kamera 2 / 2 0 1 2 SINUSTAKO EISA-MAESTRO KUVAAJA. CARL WARNERIN RUOKAMAISEMAT HUUMORIA LUONTOKUVIIN NÄIN KUVAAT JÄÄURHEILUA HENKILÖKUVAUKSEN PSYKOLOGIAA
Testissä: SONY SLT-A77, SAMYANG 85/1,4 & 14/2,8, AKKUSALAMA STUDIOON, CMOS vai CCD?
2/2012
www.kamera-lehti.fi
Carl Warner foodscapes Näin kuvaat jääurheilua Kuvauksen psykologia Kuva&Kamera messut Huumoria luonnosta Kesytä tintti kuvaan
8,90
Voittutustuatulostimiinosastollamme5b41jatehdä elämäsikaupat! NäidenmallientarjouksetnähtävissäKuva&Kamera-messujen ajanosastollamme.
Epson Stylus Pro 4900
Palkittu A2+ tulostin vaativaan ammattikäyttöön.
·Laajaväritoistoalue,kattaa98%Pantonesävyistä ·11värinUltraChromeHDRmusteet ·Laajajajoustavamateriaaliskaalarulla-ja arkkimateriaaleille ·Tulostusjopa1,5mm:npaksuisillemateriaaleille ·Eriomainentuottavuusnopeattoiminnot, pieniylläpitotarve
Best proofing printer of 2011: European Digital Press Association
1840,00 (norm3070).
Tarjous voimassa vain Kuva&Kamera -messujen ajan 2.-4.3.2012
Nytrajoitettuerämessuhintaan
Lisätietoa tapahtumasta www.kuvamessut.com
www.aveka.fi Niittyvillankuja3,01510VANTAA Puhelin(09)54070770·Fax(09)54070760. J.A. Maker-Up
Avekan osastolla 5b41 vain Kuva&Kamera messujen ajan 2.-4.3.2012
Uudet, upeat 24 ja 44 tuuman 5-väritulostimet!
HURJAT MESSUTARJOUKSET EPSONIN TULOSTIMISTA
Epson Stylus Pro 7700/9700
Tarkkuutta,luotettavuuttajatuottavuutta monenlaiseenammattitulostukseen.
Näillänopeillajamonipuolisilla24ja44tuuman tulostimillatulostatentistäkinnäyttävämpääjälkeä, silläEpsonUltraChrome-musteenväreihinonnyt lisättyvividmagenta!Nämäuudet5-väritulostimet tuottavatentistätarkempia,kestävämpiäjaluonnollisempiavärejäjamuuntavattavanjollatulostat myyntipistemateriaalejajaCAD-/GIS-tulosteita
Tutustu koko mallistoon myyntinäyttelyssämme!
2. ja 3. Alkukilpailun tulokset julkistetaan kesäkuun Kamera-lehdessä. 1. Raadin muodostavat 18 valokuvausalan lehden päätoimittajat. Kaikkien kolmen loppukilpailuvoittajan kokonaisuudet julkaistaan 18 EISA-kuvauslehdessä syyskuussa. 1., 2. Voittajat kutsutaan myös Berliiniin EISA Awards gaalaan.
Rahapalkinnot ovat veronalaista tuloa voittajille.
Osallistumisohjeet ja säännöt: www.kamera-lehti.fi (tai englanniksi: www.eisa.eu). palkinto: 250 e, 2. KAIKKIEN KILPAILUTÖIDEN ON OLTAVA DIGITAALISESSA MUODOSSA.
(Kuvat voivat olla kameralla tai skannerilla tuotettuja tiedostoja.)
OSALLISTUT
NÄIN
KANSALLINEN ALKUKILPAILU: KUVAT PERILLÄ 14.5.2012 MENNESSÄ
Kilpailutyöt lähetetään osoitteeseen eisa@kamera-lehti.fi. palkinnot valitsee Kamera-lehden asettama raati. palkinto: 150 e, 3. palkinto: 1 000 e ja kunniakirja. palkinto: 1 500 e ja EISA Photo Maestro 2012-2013 Trophy. 1. palkinto: 100 e stipendit.
KANSAINVÄLINEN LOPPUKILPAILU
Kunkin maan paras kuvakokoelma osallistuu loppukilpailuun, jonka voittaja valitaan EISA:n yleiskokouksessa kesäkuussa. palkinto: 750 e ja kunniakirja. 3. KUKA ON SEURAAVA EISA PHOTO MAESTRO
· EISAPHOTOMAESTRO2012-2013 · PARHAATESILLÄ18EUROOPPALAISESSAKUVAUSLEHDESSÄ
VAUHTI
AIHE
KILPAILUUN OSALLISTUTAAN 5-8 VALOKUVAN KOKOELMALLA
09 - 6811 4911 minna.jerrman@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Harri Hietala p. Maahantuojat eivät myy itse mitään suoraan kuluttajille, joten messuilla tarvitaan kanava kaupankäynnille. 2/ 2012 LÄHES 80 000 LUKIJAA
PÄÄTOIMITTAJA: Asko Vivolin p. Todai-Ji, Nara, Japani. Kaikilta johtavilta kameramerkeiltä on tullut ja mitä todennäköisimmin on vielä tulossa uusia toinen toistaan kiinnostavampia tuotteita. Paras kamera tai objektiivi on todellakin se, johon vuorenvarmasti uskoo. Tämä vuosi lupaa hyvää merkkiuskollisille kuvaajille. 09-6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Kimmo Kuure, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Jussi Murtosaari, Tom Nyman, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Harri Slip, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Heikki Willamo. Epäusko ja luottamattomuus omaan kuvauskalustoon on suuri häiriötekijä luovan prosessin kannalta. Eikä kukaan suostu uskomaan, että myös muilla merkeillä pystyy ottamaan laadukkaita kuvia. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi TAITTO: Magi Rintamäki magi.rintamaki@kamera-lehti.fi TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. Asko Vivolin
TAAS MESSUTAAN
Niin kuin kristinusko on jakaantunut useisiin eri kirkkokuntiin, joilla kaikilla on sama perususkomus, on valokuvauskin aina ollut jakaantunut eri "kirkkokuntiin" profeettana ja ikonina kameramerkki. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen. 09-6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi TILAAJAPALVELU: Tipe klo 10-15. +358 9 68 11490, fax +358 9 694 0166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki. Luonnollinen ratkaisu on sopia jonkun kauppiaan kanssa asiasta. Vaikka onkin mahdotonta sanoa lopullisesta kuvasta kameramerkkiä tai nykyisin edes kameratyyppiä, koska kompaktikameroillakin saa teknisessä mielessä yhtä teräviä ja oikeanvärisiä kuvia kuin ammattijärkkäreillä syntyvät poikkeuksetta parhaat kuvat sillä kameralla, johon kuvaaja uskoo horjumattoman vankasti. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Se on sekä hyvä että huono puoli. Kevään ykkösliturgiaa kuvausalalla tarjoaa maaliskuun alussa pidettävä Kuva&Kamera 2012 -tapahtuma. Yksi kuvaaja uskoo yhteen merkkiin, toinen toiseen, kolmas kolmanteen. Minä uskon, että he ovat tavallaan oikeassa kukin omia valokuvauksen sakramenttejaan noudattaessa. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. p. 040-503 8027 merja.calton@markanssi.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland tel. Kotimaiset kameramessut ovat nykyisin täysverinen myyntitapahtuma. Yksi kauppias tai ketju ei edusta koskaan kaikkia mahdollisia merkkejä, joten on vaara, että joitakin tuotemerkkejä ei messuilla nähdä, koska niitä ei siellä myydäkään. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Tähän konseptiin on käytännössä menty, ja siksi meillä on muutaman kuukauden välein kaksi eri valokuvaukseen liittyvää isoa messutapahtumaa, DigiExpo ja Kuva&Kamera. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Kameramessujen rooli on muuttunut monessa mielessä. Tai jopa kolme, edellisten lisäksi yhden liikeketjun teipeissä on järjestetty parina syksynä Helsingissä kameramyyntikakkua järsivä massiivinen myyntitapahtuma Expert Expo. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 0400-811 002 anssi.mustonen@markanssi.fi Merja Calton p. Maahantuojat ovat mukana pienillä esittelyosastoilla, ja loppu hoituu yhden sopimuskauppiaan myyntiosastolla. 09 - 6811 4912 asko.vivolin@kamera-lehti.fi TOIMITUSSIHTEERI: Minna Jerrman p. Tilaisuutta, jossa uusiin tuotteisiin pääsee tutustumaan, kutsutaan kamerapuolellakin messuksi. Varsinkin pienten merkkien messuilla olo ilman myyntisopimusta messukauppiaan kanssa tulee edustajalleen kalliiksi. Kaikilla on kuitenkin sama perusnäkemys: tarve ottaa valokuvia. Kuvaan on tullut vahvasti puhdas kaupallisuus. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä.
441
PAINOTUOTE
428
5. PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. Vaikka on ymmärrettävää, että messuja ei voi järjestää tappiolla, on näin toteutettuna vaarana yksipuolistuminen.
ASKO VIVOLIN asko.vivolin@kamera-lehti.fi
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ja Videopalkintoraadeissa. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p
Palkitsemattomia kuvia järjestäjät voivat käyttää kilpailun tuloksista kertovalla nettisivulla. Kuva ei saa olla aiemmin julkaistu, ja kuvaajalla on oltava siihen täydet oikeudet. Ota paras kuva
Valokuvauksen harrastaja, kutsumme sinut Vuoden Matkakuva 2012 -kisaan. 4.10. Palkittuihin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. 3. Kilpailuun voi osallistua vain harrastajakuvaaja enintään kahdella kuvalla. I Viimeinen lähetyspäivä on 31.5. I Lähetä digikuva jpeg-muodossa: matkakuva@kamera-lehti.fi Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä. Valittujen Palojen tietokirja "101 tapaa käyttää digikameraa". 2. 3. Järjestäjillä on oikeus julkaista kuvat tulosten esittelyn yhteydessä lehdissään ja nettisivullaan. Ne hävitetään tulosten julkistamisen jälkeen. Silja Linen Päivä Tukholmassa -risteily Helsingistä DeLuxe-hytissä kahdelle, arvo noin 680 . I Lähetä paperikuva osoitteella: Kamera-lehti/Matkakuva, Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki Suurin kuvakoko 30x40 cm. Nimeä kuvatiedosto siten, että siitä selviää kuvaajan ja teoksen nimi (esimerkiksi keijo_kuvaaja_kenia.jpg). Omaperäisellä, kertovalla kuvalla voit voittaa 1000 euron matkan.
Kilpailun säännöt
I Kuva voi olla otettu ulkomailla tai kotimaassa 15.6.201131.5.2012. I Kuvia ei palauteta. 2.
Apollomatkojen matkalahjakortti, arvo 1 000 . I Voittajat julkaistaan Matkaopas-lehdessä 31.7., Kamera-lehdessä 17.8., Valitut Palat -lehdessä 31.8. ja Meidän Suomi -lehdessä 15.8. Nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi. Nikon 1 J1 -järjestelmäkamera ja 1030 mm objektiivi, arvo noin 630 . I Liitä digi- tai paperikuvan mukaan seuraavat tiedot: 1. 11.20. Voittajakuvat voidaan julkaista ilman erillistä korvausta myös muissa tiedotusvälineissä. Kuvauspaikka. + Meidän Suomi -erikoispalkinto parhaalle Suomessa otetulle matkakuvalle: Imatran Kylpylän 3 vuorokauden kylpyläloma kahdelle, arvo noin 540 .
Vuoden Matkakuva 2011 -kisassa pääsi palkittujen joukkoon näillä kuvilla.. I Kilpailun toteuttavat yhteistyössä Matkaopas, Kamera sekä Valitut Palat ja Meidän Suomi -lehdet. Kuvan nimi. Lehden vuosikerta: Matkaopas, Kamera tai Valitut Palat ja Meidän Suomi. Onnea kisaan!
VUODEN MATKAKUVA 2012
VOITA 1 000 MATK A
Upeat palkinnot
1
Kuvan hauskuus tulee kärpän käytöksestä ja hellyttävästä ulkonäöstä. 28
TEEMAT
CARL WARNER, FOODSCAPES SYÖTÄVÄN UPEAT MAISEMAT PARIISIN NÄYTTELYTALVEA NÄIN KUVAAT JÄÄURHEILUA LUE AMMATTILAISEN VINKIT HENKILÖKUVAUKSEN PSYKOLOGIA PÄRJÄÄTKÖ MALLISI KANSSA. Eläväinen otus on onneksi enemmänkin utelias kuin arka. Kuva kuuluu artikkeliin Huumoria luontokuviin s. KESYTÄ TINTTI SYMPAATTISET TIAISEMME KUVAUSMALLEINA HUUMORIA LUONTOKUVIIN KUVA&KAMERA 2012 MESSUTAPAHTUMAT JA NÄYTTEILLEASETTAJAT 18 28 32 42 46 50 70
Carl Warner, FOODSCAPES
18
KILPAILUT
EISA-MAESTRO - VAUHTI, OSALLISTU JA VOITA SUURI MATKAKUVAKISA ALKAA JÄLLEEN VUODEN KUVAAJA 2012 ENSIMMÄINEN AIHE, VIELÄ EHDIT MUKAAN 4 6 27
OPASTUS & TESTIT
PIKAKOKEESSA: NIKON SB-910 JA LA CROSSE AKKULATURI TESTISSÄ: SONY SLT-A77 AKKUSALAMAT: HENSEL PORTY L1200 JA ELINCHROM RANGER QUADRA RX OBJEKTIIVISTA ASIAA: SAMYANGIT 14/2,8 JA 85/1,4 ENSITUNTUMA: NOKIA LUMIA 800 CMOS VAI CCD. 50.
7. TAPAHTUMAT JA NÄYTTEILLEASETTAJAT 70
K A N S I K U VA : J U S S I M U RT O S A A R I .
66
Kärppä kurkistaa keväthangella. S I S Ä LT Ö 2/ 2012
Cris Bierrenbach, Nimetön 2008 Pariisin näyttelytalvea s. KAKSI SUPERZOOMKAMERAA PARIVERTAILUSSA ALOITTELEVAN KUVAAJAN ABC: P, A, S, M VALOTUSTAPA VAIKUTTAA 8 54 58 62 65 66 76
Carl Warner, Banana Balloon
PALSTAT
Pääkirjoitus Välähdyksiä ajassa walTARINA Tekijä: Tiina Puputti Kuvan takaa / Valokuva ja elämän design Näyttelyvieraana / Katharina Fricke: Rumaa arkkitehtuuria Näyttelykalenteri Kamera-lehti 50 vuotta sitten Hyvän palvelun paikat Kansainväliset näyttelykutsut Jälkikuva / Taneli Eskola Seuraavassa numerossa 2/2012 5 9 16 81 84 86 88 90 91 94 96 98
54
Laitekuvat: Harri Hietala
62
Esittelyssä: KULTTUURITEHDAS KORJAAMO Vauhdittaa monen uraa 26 KUVA&KAMERA 2012 MESSULIITE. Eläin piti aina välillä saalistuksen lomassa lyhyen ympäristön tarkkailutauon. Nikon D300, 500 mm VR, f/4, 1/800 s, ISO 800, käsivara
Testaus kertoo onko akku enää käyttökelpoinen. Kuumeneminen ei ole normaalisti mikään ongelma, sillä siihen tarvitaan nopeassa tahdissa noin 60 täyden tehon väläytystä. Kun akkujen kapasiteetti on kasvanut, vanhoilla latureilla ei tahdo saada nykyisiä yli 2000 milliampeeritunnin akkuja täyteen. Nikon SB-910 salama toimii myös monien vanhempien Nikon SB-salamien kanssa orjana. Suojauksen voi tuhannen taalan paikassa ohittaa, ja ottaa riskin salaman vaurioitumisesta. CE-hyväksytty, suomenkieliset käyttöohjeet. Vanha laturini antoi vain 100 mA:n latausvirran akuille ja latasin 2500 mAh:n melko uusia akkuja vuorokauden. Järjestelmäkameroilla monen salaman käyttö parantaa valaistusta tehokkaasti. Toimii erinomaisesti kahden tai useamman salaman langattomassa käytössä. Erot ovat melko pieniä ja hintakin on lähes entinen. 050-3308989
Hinta: 29,90 postikulut 6,99
| 2/ 2012. Jo kahdella salamalla saa valaistuksen jo aivan toisenlaiseksi ja kolme salamaa on useille jo luksusta. Myynti: Tmi Säpinä, www.akkula.fi, puh. La Crosse merkki kuulostaa ranskalaiselta, mutta on tavalliseen tapaan kiinalainen. 910-orjia voi olla kolmessa ryhmässä ja kussakin voi olla useita laitetta. Paketissa: Salaman mukana tulee AS-21 Speedlight Stand, jolla salaman saa pöydälle tai jalustakierteeseen, pehmentävä bounce box sekä kaksi värikorjailusuodatinta. 910 kestää selvästi useampia täyden tehon väläytyksiä kuin 900-malli. Silloin latausaika on noin 13 tuntia. Monen salaman käyttäminen on uusissa Nikon-salamalaitteissa huomattavasti yksinkertaisempaa kuin esim. Uudemmat laturit ovat tehokkaampia. Aivan tarkkaan lopputulokseen ei aina pääse, sillä hehku- ja loistelamppujen väreissä on suuria eroja, mutta salamaan kiinnitettävä suodatin auttaa huomattavasti. Laturi näyttää myös Null-tekstin, jos akku on laturin mielestä käyttökelvoton. Jokaiselle akulle saa 200-700 mA:n latausvirran, joten esimerkiksi 2500 mAh:n akut saa ladatuksi alle neljässä tunnissa täyteen. Akuista on myös vaikea päätellä, milloin niistä kannattaa luopua. Näkyvin muutos on ohuiden kalvomaisten värikorjaussuodattimien vaihtuminen koviin. Hintaluokka: noin 500
8
Testaa, lataa ja virkistää
Akkujen käyttö esimerkiksi salamalaitteissa säästää luontoa ja tulee yleensä halvemmaksikin kuin pattereiden käyttö. Sitä ei siis kannata pelätä. Normaalit halvimmat laturit yrittävät ladata tällaisiakin akkuja, mutta hyöty jää olemattomaksi. Virkistystoiminnossa akut puretaan tyhjäksi ja ladataan sitten täyteen. Kannettavuudessa toki voittaa. Silloin valaistusta voi säätää monipuolisesti, mutta laitteiden yhteishinta nousee laadukkaan studiosalamasarjan luokkaan. Usean salaman käyttö: Etäsalamat voi jakaa kolmeen ryhmään ja jokaisessa ryhmässä voi olla useita salamalaitteita Paino: 510 g akkuineen Arvio: Hinnakas, mutta nopea ja monipuolinen. Ne ovat nyt tukevat ja kätevät. Välähdysväli on nopeutunut 900-malliin verrattuna kymmenisen prosenttia. Jos pitää kymmenenkin sekunnin taukoja välillä, ongelmaa tuskin esiintyy. Yksinkertainen laskutoimitus paljastaa syyn: tällä laturilla akkuja pitäisi ladata 100 tuntia ja käytännössä enemmänkin, ennen kuin akut olivat täynnä. Akkujen keston kannalta pienemmällä teholla lataaminen parempi, joten jos aikaa on, kannattaa käyttää 200 mA:n latausvirtaa. Sillä saa jonkin verran lisäaikaa akun toimintaan, mutta merkitys ei ole yleensä kovin suuri. Salaman saa niillä hehkulampun tai loisteputkien väriseksi ja se helpottaa vallitsevan valon ja salaman valon yhdistämistä. PIKA KOE
PEKKA HELOS
Pieni päivitys: Nikon SB-910
Nikon on kuunnellut käyttäjiensä toiveita, ja julkaissut SB-900 salamasta parannetun SB-910-version. Ne eivät toimineet kuin hetken. Laite on CE-hyväksytty ja mukana tulee suomenkieliset käyttöohjeet.
La Crosse RS700 akkulaturi
Käyttö: Lataa AA- ja AAA-kokoisia NiCd- ja NiMH-akkuja Latausvirta: 200 mA, 500 mA ja 700 mA Toiminnot: Lataus, testaus ja virkistys Muuta: Tehokas ja monipuolinen laturi, lataa nopeasti ja testaa akut. Se lataa, tarkistaa ja virkistää AA- ja AAA-kokoisia akkuja. SB-800- ja SB-600-laitteissa. Jos ostaa akut ja laturin yhdessä, saa riittävän tehokkaan laturin. Salaman näytön lämpömittari kertoo kuumenemisesta jatkuvasti. Salamassa on edeltäjänsä tapaan ylikuumenemissuoja, joka pysäyttää toiminnan jos laitteen sisäinen lämpö uhkaa kohota liikaa. Ohjeet ovat suomenkieliset.
Nikon SB-910 salamalaite
Ohjeluku: 24/ISO 100 Välähyspää: Kääntyy 7° alaspäin, 90° ylöspäin, 180° vasemmalle ja oikealle Automatiikan toiminta-alue: 0,6-20 m Tilat: Käsisäätö, i-TTL-automatiikka, ei-TTL-automatiikka, muotoiluvalo maks-1,5 sek. Laite näyttää melkein samanlaiselta kuin aikaisempikin versio
OM-D (E-M5) runko tulee myyntiin huhtikuussa 2012 hintaan 1099 euroa tai kittinä yhdessä mustan M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50 mm 1:3.5-6.3 -objektiivin kanssa hintaan 1299 euroa. Kameran suositushinta on noin 400 euroa. Powershot D20 on kokonaan uusi kamera, jossa on 12,1 megapikselin kenno ja Canonin HS kuvanmuokkausjärjestelmä. Runko on valmistettu magnesiumvalusta, ja se on kosteus- ja pölytiivistetty. OM-D on yhteensopiva koko MFT Olympus -objektiivivalikoiman kanssa, jota laajennetaan myöhemmin tänä vuonna kahdella uudella objektiivilla: M.ZUIKO DIGITAL ED 75 mm 1:1.8:lla ja M.ZUIKO DIGITAL ED 60 mm 1:2.8 makrolla. Objektiivikiinnitys on kuitenkin nykytyyliin Micro 4:3 -tyyppiä, eli kamera liittyy yhtenä mallina jo olemassa olevaan Pen-mallistoon. Objektiivina on vakaimella varustettu viisinkertainen zoom-objektiivi, jonka polttovälialue vastaa kinokameran 28 140 mm:n polttovälialuetta. Kamera on vesitiivis 10 metriin saakka, ja iskunkestävyydeksi ilmoitetaan kameran kestävän puotuksen 1,5 metristä. Kamerassa on myös erityinen vedenalainen makrotila. Objektiivin valovoima on f/3.9 4.8. Kameran Live MOS -kennon tarkkuus on 16,1 megapikseliä ja ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 25600 saakka. Kameran suurin sarjakuvausnopeus on 9 kuvaa/s, ja C-AF-tarkennuksenkin kanssa maksiminopeus on 4,2 kuvaa sekunnissa. Lisäksi käytettävissä on 3D-seuranta, joka pa-
rantaa liikkuvien kohteiden seurantakykyä. (HH) www.canon.fi
Olympus jatkaa järjestelmäkameramallistonsa retrohenkisyyttä uudella OM-D-mallilla, joka sisältää muistumia menestyksekkäästä OMfilmikameramallistosta. Mallin täydellinen nimi viittaakin Pen (E-) mallistoon: OM-D E-M5. Myös valkotasapainoa, suurennusta ja kuvasuhdetta voidaan muuttaa siirtämättä katsetta etsimestä. Silmätunnistin vaihtaa näkymän automaattisesti etsimen tai näytön välillä. Vaativan kuvaajan työkalu.
e mill äivitys peim st 8- p No rFa ilve ksetta S loitu ve
Huippusuosittu Viveza 2 nyt tarjoushintaan.
99,95
www.reaxon.fi
l 2 / 2012
299,95
puh. 010 439 6699
9. Näytön koko on 7,5 cm (3"), ja kameralla voi kuvata myös Full HD -videokuvaa. Canon kovaan menoon
Olympus OM-D
VÄLÄHDYKSIÄ
Canonilla on tähän mennessä ollut tarjolla vain yksi vesitiivis kompaktikamera, Powershot D10. Etsinkuva näyttää 100 % tulevasta kuvasta. Kennossa on myös pölynpuhdistusjärjestelmä. Pen-malleista poiketen OM-D-kamerassa on kiinteä 1,44 miljoonan kuvapisteen videoetsin. Uusi EVF-käyttöliittymä mahdollistaa valo- ja varjoalueiden kirkkauden säädön (Highlight & Shadow Control) erikseen etsinkuvan päälle tulevien sävykäyrien avulla. (HH)
Markkinoiden suosituimmat filmiskannerit edullisesti suoraan maahantuojalta.
UUTUUS. Paikannustiedot tai reitit voi tallentaa valokuviin GPS-merkinnän avulla, ja lisävarusteena saatavilla on 40 metrin syvyyteen kestävä vesitiivis kotelo. Älykäs aiheentunnistus säätää kameran toimimaan eri tilanteissa optimoidusti. Uusi kennoa liikuttava kuvanvakain perustuu maailman ensimmäiseen 5-akseliseen kuvanvakaimeen, ja se toimii kaikkien objektiivien yhteydessä. Valmistajan mukaan FAST AF -automaattitarkennusjärjestelmä on maailman nopein. Kamera on luonnollisesti myös pölytiivis
Tarkennusjärjestelmässä on 51 pisteen Multi-CAM3500FX-yksikkö. Kenno on FX-, eli kinokokoa. Kameran runko on magnesiumseosta, ja se on kosteudelta ja pölyltä suojattu. Muistikorttipaikkoja on kaksi, sekä cf- että sd-kortteja varten. Laukussa on erillinen tila kannettavalle tietokoneelle tai iPadille. Nopeus nousee viiteen kuvaan sekunnissa 1,2x- ja DXrajaustiloissa. (HH) www.nikon.fi
CArl ZEiss -ObjEktiiviEN EDustustus FOCus NOrDiCillA
Focus Nordic on ollut helmikuun alusta Carl Zeissin objektiivien jakelija kaikissa Pohjoismaissa. Näyttö on kooltaan 8 cm (3,2"), ja sen tarkkuus 921 000 kuvapistettä.
Full HD (1080p) -elokuvaa voi tallentaa taajuuksilla 30p, 25p ja 24p ja lisäksi 60p-, 50p- ja 25p-taajuuksia 720p-tarkkuudella. Hinta on noin 259 . Ulkoisen stereomikrofonin liitännän lisäksi kamerassa on myös kuulokeliitäntä, jonka avulla voi seurata ja säätää ääntä tarkasti sekä ennen kuvausta että sen aikana. ( AV)
A3+-kOON MONitOiMitulOstiMEt
Epsonin uusilla A3+-koon monitoimitulostimilla voidaan tulostaa A3+-kokoon asti ja skannata, kopioida ja faksata A3-kokoon asti. Valikoimasta löytyy useita mielenkiintoisia objektiivisarjoja, kuten kiinteäpolttoväliset objektiivit 18 mm:n superlaajakulmasta 100 mm:n makro-objektiiviin. (AV)
l 2 / 2012
10. Indeksimerkintä helpottaa oikean kohdan löytämistä editointivaiheessa; tärkeät ruudut voi merkitä jo kuvausvaiheessa. Muut ominaisuudet ovat samat kuin 25PL:ssä. Nikon D800 maksaa noin 2800 euroa ja D800E hieman yli 3000 euroa. Hinta on noin 289 . Yläosio on suunniteltu henkilökohtaisille tarvikkeille. Se on suunniteltu erityisesti niille, jotka tarvitsevat kuvissaan suurinta mahdollista terävyyttä. (AV) www.focusnordic.fi
uuDEt kAMErArEput kAtAltA
Laatulaukkujen maineeseen noussut KATA on tuonut markkinoille kaksi kamerareppua. Laukkuun mahtuu järjestelmäkamera akkukahvalla ja 5-6 keskikokoista vaihto-objektiivia. Kameran kennosta on poistettu anti-aliasing -suodatin. Nikon D800E on erikoisversio D800:sta. Kamerassa on pakkaamaton HDMI-ulostulo niille, jotka tarvitsevat mahdollisimman puhtaan videolähdön ammattilaistason editointiin. VÄLÄHDYKSIÄ
NikON D800/D800E
Juuri esitellyn D4-ammattimallin lisäksi Nikon on esitellyt D700-mallin seuraajan D800. KATA Pro-Light Sling Reppu 3N1-25 PL:n ulkoiset mitat ovat 25,9 x 46 x 25,9 cm. Tulostimet voidaan jakaa usean käyttäjän kesken, sillä Wi-Fi- ja Ethernet-yhteydet kuuluvat kaikkien mallien vakiovarustukseen. Carl Zeiss valmistaa objektiiveja useimpiin markkinoilla oleviin järjestelmäkameroihin. Kameran ISO-herkkyys on 100-6400, ja se on laajennettavissa alueelle 50-25 600. Valo mitataan kolmiulotteisella värimatriisimittauksella 91 000 pikselin tarkkuudella. KATA Pro-Light Sling Reppu 3N1-35 PL on hieman kookkaampi. Kamerassa on EXPEED 3 -kuvaprosessori, jossa 14-bittinen A/D-muunnin. Sen ulkoiset mitat ovat 27 x 46 x 33 cm. Laukkuun mahtuu järjestelmäkamera akkukahvalla ja lisäksi 3-4 keskikokoista optiikkaa. Mallisto sisältää Workforce WF-7525- ja WF7515-monitoimitulostimien ohella myös yksitoimisen WF-7015-mallin. MB-D12-monitoimiakkuperän (lisävaruste) avulla voi käyttää useita erilaisia akkuja; akkuperä on myös kosteusja sääsuojattu. Muita ominaisuuksia ovat MP3-soitintasku, irrotettavat sisäseinämät, kaksi vetoketjullista ulkoista taskua ja jalustapidike sekä Trolley-soveltuvuus. Reppua voi kantaa joko selässä tai sling-laukkuna. Odotammekin innolla, että saamme vahvistaa valikoimaamme laadukkailla Carl Zeissin objektiiveilla, kertoo Juha Korteniemi Focus Nordicilta. Langattoman lähiverkon ja Ethernet-yhteyden tuki saadaan lisävarusteena langattoman WT-4-lähettimen avulla. WF-7525- ja WF-7015-mallit on varustettu 500 arkin kaksoispaperilokeroilla, jotka parantavat tuottavuutta, vähentävät täyttötarvetta ja mahdollistavat joustavamman materiaalien käytön. Focus Nordicilla on kokemusta Carl Zeissin myynnistä Tanskassa sekä Norjassa, ja nyt jakelu laajenee myös Suomeen, Ruotsiin ja Islantiin. Tulostimet ovat saatavilla suositushintaan 379, 279 ja 199 euroa. Kamerassa on 36,3 megapikselin CMOS-kenno, joten uutuus on korkearesoluutioisin Nikon-malli tähän mennessä. Sarjakuvausnopeudeksi ilmoitetaan 4 kuvaa sekunnissa FX- sekä 5:4-rajaustiloissa. Tarkennuspisteet voidaan valita yksittäin, 9, 21 tai 51 pisteen alueiksi. Malliston lippulaiva, WF-7525-monitoimitulostin, on varustettu lisäksi 30 arkin automaattisella paperinsyöttölaitteella monisivuisten A3-kokoisten asiakirjojen skannausta, kopiointia ja faksausta varten. Objektiivit ovat aina olleet meille erittäin tärkeä tuoteryhmä. Kamerassa on myös yhdysrakenteinen i-TTL-salama, jonka ohjeluku on noin 12. Kamera käynnistyy valmistajan mukaan 0,12 sekunnissa, ja laukaisuviive on noin 0,042 sekuntia
Entä ottaa maitoa jääkaapista, jonka ovessa kuohuu putous. 0400 632 176 tai 040 549 7394
Kysy niin muokkaamme yrityksellesi tai vaikka yksityiselle henkilölle oman ilta- tai vuorokausiohjelman.
www.svhy.org
- teemana kaitafilmaus - vanhojen kameroiden arviointi - perinteinen hieno kahvila - tervetuloa!
12
Karhukuva kuvaaja Matti Karttunen, ahmakuva kuvaaja Kjell Eerik. UV-Print-tekniikalla kuva tulostetaan suoraan tuotteeseen. (MJ)
Eläinten katselua ja kuvausta vuoden ympäri, karhu, ahma, satunnaisesti muut suomessa esiintyvät lajit.
KLASSISET KAMERAT -kirpputori
BALDERILLA
Aleksanterinkatu 12 00170 Helsinki 11.3.2012 klo 10-15
Pääsymaksu 5 Myyntipöytien varaukset puh. (HH) www.focusnordic.fi
Oma kuva kannettavan kuoreen
Haluaisitko tehdä töitä tietokoneella, joka on päällystetty lomakuvallasi. Menetelmällä voidaan kustomoida maksimissaan A3-kokoisia tuotteita. Kustomointeja tehdään ainoastaan uutena ostettaviin laitteisiin. Tämä tarkoittaa sitä, että kamerassa voi käyttää jo 1970-luvulta lähtien valmistettuja objektiiveja. Oma kuva tietokoneen kuoressa maksaa noin 45-70 euroa. Kamerassa on valittavissa 19 erilaista kuvausohjelmaa ja yhtä monta digitaalista suodatinta sekä useita kuvankäsittelytoimintoja. Kyseessä on markkinoiden ainoa peilitön järjestelmäkamera, joka on yhteensopiva kaikkien aikaisemmin valmistettujen, samalla kiinnityksellä varustettujen objektiivien kanssa. ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 25600 saakka, ja sarjakuvaus on mahdollista nopeudella 6 kuvaa sekunnissa. Käsisäätöisten valotustoimintojen vaihtoehdoksi voidaan valita Auto Picture -kuvaustila, jossa aukko, suljinaika, valkotasapaino, värikylläisyys, kontrasti ja terävyys ovat optimaalisessa tasapainossa. Asiakkailla on mahdollisuus personoida omilla valokuvillaan kodinelektroniikkaa, kuten kannettavia tietokoneita, pelikonsoleita, jääkaappeja ja pakastimia. Jääkaapin ovi omalla kuvalla maksaa vähintään 130 euroa. Kuvauspaikka Eräeero Lieksa
www.eraeero.com eero.kortelainen@eraeero.inet.fi P: 0400 159452
l 2 / 2012. Kamera on varustettu 16,3 megapikselin APS-C CMOS -kennolla, ja sillä voi kuvata myös Full HD-videokuvaa stereoäänellä täydennettynä. Kameraan voi liittää ulkoisen stereomikrofonin. Tulostustapoja on kaksi. Edistyneessä tarkennusjärjestelmässä on kontrastintunnistus ja 81 valittavaa tarkennuspistettä. Pentax K-01 on arvostetun muotoilijan, Marc Newsonin suunnittelema järjestelmäkamera. Kinokoossa objektiivin polttoväli vastaa 61 mm:n polttoväliä. Verkkokauppa.com ja Canon ovat aloittaneet yhteistyössä kodinelektroniikan imageLAB-kustomointipalvelun. Kamera on saatavilla myös 18 - 55 mm:n objektiivilla varustettuna ja väreissä musta, musta/ hopea sekä musta/keltainen. Kameran suositushinta on noin 700 euroa. Kameran yhteydessä on esitelty PENTAXDA 40mm F2.8 XS objektiivi, joka valmistajan mukaan on maailman ohuin (9,2 mm) vaihdettava objektiivi. VÄLÄHDYKSIÄ
pentaxin peilitön
Pentax yllättää suunnittelemalla peilittömän minijärjestelmäkameran olemassa olevaa Kbajonettia käyttäen. Tätä suurempiin esineisiin kuvat siirretään vinyyliteipeillä
24 )
19
(norm.26 )
19
Tarjoukset voimassa 31.3.2012 asti.
Leikkaa irti ja postita
Tilaa Docendon valokuvausaiheiset oppaat tarjoushintaan osoitteessa www.kamera-lehti.
Tilauskortti Tilaan seuraavat kirjat tarjoushintaan:
_____ kpl Näyttävä panoraamakuvaus 29 (norm. Tarjoukset voimassa 31.3.2012 asti.
Postimaksu maksettu
Kyllä kiitos, tilaan valokuvausaiheisen Docendo. Tämä opas on tarkoitettu auttamaan kaikkia, jotka kaipaavat selkeyttä värien hallintaan valokuvien käsittelyn aikana ja sen jälkeen. 128 sivua.
(norm. -uutiskirjeen.
Sanoma Pro Oy Docendo-tuotteet Tunnus 5006572 40003 Vastauslähetys. Hyvien kuvien käsikirja nostaa kuvaamisesi uudelle tasolle ja opastaa sinua käytännön vinkkien saattelemana ottamaan entistä parempia kuvia! 224 sivua.
Värit kohdalleen
valokuvan värinhallinnan perusopas Miika Lammela Eivätkö tulosteet tai kuvapalvelusta tilaamasi kuvat ole samannäköisiä kuin kuvat näytölläsi. 26 ) (13396)
Kampanjatunnus N004/KAL/KA
Tilaaja Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Sähköposti Puhelin
Toimitusmaksu 4,90 /lähetys. Älä rajoita omaa luovuuttasi, sillä koko 360 astetta on käytettävissä! 239 sivua.
Uutuus!
29
(norm. 24 ) (15061) _____ kpl Värit kohdalleen valokuvan värinhallinnan perusopas 19 (norm. 34 )
Hyvien kuvien käsikirja
Uutuus!
Doug Harman Opettele tämän yksinkertaisen ja selkeän oppaan avulla kaikki tarvittava kameran valinnasta kuvien tulostamiseen ja julkaisemiseen. 34 ) (15063 ) _____ kpl Hyvien kuvien käsikirja 19 (norm. kauppa
KAMERA-LEHDEN LUKIJAEDUT
Docendon valokuvausaiheiset oppaat
Näyttävä panoraamakuvaus
Kenneth Lehtinen, Rami Saarikorpi Avarra maailmaasi ja kuvallista ilmaisuasi kirjaimellisesti! Näyttävä panoraamakuvaus johdattaa sinut panoraamakuvauksen maailmaan ja opettaa sen tuoreimmat temput, vinkit ja välineet. Kirjat toimittaa ja laskuttaa Sanoma Pro Oy / Docendo-tuotteet
puh. Laadukkaat ratkaisut
Kameralaukut ja -reput Kamerat Kiikarit Kaukoputket Kiikaritähtäimet Etäisyysmittarit Monokulaarit
Objektiivit
Jalustat, kuulapäät, telekiikut
Maahantuoja FOKA OY www.foka. 020 7530 311
olemme mukana
Kävimme musiikin ja muun taustametelin vaikeuttamaa keskustelua opintojen annista. Klikkaa Menu / walTARINA, lue ja anna palautetta.
MIKKO WALTARI
Välitilinpäätös
miettimään, mitä ihan oikeasti haluan tehdä. Jotain olen siis oppinut noiden numeroiden perusteella, vai olenko. Yleisissä aineissa, kuten taidehistoria, yli 200 hengen ryhmäkoon vuoksi kysymykset olivat yksittäisistä asioista tyyliin "tunnista kreikkalaisen järjestelmän pylväs ja nimeä sen osat". Tai sitten löydän oman erikoisalan, jonka parissa taitojani hion. Hän päättää panna elämänsä täysremonttiin, vaihtaa puvun farkkuihin ja lähtee opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. Tenteistä suoriuduttuani ryhdyin heti aamulla, varsin euforisessa mielentilassa, lataamaan lisää kuvia galleriaan. Filosofia ja taiteen teoria tuottivat eniten työtä. Uraputkessa singahdellut vientipäällikkö saa tarpeekseen oravanpyörästä, jonka kierrosnopeuden määräävät muut. Huonon yhteyden vuoksi korkearesoluutioiset jpg:t siirtyvät hitaasti, prosessi vei koko päivän. Ainakin tässä suhteessa parantamisen varaa on vielä paljon. Ilman tätä jaloa taitoa luovuudelle ei juurikaan ole käyttöä. Liettuan kielen taitoni ei ole vielä sillä tasolla, että olisin ne ehtinyt takuuvarmasti ymmärtämään. Pyrimme kuluttamaan, käyttämään ja
| 2/ 2012
Näyttää siltä, että luovan ammatin vapaa harjoittaja, vaikka onkin nimellisesti vapaa, joutuu tinkimään pyhäpäiviensä pyhyydestä. Kaipaan tänään tekstiini erityistä inspiraatiota korkeammalta taholta, sillä viimeisen kuukauden aikana ei ole paljoa tapahtunut paitsi omien hörökorvien välissä. Korvasin nämä tentit kirjoittamalla laajahkon esseen aiheesta ja vastailin opettajien kysymyksiin myös suulli-
sesti. 200 kuvan kohdalla, keskiyöllä, ymmärsin, että olen tekemässä itselleni karhunpalvelusta. On palattava rakentamaan tuota identiteettiä, ja vasta sen löydettyäni tiedän, mitä nettisivulleni lataan. Voin ilokseni todeta, että vahva motivaatio on kantanut hedelmää. En voinut osallistua tenttiin muiden mukana, sillä kysymykset heijastettiin seinälle yksi kerrallaan vain puoleksi minuutiksi. Emme siis opiskele ensisijaisesti sommittelua tai kameran säätämistä, vaan elämää. Taiteilijan aiheet syntyvät niistä tilanteista, joihin elämä meidät johdattaa. Olen nimittäin istunut koko tammikuun nenä kirjassa kiinni, ulkomaailmaan olen poistunut pääsääntöisesti vain käydessäni Akatemiassa tenttimässä. Vaikka ammattikuvaaja ei voi kauheasti nirsoilla tulonlähteiden valinnassa, ryhdyin
16. Professori totesi, ettei taidekoulutuksen päätarkoitus ole luovuuden opettaminen, vaan opastaminen analysoimaan ja ymmärtämään ympärillämme vellovaa elämää. Opin vasta virhettä toteuttaessani. Opettajien joustavuus on ollut kiitettävää. Yksi näistä sattumista otti paikkansa viime torstaina, kun juhlin luokkatovereideni kanssa tenttikauden päättymistä. Martin Buber puhuu filosofian perusteoksessa nimeltään Minä ja Sinä, miten tärkeitä lähimmäisenrakkaus, empatia, ja hetkessä eläminen ovat eikä hän takerru cliché-tasolle. Aloitetaan eilisen valokuva-aiheen annista, joka on sieltä kevyemmästä päästä. Uskon, että käsityksen selkeys heijastuu tekstin selkeytenä. Toisenlaista lähestymistapaa tieni löytämiseksi etsin filosofian parista. On jälleen sunnuntaiaamupäivä, kun tätä tekstiä rakennan. Tentit olivat pääosin kirjallisia. Sain "joulutodistukseen" sievän rivin kiitettäviä: kaksi kymppiä ja neljä ysiä. walTARINA
walTARINA on tosikertomus ammatinvaihdoksesta. Mainitsin viime numerossa uudesta kotisivustani. Etenemisiä tiedon polulla tapahtuu usein pienten sattumien seurauksena, ei niinkään loogisena johdantona lukemani tekstin pohjalta. Huomatkaa, hyvät lukijat, että puhun nyt vain itsestäni sormeni ei osoita muualle kuin omaan napaani. Professorimme Alvydas Lukys ilmestyi samaan kapakkaan, juhlatuulella hänkin. Minulla on taipumusta mennä perä edellä puuhun, ja näin tapahtui tälläkin kertaa. Buberin Se on materiaa, joka saattaa tuoda hetken tyydytyksen, kunnes jälleen tarvitaan jotain uutta täyttämään syntyvää tyhjiötä sielussamme. En edelleenkään väitä kertovani absoluuttisia totuuksia, vaan lausun omia ajatuksiani ensimmäisen lukukauden opintojen annista dialogina. Lukiessani aikaisempia Kamera-lehden tarinoitani jälkikäteen huomaan, että tekstini on aika töksähtelevää, sanavalikoima suppea ja merkittävä ajatus tuntuu loppuvan kesken kappaleen. Nyt on hyvä hetki tehdä kunnon välitilinpäätös. Tämä ei suoranaisesti liity opintoihini, mutta on tärkeä oivallus omaa (valokuvaajan) identiteettiä etsiessäni. Mikko Waltarin tarina alkoi viime vuonna ja jatkuu Kamera-lehden tulevissa numeroissa.
Lue edelliset walTARINAT osoitteessa www.waltariphotography.com. Laadukkaita kuvituskuvia toki tarvitaan, ja niitä ottavat lienevät tyytyväisiä valintaansa. Voin hajottaa omaa luovuuttani kuvaamalla "kaikkea mikä liikkuu" ja etsimällä sille kaikelle ostajia. Nick Caven Rare Songs pitää huolta tunnelmasta
Nämä varsin rajutkin performanssit ovat fyysisesti ja psyykkisesti stressaavia kokemuksia, joiden kautta taiteilija ns. Ei ole selviä sääntöjä, mikä on hyvää tai huonoa taidetta. Mv-muunnoksessa käytin vihreää suodinasetusta. Halu ymmärtää elämää on tallella. En olisi ymmärtänyt Buberia näin hyvin ilman Hanneksen lausahdusta ja Alvydaksen kanssa käymääni keskustelunpätkää. Nykytaide tuntuu ajautuneen turhankin kauas antiikin ja klassisen ajan estetiikan ihannoinnista. Jälleen kerran olen ihmettelijän roolissa enkä totuuksia laukomassa. Cremaster Cycle), joissa katsoja kutsutaan sisälle hämmentävään ja ahdistavaan maailmaan. Tässä on vielä kolme ja puoli vuotta aikaa. Onko kokemisen tarve ymmärtämisen ehtona kasvanut liiallisiin mittoihin eikö asioita voisi lähestyä hienovaraisemmin ja silti niin, että kuvasta jää kunnon muistijälki. Herkkyysasetus ISO 250. Nykytaiteen helmiä lienevät kuitenkin Mathew Barneyn videoteokset (mm. Hiljaa hyvä tulee.
17. Symboliikkaa tulviva kuva jättää kauniin muiston, joka elää mielessä pitkään Papan poistuttua. Buber kirjoitti teoksen jo 1920-luvulla mutta tuskin osasi aavistaa, millaisiin mittoihin pahoinvointi hyvinvointiyhteiskunnassamme paisuisi. valaistuu. Lisäksi ruohikon tarkan osan kohdalta vielä siveltimellä lisännyt samaa säätöä saadakseni enemmän filmimäisen "oikean" mv-kontrastin. Samantapaisia ajatuksia minulle herää Vilnan lehtikuvaaja-tapahtuman sotakuvista ja erityisesti World Press Photo 2011 -kilpailun kuvasta, jossa irtileikattu pää makaa meksikolaisen kylätien varrella. hankkimaan kokemuksia unohtaen dialogin merkityksen olemassaolomme ehtona. 30% verran. tulkittuna sen voi käsittää kai niinkin, että kaikki on taidetta jos taiteilija niin sanoo. Jos tuon lähes hengiltä nuijitun empatian taidon tästä arpisesta sielustaan elvyttäisi, niin voisin nousta seuraavalle askelmalle kohti oikean taiteen tekemistä. Samasta asiasta molemmat herrat puhuvat, Buber kirjan verran runoillen, Hannes suomalaisen lakonisesti. Tarvitseeko suolia heitellä silmille, jotta katsojakin voi eläytyä. Vertaan mielessäni näitä performansseja harjoitteluun, jonka tuloksena saavutetun ymmärryksen pitäisi synnyttää empaattista taidetta, ei niin että harjoittelusta tehdään taidetta. Jotain tämänsuuntaista taisin ensimmäisessä walTARINASSANI hahmotella, mutta nyt tiedän paremmin. Tarvitseeko kaikkea näyttää. Hannes Heikura ihmetteli Vilnassa käydessään, mihin sitä filosofiaa oikein tarvitaan. Hyvä juttu, olen ehkä ymmärtänyt taiteilijan tehtävän hieman tarkemmin. Lars tuo tuntonsa omasta masennuksestaan valkokankaalle lopun taianomaisena kokemuksena, jonka rinnalla Hollywoodin miljoonan dollarin efektit ovat lasten leikkiä. Barneyn teoksia kerronnallisempi on Lars von Trierin Melancholia, joka soi minulle luovan tauon kirjojen maailmasta. Tärkeimpänä asiana erotin näistä teksteistä taiteilijoiden tarpeen käsitellä menneisyyden traumoja dokumentaarisesti, usein kuvaamalla omaa tai perheenjäsenten elämää. Koko kuvalle on annettu Aperture 3:n definesäätöä n. Eikö riitä, että on tarpeeksi empatiakykyä lähestyä kuvattavaa kohdetta oikealla asenteella. Mutta taiteen teorian tenttiin valmistautuessani lukemani tekstit sekoittavat: opettajani Renata Dubinskaiten Artist's roles in Lithuanian video art in 1990-2005 ja Natalie Musteatan Wired to History: Romanian and Lithuanian Video Art Post 1989. Kuvausaukko f/1,4, valotusaika 1/100s. Eräänä ääripäänä videotaiteelle on taiteellisen performanssin tallentaminen. Fluxus-liike, joka muuten oli liettualaisen George Maciunasin hanke ja jossa Yoko Onokin vaikutti, julisti, että jokainen on taiteilija, mutta vain taiteilija sen tietää. Barney on tehnyt harjoituksensa privaatisti, ja tuloksena on sitten jotain todella mielenkiintoista koettavaa (katsojaa toki auttaa lievä masokismi). Huonosti
Nikon D300s + AF-S Nikkor 50mm f/1.4G. Mielestäni tällaiselle menneiden kaivelulle on perusteita riippumatta siitä, ollaanko lännessä vai post-Soviet-maassa.
| 2/ 2012
Oma taustani huomioiden saatan itsekin sitä tarvita. Taidehistoriaa lukiessa tuli väkisinkin haikea olo. Jälleen kerran vetoan Hanneksen esimerkkiin: valokuva kirkosta poistuvasta Paul "Pappa" Jyrälästä elää mielessäni esimerkkinä siitä, että kivun riuduttamia kasvoja ei ruutuun kaivata. Sattumusten summa on kirjattu tähän tekstiin. Minun on luotettava puhtaasti omaan arvostelukykyyni. Voidaan olla eri mieltä siitä, miten paljon tämän suuntaista traumatofiilista taidetta tarvitaan vai pitäisikö asioiden antaa olla puhutaan traumatofobiasta
Warnerille kuva on lähellä sydäntä, sillä se vapautti hänen mielikuvituksensa ja sysäsi hänet aivan uudelle valokuvauksen saralle. Nostin lautasen ikkunaa kohti ja katsoin, miten valo reagoisi lohen pintaan. En ollut oikein varma, toimisiko lohi merenä, ja ajattelin jo kieltäytyä tarjouksesta. Warner kertoo, että hän törmäsi Sek & Greyn mainosgraafikko Arto Komulaiseen eräällä reprostudiolla Lontoossa. Tutkin kuitenkin asiaa ja aterioidessani paikallisessa ravintolassa tilasin tarkoituksella savulohta. Muutama viikko myöhemmin Komulaiselta tuli postissa luonnos suomalaisesta merimaisemasta, jossa meri oli lohta, rantakivet perunoita, ruoho persiljaa ja kallio ruisleipää. Eure| 2/ 2012
ka! Huomasin, että homma saattaisi sittenkin toimia ja päätin ottaa työn vastaan.
SIENET & PARSAKAALIT PUITA, PAVUT KIVIÄ
Warnerin kaksitoista vuotta sitten luomaa maisemakuvaa käytettiin mainostamaan Voimariinia lähes neljän vuoden ajan. Oikeastaan minusta piti tulla kuvittaja, Liverpoolissa 1963 syntynyt Carl muistelee.
19
Pääohjenuorana on galleriamme profiili mielenkiintoisimman ja uusimman aikalaistaiteen esittäjänä. Määritelmä ei ole tiukka ja periaatteessa se ei sulje mitään tekotapaa pois. Teossarja on esillä Korjaamon nettisivuilla, ja teoksiin voi tutustua myös vierailemalla Korjaamo Galleriassa.
Lisätietoja: www.korjaamo.fi/fi/ galleria/korjaamo_editions
| 2/ 2012
26. Yksittäisen vedoksen saa 380-480 eurolla ja Korjaamo Editions -teossalkun, joka sisältää kaikki 25 valokuvaa, 9 000 eurolla. Valokuvasarja ei ole yksittäinen projekti, vaan kysymyksessä on jatkuva toiminta, jota kartutetaan uusilla kuvilla todennäköisesti vuosittain. Olemme erittäin tyytyväisiä, että onnistuimme saamaan eturivin valokuvaajat mukaan. Korjaamo Galleriassa esiintyvät taiteilijat ovat pääsääntöisesti uransa alkuvaiheessa ja keskivaiheilla. Pidempiaikainen yhteistyö tarkoittaa kokonaisvaltaista taiteilijan uran tukemista. Alussa Korjaamon keskeinen vaikuttaja oli Image-lehden perustanut, Fotofinlandian voittanut Raoul Grünstein. Silloin sitoudumme pitämään säännöllisin väliajoin taiteilijan näyttelyn galleriassamme, viemään häntä koti- ja ulkomaisille taidemessuille, edesauttamaan yhteistyötä ulkomaisten gallerioiden kanssa ja tekemään aktiivista myyntityötä muutoinkin kuin näyttelyn aikana.
SOPIVAN HINTAISIA VALOKUVIA KOTIIN
Kulttuuritehtaan valokuvat
ANTTI KOLI
Kulttuuritehdas Korjaamo aloitti toimintansa Helsingin Töölön entisissä raitiovaunuhalleissa vuonna 2004. Korjaamo Editions -valokuvasarjan teosten A2-koko, 30 kappaleen edition-sarjat ja edullinen hankintahinta ovat ratkaisu suomalaisen nykytaidevalokuvan leviämisen haasteisiin. Alkuaikoina valokuvalla oli keskeinen asema galleriassa, nykyisin valokuvat ovat yksi taidemuoto muiden joukossa. Töiden hankala saatavuus, suuri koko ja myös hinta rajoittavat kuvien ostohalukkuutta. Myöskään emme rajaa pois ulkomaisia taiteilijoita, mutta käytännössä keskitymme kotimaisiin nykytaiteilijoihin, kertoo gallerian liiketoiminnan kehittäjä Jukka Valkonen.
Monen valokuvataiteilijan työt ovat suurikokoisia ja samalla pieniä vedossarjoja. Taiteilijat valitsee galleriatiimi. Lähtökohtaisesti Korjaamo Galleriassa on kahdenlaisia taiteilijoita, eli taiteilijoita, joiden kanssa teemme pidempiaikaisen yhteistyösopimuksen, ja taiteilijoita, joiden kanssa toimimme näyttelykohtaisesti. Korjaamo Editions -valokuvasarja syntyi täyttämään toisaalta valokuvataiteilijoiden tarpeita ja toisaalta asiakkailta saatua palautetta, toteaa Jukka Valkonen. Galleriatiimi on valinnut valokuvaajat ja kultakin yhden teoksen Korjaamo Editions -valokuvasarjaan. Vuosien mittaan tilat ovat ehostuneet, toiminta laajentunut ja maine kasvanut. Oleellista on taiteellinen substanssi. Korjaamo päätti puuttua tilanteeseen. Korjaamon taiteilijoiden kuvia ArtHelsinki-messuilla 2011
· Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. · Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.-25. Osakilpailun palkinnot Jokaisen osakilpailun voittaja (neljä osakisaa) saa palkinnoksi 200 euron lahjakortin Docendon kuvatkirjaksi.fi-kuvakirjapalveluun. Palkinnot ovat voittajalle veronalaista tuloa.
Kuvan lähettäminen
· Kuvan on oltava perillä viimeistään keskiviikkona 29.2.2012. sija) kuvia lehdessä, Vuoden kuvaajat -kirjassa ja internetissä ilman erillistä korvausta.
1. osakilpailun viimeinen osallistumispäivä keskiviikko 29.2.2012. Tulokset julkaistaan 4.4.2012 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 3-4/2012.
Vuoden kuvaaja 2011 -kilpailussa sijoittuneita: Anna-Liisa Pirhonen, Joni Höykinpuro, Antero Seppänen ja Tarja Jalkanen.. · Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). · Lähetä kuvatiedosto jpeg-muodossa. · Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Lahjakortti on voimassa rajoitetun ajan. Voit teettää omista kuvistasi vaikkapa kaksi A3-kokoista kuvakirjaa tai viisi pikkukirjaa. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. Sillä voit ostaa vaikkapa kauan himoitsemasi kameran tai salaman ja objektiivin. Kirja lähetetään veloituksetta kaikille palkituille. Lahjakorttia tai osaa siitä ei lunasteta rahana. Seuraavat aiheet jatkavat samaa linjaa. Lahjakortti on voimassa rajoitetun ajan. Kuvankäsittely on sallittua.
Voita 1000 euron lahjakortti!
Pääpalkinto Vuoden kuvaaja 2012 -kilpailun pääpalkintona on 1 000 euron lahjakortti voittajan valitsemaan valokuvausalan liikkeeseen. · Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2012. Lahjakorttia tai osaa siitä ei lunasteta rahana. ja kymmenes 6 pistettä. 11-25 sijat tienaavat 5 pistettä. VUODEN KUVAAJA 2012- OSAKILPA 1/4
AIHE: PITUUS
Vuoden kuvaaja 2012 -kilpailun ensimmäinen aihe on Pituus. · Tekniikka on vapaa. · Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä ja internetissä. · Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 ... · Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: · Nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi · Sähköpostiosoitteesi · Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi.
Kilpailun tulokset
· Tulokset julkaistaan 4.4.2012 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 3-4/2012. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. · Vuoden 100 parhaasta kuvasta kootaan kirja Vuoden kuvaajat. Uusi aihe julkistetaan edellisen osakilpailun tulosten yhteydessä.
Kuvan vaatimukset
· Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden
Pisteenä i:n päälle on brasilialaiseen Itau-kokoelmaan kuuluva näyttely "huimauksen ylistys".
William Ropp: Misha high def
28
l 2 / 2012. Marja-Liisa Kinturi
Maison Européenne de la Photographie, Pariisi:
Veistoksellisia varjoja, huimaavia näkemyksiä
Pariisin valokuvamuseon lopputalven näyttelykalenteri vilisee huippunimiä: William Ropp, Götz Göppert, Dominique Issermann ja Youssef Nabil
Vuoden 1993 paikkeilla hän kiinnostui ikuistamaan ihmisten hallitsemattomia, aitoja, varomattomia ilmeitä. William Ropp kehitti mustavalkoiset kuvansa itse perinteisellä tavalla ja on julkaissut niistä lukuisia kirjoja, joista yksi on omistettu lapsille. Vuodesta 2010 lähtien hän ryhtyi kuvaamaan väreissä ja perusteli siirtymistään sillä, että nyt värit ovat kuvaajan täysin hallittavissa. 1960), jonka 20 työtä näyttelyssä edustavat samalla virstanpylväitä hänen 20-vuotisella urallaan. Vuodesta 1988 lähtien Ropp kuvasi yksinomaan mustavalkoisia kuvia heijastaen kuvattavansa vääristävien peilien kautta ja loi siten kuviinsa surrealistisen tunnelman. Samalla voimakkaat kuvat paljastavat ihon kaikki pienimmätkin virheet: rypyt ja juonteet, ihohuokoset, nypyt ja näppylät. Hän istutti mallinsa pimeään studioon, jota valaisi niukan pehmeästi, mutta yllätti kuvattavansa sitten salamal 2 / 2012
valon räiskähdyksellä. Vuonna 2007 William Ropp hylkäsi vähäksi aikaa studionsa ja siirtyi kuvaamaan afrikkalaista luontoa etsimään luonnonlasten animistista henkeä. Ne nousevat esiin mustasta taustasta voimakkaaseen valoon, joka korostaa yksityiskohtia. Roppin värikuvat noudattelevat samoja veistoksellisia teemoja kuin hänen aikaisemmat mustavalkoiset kuvansa, mutta siirtymävaiheessa hän haki niihin inspiraatiota klassisista maalauksista. Tuloksena oli vaikuttava kuvasarja unenomaisia afrikkalaisia näkyjä. Roppin valokuvien tyyli kumpuaa hänen teatteritaustastaan: ihmishahmot kuvissa ovat kuin näyttämöllä. Roppin värikuvat tuovat nekin esiin tämän "varjojen kuvanveistäjän" taiteellisen ajankuvan.
William Ropp: Russia 2008
29. Alussa Ropp käytti ammattimalleja, mutta halusi sitten päästä eroon teatterin epäaidoksi kokemastaan ilmaisusta ja ryhtyi kuvaamaan tavallisia ihmisiä. Varjojen kuVanVeistäjä William ropp
Mielenkiintoisimpana näyttelystä nousee esiin veistosmaisine tyyleineen ranskalainen William Ropp (s. Afrikasta palattuaan Ropp ryhtyi opettamaan ja piti koko joukon workshopeja erityisesti Norjassa
Huimaavien vaiheiden kautta se on luonut itsensä uudelleen ja tuonut valon vapaudelle ja luovuudelle.
l 2 / 2012
30. William Ropp: Garace
William Ropp: Claire 1
Brasilia on toista maata
Täysin "toista maata" edustavat näyttelyssä brasilialaisen Itaú-kokoelman valokuvat. Valokuvataide pysytteli kuitenkin 20-luvun modernismin ulottumattomissa vielä neljännesvuosisadan. Se tuo esiin brasilialaisten kyvyn imeä itseensä ulkomaisia vaikutteita ja muuttaa niitä halunsa mukaan. Uusi ja avoin maailma heijastui nopeasti niin valokuvauksen käsitteisiin kuin aiheisiinkin, ja moderni teknologia sai monia muitakin taiteenaloja edustaneet tekijät kiinnostumaan valokuvauksesta. Itaú-pankin 60 vuotta sitten perustama taidekokoelma käsittää nykyisin 12 000 työtä valokuvien ohella maalauksia, veistoksia, grafiikkaa, installaatioita, kolikoita ja mitaleja sekä Brasilian historiaan liittyviä esineitä. Barrosin työt koostuvat fotomontaaseista, kollaaseista ja negatiivia käsittelemällä aikaansaaduista abstraktioista. Valokuva alistettiin palvelemaan sotilasdiktatuurin propagandatarpeita. Ensimmäiset askeleet modernismin suuntaan otti vuonna 1998 kuollut taiteilija Geraldo de Barros. Itaú-kokoelman merkitys näkyy erityisesti siinä, että se tuo esiin 60 vuoden aikana vallinneet taidesuuntaukset, jotka kietoutuvat monin tavoin maan poliittiseen historiaan. Vuosina 19641985 Brasiliassa vallitsi sotilasdiktatuuri, joka häivytti tyystin kokeilevan valokuvataiteen ja käänsi sen takaisin dokumentaristiselle uralleen. Esillä olevat työt kuvastavat maan pyörryttävää poliittista historiaa. He loivat hedelmällisen, humanistisen ja omaleimaisen perustan, joka on tarjonnut seuraaville sukupolville tilaa tutkia ja kokeilla. Kokonaisuus on nimensä mukainen "huimauksen ylistys" - Éloge du vertige. Sen labyrinteistä nousee esiin voimakas ja autenttinen ilmaisu, joka nostaa Brasilian tänä päivänä valokuvataiteen eturiviin. Toinen käsittää 37 modernismia edustavaa kuvaa, ja toinen osa koostuu 52 tämän päivän brasilialaista valokuvataidetta edustavasta vedoksesta. Brasilialaisen valokuvan uuden ajan airueiksi nousivat Miguel Rio Branco, Mario Cravo Neto ja Claudia Andujar. Hänet tunnettiin figuratiivisena taidemaalarina, joka hankittuaan Rolleiflexin ryhtyi tutkimaan valokuvan ilmaisuvoimaa.
Hänestä tuli samalla ensimmäinen brasilialainen, joka irrotti valokuvan dokumentarismista ja vapautti sen muodoista. Näyttely Eurooppalaisessa Valokuvataiteen Museossa on jaettu kahteen osaan. Internet toi kuitenkin helpotusta auttamalla yhteydenpitoa. Vasta maan demokratisoituminen vuoden 1985 jälkeen loi uuden ja vapaamman ilmapiirin, joka antoi tilaa luovalle ilmaisulle. Sen tuloksena brasilialainen valokuva on onnistanut karistamaan kaiken dogmatismin ja rikkomaan rajansa vailla sensuurin pelkoa. Brasilia vaurastui 1920-luvulta lähtien nopeasti kahvivientinsä imussa ja korosti tulevaisuudenuskoaan rakentamalla suurellisia, moderneja metropoleja sekä matkimalla spontaanisti ulkomaisia vaikutteita. Maan tämän päivän valokuvataide sekoittaakin realismia ja fiktiota sulavasti ja suorastaan pyörryttävällä tavalla. Brasilia avautui 1990-luvulla maailmalle kansalaisvapauksien myötä, mutta talousvaikeuksien kuristavassa otteessa
João Castilho: nimetön sarjasta redemunho 2006
Claudia Adujar: Sonhos
l 2 / 2012
31
Itse hitaaseen taiteelliseen työskentelyyn tottuneena otin tämän haasteen vastaan kiinnostuneena. Sovimme
Tapaan kiireiseltä tuntuvan Vesa Koivusen eläintarhan Nesteellä, kivenheiton päässä Helsingin jäähallista. Hän puhuu vilkkaasti puhelimeen ja viittoo samalla minua odottamaan hetken. Lukion oppimäärän hän kertoo suorittaneensa aikoinaan, mutta motocross-maailma vei mukanaan sopivasti ennen ylioppilaskirjoituksia. Ura otti siivet alleen, kun Koivunen marssi Iltasanomiin 2000-luvun alussa ja kehui olevansa Suomen ykkösurheilukuvaaja. Vesa Koivunen on itseoppinut urheilukuvaaja. Olin yhteydessä Helsingin Sanomiin freelancerinä kuvaavaan Vesa Koivuseen, joka innostui ideasta. Kuvaaminen alkoi kiinnostaa enemmän, ja loppu onkin historiaa. Tokihan meidät helposti näpätään pois, mutta saan kuitenkin tehdä mitä haluan, Koivunen toteaa.
| 2/ 2012
32. TEKSTI SONJA SUOMINEN KUVAT VESA KOIVUNEN
Jääkiekkokuvaus on sarjatulitusta järeillä aseilla. 18-vuotiaana hän toimi lehtiavustajana. Kun reseptiin lisätään vielä sisätilat, paikoin vaihteleva valaistus ja karskit jääkiekkokarjut nopeatempoisessa pelissä, alkaa soppa ollakin jo valmis. Kuvauskeikkaa alkoi pukata, vaikka portfolio ei hänen mukaansa olisi siihen ihan vielä riittänytkään. Puhelun päätettyään Koivunen kertoo vuoden loppuneen hieman epävakaissa olosuhteissa. Tänään on kuitenkin ollut ilmeisen hyvä päivä sopimusten saralla, sillä Helsingin Sanomissa käyty tapaaminen on mennyt hyvin ja työt jatkuvat ainakin vuodeksi eteenpäin. Masentavia uutisia freelance-kuvaajan näkökulmasta. Urheilukuvaaja Vesa Koivunen johdattaa harrastajakuvaajan jäällä kuvaamisen saloihin avaamalla ovet arkistonsa syövereihin.
urheilukuvaukseen
myöhemmin haastatteluajan HIFK-Ässätmatsipäivälle. Viimeiset neljä vuotta Koivunen on kuvannut Helsingin Sanomien listoilla urheilua muiden kuvaustöiden ohessa.
TORSTAI 5.1.2012 KLO 15.15
Lätkässä
Urheilukuvaus on täysin oma taiteenlajinsa. Tämän artikkelin tarkoituksena on vaatimattomasti selvittää kaikki oleellinen jäällä kuvaamisesta. Toiveenani oli myös päästä näkemään urheilukuvaaja toiminnassa. Töistä ei ole varmuutta, ja monet työnantajat haluavat halvempaa työvoimaa. Olen tyytyväinen freelancerina..
Siellä lepää! Kaksi erilaista kuvakulmaa. Tagaan kuvat tauoilla ja erätauoilla valitsen tagatut ja niitä ympäröivät kuvat. Jääkiekkohan on siitä ikävä kuvattava, että se on sarjakuvausta, mutta rajauksia pitää siitä huolimatta miettiä. Tuhansista ruuduista kaksisataa kuvaa kelpuutetaan arkistoitavaksi ja kymmenkunta lähetetään lehtiin. Koivunen kuvaa aina manuaalivalotuksella
33. Silloin voi olla, että joudun poistamaan kohinaa ja lisäämään kontrastia vähän enemmän.
| 2/ 2012
Kuvauspaikka kannattaa valita ammattilaisten tavoin niin, että kuvaan saadaan tunnetta. Pannauksia joissa kohde on tarkka, mutta tausta viilettää taustalla vauhtiviivoineen voi toki yrittää pitkältä sivulta. Hän puhuu siistin peruskuvauksen puolesta ja käyttää kultaista leikkausta kuvien sommittelussa. Tähän hän neuvoo käyttämään 70-200 mm:n objektiivia. Huonoin paikka kuvaamiseen on kohta, jossa alapuoli on pleksiä ja yläpuoli on avoin. Jos itse aloittaisin nyt kuvaamisen, niin ostaisin rungon ja 50 mm:n lasin. Opettelisin käyttämään niitä niin, että tiedän aina, miltä kuva näyttää. Koivunen on oppinut kaiken lukemalla kamera- ja kuvausoppaita ja kuvaamalla paljon. Silloin pelaajat tulevat lähelle, ja näin kuviinkin tulee tunnetta. Kun peli loppuu yhdeksältä, niin puoli kymmeneltä kuvien pitää olla Helsingin Sanomien toimituksessa. Ei sellaista kuvaa kannata ottaa, jossa on taistelevat metsot ja jalat on rajattu säärestä poikki. Usein en välttämättä edes tiedä, mitä tapahtui. Tietenkin on eri asia, jos uutisaiheeksi nousee taklaus, josta ei ole teknisessä mielessä täysin kelvollista kuvaa. Tällöin pleksin sauma jää ikävästi näkyviin. Useita satoja kuvia menee niin, etten välttämättä edes näe niitä. Tosin kunnon teleobjektiivilla tämänkin ongelman voi välttää. Koivunen suosittelee kuvaamista jään tasolta, pleksin takaa. Sinun pitää tietää, mitä ne tekevät yhdessä, millä aukolla kuva on terävä. Manuaali käteen ja lue se, tunne välineesi!
Sanotaan, että sinulla on esimerkiksi Nikon D300 ja siihen mikä tahansa putki. Kyllä siinä pitää luistimet näkyä. Se lienee kuitenkin helpompaa esimerkiksi taitoluistelua kuvatessa, kun yhden luistelijan suunta on helpommin seurattavissa. Jääkiekossa kaukalon pääty antaa mahdollisuuden kuvata pelaajia hyökätessä, jolloin kasvot ja niiden ilmeet saadaan hyvin esiin. Kotona Koivunen katsoo läpi vielä koko satsin, ja jos sieltä nousee esiin hyviä lähikuvia tai ilmeitä, hän lähettää täydennykset vielä ennen puolta yötä. Siinä se. Yllä olevan kuvan on tallentanut maalin taakse sijoitettu kalansilmäobjektiivilla varustettu radio-ohjattu kamera. Itse pidän simppelistä ja selkeästä.
TARKENNUS
Tarkennuksen on hyvä toimia saumattomasti kuvatessa nopeasti liikkuvia kohteita. Samat lainalaisuudet pätevät kuvien rajauksessakin. Rajaus on tärkein ja sitten ns. Peli kulkee, kuvaan tilanteen. Vasemmalla sivulla oleva kuva on kuvattu hallin kattoon sijoitetulla radio-ohjatulla kameralla. Kun tivaan Koivuselta lisää vinkkejä jäällä kuvaamiseen, hänen vastauksensa on itsepintaisesti sama: Jääkiekko on ihan peruskuvaamista. Otat vaan sen fotokirjan käyttöön... Molemmat kamerat laukaistiin samalle kanavalle viritetyllä kauko-ohjauksella samaan aikaan.
URHEILUKUVAAJAN ARKEA KUVAUSVINKKEJÄ HARRASTAJALLE
Vesa Koivunen kuvaa yhdessä jääkiekko-ottelussa parhaimmillaan 7000-10000 ruutua. Hesari-kurvi, eli peruskontrasti curves-tasolayereilla, keskikontrasti ja pieni terävöinti. Kuvankäsittelyä ei uutiskuvassa saakaan olla, mutta muutama peruskäsittely on sallittu. Voi hyvin olla, että kamerayhdistelmäsi on sellainen, ettei se vaan tee terävää isolla aukolla. Siinä toimivat samat lainalaisuudet kuin muussakin kuvaamisessa
Koivunen käyttää lähes poikkeuksetta aina yhtä tarkennuspistettä, yleensä keskimmäistä. Tärkeää hänen mukaansa on kuitenkin muistaa aina ylivalottaa hieman. Ulkona kuvaaminen on Koivuselle mukavaa vaihtelua. Koivusen mukaan ISO-herkkyyden kannattaa olla niin suuri kuin vain mahdollista. Hosua ei saa. Mutta tässäkin on olennaista, että tuntee laitteensa.
| 2/ 2012
34. Nikon D3s:n valotusmittari on ihan kohdillaan ja sitten taas D700 ei ole. Mutta yhtäkkiä onkin pimeää ja keinovalot päällä. Itse laitan vielä hallikohtaisesti eri tarkennusasetukset, koska kamerassa voi säätää tarkennuksen seurannan häiriöviivettä viidessä portaassa. Tällaisessa valaistuksessa valkotasapainon käsisäätö voi olla järkevää. Yleisvalaistus on lattea, ja värilämpötila voi vaihdella paljonkin. Se vaatii tietenkin asetusten muuttamista. vaamisen, aurinko paistaa. Koivusen mukaan tämäkin on kamerakohtaista. Kun aloitat ku-
Nopeisiin tilanteisiin ehtii mukaan parhaiten valmistautumalla mutta onko maali- ja kattokameroilla kuvien onnistuminen pelkkää onnenkauppaa. Jos haluaa hyvän kuvan tietystä pelaajasta, niin pelaajaa yksinkertaisesti seurataan kameralla, kunnes kuva on saatu.
VALKOTASAPAINO JA VALAISTUKSEN EROT
Kun kuvaa sisätiloissa, tärkeimpiä muistettavia asioita ovat valaistus ja sen värilämpötila. Laukaisinta pidetään painettuna puoliväliin näin kohdetta tarkennetaan kuvanottohetkeen asti. Nykykameroissa automaattinen valkotasapainon säätö on hyvä. Jos kuvaa halvemmalla kameralla, jossa kohteen seuranta on huonompi, niin se vain tarkoittaa sitä, että kuvaus pitää suunnitella etukäteen paremmin. Vain tosi ammattilainen pystyy pitämään langat käsissä vaikka on vastuussa viiden kameran samanaikaisesta kontrolloinnista. Oma kamera ja sen valotusmittari pitää tuntea. Käytän pienintä tarkennuspistesettiä, mitä kamerasta löytyy, eli yhdeksän viidestäkymmenestäyhdestä. Koivunen tiedostaa olevansa etuoikeutetussa asemassa kuvatessaan parhaimmilla laitteilla, mitä markkinoilta löytyy. Luonnollista väriskaalaa voi olla vaikea saavuttaa, mutta tulos on siten ainakin omaa silmää miellyttävä. Jos kasvot ovat epätarkat, kikkailut ei enää auta. Nykyään se on harvinaisempaa, sillä ammattilaiset kuvaavat aina raw-formaatilla, joka mahdollistaa valkotasapainosäädön jälkikäteen. Harjoitushalleissa tilanne on usein toinen. Päivänvalo tuo hienoina päivinä myös lisää dramatiikkaa. Tämä sopii liikkuville kohteille, kun tarkennusetäisyys vaihtuu jatkuvasti. Variaatioita on enemmän, kun valo voi tulla eri kulmista. Kamera säätää valotuksen ja tarkennuspisteen, kun laukaisin painetaan pohjaan. Aikoinaan, kun digikamerat tulivat käyttöön, jäästä otettiin ennen ottelua valkotasapainolukemat ja ne laitettiin kameran muistiin. Ammattilaiskameroilla ISO 6400 -herkkyyttä voi käyttää ongelmitta. Mutta tiedän itse, miten sen kompensoin. Ulkokuvaaminen on siitä erilaista, että olosuhteet saattavat muuttua. Pystykuvassa käytän aina yläpistettä, koska kasvot sijaitsevat ylhäällä. Kuvatessaan jpeg:iä myös Koivunen on luottanut automatiikkaan. Tässäkin hän tähdentää perusasioiden osaamista. ja käyttää jatkuvaa seurantatarkennusasetusta. Tuskin. Kaikki perustuu siihen, miten oma kamera toimii, hän toteaa.
HERKKYYSASETUKSET
Herkkyyksiä on syytä uskaltaa käyttää kameran äärirajoille asti, kun kuvaa nopeaa liikettä sisätiloissa. Kamerat ovat nykyään niin hyviä ja toisaalta hallien valaistus taas niin huono, että kymmenen kuvan sarjatulella sinulla voi hyvinkin olla kymmenen eri väristä kuvaa! Jäähalleissa, jossa liigatason ottelut käydään, valaistus on hoidettu voimakkailla spoteilla, jotka antavat kirkkaan yleisvalaistuksen. Alivalottaa ei kannata, vähän aina yli. Ammattilaiskameroissa tarkennus toimiikin kuin rasvattu. Kun kuvataan ihmistä, tarkennetaan aina silmään ja vielä kuvaajaa lähempänä olevaan silmään, muuten kuva näyttää omituiselta
Ylhäällä: Mikael Granlund seuraa keskittyneesti ottelua vaihtopenkiltä. Kuvat on otettu samassa ottelussa ja niiden tunnelma on saavutettu kiinteällä 200mm:llä, valotusarvoina f/2.0 ja 1/2000s.
| 2/ 2012
35. Alhaalla: HIFK:n päävalmentaja Petri Matikainen mietteliäänä tummanpuhuvassa muotokuvassa. Kaukalossa voi kuvata myös hienoja henkilökuvia toimintakuvien ohessa
Kun Koivunen aloitteli urheilukuvaajan uraansa, hän kävi ennen ensimmäistä lätkäkuvauskeikkaa harjoittelemassa Bluesin hallilla. Kun kaikki heiluu ja liikkuu muutenkin, niin en näe, että siitä olisi mitään iloa. Kuvassa Petri Matikainen valmennustehtävissä.
| 2/ 2012
Nopeita tilanteita kuvatessa vakaajan voisi kuvitella olevan ammattilaisen vakioväline. Siitä on siis kyse. Mutta ei, kuvanvakaajaa Koivunen ei käytä. Koivunen kertoo tarinaa ystävästä, joka oli ostanut 70-200 mm:n objektiivin mutta ei saanut siitä mitään irti kuvaustilanteessa. Koivunen suosittelee kuvanvakaajaa sellaisiin kohteisiin, joissa liikkuminen on melko tasaista. Jääkiekkoa kuvatessa se on ainoa keino saada kuvia nopeista tilanteista. Tuntuma omaan kalustoon pysyy luonnollisesti paremmin hallussa, jos kamera on ahkerassa käytössä.
36. Toinen ongelma on, että salamalla ei voi kuvata sarjakuvausta. Alh.oik: Kaukalon laidalta kuvatessa jännitettä kuviin saadaan juuri tiukoilla rajauksilla ja suurella aukolla. Koivunen tarkasti asetukset ja huomasi, että mies oli kuvannut automaattisella herkkyysvalinta-asetuksella. Jalustoista yksijalka on hänellä toisinaan käytössä raskaampien linssien, kuten 400 mm:n, kanssa.
HARJOITTELE!
Tiukan väännön jälkeinen onnistuminen maalinteossa on mannaa niin pelaajalle kuin urheilukuvaajallekin. Itselläni on vain sellainen olo, että se hidastaa kuvaamista.
Kaikki kuvaaminen on jossain muodossa harjoittelua. Samalla hän kirjoitti ylös kaikki mahdolliset valotus-, herkkyys- ja tarkennusasetukset. Valotusaika säädetään lyhyemmäksi ja herkkyydet isommaksi, jos tarvitaan vakautta nopeatahtiseen kuvaukseen sisätiloissa. Tällöin kannattaa aukkoa himmentää f/3.5-f/4, näin koko kuvan saa teräväksi. Ajatuksena on se, millä suljinajalla saadaan luistelijan liike pysähtymään. MAALI! Alarivi: Jokereiden Teuvo Teräväinen tekee uransa ensimmäisen liigamaalin ja juhlii sitä joukkuetovereidensa kanssa ottelussa JYP:iä vastaan. Mitä suurempi aukko, sitä lyhyempi valotusaika, on Koivusen kiteytys.
KUVANVAKAAJAN JA SALAMAN KÄYTTÖ
Koivusen mukaan vakaajan surina häiritsee työskentelyä ja keskittymistä itse työhön. Tämä taas tarkoittaa sitä, että herkkyyksiä pitää olla vähintään yli ISO 2000, mielellään yli 3000. Peli tulee ikään kuin kasvoille, jos ei ole sitä pitkään aikaan kuvannut. Kun valotusaika on lyhimmillään luokkaa 1/200 s, jää kuvaan vallitsevan valon aiheuttamaa liikeepäterävyyttä. Pelaajia täyteen ahdetussa kuvassa sommittelun avain on jännite joka syntyy tuliherkästä tilanteesta, HIFK:n pelaajien pois kääntyneistä kasvoista ja Ruudun hieman vahingoniloisesta ilmeestä. Ylärivi: HIFK-Kalpa ottelussa tiukkaa kamppailua kiekosta ja... Koivunen muistuttaa, että pleksin takaa kuvatessa täytyy pitää mielessä, että paksu akryylimuovi taittaa ja varastaa aukon verran valoa. Kun lätkäkausi alkaa kolmen kuukauden tauon jälkeen, ensimmäiset kuvaukset menevät aina pieleen. Maaleja kun on vähän vaikea ennakoida, Koivunen toteaa. En myöskään usko, että näillä valotusajoilla vakaajasta olisi minulle kauheasti hyötyä. Maali on koko joukkueen ja sitä juhlitaan myös vaihtoaitiossa. Ylh.oik: Tämän kuvan voima piilee Jarkko Ruudun ilmeessä ja tiukassa rajauksessa. Salamasynkka-aika on ongelma. Esimerkkilukemaksi Koivunen antaa seuraavan: ISO 3200, 1/640 s ja f/3,5. Säätämällä ISO-asetus 6400:aan alkoivat kuvat onnistua. Hän kertoo ystävästään, joka käy ennen kauden alkua kuvaamassa harjoituksia, jotta olisi valmis alkavaan kauteen. Ylempää kuvatessa f/2.8 tai suurempi aukko on hyvä vaihtoehto, mahdollisuuksien mukaan tietenkin. Lähtökohta jääkiekossa on se, että valotusajaksi pitäisi saada vähintään 1/500 s. Kuvaajan on harjoiteltava, Koivunen sanoo. Salama on toinen laite, jolle Koivusella ei jääkiekkokuvauksessa ole käyttöä
37
kuuma pelaaja", hän jatkaa. Seuraavalla kerralla salamat eivät enää toimi. Nyrkkisääntönä toimii siis: soittamalla selviää.
Harjoitella voi myös esimerkiksi lapsen kanssa pulkkamäessä, kuten hän itse tekee. Viidestä testiotoksesta huolimatta Björgenin käsi oli kuvassa kasvojen edessä, eikä Koivunen saanut haluamaansa kuvaa. Ainoana ehtona on, että vierustoverit eivät häiriinny. Koivunen häviää hetkeksi juttelemaan toimittajakollegan kanssa, ja jään itsekseni ihmettelemään muiden kuvaajien toimia. Jokereilla säädökset ovat sitä vastoin tiukemmat, eli kaikki kuvaaminen on otteluissa kiellettyä. Hartiani kipeytyvät jo pelkästä ajatuksesta. Kyllä minuakin jännittää isot kuvaukset, mutta täytyy vaan olla skarppina. Koivusen 400 mm:n objektiivi lojuu lattialla. Kamerakännyköiden käyttöä on ilmiselvistä syistä hankala rajoittaa, mutta kameroiden ja ensisijaisesti salaman käyttö on kielletty sen aiheuttaman häiriön takia. Koivunen palaa salaiselta keskusteluhetkeltään, ja vihdoin pääsemme itse asiaan. taako kamera enemmän eteen vai taakse. Kalustoa on paljon, ja objektiivit ovat raskaan näköisiä. Jääkiekon kuvaamisessa vaikein puoli on, että pitää olla hereillä koko ajan ja seurata peliä... Kamerat alkavat rätistä heti pillin soidessa. Hän nappaa kaksi kameraa mukaansa, molemmat Nikon D3s:t, joista toisessa on 24-70 mm:n ja toisessa kiinteä 200 mm:n objektiivi. Koivunen selvittää, mistä oli kyse: Sain apua kamerateknisessä asiassa ystävältäni Tomas Whitehouselta, joka kuvasi samalla setupilla. Kyseessä on ammattilaisten käyttämä kuvien selailu- ja taggaus-ohjelma, jota kehutaan markkinoiden nopeimmaksi. Tärkeintä kuvaajalle on saada hyökkäyskuvaa molemmilta joukkueilta. Kuka on loukkaantunut ja kuka on ns. Luin Koivusen blogista maininnan ongelmasta viimeksi taitoluistelukuvauksissa. Koivusen mielestä urheilukuvauksesta kiinnostuneen ei välttämättä tarvitse olla visuaalisesti lahjakas. Peli on osa NHL Premiere -tapahtumaa, missä NHL joukkueet avaavat kautensa Euroopassa. Taitoluistelun kuvaaminen ei juuri poikkea jääkiekon kuvaamisesta. Hän tunsi välineensä tässä tilanteessa ja minä en, Koivunen toteaa.
MUU TALVIURHEILU
Tunne välineesi ja tunne laji. Jääkiekossa pelaajat pysyvät kaukalossa ja ympäristö pysyy samana. Jäämme asemiin, ja ottelu alkaa. Koivunen yrittää päätellä, kumpi tulee tekemään ensimmäisen maalin. Järein linssi jää lojumaan pressihuoneen lattialle. Jäämme seisomaan kotijoukkueen vasemman puoleiseen kulmaan. Koivunen tähdentää, ettei kannata jutella. Pelaajalistat on asennettu valmiiksi niin, että kone tunnistaa pelkästä numerosta pelaajan nimen, jotta kuvien nimeäminen sujuisi nopeasti. Koivunen kertoo hiihdon maailmacupissa ottamastaan kuvasta, jonka hän näyttää älypuhelimestaan. Missä saa kuvata?
Yleisölle avoimissa tiloissa kuvaaminen on yleensä ottaen sallittua. Kuvauslupa on mahdollista saada, jos takana on työnantaja tai opinahjo, joka antaa validiteetin kuvaamiselle. Nämä säädöt on linssikohtaisia. Kuvausluvan pressikuvauspaikoille voi saada tapauskohtaisesti ottamalla yhteyttä toimistoon. Koivunen käyttää järeämpää lasiaan suurimman osan aikaa, niin myös kollegat, joita on vastakkaisissa kulmissa noin kymmenkunta.
| 2/ 2012
38. Onneksi varasuunnitelma oli hyvä ja Koivunen sai kuvansa. Kuvassa on hieno valaistus, jonka Koivunen on saanut aikaan kahdella kaukoohjattavalla salamalla. Eikä tämä johdu siitä, että oli huono tuuri, vaan siitä, että kuvaaja ei ollut vahva, ei ollut asian päällä. Kuva on kaunis, ja takana siintää lumipeitteen saanut järvi. Kurkistan uteliaana, mistä ohjelmasta on
kyse: Photo Mechanic. Kohteen tässä kyseisessä kuvassa oli tarkoitus olla norjalainen hiihtäjä Marit Björgen. Tunnen itseni pieneksi kaksimetristen miesten läheisyydessä. Soitto pääkaupungin kahdelle suurimmalle jääkiekkojoukkueelle paljastaa, että käytännöt vaihtelevan suuresti: HIFK:n toimistosta selviää, että omalta paikalta kuvia voi ottaa omaan käyttöön ja kaluston kanssa ei ole rajoituksia. Koivunen jatkaa mantraansa oikotietä onneen ei siis taida olla. Aika on aina pois kuvien ottamiselta, ja keskittyminen itse asiaan herpaantuu. Sääntöjen tuntemus auttaa ennakoimaan kuvaustilanteessa, ja perusasioiden tietämys pitää myös itseluottamuksen kasassa. Mutta jos pitää urheilusta, seuraa sitä ja on valmis treenaamaan paljon ja omaksumaan erilaisia toimintatapoja, niin onnistuneita kuvia pitäisi syntyä. Kameran sisällä on säätöjä tarkennuksen nopeuteen ja myös siihen, tarken-
Hiihdon tai mäkihypyn kuvaamisessa kuvan ottoon saa toisinaan jopa vain yhden mahdollisuuden. Tämä on siis täysin tapauskohtaista. Olin skoutannut kuvauspaikan jo edellisenä päivänä. sitten onkin hartiat lukossa ja tarkennuspiste karkaa. Tosin yleisötapahtumissa kuvaaminen tai kuvausvälineiden tuominen voidaan kieltää sisäänpääsyn ehtona. Kun kuvataan liigatasolla, niin on myös hyvä tietää perusasioita. Ei tosin sitä, minkä oli suunnitellut, mutta upean kuvan yhtä kaikki.
TORSTAI 5.1.2012 KLO 17.30
Istun pressihuoneessa ennen ottelun alkua ja seuraan Koivusen toimia. Tiesin, että haluan kohteen tuohon, kahden puun väliin. Salamoilla kuvan voi ottaa vain kerran, mikä lisäsi jännitystä. Se soveltuu tästä syystä erinomaisesti kuvajournalistien käyttöön. Kohteen herpaantumaton seuranta lienee nopeita urheilulajeja kuvatessa avainasemassa. Saavumme kaukalon reunalle samasta aukosta kuin pelaajat. Koivunen ei koe, että sisähallissa kuvatessa on juuri merkitystä, mitä urheilulajia kuvataan. Koneet surraavat, ja kamerat linsseineen ovat massiivisia. Koivunen kehottaa kuvaajia myös astumaan ulos mukavuusalueeltaan ja aloittamaan vaikkapa maisemakuvauksen harrastuksena.
KUINKA PITÄÄ PAKETTI KASASSA
Teemu Selänne tervehtii faneja ennen ottelua Jokereita vastaan. Whitehouse neuvoi, että vedä tarkennus 20 takatarkaksi ja kokeile. Suljinajan pitää olla riittävän pitkä, että kuvaan saadaan vauhtia. Mäkihypyssäkin saa aina hyviä kuvia siihen asti, kunnes tulee Janne Ahonen... Ja se oli siinä. Tällä kertaa vuorossa oli Helsinki. Hän asentaa läppärin valmiiksi ensimmäistä erätaukoa varten. ja tietenkin tuntea säännöt
-Taitoluistelun kuvaaminen oli itselleni alussa hankalaa kun en tuntenut lajia, mutta onneksi lämmittelyn aikana ehti nähdä saman ohjelman alusta loppuun joka siten auttoi ennakoimisessa varsinaisen kilpailun aikana, Koivunen toteaa.
| 2/ 2012
39. Kiira Korpi Vancouverin Olympialaisissa. -Tiukka rajaus on lehtikuvauksessa keino tehdä jotain vähän erilaista. Koko kehon rajauksella saadaan Koivusen mukaan usein tosin kauniimpia kuvia. Yläkuvassa radikaalin rajauksen takana oli saada olympiarenkaat kuvan taustalle
Suljin ei kummallakaan ole tähän asti vielä posahtanut, mutta riski kasvaa käyttöiän myötä. Kiinteä 200-millinen on mukana ihan sitä varten, että siinä on hyvä valovoima (f/2.0). Koivunen vaihtaa nopeasti 24-70-milliseen, ja kameran rätinä kuuluu pelaajien rytinän ohella. Ensimmäisen erän jälkeen peli on tasan 1-1. Taklaus kaukalon laitaan saa korvani soimaan. Se ei ole Koivusen parhaimmistoa, mutta toisaalta kuva on veitsenterävä. Koivunen itse pitää yläkuvasta eniten missä henkilö on kuvattu suoraan edestä, mutta sivusta kuvatessa kuviin tulee kuitenkin enemmän vauhtia.
40
| 2/ 2012. Rytinä on kova, mutta tottuneet kuvaajat eivät siitä pelästy, päinvastoin. Katselen kuvaa ja ymmärrän kuvavalintaa koskevan harmittelun. Perussettinä, roikkumassa olalla minulla on yleensä 14-24 mm tai kiinteä laajakulma ja kädessä taas 70-200 mm. Siihen tulee vielä mahdollisuus seuraavassa erässä, kun puolet vaihtuvat. Jos toimeksiantaja pyytää jotain erikoisempaa, esimerkiksi tietyn pelaajan seurantaa, niin Koivunen saattaa ottaa myös 600 mm:n objektiivin mukaansa. Suurimmat erot liittyvät tarkennukseen ja rakenteeseen kameravalmistajien omat objektiivit ovat yleensä nopeampia tarkentajia. Olemme samassa päädyssä mutta nyt seisomme Ässien kulmassa. Koivunen lähtee vauhdikkaasti lehdistöhuoneeseen päin. Aikoinaan kuvat otettiin aina ylhäältä. Luen seuraavana päivänä lehdestä, että kolmannessa erässä verkko oli soinut toden teolla, lopputulos oli 3-5 Porin Ässille. Kameroiden rätinä saa minut pohtimaan ammattilaiskameran käyttöikää. Niin välineurheiluahan tämä on kuin vaan voi olla! hän naurahtaa. Hesariin menee aina yksi kuva, ja se on yleensä jotain vähän erikoisempaa. vesakoivunen.fi, vkphotoblog.com, 500px.com/vesakoivunen
Oikealla sivulla kuvia Redbull Crashed Ice alamäkiluistelukisasta. Koivusella se on noin1,5 vuotta, ja porilainen kuvaaja nyökyttelee myöntymisen merkiksi vieressä. Kameroiden määrä riippuu pitkälti siitä, ovatko myös maali- ja kattokamerat käytössä.
HARRASTAJAN KALUSTO Raha ratkaisee helposti harrastajan kameraostoksissa. Optisista ominaisuuksista johtuvat eroavaisuudet kuvissa ovat vähäisiä, ja on epätodennäköistä, että kuvan laatu olisi silminnähden heikompi kuin muissa vastaavissa. Itse ostaisin 70-200 mm:n alueelle niin kalliin objektiivin kuin olisi varaa, on Koivusen vinkki. Mielikuva on oikea. Jääkiekkoa kuvatessa kaikki riippuu myös siitä, mihin kuvaa. Tonnin ja ylikin saa pois hinnasta, jos tyytyy ei-kameramerkkiobjektiiviin. Tamron SP AF 70-200 mm f/2.8 Di LD (IF) lähtee jopa reilusti alle tuhannen euron, Sigman vastaava taas hieman yli. Se on tosiasia, jota ei voi olla huomioimatta. Hallin kattokamerassa on linssinä joko laajempi zoom, kiinteä 200 mm tai 70-200 mm. Vesa Koivusen kirjasuositus: Scott Kelby: Digikuvauskirja. Isommissa peleissä Koivusella saattaa olla mukana jopa viisi kameraa. Ensimmäinen maali tulee HIFK:lle, joten hyökkäyskuvaa ei vielä saatu, mutta Koivunen ei ole huolissaan. Näytöillä eron huomaa suurennettaessa, mutta jollei kuvaa ammatikseen, se ei ole olennaista. Luottomyyjäni mukaan Sigma 70-200 mm f/2.8 EX DG OS HSM pärjää vertailussa hienosti. Käytettyjä objektiiveja kannattaa aina myös pitää silmällä.
KOIVUSEN KAMERALAUKKU: Rungot: Nikon D3s, Nikon D3X, Nikon D3, D700, D7000
Objektiivit: Nikkor 16 mm Fish-Eye, Nikkor 24 mm f/1.4, Nikkor 50 mm f/1.4, Nikkor 85 mm f/1.4, Micro-Nikkor 105 mm f/2.8, Nikkor 200 mm f/2, Nikkor 400 mm f/2.8, Nikkor 600 mm f/4, Nikkor 14-24 mm f/2.8, Nikkor 24-70 mm f/2.8, Nikkor 70-200 mm f/2.8, Nikkor 200-400 mm f/2.8. Toinen erä alkaa, ja samat kuviot toistuvat. Systeemi toimiin saumattomasti, numero naputellaan kuvan yhteyteen ja kaikki tiedot tulevat esiin. Toinen erä on hieman pitkästyttävä, ja se päättyy 1-2 Ässien hyväksi. FAKTOJA JA VINKKEJÄ KAMERAOSTOKSIIN Paitsi mahdollisimman suuri kuvausnopeus, on rungon yksi tärkeimmistä ominaisuuksista kohinan hallinta suurilla ISO-herkkyyksillä. Uusimmissa täyden kennon kameroissa ongelma ei tule heti vastaan mutta näkyy nopeasti halvemmissa perustason kameramalleissa. Hänen mielestään harrastajalle 300-400 mm:n objektiivit ovat turhia jo hintansa puolesta. Tämä tarkoittaa sitä, että saan kuviin paremmin efektiä. Ainoastaan televisiokamera on asetettu sinne. Yritän kurkkia muiden kuvaajien kalustoa. Objektiiveja on parhaimmillaan mukana viisi, joista laidan takaa kuvatessa yleisin on 70-200-millinen. Tällöin vaihtelevuutta lehtien kesken oli vähemmän ja työ väistämättä tylsempää. Maalikameraan sopivin linssi on sitä vastoin kalansilmäobjektiivi, jolloin kuvaan mahtuu mukaan kaikki, mitä maalin edustalla näkyy. Tämän päivän ottelua varten minulla on mukanani kaksi Nikon D3s kamerarunkoa, 15 mm:n kalansilmäobjektiivi, 24-70 mm:n zoom sekä kiinteät 200 mm:n ja 400 mm:n objektiivit. Mutta onko halvemmista laseista mihinkään. Valovoimainen f/2.8:n 70-200 mm:n objektiivi on parin tonnin luokkaa. -Alamäkiluistelu on hankala laji kuvata, kun yleisöä on paljon ja hyviä kuvauspaikkoja on siitä syystä vaikea löytää. Joudun poistumaan sen päätyttyä. Jos vedoskoko ei ylitä A4:ää, ongelma ei tule esiin. Pikainen katsaus suomalaisten kamerakauppojen internetsivustoille kertoo synkkää tarinaa objektiivien hinnoista. Jälkimmäisellä seuraan peliä. Tässä on hyvä pitää mielessä kuvan käyttötarkoitus. Käytössä on myös yleensä pidempiä putkia, joka hankaloittaa kuvausta. Job well done!
Urheilukuvaajan kamerakalusto
Kaikki ammattilaisurheilua yhtään seuraavat tuntevat varmasti seuraavan mielikuvan urheilukuvaajasta: Olalla vähintään kaksi kameraa järeillä objektiiveilla varustettuna, kädessä vielä yksi, joka on kuvausvalmiudessa. Koivunen on päivittänyt blogiaan, jossa hän harmittelee lehteen valituksi tulleen kuvan laatua. Kuvaajalla on silmissään keskittynyt haukan katse. Hän on tagaillut kuvia ottelun ohessa ja laittaa nyt tagatut kuvat koneelle. Porista Helsinkiin matkanneella kuvaajalla on käytössään Nikonin runko ja siinä 70-200 mm:n objektiivi. Piippuhyllyltä kuvatessa objektiivina on puolestaan kiinteä 400 mm. Nämä kaikki ovat valovoimaltaan vähintään f/2.8. Mutta vielä ei ole aika lähettää kuvia. Optisesti myös Tamronin lasi on hyvä, mutta vakaajan puuttuminen voi monelle olla kynnyskysymys. Piippuhyllyllä, mistä Koivunen kuvaa yleensä 400 mm:llä, ei näy valokuvaajia. Toimittaja oli kysynyt pelin jälkeen, jos Koivuselta löytyisi kuva vierasjengin kolmosketjun juniorista. Siinä syy myös alhaiseen hintaan. Tuhannen kuvan joukosta löytyi kuin löytyikin kaksi ruutua kyseisestä pelaajasta, joista toinen päätyi seuraavan päivän Helsingin Sanomiin. Runkoa ostettaessa on kuitenkin hyvä muistaa, että objektiiveihin verrattuna rungot ovat kulutushyödykkeitä ja objektiivi on loppupeleissä se, johon kannattaa investoida. Valokuvausta yhtään tunteva tietää, että todennäköisyys onnistumiselle toimittajan asettaman yllätyksen edessä on lähes nollan luokkaa. Myös mahdollinen osoite näkyy tietojen yhteydessä: Helsingin Sanomat. Soitto kameraliikkeeseen selvittänee asiaa hieman lisää. Kun pelaaja tulee sitten lähelle, niin vaihdan kamera nopeasti ja kuvaan lähikuvat
| 2/ 2012
41
Lehtikuvissa ja muussa kaupallisessa käytössä vaaditaan nimittäin muutakin kuin "pokkaria naaman eteen ja räps". Hyvän kameran ja nopean rajaustajun lisäksi tarvitaan näet aimo annos psykologiaa. Kameran musta ja kiiltävä linssi vaanii vaativana, valmiina ampumaan ja taltioimaan kas-
varsin hankalaa, jos itsekin aristelee kohteen lähestymistä. Kuvaus ei tapahdu yksin kohteen kanssa, kuten maisemia, luontoa tai tuotteita kuvatessa. Ammattimainen kamera ja tukeva kuvausasento viestittävät kuvattavalle myös, että tilanne pitää ottaa vakavasti. Tilanne vaihtelee hetkessä, ja hyvä ilme tai asento vierähtää sekunnissa ohitse. Usein aikaakin on käytettävissä vain muutama minuutti kuvaussessioon. Kuvaustilanne saa siksi kuvattavan helposti jännittämään. Kuvauksen aikana valokuvaajan pitäisi myös pystyä vaihtamaan kuvakulmaa. Eihän kuvauksesta tule mitään, jos sekä valokuvaaja että kohde ovat itse asiassa paniikissa.
tekniikka hallintaan
vojen pienetkin rypyt ja elämän jäljet. Jälkikäsittely vie kuitenkin kallista aikaa, joten jo
l 2 / 2012
42. Kaupalliselle valokuvaajalle on myös tärkeätä ajankäytön tehokkuus, eikä kuvattavallakaan ole aikaa pitkiin poseeraussessioihin.
Henkilökuvaus on sosiaalinen tapahtuma ja vuorovaikutustilanne. Tärkeä osa itsevarmuutta syntyy onneksi helposti siitä, että kamera on laadukas ja sen säädöt ovat hallinnassa ja niitä osaa käyttää sujuvasti ja intuitiivisesti kuvauksen aikana. Salama räpsähtää työpaikalla, kotona ja juhlissa. Ja tässä järjestelmäkamera on varsinainen reviiriloukkaus. Kuvat siirtyvät pikavauhtia Facebookiin, Flickriin, PBaseen ja muille kuvien jakosivustoille.
Psykologia alkaa kameran takaa
Kuvattavalla ja kuvaajalla ei ole rajattomasti aikaa. Näin hän saa haarukoitua mahdollisimman suuren kirjon erilaisia kuvia, joista on sitten varaa valita se paras otos. Ainakin haastavaa se on. Ja valokuvaajan kannalta on
Henkilökuvauksen psykologia alkaa luontevasti valokuvaajan oman psykologisen valmiustilan kohentamisesta. Henkilövalokuvaus on muuttunut rajusti viime vuosina. Kuvankäsittelyohjelmilla voidaan myös korjata pahimmat rajaus- ja valotusvirheet jälkeenpäin. Nopea kamera ja automatiikka-asetukset auttavat. edelleen vaativa laji ainakin kun tavoitellaan
keskivertoa parempia valokuvia. Vuorovaikutus on täynnä eleiden, ilmeiden ja sanojen vuoropuhelua, joka tapahtuu lähietäisyydellä. Opi Mutta huolimatta aina läsnä olevasta kahallitsemaan oma ja merasta ja siitä, että lähes jokainen on tottunut olemaan kuvattavana, henkilökuvaus on toisen psykologia. Kuvien kohinakin voidaan poistaa jälkikäteen suodattimien avulla. Henkilökuvaus on Keskity oleelliseen. Ensimmäisiä kynnyksiä henkilökuvauksessa ovatkin omat sosiaaliset estot, kun astuu kuvauskohteen reviirille. Henkilökuvaus livenä vaatii nopeaa tilanteen tajua. sosiaalinen tapahtuma ja loukkaa reviiriä. Siitä pitää huolen aina ja kaikkialla mukana kulkeva digikamera ja kännykkä. Pekka Tolonen
Henkilökuvauksen psykologia
Onko henkilökuvaus niin vaikeaa kuin luullaan. Hyvä rajaus ja kuvanlaatu ovat oleellisia
kuvauspassi on näin lunastettu, ja lopuksi kaikki haluavat tulla kuvatuiksi. Analysoi myös lehtikuvia ja pohdi, mikä tekee valokuvasta niin hyvän, että se julkaistaan. Soveltavaa psykologiaa tarvitaankin aina tilanteen mukaan henkilökuvauksen ihmeellisessä maailmassa.
Mutta miten kuvaaja voi sitten hallita kuvaustilanteen vuorovaikutusta. kukaan ei kuitenkaan voi luvata, että homma toimisi aina näillä ohjeilla. Ota hänestä kuvia ja poimi niistä ensin omasta mielestäsi parhaat. Psykologian mukaan hymy on peitelty vihamielisyyden osoitus, jolla kerrotaan reviirille tunkeutujalle seuraamuksista. Huulet vetäyty-
Suuret gurut tietävät, että aika on kallista ja hyvä poseeraus irtoaa salamavauhtia. Puhumattomasta kohteesta kun on vaikea nostaa esiin muuta kuin staattinen perusilme. Ääripäät, kuten esimerkiksi puku päällä jengikuvauksessa, tietävät vakaviakin seuraamuksia, eikä kameran vaurioituminen ole näistä pienin uhka. Kokeile vaikka ystäväsi kanssa. olen kuullut vinkin jengikuvaukseen: pukeudu rähjäisesti, kuvaa halpispokkarilla tai ainakin elämää nähneen näköisellä kameralla ja pyydä joku kingiltä näyttävä kokeilemaan kameraa ja vaikka ottamaan kuva itsestäsi. Keinoja ovat puhe, omat ilmeet ja hienovarainen tai suorasukainenkin ohjeistus, joilla vähennetään kuvattavan kokemaa epävarmuutta. Muotikuva toimii eri tavoin kuin kuva poliitikosta, ja live-kuvaus vaatii toisia taitoja kuin studiokuvaus. Käsitykset voivat erota suurestikin toisistaan. Sopivan vaatetuksen tarkoitus on vain poistaa sosiaaliset rajat, jolloin voit keskittyä oleelliseen: kameran hallintaan ja kuvaustilanteen ohjaamiseen. Olethan myös tutustunut kameran ISO-herkkyyksiin, jotta voit välttää liian kohisevat kuvat. Tiedätkö, miten etu-, sivu- ja vastavalo vaikuttavat kasvonpiirteisiin. Ilmeet jähmettyvät, ja on hankalaa keksiä sopivaa asentoa. Entä tiedätkö, miten objektiivi käyttäytyy eri aukoilla ja antaa kuviin sopivan syvyysterävyyden. ajattele vaikka, että olet menossa häihin kutsuvieraana. Nämä taidot paranevat vain kuvauskokemuksen myötä. Nopea rajaustaito ja kyky pitää kamera edes siedettävästi suorassa ovat nekin tärkeitä taitoja hallita.
oPi kuvan Psykoanalyysi
Henkilökuvaus on kuvaustilanteen ja kameran hallinnan ohella myös kuvan katselun psykologiaa. Huomioi kuvien käyttötilanne ja missä tilanteessa henkilökuva on otettu. identiteettiä ei silti kannata korostaa liikaa, sillä ethän itse ole suinkaan kuvaustilanteen keskipisteenä. Pinnallinenkin jutustelu on jo puoli voittoa, sillä se lisää tilanteen kestoa ja tuottaa enemmän vaihtelevia kuvia. Näyttäähän hymyilevä ihminen kuvissa yksinkertaisesti viehättävämmältä kuin tyly tai pelokas kameraposeeraus. Onko kuva suorassa vai sopiiko siihen oikeasti vino kuvakulma. Näin saadaan säilytettyä paikan oma luonnollinen valaistus ja samal-
tun kohdetta vaikka hartioista ja neuvon, mihin suuntaan pitää siirtyä, jotta saadaan hyvä kuvakulma. Millainen oli paikan yleisvalaistus. Keskeistä on, miltä kuva vaikuttaa sekä kuvaajan, kuvattavan että kuvien julkaisijan silmin nähtynä. tätä konseptia on käyttänyt ansiokkaasti ruotsalainen anders petersen aikanaan Cafe Lehmitz -projektissaan. Tarvittaessa tarl 2 / 2012
Ikä ja elämänkokemus nostavat kasvoihin juonteita ja lisäävät kuvan ilmeikkyyttä. Keskustelussa auttavat taustatiedot, jotka löytyvät vaikkapa googlaamalla. Harjoittele myös itse kameran kohteena olemista.
la nostettua kohde esiin. Bilekuvaus on sekin eri työsarkaa kuin katukuvaus. Onko syy tekninen. Tutki kuvia kriittisesti: mitä aukkoa ja polttoväliä käytit. Aasinsiltana voi käyttää myös tilannetta itseään: mitä juuri nyt tapahtuu. Menisitkö paikalle likaisissa farkuissa ja virttyneessä t-paidassa. Pistä myös merkille, miksi jotkut kuvat onnistuivat hyvin ja toiset heikosti. Sen jälkeen psykologinen kynnys on ylitetty ja henkilöstä voi ottaa lisää kuvia.
huumoria mukaan
Hyödynnä kameran automatiikkaa, mutta älä luota. Haluaisitko tilanteesta oikeastaan mahdollisimman pian pakoon?
Puhetta Peliin
Puhe ja jatkuva vuorovaikutus kuvattavan kanssa ovat sekä psykologisesti että valokuvauksellisesti tärkeitä. Edellytyksenä on, että toimit määrätietoisesti ja tiedät, millaisia kuvia haluat ottaa. Pyydä sitten ystävääsi valitsemaan parhaat kuvat. Salama ja keinovalo rajoittavat kuvat hetken saantiin eikä syvällisempi tutkimusretki ole mahdollista livetilanteen ajankäytönkään kannalta.
43. Kameran ja valokuvaajan läsnäolo häiritsee, ja on vaikeata olla luonnollinen. kuvaustilanteessa kannattaa yrittää välttää pahimmat virheet. Pieni määrä huumoria myös auttaa, sillä se nostaa kuviin yhden tärkeimmistä ilmeistä: hymyn. Yritä lopuksi ymmärtää, mistä erot valinnoissa johtuvat. Valokuvaajalla on toki aina vapaus erottua persoonallisesti. Jokainen on aina vastuussa itse omasta terveydestään ja kameransa omistusoikeudesta... Keskustelu laukaisee jännityksen, ja sen ansiosta kuviin saadaan myös vaihtelevia ilmeitä. Itse alan vain ottaa kuvia ja samalla kerron, mihin lehteen kuvaan. Henkilökuvauksen psykologian ymmärtää ehkä helpoimmin antautumalla itse kuvauskohteeksi. Kuvassa maailman suurin identiteettihuijari Frank Abagnale Yhdysvalloista.
Vaatekaappi kuntoon
tärkeä yksityiskohta henkilökuvauksen psykologiassa on varsin arkinen asia: oma pukeutuminen. Kerron, että hyvä kuva tuli, katsopa tästä ja näytän vahvistukseksi kameran esikatselukuvan. Juhlakuvausten lisäksi henkilökuvaustilanteisiin ei kannata pukeutua väärin. Samalla kyselen lisää tuotteesta, asiasta tai tilanteesta. Täytesalama ja muut kameran salamatilat on myös hyvä hallita
enkä tietenkään hallinnut kuvaustilanteen vaatimaa keskustelua ja henkilön ohjausta. Kyllä ja ei, tapauksesta riippuen. käytin korkeaa iSo-arvoa enkä salamaa. tolonen@welho.com.
Valokuvaajalle hymy merkitsee myös sitä, että oman hymyn turvin voi lähestyä kuvattavaa helpommin. Kuvissa Brickomin Natasha Wu Taiwanista ja aiemmin Pelcolla toiminut Timo Lehtinen Suomesta.
Illanvietoissa ihmiset ovat vapautuneita ja tarjolla on paljon mahdollisuuksia harjoitella henkilökuvausta
44
l 2 / 2012. Mieleen tulee erään menestyneen optiomeklarin neuvo. Hymy kertoo myös, että toinen ihminen otetaan huomioon ja häntä kuunnellaan.
hymy myy
VirheiStÄ oppii parhaiten
oma henkilökuvaukseni alkoi kaikkea muuta kuin näyttävästi. päätoimittajan piti itse käydä räpsäisemässä luultavasti viidessä minuutissa hyvä naamakuva lehteä varten. keskityin liikaa kameratekniikkaan. Yritin ilmentää taiteellisia ambitioita. Lähes sama fysiologinen
Hymy myy. kuvasin kalseassa loisteputkivalossa. Onhan hymy myös seksuaalisen lähestymisen ja hyväksynnän signaali, jota hyödynnetään paljon mainoskuvissa. Hymyilevät valokuvat miellyttävät lisäksi alitajuisesti katsojaa. ensimmäisellä keikalla kuvasin kaksi tuntia. Vuosituhansien saatossa hymy on muuntunut ilon, mielihyvän, onnellisuuden ja viihtyvyyden eleeksi. vät esille ja paljastavat terävät hampaat pelotusaseeksi. Vasta kun teet virheet, opit välttämään niitä." henkilökuvauksen opiskelu jatkuu edelleen kantapään kautta. Jo itse cheese-hymyn selittäminen on niin absurdi tapahtuma, että se voi laukaista tunnelman ja kirvoittaa aidonkin hymyn kuvattavan huulille.
Hymyilevät kasvot koetaan miellyttävinä. "et opi sijoittamaan ennen kuin rahasi on markkinoilla ja tunnet vatsan pohjalla tappiot ja voitot. en etsinyt hyviä kuvauspaikkoja. Äkäisen ja tylyn näköinen valokuvaaja ei ole kenellekään mukava työskentelykumppani joten muista itsekin hymyillä!
Tuotteen ja esittelijän kuvaus on haastavaa, sillä molemmat pitää saada rajattua mukaan. Fysiologisesti hymyssä aktivoituvat lihasryhmät, jotka nostavat suupielet, poskipäät ja kulmakarvat ylös. Mutta yksikään kuva ei päässyt lehteen. Kuvattava reagoi yleensä hymyyn vastahymyllä, ja näin kuviin saadaan lisää ilmeiden kirjoa. Suuri aukko antaa paljon mahdollisuuksia syvyysterävyyden käyttöön.
Tarkkaile koko olemusta, sillä vartalo ja keho puhuvat omaa kieltään. Mitä tein väärin ja mitä vikaa kuvissani oli. Temppua kannattaa silti kokeilla, kun happamasta kuvattavasta on saatava aikaan hymyilevä kuva. en selvittänyt etukäteen, millaisia kuvia lehti haluaa. Milloin näit mainoksen, jossa näytettiin vihaisia ja tylyjä ilmeitä?
vaste saadaan aikaan, kun sanotaan "cheese". Voisiko tätä trikkiä hyödyntää valokuvauksessakin. Jos juttu herätti ajatuksia ja kuvaat studiossa, häissä, hautajaisissa tai kadulla, jaa kokemuksesi ja laita sähköpostia osoitteella pekka. Teknisesti "juustohymy" ei useinkaan nosta riittävästi kulmakarvoja ja avaa silmiä, ja ilmeeseen voi jäädä pelokkuutta tai vihamielisyyttä. Kokeile itse: mene peilin eteen ja sano sana hitaasti. Sitä ei opi kirjoista lukien
kuva saa eniten valoa ja kohina pysyy kurissa. pidä horisontti suorassa.
ÄLÄ kuVaa
Jos kuvattava kieltäytyy kuvasta eikä ole kuvauslistalla, niin kunnioita yksityisyyttä. Suorista ja jälkirajaa kuvat tarpeen mukaan.
Yrityskuvissa kannattaa kokeilla sekä perinteisiä poseerauksia yrityksen logon parissa että etsiä tuoreita lähestymistapoja.
l 2 / 2012
45. pidä mukana vara-akku.
raJauS
henkilökuvassa henkilö on pääkohde, mutta ympäristökin voi olla tärkeä. kämmenen etäisyydelle tarkentuva 15-36 mm:n lähi-zoom mahdollistaa erikoiset perspektiiviefektit.
kuVauStiLa
poimi ja lukitse tarkennus ja hyödynnä kameran sarjakuvaustilaa. kiinteäpolttovälinen 50, 70 tai 110 mm:n objektiivi antaa suuremman aukon, enemmän valoa ja pehmeämmän bokehin, mutta rajaus vaatii enemmän liikkumista. rajaa oleelliseen, mitä tapahtuu, ja haarukoi rajausta. Saat näin enemmän kuvamateriaalia kuin ottamalla yksittäiskuvia.
MuiStikortti Ja Vara-akku
hanki mahdollisimman suuri muistikortti. Monipistetarkennus tuottaa tässä tilanteessa helposti epätarkkoja kuvia.
SaLaMa
hyödynnä luonnollista valoa silloin, kun sitä on riittävästi. onnistuneet jpegit voi käyttää sellaisenaan ja säästät kuvankäsittelyaikaa. Sisätilojen loisteputket ja spottivalot tuottavat ikäviä varjoja ja värejä kasvoihin. kohina myös katoaa pienissä lehtikuvissa, vaikka se näkyisikin a4-tulosteissa.
Kuvajalle otollisimpia kohteita ovat eloisat ihmiset, jotka eivät arastele kameraa. poista myös kuvat, jossa silmät ovat ummessa tai ilme on muulla tavoin epäsopiva. kuvaustilanteessa ei ole aikaa optimoida valkotasapainoa käsin. raw-kuvat varmistavat sen, että pieleen mennyt valotus ja valkotasapaino voidaan korjata jälkeenpäin.
VaLkotaSapaino
aseta valkotasapaino automaattiseksi. tasapainota tarvittaessa täytesalamalla edestä tai sivulta.
iSo-herkkYYS
iSo-herkkyys vaihtelee kameran ja kuvan julkaisukoon mukaan. Suurikin kohina katoaa, kun kuvat pienennetään verkkosivuille. tee poikkeus kuvatessasi poliitikkoja ja muita julkisuuden henkilöitä, joiden karisma kestää kolhut. Toimintakuvat sisätiloissa ovat vaikeita, koska salaman latausviive hidastaa kuvasarjan ottamista ja ilman salamaa liike taltioituu helposti epäterävänä.
Jpeg Vai raw-kuVat?
aseta kamera tallentamaan kuvat sekä jpeg- että raw-muodossa. kuvaus tapahtuu nopeasti ja tilan syvyys on ennakoimaton. Kuvaa sarjakuvatilassa ja saat suuren kirjon vaihtelevia kuvia. Suuri aukko nostaa kohteen terävästi esiin, ja bokeh sumentaa taustan ja perspektiivin.
poLttoVÄLi
Live-tilanteessa 50-110 millimetrin kinofilmivastaava zoom-objektiivi on yleensä joustavin valinta. Valkotasapaino voidaan korjata jälkeenpäin.
tarkennuS
käytä kuvauskohteeseen tarkentavaa automatiikkaa eikä monipistetarkennusta. Älä ota kuvia väärään aikaan vääristä ihmisistä ja vaaranna turvallisuuttasi.
JÄLkikÄSitteLY
poista teknisesti epäkelvot kuvat. Kuvassa Juho Komulainen Rittal Oy:stä.
aukko
Suuri aukko tuottaa yleensä parhaimman tuloksen. kytke raw-kuvaus pois päältä tallennustilan ehtyessä
Näissä pienissä eläimissä asuu valtava elämäntahto ja herkkyys.
KUUSI PLUS KOLME LAJIA
Suomessa pesii kuutta lajia tinttejä: tali-, sini-, hömö-, töyhtö-, kuusi- ja lapintiaisia. Riski joutua petojen ruuaksi on liian suuri. Läpi talven samoilla paikoilla viihtyvien tiaisten kuvaamisen voi ottaa prosessina, jonka oleellinen osa on urbaanin lähiluonnon miljöökuvaus. Lähelle tulevat eläimet tarjoavat mahdollisuuden sommitella laajempikin taustanäkymä osaksi kuvan sisältöä. Liian avointa paikkaa linnut karttavat. Vaikka aterioiva pöllö olisikin sinänsä luonnollinen ja kovin kuvauksellinen kohde... Tiaiset ovat eläväisiä ja kauniita, monen mielestä sinitiainen on jopa Suomen kaunein lintu. Silloin ne ovat sangen söpöjä. Aikanaan Vuosaaressa yksi pyrstönsä kadottanut hömötiainen tuli aina ensimmäisenä kädelleni, kun muut seurasivat tilannetta kauempana. Säännöllisellä, loppusyksyllä alkaneella ruokinnalla tiaiset ovat kuvattavissa useita kuukausia. Valkopäätiainen on pesinyt Suomessa kymmeniä vuosia sitten, mutta niitä ei nähdä säännöllisesti, ei edes joka vuosi. Poikaset lähtevät pesästä heti, kun ne oppivat lentämään. Ruokintapaikan valinta on kuvaajan harkinnassa. Kesyyntyneen linnun voi helposti ohjata pähkinöillä muihinkin paikkoihin kuvattavaksi kuin valokuvaajan kämmenelle. Etenkin kylmimpinä talvikuukausina tulee huolehtia lintujen energian riittävyydestä päivittäin. Ne oppivat syömään jopa kädestä sinnikkäällä totuttelulla. Tinttejä on helppo kuvata syksyllä ja talvella ruokinnan avulla. Ruokinnan aloittaminen vaatii kuvaajalta vastuullisuutta, säännölliseksi kehkeytynyttä ruokintaa ei saa keskeyttää ennen maan sulamista keväällä. Erittäin pienikokoinen, vain noin 7-10 gramman painoinen pyrstötiainen ei nimestään huolimatta kuulu varsinaisiin tiaisiin (pa| 2/ 2012
46. Tiaiset kesyyntyvät varsin helposti säännöllisellä ja tiheällä ruokinnalla. Ne ovat meillä pääasiassa metsän lintuja, mutta viihtyvät etenkin talvisin myös puiden sävyttämässä kulttuuriympäristössä. Olen kuitenkin oppinut, että tiaisissa on paljon muutakin kuvattavaa kuin lajituntomerkit ja pesimäympäristö. Tiaiset pesivät luonnonkoloissa ja pöntöissä. Kesällä pesää ei saa häiritä, mutta kiikarilla tai teleobjektiivilla on yleensä helppo seurata lintuperheen pesimisrutiineja. ANTTI KOLI
Tinttisalaisuus ja pähkinäkäden
Tiaiset ovat suomalaisille tuttuja lintuja. Lisäksi etelän vieraana meillä kyläilee satunnaisesti viitatiainen, joka ei kuitenkaan pesi meillä. Saapuessaan ruokinnalle tiaiset istahtavat useimmiten ensin lähioksalle tai vastaavalle vakiopaikalle, missä ne ovat helposti kuvattavissa. Itse en kuitenkaan ole suuremmin pohtinut, ovatko kuvani dokumentaarisia vai täysin luonnon ehdoilla toteutettuja
Lähietäisyydeltä nopeasti napatuista kuvista tietää vasta jälkeenpäin mikä onnistui.
| 2/ 2012
47. Kuvan totuus on muualla kuin biologisissa tosiasioissa.
Tasaisen päivän valo sopii toisinaan lähikuviin. Ruokinnalla tapahtuu näyttäviä ja kuvauksellisia kohtaamisia
Se ei elä aivan yhtä pohjoisessa kuin talitintti, mutta ruokinnan avulla se selviää jopa Lapissa. Lintulaudan ruokien lisäksi ne syövät varastoimaansa ravintoa, kuten pallolle kerättyjä kirvoja. Malli pyrkii ilmeikkyyteen?
Lapintiainen Kuva: Esa Huhta Rovaniemi tammikuu 2011
48. Talitiainen viihtyy joka puolella ja koko maassa, talvisin Suomessa voi olla jopa 7 miljoonaa lintua, kesällä ehkä vain 700 000. Vatsa on keltainen ja sen halkaisee musta kravatti. Sekaparvessa kullakin lajilla on omat ruokailualueensa puussa. Talitiainen on kookkain tiaisemme, se painaa näet 19 grammaa. Se on luonteeltaan seurallinen ja liikkuu pesimäajan ulkopuolella parvissa, joissa syksyllä voi olla jopa 100 yksilöä. Lapintiainen on hömötiaisen oloinen, mutta päälaki on ruskea, samoin kyljet. Yhtenäinen levinneisyys loppuu Tornio-Joensuu linjalle. Talvella sinitiaisia voi kuvat myös rantojen ruovikoissa, missä ne syövät korsissa talvehtivia selkärangattomia. Sen höyhenpuvussa on pääasiassa harmaan sävyjä. Kaikki tiaiset etsivät ruokaa maasta, näin tekee varsinkin töyhtötiainen. Vain asiantuntija pystyy erottamaan ulkonäöltä viitatiaisen hömötiaisesta. Töyhtötiainen on toinen metsätiainen. Usein mahassa ja kyljissä on punaista sävyä. Ohje koskee myös muita tiaislajeja. Se viihtyy etenkin kallioisissa männiköissä, mutta myös muissa havumetsissä Oulun korkeudelle saakka. Kuvatessa pitää tarkistaa, että valkea poski ei muutu liian valkeaksi. Sen tunnistaa ainakin mustassa päässä olevasta suuresta valkoisesta niskalaikusta. Hömötiainen on sinitiaisen painoinen, mutta hieman hoikempi metsätiainen. Talitiaisen oloinen, mutta pienempi ja sinipäinen sinitiainen on jopa kiukkuinen luonteeltaan. Kesällä viitatiaisen voi tavata jo Virossa tai EteläRuotsissa. Se pesii harvalukuisena Etelä- ja KeskiSuomessa painottuen maan itäosiin. Kuusitiainen on yhtä vähävärinen kuin hömötiainen, mutta tummempi. Syksyllä kuusitiaiset saattavat vaeltaa meren tuntumaan. Tarjoamalla sille sopivia pönttöjä sen voi saada pesimään muuallakin.
| 2/ 2012
Talitiainen on löytänyt pähkinöiden vierestä "nakin" palasen...
Peruspotretti sinitiaisesta. Suomessa sen tapaa vain Lapissa ja Peräpohjolassa. Se on sangen paikallinen lintu, mutta liikkuu talvisin muiden tiaisten matkassa puusta puuhun ruokaa etsien. "Näissä pienissä eläimissä asuu valtava elämäntahto ja herkkyys."
ridae), vaan muodostaa oman heimonsa (aegithalidae), pyrstötiaiset. Ne eivät viihdy aivan lähellä ihmisasutusta, vaikka ovatkin luonteeltaan sangen pelottomia ja ainakin siinä mielessä oivia kuvaamiseen. Raidallinen töyhtö ja ovela ilme tekevät siitä monen suosikin. Laji elää mieluiten vanhoissa metsissä, myös tunturikoivikossa. Viihtyäkseen se vaatii vanhoja kuusia, ei kuitenkaan puhdasta kuusimetsää. Hömötiaisia on koko Suomessa, eniten sekametsissä. Se on melkein kokonaan musta-valkea-harmaa. Koiraalla kravatti on leveämpi kuin naaraalla
Varovainen töyhtötiainen. Muut kiusasivat sitä, eikä se enää viihtynyt tai elänyt maisemissa kuin yhden päivän.
Kesytä tintti!
Lähellä olevia tiaisia sopii kuvailla laajakkulmaobjektiivilla. Itse olen käyttänyt paljon 17-40 mm:n polttovälejä. Viitatiainen napsii maahan pudonneita auringonkukan siemeniä.
Läpi talven Kallahdessa oli kolme hömötiaista. Ne käyvät kaikista vähiten sormipähkinöitä maistelemassa.
Vuosaaren kuusitiaiset ovat arkoja, mutta Seurasaaressa olen kuvannut muutamia ahkeran ruokinnan avulla kesytettyjä.
| 2/ 2012
49. Muutamia kuvia, joissa lintu istuu kädessä, on otettu 100 mm:n makrolla. Tärkeää on muistaa pitää mukana täyteen ladattua vara-akkua lämpimässä taskussa.
Suomenlinnassa pieni parvi pyrstötiaisia pysähtyi hetkeksi syksyisiin rannan pihlajiin. Kameran toiminta- ja tarkennusnopeus on lähikuvauksessa tärkeä. Linnun liikahtaessa 5 cm se on siirtynyt ainakin osaksi ulos kuva-alalta! Välillä on kuvaaja palellut, mutta kamera on onneksi toiminut. Tämä oli neljäs, hieman vieraan oloinen ja kenties sairas. Omakuvan tyyppisissä kuvissa kamera on ollut jalustalla ja metrinen lankalaukaisin hyppysissä
Muotokuva ruokailevasta rusakosta. Otus on laittanut korvat päätään myöten, jotta herättäisi mahdollisimman vähän huomiota. Nikon D2X, 300 mm + 2x telejatke, f/5.6, 1/320 s, ISO 400, jalusta.
Huumoria luontokuviin
Huumori on tunnetusti vaikea laji, ja erikoisen vaikeaa se on luontokuvaajalle. Poikkeava ulkonäkö voi hieman huvittaa ja vaikeuttaa lajinmääritystä. Toisinaan kommelluksia ja hauskoja tilanteita kuitenkin sattuu eteen, kunhan vain jaksaa ulkoiluttaa kuvauskalustoa riittävästi.
50
| 2/ 2012
JUSSI MURTOSAARI. Kuvauskohteet eivät yleensä ole mitään esiintyjiä. Luonnonvalinnalla on taipumus karsia poikkeukselliset säheltäjät ja sekoilijat jo heti alkuunsa
Parhaita mahdollisuuksia yrittää ovat rauhalliset, kuvaajaan välinpitämättömästi suhtautuvat kohteet. Nikon D700, 500 mm VR, f/4, 1/320 s, ISO 3200, jalusta.
Hirvi ruokailee rantaniityllä. Ilmeikkäät ja inhimillisen oloiset nallet ovat varsinkin pieninä melkoisia velikultia. Lintukuvista ei kuitenkaan en-
51. Kuvasin muutamia sarjoja, ja yhdessä ruudussa otus on aivan kieli poskella. Lapsille ja nuorille sattuu ja tapahtuu eläimilläkin.
VESILINNUN MAHALASKU
Linnut ovat kuvauskohteina varmasti suositun eläinryhmä. Kieli näkyi parissa muussakin ruudussa, mutta tämä on kuitenkin selvästi näyttävin. Nisäkkäät ovat kaikkein läheisimmiksi kokemiamme eläimiä, ja siksi niihin liitetään helpoimmin myös huumoria. Karhu tasapainottelee yhdellä tassulla. Eläinten touhutessa aivan omiaan saattaa sattua kommelluksia ja ha| 2/ 2012
uskoja sattumuksia. Nikon D300, 70-200 (120) mm VR, f/4, 1/3200 s, ISO 800, käsivara. Karhut ovat melko otollisia kohteita huumorikuville. Löysin kuvan vasta kotikoneella kuvia tarkastellessani. Mikäli eläin on alati varuillaan ja harkitsee kuvaajan väistämistä, on sen käyttäytyminen jäykkää ja varautunutta. Humoristisen hetken vangitseminen yhteen ainoaan kuvaan on kuitenkin hyvin haastava tehtävä. Kaikkein otollisimpia kohteita ovat nisäkkäiden pennut, jotka vielä jaksavat leikkiä ja telmiä. Huumori onkin löydettävä niiden eleistä ja ilmeistä tai käytöksestä. Luonnonvaraiset eläimet eivät ole koomikoita tai pyri hauskuttamaan ihmisiä
Joskus huumoria saa kuviin mukaan sopivalla kuvatekstillä tai taustakertomuksella, mutta parhaat otokset toimivat sellaisinaan. Muotokuvat erikoisista otuksista toimivat toisinaan huumorimielessä, sillä harva meistä on katsellut pieniä ötököitä rauhassa aivan silmästä silmään. Turhia kuvia ei enää tarvitse harmitella, ottamattomia saa aina noitua. Jokin nopea tilanne tai tapahtuma on saattanut tallentua kuviin, vaikka sitä ei ole kuvaushetkellä huomannutkaan. Kuvasarjojen etuna on arvaamattomien tilanteiden tallentuminen näitä ovat usein juuri humoristiset tai muuten yllättävät kuvat. Nikon D700, 500 mm VR, f/4, 1/320 s, ISO 1600, jalusta. Vain ani harvoin osuu kohdalle suupielet ylöspäin nostavia kuvia. Näitä kannattaa aina tilaisuuden tullen ottaa ja tuoda esiin. Kuvaaja voi kuitenkin kokea onnistuneensa tavoitteessaan, jos kuva saa katsojan hyvälle tuulelle. Nikon D300, 500 mm VR + 1.4x telejatke, f/5.6, 1/1600 s, ISO 800, käsivara puuhun tukien.
Merisirri tukkilaiskisoissa. Nämä kohtaamiset ovat mainioita kuvauskohteita, mutta eivät välttämättä vaikuta hauskoilta yksittäisinä kuvina.
YLLÄTTÄVÄ TILANNE KUVASARJASSA
Huumorin kokeminen on melko henkilökohtainen asia. Välillä hyönteisillä esiintyy keskinäisiä kahnauksia. Tilanteet ovat nopeita ja tulevat eteen yllättäen. Lentokuvia upeissa puitteissa ja muutakin toimintaa, mutta huumorin vaikeus näkyy tässäkin tarjonnassa. Löytyypä huumorikuvia toisinaan vasta kotikoneella, kun perkaa päivän kuvasatoa. Mitään yleispätevää huumorimittaria ei ole olemassa. Joskus eri lajit ottavat mittaa tai tuntumaa toisistaan. Kannattaa siis kuvata paljon ja mielellään lyhyinä sarjoina aina, kun tapahtuu tai edes tuntuu, että voisi tapahtua. Tiukkojen lajikuvien lisäksi nykyään näkee myös upeita toiminnallisia otoksia. Peloton kohde ja toistaiseksi ainut laji, jonka tieltä olen joutunut perääntymään riittävän kuvausetäisyyden säilyttämiseksi. simmäisenä juuri tule mieleen rehevä huumori. Otusten ilmeet eivät välttämättä ihmisille avaudu, ja käyttäytyminenkin on usein arvailujen varassa. Useimmat koomiset tilanteet tulevat arvaamatta ja pyytämättä, ja silloin on oltava valmiina. Ilman kuvatekstin asiayhteyttä kuva ei välttämättä jaksa huvittaa lainkaan. Mukavaa, jos joku tämän artikkelin kuvista tuo piristystä päivään tai antaa virikkeitä omaan tekemiseen.
| 2/ 2012
52. Varislinnut jaksavat härnätä petolintuja, ruokintapaikoilla syntyy kiistaa ruokailuvuoroista, vesilintujen laskeutuminen voi epäonnistua ja lentämisen opettelu ei useinkaan suju ilman kommelluksia. Lintujen joukossa on myös leikittelijöitä, ja aina on mahdollisuus osua paikalle koomiseen tilanteeseen. Peippokoiras tepastelee reviirillään isäntämiehen ottein. Lintuja pienempien eläinten elämästä huumorin löytäminen on vieläkin vaikeampaa. Kuvasarjan yhdestä ruudusta löytyi tällainen hieman poikkeava toimintakuva. Mikäli otos kirvoittaa hymyn esiin, on kyseessä jo melkoinen mestariteos
Asento ja ilme ovat aika veikeät. Nikon D700, 500 mm VR, f/5, 1/3200 s, ISO 1600, käsivara. Yleensä linnut olisivat tässä vaiheessa paritelleet, mutta nyt koiras vain päätyi seisomaan nuorikkonsa selkään. Meriharakka tyhjentää viemärisuolensa. Laji on viime vuosina kotiutunut myös puistoihin ja oppinut sietämään ihmisiä. Nikon D2X, 70-200 (200) mm VR, f/4, 1/4000 s, ISO 400, käsivara.
Sepelkyyhky luo merkittävän katseen. Yksi muurahainen on päässyt norsun selkään, ja kaverit kannustavat maasta: "Hyvä Topi, selätä se". Aihe sopisi ehkä paremmin vitsiin muurahaisista ja norsusta. Nikon D300, 500 mm VR, f/8, 1/4000 s, ISO 800, käsivara.
| 2/ 2012. Tämä eurooppalainen kehitys antaa kuvaajille uusia mahdollisuuksia lähestyä aiemmin hyvin arkaa kohdetta. Kuva on sattuma, joka löytyi kuvasarjan kahdesta ruudusta kotikoneella. Alempi lintu on naaras, jolle yläpuolen koiras on juuri antanut kalan lahjaksi. Vessahuumori toimii aika usein. Nikon D700, 105 mm VR, f/22, 1/60 s, ISO 1600, kameran oma salama, käsivara.
Kaksikerroksinen kalatiira ei ole aivan jokapäiväinen näky edes kesäaikaan. Kekomuurahainen puree vaskitsaa kuonosta. En huomannut paikan päällä kuvanneeni nopeaa tapahtumaa
Ns. ISO- ja WB näppäimet on sijoitettu päälle. Kameran ISO-herkkyysalue on 50-16 000. Yli neljän vuoden aikana Sony on kuitenkin kehitellyt niin paljon uusia innovaatioita, ettei kyse ole päivityksestä vaan kokonaan uudesta kameramallista. Tähän erittäin mielenkiintoiseen kameraan palaamme lähiaikoina.
TärkeimmäT ominaisuudeT
Uudet A77-/A65-mallit sopivat ammattikäyttöön ja vaativaan harrastekäyttöön. Objektiivit ovat siis NEX-sarjaa. APS-koon CMOS-kennon tarkkuus on 24,3 megapikseliä, eli kyseessä on kokonaan uusi kennotyyppi. polttovälikerroin objektiiveilla on 1,5, jos kuvakulmia haluaa verrata kinokamerakokoon. Komentopyöriä on molemmin puolin käsikahvaa.
54
l 2 / 2012. Kennoa liikuttaa vakain, joten se toimii kaikki-
A77-mallissa on infonäyttö myös päällä, halvemmasta rinnakkaismallista A65 se puuttuu. Tekniikkaa sovellettiin ensin kuluttajamalleissa A33, A55 ja A35, joista viimeksi mainittu testattiin juuri numerossamme 12/2011. Harri Hietala
ammattilainen Sony Slt-a77
Uuden A77:n ja sitä edeltävän, mallivalikoimassa vastaavan A700-mallin välillä ehti kulua neljä vuotta, minkä kuluessa kehitys on ollut melkoista.
Sonyn ensimmäinen myös ammattikäyttöön tarkoitettu malli A700 esiteltiin vuonna 2007, joten malliuudistus tällä tuotelinjalla on varmaankin paikallaan. Sony on ottanut kesällä 2011 esitellyssä A77-mallissa ja sen huokeammassa rinnakkaismallissa A65 käyttöön kiinteäpeilitekniikan. Sony esitteli samoin kesällä 2011 minijärjestelmäkameramallin NEX-7, joka on raken-
nettu A77-mallin tärkeimmillä komponenteilla, eli siinä on sama kenno ja videoetsin. Peili ei siis liiku ja etsin on toteutettu videonäytöllä
Kamera on erittäin monipuolisesti varusteltu. Nappia painamalla kamera zoomaa 1,4x tai 2x kuvan keskustaan, joten jälkimmäisellä asetuksella resoluutio pienenee 12 megapikseliin. Suurin kuvausnopeus on 12 kuvaa sekunnissa. Nappuloita on sijoitettu hieman sinne sun tänne, mutta kun oppii muistamaan säätimien paikat, niin useimpien asetusten teko käy juohevasti. Etsimeen kurkkaaminen aiheuttaa mieluisan yllätyksen: videonäytön kuva on erittäin tarkka ja hieman valaistuksesta riippuen vaikuttaa hyvin samankaltaiselta kuin perinteisen optisen etsimen synnyttämä näkymä. WB- ja ISO-nappulat löytyvät kameran pääl-
Sonyn pyyhkäisypanoraamatoiminnolla voi tallentaa vaikuttavia suurikokoisia panoraamakuvia, myös 3D-muodossa. Tavanomaisten valotustoimintojen lisäksi siinä on erilaisia kuvanmuokkaussuodattimia, HDR- eli laajasävytoiminto, pyyhkäisypanoraamatoiminto (myös 3D), kohinanvaimennuskuvaus usean kuvan yhdistämisen avulla sekä Sonyn sävyalan kompressointi (DRO, Dynamic Range Optimizer). Kamerassa on myös digitaalizoomaus, mitä
harvemmin tapaa järjestelmäkameroissa. tä. Kumikansien alta löytyy liitäntöjä on kaikkiin tarpeisiin, myös salamasynkronikaapelille sekä ulkoiselle mikrofonille. Komentopyöriä on sekä edessä että takana, ja niiden lisäksi tarjolla on nelisuuntanäppäin. Video-näkymä etsimessä aktivoituu, kun vie kameran silmän eteen. FN-näppäimellä saa näkyviin säätöjen pikavalinnat sekä näyttöön että etsimeen. Painoa rungolla on 732 grammaa, ja se on pöly- ja kosteustiivistetty. Tästä on toki etua vanhempia objektiiveja käytettäessä. Perinteinen optinen etsin näyttää luonnollisesti sitä valoisamman kuvan, mitä kirkkaam-
en objektiivien yhteydessä. Tarkennusmoodin valinta tehdään "vanhanaikaiseen" tapaan edestä, objektiivin tyvestä, sillä Sonyssä on tarkennusmoottori myös rungossa. Näin tarkennusmoduuli saa tietoa koko ajan tavallisessa peilikoneistossahan af-sensori on peilin alla ja se pimenee laukaisuhetkellä. Hyvinkin vanhoja Dynax/Konica-Minolta-objektiiveja voi siis käyttää. Myös automaattitarkennus toimii jo tällöin, jos kyseinen toiminta on aktivoitu. Kamerassa on kiinteä peili, jonka läpi suurin osa valosta kulkeutuu kennolle. Erona on tietysti se, että elektroninen kuva näyttää tietoa tulevasta kuvatallennuksesta huomattavasti paremmin kuin tavanomainen etsin. Lisäksi etsin esittää valotuksen jälkeen suoraan valotetun kuvan ilman, että tarvitsee tarkastella näkymää erikseen näytöltä. Sonyn videoetsin aktivoituu vietäessä silmä okulaarin eteen; samalla tarkennus käynnistyy automaattisesti (jos toiminto on aktivoitu). Tämä tarkkuushan riittää moneen käyttöön. Näytön voi kääntää suojaan kuljetusasentoon.
Sonyn tarkennusmoodin valinta löytyy objektiivibajonetin vierestä, sillä kamerassa on "vanhanaikaisesti" tarkennusmoottori myös rungossa. On-off-kytkin on laukaisimen tyvessä, ja kamera käynnistyy alle sekunnissa. Osa ohjataan peilillä automaattitarkennuksen sensorille. Pystykuvauskahva on tarjolla lisävarusteena. Se on erinomainen lukema, mutta ei kuitenkaan sen suurempi arvo kuin uusimmissa Nikonin ja Canonin huippumalleissa, joissa on tavanomainen peilikoneisto ja kinokoon kenno. Muistikorttipaikkoja on yksi sd-/sdhc-/ sdxc- tai Memory Stick Pro -kortille. Käyttöliittymä on Sonyn tyyliin rakennettu ja muistuttaa suuresti aiempia malleja, joten Sony-käyttäjä tuntee varmaankin olonsa kotoisaksi. Uusia Alpha-objektiiveja käytettäessä kamera korjaa objektiivin linjavääristymä- ja vinjetointivirheet automaattisesti. Kuva Ateenan Akropoliilta on kooltaan 8 192 x 1 856 pikseliä.
l 2 / 2012
55. Varustekenkä on Sonyn omaa mallia, kuten tavallista.
HavaiTTua
A77 on tuhti ja tukevanoloinen kokonaisuus, joka istuu mainiosti käteen kumitetun käsikahvan avulla
Mutta jos käyttää vain Sonyn omia lisävarusteita, asia ei haittaa.
iso 200
iso 1600
iso 3200
iso 6400
A77 vs. Maksimiherkkyys ISO 16 000 tuottaa käyttökelvottomia kuvia. Sähköinen etsinkuva taas on kirkas myös hämärässä, joskin erittäin hämärässä videokuvan kohina heikentää näkymän laatua. Emme pidä Sonyn omaperäisestä varustekengästä. Kamera sopii suuren pikselimäärän vuoksi erityisesti sellaiseen käyttöön, jossa kuvista tehdään suurikokoisia printtejä.
+ + + + + + + +
Sonyssä on yksi muistikorttipaikka sd/sdhc/ sdxc- tai Memory Stick Pro korttia varten.
hyvä tarkennusjärjestelmä erinomainen videoetsin kääntyvä näyttö erotuskykyinen kenno videokuvausominaisuudet vakain rungossa kosteus- ja pölysuojaus GPS
- Sonyn omaperäinen varustekenkä - vain yksi muistikorttipaikka
56
l 2 / 2012. Parin aukon himmennys lisää terävyyttä koko polttovälialueella. Mallien erot ovat hyvin vähäisiä. Sonyn objektiivi-
valikoima on laaja, ja tarjolla on myös Zeissobjektiiveja. Sarjakuvausominaisuuksissa on vähäisiä eroja A77:n hyväksi (12/10 kuvaa sekunnissa). Testikuvien perusteella sanoisimme rajaksi ISO 3 200-6 400. Herkkyysominaisuudet ovat siis hyvää tasoa. Sonyn af-tarkennus on sähäkkä sekä stillejä että videota kuvattaessa. Lyhin valotusaika on 1/4 000 s (A77:ssä 1/8 000 s) ja salamasynkroniaika 1/160 s (A77:ssä 1/250 s). Täydellä aukolla reunat eivät ole aivan yhtä teräviä kuin kuvan keskusta. Hyvä näinkin. Objektiivin tynnyrivääristymä laajakulmaalueella on kohtuullisen voimakas, telealueella toisto on suoraviivaista. Näyttö kääntyy kameran takana joka suuntaan, mutta sitä ei voi taivuttaa kameran sivulle. Sonyn etsimen näyttötyylin voi asettaa haluamakseen informaation suhteen, ja näkyviin saa myös keinohorisontin haluttaessa. Teoreettinen resoluutioraja on 4 000 linjaa. A65:stä puuttuu näyttöpaneli päältä. A65
iso 12800
Vakiokohteestamme kuvatut kuvat eri ISO-herkkyysarvoilla ovat ladattavissa net-sivultamme www.kamera-lehti.fi/arkistokuvat
suoriTuskyky
Sonyn A77:n yhteydessä esiteltiin myös rinnakkaismalli A65. Hintaero on melko suuri: A77 maksaa noin 1 350 euroa, A65:n hinta on huomattavasti huokeampi, noin 900 euroa.
Saimme testitaulun avulla erottelun rajaksi noin 3 000 linjaa / kuvan korkeus (MTF 10 %) sekä 16-50 mm:n objektiivia että Sigma 70 mm/2.8 makroa käyttäen. Suurin A77:n käyttökelpoinen ISO-herkkyys, riippuu laatuvaatimuksista. Hyvin kirkkaassa auringonpaisteessa näkymä voi vaikuttaa hieman tummalta optiseen etsimeen verrattuna. Sony on ammattikäyttöönkin soveltuva kamera, jonka etsin voi tuntua perinteisiin pei e pidämme videoetsimen monipuolisuudesta, ja Sonyn videoetsin on alan paras. A77:n runko on magnesiumvalua, A65 on komposiittirakenteinen. Näytön voi kääntää myös suoja-asentoon kuljetettaessa. pi valaistus kohteessa on. Sonyn DT 16-50 mm f/2.8 zoom vastaa kinokoossa 24-75 mm:n objektiivia, joten objektiivi sopii kaikenlaiseen peruskäyttöön. Objektiivin paras ominaisuus on sama valovoima koko zoomausalueella. Esimerkiksi kenno, etsin ja näyttö ovat samankaltaisia
Kameran, käsikahvan ja yhteensopivan salamalaitteen (HVL-F43AM) läpiviennit on tiivistetty, joten operointi pölyisissä ja kosteissa olosuhteissa sujuu ongelmitta.
16 mm f/2.8
16 mm f/8
Sony AlphA SlT-A77 Kenno, koko (mm) Nettopikselimäärä (megapikseliä) Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) Kuvasuhteet Suorakatselu Kuvanäyttö, koko/pikselimäärä Etsin, tarkennus Etsinkuvan peitto (%) Etsinkuvan suurennos Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) Tarkennuspisteiden määrä Terävyysalueen tarkistuspainike Valonmittaustavat Matriisimittaus Keskialapainotteinen mittaus Pistemittaus Kuvatiedostomuodot Raw + jpeg yhdistelmiä Videokuvaus, tarkkuus Valotus Herkkyysasetukset (ISO) Valotusajat (s) Salamasynkroniaika Valkotasapainon asetuksia (kpl) Valkotasapainon käsisäätö Muita tietoja Muistikortti Kuvanvakain rungossa Pölynpoisto Liitännät Salaman synkronipistoke Rungon paino (g) Rungon mitat (mm) Virtalähde lisätietoja 23,5 x 15,6 CMOS 24,3 6 000 x 4 000 3:2+16:9 kyllä 3", 921 000 100 videoetsin, 1,1x 12 19 kyllä kyllä kyllä kyllä 1 raw + 3 jpeg 1920 x 1080 100 16 000 30 1/8 000 1/160 Auto + 8 kyllä Memory Stick PRO/SD, SDHC kyllä kyllä USB, HDMI, AV., Mikr.,Salamasynkr. Telealueella ero kuvan keskustan ja reunojen välillä on hieman eritasoinen täydellä aukolla; myös laajakulma-asennossa tulos on terävyyden suhteen hieman epäsymmetrinen kuva-alalla.
l 2 / 2012
Maahantuoja Hinta noin (euroa)
57. kyllä 732 143 x 104 x 81 Li-ion akku NP-FM500H Kiinteä peili, 24,3 mp kenno, herkkyys ISO 16 000 saakka, kääntyvä näyttö, GPS Sony Finland 1350
50 mm f/2.8
50 mm f/8
Testitaulustamme TE 42 mitatut erottelu/kontrastimittaukset on kuvattu 16-50 mm:n objektiivilla. Punainen käyrä esittää tulosta kuvan keskustasta, muunväriset neljä on mitattu kuvan reunoilta
Koko- ja painoeroa oli kaksinkertaisesti. Hinnassa oli miltei kolminkertainen ero, samoin maksimitehossa. Käytössä oli Järvenpään keskusta, sen julkiset tilat ulkona ja sisällä. Mitään valmista kuvauspaikkaa ei näin ollut varattuna. Näin voisi luonnehtia akkukäyttöistä salamalaitetta, jonka varusteltavuus lähentelee studiolaitteen tasoa.
Akkusalaman kiistaton etu käsisalamaan verrattuna on sen parempi teho. Päällisin puolin ne olivat kuin eri planeetoilta. Oma näkemykseni on aiemmin ollut, että akkukäyttöiseen salamalaitteeseen joudutaan turvautumaan yleensä vain tilanteen pakottamana. Studiolaitteeseen verrattuna se puolestaan on liikuteltavampi ja riippumaton verkkovirrasta ainakin niin kauan kuin akuissa riittää latausta. Timo RipaTTi
STudio miSSä haluaT
Hensel Porty L 1200 ja Elinchrom Ranger Quadra RX
Studiosalaman monipuolisuus ja käsisalaman kätevyys yhdessä laitteessa tai ainakin sinne päin. Paras tapa saada käsitys kokeiltavasta laitteesta on viedä se olosuhteisiin, joissa sitä muutenkin käyttäisi. Miten laitteet pärjäsivät?
l 2 / 2012
58. Nyt minulle tarjoutui tilaisuus kokeilla kahden eri valmistajan ratkaisuja. Lisätäkseni vaikeusastetta otin teemaksi katukuvauksen
Kaikki lisävälineetkin olivat aikoinaan tukevimmasta päästä, ja painoa kertyi aina vaan lisää. Tuotekehittely on erilaista, mutta tavoite sama: liikuteltavaa ja muunneltavaa valoa, joka ei ihan heti lopu kesken.
kätevä ja Pienikokoinen?
Tehokasta salamaa on voinut käyttää ennenkin ilman verkkovirtaa, tässä ei ole mitään erikoista. Kanniskeltavaa siunaantui pelkästään perussetin osalta nelisenkymmentä kiloa, joten auto oli välttämätön. Yksi akkusalaman kiistaton etu käsisalamaan nähden on sen ohjausvalo, vaikka käytännön syistä polttimo olisikin vaatimaton. Muutenkin on aiheellista pitää valo- ja kamerakalusto erikseen pakattuina. Muunnostaulukoita tai laskukaavoja ohjeluvuiksi ei voisi ollakaan, koska on olemassa eritehoisia välähdyspäitä, erilaisia heijastimia ja valtava määrä erilaisia valonmuokkaimia, jotka kaikki vaikuttavat kohteeseen lankeavan salamavalon määrään. Tämä helpottaa ohjausvalojen tehojen suhteuttamista salamavalon tehoon, mutta myös eri välähdyspäiden säätämistä. Se ei myöskään ole monipuolinen. Ohjeluvun laskukaava perustuu olettamukseen, että salaman valo käytetään sellaisenaan, laitteeseen kiinteästi rakennetun välähdyspään ja heijastimen välityksellä. Ne kertovat yksiselitteisesti, mikä on salamalaitteen teho ottamatta kantaa, millä hyötysuhteella tai menetelmällä tämä teho käytetään valoksi. Tällainen tuikku välähdysputken kaverina vaikuttaa aika kesyltä, kun sitä vertaa studiosalaman useiden satojen wattien ohjausvaloihin.
Voimaosat vierekkäin. Saa nähdä.
Akkusalaman pystyy piilottamaan vaikka keskelle kuvauskohdetta, jos niin tarvitaan. Akkusalama vaatii aina oman kuljetuslaukkunsa, kamerareppuun sitä ei kannata tunkea. Paremmissa malleissa on valaisukulman säätö, mutta välähdyspään vaihtamisesta saa turhaan haaveilla. Tehojen valinta tietystä laitteesta ei ole siis ydinkysymys, vaan oikean tehoisen laitteen valitseminen kuhunkin käyttötarkoitukseen. Lisäksi se on suunniteltu käytettäväksi useiden erilaisten heijastimien ja valonpehmentimien kanssa, vieläpä niin että lisälaitteet ovat saman valmistajan piirustuspöydältä ja muodostavat järjestelmän. Ammattikäytössä onkin tavallista, että studiosalamoiden voimaosat ovat kuvaustilanteessa samanmerkkisiä ja -mallisia. Jos pitää rakentaa salamavalot säkkipimeään tilaan, sinne kannattaa järjestää yleisvalaistus niin, että salaman akkutehoa ei turhaan käytetä ohjausvalojen polttamiseen. Näin ne ovat paremmin valmiudessa, kun käytön hetki koittaa.
tehokas ja moniPuolinen?
Hensel ja Elinca eivät tosiaankaan ole samasta muotista, vaikka käyttötarkoitus onkin sama. Mutta ennustan, että tulevaisuudessa muutamien mallien välähdyspää ja akkuosa on yhdistettävissä samaksi laitteeksi. Omissa kuvauksissani on valopetroolikäyttöinen voimavalolyhty osoittautunut käteväksi apuvälineeksi silloin, kun verkkovirtaa ei ole ollut saatavilla.
Ohjeluvut ja joulet (tai wattisekunnit)
Miten salamoiden ohjelukuja ja tehoja voi verrata keskenään. Eroavaisuudet on helpompi ymmärtää, kun oivaltaa, että kumpikin laite edustaa pientä osaa laajasta salamalaitejärjestelmästä.
l 2 / 2012
Käsisalama ei ole tehokas, vaikka sillä usein tuleekin juttuun. Jos salaman teho on kaksi kertaa enemmän kuin toisen salamayksilön, sen joulemäärä on luonnollisesti kaksinkertainen ja ohjeluku 1,4-kertainen (koska ohjeluvut menevät aukkoasteikon mukaan). Itse veistos on valaistu käsisalamatekniikalla.
Päihittää käsisalaman?
Pienitehoisinkin akkusalama on nelisen kertaa voimakkaampi kuin käsisalamat keskimäärin. Joulet puolestaan ovat työn yksikkö. Mitään valonmuokkaimia ei siis oteta huomioon. Tämän tekee mahdolliseksi myös se, että studiosalamalaitteissa ei ole koskaan automaattivalotusta. Akkusalamaa käytetään yleensä lisä- tai täytevalona, joten kameran tarkentamista varten on joka tapauksessa hankittava muuta valoa. Erikoista onkin se aikaisempi vaihtoehto: studiosalamalaite reissuun mukaan ja voimanlähteeksi aggregaatti. Erillisellä voimaosalla varustettu akkusalama on vastaus moneen kuvaustarpeeseen. Edes puhtaasti strobismikäyttöön valmistetut käsisalamat eivät vaikuta siltä, että ne olisivat kokonaan vapautettuja kameraan kiinnittämisestä. Ei tosin pakollinen. Ratkaisulla voitetaan tehohäviöitä, ja kuvauskohteessa on vähemmän piilotettavia kaapeleita. Lisäksi lähtökohtana on, että salama väläytetään suoraan kohteeseen, "päin pläsiä". Lisäksi useimmissa akkusalamalaitteissa on automaattinen ohjausvalon sammutus nimenomaan akkujen säästämiseksi. Oikeastaan ei voikaan. Nyt tuon saman kuvauksen tekisi paljon pienemmällä kalustolla, vaikka nyyttien määrä olisikin sama. Voimaosan ja välähdyspään välisen kaapelin pituus ja paksuus vaikuttavat nekin valotehoon. Mutta sen avulla tekee juuri sen mitä tarvitaankin: kapeakulmaisella valonmuokkaimella varustettu välähdyspää on helppo suunnata tarkasti sinne, mihin pitääkin, eikä tarvitse arvailla. Käyttäjä voi olla varma, että osat sopivat toisiinsa myös tulevaisuudessa, kun laitetta kehitetään monipuolisemmaksi. Salaman teho valitaan aina manuaalisesti, jolloin voidaan olla varmoja, että jokainen valotus on samanarvoinen riippumatta siitä, miten pääkohde näkyy kameran etsimessä. Kain Tapperin puuveistoksen takana on Henselin voimaosa, välähdyspää ja reilunkokoinen valaisinjalusta. Eri merkkisten laitteiden tehonäyttöjäkään ei voi lähteä suoraan vertaamaan toisiinsa. Käsisalaman valaisukuvio noudattelee ki-
59. Ainoastaan samanmerkkisiä ja -mallisia voimaosia voi näin laittaa vertailuun. Yhden laitteen 4.8 tarkoittaa mitä suurimmalla varmuudella ihan eri valomäärää kuin toisen laitteen sama numeroarvo. Mutta ohjeluvut ja joulet eivät kulje käsi kädessä. Muistiini on jäänyt kuvauskeikka, jossa kuvauskamat kuljetettiin hiihtämällä ja ahkiota vetäen
Hintaa tulee saman verran kuin neljälle käsisalamalle, mutta tehoa jopa kahdeksankertaisesti. Sen kanssa ei tarvitse jäädä pulaan eikä miettiä, minkä valmistajan heijastinta tai valonrajaajaa pitäisi lähteä metsästämään. Välähdysaikakin oli riittävän lyhyt liikkeen pysäyttämiseen.
Ilta-auringon valon kanssa tasapainottaminen oli Henselin salamalle pikkujuttu. Usein käytettävissä olevan salamavalon määrä vähenee jopa neljänteen osaan alkuperäisestä, kun valoa oikein muokataan. Hyvä, että edes pysyvät kiinni salamalaitteessa. Elinchrom Ranger Quadra RX
Tehoalue 6,6 aukkoa (8,2-400 Ws) Varautumisaika (max teho) 2,2 s. Elinca Ranger kumosi väärästä suunnasta paistavan auringonvalon. Tosin sekä Elinchromen että Henselin heijastinkiinnityksellä on muunkin merkkisiä välineitä. Valonmuokkaimet ovat kolmannen osapuolen valmistetta, ja niiden yhteensopivuudessa on paljon toivomisen varaa. Lyhyin välähdysaika 1/5160 s. Akkusalama on puolestaan kaikilta osiltaan valmis tuote. Noin 210 väläystä täydellä teholla (1200 Ws) per akku Latausaika 2 tuntia per akku Koko setin paino 5,9 kg Sisäänrakennettuna 3 eritaajuista langatonta vastaanotinta Hinta noin 3800 euroa (alv 0 %) Salama ei pysty muuttamaan yötä päiväksi, mutta toisin päin kyllä luonnistuu. On tärkeätä, että salamalaitteen teho riittää vielä silloinkin, kun pehmenninvarjo tai softbox on otettu käyttöön. Ensisilmäyksellä Hensel tuntuu kalliilta. Noin 150 väläystä täydellä teholla (400 Ws) per akku Latausaika 2 tuntia per akku Koko setin paino noin 3 kg Sisäänrakennettu skyport trigger ja tehonohjaus Hinta noin 1350 euroa (alv 0 %)
Hensel Porty L 1200
Tehoalue 7 aukkoa (19-1200 Ws) Varautumisaika (max teho) 2,1 s. Käsisalaman tehoreservit olisivat tässä tilanteessa juuri ja juuri riittäneet.
nokameran vaakakuvaformaattia, ja ohjausvalo on vasta pikku hiljaa tulossa joihinkin laitteisiin. Tehoreservejä pitää siis olla.
halPa hankinta?
Vertailulaitteista halvempi on maahantuojan ilmoituksen mukaan reippaasti alle kahden tonnin hintainen, ja jälleenmyyjillä näkyy olevan vielä tuotakin halvempia tarjouksia. Lyhyin välähdysaika 1/6000 s. Näin Elinchromen "To Go" -setti on veroineenkin lompakkoystävällinen. Mutta kun vertaillaan laitteiden tehoja, päädytäänkin aika mielenkiintoiseen tulokseen: yhden wattisekunnin tehon hinta on molemmilla merkeillä miltei sama! Henselin tarjoamaan 1200 wattisekuntitehoon tarvitaan nimittäin kolme Elincan settiä.
60
l 2 / 2012. Ja onhan se myönnettävä, että 3800 euroa plus arvonlisävero kahden välähdyspään systeemistä ylittää helposti innokkaankin valokuvauksen harrastajan maksukyvyn, tai ainakin -halun
Valitse kirjamalli ja vedä kuvasi valmiisiin sivupohjiin, lisää tekstit ja muokkaa mielesi mukaan. va&K 2 Ifolor Ku osasto 5d .3.2012, 2.-4 oa! Tervetul
2. Tee tilaus netin kautta ja saat huippulaadukkaasti painetun, aidon Ifolor Premium -kirjasi suoraan kotiin.
essuilla amera -m 4. 3.
www.ifolor.fi
S U O M E N S U O S I T U I M M AT K U VA K I R J AT. Kuvasi ansaitsevat parasta - tee Ifolor Premium -kirja!
Näin helppoa se on!
1.
Lataa helppo ja ilmainen Ifolor Designer -kuvakirjaohjelma, joko PC- tai Mac-versiona
Suodatinkierrettä ei ole lainkaan edessä objektiivin rakenteen vuoksi.
Havaittua
Tällainen objektiivi on todellinen haaste suunnittelulle, joten on ymmärrettävää että ihan ongelmitta ei selvitä. Tynnyrivääristymää voi toki korjailla kuvankäsittelyvaiheessa. Objektiivin linjavääristymät on saatu osittain korjattua, mutta tynnyrivääristymä pullistaa kuva-alaa keskialueella. Linjat toistuvat aaltomaisina kinokoon rungolla kuvattaessa. Edellinen on kinokoon kennolla varustettu kamera, jonka tarkkuus on 12,1 megapikseliä, jälkimmäinen on varustettu APS-koon (23.6 x 15.7 mm) kennolla, jonka tarkkuus on 16,2 megapikseliä. Nyt tarkastelemme kahta käsitarkenteista, kiinteäpolttovälistä objektiivia, joita voi käyttää sekä kino- että APSkoon järjestelmäkameroissa. x pituus) 87 x 117 mm Paino: 573 g Hinta: noin 340 euroa Maahantuoja: Focus Nordic Oy
62
l 2 / 2012. Objektiiveja toimitetaan Canon-, Nikon-, Pentax-, Sony- ja 4:3 järjestelmiin sopivina versioina. Objektiivi vinjetoi eli tummentaa nurkkia hyvin voimakkaasti täydellä aukolla. OBJEKTIIVISTA asiaa
HARRI HIETALA
Laajis ja pikkutele
Samyang 14 mm f/2,8 IF ED UMC Aspherical Samyang 85 mm f/1,4 Aspherical IF
Samyang on korealainen objektiivivalmistaja, jonka tuotteita on jo muutaman vuoden ajan myyty meilläkin päin. Objektiivissa on perinteinen himmenninrengas tyvessä, missä Nikonin automaattivalotustoimintoja varten tarvittava pienin aukko (f/22) on merkitty punaisella. Asia korjaantuu melko hyvin himmennettäessä aukkoon f/5,6. Testikuvien perusteella sanoisimme, että objektiivia voi käyttää sekä kino- että APS koon rungoissa edellä mainitut seikat huomioon ottaen. Nikonin polttovälikerroin on 1,5 verrattaessa kuvakulmia kinokameraan, joten D7000:ssa 14 mm objektiivi vastaa kinon 21 mm:n polttoväliä ja 85 mm vastaa 130 mm:n polttoväliä.
Samyang 14 mm f/2,8
Objektiivi on metallirakenteinen ja varustettu kiinteällä vastavalosuojalla, mikä onkin tarpeen pallomaisen, ulkonevan etulinssin vuoksi. Lukitusta tälle aukolle ei ole. Kinokoon rungossa objektiivin kuvakulma on peräti 117 astetta, ja myös pienempikennoisessa D7000:ssa kuvakulma on edelleen laajakulmaluokkaa (94 astetta). Vinjetointi on
tietysti vähemmän näkyvissä pienikennoisessa kamerassa, koska se näyttää piirtoympyrästä vain kuvan keskialueen. Odotimme, että kuvan keskustan ja reunojen välinen terävyys ei ole ihan samaa tasoa näin laajakulmaisella objektiivilla. Ero johtunee kennojen mikrolinssirakenteesta D700:ssa on suhteellisen iso pikselikoko ja sen kenno kerää hyvin valoa myös reunoilla, missä valo tulee viistosti kennon pintaan. Koska joudumme kuvamaan sekä testitaulun että vakiokohteemme hyvin läheltä tällä objektiivilla, se pullistuu voimakkaasti keskeltä kuvassa. Kinokoon rungossa ero on kuitenkin yllättäen vähäinen ja suurempi pienempikennoisella, mutta erotuskykyisemmällä D7000:lla. Kokeilimme objektiiveja Nikonin D700- ja D7000- malleissa. Kinokoon kamerassa kuvakulma on niin laaja, että objektiivilla voi hoidella lähes kalansilmäobjektiivia vaativia tehtäviä.
Tekniset tiedot
Polttoväli: 14 mm Valovoima: f/2,8 Rakenne: 14 elementtiä (2 ED, 2 asfäärinen) / 12 ryhmää Tarkennus: käsin Pienin aukko: f/22 Himmenninlehtien määrä : 6 Lähin tarkennus: 0,28 m Suodatinkierre: ei Mitat (halk. Lähin tarkennusetäisyys on 0,28 m
Käsitarkennus on siis vaikeaa kun automaattitarkennusta ei ole apuna. Erotteluksi (mtf 10) saimme Nikon D700:lla noin 2200 linjaa/kuvan korkeus. 85 mm objektiivi taas vastaa samassa kamerassa 127 mm:n objektiivia ja sopii maisema-, muoto- ja tilannekuvaukseen.
l 2 / 2012
63. Vaikka käytimme tarkennukseen sekä perinteistä optista etsintä että suorakatselua näytöltä, jouduimme kuvaamaan testitaulun kolmeen kertaan saadaksemme riittävän teräviä kuvia tutkimista varten. Tässäkään objektiivissa himmennintä ei voi lukita pienimmälle aukolle. Samyang 85 mm f/1,4
Havaittua
Tämä tukevanoloinen objektiivi on niinikään metallirakenteinen. Tarkennuskierä on uutena hyvin jäykkä mutta oletettavasti se norjistuu käytössä. Lähin tarkennusetäisyys on 1 m. Objektiivi piirtää linjat suorina ja nurkkien tummuminen on näkyvissä mutta vähäistä täydelläkin aukolla. x pituus) 78 x 73 mm Paino: 513 g Hinta: noin 300 euroa Maahantuoja: Focus Nordic Oy
Objektiivin suuri valovoima ja siitä aiheutuva lyhyt terävyysalue aiheuttaa luonnollisesti sen seikan, että vähänkin lähempää kuvattaessa täydellä aukolla on tarkennus hyvin vaativa toimenpide. Muovinen vastavalosuoja toimitetaan objektiivin mukana.
Tekniset tiedot
Polttoväli: 85 mm Valovoima: f/1,4 Rakenne: 9 elementtiä (1 asfäärinen) / 7 ryhmää Tarkennus: käsin Pienin aukko: f/22 Himmenninlehtien määrä : 8 Lähin tarkennus: 1 m Suodatinkierre: 72 mm Mitat (halk. Terävyys on kuva-alalla tasaista eikä suuria eroja ole nurkkien ja keskustan välillä. Hyvin lievä värihajonta näkyy vain täydellä aukolla ja valo tasaantuu aukolla f/4. Kuvakulma on 28,3 astetta (kino) ja 19 astetta APS-kennokamerassa. Himmenninaukkoa säädetään renkaalla objektiivin tyvessä, ja siinä pienin aukko (f22) on merkitty punaisella. Kameran etsimen tarkennuksen osoitinmerkkivalo ei ole riittävän tarkka apuväline. Tulokset ovat siis hyviä ja objektiivi sopii käyttöön sekä kinokoon kameralle että APS-kennokoolle.
14 mm objektiivi vastaa APS-koon Nikonissa (kuvat Nikon D200:lla) 21 mm kino-objektiivia, joten se on voimakas laajakulma pienikennoisessakin järkkärissä ja kelpaa mainiosti arkkitehtuuri- ja tilannekuvauksiin
Käyrien nopea pudotus alaspäin kertoo loivasta kontrastista.
64
l 2 / 2012. 14 mm laajakulmalla joudutaan menemään poikkeuksellisen lähelle kohdetta ja objektiivin keskialueen tynnyripoikkeama näkyy voimakkaana. Kuvassa näkyy voimakas nurkkien tummeneminen täydellä aukolla, himmennettäessä valon tasaisuus paranee huomattavasti. 85 mm objektiivilla toisto on koko kuva-alalla yhtä terävää, 14 mm objektiivilla eroa keskustan ja reunojen välillä on jonkin verran epäsymmetrisesti täydellä aukolla. Kuvat eri aukkoarvoilla ladattavissa net-sivuiltamme www. 14 mm
Mitattu suorituskyky
14 mm f/2.8
14 mm f/8 85 mm
85 mm f/1.4
Vakiokohteemme kuvattuna objektiivien suurimmilla aukoilla, kamera Nikon D700 (kinokoon kenno). Kamera Nikon D700, kinokoon kenno. 85 mm objektiivilla valon ja terävyyden tasaisuus on hyvää tasoa valovoiman huomioiden. Pienempikennoisella kameralla vinjetoinnin vaikutus on vähäisempi. kamera-lehti.fi/arkistokuvat.
85 mm f/8
Testitaulustamme TE42 mitatut mtf-käyrät kuvan keskustasta (punainen käyrä) ja nurkista (muunväriset käyrät)
PEKKA HELOS
Nokian kriisi on kaikkien tiedossa, mutta pahimmasta vaiheesta ollaan pääsemässä ylös. Suomen Microsoftin toimitusjohtaja Ari Rahkonen uskoo Lumian ja Nokian tulevaisuuteen. Tarkennuskohdan voi valita näytöstä osoittamalla, ja myös lähikuvaus on mahdollista. Kamera on muotoiltu miellyttäväksi, ja pinnan lasi on mukavasti pyöristetty reunoiltaan. Kamera on melko kiinnostava. Valokuvaajalle on toistaiseksi hyvin vähän ohjelmia. Näyttö on selvä, lasi mukavasti hiottu, ja muovinen runko on pehmeän pyöreä. Mika Nenonen vastaa Lumia 800:n muotoilusta. Valmiille kuvalle on automaattikorjaus, jolla kuvan tummuuden saa usein yhdellä painalluksella paremmaksi. Videokuvauksessa on tehosteita, kuten seepia- ja mustavalkokuvaus. Lumia 800 on Nokian ensimmäinen oikea Windows-puhelin, ja siihen kohdistetaan suuret odotukset. Kameroita on vain yksi, joten kamera ei sovi hyvin videopuheluihin. Hän kuvasi Lumia 800:lla toimittajia ja julkaisi kuvat kätevästi.
Nokia Lumia 800
Ohjelmisto: Windows Phone 7.5 Mango, päivitettävissä Muisti ja suoritin: 512 Mt ram, Qualcomm Snapdragon MSM8255 1,4 GHz Tallennustila: 16 Gt (sisäinen, ei laajennettavissa) Näyttö: Clearblack-amoled, 3.7 tuumaa, 800 x 480 kuvapistettä Paino: 142 grammaa Akku: 1450 mAh, ei itse vaihdettavissa Kamera: 8 megapikseliä, kaksi led-kuvausvaloa, 720p, 30 k/s. Videolla polttoväli on pari milliä pidempi. videokuvaus Yhteydet: Bluetooth 2,1, wlan 802.11b/g/n, hsdpa 900/1800/2100 MHz 4,4 Mbit/s asti, usb2 Muuta: Gps, kartat, radio yms. Se on aivan objektiivin vieressä, ja saa pimeässä aikaan punaiset silmät. Valokuvauksessa kuvaamiselle on erilaisia esivalintoja, mm. Kuvasuhteeksi voi valita myös 6:9-suhteen, ja kuvat voi tallentaa pienempinäkin. Pikselimäärästä huolimatta Lumia 800 ei korvaa kunnianhimoisen kuvaajan pikkukameraa. Puhelimen voi hankkia myös puhelupaketteihin sidottuna, jolloin koko hintaa ei tarvitse maksaa heti. Videon voi lähettää vaikkapa Facebookiin, mutta sitä ei voi rajata kuvauksen jälkeen.
Nokia Lumia 800
Uuden alun kiteytymä?
Lumia 800:n ja tulossa olevien mallien pitäisi nostaa Nokia älypuhelinkilpailuun mukaan. Nokia kertoo objektiivin nimen, se on Carl Zeiss Tessar, siis nimi on tunnettu. vastavalokuvaus sekä valkotasapainon, herkkyyden, kontrastin ja valotuksen säätö. Kuvaajalle kahdeksan megapikselin kamera on sopiva näppäilykamera, ja videomahdollisuus on hyvä lisä. Näytön kosketustuntuma on hyvä, ja kaikki toimii nopeasti. Salama on jäänyt turhan lähelle objektiivia.
Kamerassa on myös led-salama. Puhelin tuli myyntiin Suomessa helmikuun alussa noin 530 euron hintaan. Ensimmäisen näytön symbolit ovat suuria ja selviä. Suuret symbolit vievät kuitenkin paljon tilaa, joten niitä ei mahdu aloitusnäytölle kovin monta. Kuvattua videota ei voi muokata puhelimessa. Valovoima on hyvä, f/2.2, ja objektiivin polttoväli vastaa valokuvauksessa noin 28 mm:n kinokoon polttoväliä. Suurin kuvakoko on 3264 x 2448 pikseliä, eli lähes kahdeksan miljoonaa pikseliä. Puhelimen käyttöjärjestelmä on Windows 7.5, joka voidaan päivittää, kunhan uudempia versioita valmistuu. Käyttäminen on varsin helppoa ja mukavaa. Valo ei toimi apuna videokuvauksessa. Hinta: noin 530 euroa
| 2/ 2012
65. Puhelimeen saa noin 50 000 ohjelmaa, joista 39 prosenttia on ilmaisia. Videon tarkin muoto on 720p, eli HD
Erityisesti telealueella S-mallin voimakas kromaattinen aberraatio punertaa ääriviivoja kuvan reunoilla. kinovastaavuus 25 -525 mm). Jälleen kerran voidaan todeta, että uudet 14 ja 16 megapikselin kennot, joita käytetään uusissa kompaktikameroissa, ovat liian vaativia. Käsisäätötoiminnossa aukkoa voin
säätää vain täysi tai voimakkaasti himmennetty vaihtoehtoina. Näiden lisäksi, C-mallista löytyy myös HDR (laajasävykuvaus), nopea videotallennus 240 k/s ja sarjakuvaus (9-10 k/s). S mallissa on myös Fn-näppäin, mikä jouduttaa säätöasetusten löytämistä. Koekuvia tarkasteltaessa selvisi, että eroja on. Jatkossa kutsumme CMOS-kennolla varustettua mallia 16-Z21c C-malliksi ja CCD-kennolla varustettua mallia 16-Z21s Smalliksi. 10 mp tarkkuus riittäisi mainiosti kuluttajal 2 / 2012
66. Lievä tynnyrivääristymä taivuttaa linjoja ulospäin koko polttovälialueella, tämä koskee kumpaakin kameraa. ISO-herkkyysalue on 100-1 600, lisäksi käytettävissä ovat herkkyydet 3 200 ja 6 400 pienennetyllä kuvakoolla. 3" kokoinen eli 76 mm:n näyttö toimii myös etsimenä, erillistä videoetsintä ei ole. Muistikortti on sd/sdhc/sdxc tyyppiä. Harri Hietala
CMOS vai CCD?
Praktica Luxmedia 16-Z21c Praktica Luxmedia 16-Z21s
Tällä kertaa tutkimme kahta edullista superzoom -kameraa, jotka ovat pääpiirteittäin samanlaisia, erona eri kennotyypit. Kummankin kameran kennon tarkkuus on 16 megapikseliä. C-mallilla voidaan kuvata sekä ohjelmoidusti että käsisäätöisellä valotustoiminnolla (P, M), S-mallissa tarjolla on myös A- ja S-automatiikat eli ajan tai aukon esivalinta. Kameroiden käyttö osoittautui mutkattomaksi. Valovoima objektiivissa on tavanomaiseksi katsottava f/3,1 5,8. Toinen kamera on varustettu CCD-kennolla ja toinen CMOS-kennolla. Kameroiden vakain on erinomainen apu erityisesti telealueella operoitaessa. Raw-tiedostoja ei ole mahdollista tallentaa, kameroilla tuotetaan siis jpeg-kuvia. Salama osoittautui tehokkaaksi. Koska kameroissa on erilaiset prosessorit erilaisen kennotekniikan takia, vaikuttaa lopputulokseen myös prosessointi tavalla jota emme voi mitata. Objektiivi on kumpaisessakin vakaimella varustettu 21-kertainen zoom-objektiivi, jon-
ka polttovälialue on 4,5 94,5 mm (ns. Kumpaisellakin mallilla on lisäksi tarjolla aiheohjelmia eri tilanteisiin. Vaikka objektiivi ja kennon tarkkuus on sama kumpaisessakin, C-malli (CMOS-kenno), tuotti laadukkaampia kuvia. C-mallin suositushinta on 299 euroa ja S-mallin 199 euroa, hintaero on siis melko suuri.
Havaittua
Kamerat ovat päällisin puolin hyvin pelkistettyjä, mikä tarkoittaa sitä että säädöt tehdään pääsääntöisesti menuvalikon kautta. Virtalähteenä kameroissa käytetään neljää AA-koon paristoa tai akkua, mitä voi pitää hyvin käytännöllisenä. Neljä AA-koon paristoa lisää hieman kameran painoa li-ion akkuun verrattuna, mikä on jossain määrin edullista yritettäessä välttää tärähdyksiä telealueella kuvattaessa. Mallienerot ovat varustelussa: kalliimmalla mallilla voidaan tallentaa Full HD-tason (1 920 x 1 080 pikseliä) videotallenteita, huokeammalla mallilla videokuvan tarkkuus on alempaa HD-tasoa eli 1 280 x 720 pikseliä. Koska kameroissa on sama objektiivi, voimme siis nyt ehkä saada selville, mitä eroa nämä kaksi kennotyyppiä aiheuttavat kuviin
Nyt suuri osa teoreettisesta resoluutiosta jää saavuttamatta. muisti 128 MB JPEG, EXIF 2.2,DPOF, AVI (MJPEG), WAV 3" näyttö, PictBridge, videointi (320x240, 640x480, 1 280x720@30fps), 24 aiheohjelmaa, optinen vakaaja, räpäyksen tunnistus, kasvojen seuranta, hymyntunnistus , PASM 4 x AA-paristot/akkuparistot 112,5 x 76 x 63,4 mm, 360g akku, laukku, hihna, usb-kaapeli, AV-kaapeli 21x optinen zoom, älyaiheohjelma, HD- videointi 3 sek. PRAKTICA luxmedia 16-Z21S Kenno: Kuvan koko: Sopivuus/kytkentä: Objektiivi: Valotusajat: Sarjakuvaus: Salama, salamatoiminnot: Herkkyys: Muistikortin tyyppi: Tallennusmuodot: Erityisominaisuuksia: CCD 1/2,3" 16 MP (Sony) 4 608 x 3 456 MAC/WIN USB 4,5 94,5 mm, makro:1 cm 15 1/2 000 sek. muisti 128 MB JPEG, EXIF 2.2,DPOF, AVI (MJPEG), WAV 3" näyttö, PictBridge, videointi (320x240, 640x480, 1 920x10 800@60fps), 24 aiheohjelmaa, optinen vakaaja, räpäyksen tunnistus, kasvojen seuranta, hymyntunnistus , PASM 4 x AA-paristot/akkuparistot 112,5 x 76 x 63,4 mm, 360g akku, laukku, hihna, usb-kaapeli, AVkaapeli, HDMI-kaapeli 21x optinen zoom, älyaiheohjelma, Full HD- videointi 3 sek. C-malli on huomattavasti parempi herkkyydeltään. ennakkotallennuksella, Lomo- ja kalansilmäoptiikka aiheohjelmat, takuu kaksi vuotta Reaxon Oy noin 199
PRAKTICA luxmedia 16-Z21C BSI CMOS 1/2,3" 16 MP (Sony) 4 608 x 3 456 MAC/WIN USB 4,5 94,5 mm, makro:1 cm 15 1/2 000 sek. ennakkotallennuksella, Lomo- ja kalansilmäoptiikka aiheohjelmat, takuu kaksi vuotta Reaxon Oy noin 299
kameroissa ja kuvien laatu olisi parempi. S-mallilla ei kannata kuvata ISO 800 suuremmalla asetuksella, mikäli haluaa vähäkohinaisia kuvia. Yhteenveto: helppokäyttöiset Prakticat sopivat mainiosti lomakameroiksi ja satsaamalla hieman enemmän rahaa, saa parempaa eli tässä tapauksessa mallin Praktica Luxmedia 16-Z21c.
l 2 / 2012
Virtalähde: Mitat/paino: Muuta: Lisätietoja:
Maahantuoja: Hinta:
67. -- auto, punasilmäisyyden vähennys, salama pois, hidas synkronointi, pakkosalama auto, 100, 200, 400, 800, 1 600, 3 200, 6 400 SD/SDHC/SDXC, sis.rak. 10 kuvaa/sek auto, punasilmäisyyden vähennys, salama pois, hidas synkronointi, pakkosalama auto, 100, 200, 400, 800, 1 600, 3 200, 6 400 SD/SDHC/SDXC, sis.rak. C-mallilla voi kuvailla hyvin vielä ISO 1600 lukemalla
C= CMOS-kennolla varustettu malli S= CCD-kennolla varustettu malli 21-kertainen zoom-objektiivi tarjoaa mahtavan kuvakulma-alueen. Kuvat eri aukkoarvoilla ladattavissa netsivuiltamme www.kamera-lehti.fi/arkistokuvat.
tELE S
Testitaulustamme mitatut kontrasti-resoluutiokäyrät herkkyydellä ISO 200. Kuvat esittävät tuloksia suurimmalla aukolla polttovälialueiden ääripäissä. Laajakulmalla ero on vähäisempi. Objektiivissa on myös vakain, mikä helpottaa suuresti terävien kuvien ottamista erityisesti telealueella operoitaessa.
68
l 2 / 2012. CMOS-kennolla varustetun mallin tulokset ovat huomattavasti parempia suurilla ISO-lukemilla. Telealueella kuvan keskustan (punainen käyrä) ja reunojen (muunväriset neljä käyrää) ero on melkoinen eli terävyys heikkenee voimakkaasti kuvan nurkissa. C iSO 200
S iSO 200
LaaJa C
C iSO 800
S iSO 800 LaaJa S
C iSO 1600
S iSO 1600
tELE C
Vakiokohteestamme kuvatut osasuurennokset näyttävät, kuinka kohina sumentaa äääriviivoja ja lisää laikukkuutta suurilla ISO-arvoilla. Mentäessä ISO 1 600 suurempiin lukemiin kamerat pienentävät kuvakokoa, mikä tietysti vähentää kuvien detaljitarkkuutta
Korrelaatio on havaittavissa erityisesti iPhonen omistajien keskuudessa, 29 prosentilla iPhonen omistajista on myös digitaalinen järjestelmäkamera. Peilittömät digijärkkärit ovat keskivertokuluttajalle kuitenkin vielä suhteellisen tuntemattomia ja kalliita ominaisuuksiin ja toimintoihin nähden. Kameran käytettävyydellä on ostopäätöstä tehtäessä erittäin merkittävä rooli. Pelkästään Yhdysvaltojen viime vuoden joulukauppa povaa hyvää kuluvaa vuotta digitaalisille järjestelmäkameroille. -Tärkeintä on kuluttajien tarpeiden ymmärtäminen. Laitevalmistajien toimitusongelmista huolimatta tuoteryhmän joulumyynti kasvoi lähes 10 prosenttia edellisvuodesta. Digitaaliset järjestelmäkamerat ovat olleet siellä markkinoilla jo niin kauan, että ne ovat tuttuja myös keskivertokuluttajille. Tunnettujen kameramerkkien, kuten Nikonin mukaantulo tälle segmentille lisää varmasti tunnettuutta.
KULUTTAJAT HALUAVAT HELPPOKÄYTTÖISIÄ JÄRJESTELMÄKAMEROITA
Kuluttajat haluavat yhä helppokäyttöisempiä mutta suorituskykyisiä kameroita, joissa on hyvä kuvanlaatu ja kilpailukykyiset ominaisuudet. Tammikuussa Las Vegasiin ennätysyleisön keränneessä kuluttajaelektroniikan jättitapahtuma CES:ssä esiteltiin jälleen vaikuttava joukko kamerauutuuksia sekä kurkistettiin tuleviin markkinatrendeihin. Älypuhelimen omistajalla on hyvin todennäköisesti myös digikamera, ja he siirtyvät helpommin pokkarikameroista digitaalisiin järjestelmäkameroihin. -Ne ovat kompaktin kokonsa ja pokkaria paremman kuvanlaadun takia hyvä valinta harrastajalle ja ammatillisellekin kakkoskameraksi. Älypuhelinten kehitys tulee jatkossakin vaikuttamaan merkittävästi koko kameramarkkinaan, ja joissain puhelinkameramalleissa olevat GPS-paikannus ja vesitiiviys olisivat valtteja myös järjestelmäkameralle. Älypuhelinten kasvavat markkinat ovat nostaneet valokuvausharrastuksen suosiota ja samalla myös digijärkkäreiden myyntiä. Uusien älypuhelinten kamerat ovat jo paikoin hyvinkin salonkikelpoisia, sillä kuvanlaatu alkaa olla riittävän hyvä useimpiin arkipäivän otoksiin. Trendi on hyvin selkeä etenkin Aasian markkinoilla. Myös verkkoyhteys on tärkeä, koska yli 70 prosenttia sekä älypuhelimilla että digikameroilla otetuista kuvista jaetaan eteenpäin sähköpostilla, tekstiviestillä tai erilaisten kuvapalveluiden kautta, ilmenee samassa tapahtumassa esitellystä 6Sight Social Imaging Survey tutkimuksesta. Trendi oli havaittavissa myös Las Vegasissa, jossa kameravalmistaja Fujifilm liittyi uusimpana tulokkaana peilittömien järkkäreiden kasvaville markkinoille X-Pro1 mallillaan. Kuluttajat haluavat esimerkiksi langattoman yhteyden, mutta laajakaistayhteydellä varustettujen järjestelmäkameroiden käytettävyydessä on kuitenkin vielä parantamisen varaa. Samalla hän kuitenkin lisää, että peilittömät kamerat tuskin uhkaavat perinteisten digitaalisten järjestelmäkameroiden vakaata markkina-asemaa ainakaan aivan heti. Kameramarkkinoiden sekä erilaisten teknisten ratkaisuiden tulevaisuutta pohdittaessa kannattaa muistaa, että ammattikuvaajan tavoin myös harrastajakuvaaja löytää erityyppisille kameroille erilaisia käyttötarkoituksia. -Digijärkkäreitä ostavat useimmiten tekniikasta kiinnostuneet keski-ikäiset miehet. - Kilpailun kiihtyessä kameravalmistajilta tullaan jatkossa näkemään varmasti entistä kevyempiä ja kompaktimpia perinteisiä digijärkkäreitä sekä uusia ominaisuuksia myös tämän segmentin ammattilaiskameroihin. Suorituskyky ja ominaisuudet eivät ole peiliteknologiaa hyödyntävien digijärkkäreiden tasolla, mutta Japanissa ne ovat jo lähes yhtä suosittuja kuin perinteiset järjestelmäkamerat. InfoTrendsin ennusteen mukaan peilittömät järjestelmäkamerat edustavat noin 11 prosenttia vuoden 2012 koko digijärjestelmäkamerasegmentin maailmanlaajuisesta myynnistä. Hän uskoo, että yhä useampi kuluttajaluokan digijär| 2 / 2012
jestelmäkamera on tulevaisuudessa peilitön. - Tällä hetkellä haasteena on suppea linssi-
valikoima ja keskivertokuluttajien puutteellinen tieto. Markkina on Japanissa Eurooppaa ja Yhdysvaltoja kypsempi, sanoo Lee.
HAASTAJA PEILIJÄRKKÄRI
Japanilaisen kamera- ja linssivalmistajan Sigman operatiivisen johtajan Kazuto Yamakin mukaan etenkin peilittömien järjestelmäkameroiden markkina kasvaa jatkossa. Yhä laadukkaammat puhelinkamerat ovatkin syöneet pokkarikameroiden markkinaosuutta huomattavasti, ja jatkossa vauhdin ennustetaan kiihtyvän. Noin 11 miljardin liikevaihdolla mitattuna digijärkkärit edustavat 36 prosenttia koko kameramarkkinoiden vuoden 2012 liikevaihdosta.
ÄLYPUHELIMET OVAT VAUHDITTANEET JÄRJESTELMÄKAMERAKAUPPAA
Järkkärin suosio
JOHANNA PENTTILÄ
kasvaa edelleen
Keskivertokuluttajille suunnattujen digitaalisten järjestelmäkameroiden suosion nousu johtuu pitkälti älypuhelinten yhä kasvavasta markkinaosuudesta, sanoo InfoTrendsin kuluttaja- ja ammattilaiskameramarkkinoista vastaavan yksikön johtaja Ed Lee. Älypuhelinten kamerat kulkevat lähes aina mukana tallentamassa arkipäivän muistot, mutta parempaan kuvanlaatuun pystyvillä järjestelmäkameroilla on paikkansa erikoistilanteissa etenkin silloin, kun kuvista halutaan laadukas ja painokelpoinen muisto.
69. Yhtiön tekemän laskelman mukaan maailmalla myydään tänä vuonna yli 15 miljoonaa digitaalista järjestelmäkameraa. - Japanissa on maailman johtavaa kamerateknologiaa. Markkinaosuuden oletetaan kasvavan Yhdysvalloissa 20 prosenttiin vuoteen 2016 mennessä, pidemmän aikavälin maailmanlaajuista ennustetta ei sen sijaan kerrottu. Markkinakasvuun vaikuttivat etenkin peilittömät hybridijärjestelmäkamerat, selviää messuilla esitellystä InfoTrendsin tutkimuksesta
klo 1017 Sisäänpääsy: Aikuiset 15 , lapset 10 , ryhmät 10 /hlö, perhe 35 , kokoaikalippu 27/20 Samaan aikaan samalla messulipulla: Kunto, Fillari, Ball Sport, Golf, Retki, Metsästys, Kalastus ja Helsinki Horse Fair (vain la-su)
70
| 2/ 2012. klo 1519, La 3.3. Samalla pääsy-
www.kuvamessut.com
Esillä messuilla:
Pääyhteistyökumppani
Mediayhteistyössä
HUOM! Messut avoinna vain ammattilaisille: Pe 2.3. maaliskuuta Helsingin Messukeskuksessa
Tervetuloa KUVA&KAMERA -messuille!
puheenvuoroja kuvan elinkaaresta alan parhailta ja tunnetuimmilta nimiltä. klo 1215 Aukioloajat yleisölle: Pe 2.3. MESSUOPAS
KUVA&KAMERA2012
2.4. klo 1018, Su 4.3
17.0017.25 Elämyksellisiä valokuvausmatkoja ja työpajoja Helsingissä, Tallinnassa, Pietarissa ja Saarenmaalla. Freelancer-asioista vastaava lakimies Valtteri Aaltonen, Suomen Journalistiliitto ry. Kehittynyt medianhallinta
Valokuvauksen harrastaja, haluatko palautetta kuvistasi?
| 2/ 2012
Kamera-lehden osastolla 5c38 asiantuntijat antavat kuvapalautetta. Vedostusmateriaalien uusin kärki, Pekka Potka 15.30-16.00 Wacomin asiantuntijapuheenvuoro 16.00-17.00 Magix Movie Edit Pro MX Plus - Suomenkielisen version ominaisuudet ja käyttö. Kehittynyt medianhallinta 14.00-14.30 Magix Xara Photo & Graphic Designer 7. Järjestäjä Future Retail Oy 12.00-13.00 Canson Infinity: The Fine Art of Printing. 12.30 - 12.45 Uuden kansainvälisen Wildlife Professional in Finland -palkinnon julkistaminen. Vedostusmateriaalien uusin kärki, Pekka Potka 13.00-14.00 Pelasta vanhat albumikuvasi! Päätoimittaja Asko Vivolin Kamera-lehti 14.00-15.00 Uneton48 puheenvuoro 15.00-16.00 Avid Studio - Siirtyminen Pinnaclesta Avid Studioon Järjestäjä Future Retail Oy 16.00-17.00 Epson Fine Art tulostus, Seilo Ristimäki, studio Iloinen liftari
Tietoiskulava
11.00-12.00 Magix Xara Photo & Graphic Designer 7 - Suomenkielisen kuvankäsittelyohjelman käyttö ja ominaisuudet. Puheenvuorojen jälkeen sinulla on mahdollisuus kysyä kysymyksiä ja saada henkilökohtaista neuvontaa!
Tietoiskulava
12.15-15.00 Ammattilaisille suunnattua ohjelmaa. Karoliina Ek, Valokuvaajaksi.fi 15:00-16.00 Epson Fine Art tulostus, Seilo Ristimäki, studio Iloinen liftari 16.00-17.00 Onnistu uudella kameralla ABC, valokuvaaja, tietokirjailija, Pekka Punkari, Fotoinfo.
Lauantaina 3.3.2012 Ifolor lava
11.00-11.20 Näin teet Ifolorkirjan! Mervi Siikala & Tommy Nyman, Ifolor 12.00-12.20 Mitä muuta voit tehdä digikuvillasi. Tatu Lindeman & Mervi Siikala, Ifolor 15.00-15.20 Näin teet Ifolorkirjan! Mervi Siikala & Tommy Nyman, Ifolor 16.00-16.20 Mitä muuta voit tehdä digikuvillasi. Puheenvuorojen jälkeen sinulla on mahdollisuus kysyä kysymyksiä ja saada henkilökohtaista neuvontaa!
Sunnuntaina 4.3.2012 Ifolor lava
11.00-11.20 Mitä muuta voit tehdä digikuvillasi. Palkinnon luovuttaa puheenjohtaja Jari Peltomäki 13.00-13.55 Valokuvaajan oikeudet ja tekijänoikeudet muuttuvassa mediassa. Järjestäjä Suomen Ammattiluontokuvaajat ry Professional Nature Photographers of Finland PNF. Järjestäjä Future Retail Oy. Järjestäjä Future Retail Oy 12.00-13.00 Canson Infinity: The Fine Art of Printing. Tatu Lindeman & Mervi Siikala, Ifolor 12.00-12.20 Näin teet Ifolorkirjan! Mervi Siikala & Tommy Nyman, Ifolor 13.00-13.20 Mitä muuta voit tehdä digikuvillasi. Suomenkielinen kuvankäsittelyohjelma on vihdoin täällä 13.15-13.45 Pinnacle Studio 15 HD. Suomenkielinen kuvankäsittelyohjelma on vihdoin täällä 18.00-18.30 Avid Studio kehittynyt medianhallinta
Lauantaina 3.3.2012
10.30-11.00 Avid Studio. Tatu Lindeman & Tommy Nyman, Ifolor Puheenvuorot kestävät noin 20 minuttia. Ohjelmaa messuilla
Perjantaina 2.3.2012 Docendo-lava
12.15-15.00 Ohjelmaa ammattilaisille. Tatu Lindeman & Tommy Nyman, Ifolor 14.00-14.20 Näin teet Ifolorkirjan! Mervi Siikala & Tommy Nyman, Ifolor 15.00-15.20 Mitä muuta voit tehdä digikuvillasi. Kehittynyt medianhallinta 12.15-12.45 Magix Xara Photo & Graphic Designer 7. Toimitko jo ammatissa. 14.00-14.30 Aiotko valokuvaajaksi. Edullinen ja monipuolinen työkalu HD-videoeditointiin 14.00-14.30 Magix Movie Edit Pro MX Plus Monikameraeditointi ja muut ominaisuudet 16.15-16.45 Magix Xara Photo & Graphic Designer 7. Ammattivalokuvaaja, VAT, VEAT Jyrki Vesa ja OÜ KS Koolituksen toimitusjohtaja Klarika Sander.
Tietoiskulava
10.30-11.00 Wacomin asiantuntijapuheenvuoro 11.00-12.00 Magix Movie Edit Pro MX Plus - Suomenkielisen version ominaisuudet ja käyttö. Teemu Heikkilä, Digivideoyhdistys ry 15.00-16.00 Avid Studio - Siirtyminen Pinnaclesta Avid Studioon. 12.30-14.55 Communication Pron asiantuntijapuheenvuorot 15.00-15.30 Canson Infinity: The Fine Art of Printing. Järjestäjä Future Retail Oy 16.00-16.30 Wacomin asiantuntijapuheenvuoro.
Docendo-lava
Katso tarkka ohjelma sivulta 75.
Docendo-lava
Katso tarkka ohjelma sivulta 75.
Top Shot studio
Katso tarkka ohjelma sivulta 74.
Top Shot studio
Katso tarkka ohjelma sivulta 74.
Top Shot studio
Katso tarkka ohjelma sivulta 74.
Ohjelmaa osastoilla
Future Retail Oy:n demot osastolla 5d29 Perjantaina 2.3.2012
15.30-16.00 Pinnacle Studio 15 HD Edullinen ja monipuolinen työkalu HD-videoeditointiin 17.15-17.45 Magix Xara Photo & Graphic Designer 7. Käy osastollamme varaamassa aika (15 min/palaute). Vedostusmateriaalien uusin kärki, Pekka Potka 13.00-14.00 Pelasta vanhat albumikuvasi! Päätoimittaja Asko Vivolin Kamera-lehti 14.00-15.00 "Digitaaliset erikoistehosteet: Helppojen ja tyylikkäiden erikoistehosteiden luominen". Suomenkielinen kuvankäsittelyohjelma on vihdoin täällä 16.00-16.30 Pinnacle Studio 15 HD. Tuo mukanasi valokuvat paperimuodossa (ei tiedostoja).
Sunnuntaina 4.3.2012
10.30-11.00 Avid Studio. Kehittynyt medianhallita 12.15-12.45 Magix Movie Edit Pro MX Plus Monikameraeditointi ja muut ominaisuudet 13.15-13.45 Avid Studio. Nettikurssit. Edullinen ja monipuolinen työkalu HD-videoeditointiin
71. Tatu Lindeman & Mervi Siikala, Ifolor 16.00-16.20 Näin teet Ifolorkirjan! Mervi Siikala & Tommy Nyman, Ifolor Puheenvuorot kestävät noin 20 minuttia. Tatu Lindeman & Tommy Nyman, Ifolor 13.00-13.20 Näin teet Ifolorkirjan! Mervi Siikala & Tommy Nyman, Ifolor 14.00-14.20 Mitä muuta voit tehdä digikuvillasi. Suomenkielinen kuvankäsittelyohjelma on vihdoin täällä 17.00-17.30 Avid Studio
Ks Top Shot Ky Hähnel. Ks Mediatrade Oy B+W . Ks Focus Image Nordic Oy Pentax. Ks Valokuvaustukku Foka Oy Braun Photo-Technic. Ks Top Shot Ky Leica. KUVA&KAMERA2012
Näytteilleasettajat ja tuotemerkit Atomos. Ks Focus Image Nordic Oy Vinten. Ks Focus Image Nordic Oy Sigma. Ks Tura Scandinavia AB Go Images Gorillapod. Ks Suomen Interfoto Oy HanArt Oy Helrot Oy Hewlett-Packard Company. Ks Mediatrade Oy Avecom Media Oy Aveka Oy AVID. Ks Focus Image Nordic Oy Tuoteuutiset Tura Scandinavia AB Uneton 48 Uni-Sub. Valokuvaustukku Foka oy Vanguard. Ks Ed-Mark Oy Brother Finland Oy Cache-A. Ks Valokuvaustukku Foka Oy Kamera-lehti, Kameraseura ry Kameratori Oy Kata. Ks Mediatrade Oy Reflecta. Ks Valokuvaustukku Foka Oy Slik. Ks Focus Image Nordic Oy Olympus Finland Oy Orbitvu. Ks Network Innovation Finland Focus Image Nordic Oy Fuji Finland Oy Fujifilm. Ks Aveka Oy Top Shot Ky Transcend. Ks Focus Image Nordic Oy SanDisk. Ks HanArt Oy Canto A/G. Ks Mediatrade Oy Zeeland Oyj / Eirikuva
Osastonumero www-osoite 5c50 www.metropolia.fi 5a21 ja 5a20 www.metz.de 5b39 www.msonic.fi 5c41 www.nedis.fi 5b31 www.neoport.fi 5e38 www.communicationpro.com 5a38 www.networkinnovation.fi 5d28 www.nextodi.com 5a29 ja 5a23 www.nikon.fi 5a21 ja 5a20 www.nissindigital.com 5c37 www.noretronbroadcast.fi 5a21 ja 5a20 www.novoflex.com 5b28 www.olympus.fi 5a38 www.orbitvu.com 5b38 www.kskoolitus.com 5a21 ja 5a20 www.panasonic.fi 5a21 ja 5a20 www.pentax.fi 5d38 www.pmlehti.fi 5b23 www.reaxon.fi 5d28 www.reflecmedia.com 5e29 www.reflecta.de 5b20 www.samsung.com 5a21 ja 5a20 www.syopt.co.kr 5a21 ja 5a20 www.sandisk.com 5a21 ja 5a20 www.focusnordic.fi 5b29 www.sigmaphoto.com 5b29 www.slik.com 5d36 www.smartproducts.fi 5e26 photoraw.org 5a26 www.stofen.com 5b51 5b51 www.ammattivalokuvaajat.fi 5e45 www.fimug.fi 5a50 www.interfoto.fi 5b51 ja 5d51 www.sksl.fi 5b51 www.suomenlehtikuvaajat.fi www.luontokuva.org www.suomenluonto.fi
5a50 www.hahnemuehle.com 5a10 www.hanart.fi 5e51 www.helrot.fi 5b21 www.kuparidata.fi 5a26 www.honlphoto.com 5a21 ja 5a20 www.hahnel.ie 5d24 www.ifolor.fi 5d28 www.ikegami.de 5a50 www.ilford.com 5b49 www.julkaisija.fi 5b29 www.jupio.com 5c38 www.kamera-lehti.fi 5e47 www.kameratori.fi 5a30 www.kata-bags.com 5a21 ja 5a20 www.kenkoglobal.com 5b21 www.kuparidata.fi 5a37 www.kuvaklubi.fi 5e29 www.kuvatapio.fi 5a28 www.lastolite.com 5a26 www.kinotehnik.com 5b29 www.leica-camera.com 5d28 www.litepanels.com 5a21 ja 5a20 www.lowepro.com www.communicationpro.com www.maisunilmaisu.fi 5a30 www.manfrotto.com 5d28 www.mediatrade.fi 5d30 www.metrophotochallenge.com 5e38
5e31 ja 5b51 5c33 5b51 5d49
www.mainosvalokuvaajat.com www.svhy.org
5b51 www.finnfoto.fi 5b51 5b29 www.tamrac.com 5a21 ja 5a20 www.tamron.com 5b41 www.tecco-print.de 5a26 www.topshot.fi 5a21 ja 5a20 www.transcend-info.com 5a51 www.tuoteuutiset.fi 5a30 www.turascandinavia.com 5e43 www.uneton48.com 5e29 www.unisub.com 5d25 www.wacom.com 5b51 www.vory.fi 5b29 www.foka.fi 5b31 www.vanguard.com 5d28 www.varizoom.com 5d39 www.kaitafilmi.net 5a21 ja 5a20 www.velbon.co.uk 5d28 www.vintenradamec.com 5c29 www.eirikuva.fi
Näytteilleasettajat, osastot ja tuotemerkit 10.2.2012 tilanteen mukaan. Ks Communication Pro Oy Carl Zeiss. Ks Focus Image Nordic Oy Hahnemühle Fineart GmbH. Ks Focus Image Nordic Oy Msonic Oy Nedis Oy Neoport Oy NeptuneLabs, Ks Communication Pro Oy Network Innovation Finland NextoDI. Ks Focus Image Nordic Oy Benro. Ks. Ks Valokuvaustukku Foka Oy Litepanels. Ks Network Innovation Finland Oü KS Koolitus Panasonic. Ks Neoport Oy Future Retail Oy / Magix / Avid / Pinnacle Gitzo. Ks Mediatrade Oy Nikon Nordic Ab Nissin. Ks. Ks Focus Image Nordic Oy Ifolor Oy Ikegami. Ks Mediatrade Oy Color-Kolmio Oy Communication Pro Oy Creative Light. Ks Focus Image Nordic Oy MagNet e-Publishing, Ks Communication Pro Oy Maisun Ilmaisu Oy Manfrotto. Katso viimeisin listaus osoitteesta www.kuvamessut.com
| 2/ 2012
72. Ks Network Innovation Finland Cullmann. Ks Ed-Mark Oy Wacom Valokuvauksen opiskelijat r.y. Ks Valokuvaustukku Foka Oy Smart Products Oy Soul Creations Oy / Photoraw Sto-Fen. Ks Focus Image Nordic Oy Tecco GmbH. Ks Mediatrade Oy WebbiNetti S & T Ky Velbon. Ks Focus Image Nordic Oy Noretron Broadcast Oy Novoflex. Suomen Interfoto Oy Dialab Oy Digivideoyhdistys ry Docendo Dörr. Ks Mediatrade Oy Black Rapid. Focus Image Nordic Oy CatDV. Tamrac. Ks Focus Image Nordic Oy Sevenoak. Ks Focus Image Nordic Oy Print&Media Reaxon Oy Reflecmedia. Ks Suomen Interfoto Oy Julkaisija-lehti Jupio. Ks Valokuvaustukku Foka Oy Tamron. Ks Focus Image Nordic Oy Kupari Data Oy Kuvaklubi Kuvatapio Lastolite. Ks Tura Scandinavia AB Kenko. Ks Top Shot Ky Suomen Ammattiluonnonvalokuvaajat ry Suomen Ammattivalokuvaajat ry Suomen Apple-käyttäjät fiMUG ry Suomen Interfoto Oy Suomen Kameraseurojen Liitto ry Suomen Lehtikuvaajat Finlands Pressfotografer ry Suomen Luonnonvalokuvaajat ry, Finlands Naturfotografer rf Suomen Luonto Suomen Mainosvalokuvaajat ry, Finlands Reklamfotografer rf Suomen Valokuvahistorialinen Yhdistys ry Suomen valokuvajärjestöjen keskusliitto Finnfoto ry Taidevalokuvaajat - Fotoart ry. Ks Mediatrade Oy Lowepro. Ks Valokuvaustukku Foka Oy Binuscan. Ks Network Innovation Finland Elinchrom. Ks Neoport Oy Varizoom. Ks Color-Kolmio Oy LCDVF. Ks Ed-Mark Oy Datacolor AG Europe. Ks Mediatrade Oy Ilford Imaging Switzerland GmbH. Ks Communication Pro Oy Black Magic Designs. Ks Tura Scandinavia AB Mediatrade Oy Metro-lehti / Metro Photo Challenge Osastonumero www-osoite 5d28 www.atomos.com 5c25 www.avecom.fi 5b41 www.aveka.fi 5d28 www.avid.com 5a21 ja 5a20 www.schneideroptics.com 5b29 www.benro.com 5e38 www.binuscan.com 5d28 www.blackmagic-design.com 5b29 www.blackrapid.com 5e29 www.braun-phototechnik.de 5c24 www.brother.fi 5d28 www.cache-a.com 5a10 www.canson-infinity.com 5e38 www.communicationpro.com 5a21 ja 5a20 www.zeiss.fi 5d28 www.squarebox.co.uk 5a28 www.colorkolmio.fi 5e38 www.communicationpro.com 5a38 www.creativelight.com 5e29 www.cullmann.de 5a50 www.interfoto.fi 5a54 www.dialab.fi 5e41 www.digivideo.fi 5b10 www.docendo.fi www.kuvatkirjaksi.fi 5e29 www.doerrfoto.de 5e29 www.ed-mark.fi 5a38 www.eizo.fi 5a28 www.elinchrom.com 5a39, 5a41 ja 5a40 www.epson.fi 5a38 www.falconeyes.eu 5a21 ja 5a20 www.focusnordic.fi 5c31 www.fuji.fi 5b31 www.fujifilm.com 5d29 www.futureretail.fi 5s30 www.gitzo.com 5c39 www.goimages.fi 5a21 ja 5a20 www.focusnordic.fi Näytteilleasettajat ja tuotemerkit Metropolia Ammattikorkeakoulu Metz. Ks Ed-Mark Oy Ed-Mark Oy Eizo. Ks Mediatrade Oy Canson Infinity. Ks Color-Kolmio Oy Epson Falcon Eyes. Ks Kupari Data Oy Honl Photo. Ks Ed-Mark Oy Samsung Samyang
Kuinka kuvia tehtiin 20 vuotta sitten. Esillä ovat myös vuoden 2012 pääyhteistyökumppani Ekoenergia sekä energiateeman ympärille rakennettu nokkela ennakkokilpailu. Nähtävänä kuvankäsittelijän työpiste sekä valokuvaaja Harri Aholan näyttely "Bändikuvia vuosikymmenten takaa". Tutustu viimeisimpään ohjelmaan messujen kotisivulla osoitteessa www.kuvamessut.com
73. Esillä on myös laaja valikoima Kuvatkirjaksi.fi-mallikirjoja. Sunnuntaina mallina BB-voittaja Janica Kortman!
Suomen Apple-käyttäjät fiMUG ry:n osastolla 5e45
on esillä valokuvien tekemisen sekä populaarikulttuurin historiaa. Messupisteellä esitellään myös uutta Filmsourcingin-palvelua, jonka kautta voi esimerkiksi käydä listaamassa itsensä kuvaajaksi tai näyttelijäksi tai tarjota hallinnoimaansa rakennusta elokuvan kuvauspaikaksi. Mukaasi saat hyödyllisiä Ifolorkirja-oppaita sekä Ifolor tuote-esitteitä lahjakortteineen! Osaston vieressä olevalla Ifolor-lavalla kerrotaan miten voit tehdä oman Ifolorkirjan. Voit rentoutua hetken valokuvanäyttelymme parissa. Käy osastollamme varaamassa aika (15 min/palaute). Lava-alueella voit myös äänestää kauneinta hevoskuvaa ja voittaa upean Canvas-taulun itsellesi!
Kamera-lehden osastolla 5c38
asiantuntijat antavat kuvapalautetta. Vitriineissä nähtävissä filmiajan tekniikan helmiä. Tutustu unettomaan osoitteessa www.uneton48.com
Metropolia Ammattikorkeakoulun viestinnän koulutusohjelman opiskelijat esittäytyvät osastolla 5c50.
Tarjolla on graafisen suunnittelun, digitaalisen viestinnän ja 3D-animoinnin/visualisoinnin oppilastöitä sekä valokuvanäyttely. Tuo mukanasi valokuvat paperimuodossa (ei tiedostoja). Osastolla on lisäksi erilaisia valokuvaus- ja kuvankäsittelyesityksiä, joihin yleisöllä on mahdollisuus osallistua. Ohjelmaa osastoilla
Ifolorin osastolla 5d24
voit äänestää suosikkiasi Vuoden 2012 Kuvakirja kilpailussa. Kuvausdemot lauantaina ja sunnuntaina klo 12-15, jolloin on mahdollisuus kokeilla studiokuvausta omallakin kameralla. Kilpailun parhaat kuvat Suomesta ja kansainvälisestä finaalista on nähtävissä Kuva&Kamera 2012 messuilla
Docendon näyttelyosastolta 5b10
luennoitsijoiden laatimia teoksia messuhintaan, signeerattuna. Paikalla myös Yli-intendentti Sirkku Dölle, kertomassa vanhojen kuvien keräämisestä, säilytyksestä ja tunnistamisesta.
Uneton48 pisteellä 5e42
voi tutustua Uneton48-kilpailuun, katsoa kisan satoa aiemmilta vuosilta sekä ilmoittautua mukaan vuoden 2012 kisaan. Voit myös kokea HDR- muotokuvauksen salat ja katsoa kuinka liike pysähtyy.
Suomen Kameraseurojen liiton osastolla 5c51
on esillä runsaasti kuvia eri näyttelyprojekteista, seuranäyttelyiden ohella suurimpana kansainvälinen Finland Circuit. Saat lisätietoa koulutuksestamme sekä yhdistyksen toiminnasta laajemmin. Lava-alueella olevilla päätteillä voit tutustua Ifolor Designer kuvakirjaohjelmaan ja saada tarvittaessa henkilökohtaista opastusta. Saat Kamera-lehden tilaukset sekä irtonumerot tarjoushinnalla.
Metro Photo Challengen osastolla 5d30
Näet vuoden parhaat kilpailukuvat! Syksyllä 2011 kilpailuun lähetettiin yli 160 000 kuvaa, joista 5 000 tuli Suomesta. Osastolla on mukana myös testeri jolla kameroiden toimintaa voidaan mitata ja tarkastaa. Äänestäneiden kesken arvotaan matkalahjakortteja sekä runsaasti Ifolorin tuotepalkintoja! Osastolla tutustut Ifolorin koko tuotevalikoimaan ja saat kivoja ideoita ja vinkkejä omien kuvatuotteiden tekemiseen. Harri Ahola on toiminut muun muassa lehtikuvaajana aina 1970-luvulta lähtien ja hänen kuviaan on nähty eri julkaisuissa, kuten Soundissa, Suosikissa, HS:ssa, IS:ssa, sekä nyttemmin myös artistien ja bändien elämänkertakirjoissa.
| 2/ 2012
Muutokset mahdollisia. Lisäksi esittelemme osastolla Kuvatkirjaksi ohjelman käyttöä
Luonnonvalokuvaajien osastolla 5e31
on esillä mm: vuoden 2011 parhaat luontokuvat.
Suomen Valokuvahistoriallisen Yhdistyksen osastolla
on vanhojen laitteiden arvon ja kunnon arviointi. Voit myös liittyä jäseneksi
2012
Hae tuntumaa uusiin lajeihin, tapaa tuttuja ja löydä tuoreita ideoita! Lajit bmx-pyöräilystä golfiin ja melonnasta jalkapalloon tutustu ja testaa. Kokeile myös varusteita ja hyödynnä ohittamattomat messutarjoukset. Lue lisää osoitteessa www.goexpo.fi
Kuva&Kamera-messujen lipulla lisäksi 8 vauhdikasta tapahtumaa!
74
| 2/ 2012. Vedostusmateriaalien uusin kärki Pekka Potka Edulliset Elinchrom-studiosalamat studiossa ja miljöössä Peero Lakanen, Sami Reivinen, Valokuvaamo Klik Olympus OM-D: aktiivikuvaajan uusi kamerajärjestelmä Pekka potka
13.00
Lintukuvaukset salat Jari Peltomäki Monitorin automaattinen kalibrointi ja helppo tulostusohjelma Markku Rajala, Network Innovation Edulliset Elinchrom-studiosalamat studiossa ja miljöössä Peero Lakanen ja Sami Reivinen, Valokuvaamo Klik Olympus OM-D: aktiivikuvaajan uusi kamerajärjestelmä Pekka Potka Canson Infinity: The Fine Art of Printing Vedostusmateriaalien uusin kärki Pekka Potka
14.00
15.00
16.00
17.00
HELSINKI
FILLARI
GOLF
KUNTO
RETKI
METSÄSTYS
KALASTUS
HORSE FAIR
avoinna vain lasu
BALL SPORTS
Suomen suurin liikunnan tapahtuma HELSINGIN MESSUKESKUS 2. 4. 3. -studio
www.topshot.fi
Klo
11.00
Perjantai
Lauantai
Edulliset Elinchrom-studiosalamat studiossa ja miljöössä Peero Lakanen ja Sami Reivinen, Valokuvaamo Klik Haastava, hektinen urheilukuvaus Vesa Koivunen
Sunnuntai
Edulliset Elinchrom-studiosalamat studiossa ja miljöössä Peero Lakanen ja Sami Reivinen, Valokuvaamo Klik Monitorin automaattinen kalibrointi ja helppo tulostusohjelma Markku Rajala, Network Innovation Olympus OM-D: aktiivikuvaajan uusi kamerajärjestelmä Pekka Potka Epson Fine Art tulostus Seilo Ristimäki, Studio Iloinen Liftari Edulliset Elinchrom-studiosalamat studiossa ja miljöössä Peero Lakanen ja Sami Reivinen, Valokuvaamo Klik Canson Infinity: The Fine Art of Printing. Vedostusmateriaalien uusin kärki Pekka Potka
12.00
Monitorin automaattinen kalibrointi ja helppo tulostusohjelma Markku Rajala, Network Innovation Canson Infinity: The Fine Art of Printing
L U E N T O J A K U VA S TA J A K U VA A M I S E S TA
Luennoitsijoina maan huiput!
Docendon kirjailijat, maan parhaat kuvaamisen ja kuvankäsittelyn asiantuntijat luennoivat jälleen Kuva & kamera -tapahtumassa. klo 10-18 liput ovelta 15 euroa Sunnuntaina 4.3. klo 11-17 11:00-12:00 Onnistu uudella kameralla ABC, Pekka Punkari 12:00-12:35 Kuvat kirjaksi - uudistunut Kuvatkirjaksi.fi, Jarkko Viljanen 12:35-13:10 Värit kohdalleen - valokuvaajan värinhallinta, Miika Lammela 13:10-13:45 Näyttävä panoraamakuvaus, Rami Saarikorpi 13:45-14:20 Photoshop Lightroom 4 -uudet ominaisuudet, Pekka Potka 14:20-14:55 Matkalla kohti valaistumpia kuvia, Tiina Puputti 14:55-15:30 Järkkärikameran kanssa lomamatkalla, Petteri Järvinen 15:30-16:05 Valokuvauksen ilo, Jussi Aalto 16:05-17:00 Lintukuvaukset salat, Jari Peltomäki Sunnuntaina 4.3. Helsingin Messukeskuksessa.
Docendoforumin ohjelma Kuva & kamera 2012 -tapahtumassa
Lauantaina 3.3. klo 10-17
| 2/ 2012
75. klo 11-16 11:00-12:00 Onnistu uudella kameralla ABC, Pekka Punkari 12:00-12:35 Värit kohdalleen - valokuvaajan värinhallinta, Miika Lammela 12:35-13:10 Näyttävä panoraamakuvaus, Rami Saarikorpi 13:10-13:45 Kuvat kirjaksi - uudistunut Kuvatkirjaksi.fi, Jarkko Viljanen 13:45-14:20 Matkalla kohti valaistumpia kuvia, Tiina Puputti 14:20-14:55 Järkkärikameran kanssa lomamatkalla, Petteri Järvinen 14:55-15:30 Valokuvauksen ilo, Jussi Aalto 15:30-16:00 Photoshop Lightroom 4 -uudet ominaisuudet, Pekka Potka
Jussi Aalto
Petteri Järvinen
Miika Lammela
Jari Peltomäki
Pekka Potka
Pekka Punkari
Tiina Puputti
Docendon näyttelyosastolta luennoitsijoiden laatimia teoksia messuhintaan, signeerattuna. Docendoforumin ohjelma myös netissä: www.kuvamessut.com.
Rami Saarikorpi Jarkko Viljanen Perjantaina 3.3. Perinteikäs tapahtuma järjestetään tänä vuonna 2.-4.3. klo 12-15 ammattilaisille, yleisölle 15-19 Sisäänpääsy: Lauantaina 3.3
Opettelemalla perusvalotustapojen ominaispiirteet saa kuviinsa helposti juuri halutun tunnelman.
76
l 2 / 2012. Mitä suurempi ISOasetus on, sitä pienemmällä valomäärällä, eli pienemmällä aukolla tai lyhyemmällä valotusajalla kuva valottuu oikein. Himmenninaukon koko ja valotusajan pituus vaikuttavat kuvan yleisilmeeseen muutenkin kuin oikean valotuksen muodossa. Tämän "idioottiautomatiikan" lisäksi monissa kameroissa on erilaisia erikois- tai aiheohjelmia, joilla pyritään mahdollisimman hyvään lopputulokseen ohjelman nimikkeen kaltaisissa kuvaustilanteissa. Täysautomaattinen kuvaustila, joka on merkitty yleensä vihreällä nelikulmiolla, kameran kuvalla tai jollakin vastaavalla tavalla, osaa kyllä valottaa oikein, mutta se ei kykene arvaamaan kuvaajan luovia tarpeita. Valotusajalla voidaan puolestaan vaikuttaa liikkuvan kohteen toistumiseen kuvassa. Himmennin on yksinkertaisesti kooltaan muutettavissa oleva reikä objektiivin linssistön sisällä. Ei ole väliä, onko kamera kompaktikamera, superzoom vai oikea järjestelmäkamera. Niiden lisäksi kameroissa saattaa olla erilaisia muita toimintoja tuottamassa hyviä kuvia tilanteessa kuin tilanteessa. Kuva on otettu käsivaralla. Ne käyttävät kuitenkin säätöihinsä tismalleen samoja mahdollisuuksia. Säädetty ISO lukemaksi 400, jolla on saatu suljinnopeudeksi 1/500 s. Se, kuinka kauan valoa tarvitsee kennolle päästää, riippuu kuvaustilanteen valon määrästä ja tehdystä ISOherkkyysasetuksesta. Mitä suurempi himmentimen muodostama aukko on, sitä enemmän valoa, eli kirkkaampi kuva kennolle pääsee projisoitumaan. Näin on saatu kuvaan sopiva "pysäytys", jossa koiran pää on terävä ja tassuissa hiukan liikkeen tuntua. taan erilaisia valotustapoja. Kaikissa kameroissa valotusta säädetään objektiivin himmenninaukolla ja kamerarungon sulkimella. Nämä ohjeet sopivat kaikille kameroille, joiden valotustavan voi valita käyttötilanteessa. Aukoksi valittu f/5.6, ja kun polttoväli on 150 mm, on saavutettu haluttu terävyysalue. ka Digi
p ran me
e
tö käyt rus
Kuva on otettu valitsemalla asetukseksi aukon esivalinta (Av Canonin kamerassa) ja sarjakuvaus, sekä jatkuva tarkennus. Himmenninaukko vaikuttaa kuvan terävyysalueeseen, eli siihen mistä mihin hyväksyttävä terävyysalue etuala taka-ala -suunnassa ulottuu. Pitkät valotusajat aiheuttavat vauhtiviivoja kuvan valotuksen aikana liikkuneisiin osiin tai taustaan riippuen siitä, onko kamera ollut valotuksen ajan paikallaan vai onko kuvaaja seurannut kamerallaan liikkuvaa kohdetta. Niidenkin toiminta perustuu kuitenkin aukon ja valotusajan säätöön, joten mitään ihmeellistä uutta ne eivät kuvaukseen tuo. Kamera Canon 50D ja objektiivi EF-S 18-200 mm.
Näin valitset sopivan valotustavan
Asko ViVolin kuVAt : Asko RintAmäki
Digikameran kuvakenno tarvitsee tietyn määrän valoa tuottaakseen oikein valottuneita oikean sävyisiä kuvia. Tilannetta kuvaa hyvin se, että uusimmissakaan ammattilaisten huippukameroissa ei ole mitään "superautomatiikkoja".
Jotta nämä asiat voitaisiin hallita kuvaustilanteessa parhaalla mahdollisella tavalla, tarvi-
P, A, S ja M (P, Av, Tv ja M) ovat perinteisiä fysiikkaan ja optisiin perusteisiin liittyviä valotuksen säätötapoja
Vastaavasti miinuskorjailua saatetaan tarvita teatterissa tai sirkuksessa kuvattaessa kirkkaasti valaistuja esiintyjiä tummaa taustaa vasten. Kameran Menuvalikon kautta painikkeen toiminta saattaa myös olla asetettavissa halutuksi. Se antaa kuvaajalle mahdollisuuden valita tilanteen mukaisesti joko lyhyen tai pitkän valotusajan. Klassinen esimerkki + korjailun tarpeesta on hyvin kirkas valopiste keskellä kuva-alaa, vaikkapa aurinko superlaajakulmalla kuvattavassa maisemassa. Hankalissa tilanteissa voi valotuksen mitata vaikkapa harmaasta asfaltista tai seinästä ja sommitella kuvan sen jälkeen uudelleen haluamallaan tavalla. Keskivertopolkupyöräilijälle luo vauhtiraitoja suunnilleen 1/8 1/15 sekunnin valotusajalla, laillista kaupunkinopeutta liikkuvalle autolle riittää 1/30 s. Vastaavasti kauttaaltaan hyvin tumma kohde saattaa toistua liian vaaleana. Automatiikka säätää automaattisesti ,himmeninaukon kokoa oikeaa valotusta vastaavaksi.
Sumuisella ilmalla otettu kuva, jossa asetukseksi on valittu manuaali (M). Helpoin tapa lukita valotus on yksinkertaisesti painaa kameran laukaisin puoliväliin. Vaikka kameroiden valotusmittarit ja ohjelma-automatiikat toimivatkin nykyisin uskomattoman tarkasti hankalissakin valaistuksissa, saattaa joskus tulla eteen tilanne, jossa tarvitaan +/- valotuskorjailua. Kamera Canon 50D ja objektiivi EF-S 18-200 mm. Seuraamalla kohdetta valotuksen aikana voi vauhtiviivat siirtää kohteen taustaan. Jokaisella kameramerkillä on oma RAW-säätöohjelmansa, mutta myös Adobe Photoshopista, Adobe Lightroomista, Apple Aperturesta ja monesta muusta löytyy tukku päteviä säätötyökaluja.
AE-lock-painikkeella voi valotuksen lukita kameran valotusmittarin sen hetkisen lukeman mukaan. Kasvin lehdellä mataavan etanan vauhtiviivoittaminen vaatisi muutaman minuutin valotusajan... Kertatarkennuksella (AF-S) yleensä myös tarkennus lukittuu samalla, mutta jatkuvalla tarkennuksella (AF-C) tarkennus muuttuu rajauksenkin muuttuessa.
Kaikkien kameroiden valotusmittarit on säädetty tehtaalla niin, että valotus määrittyy oikein, jos kuvattava kohde heijastaa väreistä riippumatta noin 18 % siihen lankeavasta valosta. Tätä selvästi kirkkaampi kohde saattaa aiheuttaa alivalotusvaaran. +1 1,5 EV:n korjailu saattaa auttaa kuvan tummia alueita. Polttoväli oli 40 mm.
ValotusmittaRi uskoo mittaaVansa keskihaRmaata
Valotuksen lukitus laukaisimella ja ae-lock
RaW antaa peliVaRaa
Kuvien tallentaminen RAW-muodossa antaa mahdollisuuden säätää valotusta, kontrastia ja värejä jälkikäteen paljon laajemmin kuin JPEG-muodossa tallennetulle kuvalle. Jopa pieniä huippuvaloalueiden ylivalottumisia on mahdollista pelastaa sopivalla kuvankäsittelyohjelmalla. Valittu aukoksi f/13, jolla saavutetaan koko kuvan terävyys. Tällöin painike on merkitty AE/AF-lockiksi. Vastaavasti valitsemalla tarkoituksella pitkä valotusaika voi varmistaa liikkeen tunnun kuvissa. Pluskorjailu syö kuitenkin aina jonkin verran kuvan vaaleita sävyjä, joten saattaa olla viisasta jättää tumman pään vaalentaminen kuvassa kuvankäsittelyohjelman Highlights and Shadows työkalulle.
l 2 / 2012
77. Jos otetta ei irrota, voi kuvan sommitella kaikessa rauhassa haluamakseen. AElock-painike saattaa joissain kameroissa lukita myös tarkennuksen. Valotusajan pituus vauhdin luomiseen riippuu kohteen nopeudesta. Kuva on otettu jalustalta ja lankalaukaisinta käyttäen. ISO 100 säädöllä valotusajaksi tulee 1/40 s, jolloin hevosen liikkeeseen on tullut liike-epäterävyyttä, joka korostaa usvan tuntua. s-Valotustapa (shutteR pRioRity), myös tV (time Value)
S-valotustapa on suljin- eli valotusajan esivalintatoiminto. Nopeita kohteita ikuistava kuvaaja voi varmistaa terävyyden valitsemalla pakosti lyhyen valotusajan, jotta nopeakin liike jähmettyy täysin
Kamera Canon 50D. Polttoväli oli 35 mm. Kuva jääpuikoista, jossa aurinko paistaa puikkoihin. Kameran automatiikka hoitelee valotusajat automaattisesti. ISO-arvoksi on säädetty 100 ja näin saatu suljinnopeudeksi 1/6 s, jolla on saatu veden liike näkyviin. Kamera Canon D50 ja objektiivi EF-S 18-200 mm, otettu jalustalta. Pieni aukko takaa laajan terävyysalueen, sen mistä mihin kuva on hyväksyttävän terävä tarkennustason etu- ja takapuolella. Suppea terävyysalue ja taustan toistuminen miellyttävän pehmeänä on monen muotokuvaajan tavoitteena. Suljinnopeudeksi on valittu kameran valotusmittauksen mukaan 4/5 s. Kamera Canon D50 ja objektiivi EF-S 18-200 mm, otettu käsivaralta.
Eri aukko-aikayhdistelmillä saa samassa valossa oikean valotuksen. Myös kuvaaminen lähietäisyyksiltä supistaa terävyysaluetta.
Joelta otettu kuva, jalustalta manuaaliasennossa (M). Aukoksi valittiin f/13, jotta saadaan koko kuva-alan terävyys. Lähikuva on otettu 105 mm:n Sigman makrolla ja valittu säädöksi manuaali (M). Aukoksi on valittu f/11, jolla saadaan haluttu terävyysalue. ja niiden alla vastaavat himmenninaukot täysin aukkovälein merkittynä. ISO-lukemaksi valittu 100, jolla saadaan tarvittava suljinnopeus 1/320 s, jotta kuva pysyy terävänä. Yhden aukkovälin pienennys tai suurennus aiheuttaa valotusajan tuplaantumisen tai puolittumisen. f/45 32 22 16 11 8 5,6 4 2,8 2 1,4 ISO100 1/4 200 1/8 400 800 1600 1/15 1/30 1/60 3200 6400 1/125 1/250 12800 1/500 25600 1/1000s. Alla herkkyyden vaikutus valotusaikaan, jos valon määrä ja käytettävä himmenninaukko pysyvät samana.. Valittu aukoksi f/6.3, jolla saavutetaan tässä tapauksessa haluttu terävyysalue 120 mm:n polttovälillä. Keltaisessa palkissa on valotusajat 1 - 1/1000 s. Tässä valintatilassa kuvaaja säätää himmenninaukkoa suuremmaksi tai pienemmäksi sen mukaan, haluaako laajentaa vai supistaa terävyysaluetta. Koska ilma oli hiukan tuulinen, on valittu ISO-arvoksi 400, jolla saadaan hiukan nopeampi suljinaika jottei tippa tipahda ennen kuvan ottoa. Pitkät putket tuottavat hyvin suppeata terävyysaluetta, ja laajakulmaobjektiivit tarjoavat parhaimmillaan hyvinkin laajan terävyysalueen. Aukon lisäksi objektiivin polttoväli vaikuttaa terävyysalueen laajuuteen. Laajaa terävyysaluetta tavoitellaan yleensä maisema- tai arkkitehtuurikuvauksessa. Suuri aukko jättää vastaavasti terävyysalueen suppeaksi. Kuva on otettu jalustalta ja lankalaukaisinta sekä peilin lukitusta käyttäen.
a-Valotustapa (apeRtuRe pRioRity), myös aV (apeRtuRe Value)
A-valotustapa on helppo muistaa suomeksi; aukon esivalinta. 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000s
Yleensä ohjelman käsikirjoitukseen kuuluu varmistaa mahdollisimman lyhyellä valotusajalla kuvien tärähtämättömyys. Varsinkin heikohkossa valossa tämä tapahtuu terävyysalueen kustannuksella. Esimerkiksi muotokuvausohjelma pyrkii käyttämään suurehkoa himmenninaukkoa, jotta tausta toistuisi miellyttävän pehmeänä. Laajaa terävyysaluetta haluavan ei kannata koskaan tarkentaa aivan etummaisiin kohteen osiin, koska silloin terävyysaluetta jää tavallaan hukkaan, ilmaan leijumaan. Varsinaisten aiheohjelmien lisäksi valittavana saattaa olla laajan terävyysalueen tuottava ohjelma, esimerkiksi Canonin A-Dept.
Aukon koko määrää yhdessä objektiivin polttovälin ja kuvausetäisyyden kanssa kuvan terävyysalueen laajuuden. Kuvaajan on kuitenkin itse ohjattava automaattitarkennusta, jotta terävyysalue sijoittuu kuvan kannalta optimaalisesti. Liian taakse tarkentaminen puolestaan aiheuttaa etualan toistumisen epäterävänä. Aukoksi valittu f/16, jolla saavutetaan koko kuva-alueen terävyys ja aurinkoon "tähtimäisyyttä". Kamera Canon D50, objektiivi EF-S 18-200 mm, jalustalta. Tarkennuksen voi lukita haluamalleen tasolle kertatarkennuksella (AF-S) painamalla laukaisin puoliväliin ja pitämällä se painettuna sommittelun ajan.
Se tarkoittaa sitä, että kamera säätää haluamallaan tavalla valotuksen osatekijoitä, himmennin-aukkoa ja suljinta, eli valotusaikaa kuvaustilanteen valomäärän ja kuvaajan tekemän ISO-herkkyysvalinnan suomissa puitteissa. Mitä suurempi lukuarvo on, sitä pienempi aukon koko on. Salamakuvaukseen palaamme perusteellisemmin myöhemmin.
Aamukuva on otettu pohjoisrannasta Helsingistä. Urheilukuvausohjelma puolestaan säätää valotusajan niin lyhyeksi kuin valaisutilanne sallii, jotta nopeakin liike pysähtyisi. Himmenninaukkoa kuvaavat numeroarvot saattavat tuntua aluksi oudoilta. Aukkojen koot ovat onneksi aina samat riippumatta merkistä ja polttovälistä.
p-Valotustapa ( pRogRam-automatiikka) eli ohjelmoitu täysautomaatti
aihe- ja eRityisohjelmat
taRkenna hallittu teRäVyysalue
Aiheohjelmat ovat erilaisia ohjelmoituja asetuspaketteja, joiden avulla kamera ohjataan tuottamaan aiheenmukaisessa kuvaustilanteessa mahdollisimman hyviä kuvia mahdollisimman automaattisesti. Vallitsevan valon ja salaman tehon suhteuttaminen on helppoa valotusaikaa säätämällä. Salaman välähdysaika on niin lyhyt, että kameran sulkimen säätämällä valotusajalla ei ole salaman tehon suhteen merkitystä. Kamera Canon D50 ja objektiivi EF-S 18-200 mm, jalustalta. Vastaavasti suuri valovoima kerrotaan pienellä luvulla. Himmenninsäätö sitä vastoin vaikuttaa myös salaman tehon säätymiseen. Aiheohjelma vaikuttaa tyypillisesti sekä valotusarvojen suhteeseen, herkkyysasetukseen että valkotasapainon säätelyyn ja joskus myös tarkennukseen. Jos valoa on vähän, on kamera pakotettu käyttämään lyhyttä valotusaikaa vastaavasti suurta himmenninaukkoa, jotta kuva ei alivalottuisi. Program Shift -toiminnolla, joka löytyy yleensä takaseinän komentokiekolta tai nelisuuntaisesta keinukytkimestä.
m-asento (manual) taRkoittaa täyttä käsisäätöä
kontRasti kuRiin
Yhä useammasta järkkäristäkin löytyy D-Lighting (Nikon) tai vastaava tummaa päätä avaava säädin jo kameran asetuksista. Periaatteessa kaikki aiheohjelmat on korvattavissa käsisäädöillä ja korjailuilla. Myös kameran valikoissa kontrastin pienentäminen saattaa auttaa. Lisäksi monesta kamerasta löytyy lukuisia toinen toistaan eksoottisempia ohjelmia eri tilanteisiin. Lyhin mahdollinen valotusaika, yleensä noin 1/250 sekuntia, jättää vallitsevan valon osuuden vähäiseksi kokonaisvalotuksessa, mutta pidentämällä sitä 1/60 tai 1/30 sekunnin mittaiseksi ehtii vaikkapa huoneen perusvalo vaikuttaa kuvaan. Tätä todistaa se, että mitä ammattimaisemmasta kamerasta on kysymys, sitä varmemmin siitä puuttuvat kaikki aiheohjelmat. ISO-lukema oli 100, jolla saavutetaan mahdollisimman pieni kohina. P-valotustavalla voi useimmissa kameroissa säätää aukko-aikasuhdetta ns. Polttoväli 24 mm.
l 2 / 2012
Maisemakuva auringonnousun aikaan. Ilotulitusohjelma käyttää pitkää valotusaikaa ja säätää valkotasapainoa, jotta rakettien kuviot ehtisivät piirtyä mahdollisimman komeina ja niiden värit toistuisivat kirkkaina. Valotukseksi on valittu 1/400 s, joka on manuaalivalinnannalla 1/3 aukkoa alivalotettu, jotta aurinko ei palaisi puhki. Suurinta aukkoa kutsutaan objektiivin valovoimaksi. Samalla se säätää valkotasapainoa hiukan lämpimämmäksi, jotta iho toistuisi miellyttävän näköisenä. Polttoväli oli 60 mm.
79. ISO-lukemaksi valittu 200, jotta suljinnopeus on hiukan nopeampi (4/5s) kuin ISO 100 -arvolla. Nyrkkisääntö on, että tarkennustason etupuolelle muodostuu aina noin 1/3 ja takapuolelle 2/3 terävyysalueesta. Zoomien aikakaudella f/2.8 on hyvä valovoima. Jos viitsii ja osaa käsitellä RAW-kuvia, kannattaa hankalissa valaistuksissa käyttää RAW-tallennusta ja vasta tietokoneessa etsiä sopivat valotuksen hienosäädöt kohdalleen.
Siinä sekä aukkoa että aikaa säädellään täysin itsenäisesti ja toisistaan riippumatta. Aukoksi on valittu f/11, jolla on saavutettu tarvittava terävyysalue. Käsisäädölle löytyy käyttöä esimerkiksi salamakuvauksessa. Salama kannattaa pitää automaattisessa TTL-tilassa, jolloin sen teho säätyy kuvaajan tekemän aukkosäädön mukaan automaattisesti
Osallistu osoitteessa aday.org ja käytä valokuvauksen voimaa luodaksesi, jakaaksesi sekä inspiroidaksesi erilaisia perspektiivejä dokumentoimalla mitä ympärilläsi tapahtuu. K UVAA TÄ NÄ Ä N INSPIRO I H UO M ENNA
15. toukokuuta 2012 valokuvaajat ympäri maailmaa luovat ennenkuulumattoman visuaalisen tallenteen arkielämästä. Säätiön globaaliin neuvoa-antavaan toimikuntaan kuuluvat arkkipiispa Desmond Tutu, Sir Richard Branson, Virgin Groupin perustaja, Martti Ahtisaari, Nobelin rauhanpalkinnon saaja sekä Suomen entinen presidentti, Gro Harlem Brundtland, Norjan entinen pääministeri, Mary Robinson, Irlannin entinen presidentti sekä YK:n ihmisoikeuksien pääkomissaari, Jan Eliasson, Ruotsin entinen ulkoministeri sekä YK:n yleiskokouksen puheenjohtaja, sekä Robyn, laulaja, sanoittaja ja tuottaja.
M E D I A PA RT N E R
PA RT N E R
F O U N D I N G PA RT N E R. Jätä viesti tulevaisuudelle ja jaa oma päiväsi toukokuun 15!
Aday.org:in on perustanut ruotsalainen voittoa tavoittelematon säätiö nimeltä Expressions of Humankind. Tänä päivänä otetut valokuvat tulevat toimimaan tietolähteenä tieteelliselle tutkimustyölle, koulutyövälineille, kirjoille, näyttelyille sekä ainutlaatuiselle web-kokemukselle
Mitä enemmän värejä, mitä voimakkaampia värejä ja mitä hienompi on niiden
l 2 / 2012
suhde, niin tunnen aivan pakahtuvani. Oli ystäväni luona New Yorkissa ja kuvasin siellä paljon. Lisäksi sen leiskuvat värit ovat lempivärejäni. Teen koulutuksia, kirjoitan ja kuvaan jonkin verran. Aina on vielä yksi keino
TEKIJÄ
Sarjassa Kamera-lehden tekijät esittäytyvät ja kertovat merkityksellisimmästä kuvastaan. Olin opiskellut 2 vuotta intensiivisesti ja analyyttisesti valokuvausta ja valoa. Tämä kuva muistuttaa minua hetkestä. Istuessani eräänä päivänä kahvilassa aloin vain kuvailla ympä-
rilläni olleita asioita ajattelematta sen enempää. Työhistoriani 1990-luvulla olin useita pätkiä valokuvausliikkeessä nimeltä Fotokellari. Oma kuvanikin on syntynyt koulutustilanteessa. Tällä kertaa esittäytyy Tiina Puputti, joka on avustanut lehteä vuodesta 2003.
Tiina Puputti
37 vuotta. Tekee mieli vain nauraa, ja olosta tulee aivan mahtava. Mustavalkoinen vai väri. Hauskana erilaisena lisänä syksyllä oli Docendolle tekemäni valokuvauskirjan käännös. Minuun teki vaikutuksen Pia Koposen vetämä improvisaatiokurssi. Vaikka kuvittelen olevani klassinen ja siten mustavalkoisen ystävä, niin kyllä värit sykähdyttävät aina. Ottaisin mukaan autiolle saarelle Leathermanin, rakkaan mieheni ja läppärini varustettuna internet-yhteydellä. Se edustaa minulle intohimoani valoa ja sen avulla työskentelyä: valaisua. Visuaaliviestinnän Instituutti 2003-2008 antoi perustan ammattitaidolleni sekä kouluttajana että valokuvaajana. 2009 alkaen olen ollut itsenäisenä ammatinharjoittajana. Juuri sillä hetkellä tunsin, että oivalsin lauseen sisällön. Mottoni Niitä on kertynyt kaksi: Julia Cameronilta "Kun keskitymme toimintaan, luova elämä säilyy jännittävänä. Tamperelainen valokuvakouluttaja, valokuvaaja. New Yorkissa ollessani sain minulle hyvin tärkeältä ihmiseltä sähköpostinviestin: "Kuvaa tunteella." Mietin kovasti, että mitä ihmettä kyseinen lause tarkoittaa. Merkityksellisin kuvani Kuva on otettu jo pitkän aikaa sitten, kesällä 2005. Jos olisin kuvauslaite, olisin Studiosalama, jossa on käytössä useita erilaisia valonmuokkaajia. Kurssilla käsiteltiin ihmisten kohtaamista nopeissa tilanteissa, hyvän ilmapiirin luomista sekä omia käyttäytymismallejamme. Jos taas tulokseen, elämä tuntuu turhanpäiväiseltä ja hedelmättömältä." Ja pitkäaikaiselta työtoveriltani ja mentoriltani "Aina on vielä yksi keino. Eikä sekään ole vielä viimeinen." Tiina. Kuva Irina Kolomijets.
81
Tiinan merkityksellisin kuva.
Edellytyksenä kurssin tukemiselle liitto pitää sitä, että kurssi on avoin kaikille liittomme jäsenille. 0400 317 314, eero.kukkonen@sksl.fi
Lähetä kuvasi sähköpostitse 18.6.2012 mennessä osoitteeseen nuorisokisa@kamera-lehti.fi. Liitä mukaan myös tilinumerosi mahdollisten palkintorahojen maksua varten.
SKsL:n Vuosinäyttely 2012
Suomen Kameraseurojen Liiton Vuosinäyttelyn 2012 järjestäjänä toimii Kouvolan Kameraseura ry. viikonloppukurssilta 40 euroa / kurssilainen. LISÄTIETOJA Kouvolan Kameraseura ry, Kari Toivonen, puh. Kouluttajakysymystä voi toki tiedustella koulutusvastaava Sakari Mäkelältä, p. Vuonna 1986 syntyneet voivat osallistua kilpailuun, mikäli eivät ole täyttäneet 26 vuotta kuvien jättöpäivään 18.6. Toiset ja kolmannet sijat poikivat tavarapalkintoja. Jokaisen, joka on kiinnostunut tulemaan Leena-Maijan postituslistalle ja saamaan kopion hänelle tulevasta materiaalista, pyydetään lähettämään sähköpostilla osoitteeseen leena-maija.lindqvist@sksl.fi nimensä, osoitteensa, puhelinnumeronsa ja sähköpostiosoitteensa. 1994-1998 syntyneet Ikäryhmä III: v. Tulokset julkaistaan 21.9. Palkinnot ovat voittajille veronalaista tuloa. Kamera-lehdellä, SKsL:lla ja Nuorten valokuvaajien facebook-yhteisöllä on oikeus julkaista palkittuja kuvia ilman eri korvausta tulosten julkistamisen yhteydessä ja sen jälkeen. Liiton suositus on, että kurssimaksuna perittäisiin esim. Lisätietoja antaa liiton nuorisovastaava Sakari A. Kilpailu on maksuton ja avoin kaikille enintään 25-vuotiaille. Lähetä kuvat jpeg-muodossa, muita tiedostomuotoja, esimerkiksi raw-kuvia emme avaa. Aihe on seuran valittavissa (kunhan se liittyy valokuvaukseen). Kuvien lähettämisen yhteydessä tulee ilmoittaa kuvan tai kuvien nimet, kuvaajan nimi, osoite, syntymäaika (päivämäärä) ja oma puhelinnumero tai huoltajan numero, jos omaa ei ole. Ehdotuksemme on, että kurssihalujen ilmetessä mietitte, olisiko teillä tiedossa paikkaa ja kouluttajaa. Muutenkin kaikki kansainvälisestä näyttelytoiminnasta kiinnostuneet kameraseurojen jäsenet voivat ottaa yhteyttä ja kysellä neuvoja ja vinkkejä. ilmestyvässä Kamera-lehdessä 9/2012, SKsL:n kotisivuilla sekä Nuorten valokuvaajien facebook-yhteisössä (facebook.com/nuoretvalokuvaajat). Palkinnot ovat hyvät: jokaisen sarjan paras voittaa 200 euroa. Näitä nk. Valtakirjojen tarkastaminen klo 9.45-10.00. Viestiin aiheeksi: "Nuori kamera 2012". Näyttely on esillä Kuusankoskitalon galleriassa 31.3.-27.4.2012 (Kymenlaaksonkatu 1).
AVAJAISET Vuosinäyttelyn avajaisia vietetään Kuusankoskitalolla lauantaina 31.3.2012 alkaen klo 16.00, jonka jälkeen Kouvolan Kameraseuran 60-vuotisjuhlaillallinen Kouvolan Vaakunassa. Tule jakelulistoille!
Osallistu! Nuori Kamera 2012
Osallistu Kamera-lehden, Suomen Kameraseurojen Liiton ja Nuoret valokuvaajat -facebook-yhteisön yhdessä järjestämään, enintään 25-vuotiaille nuorille tarkoitettuun valokuvakilpailuun!
KILPAILUSSA ON KOLME IKÄRYHMÄÄ: Ikäryhmä I: v. Jos jollakulla ei ole sähköpostia käytössä, voi lähettää tekstiviestin numeroon 040 570 7957.
Jokaisen ikäryhmän kuvat kilpailevat omassa sarjassaan. Mäkelä, puhelimitse 040 831 6625 tai sähköpostilla sakari.aleksi.makela@sksl.fi.
Koulutustukea aluekursseille
Liiton nettisivuilta www.sksl.fi voit ladata seurallesi liiton koulutustukihakemuksen. Kuvaajalla on oltava täydet oikeudet kilpailukuviin. tiedotettavaa suomalaisille näyttelyharrastajille. Liiton tuki muodostuu tuottojen (eli kurssimaksujen) ja kulujen erotuksesta.
82
| 2/ 2012. Lisäksi parhailla kuvilla on mahdollisuus tulla valituksi mukaan SKsL:n kokoelmiin edustamaan Suomea kansainvälisiin nuorisobiennaaleihin. 040 724 9999, kari.toivonen@kouvolankameraseura.net SKsL:n näyttelyvastaava Eero Kukkonen, puh. Suomen kameraseurojen liitto haluaisi tukea jäsenseurojen järjestämiä kursseja vuosittain. mennessä.
LÄHETÄ KUVAT TIEDOSTOINA, AIHE ON VAPAA. Kuvan pidemmän sivun tulee olla vähintään 1500 ja enintään 4000 pikseliä. MAJOITUS Sopuhintainen majoitus sovittu Kouvolan Vaakunasta. 1986-1993 syntyneet
Liiton FIAP-yhteyshenkilö Leena-Maija Lindqvist saa suoraan järjestäjäseuroilta FIAP:n, sekä joidenkin PSA:n näyttelyiden osallistumislomakkeita (eli entry formeja), sääntöjä ym. 040 511 6170 tai antti.sakari.makela@sksl.fi. Jokainen osallistuja voi osallistua korkeintaan kuudella (6) kuvalla. Tämä peritään siis kurssille osallistuvilta henkilöiltä. LIITTOKOKOUS Suomen Kameraseurojen liiton sääntömääräinen kevätkokous pidetään sunnuntaina 1.4.2012 klo 10 Kouvolan Vaakunassa. 1999 syntyneet tai sitä nuoremmat Ikäryhmä II: v. Vaikket harrastaisikaan vielä näyttelytoimintaa, liity silti postituslistalle. aluekursseja voivat hakea kaikki jäsenseurat
Anders Ryman kertoo projektistaan Rites of Life (www.ritesoflife.com). Klo 17.00 SKsL:n 80-vuotiskutsunäyttelyn avajaiset Kamera-galleriassa, Lastenkodinkuja 1. Yli seitsemän vuoden ajan Anders Ryman on matkustanut ympäri maailmaa dokumentoiden näihin hetkiin liittyviä riittejä. Näyttely on avoinna yleisölle 14. Illalliskortit 80 , varaukset toimistolta: toimisto @sksl.fi Lisätiedot päivän tapahtumista: Kari Tolonen: toimisto@sksl.fi
Kuvat vasemmalla: Anders Ryman
SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO RY
THE ASSOCIATION OF FINNISH CAMERA CLUBS
80 vuotta 19322012
| 2/ 2012
83. - 27.4, ti-pe klo. Klo 19.00 Juhlaillallinen Ravintola Kappelin kellarissa. Suomen Kameraseurojen Liitto täyttää 80 vuotta
Helsingissä vietetään lauantaina 14.4.2012 Suomen Kameraseurojen Liiton 80-vuotistaivalta seuraavalla juhlaohjelmalla:
Klo 13.00 juhlaluennoitsijana ruotsalainen valokuvaaja Anders Ryman. Lontoossa, Berliinissä, Tukholmassa ja Kööpenhaminassa. Rites of Life on ollut esillä näyttelynä mm. Ihmiset eri puolella maailmaa juhlistavat hetkiä jolloin he siirtyvät elämänvaiheesta toiseen. 12-16 Kutsunäyttelyssä on esillä liiton Eminenssi-ja suurmestareitten valokuvia. Se on myös tavoittanut yleisönsä kirjan muodossa (tällä hetkellä saatavana seitsemällä kielellä). Luento pidetään englanniksi Helsingin Yliopiston päärakennuksessa, sali 5. Näyttelystä julkaistaan myös kuvateos. Eminenssi-kuvaajat Veikko Wallström, Ilkka Niskanen ja Suurmestarit Eero Laamanen, Eero Venhola, Markku Lötjönen, Erik Lauraeus, Jorma Räsänen, Erkki Hakonen, Liisa HanafiEweiss, Raimo Paukku, Heimo Harju, Aimo Vuokola, Kaarina Manninen, Ari Haimi ja Kari Tolonen. Luennossaan hän jakaa kokemuksensa projektin tiimoilta
KUVAN TAKAA -sarjassa sukelletaan Suomen valokuvataiteen museon arkiston, kokoelmien ja näyttelyiden kuvien saloihin oivaltavalla asenteella...
Valokuva ja elämän design
KATI LINTONEN
Risto Laine, Breakfast, 1972
Erilaiset teemavuodet lupaavine rahoituskanavineen innostavat yllättävään ideointiin.
Mainio esimerkki on WDC (World Design Capital) Helsinki 2012. Design saa siivet: nyt sivuilla puhutaan jo hyvinvointi-, palvelu- ja lopulta koko elämän designauksesta.
| 2/ 2012
84. Jo käynti suurisuuntaisen hankkeen verkkosivuilla osoittaa miten käy, kun ideoille on mahdollisesti luvassa taloudellista tukea
Kotoisa ateria on katettu kolmelle. Kokoelmista löytyy runsaasti perinteistä designkuvastoa, kuten 1960-luvulla tallennettu mainoskuva Yrjö Kukkapuron Ateljee-tuolista. www.valokuvataiteenmuseo.fi
| 2/ 2012
85. K-G Roos: Mafia, Marimekko, Mannerheim, 29.4. Aikakauden mukaiseen mustaan asusteeseen pukeutunut malli sulkee silmänsä nautinnon merkiksi. Se haastaa toisen, tyypillisen ruokailuvälineitä esittelevän designkuvaston. Valokuvaten kohde merkityksellistyy, se on nähty ja kohotettu katsomisen arvoiseksi. Mitkä hetket ja millaiset tilanteet on nostettu tärkeiksi. Prosessi-tila: Itälänsi-battle 24.2.25.3. Sen kautta muotoilemme ja rakennamme elämää kaikessa. Valo piirtää kauniin kehän lähes pyhältä tuntuvan tapahtuman ylle.
Lisää valokuvapuheenvuoroja designista on luvassa Valokuvataiteen museon verkkosivuilla julkaistavissa kokoelmanostoissa koko teemavuoden ajan.
Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki. asti. Timo Kelaranta: Outo Rakkaus. Sen noin 3 miljoonaa kuvaa avaa äärettömän monipuolisen kirjon nyt peräänkuulutettuun elämän designiin.
Kameraotokset kertovat ehtymätöntä tarinaa. Design merkitsee tässä ilmeisintä, esineiden käytettävyyden maksimointia.
Kiinnostavamman näkökulman tarjoaa Suomen Kameraseurojen Liiton kokoelmasta poimittu Risto Laineen Breakfast. Kuinka ihmiset ovat eri aikoina halunneet näyttäytyä, millaisia ovat olleet heidän kotinsa, pihansa ja elinympäristönsä, millaisia asioita on tavoiteltu, millaisena maailma on pyritty näkemään. Design-vuoden teemoja mukaillen Valokuvataiteen museo näyttäytyy varsinaisena designmuseona. Mihin tahansa kamera valottaa, siitä tulee hetkessä toinen. Avoinna tisu 1118, ke 1120. Arjen juhla, syömisen hetki, on juuri alkamassa. Kuvana se myös alkaa muokata mielikuviamme siitä, mitä kannattaa näyttää, mihin kannattaa panostaa, mikä on tärkeää, mikä kannattaa huomata. Projekti-tila: Octavian Bâlea: Flexi-in-security Redux 24.2.25.3. Yrjö Kukkapuron Ateljee-tuoli, Pietinen, 1960-luku
Näistä lähtökohdista valokuvaus näyttäytyy jatkuvana designina
Sain myös huomata kuinka kaikki paikat olivat niin toistensa kaltaisia, että lopulta tulin immuuniksi toistuville asioille; samannäköiset toimistorakennukset, ostoskeskusten valosaaste. Ne ovat olemassa koska ihmiset tarvitsevat paikan josta ostaa ruokansa, jossa toimittavat passihakemuksensa. Projektini alussa suhtauduin kau-
punkien kohtaamisiin kylmin sydämin, mutta asenteeni muuttui kohdatessani niissä asuvia ihmisiä, nähdessäni kuinka he elivät kaupungeissaan muodostaen omia pieniä saarekkeittaan rumien kaupunkiensa sisälle, jouduin luopumaan etäisyyden asenteestani. Olen asunut kahteen otteeseen Helsingissä, ensin au-pairina ja myöhemmin vaihto-opiskelijana, kummallakin kerralla olen pitänyt oleskelustani. Miten toteutit kuvausmatkasi. Kysyin itseltäni kuinka me määrittelemme ruman ja kauniin arkkitehtuurin ja kuinka arkkitehtuuri vaikuttaa ihmisiin ja miten kykenisin muuttamaan kuviksi rumuuden. En tule kuvaamaan muissa maissa, vaikka tiedän, että rumia kaupunkeja löytää muualtakin, Saksasta erityisesti, sillä mielestäni missään muualla kaupunkien keskustat eivät ole niin tylsiä arkkitehtonisesti kuin Suomessa. NÄYTTELYVIERAS tutustuttaa ajankohtaiseen ja kiinnostavaan Suomessa esillä olevaan näyttelyyn avaten sen tarjoamia näköaloja.
SARI POIJÄRVI
Rumaa arkkitehtuuria
Suomalainen kaupunkiarkkitehtuuri saa kylmää kyytiä kun saksalainen Katharina Fricke avaa maaliskuussa Ugly Finnish Cities näyttelynsä.
MITÄ NAISEN PÄÄSSÄ OIKEIN LIIKKUU?
Parahin Katharina, mikä sinun kuvausprojektisi tarkoitus oli. Mutta onhan rumia kaupunkeja muuallakin, kuvaatko niitä. Kun ajattelen tätä rumien kaupunkien Suomi-projektiani, mieleeni tulee aina Hämeenlinna. Viisiviikkoisen kuvausmatkani tein isoäitini autolla, sohvasurffailen yöni. Vaikka karseita lähiöitä ja tuhottuja maisemia löytää joka puolelta Euroopasta niin kaupungin keskusta on näissä paikoissa aina ylpeyden aihe, Suomessa näin ei ole.
Millainen on Suomi-suhteesi. Katharina Fricke: Kuvausprojektini päämäärä oli kuvata rumia suomalaisia kaupunkeja. Suhteeni Suomeen alkoi teini-iässä, silloin päätin muuttaa Suomeen, koska tuohon aikaan tunsin suurta viehtymystä kammottavaa, masentunutta ja synkkää maata kohtaa, jollainen Suomen oli määrä olla. Tapasin lämminsydämisiä, auliita ihmisiä, jotka myös usein jakoivat näkemykseni kaupungista, joka kui| 2/ 2012
86. Myöhemmin olen unohtanut tuon aikomukseni. Aika tyly teema, mitä haasteita kohtasit projektin aikana. Ensimmäisen kuvausviikkoni jälkeen lakkasin olemasta ulkopuolinen valokuvaaja. Helsinkiä rakastan, mutta pienemmät kaupungit ovat vaikeampia, ne eivät ole kotoisia, hurmaavia, vaan harmaita, kylmiä ja ikävystyttäviä. Haasteita minulle aiheutti oma asennemuutokseni
Vuonna 2000 tapahtumasta tuli Helsinki Photography Festival, ja syyskuussa 2011 nimi vaihtui nykyiseksi Helsinki Photography Biennialiksi. Maalis-huhtikuussa HPB levittäytyy päänäyttelyiden lisäksi myös yli 40:neen pääkaupunkiseudun galleriaan ja museoon, sekä myös julkiseen tilaan. Kuvaan mieluiten kinokalustolla, mutta minulla on myös keskikoon kamera jota käytän muotokuviin ja maisemiin. 1980-luvulla biennaali tunnettiin nimellä Valokuvataide Arkitaide. 27.4.2012 Ma to 12 18, pe 12 16 Goethe-Institut Finnland Salomonkatu 5 B 00100 HELSINKI Puh 09 6803550 Fax 09 604377 info@helsinki.goethe.org www.goethe.de/finnland
"Ugly Finnish Cities" on osa Valokuvataiteilijoiden Liiton järjestämää Helsinki Photography Biennialia. "Rumia kaupunkeja löytää muualtakin, mutta mielestäni missään muualla kaupunkien keskustat eivät ole niin tylsiä arkkitehtonisesti kuin Suomessa" .
tenkin oli heidän omansa. Vielä en tiedä kuinka monta kuvaa näyttelyyni tulee. Pidän paljoudesta, mutta projektini on vielä vaiheessa joten lopullista kuvamäärää en osaa arvioida. Koko tapahtuma jakautuu neljään osaan: HPB12:n omat tapahtumat, kaupungissa tapahtuvat esitykselliset ja interaktiiviset tapahtumat, seminaarit ja luennot sekä muut tapahtumat. Lisää tietoa: www.hpb.fi
| 2/ 2012
87. Muualla näyttelyitä nähdään esimerkiksi Käpylän kirjastossa, Napa galleriassa, Virka galleriassa ja Sinne galleriassa. Katharina Fricke: Ugly Finnish Cities 8.3. HPB12 esittelee niin Suomessa kuin muuallakin tehtyä valokuvataidetta, teemoina urbaani ja kaupunki. ja 28.4. Yleisötapahtumia on lukuisia, muun muassa 1.4. Päänäyttelyt toteutetaan Helsingin kaupunginmuseon kanssa Hakasalmen huvilassa ja Sederholmin talossa. Helsingin päärautatieasemalla järjestetään osallistava "Omakuvatyöpaja" Minun kuvani! Neulanreikäkuvaukseen pääsee tutustumaan päivän mittaisessa työpajassa Galleria Reunionissa peräti kolmena päivänä 14., 21
www.valokuvataiteenmuseo.fi Valokuvagalleria Hippolyte. Kokoelma kuvia suomalaisen mykkäkauden elokuvanäyttelijöistä. Tamminiementie 6, ti-su 11-18.30. Sebastian Lindberg: Koti ja isänmaa. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, tisu 1118. 26.3.-8.4. Take Care of Yourself. Juha Sääsken 60-vuotisnäyttely. Uudenmaankatu. www.ama.fi Galleria FAFA. saakka Itä-länsi-battle. 30.3.-29.4. Pipa Nikula, Seppo Renvall (videoteos), Timo Korhonen, Kukka Suonio. Kollective: Preview 5. Nanna Hänninen: Plants, Objects, Paint. Onko Pitkäsilta edelleen kaupunkilaisia erottava muuri. krs., ma-pe 9-16 (ma 10-18 huhtikuun loppuun). www. Sirkku Ketolan kuvia.
Rami Hanafi: Antti Piirainen, Ylläs, sarjasta Out And. Intensité lumineuse. Kalle Turakka-Purhonen: Elämäni Teknii-
kan Maailmassa. Johanna Lecklin. 30.3.-22.4. Lesket. 2.3.-30.4. Selfportrait as a Building: Helsinki, Oslo. 10.3.-22.4. 23.3-15.4. saakka Viva Vivica! Monipuolinen visuaalinen aineisto kertoo suomalaisen teatterin voimanaisesta Vivica Bandlerista (19172004). Salomonkatu 5 B, ma-to 12-18, pe 12-16. 29.2. 1.2.29.4. www.unkarinkulttuuri.com Gallery Kalhama & Piippo Contemporary. Maija Savolaisen pysäytyskuvia filmille tallentuneista vahingoista. saakka Akselin Afrikka. Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, ti, to, pe 11-18, ke 11-20, la-su 11-17. Liput 6/4 , alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. 2.3.-10.06. saakka N 45° 54' N 29° 42' paikoillaan liikkeessä. Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus, Kaisaniemenkatu 10, ma-pe 10-18. Nuori Helsinki. krs, ke-su 11-18. Aulagalleria, Sörnäisten rantatie 25, 5. Lastenkodinkuja 1, ti-pe 12-16. Ullanlinnankatu 1 A 2-4, ti-pe 11-17, la-su 12-16. www.kava.fi Kiasma. Mukana valokuvakollaaseja. 3.6. 11.3. Teoksia koko Kelarannan uran ajalta (KL 1/12). Valokuvauksen opiskelijat ry:n kuratoitu jäsennäyttely. galleria U. Nuorten työpajoissa syntyneitä valokuvia ja videoita. Kevään 2012 ajan Kohtalokas katse. Heini Höltän valokuvat kuvastavat kriisiä, jonka hän koki muutettuaan Helsingistä Osloon. 30.3.-21.4. www.kameraseura.fi Ateneum. 28.3.-15.4. 29.3-22.4. Roos oli tinkimätön idealisti, jonka tuotannossa moderni muotokieli yhdistyy ihmislähtöiseen ja yhteiskunnallisesti tiedostavaan asenteeseen. 2.3.-29.4. www.kaapelingalleria.fi Kansallinen audiovisuaalinen arkisto. Hetki tanssille. Aleksanterinkatu 18, kesu 1117, to 1119. 29.4. Valokuvataiteilijoiden tuoreita näkemyksiä kaupungeista tänä päivänä. saakka Itikkaperspektiivi. Erottajankatu 9 B, ti-su 11-18. Vaihtuva myyntinäyttely. www.galleria12.fi Galleria Ama. 25.3. www.helsingintaidemuseo.fi Meilahti. ateneum.fi G12. krs., Eteläinen Rautatiekatu 8, ti 1120, ke-su 11-18, vapaa pääsy. www.sinne.proartibus.fi Stoa. Mannerheimintie 13b, ke, pesu 1117, to 1119. Ihmemaa-työryhmän näyttely. Projekti-tila. Kuvataideakatemia: valoKUVA. Stefan Bremerin rakkaudentunnustus kotikaupungilleen. Miten tasa-arvoiselta Helsinki näyttää. Ann-Marie LeQuesne. www.hippolyte.fi Laterna Magica. www.taidemuseo.fi Helsingin yliopistomuseo. VB-Valokuvakeskus, Kuopio. Mukana runsaasti valokuvia. www.jangva.fi Galleria Luova. 26.2. Hippolyte Studio. 28.3.-22.4. saakka Kapa. www.goethe.de/finnland Hakasalmen huvila. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. 1.-29.4. Hannu Lehdon valokuvasarjoja erilaisista tilanteista.
l 2 / 2012
88. 2.-23.3. saakka Vuosikilpailun parhaat. www.muu.fi Pick me. Tuire Kurikka: Kummitustarinoita. Taidehalli. saakka Vuoden luontokuvat 2011. www.kiasma.fi Kulttuurien museo. Itäinen Afrikka Akseli Gallen-Kallelan ja Juha Laitisen silmin. Peuratie 15, ma pe klo 916. Töitä mm. HKL:n bussit 20, 65A, 66A, metro Ruoholahti, raitiovaunu 8. 25.2.-16.3. Kalevankatu 18 B, tipe 1217, lasu 1216. Kuvaajajoukkueiden battle la 3.3. 8.3.-27.4. Studio, Nervanderinkatu 3, ti, to, pe 1118, ke 11-20, la-su 11-17. Tennispalatsi, 2. 7.3.-5.4. www.kuva.fi Galleria Huuto / Viiskulma. Tallberginkatu 1 C 97, ti 11-18, ke-pe 11-17, la-su 12-16. John Duncan. 1.4. www.nba.fi/fi/kumu Laboratory. www.emma.museum Galleria Aarni. 7.-24.3. Kuvia Antti Jalolta, Jussi Jyvälahdelta, Ari Laineelta, Harri Lehdolta, Pekka Nisulalta ja Seppo Tuomaalalta. Turunlinnantie 1, Itäkeskus, ma-to 9-20, pe 9-18. 3.3. 30.3.15.4. Brittivalokuvaaja Martin Parr on tallentanut suomalaista elämäntapaa Helsingistä Ouluun. www.laterna.net Kamera-galleria. Vladan Jeremi & Rena Rädle: The Housing Agenda. Iso Roobertinkatu 16, ti-su 11-17. Laivurinkatu 43, ti-pe 11-17, la-su 12-16. 30.3.-15.4. www.helsinginkaupunginmuseo.fi Helsingin taidemuseo / Kluuvin galleria. Mannerheiminaukio 2, ti, la, su 10-17, ke-to 1020.30, pe 10-22, liput 10/8 . Bulevardi 10, ti-pe 11-17, la-su 12-16. 8.4. Musiikin kokemisen tuottamaa tunnetilaa lähestytään mm. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti-pe 11-18, 6/4 . videoteosten ja valokuvien kautta. 9.3.-1.4. 17.6. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. Elina Tuhkanen: Approach through the negative. Sophie Calle käsittelee valokuva- ja videoteoksessaan menetetyn rakkauden teemaa. 2.-25.3. 25.3. saakka Perhe kuvassa. 11.3. saakka Think of Finland. www.laboratory.fi Lasipalatsi. Uudenmaankatu 4-6, ti-pe 11-19, la-su 11-17. Mitä paikallisyhteisöille tapahtuu Saksassa paikkakunnalla, josta Nokian tehtaan tarjoamat työpaikat katoavat, ja toisaalla Romaniassa, jonne uusi tehdas perustetaan. www.helsinginkaupunginmuseo.fi Sinne. Villa Elfvikin luontotalo. www.museo.helsinki.fi Jukka Male Museo. 27.3.-29.4. www.teatterimuseo.fi Vallilan kirjasto. Kira Gruschkoffilta ja Ristoilta. 30.3.-29.4. Ylioppilaskamerat on tarjonnut kasvualustan useille ammattivalokuvaajille. 26.2. 30.3. 29.4. Näyttelyn lähtökohta on tutkia urbaania kulttuuria. saakka Octavian Bâlea: Flexiin-security Redux. Rita Leppiniemi. 2.3.22.4. Mukana video- ja valokuvateoksia punaisen sävyistä. saakka Thank You for the Music. Vuoden luontokuvat 2011. K-G Roos: Mafia, Marimekko, Mannerheim. www.taidehalli.fi Teatterimuseo. Kaisu Jouppi on kuvannut reilun vuoden ajan leskiä ympäri Suomea. No Exit - Kaupungin tila. Kuvataideakatemian valokuvataiteen opiskelijoiden töitä, Lönnrotinkatu 35, joka päivä 11-18. la-su 10-16. www.pickme.fi Sederholmin talo. 29.2. Kapa, alias Martti Kapanen, on ottanut puhelimen kame-
ralla maisemakuvia. Valokuvasarja visualisoi Pohjois-Savon alueelta kerättyjä kummitustarinoita. saakka Jouten. 24.2. www.luova.fi Galleria Pirkko-Liisa Topelius. www.jukkamale.com Kaapelin Galleria. EnontEkiö Tunturi-Lapin luontokeskus. 27.3.-22.4.Heidi Wikström: Matka pimeän halki. "Ugly Finnish Cities" Work in Progress. Iso Roba 48. Espoo
WeeGee / EMMA. Uudenmaankatu 35, ti-pe 11-17, la-su 12-16. 26.2. Saara Olkkonen ja Laura Reunanen: How the light gets in. Lönnrotinkatu 41, ma-pe 17-20, la-su 11-15. Töölöntorinkatu 3, ti-pe 12-17, la-su 12-16. Minna Havukainen: Exitus. Elina Brotheruksen valokuvat piipahtavat nykyperheiden arjessa. Rikhardinkatu 1, ti-pe 1117, la-su 12-16. 6.3.-19.4. saakka Sarja kuvia. 31.12.2013 saakka Punainen. 1.-31.3. Katri Lassilan valokuvat edustavat mustavalkoisen suoran valokuvan perinnettä. 1.2.29.4. 2.-25.3. No Exit - Eletty kaupunki. Unioninkatu 28 B (sisäpiha) 4. Liput 10 / 8 . 9.3.-13.5. Tallberginkatu 1 B, 2.krs, Ruoholahti, ma-su 9-21. Prosessi-tila. Taryn Simon: Valokuvat ja tekstit. saakka Etsin! Helsingin yliopiston Ylioppilaskameroiden 50-vuotisjuhlanäyttely. www.kalhamapiippo.com Goethe-Institut. Petri Anttonen. Anja Helminen. MUU Galleria. Lönnrotinkatu 33, ti-pe 12-17. www.galleriahuuto.net Galleria Jangva. Luova on muuttanut Kalasatamaan, Suvilahdenkatu 10 a 5, tipe 1118, la 11 16. Valokuvataiteilijoiden tuoreita näkemyksiä kaupungeista tänä päivänä. galleria.pirkkoliisatopelius.com Galleria Reunion. Dénes Mártonfai: Maaseutujalkapalloa ja Arkipäivän tyttöjä. saakka Stefan Bremer: Helsinki. Kaivokatu 2, ti, pe 10-18, ke, to 1020, la, su 11-17. Elfvikintie 4, Laajalahti, ma-pe 9-16, la-su 10-16.
HElsinki
Suomen valokuvataiteen museo. Timo Kelaranta: Outo rakkaus. Lasipalatsin Näyttelytila, Mannerheimintie 22-24. 31.3.-22.4. Rauhankatu 7, ma-pe 11-17, la 11-15. Jenny Källman, Matts Leiderstam, Heli Rekula, Jarkko Räsänen, Eric Snedsbøl: Phantasma. Vapaa pääsy. Snellmaninkatu 3, ti-pe 11-17, la-su 1116. Katharin Fricke tarkastelee kuvillaan kaupunkisuunnittelua sekä ihmisten paikkaa siinä. 30.3.-29.4
14.3.-5.4. Sari Poijärven kuvia 1980-luvusta. Kirjavalanraitti 9,
Helsinki-Vantaan lentoasema. Itäinen Rantakatu 38, ti, to-su 10-18, ke 12-20. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11-19, la-su 11-15. Asmo Kärkkäisen 14 suurta kankaalle vedostettua valokuvaa sekä pienempiä kuvia. saakka Elämää Kuolemassa. Luontokuvaaja Tea Karvisen näyttely. Tehtaankatu 23 A. 25.2. (KL 12/10) 29.2. saakka kuuden suomalaisen muotokuvaajan ilmailuaiheinen näyttely. saakka Hainanin lohtunaiset. Snellmaninkatu 13 A, tipe 1217, la 1215. Rami Hanafi: Out And. 15.4. T2-terminaali.
89. 26.2. Pohjois-Savon valokuvan aluenäyttely. Ilkka Halso. Katutaiteilijoita ympäri maailman, mukana myös valokuvia. saakka Uudenkaarlepyyn AMK Novia. Ylä-Kolintie 39, 2 / 1 . Tristan Trefoil: Herbarium ja Janne Körkkö. 4/2 . 4.3. 0400-701453, pe-su 11- 16, myös sopimuksen mukaan.
pori
Porin taidemuseo. Allan Ekholmin sarjassa minikokoiset keräilyfiguurit esiintyvät Turun kaupunkitilassa. Alvar Kolanen: Tähdet tuikkivat. saakka Ihmisiä. 4.28.4. saakka K.E. Tammisaarelainen valokuvaamo on ollut toiminnassa 100 vuoden aikana nimillä J. 26.2. saakka 100 vuotta linssin läpi. Holmström, Ateljé Holmström ja Studio Vidar. Finne, H. Mutalantie 2, ma-pe 8-16.
Jyväskylä
Kaakkois-Suomen valokuvakeskus. Salon taidemuseo, Salo.
loHJa
Museokeskus Vapriikki. 8.3.-1.4. Elokuvaohjaaja Jouni Hiltunen on ottanut kuvakaappauksia Selkämeren luontoa esittelevästä elokuvastaan. saakka Kaupungin kasvoja. 11.3. Huang Yimingin muotokuvasarja 1937-1945 sotilaiden viihdykkeeksi joutuneista kiinalaisnaisista. Gerlinde Miesenbock: Yksin. Kalevalan kautta. Kuvia ammattilaislautail 2 / 2012
Valolla. saakka Viimeiset vieraat. Ilmailun glamouria, menneen ajan tyyliä ja futurismia. Eteläranta, ti-su 11-18, ke 10-20. 23.3.-20.4. 25.2. 23.3.15.4. saakka Pohjolan valkoinen kuolema. 9.2.-4.3. 7.31.3. taidemuseo.jns.fi
JoroinEn
Joroisten kunnanvirasto. www.vapriikki.fi
turku
Kotkan Valokuvakeskus. Inarintie 46, ti-su 10-17.
JoEnsuu
Hannu Hautala luontokuvakeskus. 2.3.-8.4. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9-17, la 10-14. www.virka.fi
inari
lijoiden maailmasta. saakka Yhteisessä maailmassa kuvia lähetystyöstä. 18.3. Keskuskatu 90, tito 1018, pe 1017, la 1215. Kai Fagerströmin ja Heikki Willamon kuvat kertovat, miten luonto valloittaa takaisin autioituneet talot. 9.-31.3. Tynninharjuntie 21.
oulu
Selkämeren sairaala. www.peri.fi Wäinö Aaltosen museo. Fredrik Hillbom: Relations. 25.2.-1.4. www.wam.fi
vaasa
Pallastunturin luontokeskus. 25.2. 29.2. Sapokankatu 2, klo 10-17.
kristiinankaupunki
Kässän Talo. Ståhlberg toimi vuodesta 1889 Helsingissä omassa valokuvaamossa. Taideakatemian valokuvakoulutuksen 20-vuotisjuhlavuoden näyttely. 30.5. www.poriartmuseum.fi
riiHimäki
Joensuun taidemuseo. saakka Tuntematon Selkämeri. www.hannuhautala.fi
lappEEnranta
Kirjavala. 17 Hautalan klassikkokuvaa. www.gallerizebra.fi
koli
Tammisaaren museokeskus EKTA. www.ccp.fi
karJaa
Pohjanmaan Valokuvakeskus. vb.kuopio.fi
kuusamo
Ylä-Lapin luontokeskus Siida. www.galleryibis.com
vantaa
VB-Valokuvakeskus. Salaperäisen Lady Ostapeckin vintagepukuja ja fantasiavalokuvia. Lapväärtintie 10, päivittäin 9-20.30.
kuopio
Oulun taidemuseo. Keinutuolissa on kuvia vuodelta 2011 sekä arkistolöytöjä. 25.2. 2.-24.3. saakka Tosi pakkasella. 12.3-15.4. Jacques Coelhon kuvia omien sukujuurien selvittämisestä. Pohjoisranta, tisu 10-18.
salo
Luovan valokuvauksen keskus. saakka Episodeja. saakka Figuurikaupunki. Alaverstaanraitti 5, tisu 10-18. Kasarmintie 7, tito, lasu 1017, pe 1219. 28.3. KUD phase 4 [junction]. Katupotrettikooste Taiteiden yönä 20092011 otetuista kuvista. Rantagalleria. Helsingin kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 1113, ma-pe 9-19, la-su 10-16, vapaa pääsy. 5.4. www.metsastysmuseo.fi
rovaniEmi
Arktinen keskus Arktikum. saakka Vuoden luontokuvat 2011. Galleria Kajava, Päijänteentie 5, ma-to 9-20, pe 9-16, la 10-16. (KL 3-4/11). saakka Olen tässä. p. Galleria Harmonia, Hannikaisenkatu 39, ti-su 11-18. Vuoden luontokuvat 2011. saakka Hannu Hautalan juhlanäyttely. Vuoden luontokuvat 2011. www.pohjanmaanvalokuvakeskus.net
Salon taidemuseo. Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, päivittäin 917.
parikkala
Valokuvagalleria Ibis. 11.3. 25.2.-1.4. 12.5. Kalle Björklid: In Concert. Maarit Hedman & Leena Louhivaara. saakka Silvia Reichenbach, Paola Livorsi ja Saila Susiluoto: Selfportraits, silent voices. www.luontoon.fi/ukko
kotka
Juha Allan Ekholm: Liisa ihmemaassa Halinen, sarjasta Figuurikaupunki. Flush. 2.3.-15.4. 29.2. www.raasepori.fi/museo
tampErE
Luontokeskus Ukko. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12-18, la-su 12-17. Kustaa Vaasan katu 11, tito 16-19, pe-su 11-17. 23.3.-30.9. 25.2. 9.3. Eva Perssonin kuvia paikkakunnalta nimeltä Kuolema. Ståhlberg 150 vuotta. Jatkuva näyttely: 1900-luvun kansainvälisten mestareiden vedoksia. Kaupungintalon legendaariset wc:t saavat toisen ulottuvuuden. Veturitallin torni, Mariankatu 14, ti-pe 10-18, la 11-17, su 11-18. www.salomus.fi/taidemuseo
tammisaari
Galleria Zebra. Italialais-suomalaisen työryhmän poikkitaiteellinen kokonaisuus. saakka Äärimmäisyyksien yhteinen tekijä. Jari Koski: Mies. saakka Ladyn tyyli. 2.4-30.5. Vesa Aaltonen, Kukka Ranta. Kuninkaankatu 1416, ti, to, pe 11-17, ke 11-19, la-su 11-15. 18.3. Itäinen Rantakatu 38, ti-su 10-18. Hainanin lohtunaiset. Marjukka Vainio tunnetaan herkkyyttä huokuvista kasviaiheisista kuvistaan. saakka Yhteinen perintömme matka halki kansallispuistojen. 27.5. saakka Vuoden luontokuvat 2011. Kirkkokatu 23, ti, to-su 11-16, ke 11-20, 3/5 . www.pohjoinenvalokuvakeskus.fi
pallastunturi
Valokuvakeskus Peri. Musiikin, taiteen ja valokuvan keinoin luodaan kokemus, joka herättää ajatuksia. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. saakka Kasari. 26.2. Kuukkelisalin vierailevana valokuvaajana on Esko Pitkänen näyttelyllään Kamerani Hailuodossa. Ville-Veikko Tulkin henkilökuvia. Kummigalleria. www.kaakkois-suomen.valokuvakeskus.fi
lapua
Suomen Metsästysmuseo. Vuorelankulma 2, ti-pe 12-18, la 12-16. saakka Street Art The New Generation. 29.2. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. Martti Rikkonen on kuvannut tunturipöllöä yli 30 vuoden ajan. 26.2. www.ouka.fi/taidemuseo Pohjoinen valokuvakeskus. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. Hallituskatu 7, masu 10-20. www.kotkanvalokuvakeskus.fi Kotka Maretarium. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. Hautalan kuvia, joissa lintu on kuvattu -30° ja jopa -40° pakkasessa. Huang Yimingin muotokuvasarja 1937-1945 sotilaiden viihdykkeeksi joutuneista kiinalaisnaisista. Virka Galleria
Joka tapauksessa valokuvausta harrastavien joukko lisääntyy helposti käsiteltävien ja huokeiden välineiden ansiosta. Suppeat sarjat eivät kuitenkaan valmistajia kiinnosta. MATTI RISTIMÄKI POIMINTOJA MAINOKSISTA
Silmäys etsimen lävitse ja näette. Viivat, massat ja sävyt tekevät kuvan. Normaalien otosten lisäksi Oulasvirta käyttää päällekkäisvalotuksia ja jopa filmin kehityksen aikana välivalotuksilla saavutettua solarisaatiota. Valokuvaus on taidetta vain sikäli, jos se käyttää havainnoimisen taitoa. Riihelä. Kotikuvaajille hän antaa tärkeimpänä ohjeena taustan siivoamisen turhista katseen kiintopisteistä, välttämään hymyä ja jättämään mielellään kädet pois kuvasta. Suunnilleen samat ilot ja surut ovat nykyisenä digiaikakautenakin.
90
Ervin Pohl, Itävalta. Valokuviin halutaan tallentaa niitä esteettisiä elämyksiä, jotka toivomme voivamme elää uudestaan valokuvissamme. Muut aistimukset helposti häiritsevät sitä. Myös automaatti. Sen lomassa otetaan kuvakulmaa vaihdellen useita kuvia luonnon valoa jäljittelevässä valaistuksessa. Hilja Raviniemi on tavannut Tampereella studiokuvaajana ja innokkaana kameraseuralaisena toimineen Ester Oulasvirran, joka sai ensimmäisenä Suomessa ARPS-arvonimen. Pääaihe hallitsee muotoa, ja siihen yhdistyvät viivat ja massat joko rauhoittavina vaakaviivoina, kohottavina pystypintoina tai eloisina kiehkuroina. Tämä näkyy varsinkin kaitafilmi- ja pienkuvakameroiden ja automaattisten projektoreiden tarjonnassa. Tämä on uusi kameranne se on Voigtländer. Mutta jokainen ei osaa tehdä havaintoja. Esimerkiksi suurennuskojeet eivät ole muuttuneet juuri miksikään 30 vuoden aikana. Oikea osoite täydelliseen palveluun Bögelund. Tehkää nyt hyvä elokuva, Sankyo 8-Z. Havaintojen teko on alkeellinen runollinen tapahtuma. Friedrich Durrenmattia lainaten: "Jokainen osaa näppäillä. Hienon automaattikameran saa kahden viikon palkalla, kun viisitoista vuotta sitten alkeellisimmista välineistä sai maksaa kaksinkertaisen hinnan. Hänen mukaansa kuvaus käynnistyy keskustelemalla kuvattavan toivomuksista. Komaflex-S. Automatisoitu sarjatuotanto ja kiristynyt kilpailu pitävät hinnat kurissa. Kuvaa ja kilpaile Ilford-filmein ja ilmein. Suurten vaatimusten pienikokoinen projektori Braun D40. Niiden avulla luodaan harmoninen ja ehjä kokonaisuus. Hyvän kuvan perusteita ovat aiheen sisältämä tarkoitus, siihen kytkeytyvä aate ja kuvan rakenteellinen sommittelu yhdistettynä tekniseen taitoon.
Näkemys tulee silmän kautta. KANNEN KUVA: Helge Heinonen Jo nyt miljoona Agfa Optima -täysautomaattia.
Tässä numerossa on myös Kamera-lehden ensimmäinen laaja ostajan opas, jossa on esitelty lähes sata valokuvaus- ja viitisenkymmentä kaitaelokuvakameraa sekä iso joukko esitysvälineistöä ja lisätarvikkeita. Kamera-lehti 2/1962 Värikuva on ajan tunnus. Myös todellisuutta täytyy muotoilla, mikäli se halutaan saada puhumaan."
Ester Oulasvirta.
ARTIKKELIN NAINEN JA KAMERA KUVITUSTA.
Päätoimittaja P. Jaskari iloitsee siitä, että tuskin millään muulla kuin valokuvausalalla on teknisen kehityksen hedelmiä saatu jokamiehen käyttöön niin nopeasti, runsaasti ja vieläpä kohtuullisen halvalla. K. Maailman ensimmäinen ja ainoa 1-silmäinen. PALKINTO HELSINKI EXHIBITION. Arvi Hanste on pohtinut perusteellisesti kolmiyhteisyyttä: aihe näkemys kuva. Minolta Autocord ammattilaislaatua harrastelijoille. Etäisyys on vaaleaa, tumma painavaa ja ristikkäiset viivat voimaa ja keskitystä. Muodoista kasvaa dynaaminen voima. Toisaalta on käyty laajaa keskustelua siitä, antaako pitkälle kehitelty automaatti kuvaajalle mahdollisuuden keskittyä aiheeseensa vai madaltaako se kuvien tasoa. Tarvitaan sitkeää harjoittelua ja sen avulla saavutettua omaa persoonallista näkemystä. Aihe on kuitenkin nähtävä valokuvauksellisesti. Pienkameratuotanto on neljässä vuodessa kaksinkertaistunut ja 8 mm:n elokuvakameratuotanto varmaan enemmänkin. Canon Reflex Zoom 8-2. DER
| 2/ 2012
AUSSENSEITER, 4. 67 400 mk
On tukeva. Hinta 90,-
Gossen Digisky
Salamamittaus langattomasti sisäänrakennetulla Skyportlähettimellä. 020 7530 359 Markku Nikki, 040 765 9508 Kai Toivakka www.colorkolmio.fi Monipuolinen valikoima laadukkaita kuvakirjoja. USB-lataus ja veloituksettomat softapäivitykset ovat valonmittauksen nykypäivää. Hinnat 175,- ja 295,-
Taustakartonkien keikkakäyttöön Boss Kit - teline ja kantolaukku. Nyt talvihintaan
Lastolite tarjoaa paljon lisätarvikkeita käsisalamalaitteiden käyttäjille, esim: Lastolite Strobo set 2600 hinta 125,- mukana pidin, 2 hunajakennoa, värisuotimet, gobosarja, sekä kuljetuspussi. 00210 HELSINKI Avoinna 8.30-16.30 Puh. Ohut rakenne, kookas näyttö, kestävä akku. Quadra Eco Ringflash Set
- edullinen paketti joko semmoisenaan, tai setin jo ostaneelle. Hinta 395,-
Kaikki hinnat ALV 0%
Tuotteita rajoitettu erä!
Tule käymään myyntinäyttelyssämme: Vattuniemenkuja 4 E, 2 krs. Kestää täysleveän kartongin kaatumatta. Paketti sisältää: Geniksen, akun , laturin, radiotäsmäyksen, Eco Rengassalaman, diffuusiokuvun ja 2 m kaapelin. Pienikokoinen tasovalo 2420. Tilaa suoraan netistä: www.colorkolmio.fi
Hinnat alkaen
9,90. Hinta 240,Studiovalaisimien alle Delta 4 - valaisinjalusta Korkeus jopa 380 cm, omapaino 3,4 kg. Nyt vain 45,Jalusta, 100 cm heijastinvarjo, sekä tilttaava pidin käsisalamalle ja laukku koko setille 125,-
950,-
Uudet tasovalot, Deep Octa 70 ja 100 cm Nyt suoraan varastosta
[ UPEAA VALOA VAATIVAAN VALAISUUN ]
//competence
in flash
INTEGRA PLUS // INTEGRA PLUS KITS
| 250, 500, 1000Ws | radio-ohjaus | alumiinirunko | | 1/10 aukon säätötarkkuus | laaja 6 aukon säätöalue | | todella laaja lisävälinevalikoima | Made in Germany |
MYYNTINÄYTTELY & SALAMAHUOLTO TULE TUTUSTUMAAN!
NETTIKAUPPOJA
FOTOLIIKKEITÄ
Espoo Kirkkonummi Täyden palvelun fotoliike
incastore
www.incastore.fi
Helsinki Raisio
Kauppakeskus Kirsikka 02400 Kirkkonummi Kyrkslätt 09-296 1911 hymykuoppa@kolumbus.fi
www.hymykuoppa.fi
Kamerat ja kameratarvikkeet edullisesti
VIDEOSIIRTOJA
Videosiirrot ja laitevuokraus
LIIKEKETJUT
Foto Bögelund
Mäntypaadentie 15 D 00830 Helsinki
p. 08-736 160 www.martinselkonen.fi
www.rajalacamera.fi Helsinki - Turku - Tampere - Pori Espoo - Raisio - Paimio Tukholma - Malmö
FOTOTARVIKKEITA
KUVAUSMATKOJA
KUVAVALMISTUSTA
KAMERAHUOLTOA
K A M E R A H U O L T O M U S T O N E N & L A I N E
www.kamerahuolto.fi
| 2/ 2012
93. 050 626 19
e-mail:jarmo.mustonen@fotobogelund.fi
Rajala pro Shop luotettava kameratoimittaja jo vuodesta 1919
Sinun ilmoituksesi näille sivuille. MARTINSELKOSEN ERÄKESKUS Pirttivaarantie 131 89920 Ruhtinansalmi puh. Tee edullinen vuosisopimus! SOITA 09-692 2910 Merja Calton LUONTOKUVAUSTA
KARHU- JA LUONTOKUVAUSTA KAINUUSSA
Kuvauselämyksiä keskellä selkosia Suomussalmella Venäjän rajan tuntumassa
CAT--. AD: Fotoklub Ljubljana, Mr Drago Metljak, P.P.4388, SI-1001 Ljubljana, SLOVENIA. FEE USD 15.00-20.00/sec. FIAP. EXH 1.5.2012. CD 14.4.2012. FIAP. SEC MP/MP"muotokuva". FIAP. SEC DPIC/DPINAT. SEC DPIM/DPIC/DPIPT. FIAP. CAT 4*. FEE (3EXH) EURO 20.00-30.00/12sec. NOT 23.4.2012. www.f2sociedadfotografica.com 1st JIPF International Photographic Exhibition, Japani. SEC DPIC"elävä historia kotikaupungissani". PSA. NOT 14.4.2012. NOT 20.5.2012. Nyt myös salamaversio.
Rainsleeve
5,95
Rainsleeve Flash
7,95
www.maitolaituri.tv info@maitolaituri.tv 044-5553800
Kysy edullista ilmoitustilaa Arvosetelit -osastosta Merjalta, p. 09-692 2910
Koonnut: Eero "Dino" Venhola EFIAP email: eerovisio@gmail.com
1st International Photo Competition "Streets 2012", Makedonia. FEE EURO 15.00/AUT. CD 6.4.2012. www.fotokulb-ljubljana.si 9me Festival International de La Gacilly, Ranska. CAT 4*. EXH 26.5.2012. CD 5.4.2012. PSA. Buenos Aires, ARGENTINA. AD: Associata Euro Foto Art- Oradea. FIAP. SEC DPIM/DPIC teema:"Eurooppa". AD: F2 Sociedad Fotografica, Sr Luis A. CAT 3*. FEE EURO 15.00-20.00/1-2sec. AD:The Photographic Salon Exhibitors' Association, Dr Wong Kin-ming, G/F. VOEAV-Digitalsalon "Wein um die Fels am Wagram" Trophy, Itävalta. Michel Cambornac, B.P.41, F-56204 La Gacilly, FRANCE. AUT = Osallistuja AV = Äänitetyt projisoitavat ohjelmat (slide show) C = Värikuva CAT--. Näyttelyn kotisivulta). PSA. CAT--. SEC DPIM/DPIC. MACEDONIA. 55, RA1414 Capital Fed. FEE EURO 15.00. EXH 27.4.2012. myös DPIdigitaaliset projisoitavat kuvat) DIGP = Digitaalisesti valmistetut vedokset DPI = Digitaaliset projisoitavat kuvat EF = Osallistumislomake ja säännöt (entry formi) (EXH4) Kiertonäyttelyyn sisältyvien näyttelyiden määrä EXH = Näyttelyn avajaispäivä EXP = Kokeellinen kuva EXPP = Kokeellinen vedos FEE--- = Ei osallistumismaksua FEE = Osallistumismaksu HU = Huumori HUP = Huumori vedos IRC = Postin kansainvälinen vastauskuponki M = Mustavalkoinen/yksivärinen kuva (monochrome) MP = Mustavalkoinen/yksivärinen (monochrome) NAT = Luontokuva NOT = Näyttelyn järjestäjän lähettämien tulostiedotteiden lähettämispäivämäärä NP = Luontovedos NS = Luontoväridia PJ = Fotojournalismi PJP = Fotojournalismivedos PJS = Fotojournalismidia PT = Matkailukuva PTP = Matkailukuvavedos PTS = Matkailudia SEC = Sarja(t) SP = Small print(A4 vedos) SS = Stereodia
| 2/ 2012
94. EXH 10.7.2012. NOT 14.5.2012. NOT 25.4.2012. AD: Japan International Photographic Federation, Mrs Keiko Sato, 6-15-5 Higashi-Kashiwagaya, 243-0401, Ebina, JAPAN. EXH 30.6.2012. AD: German International DVF-Photocup 2012, Mr Norber Heil, Johannesstrasse 5, D-70794 Filderstadt, GERMANY. FIAP. CAT--. FIAP. KS myös SP (small prints) CP = Värivedos CR = Luova kuva (creative/FIAP = muutettu todellisuus) CS = Väridia DIG = Digitaalisessa muodossa olevat kuvat (KS. EXH 23.4.2012. SEC DPI/DPINAT/DPI"kadut". Mr Stefan Toth, P.O.Box 220, RO-410610 Oradea, ROMANIA. www.festivalphoto-lagacilly.com 5.Intern. International Salon of Photography, Hong Kong. CD 15.3.2012. SEC DPI/DPINAT. CD 5.4.2012. www.kozjak50.com/photosteets/streets2012.php German (3EXH) International DVF-Photocup 2012, Saksa. NOT 20.4.2012. AD: Photo Cinema Club "Kozjak 50", Mr Vladimir Jovanovski, Postal Box 33, MK-1300 Kumanovo, REP. CAT 4*. AD: VOEAV, Mr Franz Matzner Pasettistrasse 63, A-1200 Wien, AUSTRIA. ARVOSETELIT
Kaikenmaailman kameratarvikkeet, sinua palvellen!
Sadesuoja. SEC MP/CP/DPIC. CD 18.3.2012. AD: Club Photo de La Gacilly, M. EXH 1.6.2012. CAT 3*. CD 21.3.2012. CD 29.3.2012. www.7b.biglobe.ne.jp/-jipf 45th E.A. AD: Sille Sanat Sarayi, SilleKonya, TURKEY. FEE EURO 10.00-15.00/1-2sec. www.eurofotoart.ro PORTRAIT 2012, Slovenia. PSA. FEE---. www.pseaphoto.org International Salon of Photographic Art EUROPHOTOART, Romania. www.sillesanat.com F2 Salon International de Fotografia, Argentina. EXH 14.6.2012. EXH 9.5.2012. NOT 26.3.2012. SHOP A.HOSAR BLDG,104 TAI PO ROAD, SHAMSHUIPO, KOWLOON, HONG KONG. = Ei aiempaa näyttelyluetteloa, uusi näyttely CAT = Näyttelyluettelon taso/tähdet* (Kameralehden tähdistön 0*-5* mukaan): 0* (nolla tähteä) välttävä ei kuvia, 1* yksinkertainen monisteenomainen vähän huonosti painettuja kuvia, 2* vaatimaton painoasu värikuvat painettu mustavalkoisina, 3* tyydyttävä, värikuvia tai hyvä mv-painoasu, 4* hyvä, paljon kuvia A4
koko hieno painoasu, 5* Korkealuokkainen painoasu, kaikki palkitut kuvat painettu CD = Päivämäärä, jolloin kuvien on oltava perillä COMP = Kaupallisesti valmistetut vedokset max A4. FIAP. SEC DPI"viini". www.germanphotocup.de 1st International Photography Competition of Selcuklu Municipality & Sille Art Palace, Turkki. Franke, Aquirre 88 9. FIAP. CAT CD2*. NOT 10.5.2012. FEE USD 20.00-30.00/1-3sec. CD 10.4.2012. NOT 25.3.2012. FEE EURO 10.00-15.00/1-2sec. FIAP. NOT 27.3.2012. CD 31.3.2012. CAT--. www.voeav.at Lisätietoa: http://patronages.fiap.net/ Entryformit: www.entryforms-fiap.net PSA: www.exhibitionforms.com/Exhibitions.htm Lyhenteiden selitykset EXPCS = Kokeelliset väridiat AD = Entry formin tilausosoite (voi useimmiten kopioida myös ko. EXH 1.6.2012. FEE EURO 15.00-20.00/1-2sec
Näin luontokeskus Kellokas tarjoaa viimeisintä tietoa luonnosta Ylläksen yritysten henkilökunnalle ilmaiseksi. mutta haluat k ammattivalokuvaajaksi?
Tule opiskelemaan VALOKUVATA ETTA Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA A UV AID
Opistossamme voit Opist O ossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti aikan syventyä kokopäiväisesti na va uvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, idät jonkin verra valokuvauste niikkaa, ki ran tek k mutta haluat oppia lisää. 0205 64 7039 Pallastunturin luontokeskus, Metsähallitus, p. Samalla saa tietoa myös siitä miten uhanalaisten kartoitustyötä tehdään ja mihin tietoa tarvitaan. 0205 64 7930 Tunturi-Lapin luontokeskus, Metsähallitus, p. Niissä on mahdollista saada vastauksia mieltä askarruttaviin luontokysymyksiin. Kaksitoista oman erityisalansa ammattilaista saapuu tarinoimaan ja vastaamaan kysymyksiin. Lisätietoja: Luontokeskus Kellokas, Metsähallitus, p. Mukana on myös näkökulma nykyisiin sääoloihin ja ilmastonmuutoksen aiheuttamiin haasteisiin luonnolle. Ehtiikö elämä sopeutua muuttuvaan ilmastoon vai alkaako eläinten evakkomatka muualle. Tänä vuonna pääteemana on uhanalaisten lajien tilanne Lapissa. Sillä esityksiä pääsee seuraamaan maksutta. Entäpä arktiset eläinlajit. Miten petolaskenta suoritetaan tiettömien teiden takana. Haluaisit ehkä a Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Metsähallituksen omat asiantuntijat kertovat ajankohtaista tietoa lajien selviytymisestä Lapin karussa luonnossa. Pidät valokuvaamisesta. Tee edullinen vuosisopimus! SOITA 09-692 2910 Merja Calton
PÖLLÖJÄ, VASKOOLEJA, SUURPETOJA JA ARKTISTA ELÄMÄÄ YÖPÄIVÄN VALOSSA JA POROJEN PARISSA LOIKKAA LUONTOON KANSALLISPUISTON LUONTOILLOISSA!
Tiedätkö mitä sanonta yöpäivä tarkoittaa. Myös Metsähallituksen yhteistyöyritysten työntekijät pääsevät esityksiin maksutta muissakin kansallispuiston luontokeskuksissa. Pallas-Yllästunturin kansallispuisto sekä sen kolme luontokeskusta tuovat aidon ja alkuperäisen luonnon sekä sen monimuotoisuuden kaikkien ulottuville. Luontoiltoja järjestetään luontokeskus Kellokkaassa, Pallastunturilla sekä Tunturi-Lapin luontokeskuksessa Hetassa huhtikuun loppuun saakka.
| 2/ 2012
Ylläksen alueella kannattaa hyödyntää Ylläs Staff-kortti. VALOKUVAKOULUTUSTA
Pi valokuvaamisesta. Miten linnustomme on muuttunut sukupolven aikana. 0205 64 7950 Lue lisää luontoilloista: www.luontoon.fi/ajankohtaista/tapahtumat /Sivut/KevattalvenluontoillatLuontokeskusKellokkaassa.aspx www.luontoon.fi/Ajankohtaista/tapahtumat /Sivut/LuontoillatTunturiLapinluontokeskuksessa.aspx www.luontoon.fi/Ajankohtaista/tapahtumat /Sivut/KevattalvenluontoillatPallastunturilla.aspx
95. Mitä tapahtuu tuntureille sekä niiden uhanalaisille kasvilajeille. alok alisin menetelmin. m a i s u n i l m a i s u . Viikolla 8 alkavat Pallas-Yllästunturin kansallispuiston luontokeskuksissa kevään odotetut luontoillat. valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaa Käy yhteyttä saadaksesi lisätietoja! daksesi lisätietoja! Käy kotisivuillamme tai ota yhteyttä saad
www.vnf.fi www.vnf.fi info@vnf.fi info@vnf.fi 019 222 602 6025 25
Pumppulahti Karjaa Pumppulahti 3, Karjaa
ERIKOISTARVIKKEITA KUVAUSTAUSTOJA
w w w. Mitä kaikkea vaaditaan, jotta kotkanpoika saa renkaan jalkaansa. f i
Sinun ilmoituksesi näille sivuille. Luontoretki kansallispuiston lähipolulle tai ilta luontoillassa saattaa johtaa elinikäiseen luontoharrastukseen
Kaikkien ei tarvinnut osata kaikkea. Voi päätellä, että siirtyminen digikauteen ei siltä lopulta onnistunut.
SANA, JOKA EI MUISTUTA MITÄÄN MUUTA
Kodak-nimen synnystä on kaksi tarinaa. Puhuttiin partakoneenteräteollisuudesta, millä viitattiin uuden massa- tuotannon mahdollisuuksiin. apteekkien kautta. Postikortit olivat tyypillinen ilmiön hedelmä.
Vuonna 1888 esitellyn Kodak -rullafilmikameran käytettävyys perustui useiden eri tahoilla tehtyjen erillisten keksintöjen nerokkaaseen yhdistämiseen. Monimutkainen tekniikka oli piilotettu hämäävän yksinkertaisen käyttöliittymän taakse. Tämä liittyi osaltaan perhekeskeiseen kulttuuriin. Firma on kuitenkin tehnyt suurimmat voittonsa valokuvamateriaaleista. Kamerat ovat Kodakille olleet eräänlaisia täydennyksiä tai pikemminkin materiaalinkulutuksen lisääjiä.
KÄYTTÄJÄKOKEMUKSIA ENNEN JA NYT
Teollisen vallankumouksen ensimmäinen vaihe alkoi höyrykoneiden myötä Euroopassa. Nimen piti olla lyhyt, sen ääntämisen piti olla yksiselitteinen eikä sana saanut muistuttaa mitään muuta. Kodakin laatikkokamera oli eri muodoissaan käytössä eri puolilla maailmaa yli seitsemänkymmentä vuotta. Halvat kustannukset yhdistettynä valtaisaan levikkiin varmisti hyvät katteet. Aivan kuten Applen onnistui saamaan käyttäjät vakuuttuneiksi hallintanappien vähälukuisuudesta ja käytön helppoudesta, Kodak oli aikanaan koukuttanut ihmismassat kehittämällä kuvat asiakkaan puolesta ja olemalla kaikkialla tavoitettavissa. "Painakaa te nappia, me hoidamme loput." Laaja yleisöpohja tavoitettiin alun perin esim. Kummankin synty ajoittuu Yhdysvaltoihin 1880-luvulle. Sen avulla kehotettiin valokuvallistamalla juhlistamaan oman elämän suuria hetkiä.
| 2/ 2012
96. Kun vuonna 1899 esiteltiin joustava nitroselluloosapohjainen filmimateriaali, alettiin samalla luomaan pohjaa Kodakin tulevalle roolille elokuvateollisuudessa. Riitti että oli Kodak-kamera käytössä. Kodakin innovaatiot pitivät kuluttajakeskeisen valokuvauksen vallankahvaa uudella mantereella yli sata vuotta. Erilliskeksintöjä olivat
Innovaatiot leviävät käyttökokemusten myötä. Kodakista tuli helppouden ikoni. JÄLKIKUVA
TANELI ESKOLA
Keltaisen K:n kukoistus
Vaikka tätä nykyä henkitoreissaan, on Kodak valokuvahistorian kulmakivi tuotteiden, prosessien ja ajattelutapojen runsaudensarvi. Nimeä myöten Kodakin tarina on brändäyksen historiaa.
INNOVAATIOIDEN LEVIÄMINEN
mm. Kyseessä on hopeapohjaisen perusvalokuvauksen ilmiö. 1800luvun lopulla painopiste alkoi siirtyä uudelle mantereelle. Tiedonvälityksen ja vapaa-ajankäytön ympärille alkoi kehittyä laajaa teollista toimintaa, johon Kodakinkin potentiaali perustui. detektiivikameran liikuteltavuus, filmiä liikuttava irrallinen kasetti sekä tietenkin itse rullafilmi. Sata vuotta laatikkokameraa myöhemmin Apple-tietokoneiden, musiikkisoitinten ja puhelinten menestykset perustuivat samaan ideaan ylittämättömästä käyttäjäkokemuksesta (a superior user experience) ja perhekeskeisyydestä. Toisen mukaan George Eastman ja hänen äitinsä keksivät sanan tyhjästä K-kirjaimen ympärille. Firman eräs tunnuslause oli "Kodak moment". Toisen tarinan mukaan nimen keksi (tosin muodossa NoDak) Eastmanille lukuisia filmi- ja kamerapatentteja myynyt David Houston kotivaltionsa North Dakotan mukaan. Kodak on samaa sarjaa Coca-Colan, maailman tunnetuimman brändin kanssa
Värikuvauksen käyttö laajeni näppäilystä ja kaupallisista sovelluksista vähitellen valokuvataiteeseen. Kamera oli halpaa muovia ja akryylista valmistettu muovinen linssi tuotti riittävän teräviä albumikuvia. Kodachromesta tuli legenda jo 1930-luvulla. Rakkaudella Marilyn."
97. Pienkamerakuvausta ja luonnonvalossa kuvattavan reportaasin kehitystä edisti vuonna 1955 julkaistu TRI-Xfilmi, joka oli neljä kertaa aiempia herkempi. Ylevä juhlistaminen korvattiin vain arkisella jakamisen käsitteellä.
"TALTIOI MUISTOSI KODAK FILMILLE"
Kodak muovasi oikeastaan kaikkia 1900-luvun valokuvallisia innovaatioita. Kodak oli entisaikojen Apple...
Valokuvauksessa käytetyn hopean tilalle tuli sittemmin elektroniikka ja bittiavaruus, mutta Applen tunnuslauseet jatkoivat samaa vanhaa linjaa. Erityisellä salamakuutiolla saattoi kuvata useita otoksia lamppua vaihtamatta.
SUURI KELTAINEN ISÄ
Aukeama 1888 esitellyn Kodak-kameran käyttöohjeesta.
1890-luvulla, kymmenen vuotta Kodakia myöhemmin markkinoille tullut eurooppalainen Agfa-Gevaert ei noussut horjuttamaan markkinajohtajan asemaa ja se lopettikin valokuvamateriaalien tuottamisen jo 2000-luvun alussa. Materiaalivaihtoehtoja riitti. 126-kokoinen filmikasetti oli nopeasti vaihdettavissa. "Koda"-etuliite varattiin materiaaleille, jotka prosessoitiin tehtaalla. "Ekta" -etuliitteellä puolestaan varustettiin asiakkaan itsensä prosessoimat materiaalit. Hyvin usein tuotteet lanseerattin kokonaisina tuoteperheinä, joihin kuuluivat valonherkät materiaalit, kemikaliot ja tuotantoprosessit kehityskoneineen ja jälkikäsittelylaitteineen. Vielä vuonna 1976 Kodak oli hallinnut 90% Yhdysvaltojen filmi-, ja 75% kameramarkkinoista. Nokiaan voi Kodakin yhdistää kovan kohtalon ohella se, että kummankin arvokkain omaisuus lienee nykyisin niiden patenttisalkuissa.
| 2/ 2012
Vuonna 1954 Kodakin tutkija Daan Zwick kehitteli Twntieth-Century Foxin studioilla Hollywoodissa Kodakmateriaalien käyttöä glamourkuvauksissa. "-Chrome" päätteellä varustettiin positiiviset, ja "color" päätteellä negatiiviset materiaalit. 1940-luvulla niiden nimien kirjoa selvennettiin. Muistoksi hän sai pin-up kuvan, jossa luki: " Hyvä Daan, muista minua emulsioissasi. Vuonna 1961 julkaistu Instamatic-kamera oli suuri kaupallinen menestys. Kuluttajatuotteet oli vain yksi sektori. Niitä myytiin yli 70 miljoonaa kaikkialla maailmassa. Japanilainen Fuji sen sijaan alkoi 1980-luvulta lähtien kamppailla hyvän katteen tuottavista valokuvamateriaalimarkkinoista eikä Kodak koskaan enää palannut loistoonsa. On tietenkin totta, että mikä tahansa suuryritys, joka kasvussaan ja degeneroitumisessaan ylittää tietyn kynnyksen, on vaarassa menettää kykynsä uudistua. Sitä kutsuttiin suureksi keltaiseksi isäksi filmipakkausten ulkonäön mukaan.
MIKSI?
On oikeastaan ihme, että Kodak nyt horjuu konkurssin partaalla, sillä sen kunniaksi on laskettava myös digitaalisen kameran keksiminen
Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Kamera-lehden asiakaspalveluun. Tilaus alkaa ensimmäisestä mahdollisesta numerosta ja jatkuu tilausjakson ajan (12 numeroa, joista kolme laajaa tuplanumeroa / 9 lehteä). N U M E R O SSA
3-4/2012
PALJON MUUTA
OSTO OPAS
Kuva: Timo Löfgren
S E U R A AVA S S A
TIMO LÖFGREN Valon metsästäjä
ASIOINTIA APPSTORESSA
Kuva: Jason Larkin
JASON LARKIN
Cairo Divided
Suomenoja-projekti
valokuva ottaa kantaa!
IDEASTA KIRJAKSI
ja kuvaajasta kirjailijaksi
UUDET KUVAKULMAT LUONTOON VIDEOINTI HALLINTAAN KAMERA MATKALLA
UUDET KAMERAT&TARVIKKEET
PAKSU TUPLANUMERO
Haluatko oppia kuvaamaan?
TILAA KAMERA-LEHTI KOTIIN Tällä kupongilla tai: www.kamera-lehti.fi
Kamera-lehti
SEURAAVA NUMERO ILMESTYY 4.4.2012
TILAAN KAMERA-LEHDEN
KESTOTILAUS
Lehden saaja Nimi: Lähiosoite: Postinumero: Puhelin: Postitoimipaikka:
78,00e
PALVELUKUPONKI
MAKSAA POSTIMAKSUN
Maksaja (jos eri kuin saaja): Laskutusosoite: Postinumero: Puhelin:
Tilaushinta laskutetaan. Tilaus uusiutuu automaattisesti kulloinkin voimassa olevalla kestotilaushinnalla, ellei tilausta peruuteta. Myös lahjatilauksen saaja sallii tietojen käytön näihin tarkoituksiin. MYÖS FACEBOOK.. Ulkomaisiin tilauksiin tulee postimaksulisä. Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Kysy, keskustele: www.kamera-lehti.fi. Tarjous voimassa 31.12.2012 saakka.
Postitoimipaikka:
Tunnus 5000932
00003 VASTAUSLÄHETYS
00003 HELSINKI
Lähes 80 000 LUOVAA LUKIJAA..