Kamera 10-11/2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

10 -11 / 20 18 Upeat rakennUkset, ilmavat maisemat parhaat kuvat aiheesta fantasia 25x Luo tiLan tuntu onni Wiljami Kinnunen "teen kaikkeni, että keksin jotain vaikuttavaa." lähde luontoon tikat & talvi testissä peiLittömät Canon eos r & nikon Z7 VertaiLussa KoLme sUperZoom-kameraa K u u K a u d e n K u v a a ja M a t t e M M e t t | t iK a t | a r K K it e h t u u r iK u v a u s | v u o d e n K u v a a ja 4 /1 8 | o n n i W il ja M i K in n u n e n | C a n o n e o s r | n iK o n Z 7 | d if f r a K t io | 3 x su p e r Z o o M nro 10-11/2018 kansi 10-11-18.indd 1 19.11.2018 10.07
COMPLETE CONTROL FIND YOUR EDITING FLOW * *Loupedeck+ on saatavilla Loupedeck.com -verkkokaupasta 229€:lla. Loupedeck+ on yhteensopiva Adobe Lightroom Classic CC:n, Premiere Pro CC:n ja Skylum Aurora HDR:n kanssa. loupedeck.com AT YOUR FINGERTIPS. CREATIVE, FAST, ERGONOMIC, INTUITIVE. ilmo_s2.indd 2 15.11.2018 15.29. THE PHOTO AND VIDEO EDITING CONSOLE
20% alennuksen saat kirjoittamalla KAMERAJOULU -koodin ohjelmassa etusetelikenttään. Kamera-lehden lukijoiden etu on voimassa 6.1.2019 asti. Laatutietoisen kuvakirjapalvelu. KAMERAJOULU ilmo_s3.indd 3 15.11.2018 15.26. Tee nyt joulun paras kuvakirjalahja omista kuvistasi! Kamera-lehden lukijoille 20% alennus Lataa kuvakirjaohjelma Winja Mac-koneille www.kuvatkirjaksi.fi Siirrä kuvasi ohjelmaan, suunnittele ja tilaa kirja
Miten lukijamme Sanna Reponen toteutti kolmiulotteisen kuvansa sienimetsästä. Suuntaa katseesi nyt pimeänä vuodenaikana pilviin. Hänen neuvoillaan voit ottaa kodistasi onnistuneita kuvia niin sisältä kuin ulkoa. Tuolla olen elänyt ja juonut aamukahvini! Yksi tämän lehden teemoista on arkkitehtuurikuvaus. Mikä olisikaan parempi aika miettiä täydennystä omaan tai läheisten kuvauskalustoon. Silloin voit kuvata hämärässä tai täysin pimeässä keinovalojen heijastuksia pilvistä. Joulu tekee tuloaan. Mukana on myös testi syksyn puhutuista uutuuksista, peilittömistä täyden koon Canon EOS R ja Nikon Z7 -järjestelmäkameroista. Asuintilojen ja rakennusten kuvaamiseen meidät johdattaa Jussi Tiainen. Ei muuta kuin kamera pilviä päin! Lue juttu sivulta {48} Jussi Helimäki jutun kirjoittaja Paikan tarina Löysin hylättyjen paikkojen kuvaaja Matt Emmettin Facebookista. Entä jouluaattona kello kaksi. Kuinka sitä ilostuukaan, kun löytää vaikkapa 20 vuoden takaisen otoksen vanhasta keittiöstään. Kuvat erottuivat edukseen monentasoisesta urban exploration -kuvamateriaalista, joten oli aika perehtyä kuvaajaan tarkemmin. Vertailemme myös kolmen superzoomin koplaa eri valmistajilta. Voimakkaan tilavaikutelman voi saada luonnollisesti muihinkin kuin arkkitehtuurikuviin. Muun muas sa näistä aiheista voit lukea tällä kertaa. Puolen vuoden päästä tapasin Onnin Tampereella aloittamassa ammattikuvaajan opintoja. negatiivista tilaa. Valoisalla voit nähdä niissä hienoja värejä ja muotoja. Monesti on kuitenkin melko harmaata. Olemme koonneet tukun kiinnostavia kuvausvälineitä sivuille 56–67. Hyvää vuodenvaihdetta! O n n i W il ja m i k in n u n e n Kansikuva: Onni Wiljami Kinnunen, Oulun yliopisto PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 10 -11|2018 Paakkari-sisis 10-18.indd 4 19.11.2018 10.17. Jututin häntä ensimmäisen kerran lontoolaisessa kahvilassa, ja myöhemmin tarinaa jatkettiin Readingissä, hänen kotikaupungissaan. Ja kaiken tehdyn työn määrän tietää vain Onni itse. Lue juttu sivulta {18} katriina etHolén jutun kirjoittaja sinnikäs tekiJä "Tästä kaverista kuulet vielä", sanoi valokuvaajakollegani Kaapelitehtaalla ja esitteli Onni Kinnusen. – Minulle rakennuksen elämän loppupuoli on yhtä tärkeää kuin muutkin sen elämän vaiheet. Tavallisten päivien ja oman kodin kuvaaminen olisi kuitenkin tärkeää. Hän kunnioittaa kuvillaan mennyttä aikaa ja luo mitä hienoimpia tilan vaikutelmia. Ja miten sinä voit luoda ilmavan kuvan käyttäen ns. Ei siksi, että siinä olisi kuvausteknisesti jotain erityisen haastavaa. Lue juttu sivulta {42} tiina PuPutti jutun kirjoittaja miltä kotonasi näyttää tänään. Oman elinympäristön kuvaaminen on niitä vaikeimpia kuvaamisen aiheita. Aivan minna Jerrman päätoimittaja minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Moniulotteinen arki kuten ihmiselämässä se on yhtä ja samaa tarinaa, Emmett toteaa. Käytöstä poistuneiden rakennusten kiehtovaan maailmaan meidät vie puolestaan englantilainen Matt Emmett. Rennon rokkariulkokuoren alla piili sinnikäs tekijä, jonka lahjakkuus ei jäänyt keneltäkään huomaamatta. tekijöiltä Pilviä Päin Kokeile tätä. Vaan siksi, että arki on arkea ja sitä ei tule normaalisti pinnistelemättä kuvattua
– Haaveilen kuvaamisesta paikoissa, joissa kukaan ei ole vielä kuvannut. 5X k u v a a ja 18 | Kuukauden kuvaaja Matt Emmett 42 | Palkittu kuvien rakentaja Onni Wiljami Kinnunen 52 | Mielikuva Vilja Tamminen 76 | Vuoden kuvaaja -voittaja Emmi Minkkinen 89 | Tribuutti metsureille Sanna Vornanen {89} S a n n a v O r n a n e n M a t t E M M E t t W 10-11 2018 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 10-18.indd 5 19.11.2018 10.17. {18} Sanna Vornanen kunnioittaa sarjallaan entisaikojen metsureita. Matt Emmett on erikoistunut hylättyjen paikkojen kuvaamiseen
4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 47 | Kameraseura Av-ilta 92 | Mennyttä valoa 93 | Seurat toimivat 95 | Markkinapaikka 96 | 50 vuotta sitten 97 | 50 vuotta sitten 98 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 56 | Kameratesti Canon EOS R ja Nikon Z7 60 | Kameratesti Canon PowerShot SX740 HS, Nikon Coolpix P1000 ja Sony Cyber-shot DSCRX10 IV 64 | Pikakoe Jack Wolfskin 7 Dials Photo ja Cotton Carrier 65 | Joululahjat valokuvaajalle OPASTUS 28 | Luontokuvaus Tikat ja talvi 34 | Arkkitehtuurikuvaus Talot ja valo 39 | Sommittelu Negatiivinen tila 48 | Luontokuvaus Pilvet 68 | Kuvankäsittely Väriprofiilit 73 | Diffraktio Minimoi epäterävyys ju S S i t ia in e n a n t t i k O l i ju S S i H e l im ä k i {28} {48} {73} Jussi tiainen neuvoo, miten saat edustavan kuvan kotitalostasi tai muusta rakennuksesta. 10-11 2018 6 Kamera 10 -11|2018 Paakkari-sisis 10-18.indd 6 19.11.2018 10.17. a n t t i k O l i 65 54 12 sivua luontokuvauksesta 56 Diffraktio aiheuttaa kuvaan epäterävyyttä etenkin pienellä himmenninaukolla
O n n i W il ja m i k in n u n e n 10 -11 / 20 18 UPEAT RAKENNUKSET, ILMAVAT MAISEMAT parhaat kuvat aiheesta fantasia 25x LUO TILAN TUNTU Onni Wiljami Kinnunen "Teen kaikkeni, että keksin jotain vaikuttavaa." Lähde luontoon Tikat & talvi TESTISSÄ PEILITTÖMÄT CANON EOS R & NIKON Z7 VERTAILUSSA KOLME SUPERZOOM-KAMERAA K U U K A U D E N K U V A A JA M A T T E M M E T T | T IK A T | A R K K IT E H T U U R IK U V A U S | V U O D E N K U V A A JA 4 /1 8 | O N N I W IL JA M I K IN N U N E N | C A N O N E O S R | N IK O N Z 7 | D IF F R A K T IO | 3 X SU P E R Z O O M Nro 10-11/2018 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 10-18.indd 7 19.11.2018 10.17. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. OSALLISTU! 8 | Kevään 2019 kurssit 14 | Lukijakysymys 33 | Luontokuvakoulu 85 | Vuoden kuvaaja 2019 Osakilpailu 1/4 {34} LISÄKSI 16 | Lukijalta Tilan tuntu metsäkuvassa P e t e r F O r S g å r d VOITTAJAT 76 | Vuoden kuvaaja 2018 Osakilpailu 4/4 86 | Jugend-kilpailu Voittajat {39} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi ToiMiTuS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Minna Jerrman toimittaja Timo Ripatti graafinen suunnittelija Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Middleton vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Mika Karhulahti, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Arja Krank, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Kristiina Sievi-Korte, Jari Tomminen, Sari Vennola, Asko Vivolin toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p
asiantuntijat arvioivat kuvaajien etukäteen lähettämiä portfolioita. Käsikirjoitus, kuvaus, leikkaus. Opettaja: valokuvaaja Mikael rantalainen Hinta: 140 € vIDeOITA DIgIKAMeRALLA 30. Mikäli kurssi on loppuunmyyty, voit ilmoittautua jonoon sähköpostitse osoitteeseen jasenpalvelut@kameraseura.fi. -14. 4. 10. ja 24.2. JA 13. 2. 19.5. Opettaja: valokuvaaja Jussi aalto Hinta: 360 € PORTFOLIOPeRJAnTAIT 15.2., 15.3., 12.4. Hinta: 90 € / kurssi KäSISALAMAKURSSI 3.3. 5. 7. , 11. Miten kuvataan ja käyttäydytään kameran kanssa kaduilla, toreilla ja muilla julkisilla paikoilla. Opettaja: Elokuvaohjaaja Kaisa rastimo Hinta: 360 € KATUKUvAUSTYÖPAJA 4. Alennukset: Kamera-lehden kestotilaajat sekä Kameraseura ry:n ja SKsL:n jäsenet -15% ja kaikki alle 25-vuotiaat -50% normaalihinnasta. Hinta: 140 € / kurssi PIMIÖTYÖSKenTeLYn PeRUSTeeT viikonloppukurssi 9. 27.5. Päiväkurssi, maanantai ja tiistai 4. viikonloppukurssi 13. Keskiviikkona 6.3. Kolmena viikonloppuna. Hinta: 90 € STUDIOKUvAUKSen PeRUSTeeT viikonloppukurssi, perjantai-ilta ja sunnuntaipäivä 22.2. työpaja on tarkoitettu kaikentasoisille valokuvaajille, jotka haluavat syventyä aiheeseen. Kaikilla peruskursseilla on opettajana valokuvaaja Reino Havumäki. viikonloppukurssi, perjantai-ilta ja lauantaipäivä 29. 4.4. JA 17.5. torstai-iltaisin Hinta: 280 € DIgIKAMeRA TUTUKSI sunnuntaina 17.2. Perehdymme valokuvataiteen perusteemoihin: tilanne-, maisemaja henkilökuvaukseen sekä luovaan valokuvaukseen. Hinta: 40 €/portfolio, Kameraseuran jäsenet ja Kamera-lehden kestotilaajat 20 €/portfolio YÖKUvAUS 9.3. 3. 24.3. sunnuntaina 31.3. Opetus koostuu luennoista, kuvaustehtävistä ja niiden tulosten arvioinneista. Hinta: 160 € / kurssi 8 Kamera 10 -11|2018 kurssit ja välkät-10-18.indd 8 19.11.2018 9.51. JA 18. 4. Opettaja: Filosofian maisteri Yki Hytönen Hinta: 90 € LIghTROOM-KURSSI 23. Perjantai-iltaisin. ABC-vALOKUvAUKSen PeRUSTeeT 31.1. 30.3. Useimmille kursseille otetaan 14 osallistujaa. 31.3., 6. Miten kuvataan tähtiä, linnunrataa ja öisiä maisemia. Opettaja: valokuvaaja Jouko Leskelä Hinta: 360 € Kurssit järjestetään Kameraseura ry:n toimitiloissa Helsingissä, pääosin osoitteessa Eerikinkatu 46. Kevään 2019 kurssit D a v iD B a r t u s LUOvAn vALOKUvAUKSen TYÖPAJA 21.1. Katso tarkemmat tiedot sekä uusimmat kurssit osoitteessa www.kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus Lisätietoja valokuvauksen harrastustoiminnasta Kameraseuran sivuilla www.kameraseura.fi vALOKUvAUKSen PeRUSKURSSIT Peruskurssilla opit perusteet valosta, kuvasta ja kameran käytöstä. Opi luennon ja harjoituksen kautta, miten lisäät kuviesi vaikuttavuutta visuaalisten elementtien ja sommittelun avulla. 12. 5. 14.6. 14.4. Joka toinen maanantai-ilta. Opettaja: valokuvaaja Esa rosqvist Hinta: 90 € SOMMITTeLU 16.3. Kolmena viikonloppuna, lauantaina ja sunnuntaina. Miten tehdään digikameralla videoita, joissa on tarina. torstai-iltaisin Hinta: 280 € ABC-JATKOKURSSI 11.4
Näyttely koostuu neljän valokuvaajan kuvista. – Aiheeni liikkuvat todellisen ja kuvitellun välimaastossa. KOONNut Minna Jerrman nyttä aikaa, ihmisen jättämiä jälkiä maisemaan ja menneisyyden muistumia ihmismieleen. Hän käsittelee useimmissa teoksissaan menn ä y t t e ly t Kun vuosi on lopuillaan, näyttelyt kääntävät katseensa menneeseen. JYväSKYLän TAIDeMUSeOn Holvissa on esillä Kapan retrospektiivinen näyttely, joka esittelee yhden maamme uuden valokuvauksen pioneereista. Aaltosen kuvat ovat unenomaisia häivähdyksiä maisemista. – Pikkutarkan dokumentoinnin sijaan käytän kameraa siveltimenä. Muita kokonaisuuden kuvasarjoja ovat Martti Matilaisen Takaisin luontoon, Maria Mäen Somnia ja Hanna Koikkalaisen Lakkautettu kylä. – Tavoittelen kuviini taianomaista henkeä, jossa pääosassa on valo – se luo muodon ja saa aikaan halutun tunnelman. Näin kameraan taltioitu kuva ei välttämättä vastaa näköhavaintoa kohteesta ja yhdennäköisyys muuttuu toisarvoiseksi. Se julistautui subjektiivisen valokuvan puolestapuhujaksi. veSA AALTOSen valokuvien lähtökohtana on suomalainen maisema. Työnsä rinnalla hän kuvasi myös omia projekteja. Kuvia yhdistävät paikkojen autioituminen sekä luontoon palaaminen. Tämä antaa vapauden tulkinnalle. Kapan valokuvateoksille on ominaista maanläheinen vanhojen valokuvien värimaailma. Yksi kuvaajista on Jaakko Heikkilä. Takaisin Luontoon esittelee Suomen katoavia pieniä kyliä, Somnia kuvastaa elämää Skattungbyn ekokylässä Ruotsissa ja Lakkautettu kylä keskittyy vuonna 1948 lakkautettuun Suitsamon pitäjään. Hän teki pitkään yksinomaan mustavalkoisia valokuvia, joita hän saattoi värittää öljypastelleilla tai vesivärein. Auringon valo saa metsän vihreän hehkumaan, mutta valo ei koskaan pysähdy. Etsin toista todellisuutta, joka on piilossa katseilta, hän kertoo. Martti Kapanen (s. Valo ei odota kuvaajaansa, on oltava nopea. Kapanen työskenteli Alvar Aalto -museon arkkitehtuurikuvajana aina vuoteen 1990 asti. Hänen Veden kätkemiä huoneita -kuvasarjansa kurkistaa Venetsian aristokratian koteihin. Hänen Mielikuvia-näyttelynsä on nähtävillä valokuvakeskus Nykyajassa joulukuun ajan. K a P a Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat v E s a a a Lt O N E N Ja a k k o H e ik k il ä VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx + Uutuuskirjat { 10} + Arjen taidetta { 11} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kurssit ja välkät-10-18.indd 9 19.11.2018 9.51. vB-vALOKUvAKeSKU KSeSSA Kuopiossa teemana on Mennyt elämä. Kuvista välittyy haikeus ja ajan pysähtyminen. 1949), taiteilijanimeltään Kapa, oli mukana 1980-luvun alussa jyväskyläläisten valokuvataiteilijoiden perustamassa Fotogenesis-ryhmässä. Mennyt elämä 23.11.2018–13.1.2019 VB-valokuvakeskus Kuopio | Kuninkaankatu 14-16 www.vb-valokuvakeskus.fi Kapa Syrjäpoluilla 19.10.–20.1.2019 Jyväskylän taidemuseon Holvi Jyväskylä | Kauppakatu 23 www.jyvaskyla.fi/taidemuseo Vesa Aaltonen: Mielikuvia 1.–30.12.2018 Valokuvakeskus Nykyaika Tampere | Kauppakatu 14 valokuvakeskusnykyaika.fi Jaakko Heikkilän Veden kätkemiä huoneita -sarja on osa VB-valokuvakeskuksen kokonaisuutta
Tamperelainen valokuvaaja Rainer K. 1 2 3 1 3 2 VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 10 -11|2018 kurssit ja välkät-10-18.indd 10 19.11.2018 9.51. KAMERAMAAILMA " Parasta kuvassa on, ettei se muutu, vaikka kuvan ihmiset muuttuvat." LIFe-LehDen istanbulilainen kuvajournalisti Ara Güler (s. Vaikka pehmeäkantinen opus sopii kokonsa puolesta takin taskuun, sen kuvat saavat lukijan hengähtämään "oooh" useaan kertaan. Teoksesta löytyy käytännönläheisiä, selkeitä neuvoja: kuinka valita aika, aukko, ohjata valotusta ja tarkentaa. – Enontekiössä porokilpailussa hän jäi poron alle. Hotakainen Revontulibongarin opas Into www.intokustannus.fi | 203 sivua | 24,90 euroa Upeat revontulikuvat ovat monen kuvaajan unelma. Lampinen teki hänestä henkilöesittelyn aikoinaan Kamera-lehteen. Güler kuvasi Life-lehdelle, Paris Matchiin ja Der Spiegeliin. Anton Särestöniemen ateljeessa. Palmroth, J. Hän oli lähtöisin varakkaasta armenialaisesta perheestä ja kuvasi tavallisten ihmisten elämää. Kun hän tokeni, hän kysyi "Saitko kuvan?", kertoo Lampinen. Life-lehden kuvajournalisti ara Güler on kuollut. Samalla matkalla hän kävi myös Lapissa, jossa poikkesi mm. Jussila & M. "Kallistan aparaattiani / Klik, klik, klik / Ja ihastelen / Maailman / Kauneutta / Nelikulmainen hetki kerrallaan." Pieni kirja, jossa riittää ammennettavaa. Kaikille kuvauksesta kiinnostuneille. – Kysyin häneltä mustavalkokuvista. Mukana on myös kokonaisuus, jossa neuvotaan, mitä revontulikuvaamisessa on syytä ottaa huomioon. – Andy Warhol a r a G ü L E r -M u s E O KOONNut Minna Jerrman 3X k ir ja u u t u u s Pekka Punkari Kaikki kuvaa Docendo www.docendo.fi | 208 sivua | 27,90 euroa Onnistumiseen ei tarvita kuvauksen koko oppimäärää – yksikin korjausliike voi nostaa kuvien tasoa merkittävästi. Joululahjaksi luontokuvaajalle. Hänen mustavalkoiset kuvansa olivat aikanaan "Istanbulin silmä". Hän vastasi pitävänsä niistä, mutta kuka niitä tarvitsee. Runsaasti havainnollisia esimerkkikuvia. Miten saat hienoja luontokuvia, miten käytät salamaa henkilökuvissa ja miten käytät hyödyksi kameran näyttöä. Kirjassa esitellään revontulien värit ja muodot lukuisin esimerkkikuvin. 1928) kuoli lokakuussa. Karoliina Veijo Satumaisia kaupunkeja Mediapinta www.mediapinta.fi | 128 sivua | 35 euroa Karoliina Veijo on kuvannut kaupunkinäkymiä ja kirjoittanut kuvien pohjalta 52 runoa. Media haluaa värikuvia, Lampinen muistelee. Tällä idealla Pekka Punkari, pitkän linjan tietokirjailija ja valokuvakouluttaja, on lähtenyt tekemään kirjaansa. Güler tuli vaimonsa Sunan kanssa henkilökohtaisesti avajaisiin. Mutta mistä ja milloin löydät revontulia. Tästä seurasi valokuvanäyttely Amos Andersonin taidemuseoon. Kuvalähteitä on runsaat 40. Hienot kuvat Helsingistä, Lontoosta, New Yorkista ja muista kaupungeista ovat käsiteltyjä kollaaseja. M
Wikimedia Suomi ja Museovirasto järjestivät kilpailun Suomessa nyt toista kertaa, ja se on osa Kulttuuriperinnön eurooppalaista teemavuotta. Myös kuvauksiin osallistuneet maatilat saivat palkinnon. Kilpailuun osallistui 3464 kuvaa 98 kuvaajalta. krs. Suomen osakilpailussa kuvataan suojeltuja rakennuksia, valtakunnallisesti merkittäviä rakennettuja ympäristöjä, maailmanperintökohteita ja arkeologisia kohteita. Lehmäkuvanäyttely on esillä Berliinissä 18.–27.1.2019 ruokamessuilla. Osallistuvat kuvat talletetaan Wikimedia Commonsiin, ja Museovirasto arkistoi kuvista valikoidun otoksen kuvakokoelmiinsa pysyvää säilytystä varten. Kuvaus sujui mallikkaasti ja kuin tilauksesta kauniissa säässä, Laitalainen kertoo. Hänen hyväntuuliset kymmenen kuvaansa lehmillä ratsastavista nuorista kipusivat toiselle sijalle ammattilaisten sarjassa. Loppusyksystä aloittanut Kameraseura Galleria West avaa kevätkauden Vuoden luontokuvat 2019 -näyttelyllä. Kuulin myöhemmin, että tytöt myös ratsastavat lehmillä! – Tartuin puhelimeen ja soitin Ala-Kopsalan NYT OLeTKO kiinnostunut luontokuvista. a rj e n t a id e t t a – Jorma Soininen, Keuruu Ju H a l a it a l a in e n lu o n t o k u v a 16 % sanoo, että kuva lemmikistä on elämän arvokkaimpia kuvia. Lähde: Ifolorin tutkimus, tiedote 4.10.2018 suomalaisista Alina Patana, Marianna Taivasalo ja Irina AlaKopsala ratsuinaan lehmät Nylon Beat, Maljakko ja Mexico. Karja-ammattilaisten luokassa kärkisijoille pääsivät Henri Hartikainen ja Jenni Naumanen, jokahenkilösarjassa Sakari Ala-Suutari, Minna Rintamäki ja Terhi Honkonen. Mukana kärkisijoilla oli myös avustajamme Juha Laitalaisen kuvia. Lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@ kamera-lehti.fi. {MJ} wlm.wikimedia.fi Pa l k it t u maitotilan emännälle, joka on Irinan äiti. Oli pakko polkaista jarrua ja ottaa kuva." Missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. Nyt sinulla on mahdollisuus nähdä tuoreet Vuoden luontokuva -kilpailun voittajat lähietäisyydeltä. Kuvat lehmäratsastajista menestyivät kilpailussa. Paikalle tulivat sattumoisin Irina ja Alina, jotka taluttivat liekassa kahta vasikkaa uimaan. Merkitse jo kalenteriisi! {MJ} www.kameraseura.fi TeUvO SALMenJOen Vaajakosken vanha vesivoimalaitos -kuva on voittanut Wiki Loves Monuments 2018 -kilpailun Suomen osakilpailun. Kilpailun järjesti MTK Varsinais-Suomi. Näyttely on avoinna 1.–31.1.2019 joka päivä kello 8–21 Helsingissä Kaapelitehtaalla, Tallberginkatu 1, B-rappu, 2. Wiki Loves Monuments on vuosittain järjestämä kansainvälinen valokuvauskilpailu. Kysyin lupaa tulla kuvaamaan tyttöjä heidän ratsastaessa nimikkolehmillään. JOS LehMäT puhuisivat -valokuvakilpailun voittajat ovat selvinneet. Lupa järjestyi, ja niin olin pian kameroineni maatilan pihatossa. – Olin kuvaamassa serkkuani Toholammilla. {MJ} www.lehmat.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi LuKIJALTA | "Olin ajamassa Mäntän kaupungin läpi elokuussa 2018, kun huomasin tämän värikkään talon. Kilpailun ammattilaissarjan voitti Anette Varjonen, joka esitellään meillä ensi vuoden toisessa numerossa Mielikuvani-sarjassa. Kilpailuun osallistui 180 henkilöä kolmessa sarjassa. t a r u r a N t a L a t E u v O s a L M E N JO K i 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kurssit ja välkät-10-18.indd 11 19.11.2018 9.51
Kurssipaketit sisältävät opetuksen valintasi mukaan lisäksi myös majoituksen ja ruokailut. Vesa Tyni – Luontokuvaajan starttikurssi talveen (kojukuvausta, alkutalven maisemat, kuvien säätö ja tulostus) 13.-17.11. Op. Kalenterissa 15 nuorta valokuvaajaa pohtii ihmisyyden ja luonnon yhteyksiä ja ristiriitoja. Paavo Hamunen – Linnut kevät huumassa 10.-14.4. Sarjan kuvia on ollut syksyllä esillä Valokuvataiteen museossa. Olli Lamminsalo ja Jarmo Manninen – Kuvaaminen käsisalamalla 15.-16.5. Mikael Rantalainen – Virtavesien valokuvaus 23.-27.9. 18.–22.2. {MJ} KIRJA | www.rawview.org RAw vIew eDITIOnS on julkaissut toisen kirjansa, Kati Leinosen Äimäraution. Vesa Tyni – Maisemavalokuvaus; ruska ja vanhat metsät 16.-20.9. Op. {MJ} C a J B r E M E r Valokuvauskurssit 2019 – Luontokuvasta esityskuva 28.1–1.2. Tilaisuuden järjestää Suomen Kuvajournalistit. Op. Helmikuussa 90-vuotisjuhliaan viettävä Caj Bremer on suomalaisen kuvajournalismin merkittävimpiä edustajia. Op. F5.6-klubi pidetään Kansallisteatterin Lavaklubilla Helsingissä. Op. {MJ} KALENTERI | www.hetkenolemme.fi LAhDen MUOTOILUInSTITUUTIn valokuvausopiskelijoiden toteuttama kalenteri on tällä kertaa nimeltään Hetken olemme. Risto Raunio – Lähikuvaus luonnossa -peruskurssi 15.-19.7. Vuoden 2019 kalenteri paneutuu ihmisen ja luonnon väliseen suhteeseen. Op. Tiistaina 4.12. Olli Lamminsalo ja Kari Kantola – Syysmaisema ja -taivas 7.-12.9. Op. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Kuusamo-opisto Kitkantie 35, 93600 Kuusamo, puh. Vesa Tyni – Lemmikkikuvaus 17.-19.5. Petteri Törmänen – Sääksi ja karhukuvaus 15.-19.7. Jarmo Manninen – Henkilökuvaus miljöössä. Leinonen on kuvannut Oulun Äimärautiolla muotokuvia ja yksityiskohtia, joiden keskiössä on ihmisen ja hevosen välinen suhde. Petteri Törmänen – Maisemavalokuvauksen erikoiskurssi, ruska, panoraamat ja useiden valotusten hyödyntäminen. – Lapsena vietin kaiken vapaa-aikani hevosten kanssa Äimärautiolla. Pekka Toivonen ja Kari Kantola – Retkeilijän digikuvauskurssi 8.-12.7. Op. Op. Op. Paavo Hamunen – Digikuvauksen peruskurssi 24.-28.6. Jarmo Manninen – Talvinen maisemavalokuvauksen erikoiskurssi, panoraamat ja useiden valotusten hyödyntäminen 18.-22.2. Op. 18.-22.9. Op. Op. Op. Op. Op. Op. Kustantamo on jatkoa Hannamari Shakyan perustamalle valokuvalehdelle, ja sen ensimmäinen kirja oli keväällä ilmestynyt Markus Jokelan Table Rock. Paavo Hamunen – Tykky ja taivas, maisemakuvauksen jatkokurssi 6.-10.2. id e a a ! TILAISuuS | www.kuvajournalistit.fi/tapahtumat JOS OLeT pääkaupunkiseudulla joulukuun alkupuolella, niin sinun kannattaa suunnistaa F5.6-klubille. Ratsastuskouluun tuli noihin aikoihin puoliverisiä opetushevosia ja poneja vanhojen armeijan suomenratsujen tilalle, Leinonen muistelee. 7.-11.9. Risto Raunio – Luontoharrastajan valokuvauskurssi 1.-5.7. Mikael Rantalainen – Valokuvauksellinen talviloma, perusk. Olli Lamminsalo, Jarmo Manninen ja Kari Kantola Koulutusympäristönä Kuusamo-opiston hyvin varustetut modernit opetustilat ja opettajina valokuvauksen ammattilaisia. Op. Kurssien kuvausretket suuntautuvat Kuusamon ja sen lähialueiden parhaisiin luontokohteisiin, kuten Oulangan, Riisitunturin ja Hossan kansallispuistohin. Petteri Törmänen – Mallivalokuvaus studiossa. Risto Raunio – Karhukuvaus 8.-12.7. Vesa Tyni – Luova kasvija maisemakuvaus 24.-28.6. Hänen kokemuksiaan lehtikuvaajana on aina kiinnostava kuunnella. Op. Op. Äimärautio-kirjan kuvat kertovat hevostallien elämästä. kello 19 Caj Bremer esittelee tuotantoaan klubilla. Op. Op. Koska ilmaiseen tapahtumaan on rajoitetusti paikkoja, kannattaa tällä kertaa saapua ajoissa. Risto Raunio – Edistynyt luova luontokuvaus 18.-22.3. 7.-11.10. Jarmo Manninen – Digikuvauksen jatkokurssi 1.-5.7. Op. 050 444 1157 opisto@kuusamo.fi, www.kuusamo-opisto.fi Hannu Hautala K a t i L E iN O N E N kurssit ja välkät-10-18.indd 12 19.11.2018 9.51. Vesa Tyni – Henkilökuvaus miljöössä 10.-14.6. Op
– Jälkikäsittelyssä nostin kuvan valoisuutta ja paransin kontrastia. Jyrki kuvasi tuolloin Nikon D600 -kameralla ja Nikkor 300 mm f/2,8 -objektiivilla. www.ed-mark.fi SL-45 Rengasvalo FOTOKAUPOISTA alkaen 79,AMSTERDAM KAMERALAUKUT 189,v e r k k o Pa lv e lu JYRKI SALMI, 54, on kuvannut verkkopalvelumme syksyisen taustakuvan. Kuvasin siis melko pitkällä valotusajalla ja jalustakaan ei oikein istunut kapeille pitkospuille. vakavampi harrastaminen. – Vietin yön siellä kävellen pitkospuita edestakaisin ja nautin kesäyön tuoksuista, äänistä ja tunnelmasta. Diffraktio: katso esimerkkikuvat eri polttoväleillä ja aukoilla. Lisäaineisto tämän lehden artikkeleista mm.: Vuoden kuvaaja -kilpailu: katso kaikki voittajakuvat isoina sekä koko pistetaulukko. Jyrki on kuvannut vuosien mittaan lintuja, luonnon yksityiskohtia ja maisemia. Lisäsin myös väriä maailmaan, hän kertoo. Luontokuvakoulu: lue arviot lehdessä julkaistun lisäksi kolmesta lukijan luontokuvasta. Kameraja objektiivitestit: pidemmät tekstit, joissa lisätietoa laitteiden ominaisuuksista ja käyttökokemuksista, testikuvia, mittaustulokset, kohina-arvot. Lisäaineisto on tarkoitettu lehden tilaajille – siksi varmistamme kirjautumisella, että olet tilaaja. – Minulle kuvaus on hidasta, rauhallista oleilua luonnossa yksin tai puolisoni kanssa, henkisten akkujen lataamista. kurssit ja välkät-10-18.indd 13 19.11.2018 9.51. Uutisten lisäksi löydät useista painetun lehden jutuista lisämateriaalia verkkopalvelun puolelta. Jyrki on ammatiltaan sähköasentaja ja asuu Kotkassa. Asetukset olivat aukko f/2,8 ja aika 1/40 sekuntia. – Ensimmäisen digijärkkärin ostin noin kymmenen vuotta sitten ja siitä alkoi ns. Ei ole minnekään kiire, nautin luonnon kauneudesta. – Haasteena oli aamuhämärässä kuvaaminen 300 mm:n vakaajattomalla putkella. Jyrkin ottama taustakuva syntyi kesäVerkkopalvelun uusi taustakuva on Jyrki salmelta. KAMeRA-LehDen verkkopalvelussa www.kamera-lehti.fi on jo reilut 1300 artikkelia. aamuna 2013, kun aurinko nousi Valkmusan kansallispuistossa
OSALLISTU kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/ kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. utria Suomalainen kirkko tai linna Autiotalo Kuuluisa rakennus ulkomailla Suomalainen puutalo tai aitta Muu 25% 14 kurssit ja välkät-10-18.indd 14 19.11.2018 9.51. Miksi. Rakastan myös kuvata kaupungin rakennusten kattoja eri valoissa." – t. 21% 21% 21% 29% 8% Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. m. Heikki Willamo Kameraseuran Fiilisfotareiden vieraana 5.12. Kamera-galleria Eerikinkatu 46 00180 Helsinki www.kameraseura.fi InnOSTU! OSALLISTU KURSSEILLE www.kamera-leHti.fi/kauppa/koulutus "Punainen mummonmökki, valkoisilla ikkunapielillä. Ei niiden tarvitse välttämättä olla hirveän vanhojakaan, eikä edes minkään mittapuun mukaan kauniita, mutta niissä on vain jotakin selittämätöntä, joka vetää kuvauksellisesti puoleensa." – m. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. Kiitos kaikille osallistuneille. pietinen "Ei tiettykään ole mitään yhtä oikeaa vastausta mut Karunan kivikirkko kuuluu yhteen kauneimmista rakennuksista mitä ite oon kuvannut :)" – J. Elämää, jos jonkinlaista nähneet talot/rakennukset. amnelin "Tehdas, alueineen. klo 18–21 LUKIJAt VAStAAVAt Mikä rakennus on kuvauksellisin. mertanen "Sellainen, missä on 'sielu'. Lumisessa auringonpaisteessa!!!" – p. Sen voitti Pekka Pietinen. LUKIJAKYSYmYS 1 Pidätkö maisemakuvista. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu
ilmo_s15.indd 15 15.11.2018 15.33
LukijaLta Tilan tuntu metsäkuvassa Astu metsään Sanna Reponen kertoo, kuinka toteutti metsäkuvansa, jossa on voimakas tilan tuntu. Enkä voi jälkikäteen säätää, miten kuvat kohtaavat toisensa. Minun kamerallani tätä ei pysty tekemään, eli on aina enempi vähempi yllätys, miten kuvat kohdistuvat toisiinsa nähden. 68 mm, f/4, 1/250 s., ISO 400. Nyt kun olen päässyt alkuun tällä matkalla, on into kuvata puita ja metsiä vain vahvistunut. Pyrin kaikessa kuvaamisessani pitämään kuvankäsittelyyn käyttämäni ajan kohtuullisena, koska vietän työni takia kaikki päivät tietokoneen äärellä. Olimme viikonlopun vanhempieni mökillä Juornaankylässä ja lähdimme sunnuntaiaamuna sienimetsään naapurikylään Kankkilaan. Sieni metsässäkuva oli esillä Mielenmetsiä-näyttelyssä kesällä. sannareponen.com kuka Sienimetsässä. Minulla on aina kamera mukana metsässä. Kun olin ottanut ensimmäinen kuvan, käännyin sivusuunnassa ja otin toisen kuvan edellisen päälle. Tiesin toki että kuvassa tulee olemaan vahva syvyysvaikutelma, koska olen kuvannut paljon metsiä ja metsää kuvatessa päällekkäisvalotus monesti korostaa syvyysvaikutelmaa. Kuva on kaksoisvalotettu. Toisekseen minua kiehtoo kameran kaksoisvalotuksen yllätyksellisyys ja tietynlainen lopullisuus. Tietty kohta filmiä valotetaan siis kahteen kertaan. Kuvaa lähinnä metsää, kasveja ja maisemia. Viime keväänä minulle tosin selvisi, että jossain uusissa peilittömissä kameroissa on mahdollista nähdä etsimessä ensimmäinen kuva ja kohdistaa toinen sen päälle juuri halutulla tavalla. Minulla kesti vuosi ennen kuin opin kuvaamaan metsää ja puita niin, että kuvissani välittyy niiden merkitys minulle. Nikon D750 & Sigma 24–105 mm 1:4 DG. tavoittelin ensisijaisesti metsässä vallinneen tunnelman taltioimista. En voi etukäteen tarkalleen tietää, mikä on lopputulema. Metsä on minun sielunmaisemani. Filmikameralla se tehdään ottamalla normaalisti yksi kuva, jonka jälkeen samaan kohtaan, eli siirtämättä filmiä välissä taaksepäin, otetaan toinen kuva. Sienimetsäkuvan kaksoisvalotin niin, että seisoin koko ajan yhdessä paikassa. En muista tarkalleen, kuinka paljon käännyin, mutta kuvan keskellä olevasta pienestä koivusta voi päätellä, että olen kääntynyt melko paljon, koska tuo koivu on kuvassa vain kertaalleen. Tuona kyseisenä aamuna usvan ja valon yhdistelmä oli poikkeuksellisen hieno ja kuvista tulikin hyvin erilaisia kuin aiemmin samasta paikasta ottamani. sanna Reponen 52-vuotias konsultti Punavuoresta, Helsingistä. 16 Kamera 10 -11|2018 Lukijan kuva 10-11-18.indd 16 19.11.2018 10.22. Digiaikana mahdollisuuksia kaksoisvalotukseen – tai monivalotukseen, jolloin yhdistetään enemmän kuin kaksi kuvaa – on enemmän. Kaksoisvalotuksen voi tehdä joko kameralla tai jälkikäteen kuvankäsittelyllä. Minä teen sen kameralla. TekSTi ja kuva Sanna Reponen O tin metsäkuvan viime syyskuussa. KaKsoisvalotus on vanha tekniikka
" Minulla kesti vuosi ennen kuin opin kuvaamaan metsää ja puita niin, että kuvissani välittyy niiden merkitys minulle." 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Lukijan kuva 10-11-18.indd 17 19.11.2018 10.22
kuvaaja Matt Emmett 18 Kamera 10 -11|2018 18 KK Matt Emmett 10_18.indd 18 16.11.2018 10.09. Silmiinpistävää hänen kuvissaan on voimakas tilan tuntu. Hänen sydäntä lähellä ovat myös valtavat terästehtaat ja voimalaitokset. Hylättyjen tilojen lumo TeksTi Katriina Etholén kuvaT Matt Emmett Matt Emmettin kuvauskohteina ovat ihmisten taaksensa jättämät työpaikat ja kodit
Hylättyjen tilojen lumo 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Matt Emmett 10_18.indd 19 16.11.2018 10.09
Siitä päivästä lähtien tiesin, että tämä oli sitä, mitä halusin kuvata. Kunnianosoitus rakennukselle Matt toteaa, että mikään ei voita isoa terästehdasta tai voimalaitosta. Mattin valokuvausharrastus mullistui vuonna 2012. Hän kertoo erään arkkitehdin todenneen tällaisen valokuvauksen tuottavan tarkoituksettomia kuvia, koska rakennukset on suunniteltu ihmistä ajatellen ja niiden todellinen luonne on läsnä vain niiden ollessa asuttuja. Yli 50 vuotta käytössä ollut kaasuturbiinija suihkumoottorien tutkimiseen, kehittämiseen ja testaukseen rakennettu laitos oli avattu toisen maailmansodan jälkeen. Historic Photographer of the Year 2017. Graafinen suunnittelija, työskentelee spin Master Toyssa. Forgotten Heritage -kirja 2016. Opiskelut aloittaessaan hänellä oli tavoitteena valokuvaajan ammatti, mutta hän valitsi lopulta graafisen suunnittelun parempien tulevaisuudennäkymien takia. Siksi Matt haluaa esittää kohteet mahdollisimman kauniissa valossa. Mattilla on yhä kokopäivätyö lelufirmassa, vaikka mielessä siintää ajatus heittäytyä täysipäiväiseksi valokuvaajaksi. – Ero on siinä, että tavanomaisemmassa arkkitehtuurikuvauksessa keskitytään uusiin rakennuksiin ja ylistetään arkkitehdin työtä. Kyse on sekä itse paikasta että kuvamateriaalista, jota kyseisissä kohteissa voi syntyä. Hänen mielestään hylättyjen rakennusten valokuvaaminen voi auttaa myös rakennuksen luonteen löytämisessä. Samalla on syntynyt upea kirja nimeltään Forgotten Heritage. asuu Readingissä, englannissa. Matt epäröi kuultuaan, että sinne mentäisiin luvatta. Sama innostus ja palo kuultaa hänen puheessaan silloinkin, kun hän kertoo, miltä kohde on saattanut näyttää ja ehkä tuntuakin, kun se on ollut toiminnassa. Hänen melko lyhyt urban exploration -uransa, eli hylättyjen paikkojen tutkimisensa, on ehtinyt poikia jo palkintoja ja mainintoja kansainvälisissä kilpailuissa. uusi suunta löytyi sattumalta Mattin valokuvausta harrastava isä osti pojalleen 19-vuotislahjaksi järjestelmäkameran ja opetti perusasiat. www.forgottenheritage.co.uk. Matt matkusteli nuorena paljon aina Laosia ja Argentiinaa myöten ja kuvasi samalla ihmisiä ja arkipäivän elämää. Kaikesta Mattin sanomasta kuultaa läpi kunnioitus hänen kuvaamiaan rakennuksia kohtaan. Paikka on säilyttänyt asemansa Mattin kaikkien aikojen suosikkikohteena, ja se esitelläänkin ensimmäisenä hänen vuonna 2016 ilmestyneessä Forgotten Heritage -kirjassaan. Mutta aikaisin eräänä helmikuisena aamuna hän sitten näki paikan ensimmäisen kerran. KUKA mattHew (matt) emmett syntynyt 1971. Olin haltioitunut kaikesta. Tosin kaikki eivät ajattele samoin. Valtavaan metalliseen maisemaan, kuten hän silmiensä eteen avautunutta näkymää luonnehtii. Aivan kuten ihmiselämässä se on yhtä ja samaa tarinaa. Puheesta paistaa poikamainen innostus, kun Matt kuvailee tunnetta, joka syntyi hänen astuessaan ensimmäistä kertaa sisään valtavaan terästehtaaseen. Tieto sekä Ed. Ystävä pyysi häntä opastamaan uuden digikameran käytössä, ja toisen oppitunnin pitopaikaksi hän ehdotti National Gas Turbine Establishmentia. Kun rakennus ei ole käytössä, on mahdollista panna merkille asioita, joita ei ihmisten läsnäollessa huomaisi. Kirjaan valikoituneista paikoista voi päätellä, että Matt kuvaa mielellään teollisuuskohteissa. Oik. kuva: katriina etholén M att Emmettille hylättyjen paikkojen kuvaus on yksi arkkitehtuurivalokuvauksen muoto. – Tuntui kuin olisi kävellyt Ridley Scottin Alienelokuvien avaruusalukseen, elokuvalavasteisiin. Hylätyn rakennuksen kuvaaminen on Mattin mukaan viimeinen tilaisuus osoittaa sille sekä siellä eläneille ja työskennelleille ihmisille kunnioitusta, nostaa se viimeisen kerran valokeilaan. ” Tuntui kuin olisi kävellyt Ridley Scottin Alien-elokuvien avaruusalukseen, elokuvalavasteisiin.” 20 Kamera 10 -11|2018 KK Matt Emmett 10_18.indd 20 16.11.2018 10.09. aukeama Maanalainen vesisäiliö Lontoossa. Mattin mukaan perustiedot esimerkiksi raudan ja teräksen valmistusprosesseista olisi hyvä olla hallussa paikan ilmapiirin henkiin herättämisessä. Näyttävä, isokoinen valokuvateos saavutti tämän vuoden Independent Publisher Book Awards -kilpailussa kolmannen sijan valokuvakirjojen sarjassa. Lyijykaivoksen käytävä. Minulle taas rakennuksen elämän loppupuoli on yhtä tärkeää kuin muutkin sen elämän vaiheet
21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Matt Emmett 10_18.indd 21 16.11.2018 10.09
22 Kamera 10 -11|2018 KK Matt Emmett 10_18.indd 22 16.11.2018 10.09
Se on Englannin versio Euroopan kulttuuriympäristöpäivistä. Toihan kielletyissä paikoissa kuvaaminen ja kuvien jakaminen helposti yleisöä. Ihmisiä kiehtoo nähdä kuvia paikoista, joihin itse eivät voi tai halua mahdollisen kiinnijäämisen pelossa mennä. Toki kokonaisvaltaista aistikokemusta korostaa tietoisuus sääntöjen rikkomisesta. Näiden innoittamana hän alkoi perehtyä kohteiden historiaan, luomaan niihin yhteyttä. Mutta Matt toteaa, että se ei ole hänen kannustimenaan. Juuri tämä antaa Mattin mukaan hylätyille tiloille sitä kauneutta, joka puuttuu kunnostetuista turistikohteista. Kun Matt alkoi urban exploration -valokuvaamisen, hänellä oli toisenlaiset, itsekkäämmät tavoitteet. – Kun postaat jotain sosiaaliseen mediaan, kyse on yhtä paljon siitä, mitä kirjoitat kuvasta, kuin itse kuvasta, hän toteaa. Tämä poiki Mattille muita vastaavia toimeksiantoja, ja tänä vuonna hän aloitti yhteistyö myös Heritage Open Daysin kanssa. Kun hänen Forgotten Heritage -sivustonsa seuraajamäärä kasvoi, mukaan tuli kuitenkin yhä enemmän kommentteja Mattin työn tärkeydestä. Kuten hän toteaa, paikkojen kunnostaminen ja herättäminen takaisin eloon on iloinen asia. Toivonpilkahdus toivottomassa paikassa. Matt toteaa, että kohteiden ei välttämättä tarvitse olla hylättyjä. Kaupungintalo avattiin restauroituna tänä syksynä. Oik. Vaikka Matt yhä nauttii hylättyjen kohteiden kuvaamisesta niiden nykyisessä tilassa luodakseen salaperäisiä ja mieltä kiihottavia kuvia, niin mukaan on astunut suojeluaspekti. Lisäksi Matt on kuvannut manner-Euroopan puolella, lähinnä Belgiassa, mutta hieman myös Ranskassa, Luxemburgissa ja Italiassa, jonka hän nimeää suoVas. mielessä luotu kuva tuoksuista ja äänistä tehostavat vierailukokemusta. Mutta paikalla pitää olla tarina. Hänelle tärkeää ovat voimakkaat ennen ja jälkeen -vastakkainasettelusta syntyneet mielikuvat: kiireisen ja meluisan, ihmisiä täynnä olleen energiaa sykkivän laitoksen paikalla on nyt äänetön, tyhjä tila, jonne korkeintaan pulut tuovat elämää. Paikan tarina Vaikka teollisuusrakennukset ovat lähinnä Mattin sydäntä, kuvaa hän lähes kaikkea. Pelkkä kuvaaminen ja kuvien julkaiseminen Facebookissa alkoivat muuttua aidoksi huoleksi. 34 mm, f/16, 4 s., isO 50. Tämän kokeminen on harrastuksen suola. Se lisää jännitystä. Eilispäivän tunnelma ja valtavirrasta syrjään jääminen ovat tekijöitä, jotka häneen vetoavat. Sopimukseen kuului vierailu paikan päällä neljästi vuodessa. ” Siirtyminen arkipäivästä lähes fantasiamaailmaan on paluuta lapsuuteen, pakoa.” 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Matt Emmett 10_18.indd 23 16.11.2018 10.09. Näiden vierailujen aikana hän opetti kuvaamisen ohella paikallisia vapaaehtoisia jatkamaan hankkeen tallentamista kameralla. italialainen psykiatrinen sairaala. kolmen valotuksen yhdistelmä. Matt päätyi Heritage Lottery Fundin projektiin kuvaamaan northamptonshirelaisen Brackleyn kaupungintalon restaurointia
TeksTi Katriina Etholén kuvaT Matt Emmett 24 Kamera 10 -11|2018 KK Matt Emmett 10_18.indd 24 16.11.2018 10.09
25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Matt Emmett 10_18.indd 25 16.11.2018 10.09
Matt kertoi luoneensa kokonaisuuden kolmesta 26 Kamera 10 -11|2018 KK Matt Emmett 10_18.indd 26 16.11.2018 10.09. sikkimaakseen. Valtavassa, pilkkopimeässä tilassa kuvaaminen vaati erikoisjärjestelyjä. Matt vieraili muutamaan otteeseen East London Waterworks Companyn rakennuttamassa viktoriaanisessa vesisäiliössä Lontoossa. Vaikka hän pitää sitä kauniina jo itsessään, niin siinä vaiheessa, kun maali alkaa hilseillä ja laasti putoilla seinämaalauksista, Mattin mielenkiinto lisääntyy. Kuvan keskipisteenä on kulmaus, josta käytävät erkanevat 90 asteen kulmassa. Pimeyden turvin Matt siirtyi ensimmäisen tiilisen kannatinpilarin taakse, josta hän kannettavalla valaisimella valaisi tilaa kuuden sekunnin ajan. Syntyi kuva, joka vuonna 2016 palkittiin Arcaid Images Architectural Photography Awards -kilpailussa parhaana arkkitehtuurikuvana. Eräs paneelin jäsenistä vertasi Mattin kuvaa italialaisen Giovanni Battista Piranesin töihin. Jotta sai tilan valaistua tasaisesti, hän toisti saman toiselta puolen palatessaan kameran luo. Kysyin häneltä italialaisen psykiatrisen sairaalan puutarhaa reunustavasta pylväskäytäväkuvasta. Kuvan luomista varten kameran suljin oli avoinna kaikkiaan noin 15 minuutin ajan, vaikka suurimman osan aikaa kamera ei pimeyden takia tallentanut mitään. Matt haluaa kuvillaan esitellä kuvauskohteensa rakennetta ja muotoa. Matt pohtii, että siirtyminen arkipäivästä lähes fantasiamaailmaan on eräänlaista paluuta lapsuuteen, pakoa. Ulkomaalaisena hän kokee italialaisen arkkitehtuurin raikkaana ja erilaisena. – Kasvoin science fiction -elokuvia katsellen, joten kuvaaminen vuosikymmeniksi oman onnensa nojaan jätetyssä italialaisessa sairaalassa, huvilassa tai palatsissa on kuin astuisi roomalaiseen fantasiaan. Tämän jälkeen hän siirtyi pimeydessä seuraavan pilarin taakse toistaen saman. Näin hän valaisi yhden pilaririvistöparin reunustaman osan säiliöstä koko matkalta. muoto Yksi varmasti fantasiamaailmalta tuntunut kohde löytyi toki lähempää kotoa
Mattin pääasiallinen julkaisukanava on Facebook, mutta pari lontoolaisgalleriaa myy myös hänen kuviaan. ” Haaveilen kuvaamisesta paikoissa, joissa kukaan ei ole vielä kuvannut.” 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi KK Matt Emmett 10_18.indd 27 16.11.2018 10.09. Teollisuuskohteissa symmetriaa esiintyy kaikkialla, Matt kertoo ja jatkaa, että hän etsii sitä tietämättäänkin. suihkumoottorien testilaitos. Hänen päänsisäinen muistilistansa kehottaa mm. Panoraaman käyttö oli tietoinen valinta, jotta hän pystyi tuomaan esille rakennuksen muotoa sen sijaan, että olisi vain ottanut kuvan kauniista käytävästä. ullakkolöytö. Matt Emmett on aina ollut seikkailija, jonka matkat ovat vieneet Kaakkois-Aasian sademetsistä walesilaisiin luoliin ja sieltä lopulta hylättyihin rakennuksiin. Matt on ollut still-kuvaajana muutamassa BBC Future -sarjaan kuuluvassa ohjelmassa, ja hän osallistuu mielellään kansainvälisiin valokuvakilpailuihin. Menestystäkin on tullut. Hän sanookin että erottuakseen on tehtävä jotain hieman toisin kuin muut. otoksesta. nostamaan katseen kattoon. Mattin kuvat erottuvat edukseen suuresta urban exploration -kuvamassasta. aukeama Talvipuutarha. Asuintiloissa otetuissa kuvissa näkyy ihmisen läsnäolo, mutta teollisuuslaitoksissa hän keskittyy enemmän muotoon ja luo sommitteluja, joissa symmetrisyys on usein läsnä. Lopputuloksena on Mattin neliönmuotoisia, kaleidoskooppimaisia näkymiä upeista sisäkatoista. Mahdollisimman suuren resoluution saavuttamiseksi myös ne on rakennettu useasta otoksesta. Ed. Oik. – Haaveilen kuvaamisesta paikoissa, joissa kukaan ei ole vielä kuvannut, hän toteaa. Vas. Näin ainakin Mattin kohdalla. 25 mm, f/9, 10 s., isO 100. Symmetria onkin yksi silmiinpistävä seikka monissa Mattin kuvissa. Symmetria Kuvaaminen teollisuustilassa eroaa asuinrakennuksessa kuvaamisessa paitsi välineistön valinnassa, niin myös tavassa taltioida näkymiä. Matt voitti Forgotten Heritage -teoksen kansikuvaksikin valitulla hylätyssä sotasairaalassa otetulla käytäväkuvallaan ensimmäisen kerran järjestetyn Historic Photographer of the Year -kilpailun viime vuonna
Luontokuvaus Tikat Pikkutikka. 28 Kamera 10 -11|2018 Tikat 10-11-18.indd 28 16.11.2018 16.41
Tikan kuulee koputuksesta, vaikka joskus linnun saattaa nähdä ennen ääntä. Lahopuissa on toukkia, koteloita sekä talvehtivia hyönteisiä ja hämähäkkejä syötäväksi. Se kuorii pystyyn kuolleita havupuita paljaiksi ruokaa etsiessään. Eniten ne syövät kuoren alla olevia hyönteisiä ja hämähäkkejä. Lintulaudalla pikkutikat käyvät usein ja päästävät kuvaajan melko lähelle. pohjantikkoja ja valkoselkätikkoja Venäjältä ja joinakin vuosina valtavat määrät käpytikkoja. Niitä löytää vuodesta toiseen samoilta paikoilta, vaikka kyseessä olisivat vaeltelevat yksilöt – sopiva ympäristö ravintoineen kerää ne. Harmaapäätikka. Koiraan päässä on punaista väriä, naaraalla ei ollenkaan. Voit myös kuvata kesällä suhteellisen harvinaisia lajeja. Ne koputtelevat puita ja käyvät tutkimassa linturuokintojen tarjontaa. Tikan siis löytää parhaiten sieltä, missä puut lahoavat. Eli välillä metsässä kannattaa pysähtyä kuuntelemaan. Ne tulevat kuvaajien näkösälle lahopuita ja linturuokintoja koputtelemaan. Suomeen saapuu mm. TekSTi ja kuVaT Antti Koli HarmaaPäätikka on vihreä, käpytikkaa isompi lintu, joka silloin tällöin käy ruokinnalla. Ne syövät männyn siemeniä, eli niitä löytää isohkojen mäntyjen luota, jopa pienistä kaupunkimetsistä. Sen selässä on runsaasti vaaleita poikkiraitoja, kuin valkoselkätikalla. Viime vuosian harmaapäätikkoja on ollut talvisin paljon. Suunnista koputuksen luo Yleinen käpytikka poikkeaa viidestä muusta tikasta ravintonsa suhteen. Muutoin tikkalajit vaativat pehmenneitä puita, joko pystyyn lahoavia tai maapuita. Useimmin se on peräisin käpytikasta korkealla puussa kävyn kimpussa. Talven tikka Meillä Suomessa voit kuvata loppusyksyllä ja talvella puolta tusinaa eri tikkalajia. Harmaapäätikka on usein paikallaan runkoa vasten ja luulee olevansa piilossa. M oni tikkalaji lähtee pesimäalueeltaan vaellukselle, kun syksy koittaa. Koputus on joka tikkalajilla omanlaisensa, mutta erottaminen ei ole aivan helpPikkutikka on hentonokkainen, hieman talitiaista isompi kirjotikka. Pikkutikan ääni on gyt. Metsässä liikkuessa kannattaa tarkistaa jokainen koputus. Alaperä on vaalea, ei punainen. 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tikat 10-11-18.indd 29 16.11.2018 16.41. Pikkutikka kaivelee heiveröisellä nokallaan ruokaa kuivista oksista ja pienistä puista
ViHertikka on samannäköinen kuin harmaapäätikka, mutta sillä on musta rosvonaamari. Pohjantikka. Palokärki etsii ruokaa syvältä puun sisältä, ja muut tikat saattavat tulla nakuttelemaan palokärjen tekemiä koloja. Ne ovat melko arkoja erämaan lintuja, vaikka esiintyvät myös taajamien metsissä. Normaalisti ne elävät havumetsissä, eniten pohjoisessa. Jos se säikähtää, voi ruveta pohtimaan luottavaisemman yksilön etsimistä. Kooltaan se on käpytikan ja pikkutikan välissä. Pikku-, pohjanja harmaapäätikalla koputus on sangen vaimeaa. Se on puistolintu monessa Euroopan maassa, mutta Suomessa äärimmäisen harvinainen. Kuolleet kuuset takaavat pohjantikan viihtymisen, mutta ne saattavat tulla myös lintulaudalle. Pohjantikka voi olla luottavainen. Palokärjen voit nähdä kannolla tai puun tyvellä. Pohjantikkakoiraalla on keltaista päälaella. Lentoäänet klij ja krii krii krii kuuluvat kauas. koputtelukuva Koputuksen jälkeen seuraa tikkaa ja odota, että se saapuu alemmas ja lähemmäs. Ota ensin peruskuva, ja odottele sitten mielenkiintoisempia tilanteita. Lähestyminen on aloitettava uudestaan ja varovaisemmin. 30 Kamera 10 -11|2018 Tikat 10-11-18.indd 30 16.11.2018 16.41. Naaralla on päässä vähän punaista, koiraalla koko päälaki loistaa. Yleensä lintu ei säikähtäessään suin päin ryntää karkuun, vaan siirtyy kauemmas. Poskilla on kolme vahvaa mustaa juovaa ja keskiselässä on kapea valkoinen alue. Toisinaan kuvaajan on oleskeltava Palokärki on laajojen havumetsien laji, suuri ja musta, kovaääninen puunhakkaaja. poa. Voit testata lintua: lähesty reippaasti jo kaukaa. Lintulaudalla palokärjet käyvät harvoin. Palokärki. PoHjantikat vaeltavat syksyllä etelään. Kerran Kuusiluodossa varis koputti saadakseen huomiota – se oli ilmeisen kokenut jekuttaja
Valkoselkätikat pitävät lahoista lehtipuista, kuten haavoista ja koivuista. nopeus valttia Koputtelukuville on myös vaihtoehtoja: Tikka lennähtää, koputtaa oudossa asennossa, syö toukan, kurkistaa puun takaa, heittelee puunkappaleita tai nahistelee kaverinsa kanssa. Koon lisäksi sen tunnistaa poikittaisjuovasta selässä, jossa on paljon vaaleaa myös keskellä. Se ei yleensä näy luonnossa, mutta saattaa löytyä kuvista. Vaihtelua kuviin saa lisäksi eri ympäristöistä: koivun vaalea runko, mätä kuusi, pihlajanmarjat, sähkötolppa tai kääpä lisämausteena. Pään punainen väri on kuten käpytikalla. Voit kuvata tikkoja maisemassa kauempaa telellä. Kupeilla on tummia pitkittäisviiruja. Siksi tikan ruokailua ei saa liikaa häiritä. Valkoselkätikka. Valkoselkätikka. Tikkojen esiintyminen talvella on kiinni ympäristöstä, lähinnä lahoavan puun eläimistöstä ja käpytikalla männyn siemenistä. Lähempää laajakulmalla, mutta tämä vaatii lähes poikkeuksetta jo ruokintaa sekä piilokojun tai kauko-ohjauksen. Ympäristön ottaminen mukaan kuvaan on siksi perusteltua. Venäjän metsissä valkoselkiä on onneksi runsaasti, ja ne vaeltavat tänne kuvaajia riemastuttamaan. Ääni on kuin käpytikalla, mutta pehmeämpi ja hiljaisempi. 1980-luvulla pesiviä pareja oli vain 20–30, nyt niitä on kymmenen kertaa enemmän. Tikan kieli on pitkä ja punainen. Laajakulmalla saat laajemman terävyysalueen, jolloin ympäristö erottuu. Myös erilaiset valot tuovat oman ilmeen kuvaa: päivä, ilta, auringonlaskun punertava valo tai harmaan talvipäivän tasaisuus. Ruokinnalla tikan säikäyttäminen ei ole kovin haitallista, kunhan se pääsee myöhemmin syömään. kauempana tunti tai puoli ennen kuin tikka antaa kuvausluvan. Voit houkutella tikkoja kuvattavaksi ValkoSelkätikka on käpytikkaa aavistuksen suurempi, komea kirjotikka. Jos sitä vastoin on kylmä sää, jokainen toukka on arvokas. Tilanteet vaativat nopeutta, tiheää kuvaamista ja odottelun jälkeen hyvää reagointia. Valkoselkätikat ovat elinympäristöjen suojelun tuloksena runsastuneet, mutta yhä se on uhanalainen. 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tikat 10-11-18.indd 31 16.11.2018 16.41
Nuorilla koirailla koko päälaki on punainen, vanhoilla on vain pieni juova takaraivolla. Pistemittaus on riskaabelia liikkuvien eläinten kanssa. linturuokinnalla, siemenillä ja sianihralla. Usein tikka menee oksalle, jopa sen kärkeen ennen lennähtämistä. Jos siis kuvaat järjestelmäkameralla, niin käytä esimerkiksi 150–600 mm -zoomobjektiivissa polttoväliä 300 mm:stä ylöspäin. Samalla periaatteella ne kaivavat hyönteisiä ja toukkia puista talvella. Käpytikan ääni on kjyk. käPytikka on yleisin tikkamme. Jalustaa voit käyttää, mutta se vaatii ripeyttä jalustan asettamisessa, sillä tikka liikkuu herkästi. Kuvaa paljon ruutuja. Sen sijaan voit asettaa tarkennuksen arvioituun lähtöpaikkaan ja käyttää pienehköä aukkoa. kesä Kesällä tikat koputtavat pesäkolonsa tuoreeseen tai pehmeään puuhun. 32 Kamera 10 -11|2018 Tikat 10-11-18.indd 32 16.11.2018 16.41. Pesäkuvauksessa ruokintaa ei saa häiritä. Tämä on yksi sopiva aika kuvaamiseen. Lyhyt valotusaika tekee tikan päästä epäselvän. kuvauskalusto ja säädöt Sopiva välineistö tikkojen kuvaamiseen on lintukuvausobjektiivilla varustettu kamera. Harvoin tarkennus silti ehtii seuraamaan lentoon lähtevää lintua. Se myös pakenee paljon tiaisia helpommin. Pökkelöissä ne lähtevät usein latvasta. Käpytikka on ajan kanssa mahdollista kesyttää sormipähkinöille tai muuten vaan lähikuviin. Valitse siis pistetarkennus. Tikkojen poikaset ovat äänekkäitä. Punaista on päälaella ja alaperässä iästä ja sukupuolesta riippuen. Valotus ei välttämättä ole aivan helppo, sillä kuva-alalla on usein tumma puunrunko, tasaisen vaalea taivas sekä niiden välillä heiluva tikka. Hämärissä kannattaa ottaa kuKäpytikka. Harmaapäätikka on kuitenkin arka ja piilotteleva, joten ruokinnan viereen laitettu piilokoju saattaa auttaa. va silloin, kun linnun pää on hetken paikallaan – sen noin 1/30 sekuntia. Kannattaa kokeilla manuaalisäätöjä, tai kokemuksen mukaan voit korjata valotusta ylöstai alaspäin noin puoli aukkoa. Se lennähtää puusta puuhun ja tarkkailee uhkia ankarasti. Ensin menee lähipuun taakse kurkkimaan ja sitten vasta kauemmas. Lentoon lähtevää tikkaa voit kuvata laajemmalla tarkennusalueella. Naaraiden pää on mustavalkoinen. Hyvälaatuinen kameran kenno parantaa onnistumisen mahdollisuuksia hankalissa valo-olosuhteissa. Käpytikka lähestyy ruokintaa varovasti. Tarkennuksen kanssa on syytä olla tarkkana, sillä silmät olisi hyvä saada tarkoiksi, vaikka pää kuinka heiluisi. Loppukesällä tikan poikaset ovat yhtä äänekkäitä, mutta liikkuvat emojen kanssa maastossa. Tai vaihtoehtoisesti superzoompokkaria. Sen tunnistaa selän ja hartioiden kahdesta valkeasta juovasta – keskiselkä on siis tumma
Samalla osallistut kilpailuun, jonka parhaat kuvat pääsevät näyttelyyn Kuva & Kamera -messuille. Maisema tai sitten eläin, kasvi tai muu luonnon yksityiskohta harmaassa tunnelmassa. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/ tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. K A i LU n d e n uusi TEhTävä tukee puun väriä eikä ole itsestäänselvä. Kultainen koivu hautausmaalla, harmaata kiveä, pudonneita lehtiä, aita ja vielä punaista maaruskaa päälle. Lähetä kuvasi ja nimesi 15.12. Luonto ja puu ovat kuvassa esitetty hienosti, ja lisäksi löytyy vahva inhimillinen ulottuvuus. Kuvaa luontoaihe siten, että harmaa sää on kuvan keskeinen sisältö. TeKSTi Antti Koli KUVA Timo Rajakallio O sallistu luontokuvakouluun! Tämänkertainen tehtävä on harmaa sää, pilvisyys, tihkusade ja sumu. Ehkä musta tai valkoinen yksityiskohta korostamassa harmautta. m ik ä kilPailu Tehtävän parhaat kuvat pääsevät luontokuvanäyttelyyn, joka on esillä Kuva & Kamera -messuilla maaliskuussa 2019. Keltainen väri on niin ilmaiseva, että muistuttaa jo Rafael Wardin töitä. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu. Maiseman voit kuvata vaikkapa laajakulmalla. Luontokuvakoulua vetää luontokuvaaja Antti Koli. 200 mm) sitä vastoin tiivistää harmautta. 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontokuvakouLu Tehtävä 25 Sumu & harmaa sää Luontokuvakoulun edellinen tehtävä oli kuvata puu. Timo Rajakallio on kuvannut koivun tarkasti. Luontokuvakouluun syksyllä ja ensi vuoden alussa lähetetyistä kuvista valitaan yhteensä kymmenen kuvaa näyttelyyn. Kuvassa voi olla vahva väri. Värit ja sommittelu sekä kuvan sisältö ovat harvinaisen kohdillaan. Kuvat arvioineen julkaistaan Kameralehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Hän valitsee lähetetyistä kuvista neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Jos harmaus lakkaa, voit kuvata hämärää. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti. Timon kuva pääsee mukaan Kuva & Kamera -näyttelyyn. Kuva & Kamera -messut huolehtii kuvien tulostuksesta, ja kuvaajat saavat itselleen laadukkaan näyttelytulosteen. Luontokuvakoulu_10-18.indd 33 16.11.2018 10.01. Valitut kuvat julkistetaan myös lehden verkkopalvelussa ja Kuva & Kameran Facebook-sivuilla. Seuraava kuvausaihe on sumu ja harmaa sää. Valituille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Valo EdEllinEn TEhTävä: Puu tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu T im o R A jA K A L L io luonTokuvakoulussa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Teleobjektiivi (esim. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. fi
Valon kierto on aivan mystinen. Miten saat edustavan kuvan kotitalostasi tai muusta rakennuksesta. Kaunis puutalo on täynnä Jussin perhettä. – Kuvassa on valon kannalta oikea hetki. Arkkitehtuurikuvaus on kokenut suuren muutoksen digitalisaation myötä. – Ihanneajatushan olisi, että voisi kuvata taloa yhden koko vuoden. 7 Kohteen luona kannattaa käydä useamman kerran, jotta sen näkee eri valoissa. Jussi Tiainen on varmasti yksi Suomen tunnetuimmista arkkitehtuurin kuvaajista. C 34 Kamera 10 -11|2018 Jussi Tiainen10-18.indd 34 16.11.2018 16.32. Minulla on eläkevuodet täynnä, mutta minusta ei saa pois arkkitehtuurikuvausta. Sisätilan kuvauksessa valo on hyvin erilainen talvella, kun aurinko paistaa matalalta ja lumi heijastaa valoa. Vaimo, Jussin tytär ja useita pieni lapsenlapsia hyörii hänen ympärillään. Jussi seuraa tarkasti auringon kulkua, ja hänen kuvissaan valolla on ratkaiseva merkitys. 6 Sommittele huolellisesti ja käytä aikaa jokaisen kuvan ottamiseen. Se lasketaan siitä hetkestä, jolloin aurinko menee horisontin alle, siihen hetkeen, kun pimeä laskeutuu. On hauska, kuinka valo kehystää nuo tuolit. – Pohjoinen pallonpuolisko on niin erikoinen, että ei sellaista ole muualla. Opastus Arkkitehtuurikuvaus Talot ja valo Vinkit ArkkitehtuurikuViin 1 Käytä jalustaa. Itse olen käyttänyt SunCalc-ohjelmaa, johon voi laittaa minkä päivän vaan, ja näkee, miten aurinko liikkuu. – Aloittaessani uraani filmiaikaan kuvasin palkkikameralla, aluksi laakadialle. – Aurinko siirtyy 90 astetta kuudessa tunnissa, ja siitä pystyy ennakoimaan valon suuntaa. Porvarillinen hämärä Jussi kertoo hauskasta tähtitieteellisestä termistä nimeltä porvarillinen hämärä. Keskustelemme arkkitehtuurikuvauksesta talon yläkerran valoisassa huoneessa, jonka seinät ovat täynnä suomalaisten taiteilijoiden teoksia. – En tee enää nykyään arkkitehtuurin kuvausta. Nykyään on kohtuullisen hyviä kinokameroita ja niillä pystyy kuvaamaan arkkitehtuuria, mutta se on kuvaustapahtumana ihan erilainen, hän sanoo. Jussi selaa esiin kuvan peruskorjatusta A Senaattikiinteistöstä Sörnäisten rantatiellä. Ajattelen koko ajan, miten jonkun kuvaan. 5 Hae kuvan sävyihin ja väreihin rytmiä. On myös olemassa ohjelmia, joista saa tietoa auringon liikkeistä. Auringon kaveri Voisi kuvitella, että kesällä rakennusten kuvaaminen on helpompaa. 3 Tarkkaile esineitä kuvan reunaalueilla, jos kuvaat laajakulmalla. Suomessa on ihana kova kaunis aurinko. Päiväntasaajan korkeudella aika on noin viisi minuuttia, meillä se on parhaimmillaan lähes kolme tuntia. 2 Älä kuvaa sellaisista paikoista, johon ihminen ei pääse luontevasti. Arkkitehtuurikuvaukseen se on aivan ihanteellinen. Kesällä valo on ilman muuta parempi kuin talvella, paitsi kevättalvella valo on upea. TeksTi Sari Vennola kuvaT Jussi Tiainen T apaan Jussi Tiaisen aurinkoisena syyskuun päivänä hänen kotonaan idyllisessä Kumpulassa, Helsingissä. 8 Ole kärsivällinen. Pitkään alalla ollut Jussi Tiainen kertoo salaisuudet. 4 Taivaan ja maan välillä pitää olla tasapaino, kumpaakaan ei saa olla liikaa. Käyn yleensä kohteessa monta kertaa paikan päällä, jos se on mahdollista. Kesällä taas vihreä ruoho heijastaa valoa vähemmän
A 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Jussi Tiainen10-18.indd 35 16.11.2018 16.32
Lähden siitä, että arkkitehti on suunnitellut valaistuksen. Siirto-objektiivissa optiikan piirtämä Yksityiskoti Espoossa. Nykypäivänä tietysti poistan sen Photoshopissa. Se on arkkitehdin työtä. – Samoin poistan hätäpoistumisja sammuttimien merkit. B 36 Kamera 10 -11|2018 Jussi Tiainen10-18.indd 36 16.11.2018 16.32. – En koskaan käytä valaistusta. Silloin kameran kennotaso ei ole yhdensuuntainen rakennuksen seinän kanssa. Joku voi sanoa, että kuva ei ole totuudenmukainen, mutta minusta se nimenomaan on totuus siitä arkkitehtuurista. Kun kuvaat normaalilla objektiivilla korkeaa rakennusta, joudut kallistamaan kameraa. En näe siinä mitään rikollista. En tee kuitenkaan mitään sellaista, että lisäisin ikkunoita rakennukseen tai vaihtaisin väritystä. – Perusarkkitehtuurikuvauksessa pystyt linjat ovat pystyjä, Jussi painottaa. Digitaalinen järjestelmä mahdollistaa sen, että tilasta voi kuvata vaikka useamman kuvan eri valotuksilla ja sitten yhdistää ne kuvankäsittelyssä. – Jos rakennuksen edessä oli vaikka häiritsevä liikennemerkki, niin käänsin sen niin, että se näkyi pystytolppana kuvassa. Hämärän hetki mahdollistaa tunnelmalliset iltakuvat. Jussi kertoo tekevänsä kuvankäsittelyä ja korjaavansa sävyalaa. – Normaalissa objektiivissa filmin tai kennon takaosan diagonaali on hiukan pienempi kuin objektiivin piirtämä piirtoympyrä. Tähän tarkoitukseen on olemassa omia ohjelmia, kuten Photomatix. Jussi käyttää kuvauksiin 17, 24, 50, 90 ja 135 mm tilt/shift -objektiiveja. Silloin saa varjoihin ja huippuvaloihin yksityiskohtia. –Tilt/shift-objektiivi on oikeasti hyvin yksinkertainen. tilt/shift-objektiivi Rakennusta kuvattaessa suuri haaste on, etteivät seinät vain näytä kallistuvan. Tulee perspektiiviä ja seinät kallistuvat, Jussi selittää. Aikoinaan dioihin ei pystynyt tekemään kuvankäsittelyä. Arkkitehtuurikuvauksessa voi unohtaa tilt-ominaisuuden, eli kallistuksen, ja käyttää vain shiftiä, eli siirtoa
– Arkkitehtuuria ei voi kuvata ilman jalustaa. Kumu taidemuseo Tallinnassa. kuva on suurempi kuin kenno tai filmi, joka on kameran takaseinässä. Kameran siirto vain muutaman sen– Kun kohde on oikeasti metsässä, niin hento auringonvalo, joka tulee diffuusinomaisesti pilvien läpi, on paras. Koska piirtoympyrä on isompi kuin kenno, saadaan aikaiseksi suorat linjat. Kannattaa myös katsoa, mitä jää kuvan laidoille, joissa vääristymä on suurempi. Jos kuvaat kuutionmuotoisen talon kohtisuoraan edestä ja katto menee vinoon ihan vähän, niin se näyttää oudolta. – On kuitenkin eri asia korjata linjoja kuvankäsittelyllä. Jos objektiivin pakopiste on jossain ylhäällä ja yrität korjata linjat kuvankäsittelyllä, pakopiste jää väärään suuntaan, Jussi huomauttaa. Vaakalinjoilla luodaan perspektiiviä. Silloin minulla oli huppu päässäni, kuva näkyi lasilla ylösalaisin, ja vasen ja oikea olivat pelikuvina. Mutta silloin pitää tietysti kuvata kauempaa, mikä on hankalaa sisätiloissa. Rakennus istuu luontoon, Tiainen toteaa. Voit liikuttaa joko takaosaa tai objektiivia ja pysyt silti piirtoympyrän sisällä. – Kyse on siitä, että tulkitsen arkkitehtuuria. Mitä telemäisempi objektiivi, sen vähemmän se tekee kallistuksia. Jussi kertoo kuvaavansa hyvin askeettisesti. ilman siirto-objektiivia Jos et omista tilt/shift-objektiivia, voit yrittää suoristaa linjoja myöhemmin kuvankäsittelyssä. Kultainen leikkaus on hieno asia, on olemassa keskipiste ja keskilinja ja sitten siinä on se suomenlipun risti. Näiden linjojen jatkeita saa käyttää. kuvapinta kuin palapeli Jussin kuvat ovat hyvin selkeitä, puhtaita ja tarkasti sommiteltuja. – Kannattaa välttää kovin laajoja laajakulmaobjektiiveja, sillä ne vääristävät ja tekevät hurjia kallistuksia. Kun kuva väärin päin näyttää hyvältä, niin oikein päin se näyttää erittäin hyvältä. 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Jussi Tiainen10-18.indd 37 16.11.2018 16.32. Jalusta Jussi painottaa, että hän käyttää aina jalustaa. – Minä olen tehnyt aikoinani palkkikameralla kuvatessa sommitelman mattalasille. – Kun kuvaat tilt/shift-objektiivilla, sen sijasta että käännät kameraa, nostat linssiä, jolloin se näyttää linjat suorina. Toinen tärkeä asia arkkitehtuurikuvissa ovat vaakalinjat. Sitä tarvitaan, jotta pystyt keskittymään kuvan joka kohtaan, kun teet sommittelun. – Vaakalinjan pitää olla suorassa yläreunan kanssa
– Aurinko paistaa sopivasti ja kummastakin nurkasta lähtee linjat. En viitsinyt ottaa pois tuota pientä ympyrää alhaalla, koska se kuuluu betonivalutekniikkaan. Hattara on ainoa pehmeä muoto kuvassa. Olen halunnut, että muurin linja jatkuu tuohon seinän linjaan. Katsomme C kaunista sinivalkoista kuvaa, jossa on valkoisia betonielementtejä ja pieni pilvenhattara sinisellä taivaalla. – Olen seissyt tässä tarkkaan linjan edessä niin, että se jakaa lasiseinän kahtia, Tiainen kertoo. – Olen aina ajatellut arkkitehtuurin kuvaamisesta, että kuka tahansa voi koska tahansa mennä siihen samaan tilaan ja nähdä sen saman, minkä minäkin. 38 Kamera 10 -11|2018 Jussi Tiainen10-18.indd 38 16.11.2018 16.32. Sisäkuvissa ihminen peittää fyysisesti niin paljon, että kuvattava asia jää toissijaiseksi. Jussilla on ollut näyttelyitä lähes 30 maassa, ja hän on tehnyt lukuisia kirjoja, jotka esittelevät suomalaista arkkitehtuuria. Haluan kunnioittaa talon tekotapaa. tin johonkin suuntaan vaikuttaa lopputulokseen merkittävästi. Jos hyppäisit vähän sivulle, se ei enää jatkuisi. Jussin kuvissa näkee hyvin harvoin ihmisiä. Kuvapinta on kuin palapeli. – Odotin hetkeä, jolloin aurinko oli korkeimmillaan ja sitten nappasin kuvan saadakseni nämä pyyhkivät valot, Tiainen kertoo. Marienkirchenin kirkko entisen Itä-Saksan alueella tuhoutui pahoin toisessa maailmansodassa. Se ei välttämättä tee kuvasta yhtään sen persoonallisempaa. – Muuri on ihan lähellä ja seinä on kaukana. – Kuvapinta on vähän niin kuin flipperi, jossa yritetään pitää pallo pelin sisällä. Haluan, että kuvassa on pintoja, jotka yhdessä muodostavat tiloja. Kuvaustaso pitää olla ihmisen silmänkorkeudella. Siellä on elementtejä, jotka pitää saada sopimaan yhteen. Ei pitäisi kuvata sellaisista paikoista, mihin ihminen ei pääse. – Ihminen lukee kuvaa paremmin, kun kuvassa on jonkinlainen harmonia. Pekka Salminen suunnitteli tilan, jossa moderni sisustus sovitettiin vanhaan kehikkoon. Jussi näyttää B kuvaa, jossa on muuri ja seinä. Pyrin siihen, että vähennän kakofoniaa kuvasta, eli että siellä ei ole mitään turhaa. Onko vielä haaveita tulevaisuuden varalle. – Toiveenani on pitää iso retrospektiivinen näyttely, jossa pääasiassa olisi tietysti arkkitehtuuri nähtynä valokuvaajan silmin. Kärsämäen kirkko keskikesällä. On turha kiivetä johonkin tikkaille ja ottaa kuva katonrajasta. tila ja kuvakulma Keskustelemme kuvakulmista ja siitä, voiko kuvia lavastaa. – Vältän ihmisiä kuvissani, sillä ihminen rupeaa katsomaan kuvassa ihmistä. Valokuvassa yritetään pitää silmä kuvan sisällä
TeksTi Ja kuvaT Peter Forsgård KOROSTa nEgaTIIvISElla POSITIIvISTa Opastus Negatiivinen tila 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Jussi Tiainen10-18.indd 39 16.11.2018 16.32. käytä hyödyksesi kuvan tyhjää, eli negatiivista, tilaa
Tyhjä tila ei siis tarkoita, että se olisi vain tyhjää pintaa, jolla ei ole merkitystä. Pelkkää tyhjää. Se antaa katsojan silmälle mahdollisuuden levähtää kuvan pinnassa. Se on tila, jossa ei ole mitään, mikä veisi huomiota kuvan pääkohteelta, vaan ohjaa katsetta pääkohteeseen. Pieni syväterävyys Negatiivisen tilan voit tehdä esimerkiksi pienellä syväterävyydellä, eli peittämällä huomiota vieviä elementtejä kuvapinnalla. Negatiivisesta tilasta käytetään myös termiä valkoinen tila. Negatiivisella tilalla halutaan korostaa kuvan pääkohdetta ympäröimällä se tyhjällä alueella. Negatiivisella tilalla voit myös rauhoittaa kuvaa. Perinteisistä perinteisintä tapa sommitella voi myös kutsua negatiivisen tilan hyödyntämiseksi. Negatiivista tilaa voidaan käyttää jonPerinteisellä sommittelulla on saatu kuvaan tilan tuntua jättämällä iso osa kuvasta “tyhjäksi”. huomio pääkohteeseen Mitä negatiivisessa tilassa sitten on. Samalla se korostaa kuvan kohdetta, eli positiivista tilaa. Negatiivisella tilalla tarkoitetaan kuvan pääkohteen tai kohteiden ympärillä olevaa tyhjää tilaa. Yleinen ja hyvä tapa käyttää negatiivista tilaa kuvassa on sommitella pääkohde kultaisen leikkauksen mukaan ja jättää kaikki muu kuvapinnalla tyhjäksi. käyttötarkoitukset Negatiiviselle tilalle on monta käyttötarkoitusta. Nyrkkisääntönä on, että negatiivista tilaa on noin 2/3 kuvapinnasta. N egatiivinen tila on mielenkiintoinen tapa sommitella kuvapintaa. Valitse aukoksi vaikkapa f/1,8, niin muu kuin pääkohde muuttuu pehmeäksi. Kyllä, kuvan pääkohde on nimeltään positiivinen tila. Se tyhjä tila voi olla juuri se negatiivinen tila. Ei, negatiivinen tila ei tarkoita, että sen täytyy olla tyhjä. 40 Kamera 10 -11|2018 Jussi Tiainen10-18.indd 40 16.11.2018 16.32. Tyhjällä tilalla annetaan pääkohteelle kaikki huomio. Päinvastoin. Olet varmaan joskus kuullut, että liikkuvalle kohteelle tulee jättää tyhjää tilaa liikkeen suuntaan tai katseelle jättää tilaa katseen suuntaan. negatiivinen tila korostuu usean sekunnin valotuksella
Tämäkin on erinomainen syy harjoitella negatiivisen tilan käyttöä. Pelkkä löysä rajaus ei ole kuitenkaan tavoite, sillä tyhjällä tilalla tulee olla merkitys. Kuvattavalla on tilaa hengittää. 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Jussi Tiainen10-18.indd 41 16.11.2018 16.32. Minusta tässä piilee negatiivisen tilan viehätys. Negatiivinen tila saa katsomaan kohdetta kauempaa ja paradoksaalista kyllä myös sitä ympäröivää tilaa, vaikka se tila onkin tyhjä. Oma käsitys "oikeanlaisesta" kuvasta täytyy perustella itselleen uudestaan, kun se haastetaan. Joudut pysähtymään ja tarkkailemaan enemmän, ja myös tausta saa vaatimansa erityishuomion. Henkilöä voi korostaa negatiivisella tilalla, vaikka yleensä henkilökuvissa halutaankin suhteellisen lähelle. Kuvaaminen rauhoittuu. Henkilökuvissa yleensä pyritään lähelle. Negatiivinen tila sen sijaan kehottaa menemään kauemmas. kin asian pienuuden symboloimiseksi. Tunnelma on usein rauhallinen. Tässä kuvassa negatiivinen tila ei rauhoita, vaan tuo kuvaan dramatiikkaa. Henkilökuvassa negatiivisen tilan käyttö voi myös johtaa ajatuksiin alakuloisuudesta. Pieni kohde suuressa tilassa. Negatiivisen tilan käyttö henkilökuvissa sen sijaan antaa kuvattavalle vapauden olla ikään kuin yksin. Näihin molempiin toki vaikuttaa vahvasti kuvan värimaailma, mallin ohjaus ja muut asiat. Usein valokuvat ovat minun makuuni liian löysästi rajattuja. Toisaalta se voi korostaa henkilön arvoituksellisuutta. Nykyisin monella on hyvin kiireinen tapa kuvata ja kohteen äärelle harvoin pysähdytään. Kaikki ajatukset, jotka haastavat omaa ajattelua, kehittävät. Negatiivinen tila siis rauhoittaa kuvaa, ja kuvapinnalta katoaa kiire ja kaaos. negAtiiVisen tilAn Viehätys kuuluisA sotakuvaaja Robert Capa sanoi suunnilleen näin: "Jos kuvasi eivät ole riittävän hyviä, et ole riittävän lähellä." Se toimii varsin hyvin yleisenä ohjeena valokuvauksessa. Valokuvaaja on enemmänkin tarkkailija. Negatiivisen tilan käyttö hidastaa valokuvaamistasi
Pelastusarmeija. 42 Kamera 10 -11|2018 Onni Wiljami Kinnunen 10-18.indd 42 16.11.2018 10.22. kuvaaja Onni Wiljami Kinnunen Jottei kukaan jää yksin hädän keskelle
– Toinen tärkeä asia tässä vaiheessa on, että päätän kuvauskorkeuden. Yli 100 kansainvälistä palkintoa mukaanlukien MQEParvonimi. Siksi sateinenkin päivä lomamatkalla saa minut hymyilemään, koska tiedän saavani toimivia kuvia kuvapankkiini ja niille on varmasti käyttöä jossain vaiheessa. Monia palkintoja saanut valokuvaaja Onni Wiljami Kinnunen rakentaa kuviensa taustamaisemat palasista, ohjaa mallejaan muotokuvaajan meiningillä ja viimeistelee kuvansa Limingan takamailla Don Rosa esikuvanaan. – Usein lisähaaste tälle vaiheelle tulee siitä, että kesällä halutaan talvisia kuvia ja talvella kesäisiä kuvia. Taustaympäristön rakentaminen Idean jälkeen Kinnunen alkaa tehdä "mahdottomasta mahdollista". Kuva-artesaani, valo kuvaajan ammattitutkinto. Kinnunen on tehnyt tarvittavat valmistelut, että kuvaus studiolla saadaan tehtyä siten, että lopullisessa kuvassa kaikki on uskottavaa, tarinaan liittyvää ja tarkoituksenmukaista. Rekvisiitta ja mallin maskeeraus Kuvauspäivä koittaa. Tämä on minunkin tavoitteeni. Lopullisen kuvan tausta, rakennettu taustaympäristö, on valmiina koneella, johon studiokuvat siirtyvät suoraan. – Don Rosan kuvissa on aina jotain yllättävää. Samalla myös pieni Don Rosa hänen sisällään herää. Mutta kun katsoo kuvaa pidempään, voi sen sieltä löytää. Hän käy läpi kuvapankkiaan, joka sisältää yli kahdeksan teratavua kuvia. Mitään ei jätetä sattuman varaan. K uvan tarina on valokuvaaja Onni Wiljami Kinnuselle se, mistä kaikki alkaa. Kinnunen on myös huolehtinut siitä, että kuvauksessa tarvittava rekvisiitta on varmasti paikalla ja maskeeraaja tietää, millainen maski on tavoitteena. Asiakaskuvauksissa kuvan idea ja tarina tulevat usein mainostoimistolta ja siitä Kinnunen lähtee kehittelemään projektia eteenpäin. Näe MaaiLMa KaKsiuLOtteisiNa paLasiNa teKsti Tiina Puputti Kuvat Onni Wiljami Kinnunen Onni Wiljami Kinnunen 37-vuotias liminkalainen mainosvalokuvaaja. Ja vaikka päälinjat kuvalle on jo mietitty, alan myös pohtia, toisiko esimerkiksi jokin luonnonilmiö lisää meininkiä kuvaan, hän kertoo. FEP 2018, kultaa ja hopeaa Fotofinlandia Portrait ja Fine Art 2018. owkinnunen.com kuka 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Onni Wiljami Kinnunen 10-18.indd 43 16.11.2018 10.22. Tai vaihtoehtoisesti hän lähtee kameransa kanssa kuvaamaan tarvittavaa materiaalia, niitä palasia. Kinnunen rakentaa taustaympäristön tässä vaiheessa suunnilleen valmiiksi, jotta hän voi käyttää sitä työvälineenä kuvauksessa. Kaikki tämän jälkeen tekemäni valinnat perustuvat näihin kahteen asiaan: kuvan tarinaan ja kuvauskorkeuteen. Niissä on jotain, mikä ei oikein sinne kuulu, eikä sitä aina sieltä heti huomaakaan. Kinnunen kuvaa usein kuviensa pääkohteina olevat ihmiset studiossa ja hyödyntää green screen -tekniikkaa. – Ideavaiheessa tärkeintä on kuvan tarina ja miten se on visualisoitu: mikä on kuvan pääkohde, millainen on tausta, millainen valo taustassa on ja mikä vuorokauden aika kuvassa on
Kinnunen voitti kuvalla European Professional Photographer of the Year 2018 -tittelin. He tietävät, etteivät ole kuvissa omana itsenään, vaan jossain roolissa. Onnin kuvat ovat usein huumorilla höystettyjä tarinoita, jotka saavat katsojat hyvälle tuulelle. muotokuvaaja pääsee valloilleen Mainoskuvien tavoite on vaikuttaa tehokkaasti kuvan katsojaan ja saada hänet myös toimimaan halutulla tavalla. Usein esimerkiksi vaatteita on muutamia eri värisiä. Tässä kohdassa minun tulee olla se kovaäänisin. – Kuvaan aina siten, että studiossa on kaikki valot päällä, niin tila on luonnollisempi malleille. – Teen listan tarvittavasta rekvisiitasta, ja sitten kuvausjärjestäjä hankkii ne. Tämä tosin saattaa aiheuttaa sen, että mallin keskittyminen herpaantuu, kun tilassa on muitakin ihmisiä. Kinnusen kuvissa malleina on usein ihan tavallisia ihmisiä, jotka joko kuvaaja itse tai kuvausjärjestäjä on hankkinut Oulusta ja sen lähiympäristöstä. – Ihmiset ovat usein jo nähneet kuviani aiemmin, joten he tietävät suunnilleen, mitä on tulossa. Ennen mainoskuvaajaksi ryhtymistään Kinnunen työskenteli pitkään valokuvaajana ja kuvankäsittelijänä oululaisessa muotokuvastudiossa. Vuoden Muotokuvaaja -tittelin Limingan musiikkiopistolle tehty markkinointikuva lähti liikkeelle idealeiskasta. Tai sitten ne ovat dramaattisia, jotka saada katsojat haukkomaan henkeään. 44 Kamera 10 -11|2018 Onni Wiljami Kinnunen 10-18.indd 44 16.11.2018 10.22. Ennen kuvausta Onni näyttää malleille koneelle rakentamaansa taustaympäristöä ja käy läpi, millaista tunnetilaa ja ilmettä kuvaan halutaan. Kinnunen voitti tuona aikana mm. Jos esimerkiksi takin väri on väärä, mutta se on sävyltään riittävän eri sävyinen kuin tausta, voi sen muuttaa kuvankäsittelyvaiheessa, hän kertoo
Kun löydän sen ilmeen ja tunnetilan, jota kuvaan haluan, ohjaan mallia yhtä enemmän ja täydemmin sitä kohti. Onni on tehnyt perustyön jo aikaisemmin ja rakentanut taustaympäristön raakileen. On hyvä muistaa, että teen aika paljon taustaa eteenpäin jo ennen kuvausta. Jos kuvassa näkyy jokin valonlähde – esimerkiksi aurinko – jolla on tietynlainen valon luonne, tulee kaikissa palasissa olla sama valon luonne ja suunta. Jos aamulla teen vain yhden säädön, tiedän, että nyt on valmista. Kuvauspäivän jälkeinen työ on sitten sitä pilkunviilausta ja hienosäätöä. ja hänelle myönnettiin Qualified European Photographer -arvonimi. Turun yliopis tolle tehty Get inspired by science on tyypillinen toimeksianto, jossa kesällä halutaan talvista kuvaa. Kun olen tehnyt päivän käsittelytyötä, nukun yön yli. Muuten niitä ei voi käyttää. Hän on tullut siihen tulokseen, ettei se juurikaan noudata mitään kaavaa tai rakennetta. Kuvankäsittely Kuvauspäivän jälkeen alkaa sitten Kinnusen omien sanojen mukaan ”armoton” photoshoppaus. – Kun tekeillä olevan kuvan aihe on tiedossa, saan ajatuksia ja ideoita kuvaan ja sen toteuttamiseen laidasta laitaan. Jotkin asioista kirjoitan ylös ja jotkin vain pysyvät mielessä. Samalla alkaa nähdä maailman palasina: tuota valomainosta voi käyttää jossain, taivas on nyt liian heikko, tuosta seinästä saa osan johonkin… – Ja sitten se valo, sen tulee olla looginen. – Puhun, huudan, heilun, kiroilen, ilmeilen… teen kaikkeni, että saan sen ilmeen ja tunteen, jonka haluan. – Kuvaustilanteessa mallien ohjaamisessa on apua noin kahdenkymmenen vuoden kokemuksestani muotokuvaajana. Niistä sitten lähden syventämään ja tuottamaan ajatusta eteenpäin sillä lähestymistavalla, joka on mielestäni kustannustehokkain ja toteutettavissa sen hetkisellä aikataululla. Kun rakentaa kuvansa palasista, on maailmakin palasia, mutta valollisia palasia. Kuvauksen jälkeen en juurikaan muista, mitä olen sanonut, eikä sillä ole merkitystäkään. Merkitystä on vain sillä, että se haluttu ilme ja tunne on saatu tallennettua. Jokainen kuvaaja ”kuvaa” joka hetki, vaikkei kamera mukana olisikaan. Osaan toimia erilaisten ihmisten kanssa, näen heidän ilmeidensä muutokset ja miten hyviä ilmeitä lähdetään kehittelemään eteenpäin. – En anna kuvaa eteenpäin, ellen ole siihen tyytyväinen. – Kun sulkee toisen silmänsä, alkaa nähdä maailman kaksiulotteisena. maailma palasina Onni kertoo miettineensä paljon luovaa prosessiaan. Joskus aamulla kuva näyttää vaan sille, ettei se toimi ollenkaan, ja sitten homma alkaa alusta. ” Kun sulkee toisen silmänsä, alkaa nähdä maailman kaksiulotteisena ja samalla palasina.” 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Onni Wiljami Kinnunen 10-18.indd 45 16.11.2018 10.22. Näemme maailmaa ruutuina, pysähtyneinä hetkinä, abstrakteina ilmiöinä, maisemina, tietyssä muodossa, valoina ja varjoina
Yksi ensimmäisiä rakennettuja kuvia on vuonna 1857 julkaistu Oscar Rejlanderin kuva Two Ways of Life, joka kuvaa vertauskuvallisesti elämän moraalisia valintoja. Muuten kuvaamisen kokonaisprosessi on edelleen sama. Designtalon mainoskuvan valmistumisen vaiheita. Tai ehkäpä keskustella asiasta jonkun kuvaajakaverin kanssa. Ja miksi. Tämä ajattelutapa avaa mielestäni meille laajemman käsityksen valokuvauksen moninaisesta ja kiehtovasta maailmasta. Kuvan jokainen malli on kuvattu erikseen ja lopullinen kuva on koostettu yli kolmestakymmenestä lasinegatiivista. Lisäksi se antaa enemmän ymmärrystä, miksi kyseinen kuva on sellainen kuin se on. koitukseen kuva on tehty. Jos Rejlander työsti lasinegatiiveja pimiössä myrkyllisten nesteiden keskellä, voi Kinnunen työstää pimeähkössä tilassa palaset koneellaan ja miettiä myrkyllisten aineiden sijasta työhyvinvointia ergonomian viitekehyksestä. 46 Kamera 10 -11|2018 Onni Wiljami Kinnunen 10-18.indd 46 16.11.2018 10.22. Ja tietenkin sen jälkeen voimme jatkaa pohdintaa subjektiivisesti: pidänkö tästä kuvasta vai en. Turtle Island on palkittu Fotofinlandiassa sekä useissa kansainvälisissä kisoissa. Ja jos toimii, miksi ja miten. Ainakin välineissä. Jos ensin pohtii Rejlanderin tapaa rakentaa kuva ja lukee sitten, kuinka esimerkiksi Onni Wiljami Kinnunen työskentelee, niin missä on eroja. Toimiiko kyseinen kuva siinä viitekehyksessä. Siksi ehdotan, että kun pohdimme hyvän tai laadukkaan kuvan kriteereitä, pohdimme ensin mihin tarOnKO KuVanKäsiTTelyssä RaKenneTTu KuVa edes ValOKuVa. ValOKuVan digitaalinen aikakausi on nostanut esiin kysymyksen, onko kuvankäsittelyssä rakennettu kuva edes oikea valokuva
Edellisen näyttämöteoksen yhteydessä valokuva astui Henriikka Himman elämään. Sarjakuvista voi oppia dramaturgiaa, Himma vinkkaa. kill your darligs, eli luovu lempikuvistasi -vaihe. – Uskon, että saadaksemme valokuviin sisältyvän tarinan paremmin välitettyä, av-ohjelmia tarvitaan tässä lisääntyvän visuaalisuuden maailmassa, Av-illan vetäjä Jukka toivio painottaa. – Hyvä esimerkki on elokuva Hohto ja sen monitasoinen musiikki, Himma mainitsee. Toisinaan äänimaisema ja kuva voivat olla ristiriidassa. Dramaturgiaa voi nähdä mm. Peripeteia, draaman kaaren kliimaksi ja käännekohta, vaikuttaa tarinan loppuratkaisuun. Kuvat saattavat yllättää rinnastuksillaan ja ristivalotuksillaan. Työpajaan osallistuneiden av-esitykset esitellään tammikuun kerhoillassa. – Mielenkiintoisempaa on, jos ääni kulkee omaa dramaturgista raitaansa. Eräänlainen synnytysprosessi sekin, esikoistaan odottava Himma naurahtaa. Tällöin syntyy eri tulkintoja ja jännitteitä. Pohdimme kuvan tematiikkaa, mitä tarkoittaa, kun identiteetti muuttuu kaksiulotteiseksi ja pinnan kautta käsiteltäväksi. – Mielestäni sarjakuvat toimivat hyvänä esimerkkinä, miten tarinaa kuljetetaan ja katsetta ohjataan. Materiaalin kerääminen ja kriittinen vaihe vuorottelevat koko työprosessin ajan. Marraskuussa perustetussa Av-illan työpajassa käsikirjoittaja martti Korpijaakko opastaa draaman kaaren rakentamisessa ja tarinan kerronnassa. Tarinassa ristiriita toimii dynamona, ja eteenpäin kulkeva draama herättää katsojassa aina uusia kysymyksiä, kun edellisiin on vastattu. – Alkaa ns. elokuvissa, arkkitehtuurissa ja arkielämässä. – Siinä yhteydessä juttelin paljon valokuvaajien kanssa. Kun teos alkaa elää omaa elämäänsä ja ottaa ensimmäiset haparoivat askeleensa, voi lähinnä seurata, mitä teos tarvitsee. Teos käsitteli kauneutta. Himman mukaan kuvasarjaan voi jättää tilaa, jonka katsoja itse täyttää. Kameraseura | av-ilta | Helsinki | av-ilta@kameraseura.fi | www.kameraseura.fi/kerhot/av-ilta Draaman kaaren käännekohta TeksTi ja kuva Kristiina sievi-Korte M iten saadaan dynamiikkaa ja draamaa kuvaesityksiin, sitä pohdittiin Kameraseuran Av-illassa. Valokuvissa vaikuttavina tekijöinä toimivat värit, rajaus, kuvakulma ja etäisyys, av-esityksessä myös musiikki. Dramaturgi, ohjaaja ja käsikirjoittaja Henriikka Himma vieraili syyskuun Av-illassa kertomassa draaman kaaren eri vaiheista. Tätä Freytagin luomaa draaman kaaren mallia voi soveltaa myös kuvaesityksiin. Keräysvaiheessa on hyvä antaa tilaa intuitiolle ja leikkimielisyydelle, kriittisessä vaiheessa palataan aiheen ja teeman pariin, mietitään, mikä kuva on oleellisesti tärkeä tarinan kannalta. Kameraseura Av-ilta Henriikka Himma 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kameraseura 10-11_2018.indd 47 16.11.2018 10.28
TeksTi ja kuvaT Jussi Helimäki Pilvet 10-11-18.indd 48 16.11.2018 9.32. Luontokuvaus Pilvet 48 Kamera 10-11|2018 Katse pilviin Nyt on hyvä aika kuvata pilviä
Rajata voit mieltymyksiesi mukaan pelkkää taivasta pilvineen tai laajemmin niin, että mukaan tulee alapuolella joko maata tai vettä tai kumpaakin. Sommittelu ja rajaus Pilvien kuvaamisessa korostuu taivaan osuus. Nikon D5, 800 mm, 1/3200 s., f/8, ISO 1600, jalusta. Jos kuvaat pelkkiä pilviä, voi toisinaan olla järkevää sommitella jokin pieni yksityiskohta, esimerkiksi lentokone tai lintu, mukaan kuvaan. Et myöskään tarvitse erikoisobjektiivia. Naaras seuraa vasemmalla touhua. Järjestelmäkameran etuja ovat mm. Hämärän tuomat rajoitteet voivat olla tämän kameratyypin heikko lenkki. Koiraat kiistelevät reviiristä. Näin kerrot samalla kiinnostavan tarinan. 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Pilvet 10-11-18.indd 49 16.11.2018 9.32. Erityisesti järjestelmäkaHaloilmiö syntyy, kun auringonsäteet taittuvat yläpilvien jääkiteistä. Yksi erityisen hyvä keino sommittelun kannalta on kuvata pilviä tyynellä säällä veden äärellä, jolloin parhaimmillaan koko kuva-ala voi olla täynnä pilviä. Maisemasta riippuu, onko järkevää kuvata vaakavai pystykuvia. Kalusto Kaikki kamerat käyvät pilvien kuvaamiseen. Kääntämällä katseesi ylös saatat nähdä hienoja pilviä. Uusien kännyköiden kamerat ovat mainioita, ja kännykkä on usein mukana, kun jotain kiinnostavaa näkyy taivaalla. Usein pystykuva toimii kuitenkin pilviä kuvatessa erityisen hyvin, kun rajaa kuvan alaosaan pienen kaistaleen metsänreunaa, peltoa tai vaikka vettä. polttovälin vaihtomahdollisuudet, hyvä laatu myös heikossa valossa ja parempi istuvuus jalustaan. T alvella voi olla välillä vaikea löytää kuvausaiheita. Toisaalta vuoden komeimpia pilvisääilmiöitä on sumuihin luokiteltava merisavu, joka näyttäytyy aivan vedenpinnan tasolla
Lyhyen päivänvaloajan vastapainoksi aurinko paistaa matalalta ja luo hienoja valoja niin maahan kuin taivaallekin. Canon S100. Kompaktikamerat toimivat pääsääntöisesti niin ikään hyvin pilvikuvauksessa. Kesällä puolestaan kumpupilvet ja niistä kehittyvät ukkospilvet lienevät valoisan vuodenajan komeimpia pilviä. Voit huoletta kokeilla erilaisia kameran asetuksia, voit laittaa objektiivin eteen suotimia ja pilvikuvien jälkikäsittelyssä voit myös kokeilla erilaisia tehosteita. Säätämällä herkkyyttä vaikka kesken kuvauksen asian voi todeta omin silmin. 50 Kamera 10 -11|2018 Pilvet 10-11-18.indd 50 16.11.2018 9.32. Ja lopuksi voikin kuvata sitten harmaasta sadepilvesAlkutalven matalalta paistava aurinko värjää pilvet. meralla voit kuvata samoilta jalantai jalustansijoilta sekä laajan maisemakuvan pilvineen että poimia yksityiskohtia kiinnostavista pilvistä – pelkällä objektiivin vaihdolla. Erilaiset pilvet luovat erilaisia tunteita, kun miettii vaikka kesäisiä perinteisiä pumpulipilviä, tummia myrskypilviä ja kaiken peittävää syksyistä sumua – puhumattakaan loppukevään tai alkukesän rannikon siirtymäsumusta, joka liikkuu aaveen lailla. Vaihtoehdot säädöissä ja lopputuloksessa ovat rajattomat. Pienellä ISO-arvolla saa siistimpää jälkeä, mutta erityisesti pilvikuvaukseen saattaa sopia hyvinkin rakeinen näkymä. Talvikuukausien erikoisia pilviä ovat helmiäispilvet, joita toisinaan voi nähdä otollisissa olosuhteissa. Parhaiten niitä voi nähdä Suomessa Länsi-Lapissa. Pimeä vuodenaika loppusyksystä alkukevääseen asettaa melko selkeät kellonajat, milloin voi kuvata päivänvalossa. 11,9 mm, f/8, 1/2000 s., ISO 250. Huomattavaa on myös pilvien tärkeä merkitys lämpötiloihin: talvella ne lämmittävät ja kesällä viilentävät. Vuodenkierto Pilviin liittyy monenlaisia mielleyhtymiä ja jopa tunnetiloja. Et tarvitse jalustaa juurikaan päivänvalossa, mutta hämärässä sen hyöty on selvä. Talven hienoimpia pilviä edustaa pakkasilla haihtumissumuihin luettava merisavu rannikolla ja virtaavissa vesistöissä. Erityisesti talvisin matalalla oleviin pilviin voi myös heijastua pimeällä ja hämärän aikaan keinovaloja, jolloin näky on vähintäänkin erikoinen ja hyvinkin kuvauksellinen
Syksyllä sumupilvet ja sumut yleistyvät. Netistä löytää paljon taivaskuvaamiseen liittyvää tietoa pilvityyppeineen. Tällöin on erityisen hyvä aika kuvata mustavalkoisia kuvia. tä tulevia sadepisaroita. Pilvet 10-11-18.indd 51 16.11.2018 9.32. Myös Seija Paasonen kirjoittaa kirjassaan Sää monipuolisesti pilvistä. 30 mm, f/10, 1/250 s., ISO 100. Toisinaan taivas värjäytyy mitä mehevimmillä väreillä. Toukokuusta alkusyksyyn voi nähdä yläilmakehässä esiintyviä valaisevia yöpilviä. Kun olet kuvannut vuodenkierron ympäri pilviä, voit leikkimielisesti koota otoksiasi yhteen kansioon ja alkaa nimetä erilaisia pilviä. Lentokoneen tiivistymisvana ja pilviä. Lumikuuropilvi rannikolla. Ympäri vuoden pilvet ovat se tekijä, joka aikaansaa näyttävät auringonlaskut. Joskus lähes kaikki ympärillä kietoutuu tiiviiseen, turhia yksityiskohtia peittävään sumuun. 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Sateenkaari ja sadepilvi
Entä mitä on luvassa ensi vuonna Riihimäen Taidemuseossa avattavaan näyttelyysi. Samoin kävi tämän kuvan kohdalla. Kuva on kuvattu filmille ja sitten skannattu digitaaliseksi. lyä. Jälkikäsittelyä en ole juurikaan käyttänyt. Olen tehnyt pitkän uran kuvataidekoulujen opettajana ja opetan aikuisia opistoasteella. Taidekasvatus on niin tärkeä perusjuttu koko ihmisyyden kannalta. Ostin ensimmäisen filmi-Hasselini ja lähdin Venäjälle ja Espanjaan kuvaamaan kulkukoiria vuonna 2001. Siksi on hyvä nähdä myös elämän nurjaa puolta. Itselle tehdessäni olen eniten valokuvataiteilija. Mikä on ollut sinulle merkittävin esillepanosi. – Ennen metodini oli valokuvata dokumentaarisesti ja samanaikaisesti kuitenkin saada kuviin fiktiivistä tunnelmaa. Kaipa siinä on mukana myös potemaani maailmantuskaa sekä huolta luonnontilasta ja sukupolvillemme jättämästä taakasta. En juurikaan puuttunut tilanteisiin enkä lavastanut kuvia. Filmi-Hasselbladia sekä vanhaa venäläistä Horizon-panoraamakameraa. Kuva on lähestulkoon sellainen kuin se filmillä on. – Otin sen mukaan, koska se on yksi uusimpia kuviani. Pyysin sinua tuomaan mukanasi mielikuvasi. Edelleenkään en juuri käytä kuvankäsitteValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Kertoisitko hieman kuvan toteutuksesta. Hylkäsin alkuperäisen sovinnaisemman aiheeni. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Se oli taiteellinen lopputyöni Taikille. Miksi valintasi osui juuri tähän kuvaan. Uusin hankintani on digitaalinen peilitön keskikoon Hasselbladin XD1, jossa voin hyödyntää adapterin avulla myös kaikkia vanhoja filmi-Hasselin optiikoitani. – Olen kai juuri sillä hetkellä eniten juuri sitä, mitä teen. On hyväksi kuvata kauniita otoksia, mutta kauneuskin tarvitsee vastakaikua. – Teemoja on ollut monia erilaisia, kuten koirien sielunelämä, pyhät paikat Britteinsaarilla ja Baltiassa, lapset, nuoret, tarinalliset still-kuvat, luonnonpuisto Aulanko, puut, satumaailma ja toisinnot maalaustaiteesta. Yhtä suurta teemaa ei ole. Kuuntelin sisintäni ja uskaltauduin valitsemaan aiheen, johon tunsin paloa. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Olet pitänyt jo toistakymmentä yksityisnäyttelyä ja ollut mukana parissa kymmenessä yhteisnäyttelyssä. Sillä tavoin saa kauniitkin asiat paremmin esiin. Näistä kaikista teemoista olen pitänyt valokuvanäyttelyitä. – Riihimäen taidemuseon näyttelyssä nähdään puita, ihmisiä ja tarinallisia satukuvia. – Käytän kyllä. Mitkä ovat pääasialliset kuvausteemasi. Maiseman, mallin ja ajoituksen suunnittelin huolella. Entä opetustehtäväsi: keitä ohjaat. Se on toisinto Albert Edelfeltin Kaski-maalauksesta. Siinä voin toteuttaa aidosti omaa itseäni. Kaikkein eniten olen kuitenkin pitänyt murrosikäisten opettamisesta. Käytätkö kuvatessasi yhä keskikoon kameraa. – Yleensä taidekuvieni aiheet ja sisällöt ilmestyvät jostain voimakkaasti mieleeni, ja sitten ne on vain toteutettava. V ilja Tamminen toimii freelance-valokuvaajana, valokuvataiteilijana, valokuvauksen ja myös kuvaamataidon opettajana. Mielikuvani Vilja Tamminen 52 Kamera 10 -11|2018 mielikuva 10-2018.indd 52 16.11.2018 12.34. Pyrin olemaan läsnä hetkessä niin kuvatessani kuin opettaessanikin. Parasta on olla kentällä oppilaiden kanssa ja nähdä ne hetket, kun heillä oikeasti "läikähtää jotain sisällä". TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Vilja Tamminen ja Juha Laitalainen Taidekasvattaja vilja Tammisen mielikuva on toisinto albert edelfeltin teoksesta kaski (1893). Nykyään olen myös kokeillut kuvien lavastamista teemassa, jossa olen tehnyt omia tulkintoja maalaustaiteen mestareiden teoksista. – Mieluisin aiheeni on ehkä ollut koirat. – Opetan ihmisiä viisivuotiaista aikuisiin. Mitä näistä olet kaikkein eniten
L ii s a H u im a ”Taidekasvatus on niin tärkeä perusjuttu koko ihmisyyden kannalta.” 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mielikuva 10-2018.indd 53 16.11.2018 12.34
Voit hämmästyä uusista kuvakulmista ja siitä kaikesta, mi tä itse et ole huomannut. Ju H a L a iT a L a in e n vILja TaMMInen kuvauskaLusTo Canon EOS 5 D Mark II + 24– 105 mm ja 70–300 mm objektiivit Hasselblad-filmikamera ja Has selblad XD1 + 45, 50 ja 150 mm:n objektiivit. Työn aLLa TäLLä heTkeLLä: Yksityis valokuvanäyttely Riihimäen Taidemuse oon ensi vuodelle. Tunti opettaja tällä hetkellä mm. Canon 5D Mk IV + 50 mm f/1,2L. MoTTonI: Kunnioita kaikkea. Vilja Tamminen kuvattiin Hietsussa kirkkaassa päivänvalossa. Imukärhivilliviinin punainen ruskaväri sointuu hyvin hänen omaan värimaailmaansa. IkänI: 45 koTIpaIkkanI: Loppi, Launonen LuonTeenI: Valoisa, avoin. Kuvauksia lehdille ja kuvituksia eri tahoille. Riihimäen lasten ja nuorten taidekoulussa. 1/8000 s., f/1,2, ISO100. TerveIseT kaMera-Lehden LukIjoILLe: Anna kamera lapselle. Horizon-filmipanoraamakamera 54 Kamera 10 -11|2018 mielikuva 10-2018.indd 54 16.11.2018 12.34. kouLuTuksenI: Taiteen maisteri TyösuhTeenI: Freelancer. Käytössä täytesalama kuvulla suorasta auringonvalosta aiheutuvien jyrkkien varjojen tasaamiseksi
EISA is the unique collaboration of 55 member magazines and websites from 27 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia, India, Canada, the Far East and USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU CELEBRATING THE YEAR’S BEST PRODUCTS GLOBAL AWARDS 2018-19 visit www.eisa.eu for the winners 210-297_EISA_AD_2018_Post-awards.indd 1 30/07/2018 17:00 ilmo_s55.indd 55 15.11.2018 14.59
Canon pystyy tarkentamaan vielä -6 EV valaistuksessa, Nikonin raja-arvo on -3 EV. Canonin ja Nikonin herkkyysasetukset ovat samaa luokkaa. Ominaisuudet Kameroiden täyden kuvakoon kennot ovat miltei samankokoiset, mutta tiedostokoot eivät ole ihan samalla viivalla. Canonissa voi käyttää periaatteessa kaikkia EOS-järjestelmän EFja EF-S-objektiiveja, joita on tehty vuodesta 1987 lähtien. Hyvä alku Canon EOS R & Nikon Z7 teksti ja kuvat Timo Ripatti testissä S ekä Canon että Nikon julkistivat täyden kuvakoon peilittömät järkkärinsä elo-syyskuun vaihteessa. Canonin kennon edessä on alipäästösuodatin, Nikonissa sitä ei ole. Canon painaa 660 grammaa ja Nikon 675 grammaa, kun kameroissa on akut ja muistikortit. Canon puolestaan luottaa, että kuvanvakaaja pystytään räätälöimään parhaiten, kun se on rakennettu vain objektiiviin. Sitten tuli Canon, jossa on yksi paikka SDHDtai SDXC-kortille. Laajennettuna Canonin luvut ovat 50–102 400 ja Nikonin 32–102 400. Vaikka kummankin kameran mukana julkistettiin sarja objektiiveja, jotka on suunniteltu alkajaisiksi vain näille kahdelle mallille, ovat tehtaat päättäneet pitää hyvää huolta niistä kuvaajista, joilla on Canonin ja Nikonin peilikameroiden objektiiveja. Yksi merkittävä ero kameroiden välillä on tapa, jolla kuvanvakaajan toiminta järjestetään. Kummankin kameran objektiivikiinnitys on uutta suunnittelua. Niitä onkin odotettu molemmilta merkeiltä siitä lähtien, kun Sony julkisti ensimmäisen peilittömän täyden kuvakoon kameransa viitisen vuotta sitten. Miten sopivat käteen Canonin ja Nikonin täydenkoon peilittömät järkkärit. Vanhoja optiikoita pystyy hyödyntämään adaptereiden avulla. Nikonin ilmoitus ottaa käyttöön vain yksi muistikorttipaikka, ja sekin XQD-kortille, aiheutti runsaasti arvostelua kameran julkistamisen aikoihin. Canon ei tallenna 4K-videota kennon koko hinta tukevarakenteinen, ergonomia takanäyttö ei kuvanvakaajaa rungossa CaNON EOS R TEKNIIKKA 56 KamERa 10 -11|2018 tekniikka-10-18.indd 56 16.11.2018 16.09. Aika näyttää, kumpi ratkaisu kantaa pidemmälle tulevaisuuteen. Nikonissa on Canonia hiukan korkeampi sarjakuvausnopeus: yhdeksän valotusta sekunnissa, kun tarkennus on lukittuna. Nikonin yhteensopivuus menee niin pitkälle kuin F-bajonetin objektiiveja on valmistettu, eli vuoteen 1959. Nikonin näyttö kääntyy ylös ja alas, kun Canon on ottanut käyttöön samanlaisen kääntyvän ja kiertyvän takanäytön kuin uusimmassa EOS 6D -versiossa. Molempien kameroiden videoetsimissä on samat kuvapistemäärät: 32 690 000 kappaletta. Näin siitä pääsee hyötymään myös silloin, kun käyttää objektiiveja, joissa kuvanvakaajaa ei ole. Nikonin kuvanvakaaja liikuttelee kennoa. Canonin mukana toimitettiin RF 24–105 mm f/4 -vakiozoomi, ja Nikonin paketista löytyi Nikkor Z 24–70 mm f/4 S -objektiivi. Canonin kahdeksan valotusta laskee viiteen valotukseen, jos kameran säätää jatkuvalle tarkennukselle – Nikonissa vauhti ei tällä vähene. Ne on hinnoiteltu hyvin maltillisesti, ja ne yhdistyvät objektiivien kaikkiin sähköisiin toimintoihin. Kummallakin kameralla voi kuvata 4K-videota. Tallennusominaisuudet ovat miltei samat, mutta Canonilla pääsee nauttimaan laajemmasta valikoimasta hidastettua kuvaa, jos tinkii tallennuslaadun HD-tasolle. Kun Nikon Z7 julkistettiin, sen 493 hahmontunnistavaa tarkennuspistettä olivat merkittävä parannus Nikonin peilillisten kameroiden tarkennuspisteiden määrään. Canonissa mitta kennon pinnalta bajonetin pintaan on 20 mm, Nikonilla se on ennätysmäisen ohut, eli 16 mm. Molempien kameroiden rungot ovat magnesiumsekoitetta, ja ne on tiivistetty säänkestäviksi. Paria viikkoa myöhemmin julkistettiin Canon EOS R, jossa on 5655 tarkennuspistettä ja silmäntunnistus. Canonin Dual Pixel -tarkennusjärjestelmässä on lisäksi kaksi anturia käytössä kutakin tarkennuspikseliä kohden. Canonin herkkyysskaala vakiotoiminnolla on ISO 100– 40 000, Nikonilla se on ISO 64–25 600. Canonin bajonetin sisämitta on 54 mm, Nikonin versiossa bajonetin aukko on halkaisijaltaan 55 mm. Canonin 31,7 megapikselin kenno tuottaa 6720 x 4480 pikselin kokoisia kuvia, kun Nikonin 45 megapikselin kennon pikselikoko on 8256 x 5504. Kummankin kameran takanäytössä on 2,1 miljoonaa kuvapistettä, ja näyttöjen läpimittakin on miltei sama. Molemmat ovat kittiobjektiiveja. Kummatkin kamerat saatiin toimituksen testattaviksi samaan aikaan, joten oli hyvä tilaisuus etsiä niistä yhteistä ja eroavaisuuksia
Kameroiden kuvaustapavaihtoehdot ovat ammattikäyttöön ajateltuja. Tarkennusrengas toimii sähköisesti, ja sitä voi käyttää, vaikka objektiivi olisi valittuna automaattitarkennukselle. Kameroihin on valmistajien sivuilta ladattavissa älylaitteeseen asennettava etäkäyttöojelma. 5 Valotustapanäppäin ja komentopyörä. Yhdysrakenteista ylösponnahtavaa salamaakaan ei ole. Canonin puskurimuistiin mahtuu 126 jpeg-valotusta, Nikoniin 26. Nikonissa on mahdollisuus ottaa käyttöön etsinkuvan osasuurennus helpottamaan manuaalitarkennusta. 4 Sähköinen etsin, 32 690 000 kuvapistettä. Objektiivit Canon RF 24–105 mm f/4L IS USM painaa 700 grammaa. Vaikka kamerat ovat varsinkin syvyyssuunnassa pienikokoisempia kuin peililliset sisarmallit, kummankin kameran käsikahvat ovat miellyttävän kookkaat. Canonin saa myös virransäästötilaan, jolloin sen valotusten määrä nousee lukuun 560. Etsinkuva on välkkymätön, ja varsinkin tähyslasikuvaan tottuneelle on positiivinen yllätys, miten vaivatonta voi vähässä valossa kuvaaminen olla. Molemmissa kameroissa on liitäntä stereomikrofonille ja kuulokkeille sekä hdmi-liitäntä ulkoiselle tallentimelle. Toinen oivallus on takapanelin M-Fn Bar, nauhanmuotoinen kosketuspaneeli, jolle voi ohjelmoida erilaisia tehtäviä. 2 1 3 4 5 6 7 9 8 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-10-18.indd 57 16.11.2018 16.09. Canonin kennolle mahtuu kookkaampia kuvailmaisimia, minkä ansiosta hämäräkuvausja kohinaominaisuudet ovat paremmat. Z7:n hinta on 3899 euroa, Canon EOS R:n on noin 2600 euroa. Havainnot Kameroiden pikselimäärät ovat erilaiset, mutta niin ovat pikselikootkin. Säätö tehdään pyyhkäisemällä ja vahvistus sormenpainalluksella. Nikonin käynnistymisnopeus on hiukan parempi kuin Canonin: puolitoista sekuntia vastaan kaksi sekuntia. Objektiikuvatiedoston koko tukevarakenteinen, ergonomia kuvanvakaaja rungossa muistikorttistandardi NiKON Z7 Canon EOS R 1 Virtakytkin. Zoomausrenkaan takana, takaa katsoen vakiopaikalla vasemmalla puolella, on kaksi katkaisijaa. Valinta tehdään painamalla yläkannen komentopyrän keskellä olevaa nappia, jolloin valotustavan pääsee valitsemaan seuraamalla ylänäyttöä samalla, kun kääntää komentopyörää. Kumpikin valmistaja on varustanut kameransa sähköisen etsimen 3,69 miljoonan kuvapisteen OLED-näytöllä. 2 Lisävarustekenkä. 6 Kosketuspaneeli. 9 Monitoimivalitsin ja OK-näppäin. Aihetta onkin, koska useimmat peilittömien kameroiden objektiivit eivät ole sen pienempiä kuin peilillisten kameroidenkaan. 3 Laukaisinnasta. Valinta on lukittavissa. Objektiivissa on tarkennusja zoomausrenkaat, muttei himmenninrengasta. Ero on useimmille kuvaajille käytännössä merkityksetön. Gps-vastaanottimelle olisi ammattilaisellakin käyttöä, mutta sekin kuuluu riisuttuihin ominaisuuksiin. Kummankin kameran objektiivikiinnitys on uutta suunnittelua. Kummassakin kamerassa on ylänäyttö. 7 Kiertyvä ja kääntyvä 3,15”kosketusnäyttö, 2 100 000 kuvapistettä. Ratkaisu on kätevä, sillä sen ansiosta takanäyttöä tai etsinkuvaa ei tarvitse kuormittaa niin paljolla informaatiolla. Toinen on automaattitarkennukselle ja toinen kuvanvakaajalle. Nikonin 330 valotusta on vain hiukan vähemmän kuin Canonin vakiotilan 350 valotusta. Canonissa on Focus Assist -niminen toiminto, joka opastaa kiertämään tarkennusrengasta oikeaan suuntaan minkä tahansa tarkennuspisteen alueella. Sitä käytettäessä pääsee Nikonillakin katsomaan etsinkuvaa kameran etupuolella, ja sillä saa myös sijaintitiedot talteen. Nikon on painikkeiden, kiekkojen ja säätimien kanssa ollut perinteisillä linjoilla, sillä uusi kamera muistuttaa suuresti D850-mallin ergonomiaa. Tarkennus toimii nano-ultraäänirengasmoottorilla ja on niin hiljainen, ettei se häiritse videokuvausta. 8 Muistikorttipaikka SD-kortille. Turistikameroille tyypillistä panoraamakuvausta niissä ei ole, ei myöskään muita helppokäyttötoimintoja. Siinä ei ole erityistä kuljetusasentoa, mutta zoomausrengas on vivulla lukittavissa lyhyimmälle polttovälille. Akunkesto on kameroilla lähes sama, jos pysytellään tehtaan säädöissä. Raakatiedostoja Canon säilöö 65 kappaletta toimintojen hidastumatta, Nikonilla määrä on 23 valotusta. leveydeltä, vaan 2,07x -rajauskertoimella. Canon on luopunut valotustapakiekosta kokonaan
Canonin EOS R -valikoimaan kuuluu neljä adapteria. 1/500 s., f/2, ISO 200 1/5 s., f/4, ISO 1600 Nikonin FTZadapterilla pääsee käyttämään uusia ja vanhoja Nikon F -sovitteisia objektiiveja. Halvin on loittorengas sähköisillä kontakteilla, kaksi kalleinta on tarkoitettu käytettäväksi säädettävän harmaasuotimen tai polarisaattorin kanssa. Ison valovoiman ansiosta kohteen saa erottumaan taustasta vaivattomasti. EF-objektiivien kaikki sähköiset toiminnot ovat adapterien välityksellä käytössä EOS R:ssä. Tehokkaan kuvanvakaajan ansiosta pystyi käsivaralta kuvatessa käyttämään 60 mm:n polttoväliä ja pitkää valotusaikaa. Kuvassa olevan Control Ring Mount Adapter EF-EOS R:n varustukseen kuuluu ohjelmoitava säätörengas. Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 58 KamERa 10 -11|2018 tekniikka-10-18.indd 58 16.11.2018 16.09. Canon RF 50 mm f/1,2 L USM -objektiivi kokeiltavana. Nikkor Z 24–70 mm f/4 S iltavalaistuksessa. Vuonna 1969 valmistettu NikkorH 50 mm f/2 oli vielä täydessä iskussa, ja sen toistokyky ylti lähelle kameran kennon maksimiresoluutiota
4 Sähköinen etsin, 32 690 000 kuvapistettä. 9 Monitoimivalitsin, pikamenuja OK-näppäin. Automaattitarkennuksen askelmoottorin äänet ovat hyvin vaimeita eivätkä haittaa videokuvausta. 2 1 3 4 5 6 7 9 8 Canon EOS R Objektiivikiinnitys Canon RF Nikon Z Kuvaprosessori Digic 8 expeed 6 Kenno, koko (mm) CMOs 24 x 36 mm CMOs 23,9 x 35,9 mm Nettopikselimäärä (megapikseliä) 30,1 45,4 Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) 6720 x 4480 8256 x 5504 Kuvasuhteet 1:1, 4:3, 3:2, 16:9 1:1, 5:4, 3:2, 16:9 Kuvanäyttö, koko/ kuvapistemäärä kääntyvä ja kiertyvä tFt lCD, 3,15" / 2 100 000 kääntyvä tFt lCD, 3,2" / 2 100 000 EtSiN, taRKENNuS tarkennuspisteiden määrä 5655 493 Etsin, kuvapistemäärä evF, 32 690 000 evF, 32 690 000 KuvatiEdOStOmuOdOt Raw + jpeg yhdistelmiä 2 raw + 2 jpeg 2 raw + 3 jpeg videokuvaus, tarkkuus 4k (3840 x 2160 30p), MOv, H.264, MPeG-4 4k (3840 x 2160 30p), MOv, H.264, MPeG-4 valOtuS Herkkyysasetukset (iSO) auto, 100–40000 (50– 102400) auto, 64–25600 (32–102400) valotusajat (s) 30–1/8000 30–1/8000 Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 8 9 muita tiEtOja Sääsuojattu kyllä kyllä muistikortti sD/sDHC/sDXC (uHs-ii), yksi korttipaikka XQD, yksi korttipaikka Kuvanvakain ei 5-akselinen, 5 aukkoarvoa liitännät Usb 3.1, mini-hdmi, Mic, av, wifi + Bluetooth usb 3.1, micro-hdmi, Mic, av, wifi + Bluetooth Paino (g) 660 675 Rungon mitat (mm) 136 x 98 x 84 134 x 101 x 68 virtalähde lP-e6N li-ion, 1860 mah, 7,2 v eN-el15b li-ion, 1860 mah, 7,2 v Hinta noin (euroa) 2600 3900 maahantuoja Canon Nikon Nordic Nikon Z7 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-10-18.indd 59 16.11.2018 16.09. Objektiivin paras piirto saatiin 24 mm:n polttovälillä, aukolla f/8: 2979 linjaparia / kuvan korkeus. 7 Saranoitu 3,2” kosketusnäyttö, 2 100 000 kuvapistettä. 5 Komentopyörä. Etulinssin pinta on käsitelty likaa ja rasvaa torjuvalla fluoriinilla. 8 Muistikorttipaikka XQD-kortille. Tulosta voi pitää kiitettävänä, sillä kameran 30 megapikselin kennon teoreettisesti paras resoluutio, eli nk. Zoomausrenkaan takana on käsitarkennusrengas, mutta sen voi ohjelmoida myös himmenninrenkaaksi tai säätämään valotuksen korjausta, jos käyttää automaattitarkennusta. vin etuosassa on karheaksi pinnoitettu rengas, jonka voi ohjelmoida säätämään vaikka ISO-arvoa tai valotuksen korjausta. Nyquist-arvo, on 2752 LP/KK. 2 Lisävarustekenkä. Piirtokyky pysytteli tuon arvon yläpuolella objektiivin isoimmilla aukoilla miltei pisimpään polttoväliin asti. Objektiivin kyljessä on katkaisin, jolla voi valita automaattitai käsitarkennuksen. Keskialueen ja nurkkien välinen terävyyden optimi saavutettiin kaksi-kolme aukkoarvoa himmennettynä. Renkaassa tuntuu pykälöinti, kun sitä kiertää. Nikkor Z 24–70 mm f/4 S on puolen kilon painoinen, ja objektiivin saa lukitusasentoonsa zoomausrenkaasta kääntämällä. Tulos on kiitettävää tasoa. Kameran 45 megapikselin kennon teoreettisesti paras resoluutio, eli nk. 3 Virtakytkin ja laukaisinnasta. Objektiivin laadusta kertoo sekin, että kontrastintoisto ja terävyys olivat hyvin tasalaatuisia. Nikon Z7 1 Valotustavan valintakiekko. Objektiivin paras piirto saatiin 37 mm:n polttovälillä, aukolla f/8: 2344 linjaparia / kuvan korkeus. 6 Joystick. Nyquist-arvo, on 2240 LP/KK. Resoluutio pysytteli 2200 linjaparin paremmalla puolella miltei koko polttovälija aukkoalueella
Täyteen ladattu varaakku on suositeltava lisävaruste. Objektiivista puuttuu suodinkierre kokonaan. Pisimmällä polttovälillä lähin kuvausetäisyys kasvaa 40 senttiin. Nikonin 4,3–539 mm f/2,8–8 -objektiivin kinovastaavuus on 24– 3000 mm. Jokaisessa testin kamerassa on yhdysrakenteinen salama. Molemmissa muissa kameroissa on suodinkierteet ja niiden varustukseen kuuluu vastavalonsuojat. Zoomausaluetta on 40-kertaisesti. Kenno, objektiivi tai kameran liitettävyys eivät ole muuttuneet. Kun kamerasta sammuttaa virran, objektiivi vetäytyy miltei kokonaan rungon sisään – sitä jää ulkopuolelle vain sentin pituisen ulokkeen verran. Vertailemme kolmen eri valmistajan versioita. Ominaisuudet Canon PowerShot SX740 HS ja Nikon Coolpix P1000 ovat kuluneen syksyn uutuuksia, kun Sony Cyber-shot DSC-RX10 IV on ollut myynnissä jo runsaan vuoden. Kamerassa on optinen kuvanvakaaja, ja lähin kuvausetäisyys lyhyimmällä polttovälillä on makrokuvausasennossa 1 cm. Samalla sulkeutuu sisäänrakennettu objektiivisuojus. Tehtaan ilmoittama CIPA-painotettu akunkesto on vain 250 valotusta, mikä on kolmikon pienin. Ote kamerasta saakin olla pitävä, sillä Nikon painaa melkein puolitoista kiloa ja Sony vähän yli kilon. Zoomit Canonin 4,3–172 mm f/3,3–6,9 -objektiivi vastaa kinokameran 24–960 mm:n polttoväliä. Kaikki ovat päivitysversioita aikaisemmista malleista, jotka olivat testaamisen aikaan edelleen myynnissä. Erillistä vastavalonsuojaa ei kameran mukana toimiteta, eikä sitä voisi kunnolla kiinnittääkään. Kamerassa ei edelleenkään ole raakatiedostojen tallennusta eikä kosketusnäyttöä. Sony RX10 IV on jo aikaisemmassa versiossaan hyödyntänyt 4K -videokuvalaatua. Nikonissa ja Sonyssa on reilunkokoiset käsikahvat. Uudemmassa päivityksessä on lisäksi parannettu tarkennusjärjestelmää niin, että siinä on hahmontunnistus ja 325 tarkennuspistettä. Akkujen paikat ovat käsikahvojen sisällä. Sonyn 8,8–220 mm helppokäyttöinen kätevän kokoinen ei videoetsintä ei lisävarustekenkää CaNON SX740 HS TEKNIIKKA Superzoomi 60 KamERa 10 -11|2018 tekniikka-10-18.indd 60 16.11.2018 16.09. testissä S itä mukaa kun älypuhelimien valokuvausominaisuudet kehittyvät paremmiksi ja laadukkaiden järkkäreiden hinta alenee, ovat pokkarikamerat kovaa vauhtia poistumassa valmistajien tuotantolinjoilta. Virkistävänä poikkeuksena muutokselle on superzoom-kameroiden valikoima. Nikonin kahvan sisään mahtuisi vaikka kaksi akkua, ja syytä olisikin. Nikon P1000:n edeltäjän, P900:n, zoomauskerroin oli hulppeat 83-kertainen. Canon on parantanut SX730-mallin ominaisuuksia lisäämällä toimintoihin 4K-videokuvauksen ja nopeamman sarjakuvausnopeuden. Nikonista ja Sonysta löytyy myös TTL-automaattikontakteilla varustettu salamakenkä. Canonissa on etupuolella tartuntatukena karhennettua nahkajäljitelmää ja takana samasta materiaalista valmistettu kohouma peukaloa varten. Uutuusmallin 125-kertainen on tämän testin ja samalla markkinoiden laajin. ERiPaRiNEN kOlMikkO Canon PowerShot SX740 HS & Nikon Coolpix P1000 & Sony Cyber-shot dSC-RX10 iv teksti ja kuvat Timo Ripatti vertaamme kolmen valmistajan superzoomeja. Optisen Dual Detect VR -kuvanvakaajan tehoksi ilmoitetaan viisi aukkoarvoa. Kenno on samaa kokoa kuin edeltäjässään, mutta nyt siitä pääsee hyötymään enemmän – tallennusformaatteihin on lisätty raakatiedosto ja videokuvauksen puolelle on tuotu 4K-resoluutio. Kameran mukana toimitetaan vastavalonsuoja. A9-mallista lainattu tehokkaampi Bionz X -prosessori nostaa sarjakuvausnopeuden 24 valotukseen sekunnissa, joka on yli kaksi kertaa enemmän kuin Canonilla ja kolme kertaa enemmän kuin Nikonilla. Takana on Digic 8 -prosessori. Canon pääsee 265 valotukseen, ja Sony peräti neljäänsataan
Ylöspäin se kääntyy kuitenkin 180 astetta, eli kuvaussuuntaan. Nyquist-arvo, tämän kameran kennolle on 1944 LP/KK. Polttovälillä 13,3 mm ja aukolla f/3,2 tuli maksimiresoluutioksi 1907 linjaparia / kuvan korkeus. Canonin valovoima on zoomauksen ääripäässä, 960 mm:n kinovastaavuuden kohdalla, vielä f/6,9. Sen paras terävyys saapolttovälialue takanäyttö paino ja koko akunkesto NiKON P1000 tiin 4,3 mm:n polttovälillä aukoilla f/3,3: 1613 linjaparia / kuvan korkeus. Paras teoreettinen erotuskyky, eli nk. Nikonin resoluutio ylsi lyhyimmillä polttoväleillä kiitettäviin lukemiin. Suorituskyky jäi alle tämän arvon kaikilla testatuilla polttoväleillä ja aukkoarvoilla. Kameroiden ISO-herkkyysalueet noudattelevat kennojen kokoa. 6 3” saranoitu TFT-lcd-näyttö, 922 000 kuvapistettä. 25-kertainen zoomauskerroin on kolmikon vähäisin, mutta objektiivin ansioksi voi lukea sen, että valovoima säilyy f/4-lukemassa pisimmälläkin polttovälillä. Aika on todella lyhyt, kun samassa ajassa myös objektiivit ulkonevat säilytysasennostaan kuvauskuntoon. Aukolla f/8 alkoi diffraktio heikentämään kuvan terävyyttä. 4,3 mm:n polttovälillä kirjattiin parhaimmaksi resoluutioksi 1775 linjaparia / kuvan korkeus. Sonyssa on kolmikon kookkain, eli 1” kenno. Sonyn pituudeksi tulee maksimissaan 220 mm, ja Nikon on pisimmällä polttovälisäädöllään 315 mm:n pituinen – ilman vastavalonsuojaa. 1 2 3 4 6 7 5 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-10-18.indd 61 16.11.2018 16.09. hyvä valovoima tarkennusautomatiikka hintava menuvalikko SONy dSC-RX10 iv Canon SX740 HS 1 Salamalaite. 7 Nelisuuntakiekko, komentopyörä ja pikamenunäppäin. Kameroissa ei ole sisäänrakennettua gpsominaisuutta, eivätkä ne ole sääsuojattuja. Canonilla suurin herkkyys on ISO 3200 ja Nikonilla tästä aukkoarvon verran korkeampi, ISO 6400. Kuvaussuuntaan se ei käänny ollenkaan. Sonyn kookkaampaa kennoa voi revitellä ISO 12800 -arvolla ja sitä voi vielä laajentaa ISO 25600 asti. 5 Usbja hdmi-liitännät kannen alla. Kameroiden takanäytöt ovat saranoituja. Sonyn näytössä on kaikkein rajoitetuimmat liikevarat. 2 Laukaisinnasta ja zoomausvipu. Canonin näyttö on saranoitu niin, ettei se käänny alaspäin ollenkaan. Himmennettäessä ja polttoväliä pidennettäessä resoluutio väheni tasaisesti, ja 500 mm:n kinovastaavuuden 95,8 mm:n polttovälillä saatiin resoluutioksi vielä 940 LP/KK, asetuksen ainoalla toimivalla aukolla (f/8). f/2,4–4 -objektiivi vastaa kinarimaailmassa 24–600 mm:n polttoväliä. Sekä Canonin että Nikonin valovoima vähenee rauhallisen tasaisesti kolmasosa-aukon portain sitä mukaa, kun polttoväliä pidentää. Havainnot Canon on taskukamera. Virran kytkemisen jälkeen kamerat siirtyvät kuvaustilaan yllättävän nopeasti, hiukan alle kahdessa sekunnissa. Kameran 15,9 megapikselin kennolle on paras teoreettinen erotuskyky, eli Nyquist-arvo, 1728 LP/KK. Sonyn f/2,4-valovoima tipahtaa heti, kun zoomausvipua edes hipaisee. Sonyn parhaat resoluutioarvot saatiin polttoväleillä 8,8–24 mm. Canon venähtää sen pisimmällä polttovälillä 105 mm:n pituiseksi. Objektiivien suorituskyky Canonin objektiivin resoluutio-ominaisuudet ovat hyvää keskitasoa. Nikonin valovoima on enää f/8 500–3000 mm:ssä. Jos haluaa nähdä itsensä etsinkuvassa vaikkapa videotallennuksessa, kannattaa käyttää netistä ilmaiseksi ladattavaa PlayMemories-sovellusta, jonka avulla älypuhelimen tai tabletin näyttö muuttuu wifi-yhteyden tai vaihtoehtoisesti NFC:n välityksellä kameran sähköiseksi etäkäyttöliittymäksi. Nikonin näyttö kääntyy ja kiertyy kahden akselin ympäri, toiset kaksi kääntyvät vain korkeussuunnassa. Kameran 20 megapikselin kennolle on paras teoreettinen erotuskyky 1824 LP/KK. Kuvanvakain on 5-akselinen ja teholtaaan viisi aukkoarvoa. Jos käyttää kameran päällä olevaa salamalaitetta, se ponnahtaa näytön eteen mutta peittää näkymästä vain alle kahdeksasosan ja silloinkin alakulmasta. Objektiivin resoluutio on kiitettävää tasoa. Se on pinta-alaltaan nelinkertainen verrattuna Canonin ja Nikonin 1/23”-kennoihin. Toiset kaksi ovat siihen verrattuna möhkäleitä ja kilpailevat koossa peilillisten järkkäreiden kanssa. 4 Kuvaustapavalitsin. Objektiivien polttovälit ovat aloitettaessa tehdassäätöisesti lyhyimmillään, mikä auttaa nopeiden tilanteiden tallentamisessa. Myös Canonille ja Nikonille on vastaavanlaiset sovellukset. 3 Videokuvausnäppäin. 100 mm:n kinovastaavuudella valovoima on f/4, mutta tästä se ei enää vähenekään vaikka polttoväliä pidennetään. Mutta objektiivin toisto pysyi linjassa, eikä kuvan laatu sanottavammin kärsinyt pidemmillä polttoväleillä ja enemmän himmennettäessä niin kuin pokkarikameroiden objektiiveilla usein tapahtuu
Pienikokoinen Canon on kätevä, kun haluaa tallentaa tilanteita huomaamattomasti. Kasvojentunnistus kuuluu asiaan, ja 960 mm:n kinovastaavuuden maksimipolttovälistä oli suurta hyötyä isossa auditoriossa. 6 Komentopyörä. Nikonin kuvaustapakiekolta voi valita automaattitoimintona kuutamon kuvaamisen. Nikon P1000 1 Salamalaite. Tärinän vähentämiseksi kameran vitkalaukaisin aktivoituu 3 sekunnille. Katso mittaukset ja valotussarjat kameroiden lyhyimmillä ja pisimmillä polttoväleillä www.kamera-lehti.fi/ superszoomit-18 Nikon: 432 mm (2400 mm), 1/320 s., f/7,1, ISO 400 Sony: 210 mm (573 mm), 1/320 s., f/4, ISO 400 Canon: 172 mm (960 mm), 1/80 s., f/6,9, ISO 800 TEKNIIKKA Superzoomi 62 KamERa 10 -11|2018 tekniikka-10-18.indd 62 16.11.2018 16.09. 2 Lisävarustekenkä. 7 3” kääntyvä ja kiertyvä TFT-lcd-kosketusnäyttö, 1 440 000 kuvapistettä. Jalustan käyttö on välttämätöntä. 3 Kuvaustapavalitsin. 5 Sähköinen etsin, 2 359 296 kuvapistettä. Myös kuvanvakaaja aktivoituu vaivattomaan rajaukseen. 2 1 3 4 5 6 7 9 8 Sonyn hahmontunnistusautomatiikka tuottaa nappiin tarkennettuja kuvia myös nopeasti vaihtuvissa tilanteissa. Kamera asettuu silloin ennalta ohjelmoituihin säätöihin: 2000 mm, ISO 400. 9 Nelisuuntakiekko, komentopyörä ja OK-näppäin. 8 Videokuvausnäppäin. 4 Laukaisinnasta ja zoomausvipu. Vaikka sarjakuvaus oli säädetty suurimmalle nopeudelleen, talitiainen viivähti istumapaikalleen vain kolmen valotuksen ajaksi
4 Virtakatkaisin, laukaisinnasta ja zoomausvipu. 5 Sähköinen etsin, 2 359 000 kuvapistettä. 2 1 3 4 5 6 7 9 8 10 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-10-18.indd 63 16.11.2018 16.09. 3 Lisävarustekenkä. 8 3” saranoitu TFT-lcd-kosketusnäyttö, 1 440 000 kuvapistettä. 7 Valotuksen korjauskiekko. 6 Videokuvausnäppäin. Canon PowerShot SX740 HS Kenno, koko (mm) Bsi CMOs, 1/2,3" (6,17 x 4,55 mm) Bsi CMOs, 1/2,3" (6,17 x 4,55 mm) Bsi CMOs, 1" (13,2 x 8,8 mm) Nettopikselimäärä (megapikseliä) 20,1 15,9 20 Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) 5184 x 3888 4608 x 3456 5472 x 3648 Kuvasuhteet 1:1, 4:3, 3:2, 16:9 4:3 1:1, 4:3, 3:2, 16:9 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä kääntyvä 3" tFt lCD, 922 000 kääntyvä ja kiertyvä 3,2" tFt lCD, 921 000 kääntyvä 3" tFt lCD, 1 440 000 ObjEKtiivi Polttoväli, (kinovastaavuus) 4,3–172 mm, (24–960 mm) 4,3–539 mm, (24–3000 mm) 8,8–220 mm, (24–600 mm) Zoomauskerroin (optinen) 40x 125x 25x valovoima F/3,3–6,9 F/2,8–8 F/2,4–4 lähin kuvausetäisyys, normaali / makro 5 cm / 1 cm 30 cm / 1 cm 3 cm EtSiN, taRKENNuS Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 10 7 24 tarkennuspisteiden määrä 315 videoetsin, kuvapistemäärä ei evF 2 359 000 evF 2 359 296 KuvatiEdOStOmuOdOt Raw + jpeg yhdistelmiä 2 jpeg 1 raw + 2 jpeg 1 raw + 3 jpeg videokuvaus, tarkkuus 4k (3840x2160 30p), H.264, MP4, aaC 4k (3840x2160 30p), H.264, MP4, aaC 4k (3840x2160 30p), H.264, MP4, XavC s valOtuS Herkkyysasetukset (iSO) auto, 100–3200 auto, 100–6400 auto, 100–12800 / 64–25600 valotusajat (s) 15–1/3200 60–1/4000 30–1/2000 (1/32000) muita tiEtOja muistikortti sD, sDHC, sDXC (uHs-i) sD, sDHC, sDXC (uHs-i) sD, sDHC, sDXC / Memory stick Duo/ Pro Kuvanvakain Optinen 5-akselinen Optinen 5-akselinen Optinen 5-akselinen liitännät Usb 2.0, micro-hdmi, wifi, NFC, Bluetooth Usb 2.0, micro-hdmi, wifi, Bluetooth Usb 2.0, micro-hdmi, wifi, NFC Paino (g) 299 1415 1095 Rungon mitat (mm) 110 x 64 x 40 146 x 119 x 181 133 x 94 x 145 virtalähde NB-13l li-ion, 1250 mah 3,6 v eN-el20a li-ion, 1110 mah 7,2 v NP-FW50 li-ion, 1020 mah 7,2 v Hinta noin (euroa) 430 1150 2000 maahantuoja Canon Nikon Nordic sony Finland Sony Cyber-shot dSC-RX10 iv Nikon Coolpix P1000 Sony dSC-RX10 iv 1 Salamalaite. 10 Muistikorttikotelo. 2 Kuvaustapavalitsin. 9 Komentopyörä ja OK-näppäin
pikakoe jack Wolfskin 7 dials Photo & Cotton Carrier Repun kameraosastoon pääsee kylkien luukkujen kautta. Repun kanssa käytettäessä olkaviilekkeiden hienosäätöön käytettävien hihnojen soljet saattavat osua hankalasti repun olkahihnojen alle, jolloin ne voivat ruveta painamaan ja hiertämään. Samalla kamera – tai kaksi kameraa – on suhteellisen helposti otettavissa käyttöön. Hankaluutena on, että vastakappale tulee voimakkaasti ulos kameran pohjasta ja haittaa kameran kiinnittämistä tukevasti jalustaan. Valjaat on melko helppo säätää itselle sopiviksi, kunhan ensin löytää selkäkappaleen sisään piilotetut olkaviilekkeiden velcrokiinnitykset. Valjaista on kahta versiota: kameralle ja kiikareille sekä kahdelle kameralle. Lokerikko voi olla liian ahdas isommille järjestelmäkameroille ja objektiiveille. Pieni hankaluus on lantiovyön kamerakiinnityksen toispuolisuus. Valjaisiin kuuluu myös noin puolen metrin mittaiset varmistushihnat, jotka voi kytkeä kameran ja valjaiden väliin turvaamaan tahattomalta pudottamiselta. Repun yläosaa voi käyttää vaatteiden ja eväiden säilyttämiseen. Lokerikon ja välipohjan voi irrottaa, jolloin reppu toimii yksiosaisena yleisreppuna. Oikein asennettuna kiinnitys ja irrotus tapahtuu kameran ollessa sivuttain hahloon nähden. Repun materiaali on valmistettu kierrätetyistä muovipulloista. Toisen pisteen voi kiinnittää lantiovyöhön oikean lonkan kohdalle. Se on kuitenkin hiljattain lisännyt valikoimiinsa muutaman kamerakalustolle suunnitellun repun. Valmistajalla on myös tarkoitukseen pohjalevy, joka toimii samalla Arca-Swissyhteensopivana pikakiinnityslevynä, mutta tälläkin kiinnitys jää hieman sivupainoiseksi. Itse kameraosasto on alaosassa ja on tukevasti pehmustettu. Salpa lukittuu paikoilleen vastakappaleen kääntyessä 90°, kun kameran laskee roikkumaan objektiivi alaspäin. Reppu Jack Wolfskin | 7 Dials Photo Pack Noin 150 € www.jack-wolfskin.fi Valjaat Cotton Carrier | CCS G3 Noin 200 € www.topshot.fi Tilavuus: 24 litraa Mitat, paino: 48 × 33 × 23 cm, 1,2 kg 64 Kamera 10 -11|2018 tekniikka-10-18.indd 64 16.11.2018 16.09. Pienempiin lokeroihin jaettuun osastoon pääsee käsiksi kummassakin kyljessä olevien luukkujen kautta. Säilytystiloiltaan 24-litrainen, kaksiosainen reppu on selvästi suunnattu kevyiden peilittömien kameroiden käyttäjille. CCS G3 -valjaskantojärjestelmä pyrkii jakamaan kuorman tasaisesti molemmille olkapäille ja lantiolle. Tämä saattaa painavamman kameran kanssa vetää valjaita epämukavasti vinoon. Myös sen materiaalit ja viimeistely vaikuttavat laadukkailta. Reppu vaikuttaa melko mukavalta kantaa. Kameran pohjaan kiinnitetään kiekkomainen vastakappale, joka asettuu kiinnityspisteen hahloon. TEKNIIKKA Reppu & valjaat Repun ja valjaiden avulla kuvauskalusto kulkee helposti mukana. 7 Dials Photo Pack on siistin näköinen päiväreppu, joka ei silmiinpistävästi näytä kameralaukulta. COttON CaRRiER tarjoaa ratkaisun, kun tarvitset kameran nopeasti käyttöön. Oletusarvoisesti kiinnityspiste on valjaiden rintapaneelissa. Reppu ja reissukuvaaja teksti ja kuvat Jari Tomminen jaCK WOlfSKiN on niittänyt mainetta huokeana retkeilyvarustevalmistajana. Siitä vihjaa jo lantiokantovyön puuttuminen
Kompakti (115 x 48 x 28 mm, 115 g) ja kestävä Insta360 ONE X kuvaa ja vakauttaa videokuvan riippumatta siitä, onko kamera kuvaajan kädessä, kypärässä, selfietikussa vai kiinni kulkuneuvossa. Tarjontaa on monen paksuisille kukkaroille. Bullet Time -kahvan ja selfietikun yhdistelmällä voi puolestaan kuvata hidastettuja Bullet Time -videoita, joissa kamera liikkuu nopeasti kuvattavan kohteen ympärillä. Uniikki 4K-ominaisuus auttaa tallentamaan oikean hetken valitsemalla kuvan videomaisesti otetuista kuvista, jotka on otettu 30 k/s -nopeudella. Pinta-alan ansiosta LX100 II toimii paremmin hämärissä olosuhteissa. Tekniikka mahdollistaa myös kuvan uudelleentarkennuksen kuvauksen jälkeen. Photo Rag Metallic on maailman ensimmäinen metallinhohtoinen taidepaperi. 72 € www.interfoto.fi 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-10-18.indd 65 16.11.2018 16.09. uuSi KOmPaKtiKamERa Panasonic Lumix DC-LX100 II tuo pöytään 4/3-formaatin Multi Aspect -sensorin ja Leica DC Vario-Summilux 24–75 mm f/1,7–2,8 -objektiivin (kinovastaavuus). Lisäksi 18 megapikselin valokuvat tuovat tilanteet esiin selkeästi. FlowState-kuvanvakautus huolehtii videokuvan tasaisuudesta ilman tarvetta erilliselle gimbaalille. Lisäksi kamerassa on korotettu kuvatarkkuus, bluetooth-yhteys, usb-latausvaihtoehto, kosketusnäyttö ja uudet mustavalkokuvausasetukset. Lisää monipuolisia kuvausmahdollisuuksia tarjoavat erikseen hankittavat Drifter-heittotikka ja Bullet Time -kahva. Panasonic LX100 II:n sydämenä on 17-megapikselin Micro 4/3 -cmos-kenno. Kameran designiin on liitetty analoginen ohjausympäristö, joten LX100 II:ssa voit säätää aukkoa, tarkennusta, suljinnopeutta ja valotuksen korjausta perinteisin renkain ja rullin. Kameralla voi kuvata 30 k/s terävää 360 asteen 5,7K-videota, 50 k/s 4K-ultraterävätarkkuutta tai 100 k/s 3K-videota. TEKNIIKKA Joululahjavinkit PuKiNKONttiiN itselle tai laHjaksi kOONNut Jari Tomminen vinkki n jälleen aika laatia toivomuslistaa Korvatunturille lähetettäväksi. Valittu kuva tallennetaan kahdeksan megapikselin korkearesoluutioisena kuvana. Olemme koonneet muutamia ideoita niin kuvaustekniikan terävintä kärkeä seuraaville, valokuvanostalgikoille, vakaville harrastajille kuin videoivallekin. Hopeanmetallinen efekti sopii monenlaisiin värija mustavalkokuviin ja sen ansiosta kuviin saadaan upeaa hehkua ja elävyyttä. iNSta360 ONE X -actionkamera tuo ammattimaiset 360 asteen toimintavideot kaikkien ulottuville. Nämä kuvaustilat mahdollistavat sulavan liikkeen ja upeat hidastukset videoiden vauhdikkaimmissakin kohdissa. 360 asteen action-kamera Panasonicilta 4/3-formaatin kompaktikamera Tulostuspaperi vaativille kuvaajille Tulostus Hahnemühle | Photo Rag Metallic Alk. o Actionkamera Insta360 | ONE X | Noin 460 € www.boston.fi Kamera Panasonic | Lumix DC-LX100 II Noin 1 100 € www.focusnordic.fi laaduKKaiSta tulostuspapereistaan tunnettu Hahnemühle julkisti Photokina -messuilla uuden Fine Art -tulostuspaperin: Photo Rag Metallicin. Hahnemühlen sivustolta löytyvät ICCprofiilit monille tulostimille. Papereiden hintoja: A4 / 25 arkkia 72 euroa, A3 144 euroa, A3+ 182 euroa ja A2 282 euroa. Se on happovapaa 340 g/m2 taidepaperi, 100 % puuvillaa, erittäin säilyvä eikä sisällä optisia kirkasteita. Kamera maksaa noin 1 100 euroa. Pehmustetun Drifter-heittotikan avulla kameraa voi myös heittää sellaisiin tilanteisiin, joihin kuvaaja ei välttämättä muuten pääse
Sen mitat ovat 75,4 mm × 92,4 mm ja paino 445 g. Kaksi linsseistä on asfäärisiä ja kolme ED-lasielementtejä. Nikon | AF-S Nikkor 500 mm f/5,6E PF ED VR Noin 4 300 € www.nikon.fi 2XoBJektiiviUUTUUS TEKNIIKKA Joululahjavinkit Ohjelma Adobe | Photoshop Elements 2019 & Premiere Elements 2019 Alk. Repuista pienempi, 30-litrainen Adventury 30L, nielee kinokokoisen ammattilaisjärjestelmäkameran, jopa 400 mm:n telen, pari lisäobjektiivia ja muita tarvikkeita. 105 € www.adobe.fi Uudet versiot kuvaohjelmista adObE ON julkistanut uudet Adobe Photoshop Elements 2019 ja Premiere Elements 2019 -ohjelmat. Objektiivissa on 13 linssiä 10 ryhmässä. Tarkennusjärjestelmän linssielementtien keventäminen on lisännyt automaattitarkennuksen nopeutta. Objektiivi on varustettu myös tärinänvaimennusmekanismilla, jonka tarjoama kameran tärähtämisen korjaus vastaa valmistajan mukaan 4,0 valotusaskelta lyhyemmän suljinajan käyttöä. laaduKKaidEN jalustojen valmistajana tunnettu Gitzo on tuonut markkinoille tuhdimman kamerakaluston kuljettamiseen sopivan reppumalliston. Tarkennuksesta huolehtii täysin uudelleen suunniteltu DDSSMmoottori. Premiumkamerareppuja Gitzolta 1 Nikon AF-S Nikkor 500 mm f/5,6E PF ED VR on kinokoon kameroille sopiva superteleobjektiivi. PF (Phase Fresnel) -linssielementin käyttö on pienentänyt objektiivin kokoa ja painoa, joten käsivarainenkin kuvaus on helppoa. 260 € www.turascandinavia.com 66 Kamera 10 -11|2018 tekniikka-10-18.indd 66 16.11.2018 16.09. Adventury 45L maksaa noin 370 euroa, 30-litrainen versio noin 260 euroa. Sony | 24 mm f/1,4 G Master Prime Noin 1 650 € www.sony.fi 2 Sony laajentaa kinokoon objektiiviensa mallistoa tuomalla markkinoille 24 mm f/1,4 G Master Prime -objektiivin. Se painaa noin 1 460 g, kun muut 500 mm:n objektiivit painavat yleensä yli 3 000 g. AF-S Nikkor 500 mm f/5,6E PF ED VR -objektiivi on suunniteltu pölynja tippuvedenkestäväksi. Repussa voi myös kuljettaa Phantom-kuvauskopteria tai vastaavaa. Repussa on irrotettavat lisäpehmusteet sekä kiinnityslenkit isollekin jalustalle. Uutuusobjektiivin hinta on noin 1 650 euroa. Sisukset voi irrottaa niin, että reppua voi käyttää myös tavallisena päiväreppuna. Reppu on vettähylkivää materiaalia. Nikkor 500 mm f/5,6E on ennakkotilattavissa ja maksaa noin 4 300 euroa. Repusta on myös isompi 45-litrainen versio Adventury 45L, johon mahtuu ammattilaiskamera jopa 600 mm:n telen kanssa, toinen runko, lisäobjektiiveja ja tarvikkeita. Photoshop Elements 2019 maksaa noin 105 euroa, Premiere Elements 2019 noin 105 euroa ja molempien ohjelmien yhteispaketti noin 155 euroa. Tämän vuoden julkaisussa on selkeytetty ohjelmien käyttöliittymää, tehty helpommaksi uusien hauskojen projektien löytäminen ja kokeilu, parannettu ohjelmien suorituskykyä sekä lisätty kokonaan uudet ohjatut muokkaukset valokuville ja videoille. Videokuvaajia varten objektiivin himmenninrenkaassa on kytkin, jolla himmentimen toiminnan voi muuttaa täysin portaattomaksi. Uusi objektiivi on valmistajan mukaan luokkansa kevein ja kompaktein. FE 24 mm f/1,4 GM sopii erinomaisesti esimerkiksi maisemakuvaukseen, kun kohde on kaukana. Objektiivin enimmäishalkaisija on 106 mm ja pituus 237 mm. 1 2 Reppu Gitzo | Adventury | Alk
Profoto B10 maksaa noin 1 660 euroa. vidEOidEN kuvaaminen gimbalilla on nyt entistä helpompaa uudella Zhiyun Weebill Lab -vakaimella. Videoääni Saramonic-paketit | Alk. Salamalaitetta myyvät muun muassa Fimeko ja Studiovarustamo. Kahdella 18650-akulla toimiva Weebill Lab toimii jopa 10 tuntia yhdellä lataamisella. Valaisu Profoto | B10Photo & Passport Noin 1 660 € www.fimeko.fi www.studiovarustamo.fi Minikokoinen keikkasalama Profotolta KuN KamERaliNSSiN kokoiseen pakettiin pakataan viisinkertainen valoteho verrattuna käsisalamalaitteeseen, on helppoa olla luova ihan missä vain. Saramonic valmistaa myös erilaisia erikoismikrofoneja älypuhelimille, tableteille ja GoPro-kameroille. Kamerassa on kuvioitu ruskea nahkaverhoilu ja monikalvopäällystetty 38 mm:n f/4,5-valovoimainen objektiivi lasilinsseillä. Puhelinta kallistamalla ja kääntämällä voi vakaajaa liikuttaa reaaliaikaisesti. Yhteensopivuus Profoton kaikkien yli 120 valonmuokkaimen, Air lähettimien ja Profoto-sovelluksen kanssa antaa laajat mahdollisuudet kuvien valaisuun. Pikalukkojen ja kahden Arca-Swiss-yhteensopivan pikalevyn ansiosta kameran saaminen tasapainoon on vaivatonta jopa ensikertalaiselta ja asetukset on helppo tallentaa myöhempää käyttöä varten. Kamera Lomo'Instant | Automat Glass Elbrus Noin 200 € www.kameraliike.fi Nostalgiaa filmi kameroiden ystäville lOmOgRaPHy on julkistanut uuden version Lomo'Instant Automat -kamerastaan. Ruotsalainen studiosalamavalmistaja Profoto on suunnitellut B10:n, kaikkien aikojen pienimmän off-camera salamansa. Pakettiin kuuluu sarja värisuotimia, jakoprisma kaleidoskooppiefektejä varten, lähilinssi sekä linssisuojukseen piilotettu kaukolaukaisin. Esimerkiksi Saramonic UwMic9 double Kit -mikrofonipaketti sisältää kaksi langatonta solmiomikrofonia lähettimineen ja kaksoisvastaanottimen. Nopea ja monipuolinen vakain Zhiyunilta Videot Zhiyun | Weebill Lab Noin 660 € www.focusnordic.fi SaRamONiCiN päätuotteita ovat edulliset mikrofonit, kannettavat tallentimet, langattomat järjestelmät ja muut videotuotantoihin suunnitellut audiovarusteet. Lomo’Instant Automat Glass Elbrus maksaa arviolta noin 200 euroa. Puhelimen näyttöä voi käyttää myös monitorointiin, sommitteluun ja kameran asetusten säätämiseen. Äänikalustoa videokuvaajille 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-10-18.indd 67 16.11.2018 16.09. Lomographyn tuotteita myyvät muun muassa Kameraliike.fi ja Lomographyn oma verkkokauppa. 440 € www.focusnordic.fi Pakettiin kuuluu sarja värisuotimia ja jakoprisma kaleidoskooppiefektejä varten. Alle kilon painoinen vakain pystyy kantamaan jopa kolmen kilon painoista kameraa. Se maksaa noin 440 euroa. Saramonic VmicLink5 -paketti vastaanottimella ja kolmella mikrofonilla lähettimineen maksaa noin 1 240 euroa. Vakaimessa on kevyt ja monipuolinen rakenne sekä aiempaa helpompi tasapainotusjärjestelmä. Profoto B10 on myös tehokas valaisin videoja still-kuviin, ja sen tehoa voi säätää portaattomasti. Suora yhteys älypuhelimeen tai tablettiin mahdollistaa näiden liikesensorien käyttämisen vakaajan ohjaamiseen. Kamera on täysin automaattinen ja varustettu sisäänrakennetulla salamalaitteella. Lomo'Instant Automat Glass Elbrus on Lomo-kameraperheen uusin jäsen. B10 toimii akulla ja mahdollistaa näin täysin johdottoman käytön. Yrityksellä on myös hyvä valikoima erilaisia langattomia mikrofonijärjestelmiä sekä audiosovittimia järjestelmäja videokameroille
Seuraavilla ohjeilla saat kamerasi tuottamat kuvat vastaamaan hyvin alkuperäistä kohdetta. Kaikille on luotu väriprofiili ja oletusasetukset artikkelissa kuvatulla menetelmällä. Hänen ohjeensa oli laadittu Camera Raw'n silloiselle versiolle. Väriprofiilien tekemiseen tarvitset profilointiohjelmiston testitauluineen. KuvanKäsittely edistyneelle väriprofiilit Jokainen kameramalli eroaa muista värinja sävyntoistoltaan. Lisäksi M Kuvista yksi on otettu aps-ckoon järjestelmäkameralla, yksi kännykkäkameralla ja yksi täyden kinokoon järjestelmäkameralla. Sen sijaan valmiita profiileja ja esiasetuksia voi hyödyntää Photoshopin lisäksi Light room Classic CC:ssä. tarvitset esiasetusten tekemiseen Adobe Camera Raw -moduulin, joka tulee esimerkiksi Photoshop CC:n mukana. Lightroomilla näiden tekeminen on hankalaa, vaikka ohjelma käyttääkin sisäisesti ACR-muunnosmoottoria. TeksTi Ja kuvaT Jari Tomminen onissa tilanteissa olisi toivottavaa, että valokuvan värit ja sävyt vastaisivat mahdollisimman tarkasti todellisuutta. Näillä Photoshop-ohjeilla saat kuviisi tarkemmat värit ja säästät sävykorjauksiin kuluvaa aikaa. Värinja sävyntoiston perusteella on lähes mahdotonta erottaa, mikä kuva on otettu milläkin laitteella. iphone8plus nikon d800 nikon d300s KuvanKäsittely Väriprofiilit 68 Kamera 10-11|2018 kuvankäsittely Väriprofiilit 10-18.indd 68 19.11.2018 10.13. Opin itse nämä kikat kanadalaiselta valokuvaaja Dave Montizambertilta vuosia sitten. Useammalla kameralla kuvatessasi saat myös eri kameroiden jäljen vastaamaan mahdollisimman tarkoin toisiaan ilman, että sinun tarvitsee jälkikäsittelyssä käyttää aikaa ja vaivaa värisävyerojen yhteensovittamiseen. Itse käytän X-Riten ColorChecker Passportia, joka on myös kuvaustilanteissa oivallinen värireferenssi. Olen sovittanut ja muokannut ohjeet niin, että menetelmää pystyy soveltamaan Camera Raw'n uudemmilla versioilla
5 valitse nyt äsken tallentamasi dngmuotoinen kuva väriruudukosta ja raahaa se ohjelman ikkunaan. Perusajatuksena on tehdä omat profiilit jokaiselle käytettävälle kameralle, kullekin eri valonlähteelle. Ellei paikannus onnistu, voit itse raahata rajausmerkit ruudukon kulmiin. Käytämme tässä esimerkissä apuna X-Rite ColorChecker Passport -kalibrointivärireferenssiä ja siihen kuuluvaa ohjelmistoa. Profiili tallentuu oletusarvoisesti käyttäjäkohtaisten sovellusasetusten alla olevaan Adobe Camera Raw'n kansioon (esimerkiksi Windows 10:ssä "oma käyttäjäkansio"\AppData\Roaming\Adobe\CameraRaw\CameraProfiles). 2 avaa Kuva Photoshopin Camera Raw -moduulissa ja paina ikkunan vasemmassa alakulmassa näkyvää Save Image -painiketta. Itse kuitenkin suosin nykyään profiileja, jotka on tehty vain yhdenlaista valaistusta varten. prosessi alkaa kamerakohtaisen väriprofiilin luomisella. Oikein valotettu tarkoittaa sitä, että yksikään väritai harmaa-asteikkoruuduista ei saa olla täysin saturoitunut, puhki palanut eikä myöskään niin tumma, että se olisi tukossa. Passport-versiolla tämä tarkoittaa referenssiaukeaman alapuoliskoa, jossa on perinteinen 24-ruutuinen väriruudukko. Täältä profiilit ovat käytettävissä niin Photoshopissa kuin Lightroomissakin. Toisin sanoen, että kortti on kuvassa joka suuntaan mahdollisimman suorassa. 3 paina Tallenna / Save. väriprofiilin luonti 1 2 4 5 6 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsittely Väriprofiilit 10-18.indd 69 19.11.2018 10.13. Asennusvaiheessa ohjelma luo haluttaessa myös Lightroom Classic CC:n sisältä käytettävän rajapinnan. 6 napsauta Create Profile -painiketta, anna profiilille kuvaileva nimi ja napsauta Save. ColorChecker Passportilla voit tehdä väriprofiilit, jotka sisältävät kahden toisistaan riittävästi eroavan valonlähteen profiilit – esimerkiksi päivänvalon ja hehkulampun. Pyri siihen, että väriruudukko rajausmerkkeineen täyttää kuva-alan mahdollisimman hyvin ja että otat kuvan kohtisuoraan korttia kohti. ColorChecker Passport -ohjelma ei nimittäin pysty käyttämään suoraan kameroiden raakakuvatiedostoja, vaan ne pitää ensin muuntaa Adoben dng-tiedostomuotoon. 4 Käynnistä ColorChecker Passport -ohjelma työpöydältä. 1 ota oiKein valotettu, raakamuotoinen (esimerkiksi raw, nef, pef, arw tai dng) kuva ColorChecker-kalibrointikortista haluamassasi valaistuksessa. ColorChecker paikallistaa ruudukon kuvasta ja näyttää ikkunassa löytämänsä kohteen. Valitse tallennuspaikka ja anna kuvalle nimi. Valitset tiedostopäätteeksi (File Extension) .dng ja tallennusmuodoksi (Format) Digital Negative
Ainoa edellytys on, että kuvat on valotettu oikein. 2 avaa ottamasi kuva Photoshop CC:ssä. 1 3 5 6 7 70 Kamera 10 -11|2018 kuvankäsittely Väriprofiilit 10-18.indd 70 19.11.2018 10.13. 7 mittapisteet rgb-arvoineen näet ikkunan yläreunassa. 1 valitse testikuva. Muista, että testikuva on valotettava oikein. Otin myös lisäavuksi kokoontaitettavan harmaakortin sekä SpyderCube-kalibrointireferenssin (jalustan yläpäässä). Testikuvassa tulisi olla ainakin 24-ruutuinen ColorChecker-värireferenssi, puhtaanvalkoinen kuperapintainen elementti huippuvaloja varten, umpimustan antava kohta sekä mielellään todellista ihonväriä. 5 toista sama kuperan valkoisen elementin kohdalla ja napsauta siihen toinen mittapiste. 8 nyt voit vaihtaa kuvan suurennuksen niin, että näet kuvan kokonaisuudessaan. Etsi sieltä piste, jossa rgb-mitta-arvot ovat kaikkein pienimmät ja aseta siihen viimeinen mittapiste. Näin väriruutujen sävy toistuu tasaisena eikä niihin muodostu mittausta häiritseviä huippuvalokohtia. Väriruudukko tulee asetella siten, että se ei heijasta siihen osuvaa valoa suoraan kameraan, vaan mielellään hieman sen ohi. Lopuksi siirry kuvassa kohtaan, jossa on kaikkein syvin musta. SpyderCube auttaa määrittämään valonlähteen kiiltoheijastuksen tason yläkulmaansa kiinnitetyn kromipallon avulla. Kuva avautuu Adobe Camera Raw -moduuliin. 4 seuraa oikeassa yläkulmassa olevan histogrammin alla olevia rgb-mittalukuja. Musta pohjataso löytyy takin mustan fleece-vuorin ja mustan paidan välisestä varjosta. Menetelmällä saat tuotettua kertalaakista lähes millaiseen tulostustai painoprosessiin tahansa kelpaavia kuvia, ellei kuville ole tarkoitus tehdä mitään voimakkaampaa muokkausta. Tämä onnistuu helpoimmin painamalla Shift-näppäin pohjaan ja napsauttamalla hiirellä mitattavaa kohtaa. Kuvan pitää myös olla raakamuodossa, jpeg-kuva ei käy. 6 siirry ColorChecker-referenssin harmaaruudukon kohdalle ja napsuttele mittapisteet kaikkiin ruutuihin järjestyksessä valkoisesta mustaan – kutsumme näitä jatkossa nimillä CC1–CC6. Tarkoitukseen sopii voimakaskontrastisessa valaistuksessa, kuten kirkkaassa auringonpaisteessa, otettu kuva, jossa on tietyt vähimmäiselementit. Itse olen käyttänyt valkoista styroxpalloa, mutta saman asian ajaa pari valkoisesta kopiopaperista kääräistyä lieriötä, jotka ovat kohtisuorassa toisiaan vastaan (toinen vaaka-, toinen pystysuunnassa). Maksimiarvojen etsimistä voi helpottaa, jos ensin neutraloit mitta-arvot asettamalla valkotasapainon mitattavan kohdan mukaan. 3 suurenna Kuvaa niin, että mahdollinen kiiltopinta ja kupera valkoinen pinta ovat mahdollisimman hyvin esillä. Sen löytämistä voit helpottaa ACR:n ylija alivalotuksen varoitusta käyttämällä (pienet kolmioruudut histogrammin ylänurkissa). Mustat kohdat näkyvät sinisellä korostusvärillä. Napsauta siihen hiirellä ensimmäinen mittapiste. Valitse mittapisteiden asetustyökalu, joka on ikkunan vasemmassa yläkulmassa toinen pipetti vasemmalta. Etsi kiiltopisteestä kohta, jossa luvut ovat kaikkein suurimmat. vaKioasetuKset Kohdalleen seuraavaKsi luomme valmiit perusasetukset, joilla suurimmasta osasta kuvia saa helposti ja nopeasti mahdollisimman käyttökelpoista jälkeä. Levitä ikkuna koko näytön kokoiseksi, sillä se helpottaa työskentelyä
14 säädä seuraavaKsi referenssipisteen CC6 (ColorCheckerin musta ruutu) arvot Blacksja Shadows-säätimillä mahdollisimman lähelle 50:tä. 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsittely Väriprofiilit 10-18.indd 71 19.11.2018 10.13. Poimi tekemäsi profiili ja napsauta Close-painiketta. Ellet vielä tiedä, 245 on varman päälle valittu arvo. Esimerkiksi varjoalueiden säätö (Shadows) vaikuttaa myös huippuvalojen tasoihin. 12 tarKista seuraavaKsi kuperaan valkoiseen pintaan asettamasi mittapisteen arvot. Olen myös itse havainnut nämä arvot toimiviksi. Erityisesti tämä koskee sävyalueen ääripäiden tummimpia ja vaaleimpia sävyjä, joissa näytöllä voi erottaa pieniä sävyeroja ja yksityiskohtia. Käy sen jälkeen valitsemassa alussa tekemäsi kamerakohtainen väriprofiili. Koeta kuitenkin pitää kaikki säädöt ja korjaukset kohtuuden rajoissa – valotuksenkorjaus ± 1 aukkoarvon sisällä ja muut säädöt ± 50:n sisällä. Kamerat pystyvät rekisteröimään ja näytöt esittämään huomattavasti laajemman valoisuusalueen kuin mihin yksikään musteeseen ja paperiin perustuva esitystapa kykenee. 9 varmista, että Camera Rawn prosessiversioksi on valittu uusin (esimerkissämme Version 4). Valokuvatulostimet selviävät vaaleista sävyistä paremmin kuin tyypillinen offset-painoprosessi. Tulosteessa nämä pienet erot kuitenkin helposti muuttuvat yhtenäiseksi umpimustaksi tai paperivalkoiseksi. Tämä jättää vielä riittävästi pelivaraa erottaa mustassa pinnassa olevat varjot. 8 9 9 17 Testikuvassa tulisi olla 24-ruutuinen värireferenssi, puhtaanvalkoinen ja umpimusta kohta sekä todellista ihonväriä. 13 Jos sinulla on mukana myös kiiltopiste, koeta saada sen arvo pysymään 255:ssä tai ainakin välillä 250–255. Käy kierros läpi niin monta kertaa kuin on tarpeen, jotta saat nämä perusarvot kohdalleen. Tämä on ensimmäinen tai toinen mittapiste siitä riippuen, onko kuvassasi mukana vertailupiste myös valonlähteen kiillolle. 15 tarKista uudelleen keskiharmaan (CC4) arvot ja korjaa tarvittaessa Exposuresäätimellä. Montizambertin ohjeiden aikaan Adobe Camera Raw'n käyttöliittymä oli erilainen ja ohjelman muunnosalgoritmit toimivat eri tavalla kuin nykyään. Tämä onnistuu testikuvassamme olevien eri referenssikohtien ja niihin sijoitettujen mittauspisteiden avulla. 16 JälJellä on vielä kokonaiskontrastin muokkaaminen, eli niin sanottujen ¼ja ¾-sävyjen säätäminen kohdalleen (referenssipisteet CC5 ja CC2). Silloin kaikki säädöt pystyi tekemään perusliukusäätimillä. Vastaavasti valaistun mustan pinnan minimiarvoksi hän suositteli 50:tä. 11 Kiinnitä ensimmäiseksi huomiota referenssipisteen CC4 (keskiharmaata vastaava ColorCheckerin ruutu, neljäs valkoisesta laskien) mittausarvoihin. Dave Montizambert suositteli säätämään CC5-pisteen (ColorCheckerin toiseksi tummin ruutu) noin 100:aan ja CC2-pisteen (toiseksi vaalein ruutu) noin 220:een. Usein, varsinkin tulostusta ajatellen, kuvan peruskirkkaus kannattaa säätää hieman absoluuttista keskitasoa ylemmäksi. Siksi kuvan sävyjakauma on hyvä säätää sellaiseksi, että sen erottelukyky on mahdollisimman hyvä päästä päähän. Tarkista viimeisen mittapisteen arvot ja koettaa säätää Blackssäädin niin, että arvot asettuvat juuri ja juuri nollaan. Käytä Highlightsja Whites-säätimiä ja koeta saada tämä paperivalkoisen huippuvalon arvo 245:een tai 249:ään sen mukaan, miten kuvaa jatkossa käytät. Napsauta säädinpaneelin oikeassa yläkulmassa olevaa ”hampurilaisvalikon” kuvaketta ja valitse valikon alimmaisena oleva Reset Camera Raw Defaults. 10 hyvän perusKuvan edellytyksinä ovat äärisävyjen kirkkaustasot, jotka tulostin tai painomenetelmä kykenee toistamaan, sekä sopiva kokonaiskontrasti. Mene perussäädinpaneelin yläosasta kenttään Profile ja avaa sen pudotusvalikko. Säädä valotuksen korjaussäädintä (Exposure) niin, että mittausarvot asettuvat suunnilleen 160:een. Valitse listasta alimmaisena oleva Browse ja avautuvasta listasta kohta Profiles. Dave Montizambert suositteli aikanaan huippuvalojen maksimiarvoksi, asteikolla 0–255, arvoksi 245 tai 249 sen mukaan, tulostetaanko kuva painoprosessilla vai korkealaatuisella mustesuihkutai valokuvatulostimella. Nykyisessä versiossa säätimien vaikutusalueet menevät huomattavasti päällekkäin, mikä tekee tarkan ja johdonmukaisen kuvan säätämisen hankalammaksi. Aloita kuvan säätäminen asettamalla kaikki Adobe Camera Raw'n asetukset perustilaan
Tämä tallentaa tekemäsi asetukset testikuvasi yhteyteen. 17 valitse Käyrien säätöpaneeli ja sieltä Point-välilehti. 19 Kun KaiKKien mittapisteiden arvot ovat kohdallaan, voit vielä säätää perussäätöpaneelista Clarity-, Vibranceja Saturation-asetuksia oman makusi mukaan. 21 vaihda asetuksista valkotasapainoksi As Shot. Lightroomprofiilista www.kameralehti.fi/vari profiili 72 Kamera 10 -11|2018 kuvankäsittely Väriprofiilit 10-18.indd 72 19.11.2018 10.13. Rastita kaikki muut kohdat paitsi White Balance. Valitse listasta Save Settings. Jos säädöt muuttavat keskisävyjen, huippuvalojen tai varjojen arvoja, voit hienosäätää niitä takaisin oikeaan suuntaan siirtämällä vastaavia ankkuripisteitä käyrällä. Mene takaisin ”hampurilaisvalikkoon” ja valitse Save New Camera Raw Defaults. Jos käyrään näyttää tulevan kovin jyrkkiä mutkia tai kulmia, lisää ankkuripisteitä sopiviin väleihin ja käytä niitä käyrän pehmentämiseen tasaisemmaksi. 20 lopuKsi mene oikean yläkulman ”hampurilaisvalikkoon”, kuten säätöprosessin alussa. 17 18 20 20 Lue lisää mm. Tämä sijoittaa säätimen toistokäyrälle kutakin mittapistettä vastaavan ankkuripisteen. 22 päätä säätöprosessi painamalla Adobe Camera Raw'n oikeassa alakulmassa olevaa Done-painiketta. Tällöin ACR korjaa automaattisesti kuvassa olevat optiset vääristymät ja virheet kulloinkin käytetyn objektiivin mukaan. Suositeltavaa on myös laittaa optisten korjausten paneelista (yläreunan linssistökuvake) automaattiset korjaukset päälle. 18 siirrä CC2ja CC5-pisteitä vastaavia ankkuripisteitä ylöstai alaspäin niin, että saat niiden mittapisteissä näkyvät arvot mahdollisimman lähelle 220:tä ja 100:aa. Voit myös säätää valmiiksi kamerallesi parhaiten sopivat kohinanvaimennusja terävöintiasetukset. Paina Ctrl/Komento-näppäin (Win/ Mac) pohjaan ja käy napsauttamassa hiirellä jokaista ColorChecker-kortin kuutta harmaa-asteikon ruutua – mielellään mahdollisimman tarkasti ruutuihin asetettujen mittapisteiden kohdalta. Pidä huolta, että käsiteltäväksi kanavaksi (Channel) on valittu RGB, jolloin kaikki muutokset kohdistuvat kuvan kirkkausarvoihin. Paina Save ja anna esiasetuskokoelmalle nimi, esimerkiksi Kameran merkki ja malli – normaalikontrasti päivänvalo. Itse olen jättänyt nuo perusasentoonsa, nollaan, sillä yleensä käsittelen kuvia vielä lisää ja säädän näitä tarpeen mukaan vasta aivan loppuvaiheessa
TeksTi ja kuvaT Antti Koli Mikä ihmeen diffraktio. Syynä saattaa olla diffraktio. Opastus Diffraktio Onko kuvastasi tullut joskus kumman epätarkka, kun olet käyttänyt pientä aukkoa. Diffraktio näkyy selkeästi kuvassa, joka on otettu aukolla f/40. 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Diffraktio10-18.indd 73 15.11.2018 14.44
Toisin sanoen diffraktion suhruisuus yhdistettynä muuhun epäterävyyteen vaikuttaa kuvan laatuun jo merkittävästi. Mutta mitä lyhyempi objektiivi, sitä nopeammin tämä periaatteessa tulee vastaan. Paras, että itse testaat omille laitteillesi käyttökelpoiset raja-arvot. Canon 1D Mark IIi. Eli se on merkittävämpi ongelma, jos kuvaat laajakulmalla maisematai katukuvia kuin jos kuvaat vaikkapa teleobjektiivilla eläinkuvia. Suhruisuus muuttuu vasta vähitellen selkeästi havaittavaksi. Diffraktion fysiikassa on paljon ymmärrettävää. Siksi sinun on hyvä ottaa se huomioon, kun tavoittelet teräviä kuvia. D iffraktiolla tarkoitetaan valoaallon taittumista, kun valoaalto on läpäissyt objektiivin himmenninaukon. Diffraktion kanssa on vain tultava toimeen. Käytännössä siis diffraktion aiheuttama epäterävyys on suurinta lyhyillä objektiiveilla. Entä käytännöntilanteet. Mitä pienempi aukko, sen enemmän aalto kääntyy. Mutta se ei ole heti häiritsevää. Näin saat kuvastasi mahdollisimman tarkan, jos ei lasketa diffraktion vaikutuksia. Joskus käytän pienempääkin, eli suurinumeroisempaa, aukkoa. Lyhyet objektiivit Diffraktio toimii fysiikan lakien mukaan, eikä objektiivitehtaan paraskaan insinööri pysty sitä voittamaan. Halkaisijan saa selville jakolaskulla. Voit myös kokeilla kallistettavia tilt-shift-objektiiveja. Suurissa tulosteissa erot tulevat esiin. Lisäksi uudemmilla objektiiveilla tulee parempaa jälkeä pienellä aukolla kuin vanhoilla. Normaalisti objektiivit eivät ole aivan terävimmillään suurilla aukoilla. Terävöitys ja monivalotukset Diffraktio alkaa kasvaa tasaisesti heti, kun himmentäminen alkaa. Aukon 4 halkaisija on 50 mm:n objektiivilla 50:4 eli 12,5 mm. Laadukkaimmissa objektiiveissa himmentäminen ei ole kuitenkaan tarpeen terävyyden lisäämiseksi. Välillisesti se kuitenkin vaikuttaa, sillä pienemmän kennon – jossa on pienemmät pikselit – kuvia joutuu suurentamaan enemmän. Yksinkertaisesti selitettynä kohteesta heijastunut valoaalto kulkee objektiivin himmenninaukosta kameran kennolle. Tässä 37-millisellä otettu kuva aukolla f/14. Jonkin verran suhruisuutta voi toki vähentää kuvankäsittelyssä terävöittämällä. 37 mm, f/14. Näin diffraktion huomaa helpommin. Kennon koko ei itsessään vaikuttaa diffraktioon. Objektiivin pituus vaikuttaa aukon fyysiseen kokoon – ja diffraktion määrään. Joissakin kameroissa on myös valinnaissäätönä diffraktion korjaus. Mitä pienempi aukko (siis suuri numero, esim. Eri aallonpituudet taittuvat eri tavoin, eli diffraktio aiheuttaa myös pientä värivirhettä. Epätieteellisen kokemukseni mukaan pidemmillä objektiiveilla voi käyttää pienempiä aukkoja. Lyhyen polttovälin objektiivilla diffraktion aiheuttama epäterävyys on suurinta. 74 Kamera 10 -11|2018 Diffraktio10-18.indd 74 15.11.2018 14.44. Joten jos tavoittelet mahdollisimman terävää, sinun on himmennettävä hieman. Ja kuvien isot tulosteet edellyttäisivät pykälää suurempaa aukkoa, pienempää numeroa. 200 millin objektiivilla koko on jo 50 mm (200:4). Terävöityksen lisäksi voit parantaa tarkkuutta suuremmalla aukolla kuvatuilla monivalotuksilla, eli yhdistämällä eri kohtaan tarkennettuja kuvia. f/22), sen enemmän aalto sen kohdalla kaartuu diffraktion vuoksi – ja aiheuttaa epäterävyyttä kuvaan. Itselleni ovat ajan myötä tulleet raja-arvoiksi 50 mm:llä f/8, 100 mm:n makrolla f/16 ja 100–400 mm:n zoomilla f/22. Diffraktio aiheuttaa valokuvaan epäterävyyttä
271mm, f/32 Canon1Dx. epäterävyyden jakaantumista kuvan eri osissa on helpompi tarkastella tietokoneella. Näet diffraktion jo kameran näytöltä, kun suurennat riittävästi kuvaa. Pitkillä polttoväleillä, tässä 400 mm:llä, diffraktion aiheuttama epäterävyys ei tule herkästi esiin. Painokuvissa diffraktio näkyy helpommin kuin ruudulla. kuvat jakaantuvat hyviin, kelvollisiin ja huonoihin, myös kuvan käyttötavan mukaan. kuvaa sama kohde eri aukoilla. voit kuvata vaikkapa männyn rungon kaarnoja. Älä käytä jalustaa, jos et sitä muutenkaan käytä. Pyy hangella on yllättävän terävä, vaikka on kuvattu pienellä aukolla f/32. KoTiTesTi VoiT seLViTTää oman kuvauskalustosi diffraktion katselemalla kuviasi riittävällä suurennoksella. Katso koekuvat diffraktion vaikutuksesta www.kameralehti.fi/diffraktio B A Canon 1Dx. Mitä pienempi on objektiivin himmenninaukko (b), sitä enemmän valoaallot kaartuvat diffraktion vuoksi. 400 mm, f/22 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Diffraktio10-18.indd 75 15.11.2018 14.44
Vuoden kuvaaja 2018 -kilpailun neljäs aihe oli Fantasia. Mukana oli runsaasti laadukkaita kuvankäsittelyllä tehtyjä kuvia sekä toisaalta täysin luomuja otoksia. VUODEN kUVAAJA 2018 1.–3. Yllättävän monet olivat henkilökuvia. Kilpailuraatiin kuuluivat Kameraseurojen liiton tiedottaja, vapaa tutkija ja valokuvakouluttaja Yki Hytönen sekä graafikko Kristiina Haaga ja Minna Jerrman Kamera-lehdestä. www VUODEN KUVAAJA 2018 OsAKilpAilU 4 KisAAN OsAllistUi noin 70 kuvaajaa. sija 1 76 Kamera 10-11|2018 Vuoden Kuvaaja 10-11-17.indd 76 16.11.2018 10.17. Kilpailun taso oli korkea ja fantasia-aiheen käsittely monipuolinen
Värimaailmaltaan ja yksityiskohdiltaan hallittu satukuva, jonka voima kipunoi intensiivisistä katseista. Epäterävällä alueella saniaiset muuttuvat pitsimäiseksi kuvioksi. Jälkikäsittely on tehty taidokkaasti. f/1,2, 1/50 s., ISO 1000. Kuva osoittaa, että oivallus vie pitkälle ja yksinkertaistus tuo voimaa – valaisua myöten. Voimakas reuna-alueiden tummennus, eli vinjetointi, sitoo kuvan elementit entistä tiukemmin pakettiin. 95 mm, f/2,8, 1/320 s., ISO 200. 15 pistettä 1 Arviointityötä Jukka Hartikainen Kuopio Nikon D7000. 14 pistettä 2 Tapiotar Emmi Minkkinen Jyväskylä Canon 5D Mark III + Canon 70–200 f/2,8 L. Erinomainen ajoitus. Harkittu värimaailma ja suljetut silmät rauhoittavat. Lyhyt terävyysalue lisää unenomaisuutta. www Drift Dasha Pears Helsinki Canon 5D Mark III. Loppuun asti mietitty, hieno illuusio vedenalaisesta maailmasta. 70 mm, f/6,3, 1/10 s. Oikealta alhaalta vasemmalle ylös kohoavat linjat ja katseiden suunnat tukevat hyvin kuvasta välittyviä tunnelmia. Luonnoton lila väri säärissä ohjaa kuvan katsojaa pääkohteeseen. Rajaus on jättänyt miesten ihastelun kohteen vain viitteellisesti mukaan kuvaalalle. 13 pistettä 3 2 3 77 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 10-11-17.indd 77 16.11.2018 10.17
VUODEN kUVAAJA 2018 4.–10. 12 pistettä Fantasia kuusta Antti Maunuksela Tampere Canon EOS 6D + Tamron 70–300 mm. 11 pistettä Pyykkipäivä Seija Kärkkäinen Heinäkylä Nikon D7200 + Nikkor micro 105 mm. sija 6 5 Self portrait with horns Jenna Rutanen Amstelveen, Alankomaat Canon 5D Mark II. 7 pistettä Parempaa keliä Pia Simonen Orimattila 6 pistettä 8 9 10 4 78 Kamera 10-11|2018 Vuoden Kuvaaja 10-11-17.indd 78 16.11.2018 10.17. 10 pistettä Pinnan alla Arto Kangas Turku Nikon Coolpix AW 110. 9 pistettä 4 5 6 7 Night falls Asko Rantanen Nummela Canon 6D Mk II + Tamron 70–200 mm G. 8 pistettä The last unicorn Riikka Hedman Kello Panasonic Lumix GH4 + Lumix HD 14–140 f/3,5
7 9 10 8 79 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 10-11-17.indd 79 16.11.2018 10.17
sija Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä. Missä unelmat käyvät toteen Jonna Kosmos Valkeakoski Hirviö ja Kaunotar Juha Lampinen Vantaa Keijun ratsu Anna-Liisa Pirhonen Lappeenranta Yuri ja Sami – viulut Ari Vuorela Kemi Keijukainen Sirpa Kananen Kiuruvesi Metsän henki Tarja Jalkanen Suonenjoki Valonkantaja Juhani Juntti Puuppola Kolme rosvoa Mika Salmi Joensuu Huvikumpu Pekka Holappa Hollola Hidden Beauty in the Scars Anastasia Pajanen Espoo Hyvä henki on nyt läsnä Aki Jalava Rusko Halloween Pekka Nisula Orimattila La persistencia de la memoria IV Ilari Mehtonen Sastamala Unessa Kristian Rastas Tampere Frozen Tuula Nietosvuori Lahti A I B J K L M N O C D E F G H A B C H G F D E KAtsO KuvAt IsOMpINA www.kameralehti.fi/vuodenkuvaajavoitto-18 80 Kamera 10-11|2018 Vuoden Kuvaaja 10-11-17.indd 80 16.11.2018 10.17. VUODEN kUVAAJA 2018 11.–25
Emmi Minkkinen 15 8 15 13 51 Kristian Rastas 13 – 13 5 31 Antti Maunuksela – 12 5 11 28 ilari Mehtonen 14 – 8 5 27 Jenna Rutanen 5 – 5 12 22 Anna-liisa pirhonen 5 5 5 5 20 Jukka hartikainen 6 – – 14 20 Aapo Korvenranta 12 5 – – 17 Jonna Kosmos – – 12 5 17 sirpa Kananen 7 – 5 5 17 pekka leppälä – 5 11 – 16 pekka Nisula – 5 6 5 16 Ahti Kannisto – 15 – – 15 Ari Vuorela 5 5 – 5 15 Dasha pears – – – 15 15 ilpo Rytkönen – 10 5 – 15 Rauno pohjonen – – 14 – 14 Vesa Reijonen – 14 – – 14 Kari Arontie – 13 – – 13 heikki sulander – 11 – – 11 paula lehtimäki 11 – – – 11 pia simonen – – 5 6 11 hannu Moilanen 5 – 5 – 10 Jani Jalonen 5 – 5 – 10 Juha lampinen – – 5 5 10 Kari pyy 10 – – – 10 Kari Rantonen – – 10 – 10 pauliina tuomikoski 5 – 5 – 10 seija Kärkkäinen – – – 10 10 Arto Kangas – – – 9 9 Joonas Mäkivirta 9 – 5 – 9 Maija Mäntyvaara – 9 – – 9 pekka lehtonen – – 9 – 9 Asko Rantanen – – – 8 8 Kari hämäläinen 8 – – – 8 N M O J K Kokonaiskisan voitti Emmi Minkkinen. Lue hänen haastattelunsa seuraavalta sivulta. 81 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 10-11-17.indd 81 16.11.2018 10.17. I VähiNtääN 8 pistEttä sAANEEt L OsALLIstu 2019 KILpAILuuN sIvu 85 1/18 2/18 3/18 4/18 Yht
Kuvannut mm. www.emmiminkkinen.com Kuva: Sonja Hietala. Henkilökuvilla on helpompi saada aikaiseksi intensiivinen ja samaistuttava tunnelma. Se tuo mukavaa vaihtelua dokumentaariselle kuvaukselle, jota teen eniten. – Komedia oli itselleni kaikista haastavin aihe. Osa kilpailukuvista löytyi varastosta, osan hän otti nimenomaan kilpailua varten. Kuvaaja Emmi Minkkinen 82 Kamera 10 -11|2018 Pg VuodenKuvaaja 10-18 .indd 82 16.11.2018 9.48. – Koen olevani parempi kertomaan tarinoita ihmisten kautta kuin vaikkapa maisemakuvilla. saunaperinteitä. Ja koska rakastan metsiä ja suoalueita, halusin luoda fantasian metsäteeman ympärille. Miten eMMi sitten lähestyit Vuoden kuvaajan kilpailuaiheita. Se KUKA eMMi Minkkinen 34-vuotias jyväskylä läinen valokuvaaja. Valokuvaajan ammattitutkinto 2017. Emmi on erikoistunut henkilökuvaukseen. Aiheena fantasia oli hänelle mieluisin. – Pidän siitä, että pääsen luomaan jotain, minkä ei tarvitse olla todenmukaista. Ehkä hauskuuden ilmaiseminen ei ole minun juttuni tai sitten huumorini on liian mustaa – tai huonoa, hän nauraa. Syyksi hän mainitsee sen, että pitää tarinoista. – Välttelin tietoisesti tavanomaisimpia mielleyhtymiä. Kauhusta tulee ensimmäisenä mieleen zombiet, veri ja kirves, romantiikasta puolestaan häät ja nuoret rakastavaiset. On vaikeaa ikuistaa kuvaan yhtä aikaa intensiteetti sekä rentous ja hauskuus. – Kuvien nimiä mietinkin tarkkaan. Emmi mainitsee, että kuvien nimeämisellä on iso merkitys. Luota intuitioosi, ole rohkea TeksTi Minna Jerrman kuvaT Emmi Minkkinen J yväskyläläinen Emmi Minkkinen on selvin pisteluvuin Vuoden kuvaaja. Hänen viimeistellyt, voimakastunnelmaiset kuvansa herättivät tuomarien huomion jokaisessa osakilpailussa, ja kaksi kertaa ne nousivat jopa ykkössijalle
alla Lapsipotretti miljöössä. 77), jossa tytön silmät pureutuvat katsojaan. Oik. Näin kävi vaikkapa Tapiotar-kuvan kohdalla Fantasia-osakilpailussa. – Editoin kuvia vain niin kuin omissa silmissäni hyvältä näyttää. Mutta jossain vaiheessa aloin tietoisesti harjoitella värien käyttöä ja samalla huomasin, että tykkään leikitellä väreillä. yllä Emmin ja hänen tyttärensä yhteinen kuvaprojekti. Miten Emmi ohjaa kuvattaviaan, että hän saa heistä esiin näin voimakkaita latauksia. – Minulle on tärkeää, että kuvattava löytää yhteyden minun, kuvaajan kanssa, eikä niinkään kameran kanssa. Emmin kilpailukuvien värimaailma on hyvin harkittu. Kuten tästä lehdestä löytyvässä Tapiotar-fantasiakuvassa (s. emmi Minkkinen on vuoden kuvaaja 2018 -kokonaiskilpailun voittaja. 83 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Pg VuodenKuvaaja 10-18 .indd 83 16.11.2018 9.48. Emmi ei muuta kuvankäsittelyssä kuvaa täysin toiseksi, vaan korostaa jo olemassa olevaa. Oik. Kesk. Keskisuomalaisia unelmia -kilpailun voittajakuva. Tunnelma määrittää sen, tuleeko kuvasta mustavalkoinen vai värillinen, lämminvai kylmäsävyinen. Toisaalta joskus jo kuvaustilanteessa mielessäni on jokin tietty värimaailma. yllä Saunakansa. – Kun pääsen kuvissa editointivaiheeseen, en mieti liikaa etukäteen, miten lähVas. on vaikein osuus, eikä tule minulta luonnostaan. Aiheena oli surullinen keiju. Kaikki mi kallista on. Kesk. – Kuvankäsittelyssä haluan vahvistaa kuvan jo olemassa olevaa tunnelmaa. Erityisen tärkeää on katse, joka herättää ajatuksia tai kysymyksiä, Emmi sanoo. Tärkeää on ruokkia mallin luottamusta omaan osaamiseensa. alla Vilvoittelutauko. – Hyvä Henkilökuva ilmaisee kuvattavan sisintä ja tukee tämän persoonaa. Usein mustavalkoinen näyttää kaikista parhaalta. Hänen henkilökuvissaan onkin hyvin intensiivinen tunnelma
Kaksoisvaloitus kameralla. Mutta mikä on Emmin motto kuvaamisessa. – Dokumentaarisen kuvauksen saralla itselleni kaikista läheisin kuvausaihe on sauna. Nykyisin harrastuksesta on tullut ammatti. Vuosien varrella Emmille on käynyt kuvauksissa myös huvittavia sattumuksia. Saunakansa-valokuvanäyttelyni nähdään syksyllä Mikkelin valokuvakeskuksella. Onneksi mitään ei hajonnut ja hajutkin lähtivät pesussa, hän hymyilee. Lisäksi jatkan saunaperinteiden ikuistamista. Emmi toteaa, että hän valokuvaa työkseen, jotta voisi harrastaa valokuvausta. Kuvasin aluksi lähinnä mustavalkoista enkä käyttänyt kuvanmuokkausohjelmia. Välillä on hyvä pistää kone kiinni ja tehdä jotain muuta. – Kerran puistossa kuvatessani koira nosti jalkaansa ja pissasi kamerareppuuni. – Omiin projekteihini kuuluu ensi kesänä Galleria Ratamoon Jyväskylään tuleva näyttely, joka tällä hetkellä kulkee nimellä Juurilta versoo. eMMi aloitti valokuvausharrastuksen vuonna 2013. Yllä Verso. Ole rohkea. Kuva on osa Luovan valokuvauksen keskuksen Sparri-ryhmän Mind-valokuvanäyttelyä, joka on esillä Keskisuomen Keskussairaalassa 3.–28.12. den kuvaa muokkaamaan, vaan annan mennä. Kun pienen paussin jälkeen katson kuvaa, jos se ei säväytä, aloitan alusta tai vaihdan kuvaa. Jo kuvausharrastukseni alusta lähtien olen ikuistanut suomalaista, osin katoavaa saunaperinnettä, hän kertoo. Vasta syksyllä 2016 tutustuin Adoben ohjelmiin, ja se avasi minulle uuden maailman ja samalla koukutti minut lopullisesti, Emmi kertoo. – Luota intuitioon, lue ihmisiä ja tilannetta. – Ostin silloin ensimmäisen järjestelmäkamerani. 84 Kamera 10 -11|2018 Pg VuodenKuvaaja 10-18 .indd 84 16.11.2018 9.48. Muun muassa kesä 2019 on varattu täyteen hääkuvauksia
muoto tulee usein esiin yksinkertaistuksen kautta. Entä minkä muotoinen on kesäpilvi, puolukka tai soutuvene. Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / lehden verkkopalvelussa. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. Kuvankäsittely on sallittua. Ensimmäisen osakilpailun aihe on muoto. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2019. Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon,joka ilmoitetaan myöhemmin, sekä Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2019 -tittelin. Seuraavat kilpailuaiheet ovat valo, lähellä ja liike. VUODEN KUVAAJA 2019 OsAKilpAilU 1/4 | AihE MUOtO Osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on maanantai 7.1.2019. O SA L L IS T U n ä In ! pääpalkinto sekä osakilpailujen palkinnot ilmoitetaan myöhemmin. miltä näyttää suomalainen muotoilu. vuoden kuvaaja 2019 -kilpailu käynnistyy. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. sija) kuvia kilpailun tiedotuksen yhteydessä lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. pAlKiNNOt IL p o R y t K ö n E n K u v a t : v u o d E n 2 1 8 K ä R K Is Ij o IL L E s Ij o It t u n E It a a h t I K a n n Is t o jo n n a K o s m o s osakilpailujen aiheet tämänkertainen kilpailuaihe on muoto. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Lähetä kuvatiedosto jpegmuodossa. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. Tekniikka on vapaa. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 28.2.2019 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 2/2019. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 7.1.2019. 85 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden kuvaaja ilmo10-11_2018.indd 85 15.11.2018 14.52. Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun Kamera-lehdessä. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. Niiden kilpailuaika ilmoitetaan myöhemmin. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.-25
Tuomariston mukaan kuvat toivat hyvin esiin jugendin moni-ilmeisyyden, värikkyyden ja rohkeuden. Häntä kiinnostaa rakennetun ympäristön näkyminen ihmisten arjessa. Tuomareina toimivat arkistonhoitaja Elina Standertskjöld Suomen arkkitehtuurimuseosta, arkkitehtuurivalokuvaaja Jussi Tiainen ja Helsingin kaupunginmuseon kulttuuriympäristöpäällikkö Sari Saresto. – Halusin kilpailukuvillani välittää tunnelman, joka voi yhtäkkiä löytyä keskellä tavallista päivää. Täytyy olla paikalla juuri oikeaan aikaan. Sattuman lisäksi voittajakuvassa on luonnollisesti tarvittu kuvaajan silmää. Kuvat on otettu liikkuessani kaupungilla fillarilla, kamera repussa – puoliksi siis sattumalta, hän kertoo. Tuomaristo piti erityisen ilahduttavana sitä, että parhaissa kuvissa arkkitehtuurin ominaispiirteet oli tavoitettu kuvauksellisella tavalla. Miettinen pitää erityisesti jugendarkkitehtuurista. Kilpailu Helsingin jugend 86 Kamera 10 -11|2018 Jugend kilpailu 10_18.indd 86 16.11.2018 9.18. Helsingin jugend Helsingin jugendrakennukset innoittivat osallistujia valokuvakilpailussa. – Toki kaduilla täytyy ottaa huomioon valon kohdistuminen: keskipäivällä on tylsä ylhäältä tuleva paiste, iltaa kohden kohteet jäävät helposti varjoon. H elsingin kaupunginmuseo on järjestänyt valokuvauskilpailun, jonka aiheena oli Helsingin jugend, eli 1800–1900-lukujen vaihteen art nouveau -arkkitehtuuri. Helsingin jugend -kilpailuun osallistui 39 valokuvaajaa 105 valokuvalla. Tero kuvasi rakennuksen 24–70 mm:n objektiivilla ja täyden kennon järjestelmäkameralla. – En keskittynyt teknispainotteiseen arkkitehtuurikuvaukseen siihen tarvittavine kalustoineen, koska halusin säilyttää kuvaamisessa tietyn spontaanisuuden. Helsingin kaupunginmuseo toteutti kilpailun yhteistyössä Kamera-lehden, Museokortin ja Rajala Pro Shopin kanssa. Kilpailun voitti Tero Miettisen yksityiskohta Huvilakatu 24:n punaisesta rakennuksesta. Voittokuvan Huvilakatu on myös tällainen. – Kuljemme usein huomaamattamme ohi kauniista ja oivaltavista yksityiskohdista, hän sanoo. Voittajakuvassa moni asia osui onnekseni kohdalleen
3. sija Lassi Ritamäki: Meritullinkatu 15. Erja Saraste: Pohjois-Esplanadi, Jugend-sali. 1. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 87 Jugend kilpailu 10_18.indd 87 16.11.2018 9.18. sija. Tero Miettinen: Huvilakatu 24. sija. 2
Lassi Ritamäki: Kruunuvuorenkatu 7. 88 Kamera 10 -11|2018 Jugend kilpailu 10_18.indd 88 16.11.2018 9.18. sija. sija. Jaettu 5. Katso KaiKKi voittajat www.helsinginkaupunginmuseo.fi Paula Kankare: Luotsikatu. Jaettu 4
TeksTi ja kuvaT Sanna Vornanen Kuvan taKaa Tribuutti metsureille sanna vornanen kertoo, miten teki Menneen metsä -kuvasarjansa. metsureille Kunnian osoitus 89 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Metsuri 10-11-18.indd 89 16.11.2018 12.42
Useasti saan itseni kiinni ajattelemasta mennyttä ja sitä, kuinka itse olisin nähnyt asiat tuolloin. Museota pitävä Jani Jokela kierrätti minua pitkin käytäviä ja kertoi historiaa jos jonkinmoisesta vekottimesta. Kaksi vuotta sitten vierailin Jokelan kotiseutumuseon järjestämillä Vanhan ajan päivillä. Ja mikä tahansa puupino ei käynyt, vaan sen tuli olla moottorisahalla tehty. Kuinka olisin kuvannut ja miten olisin ilmaissut näkemäni. Minulla oli myös selkeä näkemys miljöön metsästä: isoja mäntyjä ja pienempiä alikasvoskuusia. Haluan kuvani näyttävän juuri siltä, miltä kuvittelen mielessäni tapahtumat ennen vanhaan. Elimäellä on yhä vahva perinne hankintahakkuissa, eli maanomistajat itse korjaavat puut tienvarteen, josta ne myydään eteenpäin puunostajille. Luonnollisesti vanhat kuvat olisivat olleet mustavalkoisia, mutta en haluakaan imitoida niitä. moottorisaha Tiesin jo alussa, että Metsuri-työnimellä kulkeva sarja tulisi sijoittumaan menneeseen aikaan. Metsurina minulle toimi maajussiMarkus, joka oli itsekin tehnyt hankintapui90 Kamera 10 -11|2018 Metsuri 10-11-18.indd 90 16.11.2018 12.42. Vuosikymmen oli vielä hukassa, mutta siihen löysin ratkaisun naapurikylästä. Huimat 11 kiloa voimaa. Tunnin kiertelyn loppupuolella saavuimme pitkän moottorisaharivistön luokse. Ja niin tämä punainen ilmestys pääsi toiseksi päätähdeksi kuvauksiin. Tämä kavensi mahdollisia kohteita, sillä puutavaran kuljettaminen ei tullut kysymykseen. M inua on aina kiehtonut mennyt aika. Iskin silmäni heti valtavaan punaiseen möhkäleeseen, joka oli vuoden 1958 Jonsered Elraket XD. Vertailun vuoksi tämän päivän ammattikäyttöön tarkoitetut sahat painavat noin viisi kiloa. Tämän takia sopivien puupinojen löytäminen ei tuottanut hankaluuksia. miljöö & metsuri Seuraava etsintä kohdistui miljööseen. Metsuriin liittyvässä kuvauksessa tulee luonnollisesti olla metsää ja puupinoja. Onneksi täydellinen kohde löytyi Hannu Kukkuraisen metsästä Mettälän kylästä
arvostan menneitä sukupolvia suuresti, ja tiedän heidän tehneen paljon, jotta meillä seuraavilla sukupolvilla olisivat asiat hyvin. Joten enpä olisi voinut autenttisempaa mallia saada. metsä minussa Historialla on suuri sija minussa. Valaisussa minulla oli akkukäyttöinen Godox AD360 ll sekä Godoxin V860 ll. Varhaisimmat muistoni metsistä ovat ukkini ja isäni ansiota. Ja näin jälkikäteen tarkasteltuna kuvista taisi tulla melkein identtiset niiden kanssa. Repusta kaivettiin tulitikut, makkarat ja sinapit. Hyvin suunniteltu, 70 % tehty Myönnetään, olen aivan surkea piirtäjä. olen ihminen, joka elää metsästä. Ilman verkostoa tämä kuvaus olisi ollut hankalampi toteuttaa. ta juuri kuvausta edeltävänä viikkona. sellainen, joka kesäpaahteella tuoksuu neulasille, kävyille, soralle ja lämmölle. Minulla oli kristallinkirkkaana mielessä lopulliset kuvat, ja päätin suunnitella kuvat etukäteen paperille. vanha perhekuva, jossa vasemmalla isoisän isä aleksi, tämän veli erkki ja isoisä eemil. Maatalouden lisäksi metsätaloudella on ollut suuri merkitys meille ja koko yhteiskunnalle. Retket lähimetsiin, selässä punainen telttakankaasta tehty reppu, jossa oli pupun kuva. kuva on otettu talvisodan ja jatkosodan välisenä aikana. omaan sukupuuhuni on kuulunut ja kuuluu yhä metsureita ja metsätalouden harjoittajia. se on työ, vapaa-aika, rauhoittumisen sija ja terveyden edistäjä. Softboxeina olivat Walimex Pro 120 cm Octabox sekä Elinchrom Portalite 66. Kalusto Käytin kuvauksissa Canon 6D -runkoa ja Sigman 35 mm f/1,4 Art -objektiivia. Aion hahmotella tulevaisuudessa enemmän kuviani, koska tämä helpottaa projektia paljon. sielunmaisemani on kuiva männikkökangas. En ole koskaan osannut piirtää tikku-ukkoja kummempia ilmestyksiä, mutta onneksi nyt ne riittivät vallan mainiosti. Kotini jokaisesta ikkunasta näkyy metsää, ja rakastan näkymää yli kaiken. Otin piirustuksissa kantaa sommitteluun, valoihin ja yleiseen tunnelmaan. 91 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Metsuri 10-11-18.indd 91 16.11.2018 12.42
T aistelut Vienan-Karjalassa olivat tauonneet. Rintamamiehillä oli aikaa tehdä puhdetöitä ja rakentaa korsukyliä. Osan ajasta hän kulki yhdessä matkakumppaninsa Vilho Uomalan kanssa. Väitöskirjassaan hän oli käsitellyt Vanhan Kalevalan kokoonpanoa ja syntyhistoriaa. Kaukonen teki runokyliin kaksi matkaa: ensimmäisen elo-syyskuussa 1942 ja toisen kolmen kuukauden mittaisen seuraavana kesänä. Yksi tutkijoista oli Kalevalaan syvällisesti perehtynyt luutnantti Väinö Kaukonen. Kaukonen kuitenkin onnistui hankkimaan filmiä ennen matkaansa, ja hän kuvasi Vienan-Karjalaista maisemaa, rakennuksia ja tapaamiaan ihmisiä. Rauhoittuneet olot avasivat tutkijoille mahdollisuuden vierailla Itä-Karjalassa rintamalinjan tällä puolella. Hän oli väitellyt tohtoriksi muutamaa vuotta aiemmin, vuonna 1939. 1 Kuvia Museoviraston kokoelmista. Osan kuvista hän sai ottaa siihen aikaan harvinaiselle värifilmille. Lönnrotin matkakertomuksista Kaukonen oli lukenut tämän tavanneen Vuonnisen kylässä runonlaulaja Ontrei Malisen, joka oli laulanut useita pitkiä, johdonmukaisesti eteneviä runoja. jatkosodan aikana Suomen ainoa filmintoimittaja oli Saksa, ja toimituksessa oli sodan edetessä ongelmia. Sota-aikaan Kalevalan laulumailla Väinö Kaukonen kuvasi Vienan-Karjalan runokylät. Suomussalmen ja Valkeajärven välisellä matkalla hän pääsi lisäksi kuvaamaan aluetta lentokoneesta. Kaukonen tapasi matkoillaan runonlaulajia ja kirjoitti heiltä muistiin jopa 12 000 säettä runoja ja tietoja runonlaulajasuvuista. TeKsTi Saija Kainulainen KUVAT Väinö Kaukonen, Museoviraston Kuvakokoelmat Nyt hänelle tarjoutui mahdollisuus kulkea Elias Lönnrotin jalanjäljissä Vienan runokylissä ja tavata alueelle sodasta huolimatta jääneitä asukkaita. Nyt sata vuotta myöhemmin Kaukonen pääsi laulattamaan tämän pojanpojantytärtä runonlaulaja Okahvie Malista ja kuuli myös Lönnrotin Ontreilta muistiinkirjaamien runojen uudemmat versiot. Mennyttä valoa Väinö Kaukonen & Vienan-Karjala 92 Kamera 10 -11|2018 museo_10-18.indd 92 16.11.2018 13.46. Elettiin jatkosodan asemasotavaihetta loppukesällä 1942. He pääsivät myös käymään lomilla kotipuolessa
Jäätyään apulaisprofessorin virasta eläkkeelle vuonna 1974 hän jatkoi tuotteliaana kirjoittajana aina kuolinvuoteensa 1990 asti. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Kaukonen toimi Helsingin yliopiston kotimaisen kirjallisuuden dosenttina vuodet 1956–1962 ja apulaisprofessorina vuodesta 1962 lähtien. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi 93 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo_10-18.indd 93 16.11.2018 13.46. Golden Light -kuva on otettu vuonna 2016 Lapuan Länsikylässä. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. Väinö kaukonen syntyi Kuopiossa vuonna 1911. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Väinö Kaukosen Vienan-Karjalassa vuosina 1942 ja 1943 kuvaama aineisto kuuluu Museoviraston Kuvakokoelmiin. www.facebook.com/lapkkerho P ii A Y l is A l m i Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki Asiakaspalvelu ti–to 10–16. 2 1 Kylämaisemaa Porajärveltä. Elämäntyönsä hän teki Kalevalan kulttuurihistorian ja Elias Lönnrotin parissa, ja hänen on luonnehdittu olleen Kalevan tuntijana vertaansa vailla. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Hän oli 1950-luvulla mukana rakentamassa kulttuurisuhteita Neuvostoliittoon. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. Kaukonen pääsi itsekin matkustamaan alueelle uudestaan vuosina 1966 ja 1968. Osa kuvista on digitoitu, ja niihin voi tutustua Kuvakokoelmat.fija Finna-palveluissa. se u r a t t o im iv a t www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINVÄLINEN TOIMINTA NUORET VALOKUVAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi LIITON KUUKAUdEN pOIMINTA Kuukauden poiminnan on ottanut Piia Ylisalmi Lapuan Kamerakerhosta. Tämän sopimuksen myötä suomalaisten tutkijoiden matkat Vienan-Karjalaan tulivat jälleen mahdollisiksi. Se sai vuonna 2017 FIAP World Cupissa 20 pistettä. Hän edusti Suomea komiteassa, joka laati tieteellis-teknistä yhteistoimintasopimusta maiden välille. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. 2 Väinö Kaukonen haastattelee Anni Huotarista Kontokin Akonlahdessa. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta
040 5036753, mika.palo@sublutour.com. Lisätiedot: www.valokuvausseura.com/ valokuvauskurssit Liiton arvonimisääntöjä päivitetty Vuoden 2019 alusta voit kerryttää Suomen Kameraseurojen Liiton SKsLM-, SKsLSMja SKsLE-arvonimiä varten pisteitä myös Pohjoismaisessa valokuvamestaruuskilpailussa saavuttamallasi menestyksellä. Kurssija kuvausmatkat Portugaliin Maaliskuussa 2019 Kameraseurojen liitolla on kaksi matkaa Portugaliin: peruskurssi aloittelijoille sekä työpajamatka edistyneemmille. Kerrontatavat, näkökulmat ja käytetty tekniikka ovat vapaat. Osallistumalla kilpailuun seurasi saa myös itselleen videon, jota voitte käyttää kertoessanne seuran toiminnasta. Se on tarkoitettu vasta-alkajille, eikä esitietovaatimuksia osallistumiselle ole. .. Tukikohtana toimii Nazarén kalastajakaupunki Lissabonista pohjoiseen. Lisätietoja: www.sksl.fi ja pa ljo n m ui ta m er kk ej ä. Varaukset matkalle jokainen suorittaa itse matkatoimisto Sublutourista, yhteyshenkilönä Mika Palo, p. Pääesiintyjinä tapahtumassa toimivat luontokuvaaja Ari-Matti Nikula sekä luontokuvaukseen erikoistunut valokuvaaja ja kirjailija Jorma Luhta. sksl ja mp-10-18.indd 94 16.11.2018 12.46. Valokuvaustyöpaja edistyneemmille pidetään 17.–25.3.2019. Lisätietoja: www.kaamoskamera.com, kaamoskamera@gmail.com Videokilpailu liiton jäsenseuroille suoMen kaMeraseurojen Liitto järjestää videokilpailun kaikille jäsenseuroilleen. Työpajan aikana voit keskittyä itsenäiseen kuvaamiseen tai työskennellä yhdessä toisten kuvaajien kanssa. Valokuvauksen peruskurssi järjestetään 10.–18.3.2019. Varaukset voi tehdä myös Reino Havumäen kautta, joka vastaa tiedusteluihin SKsL:n puolesta. MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A J s MYYNTI 010 292 3090 TURKU Maariankatu 1 HELSINKI Mannerheimintie 160 A TAMPERE Kuninkaankatu 10 Tampereen Valokuvausseuran kurssit Lightroom ja Photoshop luova kuvankäsittely 8.–9.12.2018 Kurssi on tarkoitettu Lightroom-ohjelmaa käyttäneille ja hieman jo Photoshoppiin tutustuneille tai sen käyttöönotosta kiinnostuneille. Kilpailuaikaa on yksi vuosi, ja raati julistaa kisan voittajat liiton syyskokouksessa 2019. Ohjelma sisältää opetuksen ja kuvaamisen lisäksi retkiä, palautepalavereita ja kylpyläkäynnin. kertaa. Kumpikin on kahdeksan päivän mittainen. Tarkempia tietoja arvonimisäännöistä löydät liiton kotisivulta. Lisätietoja: www.sksl.fi Pohjoisen luonnonvalokuvauksen symposiumi kuusaMolainen kameraseura Kaamoskamera järjestää perinteisen, suositun Pohjoisen luonnonvalokuvauksen symposiumin jo 37. Liitto haluaa innostaa jäsenseuroja esittelyvideon tekemiseen seuran omasta toiminnasta. Hintaan sisältyy lennot, majoitus sekä puolihoito, yhteensä 1300 euroa. Tapahtuma-aika on 25.– 27.1.2019 Oulangan biologisella tutkimusasemalla Kuusamossa. Videon tulisi kertoa valokuvauksen harrastamisen riemusta ja siitä, miksi kannattaa liittyä hyvään seuraan
040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Västra Nylands folkhögskola 019 222 6025 info@vnf.fi . paranna ruotsin kielen taitoasi Nappaa parhaat eväät tulevaisuutta varten! Yksivuotiset opinnot: . valmentaudu jatko-opintoihin . kehitä lahjakkuuttasi . visuaalinen viestintä . näyttämötaide . verbaalinen viestintä . taide ja muotoilu . MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh. oikeussekä luonnontieteet www.vnf.fi Ostetaan : Tarpeettomat kamerakalustot myynti@fototapio.fi // www.fototapio.fi Tapiontori 3, 02100 Espoo (09) 464 398 Muistikortit kaikkiin kameroihin ja matkapuhelimiin KUVIKSI.FI AMMATTITASON KUVAPALVELU PARASTA LAATUA JÄRKEVÄÄN HINTAAN 95 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sksl ja mp-10-18.indd 95 16.11.2018 12.46
Kuvia tulvii kaikkialta maailmalta, vesien syvyydestä vuorten huipuille. K A M E R A -L E H T I 8/ 19 68 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 96 Kamera 10-11|2018 50w8 10-18.indd 96 16.11.2018 16.01. He halusivat vapautua normeista ja korostivat yksilön, työn, mielipiteen, ajatuksen ja luomisen vapautta. Valotukset ovat vähentyneet, mutta ryhmä seurustelee vieläkin keskenään. Tarvitaan näkemystä uusin silmin ja uudesta näkökulmasta. ”Bez” Zilliacus kirjoitti analyysin lehtikuvaajan arkipäivästä: ”Arkihan se valokuvaajan tekee. Odottamaton tilanne tai lystikäs tilanne riittää. Jaakko Holm oli laboratoriomestari, Ismo Hölttö kultaseppä, Jouko Könönen mainoskuvaaja, Aulis Nyqvist lehtikuvaaja, Mikko Savolainen ylietsivä ja Antero Takala tv-kuvaaja. Ilman sitä emme enää tuntisi näkevämme maailmaa.” Me valokuvauksen intohimoiset ystävät olemme oman elämämme lehtikuvaajia, useimmat ilman pressi-korttia. Myöhemmin he kaikki menestyivät niin kotimaan näyttely-, kilpailukuin kirjamarkkinoillakin. 1 teksti Matti Ristimäki Oman elämän lehtikuvaajat Jussi Aalto Noita 1 Timo Haavisto Kansi Päätoimittajaa toteaa, että suuret ja kauniit ulkomaiset fotolehdet saavat kateutta aikaan. Kuusi 25–35-vuotiasta menestynyttä kuvauksen harrastajaa perusti Imago 6-ryhmän. Keskeltä arkea retusoimattomana. Ei välttämättä kauniina eikä myöskään täysin rumana. Oivallus ja onni ovat mukana. Elämää todellisena. Kamera-lehden toimitus tekee mahdollisuuksien mukaan suomalaista lukijakuntaa kiinnostavaa julkaisua. Katselijoilla on tarve päästä kasvotusten ulkopuolisen draaman, kuoleman, surun ja pelon kanssa. Kameran objektiivi on kolmas silmämme. Kuvausta jopa omaa kuolemaa halveksien. Hbl-Pressfoto ja Associated Press järjestivät Amos Anderssonin taidemuseoon mittavan lehtikuvien näyttelyn. Masennukseen ei ole aihetta, sillä suomalaisen kuvan arvo ja menestys näkyvät varmasti Kamera-lehdessä. Arvostuksen tulisi olla suurempi kuin lehden tilaushinta
K A M E R A -L E H T I 10 /1 96 8 97 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 50w10 10-18.indd 97 19.11.2018 9.07. K. Menestyvien olisi hyvä kertoa muille maineeseen johtaneesta polustaan, menestyksen avaimista ja niiden resepteistä. P. Klassikkoteokset säilyttävät arvonsa. On vain löydettävä ne hyvien kuvien tekijät, jotka osaavat myös kertoa opettavaisia syntytarinoita. JasKari keskittyi artikkelissaan valokuvauksen kehitysongelmiin. Tarjontaa on jokaiselle rahavarojen mukaisesti. Kaikki pyrkivät luomaan itselleen oman luovan ilmaisutavan, kehittymään siinä ja saamaan kuvilleen katsojia. Tekniikan rinnalle tulee kehittää ajatustenvaihtoa, opastusta ja mielipiteitä. Ne kehittyvät, jotka tunnustavat kehittymisen varaa olevan. Sunnuntaikuvaaja käyttää kameraa muistikirjana, valokuvauksen harrastaja suurentelee otoksiaan. Oikotietä oppiin ei ole. Tietoa voi hankkia kerhoista, kursseilta, kouluista, näyttelyistä ja painotuotteista. Tämä näkyy varsinkin näyttelytoiminnassa. Kameraseuralaisuus on hyvä polku. KirJa-arvostelussa esitellään Wingate Painen Mirror of Venus, jonka ovat kirjoittaneet Francoise Sagan ja Federigo Fellini. Muoti muuttuu, kikkailu ei pitkään kanna, ja jäljittely on vain harjoittelukeino. Energiaa, aikaa ja haluja olisi, mutta kehitys polkee paikallaan. Tosin vain ammattikuvaaja ansaitsee elantonsa kuvaamalla, meistä harrastajista lähes kaikki hankkivat kamerarahansa jossakin palkallisessa siviiliammatissa. teksti Matti Ristimäki Erilaiset valokuvaajat Mikko Savolainen Myrsky Wingate Paine Venuksen peili 1 Kalle Kultala Kansi 2 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 1 2 Meitä on monenlaisia valokuvaajia. Tähän tapaan ajatteli lehden päätoimittaja vuoden viimeisessä numerossa. Siirtyminen ryhmästä toiseen edellyttää kanssakäymistä samoin ajattelevien kanssa – ja taitojen kasvaessa myös monipuolisempaa kuvausja vedostuskalustoa. Mutta omaperäisyys on aina valttia. Edistynyt harrastaja esittelee jo kuvia muillekin valottajille, ja mestarikuvaaja luo mainetta taidoillaan ja on aktiivinen näyttely-, kilpailuja jopa kuvien myymyyntimarkkinoilla
N ik i S t r b ia N Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh. ILmESTyy OnnisTuneiden laPsikuviEN saLaisuus opastus Ku uK auden Ku vaaja susanna nOrdvaLL hubblE & avaruus vaLLaTTOmaT EläiNlaPsEt 98 Kamera 10 -11|2018 Seuraavassa numerossa10-11_2018.indd 98 16.11.2018 15.46. 0400 802 282 10 -11 / 20 18 UPEAT RAKENNUKSET, ILMAVAT MAISEMAT parhaat kuvat aiheesta fantasia 25x LUO TILAN TUNTU Onni Wiljami Kinnunen "Teen kaikkeni, että keksin jotain vaikuttavaa." Lähde luontoon Tikat & talvi TESTISSÄ PEILITTÖMÄT CANON EOS R & NIKON Z7 VERTAILUSSA KOLME SUPERZOOM-KAMERAA K U U K A U D E N K U V A A JA M A T T E M M E T T | T IK A T | A R K K IT E H T U U R IK U V A U S | V U O D E N K U V A A JA 4 /1 8 | O N N I W IL JA M I K IN N U N E N | C A N O N E O S R | N IK O N Z 7 | D IF F R A K T IO | 3 X SU P E R Z O O M Nro 10-11/2018 TESTISSÄ 17.1. Seuraava numero Suurkilpailun 2018 tulokSet 1 2019 Nikkor 500 mm f/5,6 | EliNchrom TLB 500 TTL | Profoto B10 Haluatko oppia kuvaamaan
ilmo_s99.indd 99 16.11.2018 16.55. FUJIFILM-X.COM VÄRIEN MESTARI Yli 80 vuoden kokemus valokuvauksesta näkyy jokaisessa kamerassa, jonka valmistamme. Se on asia, mikä tekee FUJIFILM X-sarjasta ainutlaatuisen
Tarkka portaaton vastapainosäätö, tämä mahdollistaa käyttää eri kokoisia videokameroita. Monikäyttöinen kameralevy pohjalevy soveltuu mm. Nitrotech system; Sulavaan ja värinä vapaaseen video kuvaamiseen. jalustaan, slideriin, ym. HEADS WITH A CORE Isommat kamerat, lisää tarvikkeita, enemmän vapautta! Nitrotech N8:n ja N12:n avulla voit tasapainottaa entistä enemmän painoa, Osta videopää erikseen tai valitse täydellinen jalustakitti. MVKN8TWINMC MVKN12TWINGC Jälleenmyyjät: Top Shot Oy, Helsinki Studiovarustamo Oy, Helsinki Digitarvike, Oulu Takakansi_10-18.indd 100 16.11.2018 12.38