin Kotelosta korennoksi..................................................................... 14 Puhdas Intia.................................................................................. Vuoden kuvaaja 2012........................................... ..................................... . . 6-7....... . ............................. . Emil Heininen, Harri Hietala,................. Harri Hietala.......................................... . 3-4....... Asko Vivolin.......................................... . ............................................... Vuoden 2012 Nuori lehtikuvaaja. 40 Kari Kuukka sai Finnfoto-palkinnon. ........................ Asko Vivolin........................................ Minna Jerrman. . 86 Jason Larkin . 12....... Minna Jerrman. Antti Koli.............................................. .................................................... ...................................... . 54 Antiikkikameroita löytyy kohtuullisen halvalla.................................. Anna-Kaisa Rastenberger........................ 34 Ed Thompson . 20 Vuoden lehtikuvat 2011................................................................. Leena Asikainen.................................. ...................................... 48 Näin saat mielenkiintoisia kuvia lapsista.......................................... Harri Hietala.......................................... . 15 Suomalaiskuvaajat muutoksen virrassa............................................ Johanna Haapiainen-Makkonen............ 1....... 10-11....... Jukka Ranta........................................ Pekka Tolonen.. Pekka Helos........................................ . Marja-Liisa Kinturi................................ 61 Järkkärin suosio kasvaa edelleen..................................................... 42 Digikameran peruskäyttö: Valotustavat. Katarina Boijer.................................... Katarina Boijer.................................... 136 Carl Warner . 14 Lätkässä urheilukuvaukseen . Taneli Eskola.......................................... 24 Polaroid, taiteen ja bisneksen liitto .. Kamera-lehti. 32 Johanna Karttunen . Katriina Etholén..................................... 6-7....... 80 Järjestä valokuvanäyttely ja pysy hengissä, osa 2.............................. 9....... 3-4....... 46 Torikuvaajan jäljillä, Valto Pernu Photo Marathon ............................ Minna Jerrman. 12 Jan Saudek . makrokuvia jäästä polarisaatiosuotimella................. .............................. Markku Metsämäki. Asko Vivolin....................................... 72 Kaipaako seurasi säpinää. . Sari Poijärvi........................................ 20 Pavel Brunclik . 8....... 1....... 1....... ........................ 36 Kulttuuritehtaan valokuvat............................................................. 3-4....... LEHTIEN SISÄLTÖ 2012 TEEMAT Otsikko Tekijä Lehti Sivu Ammattilaiset katukuvasilla............................................................ 18 Diane Arbusin retrospektiivi kiertää Eurooppaa................................ 17 Vilna Photo Circle 2011, elämän kierto . Juha Laitalainen.................................. 5....... 5....... .................................. Sari Poijärvi......................................... Timo Ripatti. 20 Ensimmäinen Polaroid-näyttely Suomessa........................................ 9....... Kari Leponiemi. ................................... 30 Henkilökuvauksen psykologia......................................................... 68 Mistä syntyy tanssikuvan lumo?...................................................... 26 Kuvaa Nikin vinkeillä parempia häämuotokuvia................................ .................................. 14 Ota upeita hääkuvia, dokumentaarinen hääkuvaus........................... .......................................... . Pekka Helos........................................ . 9....... ....................................................... 31 Tähtäimessä onnistunut laskettelukuva . 30 Simon Roberts tähyää horisonttiin . Harri Hietala.......................................... .................................................................... 45 Antti Partanen . ................................... 30 Kulttuurista ja aikakaudesta toiseen, Maison Européenne de la Photographie. 3-4....... 82 Sakari Piippo . ..................................... Jussi Murtosaari..................................... 8....... 10-11....... 42 Ilmaista kuvankäsittelyä, Nikon View NX2........................................ 1....... Järjestäkää iso näyttely!.......................... 76 Esitteitä ja kuvankäsittelyä, Magix Photo & Graphic Designer 7......... 5....... sotaleikkejä ja karjapaimenia................................... .......................................................... 90 Suomenoja, tarina paikallisesta evoluutiosta.................................... 36 Glamouria rakennustyömaalla . 12....... 10-11....... Asko Vivolin.......................................... .................................. ..................................... . ................................... 5....... Johanna Penttilä.................................... 3-4....... 5....... .......................................................... Marja-Liisa Kinturi.................................. 42 Huumoria luontokuviin.................................................................. 5....... Anssi Kaarlo Koskinen.......................... 44 Vuodet ahmojen kanssa................................................................. . . . valokuvauksen Sherlock Holmes................................... Pekka Tolonen.. . . 58 Tintti ja pähkinäkäden salaisuus.. ......................................... 3-4..... Minna Jerrman. katoavan teollisuuden tallentaja.................................. 76 Digikameran peruskäyttö: Tarkennus............................................... 8....... Kamera-lehti. 1....... ......................................... 60 Jukka Salonen
10-11......100 Kuvaajan Adobe CS6..................................................................... 8....... 40 Suurkilpailun 2012 harrastajasarja, tulokset............................................................................................... .......................................................................... 10-11....... ......................................... 8 Pikakokeet: Hama Bike Pod I & Nissin MF 18 macro.......................... . Harri Hietala........................................ Pekka Helos.................................... ...................................................... ................................ ........................................................................................ Minna Jerrman. Harri Hietala, Timo Ripatti . Harri Hietala....................................... Matti Ristimäki . Mika Karhulahti..................................... Antti Koli........................................... Harri Hietala.......................................... ................................. Pekka Helos.................................... 10-11......105 Maalla, vedessä ja ilmassa, 7 vesitiivistä kameraa............................. . 10-11......142 Luontokuvaajaksi ABC: Luontokuvaajan lisävälineet. 3-4....... Kenneth Lehtinen. 1-12........... Seurat toimivat.. . 10-11....... 54 Täyskasvuiset Canon EOS 5D Mk III & Nikon D800. Pekka Helos........................................... Timo Ripatti. 84 Luontokuvaajaksi ABC: Vapaa sommittelu. ..................................... Mikko Waltari................................... 1-12........... Näyttelyvieraana. . . 6-7....... . ................................................................... ............................ 10-11....... 34 Lasinkeräystä kameralaukkuun . . ............................................ 48 Pro retro, Fuji X-Pro 1.................................................................... . Pekka Helos........................................... Antti Koli.............................................. ................................ . . 62 Suofutiksella Britti-Manseen....................................................................................................................... 51 Objektiivista asiaa: Nokia 808......................................................... Asko Vivolin..................................... . . 6-7....... Antti Koli............................................ . . ........................ Markku Metsämäki. ........................................... Mika Karhulahti..................................... 77 Studio missä haluat, Hensel Porty L1200 & Elinchrom Ranger Quadra RX.......................................................... . 66 Tulkoon valkeus, led-valaisu tulee................................................... 12....... 74 Kuva teräväksi. ................................ ................................ ..................................... Kati Lintonen, .................................. 6-7....... Marjatta Hietaniemi.. 12....... 8....... .................................. ................................. ................................. . 9-12........... Pääkirjoitus................................................................................... . . 12....... 9....... . 9....... ................................................................................ Asko Vivolin................................... ...................... 3-4....... . 70 Ohjelmia Android-laitteisiin............................................................ . .................................. 10-11....... 8....... ......................................... 88 KILPAILUT Otsikko Tekijä Lehti Sivu EISA-Maestro 2012 - vauhti, Euroopan parhaat............................................................................................ 54 Seitsemät ledikuvausvalot testissä................................................... ............................... ..................................................................................... . Minna Jerrman. 62 Uudet laatukompaktit, Panasonic DMC-LX7, Samsung EXF2 & Sony DSC-RX100.................................................. 56 Pen Professional Olympus OM-D/E-M5.. . 51 Kuvanhallinta hyppysiin Lightroomissa . 6-7......108 Nokia Lumia 800........................................................................... . .................................................................................................. . 62 Objektiivista asiaa: Sigmat 19/2,8 & 30/2,8. Mika Karhulahti................................... 48 Maailman suosituin kamera. 10-11....... 8....... 54 Suurkilpailun aktiivisarja 2011, tulokset . OPASTUS JA TESTIT (JATKUU) Otsikko Tekijä Lehti Sivu Kunnon kuvia taskukameran täytesalamalla .................................... ............................................................................. 10-11....... 1-12........... Välähdyksiä ajassa......................................................................... . 12....... ....................................... Kari Leponiemi. 95 Pikakoe: Polaroid Z340, uuden ajan Polaroid . 3-4......104 Pikakoe: ilmakuvauksen alkeet . 96 Minit ja maxi, Canon G1X, Panasonic DMC-GX1, Sony NEX-7........... 2....... Kari Pälli. 3-4......109 Paikkatieto kuviin kännykästä......................................................... ............................................................................ Timo Ripatti. 6-7, 8, 9........... Kuvan takaa. 70 Nuori kamera 2012, parhaat . ...................................... 8....... . . 9....... 10-11....... 8....... 1-12........... Kameraklassikko. 90 Uudet CSC-kamerat, Canon EOS M, Olympus E-PL5, Panasonic G5 & Sony NEX-5R......................................................... 78 Vuoden matkakuvakisa 2012, parhaat......................................................................................................... Harri Hietala.......................................... 84 Objektiivista asiaa: M.Zuikot 2/12 mm & 1.8/45 mm . Pekka Helos........................................... Jimmy Träskelin............................... 26 Vuoden kuvaaja 3/2012 leveys, tulokset..................................................................................................... 8....... Harri Hietala....................................... 5....... Kamera-lehti. ...................................................... Harri Hietala....................................... . Harri Hietala.......................................... 52 Vuoden kuvaaja 1/2012 pituus, tulokset................................................................................................... 72 Vuoden kuvaaja 4/2012 tilavuus, tulokset............................................................................................. . . 5....... 65 Näyttävät tulosteet langattomasti, Epson Stylus Photo 1500W.. ............................... 6-7....... 5....... 54 Professionaalit, Canon EOS-1 D X & Nikon D4. Sakari Mäkelä................................. ........... 58 Peili pelittää edelleenkin, Canon EOS 650D & Pentax K-30................ 1-12........... Reetta Haarajoki Näyttelykalenteri........................................................................... . ..................................................................................................... Harri Hietala................................... 2....... . 12....... Antti Koli....................................... 6-7....... . Johanna Penttilä.................................... Mika Karhulahti..................................... . Markku Metsämäki & Juhani Viherlahti.... 1-12........... Kamera-lehti 50 vuotta sitten......................................................... Taneli Eskola..................................... Harri Hietala, Minna Jerrman,. 10-11....... ...................................... 10-11....... . Timo Ripatti. ........................................ iPhone 5. . Harri Hietala.......................................... ........................................... ................................... Harri Hietala.......................................... .......................... .............................. Markku Metsämäki. 1....... Harri Hietala........................................ 50 Peruseditoinnilla järkevää videojälkeä. 86 Kuusamo Nature Photo XVII 2012, tulokset.. 1....... . 50 Objektiivista asiaa: AF-S DX Nikkor 18-300 f/3.5-5.6........................ Kamera-lehti. 1-12........... lehtiensisallot_2012_aakkos.indd 2 8.1.2013 15.11. 6-7......102 Luontokuvaajaksi ABC: Kaikki luonnon valot.................................... 9....... 1-12........... Tekijä........................................................................................... 58 Suolavedostuksen intensiivikurssi.................................................... Matti Ristimäki . 3-4......176 Savumerkkejä. .......................................................................... 8....... 59 Vauhtiviivoja vaikka auringonpaisteessa, säädettävä harmaasuodin.... Esko Putus. 90 Kuvankäsittely on näytön paikka. 10-11....... 78 Opas-extra: Uudet kamerat ja kuvaustarvikkeet................................ .............................................................................. Antti Koli........................................... . 3-4......... 5....... ............................ .................................... 64 Lightroom 4, entistä sävykkäämpiä kuvia......................................... 3-4....... 83 Paljastava polarisaatiosuodin.......................................................... Harri Hietala.......................................... Harri Hietala.......................................... Kamera-lehti. Matti Ristimäki . 88 Ryhdy kansainväliseksi................................................................... 38 Nik Snapseed................................................................................ 9....... 10-11......107 Osto-opas 2012: Uudet kamerat ja kuvaustarvikkeet........................ 2......... Asko Vivolin................................... 6-7....... 8 Pohjaton suodinlaatikko, Tiffen Dfx 3.0........................................... 2....... 1....... Matti Ristimäki . Harri Hietala....................................... 3-4....... 40 Kuvakakku päältä kaunis................................................................ 1-12........... Pallister pällistelee kameramaailmaa . .................................. ........................................... .............................................. 42 Pikakoe: Smart Shooter.................................................................. Harri Hietala.......................................... ................................ 1....... 94 Valokuvasta huopateokseksi........................................................... 6-7....... 70 Vuoden kuvaaja 2/2012 paino, tulokset. 1-12........... Sari Poijärvi, Asko Vivolin walTarina...................................................................................... Pekka Helos........................................... Markku Metsämäki. 10-11....... 3-4....... 50 Selkenevää valokuvauksen pilvitaivaalla........................................... 52 Suurennusohjelma Alien Skin Blow Up 3. 16 Pikakokeet: Fotonet-kuvakirja, GGS-näytönsuoja, Black Rapid -hihna, Rode Stereo VideoMic....................................... 44 Minijärkkäripäivitykset, Panasonic Lumix DMC-GF5 & Samsung NX20. 62 PALSTAT Otsikko Tekijä Lehti Sivu Jälkikuva . . 32 EISA-Maestro 2012 - vauhti, Suomen parhaat........................................................................................... Markku Metsämäki. ................................................... 12....... 1....... 8....... 8....... ....................... Pekka Helos.................................... Pekka Helos........................................... .............................. Minna Jerrman. Asko Vivolin....................................... 8....... 86 Luontokuvaajaksi ABC: Havainto ja hetki......................................... .............. 49 Pikakoe: ThinkTank-laukku............................................................. 94 Sony Tablet S................................................................................ . Sari Poijärvi...................................... 10-11......102 Objektiivista asiaa: Samyangit 14 mm / 2,8 & 85 mm / 1,4................ 13 Pikakokeet: Nikon SB-910 & La Crosse -akkulaturi............................ 6-7......106 Tavoitteena oma kirja. . . Asko Vivolin................................... Harri Hietala.......................................... ......... . Leena-Maija Lindqvist.......................... . 10-11....... 48 Objektiivista asiaa: Zeiss Makro-Planar T* 50 mm f/2........................ 90 Mustesuihkutulostuksen perusasiat................................................. . . . ..............................................................................................................
Harjaantunut tutkijan silmä havaitsee säilytettävän aineiston ja tunnistaa yhteydet pirstoutuneessa arkistokentässä. Valokuvauksen perusteisiin Jukka Kukkonen tutustui jo oppikoulun toisella luokalla. Hän kuvasi harmaalla Felica 6x6 -kameralla, kuten moni koululainen 1950-luvulla. Avoinna ti-su 11-18, ke 11-20. Työmaalla kulttuuritutkimuksen parissa hän tallensi peruskuvastoa, usein kohteena ihminen omassa ympäristössään. Kuva-arkistoissa Kukkoseen on tehnyt vaikutuksen suomalaisen valokuvan varhaishistoria näkeminen kerros kerrokselta. . Hän on uransa aikana osallistunut lukemattomien keskeisten valokuvahistorian, poliittisen historian ja kulttuurihistorian kirjojen tekemiseen. Kukkonen on myös monen tuhoamisuhan alle joutuneen aineiston pelastaja. Kukkosen mukaan arkistotutkijan työ on kuvamassojen hallintaa. Haastatteluhetkellä Kukkonen esittelee yli sadan vuoden takaisia, röntgentekniikalla otettuja kuvia sekä avaruustutkielmia, asioita, joita paljas silmä ei kyennyt erottamaan. . VALOKUVA TAITEEKSI Hannula & Hinkka -kokoelma 16.1.?21.4.2013, Nelli Palomäki 16.1.?21.4.2013, Projekti-tila: Eeva-Mari Haikala: Elle se sentait profondément honteuse 16.1-10.3.2013 www.valokuvataiteenmuseo.fi 66 | 1/2013. Jokaisesta kuvasta Kukkosella olisi pitkä tarina kerrottavanaan. Kukkonen on kaikkien tuntema valokuvaasiantuntija. Aiheet olivat perinteisiä, perheen tapahtumia ja lapsen kasvua. Jukka taisi olla siihen aikaan töissä SKS:n kuva-arkistossa ja teki jonkin artikkelin lehteen. Hän on jo vuosikymmeniä suunnistanut työkseen miljoonien negatiivien kuva-arkistoissa. Valokuvaaja-tutkija Leena Saraste hahmottelee Kukkosen valokuvatietouden valtavaksi pilveksi, jonka rinnalla muut ovat pieniä, omien alueidensa asiantuntijoita. . Se hätkähdytti. Tällaisia aarteita 1800-luvun suomalaisesta valokuvahistoriasta ovat muun muassa Emil Boehmin Kansanrunousarkiston ?intiaanikuvat. Valokuvainnostus kantoi 1980-luvulle, jolloin Kukkonen vedosti asukasyhdistyksen pimiössä. Siperiasta 1870-luvulta. Kukkonen on myös toiminut usean Kuvan takaa -jutun asiantuntijana. Ennen uraansa museon erikoistutkijana Kukkonen on työskennellyt toimittajana, arkistonhoitajana ja kuvatoimittajana. Harjoittelu auttaa muistamaan ja suunnistamaan. Myöhemmin kolusimme eri puolilla Suomea museoiden kuva-arkistoja läpi ja pyrimme selvittämään valokuvan historiaan liittyvää kuva-aineiston määrää ja laatua. Vuorenmaan mukaan Kukkosen kanssa on ollut todella antoisa rakentaa kuvakokonaisuuksia, pallotella erilaisia yhdistelmiä. Vuorenmaa kertoo myös, kuinka kuvamuisti saattaa pettää ja johtaa harhaan hullunkurisella tavalla. . _66-67_Kuvan_takaa_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:17 PM Sivu2 KUVAN TAKAA -sarjassa sukelletaan Suomen valokuvataiteen museon arkiston, kokoelmien ja näyttelyiden kuvien saloihin oivaltavalla asenteella... REETTA HAARAJOKI Arkistojen aarteiden metsästäjä Vuonna 2012 Suomen valokuvataiteen museon erikoistutkija Jukka Kukkonen sai Vuoden arkistoteko -palkinnon. Valokuvan taide -kirjaa tai samaan aineistoon liittyvää näyttelyä tehdessä etsimme ties kuinka kauan Wladimir Schohinin asetelmakuvaa, jota ei ollut olemassakaan. Tällaisen muistin voi synnyttää vain aito kiinnostus asioita kohtaan. Sarasteen mukaan he ovat Kukkosen kanssa tunteneet ?aina?, eli noin 1970-luvun alusta. Tapaamispaikkana toimi mahdollisesti Kansanrunoustieteen laitos tai SKS:n kirjasto. Toimittaja ja Mustan taiteen pitkäaikainen kustantaja Tuomo-Juhani Vuorenmaan mukaan Kukkonen tuntee erittäin hyvin, ehkä paremmin kuin kukaan muu, historiallisen kuvaaineiston ja kuva-arkistojen kätketyt aarteet. Tähän kytkeytyvät myös sukkela huumorintaju ja todella vahva kuvallinen ajattelu. Vuorenmaa ja Kukkonen tapasivat toisensa todennäköisesti Valokuva-lehdessä 1970-luvulla. . Molemmat Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1G, Helsinki. Mikä tahansa inhimillisen elämän muoto liittyy valokuvaan, toteaa Kukkonen
_66-67_Kuvan_takaa_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:17 PM Sivu3 Jukka Kukkonen luetteloimassa esinekokoelmaa. olimme muistavinamme sen tarkasti ja kuvailimme toisillemme. Mutta kesti pitkään tajuta se. Leena Saraste toivoo, ettei Kukkonen päätä muuttaa eläkepäiviksi Kreetalle. . Purkamiseen ei ole koskaan tarpeeksi resursseja, aineisto kasvaa jatkuvasti. Toisaalta tämä on myös mahdollisuus tulevaisuuden tutkijoille, toteaa Kukkonen. Jutun kuvat: Virve Laustela 67. Miljoonien negatiivien kanssa työskentelyssä ongelmana on, että määrästä tuleekin tavoite ja näkökulma sumenee. Lopulta selvisi, että olematon kuva oli syntynyt meidän päissämme kahdesta olemassa olevasta kuvasta. Tutkija-kuvatoimittaja ei ole harrastanut kuvien kätkemistä, vaan työskentelyyn ovat liittyneet arjen käytön ratkaisut. . Silloin olisimme kaikki pulassa. | 1/2013 Kukkonen pohdiskelee eläkepäivien sijaan tulevaisuuden tavoitteita, miten valokuvakokoelmat löytyisivät nykyistä paremmin. Oli edessä negatiivi, vedos tai bittikuva on siihen oltava avaimet.
Voiko ihmisillä olla selittämättömiä kykyjä. Partanen porautuu mielen olemukseen aseinaan taide, teknologia ja luonnontiede. Ihminen on itsessään ihme ja aivot sen merkillisin osio. Taustatyönään kuvaaja haastatteli lääketieteen, aivotutkimuksen ja vaihtoehtohoitojen tuntijoita. Aiheeseensa Partanen käy käsiksi tutkijan tavoin mutta esittää tutkimustulokset, oivallukset ja uudet ideat taiteen keinoin. Harry Potter layer käsittelee ihmiselämän keskeisiä kysymyksiä. Musiikkidokumentti puo- 68 | 1/2013. Samalla näyttely avaa myös Mielen alkemiaa -trilogian, joka jatkaa kuvaajan alkemia-aiheisten kolmiosaisten näyttelykokonaisuuksien sarjaa. Mielen alkemiassa tiede ja tuonpuoleinen ovat pääosissa. Katsomiskulman vaihtuessa toiseen kuva näkyy kolmiulotteisena, jopa liikkuvana, kuten Savon Sanomien toimittaja Katja Hedberg kuvailee: ?Katso kuvaa sivusta, ja näet naisen profiilin. Teknistä uutta nähdään myös itse teoksissa: ne on toteutettu uusilla 3Dtekniikoilla. IKUISIA KYSYMYKSIÄ Partasta kiinnostavat laajat, ihmiskuntaa aina askarruttaneet kysymykset: Onko näkyvän maailman taustalla jotain ikuista ja salaista. Näyttely käsitteli elämisen kaarta, sen käännekohtia ja niihin nivoutuvia ihmissuhteita. Myös Partasen uusin Mielen alkemiaa . Pienimmätkin mikroskoopin paljastamat solun osat liikkuivat kuin maagisessa tanssissa ja muuttivat muotoaan. 3D-valokuvateokset ovat ulkoisesti valokuvan kaltaisia. _68-69_Nayttelyvieras_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:18 PM Sivu2 NÄYTTELYVIERAS tutustuttaa ajankohtaiseen ja kiinnostavaan Suomessa esillä olevaan näyttelyyn avaten sen tarjoamia näköaloja. SARI POIJÄRVI Mielenpyörteitä eli valokuvan uudet ulottuvuudet Kirjoitin lyhyesti kuopiolaisen Jaana Partasen (s. 1967) Arjen alkemiaa -näyttelystä, kun se valmistui vuonna 2007. Näyttelytilassa teoksia syventävät kuvattujen henkilöiden haastattelut ja tieteen kuvia taustoittavat kuopiolaistutkijoiden laatimat johdantotekstit. ja nyt kuvan nainen katsoo suoraan silmiisi. Työskentely akateemisten sekä mielen tutkijoiden kanssa on antanut ymmärrystä ja tuonut lisää mielenkiintoisia kysymyksiä aivojen ja mielen toiminnasta, Partanen tiivistää. Näyttelykokonaisuuden teokset ovat sadunomaisia muotokuvia näkymättömään maailmaan perehtyneistä ihmisistä. Asiantuntijoiden näkemykset täydentyivät myös taiteilijan omakohtaisin kokeiluin. Magneettikuvia ihmisaivoista, konfokaalimikroskooppikuvia soluista, valomikroskoopilla näkyviin saatuja erilaisia kudosrakenteita! Katsellessaan kuvannuksia soluista, verisuonista ja hermostosta Partasen huomio kiinnittyi liikkeeseen. Illuusio kolmiulotteisuudesta on yhtäkkiä totta, kuvan äärellä on pakko viipyä.? VALOKUVAN UUDET ULOTTUVUUDET Partasen teokset syntyvät vuorovaikutuksen tuloksena. Prosessi alkaa tutustumisesta kuvattaviin ja kehittyy lopulta kullekin sarjalle ominaisiksi teoksiksi. Siirry hiukan . Onko arkimaailman rinnalla jokin näkymätön taso, yliluonnollisen luonnolliseksi mahdollistava kerros?
Harry Potter layer 3D-valokuvateoksia mielen ja tieteen arvoituksista 19.1.?24.2.2013 Rantagalleria Kulttuuritalo Valve, Hallituskatu 7, Oulu ma?su klo 10?20 lestaan paljastaa, kuinka kokonaisuus syntyi ja mitä kulissien takana tapahtui. Jaana Partasella on jo työn alla Matrix layer, jossa yhteistyökumppaneina on muun muassa unitutkijoita. Jyväskylän taidemuseoon siirtyessään kokonaisuus täydentyi uudella kolmiosaisella mediateoksella. Niitä voi kuunnella sekä näyttelytilassa että taiteilijan verkkosivuilla: http://pa-la.fi/fi/mielen_alkemiaa/ haastattelut Näyttelyn kiertue käynnistyi Kuopion VBvalokuvakeskuksesta. _68-69_Nayttelyvieras_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:18 PM Sivu3 Jaana Partanen: Mielen alkemiaa . Ouluun näyttely tulee Suomen kulttuuri-instituutista Tukholmasta. 3?5/2013 Raision museo Harkko 4?5/2013 Joensuun taidemuseo 11/2013 Mikkelin valokuvakeskus Kuvat: 3D-valokuvateos Mielen alkemiaa -kokonaisuudesta 2011 © Jaana Partanen. 69. Viimeisenä tulevaisuudessa siintää Avaruuden alkemiaa -niminen trilogia. | 1/2013 Kokonaisuuden rinnalla kulkevat teoksiin kuvattujen haastattelut. Kokonaisuus yhdistää Harry Potter layerin tavoin tieteen tämänhetkisen faktan ja ihmisten kokemuksellisen tiedon salaperäiseen 3D-maailmaan. Avatar layerin (2016) on tarkoitus keskittyä luonnon ja ihmisen toimintojen samankaltaisuuteen
17.3. Taneli Eskolan valokuvia Vallisaaresta ja Kuninkaansaaresta. 3.2. Meeri Koutaniemen kuvat kertovat neljän meksikolaisen miehen tarinan: he elävät transseksuaaleina hiv-positiivisina. jkltaiteilijaseura.net Galleria Ratamo. 8.? 28.2. 3.3. Ritva Kovalainen ja Sanni Seppo pohtivat valokuvissaan ja kahdessa lyhytelokuvassa ihmisen suhdetta luontoon. Aini Tolosen abstrakteja valokuvia, kertomuksia urbaanin maiseman sisällä olevista toisista maailmoista. www.virka.fi Iisalmi Näyttelytila Venny. saakka Kuinka ulkomaalaiset havainnoivat Suomea ja maailmaa. Suvilahdenkatu 10 a 5, ma?pe 11?18. www.luova.fi Helsingin taidemuseo / Kluuvin galleria. 15.2.?3.3. Staff only . Kuusiosinen videoinstallaatio, jossa kajaanilaiset maahanmuuttajat laulavat. saakka Nature Nurture. Louise Bøgelund Saugmann ja Jenny Nordquist lähestyvät tilapäisyyden ja rappeutumisen teemoja. 23.1.?28.3. Hannu Ikolan kuvia. 31.12.2013 saakka Punainen. Mukana video- ja valokuvateoksia punaisen sävyistä. Töölönkatu 51, ma?pe 8?21, la 11?19, su 11?17. 1.?23.2. Closer. saakka Veistoksellisia muotoja. klo 18. ESPOO WeeGee / EMMA. Teosvalinnat pohjautuivat Lehtolan kanssa käytyihin keskusteluihin keväällä 2010 ennen hänen kuolemaansa. Siitä miten olemme ja elämme maailmaamme, aina jotenkin jälkikätisesti ja aina ennakoiden.. 5.?26.4. Elielinaukio 2 G, ark. 3.2. Kalevalan kautta. Asmo Kostian (Kärkkäinen) Kalevalasta innoituksensa saaneita kuvia. Nycanderinkatu 4, ke-su 13?15, 4/2 ?. Janne Kaakinen: Mustaa ja valkoista, 2010. Helsingin kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11?13, ma-pe 9-19, la-su 1016, vapaa pääsy. www.kiasma.fi Kirjasto 10. 8.2.?3.3. Yrjönkatu 8-10, ti?pe 12?17, la?su 12?16. 1.?23.2. klo 18. Sanna Kanniston luontokuvia, Ville Lenkkerin muotokuvia ja Harri Päivärinnan uutiskuvia. Kostian kuvat ovat kuvankäsittelyohjelmilla muokattuja teoksia, joista jokainen kuitenkin perustuu valokuvaan. Avajaiset 4.4. Veturitallinkatu 6, ti-su 11?18. www.jyvaskyla.fi/ratamo. Jyväskylän taidemuseo. They Left 150 Years Ago. saakka Hääkuvia. klo 18 ja ke 6.2. saakka Hämärän kymmenen nimeä. www.laterna.net Kamera-galleria. www.valokuvataiteenmuseo.fi Valokuvagalleria Hippolyte. 27.1. Toteemi. Palomäki on tehnyt viime vuosina läpimurron sekä Suomessa että kansainvälisesti klassisen kauniilla ja maagisen koskettavilla muotokuvillaan. www.laboratory.fi Lasipalatsi. Kameraseuran kansainväliseen toimintaan osallistuvien näyttelyssä on esillä kuvia tutuista ja tuntemattomammista paikoista meiltä ja muualta. www. korjaamo.fi Laboratory. Unioninkatu 28 B, kesu 11?18. saakka Vanavedessä . Kuusilahdenkuja 1, ti-su 11-18, ke 11-20. klo 18. www.helsingintaidemuseo.fi Kiasma. www.asmok.fi JYVÄSKYLÄ Galleria Becker. Dokumentti nykytaiteessa -kokoelmanäyttely. saakka Tosi kyseessä. 10.3. 8.2.?4.3. saakka Oasis. www.muu.fi Pick me. Helsinki . Mukana Jon Kaplanin kuvia Guatemalan mayalapsista. Raimo Kuittisen ottamia hääkuvia 1960- ja 1970-luvuilta. saakka 100 syyspäivää. saakka Kultainen metsä. Kuittinen oli hyvin suosittu häävalokuvaaja ja kuvat julkaistiin myös paikallislehden hääpalstalla. www.forumbox.fi Galleria Jangva. saakka Valokuva taiteeksi. Mukana myös suomalaisten UPI-jäsenten kuvia. Avajaiset 4.3. Valokuvauksen harrastajat ja ammattilaiset ovat kuvanneet ympäristöään kuva päivässä -periaatteella. Teemu Mäki. Hetkien jäljet. 8.2.?3.3. Näyttely koostuu pääosin valokuvista. Mukana mm. Jason DeBosen kuvat tutkivat suomalaisten muuttoa Pohjois-Amerikkaan noin 150 vuotta sitten. 10 / 7 / 3 ?. 5.?27.3. Kansainvälisiä valokuvia. UPI:n, United Photographers Internationalin, jäsenten valokuvia yli kymmenestä maasta. Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, ti, to, pe 11?18, ke 11?20, la-su 11?17. www.emma.museum Hanko Hangon museo. saakka Elle se sentait profondément honteuse. 30.1.?17.2. ?Shintolainen puupyhättö, koskematon ikimetsä Kuusamossa ja hakkuuaukea Ilomantsissa, siinä jotain meitä suurempaa, jotain meistä riippumatonta ja jotain valtaamme l 1/?2013 8.1.2013 14.50. 26.1. 20.1. Uudenmaankatu 4?6, ti-pe 11?19, la-su 11?17. Ari Kakkinen toteaa: ?Teoksissani ei ole kyse objektiivisuudesta tai dokumentaarisuudesta mutta sitäkin enemmän todellisuudesta. suolaista ja makeaa. 23.1.?28.3. WDC Helsinki 2012 kulissien takaa. Jouko Lehtola. ?Pikselöity pilvi epäorgaanisena muodostelmana on abstrakti objekti, joka on kuin suunnaton julkisivu leijumassa avaruudessa.. 26.1. Sylvia Tallberg esitää veden ja maan rajaa vertikaalina toteemina. Kira Gruschkoffilta. 3.2. www.jangva.fi Galleria Luova. Tuula Närhinen. saakka Anne Siirtola: Nälkämaan laulun uudet säkeet. Milloin taideteoksen yhteydessä voi puhua performanssista, milloin taas kyse on puhtaasta valokuva- tai videoteoksesta? Prosessi-tila. 3.2. Löytyi lasten luontoretket, kansantaudit, Lappeenrannan venäläiset, huoneeseen suljettu mies... Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti-su 11?18, 6/4 ?. Hannu Vanhasen kuvakertomus vesillä viihtyvien ihmisten elämäntavoista (KL 9/2012). saakka Aiko Tsukahara: Space apartment. Rauhankatu 7, ma-pe 11? 13.30, 14?17.30, la 12?16. yötä päivää. Ruoholahdenranta 3a, ti-pe 11?17, la-su 12?16. www.pickme.fi Suomenlinna-museo. Tovi-näyttelytila, Lasipalatsin aukio. Malmitalo. saakka Virpi Leinonen: Kaiken. 23.1. 26.1. 27.1. Iso Roba 48, ma-pe 10? 17. Taiteilijatapaamiset: ke 23.1. 21.4. Hannula & Hinkka -kokoelma yli 30 vuoden ajalta. Jouko Lehtolan (1963?2010) ura alkoi 1990-luvulla rock-tähtien ja kesän musiikkifestivaalien kävijöiden kuvaajana. He ovat paenneet syrjintää johtuen Maya-intiaanitaustastaan, huumeriippuvuudestaan ja seksuaalisesta suuntautumisestaan. Iisalmen kulttuurikeskus, ma-to 10?19, pe 10?17, la 10? 15, vapaa pääsy. Maalauksellisia valokuvia ja musiikkia. Seminaarinkatu 28, ti-pe, su 12?17, la 12?15. www. 8?22, la-su 12?18. Korjaamo. saakka Maya III: Life - Death - Time. 8.2.?18.8. Mukana 56 taiteilijaa, joista osa valokuvaajia. Pyynikin näkötorni, Tampere. HELSINKI Suomen valokuvataiteen museo. Roma Nero. Sylissä veen . ?Katsoessa suuria ja pieniä kohteita, voi kokea jotain poikkeavaa, jotain samankaltaista, mitä voi kokea meditaation, uskonnollisten kokemusten, unien, päihteiden ja taiteen kautta.. saakka Toisissa tiloissa. Palomäen mustavalkoiset muotokuvat haastavat käsitystämme siitä, kuinka paljon valokuva voi kertoa meistä. Eeva-Mari Haikalan teokset sijoittuvat performanssin, videotaiteen ja valokuvan välimaastoon. saakka Liekehtivät kukat. Pekka Ervamaa on kuvannut kuivattuja kukkia, 70 _x-x_Näyttelykalenteri 1-2013.indd 70 jotka palavat ja hehkuvat pimeässä. 28.2.?23.3. 19.1. Suomalaisten UPI:n jäsenten valokuvia. Kotimaisten valokuvaajien lisäksi kokoelmaan kuuluu valokuvia nimekkäiltä ulkomaisilta kuvaajilta, kuten Édouard Boubat, Henri Cartier-Bresson ja Larry Clark. Projekti-tila. 21.4. Ruotsalainen muotikuvaaja Peter Farago ja stylisti Ingela Klemetz Farago ovat koonneet Chanelin muotikuvista kokonaisuuden, jonka teemana ovat pohjoismaiset ja baltialaiset mallit kuvissa. www.kameraseura.fi Didrichsen. Kuvaajan reittien vaihtelut niin päivä- kuin yöaikaan heijastuvat kuvienottopaikoissa. Teemu Mäki. Hippolyte Studio. Jarmo Kallion ja Johanna Kareen kuvia. saakka Dominik Wlodarek. 15.2.?19.5. Suomenlinna C 74, ma-su 10.30?16.30, 6,50 / 4 ?. Virka Galleria. 28.1.?10.2. Lastenkodinkuja 1, ti?pe 10?15. 8.2. Suomi. www.didrichsenmuseum.fi Galleria Fogga. Jarmo Hämäläisen kuvat ovat Roomassa kuvattuja musta- valkoisia katukuvia. saakka Nelli Palomäki. Ketkä ovat olleet virallisten design-vuoden hankkeiden takana. saakka Northern Women in Chanel. 10.3. Vuosikilpailun parhaat ja Antti Jalon yksityisnäyttely. 31.3. 19 valokuvaa Jouko Lehtolan tuotannosta. Yksitoista valokuvaajaa lähti etsimään Suomea. Vaihtuva valokuvanäyttely, jossa töitä mm. Pohjoisranta 8 B, ti-pe 11?17, la-su 12?16. www.fogga.fi Galleria Forum Box. saakka Kruunun jalokivet. Mm. Näyttely koostuu mustavalkoisista valokuvista ja värikylläisistä Polaroid-kuvista. Erottajankatu 9 B, ti-su 11?18. 28.4. Valokuvaaja Johannes Romppanen on kuvannut yhteyshenkilöitä. Jan Lindrothin kuvien aiheet ovat löytyneet kävelyretkillä kaupungissa ja luonnossa. Mannerheiminaukio 2, ti, la, su 10?17, ke-to 10?20.30, pe 10?22. 3.3. 1.?23.2. Performanssitaiteilijan viisi vuodenaikaa. Heikki Mäntymaan valokuvia. Ala-Malmin tori 1, ma?pe 9?20, la 9?16, vapaa pääsy. Muu Studio. Lönnrotinkatu 33. www.hippolyte.fi Laterna Magica
29.1.?9.2. 29.2.-23.3. KARJALOHJA Galleria Zebra. Dark zone & We walk alone. Teoksissa nähdään, miten yksiöstä kasvaa pieni universumi. Tampereen Kameraseuran näyttely keskittyy perinteisellä vedostustekniikalla tehtyihin mustavalkokuviin. www.salomus.fi/taidemuseo KUUSAMO Hannu Hautalan luontokuvakeskus. Kirjavalanraitti 9, Kirjavala. Abidin on huolissaan ympäristöstä ja vallankäytöstä. Kotkan Valokuvakeskuksen jäsenien töistä koottu kirpeä kokonaisuus. Kuninkaankatu 14?16, ti, to, pe 11-17, ke 11?19, la-su 11?15. Kirjasto Leija, Ylöjärvi. TAMPERE TR 1. alistettua.. saakka Aimo Hyvärinen: Lumi ja jää. Vuonna 2013 tulee kuluneeksi 150 vuotta Victor Barsokevitschin syntymästä. Jatkuva näyttely: 1900-luvun kansainvälisten mestareiden vedoksia. 15.2.?10.3. www.mikkelinvalokuvakeskus.fi OULU Oulun kaupunginkirjasto. Väinö Linnan aukio 13, ti-pe 9?17, la-su 11?18. 31.1. Tuuli Mukan kollaaseja, joissa hän on sekoittanut valokuvaa, akryyliä, seinäpaperia ja maalitussia. saakka Jaakko Julkunen: Lehtikuvia 1956?2000. Mustavalkoisten valokuvien ikuistamat arkitapahtumat muuntuvat Hannes Heikuran kuvissa ajattomiksi ihmisyyden kuvauksiksi. Veturitallin torni, Mariankatu 14, ti-pe 10?18, la 11?17, su 11?18. 31.1. saakka Andy Horner, Bo-Göran Lillandt, Kirsi MacKenzie: Kuvia Galapagossaarilta. saakka Valon korjuuta. Lapuan kamerakerhon näyttely. 26.1. Nuorten kuvajournalistikollektiivi Ryhmä 11:n ensimmäinen yhteisteos. saakka Synkiltä matalikoilta Hurlumhei majakalle. Keskeistä on luonnon vääjäämätön kiertokulku. 11 on Aleksi Poutanen, Arttu Muukkonen, Evelin Kask, Konsta Leppänen, Maija Tammi, Meeri Koutaniemi, Miisa Kaartinen, Ossi Ahola, Rami Hanafi, Sakari Piippo ja Touko Hujanen. 28.2. Yksitoista tarinaa tämän päivän Suomesta ja suomalaisuudesta. Kauppakatu 23, ti?su 11?18. www.jyvaskyla.fi/taidemuseo Keski-Suomen museo. saakka Martin Parr & Lars Lindqvist: Suomea kuvaamassa. 31.1. Vuosi 2012 oli kilpailun 55. vuosi. Valikoimia Barson maisema- ja henkilökuvia. Teemanäyttely on nimeltään Jäämeren äärellä. 24.2. Elisabet Cavénin teosten lähtökohtana on oivallus: miksi lähteä ulos, kun voi olla kotona pyjamassa. saakka Näen sinut vierelläni. www.hannuhautala.fi LAPPEENRANTA Kaakkois-Suomen valokuvakeskus. 3.2. saakka Sielun metsä. Merja Tanhuan sarjassa kuvataan ihmisiä 1600-luvun pohjoiseurooppalaisen maalaustaiteen hengessä. kuntsi.vaasa.fi Ylöjärvi Kirjasto Leija. saakka Echo. 6.2.? 2.3.2012 Anu Sundell & Anne Yrjänä, Kaakon valokuvaajat. 24.2. saakka Niklas Gerkman: Urvatten. Yliopistokatu 55, ark. 5.2.?7.3. www.kotkanvalokuvakeskus.fi KRISTIINANKAUPUNKI Selkämeren sairaala. AFIAP-arvo tuli 2011?, kertoo Rio. 31.1. Harry Potter layer. Jaana Partanen tutkii kuvissaan paljain silmin näkymätöntä maailmaa sukeltaen mielen ja tietoisuuden arvoituksiin (s. Ruotsalaiselta Lars Lindqvistiltä on esillä puhutteleva kuvareportaasi Guns & Finns. 16.2.?17.3. 0400-701453, pe-su 11?16, myös sopimuksen mukaan. Valokuvakeskus Peri. Näyttely heijastaa paitsi lumen ja jään esteettistä laatua, myös ihmisen suhdetta näihin veden viileisiin olomuotoihin. Koivumäentie 2. Teosten keskiössä on etäännytetty ihminen. Kööpenhaminassa, Brysselissä, Berliinissä ja Tukholmassa. Kuvien aiheina ovat siirtomaavaltojen aikaiset täytetyt apinat ja muut kädelliset. Axxellin luontokuvauksen ammattikoulutuksen NaFo2:n järjestämä luokkanäyttely. saakka Suomi. Maailman johtavan valokuvajournalismin kilpailun satoa. Perttu Saksa on kuvannut eurooppalaisissa luonnontieteellisten museoiden arkistoissa mm. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12?18, la-su 12?17. www.galleryibis.com Kuntsi. www.kaakkois-suomen.valokuvakeskus.fi LAPUA Pohjanmaan Valokuvakeskus. 19.1.?31.3. saakka Jäävuoria ja nelisormimangusteja. 68). Kummigalleria. Itäinen Rantakatu 4?6, päivittäin 11?19. 10.3. 27.1. 20.1. saakka Hedelmäpeli. Kaarlenväylä 3. Pohjoinen valokuvakeskus / Rantagalleria. 24.2. tr1.tampere.fi Pyynikin näkötorni. ?Metsän mystiikka ja selvittämättömät arvoitukset ovat kiinnostaneet minua eniten?, kertoo Vikars. 55 Tommy Vikarsin luontokuvaa. saakka Harjun takana. Vuorelankulma 2, ti-pe 12?18, la-su 12?16. ?Aloitin valokuvauksen Kotkassa 1960-luvun alussa. Erilaisia visuaalisia muotoja, värejä ja pinnan rakenteita kuvattuna sammakkoperspektiivistä. Itäinen Rantakatu 38, ti, to-su 10?18, ke 12?20. www.peri.fi Turun taidemuseo. vb.kuopio.fi 11?17, la 10?14. www.pohjanmaanvalokuvakeskus.net Patruunagalleria. saakka Victor Barsokevitsch. Jaana Kotamäen teokset koostuvat luonnon näkymättömän pienistä yksityiskohdista. Adel Abidin. Abidin sekoittaa videoteoksissaan, installaatioissaan ja valokuvissaan painaviin aiheisiin niin populaarikulttuurin kuvastoa kuin arkisista kohtaamisista vainuamiaan huomioita. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11?19, la-su 11?15. 10.2. Läheltä tarkasteltaessa henkilöiden kantamat materiaalit tuovat kuvat nykypäivään ja kertovat heidän aidoista tai keksityistä identiteeteistään. Englantilaisella Parrilla on ollut kiinteät siteet Suomeen 1980-luvulta lähtien. 31.1. 31.1. Näkymätön kauneus. saakka World Press Photo. Alvar Aallon katu 7, ti-su 11-18. www.jyvaskyla.fi/keskisuomenmuseo KARJAA . 3.2. p. Saana Wang: Hujialou. saakka Nature Morte. Maija Kurki käsittelee kuvakokonaisuudessaan ajan kulumista ja katoavaisuutta, toisaalta taas elämän lihallisuutta ja elinvoimaisuutta. saakka Mielen alkemiaa . saakka Vuoden luontokuvat 2012. Kia Orama: Anni. Keskuskatu 90, ke?to 10?18, pe 10?17, la 12?15. www.gallerizebra.fi KOTKA Kotkan Valokuvakeskus. Puistokatu 3, ti-pe l 1/?2013 _x-x_Näyttelykalenteri 1-2013.indd 71 VAASA Veijo Rio: 40 vuotta valokuvausta. photoveijorio.com Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen minna.jerrman@kamera-lehti.fi 71 8.1.2013 14.50. Aurakatu 26, ti-pe 11?19, la-su 11?17, 8/5 ?. www.turuntaidemuseo.fi Aboa Vetus & Ars Nova / Takkahuone. Snellmaninkatu 13 A, ti-pe 12?17, la 12?15. Kilpailuun lähetettiin 101 254 kuvaa 5 247 ammattikuvaajalta. saakka Andy Horner: Sweden Panorama. saakka Tutkimuksia pyjamassa. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11?19, lasu 11?15. 13.2. Helmikuun ajan Mustaa ja Valokuvagalleria Ibis. Lapväärtintie 10, su, ti, ke, pe, la 8?20, ma, to 8?17. KUOPIO VB-Valokuvakeskus. 6 / 4 ?. Hallituskatu 7, ma?su 10?20. www.pohjoinenvalokuvakeskus.fi valkoista. Johanna Hackman rakentaa kuvissaan kertomuksia ja vangitsee tunnetiloja ja tunnelmia (KL 12/2012). www.aboavetusarsnova.fi Salo Salon taidemuseo. 10?17. PARIKKALA TURKU Valolla. Still Life. Osallistuvat kuvaajat ovat Ilkka Aaltonen, Kai Aarikka, Janne Kaakinen, Sonja Sinisalo ja Sami Sipilä. Näsilinnankatu 21, 9?20. Tampere-talo / Talvipuutarha. 2.2. Veijo Rio: 40 vuotta valokuvausta. Se johti kameraseuratoiminnan ja tiiviin itseopiskelun kautta lehtikuvaukseen. 25.1.?17.3. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9?17, la 10?14. 4/2 ?. Klassikkokuvissa näkyy suomalaisen luonnon vaihtelu lumipyrystä aamuaikaiseen. 10.2. www.vanhapaukku.fi MIKKELI Mikkelin valokuvakeskus. 10.2. Sisäsatama, ti-ke, pe-su 11?17, to 11? 20
Olen kirjoittanut ja kuvannut mm. Tekniikan Maailmaan, Digikuvaan, Vauhdin Maailmaan ja naistenlehtiin. koulukaverit, jotka opettivat kehittämään filmejä ja vedostamaan kuvia. Mottoni Jpeg or it didn?t happen. Pekka. Merkityksellisin kuvani Yhtä kuvaa ei ole, mutta popparikuvaajana pääsin muutaman kerran katsomaan, miten maailmantähti on bussimatkalla housujaan korjaava tyttönen, kerää sitten ruutia ja on lavalla räjähtävä rokkimimmi. Vuodesta 1990 taas freenä. Menimme keikkabussilla Lontoosta keikkapaikalle vuonna 1978. Salamalla vai ilman? Ilman tai kahdella. Jos olisin kuvausväline, olisin Viallinen akku. Tätä en unohda koskaan Valokuvauksen alalta ensimmäinen oma kamera vuonna 1966, Yashica Minister II. Tein juttuja mm. valokuvauksesta, poppareista ja moottoriurheilusta. Sitten olin kuukausipalkalla Tietokone-lehdessä toimittajana ja tietokoneiden maahantuojalla järjestelmäasiantuntijana. Sain paikan ehkä sen vuoksi, että osasin prässätä Kodak TRI-X -filmiä ja kerroin ISO 1600 -kehitysohjeet Agfa Rodinal ja Kodak D-76 -kehitteillä. Vuonna 1984 ryhdyin free lance -toimittajaksi ja -kuvaajaksi. Kuvassa on Blondie-yhtyeen l 1/?2013 8.1.2013 14.52. Pekan merkityksellisin kuva. Kun Debbie Harry korjasi housujaan TEKIJÄ Sarjassa Kamera-lehden tekijät esittäytyvät ja kertovat merkityksellisimmästä kuvastaan. Tällä kertaa esittäytyy Pekka Helos, joka avusti lehteä ensimmäisen kerran 1990-luvulla. Pekka Helos 63-vuotias toimittaja, valokuvaaja ja kouluttaja Espoosta. Työhistoriani Oppikoulu jäi kesken, kun menin töihin fotoliikkeeseen. Myös moni muu teki vaikutuksen, mm. Freenä koulutin tietokoneen käyttöä lehdissä, mainostoimistoissa ja kirjapainoissa ja tein nettijuttuja. Ottaisin mukaan autiolle saarelle Sudenpentujen käsikirjan. 72 _x_Tekija Pekka Helos 1-2013.indd 72 Mustavalkoinen vai väri? En erottele ketään tai mitään värin mukaan. solisti Debbie Harry. Muistan sen tuoksunkin, ensimmäisen valokuvien vedostamisen, ensimmäinen lehtikeikan. Esine, henkilö vai luonto? Henkilöt, eri ikäiset ja näköiset. Minuun teki vaikutuksen Kameraseuran kursseilla noin 45 vuotta sitten Jussi Aalto avasi uusia käsityksiä
Tämä tehdään välinegatiivin kautta joko suurennuskojeessa, pinnakkaisvedoksena tai valokuvaamalla. Ilkka Hurme puuttuu värikuvaukseen liittyviin ns. Pitkänen Nyt kun Kamera-lehden 14. Kestävä elokuvausvalo New Yorkista. K A N NE N K U VA : . Nimetön kuva. Miranda D. . Kuvassa voi olla punainen piste, mutta hyvä kuva ei sitä kaipaa. Salamoiva uutuus Mecablitz 109 . Tekniikassa hallitsivat osaksi samat tehtaat kuin nykyisinkin, mutta poistuneita tai poistumassa suurten joukosta olivat Agfa, Kodak, Minolta ja Yashica. Automatiikka oli tulossa valotustoimintoihin niin kuvauksessa kuin kopioinnissakin, CdS ohitti seleenin valotusmittareissa, ja ensimmäinen salamavalon mittarikin esiteltiin. Tehkää koe: Kuva+ääni. sillä se on niin suosittu. Aina vakiovarusteena. Artikkeleissa ja kuvissa oli naisten osuus nousussa . Obstinate. Laila Eiras. Yleisesti ottaen valokuvan arvostus on kalpeaa, ja esimerkiksi taidemuseoiden kokoelmissa valokuvauksen osuus on olematon. Eeva Järvenpää on koonnut vasta perustetun Taideteollisen oppilaitoksen Kamerataiteen osastosta laajan haastattelusarjan, josta selviää niin karsintaperusteet kuin opettajienkin tavoitteet. Valmistuksen kalliimpi hintakaan ei näyttänyt suurelta esteeltä. Eero Raviniemi valottaa mahdollisuuksia muuntaa väridiat mustavalkoisiksi. Täytehahmokin voi tuhota hyvän näkymän. Hän toteaa saaman tien sen, minkä nyt tiedämme: ?Mustavalkoisella valokuvalla tulee aina olemaan oma tehtävänsä.? Vuotuisessa filmituonnissa värifilmiä oli tuolloin noin neljännes ja mustavalkomateriaa| 1/2013 1/1963 leja vajaat puolet. Heco Oy. . Jaskari etsii luovan valokuvauksen merkitystä ja pohtii valokuvausta kulttuuritekijänä. K. Lukemattomien mahdollisuuksien piensysteemikamera. Noris kaitafilmiprojektori on todella hyvä. sen johtohahmona oli Hili Raviniemi. _xx_50_vuottasitten_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:11 PM Sivu2 MATTI RISTIMÄKI POIMINTOJA MAINOKSISTA . Pitkänen on monen kannen kuvaaja. Värikuvaus oli kaitaelokuvauksessa jo tavanomaista. Agfa. Televisio ja elokuvateollisuus palkkasi heitä ohjaajiksi, kuvaajiksi ja leikkaajiksi. Santeri Levas kysyy otsikossaan provosoivasti Miten käy mustavalkoisen valokuvauksen. Kun Te painatte nappeja, Japanin asiantuntijat astuvat palvelukseenne. Lampun käyttöikä 16 tuntia. Sanomalehdet, muotokuvaus passikuvat mukaan luettuna ja taidekuvaus sekä televisio toimivat vielä mustavalkoisena mutta joutuivat kuitenkin taistelemaan värituotannon yhä laajenevaa käyttöä vastaan. Vilho Koivumäki piti lukijat ajan tasalla tekniikan kehityksestä, ja loppuvuodesta allekirjoittanutkin liittyi avustajaluetteloon. Päätoimittajan palstalla P. Pikatarkennusobjektiivilla huipputarkkoja laukauksia nopeasti. Novoflex. . Agfacolor . Yhä useammat myös opettelivat tuohon aikaan leikkaamaan materiaaliaan, ja innokkaimmat tekivät myös alku- ja lopputekstejä, jotkut jopa äänen elokuvaansa. Edelleen keskusteltiin siitä, oliko väripaperikuva edes taidetta. Sankyo. . totuuksiin. Kaikki säädöt etsimessä: Mamiya 35 EE II Merit. Kamera-lehti . Tekstileike Hilja Raviniemen artikkelista ?Nainen ja Kamera?. 73. vuosikerta alkaa, silmäilin koko vuosikerran samalla läpi saadakseni käsityksen siitä, mistä 50 vuotta sitten kirjoiteltiin ja kuvailtiin. Vuonna 1963 lehden värikansi oli vakiintunut, ja takakanteenkin oli saatu väri-ilmoitus. Matti A. Valmistuneista vain osa ryhtyi valokuvaajiksi. Salamalaitteet pienenivät, kaitafilmin keinovalot perustuivat halogeeniputkiin, ja 392 markan hintainen Tamron 6,3/95-205 mm -zoom tuli myös kinorunkoihin. Huippuluokan Tamron tele-zoom, 1:6,3 f=95:stä 205 mm. Matti A . Sylvania. . tuskin savukerasiaa suurempi. Metz. . Vähävärisyys tai saman värin eri vivahteet on parempi kuin sateenkaaren värien kirjava sekoitus. Luonnolliseen toistoon pyrkiminen taidekuvassa ei ole välttämättömyys, mutta kuvaajan täytyy tietää käyttämänsä materiaalin toistotapa ja -kyky. Salme Simanainen
http://foto-sg.webs.com 27.Concorso Fotografico Internazionale di San Marino. FIAP (2013/001). UPI. SEC DPIM/DPIC/DPINAT/DPIPT. AD: Koninklijke Agfa-Gevaert Fotoclub, M. EXH 10.3.2013. www.fotostrom.eu 26ème Semaine de la Photo de Riedisheim, Ranska. FEE USD 11.00/AUT. FEE EURO 15.0035.00/1-4 sec. CD 8.2.2013. NOT 1.3.2013. CD 31.1.2013. Mikäli tammikuun 2013 loppuun mennessä ilmoittautuu arvonimien SKsLA*, SKsLB* ja/tai SKsLC* hakijoita (ilmoittaudu liiton toimistoon toimisto@sksl.fi tai puh. Miniature, Serbia. Illalliselle osallistuvien tulee ilmoittautua 15.3.2013 mennessä sähköpostilla osoitteeseen kameraseura.mielikuva@gmail.com. Yöpyminen: Yöpyjille on varattu kokouskiintiö Holiday Innistä, Yliopistonkatu 44, Tampere (03)245 5111. FEE EURO 6.00/DIG, 10.00/prints. SEC MP&CP ?maisema?/DPI?maisema?/DPI. FEE (4EXH) EURO 35.00/AUT. AD::ASPRO - Semaine Photo de Riedisheim, MM. CD 30.1.2013. - MP/CP/DPIM/DPIC. FIAP (2013/016). CAT 5*. EXH 17.4.2013. CD 9.2.2013. NOT 4.3.2013. SAN MARINO. AD: Greater Lynn Photographic Association, Mrs Susan Mosser, 173 Central Street, North Reading, MA 01864 / USA. Kuvan koko ei saa ylittää 2 megatavua. Sarjaan C osallistuvat kaikki ne teokset, joissa valokuvan osuus on oleellinen, mutta jotka eivät sovellu sarjoihin A tai B (esim. O. Huonekiintiö pidetään hotellissa varattuna 15.3. FEE (3EXH) EURO 30.00-45.00/1-4sec. SEC DPIM&C/DPINAT/DPIEXP/DPIPT. NOT 25.2.2013. ? 7.2.2013. Kilpailussa noudatetaan Suomen Kameraseurojen Liiton vuosi- ja teemanäyttelysään- 3:21 PM Sivu2 töjä. CAT 5*. AD: Port Talbot Camera Club, Mr Philip Davies, Chapel House - Oxwich Green, Gower SA3 1LU / WALES UK. SEC MP&CP/MP&CPPT/NP. FEE EURO 15.00-30.00/1-4sec. suurikokoiset vedokset tai taustavalaistut teokset). Avajaiset: Vuosinäyttelyn avajaiset ovat lauantaina 6.4.2013 klo 15.00 Kauppakeskus Elossa, Elotie 1, Ylöjärvi. Vuosinäyttely on avoinna Kauppakeskus Elossa 6.4.-20.4.2013 kauppakeskuksen aukioloaikoina.. Oheisohjelmaa: Holiday Innissä ennen kokousillallista tulee olemaan valokuvaukseen liittyvää ohjelmaa/alustuksia lauantaina 6.4.2013 klo 17-18.30. SEC DPI/DPIEXP/DPINAT/DPIPT. ja näyttelyluettelon postitus jatkossa kaikille näyttelyyn kuviaan tarjonneille. CAT 3*. www.photoclub202.com 74 NTERIMAGE 2013, Belgia. Vedosten taakse, vasempaan yläkulmaan, on merkittävä teoksen nimi, kuvaajan nimi sekä seuran nimi. FEE EURO 10.00-20.00/ 16sec. www.agfagevaertfotoclub.be 1st Greek Photographic (4EXH) Circuit, Kreikka. CD 3.2.2013. www.porttalbotcameraclub.org/salon-home-2012.html 1st Reflection International Salon 2013, Intia. CD 1.2.2013. SEC DPI. Ohjelmasta tiedotetaan lähempänä kokousviikonloppua. Kokousillallinen: Kokousillallinen on lauantaina 6.4.2013 klo 19 alkaen Holiday Innin ravintolassa, Yliopistonkatu 44, Tampere. FIAP (2013/007-010). PSA. FIAP ( 2013/022-024). PSA. Buffetillallisen hinta 35 euroa. FIAP (2013/039-042).CAT 5*. asti. Kevätkokous: Suomen Kameraseurojen Liiton sääntömääräinen kevätkokous pidetään su 7.4.2013 klo 10.00 Hotelli Holiday Innissä. Valtakirjojen tarkastaminen klo 9.45-10.00. Kevätkokouksen jälkeen toimintaansa esittelee vuoden 2012 kameraseura Rauman Kameraseura ry. NOT 19.2.2013. FEE (4EXH) EURO 25.00-40.00/14sec. Venho la, EFIAP toivottaa menestystä. | 1/2013. _74-79_OP-SIVUT_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 Näyttely- ja arvonimisäännöt SKsL:n uudet näyttelysäännöt on päivitetty vuodelle 2013. NOT 17.2.2013. PSA. AD: Southampton Camera Club, Mr Glyn Edmunds, The Winning Gallery - 42 Beach Road, Hayling Island -Hampshire PO11 OJG / GREAT BRITAIN. www.southamptoninternationalexhibition.co.uk 2nd Port Talbot International Salon, Wales. Patrick Florizoone, Septestraat, 27, B-2640 Mortsel, BELGIUM. SEC DPIM/DPIC/DPINAT/ DPIPT. Työnäytteet arvioi SKsL:n hallituksen nimittämä raati. Lisätietoa: Kameraseura Mielikuva ry:n näyttelyvastaava Marjatta Turkia puh. Näyttelyn avajaispäivänä 6.4.2013 alle 30-vuotiailta henkilöiltä kuvamaksu on kaksi (2) euroa/teos. NOT 6.3.2013. CAT 4*. CAT 4*. 0400 634 631). AD: Fotosalon STROM, M Karol Klvacek, Nam. SEC MP/CP/CP?miehet työssä?/DPI/DPIPJ/DPI ?muotokuva?. Näyttelyyn postitse lähetettävistä vedoksista ja cd:llä lähetettävistä digitiedostoista pitää täyttää liiton näyttelyjen osanottokaavake. Sarjaan A osallistuvat vedokset, joiden suurin sallittu koko on 40 cm x 50 cm, ja suurin sallittu paksuus 3 mm. Tärkeimpiä muutoksia: kuvatiedostoiden uusi kokorajoitus (pidempi sivu 2400 pikseliä), Fotofinlandia-kilpailun irroitus Vuoden kuvaaja -kilpailusta, uusi erityispalkinto ?tuomariston mielikuva. 1, 33480 Ylöjärvi. Digikuvat Photoportaaliin, linkki osoitteessa www.mielikuva.org. CAT ---. EXH1.4.2013. AD: West Cumbria Photogroup, Mr Tony Potter, 4 Gilgarran Park, UK - Workington, Cumbria CA14 4RA, GREAT BRITAIN. NOT 29.2.2013. EXH 20.3.2013. FEE USD 15.00-45.00/1-4sec. EXH 8.3.2013. EXH 5.5.2013. PSA. EXH 13.4.2013. AD: Photoclub 202, M. SEC ?Turismi maailmassa. SEC DPIM/DPIC/DPI ?muotokuvat?/DPI?ihmiset & katu?. Latausaika on 6.1. CAT --. CAT 4*. Hakijat esittelevät työnäytteensä kevätkokouksen jälkeen. Liitä maksukuitti kuvalähetyksen mukaan. Teos voi olla yksittäinen kuva tai kuvasarja. Osallistua voi joko vedoksilla tai kuvatiedostoilla. CAT 4*. Useammista kuvista koostuva kokonaisuus on merkittävä niin, että kuvien esitysjärjestys käy yksikäsitteisesti ilmi. Sarjaan B osallistuvat JPEG-kuvatiedostot, joiden pidemmän sivun pituus on 2400 pikseliä. NOT 20.2.2013. Vedokset ja tallennusmediat lähetetään osoitteeseen: Kameraseura Mielikuva, c/o Marjatta Turkia, Koivuhaantie 13 as. EXH 1.3.2013. FIAP (2013/030). AD: Reflection - Mr Amitabha Sil c/o Paromita Lahiri, "Hemchhaya-II", 101G.Raja Ram Mohon, Roy Road, Snamiji Sarak, Behala" IND 700008 Kolkata / INDIA. www.reflection.org.in Circuit Portrait 2013 (4EXH) Exhibition of Photography ?Portrait 2013?, Serbia. 040 545 3299. OSALLISTU JA LÄHETÄ KUVIASI KANSAINVÄLISIIN NÄYTTELYIHIN 100th Southampton International Exhibition, Iso-Britannia. www.westcumbriaphotogroup.co.uk 37 Greater Lynn International Color Exhibition, Yhdysvallat. SEC MP/CP/NP/DPI/ DPINAT/DPIPT. PSA. Uudet säännöt löytyvät kokonaisuudessaan liiton nettisivuilla www.sksl.fi kohdassa Näyttelyt -> Vuosi- ja teemanäyttelyt -> Vuosi- ja teemanäyttelysäännöt. Myös arvonimisäännöt kokivat muutoksia. Uudet säännöt liiton nettisivuilla kohdassa Näyttelyt -> Arvonimet -> Arvonimisäännöt. Vuosinäyttely Ylöjärvellä Suomen Kameraseurojen Liitto ry ja Kameraseura Mielikuva ry kutsuvat SKsL:n jäseniä osallistumaan Ylöjärvellä 6.?20.4.2013 järjestettävään vuosinäyttelyyn. Kuvien lähettäminen: Viimeistään 31.1.2013, postileiman päivämäärä. 1st Bavarian International Circuit,Stephan Fürnrohr, Vilsgasse 3, D-93183, Kallmünz, GERMANY. www.bavarian-international-circuit.com Eero ?Dino. FEE EURO 17.00-33.00/1-6sec. 050 336 4810 tai puheenjohtaja Ilkka Valkila puh. NOT 8.3.2013. Alkoholijuomat laskutetaan erikseen. FIAP (2013/045). CD 18.2.2013. SEC MP/ DPI. NOT 11.3.2013. Slobody 10, SK-03401 Ruzomberok, SLOVAKIE. Michel Weber / Christophe Benoit, 20 rue d'Alsace- BP 122, F-68400 Riedisheim, FRANCE. www.spr-photo.fr The 5th Great British Small Print (4EXH) Circuit, Iso-Britannia. CD 14.2.2013. FEE EURO 15.00/sec. Yhden hengen huoneen hinta 84 euroa, kahden hengen huoneen hinta 104 euroa. CAT 3*. SEC MP&CP?max.10x10cm/DPI/DPINAT. EXH 4.1.2013. www.greekcircuit.com STROM 2013 Ruzomberok, Slovakia. Kuvamaksut maksetaan Kameraseura Mielikuva ry:n tilille IBAN FI7855370120076261 tai digikuvien latauksen yhteydessä PayPal-linkin kautta. FIAP (2013/027). EXH 8.4.2013. NOT 5.4.2013. AD: Foto klub Studentski grad, Mr Vojislav Mitric, Tosin bunar 149 (147 II/F), Yu-11070 Novi Beograd / SERBIA. FIAP (2013/044). PSA. www.greaterlynnphoto.org 4 April- XVIII International Salon of Art Photographs . CD 2.2.2013. CD 11.2.2013. www.asfasanmarino.net 1st Bavarian International (3EXH) Circuit, Saksa. CD 18.2.2013. FEE GBP 10.00-16.00/1-4. www.sksl.fi > Näyttelyt > Vuosi- ja teemanäyttelyt > Vuosi- ja teemanäyttelysäännöt. Kuvamaksu on neljä (4) euroa/teos. FIAP (2013/057- 060). CAT ---. FIAP (2013/029). CAT 4*. Rasa Milojevic, Trg oslobodjenja BB, SRB -19000 Zajecar, SERBIE. EXH 15.4.2013. AD: . PSA. NOT 11.3.2013. CD 14.2.2013. FIAP (2013/069). EXH 6.4.2013. NOT 15.2.2013. EXH 6.3.2013. AD: Hellenic Photographic Society of Iraklio Crete, Mr Metzakis Manolis, Katehaki 11, GR-71201 Iraklio, GREECE. AD: ASFA-Associazione Sammarinese Foto Amatori, Mr Conrad Mularoni, ASFA - P. FEE (4EXH) GBP 18.0030.00/1-4sec. CD 27.1.2013. FIAP (2013/014). PSA. Box 56, RSM-47899 Serravalle / Rép
Kuvien raadinta tapahtui Brysselissä 1.-2.12.2012. _74-79_OP-SIVUT_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:21 PM Sivu1 MARKKINAPAIKKA Seuraa liiton tiedotusta verkossa Käykääpä tykkäämässä Suomen Kameraseurojen liiton Facebooksivuista ja kutsukaa Facebook-ystävännekin paikalle! Liiton Facebook-sivut löytyvät osoitteesta www.facebook.com/skslry/. Toinen liiton aktiivinen Facebook-porukka on FIAP-kisailijoiden ryhmä. QEP-arvonimeä haki tällä kertaa liki 50 kuvaajaa ja niistä arvonimi myönnettiin 15 kuvaajalle. aluekursseja voivat hakea kaikki jäsenseurat. Suomea FEP:ssa edustaa Suomen Ammattivalokuvaajat ry. Petrin mieluisimmat kuvauskohteet löytyvät mainoskuvauspuolelta ja lemmikeistä. Tällä hetkellä Petri suorittaa valokuvaajan ammattitutkintoa Visuaaliviestinnän Instituutissa Tampereella ja valmistuu keväällä 2013. Petri työskentelee tällä hetkellä valokuvaajana Seinäjokisessa Studio Street Oy:ssä, sen toisena omistajana. | 1/ 2013 Tästä edullista ilmoitustilaa Merja Caltonilta, p.040-503 8027 tai merja.calton@mediamyynti.fi 75. Kuva- ja tekstiaineiston voi toimittaa osoitteeseen tiedotus@sksl.fi. Ajankohtaista tietoa kansainvälisestä näyttelytoiminnasta Ajankohtaista tietoa kansainvälisestä näyttelytoiminnasta saat liittymällä Tapio Karjalaisen sähköpostin jakelulistalle. Arvoa haetaan nimettömänä 12:sta kuvan sarjalla, jonka tulee ilmentää hakijan kuvaustekniikan hallintaa sekä omaa persoonallistua näkemystä ja tyyliä valokuvaajana. Petri on työskennellyt ammattikuvajaana vuodesta 2009. Se löytyy puolestaan linkin www.facebook.com/groups/ 361909793869502/ takaa. Nuorisotoiminnankin uusia tuulia voit seurata näppärästi Facebookissa osoitteesta http://facebook.com/nuoretvalokuvaaja.Toivomme myös jäsenseuroilta toimintaan liittyviä uutisia liiton nettisivuille. 040 511 6170 tai antti.sakari.makela@sksl.fi. Liiton suositus on, että kurssimaksuna perittäisiin esim. Tämä peritään siis kurssille osallistuvilta henkilöiltä. Edellytyksenä kurssin tukemiselle liitto pitää sitä, että kurssi on avoin kaikille liittomme jäsenille. Liiton tuki muodostuu tuottojen (eli kurssimaksujen) ja kulujen erotuksesta. Valokuvaajalle Petri Ollille QEP-arvonimi Eurooppalaisten ammattivalokuvaajien järjestö FEP (Federation of European Photographers) on myöntänyt QEP-arvonimen (Qualified European Photographer) seinäjokelaiselle Petri Ollille. Näitä nk. Ryhmässä on jo yli 150 jäsentä ja siihen kannattaa liittyä. Koulutustukea jäsenseuroille Voit ladata seurallesi liiton koulutustukihakemuksen liiton nettisivuilta www.sksl.fi. Suomen kameraseurojen liitto tukee jäsenseurojen järjestämiä kursseja vuosittain. Kaiken kaikkiaan koko Euroopassa on jonkin verran yli 400 QEP-valokuvaajaa. Pohjoismaista Suomella on tällä hetkellä eniten QEP-arvonimeen oikeutettuja ammattivalokuvaajia, Olli nyt mukaan luettuna yhteensä 10. Jos haluat mukaan Tapion postituslistalle ja saamaan kopion hänelle tulevasta materiaalista, niin lähetätkö yhteystietosi (nimi, osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite) osoitteeseen tapio.karjalainen@sksl.fi. Vaikket harrastaisikaan vielä näyttelytoimintaa, liity silti postituslistalle. Facebookissa toimii aktiivisesti FIAP ?kisailijat niminen ryhmä. Ryhmä on tarkoitettu jakamaan kokemuksia osallistumisesta kansainvälisiin näyttelyihin ja kilpailuihin. Aihe on seuran valittavissa kuin myös kouluttaja ja kurssin pitopaikka (kunhan se liittyy valokuvaukseen). Kouluttajakysymystä voi myös tiedustella koulutusvastaava Sakari Mäkelältä, p. viikonloppukurssilta 40 euroa / kurssilainen
Elettiin vuotta 1983. Sivusto on englanninkielinen. | 1/ 2013. Hinta oli kohtuullinen, noin 180 markkaa. Enpä silloin uskonut, millaisen myllerryksen pieni kamerareppana saisi aikaan. Minitar-1 2,8/32 mm -objektiivi yllätti. Lomographic Societyltä tilatun kameran mukana tuli vielä filmirulla ja pieni ruuvimeisseli! Kaupallisuus huipentui, kun vuonna 1995 tehtiin yksinmyyntisopimus koskien entisen Neuvostoliiton ulkopuolisia maita. Lomographic Society esti vuonna 1996 kameran valmistuksen lopettamisen, vaikka asiasta oli jo tehty päätös. Kuvaamisen tuli ideologian mukaan olla impulsiivista, runsasta, säännöistä piittaamatonta, ja tulokset pantiin esille leikkaamattomana suurkopionauhana. Kamera tuoksui rotanmyrkylle, mutta vaikutti muuten lupaavalta. Kirjojakin 76 yhdistys tuotti kuvista. _74-79_OP-SIVUT_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:21 PM Sivu2 ESKO PUTUS Lomografiaa Lomographic Societyn järjestämä valokuvanäyttely Saksassa Kölnin päärautatieaseman edustalla Photokina 2012 messutapahtuman aikana. Sellaiseen suttuun ja vinjetointiin kuva-alan reunamilla en ollut tottunut. Kuultuaan lopetuspäätöksestä yhdistys lähetti delegaation tehtaalle. Kuva: © Koelnmesse GmbH; Thomas Klerx. Muistan Lomo LC-A kameran tulon Suomeen. Kurkkaapa netissä muut käskyt osoitteessa www.lomography.com/about. Kamera teki kuitenkin hyvin kauppansa. Neuvotteluissa tehtaan ja kaupungin päättäjien kanssa saatiin aikaan sopimus, joka takasi kameran valmistuksen jatkumisen. Vuodesta 2006 alkaen kameraa on valmistettu Kiinassa, ja se markkinoidaan Lomo LC-A+ -nimisenä. Malli ja mitat 1:1, vain objektiivin suojamekanismi toimi eri tavalla. Rahamuseon rahanarvolaskurin mukaan hinta vastaa nykyeuroiksi muutettuna 61 euroa vuoden 2011 hintatasossa. Lomo LC-A:n esikuvaa, Cosina CX-1/CX-2:ta, myytiin Suomessa myös. Ensimmäinen käsky kuuluu: "Pidä kamerasi aina mukana", ja kymmenes: "Älä kanna huolta mistään säännöistä". Nykyisin yhdistys myy myös monia muita outoja ja vieläkin oudompia "low-tech" -kameroita sekä erilaisia kuvausvarusteita ja jopa asusteita. Mutta se logograafinen säännöistä piittaamattomuus, mitä se on. Lomoa myytiin noin viisinkertaisella hinnalla alkuperäiseen Suomen hintaan nähden. Cosinaa on myyty myös ainakin Praktica CX-1 ja CX-2 -nimillä sekä Porstina ja Petrinä. Itävaltalaiset opiskelijat omivat reissukamerakseen Lomon, perustivat Lomographic Societyn vuonna 1992 ja järjestivät jäsenille matkoja eksoottisiin kohteisiin, esimerkiksi Vietnamiin
_74-79_OP-SIVUT_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:21 PM Sivu3 FOTOLIIKKEITÄ Kirkkonummi Espoo Helsinki Kauppakeskus Kirsikka 02400 Kirkkonummi Kyrkslätt 09-296 1911 hymykuoppa@kolumbus.fi www.hymykuoppa.fi Helsinki NETTIKAUPPOJA Raisio LIIKEKETJUT Rajala pro Shop luotettava kameratoimittaja jo vuodesta 1919 www.rajalacamera.fi Helsinki - Turku - Tampere - Pori Espoo - Raisio - Paimio Tukholma - Malmö FOTOTARVIKKEITA LUONTOKUVAUSTA KUVAVALMISTUSTA KARHU- JA LUONTOKUVAUSTA KAINUUSSA Kuvauselämyksiä keskellä selkosia Suomussalmella Venäjän rajan tuntumassa. MARTINSELKOSEN ERÄKESKUS Pirttivaarantie 131 89920 Ruhtinansalmi puh. 08-736 160 www.martinselkonen.fi Tästä edullista ilmoitustilaa Merja Caltonilta, p.040-503 8027 tai merja.calton@mediamyynti.fi | 1/ 2013 KAMERAHUOLTOA K A M E R A H U O L T O M U S T O N E N & L A I N E www.kamerahuolto.fi 77
1,7 sekuntia +// Lyhyt välähdysaika, jopa 1/1100s (t 0,5) +// Tehonsäätö 1/10 aukon portain +// Säätöalue 6 aukkoa +// Kookas ja selkeä 7-segmentti tehonäyttö +// Tehonsäätö kalvokytkimillä +// Tehokas tuuletus hiljaisella puhaltimella +// Voidaan kytkeä 110?240V verkkovirtaan +// Nopeasti vaihdettavat heijastimet 10 cm EH-kiinnityksellä KATSO LISÄÄ // WWW.FOTOTEKNISET.FI Hirsimetsäntie 21, PL 12, 15101 Lahti puh.03-751 4311, 040-7514311 fototekniset@phnet.fi www.fototekniset.fi. photo // michael müller // www.sunshine-id.com _74-79_OP-SIVUT_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:21 PM Sivu4 / /enemmän henseliä vähemmällä rahalla! Made in Germany UUDET INTEGRA MINI 300/600 KOMPAKTISALAMAT / / +// Metallikuoret, yhdysrakenteinen kallistusnivel ja varjonpidin +// Nopea varautumisaika 0,3
Hallitset jonkin jonkin v verran erran err an v valokuvaustekniikkaa, alokuvaust austek ekniik niikk kaa, m utta haluat haluat oppia lisää. Halu aisit ehkä ehkä ammattivalokuvaajaksi? ammattivalokuvaajaksi? mutta Haluaisit Tule T ule opiskelemaan opiskelemaan V VALOKUVATAIDETTA ALOKUV KUVA ATAIDETTA Opist ossamme voit voit yhden vuoden aik ana sy ventyä kokopäiv äisesti Opistossamme aikana syventyä kokopäiväisesti v alokuvaukseen, perinteisin perinteisin sekä sekä dig itaalisin menetelmin. menetelmin. valokuvaukseen, digitaalisin Käy lisätietoja! K äy kotisivuillamme tai ota yhteyttä yhteyttä saadaksesi lisä tietoja! www.vnf.fi w ww.vnf.fi ? ERIKOISTARVIKKEITA info@vnf.fi inf o@vnf.fi ? 019 222 6025 ? Pumppulahti P umppulahti 3, Karjaa Karjaa TULOSTUSPALVELUITA Värikkäästi Paperille tai tarralle - Valokuvatulosteet kehyksillä - Canvas-taulut - Julisteet - Muovitarrat - Adressit - Kalenterit - Postikortit - Esitteet - Paperitarrat www.painotalovarteva.fi ERIKOISTARVIKKEITA DIGITOINTIPALVELUT KUVAUSTAUSTOJA w w w. _74-79_OP-SIVUT_KL1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:21 PM Sivu5 VALOKUVAKOULUTUSTA Pidät P idät v valokuvaamisesta. alokuvaamisesta. m a i s u n i l m a i s u . f i MUISTIKORTIT LAADUKKAAT MUISTIT EDULLISESTI JA NOPEASTI | 1/ 2013 79
Komeassa kirjassa on valokuvia 37 maasta neljästä maanosasta. Granön mainitsemista tässä yhteydessä. mitä ja milloin tahansa ? sillä koko valokuvauksen idea on kytköksissä tila-aikaan. Ympäristön kaukaisuus, eli kaukomaisema, mielletään kuvan taustaksi. Kuvat ovat siten näkemykseni mukaan tilallisuuden läpitunkemia. Valokuvaaja fyysisenä, situationaalisena olentona on aistiympäristönsa keskiössä. milloin. Mitä. Tämä voi tuntua itsestäänselvältä, mutta ajatus johtaa moneen suuntaan. -kysymyksiin vastaaminen on aina ajankohtaista. Virtuaalinen maailma on toki olemassa, mutta sen roolia helposti yliarvioidaan. Sitten tulee vaihettumisvyöhyke, eli kuvan keskiala. Nykyisin tiedämme, miltä maailman eri kolkissa päällisin puolin näyttää. Missä tahansa Sammallahti liikkuukin . Mitä kauempia ilmiöitä aistittiin, sitä visuaalisempia ja staattisempia näkymiä kohdattiin. Kaukonäkymää Granö kutsui maisemaksi. Granön elämäkerturi Allan Tiitta antoikin Granön tutkijantietä 1882?1956 valottaneen teoksen nimeksi Sinisten maisemien mies (SKS 2011). VALOKUVAAJA TILASSA JA KUVAT TILOINA Granön tapa jäsentää ympäristöä soveltuu erinomaisesti valokuvaukseen. Osaamme vaistomaisesti suhteuttaa reaaliympäristön etäisyyksiä, ilmaa, tyhjiä alueita ja esineiden suhteita kuvien vastaaviin rakenteisiin. _80-81_jalkikuva_1-2013:Normaalitaitto JÄLKIKUVA 1/8/13 3:15 PM Sivu2 TANELI ESKOLA Ajan ja paikan mahti Valokuva siirtää näkyvää ajassa ja paikassa. on hän korostuneesti elämismaailmansa keskipisteessä. Hän vaikuttaa fyysisesti ja sosiaalisesti lähiympäristöönsä. Useimmiten onnistumme tässä tulkintatehtävässä erinomaisesti ja pystymme nauttimaan tekijän luomista esitystavan ja tulkinnan vivahteista. | 1/2013. Ei siis sijainteja tuolla kaukana tai siellä jossain. On selvää, että esimerkkien kaltaiset, poikkeuksellisen merkittäviksi mielletyt tapahtumat irrottavat arjesta. Mutta valokuvaaja ei välttämättä tarvitse erityisiä huippukokemuksia saavuttaakseen toden tunnun. Maailman ja sen mittakaavojen pienentyessä on matkakuvaaminen saanut uusia vivahteita. Kuten Finn ?rane Sammallahden teoksen esipuheessa toteaa, teoksen hienovarainen nimi viittaa paradoksiin: valokuva edustaa läsnäoloa tässä ja nyt. Täällä kaukana ei kuitenkaan ole perinteinen matka- tai matkailukirja, jossa kaukaisten paikkojen eksotiikan näyttäminen olisi keskeisaihe. Eri paikkojen topografiaa esittelevien teosten lajityyppi vakiintui jo vuonna 1839, samana vuonna, kun valokuvauksen keksintö juhlallisesti luovutettiin ihmiskunnalle. Läheisyyden ja kaukaisuuden ero hämärtyy. Suhteen laatu riippuu myös kuvan katsojan sijainnista, näkökulmasta ja kulttuuripiiristä. Valokuvaaja tekee tulkinnoillaan etäisistä paikoista sekä niiden tapahtumista läheisiä ja tuttuja. 80 Sammallahden teosten lakoniset nimet ovat eräänlaisia kädenojennuksia kertoen olennaisen. Jos valokuvaaja kuvatessaan ei voimakkaasti rajaa kohteitaan irti ympäristöstä, hän pyrkii optisin keinoin suhteuttamaan lähiön ja kaukomaiseman erilaisia mittakaavoja yhteen. Jos kovasti yksinkertaistamme tällaista klassista, syvyysulottuvuuden omaavaa maisemakuvaa, ympäristön lähiötä vastaa kuvan etuala. lähellä kotia tai vieraissa maissa . Mitä teit kuultuasi Kennedyn murhasta. Ihminen syntyy, elää ja kuolee tässä maailmassa ruumiillisena olentona. Voi jopa ajatella, että tämä on valokuvallisen dokumentarismin perusta. Teknisessä mielessä kuvan ottohetken ja sijainnin seuranta on tehty helpoksi. Hän luo omanlaisensa ja tekijälle tunnistettavan suhteen ympäristöön aiheiden tuttuudesta tai eksoottisuudesta riippumatta. Hän oli eräs viimeisistä tutkimusmatkailijoista sanan klassisessa merkityksessä. Kun Granö oli tehnyt Siperian tutkimusmatkansa 1900-luvun alussa, hän kiinnostui tieteellisesti tutkimaan ihmisen havaintotodellisuutta. Mitä ajattelit, kun Estonia upposi? Tällaiset kysymykset muistuttavat suhteestamme aikaan ja paikkaan. G. Silti matkustamisen idea ei ole vanhentunut. missä. Valokuvan todellisuussuhde puhuttaa yhä. HUIPPUKOKEMUKSIA JA ARKEA Missä olit kaksoistornien sortuessa. Muotoillessaan maantieteellistä metodiikkaansa 1920-luvulla hän lähti liikkeelle havaitsevan yksilön aistiympäristöstä. Ihmistä ympäröi lähiö, jota määritti moniaistisuus ja dynaamisuus. Lähiö oli alati liikkeessä olevien äänten ja esineiden kolmiulotteinen kudelma. Lähiössä esineet näyttäytyivät luonnollisessa koossaan, mutta vähän kauemmaksi sijoittuvan vaihettumisvyöhykkeen takana perspektiivi tuli mukaan kuvaan. Siihen oikeastaan riittää, että ylipäätään valokuvaa . Ajan ja paikan. LÄHIÖ JA MAISEMA En voi välttää suomalaisen maantieteen grand old manin J. Suhteellisen helpoilla järjestelyillä kuvatiedoston metadata näyttää sekä ajankohdan että koordinaatit. TÄÄLLÄ KAUKANA Pentti Sammallahden uuden kirjan nimi on Täällä kaukana, valokuvia vuosilta 1964?2011 (Opus, 2012)
G. _80-81_jalkikuva_1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:15 PM Sivu3 Pikapiirtoja valokuvauksen suuriin kysymyksiin, osa 1 Puhtaassa maantieteessä J. Granö käytti tätä Altain pohjoisreunalta kohoavalta Bobyrganin vuorelta elokuussa 1914 ikuistamaansa näköalaa kuvaamaan "avointa luonnonlähiötä ja luonnonmaisemaa". Sinisten maisemien mies -teoksen kuvitusta, SKS. | 1/2013 81
Myös lahjatilauksen saaja sallii tietojen käytön näihin tarkoituksiin. Tilaus uusiutuu automaattisesti kulloinkin voimassa olevalla kestotilaushinnalla, ellei tilausta peruuteta. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Kamera-lehden asiakaspalveluun. Tarjous voimassa 31.12.2013 saakka. Tunnus 5000932 00003 VASTAUSLÄHETYS 00003 HELSINKI Opas entistä parempiin kuviin KESTOTILAUS TILAA KAMERA-LEHTI KOTIIN Tällä kupongilla tai: www.kamera-lehti.fi TILAAN KAMERA-LEHDEN Jopa 73 000 LUOVAA LUKIJAA... 1/8/13 3:08 PM N U M E R O SSA _82_Seuraavassa2-13_KL1-2013:Normaalitaitto Sivu1 NÄ TÄYN ASIAA! S E U R A AVA S S A 2/2013 Kuva: Frits van Eldik Kuvassa autourheilu Testissä: -Kriisien kuvaaja Mads Nissen -Dokumentaristi Michal Szlaga Canon EOS 6D& Objektiivista asiaa Nikon D600 & To s i p i t k i s t ä z o o m e i s t a Sony Alpha 99 Kaukokatselut talteen Sony DEV-5 -3D-kiikarikameralla + Fujifilm XF1 Lue Frits van Eldikin vinkit SEURAAVA NUMERO ILMESTYY 22.2.2013 82,00e ? Kamera-lehti PALVELUKUPONKI MAKSAA POSTIMAKSUN Lehden saaja Nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelin: Maksaja (jos eri kuin saaja): Laskutusosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Puhelin: Tilaushinta laskutetaan. Tilaus alkaa ensimmäisestä mahdollisesta numerosta ja jatkuu tilausjakson ajan (12 numeroa, joista kolme laajaa tuplanumeroa / 9 lehteä). Ulkomaisiin tilauksiin tulee postimaksulisä. Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. MYÖS FACEBOOK.. Kysy, keskustele: www.kamera-lehti.fi
Elinchrom D-Lite RX one to go setit (with umbrellas) - sisäänrakennettu radiotäsmäys - ohjattavissa iPod touch/iPhone/iPad -laitteilla WiFi - lisälaitteen kanssa (lisävaruste) - Elinchrom vakiobajonetti lisävarusteille - kahden valon setti jalustoineen ja laukkuineen painaa 8,3 kg - valmis paketti, jolla pääset heti kuvaamaan hinta vain 445,- Ranger Quadra HYBRID-versiot nyt varastossa Koko setti, jolla saat jopa 650 täystehoväläytystä. - painaa 2 kg vähemmän kuin edeltäjänsä. hinta 1.650,- Kaikki varastossa olevat - Velcro-malliset Skylite-kankaat -50% - Skylite-Kitit -25% 3x3,5m taustakankaat 125,-/ kpl, varastomallit 3x7m kankaat 195,-/ kpl, varastomallit Tarjoukset voimassa seuraavan Kamera-lehden ilmestymiseen asti, hintoihin lisätään alv 24% Kaikki hinnat ALV 0% Tuotteita rajoitettu erä! Tule käymään uusitussa myyntinäyttelyssämme: Vattuniemenkatu 23 A, 00210 HELSINKI Avoinna 8.30-16.30 Puh. 020 7530 359 Markku Nikki, 040 765 9508 Kai Toivakka www.colorkolmio.fi
_84_Takakansi_Kaiser_1-2013:Normaalitaitto 1/8/13 3:09 PM Sivu2