Canon EoS 90D vs. M6 Mark II SupEr-zoom sony FE 200-600MM K u u K a u d e n K u v a a ja M a r K K u Pa ju n e n | a a P o H u H ta | H e li B lå f ie ld | li is a ta K a la | K u v a n K ä si t t e ly | r e t u so in t io Pa st u s | C a n o n e o si t 9 d ja M 6 M a r K ii 10 -11 / 20 19 kuvataan KuvanKäSittEly markku pajunen rakennettua kuvaa 10x luontokuvaajan vinkit Saunan lauteilta opastus joululahjan hankintaan nro 10-11/2019 OK_kansi_10-11-19.indd 1 15.11.2019 16.15
Hyviä lukuhetkiä ja vuodenlopun juhlia kaikille lukijoillemme! PÄÄKIRJOITUS 4 Kamera 10 -11|2019 OK_Paakkari-sisis 10-19.indd 4 15.11.2019 17.50. Rik Stava le taas kuvailee, miten hän retusoi digitaalisesti hyvin vanhoja ja katastrofeissakin tuhoutuneita otoksia. Kuvaamisessa ei ole kyse pelkästään kuvista, vaan yhdessä tekeminen on rikkaus. Kun maailman suurinta valokuvanäyttelyä näin jälkikäteen miettii, on helppo todeta, että kuvamanipulointi on iso osa taidekuvaa. Kuvissa näkyy myös valon oivallus ja hiljainen huumori. Ammoiset kuvanretusoijat olivat taitavia käsityöläisiä, joiden käden jälki ei kuitenkaan saanut lopullisessa tuotoksessa näkyä. Ensimmäistä kertaa valokuvan totuudellisuutta venytti taikuri ja elokuvaohjaaja George s Méliès (1861–1938) teatterinäytöksissään. teRveiset PaRiisista ja Paris Photosta, jossa käsitelty kuva juhli. Punaisena lankana haastattelun läpi kulki yrittäjyys. Burtynskyä voisi kutsua valokuvakoloristiksi, sen verran hänen työnsä tuntuvat saaneen väri-ilottelua laboratorioreissulla. Jutellessamme oli antoisaa pohtia kuvaajan arvostusta nykyisin usein liiankin tuotetuissa lehdissä. Itsensä markkinoimisen Pajunen koki alussa vieraaksi, mutta nyt hän on oppinut nauttimaan siitä. tekijöiltä YstävYYs ja valokuvaus Vuoden kuvaaja Leena Vaahteraa haastatellessani huomasin, että hänelle tärkeintä ei ollut voitto vaan se, että valokuvausta on opittu ystävän kanssa yhdessä. Kuvankäsittelyjutussa saat kohta kohdalta opastusta taajuuserotteluretusoinnista. Hän on ihmisenä lämmin, mutkaton ja itseironinen. Valokuvauksen ei tarvitse olla yksinäistä puuhastelua. Itse asiassa kuvaa on käsitelty aina. Näistä yksi on lempikuvaajani Man Ray, jonka surrealistinen ote syntyi esimerkiksi leikkaa-liimaa-menetelmällä. Se on vienyt kiinnostaville retkille ja kursseille ja keskusteluihin kuvan sisällöstä. Lue juttu sivulta {62} vanessa Riki valokuvaaja YRittäjYYden ulottuvuus Vietimme mukavan haastatteluhetken Markku Pajusen kanssa. Niissä taiteellisuus yhdistyy kuvajournalismiin hienovireisesti. Tiukasti kuvan käsittelyyn suhtaudutaan myös joissain kuvakilpailuissa, joissa varsinaisesta kuvasta voi joutua toimittamaan myös raakakuvan jälkitarkastelua varten. Mies keksi myöhemmin myös trikkikuvan. Näyttelyssä pääsin ihailemaan paitsi Man Rayn vedoksia myös esimerkiksi Edward Burtynskyn hienoja töitä luonnon ja teollisuuden suhteesta. Liisan kohtaaminen oli mutkatonta, ja häntä oli hauska haastatella. Jalanjäljissä kulkivat avantgardistit, jotka toivat valokuvaan alitajunnan ja unen maailman. Nykykuvassa pitää olla säännöt, että tietäisimme, miten maailma makaa. Palkkatyöstä siirtyminen oman yrityksen ruoriin on haasteellista mutta myös vapauttavaa. Toisaalta, onko mikään kuva tosi, kuvaa kun muuttavat paitsi kameran takana olevan kuvaajan aivoitukset myös kamera ja objektiivi. Uutiskuvaa ei saa manipuloida, mutta siihenkin sallitaan vieno sävysäätö. Lue juttu sivulta {66} juHa laitalainen valokuvaaja, toimittaja aRja kRank päätoimittaja arja.krank @kamera-lehti.fi Kuvan totuus Ju h a L a it a L a in e n käsiteltY kuva ei ole tosi, vai voisiko sittenkin olla. Lue juttu sivulta {16} kataRina BoijeR toimittaja Hiljaista HuumoRia Liisa Takalan lehtikuvat pitävät minua otteessaan. tässä leHdessä kuukauden kuvaaja Markku Pajunen kertoo, kuinka komposiittikuvista urkeni uusi ura ammatinvaihtajalle
{16} Markku Pajunen: All In 6X k u v a a ja 16 | Kuukauden kuvaaja Markku Pajunen 25 | Valokuvataiteen museo Lotta Sulin 30 | Vuoden nuori taiteilija Aapo Huhta 32 | Sauna Heli Blåfield 62 | Vuoden kuvaaja -voittaja Leena Vaahtera 66 | Mielikuvani Liisa Takala {60} h e L i B L å f ie L d M A r k k u P A ju n e n W 10-11 2019 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Paakkari-sisis 10-19.indd 5 15.11.2019 17.50
4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 24 | Kolumni 55 | Kameraseura Kuvankäsittely 69 | 50 vuotta sitten 70 | Mennyttä valoa 72 | Seurat toimivat 73 | Markkinapaikka 74 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 42 | Kamerat testissä Canon EOS 90D Canon EOS M6 Mark II 45 | Joululahjat valokuvaajalle 48 | Objektiivi testissä Sony FE 200-600mm f/5.6-6.3 G OSS 50 | Vanhat objektiivit Nikon Nikkor 105 mm f/2,5 OPASTUS 26 | Luontokuvaus Luontokuvausta intuitiolla 36 | Kuvankäsittely Kuville uusi elämä 39 | Kuvankäsittely Taajuuserotteluretusointi 52 | Kameravalinnat Millainen kamera joululahjaksi M a r Ju t K o r h o n e n Ja r i M a t t iL a h a r r i h ie t a L a {26} {52} vuoden kuvaaja 2019 4/4 sivu 56 45 42 h a r r i h ie t a L a 10-11 2019 6 Kamera 10 -11|2019 48 {50} OK_Paakkari-sisis 10-19.indd 6 15.11.2019 17.50
issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 040 503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Kamera-lehti edustaa Suomea Expert Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä Expert Imaging and Sound Association (EISA) jäsen. M6 Mark II SupEr-zoom sony FE 200-600MM K u u K a u d e n K u v a a ja M a r K K u Pa ju n e n | a a P o H u H ta | H e li B lå f ie ld | li is a ta K a la | K u v a n K ä si t t e ly | r e t u so in t io Pa st u s | C a n o n e o si t 9 d ja M 6 M a r K ii 10 -11 / 20 19 kuvataan KuvanKäSittEly markku pajunen rakennettua kuvaa 10x luontokuvaajan vinkit Saunan lauteilta opastus joululahjan hankintaan nro 10-11/2019 M a r K K u p a Ju n e n 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Paakkari-sisis 10-19.indd 7 15.11.2019 17.50. OSALLISTU! 8 | Kevään 2020 kurssit 12 | Lukijakysymys 13 | Luontokuvakoulu 65 | Vuoden kuvaaja 2020 Osakilpailu 1/2020 {14} LISÄKSI 14 | Lukijalta Marjut Korhonen t e iJ a Jä r v e n p ä ä VOITTAJAT 56 | Vuoden kuvaaja 2019 Osakilpailu 4/4 {56} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi KaMERa-LEhti 10-11/2019 ilmestymispäivä 28.11.2019 tOiMituS osoite Pakkamestarinkatu 1 A Lt 141, 00520 Helsinki, Finland puhelin 0400 802 282 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Arja Krank art director Kristiina Haaga toimistovastaava Tarja Middleton toimittaja Timo Ripatti vakituiset avustajat Katarina Boijer, Katriina Etholén, Harri Hietala, Mika Karhulahti, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Sami Laitinen, Kari Leponiemi, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Kristiina Sievi-Korte, Jari Tomminen, Sari Vennola toimitusneuvosto Peter Forsgård, Liisa Söderlund, Teemu Ojala tilaajapalvelu puh. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. 0400 802 282 Parhaiten tavoitat meidät tiistaista torstaihin klo 12.00–15.00. postitus Posti Green ilmastoystävällinen jakelu. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Canon EoS 90D vs. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme
klo 10 16 Hinta 160 € STUDIOKUVAUKSEN PERUSTEET * Pe 6.3. Yhdelle kurssille otetaan kor keintaan 14 osallistujaa. klo 17–21 ja la 11.1. klo 18–21 ja la 9.5. klo 17.15 20.30 Hinta 200 € MIKAEL RANTALAISEN LIGHTROOM-KURSSI La ja su 4.–5.4. klo 11–17 Hinta 95 € DIGIKAMERA TUTUKSI * Su 17.5. Katso tarkemmat tiedot sekä uusimmat kurssit osoitteessa www.kamera-lehti.fi/kauppa/ koulutus Lisätietoja valokuvauksen har rastustoiminnasta Kameraseu ran sivuilla www.kameraseura.fi ABC 1 VALOKUVAUKSEN PERUSTEET * Torstai-iltaisin 9.1.–12.3. klo 17–23 Hinta 80 € SYANOTYPIA-TYÖPAJA Pe 8.5. on myös kansainvälinen Pinhole Day! Hinta 140 € ESA ROSQVISTIN YÖKUVAUSKURSSI La 25.4. klo 10–16 Hinta 140 € NEULANREIKÄKAMERATYÖPAJA La ja su 25.–26.4. klo 17.15 20.30 (ei vappuaattona), yhteensä 9 opetuskertaa + näyttelyn ripustaminen ma 1.6. Mikä li kurssi on loppuunmyyty, voit ilmoit tautua jonoon sähköpos titse osoitteeseen jasenpalvelut@ kameraseura.fi. klo 10–18 Hinta 75 € HENKILÖKUVAUS MILJÖÖSSÄ * Su 24.5. klo 10–18 Hinta 75 € * Opettajana peruskursseilla toimii Suomen Kameraseurojen Liiton hallituksen jäsen, valokuvaaja Reino Havumäki. klo 10-18 Hinta 140 € DIGIKAMERA TUTUKSI * Su 12.1. klo 17–21 ja su 8.3. klo 17.15 20.30, yhteensä 10 opetuskertaa Hinta 220 € STUDIOKUVAUKSEN PERUSTEET * Pe 10.1. 8 Kamera 10 -11|2019 KEVÄÄN 2020 KURSSeja R e in o H a v u m ä k i Kurssit järjestetään pääasial lisesti Kameraseura ry:n toimi tiloissa Helsingissä. Katso tarkemmat tiedot netissä kamera-lehti.fi/kauppa/koulutus Kurssi-ilmo_10-11-19.indd 8 15.11.2019 17.58. klo 11–17, sunnuntai 26.4. Kameraseura ry:n kevät tarjoaa valokuvauskursseja sekä aloittelijoille että kokeneemmille valokuvaajille. klo 10-18 Hinta 140 € ABC 2 VALOKUVAUKSEN JATKOKURSSI * Näyttelyryhmä Torstai-iltaisin 19.3.–21.5. klo 10–18 Hinta 75 € PIMIÖTYÖSKENTELYN PERUSKURSSI * La ja su 22.–23.2. Alennukset: Kameralehden kestotilaajat sekä Kameraseu ra ry:n ja SKsL:n jäsenet 15% ja kaikki alle 25vuotiaat 50% normaalihinnasta
laPuan Taidemuseossa nähdään Susanne Lund Pangrazion maalauksia Pintaan nousseet -näyttelyssä. + Uutuuskirjat { 10} + Lukijakysymys { 12} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Välkät_22 10-19.indd 9 18.11.2019 10.53. Lapuan Taidemuseon näyttely yhdistää sekä Susanne Lund Pangrazion töitä että Pyhälahden alueen valokuvia, jotka ovat toimineet innoittajana näyttelyn maalauksissa. Susanna Majuri: Veden tuntu 2.11.–8.12.2019 Pohjoinen valokuvakeskus Oulu | Hallituskatu 7 www.photonorth.fi Susanne Lund Pangrazio: Pintaan nousseet 23.9.2019–25.1.2020 Lapuan taidemuseo Lapua | Vanhan Paukun tie 1 https://www.lapuantaidemuseo.fi Group Exhibition: Nordic Life 24.10.2019–1.3.2020 Fotografiska, Tukholma Stockholm | Stadsgårdshamnen 22 www.fotografiska.com Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat S U S a N N a M a jU r i S U S a N N e LU N d P a N g r a z iO Susanna Majuri: Veden tuntu, Heinon taidesäätiö. KOONNUT Arja Krank den silmäysten annoin nousta pintaan uudelleentyöstettyinä muistoina. Luultavasti kaikkien aikojen suurimmassa, pohjoismaalaista arkea kuvaavassa valokuvaprojektissa on mukana tuhat valokuvaajaa. Vesi on teoksissa toistuva elementti, joka toisinaan paljastaa ja toisinaan kätkee tukahdutettuja tunteita. Hänen työskentelytapansa on päiväkirjamainen ja elokuvallinen. Majuri antaa sanojen synnyttää kuvia, joilla hän kirjoittaa ihmissuhteista ja elämästä, ihastumisesta, rakastamisesta ja menettämisestä, toivosta ja ilosta, kaikkea kannattelevasta valosta ja vedestä. Majuri kuvaa veden läpi kuin maalaten. Kansainvälinen tuomaristo valitsi parhaat kuvat Fotografiska For Life -näyttelyyn. Tuloksena on ainutlaatuinen kuvallinen rakkaustarina ja heijastus siitä, kuinka paljon enemmän meillä on yhteistä kuin sellaista, joka meitä erottaa – missä ikinä elämmekään. – Olen ulkopuolisena kurkistanut sisään pieneen osaan alueen historiaa nähdäkseni siitä silmäyksiä, ja näin ä y t t e ly t Marras-joulukuun näyttelyihin matkaamme pohjoisen kautta Lapualle ja Tukholmaan. Vesi kannattelee hahmoa ja sulauttaa sen yhteen ympäristönsä kanssa. Pohjoisessa valokuvakeskuksessa on esillä Susanna Majurin Veden tuntu -näyttely. Näyttelyn teoksissa ruotsalainen taiteilija tulkitsee ja tarkastelee Pyhälahden kuvissa näkyvää vuosisadan alun lapualaista historiaa ja kulttuuriperintöä. Tukholman Fotografiskassa on menossa massiivinen yhteisnäyttely Nordic Life. Susanna Majuri käsittelee omaelämänkerrallisia aiheita fiktiivisen valokuvakerronnan keinoin. Uskon, että aiemmat kokemukset antavat meille mahdollisuuden nähdä tulevaisuuden uudella tavalla ja antavat meille tilaa tulkita nykypäivän tilanteita ja haasteita uudelleen, Lund Pangrazio sanoo. Toukokuisen viikon aikana kuvattiin kymmeniä tuhansia valokuvia siitä, mitä mediassa ei tavallisesti näy – arkielämästä, päivittäisestä työstä ja onnellisuudesta
Näyttely on esillä Galleria Westissä 8.–30.1.2020. Aho & Soldan Suomi 1950-luvun väreissä Gummerus, 2019 www.gummerus.fi | 158 sivua | n. Hänen töistään voi löytää surrealismia ja huumoria. 40 euroa Suomi 1950-luvun väreissä kuvaa onnen kesää, jossa Suomi valmistautuu olympialaisiinsa, kasvaa ja kehittyy. Galleria West on avoinna joka päivä klo 9–21. Kovakantisessa kirjassa on yli 270 kuvaa vuodesta 1969 nykypäivään. Valokuvaaja Claire aho oli pikkutyttönä isoäitinsä Venny Soldan-Brofeldtin suosikkimalli ja oppi isoäidiltään kaksi tärkeää taitoa: ikuistettavan aiheen valinnan sekä sommittelun periaatteet. Minkkinen pyrkii luomaan tasapainon alastoman ihmisen muodon ja luonnon välillä. Vuoden Luontokuva -kilpailun tavoitteena on kertoa suomalaisen luonnon moni-ilmeisyydestä, sen näkymistä ja tapahtumista, sekä kuvaajien luonnossa kokemista elämyksistä ja oivalluksista. Kollektiiviin kuuluu 30 eturivin suomalaista valokuvaajaa. Kirja kertoo taiteilijoiden käyttämien lähestymistapojen yhdistämistä luontoon. Hän on työskennellyt kehonsa työkalunaan viiden vuosikymmenen ajan. Valokuvat heijastavat pohjoismaista käsitystä yksinäisyyden, kateuden tai halun tunneista. Kilpailun järjestää Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry. www.vuodenluontokuva.fi/vlk/vuodenluontokuva2019 Vuoden luontokuvat 2019 -näyttely V iL L e H e iK K iN e N VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 Kamera 10 -11|2019 OK_Välkät_22 10-19.indd 10 18.11.2019 10.53. Suomi 1950-luvun väreissä on Claire Ahon taidonnäyte maamme kuvaamisessa ja tallentamisessa. The Helsinki School The Nature of Being, Vol 6. 1 2 3 3 1 2 Vuoden luonTokuVakilPailun voittajasta, Ville Heikkisen Karhu ja Korppi -kuvasta, kilpailun sarjavoittajista sekä muista kilpailussa palkituista kuvista muodostuu Vuoden Luontokuvat 2019 -näyttelykokonaisuus, joka kiertää seuraavan vuoden ajan ympäri Suomea. Hatje Cantz, 2019 www.hatjecantz.de | 264 sivua | 42 euroa The Nature of Being on kuudes osa Helsinki School -kollektiivin valokuvakirjoista. Yli puolet kuvista on aikaisemmin julkaisemattomia. Sen sijaan, että kuvissa olisi keskitytty pelkästään luonnon elementteihin, luonto nähdään uutena tapana vaikkapa ajan mittaamiseen. KAMERAMAAILMA " Olen tavallaan kuin vakooja" – Vivian Maier, New York KOONNUT Arja Krank 3X Pa ri s Ph o t o ju lk a ist u t Arno Rafael Minkkinen Minkkinen Kehrer books, 2019 www.kehrerverlag.com | 330 sivua | 75 euroa Valokuvataiteilija arno Rafael minkkisen ura omakuvagenressä on yksi historian pisimpiä
Kilpailun tavoitteena on tukea ideoita, jotka kehittävät journalismia tai laajemmin tiedonvälitystä. Tiedeja kulttuuriministeri Hanna Kosonen luovutti palkinnot Säätytalolla Helsingissä 1.10.2019. Näyttely on ollut aiemmin nähtävillä Helsingin Unkarin kulttuurija tiedekeskuksessa, Kuopiossa, Heinävedellä ja Hollolassa sekä Tallinnassa ja Viljandissa. Merikeskus Vellamo Tornatorintie 99, Kotka, Monitoimitila Ruuma www.merikeskusvellamo.fi Po d c a st n ä y t t e ly Arja Krank {AK} arja.krank@kamera-lehti.fi LuKIjALTA | "Pakkasyön taidetta. https://www.valokuva taiteenmuseo.fi/fi/podcast unkaRilainen valokuvaaja Botond Dávid on vuosia dokumentoinut eri alueiden ja kansanryhmien perinteisiä asuja ympäri maailmaa. Takarivi vasemmalta: Matias Rogers, Miikka Rekola, Atro Lamppu ja Joona Muistola. RAREN työtä ohjaavat kestävän kehityksen tavoitteet. Median tausta on Tampereella. Lasipöydän pinnalle oli ilmestynyt viisisenttisiä kuvia kuusipuista, jotka katosivat lähes saman tien." Missä kuljetkin, eteen voi tulla kuvauksellisia pieniä suuria asioita, kunhan pidät silmäsi auki. Dávid uudistaa etnografisen dokumentoinnin perinteitä. – RARE on rakentamassa poikkeuksellisella tavalla sukupolvikokemusta median keinoin. Tämä muistuttaa tapaa, jolla Helsingin Sanomien edeltäjä Päivälehti syntyi 130 vuotta sitten – tietyssä asiayhteydessä tiettyjä kohderyhmiä varten, sanoo tuomariston puheenjohtaja Pekka Ala-Pietilä. RARE. RARE heijastaa nuorten muuttuvaa maailmankuvaa ja valitsee journalistisen lähestymistavan asiayhteyden ja kohderyhmän mukaan. Jaksoissa kuullaan myös osia museon laajasta äänitearkistosta ja käsitellään kiehtovia kuvia museon kuva-arkistosta. B O T O N d d á V id 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Välkät_22 10-19.indd 11 18.11.2019 10.53. Lähetä oma arjen havaintosi julkaistavaksi palaute@kamera-lehti.fi. M a T iL d a g r O N O w vu ot ta Vuoden 2019 Uutisraivaaja-innovaatiokilpailun voittajaksi on valittu RARE, uusi nuorten nuorille tekemä media, joka tuottaa journalismia nuoria kiinnostavassa muodossa, esimerkiksi sosiaalisen median kanavissa ja tapahtumina. Muotikuvia muistuttavan nuorten tyttöjen kuvaamisen tarkoituksena on korostaa, etteivät kansanpuvut ole aiemmilta sukupolvilta jääneitä museoesineitävaan 2000-luvullakin houkuttelevia muotivaatteita. Eturivi vasemmalta: Orna Ben Lulu, Vilma Rimpelä, Hilma Toivonen ja Jan Huhtanen Kuvasta puuttuu Saara Tuominen. Vieraina Suomen merkittävimpiä valokuvaajia ja tutkijoita sekä Valokuvataiteen museon asiantuntijoita. Uutisraivaajaksi rare NYT kuVa ois kiVa -sarja on Suomen valokuvataiteen museon yhdeksänosainen podcast valokuvasta. Uutisraivaajakilpailun järjestäjänä on Helsingin Sanomain Säätiö. Jokaisessa jaksossa valokuvausta käsitellään eri näkökulmista ja avataan sen kulttuurisia, yhteiskunnallisia sekä historiallisia vaikutuksia. Uutisraivaaja-voittajana RARE saa hankkeen jatkokehittämiseen 250 000 euroa. Hänen kokoelmiinsa kuuluu mm. a rj e n t a id e t t a – Sirpa Ruuska-Tulonen 177 sitten otettiin ensimmäinen suomalainen valokuva. Transilvanian unkarilaisten kansanpukuja esittelevä kuvavalikoima. Sen otti piirilääkäri Henrik Cajander Turussa
LuKIJaKYSYmYS 1 Missä on mielestäsi kuvauksellisimmat lumimaisemat. Lehden 9/2019 mielenkiintoisimmaksi jutuksi arvioitiin Antti Kolin kirjoittama juttu Syksyn linnut kaupungissa. Kiitos kaikille osallistuneille. osallisTu kamera-lehti.fi/kuukauden-kysymys, www.facebook.fi/ kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. Kysymykseen vastanneista palkinnon voitti Mika Bäckman. Voit voittaa arvonnassa Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teoksen. Jan Ekström: Tatskan tarina Avoinna kerhoiltoina. Taskinen ikuisti kamerallaan ensimmäisen saimaannorppansa kesällä 1979. Vastanneiden kesken arvottiin Juha Laitalaisen Kuvaajien kuvia -teos. Kirjan kuvissa ja tarinassa hän on kotona kuuttien luona, ui Saimaan yläjuoksulta alajuoksulle, lapioi norpille ensimmäisen apukinoksen, riemuitsee kuuttikaksosista, välittää maailmalle kuvaa Pullervo-norpasta ja hyräilee Laulavan norpan kanssa. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1, B-rappu, 2.krs., Helsinki. Laajasalon valokuvaajat ry: Värejä Avoinna päivittäin klo 9–21. OK_Välkät_22 10-19.indd 12 18.11.2019 10.53. id e a a ! KIRjA | https://docendo.fi juha Taskisen Jää hyvin, saimaannorppa -kirja on kirjailija/valokuvaajan palkitun ja ylistetyn Saimaa-trilogian huipentuma. LuKIJat VaStaaVat Edellisen, Kamera-lehti 9/2019:n lukijakysymyksessä kysyttiin: "Millaisia aiheita kuvaat tavallisesti joulun aikaan?" Eniten kerrottiin, että kuvauskohteena ovat perhejoulu ja juhlat sekä jouluiset maisemat. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Vapaa pääsy. KameraSeuran nÄYtteLYt kamera-galleria 4.–29.1.2020. Sulkimen räpsähdyksestä käynnistyi elämäntyö, joka sai suomalaiset rakastumaan tähän sympaattiseen, uhanalaiseen hylkeeseen. Eerikinkatu 46, Helsinki. kameraseura Galleria West 1.12.2019–5.1.2020
13 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontokuvakouLu Tehtävä 34 Polku Luontokuvakoulun edellinen tehtävä oli kuvata syksyn värit. Kuvauksellisia säitä voi odotella, niitä riittää näin talven korvilla. Seijan kuva on yksi arvioiduista kuvista. Aavistuksen omalaatuinen ja ajattelemaan pistävä kuva runsaine yksityiskohtineen. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä luontokuvakoulun arvion yhteydessä. Jäkälillä on lisäksi hieno muoto, ehkä edellinen tehtävä: SyKSyn värit tutustu tarkemmin tehtäviin www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu s e ij A k ä r k k ä in e n luontoKuvaKouluSSa opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Pikkuisen vino polku on ehkä kivempi kuin aivan suora. Oleellista on polun ympärillä oleva luonto, ja että se näkyy ja tuntuu. Polku voisi esimerkiksi viedä katseen kuvaan eli alkaa reunasta ja kulkea kohti kuvan, tai siis siinä olevan maiseman sisäosia. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. m ik ä k A i LU n d e n värikuvaan sopii, ettei se vie liikaa huomiota. TeksTi Antti Koli kUVA Seija Kärkkäinen Seija KärKKäinen kuvasi syksyn värit vanhan paalin päältä. Hän valitsee lähetetyistä kuvista neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Parhaiten toimii vihertävän torvijäkälän ja punertavan sammaleen vuorovaikutus. Laajakulmalla ja syväterävyydellä, ehkä aukko 8 tai 11, sopii yrittää. Lähetä kuvasi ja nimesi 8.12. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. K uvaa polku (tai tie), vaikka pitkospuut, peuranpolku, riippusilta tai mökkitie. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 2000 pikseliä. uuSi tehtävä: PolKu OK_Luontokuvakoulu_10-19.indd 13 15.11.2019 16.28. Kuva on otettu 105 mm:n makrolla ja aukko on sopivasti 11. Värit ovat hillityt. Alaosan ruskea saattaa sopia jonkun toisen makuun, minä olisin rajannut sitä pois, paljon vähemmäksi. Luontokuvakoulua vetää luontokuvaaja Antti Koli. Uusi kuvausaihe on "Polku". Uusi kuva-arvio julkaistaan viikoittain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu
Kun itse siirryin luomukuvasta käsitellyn rakennekuvan pariin, en potenut tunnontuskia. Haasteiden ratkaiseminen opettaa aina uutta. Olen myös mukana amerikkalaisessa Kaizen-online-ryhmässä, josta saan joka kuukausi uusinta tietoa kuvankäsittelystä sekä arvokasta palautetta kuvistani. En ole vieläkään täysin oppinut kuvankäsittelijänä. Tietokoneen maksimaalinen muisti ja 16 teratavun ulkoinen kovalevy tulevat tarpeeseen. Yksittäisen kuvan synnyttäminen alkaa yleensä häilyvästä visiosta ja kuvan luomasta summittaisesta näystä. Yritin enSin opetella kuvankäsittelyä kirjojen avulla. Pitää luottaa omaan visioonsa ja sen toteutuksen mahdollisuuksiin. Kun näen ryhmässä muiden, monista maista kotoisin olevien taitavien tekijöiden töitä, se avartaa ja innostaa. Marjut Korhonen (EFIAP/s, SKsLSM, NSMiF/s), rakennetun kuvan luovuudesta viehättynyt kuvaaja. Sinä päivänä, kun kameran sulkimen klik-ääni ei enää herättänyt reaktiota, tiesin, että on aika siirtyä tietokoneen ääreen ja ottaa kuvankäsittelyn tuomat mahdollisuudet käyttöön. Keskustelu kuvien käsittelyn oikeutuksesta on käynyt aina kiivaana, mutta niin kauan, kun on ollut valokuvaa, on ollut myös sen manipulointia muodossa tai toisessa. Jo ajatus, että voi luoda ennennäkemättömän miljöön, joka voi olla sekoitus eri maissa otetuista kuvista, kiehtoo. Kuvankäsittely merkitsee minulle mahdollisuutta ammentaa kuvankäsittelyohjelmien työkalujen ja tarvikkeiden pohjattomasta laarista. Alusta lähtien Photoshop on ollut päätyökaluni, jota olen maustanut joillain liitännäisohjelmilla (plugin). Joka kuvassa on totuuden ja epätodellisen palasia. Ilman sitä ei tule toimeen. Tarinallisuus liittyy siihen aina. Kokeilen, tunnustelen ja inspiroidun jokaisesta käänteestä, joka vie teosta mieleiseeni suuntaan. Kuvakirjastossa 100 000 kuvaa ei ole ollenkaan liioittelua. Pääkuvan valinnan jälkeen luova prosessi voi muuttaa alkuperäisen vision suuntaa. Kun kuvassa on kymmeniä kerroksia, on lopputuloksena teos, jonka koko ylittää usein kaksikin gigatavua. Kameraseuran näyttelykuvaajien vetäjä ja Kamera-lehden bloggari. Kuva puhuu minulle ja minä kuuntelen. https://marjutkorhonen.kuvat.fi/kuvat/ Portfolio kuka 14 Kamera 10 -11|2019 OK_Lukijalta_Korhonen_10-19.indd 14 15.11.2019 16.21. Kokonaisuus hivelee silmää ja saa katsojan kehräämään. Ilman sekoitustilojen käyttöönottoa ei ole rakennettua kuvaa. Täydellistä vapautta rajaa vain kuvaajan mielikuvitus. TeKsTi ja Kuva Marjut Korhonen K uvankäsittelyn lopputulos on parhaimmillaan täysin saumaton ja hienovaraisen tyylikäs. Oma kuvaustyylini on kuvituskuvan ja taidekuvan sekoitusta. Tasot ja maskit sekä ennen kaikkea sekoitustilat ovat minulle tärkeimmät työkalut. Silloin kuvaaja tietää onnistuneensa. Kuvia muokkaava/käsittelevä valokuvaaja tarvitsee luovan mielikuvituksen lisäksi laajan kuvakirjaston. En pakota itseäni pysymään suunnitelmassa vaan annan luovuuden ottaa vallan ja viedä minua eteenpäin. Haasteita tulee jatkuvasti vastaan, kun haluaa toteuttaa visuaalista mielikuvaa. Käyn kursseilla valikoidusti, kun eteen tulee jotain uutta ja mielenkiintoista. Lähdin opettelemaan asioita yksi kerrallaan, tekemällä. Se tuntui kuitenkin hyvin työläältä eikä sopinut minulle. Jos sinulle on vuosien aikana kertynyt monipuolinen kuvaarkisto, pääset aloittamaan heti. Töiden varmuuskopiointi on ehdottoman tärkeää. Työpajakurssit ovat olleet antoisia. Katsoja pysähtyy sen äärelle ja kuuntelee kuvaa. LukijaLta Marjut Korhonen Kuva puhuu sävelten kielin Kuvankäsittely antaa loputtomat mahdollisuudet luoda uutta ja ennennäkemätöntä. Hyvä kuva pysäyttää ja herättää tunteita
”Annan luovuuden ottaa vallan.” 15 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Lukijalta_Korhonen_10-19.indd 15 15.11.2019 16.21. Marjut Korhonen: Tyttö kuin kukka
kuvaaja Markku Pajunen OK_KK Pajunen_10-11-19.indd 16 15.11.2019 12.15. Markku on valokuvauksessa pitkän tien kulkija. Valokuvaus on ikuista oppimista TeksTi Katarina Boijer kuvaT Markku Pajunen Totuuden venyttäminen mielikuvituksellisiin mittoihin toi Markku Pajuselle ykköspalkinnon 2019 EISA Maestro -kilpailussa
aukeama Team Finland Oik. Lapsiaan kuvatessaan Markku katsoo tarkkaan, että kompositio ja ilmeet ovat kohdillaan. Tein itse mustavalkokuvia ja opettelin myös valokuvauksen perustekniikkaa ahkerasti, Markku kertoo. – Oli lähes mykistävää huomata, kuinka kuvaa voi jälkikäteen muokata tietokoneella. Hän sijoittui vuonna toiseksi EISA Maestro -kilpailussa aiheella Big Sister's Love. Myös urani liike-elämässä antoi varmuutta, kun perustin oman valokuvausalan yrityksen. Ei kai nyt kukaan halua veljeään vessanpönttöön työntää. Kuvat ovat humoristisia, ja ne käsittelevät isosiskon tuntoja, kun hän saa pikkuveljen jakamaan vanhempiensa huomiota. V uonna 2015 tehtaanjohtaja Markku Pajunen unelmoi jostakin uudesta. Kilpailuista ammattilaiseksi Markku osallistui alusta asti kilpailuihin. Hän osallistui kisaan kuvalla Holy Diver, jolla voitti Kuvitus/digitaalinen taide -sarjan. The sky is not the limit niikka jo onneksi hallussa. Myös vuoden 2018 Fotofinlandiassa Markkua lykästi. Kuvaus tapahtuu kuitenkin aina mallien ehdoilla. – Pitkän harrastustaustan vuoksi minulla oli tekEd. Mitä isosisko haluaisi ärsyttävälle pikkuveljelleen tehdä: teippaisiko seinään vai lähettäisikö avaruuteen. Hän kaipasi haasteita työhönsä, jota oli tehnyt Nokialla, Huhtamäellä ja Elcoteqissä. 18 Kamera 10 -11|2019 OK_KK Pajunen_10-11-19.indd 18 15.11.2019 12.15. Markku aloitti kuvankäsittelyn aikoinaan PaintShopilla, mutta siirtyi nopeasti Photoshopiin, suurin osa netin ohjeista kun on tehty sille. Totta kai liioittelin kuvissa rutkasti. Malleina olivat ensimmäistä kertaa Pajusen lapset, jotka ovat kuvissa kameran edessä tottuneesti ja luontevasti. Kunnes hän päätti vaihtaa radikaalisti alaa. Halusin rakentaa omanlaiseni maailman, jossa voin käyttää luovuutta. Kansainvälinen ura oli vienyt miestä perustamaan tehtaita niin Unkariin kuin Kiinaankin. Pienikin väsymys paistaa heti ilmeissä ja jäykissä asennoissa. Mies kävi kursseilla ja alkoi panostaa tosissaan valokuvaukseen. Niissä menestyminen antoi viimeisen sysäyksen alan vaihdolle. aukeama. Kuvien käsittely digitaalisesti sopi tyyliini heti saumattomasti, koska en saanut riittävästi irti suoraviivaisesta kuvauksesta. Hän seurasi myös toisten valokuvaajien töitä, esimerkiksi kuinka he aihettaan lähestyivät. – Esikoisen asema oli uhattuna, ja tästä sain ajatuksen kuviin. – Olen kuvannut teini-ikäisestä asti. Christmas preparation Seur. Ei kai, hän toteaa nauraen. Tuntui että mielikuvitukseni sai siivet
OK_KK Pajunen_10-11-19.indd 19 15.11.2019 12.15
Myös ulkomailla oleskelu on avannut perspektiiviä. Monipuolisuus on hänen mielestään rikkautta. Onneksi huumori saa usein pilkistää. Nykyään mallin ei tarvitse kuvissa pönöttämällä jäykistellä, vaan yritykset haluavat persoonallista otetta. Pyysin kuvaan malliksi sukellustoverini. KUKA MarKKu Pajunen Espoolainen, vuon na 1963 syntynyt kuvaaja on kansain välisesti palkittu. – Yrityskuvaukset ovat itse asiassa valtavan hauskoja. Näillä ominaisuuksilla korvataan paljon nuoruuden vimmaa ja energiaa. Koko ajan täytyisi tehdä jotain pitääkseen päänsä vedenpinnan yläpuolella: kuvata, mainostaa itseään ja päivittää kotisivuja sekä somea. – Kun on päässyt tähän pisteeseen, on ehtinyt karttua elämänkokemusta ja iän tuomaa kärsivällisyyttä. markkupajunen.com – Harrastan sukellusta ja olin aina halunnut tehdä "vedenalaiskuvan". Iän tuomaa tyyneyttä Yli 50-vuotias alanvaihtaja kokee ikänsä positiivisena asiana. Se sopii kuvaustyyliini mainiosti. Kuvaajana Markku on kaikkiruokainen. Elämän realiteetit ovat jo selvillä, ja tietää, että turhista asioista ei kannata hermoilla. Hän tekee esimerkiksi yritys, mainos, urheiluja henkilökuvauksia. Tekee kuvakompo sitioita eli koostaa kuvansa lopulliseen muotoon kuvan käsittelyohjelmassa. Muutenkin kaikkeen on helpompi asennoitua, kun näkökulma on elämänläheisempi. Sitä Markku ei odottanutkaan. Vastoinkäymiset voi ottaa paljon tyynemmin. Kuva on todellisuudessa kuvattu Helsingin Kaapelitehtaan studiolla, ja vesielementit siihen on koottu monista eri otoksista. – Kilpailu on kovaa, ja menestyminen alalla hyvin epävarmaa. Se on myös asiakkaille miellyttävää, hän pohtii. Valokuvaajan ura ei ole helppo. Vä20 Kamera 10 -11|2019 OK_KK Pajunen_10-11-19.indd 20 15.11.2019 12.15. – Kokemuksista ja muistoista voi ammentaa
Täytyy lähteä siitä että pärjää.” ” 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_KK Pajunen_10-11-19.indd 21 15.11.2019 12.15
uusi hankinta: sonyn 200–600 zoom-objektiivi Berliinistä, koska suomesta ei löytynyt. – Olen tulos ja laatuhakuinen, joten yrittäjyys sopii minulle hyvin. – Täytyy lähteä siitä että pärjää. Oik. lillä näkyvyyden ylläpitäminen on turhauttavaakin. Valokuvaaja katsoo omaan tulevaisuuteensa alalla luottavaisesti, ja hänen mottonsa on kannustava. Hän perusti toiminimen sekä investoi omaan yritykseensä seuraavana vuonna. Markku ei koe valokuvaajana olevansa koskaan täysin valmis, koska uutta opittavaa löytyy jatkuvasti. eniten käytettyjä objektiiveja sonyn pikkuzoomi 24–70 sekä 70–200-zoom 2.8 valovoimalla. Born to be wild KaMeralauKussa sonyn a9sekä a99 -rungot. Käsitelty kuva ei mielestäni silti saisi näyttää käsitellyltä. – He tekevät aivan mahtavan upeaa jälkeä. – Kuvassa voi yksinkertaisimmillaan olla pientä valon ja varjojen korjailua. Waste treatment Ylin vas. Tuohon tasoon täytyisi itsekin pyrkiä. Holy diver Alhaalla vas. studiossa käytössä Zeissin Batis-linssi. Sen täytyy olla uskottava ja viimeisen päälle tehty. Jo urani alkuvaiheissa tutkin heidän kuviaan ja sitä, kuinka kuvat ovat rakennettu. Oppia mestareilta Markku kumartaa useita esikuvia, esimerkiksi amerikkalaista Joel Grimesiä sekä kotimaisia Antti Karppista ja Onni Wiljami Kinnusta, joiden kehuu olevan valokuvaajina ja kuvankäsittelijöinä huippuluokkaa. Laajimmillaan kuvankäsittely venyy huikeisiin fantasiamaailmoihin sukeltamisiin. Runsaasti sonyn linssejä. Heidän töistään olen oppinut paljon. Vuonna 2015 Markulla ei ollut vielä kotisivuja tai minkäänlaista portfoliota. 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kameralehti.fi OK_KK Pajunen_10-11-19.indd 23 15.11.2019 12.15
Niitä katsoessaan tuntee partikkeleiden loputtomuuden. Nyt kaivoin puut varjoista esiin ja lähetin kuvat toiselle puolelle katua. Filmissä nähdään suunnilleen pieniä keijuja, esimerkkinä tämä Filmihullu-lehdessä ollut analogielokuvan apologia: "Filmikuvaa katsoessamme --meidän on helppo tuntea, että syvyyssuunnassa avautuu molekyylien, atomien, elektronien ja partikkeleiden loputtomuus. Mitä valokuvataiteeseen tulee, jo kymmenen vuotta sitten neljä viidestä Arlesin näyttelyissä olleista kuvista oli mustesuihkuvedoksia. Kuten vastahankituista farkuista. 4) Sveitsin-galleristini pyysi lisää kuvia Projektista: kasasin, pikakäsittelin ja laitoin menemään Geneveen. 24 Kamera 10 -11|2019 kutakuinkin samanlaisin perustein. Meillä suomalaisilla on ainakin yksi esimerkki: Pentti Sammallahti, jonka työnkulku on suuri ylistyslaulu perinteisille prosesseille. Paperiin saa reiän vaikka naulalla, mutta japanilaisen jousiampujan, ky?d?kan työn katsomisesta uskoo, että reiällä on joku suurempi merkitys. Ja juuri siitä on Sammallahden kuvissa kysymys. Tämä kaikki päivänvalossa aamutakkisillaan, espressoja siemaillen. Tetenal Mono PK -kehite oli vielä siitä jaloa ainetta, että sen roiskeet syövyttivät värit kaikesta mihin ne koskivat. 90-luku alkoi vielä pimeämmissä merkeissä: väriprintit tulivat muotiin ja nyt kökötettiin säkkipimeässä, yhä rinnakkaisohjelmaa kuunnellen (kukaan ei ollut kertonut labran radiolle YLEn kanavauudistuksesta). Hii-hoo, hopeagelatiini! TeknisesTi filmipohjaiset materiaalit jäävät, valitettavasti, kaikin tavoin digiratkaisuille. Kirjoittaja on ammattikuvaaja, jolla ei ole yhtään vinyylilevyä, mutta filmiä löytyy jääkaapista. Samaan aikaan kun te muut jorasitte mallien kanssa Adlonissa, minä kökötin hapon ja emäksen välissä parin neliön kopissa, rikinkeltaisen valon alla rinnakkaisohjelmaa kuunnellen. Filmiesityksessä vierailemme äärettömyyksien maailmassa, mutta digiesityksessä on lähtökohtana äärellisyys, absoluuttinen ykkösten ja nollien määrittely?". Maailmasta ei todellakaan löydy niin paljoa romantiikkaa, että minut saisi takaisin pimiöön töihin. On kuitenkin olemassa kuvaajia, jotka ovat onnistuneet venyttämään analogisen tekemisen rajoja. analogi-digiTaali-kädenväänTöä on käyty paitsi musiikissa myös valokuvassa. Filmin "jälkeä" pidetään erityisen henkevänä. 3) Osallistuin Kansallisteatterin leikkisään instakuvakuukauteen: etsin kaikki Kansiksessa ottamani kuvat Lightroomin huikealla maps-komennolla. 2) Kuvasin viikonloppuna Superwood-feskolumni Tuomo Manninen tivaaleilla Kimmo Pohjosen keikkaa keskellä pimeää syksyistä metsää. Ja hien ja kyynelten kostuttamat filmiruudut digitalisoidaan joka tapauksessa jossain vaiheessa tuotantoketjua, viimeistään ennen painamista. Analogisuutta pidetään elämänläheisempänä ja aidompana. Ja " Hii-hoo, hopeagelatiini!” kolumni Tuomo Manninen KolumniT_10-11-19.indd 24 15.11.2019 18.05. Digitaalisuuden ylistys M issä vietit 1980-lukusi. Postasin hauskimman. Tänään TapahTunuTTa: 1) Aamulla kaivoin arkistosta tuttujen hääkuvan ja pienien säätöjen jälkeen laitoin sen Koskelaan ja vihkipastorille Vuosaareen
Näyttely Lotta Sulin 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_kuvan takaa 10-11-19.indd 25 15.11.2019 11.51. Sulinin kuvia päätyi museon kokoelmaan vuoden 2018 Insta_ Suomi-keräyksessä, jossa museo tallensi somekuvia yleisövihjeiden perusteella. kaapeLitehdaS, taLLberginkatu 1 g, 00180 heLSinki ti–Su 11–18, ke 11–20. Kuvassa on ystäväni Nora. Muistutin myös, että nyt on kesä, sää on lämmin ja Nora on suomalaisena tottunut uimaan mökkijärvissä, joten tässä ei pitäisi olla mitään ongelmaa. Tässä kuvassa mekkoa ei juuri näy, koska se on veden alla. Kerroin Noralle, että minulla on selkeä visio tästä kuvasta. Nora ei olisi aluksi halunnut mennä veteen, joten alkoi hidas suostutteluprosessi. Ensimmäisissä kuvauksissa oli niin hauskaa ja yhdessä työskentely niin luontevaa, että olemme sen jälkeen tehneet monta kuvaa yhdessä. Lotta SuLin: LottaLand 13.9.2019–5.1.2020 Suomen vaLokuvataiteen muSeo. Lotta Sulin kertoo yhden näyttelyssä olevan kuvansa syntytarinan: – Lueskelin uimarannalla Vogueta ja silmiini sattui ilmoitus nuorten valokuvauskilpailusta. Päätin, että haluan jollain tavalla kuvata Suomen luontoa. Lähdimme ajelemaan ja etsimään sopivaa kuvauspaikkaa. Isä lähti kuskiksi. Noran korvat ovat kuvassa veden alla, joten häntä piti ohjata elehtimällä. Lopulta löysimme venerannan Mäntsälästä. Näyttely TeksTi Jaakko Laasanen kuva Lotta Sulin insTa-kuvaa mökkijärvessä V alokuvataiteen museon kokoelmiin keskittyvässä Kuvakulmassa on esillä 17-vuotiaan Insta-kuvaaja Lotta Sulinin pienoisnäyttely. Tutustuimme yläasteella Noran mainittua yhteiselle kaverillemme, että hän haluaisi olla mallina kuvissani. Lopulta idea kehittyi kolmen mallin kuvasarjaksi, jota yhdistää vihreä tyllimekko. Kun malli lopulta saatiin veteen, kuvaukset sujuivat helposti. Isä ja mukana ollut toinen malli kannustivat Noraa kanssani. Yleensä kypsyttelen ideoitani pitkään, mutta tämä kuva syntyi aika ex tempore. Olin päättänyt, että haluan kuvan, jossa malli on vedessä. Lo T T a s u L in , 2 1 8
Jottei kukaan jää yksin hädän keskelle. OK_Jari Mattila 9-19.indd 26 15.11.2019 11.44. Pelastusarmeija
Lopulta kojulle päästyä kuvaus jäi kuitenkin vähiin, kun kanahaukka lensi yli ja hätyytti teeret pois, Jari kertoo nauraen. Luontokuvaaja Jari Mattila kertoo kerran menneensä kuvauspaikalle vain huomatakseni, että kameran akku oli tyhjä. Parantamisen varaa kuitenkin on eettisissä asioissa. Opastus Luontokuvaus L uontokuvauskeikka ei aina mene putkeen. Valokuvaus tapahtumana auttaa rentoutumaan. Luontokuvaaja Jari Mattila kertoo kymmenen vinkkiä luontokuvaukseen. Jari kuvaa pääosin lintuja mutta kuviin tarttuu myös nisäkkäitä, kasveja ja maisemia. Aloittelevat kuvaajat toimivat usein niin, että kuvattava kohde tai ympäristö häiriintyy. Luontokuvausta intuitioLLa teksti Asko Vivolin kuvat Jari Mattila 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Jari Mattila 9-19.indd 27 15.11.2019 11.44. – Kerran taas menin teeren soitimelle yöllä pakkasella. – Luonto kokonaisuudessaan kiinnostaa ja kiehtoo. Kumppanin ylimääräisestä villapaidasta tehtiin minulle sukka. Kuvaan kyllä joskus autokisoja sekä kaikkea muutakin vauhdikasta. Suolla ojien yli tarpoessa jalka kastui kunnolla. Hosuminen ja ryntäily kostautuu Suomalainen luontokuvaus voi Jarin mukaan hyvin tällä hetkellä, etenkin naisia on tullut paljon mukaan kuvioihin. Kun kuvaa maastossa vaikkapa kotkaa, ei tule paljoa työasiat mieleen, autovaraosien parissa työskentelevä Jari pohtii
Moni kavahtaa vasten aurinkoa kuvaamista, mutta se saa kohteen erottumaan hienosti taustasta. Suojapiilo on harvoin valmiina kohteessa, siksi kuvauspaikalle pitää mennä hyvissä ajoin. Esimerkiksi korennoilla on usein tietty vakiolenkki, jota ne lammen ympärillä kiertävät. 8 Älä mene kuvauskohteen perässä, odota, tarkkaile ja valitse otollinen paikka. Pikkuteltta tai auto, vaikka ei kovin huomaamaton olekaan, on hyvä piilo. Satsaa objektiiveihin, ne ovat tärkeämpiä kuin runko. Pitkälläkin polttovälillä saa taustan rauhoitettua, kun kuvaa isolla aukolla. Hetki ennen auringonlaskua ja nousua on hyvä aika kuvata. Kuvattavan luonteen ja älyn tunteminen on hyödyllistä. 7 Kuvauspaikkaa ei kannata vaihtaa jatkuvasti. Kun niitä tarkkailee, oppii tilanteet melko hyvin ennustamaan. 3 Aloita pihapiirin yleisistä eläimistä. Esimerkiksi korppi osaa laskea kuinka monta henkilöä kojulla liikkuu. Pyri etsimään sopivia kuvakulmia aina valon mukaan. Jarin vinkit aloittelevalle luontokuvaaJalle 1 Älä osta kymppitonnin kameraa, osta vaikka käytetty. Rauhallinen tausta on hyvä. 9 Eläinlajit käyttäytyvät lajilleen tunnusmaisesti samoja kuvioita toistaen. Vaikka putki olisi kuinka pitkä tahansa, on se silti liian lyhyt. Turhia reissuja tulee taatusti ja paljon, mutta vähitellen oppii. 28 Kamera 10 -11|2019 OK_Jari Mattila 9-19.indd 28 15.11.2019 11.44. 6 Ympäristö kannattaa valita taustalla näkyvän maiseman mukaan. Jopa hyönteisistä moni istuu usein vakiopaikoilla. 2 Aloita lyhyemmällä putkella, jotkut zoomitkin toimivat. 10 Mene luonnon ehdoilla, älä yritä väkisin. 4 Valo ja tausta ovat oleellisia. 5 Tee ennen kuvausta jonkinlainen käsikirjoitus, jonka keskeisiä asioita on kuvauspaikan valinta ja kuvaussuojan pystytys. Liikkuvaa autoa harva eläin vierastaa. Autosta ulos astuminen voi olla virhe. Kun kameroissa on paljon pikseleitä, voi kuvaa rajata lopulliseen muotoon paljonkin. Ilman väreily ja muut virheet korostuvat lisäksi pitkillä polttoväleillä
Luontomaisemat olivat kiinnostavin kuvauskohde. – Hyvä kuva voi kertoa montakin päällekkäistä stooria. Hosuminen ja ryntäily kuitenkin kostautuu. Jarin mukaan hänen paras kuvansa on vielä ottamatta. – Tuollaisella patarautakameralla oppi kuvauksen tekniset perusasiat ihan väkisin, koska kaikki piti tehdä ja säätää itse ajatuksen kanssa, muistelee Jari. Miehellä on kuitenkin kova ennakkosensuuri omia kuviaan kohtaan. Tämä on ohje, jota suosittelen muillekin, Jari Mattila suosittelee. kuka – Hyvä kuva pyritään saamaan konstilla millä hyvänsä. Katson usein kuviani rauhassa pienen ajanjakson jälkeen, vaikkapa kahden viikon kuluttua. ReadMe 2014). itsekritiikki korkealla Jarilla ei ole omien sanojensa mukaan kilpailuviettiä. Kuvaustekniikkaa voi oppia, mutta voiko ilmaisun perusasioita oppia ymmärtämään ja voiko luovuutta ruokkia, lannoittaa ja jalostaa. Luonnon tekemässä käsikirjoituksessa tarina on usein ihmisen mielestä raaka. 2000-luvulla digikameroiden myötä homma lähti käyntiin uudella vaihteella ja kovilla kierroksilla. Toki kuvan pitää olla teknisesti hyvä, mutta sen lisäksi kuvan on kerrottava jotakin. – Ensimmäinen kamera oli Coca-Cola kamerana tunnetuksi tullut Agfa Iso-Rapid. – Luovuutta on vaikea opiskella. " Luonnon käsikirjoituksessa tarina voi olla raaka." 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Jari Mattila 9-19.indd 29 15.11.2019 11.44. Mutta ylenpalttista kehua tai haukkua ei kumpaakaan kannata ottaa vakavasti. Kärsivällisyys sen sijaan palkitaan. Flyktman, R. – Täysammattilaisuudesta en ole koskaan edes haaveillut, tilanne on hyvä nykyisellään. Uskon, että sen on oltava jollakin tavalla selkäytimessä, Jari kiteyttää. Tarinan ei tarvitse aueta ensi katsomalla. Jari Mattila Hyvinkääläinen harrastajaluontokuvaaja, kuvaa Canon EOS1D MkII ja Sony A9 -kameroilla, suosikkiobjektiivi on 500 mm Canon, kuvia löytyy painettuna Lasten hauska lintukirja -sarjasta (R. – Menestys on ollut vaatimatonta. Silloin näkee kuvat uudella tavalla. Näin sanoi aikanaan taidegraafikkoenoni Tapio Haili. Hänen mukaansa kuvassa on oltava tarina. Ensimmäinen järjestelmäkamera oli Praktica Nova ilman valotusmittaria. – Itsekritiikkini on aika korkealla. Hän on silti osallistunut muutaman kerran Vuoden Luontokuva -kisaan. Mattila. Ranta, J. Harva pystyy ammattilaisuuteen Suomessa taloudellisesti ilman muita oheisbisneksiä. Jarin kiinnostus valokuvaukseen heräsi jo lapsena, 1960-luvulla. – Huuhkajaa kun pääsisi kuvaamaan
"Olin kerran pienen kylän lähistöllä, ja siellä oli hevosia vapaana tiellä. 1985) helsinkiläinen valokuvaaja, keskittyy työssään kokeelliseen dokumentarismiin. Namibia oli minulle pakopaikka Suomesta. Kuvan taKaa Aapo Huhta Hevonen maantiellä Aapo Huhdan valokuvat ovat kuin kangastuksia, olivat ne sitten Namibian erämaassa tai New Yorkin betoniviidakossa kuvattuja. Omatandangole-kirjassa on paljon kuvia, joissa erämaan hiekan rae ja filmin rae ikään kuin tulevat yhdeksi. Filmiltä skannaan kuvat. Kuvaan omat projektini filmikameralla, niin myös Namibiassa. Hevonen näyttää kuvassa melkein kuin olevan asfaltissa kiinni. Tämä kuva syntyi tuossa tilanteessa. Suurin osa Namibian kuvistani on kuvattu kinokoon kameralla, mutta jonkin verran mukana on 4 x 5 -koon paperinegatiiville kuvattuja kuvia. Olin jo aiemmin New Yorkissa kuvannut Block-nimisen sarjan, jossa kuvan informaatio ei ollut niin olennaista vaan kuvista tuli enemmän abstrakteja. Namibian erämaa on raju. Kun kuvasta riisutaan kaikki ylimääräinen, niin jäljelle jäävä korostuu. Muut ovat nähneet Namibia-kuvissani aiheena luonnon ja ihmisen väkivaltaisen suhteen. Kuva: Ronja Korhonen kuka 30 Kamera 10 -11|2019 OK_Kuvan-takaa Huhta10-11-19.indd 30 15.11.2019 11.10. Namibian kuvat olivat tähän yksi askel lisää. Samalla minulla oli tarve kehittää omaa visuaalista kieltäni puhtaasti dokumentaristisesta valokuvaamisesta eteenpäin. Minulle on olennaista, että voin sanoa kuvan olevan totta, en sen vuoksi poista tai lisää kuviini mitään. TeksTi Anssi Koskinen kuvA Aapo Huhta K ahden viime talven aikana valokuvaaja Aapo Huhta on viettänyt muutaman kuukauden Namibiassa. Katsojalta menee puolisen sekuntia, ennen kuin hän edes huomaa hevosen. AApo HuHtA (s. Hevoskuvassakin on vain muutama elementti. Olen silti erittäin tarkka kuvien sävyjen kanssa ja käytän Photoshopia siihen. Omatandangole-sarjan kuvat ovat hyvin pelkistettyjä. Siellä hän on tehnyt parin viikon telttaretkiä erämaahan. Vuonna 2014 legendaarinen Magnumkuvatoimisto valitsi Huhdan 30 parhaan alle 30-vuotiaan valokuvaajan listalle. Minua tämä ei haittaa, ne ovat tärkeitä aiheita, mutta se ei ole ollut motiivina näitä kuvia tehdessäni. Jotkut ovat nähneet kuvat myös kannanottona ekokatastrofiin. Vuoden nuori taiteilija 2020. Muiden toimeksiantoja kuvaan useimmiten digikameralla. Vaikka kuvaan filmille, niin en kuitenkaan vedosta kuvia pimiössä. Kuva maantiellä kulkevasta hevosesta on osa Omatandangole-sarjaa. Saan tyydytystä kuvaamisesta silloin, jos pystyn löytämään arkitodellisuudesta jotain tavanomaisesta poikkeavaa. Paperin vaihtaminen filmikasettiin kädet hikisenä pimeässä pussissa, 40 asteen helteessä jätti kuviin jälkensä. Omatandangole on oshiwambon kieltä, ja se tarkoittaa kangastusta, jonka kuuma ilma maisemassa aiheuttaa. Kuvat on julkaistu kirjana vuonna 2019. Kuvani erämaasta pakenevat arkikokemusta, vaikka kuvaustilanteet ovatkin usein tavanomaisia
Valokuva toimii äärimmäisyyksien kanssa ja voi kärjistää. Minulla on kyllä pyrkimyksenä ratkaista tämä ongelma eli oppia kuvaamaan myös Suomessa. Olen käynyt eri Afrikan maissa työkeikoilla ja tiesin, että Namibia on paikka, jossa voin reissata ja kuvata itsekseni. Tuntuu jopa vähän kummalliselta olla nyt osana samaa perinnettä." 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Kuvan-takaa Huhta10-11-19.indd 31 15.11.2019 11.10. New York on vertikaalinen – talot nousevat ylöspäin – mutta autiomaassa ei ole yhtään mitään. New York on kaupungin arkkityyppi ja Namibia on luonnon puolesta äärimmäinen. Lisäksi näiden kuvien perusainesosina on betoni ja hiekka, jotka ovat aika samanlaisia. KotiSuomi on visuaalisesti keskimääräinen, äärimmäisyyksiä on vaikea löytää. Kuvaaminen muualla kuin kotimaassa on jostain syystä minulle helpompaa. Vuoden nuori taiteilija 2020 -palkinnon saaminen on minulle merkittävä juttu. Molemmat sarjat perustuvat pelkistämiseen, ja kuvien muotokieli on tarkoin harkittu. Minulle yksi tärkeimmistä suomalaisista kuvaajista, Esko Männikkö on saanut aiemmin saman tittelin. Lähdin Namibiaan, koska siellä on turvallista matkata myös yksin. Vuosina 2014 ja 2015 New Yorkissa kuvatun Block-kuvasarjan kuvat ja Namibian kuvat ovat jossain määrin samankaltaisia
ArkisAunAn lAuteillA kuvaaja Heli Blåfield Heli Blåfield 10-19.indd 32 15.11.2019 10.43
Lopulta tuloksena syntyi puolessatoista vuodessa 21 reportaasia ja Saunavuoro-kirja. Heli Blåfield kuvasi suomalaisten saunomista jokaisessa Suomen 19 maakunnassa. – Projektin kautta kävi ilmi, että me suomalaiset emme ole erilaisia, asuimme me sitten pohjoisessa tai etelässä. Olen ihmeissäni siitä, että Canonin 5 mk II pelittää edelleen. – Olemme Villen kanssa innokkaita saunojia edelleen ja Saunaseurankin jäseniä. Ihan oma projekti Kanta-Hämeessä, Riihimäellä, taloyhtiön perjantaisauna näyttää aivan Helin lapsuuden taloyhtiön saunalta. Kuvattavan perheen isä on tehnyt saunaa varten soittolistan, joka soi pukuhuoneessa lapsille. Tapaan usein ystäviäni helsinkiläisessä Yrjönkadun saunassa. Perhesaunan mukavat hetket ja erityisesti pukuhuonelimpparit ovat jääneet lähtemättömästi mieleen. Heli kertoo, kuinka hän on saanut isältään opit puusaunan kiukaan lämmitykseen. Kuva Kotiharjun saunavuorosta on yksi Helin lempikuvista hänen ja veljensä toimittaja Ville Blåfieldin tekemässä Saunavuoro-projektissa. teksti Arja Krank kuvAt Heli Blåfield HelI BlåfIeld helsinkiläinen freelance-valokuvaaja on erikoistunut henkilökuvauksiin. Lopulta hän löysi myös oman kuvaaja identiteettinsä juurille. Sisarukset saivat vuonna 2017 idean lähteä kuvaamaan suomalaisia arkisaunoja. Vaikka tuntuisi, että on jännitteitä iän, työn, alueellisuuden ja muun suhteen, saunassa eroavaisuudet sulavat. – Odotin, että kamera hajoaa millä hetkellä hyvänsä. Vinkkejä tuli mitä ihmeellisimmistä saunoista, esimerkkinä vaikkapa pienlentokoneeseen rakennettu löylyttelypaikka. Ihmiset saunakuviin ja haastatteluihin löytyivät verkostojen kautta ja Facebookin maakuntasivuilta. Mukaan pääsi erilaisia saunoja ja saunakokemuksia jokaisesta Suomen 19 maakunnasta. 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Heli Blåfield 10-19.indd 33 15.11.2019 10.43. heliblafield.com. Sitä ennen kirjan jutut julkaistiin 19 jutun Sauna-Suomi-sarjana Rapport-alustalla (www.rapport.fi), www. – Tässä kuvauksessa olimme vielä aika alussa projektiamme. Linssit ja korttikin kestivät. – Kun mietin, mikä suomalaisille ja erityisesti minulle on tärkeää, mieleen tulivat kuvamuistot lapsuuden viikoittaisista saunavuoroista taloyhtiömme saunassa ja toisaalta mökkisaunassamme. Kuva: Kerttu Malinen kuka Pohjois-Karjala: Esa ja puoliso Tuula saunovat rantasaunassa Polvijärvellä, toukokuu 2018. Olin hyvin liikuttuneessa tilassa, koska perhe päästi meidät hyvin lähelle omaan elämäänsä. Kuvauskeikalla Heliä jännittää, että kuinka laite kestää kuumuuden. Julkaisi veljensä Villen kanssa Saunavuoro-kirjan 2019 (Teos). Ajatus suomalaislöylyttelyn kuvaamisesta lähti liikkeelle siitä, että Heli halusi lehtikuvaajana tehdä projektin, jossa näkyy hänen ikioma kädenjälkensä. Näin tapahtui vastaisuudessa kaikkien muidenkin saunojien kanssa. Heli kertoo katsovansa kuvaajana mieluummin lähelle kuin suureen maailmaan. Valokuvaaja Heli Blåfield haluaa viipyä Kotiharjun saunan löylyissä kameroineen silläkin uhalla, että hiki valuu rungon ja objektiivin päälle. H elsinkiläisen yleisen saunan naisten saunavuorolla tunnelma on täysin omaa luokkaansa
Kummassakin paikassa tuntui kuin olisin tehnyt sukututkimusta. Kaikissa kuvagenreissä olen erikoistunut ihmisiin. Henkilökuvaus on mielestäni kuin tanssia. – Olen ihmisnarkkis. Maisterinopinnoissaan Heli teki lopputyön oman kuvaajaminän ja valokuvaajuuden rakentamisesta, koska oli pohtinut asiaa työelämässä. Myöhemmin freelancerkuvaajana Heli totesi olevansa parhaassa seurassa ihmisten parissa. Hän haastatteli kuvaajia siitä, miten he asian näkivät. – Rakastin sitä, että pääsin keikoilla kummallisiin paikkoihin ihmisten pariin. – Valokuvaaminen on oikeastaan matka, jolla menet koko ajan eteenpäin. Mitä enemmän kuvaat ja opit tekniikasta, sitä enemmän opit myös ihmisistä. Kuvankäsittely oli todella hankalaa ja jouduin kysymään kaikessa, että mitä tämä asia tarkoittaisi pimiössä. Kuvassa Tuuli odottelee kun isä Jarmo ja veli Hasse pukeutuvat saunan jälkeen, syyskuu 2017. – Halusimme kuitenkin karsia kreisiydet pois ja löytää arjen saunomisen tapoja. – Kun pääsin Tampereen yliopistoon vuonna 2006 kuvajournalismin kandilinjalle, mulla ei ollut muuta kuin pimiökokemusta. Ihmisnarkkis viihtyy seurassa Heli on kuvannut teini-ikäisestä lähtien. Vastauksissa korostui, että oma kädenjälki löytyy vain paljon kuvaamalla. Tuli tunne, että dokumentoivalle tyylille on tilausta tässä kauniisti luodussa, stailatussa Instagram-todellisuudessa. Isäni on kotoisin Pohjanmaalta ja äitini Lappeenrannasta. Kanta-Häme: Riihimäellä perheen perjantaisauna. Kuvaajaopiskelija pääsi harjoitteluun sanomalehtiin: Ilkkaan ja myöhemmin Etelä-Saimaaseen. Ensimmäisenä välineenä oli rippilahjaksi saatu filmikamera. Mulle on tärkeää se, kuinka asetun kuvattavieni kanssa samalle tasolle. Parhaat opit tulevat mokista ja siitä, miten asettaudut kuvaajana kuvaamaan. 34 Kamera 10 -11|2019 Heli Blåfield 10-19.indd 34 15.11.2019 10.43. Tyttö vietti taajaan aikaansa Helsingin Annantalon valokuvalaboratoriossa
35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Heli Blåfield 10-19.indd 35 15.11.2019 10.43. Sisarukset pyrkivät joka kuvaus ja haastattelukeikalla siihen, että tunnelma olisi autenttinen, ikään kuin he olisivat kärpäsenä katossa. Tänään Heli on kameransa kanssa yksi ja sama. Se oli ihana lopetus sarjalle. Kun löylykilpailu alkaa, kuvaaja päätyy saunan ulkopuolelle kuvaamaan ikkunan läpi. Parivaljakko päätti tehdä 21 juttuaan maakunnista aakkosjärjestyksessä. Kaiken kaikkiaan kilometrejä saunojen perässä kertyi 12 908. Etelä-Karjala: Saimaan Saunaseuran löylycup Joutsenon Hinkanrannassa, toukokuu 2017. – Ihmiset olivat kautta Suomen ylpeitä omista tavallisista saunoistaan ja päästivät avoimesti luokseen, koteihinsa ja yhteissaunojen löylyihin. Viimeiseksi kuvaukseksi jäi Ahvenanmaa Åland. Paras oppi oli, että toinen kameroista kannattaa tuoda etukäteen alalauteille lämpenemään siksi aikaa, kun kuvaa vaikkapa pukuhuoneessa. Omituista oli, että miesten saunavuoroilla tunnelma ei häiriintynyt naiskuvaajan läsnäolosta. Tuntui, että olimme saman ymmärryksen äärellä. On tietenkin tärkeä olla läsnä, mutta on myös tärkeää, että ei tee itsestään numeroa keikoilla. Myöhemmin he tarjosivat meille bortskeittoa. Tosin hän yleensä tapasi ja haastatteli naiset vasta saunan jälkeen. – Siellä pääsimme kahden veljeksen yhdessä rakentamaan saunaan. Joutsenolaisessa miesten saunassa hän taas ei pysy mukana. Eikä naisetkaan hämmentyneet Helin mukaan Villen seurasta. Mulla oli kaksi kameraa, jolla kuvasin. – Mun on vaikea sanoa, mihin Heli päättyy ja mistä valokuvaaja alkaa. – Kaikenlaisia kikkoja saunakuvaamiseen tuli keksittyä matkan varrella. dokumentoiva kuvaaja ei ole esillä Porin prikaatin isossa saunassa kuumuus on enemmän kuin kova, mutta Heli on päättänyt kestää kymmenen varusmiehen löylytyksen tahdissa. – Dokumentoiva kuvaaja voi tavallaan olla näkymätön
Joskus ihmiset eivät ymmärrettävästi halua lähettää originaalia, ja minulle lähetetään kehno kuva. Kuville uusi elämä TeksTi Anssi Koskinen kuVaT Rik Stavale 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Vanhat-kuvat_Stavale_Opas.indd 37 15.11.2019 10.24. Kaikki oppivat Entisöijä ja taiteilija ylläpitää Facebookissa Photographs & Memories: Photograph Repair & Restoration – Rik Stavale -sivustoa. – Jos on tuuria, niin työn tilaajalla on toinenkin kuva mallista. Hänellä on USA:n ja Italian passit. Rikkinäinen kuva oli ainoa armeijakuva hänen isoisästään. Siinä oli taitoksia ja muita repeämiä monessa kohdin. Työn tilaaja oli kuvan merimiehen lapsenlapsi. Alkuvuodesta Rik sai työkseen entisöidä vanhan valokuvan US Navyn merimiehestä. Kuva oli pahasti viallinen. Pystyin pelastamaan vain noin puolet kuvista. Rik aloitti kuvien entisöinnin vaimonsa esimerkistä. Sieltä löytyy detaljeja, jotka sopivat paikkamateriaaliksi. Se taikuus, jota hän sai aikaan Photoshopilla, teki minuun vaikutuksen. Sitten voidaan leikata palasia toisesta kuvasta ja liittää ne entisöitävään kuvaan. Kaikki käy, kunhan asiakas on tyytyväinen, hän sanoo. Vanhojen kuvien entisöinnissä korjaillaan naarmuja ja haetaan palasia tuhoutuneiden tilalle. Valokuvien entisöijä Rik Stavale kertoo, että hän etsii työn alla, käsittelyssä oleviin kuviin yksityiskohtia muistakin kuvista. Asiakas oli hyvin tyytyväinen, että edes jotkut kuvista saatiin entisöityä, hän kertoo. Hurrikaani tuhosi albumin Rikillä on varastossa suuri arkisto kuvia, joista voi napata yksityiskohtia entisöitäviin kuviin. – Tilaaja oli tekemässä valokuvakollaasia kaikista perheenjäsenistä, jotka olivat olleet armeijassa. Joskus työstettäväksi tarjotaan kuvia, jotka ovat niin rikki, että niissä ei ole mitään, mihin entisöinnin voisi perustaa. – Minulla on paljon kuvia ihmisistä, joita en tunne. Isoisästä oli kyllä olemassa toinenkin kuva, ja siitä sain siirrettyä silmän entisöitävään kuvaan. Opastus Kuvien entisöinti V alokuvien entisöinti on salapoliisin työtä. – Pariskunnan häävalokuva-albumi oli 1940-luvulta, ja siinä oli noin 25 kuvaa. Hurrikaani Sandy oli tuhonnut sen vuonna 2012. – Jos minä opin, niin opit sinäkin, hän sanoo. Hän saa toimeksiannot töihinsä sivustonsa kautta, tai sitten tieto hänen taidoistaan kulkeutuu asiakkaalta toiselle. – Vaimoni opettaa Photoshopia sekä web designia Aalto-yliopistossa. Vaimon työ vaikutti Rik muutti Suomeen Alaskasta vuonna 2003. Kuvien entisöinti on Rikin mielestä taito, jonka oppii, kun vain viitsii laittaa siihen aikaa ja harjoitella. Aivan kaikkea ei pysty entisöimään. Asiakas oli lopputulokseen tyytyväinen. Toinen työ, josta Rik on erityisen tyytyväinen, on kokonaisen häävalokuva-albumin entisöiminen. – Joskus kopio, joka minulle lähetetään, ei vain ole tarpeeksi hyvä. Joskus taas minulle toimitetaan vain näyttökaappaus. Mies asuu Helsingissä vaimonsa, taiteilija Laura Kansanen-Stavalen kanssa. Hän teki aivan tavallisen näköisistä valokuvista taidetta. – Meni paljon tunteja siihen, että sain kuvasta sellaisen kuin halusin, Rik toteaa. Lopulta Rik sai paikattua kuvan ja vielä väritettyä mustavalkoisen originaalin. Se voi olla kovin pikselöitynyt
TIFF on tiedostomuotona parempi, siinä kuvassa on enemmän dataa. 38 Kamera 10 -11|2019 OK_Vanhat-kuvat_Stavale_Opas.indd 38 15.11.2019 10.24. Välillä se pitää käynnistää uudestaan, kun kone käy liian hitaaksi. RiK KeRtoo, että valokuvien entisöintiin ei välttämättä tarvitse hirveän tehokasta tietokonetta. Layereiden käyttö on entisöintityössä oleellisen tärkeää. Rik kertoo, että hänellä saattaa olla yksi taso vain lian ja naarmujen korjaamiseen ja toinen repeytymien ja taitosten korjaamiseen. työKone PHotosHoPin layeRit eli tasot ValoKuVien entisöinnissä täRKeimmät PHotosHoPin työKalut oVat KäyttötaRKoitus Resoluutio sKanneRi kuvasisältöä ja sulauttaa paikattavan alueen ympäröivään alueeseen saumattomasti kloonaava leimasin (clone stamp) toistaa kuvasta valitun osan minne tahansa muualle kuvaan sumennustyökalu (blur tool) pehmentää kuvan valittuja osia. Tasot antavat mahdollisuuden korjata työstettävästä kuvasta vaurioituneita alueita ja tehdä muutoksia, jotka eivät tuhoa kuvasta mitään. Photoshop CC on hänen päätyökalunsa, ja sitä koneen pitää pystyä pyörittämään. Periaatteessa jokainen yksittäinen muutos tai korjaus on omalla tasollaan. Kuva pitäisi skannata vähintään 300 dpi:n resoluutiolla. – Minulla on vuoden 2011 iMac. Restauroinnin lopuksi kuvassa saattaa olla kymmeniä tasoja, jotka yhdistetään. Näillä voi näppärästi poistaa kuvasta pienet virheet ja pääsee alkuun paikkaustyökalu (patch tool) korjaa työstettävän alueen käyttämällä pikseleitä, jotka on valittu jostain toisesta kohdasta sisältötietoinen paikkaus (content aware tool) käyttää valitun alueen lähellä olevaa Tärkeä tieto työtä aloittaessa on, mihin tarkoitukseen valmis työ tulee: käytetäänkö kuvaa vain digitaalisesti esimerkiksi web-sivulla vai haluaako asiakas tehdä siitä printin ja laittaa sen seinälle. Digitaalisessa käytössä resoluutiolla ei ole aivan niin paljon väliä. Hän ei koskaan työstä originaalikuvaa. Se on mobiili-ohjelma, joka toimii riittävän hyvin rikkinäisen kuvan skannaamisessa. Jos asiakas haluaa printin seinälleen, niin näyttökaappauksen resoluutio ei riitä. JPEG kompressoi kuvan, joten siinä dataa menetetään. Rik tekee ensin kuvasta kopion. Mitä parempi originaali on, sitä parempi lopputuloksesta tietenkin tulee. Jos hyvätasoista skanneria ei ole saatavilla, niin Googlen PhotoScan-ohjelma ajaa asian. spottikorjaussivellin sekä korjaussivellin (spot healing brush ja healing brush)
AmmattikuH KuvanKäsittely: KesKivaiKeasta vaativaan Jari Tomminen esittelee vinkkejä kuvankäsittelyyn Adobe Photo shopilla ja Lightroomilla. Jälkeen ennen vankäsittelijät käyttävät paljon taajuuserotteluksi kutsuttua tekniikkaa (Frequency Separation Retouching), joka mahdollistaa kuvan tarkemman ja turvallisemman korjailun. KoKonaisvaltaista kuvan korjailua ”Saisitko tehtyä minusta hiukan nuoremman näköisen?” varmasti tuttu kysymys lähes jokaiselle ihmisiä kuvanneelle. Tämänkertaisessa ohjeessa on käytetty Photoshop CC 2019:ää. TekSTi ja kuva Jari Tomminen yvässä, viimeistellyssä muotokuvassa kuvattavan iho näyttää tasaiselta eikä kuvassa ole katsojan huomiota kiinnittäviä häiritseviä yksityiskohtia. Paitsi imartelun vuoksi, kuvien retusointi on tärkeä osa myös edustavia muoto-, muotija mainoskuvia. Osa on toteutettavissa myös muilla, ilmaisillakin ohjelmilla. " Perusajatuksena korjailussa on olla tuhoamatta ihon tekstuuria" KuvanKäsittely Taajuuserottelu 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_kuvankäsittely pro 10-19.indd 39 15.11.2019 10.09
6 ota Käyttöön lassotyökalu (L) ja anna kuvaruudun ylälaidan asetuspalkissa (Option Bar) reunanpehmennykselle (Feather) sopiva arvo. 3 valitse nyt ylimmäinen taso, ”Detaljit”, aktiiviseksi ja tee se näkyväksi. Kaksoisnapsauta kopion nimeä tasopaletissa (Layers) ja anna sille uudeksi nimeksi ”Värit”. Valitse lassolla yhtenäinen ihoalue. Gaussin sumennus on suoraviivainen, mutta toisaalta myös helppo ja nopea menetelmä sävypintojen tasoitteluun. Napsauta OK. Vaihda nyt tason sekoitustilaksi Linear Light. Tavoitteena on, että käsiteltävät alueet sulautuvat siististi ympäristöönsä. Varo ottamasta mukaan suuta, silmiä, nenän vierustoja tai muita selvästi kasvontai vartalonpiirteisiin kuuluvia kohtia. Anna ryhmälle nimeksi ”Taajuuserottelu”. Hienovaraisempia, 1 2 3a 3b 5 8-bittinen 16-bittinen 4 40 Kamera 10 -11|2019 OK_kuvankäsittely pro 10-19.indd 40 15.11.2019 10.09. Napsauta OK. Anna tasolle nimeksi ”Värien korjailu”. Tee alkuperäisestä kuvatasosta kopio painamalla Ctrl/Komento-J (Win/Mac). Jos kaikki on mennyt oikein, kuva näyttää samalta kuin alkuperäinenkin. Jos kuvassasi on 8-bittiset värikanavat, valitse Blending-kenttään ”Subtract” ja anna Scale-arvoksi 2 ja Offset-arvoksi 128. Useimmiten arvoksi riittää 2–3 pikseliä. Piilota tämä taso napsauttamalla tason silmäkuvaketta. Sopiva sumennusarvo riippuu kuvasta. Esimerkkikuvassamme joudumme kasvattamaan sumennusta aina viiteen pikseliin asti. Toista valintaja sumennusoperaatio kaikille tasoitusta tarvitseville alueille. Voit toistaa edellisen sumennuksen painamalla Ctrl/ Komento-F tai, jos haluat muuttaa sumennusarvoa, Ctrl/Komento-Alt/Optio-F. 1 avaa käsiteltävä kuva Photoshopiin. Paras arvo löytyy parhaiten kokeilemalla. Tee ”Värit”-tasosta uusi kopio ja anna sille nimeksi ”Detaljit”. 2 Muuta työikkunan suurennus 100 %:iin niin, että pystyt tarkastelemaan kuvan kasvoaluetta yksityiskohtaisesti. Koeta kuitenkin saada mukaan ihonsävyssä olevat tai valaistuksesta johtuvat laikut ja vaihtelut. Napsauta hiiren oikealla painikkeella jonkin valitun tason nimen oikealle puolelle ja valitse listasta ”Group from Layers…”. Piilota ”Detaljit”-taso näkyvistä ja valitse ”Värit”-taso aktiiviseksi. Jos taso on älyobjekti (Smart Object), muuta se tavalliseksi tasoksi napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella tyhjää tilaa tason nimen oikealla puolella ja valitsemalla avautuvasta listasta ”Rasterize Layer”. Anna sen jälkeen komento Image>Apply Image… 4 avautuvassa ikkunassa valitse Layerkentän listasta ”Värit”. Napsauta ”Värit”-taso aktiiviseksi ja anna komento Filter>Blur>Gaussian Blur… Säädä Radius-säädintä niin, että ihon pienimmät yksityiskohdat, kuten ihohuokoset, juuri häviävät näkyvistä. Ruksaa lisäksi valinta “Invert” päälle. Jos taas kuvassasi on 16-bittiset värikanavat, valitse Blending-kenttään ”Add” ja anna Scale-arvoksi 2 ja Offset-arvoksi 0. 7 anna komento Filter>Blur>Gaussian Blur… ja säädä sumennuksen tasoa niin, että valittu alue tasoittuu pehmeiksi liukusävyiksi. Kuvassamme sopiva arvo on 30 pikseliä, mutta yleensä se vaihtelee 5–15 pikselin välillä. Valitse nyt kaikki alkuperäisen kuvatason yläpuolelle tekemäsi tasot. 5 luo uusi, tyhjä taso ”Värit”ja ”Detaljit”tasojen väliin tarkempaa värikorjailua varten
Ota sitten käyttöön paikkaustyökalu (J) ja valitse asetuspalkista Patch: Content-Aware ja ruksaa ”Sample All Layers”. Jos korjattava kohta on esimerkiksi hius, voit maalata hiirellä sitä pitkin, ja näytteenottopiste seuraa mukana samassa suunnassa ja samalla etäisyydellä kuin alkuperäinen näytepiste ja ensimmäinen kosketuskohta olivat. Vapauta Alt/Optio-näppäin ja napsauta tai sipaise hiirellä korjattavaa kohtaa. Ruksaa vielä valinta ”Aligned”. Ota käyttöön korjaussivellin (Healing Brush, J) ja valitse asetuspalkista Source: Sampled ja Sample: Current Layer. Valitse tekemäsi ”Värien korjailu” -taso aktiiviseksi ja piilota alkuperäinen kuvataso näkyvistä. Valitse korjattava kohta kuvasta ja raahaa sitten valinta-alue lähistölle, jossa on oikea värisävy. Voit myös kopioida oikeaa väriä korjattavaan kohtaan leimasintyökalua (S) käyttäen. Voit myös käyttää spottikorjaussivellintä (Spot Healing Brush, J) tai leimasintyökalua (S) pienten yksityiskohtien korjailuun. Tällä tasolla voit poistaa kuvasta mitkä tahansa häiritsevät pienet yksityiskohdat ja tasoitella ryppyjä. 8 Jos Kuvaan on kaikesta huolimatta jäänyt häiritseviä sävypoikkeamia, kuten hyttysenpiston tai finnien jättämiä punoituksia, ne voi korjata paikkaustyökalulla. Ryppyjen tasoitteluun leimasin on erinomainen väline, sillä sen vaikutuksen voimakkuutta voi helposti säätää läpinäkyvyyden (Opacity) tai virtauksen (Flow) avulla. mutta hitaampia, menetelmiä ovat esimerkiksi paikkaustyökalun (Patch Tool, J) tai leimasintyökalun (Clone Stamp, S) käyttö. 10 PerusaJatuKsena korjailussa on olla tuhoamatta ihon tekstuuria. Pidä nyt Alt/Optio-näppäintä painettuna ja napsauta hiirellä lähelle korjattavaa kohtaa niin, että saat siistin näytteen. 9 valitse seuraavaksi ”Detaljit”-taso aktiiviseksi ja tee se näkyväksi. Jos korjailtu lopputulos näyttää liian tasaiselta tai iho on muuttunut ”vinyylimäisen” näköiseksi, voit helposti palauttaa luonnollisuuden tekemällä alkuperäisen kuvatason näkyväksi ja säätämällä koko ”Taajuuserottelu”-ryhmän läpinäkyvyyttä. Lue lisää vinkkejä: kamera-lehti.fi/ kuvien-yhdistaminen 6 7 8 9 10 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_kuvankäsittely pro 10-19.indd 41 15.11.2019 10.09. Valitse siveltimen kooksi melko pieni, esimerkiksi 20 pikseliä, ja reunankovuudeksi noin 60–80 %. Toista tämä kaikille korjattaville kohdille
410 valotusta. 90D:ssa se on pentaprismaan ja tähyslasiin perustuva optinen järjestelmä, M6 II:ssa saa tyytyä pelkkään takanäyttöön. TEKNIIKKA 42 Kamera 10 -11|2019 testissä Canon julkisti elokuussa kaksi EOS-tyypin järkkäriä. Sähköinen etsin helpottaa kuvaamista erityisesti kirkkaassa valossa. Kummassakin kamerassa on käytössä uusin Digic 8 -prosessori. sääsuojaus ergonomia kuvanlaatu ei kuvanvakaajaa Canon eoS 90D paino ja koko kuvanlaatu hinta erillinen sähköinen etsin ei kuvanvakaajaa Canon eoS m6 mark II OK_Tekniikka v 10-19.indd 42 14.11.2019 17.08. Normaalikäytössä pääsee mittaustuloksia parempiin lukuihin. 90D:n sarjakuvausnopeus on maksimissaan 11 valotusta sekunnissa. Arvot on mitattu CIPA-testimenetelmällä, jossa yhdysrakenteista salamaa väläytettiin joka toisella valotuksella. Takanäyttöä voi M6 II:ssa nostaa 180 astetta ja laskea n. Maksimituloksiin pääsee vain, jos käyttää UHS-II-tyyppistä muistikorttia. ominaisuuksia Kamerat ovat muotoilultaan kuin eri maailmoista. Rakenteen ansiosta pääsee kuvaamaan vapaasti kameran edessä ja takana, myös hankalista asennoista. 45 astetta, silloinkin kun kamera on kiinnitettynä jalustaan. Akunkesto on 90D -kameralla 1 300 valotusta. 90D:n valmistusmateriaali on alumiiniseosta ja lasikuituvahvisteista polykarbonaattia. Kameroissa on sama 32,5 MP kenno, jonka resoluutio pikseleinä on 6960 x 4640. Kummassakin on sama kenno. Yhdysrakenteinen salama yltää 90D-kameralla 12 metrin päähän. 90D:ssä on lisäksi LCD-näyttö kameran yläpaneelissa, minkä ansiosta pääsee tarkistamaan tärkeimmät kuvaussäädöt katsomatta etsimen läpi. Kamerat ovat yhteensopivia EX-sarjan Speedlite-salamoiden kanssa, myös langattomasti. 90D on tiivistetty säänkestäväksi, M6 II ei sitä ole. Siinä on 2 360 000 kuvapistettä. Vara-akun hankkiminen on kuitenkin järkevä teko. Kummassakin kamerassa on 4K-videokuvausresoluutio, ja ne tallentavat videota koko näytön leveydeltä ilman rajauskerrointa. Tämä on erityisesti videokuvaajan mieleen. 90 D:n puskurimuistiin mahtuu 58 JPEG-valotusta ja 25 raakatiedostoa, M6 II:n suoritusarvot ovat 54 JPEG-kuvaa, 23 RAW-tiedostoa tai 36 CRAW-tiedostoa. 90D:n vahvuus on sen sivullepäin kääntyvä näyttö, joka kiertyy 180 astetta eteenpäin ja 90 astetta taaksepäin. Kummassakin kamerassa sovelletaan Dual Pixel CMOS -automaattitarkennusta. M6 II:n akunkesto on 305 valotusta ja energiansäästötilassa n. Kummankin kameran näyttö on samaa kokoa, kolme tuumaa, ja ne ovat kosketusnäyttöjä. Tarkennuspisteitä on 90D:ssä 45 ja M6 II:ssa 143. Kokoeron lisäksi on valmistusmateriaaleissa ja painikkeiden sijoittelussa tehty perusteellisen erilaisia ratkaisuja, ja muoto on seurannut käyttötarkoitusta. Tämä ei ole kuitenkaan ainoa vaihtoehto: kameraan saa erikseen hankkimalla EVFDC2 -etsimen, joka kiinnitetään lisävarustekenkään. Kummassakin kamerassa on WiFija Bluetooth -yhteysmahdollisuus, minkä ansiosta käyttäjä voi lähettää sisältöä tietokoneelle, älylaitteeseen tai sosiaaliseen mediaan. M6 II II yltää parhaimmillaan 14 valotukseen. Sama kenno, KaKSi tEEmaa tEKSti ja Kuvat Timo Ripatti Canon eoS 90D Canon eoS m6 mark II C anon EOS 90D on peilillinen digijärkkäri, jonka ominaisuudet kiinnostavat erityisesti luontoja tapahtumakuvaajaa. Se painaa hiukan alle 30 grammaa ja maksaa ostopaikasta riippuen n. HDMI-liitännän kautta voi lähettää videokuvaa myös ulkoiselle tallentimelle tai katsoa valokuvia TV:n kautta. EOS M6 II puolestaan on uudistunut edellisversiostaan niin paljon, että sille olisi voinut kehitellä kokonaan uuden nimen. M6 II:n kohdalla on päädytty alumiinia kevyempään magnesiumsekoitteeseen. M6 II:n salama riittää 4,6 metriin. Ulkonaisesti merkittävin ero kameroissa on etsimen rakenne. 250 euroa
4 LCD-näyttö. Canon eoS m6 II, eF-m19-150mm f/3.5-6.3 IS STm -objektiivi, 1/3200 s., f/6,3, ISo 640 1 Salamalaite. 9 Nelisuuntakiekko, komentopyörä ja valintapainike. 6 Optinen etsin, 100 % etsinkuva. 5 Laukaisinnasta ja komentopyörä. 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Live View -tilassa kuvaten sai horisonttilinjan silmäntasoa alemmas, ja sivulle kääntyvän näytön ansiosta pystyi kuvaamaan huomaamattomasti. 1 2 3 6 8 5 4 7 9 OK_Tekniikka v 10-19.indd 43 14.11.2019 17.08. 8 3” kääntyvä ja kiertyvä TFT-LCD -kosketusnäyttö, 1 040 000 kuvapistettä. Katso testikuvat ja mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit eoS 90D, eF 35mm f/2 USm -objektiivi, 1/60 s., f/2,8, ISo 2500 Suorassa auringonpaisteessa pystyi kuvaamaan paikalleen pysähtymättä, kun ISO-herkkyyttä nostamalla sai suljinajan riittävän lyhyeksi. 7 Valokuvaus/videokuvausvalitsin ja Live View -painike. 2 Lisävarustekenkä. 3 Kuvaustapakiekko
2 Lisävarustekenkä. 90D on säänkestävyytensä ansiosta parempi valinta luonnossa liikkuvalle, ja peilikamerassa on sekin etu, että etsimestä näkee läpi, vaikka virta olisi pois päältä. Kummassakaan kamerassa ei ole kuvanvakaajaa. Loogista, kun jokaisen objektiivin tutinaa pitäisikin vaimentaa eri asteikolla. M6 II -kameran objektiivikiinnitys on EF-M-bajonetti. Kun antoi kameran tehdä kohinanvaimennuksen JPEGpakkauksen yhteydessä, pystyi tekemään sen havainnon, että M6 II:n kuville oli voimakkaampi käsittely. 3 Laukaisinnasta ja komentopyörä. Tälle kiinnitykselle ei ole valmistettu kymmentäkään Canon-objektiivia, mutta kameraa voi ostaa kittinä niin, että mukana tulee valinnan mukaan yksi tai kaksi objektiivia ja lisäksi EF/EFS -adapteri, jonka avulla voi käyttää EFja EF-S -objektiiveja. 8 Nelisuuntakiekko, komentopyörä ja pikamenuvalitsin. 5 Ohjelmoitava valitsinkiekko ja virtakatkaisin. Kummankin kameran kohina-arvot olivat raakatiedostoja vertaillen samanlaisia, ovathan kenno ja prosessorikin samoja. Canonin näkemys näyttää olevan, että kuvanvakaajan paikka on objektiivissa. Kohina oli kyllä vaimeampaa, mutta pienet yksityiskohdat alkoivat katoamaan. 1 2 3 4 5 7 8 6 OK_Tekniikka v 10-19.indd 44 14.11.2019 17.08. 6 3” saranoitu TFT-LCD -kosketusnäyttö, 1 040 000 kuvapistettä. Myös pitkä valotusaika nostaa kohinan määrää. Myös 90D:n akunkesto puoltaa paremmin tilanteita, joissa ei ole latausmahdollisuutta. 7 Videokuvauspainike. 4 Kuvaustapakiekko. objektiivikiinnitys Canon EF + EF-S Canon EF-m kenno, koko (mm) CmOS, aPS-C (22,3 x 14,9 mm) CmOS, aPS-C (22,3 x 14,9 mm) nettopikselimäärä 33 33 Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) 6960 x 4640 5472 x 3648 kuvasuhteet 1:1, 4:3, 3:2, 16:9 1:1, 4:3, 3:2, 16:9 kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kääntyvä ja kiertyvä 3" tFtLCD, 1 040 000 Kääntyvä 3" tFt-LCD, 1 040 000 Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 11 14 Tarkennuspisteet 45 143 etsin Optinen etsin, tähyslasi ja pentaprisma Erikseen hankittava EvF, 2 360 000 kuvapistettä kUvaTIeDoSTomUoDoT raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 2 jPEg 2 raw + 2 jpeg videokuvaus, tarkkuus 4K (3840x2160 30p), H.264, mPEg-4, mP4, aaC 4K (3840x2160 30p), H.264, mPEg-4, mP4, aaC valoTUS Herkkyysasetukset (ISo) autO, 100 – 25600 (51200) auto, 100 – 25600 (51200) valotusajat (s) 30 – 1/8000 (1/16000) 30 – 1/4000 (1/16000) mUITa TIeToja muistikortti SD, SDHC, SDXC (uHS-ii) SD, SDHC, SDXC (uHS-ii) kuvanvakain Ei Ei liitännät uSB 2.0, mini-HDmi, wiFi, Bluetooth, mic, av uSB-C 3.1, micro-HDmi, wiFi, Bluetooth, mic, av Sääsuojaus Kyllä Ei Paino (g) 701 408 rungon mitat (mm) 141 x 105 x 77 120 x 70 x 49 virtalähde LP-E6N Li-ion, 1865 mah 7,2 v LP-E17 Li-ion, 1040 mah 7,2 v Hinta noin (euroa) 1290 1000 maahantuoja Canon Oy Canon Oy eoS 90D eoS m6 mark II 1 Salamalaite. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 44 Kamera 10 -11|2019 Havaintoja Kameroiden kennot tuottavat sitä enemmän kohinaa, mitä korkeammalle ISO-arvolle ne on säädetty
DX-koon peilitön kamera Nikonilta Kamera Nikon | Z 50 1 000 € (runko) www.nikon.fi joulunpyhät ja läheisten lahjomisen aika lähestyvät. Uusimmissa versioissa on paljon uusia ja parannettuja ominaisuuksia, kuten Photoshop Elements 2020:n kuvien automaattinen värittäminen, yhden klikkauksen valinta tai ihon automaattinen tasoitus. Samyang XEEN CF -objektiivit on suunniteltu 8K-videota varten, ja ne on päällystetty Samyangin X-Coating Technology -pinnoitteella. L nIkon on esitellyt Nikon Z 50:n, joka on Z-sarjan ensimmäinen DX-koon peilitön kamera. Objektiivien painoa on saatu kevennettyä noin 20 prosenttia käyttämällä objektiivirungoissa hiilikuitua. Premiere Elements 2020:n uusia ominaisuuksia ovat esimerkiksi rakeisten videoiden parannus, automaattiset Smart Tags -tunnisteet tai ohjatut muokkaukset. Xeen CF -objektiivit ovat saatavana Canon EF-, Sony Eja PLkiinnityksille. Focus Nordicin maahantuomien objektiivien toimitukset alkavat syksyllä 2019 ja ne maksavat noin 2 000 euroa. tässä on jälleen perinteinen kattaus ideoita, mitä kuvaavalle perheenjäsenelle tai parhaalle ystävälle voisi lahjoittaa. Z 50:ssä on lisäksi tarkka elektroninen etsin, kallistettava kosketusnäyttö sekä tukeva kahva. Valoja videokuvaajat ovat kuitenkin melko helppoja, sillä heillä on todennäköisesti aina tarvetta uusille härpäkkeille. Z 50 on täysin yhteensopiva Nikonin FTZbajonettisovittimen kanssa, joten kamerassa voi käyttää myös F-bajonetilla varustettuja digitaalisten järjestelmäkameroiden Nikkor-objektiiveja. Silmät tunnistavan automaattitarkennuksen ansiosta Z 50 sopii muotokuvaukseen. Video-objektiivi Samyang | Xeen CF 2 000 € www.focusnordic.fi Editointiohjelma Adobe | Photoshop Elements ja Premiere Elements | 75–135 € www.adobe.fi OK_Tekniikka v 10-19.indd 45 14.11.2019 17.08. Ensimmäisinä sarjaan on julkistettu kolme objektiivia: 24 mm T1,5, 50 mm T1,5 ja 85 mm T1,5. Ohessa on koottuna valikoima tämän syksyn uutuustuotteita, joista varmasti löytyy mieluisia lahjomuksia eri tarpeisiin ja budjetteihin. Samyang Xeen CF -sarjan (Compact & Flexible) objektiivit ovat valovoimaisia täyden kinokoon kennon kattavia objektiiveja videokuvaajille, jotka haluavat elokuvamaista tunnelmaa hyvään hintaan. Uudet versiot Photoshop ja Premiere Elementsistä Kompakteja elokuvaobjektiiveja Samyangilta aDobe on julkistanut uudet versiot suosituista Photoshop Elementsja Premiere Elements -ohjelmistoistaan, jotka on suunniteltu valokuvien ja videoiden editointiin. Molemmat ohjelmat sisältävä yhdistelmäpaketti maksaa noin 135 euroa täysversiona ja päivityksenä noin 110 euroa. Kumpikin ohjelma maksaa yksinään noin 95 euroa täysversiona ja päivityksenä noin 75 euroa. 20,9 megapikselin DX-koon (aps-c) kennolla varustetussa Z 50:ssä on laaja-alainen hybridityyppinen automaattitarkennusjärjestelmä. Kuvakennon 209 automaattitarkennuspistettä kattavat noin 90 prosenttia kuva-alasta sekä vaakaettä pystysuunnassa. 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi TEKNIIKKA Joululahjavinkit konTInTäyTeTTä KuvaajaLLE KOONNut Jari Tomminen vinkki ahjojen keksiminen lähipiirille tuntuu monesti uhkapeliltä. Nikon Z 50 tulee myyntiin talvella 2019 ja maksaa noin 1 000 euroa (runko)
Sony ?6100 maksaa noin 950 euroa (runko), 1 050 euroa (runko + 16–50 mm f/3,5–5,6) tai 1 300 euroa (runko + 16–50 mm f/3,5–5,6 + 55–210 mm f/4,5–6,3). Laite käyttää lupavapaata 2,4 GHz:n lähetystaajuutta. Wi-Fi-yhteys takaa luotettavan yhteyden kopterin ohjaimeen. Tiedostojen siirto onnistuu langattomasti Miracast-tekniikalla ja akun lataaminen usb c -liitännällä. Sonylta pieni peilitön aps-c-järjestelmä Järjestelmäkamera Sony | ?6100 950 € (runko) www.sony.fi Automaattikamera Obsbot | Tail | 700 € www.boston.fi obSboT TaIl -älykamera hyödyntää tekoälypohjaista kohteentunnistusta havaitakseen ja seuratakseen liikkuvia kuvauskohteita. DjI mavIC mInI -kuvauskopteri on valmistajansa kevyin ja pienikokoisin kokoon taittuva kuvauskopteri, jolla sujuu niin harrastelennätys kuin videokuvaaminenkin. Vain 249 grammaa painava Mavic Mini on kätevän pienikokoinen mukaan otettavaksi. Alpha 6100:n 425 vaiheentunnistavaa automaattitarkennuspistettä kattavat noin 84 prosenttia kuva-alasta. Lähettimissä on sisäänrakennetut mikrofonit. TEKNIIKKA Kompaktikamera TEKNIIKKA Joululahjavinkit 46 Kamera 10 -11|2019 Kuvauskopteri DJI | Mavic Mini 400 € www.boston.fi Minikokoinen kuvauskopteri DJI:ltä Sonyn PIenI ja edullinen aps-c-kokoisella kennolla varustettu peilitön järjestelmäkamera Sony ?6100 on suunnattu kuvaajille, jotka ovat siirtymässä kompaktikamerasta tai kännykästä vaihdettavilla objektiiveilla varustettuun kameraan. Kopterin kamera kuvaa videota 2,7Ktarkkuudella 30 kuvan sekuntinopeudella ja täysteräväpiirtoista 1080p-videota 60 kuvan sekuntinopeudella. Lisäksi kamerassa on 425 kontrastitarkennuspistettä. Kamera kuvaa 4k(uhd)-videota käyttäen hyväkseen koko kennon alaa. Vauhdikkaiden videoiden tekeminen, livestriimaaminen ja monet muut liikkuvan kohteen kuvaamiseen liittyvät asiat onnistuvat nyt automaattisesti. Lisätarvikkeita sisältävä Mavic Mini Fly More Combo -paketti maksaa noin 500 euroa. Yhteen Blink 500 -vastaanottimeen voidaan liittää kaksi langatonta lähetintä, joten esimerkiksi haastattelujen taltiointi on helppoa. Pienen kokonsa ansiosta lähetin voidaan kiinnittää paidankaulukseen tai taskuun. Focus Nordicin maahantuomat Saramonic Blink 500 -laitteet maksavat paketista riippuen noin 190–280 euroa. OK_Tekniikka v 10-19.indd 46 14.11.2019 17.08. Blink 500 sopii pieniin videotuotantoihin, journalisteille, vloggaajille ja tubettajille. Tarkennusjärjestelmä käyttää tekoälypohjaista kohteenja silmäntunnistusta. Obsbot Tail -älykamerapaketti sisältää kameran, suojakotelon, 16 gigatavun muistikortin ja latauskaapelin. Obsbot Tail mahdollistaa muun muassa lavaesitysten ja kaikenlaisten liikkuvien kohteiden taltioinnin. Lähettimeen voidaan kiinnittää myös mukana tuleva SR-M1-lavalier-mikrofoni, jolloin sitä voidaan käyttää tavanomaisena langattomana lähettimenä. Kohdetta seuraava kamera Obsbotilta Pieni langaton mikrofoni Saramonicilta Langaton mikrofoni Saramoni | Blink 500 190–280 € www.focusnordic.fi SaramonIC blInk 500 on yksi markkinoiden pienimmistä ja keveimmistä kaksikanavaisista langattomista mikrofonijärjestelmistä. Mavic Mini kykenee jopa 30 minuutin yhtäjaksoiseen lentoaikaan. Valokuvia kopteri ottaa 12 megapikselin tarkkuudella. Boston Distributionin maahantuoma DJI Mavic Mini tulee myyntiin marraskuussa noin 400 euron hintaan. Kamerassa on 24,2 megapikselin Exmor-cmos-kenno, uusin Bionz X -kuvaprosessori sekä Sonyn täyden kinokoon kameroissa käytetty käyttöliittymäpiiri. Akku tarjoaa täydellä latauksella virtaa jopa kolmeksi tunniksi. Boston Distributionin maahantuoma Obsbot Tail maksaa noin 700 euroa
ED-Markin edustama CNC-40-kuulapääjalusta maksaa noin 260 euroa. Led-rengasvalaisin Dörr | SL-480 LED 200 € www.ed-mark.fi Reissukone kuvien käsittelyyn Lenovolta lenovo yoga C940 on solakka ja puhdikas hybridikannettava, joka toimii niin perinteisenä sylimikrona kuin tablettinakin. Jaloissa on neljä jaksoa. Dörr Sl-480 leD on monipuolinen led-rengasvalo lähikuvauksiin, makrokuvauksiin, selfien ottoon, videokuvaukseen, studioon tai tuotekuvauksiin. Laitteessa on korkealaatuinen alumiinikotelo, kapeat reunat, taustavalaistu näppäimistö ja 10. Rengasvalossa on kaksi salamakenkäpaikkaa ja nivelöity, säädettävä valaisinjalkakiinnitys. Akkukäyttöinen VLOG pocket tarjoaa virtaa jopa 14 tunnin käyttöön. Muistia on versiosta riippuen 8–16 Gt ja tallennustilaa (ssd) 256 Gt–1 Tt. Valaisimen ulkohalkaisija on noin 45 cm ja sisähalkaisija noin 30 cm. Verkkovirran lisäksi voi käyttää myös akkuja (2× Sony NP-F750 tai NP-F970, ei mukana). Mukana toimitetaan peili, puhelinpidike joustavalla varrella, minikuulapää, virtalähde ja kantolaukku. Jalusta painaa noin 1,3 kg ja sen kantavuus on 6 kg. Edullinen rengasvalo Dörriltä Kevyt hiilikuitujalusta Dörriltä Jalusta Dörr | Racer CR-1700 260 € www.ed-mark.fi Dörr raCer Cr-1700 hiilikuitujalusta CNC-40 kuulapäällä on kevyt, ulottuva ja helppo kuljettaa mukana. Yoga C940 on mitoiltaan 320,3 mm × 215,6 mm × 14,5–15,7 mm ja painaa kevyimmässä kokoonpanossaan 1,35 kg. 1 300–1 800 euroa (Core i5/8 Gt/256 Gt/fhd – Core i7/16 Gt/1 Tt/uhd). FeiyuTech VLOG pocket on kehittyneellä vakaustekniikalla varustettu kuvauskahva, joka kulkee vaivatta mukana kasaan taittuvan rakenteensa ansiosta. VLOG pocket painaa 272 grammaa ja on yhteensopiva useimpien enintään 240 grammaa painavien älypuhelinten kanssa. SL-480 painaa noin 1,38 kg. Valaisimen värilämpötilansäätöalue on 3200–5500 K ja CRI >95. Feiyu ON -sovelluksen älykkään kasvoja kohteenseurannan ansiosta kuvauksen kohde pysyy helposti huomion keskipisteessä. Koneen käyttöjärjestelmänä on Windows 10 Home 64. Koneessa on 14 tuuman monikosketusnäyttö ja Windows Ink -yhteensopiva kynäke. Jalustan (ilman päätä) kuljetuspituus on 57 cm, maksimikorkeus 170 cm ja minimikorkeus 54 cm. VLOG pocket soveltuu sekä Androidettä iOS-käyttöön ilman erillistä sovellusta. FeiyuTech VLOG pocket on saatavilla noin 100 euron hintaan. sukupolven Intel Core -suoritin. Jalustapakettiin kuuluu pehmeästi liikutettava, kitkasäädöllä varustettu, Arca-Swiss-yhteensopiva CNC40-kuulapää. CNC-40-kuulapään korkeus on noin 80 mm, paino 250 g ja kantavuus 8 kg. Jalkojen materiaalina on kestävä 8-kerroksinen hiilikuitu. Paketin mukana tulee pehmustettu kantolaukku. Jalustan keskiputki on varustettu sekä 3/8" että 1/4" kierteellä. 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kannettava tietokone Lenovo | Yoga C940 1 300–1 800 € www.lenovo.fi Kameravakain älypuhelimille FeiyuTech | VLOG pocket 100 € www.boston.fi Kameravakain älypuhelimille FeiyuTechiltä boSTon DISTrIbUTIon on tuonut myyntiin FeiyuTech VLOG pocket -kameravakaimen, joka helpottaa valoja videokuvaamista älypuhelimella. Valotehoa ja värilämpötilaa voi säätää valaisimen edestä. Tietokone maksaa n. OK_Tekniikka v 10-19.indd 47 14.11.2019 17.08
Suodinkoko on 95 milliä. Se on pituudeltaan melkein 32-senttinen ja painaa yli kaksi kiloa. Tarkennusmoottori on Sonyn termistön mukaan DDSSM-tyyppiä eli suoravetoinen yliääniaaltomoottori. Zoomausrengas on leveä, ja koko polttovälialue oli hallinnassa alle 1/4 renkaan kierroksella. Lukitukselle on siipimutteri-mallinen kiristysruuvi sovitteen oikealla puolella. Lähin tarkennusetäisyys on 240 cm, jolla pääsee 1:5 kuvaussuhteeseen. Objektiivissa on tarkennusrengas, jota objektiivi tottelee vaikka kesken automaattitarkennuksen. Polttoväliä pidennettäessä ei objektiivin etuosa lähtenyt työntymään kohti kuvausaihetta kuten 100–400 mm Sony FE tekee. Himmentimen lehtiä on yksitoista, ja ne on pyöristetty. YksijalkaOK_Tekniikka v 10-19.indd 48 14.11.2019 17.08. Toimintokatkaisimia on objektiivin kyljessä yhteensä neljä: ylimmäisellä valitaan automaattitarkennus päälle tai pois, seuraavalla rajoitetaan tarkennusetäisyys haluttaessa välille ääretön – 10 metriä, tai 2,4 m – 10 metriä, tai koko etäisyysskaalalle. Otetta ei siis tarvinnut kuvatessa muuttaa. Objektiivissa on 24 elementtiä 17 ryhmässä. Käsivaralta kuvatessa kiinnittyi huomio siihen, miten hyvin objektiivi pysyi tasapainossa yhdessä rungon kanssa. ominaisuuksia Sony FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS -telezoom, valmistajansa mukaisesti ”superzoom”, edustaa monessa suhteessa kehittyneempää suunnittelua kuin kaksi ja puoli vuotta sitten esitelty Sony FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS -objektiivi. Viisi elementeistä on EDlasia, tarkoitettu värihajonnan vaimentamiseen yhdessä asfäärisen linssielementin kanssa, ja lisänä on Nano AR -päällysteitä ja etulinssin pintaa suojaava fluoriinipäällyste. Sovitteen saa pikalukituksen vapauttamalla irti objektiivista, ja paikalleen se menee ilman seremonioita. Se on juuri niin kookasta mallia, että siitä saa otteen vaikka pitäisi hansikasta kädessä. Se ei kuulu valmistajansa Master-sarjaan, mistä päätellen mekaanisessa ja optisessa rakenteessa on toteutettu joitakin säästöjä. Objektiivin käyttäjiksi on ajateltu edistyneitä valokuvauksen harrastajia ja puoliammattilaisia. Vastavalonsuojassa ei ole jo tavanomaiseksi muodostunutta luukkua, jonka kautta pääsisi pyörittämään polarisaatiosuodinta tai portaattomasti säädettävää ND-suodinta. Toinen positiivinen havainto oli, että zoomaus ja tarkentaminen eivät vaikuttaneet objektiivin fyysisiin mittoihin. 48 Kamera 10 -11|2019 TEKNIIKKA Objektiivi testissä lomPakkoySTävällInen SuPEr-zOOm tEKSti ja Kuvat Timo Ripatti Sony Fe 200-600mm F5.6-6.3 g oSS Super-zoom – optisesta laadusta tinkimättä. Himmenninrengas on jätetty pois. Tarkennusrengas on kytketty objektiiviin sähköisesti, joten etäisyysasteikkoa ei ole. Objektiivi toimitetaan jalustasovitteella varustettuna. Pehmustettu kuljetuspussi kuuluu myös toimitukseen. Terävyysalueasteikkoa ei myöskään ole, eikä sitä olisi voinut tehdäkään objektiiviin, jota zoomataan rengasta kiertämällä. Se on riittävän hiljainen videokuvaukseen. Vastavalosuojan etureuna on päällystetty kumimaisella aineella vaimentamaan pienet töytäisyt. optinen laatu tarkennus kuvanvakaaja valovoima koko ja paino S ony julkisti menneenä kesänä Sony FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS -objektiivinsa, samanaikaisesti FE 600mm F4 GM OSS -objektiivin kanssa. Tasapainoisuudestaan huolimatta objektiivi painaa lähemmäs kolme kiloa yhdessä kameran kanssa ja ylikin, jos kamerassa on akkukahva. Molemmat on tarkoitettu valmistajansa peilittömiin järjestelmäkameroihin. Lisäksi objektiivissa on kolme ohjelmoitavissa olevaa tarkennuksenlukitusnappia. Havaintoja Objektiivin zoomausalue kattaa useimmat urheiluja luontokuvaajan käyttämistä polttoväleistä. Kuvanvakaajalle on varattu päälle/ pois -katkaisin ja erikseen vielä katkaisin kolmelle erilaiselle kuvanvakaajan käyttötavalle. Objektiivin mukana toimitetaan metallinen, bajonetilla kiinnittyvä vastavalonsuoja, jonka voi kiinnittää objektiiviin nurinpäin kuljetusta varten. Sääsuojausta riittää koko objektiivin mitalta, ja soviterenkaan ympärillä on tiiviste suojaamassa roiskevedeltä. Tarkennusmoottori selviytyi tehtävästään napakasti ja ilman turhaa melua. Zoom-version valovoima on objektiivin koon, painon ja hinnan kompromissi – ja nyt tutkittiin laatua
objektiivityyppi telezoomobjektiivi objektiivin kiinnitys Sony FE Polttoväli (aPS-C -vastaavuus) 200-600 mm (300-900 mm) aukkoalue f/5,6 – 32 (f/6,3 36) Diagonaali kuvakulma (aPS-C) 12°30' – 4°10' (8° – 2°40') kuvanvakain kyllä linssirakenne 24 elementtiä, 17 ryhmää erikoiselementtejä 1 asfäärinen + 5 ED-elementtiä, Nano ar-päällysteitä, fluoriinipäällyste etäisyysnäyttö ei Terävyysaluenäyttö ei lähin tarkennusetäisyys 240 cm maksimi kuvautumissuhde 0,2 x Tarkennus Yliääniaaltomoottori, sisäinen tarkennus Tarkennustapa automaattinen / käsitarkennus Sääsuojattu kyllä Himmenninrengas ei Himmentimen lehtiä, kpl 11 vastavalonsuoja kyllä mUITa TIeToja Paino 2115 g Pituus 318 mm Halkaisija 112 mm Suodinkierre 95 mm Hinta noin (euroa) 2200 Sony Fe 200-600 mm F5.6-6.3 g oSS Katso mittaukset jutun verkkoversiosta www.kamera-lehti.fi/testit 1 Automaattitarkennus/käsitarkennus 2 Tarkennusalueen rajoitin 3 Kuvanvakaaja päälle/pois 4 Kuvanvakaajan käyttötapakatkaisin: 1) Normaalikäyttö, 2) Panorointi, 3) Urheilukuvaus 1 2 3 4 OK_Tekniikka v 10-19.indd 49 14.11.2019 17.08. Vasta aukolla f/16 alkoi diffraktio heikentää kuvan terävyyttä. Sony FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS hyvä valinta hintatietoiselle, jonka tarve pisimmille polttoväleille on satunnaista ja joka ei halua tinkiä optisesta laadusta. jalusta eli monopodi on miltei pakollinen apuväline, ellei halua kuljetella mukanaan kolmijalkaa. Geometrisen virheen – lievän tyynyvääristymän – korjaa kätevimmin suoraan kamerassa, koska objektiivin korjausprofiili on käytettävissä jo kuvausvaiheessa. 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Super-zoom – optisesta laadusta tinkimättä. Objektiivi toisti kameran kennoa parempaa resoluutiota aina 600 mm:n polttoväliin asti, kun mitattiin kuvan keskeltä, ja paras kontrasti yhdessä nurkkapiirron kanssa saatiin lähes kaikilla mitatuilla polttoväleillä aukolla f/8. Testissä käytetyn Sony a7R IV -kameran 61 MP kennon teoreettinen maksimiresoluutio on 3 168 LP/KK, joten tulosta voi pitää kiitettävänä. Kromaattinen aberraatio loisti poissaolollaan ilman mitään korjauksia. Suorituskyky Objektiivin paras resoluutio mitattiin 300 mm:n polttovälillä aukolla f/8 – 4210 linjaparia / kuvan korkeus. Valotettu käytössä olleen polttovälin sallimalla suurimmalla himmenninaukolla. Sony a7r III, 576 mm, 1/1000 s., f/6,3, ISo 400 Rotschild-kirahveja, kuvattuna liikkuvasta autosta, kuvanvakaaja ja monopod käytössä. Port Lympne -eläinpuisto, Englanti
TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 50 Kamera 10 -11|2019 nikkor-P 105 mm f/2,5, Sony a7, ISo1600 OK_Tekniikka v 10-19.indd 50 14.11.2019 17.08
Aikaisemmissa malleissa käytetään irrallista, metallista vv-suojaa. Viimeisin malli tunnetaan nimellä AI Nikkor 105 mm f/2,5S. Perspektiivi kasvoissa on luonteva läheltä kuvattaessa. Nikkor 105 mm f/2,5 -objektiivia on Fkiinnityksellä valmistettu kahtena pääversiona vuosien 1959 ja 2000 välillä. Tarkennus sujuu jouhevasti. Sen sijaan henkilökuvauksiin tämä polttoväli on erinomainen. TEKNIIKKA Vanha objektiivi digikamerassa 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi TeräväPIIrToInen muOtOKuvaOBjEKtiivi tEKSti ja Kuvat Harri Hietala nikon nikkor 105 mm f/2,5 Legendaarisella potrettilinssillä on vaikea epäonnistua. Lähin tarkennusetäisyys on yksi metri uudemmalla ja 1,2 metriä vanhemmalla mallilla. Lisää objektilla kuvattuja löytyy sivulla www.kamera-lehti.fi/testit OK_Tekniikka v 10-19.indd 51 14.11.2019 17.08. AI-S-malliin lisättiin kokonpainuva vastavalosuoja. Vanhamallinen 1960-luvun lopussa valmistettu Nikkor-P maksoi 100 euroa yhdessä toimivan Nikkormat-rungon kanssa. Tämän yhden kuvan ansiosta Nikonin Nikkor 105 mm f/2,5 -objektiivi on noussut jopa legendaariseksi. Koekuvia tarkasteltaessa huomaa heti, että kuvien kontrasti ja värintoisto on korkeaa tasoa. Myös täydellä aukolla terävyys on hyvä ja vinjetointi vähäistä. Objektiivin tarkkuus riittää hyvin myös Sonylle, joten se kelpaa käyttöön mainosti edelleen missä tahansa kamerassa. Sen rakenne on Xenotar-tyyppinen. Havaintoja Kokeilimme objektiiveja Sony A7/A7R2 (24/42MP) ja Nikon D700 (12 MP) -kameroissa. Tässä rakenteessa on viisi linssielevanhat objektiivit nikon nikkor 105 mm f/2,5 aI (105 mm f/2,5 nikkor-P) rakenne 5 elementtiä, 4 ryhmää (5/3) kuvakulma 23° 20' Himmennin 7 lehteä (6), f/2,5 – 22 lähitarkennus 1 m (1,2 m) Paino 435g mitat 64 mm x 77,5 mm (66 x 78) Suodatinkierre 52 mm menttiä neljässä ryhmässä. Näitä edelsi Nikon-mittaetsinkameramalleihin suunniteltu Nikkor-P 10,5 cm f/2,5 -malli vuodelta 1949. Tämä versio on Sonnar-tyyppinen, ja sinä on viisi linssielementtiä kolmessa ryhmässä. Ensimmäisessä versiossa himmenninlehtiä on kuusi, uudemmassa seitsemän. S teve McCurryn kuvaama afgaanityttö National Geographicin kannessa on ikoninen. Hyväkuntoisesta 1980-luvun alussa valmistetusta AI-versiosta maksoimme 150 euroa. Objektiivi, jonka polttoväli on noin 100 mm (kinokamerassa), on hyvin kapeakulmainen soveltuakseen yleiskuvauksiin ja melko lyhytpolttovälinen urheilun tai eläinten kuvaamiseen. Kokokuvien kuvausetäisyys on kohtuullisen kaukana. Vanhempi malli sopii käytettäväksi kyllä sovitteiden kanssa peilittömiin kameroihin, mutta vain harvoihin Nikon-digirunkoihin, koska sen peräosa ei ole AI-tyyppiä. Tunnettu laitearvioija Ken Rockwell sanoo 105 mm:n Nikkorista: –Jos et saa tällä objektiivilla teräviä kuvia, vika on sinussa. Tällä on oma vaikutuksensa epäterävän alueen bokehiin eli sumeuteen. Silloin sen valovoima oli parhaita luokassaan. Linjavääristymiä ei käytännössä ole. Objektiivit ovat erittäin tukevarakenteisia, ovathan ne kokonaan metallia ja lasia. Muutoksen tarkoitus oli parantaa palloaberraatiota ja koma-virhettä. Uusi malli otettiin käyttöön 1970-luvulla. Objektiivi ei ole erityisen valovoimainen, mutta f/2,5 on toki ihan riittävä arvo
Jos kuvaa liikkuvia kohteita, vanhempien kameramallien ja objektiivien tarkennusjärjestelmät eivät pärjää uudemmille kameroille. Peilitön kamera voidaan valmistaa hieman pienikokoisemmaksi kuin peilikamera. Canonilla tämä ei onnistu. Edelleen, näiden kameroiden tallennusnopeus voi olla vaatimaton, koska puskurimuisti täyttyy nopeasti. Myös kameran fyysinen koko ja paino voi olla tärkeä tekijä valinnassa. APS-koon objektiiveja voi kuitenkin käyttää myös eräiden valmistajien (esimerkiksi Nikon ja Sony) täyskoon malleissa jolloin kuva rajautuu hieman. Kiinteäpolttovälisessä objektiivissa polttoväliä ei voi säädellä. Objektiivivalintaan vaikuttaa, mitä on aikomuksena kuvata. Isommassa täyskennossa pikselit ovat suurempia, ja ne keräävät enemmän valoa. Huokeiden, 10 vuotta vanhojen perusjärjestelmäkameroiden etsimet näyttävät hyvin pienikokoisen näkymän, jolloin käsin rajaus ja tarkennus voi olla hyvin vaikeaa. Järjestelmäkameraa hankkiessa on hyvä pitää mielessä, että kun jonkin kameramallin valitsee, sitoutuu samalla koko järjestelmään. Mitä pienikokoisempi kamera on, sitä helpompi se on ottaa mukaan. Tärkeimmät valmistajat, eli Canon, Nikon, Panasonic, Pentax ja Sony tuottavat sekä kinokoon täyskennokameroita että pienemmän kennokoon järjestelmiä. Videoetsimessä on se etu, että siitä näkee reaaliaikaisesti, miltä tuleva kuva näyttää. Lähikuvaukseen löytyy vielä erikoisryhmä: makro-objektiivit. Vaihto merkitsee usein koko hankitun objektiivivalikoiman vaihtamista, jolloin kustannukset voivat olla melkoiset. Kameroita löytyy joko pienimmällä M4:3-koon kennolla (Olympus, Panasonic), hieman suuremmalla ”kroppikennolla" (virallisemmin, APS) ja ”täyskoon” kennolla (kinofilmikoko, 24 x 36 mm). Monet uudet, valovoimaiset objektiivit ovat melko suurikokoisia, joten pelkkä kamerarungon pienuus ei tee systeemistä kevyttä. Siinä etsinkuva on videokuva tai pelkkä näyttö kameran takana. Jaottelu kuvaa objektiivin polttoväliä ja kuvauksen kulmaa. Useimmiten vastaus löytyy kysymyksestä, onko mielessä kuvata henkilöitä ja/vai maisemia tai kaukana olevia eläimiä. Seuraavassa opastetaan, mitkä seikat lahjavalinnassa on hyvä huomioida. Lähtökohtana valintaan tulisi olla ajatus siitä, kuinka kokenut lahjan saaja on kuvaajana. Se kuvaa objektiivin tehokkuutta valonsäteiden pyydystämisessä. Objektiivit jaotellaan kolmeen: laajakulma-, normaalija teleobjektiiveihin. TekSTi Harri Hietala kuvaT Harri Hietala, Pond5 ja valmistajat Rakas joulupukki 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Joululahja_opastus_10-11-19.indd 53 15.11.2019 9.29. P arhaita älypuhelimia voi nykyisin pitää kelvollisina kuvauslaitteina. Uudet kinokoon peilittömät ovat yleensä myös varsin hinnakkaita. Fujilla löytyy myös kinokokoa eli täyskennoa suuremman kennokoon järjestelmä ammattilaistarkoituksiin. Pidemmälle ehtinyt harrastaja voi myös miettiä, pitäisikö APS-kennokoon tai M4:3-koon kamera vaihtaa kinokokoon. Niillä voi toki kohteita ja tilanteita kuvata komeammin. Pieneen kennoon luottavat Olympus M4:3-formaatillaan ja Fujifilm APS-koon kennolla. Uutta Peliin rUngon tai koko järjestelmän uusimishaluihin voi joululahjatoivomuksen esittäjällä olla monia syitä. Saman polttovälin objektiivi tuottaa täyskennokameroissa laajemman kuvan ja kroppikennoissa kapeamman kuvakulman. Zoomilla voit saada esimerkiksi kuvattavan lähemmäksi. Kolmas objektiiveihin liittyvä tärkeä pointti on valovoima. Peilittömiä kameroita löytyy kaikilta suurilta valmistajilta. Millaisen järjestelmäkameran hankkisin lahjaksi itselleni tai toiselle. Edullisissa järjestelmäkameroissa rungon mukana tulee usein niin sanottu peruszoomi, jolla pääsee alkuun. Järjestelmäkamera on kuitenkin monen joululahjatoiveissa. valitsemisen vaikeudesta Brändeissä Ja kameratyypeissä löytyy valinnanvaraa valtavasti. Jos tästä lähtee laajentamaan objektiivivalikoimaa, on välttämätöntä opiskella hieman perusasioita. Perustiedolla alkuun JärJestelmäkamerat ovat kestäviä ja niillä on hyvin pitkä käyttöikä. Esimerkiksi lintukuvaaja saa ikään kuin ”ilmaista” objektiivin polttovälin pidennystä pienikennoisella kameralla. Myös etsimissä on suuria eroja. Jokaisella kameramerkillä on erilainen objektiivien kiinnitysjärjestelmä ja sarja objektiiveja. Toinen käsitteistö on kiinteätai zoom-objektiivi, jolla tarkoitetaan objektiivin säätömahdollisuutta. Kinokoon etuja ovat yleisesti ottaen paremmat hämäräkuvausominaisuudet, isompi etsinnäkymä ja pehmeämpi taustan epäterävyys henkilökuvissa. Peilittömät, kevyet kamerat ovat viimeistä vinkausta. Se toki tuottaa aivan kelpo kuvia
Kuulapää 496 pystyy kantamaan jopa 10 kg kuorman. Max. Katso myös: Canon EOS RP, Sony A7 III, Nikon Z6. Sen objektiivikiinnitys on mallia Leica L, joten kamerassa voi käyttää Panasonicin, Leican ja Sigman objektiiveja. Jalustan tukevuuden on vastattava kameran painoa, joten ei kannata hankkia liian kevyttä jalustaa järeälle kamera + objektiivi -yhdistelmälle ja päinvastoin. korkeus on 162 cm. Kameraostoksia lahjapakettiin lisävarUsteet JalUsta Jalustan kätevin nivelmalli on tukeva kuulapää, jolloin kameran asennon saa lukittua yhdellä säätimellä kohdalleen. Se on myös sääsuojattu. Ensimmäiseksi objektiiviksi sopii vaikkapa EF-M 15-45 mm f/3.5-6.3 IS STM. 1 300 euroa Katso myös esimerkiksi Fujifilm X-T30 ja Panasonic Lumix DC-GX9. Yongnuo YN600EX-RT II on yhteensopiva useiden kamerajärjestelmien kanssa. Hinta alle 1 200 euroa Katso myös Sony A6600, Fujifilm X-T3, Olympus OM-D sarjan mallit aloitteliJaPaketti 1 Canonin uutuus APS-kennokoon M-sarjaan on hyvin pienikokoinen M6 Mk II. Kennon tarkkuus on 32,5 MP ja kameraa voi käyttää kääntyvän ja kallistuvan näytön tai rungon päälle sijoitettavan erillisetsimen (lisävaruste) avulla. edistyneen Paketti 1 Sony aloitti menestyksekkään peilittömien kinokoon kameroiden sarjansa mallilla A7, joka on edelleen markkinoilla ja on iästään huolimatta erinomainen yleiskamera. Esimerkki: Youngnuo-salamalaitteet ovat suosittuja myös studiovalon luomiseen siten, että niitä käytetään kaukoohjattuna useita yhdessä. Kamerassa on kääntyvä kosketusnäyttö ja tarkka videoetsin. Kevyt (1,7 kg) alumiininen Manfrotto Befree GT XPRO sopii matkallekin kuljetettavaksi, ja siinä on sisäänrakennettu 90° keskiputken kääntömekanismi, joka helpottaa lähikuvien ottamista. Panasonic Lumix DC-S1R -kameran seuraksi yleiskäyttöön sopii S 24-105 mm f/4 Macro OIS -objektiivi. Hinta alle 1 000 euroa. Pakettiin voit lisätä esimerkiksi Nikkor Z DX 16-50 mm:n objektiivin. aloitteliJaPaketti 2 Syksyn 2019 Nikon-uutuusmalli, Z50 on erittäin pienikokoinen, 20,9 megapikselin kennolla varustettu peilitön kamera, jota varten on luotu uusi objektiivisarja. Kuvasarjoja voi tallentaa jopa 14 k/s tai 30 k/s nopeudella. Hinta n. salama Monet uudet kamerat toimivat hyvin myös vähäisessä valossa, joten salamalaite ei enää ole niin tarpeellinen varuste kuin filmiaikoina. Mukaan voi pakata peruszoom-objektiivin FE 28-70 mm f/3,55,6. 54 Kamera 10 -11|2019 OK_Joululahja_opastus_10-11-19.indd 54 15.11.2019 9.29. 47 megapikselin kennolla varustettu S1R on järeä, erittäin hyvän kuvanlaadun tuottava ammattiluokan kamera. Adapterin avulla voit käyttää myös muita Nikkorobjektiiveja. Canon M-objektiivien lisäksi adapterin avulla voi käyttää myös Canonin peilikameroille tarkoitettuja EF-objektiiveja. edistyneen Paketti 2 Panasonic esitteli ensimmäiset kinokoon mallinsa viime vuonna. Katso myös: Sony A7 R4, Canon EOS R ja Nikon Z7. Salamalaitteita löytyy sekä merkkikohtaisia että yleismallisia. Kennon tarkkuus on 24 MP. Hinta noin 5 000 euroa
Parhaiten Kaj tunnetaan kuvastaan Suu relle Suomalaiselle Kirjakerholle. Kuvissa ei ole mitään turhaa, vaan ylimää räiset häiritsevät tekijät on siistitty pois. Miehen työhön kuuluu, että mainostoi mistoilta tulee valmiiksi pureskeltu layout, jonka pohjalta hän lähtee työstämään ku vaa asiakkaan toiveiden mukaisesti. Olikin onni, että kuvaaja tuli ottaneeksi kuvia kirjastosta sen jälkeen, kun kiireinen Donner oli jo matkalla lentokentälle. Kameraseura Kuvankäsittely 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Kameraseura _9-19.indd 55 14.11.2019 15.28. Kameraseura | Helsinki | www.kameraseura.fi/kerhot/kuukausikokous | www.Kaj.fi Koukussa ohjelmiin TeksTi Kristiina sievi-Korte kuva Kaj ewart M ies kurvaa vauhdikkaasti keltaisella kaupunkipyö rällä. – Mainoskuvan selkeys kiehtoo minua. Trendikkään lät sän alta mainoskuvaaja Kaj ewart tervehtii hy myillen. Näin hän sai materiaalia, jonka avulla saattoi myöhemmin kasvattaa kuvan kirjahyllyä. Studioon rakennettu kirjahylly oli todellisuudessa huomattavasti pienempi. Mainoskuvaajan työkaluja ovat – kameran lisäksi – suuri näyttö ja piirtopöytä sekä eri laiset kuvankäsittely taitto ja editointiohjel mat, mikä sopii Kaj'lle erinomaisesti – Olen hulluna kaikkiin ohjelmiin. Joku huomautti HSartikkelissa ku vasta löytyvän kolmiosaista nykysuomen sanakirjaa 19 kappaletta, Kaj naurahtaa huvittuneena. – Fotofinlandia kilpailun voiton jäl keen lehdistä löytyi hauskoja komment teja. – Viimeksi muutama vuosi sitten kuvaa toivottiin edellistäkin laajempana, koska sitä painettiin suureen messubanderolliin, Kaj kertoo. Kaj on tulossa kertomaan urastaan ja työstään Kameraseuran Kuukausikokouk seen. Stillkuvan lisäksi Kaj tuottaa asiakkailleen myös videoita. Lisäksi se on voittanut Fotofinlandian mainoskuvasarjan ensim mäisen palkinnon. Ku vissa on myös oltava selkeitä alueita teksteille. Mai nostettavan tuotteen tulee päästä esiin. YouTubesta löytyy ohjeet lähes mihin tahansa, kun haluaa kokeilla jotain uutta. – Videota tehdessä kuvakäsikirjoituksella on erityisen suuri merkitys. Kun sitä seuraa, ei editointivaiheessa synny ongelmia löytää sopivaa kuvamateriaalia, Kaj sanoo. Kuvassa mallina toimi Jörn Donner, ja kuvan taustalla olevasta valtavasta kirja hyllystä muodostui Kirjakerhon brändiele mentti. On valtavan hienoa, mitä niiden avulla voi saada aikaan. Si tä on kasvatettu kuvankäsittelyn keinoin ai na sen mukaan, mitkä ovat olleet mainos toimiston tarpeet. Kyseistä kuvaa on käytetty monipuolisesti eri mai nosmateriaaleissa
www VUODEN KUVAAJA 2019 OsAKilpAilU 4 KisAAN OsAllistUi noin 60 kuvaajaa. Kilpailuraatiin kuuluivat Kamera-lehden toimituksesta Arja Krank, Tarja Middleton ja Kristiina Haaga. Liikkuvan valon maalauksellisuutta löytyi monesta otoksesta. Kilpailun taso on kohtalaisen hyvä, ja liike-aiheen käsittelyssä löytyi variaatiota. VUODEN kUVAAJA 2019 1.–3. Urheilukuvia Vuoden kuvaaja 2019 -kilpailun neljäs aihe oli Liike oli melko vähän. sija 1 56 KAmErA 10-11|2019 OK_Vuoden Kuvaaja 10-11-19.indd 56 13.11.2019 11.14. Mukana oli sekä luontokuvia että kuvia, jossa liikkuvat ihmiset ovat pääroolissa
Kesäisen tunnelman lisäksi kuvassa on työn iloa ja tekemisen meininkiä. Kuva on teknisesti vahva dokumentaarinen otos. Siinä on vahva liikkeen tuntu ja vauhdin hurma. Samalla asento on staattinen. Se suorastaan räjähtää silmille. Kuva on kuvattu Baanalla. www Hyppy Teija Järvenpää Pori Canon EOS 70D, 10 mm, f/6.3, 1/400, ISO 100. Yksityiskohdat ovat herkullisia ja kuva on ajankohtainen. 13 pistettä 3 2 3 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Vuoden Kuvaaja 10-11-19.indd 57 13.11.2019 11.15. Kuva ja sen värit ovat näyttävät. 14 pistettä 2 Seis Leena Vaahtera Helsinki Canon EOS 5D 0,3 sek, f 10, ISO 200 + EF 24 70 mm f /2,8L USM Mark II, 66 mm . Liikkeen tuntu tulee odotuksen jännityksestä juuri ennen hyppyyn lähtemistä. Liike on tässä oivassa katukuvassa hienosti esillä. Kuvassa on tasapainoinen mutta kiinnostava värimaailma. 15 pistettä 1 Vauhtimimmi Markku Kedrin Nummela Canon 650D, f/7.1,1/10, ISO 100
10 pistettä Jukolanliike Pekka Holappa Hollola Canon, 1/3 s , f6.3 , ISO 100. 6 pistettä 8 9 10 4 58 Kamera 10-11|2019 OK_Vuoden Kuvaaja 10-11-19.indd 58 13.11.2019 11.15. 7 pistettä Vesieste Ville Kangas Jyväskylä Olympus OM-D E-M1 Mark II + M.Zuiko 12-40 mm 1:2.8 Pro, 1/400 s, f/6.3, ISO 200. 8 pistettä Cosplay girl Jukka-Pekka Korpi-Vartiainen Kuopio Canon EOS 5d Mark IV + EF 100 mm f/2.8 L Macro IS USM, 1/30 s, f/13 ISO 400. VUODEN kUVAAJA 2019 4.–10. 9 pistettä 4 5 6 7 Kiire Vesa Vainionpäa Hailuoto Sony RX100 M3 , 1/5 sek, ISO 125. 12 pistettä Silkkihaikaran sukellus Pirjo Lambert Espoo Sony DSC-RX10M4 , F4, 1/100 s., ISO 100, valotus -0.3. 11 pistettä Vauhtia Eero Valanko Kangasniemi Olympus E-PM1 , f/5, 1/1600, ISO 200. sija 6 5 Jääkelkka Arja Vesterholm Helsinki Nikon D750, 70mm, ISO 100, 0,5 sekuntia / F14
Valon Nopeudella Ahti Kannisto Helsinki Illan viimeinen valssi Kari Kytö Virolahti Lyhdyt ylös Puijolle Martti Humppila Helsinki Tinttipuu Sirpa Kananen Kiuruvesi Aamujuna Teuvo Salmenjoki Jyväskylä 2fast4me Pekka Nisula Orimattila Valoon Minna Palmen Helsinki Vauhdin riemua Toni Sarin Nummela Päitsi Osmo Weijo Putkilahti Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz Tuomo Himmanen Lappeenranta Nyt Lentoon Osmo Turkulainen Espoo Aallot Päivi Pyysalo Helsinki Tarkkuuden huippu Vesa Jakkula Helsinki Koskenkuohu Sami Rosenberg Vantaa Matkalla Antti Maunuksela Tampere A I B J K L M N O C D E F G H KAtsO KuvAt IsOMpINA www.kameralehti.fi/vuodenkuvaajavoitto-19 L 60 Kamera 10-11|2019 N J C A B M O K OK_Vuoden Kuvaaja 10-11-19.indd 60 13.11.2019 11.15. VUODEN kUVAAJA 2019 11.–25. sija Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä
leena Vaahtera 8 5 13 13 39 sirpa Kananen 5 13 15 5 38 pekka Nisula 5 5 14 5 29 Jonne Vaahtera 11 5 11 27 tuomo himmanen 15 5 5 25 Kari Kytö 9 8 5 22 sami Voutilainen 15 5 20 pasi hannula 5 14 19 Ville Kangas 8 5 6 19 Anna-liisa pirhonen 12 5 17 Jari Koskinen 5 12 17 Kristian rastas 11 5 16 teija Järvenpää 15 15 Ulla Keituri 14 14 päivi pyysalo 9 5 14 pekka holappa 5 9 14 markku Kedrin 14 14 soile Kauppinen 13 13 tuuli lähteenmäki 12 12 sami rosenberg 7 5 12 Jukka-pekka Korpi-Vartiainen 5 7 12 Arja Vesterholm 12 12 risto ranta 5 6 11 pirjo lambert 11 11 Oskari Joutsen 10 10 iris hahn 10 10 tommi Ahonen 5 5 10 ilpo rytkönen 5 5 10 tiina Ahovainio 5 5 10 toivo Koivisto 10 10 Osmo Weijo 5 5 10 toni sarin 5 5 10 Eero Valanko 10 10 maarit laakkonen 9 9 Vesa Vainionpää 8 8 Kokonaiskisan voitti Emmi Minkkinen. 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi I F D E G H OK_Vuoden Kuvaaja 10-11-19.indd 61 13.11.2019 11.15. Lue hänen haastattelunsa seuraavalta sivulta. VähiNtääN 8 pistEttä sAANEEt OsALLIstu 2020 KILpAILuuN sIvu 65 1/19 2/19 3/19 4/19 Yht
Kuvaaja makasi solumuovin päällä monena päivänä odottaen laskevan auringon kajoa sienien taustaksi. Tien varresta, katkenneen koivun juuresta löytyi rypäs muodokkaita vinokkaita. Ystävyyttä liikkeellä TeksTi Vanessa Riki kuvaT Leena Vaahtera H elsinkiläinen Leena Vaahtera nousi tasaisilla pisteluvuilla Vuoden kuvaajaksi. Luonnon ja eläinten kuvaamisesta on tullut haaste, joka innostaa yrittämään aina vain enemmän. Näyttely Minna Hynnisen kanssa ensi joulukuussa Lohjalla kahvila Honoressa ja helmikuussa 2020 Cuvauscaverit-ryhmän kanssa Lohjan kirjastossa. Leenan kuvien aiheena ovat luonto ja maisema. Se jäi haaveeksi, sillä taivas pysyi tasaisen harmaana. KUKA Leena Vaahtera 68-vuotias valokuvauksen aktiiviharrastaja. Hän on maalaistalon tytär Varsinais-Suomesta, ja luonto on aina ollut läsnä ja lähellä sydäntä. Lähellä-aihetta hän ajatteli enemmän käsitteenä kuin teknisenä makrokuvauksena. Kuvaaja Leena Vaahtera 62 Kamera 10 -11|2019 OK_Pg VuodenKuvaaja 10-19 .indd 62 14.11.2019 14.12. Muoto-aiheeseen Leena halusi kohteen, joka ei ole ihmisen käsien muovaama. Leena Lähestyi Vuoden kuvaajan kilpailuaiheita itselleen uudesta vinkkelistä. Pidän kuvasta, vaikkei se pärjännyt kisassa. – Kaikkein kekseliäin koin olevani valo-aiheessa, johon kuvasin lampunvarjostimen läpi siivilöityvää valoa ja sen heijastuksia ikkunasta. Kuva jäätyneistä rukiin oraista aamuvaloa vasten syntyi aamuvarhaisella kylmän hallayön jälkeen. Kuvannut perhettä, ystäviä, maisemia ja luontoa. Otin tehtävän vastaan ja minua sieppasi, jos en keksinyt mitään. Hänen tunnelmalliset kuvansa herättivät tuomarien huomion osakilpailuissa, joissa hän sijoittui kaksi kertaa kolmanneksi. – Yritin löytää teemoihin uuden kulman
Uutta kuvaa metsästäessä vastaan tuli iltahämärässä ajovaloilla varustettu mönkijä, ja kuva oli siinä. Kuvaajalle jäi nälkä parantaa suoritusta. Leena vaahtera on vuoden kuvaaja 2019 -kokonaiskilpailun voittaja. Leena kuitenkin tokaisee näissäkin tilanteissa hänelle luonteenomaisesti: – Nyt kannattaa ottaa ihan rauhallisesti. – Kuva sai alunperin inspiraation liikkeen ja hämäräkuvauksen harjoituksesta, jossa yritin kuvata polkupyöräilijöitä. Jalustasta on tullut välttämätön apuväline. – Minulla kasvaa pihalla paljon kukkia, jotka kiinnostavat perhosia. Myöhemmin hän kuvasi 30 vuotta Saaristomeren maisemia retkillään miehensä kanssa. Pihassa lentelee uhanalainen kalliosinisiipi. Niissä Vas. Onnistuneimmassa kuvassa näkyi vain polkupyöräilijän epätarkka kenkä, Leena kertoo nauraen. Eläkkeelle jäätyään Leenalla on enemmän aikaa kuvaamiselle ja uuden oppimiselle. Neljännen osakilpailun liikeaiheisen kuvan hän nappasi viime talvena. – Sain ensimmäisen kamerani keräämällä Coca Cola -pullon korkkeja. Simppelillä Kodakin kameralla kuvasin ensimmäiset kuvani ja jo silloin huomasin viehtyväni kuvaamisesta. Hän kuvaa viikoittain ja osallistuu erilaisille valokuvauskursseille. Sitä kyttäilen alkukesästä kameralla ahkerasti. Utöstä itään Oik. Leena on harrastanut valokuvausta murrosikäisestä lähtien. – Refleksit ovat harmittavan hitaita ja käsi tuntuu epävakaalta. Kesäaamu Sammatissa 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Pg VuodenKuvaaja 10-19 .indd 63 14.11.2019 14.12. Nyt kuvauspaikat löytyvät läheltä, Lohjan mökin pihapiiristä. Leena kokee liikkeen kuvaamisen vaikeaksi ja kertoo ikääntymisen tuovan lisähaasteita
Uudet tuttavuudet, kuten päällekkäisvalotuksen ja kameran liikauttamisen tekniikat, inspiroivat opettelemaan uusia kikkoja myös kuvankäsittelyssä. Alkajaisiksi vastaan tuli valtava hirvi suurine sarvineen. Kimalaiskuoriainen (Lohja Karhuniemi) Alla oik. hän on harjoitellut muun muassa makrokuvausta ja liikesekä hämäräkuvaamista. Meillä on näillä retkillä aina hyvin mukavaa. Erityisesti Leenan mieleen on jäänyt yksi retki, kun Minna oli Lohjalla hänen luonaan kylässä. Lähdimme maastoon. Opimme toisiltamme paljon ja ideoita syntyy. Naiset ovat tehneet retkiä Utöseen ja Öröseen. Pitsiä (monivalotus) 64 Kamera 10 -11|2019 OK_Pg VuodenKuvaaja 10-19 .indd 64 14.11.2019 14.12. – Nyt olemme lähdössä Norjaan Varanginvuonolle, Kirsi MacKenzien maisemakuvauskurssille. Ruokit ja etelänkiislat Loviisan edustalla Alla vas. ystäVyys Liittyy Leenalla vahvasti valokuvaamiseen. He tekevät monta kuvausretkeä vuodessa ja käyvät yhdessä kursseilla. Yllä vas. Sen jälkeen kello on soinut aamuyöstä usein, Leena kertoo. – Kello pistettiin soimaan jo kolmelta aamulla. Hippiäinen Lohjan Karhuniemessa Yllä oik. Se jäi toviksi tuijottamaan. – Tulemme Minnan kanssa hirveän hyvin juttuun. Sitten eteen nousi kaikissa väreissä leijaileva usva aamuvalossa. Hänellä ja hänen ystävättärellään Minna Hynnisellä on oma TuplaK-kamerakerho. Viimeksi he ovat käyneet Torronsuolla usvaa kuvaamassa. Kuvaamisen lisäksi myös katsomme ja valitsemme kuvia yhdessä. Kuvankäsittelyä Leena tekee toistaiseksi vain vähän
Lähetä kuvatiedosto JPEGmuodossa. Yksi voi hyvässä kuvassa olla enemmän kuin paljon. voiko minimalistinen kieli olla komeaa. Kuvankäsittely on sallittua. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon sekä Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2020 -tittelin. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 7.1.2020. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.–25. Ensimmäisen osakilpailun aihe on minimalismi. Kuinka pienesti ja yksinkertaisesti voi asiat kuvassa esittää. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 27.2.2020 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 2/2020. Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun 2020 Kamera-lehdessä. vuoden kuvaaja 2020 -kilpailu käynnistyy. Niiden kilpailuaika ilmoitetaan myöhemmin. Jokaisen osakilpailun 25 (tuomariston mielestä) parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / lehden verkkopalvelussa. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. sija) kuvia kilpailun tiedotuksen yhteydessä lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. O SA L L IS T U n ä In ! pääpalkinto sekä osakilpailujen palkinnot ilmoitetaan myöhemmin. VUODEN KUVAAJA 2020 OsAKilpAilU 1/4 | AihE MiNiMAlisMi Osakilpailun viimeinen osallistumispäivä on maanantai 7.1.2020. 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_Vuoden kuvaaja ilmo10-11_2019.indd 65 15.11.2019 9.31. pAlKiNNOt S ir p a K a n a n E n K u v a t : v u o d E n 2 1 9 K ä r K iS ij o iL L E S ij o it t u n E it a t u u L i L ä h t E E n m ä K i S a m i v o u t iL a in E n osakilpailujen aiheet tämänkertainen kilpailuaihe on minimalismi. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2020. Seuraavat kilpailuaiheet ovat kehys, uni ja perhe. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. Tekniikka on vapaa. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden
L iisa Takalan ilmeikäs ja spontaani takaumaotos vuodelta 2002 on tuolloin valtionvarainministerinä toimineesta tasavallan presidentistämme. Minulla on nykyään kaksi luotettavaa ja lahjomatonta kriitikkoa: äitini ja tyttäreni. Mielikuvani Liisa Takala 66 Kamera 10 -11|2019 OK_mielikuva 10-11-19.indd 66 14.11.2019 14.54. Sinut on palkittu Vuoden lehtikuvaajana, ja kuvasi erottuvat helposti muiden joukosta aikakauslehdissä ja myös Hesarissa. Neljännesvuosisata tässä työssä antaa kai luvan olla hieman nostalginen. Miksi valitsit juuri tämän kuvan. Olet jo neljännesvuosisadan työskennellyt valokuvaajana. Käytätkö huumoria välineenä työssäsi, entä salamaa. listanut minulle moniulotteisen elämän tähän saakka. Kyseessä oli ohikiitävä hetki. Kerrotko jotain kuvaushetkestä ja -olosuhteista. Onko kuvaaminen sinulle enemmän kuin työ. Tykkään silloin tällöin ottaa kuvia myös pöytälaatikkoon omaksi huvikseni ja luvalla. Huumori on tapa tulkita, ja sen pitää olla hienovaraista. Onko luonnonvalo kuvissasi nimenomaan se juttu. Liisa valokuvaa freelancerina Helsingin Sanomiin ja eri aikakauslehtiin. Se on mahdolValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Luonnonvalo on tietysti yksi olennainen komponentti ja minulle mieluinen sellainen, ollut jo opiskeluajoista lähtien. Henkilökuvaus siis kiehtoo sinua, ja olet toiminut lajin opettajanakin. Henkilökuvauksessakin haluan ottaa ihmisen lisäksi myös tilan ja paikan haltuun. Sanoisin, että työ on minulle iso ilo. Niinistö tuli autosta ulos, pyörähti kantapäillään ja tuli minua kohti kysyen: “Saitko hyvän kuvan?” Kyllä sain! Kuulut Vapaat naiset -ryhmään, joka julkaisi Kaupunkisaunoja-kirjan. Otan ne itselleni. Kuvaamisessa on parasta itsensä haastaminen ja keskittyminen. Kaupunkisaunoja-kirja oli hauska projekti. Olin viimeisilläni raskaana. Antaako ryhmä saunomisineen vastapainoa työllesi, vai onko se osa sitä. Jokainen kuvaushetki on aina uusi. Ihmiset kiehtovat minua, ei henkilökuvaus sinänsä. Helsingin Sanomissa julkaistu kuva on kuvattu filmille. Minua kiinnostavat ylipäätään erilaiset tilat ja valaistus. Sen sijaan jatkuva epävarmuus toimeksiannoista alkaa käydä työstä. Kuva ei ole pelkkä henkilökuva, vaan siinä on tilanne, asia ja uutinen, joka kertoo mielestäni hauskasti ajankohtaisesta tapahtumasta, budjettiriihestä 30.7.2002. Jotain yritän aina viritellä. Siinä valtiovarainministeri Sauli Niinistö saapuu kamreerimaisesti budjettineuvotteluihin Santahaminaan. Lehdet ovat pitkään olleet jo niin tuotettuja, että en aina tunnista itsekään ottamiani kuvia. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Tarkoitan sitä, että jo ottaessa kuvaa tiedän, että sitä ei kukaan julkaise. Hanneksella huumoria oli usein kuvassa läsnä, hiljaista sellaista. Huumori ei ole väline, toisin kuin salama, jota en, ollakseni rehellinen, osaa käyttää kuten haluaisin. Parhaimmillaan hyvässä henkilökuvassa on ytimekäs ympäristön ja kuvattavan suhde. TeksTi Juha Laitalainen kuvaT Liisa Takala ja Juha Laitalainen Hiljaista huumoria Liisa Takalan tuotannostaan valitsema otos on uutiskuva sauli Niinistöstä. Mikä siinä on parasta. Siinä on liikaa nippeleitä. Jos äitini mainitsee jostain ottamastani kuvasta muutakin kuin ”olipa se isolla”, niin sitten siinä kenties on jotain keskivertoa parempaa, näin uskon. No jaa, miten lienee. Kyseessä on henkilökuva, jota ei ole lavastettu. Suhde valoon ja kenties huumorintaju ovat vahvoina esillä kuvissasi niin kuin edesmenneen puolisosi, Hannes Heikurankin kuvissa. Kuva on ilmeikäs ja spontaani ja kohteestaan jotain olennaista kertova. Me saunottiin varmaan varastoon, nyt olemme tavanneet harvemmin. Erityisen iloinen olen siitä, että kuvani Harjun saunasta kelpasi tyttäreni seinälle. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan
L ii s a T a k a L a 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_mielikuva 10-11-19.indd 67 14.11.2019 14.54
Ju h a L a iT a L a iN e N LIIsa takaLa kuvauskaLusto Mulla on ollut tämä setti niin kauan kuin muistan, ja käytän näitä kaikkia: Canon EOS 5D MK IV, objektiivit: Canon 16–35mm, 24–70mm ja 70– 200mm ja IPhone 8. Canon EOS R, RF 85mm F1.2L USM, 1/100 s., f/1.2, ISO 400. Tai yritän käyttää Canonin uusinta käsisalamaa. työn aLLa täLLä HetkeLLä: Ihan normikuvaushommia. ” Jokainen kuvaushetki on aina uusi.” 68 Kamera 10 -11|2019 OK_mielikuva 10-11-19.indd 68 14.11.2019 14.54. Liisa Takala ikuistettiin Hietsun Paviljongin potrettistudiossa pelkästään ikkunoista lankeavassa luonnonvalossa mustaa Lastoliten keikkataustaa vasten. Ikä: 53 kotIpaIkka: Helsinki Luonne: Ilosta suruun ja tosin päin. Valaisuun rakentelen tarvittaessa heijastuksia. kouLutus: Valokuvaaja työsuHteet: Freelancer terveIset kamera-LeHden LukIjoILLe: Katsele ja kuuntele muutenkin kuin puhelimesi kautta
Kuvauspaikan ja -suunnan valinta ratkaisee valotusajan kanssa usein liike-epäterävyyden määrän. Jatkuva valituksen aihe onkin, että harrastelijat syövät laadullaan, tarjonnallaan ja hinnoittelullaan ammattilaisten mahdollisuuksia. Tämä pätee myös tuttavien pyytämiin hää-, rippija muihin juhlakuvauksiin. Salamaakin voi käyttää, miksei myös jatkuvaa kuvausta. Amatöörien pitäisi kuvia myydessään hinnoitella myös aikansa, työnsä ja materiaalikustannuksensa ja päätyä hinnoissa suunnilleen ammattilaisen pyytämään hintatasoon. Kannattaa etsiä syitä, jolla niistä on tullut ajankestäviä. Totuus on kuitenkin se, että moderneja kuvia etsitään, mutta niiden tekninen taso tai kerronta jää usein puolitiehen. Tämä näkyy Suomessakin, mutta maltillisempana. Pyritään mieluimmin edistämään myönteistä mielikuvaa ja henkistä kehitystä ja välttämään ainakin pahoinvointia. jasKari pohtii muodinmukaista kuvaa. Lisäksi tulee tarkennuksella ja aukkoarvolla valittu terävyysalue, joihin liittyy mahdollisimman suuri tallennusmateriaalin herkkyyden valinta. K A M E R A -L E H T I 10 /1 96 9 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_50w 10-11-19.indd 69 14.11.2019 14.57. LehTiKuvaaja heLge heinosen ratamoottoripyöräilijöistä on kirvoittanut päätoimittajan analysoimaan 1,5 sivun verran tekijöitä, joilla saadaan onnistunut tilannekuva liikkuvasta kohteesta. Vastakohdat vanha/uusi tai vanhat/nuoret kohtaavat. Arvostelua on kehitettävä siihen suuntaan, että se on enemmän kuin paremmuusjärjestykseen asettelua. Muodin seuraaminen ja kehittäminen johtavat omaperäiseen ja itsenäiseen ilmaisuun. Vanhoillisen linjan läpi ei pääse moderni kuva. Nykyisen ”kuvainflaation” aikana tulisi kieltäytyä luopua luovuttamasta kuvia ilmaiseksi ja kaikilla oikeuksilla esitettäväksi missä tahansa. Todella hyvien valokuvien valovoima säilyy vuosikausia. K. Tilaajan tulee ymmärtää, että valokuvaus on suhteellisen kallis harrastus. Kilpailla voi reilusti ja antaa kuvien laadun ratkaista. Saksassa ammattikuvaaja toimii luvalla, eivätkä saa kuulua harrastelijoiden liittoon. Muoti kuitenkin muuttuu, ja muotikuva voi vanhentua muutamassa kuukaudessa. Lehdet maksavat tarjotuista kuvista yleensä kuitenkin vain noin puolet, mutta jos kuvat ovat laadukkaita ja ainutlaatuisia ei mikään estä vaatimasta ammattilaishintaa julkaistuista kuvista. teksti Matti Ristimäki Amatööri vai/ja ammattilainen Matti Kivekäs Maaltapako Pertti Hietanen Huivi ja hattu 1 Pertti Pallasvirta Kansi 2 50 vuotta sitten Lehden taipaleelta 1 2 ToimiTussihTeeri Jussi Aalto on otsikolla ”Keskeyte” etsinyt käsiinsä Kameralehteäkin edeltäneen Nyblinin tietolippaan vuodelta 1909 ja toteaa: – Tietolipas opettaa ja osoittaa kuinka vähän 60 vuodessa (110 vuodessa nykypäivään verrattuna) olemme teknisesti ja aatteellisesti edistyneet. PääToimiTTaja P
Pälsi matkasi talvella 1921–1922 erääseen pirttiin, jossa kävi ilmi, että emäntä oli oululaista sukua ja sukuperästään ylpeä. Väisänen: suomalaisen kansanmusiikin ja muiden suomensukuisten kansojen perinnemusiikin kerääjä ja tutkija vuonna 1918, kun hän oli matkalla Röhön kylään Vienassa. O. Inha oli liehitellyt jo kahta vuotta aikaisemmin. Tultuaan sanan säilällä 1 Mennyttä valoa Kohtauksia Vienasta 70 Kamera 10 -11|2019 OK_museo_10-19.indd 70 14.11.2019 15.04. Nainen tuumaili tähän: ”Aina vaan kirjojensa kanssa, ei se ennenkään muusta välittänyt.” Pälsiä harmitti emännän ylimielisyys, ja hän kiusoitteli tätä. Inha, Sakari Pälsi, A. O. Kuvia Museoviraston kokoelmista. Itä-Karjala ei ollut maailmaa kiertäneelle Pälsille tuttu ennen hänen sotareportaasimatkaansa vuosina 1921–1922, eikä hän aina tuntunut tietävän, missä milloinkin liikkui. Nämä kaksi erilaista valokuvaa on otettu Vienan Karjalassa heimosotien yhteydessä. K. Tarina kertoo, että nuori opiskelija Calamnius (Kianto) lähti kesällä 1896 kohti itää, Vuokkiniemen praasniekkajuhlille. K. Paluumatkalla hän päätyi Larintalon pirttiin, jonka omisti Suomessakin tunnettu venetjärveläinen lehmäkauppias. Toisessa kuvassa on nimettömäksi jäävä venetjärveläinen emäntä. Väisänen sekä "Vienan kaunis emäntä". Tähän herätysliikkeeseen kytkeytyy tarina, jonka myötä keräily jatkui 1900-luvulle. K. Kiinnekohtina ovat vuodet 1896, 1921– 1922 ja 1942. Pälsi oivalsi, että tässähän on kaunis tyttö, josta I. Kauniin, mutta jo ikääntyvän emännän ohella kuvaa hallitsee naisen kädessään pitelemä palava päre. Vienan kaunis emäntä Valokuvat pysäyttivät ja tallensivat hetkiä Vienan Karjalassa käydyistä heimosodista. Pälsi kertoi emännälle Inhan olevan yhä emännätön. Y leiseurooppalaisen kansallisen herätyksen innoittamana suomalaiset kansanperinteen kerääjät suuntasivat 1800-luvulla Karjalaan. Niitä yhdistävät Venäjän vaihtelevien hallintojen epäoikeudenmukaiset, sopimusten vastaiset ja laittomatkin toimenpiteet: sortokausi, vuoden 1920 Tarton rauhansopimus ja siihen kytkeytyvät tapahtumat sekä vuosien 1939–1944 sota. Tarinan ja kuvituksen päähenkilöt ovat Ilmari Calamnius (Kianto), I. TeKsTi Petri Minkkinen KUVaT Museoviraston Kuvakokoelma Pääkuvan otti A. Kuvan otti Sakari Lemmitty Pälsi, tunnettu arkeologi, tutkimusmatkailija, kansatieteilijä, kirjailija ja valokuvaaja, josta tuli Suomen Kansallismuseon esihistoriallisen osaston johtaja. Inha oli aiemmin puhunut. Oikeanpuoleisin ratsastaja on Kianto ja etualalla poseeraa ”ryhmänjohtaja", helsinkiläinen taiteilija Alvar Kangasmaa. Hän kohtasi myös pirtin emännän, jota I
Helsinki: Otava, 1924. Laaja valikoima, myös pyöreät ja kaarevat valaisimet. Sodanaikaisen Aunuksen oloja ja elämää. Helsinki: O. Jinbei LED studiovalot Bowens heijastinkiinnityksellä tarjoavat reilusti tehoa ja monipuoliset valon muokkausmahdollisuudet. Sakari Pälsi: Voittajien jäljissä. Väisänen: Ne kolme ratsastavaa ritaria yllättivät jalkaväkensä. Suomen Kirja, 1942. Erkki Räikkönen: Heimokirja. Tutustu lisää myymälässä tai verkkokaupassamme. 2 Sakari Pälsi: Karjalainen emäntä pirttinsä ovella. Y. O. Epäsuoran rakenteen ansiosta valo on pehmeää, eivätkä LED pisteet näy heijastumissa. Helsinki: Otava, 1922. tyrmätyksi mies päätti imarrella tätä ja tokaisi epäkohteliaasti talon vanhimmalle tyttärelle: ”Äitisi on nuorena ollut sinua kauniimpi”. 2 Maariankatu 1 20100 TURKU Avoinna Ma–Pe 9–17, La 10–15 Kuninkaankatu 10 33210 TAMPERE Avoinna Ma–Pe 9-17 Mannerheimintie 160 A 00300 HELSINKI Avoinna Ma–Pe 9–17 www.jaskamerakauppa.fi Myynti p. Sorron, sodan ja pakolaisuuden jälkeen nämä itsetietoiset emännät jälleen pääsevät kadotettuun valtakuntaansa.” Lähteet: Raija-Liisa Kansi (toim.): Ilmari Kiannon Vienan Karjala. Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki Asiakaspalvelu ti–to 10–16. Journalistinen kuva-arkisto Joka Kanervikkotie 4 | Vantaa Asiakaspalvelu ti – to 10 – 15. Puhelin 02 95 33 6100 kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.kuvakokoelmat.fi OK_museo_10-19.indd 71 14.11.2019 15.04. Lishuai eli LS, ammattitasoiset LED valaisimet keikalle ja studioon. Isäntä pamautti yhtä epäkohteliaasti: ”Paljonkin.” Pälsi tuumaili isännän oppineen paljon ylpeän kaunottaren aviomiehenä olosta. 010 292 3090 Huolto p. Puhelin 0295 33 6127 joka@museovirasto.fi joka.kuvakokoelmat.fi 1 A. 010 292 3000 myynti@jastekniikka.fi LED VALAISIMET JOKA LÄHTÖÖN JAS KAMERAKAUPASTA NiceFoto SL80A ja SL120A kompaktit metallirunkoiset valaisimet, ohuet ja keveät kuin älypuhelin. Helsinki/Keuruu: Otava, 1989. Toimii akulla ja/tai suoralla verkkovirralla. Sakari Pälsi: Karjalan talviteillä. Pälsi liitti myös vuoden 1942 kirjaansa naisen kuvan ja kuvatekstin: ”Kaksikymmentä vuotta sitten karjalainen nainen vapaasti hallitsi kotiaan, lypsi lehmäänsä ja poltti pärettään. Erään Suur-Suomi unelman vaiheita
Jos yhteyshenkilönne on vaihtunut, kerro uudet yhteystiedot sähköpostilla: tiedotus@sksl.fi. Seura saa parhaiten tietoa eduista ja hyödyistä, kun yhteystiedot ovat kunnossa. Marina toivoo kuvan herättävän mielenkiintoa ja tuovan inspiraatiota myös muille kuvaajille. Mikäli paikkakuntanne kameraseura/kerho ei vielä kuulu jäsenenä Suomen Kameraseurojen Liittoon, on korkea aika tehdä jäsenhakemus. Liiton tarjoama koulutus Liiton tarjoamasta koulutuksesta kiinnostuneet seurat voivat olla yhteydessä suoraan koulutusvastaavaan: pekka.salminen@sksl.fi KuuKauden kuvapoiminnan esittelee tällä kertaa Ähtärin kameraseura ry. ovatKo Liittoon antamanne yhteystiedot ajan tasalla. Lisätietoja liittymisestä saat ottamalla yhteyttä joko toimisto@sksl.fi tai suoraan toiminnanjohtaja Kari Toloseen (0400 634 631). Heijastus on toteutettu lasilla vanhan halkeilevan puun päällä. Kuukauden kuva: M a r in a Ja a k k o l a mensä lyhtykoison kasvista, joka on kuvattu illan pimentyessä omalla takapihalla. Liiton jäsenseuraan kuuluminen avaa kuvaajille mahdollisuuden osallistua liiton vuosittaisiin näyttelyihin ja kansainvälisiin kuvakilpailuihin (SKsL ry on NFFF-, FIAP-, PSAja UPIjärjestöjen jäsen). Marina Jaakkolan kuva ”Iltalyhdyt” sai nisuomen kameraseurojen liitto suomessa toimii 100 liiton jäsenseuraa, joissa on jäseniä noin 6 000. Lisäksi liitto järjestää erilaisia kursseja ja koulutustilaisuuksia eri puolilla Suomea. 72 Kamera 10 -11|2019 OK_sksl ja mp 10-19.indd 72 14.11.2019 15.17. Kameraseurojen toimihenkilöt! Toimiiko paikkakunnallanne kameraseura, joka ei ole Suomen Kameraseurojen Liitto Ry:n jäsen. Liitto tarjoaa jäsenseuroilleen monenlaisia palveluja ja apua esitelmien pitämisestä ja kursseista kansainväliseen kilpailutoimintaan. Jäseneksi liittyminen on helppoa
Tervetuloa asiakkaaksi! Toimitukset koko Suomeen! 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi OK_sksl ja mp 10-19.indd 73 14.11.2019 15.17. valmentaudu jatko-opintoihin . Myynnissä iso valikoima filmejä. verbaalinen viestintä . näyttämötaide . oikeussekä luonnontieteet www.vnf.fi Ostetaan : Tarpeettomat kamerakalustot myynti@fototapio.fi // www.fototapio.fi Tapiontori 3, 02100 Espoo (09) 464 398 KUVIKSI.FI AMMATTITASON KUVAPALVELU PARASTA LAATUA JÄRKEVÄÄN HINTAAN MUISTIT JA TARVIKKEET EDULLISESTI JA NOPEASTI, KOTIMAISESTA VERKKOKAUPASTA Kehitämme filmejä joka päivä. kehitä lahjakkuuttasi . taide ja muotoilu . 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi Västra Nylands folkhögskola 019 222 6025 info@vnf.fi . markkinaPaikka Ilmoitusmyynnistä vastaa Merja Calton Puh. paranna ruotsin kielen taitoasi Nappaa parhaat eväät tulevaisuutta varten! Yksivuotiset opinnot: . visuaalinen viestintä
ILmESTyy ValokuVasta oPAStuS Ku uK Auden Ku vAAjA TiiNa Itkonen posTimerkiksi kuVauksellIsuus 74 Kamera 10 -11|2019 OK_Seuraavassa numerossa 10_19.indd 74 15.11.2019 16.37. Seuraava numero Suurkilpailun 2019 tulokSet 1 2020 NikoN Z 50 | FujiFilm X-Pro3 Haluatko oppia kuvaamaan. R a m i H a n a f i Lue tuoreimmat uutiset, blogit ja tapahtumat www.kamera-lehti.fi TILAA kamera-lehti www.kamera-lehti.fi | puh. 0400 802 282 Canon EoS 90D vs. M6 Mark II SupEr-zoom sony FE 200-600MM K u u K a u d e n K u v a a ja M a r K K u Pa ju n e n | a a P o H u H ta | H e li B lå f ie ld | li is a ta K a la | K u v a n K ä si t t e ly | r e t u so in t io Pa st u s | C a n o n e o si t 9 d ja M 6 M a r K ii 10 -11 / 20 19 kuvataan KuvanKäSittEly markku pajunen rakennettua kuvaa 10x luontokuvaajan vinkit Saunan lauteilta opastus joululahjan hankintaan nro 10-11/2019 TESTISSÄ Luonto lumeN 23.1
Saat jopa 400€ valikoiduista FUJIFILM X-sarjan kameroista ja objektiiveista. LOKAKUUTA 2019 15. TAMMIKUUTA 2020, SOVITUILLA EHDOILLA. FUJIFILM-CONNECT.COM/PROMOTIONS Fuji_ilmo.indd 75 14.11.2019 12.21. CA S H B AC K J O PA €400 KAMPANJA-AIKA 15. YKSITYISKOHDAT MYYMÄLÖISTÄ
Travel Beyond Astu ulos sinun mukavuus vyöhykkeeltäsi ja uppoudu maailmaan, jossa on rajattomasti kuvausmahdollisuuksia ja -menetelmiä. Omaksu luovuuden rajaton vapaus. MKBFRA4GTXP-BH MKBFRC4GTXP-BH Befree GT XPRO Hiilikuitu & Alumiini, 496 kuulapää Kuva: Ross Hoddinott Helppoa ja pehmeitä liikkeitä uudella 496 kuulapäällä Erittäin kompakti koko Korkeatasoiset materiaalit: Alumiini & Hiilikuitu 90° keskiputken kääntömekanismi ja vain 43cm matkakoko Takakansi_10-19.indd 76 14.11.2019 12.26