EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA S u u r i n k o t i m a i n e n va l o k u va u s l e h t i 2/2014 FOTOFINLANDIA 2014 -FINALISTIT | KUUKAUDEN KUVAAJA KRISTER LÖFROTH | ONNISTU LUONTOKUVISSA | KUVA & KAMERA -MESSULIITE | VAIHTOEHTOVEDOSTUS: VANDYKE | ÄÄNI VIDEOON 2// 2014 www.kamera-lehti.f i FOTOFINLANDIAN FINALISTIT VALITSE OMA SUOSIKKISI OPASTUS HIENOJA KUVIA KARHUSTA & TIKASTA KUUK AUDEN KU VAAJA KRISTER LÖFROTH KUVA & KAMERA -MESSULIITE OHJELMA JA NÄYTTEILLEASETTAJAT TESTISSÄ Kansi_2-14.indd 1 PANASONIC LUMIX GM1 FUJIFILM XQ1 SONY A7R 10.2.2014 15.04
Jälleenmyyjä: Lue lisää www.sony.fi/ILCE-7R 1906_210x297 Alpha7R ann_FI_Kamera_lehti.indd 1 Tieto pätee 16.10. alkaen ja koskee kaupallisesti saatavilla olevia kuluttajakäyttöön tarkoitettuja tuotteita. Valitse haluamasi objektiivi -kameraasi*. “Sony”, “ ” ja niiden logot ovat Sony Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä. ainutlaatuiset mitat Maailman pienin 35 mm:n täyden kennokoon järjestelmäkamera*. Esittelemme Sonyn -sarjan. *Yhteensopiva muiden objektiivien kanssa, kun käytetään objektiivin sovitinta. 13/12/13 15.24. täysi kennokoko
Kuvaamisessa ei ollut sen suurempia ongelmia kuin olla sellaisessa paikassa, jossa junaa ihmettelevät ihmiset eivät kovin paljon hosuisi kamerani ääressä. Kilpailun päätuomari Stefan Lindfors valitsee käytännössä paikan päällä voittajan finalistien joukosta. Tällä kertaa käsittelen vanhoista tekniikoista vandyke-ruskovedosta. Vielä kun saadaan mukaan Vuoden Luontokuvan julkistaminen, on koossa paketti, jota paremmaksi on paha pistää. Edge esittelee kotimaisia maisemia ja tunnelmapaloja. Luonnollisesti esillä on myös hienoja kameroita ja muita kuvausvälineitä ja -tarvikkeita. Finnfoton osastolla on esillä Meri ja purjeet -näyttely, jonka takana on kahdeksanjäseninen kokenut kuvaajakaarti. Ihan kuin olisin saanut katsoa upeata dokumenttia. Veturi on vaihtanut vaunustonsa päätä ja odottelee ratapihalle siirtymistä. PÄÄKIRJOITUS Messuilla tavataan MAALISKUUN ALUSSA messuillaan taas valokuvauksen merkeissä. ASKO VIVOLIN päätoimittaja asko.vivolin@ kamera-lehti.fi Tervetuloa Kuva & Kameraan Helsingin Messukeskukseen 7.–9.3. Katso kuva sivulta {11} Vaikka uusi valokuvateknologia on helpompaa ja mukavampaa käyttää kuin vanhat tekniikat, monien historiallisten menetelmien tasolle ei ole myöhemmin ylletty, jos ajatellaan niiden ulkonäköä, säilyvyyttä ja viehätysvoimaa. Uskon, että lähitulevaisuudessa jäljellä on vain yksi messutapahtuma, jossa koko ala on koolla laidasta laitaan. Sokerina pohjalla ovat Suomen Ammattivalokuvaajien Vuoden Muotokuvaaja -näyttely, Vuoden lehtikuvat -kilpailun tulosten julkistaminen näyttelyineen sekä Fotofinlandia-kilpailun voittajan julkistaminen ja 20 finalistin esittäytyminen valokuvanäyttelynä. Kuva & Kamera 2014 tarjoaa ennätyksellisen paljon luentoja, tietoiskuja ja valokuvanäyttelyitä. Näyttelyt ja kilpailutulosten julkistamiset nostavat Kuva & Kamera -messut kuvaalan ehdottomaksi ykköstapahtumaksi Suomessa. Lue juttu sivulta {56} KRISTER LÖFROTH TEEMU TUOMISTO JALO PORKKALA kannen kuvaaja, haastateltu matkakuvan ottaja jutun kirjoittaja KAMERA 2|2014 Paakkari-sisis 2-14.indd 4 11.2.2014 13.27. Metro Photo Challenge -näyttelyssä on esillä maailman suurimmaksi mainostetun valokuvauskilpailun parhaimmisto. Lue juttu sivulta {16} Tässä se nyt olisi: Joulupukkijuna, P 1924 on saapunut määränpäähänsä Seinäjoelle. Tämä kuvausprojekti on ollut tosi hauska. Anti-gravity womenin kuvia ja Kristerin esittely löytyvät artikkelina myös tästä lehdestä. myös useita toinen toistaan upeampia valokuvanäyttelyitä. Tilanne viestii selvästi, että Suomen kokoisessa maassa ei riitä potentiaalia kaksien täyspainoisten fotoalan messujen järjestämiseen. KATSOTTAVANA ON VIIME SYKSYISESSÄ Digiexpo-messutapahtumassa oli selvästi katoa näytteilleasettajien määrässä. Kolmella lavalla asiantuntijat kertovat aamusta iltaan, kuinka laitteita ja välineitä käytetään ja kuvia tehdään. Fotofinlandia-finalistit ja Lindforsin valintaperusteet löytyvät myös tästä lehdestä. EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA S u u r i n k o t i m a i n e n va l o k u va u s l e h t i FOTOFINLANDIA 2014 -FINALISTIT | KUUKAUDEN KUVAAJA KRISTER LÖFROTH | ONNISTU LUONTOKUVISSA | KUVA & KAMERA -MESSULIITE | VAIHTOEHTOVEDOSTUS: VANDYKE | ÄÄNI VIDEOON FOTOFINLANDIAN FINALISTIT VALITSE OMA SUOSIKKISI OPASTUS HIENOJA KUVIA KARHUSTA & TIKASTA KUUK AUDEN KUVAAJA KRISTER LÖFROTH KUVA & KAMERA -MESSULIITE OHJELMA JA NÄYTTEILLEASETTAJAT TESTISSÄ PANASONIC LUMIX GM1 FUJIFILM XQ1 SONY A7R Kansi_2-14.indd 1 4 www.kamera-lehti.f i 2// 2014 2/2014 KRISTER LÖFROTH TEKIJÖILTÄ 10.2.2014 15.04 KUIN DOKUMENTISTA MATKAKUVA SUOMESTA KÄSITYÖN TAIKAA Ritva Rantala asuu Tukholmassa ja tuli Vaasaan. Jo pitkään on ollut selvää, ettei pelkillä laite-esittelyillä enää vedetä riittävästi yleisöä paikalle. Muutama tuttu merkki ei ole lähtenyt mukaan Kuva & Kameraan. Mielestäni messut ovat menossa oikeaan suuntaan. Kiinnostavat luennot ja valokuvanäyttelyt lisäävät viikonlopun mittaisen messutapahtuman arvoa. Krister Löfroth on ripustanut katsottavaksi 12 kuvan näyttelyn naisista, jotka haluavat irrota maan vetovoimasta. Laitoin valot, ja sitten Ritva pyöri nauhalla ihan missä asennossa tahansa. Että haluaisitko sinä tällaisen vai tällaisen asennon kuvaan
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 2-14.indd 5 5 11.2.2014 13.27. WILMA HURSKAINEN + 1 20 KUVAAJAA 16| Kuukauden kuvaaja Krister Löfroth 30| Fotofinlandia 2014 20 finalistia {30} Wilma Hurskaisen kuvasarja on yksi Fotofinlandian 20 finalistista. 2014 2 KRISTER LÖFROTH SISÄLTÖ {16} Duo Minja uhmaa painovoimaa Krister Löfrothin kuvassa
6 KAMERA 2|2014 Paakkari-sisis 2-14.indd 6 11.2.2014 13.28. 2 2014 KUVA&KAMERA JOUKO ARVONEN -MESSULIITE SIVU 103 VAKIOT 4| Pääkirjoitus & Tekijät 9| Välähdyksiä 13| Kolumni Taneli Eskola 62| Myyttiset eläimet Heikki Willamo {54} ANTTI KOLI 69| Pakina Tapio Laine 88| Luovaa kuvankäsittelyä Mikko Waltari MINNA JERRMAN 93| 50 vuotta sitten 94| Mennyttä valoa 95| Näyttelykalenteri 97| Seurat toimivat 99| Markkinapaikka 114| Seuraavassa numerossa OPASTUS 54| Eläinzoomi Käpytikka {113} 56| Vaihtoehtovedostus Vandyke-ruskovedos 90| Video abc TEKNIIKKA Ääni videokuvaan 113| Irrottele Jäiset saippuakuplat JA LO P O 71| Kuvaustarvikkeet järjestykseen 72| Kamera testissä Sony A7R R K K A LA 75| Kamera testissä Fujifilm XQ1 78| Kamera testissä Panasonic Lumix GM1 82| Laitetestit Näin ne tehdään 84| Tekniikkauutiset 84 {56} 75 72 Vaihtoehtovedostuksen viides jakso keskittyy vandyke-ruskovedoksiin
Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. Äänestä suosikkiasi 81| Lukijamatka Lähde Kroatiaan 86| Trierenberg Super Maailman suurin valokuvanäyttely ja -kilpailu LISÄKSI 26| Hyvä luontokuva Merkitykselliset hetket karhun kanssa 64| Autot & Helsinki -näyttely 103| Kuva & kamera -messuliite Paakkari-sisis 2-14.indd 7 AHO & SOLDAN Circuit 2014 {64} Autot & Helsinki -näyttelyssä voi ihastella liikennevälineitä 1930-luvulta. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 7 11.2.2014 13.28. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi 15| Lukijakysymys 30| Fotofinlandia 2014 julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi OSALLISTU! ilmoitusmyynti Anssi Mustonen p. 0400-811 002 anssi.mustonen@mediamyynti.fi Merja Calton p. FOTOFINLANDIA 2014 -FINALISTIT | KUUKAUDEN KUVAAJA KRISTER LÖFROTH | ONNISTU LUONTOKUVISSA | KUVA & KAMERA -MESSULIITE | VAIHTOEHTOVEDOSTUS: VANDYKE | ÄÄNI VIDEOON FOTOFINLANDIAN FINALISTIT VALITSE OMA SUOSIKKISI OPASTUS HIENOJA KUVIA KARHUSTA & TIKASTA KU UK AUDEN KU VAAJA KRISTER LÖFROTH KUVA & KAMERA -MESSULIITE OHJELMA JA NÄYTTEILLEASETTAJAT KRISTER LÖFROTH www.kamera-lehti.f i 2// 2014 2/2014 SISÄLTÖ EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA S u u r i n k o t i m a i n e n va l o k u va u s l e h t i TESTISSÄ PANASONIC LUMIX GM1 FUJIFILM XQ1 SONY A7R Kansi_2-14.indd 1 10.2.2014 15.04 www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti TOIMITUS osoite Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland puhelin +358 9 68 11490 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Asko Vivolin | 09 - 6811 4912 toimitussihteeri Minna Jerrman | 09 - 6811 4911 toimittaja Timo Ripatti | 09 - 6811 490 graafinen suunnittelija Ronja Korhonen | 09-6811 490 toimitusjohtaja Leena Saarela | 09-6811 4910 {26} vakituiset avustajat Katarina Boijer, Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Antti Koli, Tapio Laine, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tom Nyman, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Harri Slip, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Mikko Waltari, Heikki Willamo tilaajapalvelu 09-6811 490 ti–pe klo 10–15. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu
Lue lisää samsung.fi. Kompaktikameran ja älypuhelimen yhdistelmä 10-kertaisella optisella zoomilla, CMOS-kennolla, käsisäädöllä ja tehokkaammalla salamalla. Kamera joka on mukanasi kaikissa tilanteissa. Jaa kuvat helposti eteenpäin. Samsung Galaxy S4 Zoom
menetelmä täyttää tänä vuonna 15 vuotta. Näyttelyn teemoja ovat kauneuden ja kuoleman sekä elämän ja ihmisyyden kysymykset. Lindström muutti Suomesta Ruotsiin vuonna 1975. JOHANNA KUUSISTO In The Beginning There Was Everything Suomen valokuvataiteen museo 15.1.–9.3.2014 | Helsinki | Tallberginkatu 1 G www.valokuvataiteenmuseo.fi Lähialueiden vesistöjä Kuusjoen kirjasto | 1.–30.4.2014 Salo | Ylikulmantie 240 www.johannaamnelin.net Lempeä katse III VB-valokuvakeskus | 31.1.–2.3.2014 Kuopio | Kuninkaankatu 14–16 vb.kuopio.fi KOONNUT VALOKUVATAITEEN MUSEOSSA Helsingissä on esillä mittava Tuija Lindströmin näyttely. Suomen valokuvataiteen museo. Näyttelyssä nähdään teoksia 11 sarjasta, joiden joukossa on Lindströmin läpimurtokokonaisuus The Girls at Bull’s Pond (1991). Sarjan valokuvissa tummassa vedessä kelluvat, aineettomat naiskehot rinnastetaan pystyssä seisoviin silitysrautoihin. Kuvissa näkyvät Paimionjoki Koskelta ja Marttilasta, Uskelanjoki ja Nummijärvi Salosta, Liipolanjärvi ja Kalaton Koskelta sekä Ihmistenoja Marttilasta. Sen jälkeen paikkaa alettiin nimittää Ihmistenojaksi. Kansa sanoi, että "Ihmisoja joi sotilaitten hurmetta". Yksi kerroksista on öljymaalauspohjan näköinen ja toinen siveltimenvetoja jäljittelevä. Nuijasodan jälkimainingeissa JOHANNA AMNELIN Minna Jerrman Marttilan taistelussa Kurjen joukot tulivat Tarvasjoen suunnalta ja kohtasivat Kaarle-herttuan joukot. – Kussakin kuvassa on 2–5 kerrosta itse kuvan päällä. Valokuvat tukevat sijaislapsen kaksia vanhempia, jotta he pystyvät hyväksymään toisensa, uudelleenrakentavat elämän merkityksellisyyttä perheensä menettäneelle ja tuovat lohtua vakavan sairauden kanssa kamppailevalle. VOIMAUTTAVAN VALOKUVAUKSEN Näyttelykalenteri sivulla {95} Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_2.-14indd 9 9 12.2.2014 11.34. Näyttely on Aalto-yliopistosta valmistuvan, voimauttavan valokuvan jatkoryhmän päättötyönäyttely. Näyttelyssä esillä olevien teosten takana on monivuotinen, dialoginen prosessi kuvaajan, päähenkilön ja tämän läheisten välillä. VB-valokuvakeskuksen Lempeä katse III -näyttely on osa juhlavuoden ohjelmaa. NÄTTELYT JOHANNA AMNELIN Kevättalvea lämmittävät 1980-luvun vintage, voimauttava valokuva ja maalaukselliset maisemat. on kuvannut kotiseutunsa vesistöjä. Hänen maisemakuvansa lähtevät huhtikuussa kiertämään Salon alueen kirjastoja – ensimmäisenä Kuusjoelle. In The Beginning There Was Everything on ensimmäinen Suomessa järjestetty laaja Lindströmin retrospektiivi. Retrospektiivi vie katsojan läpi hänen uransa alkaen 1980-luvun mustavalkoisista vintage-vedoksista ja päätyen 2010-luvun suuriin värikylläisiin teoksiin. Työtä on ohjannut menetelmän kehittäjä Miina Savolainen. – Ihmistenojalla on mielenkiintoinen tarina. Joukkojen välille syntyi taistelu, jossa kuoli niin monta sotilasta, että joen vesi värjäytyi punaiseksi. Johanna Amnelin on käsitellyt näkyvästi näyttelyn kuvia. {10} + Matkakuva Seinäjoki{11} {10} + Matkakuva Viro {11}++Kolumni KolumniTaneli TaneliEskola Eskola{13} {13}++Lukijakysymys Lukijakysymys{15} {14} + Uutuuskirjat + Uutuuskirjat VÄLÄHDYKSIÄ Tuija Lindström: Pia, 1983
Raati arvosti Kolomijetsin perinteisen hääkuvan luonnollisuutta ja herkullisia värejä sekä modernia tvistiä. VALOKUVAAJA IRINA KOLOMIJETS on Vuoden hääkuvaaja. Vuoden hääkuva 2014 -kilpailuun osallistui ennätykselliset 451 hääkuvaa. {MJ} KAMERA 2|2014 Välkät_2.-14indd 10 12.2.2014 11.34. Kilpailun järjestää Häät-lehti yhteistyössä Fotonetin, Nikon Nordicin ja Suomen Ammattivalokuvaajat ry:n kanssa. 10 IRINA KOLOMIJETS 2 Voittajakuvan hääpari toivoi kuvaansa vintage-henkeä ja pastellisävyjä. Mistä kohina digikuvissa johtuu. Selkeä opas jokaiselle tekniikasta kiinnostuneelle kuvaajalle – ja niillekin, joille tekniikan miettiminen on kauhistus. Vastauksen näihin ja moniin muihin kysymyksiin antaa Valokuvaajan tekniikkaopas. Näiden voittajien joukosta valittiin kokonaiskilpailun voittaja. Kermakakun leikkaamista. Ensin herkullisen vihreät kuvat Itämeren aalloista ihastuttavat, kunnes tajuaa, että väri johtuu luonnon rehevöitymisestä. 3 Mika Karhulahti Valokuvaajan tekniikkaopas Docendo www.docendo.fi | 221 sivua | 39 euroa Kannattaisiko hankkia peilitön minijärkkäri. Mutta tosiasiassa kuvani osoittavat, kuinka paljon olen – Nan Goldin, Yhdysvallat menettänyt." 3 1 Juha Laitalainen Tahdon! Suomalaisia hääkuvatarinoita Docendo www.docendo.fi | 168 sivua | 39 euroa Sampanjaa limusiinissa. Juha Laitalainen on erikoistunut dokumentaariseen hääkuvaukseen, ja hänen kirjansa opastaa selkeästi tähän kuvaamisen alueeseen. Siitä löytyy perustietoa vaikkapa valotuksen mittaustavoista ja salaman käytöstä sekä haasteita kaipaaville opastusta mm. Hänen voittajakuvassaan tamperelainen Pauliina Rytkönen ja Matti Lamminperä istuvat Knuutilan kartanon idyllisissä tiloissa. Miljööhääkuvasarjan voitti Irina Kolomijets, studiohääkuvasarjan Mikko Kaaresmaa, dokumentaarisen sarjan Petri Mast ja vuoden morsian -sarjan Mika Peltomaa. Vuoden hääkuva henkiin menneen ajan kartanoromantiikkaa. Niitä värittää samanlainen apeus sekä toisinaan musta huumori. Merenalaisen "idyllin" rinnalla on näkymiä Itämeren rannoilta. Mieleen painuu aaltojen tasosta otettu, uhkaava kuva rahtilaivasta, jonka nimi on osuvasti Baltic Sea 1. Teoksessa käydään läpi alkuvalmistelut, itse hääseremonia ja kuvien viimeistely. Vuoden hääkuva -kilpailu on jaettu neljään sarjaan. 2 Jukka Rapo & Lauri Rotko Sea the Baltic Sea Musta Taide mustataide.aalto.fi | 192 sivua | 40 euroa Hieno selailukirja saa huokailemaan. Kirjaan valituissa kuvissa on hauskaa elämänmakuisuutta – niistä saa hyviä vinkkejä muuhunkin tilanne- ja juhlakuvaukseen. Kameramaailma VÄLÄHDYKSIÄ 1 KAMERAMAAILMA 3XKIRJAUUTUUS KOONNUT Minna Jerrman ” Olin aikoinaan sitä mieltä, että en menetä koskaan ketään, jos kuvaan heitä tarpeeksi. Vastavihityt kukkasateessa. hdr- ja panoraamakuvaukseen
Palkittu kuva on Rautia-ketjulle tehty mainoskuva. Popup-studio oli neljä tuntia kerrallaan pystyssä eri paikoissa. Kuvaukset kestivät seitsemän päivää. Digiperänä käytimme Phase Onen IQ 260:aa, koska halusimme varmistaa tuleviin näyttelyihin huippulaadun. Kuvaustilanteet olivat tietty nopeita, mutta myös ikimuistoisia. LAURI ERIKSSON ENNEN VUODENVAIHDETTA käynnistyi mittava ONNI WILJAMI KINNUNEN Joukkoliikenteen kasvot kertoo, ketkä käyttävät metroa ja busseja. {AV} Joukkoliikenteen kasvot -kuvauksiin osallistui 526 henkilöä. Joukkueessa olivat Kinnusen lisäksi Liisa Karling, Antti Karppinen, Mitja Kortepuro, Mikaela Löfroth, Sami Reivinen ja Vesa Tyni. Kuvaustiimissä oli valokuvaajan lisäksi assistentti, jonka päätehtävänä oli rakentaa studio täysin samanlaiseksi eri kohteissa. Lisäksi muutama henkilö auttoi osallistujia kirjoittamaan mallisopimuskaavakkeita. Valikoituja kuvia näkee isoina vedoksina helmikuun ajan Kluuvin kauppakeskuksessa. vaaja Onni Wiljami Kinnunen on voittanut World Photographic Cup -kilpailun kaupallisen kuvan sarjan. joulupukkijunalla Seinäjoelta Koskenkorvalle ja takaisin. Lisäksi käyttäjille tarjotaan ympäristöä säästäviä tuotteiden käyttötapoja. – Valokuvaajana minua arvelutti aluksi, miten ihmiset lähtisivät projektiin mukaan, koska mallisopimuspaperi oli pakollinen. Haapamäen museoveturiyhdistys ajaa joka vuosi ns. {MJ} MATKAKUVANI | SEINÄJOKI Olin Seinäjoen asemalla 7.12.2013 kuvaamassa junan Seinäjoki-Koskenkorva-Seinäjoki-ajoja koko päivän. Lähetä oma matkakuvasi julkaistavaksi tai uutisvinkki osoitteeseen palaute@ kamera-lehti.fi VUODEN 2013 parhaat kannet on valittu Facebook-äänestyksellä. Suomen valokuvataiteen museon kokoelmissa on yli 3,6 OULULAINEN mainosvaloku- PALKITUT – Teemu Tuomisto, Kurikka miljoonaa kuvaa Lähde: Suomen valokuvataiteen museo, 2014 CANON ON sijoittunut neljän- TUTKIMUS Helsingin seudun liikenteen kampanja, joka koostuu joukkoliikenteen käyttäjien henkilökuvista. Phoenixissa, Yhdysvalloissa. Kuvat ovat esillä nettinäyttelynä, jota kävi jo kahden ensimmäisen viikon aikana katsomassa 27 000 kävijää. – Halusimme kuvata joukkoliikenteen matkustajia tasavertaisesti, Eriksson kertoo. Ihmiset suostuivat pyyntöihini ja pistivät itseään likoon. Kuvat on ottanut valokuvaaja Lauri Eriksson. Climate Counts -kampanjan ja Center for Sustainable Organizations -järjestön tutkimuksessa mitataan yritysten kykyä täyttää päästötavoitteet. Tasapisteille ylsivät lehtiuudistuksen ensimmäinen numero 3–4 sekä numero 5, jossa komeilee koirakuva. Junassa on myös joulupukki jakamassa lapsille karkkia. Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi + Asko Vivolin {AV} asko.vivolin@kamera-lehti.fi NYT KANSI SEINÄJOKI Onko sinulla upea matkakuva, jonka haluat näyttää muille. Hyvä sijoitus johtuu siitä, että Canon pyrkii kehittämään suorituskykyisiä tuotteita, joiden ympäristövaikutukset ovat mahdollisimman pienet. Palkinnot jaettiin 13.1. {MJ} Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_2.-14indd 11 11 12.2.2014 11.34. Mutta ihmiset ymmärsivät, että sopimuspaperi on myös heidän turvakseen. {MJ} joukkoliikenteenkasvot.fi nelle sijalle kansainvälisessä tutkimuksessa, jossa on arvioitu yrityksiä kestävän kehityksen kannalta. – Koska kuvasimme kaikkiaan 526 ihmistä, kaiken oli tapahduttava mahdollisimman yksinkertaisesti. Suomen joukkue sijoittui viidenneksi 22 maan joukossa. Äänestäneiden kesken arvottiin Leathermanin monitoimityökalu, jonka voitti Helena Varjamo Seinäjoelta. Kilpailussa yksittäiset kuvaajat kisasivat yksin sekä kansallisena joukkueena
• Studiokuvauksen perusteet 9.-14.6. Museo on poiminut esimerkkejä kokoelmansa helmistä. Iceland Sounds & Sagas -tapahtuma järjestetään 7.2.–30.4. Edulliset kurssihinnat sisältävät opetuksen, majoituksen, ruokailut ja kuljetukset kuvausretkille. {MJ} MATTI KOMULAINEN Kuusamo-opistolla järjestään työpaja, jossa perehdytään digitaaliseen vedostukseen arvostetun valokuvaajan ja digitaalisen työnkulun ammattilaisen Markku Saihan opastuksella.Intensiivikurssi sisältää kuvauksen suunnittelua, maisemakuvausretken, kuvien työstämisen ja hiomisen vedostuskuntoon ja printtien tekemisen suurkuvatulostimilla. Tapahtumaan sisältyy valokuvanäyttely, jossa nähdään islantilaisia taiteilijoita ja musiikkivaikuttajia esiintymässä niin kotimaassaan kuin ulkomailla. {MJ} KURSSI | www.facebook.comgroups/154990797897416 VALOKUVAUSTA JA MUSIIKKIA Lapissa! Pyhätunturin Taide- potpuri 12.–19.7. Tapahtuman tukikohta, Kairosmajan leirikeskus, sijaitsee tunturin juurella Pyhäjärven rannalla. • Kasvituntemus ja -valokuvaus 24.-28.6. Inhan jalanjäljillä Paanajärvellä 5.-10.8. ma-pe 9-17 ja la 9-14 VALOKUVAUSKURSSIT 2014 • Lintuja Kuusamon keväässä 3.-6.4. IDEAA! KUUSAMO Hannu Hautala Näyttelyt Galleriassa on esillä Hannu Hautalan klassikkotöitä , teemanäyttely ja satoja valokuvia digitaalisissa sovelluksissa sekä suurkuvatulosteina. Mac- ja PC-luokat uusine ohjelmistoineen, kuvausstudion, digitaalisen kuvauskaluston ja suurkuvatulostimet. • Digitaalikuvauksen peruskurssi 30.6.-5.7. 1.9. on tapahtumakokonaisuus, jonka kurssit antavat osallistujille elämyksiä ja uusia ideoita, kuvattavaa ja kuunneltavaa. • Luontokuvaajan peruskurssi 14.-19.7. Kuvia kaikille -sivusto pohjautuu Valokuvataiteen museon Uuden Suomen kokoelmaan. Opiskelu tapahtuu luontokuvausakatemian koulutusympäristössä, joka käsittää mm. • Maisema- ja ympäristökuvaus I.K. • Ruskamaisemien kuvaaminen 18.-21.9. Nyt nähtävillä on 1950- ja 60-lukujen nostalgista Helsinkiä, Sibeliusten Ainolan kesäisiä tunnelmia ja harvinaisia vanhoja stereovärikuvia. Museon Flickr-sivustolla on valokuvia, joiden tekijänoikeudet ovat joko siirtyneet museon omistukseen tai rauenneet. Kuvat ovat kaikkien vapaasti katsottavissa ja käytettävissä, kunhan valokuvaajan nimi mainitaan. ATELIER | ERIC SUNDSTRÖM luontokuvakeskus NETTISIVU www.flickr.com/photos/valokuvataiteenmuseo kuviakaikille.valokuvataiteenmuseo.fi VALOKUVATAITEEN MUSEO jakaa valokuvia Flickrissä ja Ku- via kaikille -sivustolla. Kuukkelisalissa vierailevana näyttelynä 8.2.-30.5.2014 Heikki Willamon Vuosi metsässä Tulevat näytteilleasettajat: Lasse Niskala (kesä) ja Markku Saiha (syksy) Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Torangintaival 2, 93600 KUUSAMO (040) 860 8364 www.hannuhautala.fi info@hannuhautala.fi, Av. Käytössä on rantasauna ja soutuvene. Voi valita myös pelkästään opetuksen. 1) Peruskurssi ja 2) Jatkokurssi, useiden valostusten hyödyntäminen Maisemakuvasta tulosteeksi -työpaja 10.-12.9. Opettajat ovat kokeneita ja arvostettuja alan ammattilaisia. Ohjelmassa myös taidelinja ja kuvataiteen yliopisto-opintoja. 2014 Opiskelu painottuu erityisesti digikuvauksen ja valokuvauksen eri osa-alueiden perusteiden oppimiseen. • Kuvankäsittely Lightroom -ohjelmalla 30.6.-5.7. Valokuvanäyttelyn on koonnut Matti Komulainen. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Kuusamo-opisto, Kitkantie 35, 93600 Kuusamo, Puh. {AV} Kuusamo Nature Photon yhteydessä Valokuvauslinja (34 ov) alk. TAPAHTUMA | www.sibeliusmuseum.abo.fi SIBELIUS-MUSEON alkuvuoden teemana on Islanti. Konsertteja, vaelluksia ja nuotio-iltoja. Sivuston kuvien yksityinen käyttö on vapaata. 050 444 1157, opisto@kuusamo.fi, www.kuusamo-opisto.fi Välkät_2.-14indd 12 12.2.2014 11.34. Se tarjoaa upeat puitteet valokuvauksen, musiikin ja draaman harrastajille. Voit ostaa pelkän kurssin tai paketin, joka sisältää myös kurssiruokailut ja -majoituksen sekä tarvittaessa majoituksen ja liput Nature Photo -tapahtumaan
Kun kuvasin auringon valaisemien lumihiutaleiden leikkiä kuuraista metsänreunaa vasten, tuli halu vedostaa kuva melko neutraaliksi. Kun värejä käytetään liikaa, tulee tympäännys. 13 Välkät_2.-14indd 13 12.2.2014 11.34. vi KOLUMNI TANELI ESKOLA Luonnolliset värit luonnottomassa maailmassa OLEMME KYLLÄSTETYT VÄREILLÄ. Sen kaltaisessa valokuvauksessa, mitä itse harrastan, on kyse kuvin ilmaistuista ympäristösuhteesta ja tunnetiloista enemmän kuin mielikuvituksesta. Keinovarojen käyttö on yksilö- kohtaista, eikä absoluuttista mittaria ole. Siksi jpeg-tiedostosta saa useasti miellyttävämmän saturoitumista poistamalla. Päivä päivältä helmenharmaiden, sinertävien ja talven vaaleiden pastellisävyjen vivahteikkuus lisääntyi. Ja tuon vuorovaikutuksen monimuotoisuuden pohtiminen on värivalokuvauksenkin suola. Jos olet ollut lämpöisessä keinovalossa ja siirryt ulkoilmaan juuri auringon laskettua tai ennen sen nousua, vaikuttaa maailma luonnottoman siniseltä. Tämän tietää jokainen kaupallista viestintää tai kuvakilpailujen tuomarointia tehnyt. Jos sen sijaan olet ulkona ja annat silmiesi sopeutua pitkään maiseman värien muutoksiin, on värikokemus dramaattisesti neutraalimpi. VÄRIOPIN NÄKÖKULMA. Tätä kirjoitettaessa etelässäkin lumi peitti maan. Saturointi on helppo keino saada katsojan huomio. VÄRIEN LUONNOLLISUUS. Joulunajan paletissa loistavat oranssit katuvalot ja auringonlaskun violetinsininen rusotus kilpaa kirjavien lahjapaperien kanssa. LUONTO JA KUVA. Ehkä taas syksyllä, ruskan aikaan, innostus täyteen väriskaalaan palaa. Kun vedostat kuvan sinisestä hetkestä, niin tämän ajattelun mukaisesti on sopimuksenvaraista ja kuvantekijän ilmaisutarpeista riippuvaa, kuinka räikeän sinisenä valon esittää. Luonnon värimaailma muuttui hetkessä. Joskus tuntuu, ettei visuaalisella medialla olisi hienovaraisia keinoja käytössään lainkaan. Kuva ja luonto ovat jatkuvassa vuorovaikutuksessa. Myös kuvausjärjestelmien tekijät tietävät tämän. Nyt tuntuu, että kaikkialle tunkeva kirjavuus koettelee kyllästymispistettä. Toisaalta kylläisyys on värien kvaliteetti, sävyn räikeys tai puhtaus, saturaatio. Värit ovat kuvantekijälle eräs visuaalisen ilmaisun keino siinä, missä monet muutkin. Olen tarkoituksella sekoit- tanut tässä jutussa luonto- ja kuvahavainnot. Itse ajattelen toisin. Toisaalta kyse on esteettisen kokemuksen ylitsepursuavuudesta, räikeisiin väreihin kyllästymisestä. sininen hetki. Kimmokkeen tälle jutulle antoi pimeän joulunajan vaihtuminen kuulaaksi talveksi. Kun kaupallinen joulu osuu yksiin lumettoman kaamoksen kanssa, tuntuu kuin mustaa maailmaa värittäisi toinen toistaan räikeämpi huomioefekti. Kyllästymistä on kahta eri laatua. Tässä kohtaa moni sa- noo, että maailmahan on värillinen ja värikuvat vain heijastavat ulkoista todellisuutta. VAIHTELU VIRKISTÄÄ. Kameran kenno kyllä taltioi oranssit valonsäteet ja räikeän siniset varjot, mutta ilmaisu ei näitä äärisävyjä kaivannut. Otetaan esimerkiksi ns. Muutos siirtyi myös mielen sisäiseen palettiin. Monien kohteiden ja medioiden vallitseva värimaku suosii ylisaturoitunutta, makeaa ääripäätä
5 . Hannu Karppinen, Hyvinkää Otin ötökästä kuvan tietokoneella ja mikroskoopilla. Sellainen oikein ällö. Kiitos kaikille osallistuneille. Molempien intensiivinen keskittyminen samaan asiaan näkyy siitä kuvasta. Sissi Maijala, Helsinki KAMERA-LEHDEN TILAUSTARJOUKSET LEHDEN IRTONUMEROT ILMAN POSTIKULUJA 27. 2014 www.hpb.fi KAMERA-LEHDEN NETTIKAUPASTA VALOKUVAUSKURSSIT WWW.KAMERALEHTIKAUPPA.FI www.valokuvauskoulutus.com Valokuvauskoulutuskeskus harrastajille ja ammattilaisille! sta 1/2014 onipuolinen Kiina UUTUUS Nepal, Sri Lanka, Namibia , Mauritius dämen asiall Koe vehreä a Yorkshire KARIBIA N e Kuuban RISTEILYT ja Jamaika n turkoosin siniset vedet Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Kansanopisto Kroatia saaristossa risteillen AKTIIVIMATKO öräilyä, vaellustJA a, joogaa, golfia... –14 . 73% 27% MIELIPIDE LUKIJAT VASTAAVAT Paras ottamasi kuva vuonna 2013 Kuva lapsistani – lapset leikkivät siinä keskenään. Kuvassa vastasyntynyt on etualalla ja taustalla on viisi kuukautta vanhempi serkku, joka kyttää tätä vastatullutta ikään kuin siitä jotain ymmärtäisikin. i e! Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi n risteily 15 19€/varaus. 14 13.51 Välkät_2.-14indd 15 12.2.2014 11.35. Sen voitti arvonnassa Outi Paasi. Siinä näkyvät kärpäsen imukärsä, verkkosilmät ja karvat. 1 Kuka on mielestäsi merkittävin suomalainen luontokuvaaja ja miksi. Lapsille esiteltiin mikroskooppia yhdessä tapahtumassa, ja eräs äiti toi kuolleen kärpäsen siihen. Oletko tehnyt valokuvakalenterin kuvistasi. Voit voittaa arvonnassa Luontokuvauksen käsikirjan (Docendo, 2012). LUKIJAKYSYMYS Kuva tyttäreni pojasta, kun hän tässä taannoin syntyi ja olimme häntä sairaalassa katsomassa. 3 . Pia Pesonen, Porvoo Kyllä En Lehden parhaaksi jutuksi äänestettiin artikkeli yötaivaan kuvaamisesta.Vastanneiden kesken arvottiin Photoshop Elements helposti & nopeasti -kirja. OSALLISTU Facebookissa, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu
MIES JOKA KUMOSI PAINOVOIMAN TEKSTI Minna Jerrman KUVAT Krister Löfroth Krister Löfrothilla menee lujaa. – Pidän henkilökuvauksesta, koska ihmisten kanssa minun on mahdollisuus luoda tietty tunnelma sekunnin tuhannesosaksi ja saada se talteen. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi krister.indd 17 17 5.2.2014 15.31. Ystävänpäivänä avautui Helsinki-Vantaan lentokentällä hänen näyttelynsä Anti-gravity women, jonka näkee päivittäin noin 20 000 matkalaista. Pienestä hetkestä tuleekin ikuinen totuus, toteaa Krister innoissaan. Ja samana päivänä ilmestyi myös hänen runokirjansa
Krister viittaa tällä kuvaan, jossa enkeliä muistuttavan henkilön siivet ovat tulessa. Tuloksena syntyi 12 kuvan sarja, jonka nimi on Anti-gravity women, painottomuutta vastustavat naiset. – Tämä on ollut todella opettavaista. Siellä Krister kuvasi muista otoksista poiketen kaksi henkilöä, akrobaattiparin. – Minua se selkeästi auttoi, sillä olen tiennyt, mihin olen työstänyt kuvia. Muuten juttu latistuu ja muuttuu ehkä KAMERA 2|2014 krister.indd 18 5.2.2014 15.31. Vaikka tietyt yksittäiset kuvat olisivat toimineet pystynä paremmin. – Mielestäni tuon kaltainen taituruus on jotenkin mahtipontista ja arvokasta. Tapasin heidät ja kysyin, että voiko noita juttuja tehdä iltapuvussa ja korkkareissa. – Kun näin Duo Minjan akrobaatit televisiossa Talent Suomi -ohjelmassa, niin ajattelin, että haluan heidät tähän näyttelyyn, piste. Täyteläiset värit täyttävät näytön. Työskentelee KuvaSeppälä-yhtiöissä kuvauspäällikkönä. Siihen sopii ympäristö, joka on hieno. – Minulla oli arkistossani Lontoossa kuvaamani kultainen enkelipatsas, jonka vartalon muotoja seuraillen kuvasin Aadan kiiltävässä mekossa. 18 M ikset kuvaisi lentäviä naisia. Palava enkeli Krister selaa esiin kuvia tabletiltaan. Krister on vakuuttunut, että kaikille kuvaajille on hyödyksi tehdä kokonaisuuksia. Joku saisi tehdä sen symbolisesti, toinen kirjaimellisesti. Minulla on oikeasti ollut näyttelyn logo silmissä koko ajan. Yhdistelin Aadan pään ja vartalon sekä patsaan siivet ja kädet. Ilmailumuseo vai hotelli. Hän on työstänyt kuvasarjaansa noin vuoden, mikä on hänestä hyvä: on ollut aikaa pohtia ja kypsytellä ideoita. – Kuvasin siivellä haaveilijan ja helikopterista kurottajan Ilmailumuseossa. Tytöt sanoivat, että ei tiedetä, ei ole koskaan kokeiltu, hauska idea, kokeillaan ja ilmoitetaan. Vasta syksyllä, kun kokonaisuus rupesi saamaan tarkempaa muotoa, syttyi enkeli tuleen. Kyllä se minusta sopii kuvaan paremmin kuin studio tai R-kioskin edusta. Valokuvilla voin muistuttaa katselijoita siitä, että meistä jokainen voi "lentää", haaveilla ja ottaa elämän omiin käsiinsä. – Minulle oli heti selvää, että kyseessä täytyi olla painovoiman vastustaminen ja jokainen malli tekisi se omalla tavallaan. – Olen saattanut aukaista kuvat kerran viikossa ja vilkaista niitä. Miksen todellakin tekisi niin, hän muistelee ensireaktiotaan. Vuoden muotokuvaaja 1999 ja Suomen Valokuvaajain Liiton mestari-arvonimi vuonna 1999. Alkuvuodesta 2013 valokuvaaja Krister Löfroth sai tällaisen haasteen. Erikoinen kuvauspaikka oli myös hotelli Tammerin historiaa huokuva takkatila. Sillä lentäminen ei välttämättä tarkoita sitä, että kiipeää johonkin laitteeseen. – Olen sitä mieltä kuvien tekemisestä yleensäkin, että kun päättää jonkin tyylin tai tunnelman, niin kuva pitää viedä tinkimättömästi kaikilla osa-alueilla siihen suuntaan. Mieleeni tuli Tammer-hotelli, joka on upea vanha hotelli. Ja sitten yhtäkkiä jonkun päivän jonakin hetkenä tuli sellainen, että hei, nyt tämä enkeli täytyy sytyttää tuleen. Harrastaa musiikin tekemistä ja kirjoittamista. – Meillä kaikilla on elämässämme tarpeeksi arkea, jolloin haaveilu ja toiveet jäävät unohduksiin. Monet sarjan kuvat on otettu studiossa, muutama Ilmailumuseossa. RT M EP I TJ UR A O KO KUKA KRISTER LÖFROTH Juuri Tampereelle muuttanut 45-vuotias valokuvaaja. Kuvan sävymaailma muuttui oleellisesti ja henki dramatisoitui merkittävästi. Ja koska se on arvokasta, niin mikä ympäristö siihen sopii. Oli upeaa saada näyttelyssä vilahtamaan myös aito helikopteri ja lentokone. Näyttelyn nimi syntyi heti projektin alussa. Kristerin ideana oli verrata lentämistä unelmointiin. – Sen jälkeen kuva olikin telakalla useamman kuukauden. Esimerkiksi kun tiesin, että vaakakuvat toimivat lentokentällä parhaiten, niin kaikki kuvat ovat vaakakuvia ja yhtä korkeita, jotta niistä saa yhtenäisen oloisen. – Lause pysäytti. Suomen Ammattivalokuvaajien puheenjohtaja 2010–2011
Yllä Oona. Yksi kuva oli kuitenkin poikkeus, kun tajusin, että toinen juttu nyt vain toimii paremmin. Kuvasin pari ruutua. Totta kai selkäkuvatkin otettiin. Sitten he ottivat sovitun asennon. Seuraava sivu Veera Konga. – Jos unohdetaan kuvan sisältö, niin olen aina ajatellut, että ensin kuvassa ei ole mitään. Minä kiitin ja tytöt poistuvat 15 minuutin päästä. – Tytöt käyttivät kaksi minuuttia verryttelyyn. Minä otin pari ruutua. Kuvaus oli hujauksessa hoidettu. vähän teennäiseksi. Siellä voi olla lämpimiä ja kylmiä värejä, mutta niitä ei ole lukumääräisesti monta. Siinä vaiheessa ajattelin jo, että pitääkö tänne soittaa fysioterapeutti paikalle, kun se oli niin uskomatonta. Titta Niemelä. Sitten tuon sinne jotain. Vas. He ottivat kolmannen asennon, ja otin taas pari ruutua. – Suunnittelen kuvaukset hyvin, sillä jälkeenpäin saa katsoa vain peiliin: siellä on syyllinen tai siellä on sankari. Edellinen sivu Aada Hämäläinen. Enkä tuo sinne mitään asiaa, mikä ei paranna kuvaa, hän toteaa painottaen jokaista sanaa. Mitä yksinkertaisempi kuva, niin yleensä sitä voimakkaampi. Krister kertoo hahmottavansa kuvan niin, että ensin on vain musta ala, jossa ei ole mitään. Pää moottorissa Krister suunnittelee kuvaukset tarkasti etukäteen. – Mutta kun näin Oonan kasvot, niin minulla ei ollut enää muuta vaihtoehtoa. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi krister.indd 19 19 5.2.2014 15.31. Näin kävi kuvassa, jossa on pää ja tähtimoottori. Ja sitten katsoin niitä kotona koneella ja ilmoitin heti Oonalle, että yhdistänkin pääsi moottoriin, Krister naurahtaa. Duo Minjan kuva on sarjan perinteisin, sillä siinä ei ole käytetty merkittävästi kuvankäsittelyä. Krister oli alunperin miettinyt, että mallista näkyisi selkä, johon hän lisäisi lentokoneen huoltoluukun. Näin Krister kiteyttää oman tyylinsä. He ottivat toisen sovitun asennon. Eli mitä yksinkertaisempi kuva, sitä vähemmän on vaaraa hajota joka suuntaan. – Voi sanoa, että monet kuvat menivät juuri niin kuin olin suunnitellut. – Jos lasket, montako väriä tai elementtiä kuvissani on, niin et sinä löydä kuin muutamia. Yksinkertaisuuden voima Yksinkertainen
20 KAMERA 2|2014 krister.indd 20 5.2.2014 15.31
" Valokuvilla voin muistuttaa katselijoita siitä, että meistä jokainen voi 'lentää', haaveilla ja ottaa elämän omiin käsiinsä." Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi krister.indd 21 21 5.2.2014 15.31. – Mutta kaikki, mitä pystyin, tein paikan päällä. Se on ollut täydellinen pohjakoulutus työskennellä valokuvaajanakin, liikkeessä kun tuli todella räplättyä välineet läpi. Ja koska helikopterissa ei ollut pyörivää roottoria, se piti maalata. Vuosien varrella mukaan on tullut myös tulikuvia, joita hän käytti palavan enkelin ja kahden muun liekkiaiheisen kuvan taustoissa. – Jos kerää tällaista arkistoa, niin sieltä ei käytetä kuvia sellaisenaan. Ja koska veli oli ostanut järjestelmäkameran, niin minä olin siitä innoissani. – Sitten rupeat laittamaan sinne elementtejä. Eli tein valaisun livenä. Malli oli kuvassa juuri sillä tavalla kuin lopullisessa kuvassakin. Kun hän aikoinaan osti sähkökitaran, niin minäkin yritin soittaa, vaikka sormet eivät ylettyneet kaulan ympäri. – Sen jälkeen olin liikkeessä kaikki lauantait ja kesät. Ja assistenttini heitti mallin asun kangasta ilmaan kuvanottohetkellä. – Teen kuvauspäällikkönä pohjatöitä, jotta muiden olisi helpompi ottaa kuvia, rekrytoin, koulutan ja testaan, hän kertoo. – Minulla on kuusi vuotta vanhempi veli. – Minun oli kuvattava helikopteri maassa, koska ilmassa olevan helokopterin kuvaaminen ei onnistu läheltä. Ammatinvalinta teininä Krister on ollut kuvausalalla hämmästyttävän pitkään. Jos onnistut tekemään mielenkiintoisen kuvan laittamalla siihen vain yhden asian, niin älä laita toista. Sieltä otetaan pala tai ihan pienellä läpinäkyvyydellä joitain elementtejä. Liekit arkistosta – Olen sitä mieltä, että kuva tehdään niin pitkälle kuvauspaikalla kuin mahdollista, koska Photoshopilla ei voi valaista jälkikäteen, Krister sanoo. Viimeiset reilut 20 vuotta Krister on työskennellyt KuvaSeppälä-yhtiöissä. Kahdeksannella luokalla hän päätyi viikon työharjoitteluun Foto-Björndahlille Kokkolaan. Sen jälkeen ruma peltikatto piti poistaa kuvasta ja vaihtaa taivas tilalle. Ja jäin sinne töihin kauppaoppilaitoksen ja armeijan jälkeen. Kristerillä on kuva-arkisto, josta hän on saanut tarvittavia lisäelementtejä kuviin. Hänestä jokaisen kuvaajan kannattaisi kerätä tällaista arkistoa. Joissain kokonaisuuden kuvissa kuvankäsittely on kuitenkin tärkeässä asemassa, kuten helikopterikuvassa. Ensimmäisen järjestelmäkameran Krister hankki rippilahjarahoilla
Kuvankäsittelyllä on mahdoton paikata epäonnistunutta kuvausta. 22 KAMERA 2|2014 krister.indd 22 5.2.2014 15.31. 3 ANNA kuvien välillä levätä. 5 PANOSTA kuvaukseen. Sinun ei tarvitse harmitella myöhemmin, että olisipa se tai tuo väline ollut mukana, niin kuvaus olisi sujunut paremmin. Kirjoita se muistilapulle, jonka laitat näkyvälle paikalle. Tauon jälkeen näet kuvat tuorein silmin. KRISTERIN 5 VINKKIÄ KUVAKOKONAISUUKSIIN 1 KEKSI jo alussa kokonaisuudelle selkeä ydinajatus, jopa nimi. 4 SUUNNITTELE kuvaustilanne etukäteen. Tämä antaa projektille selkeän muodon. Palauta aika ajoin perusidea mieleesi. 2 ASETA työlle määräaika
Minäkin kuvasin vielä ison koon kameralla, koska hain viimeisen päälle laatua. Menestyksestä potkua Krister sai vuonna 1999 Vuoden muotokuvaaja -palkinnon. 24 Koska olen huomannut, että joka kerta, kun oppii yhden asian, niin näkee kaksi asiaa, jotka haluaa oppia. – Haluan kehittää sitä, että pystyisin kuvankäsittelyllä tekemään mitä tahansa ja paremmin. Jos on vaikkapa lähdössä matkalle ja tarvitsee passikuvan, niin sen passikuvan pitää olla juuri sillä lailla hirveä kuin mitä viranomaisten määräykset pakottavat. Mutta niihin aikoihin ilmai- KAMERA 2|2014 krister.indd 24 5.2.2014 15.31. Krister on suorittanut Visuaaliviestinnän instituutissa valokuvaajan ammattitutkinnon ja erikoisammattitutkinnon 1990-luvun loppupuolella. Aina jotain opittavaa – Tässä alassa minua viehättää erityisesti, ettei koskaan ole valmis. Mitä hän nyt sitten haluaisi oppia. – Sanoisin, että silloin oli menossa jonkinlainen murros. Pidän hyvin erilaisena sellaista kuvausta, jossa sinulla on muutama sekunti aikaa per ihminen, verrattuna siihen, että on muutama tunti aikaa per ihminen. Krister onkin sitä mieltä, että hyvälle kuvalle ei ole yhtä määritelmää. Yllä Anna Pirhonen-Mattila. – Mikäli kuva täyttää tavoitteen, niin se on hyvä. Oik. Siksi on juuri kasvattavaa tehdä erilaisia kuvaustöitä, koska silloin on erilaisia tavoitteita ja erilaiset keinot niihin pääsemiseen. hän purskahtaa nauruun. Mitja Kortepuro. Tällä alalla ei voi koskaan ruveta elvikseksi ja kertoa, että nyt mä olen kova ja osaan. Kolmena ensimmäisenä syksynä hän teki myös koulukuvauksia. Edellinen sivu Hanna Kallio. Hän arvioi, että hänen kuvansa sattuivat sopivasti aikaan, jolloin kaivattiin uusia tuulia. Ja silti jos on rehellinen itselleen, niin aina on opittavaa. – Pitäisikö minun kehdata tunnustaa. Että pystyisin koneella toteuttamaan kaikki omituiset visioni, koska minulla niitä on paljon – en tosin lupaa, että mielikuvitukseni on laadullisesti hyvää, hän virnistää. Eli voi opiskella ja kuvata ja hankkia mitä tahansa taitoja. – Sanoisin, että jokaiselle kuvaajalle monipuolisten kuvaustöiden tekeminen on silmiä avaavaa. Vaikka valo ei ole koskaan muuttunut minnekään, niin digi ja kuvankäsittely olivat juuri tulleet
Mitä Krister sitten toivoo Anti-gravity women -kuvasarjansa herättävän katsojissa. – Henkilökuvauksessa sinun on pakko olla sitä mieltä, että minä teen tuosta ihmisestä maailman parhaat kuvat. suun tuli selkeästi lisää mahdollisuuksia ja ehkä jossain määrin voimaa. | Koko kuvasarja Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi krister.indd 25 25 5.2.2014 15.31. – Toivon, että kuvat oikeasti herättäisivät ajatuksia ja ihmiset jatkaisivat tarinan loppuun. Sitten vaan on pidettävä varansa, ettei se moodi jää päälle. Koska jos voittaa, niin siinä tosi herkästi käy niin, että kusipäisyys pääsee vallalle. Jos joku muutaman sekunnin ajan pohtii jotain hauskaa tai tärkeätä, niin en muuta osaisi tavoitellakaan. Krister on vakuuttunut, että menestyminen kilpailussa vie ihmistä eteenpäin. – Täytyy kuitenkin muistaa, että kehittymisen kannalta on täysin välttämätöntä saada pidettyä hyvän itsetunnon ja nöyryyden välinen akseli tasapainossa. " Kun päättää jonkin tyylin tai tunnelman, niin kuva pitää viedä tinkimättömästi kaikilla osa-alueilla siihen suuntaan. Toisaalta kun kuvaa ihmisiä, niin turha kainostelu on vain haitaksi. Muuten juttu latistuu." Anti-gravity women -näyttely Helsinki-Vantaan lentokenttä | Käytävä terminaalista 2 terminaaliin 1 14.2.– syyskuu alkuun | 9 kuvaa sarjasta Kuva & Kamera -messut | Helsinki 7.–9.3. Miksi ihmeessä menisit ottamaan toiseksi parhaita kuvia. Ja mikäli näin pääsee käymään, niin silloin kehitys hidastuu
Niitä ei olisi pitänyt näkyä siihen vuodenaikaan. Näin karhun aamuvarhaisella ja ryömin sitä kohti takaa. Mielestäni tämä on yksipuolinen käsitys – on yhtä tärkeää saada kuvia takaapäin. Ei mitään järkeä, ajattelin, mahdotonta – mutta sitä se oli. Sinun on tunnettava kipua, unettomuutta ja kylmyyttä. Jouko vetää Inside Nature -yritystä, joka järjestää kuvausmatkoja eri puolille maailmaa. kontaktin. Yhtäkkiä jysähti. Mistä johtuu, että minä otin kuvat ja toiset eivät. Tarkoituksemme oli kuvata karhuja ja susia. Hänen erikoisalueensa on villieläinten kuvaus. Uskalla näyttää harvinaista, epänormaalia ja poikkeavaa. Kuva saa mielikuvituksen laukkaamaan. Otin kuvan puoliltaöin. Sain matkanjohtajalta luvan ryömiä lähemmäs. Yritämme tehdä karhuista jopa kauniita ja romanttisia ja haluamme ystävystyä niiden kanssa, vaikka ne ovat julmia raatelijoista. Siedä epämukavuutta Jos aiot ottaa ainutlaatuisen kuva, sinun täytyy kestää epämukavuutta. Viisi poikaa ja tyttöä, he nukkuivat. Kuten kuva karhusta, joka näyttää uppoutuneen ajatuksiinsa, epäröivän, epäilevän ja lepäävän. Joten kun kuulet sanat "katsekontakti" ja "terävät kuvat" ainoina kriteereinä hyvälle kuvalle, voit kysyä itseltäsi, haluatko sitä. Olen nähnyt riittävän monta suoraan kohti valokuvaajaa lähestyvää eläintä, joihin kuvaaja luulee saaneensa ns. MERKITYKSELLISET HETKET KARHUN KANSSA TEKSTI JA KUVAT M onet ovat kysyneet minulta, miten kuvasin karhun, joka istuu selkä minuun päin. KAMERA 2|2014 arvonen.indd 26 5.2.2014 15.44. KUKA JOUKO ARVONEN 59-vuotias psykologi on asunut Tukholmassa, mutta on juuri muuttanut Suomeen Multialle. Kärsimykset vähentävät potentiaalisten valokuvaajien määrää, sillä ehkä vain prosentti väestöstä kestää vaikeita olosuhteita. Älä kulje muiden jalanjälkiä. Uskalla olla erilainen. Monet meistä näyttävät idealisoivia karhukuvia – heijastamme omat toiveemme ja pettymyksemme näihin eläimiin. Silloin meillä oli yhteinen tarina. Mielestäni on mielenkiintoisempaa ottaa tulkinnanvaraisia kuvia. Meidän ei tulisi välittää vain jotain pinnallista ja tavanomaista, vaan vangita myös sisältöä, joka liikuttaa ja antaa uusia näkökulmia. Jouko Arvonen kertoo, kuinka muutamat hänen luontokuvansa ovat syntyneet. ESSEE Hyvä luontokuvaaja Mistä hyvä luontokuva on tehty. En tiedä, katsastiko karhu minua vai etsiskeli lohta. 26 Jouko Arvonen Mutta me emme tarvitse idealisoivia kuvia, vaan meidän tulisi ikuistaa eläimet omassa maailmassaan ja välittää jotain, joka antaa sisältöä katsojalle. Revontulikuvani on otettu tällaisissa hankalissa olosuhteissa, karhupiilokojussa Suomessa. Äläkä tyydy kuviin, jotka saat helposti. Kuva ei varsinaisesti itsessään ole se juttu vaan tunne tuossa hetkessä. Etsi syvempää merkitystä Monet tähdentävät, kuinka tärkeää on saada katsekontakti villieläimeen. Uskalla ottaa haastavia kuvia – ei vain kuvia, jotka pystyt ottamaan. Omissa töissäni tulevat ensin uskallus, motivaatio ja tahdonvoima, sitten tekniikka ja sen jälkeen kyky kuvata eri ympäristöissä. Revontulet. Ota rohkeasti kuvia, jotka tuntuvat vaikeilta. Ja tästä prosentista vain muutama on valokuvaaja. Hän ei halua nähdä kuvauskohteen kävelevän poispäin, koska silloin tuntuu siltä kuin kohde jättäisi kuvan ottajan ja katsojan yksin. Toki kuvaaja haluaa, että karhu huomaa hänet ja katsoo silmiin. Minä olin punkassa ja odotin jotain. Kaikki kollegat olivat asettuneet makuulle punkkiinsa. Mitä tuo jätti ajattelee istuessaan ja katsellessaan merelle. Oli aivan erityistä maata harmaakarhun takana vain noin kymmenen metrin etäisyydellä siitä. Pang, ajattelin, että siinä se oli. Siirryin oikealle, jotta saisin karhun ja taustan sopivaksi. Karhu katsoi oikealle – sitten se kääntyi yhtäkkiä vasemmalle. Tee päinvastoin Yritän itse tehdä eri tavalla kuin muut valokuvaajat
MITEN kommunikoit kuvillasi. USKALLATKO haastaa ja ylittää normaalisuorituksen. KYSY ITSELTÄSI M IKSI otat kuvia. MIKÄ vaikutus kuvillasi on. MITÄ haluat kuvillasi sanoa. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi arvonen.indd 27 27 5.2.2014 15.44
Tässä tapauksessa emme istuneet piilokojussa vaan seisoimme avoimessa maisemassa joen suistossa, jossa karhut viihtyivät. 25 sekunnin suljinaika, ISO 6400, aukko f/4. Karhuja ja susiahan meidän piti kuvata. Mutta joiltain osin se on ainutkertainen ja herättää mielenkiintoa katsojissa. Usein tällöin jää huomaamatta, mitä kuva kertoo, miten se vaikuttaa muiden ajatteluun ja käytökseen. Tämä oli uhkapeliä, sillä kamera olisi voinut mennä rikki. Hyvään kuvaan voi sitä vastoin palata useamman kerran. Karhu syöksyi minua kohti, jotta saisi napattua lohen. Silloin tunsin helpotusta. Kamera ja laukku olisivat jopa voineet päätyä Venäjän puolelle rajaa. Eri askeleet tässä kehitysprosessissa ovat usein piilotettuja tai epäselviä. Painoin kameran vasten lautalevyä ja laukaisin. Onneksi minulla oli 14 mm:n objektiivi mukanani. Kestin valvomisen epämiellyttävyyden. KAMERA 2|2014 arvonen.indd 28 5.2.2014 15.44. Katsojasta kuva sisältää varmaan kohtuullisen määrän riskinottoa. Osa kuvaajista yksinkertaisesti epäonnistuu kuvan otossa. Tärkeää oli, että karhulla oli riittävästi ravintoa. Karhut kävivät laukun kimppuun, hyppivät sen päällä ja purivat. Ei tullut mieleenikään herättää toisia. Kun näin tapahtuu ensimmäisen kerran, on se hermostuttavaa. Minä tein toisin kuin muut. Päädyn kerta toisensa jälkeen samoihin johtopäätöksiin. Jollet uskalla ottaa riskejä ja kokeilla, sinusta ei tule menestyvää valokuvaajaa. Otat riskejä niin, ettet itse tai ettei varustuksesi vahingoitu. Hyvää kuvaa ei kieltämättä ole helppo määritellä. Uskalla ottaa riskejä Ratkaisevin menestystekijä on riskinotto. Yhtäkkiä se seisoi edessäni suuri lohi suussaan. Tähän kuuluvat myös uusien kuvaustapojen ja -tekniikoiden kokeileminen. Se oli sosiaalinen tilanne, jossa molemmilla oli omat roolinsa ja molemmat olivat tottuneet toisiinsa. Saman tunteen sain, kun seisoin rannalla ja seurasin karhua kameran linssin läpi. 28 Karhukuvan ottaminen vaati tarkkaa turvallisuuden miettimistä. Valokuvaus ei ala tekniikasta vaan siitä, mitä haluat saavuttaa. Iskee karhujähmettyminen, sitä muuttuu toimintakyvyttömäksi eikä pysty painamaan laukaisinta. Eräässä kuvassani karhu syöksyy kohti. Aloita itsestäsi, älä kamerasta. Kuva ei jää mieleen, jos sillä ei ole sisältöä, vaikka se olisi teknisesti kuinka hyvä tahansa. Etäisyys syöksyvään karhuun oli noin kymmen metriä. Kehitä itseäsi Olen pohtinut ottamiani kuvia ja edellytyksiä, joita minulla on ollut. On tiettyjä tekijöitä, joiden ansiosta minä ja sinä voimme ottaa hyvän kuvan. Olin mukana ryhmässä, jossa oli ammattiopas. Olen ollut huomaavinani, että tekniikat herättävät nykyisin paljon keskustelua. Se loi erityisen suhteen karhun ja kuvaajan välille. Hankin laukun, jossa oli mahdollista sijoittaa kamera ulos luontoon
Onko sinua pyydetty hääkuvaajaksi. (norm. 383 sivua. 272 sivua. Valokuvaajan tarvitsemat toiminnot käydään havainnollisesti läpi vaihe vaiheelta – mukana on niin kuvien säätäminen ja arkistointi kuin tulostaminen ja esittäminenkin. Se johdattaa lukijan käytännönläheisten esimerkkien avulla valokuvauksen perusteista kohti vaativampien tekniikoiden hallintaa. Edut kätevästi netistä www.docendo.fi/kamera.shop Docendo mukana Kuva & Kamera -messuilla 7.-9.3.2014!. Opas sopii kaiken tasoisille valokuvaajille, jotka kaipaavat punnittua tietoa ja vinkkejä tekniikan hallintaan, kuvankäsittelyyn sekä uusiin kuvausideoihin. 42 € Teoksen runsaat kuvaesimerkit näyttävät, miten eri säädöt vaikuttavat ja miten kuvista saadaan Lightroomilla entistäkin upeampia. Kuvausopastuksen ohella kirja on mainio erilaisia häävinkkejä sisältävä kuvateos, joka sopii tulevien hääparien ohella myös kaikille häiden suunnitteluun ja toteutukseen osallistuville henkilöille. 32 € 32 € (norm. 39 €) (norm. Kuvankäsittelyn perusteiden lisäksi tarjolla on myös useita aihekohtaisia esimerkkejä havainnollistamassa kuvankäsittelyn monia mahdollisuuksia. 39 €) Digikuvaamisen taito Tahdon! Suomalaisia hääkuvatarinoita Kenneth Lehtinen Juha Laitalainen Digikuvaamisen taito antaa kattavan johdatuksen valokuvaukseen ja kuvankäsittelyyn. kauppa kauppa KAMERA-LEHDEN KAMERA-LEHDEN LUKIJAEDUT LUKIJAEDUT Uutuuksia valokuvaajille Photoshop Lightroom 5 valokuvaajille Pekka Potka Tämä suomalaisen valokuvauksen mestarin laatima teos opastaa Lightroomin sujuvaan käyttöön nimenomaan valokuvaajan näkökulmasta. Kirjan sisältö johdattelee aloittelevat kuvaajat valon ymmärtämisen sekä hääkuvauksen perusteiden kautta alan monivivahteisiin hienouksiin. 168 sivua. Se tarjoaa kokeneillekin hääkuvaajille uudenlaisia näkökulmia aiheeseen. 49 €) Teos soveltuu erinomaisesti kaikille valokuvaajille, niin harrastajalle kuin ammattilaisellekin
Asiantuntijaraati valitsi loppukilpailuun kahdenkymmenen suomalaisen kuvaajan kokonaisuudet. Asiantuntijaraati piti kilpailuun lähetettyä kuvamateriaalia korkeatasoisena. Yleisö äänestää oman suosikkinsa internetissä järjestettävässä yleisöäänestyksessä. Avoimeen kilpailuun osallistui 430 kuvaajaa yhteensä 3514 kuvalla. Äänestä omaa suosikkiasi www.fotofinlandia.fi 30 KAMERA 2|2014 fotofinlandia.indd 30 12.2.2014 11.20. Finalistit osallistuvat Fotofinlandia 2014 -näyttelyyn, jossa päätuomari Stefan Lindfors valitsee heistä koko kilpailun voittajan. Se edustaa suomalaisen nykyvalokuvauksen koko kirjoa luontokuvauksesta taidevalokuvaan ja pimiötyöskentelystä digitaaliseen kuvankäsittelyyn. Finaaliin valikoitui kaksikymmentä kiinnostavinta kuvakokonaisuutta. FOTOFINLANDIA 2014 Finalistit FOTOFINLANDIA 2014 -FINALISTIT F otofinlandia 2014 -finalistit on valittu. Kilpailun tulokset julkistetaan perjantaina 7.3.2014 kello 11.30 Helsingin Messukeskuksessa, jossa Fotofinlandia-näyttely on esillä Kuva & Kamera -messujen ajan
Tiina Itkonen Avannaa 50 KAMERA 2|2014 fotofinlandia.indd 50 12.2.2014 11.21
Wilma Hurskainen The Woman Who Married a Horse Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi fotofinlandia.indd 51 51 12.2.2014 11.21
– Olen dokumentoinut syntymäkotiani, perheenjäseniäni ja maisemaa kotitilallani Etelä-Karjalassa, Lemin Nisolan kylässä. – Silent Night -valokuvasarja sai alkunsa Los Angelesin matkalla loppuvuodesta 2011. Juha Arvid Helminen Näkymätön valtakunta Juha Arvid Helminen (s. Kesällä 2012 taistelut kulminoituivat Aleppoon. Nykyisin hän työskentelee studiokuvaajana Vantaalla. Niklas Meltio Ground Zero Aleppo Niklas Meltio on kuvajournalisti Helsingistä. He hallitsevat laitteita, luonnonvoimia ja kameran katsetta. Jäljellä on usein vain sivustakatsoja. Joonas Schwartzberg Aavan meren tuolla puolen – valokuvia Suomesta Joonas Schwartzberg on opiskellut valokuvausta Suomessa ja Englannissa. Niissä tapahtuu hyvin vähän tai se mitä tapahtuu, on rajattu pois. Hän valmistui vuonna 2011 Lahden muotoiluinstituutista pääaineenaan valokuvaus. Maija Savolainen Partiotytöt Maija Savolainen viimeistelee valokuvataiteen maisteriopintoja Aalto-yliopistossa. Suomi on maa, jossa ihmisen kaipuu kuvitteelliseen onneen ajaa joskus tragikoomisiin tekoihin. Hän on pitänyt ensimmäinen näyttelynsä vuonna 1976 ja saanut Valokuvauksen valtionpalkinto vuonna 1983. – In between on allegoria keski-ikäistyvän miehen kaipuusta lapsuuteen ja nuoruuteen. – Etsin käsiini vanhoja varhaisteinien päiväkirjoja ja kirjeitä. Markus Jokela Table Rock, Nebraska 2009–2013, pieni kylä preerialla Markus Jokela on Helsingin Sanomien lehtikuvaaja. Rakentaessani kotekoita etsin kellareista, kierrätyskeskuksista ja tienvarsilta käytöstä poistettuja tai muutoin hylättyjä esineitä. – Nyky-Suomi on äärimmäisen kaunis ja sivistynyt, mutta samanaikaisesti julma, ba- 52 naali ja syrjäinen maailmankolkka. Mikko Haiko Sydänmaa Mikko Haiko (s.1984, Lemi) on Helsingissä asuva valokuvaaja. Marina Ekroos Kuvareseptit Helsinkiläinen Marina Ekroos tekee pro gradu -tutkielmaa Tampereen yliopiston Visu- aalisen journalismin maisteriohjelmaan. Kuvakonseptin ideana on dokumentoida jokaisessa valokuvassa yhden ruokalajin resepti: raaka-aineet, välivaiheet ja valmis annos. – Kuvasarja kertoo Alepposta, Syyriasta ja ihmisyyden kuolemasta silmiemme edessä. Hän on opiskellut valokuvausta ammattikorkeakoulu Noviassa ja Lontoossa Middlesex Universityssä. Valokuva voi toimia myös toisella tasolla. Asko Salmi Sairas kertomus Asko Salmi on kuvannut 45 vuotta. – Kuvani käsittelevät valtaa ja sen väärinkäyttöä siihen liittyvän estetiikan kautta. Hän opiskelee Taiteen maisteriksi Aalto-yliopiston Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa valokuvataiteen koulutusohjelmassa. – Halusin kuvata lottia, koska mielestäni heidän sodassa tekemänsä vapaaehtoistyö ansaitsee enemmän arvostusta. Kuvissani tytöt ovat kuitenkin jotain muuta. 1985) valokuvaaja. Kiinnostuin ympäristön visuaalisesta ilmeestä ja tunnelmasta, joka herätti enemmän kysymyksiä kuin iloa ja juhlatunnelmaa. – Kolmanskop on autiokaupunki eteläisessä Namibiassa. Rakensin kirjoituksia ja henkilömuotokuvia yhdistelemällä kertomuksen nuoren ihmisen kasvukivuista, rajojen määrittelemisestä ja ensirakkaudesta. Hän tekee valokuvataiteen maisteriopintoja Aalto-yliopistossa ja kuvaa omia projekteja sekä toimeksiantoja. Juuso Westerlund In between Juuso Westerlund on pitkiin dokumenttiprojekteihin keskittynyt freelance-valokuvaaja. Yleensä valokuva mielletään dokumentiksi tietyistä ihmisistä tietyssä paikassa ja tiettynä aikana. Antti Viitala Kolmanskop / The Doors of Perception Antti Viitala on suomalaissyntyinen valokuvaaja. – Table Rock on pieni 240 ihmisen kylä Nebraskassa keskellä Yhdysvaltoja. Table Rockissa ei ole mitään erityistä, pikemminkin se on tuiki tavallinen paikka. Olen kuvannut juuriani ja yrittänyt tallentaa kuviini paikan henkeä. – Kalukukkaro, jota on pidetty myös länsimaisena versiona kotekasta, oli suosittu vaatekappale aatelismiesten keskuudessa Euroopassa. Tämä tavallisuus on minua ehkä eniten kiehtonut kylän kuvaamisessa. Hän kuvaa pääasiassa reportaaseja kriisi- ja konfliktialueilla. Oleellista on tapahtuman luonne ja toistuvuus. 20 FINALISTIA Aapo Huhta A Bird in a Cage Aapo Huhta on helsinkiläinen (s. Siitä lähtien hän on työskennellyt valokuvataiteilijana ja freelance-valokuvaajana Suomessa ja ulkomailla. Markus Henttonen Silent Night Markus Henttonen valmistui vuonna 2002 Turun Taideakatemiasta. – Sairaassa kertomuksessa väliä ei ole kasvoilla, ei iällä, sukupuolella. Se on teos kasvamisesta, vanhenemisesta ja vanhenemisen pelosta. 1981) valmistui taiteen maisteriksi Aaltoyliopistosta vuonna 2011. – Kanakeitto, villiyrttisalaatti ja salaatinkastike, quiche lorraine, raparperikiisseli ja hillomunkit ovat osa suurempaa Kuvareseptit-kuvasarjaa. – Partiotyttöihin liittyvät mielikuvat sisältävät usein uniformuja tai urheilullisia retkeilyvarusteita: tytöt ovat joko kuuliaisia mallioppilaita tai poikamaisen sporttisia. Kenneth Bamberg Koteka Impressions Ahvenanmaalla syntynyt Kenneth Bamberg (s. Syyrian kansannousu on vaatinut yli 100 000 kuollutta ja ajanut naapurimaihin pakoon yli kaksi miljoonaa ihmistä. Elise-Anette Kokkonen Lotat Elise-Anette Kokkonen on 27-vuotias espoolainen valokuvaaja. KAMERA 2|2014 fotofinlandia.indd 52 12.2.2014 11.21. Hän on kuvannut 16 vuotta. Ei rodulla. 1977, Helsinki) asuu Lahdessa. Viattomuuteen, huolettomuuteen ja seikkailuun
– Toivon, että kuvani tarjoavat katsojalle saman mystisen ja pyhän kokemuksen, jonka metsä tarjoaa minulle. – Sarjan kuvat koostuvat kolonialismin aikaisista luonnontieteellisistä kokoelmista keräämistäni muotokuvista ympäri Eurooppaa. Olen ollut pari kertaa tuomaristoissa, jossa puheenjohtaja on kumonnut muun tuomariston yksimielisen päätöksen mieleisekseen. Fotofinlandian kohdalla tämä on mahdotonta. Kuvien nuoret naiset jakavat umpimielisen todellisuutensa toisten elävien olentojen kanssa. Sanna Kaesmae Vieraat Tiina Itkonen on opiskellut valokuvausta Turun taiteen ja viestinnän oppilaitoksessa sekä Taideteollisessa korkeakoulussa. Jos yrittäisin työpäivän aikana katsoa kilpailukuvia ruudulta, on vaarana, että joku kuva tai sarja jäisi vähemmälle huomiolle. Hän on muun muassa toteuttanut kansainvälisiä projekteja, työskennellyt johtavana luennoitsijana sekä hoitanut oman alansa professuuria useissa taidekorkeakouluissa Euroopassa ja Yhdysvalloissa. 1974) asuu Helsingissä. Saksa on valmistunut kuvataiteen maisteriksi Helsingin Kuvataideakatemiasta ja suorittaa Taiteen tohtorin opintoja Aalto-yliopistossa. – Greetings from Helsinki haastaa postikorttikonvention hyödyntäen ajatusta kontrolloidusta fasadista, kaunistelun ja sovinnaisuuden alla piilevistä epäkohdista. Wilma Hurskainen on helsinkiläinen valokuvaaja, joka työskentelee sekä valokuvataiteen että tilaustöiden parissa. Viimeiset kymmenen vuotta hän on työskennellyt päätoimisesti valokuvauksen opettajana. Olen saanut esiraadilta kaksikymmentä "koripalloa". Kantaansa Stefan perustelee sillä, että hänestä yksittäiset kuvat eivät tee oikeutta kokonaisuudelle, jos niitä katsoo tietokoneen ruudulta. Wilma Hurskainen The Woman Who Married a Horse Sanna Kaesmae opiskelen valokuvataiteen maisteriohjelmassa Aalto-yliopistossa. Niistä minun pitää valita se, joka on helpoin heittää koriin, visualisoi Stefan Lindfors. – Asetin kuitenkin yhden ehdon. 1962) vaikuttaa vahvasti monella taiteen ja teollisen muotoilun alalla. KUKA STEFAN LINDFORS Sisustusarkkitehti, muotoilija, kuvanveistäjä ja elokuvaohjaaja Stefan Lindfors (s. FOTOFINLANDIA 2014 -PÄÄTUOMARI STEFAN LINDFORS TEKSTI Alan Bridger KUVA Marco Melander – OLIN YHTAIKAA hyvin hämmentynyt ja erittäin otettu saamastani kunniasta ja vastuusta, kuvailee Stefan Lindfors ajatuksiaan Fotofinlandia 2014 -kilpailun päätuomariudesta. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi fotofinlandia.indd 53 53 12.2.2014 11.21. Olli Lähdesmäki Äärellä Olli Lähdesmäki on toiminut valokuvaajana yli 30 vuotta. Olin löytänyt tavan esittää muukalaisuuteni ja sen, että tunnen olevani vieras jopa omassa perheessä ja kotimaassa. Hetki oli omakuvatutkielmani lähtölaukaus. – The Woman Who Married a Horse ammentaa visuaalisia viittauksiaan muun muassa tyttökirjojen maailmasta. – Suuri osa työ- ja vapaa-ajastani on puhelimessa puhumista. Se oli sisälläni. Jos huonotuulisena katsoo yhtä ja seuraavana päivänä hyväntulisena toista teosta, on varmaa, että arvoasteikko heittelee. Kerroin, että haluan tehdä lopullisen päätöksen vasta, kun näen kilpailukuvat lopullisessa muodossa ja asettelussa, eli Messukeskuksessa 6. Tiina Itkonen Avannaa Perttu Saksa Echo Perttu Saksa on helsinkiläinen valokuvaaja (s. Sarja purkaa myyttiä suomalaisesta lintukodosta, jonka sosiaalisia ongelmia ei ulkopuolisille esitellä. – Olen matkustanut yli tuhat viisisataa kilometriä Grönlannin länsirannikkoa pitkin pienellä lentokoneella, helikopterilla, risteilyaluksella, rahtilaivalla, öljytankkerilla, purjeveneellä, avoveneellä ja koiravaljakolla. Taiteellisen työn lisäksi hän kuvaa freelancerina muotokuvia ja kaupallisia toimeksiantoja. Fotofinlandian voittajan kaksitasoinen valinta on hänen mukaansa harvinainen mutta toimiva tapa. – Osoittautui, että Mörkö ei ollut vain lähellä. Taiteellisessa työskentelyssään hän ylittää raja-aitoja kokeellisen, käsitteellisen ja perinteisen kuvan välillä materiaalinaan video ja valokuva. Tutkin maisemaa eri vuorokaudenaikoina, niin aamuhämärässä kuin kuunvalossa. Lindfors on ollut myös kymmenissä kansainvälisissä taiteen- ja luovien alojen kilpailujyryissä. – Oma mieliala voi vaihdella päivittäin. Kuvista jää aina myös muistijälki, joka voi vaikuttaa alitajuisesti lopputulokseen. 1977) ja kuvataiteilija. maaliskuuta. Kokemuksen, joka ei ole pelottava. Pekka Niittyvirta Greetings from Helsinki Pekka Niittyvirta (s. Olen keskittynyt kädellisiin, ihmisen lähimpiin homo-suvun kollegoihin. Tulos ei ole objektiivinen tai tasapuolinen, perustelee Stefan sitä, ettei ole edes vilkaissut finalistikuvasarjoja netissä. – On hyvin selkeää ja samalla erittäin vastuullista, että päätuomari on yksin vastuussa voittajan valinnasta
Nokittuja käpyjä kertyy kasaksi pajapuun alle. Kesällä meillä on paljon käpytikkoja, talvella jopa vielä enemmän. Pesä sijaitsee usein lehtipuussa itse hakatussa kolossa. Se saattaa väistyä rungon taakse, kurkkia sieltä ja lennähtää kauemmas. Käpytikat käyvät myös ruokinnalla. Myös etelässä runsastunut. Kun käpy on syöty tyhjäksi siemenistä, tikka hakee uuden lähipuusta ja palaa samaan pajaan. MIKÄ KÄPYTIKKA Dendrocopos major Suomen runsaslukuisin tikka: noin 300 000–700 000 paria. Kesällä tikka häiriintyy herkemmin, eikä kannata estellä emoa poikasten ruokinnassa. Käpytikka palaa useimmiten pajalleen hetken päästä, mikäli siirryt hieman kauemmas. Metsästä tikan löytää naputuksen perusteella. Lähesty tikkaa varovaisesti, hitaasti ja puiden runkojen suojaa hyödyntäen. Nuorissa metsissä tikat ovat harvinaisia. Elää pohjoisessa havupuiden esiintymiseen asti ja on levinnyt yhä pohjoisemmaksi. Tikan hermostuneisuuden huomaa pian – nakutus vähenee, ja se alkaa vilkuilla ympärilleen. Tikka viihtyy erityyppisissä, melko valoisissa metsissä, muissakin kuin puhtaissa männiköissä. KAMERA 2|2014 Eläinabc_2-2014.indd 54 10.2.2014 16.19. Puun runko on myös hyvä tuki kameralle, jos metsässä on hämärää. Koirailla keväällä äänekäs reviirirummutus ja kuvauksellista nahistelua. Käpytikka TEKSTI JA KUVA Antti Koli S uomen talvisessa metsässä asuu kuusi tikkalajia. syö männyn ja kuusen siemeniä sekä jonkin verran hyönteisiä ja toukkia. Toinen vaihtoehto on käyttää superzoomia. Esimerkiksi kuivilla kallioilla on usein käpyjä ja vain matalia puita. TALVELLA TIKKA 54 JOTTA SAAT kunnon kuvia, sinun tulisi löy- tää tarpeeksi alhaalla oleva paja. Yleisin niistä on käpytikka, joka kuluttaa talvensa hakkaamalla siemeniä kävyistä. OPASTUS Eläinzoomi Helposti saavutettavissa olevia, kuvauksellisia eläimiä. Käpytikka on kuvaajalle sopiva kohde – lintu on yleinen ja suhteellisen helppo kuvattava. Pituus on 22–26 cm. Käpy tököttää puunrungon tai oksan kolossa, ja terävä nokka takoo siemenet esiin. Toisinaan alasimena oleva kuollut oksa tai runko vahvistaa ääntä komeasti. Se asettaa uuden kävyn hetkeksi rinnan ja puun väliin, jotta voi heittää vanhan pois. Ne pitävät erityisesti rasvasta, eli talipalloista ja puunrunkoon verkolla kiinnitetystä sianrasvasta. Kesällä eläinravintoa kuluu enemmän. Ääni kuuluva kjyk tai kjk. Osa tikoistamme muuttaa kylmää pakoon, mutta yhtä lailla Suomeen vaeltaa lisää ruokailijoita idästä syksyllä. Talvella se tosin etsiytyy mäntyjen luo
Naaraalla päässä ei ole punaista. Lyhyellä, vaikkapa 1/125 sekunnin valotusajalla saat teräviä kuvia, kun yrität tarpeeksi monta kertaa. Tilanteisiin ehtii mukaan, jos ennakoi tulevaa. Pikkutikka on paljon pieMUUT TALVISET nempi, ja pohjantikka lähinnä mustavalkoinen, ilman alaperän punaista. Tarkennuspiste kannattaa säätää mahdollisimman pieneksi. Tikat etsivät eläimiä eri paikoista ja pelästyvät melko herkästi. Paljon nopeampi aika pysäyttää pään takomisen mihin tahansa kohtaan teräväksi. Tikat saapuvat ruokapöytään vähitellen. Kuivilla kallioilla on usein käpyjä ja matalia puita." sopivan paikan, saat melko helposti kelpoja kuvia käpytikasta. Suunnilleen samankokoisella valkoselkätikalla on keskellä selkää valkea kolmiomainen kuvio. tikkalajimme ovat palokärki, harmaapäätikka, valkoselkätikka, pohjantikka ja pikkutikka. Käpytikkakoiraalla on nuorena punainen pää, vanhana vain pieni punainen alue niskassa. KUN LÖYDÄT lisäksi sopivia hetkiä kuvaukseen ovat tikan kiipeäminen oksalle ja siitä lentoon lähtö. Ne lennähtelevät rungolta tai oksalta toiselle sen sijaan, että lentäisivät suoraan talipalloon. Sinun on vain toivottava, että edes joskus pääsisit kuvausetäisyydelle. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eläinabc_2-2014.indd 55 55 10.2.2014 16.19. Lähestyminen on tehtävä vielä käpytikkaa varovaisemmin. Käpytikalla se on lyhyt, vahva ja määrätietoinen. Muiden tikkojen kuin käpytikan kuvaaminen on liikkuvaa. Käpytikka eroaa muista tovereistaan keskimääräisen kokonsa ja hartioilla olevien kahden valkean pystylaikun ansiosta. Jokaisella tikalla on omanlaisensa koputus. Muuta valotusta miinukselle, kun lintu seisoo tummalla puunrungolla, lumisessa tai vaalean taivaan paikassa plussalle. Samoin kävyn noutaminen puusta ja lentäminen käpy suussa. " Jotta saat kunnon kuvia, etsi tarpeeksi alhaalla oleva tikan pajapuu. Ruokinnalla käpytikat ovat tiaisia ja KÄVYN TAKOMISEN mustarastaita varovaisempi. Sinun on siis oltava liikkumaton ja pysyttävä vähän kauempana. Käpytikat syövät myös maassa. Muut tikkalajit tulevat myös ruokinnalle, palokärki tosin vain harvoin
Kuvan valmistukseen tarvitset valoa, erilaisia kemikaaleja ja digitaalisen negatiivin, joita tehtiin sarjan ensimmäisessä osassa. Artikkelisarja perustuu Jalo Porkkalan kirjaan Köyhä dagerrotyyppi. Ukkonen nousee, vandyke-ruskovedos. Niiden mattamainen pinta muistuttaa grafiikkaa tai akvarellityötä. Menetelmä tuo kuviisi aivan erityisen syvyyden ja kosketeltavuuden tunnun. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vedostus_2-14.indd 57 57 5.2.2014 15.38. Osa 5 VAIHTOEHTOISET VEDOSTUSMENETELMÄT SAMETTINEN VANDYKERUSKOVEDOS TEKSTI JA KUVAT Jalo Porkkala Vandyke-ruskovedokset ovat nimensä mukaisesti kauniin ruskehtavia
Mahdollisimman ohut, tasainen ja nopea sively antaa parhaan lopputuloksen. Kuva on suoraan paperiarkin kuitujen joukossa, jolloin sen pinta muistuttaa akvarellityötä. Sopiva herkisteen määrä vedokselle kannattaa kokeilla etukäteen esimerkiksi kahvin avulla. Sen jälkeen kuva kiinnitetään laimealla (3 %) natriumtiosulfaattikiinnitteellä. Menetelmän kirjoitusasu vaihtelee – kirjallisuudessa näkee käytettävän sekä Van Dyke että Vandyke-muotoja. Paperi Useimmat neutraalit tai lievästi happamat paperit toimivat hyvin vandykessa. Se tummenee melkoisesti kiinnitteessä ja vielä lisää kuivuessaan. sarjan 1. Lopputuloksena on hyvin säilyvä hopeavedos. Kauniina kesäpäivänä valotusajat voivat olla auringossa 3–10 minuuttia. KAMERA 2|2014 Vedostus_2-14.indd 58 5.2.2014 15.38. Mikäli haluat kokeilla tuplaherkistystä maksimimustan lisäämiseksi, kuivaa paperi täysin ensimmäisen herkistyksen jälkeen ja herkistä sitten toistamiseen. Erityisen hienosti toistuvat kuvat, joissa on herkkiä yläsävyjä. Valottaminen Valotus tapahtuu pinnakkaisena uv-valolla, joka voi olla aurinko tai uv-lamppu. Vandykella on pitkä sävyala, mikä tarkoittaa loivaa kontrastia. Käsintehdyt, rautayhdisteillä valmistetut vedokset eroavat nykypäivän hopeagelatiinivedoksista, sillä niistä puutuu gelatiinisidekerros. Niinpä digitaalinen negatiivi kannattaa kalibroida hyödyntämään koko sävyasteikkoa. Kun kokemuksesi karttuu, pystyt päättelemään valotuksen aikana syntyvästä vedoskuvasta sopivan valotuksen määrän. Valotusta seuraavat vaiheet ovat hyvin tärkeitä, jotta kuvasta tulee kaunis ja se säilyy. Lätäkkö voi näkyä paksuna, metallisen solarisoituneena tahrana valotetussa vedoksessa. Menetelmä ei vaadi erillistä kehittämistä – pesu ja kiinnitys riittävät. Samalla voi harjoitella herkisteen levitystekniikkaa siveltimellä. MIKÄ ON... Vandykessa herkisteen tasainen levittäminen on tärkeää. Kodak Rapid Selenium Toner, Tetenal Goldtoner) tai mustesuihkutulostimen pigmenttimusteita pigmenttisävytykseen. Hopeavedokselta 1900-luvun alussa huomattiin, että ruskovedoksen romanttisen seepian sävyt muistuttivat flaamilaisen barokkimaalari Antoon van Dyckin (myöhemmin Sir Anthony Vandyke) maalausten reheviä sävyjä. Ylimääräiset rauta- ja hopeasuolat on poistettava, niin kuva ei haalistu. Pesusuolaliuos irrottaa paperin kuituihin imeytynyttä kiinnitettä ennen lopullista parinkymmenen minuutin pesua. VANDYKE VANDYKE-RUSKOVEDOSTUKSEEN TARVITSET sitruunahappoa natriumtiosulfaattia (kiinnitesuolaa) natriumkarbonaattia (soodaa) puhdistettua vettä (esim. Menetelmä erottelee huippuvaloja kauniisti. Sarjan edellisessä osassa esitellyn syanotypian tavoin vandyke hyödyntää valon vaikutusta rautasuoloihin. Jos vedoksen hopea hapettuu tässä vaiheessa, huippuvalot usein "sammuvat", hunnuttuvat. V andyke-ruskovedostus tuottaa kauniin seepianruskeita vedoksia. Kuvan värisävy ja kontrasti saattavat vaihdella eri papereissa. Tahra saattaa myöhemmin irrota pesussa tai kiinnitteessä, jolloin se jättää kuvaan värittömän, tyhjän alueen. Herkistäminen Vandyke ei ole halvimpia vedostusmenetelmiä – mutta ei ihan niin kallis kuin platinatai palladiumvedostus. Näin vedestä saadaan hieman hapanta. Missään tapauksessa ei kannata käyttää liian suurta määrää herkistettä, niin että siitä jää lammikko paperin pintaan. Märkäprosessi Vandyke on ilmivedosprosessi. Näin sinun on kätevä tarkistaa valotuksen edistyminen. Toisessa pesussa voit jo käyttää vesijohtovettä. ammoniumferrisitraattia, viinihappoa ja hopeanitraattia tai valmiin kemikaalisarjan esim. Nykyisin monet suosittelevat, että vedoksen ensimmäinen pesu tehdään puhdistetussa vedessä, johon on lisätty ripaus sitruunahappoa. Vesijohtovettä ei suositella ensimmäiseen huuhteluun, koska siinä saattaa olla desinfioivana aineena kloriinia, joka on voimakas hapetin. akkuvettä) digitaalisen negatiivin tulostettuna kalvolle (ks. Joidenkin papereiden koostumus ei näytä sopivan yhteen vandyke-kemian kanssa, sillä ne tuottavat epätasaisuutta ja rakeisuutta. Tekniikka perustuu ammoniumferrisitraatin valonherkkyyteen. Valottaminen on helpointa vedostuskehyksellä, jonka takaosan voi avata puolittain. Siksi testiliuskoja pitäisi arvioida vasta kuivana, koko prosessin jälkeen. Aluksi kannattaa tehdä testivalotuksia. osa) 58 pehmeän siveltimen ilman metalliosia hyvälaatuista akvarellipaperia pinnakkaisvedostuskehyksen tai lasilevyn ja alustan huoneen himmennetyllä valaistuksella sävytykseen kemiallista mustavalkokuvan sävytettä (mm. Etenkin hyvälaatuiset akvarellipaperit ovat turvallinen valinta. Tämä tarkoittaa sitä, että valotuksen jälkeen kuva on näkyvissä, tosin lopullista vaaleampana
5 VALOTA , kunnes vaaleat keskisävyt alkavat näyttää yksityiskohtia. Älä käytä liuoksia sekoittaessa metallisia astioita, sekoittimia tai työvälineitä. 4 KUN PAPERI muuttuu märän kiiltävästä mattapintaiseksi, ripusta se kuivumaan. Levitä ensin vaakasuuntaisin, sitten pystysuuntaisin suhteellisen nopein vedoin. Kaksoispylväät, vandyke-ruskovedos. 3 SULJE KEHYS ja aloita valottaminen auringonvalolla tai uv-valolaitteella. Ruskovedostuksen työvaiheet KEMIKAALIT 1 HERKISTYSLIUOS VALOTTAMINEN A) 9 g ammoniumferrisitraattia 33 ml:aan puhdistettua vettä B) 1,5 g viinihappoa 33 ml:aan puhdistettua vettä C) 3,8 g hopeanitraattia 33 ml:aan puhdistettua vettä Anna vastasekoitetun herkisteen kypsyä 2–3 päivää ennen käyttöä. Paperin pitäisi olla väriltään keltainen – jos se on ruskea tai harmaa, se on pilaantunut pitkästä säilytyksestä, kuumalla kuivaamisesta, valottumisesta tai pahentuneista kemikaaleista. Tässä vaiheessa sinun on vain koetettava arvata oikea valotus tai tehtävä testiliuska, jonka prosessoit kuivaksi, kuten varsinaiset vedoksetkin. 2 TYÖSKENTELE himmennetyssä valaistuksessa tai keltaisessa suojavalossa. 3 JÄTÄ PAPERI pöydälle kuivumaan pariksi minuutiksi ja puhdista sillä aikaa työvälineet. 2 ASETA PAPERI ja negatiivi päällekkäin vedostuskehykseen tai valotuslaitteeseen. Säilytä tummassa pullossa valolta suojattuna. Pyydä ostopaikasta käyttöturvallisuustiedote ja lue se tarkkaan. Varo roiskuttamasta herkistettä, joka sisältää tahraavaa hopeanitraattia. 4 JOS KÄYTÄT taittuvaselkäistä vedostuskehystä, voit tarkastella valotuksen kehittymistä. 3 1 VARMISTA , että paperi on täysin kuiva ennen valottamista. HUOM. Liuota 10 grammaa sitruunahappoa 100 millilitraan puhdistettua vettä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vedostus_2-14.indd 59 59 5.2.2014 15.38. HERKISTÄMINEN 2 1 RAVISTA herkistepulloa. Jos se on seisonut pitkiä aikoja käyttämättä, hopeanitraatti painuu pohjalle. Vaihtoehtoisesti kuivata paperi hiustenkuivaajan viileällä asetuksella. Ole varovainen käsitellessäsi hopea- KIRKASTUSLIUOS nitraattia. Herkiste säilyy viileässä ja pimeässä muutamia kuukausia. Siirry pois auringonvalosta ja avaa puolet kehyksen takaosasta. KIINNITE Liuota 30 grammaa natriumtiosulfaattia (kiinnitesuolaa) litraan vettä. Sekoita himmennetyssä valossa A) ja B) keskenään ja lisää C) hitaasti, koko ajan liuosta sekoittaen. Oikein valotettu kuva näyttää alivalotetulta toisin kuin syanotypiassa, joka näyttää ylivalotetulta. Lisää liuokseen sen jälkeen 2 grammaa natriumkarbonaattia (soodaa). Herkistettä voi ostaa valmiiksi sekoitettuina varastoliuoksina tai raakakemikaaleina Hopeavedokselta, www.hopeavedos.fi. Le- vitä herkistettä paperille ohut kerros pehmeällä, hieman kostutetulla siveltimellä
8 RIPUSTA VEDOS kuivumaan tai nopeuta kuivumista lämpöpuhaltimella. 5 SYTYTÄ normaali huonevalaistus. Käsittele liikutellen 2–3 minuuttia. Vaihtoehtoisesti voit käyttää 1-prosenttista natriumsulfiittiliuosta, jonka käsittelyaika on noin minuutti. Liikuttele kuvaa liuoksessa viisi minuuttia. Ensimmäinen näkyvä porras harmaakiilalla on merkitty rastilla. 6 JOS HALUAT nopeuttaa paperiin jääneen kiinnitteen pois pesua ennen loppuhuuhtelua, voit käyttää tavallisen mustavalkopaperin kiinnitteentuhoajaa (Kodak Hypo Clearing Agent) kaksi kertaa normaalia laimeampana. 60 Ennen SÄVYTTÄMINEN 5 VALMIS VANDYKE-VEDOS on hopeakuva, joten sitä voi sävyttää tavanomaisilla mustavalkokuvan sävytteillä. Pesu on tehtävä, jotta värit eivät sotkeudu päälle levitettävän vandyke-emulsion kanssa. Se tummenee kuitenkin nopeasti kiinnitteessä samalla, kun kellertävä väri muuttuu viileämmäksi ruskeaksi. 2 KUN TULOSTE on täysin kuivunut, laita se vesialtaaseen muutamaksi minuutiksi. Kuvan sävy tummenee kuivumisen aikana. Vedos tummuu huomattavasti, jopa 2–3 porrasta tulee esiin värikiilassa. Jos musteesi eivät ole vedenkestäviä, ne alkavat liueta veteen ja kuva menettää voimakkuuttaan. Kiinnite on vaihdettava tuoreeseen noin 8–10 kuvan (18 x 24 cm) jälkeen. 1 SAMALLA KUN tulostat digitaalisen negatiivin kuvastasi, tulosta siitä täsmälleen samankokoinen värillinen positiiviversio paperille, johon aiot vedostaa vandyke-vedoksen. Tällä tavalla voit helposti tehdä erilaisia kylmiä tai lämpimiä sävyjä sekä värien sekoituksia. Jos et käyttänyt pesusuolaa, loppuhuuhtele pidempään, yhteensä 30–40 minuuttia. Jos musteita ei liukene veteen, käytössäsi ovat vedenkestävät värit eikä sinun tarvitse vastaisuudessa tehdä pesua. 7 PESE VEDOSTA hiljakseen juoksevassa vedessä 20 minuuttia. Kun annat kaiken liukenevan värin häipyä, kuvaan jää silti todennäköisesti värejä, joita voit käyttää sävytysefektinä. Vaihda liuos tuoreeseen muutaman kuvan käsittelyn jälkeen. pigmenttisävytystä. 3 ALOITA samanlaisella kirkastuksella kuin vaiheessa 2, mutta nyt vesi voi olla vesijohtovettä. Kuvan lopullinen värisävy ja tummuus tulevat esiin märkäprosessin ja kuivumisen jälkeen. Jälkeen MÄRKÄPROSESSI 4 1 TEE märkäprosessin vaiheet kiinnitteeseen saakka (2–4) himmennetyssä huonevalossa. Vedos on hieman vaalentunut. 2 LISÄÄ kirkastusliuosta noin 5 ml litraan puhdistettua vettä. Tee tämä värikuva sen väriseksi kuin haluat – se jää vandyke-vedoksen alle kuvan sävytteeksi. Kiinnitä kuvaa minuutti koko ajan liikutellen. Näin negatiivi on helppo kohdistaa sen päälle, eivätkä pienet virheet näy kohdistuksessa. Tee kuvankäsittelyohjelmassa kuvasta hentosävyinen, vaalea versio ja tee se hieman epätarkaksi (gaussian blur Photoshopissa). Nykyaikaisena sävytysmenettelynä voi myös harkita ns. 4 JUOKSUTA vettä altaaseen ja jatka pesua vielä 2–3 minuuttia virtaavassa vedessä. Levitä kuivuneen tulosteen päälle vandyke-herkiste ja vedosta normaaliin tapaan. Valotettu ruskovedos näyttää lopullista kuvaa vaaleammalta. 3 KUIVATTELE TULOSTE. Tämä on vain varotoimenpide, sillä vedos menettää nopeasti valonherkkyyttään, kun se kastellaan. KAMERA 2|2014 Vedostus_2-14.indd 60 5.2.2014 15.38
Sivuilla pääset myös osallistumaan kuvakilpailuun. Katso. Lataa kuvasi ja voita palkintoja!. Jaa. LYNSEY DYER LISÄVARUSTETTA JA UUSIA TULOSSA Lähin GoPro kauppa www.futureretail.fi Ohjaa
TEKSTI JA KUVA Heikki Willamo M e suomalaiset asumme Ison karhun tähdistön alla. karhun tiukasti esivanhempiemme sukuun. KAMERA 2|2014 willamo_2-104.indd 62 5.2.2014 15.40. Tähän viittaavat karhun monet peitenimet: Isoisä, Vaari, Äijä, Tätini poika… Vanhoja peitenimiä tunnetaan nelisen sataa. Myytti karhun vihellystaidosta elää edelleen vahvana. Pahantahtoinen noita oli nostattanut pedon vihollisensa lehmiä raatelemaan, eikä vika siis ollut karhun. Otso on kanta-astuja ja käyttää etukäpäliään kuin käsiä. Se nousee kahdelle jalalle tutkimaan ympäristöään, vetää vainua, jolloin sen sieraimista saattaa kuulua viheltävä ääni. Jälleensyntyminen on tapahtunut. Se oli vaarallinen eläin, eikä sitä saanut mainita nimeltä. Suurin ihme on kuitenkin sen vaipuminen talviuneen. elivät kuitenkin sitkeästi ihmisten parissa, ja karhupeijaisia pidettiin vielä 1800-luvulla. Sillä on itseoikeutettu roolinsa miltei kaikkien pohjoisten kansojen myytistöissä. MYYTTISET ELÄIMET Eläinkuvia ja niihin liittyviä uskomuksia. Sen sielukkaat silmät katsovat suoraan eteenpäin. Rituaalinen ja yhteisöllinen pyynti talvipesältä muuttui keinoja kaihtamattomaksi vainoksi. Jos tämän teki, karhu ymmärsi itsestään puhuttavan ja tuli lähemmäs. Myyttinen karhu loistaa taivaallisessa alkukodissaan kaksin kappalein. Lopulta karhu tietenkin menetti kunniansa. Karjan suojaksi luettiin loitsuja ja tehtiin taikakeinoja, kun ne laskettiin metsälaitumelle. Osa tulee karhun tavasta liikkua tai sen karheasta turkista, osa sen mieltymyksestä makeaan tai sen voimasta. Isoisä Heikki Willamon aiheena on tällä kertaa myyttinen, ihmisenkaltainen karhu. VANHAT KARHUMYYTIT KUKA HEIKKI WILLAMO Karjalohjalainen luontokuvaukseen erikoistunut valokuvaaja ja kirjailija (s. Hän on julkaissut parikymmentä kirjaa, mm. Karhu oli myös itse metsä. SUOMALAISTEN ELINTAPOJEN ja -keinojen muuttumi- nen näkyy suhteessamme karhuun. IHMISENKALTAISUUS LIITTI VANHIMMASTA TUNTEMASTAMME karhunpalvonnas- ta kertovat Kaakkois-Ranskassa sijaitsevan Chauvet luolan karhumaalaukset ja erityisesti ”alttarikivelle” 62 A EN KK YN K I II T T N KARHUN VAIKUTTAVUUS pohjautuu sen voimaan ja ase- ” 'Metsä liikkuu' kuiskattiin, jos karhu oli havaittu lähistöllä. Ne ovat noin kolmenkymmenen vuosituhannen takaa ja kertovat karhun pitkäaikaisesta asemasta ihmisten mielenmaisemassa. 1952). Pitkään syy karjatuhoista vieritettiin kuitenkin ihmisten niskaan. ”Metsä liikkuu” kuiskattiin, jos karhu oli havaittu lähistöllä. teokset Vuosi metsässä ja Viimeiset vieraat – elämää autiotaloissa yhdessä Kai Fagerströmin kanssa. Liha syötiin, kallo ja luut puhdistettiin ja hampaat irrotettiin voiman saamiseksi. Metsästä ja isoisästä tuli vihattu peto, josta maksettiin tapporahaa. Se katoaa pesäänsä syksyllä ja ilmestyy esiin vasta kevään tullen. Lopulta kallo ripustettiin honkaan, symboliseen maailmanpuuhun, jota pitkin karhun henki pääsi takaisin taivaalliseen alkukotiinsa. Taivassyntyinen, suuresti kunnioitettu jumalhahmo muuttui vaaralliseksi haittaeläimeksi, kun karjanhoito yleistyi. Karhun klaani katsoi saaneensa alkunsa esiäidin ja karhun liitosta. Ne olivat rituaalinen toisto ensimmäisistä häistä karhun ja ihmisen välillä, ja ne pidettiin pesältä kaadetun kantaisän kunniaksi. Siihen kuuluu kaikkien tuntema Otava, kun taas taivaankannen napa, eli Pohjantähti, tuikkii Pienen karhun tähtikuviossa. 1900-luvun puolivälin koittaessa se oli hävitetty maastamme lähes sukupuuttoon. Se oli vaarallinen eläin, eikä sitä saanut mainita nimeltä.” asetettu kallo, jonka ympärille on kerätty lukuisien luolakarhujen luita ja kalloja. Se imettää istuallaan pentu sylissään. maan metsiemme valtiaana sekä yhtälailla sen elintapoihin ja erityisesti ihmisenkaltaisuuteen
ENNEN JA NYT Autot & Helsinki -näyttely AUTOT JA HELSINKI Suomen kansallismuseossa on esillä Autot & Helsinki -näyttely, joka perustuu Heikki Ahon ja Björn Soldanin 1920–1950-luvuilla Helsingissä autoista ottamiin valokuviin. KUVAT Aho & Soldan 64 KAMERA 2|2014 aho soldan.indd 64 10.2.2014 15.24
Kuva on vuodelta 1938–1939. Tulva ukkoskuuron jälkeen 15.7.1937. Shell-nimi otettiin käyttöön vuonna 1930. Lasipalatsin rakentamisen jälkeen huoltamo siirrettiin lännemmäksi Simonkentälle. Oik. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi aho soldan.indd 65 65 10.2.2014 15.24. Vas. Shellillä oli bensiini- ja autoöljyasema Heikinkadun (nyk. Mannerheimintien) varrella 1930-luvun alussa
He rekisteröivät Helsingin ilmiöitä arjen historiaksi itsenäisen tasavallan ensimmäisestä vuosikymmenestä lähtien vuoteen 1945 asti. AUTOLLA ON ollut aina tärkeä merkitys ihmisen moderneille unelmille. taiteilijakodissa varttuneet Heikki ja Björn muuttivat Helsinkiin vuonna 1911. H. Ilmeisesti Fordmerkkinen rekka-auto on toimittamassa maitotonkkia satamaan 1930-luvulla. Vuonna 2000 Suomessa oli rekisterissä noin 2,5 miljoonaa autoa, eli likimain yksi auto kahta ihmistä kohden. Veljekset perustivat vuonna 1924 Aho & Soldan -nimisen valokuvaus- ja filmiyhtiö. Pääkaupungista tuli veljeksille kamerataiteellinen ympäristö ja kiintopiste. KAMERA 2|2014 aho soldan.indd 66 10.2.2014 15.24. Auto ja taustalla avautuva näköala olivat kuvaajaparin usein toistama uljas asetelma. Renlund ja Stockmannin tavaratalo ottivat kuorma-autot käyttöön ensimmäisinä vuonna 1907. Autoistuminen on ollut Suomessakin kiivasta. Heidän laajassa valokuva- ja filmituotannossaan merkittävässä osassa olivat Helsinki ja sen katunäkymät autoineen. K irjailija Juhani Ahon pojat Heikki Aho (1895–1961) ja Björn Soldan (1902–1953) olivat 1920–1950-luvun tärkeimpiä kehittyvän Suomen kuvaajia. Veljesten kamerat palvoivat autoistuvan pääkaupungin katujen elämää. Vuoden 1910 alussa meillä oli autoja vain 66 muutama sata, mutta jo 1930-luvun lopussa 30 000. TUUSULASSA AHOLAN Yllä K
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi aho soldan.indd 67 67 10.2.2014 15.24. Tätä autoteollisuuden mullistanutta kulkuneuvoa valmistettiin aluksi käsityönä Piquettin tehtaalla Detroitissa. Kymmenen miljoonan auton valmistusmäärä ylittyi vuonna 1924, jolloin yhdeksän autoa kymmenestä maailmassa oli T-mallia. Yllä vas. Autoilijat oppivat tuntemaan kaupun- gin liikennepoliisit jopa nimeltä. Buick 8 Pohjois-Esplanadilla vuoden 1938 paikkeilla. Niistä Suomeen tuotiin noin 7000 kappaletta, mikä takasi merkille ylivoimaisen markkinaosuuden 1920-luvun autokaupassa. Näyttelyä täydentävät myös muutamat autoiluun liittyvät esineet, kuten T-Ford 4 D vuodelta 1926 Tieliikennemuseo Mobiliasta. Packard, Ford ja Chevrolet Keskuskadulla. Ilmeisesti 1930-luvun lopussa otetussa kuvassa mm. Alla oik. Yllä oik. Vasemmalla erottuvat rakenteilla olevan Metsätalon rakennustelineet. Fordin liukuhihnalla valmistui yhteensä yli 15 miljoonaa T-Fordia. NÄYTTELYSSÄ ON valokuvien lisäksi esillä myös filme- jä koosteina. Alla vas. Liikenne- poliisi ohjaa liikennettä Aleksanterinkadun ja Keskuskadun risteyksessä. Suur- kaupungin vertikaalien tuntua Helsingin Kaisaniemessä vuonna 1939. Poliisit saavuttivat ihmisten arvostuksen tiukalla mutta oikeudenmukaisella ohjauksellaan
KAMERA 2|2014 aho soldan.indd 68 10.2.2014 15.24. Mannerheimintie 34 | Helsinki ti-su 11–18 | 8 / 6 €, alle 18-v. ilmaiseksi www.kansallismuseo.fi facebook.com/Kansallismuseo 68 Yllä Vanha ja uusi kohtaavat Pohjois-Esplanadilla 1920-luvun lopussa. Aho & Soldan – Autot & Helsinki Suomen kansallismuseo | –16.3. Hevospelillä liikuttiin vielä pitkään yhtä aikaa autojen kanssa ennen kuin vuokra-autot, eli taksit, yleistyivät
Viritellään lehmänkauppoja. Koko homma kaatuu veronmak- sajien niskaan. -15% kuvakirjoista! kuvakirjat kuvakalenterit canvastaulut Etukoodi voimassa huhtikuun 2014 loppuun asti. Tapahtuu ihme. Leikitään yhdessä samalla hiekkalaatikolla eikä kaiveta taisteluhautoja. Eivät rikkaat venäläiset vaivaudu Helsinkiin, sillä heidän kaverinsa ovat jo käyneet Ison G:n hiekkalaatikolla New Yorkissa. Vastustajista Iso G vie rahat ja kävijät kaupungin muilta taidelaitoksilta ja gallerioilta. Toivoo saavansa tonttivarauksen hiekkalaatikon arkkitehtikilpailua varten Eteläsatamasta. Kiasma, Ateneum, EMMA, Valokuvataiteen museo ja muut meikäläiset yhdessä ja erikseen eivät maailmalla kovin kuuluisia liene. Kannattaisiko suunnitella, miten Ison G:n mahdollisesta tulosta otetaan kaikki ilo irti. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi aho soldan.indd 69 69 10.2.2014 15.24. Jaettava kakku hupenee silmissä. Kähveltääkö se meidän lelumme, ja tallooko se meidän hiekkalinnamme. ISO G vetäytyy. Sen sijaan arvomaisemaan annetaan lupa maailmanpyörälle ja kelluvalle uima-altaalle. Ei käy, paikka on liian arvokas pilattavaksi. Voisiko käydä niin, että Ison G:n liikkeelle saamat kulttuurituristit kiinnostuisivat myös muusta pääkaupunkiseudun tarjonnasta. Onko se tulossa meidän hiekkalaatikollemme. Arvomaisemaa. Budjettileikkaukset pelottavat. Ison G:n rahoitus voidaan kyllä ottaa pääkaupunkiseudun tiehankkeista. Heistä taloudelliset hyötylaskelmat eivät voi pitää paikkaansa. Mutta kun pöly on laskeutunut, se palaa asiaan, vähän nöyrempänä ja avoimempana. Mutta entä kun merten takaa meitä lähestyy uhkaava Iso G. Mitä sillä on mielessä. ISO G on maailmalla tunnettu nimi ja saattaa lisätä Helsingin vetovoimaa ihan uuteen potenssiin. ISO G haluaa oman hiekkalaatikon Katajanokal- le purettavan terminaalirakennuksen paikalle. PAKINA Ei meidän hiekkalaatikolle PAKINA TAPIO LAINE Ei meidän hiekkalaatikolle KULTTUURI- JA MUSEOVÄEN taistelu apurahois- ta ja valtion tuista on veristä. Taltio kuvamuistosi! Kuvatuotteidemme laatu kattaa vaativimmankin valokuvaajan tarpeet. Hesarin mielipidesivuilla ja tv:n keskusteluohjelmissa käydään kiivasta mediasotaa. Kaupungissa on jo tarpeeksi taidetarjontaa. Eripurainen joukko yhdistyy vastaiskuun. Hesari on selvästi Ison G:n kaveri ja yrittää ottaa sovittelevasti kantaa hankkeeseen, mutta vastapuoli jyrää kaikki perustelut. Parkkipaikkaa ja nuhjuista terminaalirakennusta. Nauti parhaista otoksistasi ja lataa ilmainen suunnitteluohjelma: Koodilla: KAMERALEHTI15 Kameralehden tilaajille Laatutietoisen kuvakirjapalvelu. Vanha D jyrähtää: Arvomaisemaa ei saa pilata. Enson talon tapaan ne sopivat paremmin tähän maisemaan presidentin linnan ja Uspenskin katedraalin yhteyteen, tai noh, ajan henkeen ehkä. Ehdottaa, että selvitetään asiaa yhdessä, edetään vaihe kerrallaan
GPS ja anturit lisäävät videokuvaan esim. Mitä jos olisi actionkamera ilman perinteisen kameran rajoituksia ja joka kuvaisi fiksummin – ja pidempään. Garmin VIRB™ 1080p HD-actionkamera 1,4” Chroma™-värinäytöllä, jopa 3 tunnin akunkesto, vesitiiveys IPX7. nopeus-, korkeus- ja syketiedot. VIRB ja VIRB Elite RESOLUTION 1080p SPEED 18 ELEVATION 1787ft Life. Lukuisia kiinnitysvaihtoehtoja ja laaja lisävarustevalikoima. VIRB™ Elite -mallissa lisäksi WiFi™, GPS, ANT™+, korkeusmittari ja kiihtyvyysanturi. Camera. Olisivatko tarinat silloin parempia. VIRB™ ja VIRB™ Elite kamera2-2014.indd 1 /menoy27012014 www.garmin.fi 29.1.2014,5 19.01. Voit etäohjata Virb™ Eliteä älypuhelimella tai yhteensopivalla Garmin-laitteella. Action
Kun on tilanteessa, jossa jo yksin erilaisten muuntajien, latureiden, verkkolaitteiden ja kaiken maailman johtojen määrä on laskettavissa helpommin litroissa kuin kappalemäärissä. Clas Ohlsonilta löytyy kymmenen kappaleen paketteja 3,90 eurolla. Ehdoton lisäarvo on myös se, että perhepoliittiset valokuvausharrastuksen mielekkyyttä koskevat neuvottelut harvenevat huomattavasti. VASEMMASSA ALAKULMASSA TÄSSÄ YKSI ratkaisu: halpa avohylly, johon sijoitetaan tiiviissä säilytysrasioissa pikkusälä ja jonka päältä paikkansa löytävät kamera- ja salamalaukut ja reput. Hyllyssä olevat isot rasiat ovat 21 litran vetoisia, 34 x 25 x 16 cm:n kokoisia SmartStore Classic 24 -rasioita. Läpinäkyvät kannelliset säilytysrasiat maksoivat kaikkiaan noin 160 euroa. Neljä pakettia yhteensä 15,60 euroa. Sijoitetulla rahasummalla saa suojattua melkoisen määrän kuvaustavaraa ja -tarviketta pölyltä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tekniikka_2-2014.indd 71 71 10.2.2014 17.56. Laturien johdot ja erilaiset irtopiuhat saa pysymään siististi nipuissa tarranauhanippusiteillä, joita kuulee kutsuttavan joskus myös Velcronauhasiteiksi. kuva-alan ulkopuolella on kolme 15-litraista Classic 13 -rasiaa ja yksi 14-litrainen Classic 15. TEKSTI JA KUVAT Asko Vivolin Tulkoon järjestys! MITÄ TEHDÄ, kun Komeron kalusteet Ikea Bestå | 120 x 40 x 64 cm Hinta: 1 kpl, 50 € Ikea Bestå | 60 x 40 x 38 cm Hinta: 2 kpl päällekkäin, á 25 € Laulumaa Emilia -arkku 75 umpikoivu | 74 x 42 x 44 cm Hinta: tarjouksessa 149 € Elfa-lankakorihyllykkö 45 x 55 x 105 cm | Hinta: 69 € Kaikki mitat: L x S x K vuosien saatossa on siunaantunut kaikenlaista kuvaukseen ja pienelektroniikkaan liittyvää tavaraa ja tarviketta. Jos löydät pari neliömetriä lämmintä kuivaa komerotilaa, kannattaa sinun miettiä sen sisustamista toimivaksi säilytyspaikaksi kaikelle tuolle tavaralle. Latureihin ja verkkolaitteisiin kannattaa liimata nimilappu, joka kertoo, mihin laitteisiin ne liittyvät. Lisäksi KOKONAISKULUT OLIVAT yhteensä noin 450 euroa – lankakorihyllykön kanssa muutaman kympin enemmän. Kun jaat tavarat lajin mukaan läpinäkyviin rasioihin, helpottuu tavaran löytyminen huomattavasti. Classic kymppejä hyllyssä on kuusi kappaletta ja 24-malleja viisi kappaletta. pilkottava Laulumaan puinen arkku nielee lisäksi tavaraa noin 100 litran verran. Pölytiivistä elintarvikemuovilaatuista säilytystilaa on yhteensä 228 litraa. Se on täynnä vanhoja kymppikuvapusseja ja dialippaita. Hyllyssä vasemmalla on vielä kaksi matalaa kahdeksanlitraista Classic 14 -rasiaa. MINÄ PÄÄDYIN kannellisiin Orthex Smart- Store -sarjan muovirasioihin. Ostopaikkoina Etola ja Clas Ohlson. Tilan ja tarpeen mukaan voit hankkia lisäksi muitakin lisäsäilytysratkaisuja. Säilytysrasioiden hinnat vaihtelevat muutamasta eurosta reiluun kymppiin. Takanurkassa häämöttää Elfan lankakorihyllykkö, jossa on viisi koria. Kuvassa etualalla on avoinna kahdeksanlitrainen SmartStore Classic 10, mitat 34 x 25 x 16 cm. Elfa oli olemassa jo ennestään. TEKNIIKKA VINKKI Järjestä pienet ja vähän isommat kuvaustarvikkeesi yhteen paikkaan
Sähköisiä toimintovankaappaustuki. Täkinta. Kenno on samaa valmistetta kuin Nikon D800 -mallissa. Silloinkin voi kolmen tai tabletin ruudulta. Myös Adobe Lightyssä kamerassa. Tarkennusjärjestelmät ovat myös erilaisia. KAMERA 2|2014 Tekniikka_2-2014.indd 72 10.2.2014 17.56. TEKNIIKKA Testissä TEKNIIKKA Järjestelmäkamera v TESTISSÄ VALTTIKORTTI Sony A7R TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Kinokoon kameraksi pienikokoisessa Sony A7R:ssa on loistava kuvanlaatu. A7R on perusseiskan tapaan kinokoon kennon järjestelmäkamera. Tällä kertaa on vuorossa vielä isommalla kuvatiedostolla varustettu A7R. Suodattimen puuttumisen huomaa siitä, että sen aiheuttama lievä sumennus ei nyt pääse huonontamaan kuvan terävyyttä. A7:ssä on 117 tarkennuspistettä vaihemenetelmää ja 25 pistettä kontrastimenetelmää varten. kinokoon kameraksi ja on runsaasti, ja ison Kameran langattopienikokoinen kuvatiedoston prosesmaan etäkäyttöön voi laadukas videoetsin sointi ja tallentaminen odotteluaikana soveltaa mahdollisuus käyttää usean vaativat pienestä akusta Sonyn omaa PlayMemojärjestelmän objektiiveja paljon mehua. Voi vain ihmetellä Sonyn ratominaisuus, mutta histogrammi ja tekstit kaisua olla toimittamatta akkulaturia kapysyvät kyljellään. Kameran va-asennossa ala- tai yläviistosta. Etälaukaisumahdollinäyttö kääntyy rajallisesti käytössä kaksi, jos aikoo suuden lisäksi etsinkuva akkulaturi hankittava erikseen tehdä täyden kuvauspäion nähtävissä älypuhelivän. Ergonomiaa ja elektroniikkaa A7R on pienikokoinen. Vasta saranoitu niin, että etsinkuvaa voisi katsoa kun tämä akku on kokonaan tyhjä, kamekameran edestä tai edes sivulta ja pystyku- ra siirtyy käyttämään seuraavaa. Kun käyttää kahta akkua, kamera ottaa Takanäyttö ei käänny kuin kahteen vas- virtaa yhdestä kerrallaan. Kamerat ovat niin identtisiä, että vain etuseinässä oleva punainen R-kirjain erottaa ne toisistaan. tön voi säätää näyttämään pystykuvan pysAkku ladataan kameran sisällä usb-kaatynä, mikä on jalustakäytössä pakollinen pelin avulla. Korjattavaakin on. Se valitsee entakkaiseen suuntaan. Myös taries-ohjelmistoa. Jos se olisi vielä pienempi, sen käsittely ja säätimien löytäminen olisi työlästä isompiin kameroihin tottuneelle. Kameran käsiteltävyyden kannalta pysSamalla usb-liitännällä saa kameran toitykuvauskahva on lähes välttämätön han- mimaan myös tietokoneesta ohjattuna. Eriklaaja ISO-herkkyysalue kanäyttö, videoetsin ja seen Sonyn kotisivulta mahdollinen objektiivin asennettava Smart Rekuvanvakain tarvitsevat mote Control on kaukotoistaiseksi rajallinen osuutensa. meran mukana. sessä vain. A7R käyttää 25 tarkennuspistettä ja ainoastaan kontrastiin perustuvaa tarkennusautomatiikkaa. A7R:n kuvatiedoston koko on 36 megapikseliä. K amera-lehden numerossa 12/2013 tutkittiin Sonyn viime syksynä julkistamaa peilitöntä 24 megapikselin A7-kameraa. troomiin ja Phase Onen Pystykuvauskahvassa CaptureOne Pro -ohjelloistava kuvanlaatu on paikat kahdelle akulmiin on tulossa A7R-kuselkeä käyttöliittymä le. säädin parhaasta pääsobjektiivivalikoima Akkuja pitäisi olla tä. Sen ansiosta näytä varten on Sonyn sivustön kallistaminen suotolta ladattavissa Remote raan taakse onnistuu Camera Control -ohjelmyös jalustaan kiinnitema. A7R-mallista puuttuu ylipäästösuodatin, jonka tarkoitus on torjua kuvissa ajoittain näkyvää moiréefektiä. Lisäksi näyttöä ei ole simmäiseksi käyttöön tyhjemmän. Sisäisiä eroja on kameroissa jonkin verran, lähinnä valmistusmateriaaleissa. A7-kameroiden menuvalikko ja 72 säätimet ovat paljon paremmassa kuosissa maskin akku tulla tarpeeseen. Takanäy- näyttö ilmaisee kummankin akun tilan. Akkuja voi kuin NEX-sarjan kameroissa, ja editoita- olla kahvassa yksittäin tai kaksittain, ja niivien painikkeiden lisääminen on ollut oi- tä voi vaihtaa ladattuihin missä järjestykkea valinta. Eroja ja yhtäläisyyksiä A7:n ja A7R:n eroja ovat kuvatiedoston koko sekä kennojen pinta
Kuva korjattu Cornerfix-nimisellä ohjelmalla, jonka saa netistä ilmaiseksi. Ergonomisesti hyvin muotoiltu pystykuvauskahva tekee kamerasta tukevan oloisen. Jos objektiivi pystyy tuottamaan 2400 linjaa kuvan korkeussuunnassa, se alkaa kelvata tälle kameralle. Ratkaisuksi jää kuvien muuntaminen dngtiedostoiksi. Italian lippu -nimistä ilmiötä, jossa kuvan toinen pääty vihertää ja toinen punertaa, ei ollut havaittavissa testikuvista. Tallennusresoluution kanssa samassa sarjassa painivia objektiiveja ei helposti löydä. A7R:n kennon erikoisrakenteen ansiosta vinjetoituminen näkyy tasaisena tummumisena ja värisiirtymänä nurkkia kohden. Jos ohjelmisto ei ole viimeisintä päivitysversiota, raakatiedostoa ei voi avata eikä edes sen näyttökuvaa pääse katsomaan. Kun kuvaa hyvällä objektiivilla, tuloksena on niin yksityiskohtaista jälkeä, että joihinkin aiheisiin se alkaa olla jo häiritsevää. Ammattimaisempi versio tässä polttoväliluokassa olisi Zeiss Vario-Tessar T* FE 24–70 mm f/4. Se on niin iso, että 3–4 vuoden ikäinen kannettava tietokone on pulassa, kun kuvia ladataan kuvankäsittelyohjelmaan. Kameran kenno tekee terävintä kuvaa, mitä olen täyskennojärkkäristä koskaan nähnyt. Vertailun vuoksi sekä Canon että Nikon tarjoavat useita kameraprofiileja kuvan editointia helpottamaan. Objektiivi on ollut pitkään ainoa, mitä on vapaasti saatavana A7-kameroihin tarkoitettuun FE-sarjaan. Vanhassa vara parempi. Kuvatiedosto on niin laadukas ja tarkka, että kaikki kuvatessa tehdyt virheet näkyvät. Tottunut kuvankäsittelijä osaa tehdä omatkin profiilit netissä. Voigtländer Super-Wide Heliar 15 mm f/4,5, 1/160 s, f/8, ISO 400 Vielä ei ole tietoa, voiko kameraan asentaa sähköistä lankalaukaisinta tai triggerivastaanotinta. Kun A7R:n kuvatiedoston avaa Adoben kuvankäsittelyohjelma Lightroomissa tai Camera Raw'ssa, on käytettävissä vain yksi kameraprofiili, Adobe standard. Toinen sarjan objektiivi, FE 28–70 mm f/3,5–5,6 -vakiozoom, on hankittavissa pelkästään perusseiskan kanssa pakettina – sitä ei ole erikseen myynnissä. Kokeilin alkuun Zeissin Sonnar FE 35 mm f/2,8 -objektiivia. Vaikkapa Leican M-sarja on sopivan kompaktia kokoa A7R-rungolle, ja kuvan laatukin on silloin huippuluokkaa. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tekniikka_2-2014.indd 73 73 10.2.2014 17.56. Tähän yltävien objektiivien lista on lyhyt ja hintataso suorastaan veret seisauttava. Pätevä syy A7R:n hankintaan on mahdollisuus käyttää jopa vuosikymmeniä sitten valmistettuja kino-objektiiveja. LA-EA4- ja LA-EA3objektiivisovittimilla voi muuntaa Sonyn A-sarjan objektiivit FE-bajonettiin sopiviksi. Tarkentaminen pitää tehdä huolella, ja jalustan käyttö tulee tutuksi, jos hakee maksimiterävyyttä. Tiedostoähkyä ja terävää kuvaa Kameran kuvatiedosto on iso. Sony on luvannut laajentaa optiikkavalikoimaansa asteittain vuoden 2015 loppuun mennessä. Näyttökuvien rakentaminen käy hitaasti, kuvien zoomaus 100 prosentin tarkastelukokoon alkaa tökkiä, ja tallennustila hupenee uhkaavaa vauhtia. Sisään sijoitettavalla kahdella vakioakulla varmistaa virran riittävyyden. Henkilökuvauksiin joutuu valmistautumaan meikkausoperaation kautta – ketään ei voi studiossa enää päästää kameran eteen ilman puuteria. Ainakaan tämän lasin kanssa ei tarvitse murehtia terävyyden puutetta. Vaadittava piirtokyky on silloin 170 linjaa / mm. Jos laajakulmaobjektiivin takalinssi tulee kovin lähelle kameran kennoa, seurauksena on kuvan nurkkien tummuminen. Myös muut optiset ominaisuudet, kuten valon tasaisuus ja vääristymien korjaus olivat ensiluokkaisia
Kenno, koko 35,9 x 24,0 CMOS Nettopikselimäärä 36,4 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 7360 x 4912 pikseliä Kuvasuhteet 3:2, 16:9 Zeiss FE 35 mm f/2,8 Zeiss FE 35 mm f/8 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3”, 1 230 000 100 Modulation (%) Modulation (%) 100 75 50 25 ETSIN, TARKENNUS Tarkennuspisteiden määrä 25 75 Sarjakuvausnopeus 4 kuvaa sekunnissa 50 Videoetsin kyllä KUVATIEDOSTOMUODOT 25 10 Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg 10 500 1000 1500 2000 2500 3000 Videokuvaus, tarkkuus 1080p, MPEG-4, AVCHD 500 Resolution (LP/PH) 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) VALOTUS Herkkyysasetukset 100 - 25600 ISO 100 Modulation (%) Modulation (%) Valotusajat 30–1/8000 s Nikkor-P 105 mm f/8 Nikkor-P 105 mm f/2,5 100 75 50 75 Kuvanvakain rungossa ei 50 25 25 10 10 500 1000 1500 2000 2500 Resolution (LP/PH) 3000 MUITA TIETOJA Muistikortti SD, SDHC, SDXC Pölynpoisto kyllä Liitännät USB, HDMI, AV Rungon paino 465 g 500 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) Rungon mitat 127 x 94 x 48 mm Virtalähde Li-ion akku Hinta noin 2200 € Maahantuoja Sony Nordic KOHINATASO FE-sarjan Zeiss FE 35 mm f/2,8 ja Nikkor-P 105 mm f/2,5 vuodelta 1973. 4 Toimintatavan valitsin. 12 3”:n kääntyvä näyttö. 8 12 9 11 10 Sony A7R MITTAUKSET Punainen mittauskäyrä on kontrasti/resoluutio kuvan keskeltä ja muunväriset nurkista. 2 Videoetsin, tarkkuus 2,4 miljoonaa kuvapistettä. 36 megapikselin resoluutio tuottaa kummallakin objektiivilla keskimäärin 2000 linjaparia / kuvan korkeus. 3 Monitoimivarustekenkä. 7 Valotuksen korjaussäädin. 74 Häiritsevä ISO 12800–25600 Kohtuullinen ISO 6400 Erinomainen ISO 200–3200 Kokonaiset kuvat eri herkkyyksillä katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. 5 Komentopyörä edessä. 9 Tarkennustavan valitsin. 6 Laukaisin. 8 Komentopyörä takana. 11 Ohjelmoitava näppäin. Tämän Novoflex-adapterin avulla voi Sonyssa käyttää kaikkia Nikon F -bajonetilla varustettuja käsitarkenteisia objektiiveja. KAMERA 2|2014 Tekniikka_2-2014.indd 74 10.2.2014 17.56. Suoritusarvot ovat erinomaisia. TEKNIIKKA Testissä TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 3 2 5 4 6 1 7 1 Menu-näppäin. 10 Muistikorttikotelo. Ikäerostaan huolimatta objektiivit ovat kuin tälle kameralle tehtyjä
Tämän ansiosta akkua ja muistikorttia pääsee vaihtamaan myös jalustaan kiinnitetyssä kamerassa – näiden paikka kun on luukun alla pohjan vastakkaisessa päädyssä. Sen kanssa pääsee kuvaamaan todella läheltä, noin 3 cm etäisyydeltä. Kamera raksuttaa sarjan kuvia, jotka se liittää saumattomasti yhteen. Panoraaman leveyden voi valita näyt- Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tekniikka_2-2014.indd 75 75 10.2.2014 17.56. Mustassa versiossa on nahkaa muistuttava pinnoite, kun taas metallisävyinen on sileäpintainen. Kuvanvakain näyttää olevan aina päällä. Samalla käyttönäppäinten merkinnätkin ovat pieniä. puolet luottokortin kokoisesta aiheesta. Tuntuma kuvata tilanteissa, joihin tavallinen näppäilykamera ei taivu. Jalustakierre on epäsymmetrisesti objektiivin puoleisessa päädyssä. Tämän kokoisessa kamerassa kolmen tuuman näyttö valtaa takaseinästä niin ison alueen, että säätimet on ahdettu oikeaan laitaan. Kameraa saa mustana ja vaalean hopeanhohtoisena. Valovoima vähenee siis kolmen aukon verran zoomausalueella. Kameran käyttäjistä vanhempi ikäpolvi alkaa jo haeskella lasejaan. X Q1 on metallikuorinen kompaktikamera nelinkertaisella zoomilla ja 2/3-tuumaisella 12 megapikselin kennolla. Objektiivin tyveen rakennetulle ohjausrenkaalle voi asettaa erilaisia toimintoja, kuten käsitarkennuksen sekä ISOherkkyyden, kuvaustavan, valotuksen korjauksen ja zoomauksen valinnat. Akku ladataan suoraan kamerassa usb-kaapelilla. Tarkennusautomatiikka ei myöskään pelkää pimeää. Ka mer a n a n sioksuuri kenno kameran si täytyy sanoa, että silkokoon nähden lä voi kuvata hämärämnopea tarkennus mässä kuin missä sitä voi videon laatu sujuvasti säädellä. telealueen huono valovoima Kun tähän vielä yhdistepanoraamat eivät tään kuvanvakaimen toionnistu hämärässä minta ja objektiivin valovoiman, niin XQ1:lla voi Kuvaus ja tallennus Objektiivia zoomataan sähköisesti. Nahkajäljitelmän parempi kitkapinta tekee siitä helpommin käteen istuvan. Käyttönäppäimet ovat todella pienikokoisia. Oli kuvausetäisyys mikä hyvänsä, kamera tarkentaa nopeasti ja täsmällisesti. Pohjapaneelista löytyy myös Micro HDMI -liitäntä. Ennen kuin säätimien sijainnit ovat tarttuneet lihasmuistiin, niiden haeskelussa tarvitaan myös hyvää valaistusta. Zoomin polttovälialue vastaa kinoasteikolla 25–100 mm:n polttoväliä. Kuvautuva alue on minimissään noin Edistynyttä valokuvauksen harrastajaa hemmotellaan käsisäätöjen runsaudella. Panoraamat Kameralla saa panoraamakuvia. Laajakulmaasennossa suurin aukko on juhlavat f/1,8, mutta 50 mm:n kohdalla se on enää f/4,2 ja telepäässä vain f/4,9. Kameran näyttö ei ole kääntyvä, mutta käännettävyyden puuttumista kompensoi laaja katselukulma. Ohjausrenkaan kiertämistä ei ole pykälöity, mutta säädöstä toiseen siirrytään äänimerkkien säestyksellä. TEKNIIKKA Kompaktikamera TESTISSÄ LAATUKAMERA PAIDANTASKUUN Fujifilm XQ1 TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti XQ1:lla voi kuvata hämärissä tilanteissa, joihin tavallinen näppäilykamera ei taivu. Säätöjen ja painikkeiden yhteiskäyttö kannattaa harjoitella perusteellisesti etukäteen. Objektiivissa on mak- roasento. Zoomausalue vastaa täyskokoisen kennon 25–100 mm:n polttoväliä. Täydellä latauksella kameran akusta saa virtaa hiukan yli 200 kuvan valottamiseen. Jos zoomailee paljon, editoi kuvia kamerassa ja käyttää wifi-ominaisuuksia, todellinen kuvamäärä vähenee usealla kymmenellä valotuksella. Valitsin käännetään Adv-asentoon ja painetaan laukaisinta samalla, kun kameraa käännetään takanäyttöön tulevan ohjeen mukaan. Zoomaus täytyy silloin säätää laajakulma-asentoon
Kamera ei silloin säädä apusalaman välähdystehoa, vaan tämä pitää tehdä käsin. Kameran jpg-pakkaus tekee laadukasta jälkeä. Kamera käytössä Kamerassa voi editoida raakatiedostoja ja tallentaa niitä jpg-tallenteiksi. Sopivaa vauhtia ei löytynyt, vaikka miten kokeili. Vaihtoehdot ovat 120, 180 ja 360 astetta. Profiilivalintoja voi tehdä myös raakatiedostoille, mutta silloin profiili muuntaa ainoastaan näyttökuvan ja alkuperäinen raw-kuva säilyy muuttumattomana. Kovin vähäisessä valossa ei panoraamakuvaus onnistu. Valaisimena on käytetty seinää kohti käännetty 3 W led-valaisinta (75 lumenia) ja kattolampun kajoa mallin takaviistosta. Kuvattu käsivaralta. Sarjakuvauksella tallentuu 12 valotus- 76 ta sekunnissa. Näppäilykameran näköisiin kuoriin on saatu mahdutettua laite, joka on sisältä isompi kuin miltä se näyttää. Syynä on ilmeisesti liian pitkiksi venyvät valotusajat. Ylikorostuneita ääriviivoja ei pääse syntymään, ja liukusävyt ovat puhtaita. KAMERA 2|2014 Tekniikka_2-2014.indd 76 10.2.2014 17.56. XQ1:ssä ei ole salamakenkää eikä synkkajohdon liitäntää. Kun virta katkaistaan, objektiivi vetäytyy lähes kokonaan rungon sisään. Kamera antaa silloin virheilmoituksen liian nopeasta tai hitaasta liikkeestä. 180 asteen tallennus tuottaa kuvan, jonka koko on 5760 x 1624 pikseliä. Kamera tarjoaa muitakin kuvaustiloja, joita ei saa raakatiedostoiksi. Edistynyttä valokuvauksen harrastajaa hemmotellaan käsisäätöjen runsaudella. Kamera on käytettävissä täysin manuaalisena. Herkkyysasetus loppuu raw-muodossa ISO 3200:n kohdalle, mutta jpg-tallennuksella se yltää ISO 12800:aan. 360 astetta tuottaa panoraamaksi 11520 x 1624 pikseliä. Kuljetusasennossa XQ1 mahtuu paidantaskuun. TEKNIIKKA Kompaktikamera 12,8 mm, f/1.8, 1/17 s, ISO 1600 Ison valovoiman ansiosta herkkyyttä ei tarvinnut nostaa mahdottomiin lukemiin, ja objektiivin kuvanvakain varmisti tärähtämättömän kuvan. töön tulevista vaihtoehdoista. Jos haluaa käyttää lisäsalamaa, se toki onnistuu, mutta silloin pitää apusalamassa olla orjakenno. Panorointitavaksi voi ottaa pysty- tai vaakarajauksen kumpaan tahansa suuntaan. Jos kamerasta on valittu kasvojentunnistus, salamakuviin tulee käyttöön myös punasilmäisyyden korjaus. Jos valottaa pelkästään jpg-kuvia, voi valita simuloituja kuvaprofiileja, jotka on nimetty Fujin diaja mustavalkofilmien mukaan. Kameran ylösponnahtavan salaman ohjelukua tehdas ei ilmoita, mutta sen toiminta-alue on 50–740 cm käytettävän polttovälin mukaan
Testitaulusta yleensä julkaistavat osasuurennokset on jätetty pois, koska niiden vertailu painetusta lehdestä ei tuo eroavaisuuksia esiin. 6 Funktionäppäin. 5 Videokuvaus. 1 2 3 4 5 1 Salamalaite. Täysikokoiset kuvat eri herkkyyksillä ovat nähtävissä osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. 3 Toimintatavan valitsin. 2 Zoomaus laukaisinnastan tyvessä. Punainen käyrä on mittaus kuvan keskeltä, muunväriset neljä käyrää reuna-alueilta. Pikselimäärä 12 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 4000 x 3000 pikseliä Kuvasuhteet 1:1, 4:3, 3:2, 16:9 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3”, 920 000 OBJEKTIIVI Kinovastaavuus (16–50 mm:n kit-zoom) 25–100 mm MITTAUKSET KOHINATASO Objektiivi toistaa kaikilla polttoväleillä tasaisen hyvin, myös suurimmalla aukolla. Jos himmennetään aukkoon f/11 asti, suoritusarvot huononevat. Valovoima f/1,8–4,9 Zoomauskerroin 4 Häiritsevä ISO 12 800 Kohtuullinen ISO 3200-6400 Erinomainen ISO 100–1600 Optinen vakain Objektiivissa Lähin tarkennus 3 cm VALOTUSTOIMINNOT Valotusajat 30–1/4000 s Valotusohjelmat P/A/S/M 6,4 mm f/1,8 100 Modulation (%) Modulation (%) 100 75 50 Värilämpötila (asetuksia) Auto + 7 50 Tiedostomuodot Jpg, raw TALLENNUS 25 10 10 800 1200 1600 Valonmittaus (matriisi / piste) kyllä / kyllä 75 25 400 2000 Muistikortti SD, SDHC, SDXC MUITA TIETOJA 400 Resolution (LP/PH) 800 1200 1600 2000 Resolution (LP/PH) 25,6 mm f/4,9 Paino 206 g Mitat 100 x 59 x 33 mm Modulation (%) 100 75 50 Virtalähde Li-ion-akku NP-48 75 10 10 1200 Resolution (LP/PH) 1600 2000 Maahantuoja Fujifilm Finland Lisätietoja Wifi 25 800 Hinta noin 449 euroa 50 25 400 Video, kuvalaatu 1920 x 1080, MPEG-4, H.264 Liittimet USB 2.0, HDMI 25,6 mm f/8 100 Modulation (%) ISO-herkkyydet Auto, raw 100-3200, jpg 100-12800 6,4 mm f/8 400 800 1200 1600 2000 Resolution (LP/PH) Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tekniikka_2-2014.indd 77 77 10.2.2014 17.57. 4 3”:n kiinteä näyttö. 6 Fujifilm XQ1 Kenno, koko 2/3” (8,8 x 6,6 mm) X-Trans CMOS II Testitaulu kuvattiin kameran Fujinon 6,4– 25,6 mm f/1,8–4,9 -objektiivilla
Micro 4:3 -objektiivit ovat valmistajasta riippumatta järjestään sen verran kookkaita tähän runkoon kiinnitettynä, että tuntuu kuin häntä heiluttaisi koiraa. Kosketusnäytön ansiosta kameran taka- Kamerassa on laajennetun dynamiikan paneelia ei ole tungettu täyteen säätimiä. Näyttöön saa Focus peaking 78 -nimisen tarkennusavun, joka ilmaisee te- tällöin nopeutettua maksimissaan 40 varävinä toistuvat ääriviivat sinisiksi, keltai- lotukseen sekunnissa – tosin ainoastaan siksi tai vihreiksi värittyneinä. Retusointia ei maan lähes äänettömäskuvanlaatu kuitenkaan saa käyttöön, ti. Pitäisi oikeastaan puäänetön kuvaus jos jpg-kuvan kanssa sahua häivetilasta, koska yhteensopiva Micro Four manaikaisesti on tallentarkennusvalo jää pois Thirds -objektiivien kanssa nettu myös raw-tiedosto. Sen runko on metallia. v TEKNIIKKA Järjestelmäkamera TESTISSÄ JÄRJESTELMÄLLISESTI PIENENNETTY Panasonic Lumix GM1 TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Minikokoisen Lumix GM1:n lyhyin valotusaika on peräti 1/16 000 sekuntia. Kameran tekemä korjaus dynamiikkaan kookkaampi se ei enää voisi ollakaan. Sävyalalisäyksen tarvitsee muuttaa usein. Sarjakuvauksen nopeus alese voi sisältää paljon tai vähän yksityiskoh- nee myös, jos valitsee pidempiä suljinaikoja tia, tarkennusavun herkkyydelle on kaksi kuin 1/100 sekuntia. Se häiritseviä yksityiskohtia suoraan kamerason niin automaattinen kuin mahdollista sa – joskus siististi ja välillä omalaatuisesti. Objektiivissa ei ole moottoroitua zoomia vaan käsikäyttöinen zoomausrengas. Objektiivin konstruktiossa on kolme asfääristä linssiä, ja linssiheijastuksia torjutaan monikalvopäällystyksellä. Kameran päämenu tottelee kosketus- idea onkin siinä, että kontrastia voi aina jälsäätöjä, ja hierarkia on selkeä ja looginen. säätöä. Sopii myös töä tällainen retusoinaloittelevalle kuvaajalle. Kameran mukana tulee juuri tätä varten suunniteltu 12–32 mm f/3,5–5,6 -vaihtoobjektiivi, jonka polttovälialue vastaa kinokoossa 24–64 mm:ä. Samasta renkaasta hoituu objektiivin käyttöönotto ja vajottaminen takaisin kuljetusasentoon. Lukitusnastaa ei ole, mutta rengas on niin jäykkä, ettei objektiivi tule ravistamalla ulos. laman ohjeluku on vaatiSarjakuvauksen saa KAMERA 2|2014 Tekniikka_2-2014.indd 78 10.2.2014 17.57. L umix GM1 on hyvin pienikokoinen Micro Four Thirds -kuvakoon 16 megapikselin järjestelmäkamera. Tarkentamista helpottaa myös etKäsittelyä ja salamointia sinkuvan suurennus aina 10x saakka. hdr-kuvausmahdollisuus, mutta silloin vaTai toisinpäin: säätimien vähyyden vuoksi lotukset tallentuvat ainoastaan jpg-kuvinäyttö on saatu 3-tuumaiseksi. Va- laajentaa oikeasti tallennettavaa sävyalaa, lotussäätöjen tekeminen kosketusnäytöltä mikä saa kuvat näyttämään kontrastiltaan vaatii hyviä hermoja, varsinkin jos säätöjä voimattomilta, täysin eri tavalla kuin netissä julkaistavat hdr-kuvat. Tuntuma ja säädöt Lumix GM1:n mukana tuleva 12–32 mm f/3,5–5,6 -kittizoom on vajotettavaa tyyppiä. Se on niin pienikokoinen, ettei heti tule ajatelleeksi, että GM1 on järjestelmäkamera. keenpäin lisätä, mutta sen vähentäminen Mikäli kameran hiplaaminen ei nappaa ja syö kuvan laatua. ja sopii tilanteiseen, jossa pitää reagoida Toiminto on sama kuin Panasonic Lumix GX7:ssä, nimeltään Clear nopeasti muuttuviin taretouch. ti olisi aika konstikasta Kameran saa toimitoteuttaa. GM1:tä voi tarkentaa käsin, mutta silloin täytyy käyttää kosketusnäytön nuolinäppäimiä. Objektiivin valmistaja tuntuu luottavan lujasti pinnoitteisiin, koska mukana ei toimiteta vastavalonsuojaa. Kameraan voi vaikeuksitta sovittaa kaikkia Micro Four Thirds -järjestelmän objektiiveja. Myös ansiosta lyhyin valotussuljinäänet vaimentuvat kosketusnäyttöä totuteltava aika on peräti 1/16 000 merkittävästi, koska mekäsitarkennus hankala sekuntia. Suodinkierre on halkaisijaltaan 36 mm. pahtumiin vailla huolta Ilman kosketusnäyttekniikasta. Tätä mittaa na. kaaninen suljin vaihtuu raw-herkkyys ei kata koko herkkyysaluetta Ylösponnahtavan sasähköiseksi. Koska kohde jpg-tallennuksella ja alle neljän megan tievoi olla loiva- tai voimakaskontrastinen tai dostokoolla. käytöstä, samaten kaSähköisen sulkimen meran äänimerkit. Hauska ominaisuus jpg-tallennetuille kuvaamisesta pitäisi päästä mahdollisimman vähin käsiliikkein, löytyy valotusta- kuville on mahdollisuus retusoida kuvista pakiekolta iAuto-niminen vaihtoehto
Se on niin lähellä jalustakierrettä, että kamera pitää irrottaa jalustasta, jos haluaa avata luukun. Etänä GM1 voi olla wifi-yhteydessä älypuhelimeen tai tablettiin Panasonic Image App -sovelluksella. Kameran jalustakierteeseen voi kiinnittää lisätarvikkeena saatavan otekahvan. Käsivaralta kuvaaminen helpottuu, mutta jalustaan kameraa ei voi enää sovittaa, sillä otekahvan pohjassa ei ole jalustakierrettä. Hinnasta ei ole vahvistettua tietoa, mutta merkistä ja valovoimasta voi päätellä, että summa on – ainakin lähes – nelinumeroinen. Edelleen wifiä käyttäen on mahdollista lähettää kuvia valittuun laitteeseen heti kuvaamisen jälkeen Instant transfer -toiminnolla. Kuvat voi näin jakaa saman tien sosiaalisessa mediassa. Kamerassa ei ole salamakenkää eikä kytkentää synkkajohdolle. Valokuvaamisen lisäksi samat toiminnot pätevät myös videokuvauksessa. Jos verrataan ampeeritunteja, vastaavalla tavalla hinnoiteltu auton akku maksaisi suunnilleen 7000 euroa. Se peittää koko pohjalevyn, mutta kameran pitely paranee oleellisesti etuseinään tulevan neljä senttiä korkean sormioteosan ansiosta. Micro 4:3 -järjestelmän objektiivit ovat tälle kameralle isokokoisia. Pystykuvissa seinän kautta valaisten tästä oli selvästi apua. Salama ei sovellu isojen tilojen valaisuun mutta toimii oikein hyvin täytevalona hankalissa olosuhteissa, esimerkiksi aurinkoon päin kuvatessa. Äiti ja onnellinen kitaran omistaja on kuvattu koulurakennuksen ison ikkunan valossa. Esikatselukuvasta voi myös seurata ja säätää kameran tarkentumista, valotusaikoja ja aukkoarvoja. Digikameroiden akut ovat varmaankin maailman kalleinta sähköä. Kameran pohjassa on luukku, josta pää- 22 mm, f/8, 1/60 s, ISO 5000 see käsiksi akkuun ja muistikorttiin. Salaman ahkera käyttö luonnollisesti vähentää akun energiavaroja, joten varaakun mukana pitäminen on viisasta. Käsitarkennuksen yhteydessä mainittu Focus peaking toimii myös etäohjauksessa. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tekniikka_2-2014.indd 79 79 10.2.2014 17.57. Pitkä zoom vaikuttaakin runkoon verrattuna jättikokoiselta. Kameraan on alkuvuodesta luvassa 15 mm f/1,7 Leica Summilux -objektiivi, jonka kinovastaavuus on 30 mm. Salaman välähdyspäätä voi vetää jousitetun vivun varassa noin 90 astetta taaksepäin, jolloin pääsee kokeilemaan epäsuoraa salamaa. Salamakäytössä lyhyin valotusaika on 1/50 sekuntia. Täyteen ladatulla akulla saa reilut 200 valotusta. mattomasti 4. Näin näkyviin saa käyttöpaneelin, jonka avulla kameran voi etälaukaista ja voi myös zoomata, jos käytössä on Lumix-moottorizoomi
3 Valotustavan valitsin. Täysikokoiset kuvat eri herkkyyksillä ovat nähtävissä osoitteessa www.kamera-lehti.fi/ testikuvat. Jos ollaan oikein kriittisiä, aukkoa 11 kannattaisi käyttää vain silloin, kun se on välttämätöntä. Testitaulusta yleensä julkaistavat osasuurennokset on jätetty pois, koska niiden vertailu painetusta lehdestä ei tuo eroavaisuuksia esiin. 2 Tarkennuksen säätökiekko ja funktionäppäin. Punainen käyrä on mittaus kuvan keskeltä, muunväriset neljä käyrää reunoilta. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 1 3 2 4 1 Salama. 5 6 Panasonic Lumix GM1 Testitaulu kuvattiin kameran mukana tulleella Panasonic Lumix G Vario 12–32 mm f/3,5–5,6 ASPH Mega O.I.S. 4 3”:n kiinteä kosketusnäyttö. 5 Videokuvauspainike. Kenno, koko Four Thirds (17,3 x 13 mm) CMOS Nettopikselimäärä 16 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 4592 x 3448 pikseliä Kuvasuhteet 1:1, 4:3,3:2, 16:9 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3”, 1 036 000 ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus 5 kuvaa sekunnissa Tarkennuspisteiden määrä 23 Takanäyttö kiinteä MITTAUKSET KUVATIEDOSTOMUODOT Panasonic Lumix G Vario 12–32 mm f/3,5–5,6 ASPH Mega O.I.S. Objektiivin toisto on parempi laajakulma-asennossa kuin telealueella. 6 Nelisuunta-valintakiekko. -objektiivin MTF-käyrät. -objektiivilla. Paras terävyys saadaan aukon verran himmennettynä. Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 1920 x 1080, AVCHD, MPEG-4 VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, 200–25600 ISO Valotusajat 60–1/16000 s 32 mm f/5,6 32 mm f/11 MUITA TIETOJA 100 Modulation (%) Modulation (%) 100 75 50 Muistikortti SD, SDHC, SDXC 75 Liitännät Usb 2.0, HDMI, wifi 25 10 10 800 1200 1600 Pölynpoisto kyllä 50 25 400 Kuvanvakain rungossa kyllä 2000 Rungon paino 204 g Rungon mitat 99 x 55 x 30 mm 400 Resolution (LP/PH) 800 1200 1600 2000 Resolution (LP/PH) Virtalähde Li-ion-akku Hinta noin 699 € Maahantuoja Panasonic Finland 13 mm f/3,5 13 mm f/11 100 Modulation (%) Modulation (%) 100 75 50 25 75 Häiritsevä ISO 12 800 Kohtuullinen ISO 3200-6400 Erinomainen ISO 100–1600 50 25 10 10 400 800 1200 Resolution (LP/PH) 80 KOHINATASO 1600 2000 400 800 1200 1600 2000 Resolution (LP/PH) KAMERA 2|2014 Tekniikka_2-2014.indd 80 10.2.2014 17.57
3. Lounas laivalla. päivä Dubrovnik, Adrianmeren helmi Aamiaisen jälkeen jatkamme kohti Dubrovnikia kauniiden maisemien lipuessa ohi. Saavumme satumaiseen Dubrovnikiin iltapäivällä ja teemme opastetun kävelykierroksen korkein muurein suojatun vanhan kaupungin sydämessä. Viikon aikana tulevat himmenninaukot, valotusajat, valkotasapainot, pikselit ja resoluutiot taatusti tutuiksi. Palvelumaksu 17 €/varaus Kamera-lehti_210x297.indd 1 26.6.2013 13.49. Lounas laivamatkalla. Täällä on Kroatian matkaesitteistä tuttu ”kultaisen sarven ranta”, Zlatni rat, joka muuttaa muotoaan tuulen mukaan. Yöpyminen laivalla Dubrovnikin satamassa. päivä Kotiinpaluu Aamiainen ja kuljetus Splitin lentokentälle, josta lento Helsinkiin. Ilta vapaa-aikaa ja viimeinen yö laivalla Splitissä. Alus kiinnittyy ensin Lumbardan kylän ulkopuolelle lounastauon ajaksi. Risteilymme alkaa tervetulotilaisuudella ja lounaalla. Matkalla on mukana Kamera-lehden päätoimittaja Asko Vivolin, joka on myös pidetty ja selkeäsanainen kouluttaja. Ainutlaatuisen kansallispuiston alueella on kaksi suolaista järveä, jotka ovat yhteydessä toisiinsa. Matkaohjelma 1. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Lomalinja Oy 24 h verkkokaupasta www.lomalinja.fi www.lomalinja.com/kamera & 010 289 8100 & 010 289 8102 Puhelut 8,35 snt/puh +17,17 snt/min. päivä Mljetin kansallispuisto Varhain aamulla laivamatkamme jatkuu Peljesacin niemimaalle, missä pidämme virkistävän tauon. päivä Split, Makarska Lento Helsingistä Splitiin. Valokuvauksen peruskurssi 7.–14.6.2014 Kesäristeily Kroatiassa Split – Makarska – Mljet – Dubrovnik – Sipan/Trstenik – Korcula – Hvar – Brac - Split Kesäristeily kristallinkirkkaalla Adrianmerellä sisältää aurinkoa ja kauniita rantoja, historiallisia kyliä ja kaupunkeja sekä kuvauksellisia maisemia. Perillä teemme opastetun kävelykierroksen Unescon suojelemassa vanhassa kaupungissa. Makarska sijaitsee mahtavan Biokovo-vuoriston suojassa, täällä on kauniita rantoja ja idyllisiä palmujen reunustamia katuja mukavine ravintoloineen. 5. Puoliltapäivin laivamatkamme jatkuu kohti Sipanin saarta tai Trstenikin kylää Peljesacin niemellä. Yöpyminen laivalla Polacen tai Pomenan satamassa. Laivalla on ruokasali ja aurinkokansi. Siirrymme satamaan ja laivalle. Stradun-katu on kaupungin pääväylä, täältä löytyvät laadukkaat putiikit ja kahvilat. Iltapäivällä saavumme Korculan keskiaikaiseen kaupunkiin, jossa teemme opastetun kävelykierroksen. Muutokset matkaohjelmassa mahdollisia. 7. 2. Opastettu kävelykierros Hvarissa. Vapaa iltapäivä maissa. Maksimissaan 40 matkustajaa. Hytit ovat pieniä, kaikissa hyteissä on oma suihku ja wc sekä ilmastointi. päivä Brac, Split Aamiaisen jälkeen siirrymme laivalla Bracin saaren eteläosaan, Boliin. Laivan pituus 33 m ja leveys 7,6 m. Lounaan jälkeen saavumme Mljetin vihreälle saarelle. Hänen kanssaan tutustutaan laivamatkojen aikana kameroiden käyttöön aivan alkeista aloittaen. Iltapäivällä saavumme Hvarin saarelle, joka tunnetaan myös julkkisten ja kuninkaallistenkin suosimana lomanviettopaikkana. päivä Hvarin saari Aamiaisaikaan jatkamme Paklenin saarille lounaalle, vapaata aikaa. Iltapäivällä saavumme Makarskan rivieralle, yhteen Kroatian rannikon suosituista lomakohteista. Yöpyminen laivalla Hvarin satamassa. Hytit sijaitsevat kolmella kannella. Täällä mäntyjen ja tammien ympäröimänä on myös 1100-luvulla perustettu benediktiiniläisluostari. Sen ydin on Diocletianuksen palatsi, noin vuonna 300 rakennettu Rooman valtakunnan keisarin viimeiseksi lepopaikaksi tarkoitettu rakennelma. Yöpyminen laivalla Korculan satamassa. Koska näissä satamissa on rajoitetusti tilaa, kapteeni päättää, kumpaan niistä kiinnitytään. Iltaisin odottavat pittoreskien kylien tunnelmalliset ravintolaterassit. 4. päivä Dubrovnik, Sipan/Trstenik Aamupäivä on vielä vapaata aikaa kauniissa Dubrovnikissa. Halutessasi saat myös kuvistasi palautetta ja jatkovinkkejä. päivä Marco Polon Korcula Varhain aamulla laivamatkamme jatkuu kohti Korculan kaunista saarta, joka kertoo Venetsian ohella olevansa Marco Polon syntymäpaikka. 1598 €/hlö 1658 €/hlö alempi kansi keskikansi ja ylin kansi Hintaan sisältyy • lennot Helsinki – Split – Helsinki • lentokenttä- ja satamakuljetukset • 7 yön risteily valitussa hyttiluokassa kahden hengen hytissä • ohjelman mukaiset ruokailut (puolihoito: 7 x aamiainen ja 7 x lounas + 1 x kapteenin illallinen) • paikallisoppaan palvelut Splitissä, Dubrovnikissa, Korculassa ja Hvarissa • sisäänpääsymaksu Mljetin kansallispuistoon • valokuvauksen peruskurssi • suomenkielisen matkanjohtajan palvelut alkaen Splitistä Hintaan ei sisälly • palvelumaksut laivalla • ruokajuomat Lentoaikataulu (sitoumuksetta) Helsinki – Split 06.20 – 08.20 Split – Helsinki 09.05 – 13.05 Risteilylaiva Katarina Linen A+ -luokan purjelaiva. Yöpyminen laivalla Makarskan satamassa. Lounaan jälkeen suuntaamme kohti Splitiä, jonne saavumme myöhään iltapäivällä. Yhteinen kapteenin illallinen laivalla. Täältä kannattaa hankkia tuoksuvat ja käytännölliset tuliaiset kotiin, laventelituotteiden ja oliiviöljyn valmistuksella on täällä pitkät perinteet. Risteilemme omalla laivalla Dalmatian rannikolla ja saarelta saarelle. Opetukseen kuuluu päivittäin lyhyitä teoriajaksoja laivalla, käytännössä asioita harjoitellaan muun matkaohjelman ohessa kukin omaan tahtiinsa. Matkoja voi varata Varaukset ja lisätiedot: Asko Vivolin 8. 6
Koska testeihin käytetyn vakio-objektiivin on oltava mahdollisimman hyvälaatuinen ja saatavana mahdollisimman monella kiinnityksellä, vaihtoehtoja ei ollut kovin monta. Vaikka tekijä vaihtui, testejä tehdään entiseen malliin. Testitaulut sijaitsevat lukittujen ovien takana Kameraseuran galleriassa. MITTAUKSISSA KESKITYTÄÄN joko objektii- vin ominaisuuksiin tai kameran kennoon. KUVAUSTEN JÄLKEEN testikuvat siirretään tietokoneelle ja analysointi alkaa. TEKNIIKKA Laitetestit LAITETESTIT HYRRÄÄVÄT TÄYSILLÄ TEKSTI JA KUVAT Minna Jerrman Miten lehden laitetestit oikeasti tehdään. Testikuvauskäyttöön on hankittu kaikki bajonettiversiot laajasti hyväksi havaitusta Sigma AF 70 mm f/2,8 EX DG macro -objektiivista. nukke ja polkupyörä, joiden erot eri asetuksilla näkee helposti. Niitä on kaksi. JOKAINEN TESTIKUVAUS aloitetaan sytyttämällä testitaulua valaisevat lamput ja asettamalla kamera jalustalle. Tulokset saadaan sekä numeerisena tietona että graafeina. Samoilla testitauluilla, samalla testijärjestelmällä ja samoilla periaatteilla. TESTITAULUT SIJAITSEVAT lukittujen ovien takana Kameraseuran galleriatilassa. Lehteen tulevat kuvat otetaan taulus- ta, jossa on enemmän yksityiskohtia. Muita saatavissa olevia tietoja ovat mm. Sen laskemista analyyseista saadaan selville vaikkapa kuvan todellinen terävyys. Sama testitaulu ja siihen liittyvä analyysiohjelma ovat käytössä myös monessa muussa alan lehdessä ympäri maailman. Kuvanlaadun tutkimiseen käytetään saksalaista Image Engineeringin iQ-Analyzer-tietokoneohjelmistoa. Koska TE42:n geometrisia kuviota olisi tylsä tutkia joka lehdessä, sen rinnalla käytetään toista testitaulua. Siihen on kiinnitetty erilaisia pikkuesineitä, mm. Kamerarungon testejä varten lehdellä on objektiivi, jota voi käyttää mahdollisimman monella eri objektiivikiinnityksellä. Optimaalisen terävyyden takaamiseksi joudutaan usein ottamaan monia kuvia, koska automaattitarkennuksen asettumisessa saattaa ilmetä pienen pieniä heittoja peräkkäisten kuvien välillä. Varsinainen mittaustaulu on nimeltään Image Engineering TE42. 82 KAMERA 2|2014 Tekniikka_2-2014.indd 82 10.2.2014 17.57. Tilanne on yleinen etenkin kompaktikameroilla. Kuvia otetaan objektiivin eri aukko- ja kamerarungon ISO-arvoilla. V uosien ajan kamera- ja objektiivitestejä lehdessä tehnyt Harri Hietala jäi vuoden vaihteessa eläkkeelle. värien toistuminen, valonjaon tasaisuus, erilaiset vääristymät – sekä geometriset että värivirheet (CA) ja kohina. Tämä ei näy välttämättä normaaleissa kuvaustilanteissa, mutta kun kuvaa litteää testitaulua, terävyydestä kertova MTF-arvo saattaa vaihdella jopa paljon. Niitä on kaksi: toinen pelkästään mittauksia varten ja toinen lehdessä julkaistavia kuvia varten. Hänen tilalleen astui Timo Ripatti
Tämän jälkeen ne palautetaan – laina-aika on tavallisesti muutamia viikkoja. MILLAISIA LAITTEITA TESTAAMME LOPULLINEN LAITE Testaamme ainoastaan lopullisia laitteita, emme esituotantokappaleita, joihin tulee muutoksia ennen kuin ne tulevat myyntiin. Varsinainen mittaustaulu on TE42 ja toinen taulu (alla) on tarkoitettu julkaistavia kuvia varten. SAATAVILLA Saamme testattavat laitteet maahantuojalta testilainaan. Toisinaan testilaitteen saaminen viivästyy, jolloin emme voi julkaista testituloksi siinä lehdessä, jossa olemme luvanneet. Joten jos maahantuoja ei toimita meille testikappaletta, testiä ei toteuteta. Meillä ei ole mahdollisuutta ostaa testilaitteita toimitukseen. Laitemerkkien valinnassa painotamme monipuolisuutta. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tekniikka_2-2014.indd 83 83 10.2.2014 17.57. Timo Ripatti (vas.) ja Harri Hietala säätävät kameran asetuksia kuntoon testikuvien ottoa varten. Testikuvat otetaan kahdesta taulusta. Usein tämä tarkoittaa sitä, että laitteessa on jotain uutta ja kiinnostavaa. KIINNOSTAVA Koska testattavia laitteita olisi jonoksi asti, valitsemme niistä mielenkiintoisimmat
Sarjakuvaus jopa seitsemän kuvaa sekunnissa. Myös valotuksen käsisäätömahdollisuudet löytyvät. 2 www.fjallraven.fi Legenda No. Jos sekään ei riitä, jatkaa perinteinen digizoom kuvakulman vastaamaan 5 760 millimetriä. Coolpix P600:n suositushinta on noin 500 euroa. Tuote on ostettavissa suoraan Perelin verkkokaupasta hintaan 279 + toimituskulut. G-1000 Heavy Duty -kankaasta valmistetussa repussa on nahkaiset yksityiskohdat. Portaaton syvyyssäätö on 0–550 mm. Takaseinän kaikkiin suuntiin kääntyvässä kirkkaassa rgwb-näyttöpanelissa on 921 000 kuvapistettä ja evf-etsimessä 201 000. Takaseinässä on 7,5 cm:n (3"), 921 000 pisteen OLED-näyttö. Kallistuksen säätö +90°– -55°. Katselusuunta on valittavissa vapaasti, sillä teline kääntyy 360 astetta. TEKNIIKKA Uutisia Asko Vivolin {AV} asko.vivolin@kamera-lehti.fi Superzoom Nikon | COOLPIX P600 www.nikon.fi Reppu Fjällräven | Kånken No. Repun sisäverhoilu on G-1000 Lite -kangasta. Kånken No. 2 on perinteisen Kån- ken-repun päivitetty versio. Muita ominaisuuksia: wifi-yhteydellä voi lähettää kuvia älylaitteeseen, josta ne voi lähettää sähköpostitse tai ladata sosiaaliseen mediaan. iPad voidaan kääntää telineessä vaaka- tai pystyasentoon. iPadin asentaminen telineeseen sekä irrottaminen on vaivatonta. Coolpix S9700 on saatavilla punaisena, mustana ja valkoisena. Se laajenee 120-kertaiseksi Dynamic Fine Zoom -toiminnolla, jolloin zoomausalue ulottuu peräti 2 880 mm:iin. Älylaitetta voi käyttää kauko-ohjaimena, ja siihen voi siirtää kamerasta kuvia jaettavaksi kavereille sähköpostitse tai sosiaalisessa mediassa. Värivaihtoehtoina ovat tummasininen, tummaoliivi, maastonvihreä, musta, punainen, deniminsininen ja hiekka. Repun sisältä löytyy myös G-1000 Heavy Duty -kankaasta valmistettu istuinalusta. {AV} KAMERA 2|2014 tekniikka valkka_2-14.indd 84 11.2.2014 13.50. Repun etutasku suljetaan vetoketjulla, ja soljet ovat metallia. Kamerassa on yhdysrakenteinen wifi. Maailmankarttatoiminto mahdollistaa jopa matkareitin tallennuksen. Suositushinta on 385 euroa. iPad-teline asennetaan pöydän reunaan tai se voidaan kiinnittää pöytälevyn läpi. 2:ta voi kantaa joko reppuna tai yhdistetyistä sangoista laukkuna. Korkeutta voi säätää portaattomasti 240 mm ilman työkaluja, jolloin näytön keskikohta on 210–450 mm pöytätason pinnasta. Sitä on saatavana myös seinäkiinnityksellä. ja 3. Videokuvaus 1080/60i-tarkkuudella ja stereoäänellä. Telineeseen voi asentaa myös tavallisen monitorin VESA 100 -kiinnityksellä. Dynamic Fine Zoom -toiminnolla alue laajenee 60-kertaiseksi. {AV} 84 Matkazoom Nikon | Coolpix S9700 www.nikon.fi Kuvaa kaukaa Pieni ja pippurinen NIKON COOLPIX P600 -kamerassa on NIKON COOLPIX S9700:N objektiivi on 60-kertainen optinen zoom. {AV} 30-kertainen, 25–750 mm:n kinovastaava. {AV} iPad-teline Perel www.perel.fi iPad-teline työpöydälle TELINE SOVELTUU 2. Fjällräven-tuotteita myydään useissa urheilu-, retkeily- ja eräkaupoissa ympäri Suomen sekä Partioaitta-liikkeissä. 2 KÅNKEN NO. Kamerassa on optinen kuvanvakain. Kuvanvakaaja on optinen. Gps- ja GLONASS-tuella kuviin tallentuu paikkatieto. Ensimmäinen Kånken-reppu, joka on lähes identtinen verrattuna nykypäivän kånkeneihin, tuotiin markkinoille vuonna 1978. Reppua voi vahvistaa Grönlannin vahalla, niin että hankaa vahaa tuotteen pintaan, erityisesti helposti kuluviin kohtiin, ja lämmittää vahattua kohtaa esimerkiksi hiustenkuivaajalla tai silitysraudalla. Legendaarisen repun voi bongata niin punaiselta matolta kuin koululaisten selästä. sukupolven iPadeille. Repun koko on 16 litraa, mitat 38 x 27 x 13 cm. Suositushinta on 125 euroa
Kansainvälinen tuomaristo valitsee näyttelyn kuvat ja päättää palkinnoista. Trierenberg Super Circuit DMITRY AGEEV OSALLISTU Trierenberg Super Circuit 2014 TRIERENBERG SUPER CIRCUIT 2014 Viimeinen osallistumispäivä 17.3.2014 Linz | Itävalta fotoforum@fotosalon.at Lataa osallistumislomake: www.supercircuit.at Digikuvien lataus: www.photocontest.at Osallistu maailman suurimpaan valokuvanäyttelyyn. Kirja on erinomainen läpileikkaus aikansa kansainvälisistä trendeistä ja kansallisista tyylisuunnista. T rierenberg Super Circuit on maailman suurin valokuvanäyttely ja -kilpailu. Tänä vuonna se järjestetään 23. kuvista painetaan myös upea kuvakirja. Voittajat saavat myös kutsun Galanight of Photgraphy -seremoniaan Linziin Itävaltaan. NÄYTTELY YN VALITUISTA KAMERA 2|2014 trierenberg.indd 86 10.2.2014 17.04. Parhaat kuvat muodostavat laajan näyttelyn, joka kiertää Itävallassa. 300-sivuinen, yli 1 000 kuvaa sisältävä näyttelyluettelo jaetaan jokaiselle näyttelyn osallistujalle. Moni pitää kirjaa jopa keräilykohteena. kerran. KILPAILUN PÄÄAIHE on vapaavalintainen niin mustavalkotulosteissa, väritulosteissa kuin di- 86 gitaalisissa tiedostoissa. Tämän lisäksi voi osallistua 30 teemaan. Pokaaleja ja mitaleja jaetaan 500 kappaletta. Teemoja ovat esimerkiksi luonto ja villieläimet, matkakuvaus, kokeellinen valokuvaus, muotokuva, alastonkuvat, maisemat, vesi, panoraamat, arkkitehtuuri ja nähtävyydet, tunteet ja ihmissuhteet, hauskuus ja huumori, urheilu, liikunta ja dynaamisuus, sää ja vuodenajat, puut, lapset, värien huuma sekä Kiina. Pelkkä tekninen osaaminen ei takaa menestymistä, oli kyse sitten tulosteista, dioista tai digi- taalisista kuvatiedostoista. Jaettavat rahapalkinnot ovat yhteisarvoltaan peräti 10 000 euroa. RAATI ETSII kuvista erityisesti uusia ideoi- ta, näkökulmia ja oivalluksia. Trierenbergin kilpailussa on mahdollisuus saavuttaa mainetta ja kunniaa – sekä houkuttelevia palkintoja
Normaalin perussäädön sekä perspektiivin korjauksen lisäksi 2 korjailin kuvia myös Photoshopin filltoiminnon content aware -automatiikalla, sillä kuusen alaosan edessä oli katuvalaisin. OPASTUS Luomiskertomus Luovaa kuvankäsittelyä. Mikä valokuvaaja se semmoinen olisi, joka ei omista kuvistaan saa korttia aikaiseksi. Joulupuutarha Kun korttikuva on apean valoton, kuusien monistaminen piristää kummasti. PÄÄTIN SHOPPAILLA lisää joulumieltä. En voinut – enkä KAMERA 2|2014 waltari_kuvankäsittely_2-2014.indd 88 10.2.2014 17.17. Siinä laidalla seisoo Kempinski-hotelli, jonka ikkunoista levittäytyy kaupungin historia joulukuusen ympärille. Siksi otin mai- semakuvan lisäksi tiukempaan rajatun pystykuvan kuusesta. 1 Näköala neljännestä kerroksesta oli hyvä, mutta aukio oli tavattoman ankea. Hotellin johtaja oli 88 suosiollinen ja päästi minut tyhjän huoneen ikkunaan. TEKSTI JA KUVAT Mikko Waltari M asensi. Nikon D800 + Nikkor 24–70 mm; 34 mm, f/8, 1/80 s, ISO 500. Kinkku olisi pitänyt suolata ja joulukortit laittaa. Joulun valkeus ja kirkkaus loistivat poissaolollaan. Eikä matalalla leijuva aurinko sitä muuksi muuttanut. Maisema oli harmaa. AURINKO NÄYTTÄYTYI hetkeksi juuri, kun kuljin Vilnan Katedraalinaukion ohi
3 Muutin paitsi kuusen kokoa suhteessa etäisyyteen, myös sen mittasuhteita häivyttääkseni vaikutelmaa kopioista. Nimittäin perspektiivin katoamisesta. Tarkoitukseni ei kuitenkaan ollut harhauttaa poliittisessa eikä kaupallisessakaan mielessä. Korjasin jokaista kuusta erikseen kirkkaus- ja kontrastisäätimillä. mistä se outous johtui. Tuntuisi epäluonnolliselta, että kaikki kuuset olisivat samalla tavalla varjossa. Lopputulos ei kuitenkaan ollut sillä hyvä. Erotin kuusen taustastaan Magic wand -työkalun avulla ja korjailin siveltimellä joitain kohtia hieman lisää. Lähempänä itseäni olevien puiden valoisaa osaa käsittelin tummentamalla ja kylmentämällä niiden valkotasapainoa, kauempana olevien alaosaa vaalensin ja lämmitin. 2 TIESINHÄN MINÄ, mediassa, miten paljon EU-puheenjohtajamaa on panostanut joulukuusiin. Lopullista kuvaa parantelin vielä keskisävyjen kontrastin, tummuuden, värikylläisyyden ja puna-keltaisten värikanavien säätöjen avulla. Säädöissä oli luotettava omiin silmiinsä. Mitä lähempänä katsojaa, sitä tummempi ja sitä suurempi kontrasti. En ottanut ympärille rakennettua aitaakaan mukaan – mielestäni se sotki kuvaa. Halusinpa vain omaksi ilokseni vähän tonttuilla. Sitä kuusta kuuleminen, jonka juurella asunto, sanotaan. Otin lähtökohdaksi alkuperäisen kuusen, sehän oli jo valmiiksi oikeissa säädöissään. Kokonaisuus oli jotenkin oudon näköinen. ” Tiesinhän minä, mistä se outous johtui. Toin etualan latvat varsin lähelle, ikään kuin itsekin istuisin siellä tiirailemassa. Auringon lämmittävät säteet heijastuivat vain ylempään puolikkaaseen. 1 YSTÄVÄ IHMETTELI sosiaalisessa 3 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi waltari_kuvankäsittely_2-2014.indd 89 89 10.2.2014 17.17. Siksi kuusia oli kontrastin ja kirkkauden lisäksi peukaloitava lisää. Piirustustunneilla olen oppinut, että kohteen tummuus, kontrasti ja värikylläisyys muuttuvat etäisyyden myötä. Tämäkin säätö oli tehtävä siveltimellä silmämääräisesti. KUN JOULUPUU oli rakennettu, se oli helppo monistaa aukiolle. Ihmisten läsnäolo tuo lisää autenttisuuden tuntua, he näyttävät pujottelevan puiden välissä. Tavoittelin jouluisen pirteää tunnelmaa. Jätin puiden väliin sopivasti ilmaa ja yritin säästää harvat aukiolla liikkuneet ihmiset kuvaa elävöittämään. Tämän kuusen juurella oli hotellin varjo. Nimittäin perspektiivin katoamisesta.” halunnutkaan – ottaa kuvaa toisesta kulmasta, sillä valaistuksen suunta olisi muuttunut
Tärkeintä on, ettei niitä viedä liian kauaksi äänilähteestä. SUUNTAMIKROFONI uuntamikrofonia voi verrata teleobjektiiviin. Tällöin tarvitset erillisen mikrofonin. Nappimikrofonin haittapuolena on, ettei sen kanssa voi käyttää kaulaketjuja. Käsi- ja nappimikrofoni ovat lievästi suuntaavia ja siksi helppokäyttöisiä. Pieni mikrofoni ei kiinnitä katsojien huomiota ja antaa puhujalle askeleen verran liikkumavaraa. Toinen vaihtoehto on, että mikrofoni on lähellä äänilähdettä – puhujaa tai vaikkapa laulavaa lintua – jolloin myös äänen laatu on huomattavasti parempi. Se soveltuu hyvin esitelmän pitäjälle tai haastattelutilanteisiin. Laadukkaaseen äänitykseen tarvitset erillisen mikrofonin. Kuvan ohella ne tallentavat myös ääntä. Suuntamikrofonia käytetäänkin, kun mikrofonia ei haluta kuvaan – kuten elokuvan teossa. Se ei ole herkkä häiriöäänille. OPASTUS Video ABC Sarja videokuvauksesta valokuvakameralla. Voit kertoa mikrofonia kallistamalla haastateltavalle, milloin odotat häneltä kommenttia. Muutama helppo niksi auttaa pitkälle. S Pieni nappimikrofoni on paidankaulukseen kiinnitettävä laite. Ääni on tärkeä osa videota. KAMERA 2|2014 Video abc_ohje.indd 90 10.2.2014 17.28. 1 NAPPIMIKROFONI N appimikrofoni on nimensä mukaisesti pienen napin kokoinen, paidankaulukseen kiinnitettävä laite. Myös villalapanen on hätätilanteessa pelastanut monta haastattelua. Turvallisin ratkaisu on käyttää samoja asetuksia koko otoksen ajan. Sillä saa hyvän äänen hiukan kauempaakin, noin kahdesta metristä. Vaikka itse kamerat ovatkin äänettömiä, niin huolimaton kamerakäsittely, polttovälin vaihtaminen kesken kuvauksen ja tarkenusmoottorin surina saattavat pilata äänityksen. Erillismikrofonit jakautuvat kolmeen ryhmään: käsimikrofoneihin, suuntamikrofoneihin ja nappimikrofoneihin. Se ei vie katsojien huomiota. Halvimmillaan erillismikrofonin hinta on joitain kymppejä, joten sen hankkimista ei kannata arastella. Mikäli haluat kameran päälle erillismikrofonin, on lievästi suuntaava suuntamikrofoni oikea valinta. ÄÄNI VIDEOKUVAAN Kari Leponiemi TEKSTI JA KUVAT KÄSIMIKROFONI K äsimikrofoni on kätevä haastatteluissa ja puheiden taltioinnissa. 1 Tähän ongelmaan hyvän avun tuo tuulisuoja, vaahtomuovista tai muusta ilmaa läpäisevästä materiaalista tehty tuppo. Jos mikrofoni on sijoitettu liian lähelle suuta, uloshenkäisy voi tallentua ääniraidalle. 90 ASKO VIVOLIN E lävää videokuvaa voi nykyään tallentaa lähes jokaisella digitaalisella valokuvakameralla. Lisäksi mikrofoniin osuva vaate aiheuttaa kahisevan ääneen. Suositeltava etäisyys on 20-50 cm
Huippulaatuun pääset käyttämällä erillistä tallenninta. Tällöin ääni tallentuu muistikortille, ja tarkkailet äänen tasoja mittareista. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Video abc_ohje.indd 91 91 10.2.2014 17.28. Harrastekäytössä automaattiseen äänitystason säätöön voi luottaa. Äänenlaatu onkin syytä tarkastaa otoksen jälkeen. Äänen taso säädetään niin, että myös huippukohdat jäävät nollan alapuolelle. Jotta kuva ja erillislaitteella taltioitu ääni saadaan helposti synkroniin, kannattaa kameran omalla, vaikkakin heikkolaatuisella mikrofonilla äänittää apuääni. Tällöin se ei peitä suuta ja mahdolliset ilmapuhahdukset eivät osu mikrofoniin. Koti- ja lomakuvauksiin kameran oma äänentallennuslaatu riittää hyvin. Jos kuvaat luennon tai musiikkiesityksen, ota yksi pitkä otos, jonka kuvitat jälkikäteen. 3 Perusongelma on, että kuvaustilanteessa on vaikea sanoa, tuleeko ääni kuulokkeista vai suorana kuulokkeiden tiivisteistä huolimatta. Elokuvissa ennen kuvauksia suunnitellaan rajaus ja suuntamikrofoni viedään aivan kuvan rajalle. LANGATON MIKROFONI L angaton mikrofoni on pari, joka muodostuu lähettimesta, joka on kiinni mikrofonissa, ja vastaanottimesta, joka on kiinni kamerassa. 2 ÄÄNENTALLENNIN U sein kameran mikrofonietuvahvistin on heikkolaatuinen, jolloin ääneen tulee kohinaa. P YHTENÄINEN ÄÄNI J ouheva kuvakerronta edellyttää lyhyitä otoksia, mutta nautittava äänikerronta taasen vaatii yhtenäisen äänen. Ylitasolla tehty äänitys on käyttökelvoton. Mikä tahansa tässä esitellyistä mikrofoneista voi toimia langattomana. Käsimikrofoni kannattaa pitää juuri leuan alapuolella. Useimmiten langattomalla mikrofonilla tarkoitetaan nappimikrofonia, johon sisältyy lähetin ja vastaanotin. 3 MIKROFONIN PAIKKA ienempi paha on mikrofonin näkyminen kuvassa kuin huono äänen laatu. AMMATTIMIKROFONI H arrastajille on tarjolla varsin suppea valikoima mikrofoneja, joten usein harrastaja valitsee ammattituotteen. KUULOKKEET JA ÄÄNEN TASO K uulokkeilla tarkkaillaan ääntä. Ammattimikrofonin voi liittää mihin tahansa harrastekameraan, jossa on mikrofoniliitäntä. Digitaalinen tallenne antaa anteeksi lievästi liian hiljaisella tasolla tehdyn äänityksen. Mutta jos haluat ammattitason ääntä, erillinen äänentallennin on hyvä vaihtoehto myös edullisiin kameroihin, jopa pokkareihin. 2 Erillisen äänentallentimen käyttö lisää työmäärää, koska ääni pitää jälkikäteen liittää kuvaan editointiohjelmassa. Useimmiten puhuvan henkilön pää on lähempänä kuvan ylä kuin alareunaa, joten järkevintä on pitää mikrofoni kuvauskohteen yläpuolella. Jos kuvaat tapahtumia kaupungilla, kuvaa lyhyitä otoksia, jolloin myös ääni katkeilee. Suurista valmistussarjoista johtuen ammattituotteet eivät ole älyttömän kalliita, varsinkin kun ne tavallisesti kestävät käytössä kauemmin kuin kamera. Mikrofoneissa ei enää tapahdu samanlaista kehitystä kuin kameroissa. Mikäli katkeilu on häiritsevää, taltioi yhtenäinen äänipohja ja käytä sitä lyhyiden otosten taustalla
KUKA ON SEURAAVA EISA PHOTOGRAPHY MAESTRO2014. KANSALLINEN ALKUKILPAILU – KUVAT PERILLÄ VIIM. Palkinto: 1.000 €, ja EISA Photo Maestro 2014 Trophy. 1. palkinto: 150 €, 3. KUVIEN ON OLTAVA DIGITAALISIA VALOKUVATIEDOSTOJA (KAMERALLA KUVATTUJA TAI SKANNATTUJA TIEDOSTOJA). TEEMA: ARKKITEHTUURI NÄIN SE MENEE KILPAILUUN OSALLISTUTAAN 5-8 KUVAN KOKONAISUUDELLA. Loppukilpailun raadin muodostavat 17 EISA:n jäsenlehden päätoimittajat. KANSAINVÄLINEN LOPPUKILPAILU Kunkin maan paras kuvakokoelma osallistuu loppukilpailuun, jonka voittaja valitaan EISA:n yleiskokouksessa kesäkuun 2014 lopussa. 2. 1. (Kaikki rahapalkinnot ovat veronalaista tuloa voittajilleen) Osallistumisohjeet ja säännöt: www.kamera-lehti.fi (tai englanniksi: www.eisa.eu) _92_EISA-Maestro_2014_Arkkitehtuuri.indd 1 12.2.2014 9.53. Palkinto: 1.500 €, ja EISA Photo Maestro 2014 Trophy. Alkukilpailun tulokset julkistetaan kesäkuun 2014 Kamera-lehdessä. Palkinto: 750 €, ja EISA Photo Maestro 2014 Trophy. palkinto: 250 €, 2. palkinto: 100 €. Kaikkien maiden kansallisen osakilpailun voittaneet kokoelmat julkaistaan kesäkuun loppuun mennessä myös EISA:n Facebooksivulla, jossa kaikilla on lukijaäänestyksessä mahdollisuus valita oma suosikkinsa. Kaikki kolme palkittua kutsutaan myös Berliiniin viralliseen EISA AWARDS -gaalaan. 3. • EISA PHOTOGRAPHY MAESTRO 2014 • JULKAISU 17 EUROOPPALAISESSA VALOKUVAUKSEN ERIKOISLEHDESSÄ Kaikki kolme loppukilpailussa palkittua kuvakokonaisuutta julkaistaan kaikissa 17 EISA-kuvauslehdessä syys- tai lokakuun numerossa. 12.5.2014 Kamera-lehden raati valitsee osallistuneista kolme parasta kokonaisuutta
Kannen tarkoituksena on tiedottaa lehden sisällöstä. Voi tarkastella erikoispiirteitä, tyyppiryhmän tunnusmerkkejä tai jonkin aatteen edustusta sopiviin puitteisiin asetettuna tai koko kuva-alan täyttävinä kasvoina. Kuvassa täytyy näkyä kuvaajan positiivinen kannanotto kuvattavaan. Ei ole isoja rahoja valtakunnalliseen tiedotustoimintaan, mutta toivotaan levikin pysyvän edes nykyisellä tasolla. Valokuvaus sopii kaikille. Kunniallinen päämäärä täytyy olla. Pääkirjoituksen otsikko on Ilme vaihtui. Silloin vaihtui tosin vain kansilehden ilme, nyt on vaihtunut koko lehden ilme. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 50v_2-2014.indd 93 93 5.2.2014 15.42. Siksi kuvaus vaatii paneutumista, ennakkosuunnittelua ja lopullisen päätöksen tavoitteesta. Luovan työn tyydytystä voi helpoimmin hankkia valokuvauksen kautta. Tumma kuva henkii arvokkuutta, juhlavuutta, alakuloisuutta. Lehti kuuluu sinne, missä valokuvausta harrastetaan, mutta myös sinne, missä sitä ei harrasteta. 50 VUOTTA SITTEN Lehden taipaleelta Pyri yksinkertaiseen Rollein arkistosta Kansi 1 Ari Yrjänä Kaulus 2 Kalevi Pekkonen Kaupungin aamu mikään ei ole muuttunut. Lukijakunnan tyytyväisyys on se, johon lehti nojaa. Mielenkiinnon luo se, mitä kohteesta tiedämme, mutta myös se, mikä on vaikeasti tavoiteltavaa. Vaalea kuva kuuluu nuoruuteen, iloon, puhtauteen ja keveyteen. Kummallakin tavalla voi kertoa syvällisiä asioita, sielun tiloja, henkilösuhteita tai maailmankatsomusta, mutta vain harvoin erikoisuuden tavoittelu johtaa hyvään lopputulokseen. Päätoimittaja toivoo, että lukijat kertoisivat Kamera-lehdestä tutuilleen, naapureilleen ja kaikille muillekin, joiden tietävät kuuluvan valokuvaustaiteen ystäviin. Kuvan tyhjän pinnan katsoja voi täyttää omilla ajatuksillaan. Selkeyteen ja yksinkertaisuuteen tulee pyrkiä niin kuvan valotus- kuin jälkikäsittelyvaiheessakin. KAMERA-LEHTI 2/1964 TEKSTI Matti Ristimäki 50 VUODESSA ARI YRJÄSEN lähes kahden aukeaman tarinan kohteena on 1 2 ihminen. Kummassakin tilanteessa parempaan suuntaan. Se on monen muun taidemuodon mielenkiintoisin, vivahderikkain ja arvostetuin kohde. Siihen päästäkseen voi joutua vaihtamaan niin kuvaus- kuin kuvakulmaakin. On kyettävä pelkistämään näkymä yhteen kantavaan teemaan. Lehden tarkoitus on levittää hyvää harrastusta. Terävyysalueen jaolla voimme nostaa tärkeän esiin. Siihen voi päätyä täysin tietoisesti tutun henkilön kanssa, mutta yhtä hyvin tilanne voi kohteen kannalta olla myös suunnittelematon ja aito. Taustan yksityiskohdat voivat syödä kohteen voimaa. Se ei kysy ikää, ei sukupuolta, ei asuinpaikkaa eikä sanottavasti suuria rahojakaan. Se on myös monisärmäinen, yllätyksellinen, arvoituksellinen mutta myös läheinen
Hän selosti seuranneessa radiopuheessa rauhaan johtaneita syitä. Kamera 2|2014 museo ja kalenteri 2_2014.indd 94 11.2.2014 13.38. Aarne Pietisestä tuli ammattivalokuvaaja 45-vuotiaana vuonna 1929, kun hänet palkattiin sanomalehti Uuden Suomen valokuvaajaksi. Aarne Pietinen Oy:n varhainen negatiivikokoelma vuosilta 1928–1949 on Museoviraston kuvakokoelmien hallussa. Perheen pojat Otso ja nuorempi veli Matti (1919–2009) jatkoivat valokuvaamo Aarne Pietisen toimintaa isän kuolemaan jälkeen. Tanner luki radiossa kello 12 talvisodan päättävän Moskovan rauhansopimuksen ehdot. teksti Hannu Häkkinen kuva Otso Pietinen O tso Pietinen kuvasi ulkoministeri Väinö Tannerin (1881–1966) Yleisradiossa 13.3.1940. valokuvaamo Aarne Pietinen Oy:n, joka erikoistui lehti- ja reportaasikuvauksen lisäksi henkilökuvaukseen ja myöhemmin teollisuus-, matkailu- ja mainoskuvaukseen. Vuodesta 1957 lähtien liike toimi nimellä Pietinen Mainosvalokuvaamo ja vuosina 1973–1976 Valokuvatalo Otso Pietinen & co. Digitoituja kuvia julkaistaan Kuvakokoelmat.fi-verkkopalvelussa. Tällä hetkellä Museovirasto digitoi Pietisen kokoelmaa, jotta sen tunnettavuus ja käytettävyys lisääntyisivät. mennyttä valoa Väinö Tannerin puhe Kuvia Museoviraston kokoelmista. Ulkoministeri Väinö Tanner ja talvisodan rauhanehdot Juttusarjan ensimmäisessä osassa kurkistamme valokuvaamo Pietisen kokoelmaan. Uudempi Pietisten kuva-aineisto on Suomen valokuvataiteen museolla. Pietisen valokuvaajasuvun kuvallinen perintö on kansallisesti merkittävä historiallinen ja kulttuurihistoriallinen kokonaisuus. Vuonna 1932 Aarne perusti 94 kuvat ovat pääosin päätyneet kansakunnan yhteiseksi muistiksi asianmukaisiin arkistoihin. Museoviraston hallussa olevat kuvat ilmentävät kattavasti 1930–1940-luvun murroskausien ja poikkeusolojen tapahtumia ja osaltaan myös kuvajournalismin ja valokuvauksen historiaa. Tanner oli valvonut yön. Samalla varmistetaan kulttuurihistoriallisesti arvokkaan aineiston säilyminen. Otso Pietinen (1916–1993) oli valokuvaaja Pietisten valokuvaajasuvun Aarne Pietisen (1884–1946) vanhin poika. Tämän lisäksi Pietisten vedoksia löytyy lähes jokaisen museon ja arkiston kokoelmista. Hänen kasvoihinsa ja katseeseensa tiivistyy sodan, murtumassa olleiden rintamien ja sitä seuranneiden rauhanehtojen raskaus ja ankaruus
www.luova.fi Hakasalmen huvila | –30.11. Espoon kaupunginmuseo, Glimsintie 1, ti-pe 10–16, su 11–16, 4 / 3 €. Näyttelyssä voi kurkistaa 20-luvun kesäiseen saaristoon ja heinäpellolle. Lapsuuden kiiltokuvat heAho & Soldan - Autot & Helräävät henkiin Karoliina Paapan sinki. Salomonkatu 15, ti-su 11–19, 10 / avulla. Utuiset ja melankoliset ku8 €, alle 18 v. Espoon kadonneita kartanoita. Borahan Topcun valokuvasarja kertoo lasinpuhaltajien työstä. Uudenmaankatu 4–6, sisäpiha, ti-pe 11–19, la-su 11–17. Tyttö ja Kansallismuseo | –16.3. ti, la, su 10–17, ke-to 10– www.valokuvataiteen20.30, pe 10–22. Ykten kohteita (s. www. Valokuvat herättävät Suomen valokuvataiteen henkiin 1950-luvun Helsingin, josmuseo | –9.3. Kuvaaja: Soile Tirilä, Museovirasto. Ihmeiden aika. Teemoja ovat mm. www.kansallismuseo.fi ka 6. Milla Valennon valokuvia. jangva.fi Galleria Kontupiste | –22.2. näyttelykalenteri ESPOO Museoviraston negatiiviarkisto. ilmaiseksi. Lastenkodinkuja 1, ti–pe 10–15. Valokuvan klassiset aiheet, maiseNäyttely kertoo valokuvin ja eloma, ihmisen muotokuva ja ihmiskeho, ovat usein Lindströmin teos- kuvakatkelmin myyttisen taiteilijan urasta ja elämästä. Teokset leikittelevät mitki Ahon ja Björn Soldanin autoistasuhteilla, väreillä sekä arjen ja ta 1920–1950-luvuilla Helsingissä illuusioiden kietoutumisella toiottamiin valokuviin (s. Tallberginkatu 1 G, Mannerheiminaukio 2, ti-su 11–18, 6/4 €. –13.7. Kulta-ai€. Seitsevissa, jotka kertovat män suomalaista taiteiuseimmiten aivan Lähetä lijaa kilpailee palkinmuusta kuin siinäyttelytiedot nosta. Kamera-galleria | –28.2. Helsingin taidemuseo Tennisvun suuriin värikylläisiin teoksiin. "Olen etsinyt vanhoista kuvista mielenkiintoisia ihmishahmoja, jotka olen digitoinut", kertoo Sakari Kiuru. fi/kulttuurikeskus Talomuseo Glims | –2.4. Ben Kailan dokumenkuvat maalaavat kuvan nuoren ihtaarisia valokuvia kodittomista, misen jatkuvasta muuttumisesta poissaolon ja läsnäolon tematiikan Iiu Susirajan kuvia yksinäisistä. www.kiasma.fi museo.fi Kluuvin kauppakeskus | –28.2. Dorothée sin. Näyttely perustuu Heikkuvissa. LauVuosikilpailun parhaat. tiikeri. Espoo 1920-luvun valokuvissa. www.espoo. 15 nykytaiteilijan töitä, myös Smith. Vapaa pääsy. 4.–28.3. www.espoonkaupunginmuseo.fi Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo ja kalenteri 2_2014.indd 95 95 11.2.2014 13.38. In The Beginning There Was Everything. Valikoima kuvista löytyy Kuvakokoelmat.fi-verkkopalvelusta. 98). Martti Brandtilta, Jyrki Pälviöltä ja Seppo Savekselta. Joukkoliikenteen kasvot. sojan vierailemaan kuArs Fennica 2014. Tuija Lind- sa sodan varjot väistyivät uuden ajan optimismin tieltä. Mansiinsa. HELSINKI Rasvaletti. Vanhimmat ovat 1500-luvun grafiikkaa ja uusimmat tänä vuonna otettuja valokuvia. Ahertajantie 5, ti, to, pe 11–18, ke 11–20, la, su 11–17. –9.3. Vapaa pääsy. Millaista helsinkiläislasten arki oli 1950- ja 1960-luvuilla. nerheimintie 34, ti-su 11–18, 8 / 6 Prosessi-tila | –4.5. www.kontu.la Galleria Luova | Suvilahdenkatu 10 a 5, ma–pe 11– 18. 25.3.–4.4. Lasten arkea. Keskiviikkona ilmaiseksi sisään. 9). Kulttuuriaukio 2, aula, ma-pe 8–21, la 9–18, su 9–15. www.kameraseura.fi Galleria Jangva | –9.3. Vapaa pääsy. Mannerströmin retrospektiivi alkaen heimintie 13b, ti-su 11–17, to 11– 1980-luvun mustavalkoisista vintageprinteistä ja päätyen 2010-lu- 19. Mukana Riittä, mitä niillä osoitteeseen ta Ikosen valokuvia, on haluttu talminna.jerrman@ joita varten hän on lentaa. 4.– 30.4. pailussa voittaneiden valokuvia (s. 64). Kädestä syntynyt – lasinpuhaltajan pajasta. Kontulatalo, Kontulan ostari, ti-pe 9–18, la 12– 17. Kartanoilla on ollut tärkeä rooli Espoon historiassa. 1 Muukalaisia. Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki ti-pe 10–16, ma suljettu Puhelin 040 128 6100 | kuva.arkisto@nba.fi www.nba.fi/fi/kuvakokoelmat www.kuvakokoelmat.fi Museoviraston kuvakokoelmissa on Suomen laajimmat ja merkittävimmät kulttuurihistoriallisten kuva-aineistojen kokoelmat, yhteensä yli 6 miljoonaa kuvaa. helsingintaidemuseo.fi Projekti-tila | –16.3. Lumoava Japani. Maija Blåfield päästää katKiasma | –20.4. Stanko Abadzic. Mukana kuvia mm. Ranskalaisen Smithin valovalokuvia. palatsi | –13.7. VuosikilEspoon kaupunginmuseo | –25.5. vat luovat oman maailmansa. Lasse Lehtosen ja Pekka Lehtosen valokuvat johdattavat katsojan läpi Japanin vuodenaikojen, syksyn leiskuvasta ruskasta juuri heränneen kevään kirsikankukkiin. luonto, tunteet ja monikulttuurisuus. www.espoonkaupunginmuseo.fi Espoon kulttuurikeskus | –22.2. kamera-lehti.fi tehnyt erilaisia luonKaapelitehdas, toaiheisia pukuja. Chaplin kuvissa
Ainolanpolku 1, ti-su 10–17, 4 / 2 €. Markus Henttosen elokuvallinen kuvasarja yöllisestä suurkaupungista (KL 12/2012). Yrjönkatu 8-10, ti–pe 12–17, la– su 12–16. "Hauen pitää tulla levänneenä viimeiselle esteelle. Näyttelyn kuvat vaihdetaan kolme kertaa. Alte kameraden. Galleria Jangva, Helsinki. Suomalaisen lumilautailun tarina 1980-luvun alkupuolelta tähän päivään. –2.3. www.kotkanvalokuvakeskus.fi KUOPIO VB-Valokuvakeskus | –2.3. Laura Konttinen on kuvannut vesivärien sekoittumista veteen. –2.3. Alvar Aallon katu 7, ti-su 11–18. Lempeä katse III. Ihmisen Tila. Kuninkaankatu 14–16, ti, to, pe 11–17, ke 11–19, la-su 11–15. KOTKA Kotkan Valokuvakeskus | –1.3. www.stoa.fi Suomen Urheilumuseo | –16.3. Paula Sundellin valokuvasarja käsittelee todellisuuden ja epätodellisuuden välistä häilyvää rajaa. Kauppatori 5, ma-to 7–18, pe 7–17. Kristoffer Albrechtin katukuvia eri puolilta maailmaa. Pihtipudas Herkkuravintola Takkatupa | jatkuva näyttely. www.mikkeli.fi/museot Mikkelin valokuvakeskus | –28.3. Mukana Toni Kiiskisen kuvia. Vapriikki, Tampere. Ammattikorkeakoulu Novian valokuvalinjan töitä. Ville Wikstedtin kuvasarjat käsittelevät ihmistä ja ihmisyyttä vaikuttimineen. Pronssin vivahteikasta patinaa, katseeseen kätkettyjä kertomuksia, luonnon jäljet hylätyssä talossa. Hidden personality. Vuorelankulma 2, ti-pe 12– 18, la-su 12–16. KARJAA Galleria Zebra | –27.2. Matkalla kotiin, valokuvia pakolaisuudesta. Kati Leinosen näyttely on Hannu Hautalan luontokuvakeskus | –30.5. www.gallerizebra.fi Kokkola Kokkolan kaupungintalo | –21.2. Sri Lankan lapset. We Are The Revolution. Elämät – märkälevymuotokuvia. Virolaisen valokuvaaja Arne Maasikin kuvissa on kiehtovaa hänen kiinnostuksensa erilaisia ympäristöjä ja tiloja kohtaan. Two to tangle. Iina Esko: Metamorphism. www.laterna.net Stoa | –22.2. NÄYTTELYKALENTERI ri Erikssonin henkilökuvia Helsingin seudun liikenten asiakkaista (s. Teemu Ullgrén: Land - Escapes. HPB14. 7.3.– 20.4. Kimmo ja Hannele Törmän va- 2 Jukka Vuokola: Armi Toivanen, Prinsessamusikaalin tähti. vanamo ja "munahammas". Kamera 2|2014 museo ja kalenteri 2_2014.indd 96 11.2.2014 13.38. www.photonorth.fi Pohjois-Pohjanmaan museo | –27.4. Sotsi, vielä yksi utopia. 7.3.–20.4. www.lapuantaidemuseo.fi Pohjanmaan Valokuvakeskus | –9.3. "Tutkin valokuvallisesti, miten ihminen jatkuvassa muutoksessa vähentyy. Uuno Laukka Oulun ja oululaisten kuvaajana. Hippolyte Studio | –23.2. www.mikkelinvalokuvakeskus.fi OULU Pohjoinen valokuvakeskus / Valvegalleria | –2.3. Klassikkokuvissa nähdään mm. Leena Neuvosen kuvia pakolaisleireiltä ja Minna Kurjenluoman muotokuvia turvapaikanhakijoista pohjoisessa maisemassa. 11). Valokuvia EteläKarjalasta 1960–70-luvuilta. Kotkan lauluntekijät. www.hannuhautala.fi LAPPEENRANTA Etelä-Karjalan museo | –16.3. Night Time Stories. www.urheilumuseo.fi Taidehalli | –2.3. 4.–22.3. Ristimäenkatu 5, ke 12–19, to, pe, su 10–17, la 10–13. "Näyttelyni koostuu vanhoista ja uusista kuvista ja niiden yhdistelmistä", kertoo Martti Matilainen. 28.2.– 23.3. –28.3. Noora Geagea. Alisa Javits. joukkoliikenteenkasvot.fi Laterna Magica | –1.3. Turunlinnantie 1, Itäkeskus, ma-to 9–20, pe 9–18, la-su 10–16. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11–19, lasu 11–15. www.alvaraalto.fi 96 kannanotto nuoruutta jumaloivalle nykykulttuurille. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ti-pe 11–18, la 10–15. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9–17, la 10–14. NilsPetter Löfstedtin dokumentaatio katutaideprojektista, jossa Malmön laiturin halkioon syntyi olohuone. Valokuvaaja Uuno Laukan syntymästä on kulunut 100 vuotta. Ulla-Maija Alasen kuvissa vedenalainen maailma, ihmisen keho ja arkkitehtoninen tila yhdistyvät kiinnostavaksi kokonaisuudeksi. Minna Herrala käsittelee empatiaa ihmisiä ja eläimiä kohtaan. Kristiinankatu 15, ti-su 11–17. www.pohjanmaanvalokuvakeskus.net MIKKELI Mikkelin taidemuseo |–6.4. Time Flies. 8.3.–13.4. 28.2.–23.3. 10.4.–16.5. 27.3.–27.4. www.kaakkoissuomen.valokuvakeskus.fi LAPUA Lapuan taidemuseo | –31.5. www.hippolyte.fi Jyväskylä Alvar Aalto museo | –30.3. vb.kuopio.fi KUUSAMO 1 Sakari Kiuru: Poika. Elena Näsäsen teokset käsittelevät katoavaisuutta ja vierauden kokemista. Keskuskatu 90, ke–to 10–18, pe 10–17, la 12–15. Hallituskatu 7, päivittäin 10–20, vapaa pääsy. Mid-Louth Camera Club, Irlanti, ja Lakeuden Luontokuvaajat. Aalto-yliopistosta valmistuvan, voimauttavan valokuvan jatkoryhmän päättötyönäyttely (s. MK10VP06. Ylä-Kolintie 39, ma-la 10–17, su 10–15. LLL – Lumi, lauta ja laskeminen. Vapaa pääsy. Puistokatu 3, ti-pe 11–17, la 10–14. Mikko Haiko on dokumentoinut syntymäkotiaan ja maisemaa kotitilallaan Etelä-Karjalassa. 9). Sydänmaa. Empatia. Ohikulkija. Keinutuolisarjassa on kuvia kirjasta Pohjoisen taivaan alla. Paavo Nurmen tie 1, Olympiastadion, ma-pe 11–17, la-su 12–16, 5 / 3 €. 10.4.–16.5. Veteen maalattua. Ohimennen. Raimo Poutanen toimin pitkään mainos- ja lehtikuvaajana. 12.3.–4.4. Pitkä tie. Heikki Hautala. Aleksanterinkatu 9, ark. Jari Silomäki on kävellyt 1900-luvun poliittisissa murhapaikoissa ja kuvannut kävelyään. Dseddona. Jan Lindroth: Yötäpäivää. Nervanderinkatu 3, ti, to, pe 11–18, ke 11–20, la-su 11–17. Pohjoinen – Nord. Kaakkois-Suomen valokuvakeskus | Snellmaninkatu 13 A, ti-pe 12–17, la 12–15. Diminishing. 11– 19, la 10–18, su 12–17. Koli Luontokeskus Ukko | –28.2. Vaihtuva teemanäyttely Espanjan luonnosta. Lehtikuvaaja Lauri Sorvojan kuvia. Suomalaisvalokuvaajien ottamat lautailukuvat ovat näyttelyssä keskeisessä osassa. Alkaa etsiä jotain itselle tärkeää ja tuttua kaikkialta", kertoo Anni Löppönen. Rauhankatu 7, ma-pe 11–13.30, 14–17.30, la 12–16. Etelä-Saimaan lehtikuvaajana työskennellyt Olavi Rumpu tallensi maakunnan arkipäivän askareita, kolareita, tulipaloja ja urheilukilpailuja. Esko Männikön retrospektiivissä nähdään sekä klassikoita että uusia valokuvateoksia. Heikki Willamo: Vuosi metsässä. Vapaa pääsy. –1.3. 4/2 €. The Pier. Sen on tehtävä elämänsä hyppy", toteaa kuvaaja Jan Björk. Tekniikoina hän käyttää valokuvaa, piirustusta, grafiikkaa ja maalausta. www.taidehalli.fi Valokuvagalleria Hippolyte | –23.2. 8.3.–13.4
Kristian Kaarnan luontovalokuvat ovat samaan aikaan yksityiskohtaisen esittäviä ja yliluonnollisen abstrakteja. Punkaharju Metsämuseo Lusto | –30.3. Juhani Vormulan luontokuvia Hämeestä petolinnuista perhosiin. Muuttuva Savonlinna. Pohjoinen koulutie 2, ma-to 9–20, pe 9–16, la 9–15. Valokuvaaja Ritva Kovalaisen metsäkuvia ja taidemaalari Sampsa Sarparannan töitä. Savonlinna Savonlinnan maakuntamuseo | –6.4. Myyrmäkitalo, Paalutori 3, ti, ke, pe 11–18, to 13–20, la 10–16. Piispankatu 17, ti-su 11–16, ke 11– 20. Anti-gravity women. 29.3.–13.4. Metsä josta itseni löysin. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12–18, la-su 12– 17. Ylin nappi auki. "Olen kuvannut henkilökuvia tupakoivista ihmisistä Italiassa, Espanjassa, Ranskassa ja Britanniassa", kertoo Clas-Olav Slotte. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo ja kalenteri 2_2014.indd 97 97 11.2.2014 13.38. 12). Rupontie 1, ma-pe 8–22, la-su 9–22. – Olimme tulossa joulupäivänä kaupungilta hotellille. Lähetä kansainvälisellä tasolla. SKsL julkaisee Liitto toimii valokuvauksen jäsenseurojen toiminedistämiseksi kansallisella ja taan liittyviä uutisia nettisivuilla. Studio Kapsede. Henrik Duncker kuvaa arkisia esineitä yrittäen piirtää tarinoita ja muotokuvia niiden takaa. TURKU Auran kirjasto |–28.2. Alaverstaanraitti 5, ti–su 10–18, 9 / 7 / 3 €. Vesilätäkkö oli tyyni ja sieltä kuvastui läheisen talon viehättävä peilikuva, kertoo Raimo. NUORET VALOKUVAAJAT www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. 29.3.–20.4. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Matti Komulaisen kuvia islantilaisista muusikoista, mm. Lustontie 1, ti–su 10–17. Kiinnostukseni kohteet. 14.3.–6.4. Riihisaari, ti-su 10–17, 5 / 3 €. Väinö Linnan aukio 13, ti-pe 9–17, la-su 11–18. Anne Aromaan valokuvia. Sibelius-museo | –30.4. Söderkulla Taidekeskus Gumbostrand Konst & Form | –6.4. 9). KANSAINVÄLINEN TOIMINTA Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Yhteisöllinen valokuvaprojekti, jonka valokuvaaja Miina Savolainen on toteuttanut yhdessä Hyvösen lastenkodin nuorten naisten kanssa. tr1.tampere.fi Vapriikki | –31.8. Krister Löfrothin kuvia naisista, painottomuudesta ja unelmoinnista (s. TR1 Taidehalli | –23.3. 10 / 8 / 5 €. Vanhoja valokuvia ja filmejä Savonlinnasta sekä uusia kuvia, joista vastaa Savonlinnan Fotokerho. Huuto ja Kuiskaus. 16). Itäinen Rantakatu 38, ti, to-su 10–18, ke 12–20. www.peri.fi VAASA Valokuvagalleria Ibis | –23.3. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. www.lusto.fi Riihimäki Suomen Metsästysmuseo | –2.3. Lähialueiden vesistöjä. Se tekstit ja kuvat järjestää koulutustilaisuuksia, tiedotus@sksl.fi seminaareja ja näyttelyitä eri puolilla Suomea. www.sksl.fi/kameraseura74 SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry Liittoon kuuluu 89 seuraa, joissa on yhteensä noin 3500 jäsentä. Orit. 11.4.–11.5. Karoliina Paapan näyttelyssä kiiltokuvat heräävät henkiin. Winfrid Zakowskin näyttelyn teemana ovat orit kesälaitumilla. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Sininen hetki oli juuri alkamassa. www.metsastysmuseo.fi Salo Kuusjoen kirjasto | 1.–30.4. 2 Tehrään meistä ny numeroo – vaikuttavia naisia Tampereelta. Ilkka Saastamoinen dokumentoi oman sukupolvensa heinolalaisia miehiä. Tampereen ammattikorkeakoulun kuvataiteen koulutusohjelman lopputyönäyttely. Turun Kamerat ry:n jäsenten valokuvia vuosilta 1985–2013. www.galleryibis.com VANTAA Helsinki-Vantaan lentoasema | – syyskuun alku. Urpontie 2. Raimo Paukku Kyyhkysistä ja tiikereistä. Jere Aalto: Minä-Minä-Maa. TAMPERE Pispalan kirjasto | –22.2. Vantaan taidemuseo |–19.4. KUUKAUDEN POIMINTA Raimo Paukun Talo Prahassa oli esillä Kameraseura 74 Valkeakosken vuosinäyttelyssä tammikuussa. 22.2.–23.3. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaus- ja kameratekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. 80-luvulla syntynyt heinolalainen mies. GusGusissa vaikuttavasa Daniel Ágúst Haraldssonista sekä Sigur Rósista (s. Maailman ihanin tyttö. Vainuddintie 72–28, pe-la 11–17, su 11–16. Käytävä terminaalista 2 terminaaliin 1. Pentti Väänäsen valokuvia Ilomantsin saloilta 1950–1980 (KL 1/2014). Iceland Sounds & Sagas. Näyttely esittelee noin 80 vaikuttavaa naista, jotka ovat syntyneet, varttuneet, opiskelleet tai tehneet uransa Tampereella. Johanna Amnelinin maisemakuvia (s. Instameet in Vaasa. Mielen heijastuksia. www.vapriikki.fi seurat toimivat lokuvia, jotka ovat osa Lions-organisaation kummiprojektia, joka tukee varattomien lasten koulutusta Sri Lankassa. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. www.savonlinna.fi/museo Sipoo Nikkilän kirjasto | –28.2. Tahmelankatu 14. Näkökulmia. www.sibeliusmuseum.abo.fi Valokuvakeskus Peri | –2.3. Tehtaankatu 23 A, ti-pe 9–16, la-su 10–17. Smoking. Ylikulmantie 240, ma-ti 14–19, keto 12–17
Näyttelyn kuratoivat valokuvauksen ammattilaiset ja tasokkaat harrastajat. Kameraseura ry:n Vuosikilpailu on kaikille jäsenille avoin ja järjestetään vuosittain tammikuussa. Hotelli ja VB-valokuvakeskus sijaitsevat 250 metrin etäisyydellä toisistaan. Heikkilä Risto: Ostari (Tilannekuvat Kunniamaininta) Konovalova Tatiana: Raidallista elämää (Luonto- ja ympäristökuvat Kunniamaininta) Lehtimäki Paula: Jaffaa ilta-auringossa (Tilannekuvat voitto) Voittokuvien lisäksi näyttely koostuu valokuvaajien muista teoksista. Tarkempaa tietoa avajaisviikonlopun ohjelmasta löytyy osoitteesta www.kuopionkameraseura.org/sksl2014 ja sähköpostitse sksl2014@kuopionkameraseura.org. Liiton vuosinäyttely on esillä VB-valokuvakeskuksessa. Juhlaillallinen nautitaan lauantaina kello 19.30 alkaen ”aeto-savolaisessa” hengessä perinteisellä Ravintola Peräniemen Kasinolla. Kuvien lähetysaika näyttelyyn on jo umpeutunut, mutta nähtävillä on tämän hetken suomalaisten valokuvauksen harrastajien parhaimmiston valokuvia. 09-6811 4914 KAMERA 2|2014 sksl-2-2014.indd 98 11.2.2014 15.58. Kilpailussa on neljä sarjaa, joihin voi osallistua korkeintaan neljällä teoksella. Tänä vuonna tuomaristona toimivat valokuvaajat Laura Nissinen ja Sami Perttilä sekä graafinen suunnittelija Ronja Korhonen. Kevätkokousviikonloppuun mahtuu muutakin ohjelmaa. KEVÄÄN KURSSEILLA VIELÄ MUUTAMA PAIKKA VALOKUVAUKSEN PERUSTEET KATUKUVAUS KÄSISALAMA www.kameralehtikauppa.fi 98 HYÖDYNNÄ KESTOTILAAJAN ALENNUS -15% puh. Nisula Pekka: Hakkaa päälle Suomen… (Yleinen sarja Kunniamaininta) Repo Päivi A.: Jää hyvästi (Tilannekuvat Kunniamaininta) Repo Päivi A.: Suomi nousuun (Henkilökuvat Kunniamaininta) Tuomaala Seppo: Hyvää Joulua (Yleinen sarja voitto) Vuoriainen Timo: Aamu (Luonto- ja ympäristökuvat voitto) Vuoriainen Timo: Antti (Henkilökuvat voitto ja kilpailun paras kuva) KILPAILUN VOITTAJAT: Timo Vuoriaisen kuva Antti voitti Henkilökuvasarjan sekä valittiin kilpailun parhaaksi kuvaksi. Osallistu kansainvälisiin näyttelyihin. Majoituksen sopimushinta on voimassa 4.4.2014 saakka varaustunnuksella ”SKsL/vuosinäyttely 2014”. kello 14 VB-valokuvauskeskuksessa, Kuninkaankatu 14. SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO Kameraseuran Vuosikilpailun parhaat KAMERASEURAN VUOSIKILPAILUN parhaat ovat esillä Kamera-galleriassa Helsingissä 7.–28.2. Tänä keväänä isäntänä toimii Kuopion Kameraseura. Kamera-galleria | Lastenkodinkuja 1 Helsinki | Avoinna ti–pe 10–15 Lisätietoja: www.kameraseura.fi. Majoituskiintiö on varattu Sokos-hotelli Puijonsarvesta, Minna Canthin katu 16. Kameraseurojen Liitto ja Kuopion Kameraseura kutsuvat kaikki valokuvauksen harrastajat keväiseen Kuopioon! Näyttelyn avajaisia vietetään lauantaina 26.4. Lisätietoja osoitteessa: www.kamera-lehti.fi/ kvnayttelyt Liiton vuosinäyttely ja kevätkokous Kuopiossa SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON vuo- sinäyttely ja kevätkokous lähestyvät
www.fototekniset.fi 12.2.2014 8.57. Radiolähettimellä voi myös säätää salamalaitteiden tehoa. Hensel Integra Plus, tehot 250, 500 ja 1.000 Ws. Välähdyskontrolli sammuttaa ohjausvalot kunnes salama on varautunut, voi kykeä pois käytöstä Sisäänrakennetut radiovastaanottimet: Strobe Wizard Plus ja Freemask Merkkiääni kertoo salaman varautuneen, voi kytkeä pois Orjakenno väläyttä salaman toisen salaman avulla, ohjaus voidaan kytkeä pois Virtakytkin Salaman testauspainike Virtapistoke/ sulakepesä. Fototekniset Oy PL 12 (Hirsimetsäntie 21) 15101 Lahti puh. Ohjausvalo/ Ohjausvalon teho on suhteessa salaman tehoon Runko alumiiniprofiilia Virtajohdon ohjain Hensel Integra 250/500/1000 Plus kompaktisalamat Laaja valikoima erilaisia heijastimia ja softboxeja. Sulakepesässä on myös varasulake Tehon näyttö/ radiokanavien näyttö Ohjausvalo/ Ohjausvalo palaa täydellä teholla salaman tehoasetuksesta riippumatta Tehon säätö 1/10 aukon tarkkuudella Radiokanavien valinta, kolme radiokanavaa ja kolme Freemask-kanavaa. Valmistettu Saksassa . Kaksitoiminen nuppi. 010 321 5910 fototekniset@phnet.fi _xx-xx_Markkinapaikat_2_2014.indd 107 Reijo Veijalainen 040 751 4311 Jussi Sainio 040 546 3253 Ratkaisuja valokuvaajille
MARKKINAPAIKKA nettikaupat fotoliikkeet Erikoistarvikkeet Valokuvakoulutus Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa Pidät valokuvaamisesta. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää. Katso lisätietoja kotisivuiltamme! www.vnf.fi Kamera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonumerot ilman postikuluja www.kameralehtikauppa.fi 100 KAMERA 2 /2014 _xx-xx_Markkinapaikat_2_2014.indd 108 12.2.2014 8.57. 019 222 6025 info@vnf.fi Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi
25.9.-4.10.2014 Madagaskarin Kiertomatka. 4.-22.12.2014 Suomen Kuvausmatkat Oy • info@kuvausmatkat.fi www.Facebook.com/Kuvausmatkat Jouni Klinga 0400 191 348 • Vesa Taiveaho 050 520 1827 Kamera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonumerot ilman postikuluja www.kameralehtikauppa.fi Keskustele Esittele kuviasi www.kamerafoorumi.fi Pyydä palautetta Myy/osta vanhat laitteet 109 _xx-xx_Markkinapaikat_2_2014.indd 109 12.2.2014 8.57. 2014 Tiikerisafari ja Sarvikuonot. 6.-24.10. 0102311777 • www.kameratori.fi Hatanpään valtatie 5, 33100 Tampere kuvausMATKAT VALOKUVAAJAN MATKATOIMISTO TIIKERISAFARI ja Aasianleijonat. GALAPASOS-risteily ja Andit. 16.-31.3. 30.8.-14.9.2014 Migration Safari Keniassa. Vanhat linssit uuteen kameraan adaptereillamme, alkaen 20 € ! puh. KÄYTETTYJÄ LAITTEITA Myymme, vaihdamme ja ostamme vanhan kuvauskalustosi. 2014 Galapagos -risteily ja Andit. 18.4.-4.5.2014 AUSTRALIAN Suuri Kiertomatka. 14.-30.11.2014 Patagonia ja Falklandinsaaret. 25.7.-12.8.2014 Brasilian Pantanal, Iguassu,Rio. & 22.10.-7.11. 2.-14.3
Kurssia järjestetään Helsingissä useita kertoja vuodessa. 279,-) + Kaupanpäälle SanDisk SDHC Ultra 16GB (arvo 19,-) Olympus M.ZUIKO 25mm F1.8 WiFi FullHD HDMI www.reaxon.fi puh. alk ,9 9 5 UUTUUKSIA tulossa varastoon Valokuvauksen niksit Nikon Schoolista 102 Nikon School on yleisnimitys Nikonin järjestämille valokuvauskursseille. Niitä järjestetään kaikille Nikon-kameran omistajille, jotka haluavat oppia lisää omasta kamerastaan ja kehittyä paremmaksi valokuvaajaksi. Kurssin ohjaajana toimii pitkän linjan urheilukuvaaja Vesa Koivunen. Kurssilla käydään läpi kuvaustekniikkaa, sekä sitä miten kentällä toimitaan sekä miten kuvia käsitellään työtilanteessa. Lisätietoja kaikista Nikon School -kursseista sekä ilmoittautuminen tapahtuu osoitteessa www.nikonschool.fi KAMERA 2 /2014 _xx-xx_Markkinapaikat_2_2014.indd 110 12.2.2014 8.57. Kurssi järjestetään aina sopivan urheilutapahtuman yhteydessä. Lisätietoja Nikon School -nettisivuilla. Kurssikohtainen hinta nettisivulla. Kurssille voi osallistua, kuvasipa minkä merkkisellä kameralla tahansa. Tässä muutamia suosituimpia: Nikon School Intro on 2,5 tunnin mittainen johdanto digijärjestelmäkameran käyttäjille. Kurssilla opitaan tekemään gourmet-tasoista ruokaa ja myös valokuvaamaan sitä ammattilaisten johdolla. Nikonin Ruokakuvaus- ja kokkauskurssi on tarkoitettu kaikille hyvää ruokaa ja juomaa rakastaville - jotka harrastavat myös valokuvausta. MARKKINAPAIKKA Fotokauppa kotonasi - etkä maksa liikaa SC1- kypäräkamera “Paras kuvalaatu, paras varustelu” Olympus Stylus XZ-10 » 26-130mm kinovastaavuus » huippu valovoima F1,8-2,7 » 12Mpix kenno » RAW -kuvaus 199,- OpticFilm 8200i SE “Diat ja negat digikuviksi ammattilaislaadulla” Vain 320 € 360 € Vain 149 € 199 € Verkkokaupassamme rajuja tarjouksia alennuskoodilla KL214 (norm. Kurssin hinta 149€. Kurssi on ilmainen useimpien Nikonin järjestelmäkameramallien suomalaiselta jälleenmyyjältä hankkineille. Perusasioiden lisäksi käydään läpi kameroiden kauko-ohjaus ja salamoiden käyttö. 010 439 6699 » 50mm kinovastaavuus » huippu valovoima » parasta optista suorituskykyä 399,- Olympus OM-D E-M10 » pienin OM-D » sisäänrakennettu WiFi » 3-suuntainen vakaaja » 16Mpix kenno » sähköinen etsin . Se tarjoaa sekä tekniikkatietoa että käytännön vinkkejä. Kurssin hinta on 50 euroa. Ruokakuvausta opettaa valokuvaaja Timo Ripatti, ja keittiömestari Tomi Laurilan johdolla valmistetaan upea neljän ruokalajin menu viineineen. Nikon Urheilukuvauskurssilla käydään läpi urheilukuvauksen teoriaa, sopivaa kalustoa sekä perustekniikkaa. Kursseja järjestetään monilla paikkakunnilla
Pääsyliput: 16/10 €. Kuva & Kamera on osa GoExpo -messukokonaisuutta. lapset). Messuliite.indd 103 11.2.2014 15.55. vain aikuisen seurassa. AITOJA ELÄMYKSIÄ. Messuliite KUVA & KAMERA -MESSUT Tervetuloa Kuva & Kamera -messuille Helsingin Messukeskukseen 7.–9.3. Kokoaikalippu 30/20 €. ja alle 16-v. Perhelippu 37 € (2 aik. KAMERALEHDEN LÖYDÄT OSASTOLTA 5b31 FILLARI KUNTO GOLF BALL SPORTS RETKI KALASTUS METSÄSTYS KUVA & KAMERA HORSE FAIR Jättimäinen GoExpo muuttaa Messukeskuksen Suomen suurimmaksi urheilu- ja ulkoiluareenaksi. Tempaa itsesi mukaan kymmenien eri lajien upeisiin esittelyihin! 122 | 122 | 124 | 124 | Digitarvike ED-Mark Epson Foka 125 | 125 | 127 | 128 | Fotonetti Fototekniset Fujifilm Nikon 130 | 131 | 132 | 133 | Lue lisää osoitteessa Reaxon www.goexpo.fi 134 | Starlike Samsung 134 | Tura Scandinavia Sandisk 137 | Varusteleka Sony 7.–9.3.2014 MESSUKESKUS www.goexpo.fi • www.facebook.com/goexpo.fi Avoinna: pe 12–19, la 10–18, su 10–17. Alle 12-v. OIKEITA KOHTAAMISIA. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN
Katso viimeisin listaus osoitteesta www.kuvamessut.com KAMERA 2|2014 Messuliite.indd 104 11.2.2014 15.55. MESSULIITE Näytteilleasettajat NÄYTTEILLEASETTAJAT 5c49 Apple-käyttäjät ry 5a39 Print&Media Publishing Oy 5d19 Alumen Oy 5a29 Rosebud Books Oy 5a21 Angel Films Oy 5e30 Salamatukku 5e18 Avecom Media Oy 5e38 Salokuva 5b41 Aveka Oy 5b10 Samsung 5e41 Canon Oy 5a10 Smart Products Oy 5b21 Dell 5e31 Sony Soul Creations Oy / Photo Raw Magazine 5a14b Dialab Oy 104 5a1 Docendo Oy 5b19 5a20 Ed-Mark Oy 5a42 Synigo 5a14a Epson 5a49 Studio Pelisalmi Oy, 5b21 F9 Distribution Oy Valopi Oy, Optovertex Oy 5d11 Fimeko Oy 5f21 Studiovarustamo Oy 5b10 Fotoliiga näyttely Suomen Ammattivalokuvaajat ry 5d31 Fotonetti Oy 5a14a 5a11 Focus Nordic näyttely Suomen Lehtikuvaajat ry 5a2 Hanart Oy 5e32 Suomen Luonto 5d31 Hiottu Oy – valokuvaajan 5e39 Suomen Luonnonvalokuvaajat ry työkalupakki 5d10 Ifolor Oy 5f41 Suomen Valokuvahistoriallinen Yhdistys ry 5d21 Jimm's PC-store Oy 5b38 Julkaisija-lehti 5b10 Järvenpään Camera Shop Oy 5b31 Kamera-lehti 5d29 Kameratori Oy 5c41 Koptercam 5b10 Kuva-Järvinen Ky 5a20 Kuvatilaus.fi 5a1 Kuvatkirjaksi.fi 5c51 Lightpress Oy 5a49 Maisun Ilmaisu Oy 5d21 Mediatrade Oy 5b21 Metro Photo Challenge 5g10 Metropolia 5b28 Msonic Oy 5c39 Muistikauppa.fi 5e31 Musta Pörssi 5f21 Network Innovation Oy 5c48 Noretron Broadcast Oy 5b40 Nuoret Valokuvaajat / Suomen Kameraseurojen liitto ry Suomen Interfoto Oy näyttely Suomen Valokuvajärjestöjen Keskusliitto Finnfoto ry 5a41 VihreäOmena.net 5d31 Tunnin Kuva 5b29 Tura Scandinavia AB 5d41 Wacom 5c41 Videovaruste Muutokset mahdollisia
5 Fotofinlandian finalistit FotoFinlandian finalistit f g g 58 50 59 51 41 f 41 58 50 e -lava 59 51 d Vu o de nL eh tik uv at c 58 59 51 c Valokuva näyttely a a 48 48 49 41 38 Tieto39 iskut 38 39 40 49 41 38 42 40 31 39 41 49 31 38 34 32 30 39 31 39 31 Fotofinlandian finalistit g 21 f 38 39 48 b b 41 d Metro photo challenge WC Valokuvanäyttely Valokuvanäyttely Valokuva näyttely e d c 11 21 20 29 21 18 Kuva & e Kamera lava 19 11 d 29 21 19 b 28 20 18 10 29 21 19 11 b 11 1 Ohjelma alue a a 20 14 a 14 b 1210 2 4 Messuliite.indd 105 11.2.2014 15.55
Ohjaaja ja elokuvaaja Sakari Mäkelä. Järjestäjä Suomen Ammattivalokuvaajat ry 13.00–13.55 | Fine Art -vedostamisen työnkulku alusta loppuun, Pekka Potka, Canson Infinity. Lue lisää www.docendo.fi. Järjestäjä Nuoret valokuvaajat 16.30–17.00 | Sony A7 – yksi maailman joustavimmista järjestelmäkameroista. DocendoForumin ohjelma: 10.30–11.10 | Photoshop Lightroom, Mika Karhulahti 11.10–11.50 | Luovia kuvia kamerapuhelimella, Pekka Punkari 11.50–12.30 | Luontokuvaajan monet mahdollisuudet, Markku Saiha 12.30–13.10 | Henkilökuvaajan poseerausvinkit, Tiina Puputti 13.10–13.50 | Dokumentaarinen hääkuvaus, Juha Laitalainen 13.50–14.30 | Luova valokuvaus, Lauri Laukkanen 14.30–15.10 | Urheilukuvaus, Vesa Koivunen 15.10–15.50 | Valokuvaajan tekniikkavinkit, Mika Karhulahti 15.50–16.30 | Raw-työnkulku, Markku Saiha Docendon näyttelyosastolta luennoitsijoiden laatimia teoksia messuhintaan. Kurkistuksia kulissien taakse. Järjestäjä Fimeko Oy 15.30–16.00 | Pelasta perhealbumi. Järjestäjä Fimeko Oy 14.00–14.55 | Miten kansainvälinen musiikkivideo syntyy. Päätoimittaja Asko Vivolin, Kamera-lehti. Ohjaaja ja elokuvaaja Sakari Mäkelä. Järjestäjä Kamera-lehti 15.00–15.25 | Color Management for Photographers! Sales Manager ColorEdge Anders Jönsson, EIZO Nordic AB. Järjestäjä Nuoret valokuvaajat 16.00–16.30 | Pelasta perhealbumi. Järjestäjä HanArt Oy 15.00–15.55 | Millaista on tehdä valokuvalehteä. Järjestäjä Suomen Lehtikuvaajat – Finlands Pressfotografer ry 14.00–14.55 | Fine Art -vedostamisen työnkulku alusta loppuun, Pekka Potka, Canson Infinity. Päätoimittaja Asko Vivolin, Kamera-lehti. 9 kategoriaa. Järjestäjä Suomen Interfoto Oy 15.30–16.25 | Miten kansainvälinen musiikkivideo syntyy. TIETOISKULAVA 13.30–13.55 | Color Management for Photographers! Sales Manager ColorEdge Anders Jönsson, EIZO Nordic AB. 15.00–15.25 | Off-camera-salamakuvaus, Marko Rantanen. Järjestäjä Epson TIETOISKULAVA 11.00–11.25 | Anti-gravity women, Krister Löfroth. Järjestäjä Epson. MESSULIITE Ohjelma OHJELMA PERJANTAI 7.3. KUVA & KAMERA -LAVA 11.00–11.25 | Profoto – luova valaisu, Marko Rantanen, Järjestäjä Fimeko Oy 11.30–12.00 | Palkittu valokuvaaja Sami Kontto /AFIAP kertoo Samsung NX -kuvistaan. KAMERA 2|2014 Messuliite.indd 106 11.2.2014 15.55. Järjestäjä Suomen ammattivalokuvaajat ry 11.30–12.00 | Fotofinlandia-palkinnon jako. Mukana Jere Hietala, Krista Keltanen & Toni Härkönen. Vastavalittu Vuoden Muotokuvaaja kertoo kuvistaan. Lauri Laukkanen, valokuvaaja ja mediatuottaja. Järjestäjä HanArt Oy 14.00–14.25 | Kameravastaava Kari Pälli kertoo Samsungin uutuuskameramalleista ja uusista langattomista ominaisuuksista 14.30–14.55 | Katukuvaus, Jarkko Antikainen. Tule tapaamaan kirjailijoita ja seuraamaan Docendon osastolla tapahtuvia esityksiä. DOCENDO-LAVA 10.00–13.00 Ammattiajan ohjelmaa 10.45–11.00 | Finnfoto-palkinto. Järjestäjä Suomen Interfoto Oy 14.00–14.55 | Ruokakuvauksen alkupalat, Timo Ripatti. LAUANTAI 8.3. Keskustelua kuvista ja tekijöistä – suomalaiset superkuvaajat esittäytyvät. Järjestäjä Kamera-Lehti 11.30–11.55 | Videobloggaaminen ilmiönä nykypäivänä. Järjestäjä Suomen Interfoto Oy 106 Kuva & Kamera -messut 2012. Järjestäjä Suomen Interfoto Oy 12.30–12.55 | Vuoden Muotokuvaaja 2014. Lauri Laukkanen, valokuvaaja ja mediatuottaja. Järjestäjä Suomen Valokuvajärjestöjen keskusliitto Finnfoto ry 11.00–11.30 | Vuoden Muotokuvaaja -palkinto. Päätoimittaja Hannamari Shakya ja toimituksen väki, Photorawlehti KUVA & KAMERA -LAVA 13.00–13.55 | Profoto – luova valaisu ja Off-camera-salamakuvaus, Marko Rantanen. Järjestäjä Nuoret valokuvaajat 12.00–12.25 | Color Management for Photographers! Sales Manager ColorEdge Anders Jönsson, EIZO Nordic AB. Järjestäjä Nuoret valokuvaajat 15.00–15.55 | Videobloggaaminen ilmiönä nykypäivänä. DOCENDO-LAVA DocendoForum Luennoitsijoina maan huiput! Docendon kirjailijat, maan parhaat kuvaamisen ja kuvankäsittelyn asiantuntijat luennoivat jälleen Kuva & Kamera -tapahtumassa. Järjestäjä Kameralehti 16.00–16.25 | Color Management for Photographers! Sales Manager ColorEdge Anders Jönsson, EIZO Nordic AB. Järjestäjä Samsung 12.00–14.55 | Timanttien tekijät. Kuvaaja: Kimmo Brandt. Järjestäjä Suomen Valokuvajärjestöjen keskusliitto Finnfoto ry 12.00–12.45 | Vuoden Lehtikuvat -palkintojen jako
Järjestäjä Nuoret valokuvaajat Muutokset mahdollisia. Kilpailu kokoaa osallistujia yli sadasta kaupungista ja neljästä eri maanosasta. Horisonttiin kuuluu kahdeksan jäsentä. Lue lisää www.ifolor.fi/kuvakirjakilpailu OSTA JA MYY Kameratori.fi pitää Kuva & Kamera -messuilla jälleen suosittua ostopöytää. Jos haluat nähdä messuilla jonkin tietyn Kameratorin myyntituotteen, niin ilmoita siitä etukäteen, jotta tuote tulee varmasti mukaan. Vastavalittu Vuoden Muotokuvaaja kertoo kuvistaan. Järjestäjä Kamera-lehti 14.00–14.55 | Fine Art -vedostamisen työnkulku alusta loppuun, Pekka Potka, Canson Infinity. Edge Edge-näyttely esittelee kotimaisia maisemia ja tunnelmallisia kuvia ihmisen yksinäisyydestä. Meillä kaikilla on oma tapamme nousta lentoon, mikä on sinun tapasi. Lue lisää www.docendo.fi. Tule tapaamaan kirjailijoita ja seuraamaan Docendon osastolla tapahtuvia esityksiä. Kameratori antaa tuotteistasi ilmaisen hinta-arvion ja halutessasi ostaa ne käteisellä paikan päällä. Näyttely toteutetaan yhteistyössä Suomen Interfoton ja Dialabin kanssa. Järjestäjä Nuoret valokuvaajat 12.30–12.55 | Sony A7 – yksi maailman joustavimmista järjestelmäkameroista. Näyttelyn kuvat ovat suomalaisten purjehdus- ja merikuvaajien yhteistyöryhmä Horisontin käsialaa. Mukana Jere Hietala, Krista Keltanen & Toni Härkönen. DOCENDO-LAVA DocendoForum Luennoitsijoina maan huiput! Docendon kirjailijat, maan parhaat kuvaamisen ja kuvankäsittelyn asiantuntijat luennoivat jälleen Kuva & Kamera -tapahtumassa. DocendoForumin ohjelma: 11.00–11.40 | Dokumentaarinen hääkuvaus, Juha Laitalainen 11.40–12.20 | Luovia kuvia kamerapuhelimella, Pekka Punkari 12.20–13.00 | Luontokuvaajan monet mahdollisuudet, Markku Saiha 13.00–13.40 | Henkilökuvaajan poseerausvinkit, Tiina Puputti 13.40–14.20 | Raw-työnkulku, Markku Saiha 14.20–15.00 | Luontokuvaajan matkavinkit, Tuomo Björksten 15.00–15.40 | Urheilukuvaus, Vesa Koivunen 15.40–16.20 | Valokuvaajan tekniikkavinkit, Mika Karhulahti Docendon näyttelyosastolta luennoitsijoiden laatimia teoksia messuhintaan. Metro Photo Challenge Metro Photo Challenge -valokuvanäyttelyyn on koottu parhaat kilpailukuvat. Ohjaaja ja elokuvaaja Sakari Mäkelä. Sarjoja olivat matka, perhe, luonto, luovuus ja avoin. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Messuliite.indd 107 107 11.2.2014 15.55. KUVA & KAMERA -LAVA 11.00–11.25 | Profoto – luova valaisu, Marko Rantanen. Kurkistuksia kulissien taakse. 15.00–15.25 | Off-camera-salamakuvaus, Marko Rantanen. Järjestäjä Suomen Ammattivalokuvaajat ry 13.30–13.55 | Katukuvaus, Jarkko Antikainen. Järjestäjä Samsung 12.00–14.55 | Timanttien tekijät. Sarjavoittajakirjat ovat esillä Ifolorin osastolla Kuva & Kamera -messuilla sekä nettisivuilla. Lauri Laukkanen, valokuvaaja ja mediatuottaja. Ryhmän jäsenet ovat Hannu Bask, Esko Kilpi, Erik Lähteenmäki, Sami Pitkänen, Petri Porkola, Leif Rosas, Jorma Rautapää ja Tani Simberg. Mikko Lagerstedt on itseoppinut valokuvaaja Keravalta. Hänen töitään on julkaistu valokuvauslehdissä, ja hän on saanut Nikon World Photography 2012 Awardsin toisen sija. Voittajat äänestettiin Ifolorin valitsemista sarjavoittajista maaliskuun alussa. KILPAILUT Fimekon arvonta Fimeko arpoo messuilla joka päivä 400 euron arvoisen Profoton softbox -kitin kaikille salamalaitteille. Parhaat kuvat finaalista ovat nähtävissä Kuva & Kamera 2014 -messuilla. Katso viimeisin ohjelma osoitteesta www.kuvamessut.com VALOKUVANÄYTTELYT Fotofinlandia, Vuoden muotokuvaaja, Vuoden lehtikuvat Messuilla on esillä lukuisia valokuvanäyttelyitä, kuten Fotofinlandian finalistien työt, Vuoden muotokuvaajan esittely ja Vuoden lehtikuvat yhdeksässä kategoriassa: Vuoden lehtikuvaaja, Vuoden henkilökuva, Vuoden uutiskuva, Vuoden urheilukuva, Vuoden kotimaan reportaasi, Vuoden ulkomaan reportaasi, Vuoden kuvaessee, Vuoden multimedia sekä uutena sarjana Vuoden eduskuntakuva. Myös vaihtokaupat onnistuvat. Voit tuoda vanhat kamerasi ja valokuvaustarvikkeesi arvioitavaksi paikan päälle. Vuoden kuvakirja 2014 -voittajat Innostavimmat Ifolor-kirjat on palkittu. – Aiempaa kokemusta kuvakirjojen tekemisestä ei tarvittu, vaan kirjan tunnelma ja inspiroivuus painoivat enemmän, painotti markkinointijohtaja Pirjo Luostari Ifolorilta. 13.00–13.25 | Vuoden Muotokuvaaja 2014. Järjestäjä Fimeko Oy TIETOISKULAVA 11.30–11.55 | Järjestäjä Kamera-lehti 12.00–12.25 | Videobloggaaminen ilmiönä. Muistikaupan arvonta Muistikaupan osastolla järjestetään kilpailu, jonka pääpalkintona on ISAW Extreme -action-kamera (arvo 369,90 euroa). Anti-Gravity Women Krister Löfrothin 12 kuvan sarja naisista, jotka eivät ole pelkästään matkustajia omassa elämässään. Järjestäjä Fimeko Oy 11.30–11.55 | Palkittu valokuvaaja Sami Kontto /AFIAP kertoo Samsung NX -kuvistaan. Metro Photo Challenge on maailman suurin ammattilaisille ja harrastajakuvaajille suunnattu valokuvauskilpailu. Lisäksi arvotaan kymmenen Transcend 16 GB USB 3.0 -muistitikkua. Meri ja purjeet Valokuvanäyttely Meri ja purjeet on nähtävillä Suomen valokuvajärjestöjen keskusliiton osastolla. Järjestäjä HanArt Oy 15.00–15.55 | Miten kansainvälinen musiikkivideo syntyy. Syksyllä 2013 kilpailuun lähetettiin yli 120 000 kuvaa. Kaikilla on pitkä kokemus meren ja purjehduksen kuvaamisesta. Keskustelua kuvista ja tekijöistä – suomalaiset superkuvaajat esittäytyvät. SUNNUNTAI 9.3
Ifolorin valikoimassa on kolme uudenlaista sisustustaulu: akryylilasitaulu, alumiinitaulu ja galleriataulu. Designer-ohjelma on ladattavissa ilmaiseksi Windowsille, Macille ja iPadille. Vesivaaka on käännettävissä 360 astetta. Saatavilla 5 mm:n paksuisena koossa 50 x 70 cm ja 70 x 100 cm. Kuvat valmistetaan aina tiedoston kuvasuhteen mukaan, jolloin esimerkiksi Instagram-kuvat tulostuvat trendikkäinä neliönmallisina paperikuvina. KAMERA 2|2014 Messuliite.indd 108 11.2.2014 15.55. Ifolorin kuvakirjavalikoima on täy- dentynyt uudella, kiiltäväsivuisella Deluxe-mallilla. Nopea sarjakuvaustoiminto mahdollistaa pitkät kuvasarjat. Levyt helpottavat itse tehtyjä pohjustuksia. Kiiltävät sisäsivut ovat valittavissa A4-kokoiseen Deluxe-kirjaan. PhotoSatin Premium RC:n pinta muistuttaa alkuperäisiä valokuvapapereita, jotka tuovat perinteisen valokuvan fiiliksen kuviin. Ilmaisen sovelluksen voi ladata puhelimen sovelluskaupasta, ja se on saatavilla iPhone, Android ja Windows 8 -puhelimiin. Edeltäjäänsä verrattuna jalustan työkorkeus on korkeampi sekä taitettuna se on lyhyempi ja kompaktimpi. 108 Jalustat Tura Scandinavia www.turascandinavia.fi Tuoreet Manfrotto-jalustat MANFROTTO JULKAISEE uudet jalustat suosittuun 190-sarjaan. 1/10-aukon säätöporrastus yhdeksän aukon tehonsäätöalueella mahdollistaa monipuolisen käytön. Paperin pinnan kiillot ovat tyylikkään pehmeitä. 500 Ws:n maksimiteho. Nopea leikata pienempiin kokoihin. Ifolor Designer -kuvakirjaohjelmassa perinteiset silkkimattasivut voi vaihtaa kiiltäviksi myös kesken kirjan tekemisen. Keskiputki on uusittu ja yksinkertaistettu, ja sen voi kääntää 90 astetta. Profoto B1 500 on yhteensopiva Profoton laajan valonmuokkauskaluston kanssa. valokuvapaperille onnistuu kätevästi Ifolorin sovelluksilla. Hanartin uusissa pohjustuslevyissä on valmis liimapuoli. PhotoSatin Premium RC sopii sekä mustavalko- että värivalokuvaukseen. Easy-Link-liitännän avulla jalustaan voi liittää led-valaisimen tai muun lisätarvikkeen. MESSULIITE Uutiset Salamat Fimeko www.fimeko.fi Kuvat & kuvakirjat Ifolor www.ifolor.fi Salama ilman johtoja Uutta Ifolorilta KOSKAAN AIEMMIN salamalaitteen irrotta- KÄNNYKKÄKUVIEN teettäminen aidolle minen kameran päältä ei ole ollut näin helppoa. Profoto B1 500:n AirTTL-tekniikalla voi ohjata kamerasta salamalaitteen toimintoja, aivan kuin etäsalamalaite olisi kameran päällä. Tuore jalusta kestää painavampaa kuormitusta ja lukitusmekanismi on yksinkertaisempi, lujempi ja turvallisempi. Valittavana ovat kuvakoot 10-kuvista 20 cm:n kuviin. Kuva tulostetaan uv-painatuksella, joka säilyttää taulun värit kirkkaina vuosikymmeniä. Tulostus & pohjustus Hanart hanart.fi Uudet pohjustuslevyt ja valokuvapaperit CANSON Infinity PhotoSatin Premium RC -valokuvauspaperi on nyt saatavilla A4koossa 250 arkin pakkauksena. Uusi 190-sarja on saatavilla kolme- ja neliosasena sekä alumiini- että hiilikuitumallina. Vaihdettavan akun kapasiteetti on 220 välähdystä täydellä latauksella ja täydellä teholla. Neljä uutta mallia kor- vaa aikaisemmat kuusi
pudotessaan. 2 HD-kamera taskukoossa UUTUUS Blackmagic Pocket Cinema 1 Camera on taskukokoinen videokamera. Mediatradesta saa nyt laadukkaat Teradek H.264 -enkooderit, dekooderit, langattomat videolähettimet sekä 1080p -streamausratkaisut. Mediatraden valikoimissa ovat myös Wooden Cameran tukiratkaisut ja tarvikkeet filmi- ja DSLR-kameroille. Mediatrade www.mediatrade.fi VIDEOUUTUUDET 1 3 Lisävarusteita videokuvaukseen 3 CINEROID EVF4RVW on suurireso- luutioisella Retina-näytöllä varustettu luuppietsin Blackmagic- ja DSLRkameroille. 128 mm:n leveänä se mahtuu vaikka povitaskuun. Sisäänrakennettu SSD-tallennin voi tallentaa kompressoitua CinemaDNG raw ja Apple ProRes 422 (HQ) -materiaalia. Etsin on varustettu sekä HDMI- että 3G-HD-SDI-tuloilla, joista 3G-HD-SDI on luupattava. Etsimen mukana toimitetaan Canon- ja Sony-akkusovittimet sekä D-tap-liitäntäjohto esim. Kamera on yhteensopiva Canon EF -objektiivien kanssa. Messutarjous 895 euroa (alv 0 %). Etsimen resoluutio on 960 x 640 pikseliä. virransyöttöön Anton/Bauerakuista. Siinä on Super 16 mm:n kenno ja se tuottaa videokuvaa 1080HD-tarkkuudella. Messutarjous 795 euroa (alv 0 %) sisältää kameran ja ylimääräisen akun. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Messuliite.indd 109 109 11.2.2014 15.55. Manfrotton kehittämä CPS-muotoilu antaa tarvittavan jouston, kun laukku saa kovan iskun esim. Korkearesoluutioisessa kamerassa on global shutter, laaja syväterävyyden säätöalue ja Super 35 mm:n kenno, jonka resoluutio on 3840 x 2160. Esimerkiksi tukevat olkatuet Blackmagic Designin Cinema Camera -elokuvakameralle ja kätevät kehikot Pocket Cinema Cameralle. Se painaa vain 355 grammaa. 3 Uusi 4K-videokamera 2 BLACKMAGIC Production Camera 4K on kompakti 4K-/UltraHD-laatua taltioiva digitaalivideokamera. Myös vektori- ja tasonäyttötoiminnot löytyvät. Kamerassa on ladattava akku ja 3,5" lcd-näyttö. Kamera taltioi ProRes 422 (HQ) ja häviötöntä CinemaDNG raw -materiaalia SDXCtai SDHC-kortille. Laukut Tura Scandinavia www.turascandinavia.fi Manfrotto Pro -laukkusarja ammattikuvaajille MANFROTTO PRO -LAUKUT on suunniteltu suojaamaan kamerakalustoa mahdollisimman tehokkaasti. Pro-laukut ovat valmistettu monikerrosperiaatteella: kolme kerrosta erilaisia ma- teriaaleja auttaa antamaan vahvan mutta myös joustavan suojan laukulle. Hinta: 3 185 euroa (alv 0 %). Manfrotto Pro -laukkusarjaan kuuluu 16 laukkua, viisi eri mallia: Backpacks 20, 30 ja 50, Sling 30 ja 50, Shoulder 10, 20, 30, 40 ja 50, Holster +20, Holster +30, Holster +40 ja Holster +50 ja pyörälliset Roller 50 ja Roller 70. Metallikuorisessa etsimessä on lisäksi audioliitännät ja pieni kaiutin
Videomic Go on varustettu Rycoten Lyre -ripustuksella, joka vaimentaa tehokkaasti kameran käsittelystä syntyviä ääniä. Kevään 2014 koulutusohjelmassa on uutuutena 17.5. Saat tuotteistasi ilmaisen hinta-arvion ja halutessasi Kameratori ostaa ne käteisellä paikan päällä. pidettävä Aperture-kurssi, joka toteutetaan yhteistyössä Corellia Helsingin kanssa. Voit tuoda vanhat kamerasi ja valokuvaustarvikkeesi arvioitavaksi paikan päälle. MESSULIITE Uutiset Käytetyt kamerat & valokuvatarvikkeet Kameratori.fi www.kameratori.fi 1 KAMERATORI.FI pitää Kuva & Kamera -messuilla jälleen suosittua ostopöytää. 3 RODEGrip+ -versio toimitetaan lisäksi kolmella iPhoneoptiikkalisäkkeellä: tele, laajakulma ja macro. Suositushinta on 81 euroa. Kameratorin myyntipisteellä on messujen ajan suuri määrä huipputarjouksia. Yhdistys ylläpitää myös Suomen suurinta Apple-aiheista keskustelufoorumia, Hopeista Omenaa (hopeinenomena.fi) sekä järjestää jäsenistölle kursseja, workshoppeja, käyttäjätapaamisia ja muita tapahtumia eri paikkakunnilla Suomessa. Apple-käyttäjät ry www.appleusers.fi FIMUG RY ON nykyään Apple-käyttäjät ry. Opettajana toimii Sampo Korkeila, joka on tietokirjailija, graafinen suunnittelija ja ohjelmistokouluttaja. Mikrofoni saa virtansa kameran mikrofoniliitännästä. Se on suunniteltu ja valmistettu Australiassa. 2 RODEGrip on monikäyttöinen pidike iPhone 4/4S:lle. RODEGrip on valmistettu ABSmuovista, ja se taittuu pieneen tilaan. Myös vaihtokaupat onnistuvat. Jos haluat nähdä messuilla jonkin tietyn Kameratorin myyntituotteen, niin ilmoita siitä etukäteen, jotta tuote tulee varmasti mukaan. Katso huipputarjoukset Facebooksivulta ennen messujen alkua www.facebook.com/kameratori. 110 Mikrofonit & pidikkeet Msonic www.msonic.fi Laadukasta ääntä 1 Rode Videomic Go on helppokäyttöinen, edullinen ja kevyt suuntamikrofoni ihmisille, jotka ovat liikkeessä. Myynnissä on runsaasti kameralaukkuja, hihnoja ja filttereitä 10 euroa / kpl. Mikrofonin kapea suuntakuvio vaimentaa tehokkaasti taustaääniä ja tuo selkeyttä tallennettavaan äänimaailmaan. 1 2 3 KAMERA 2|2014 Messuliite.indd 110 11.2.2014 15.55. Pidike on varustettu salamakenkäsovittimella, joka voidaan asentaa kolmeen eri asentoon. Myös kaikissa muissa myyntituotteissa on alennetut messuhinnat. Suositushinta RODEGrip:lle on 33 euroa ja RODEGrip+:lle 77 euroa. RODEGrippiä voi käyttää iPhonen pistoolikahvana, jotta iPhonen saa asennettua puomiin tai jalustaan, käytettäessä Roden iXY -steromikrofonia, iPhonen pöytäjalustana tai jotta iPhone saadaan liitettyä kameran salamakenkään. Apple-käyttäjät edistää Apple-tietokoneiden, -ohjelmien ja -laitteiden käytöstä kiinnostuneiden yhteistoimintaa, tiedonvälitystä sekä tietotekniikan hyödyntämistä
Studiovarustamon ständillä ovat esillä, kokeiltavana ja käytössä mm. Messuosastolla ovat esittelyssä uudet käsintehdyt taustat. Myös sen lukunopeus on 90 MB/s ja kirjoitusnopeus 45 MB/s. Molemmilla malleilla voidaan tulostaa kuvia tai tarroja myös yhteensopivilta muistikorteilta tai PictBridgeyhteensopivilta laitteilta. Suuren nopeuden ansiosta sitä voi käyttää myös järjestelmäkameroissa. Phase Onen digiperät ja keskikoon kamerat, Broncolor-salamalaitteet, -studiovalot ja -valonmuokkaimet, Sinar-palkkikamerat, -digiperät sekä -arkkitehtuuri- ja -maisemakuvauskamerat, Bowenssalamalaitteet ja -valonmuokkaimet, Canon-ammattilaitteet, Orbitvu 3D/360º -kuvausratkaisut, Think Tank -kamera- ja -varustelaukut, B&W-varustelaukut, Manfrotto- ja Avenger-jalustat ja -tarvikkeet ja Photoflex-heijastimet ja -tarvikkeet. Tarkempi aikataulu julkaistaan Studiovarustamon nettisivuil- Yksilölliset kuvaustaustat la sekä messujen nettisivuilla. Kahden vuoden takuu. Muistikorttia on saatavilla 16 GB ja 32 GB -suuruisena. Viiden vuoden takuu. Viiden vuoden takuu. Transcend SDXC Class10 UHS-I -muistikorttia on saatavilla 64–128 GB -kokoisena. Integral UltimaPro Class 10 (45 MB/s) SD -muistikortti on saatavilla 8–64 GB:n kokoisena. Tapahtumia on joka päivä Kuva & Kamera -messujen ajan. Vähintään 95 MB/s luku- ja 90 MB/s kirjoitusnopeus. MAISUN ILMAISU on yli 20 vuotta toi- minut yritys, joka valmistaa yksilöllisiä kuvaustaustoja maalaamalla kankaalle, levylle tai vaikka studion seinään. Integral UltimaPro X Class 10 (95/90 MB/s) SD -muistikortti on saatavilla 8–64 GB:n kokoisena. UHS-I class 1 -tuki. Muistikortit & -tikut Tulostimet Muistikauppa www.muistikauppa.fi Canon www.canon.fi Tiedostot valokuviksi Kuvat muistikortille UUSI Transcend Ultimate microSDHC Class10 UHS-I 90 MB/s -muistikortti soveltuu erinomaisesti uusimmille älypuhelimille ja digikameroille. Yleisö voi tentata valokuvaajia ja päästä itsekin testaamaan laitteita ammattilaisen avustuksella. Tulostettavat kuvat, tulostuskoot ja paperityypin voi valita suoraan älypuhelimella tai taulutietokoneella. PIXMA IP8750:SSA on kuuden musteen tulostin erillisellä harmaalla musteella, jonka ansiosta myös mustavalkotulosteiden harmaasävyt ovat neutraaleja. Hinta noin 422 euroa. Vähintään 45 MB/s luku- ja 20 MB/s kirjoitusnopeus. Elinikäinen takuu. Huippunopea Integral SD -muistikortti sopii raw-sarjakuvaukseen ja 4Kja 3D-videointiin. Kuvaustaustat Studiolaitteet Maisun ilmaisu Harri Valo | puh. SELPHY CP910:n hinta on noin 119 euroa, SELPHY CP820:n noin 99 euroa. iP8750:ssa on wifi-liitäntä sekä Google Cloud Print ja Apple AirPrint -tuki. Soveltuu autoradio- ja kotimediakäyttöön. Siinä on sisäänrakennettu ECC-virheenkorjaus. Valokuvaajat kuvaavat kinokoon huippujärkkäreillä, keskikoon kameroilla ja palkkikameralla sekä kertovat laitteiden käytön tekniikoista. Integral Fusion USB 3.0 -muistitikkuja on 8–32 gigabittisenä. Sen voi jättää kiinni läppäriin kuljetuksen ajaksi. Edullinen ja nopea SD-kortti soveltuu myös sarjakuvaukseen ja videointiin. Käytä hyväksesi messutarjous, joka koskee kaikkia messujen aikana ostettuja tai tilattuja taustoja! Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Messuliite.indd 111 111 11.2.2014 15.55. SELPHY CP910 ja SELPHY CP820 -kuvatulostimilla voi tulostaa suoraan iOS- tai Android-älypuhelimesta tai langattomalla yhteydellä varustetusta kamerasta. Tikku on usb 2.0 -yhteensopiva ja sekä PC- että Mac-yhteensopiva. Kortissa on ECC-virheenkorjaus, firmwarepäivitystuki ja CPRM-sisällönsuojaus. 050-5223404 www.maisunilmaisu.fi Studiovarustamo www.studiovarustamo.fi Studiovarustamo valottaa ammattilaisen arkea STUDIOVARUSTAMO PYSTYTTÄÄ am- mattistudion messuille. Sen lukunopeus on 90 MB/s ja kirjoitusnopeus 45 MB/s. Elinikäinen takuu. Joukko valokuvauksen ammattilaisia kuvaa tuotteita, muotokuvia, muotia, ruokaa ja urheilua sekä kertoo vinkkejä valaisuun ja kuvaamiseen
Tutustumistarjouksena messuhintaan 690 euroa. Laadukkaat kuvat tallentuvat 20 megapikselin tarkkuudella. Paino 2,48 kg. Salama välähtää jopa 500 kertaa yhdellä latauksella. Lens Guru on aluksi saatavana englanninkielisenä iPhone-älypuhelimiin. Jinbei HD600 -kompaktisalamassa välähdyspäähän on integroitu akku, sisäänrakennettu 2.4 GHz:n vastaanotin sekä langat- tomalla tehonsäädöllä varustettu lähetin. Se auttaa sopivan Canon-objektiivin valinnassa kaikissa kuvaustilanteissa. Hinta vahvistuu myöhemmin. Tehonsäätöalue on 1/1–1/128. Kuva & Kamera -messuilla ovat mukana myös LEGRIA mini X -videokamera (noin 399 euroa), Canon EOS 6D gps- ja wifi-toiminnoilla (runko noin 1999 euroa), pienikokoinen järkkäri EOS100D (runko noin 645 euroa) ja Canon Cinema EOS -järjestelmä. Sovellus tarjoaa vinkkejä, miten uudesta kamerasta saa mahdollisimman paljon irti. Voimaosa painaa 6 kg ja välähdyspää 1,5 kg. Myöhemmin keväällä sovellus on ladattavissa myös iPad- sekä Android-laitteisiin. Täydellä akulla saa noin 430 välähdystä. MESSULIITE Uutiset Kamerat Canon www.canon.fi Ensiaskel järjestelmäkuvaukseen & kompaktikamera UUSI EOS 1200D on suunniteltu ensimmäi- Sovellus Canon www.canon.fi Lens Guru neuvoo seksi järjestelmäkameraksi. Kamerassa on 180 astetta kääntyvä näyttö ja sisäänrakennettu salama sekä wifi-/NFC-langaton yhteys älylaitteeseen. Salamat Salamatukku www.salamatukku.fi Akkukäyttöiset Jinbei-salamalaitteet DISCOVERY 600 -AKKUSALAMASETIN voi- maosaan on kytkettävissä kaksi erillistä välähdyspäätä, joiden teho jakautuu asynkronisesti suhteessa 1:2 ja joissa on portaaton viiden aukon tehonsäätö. LENS GURU ON mainio sovellus iOS- ja Android-älypuhelimiin ja tabletteihin. KAMERA 2|2014 Messuliite.indd 112 11.2.2014 15.55. Sovellus on vuorovaikutteinen videoiden ja esimerkkikuvien avulla. Hinta vahvistetaan myöhemmin. Järjestelmäkamera Sony www.sony.fi Sony Alpha 5000 SONY ALPHA 5000 on markkinoiden kevein APS-C-kennolla varustettu järjestelmäkamera. Välähdysväli 0,3–4,5 sekuntia. Salamissa on led-ohjausvalo ja nopea 2,8–1,3 sekunnin välähdysväli. HD600-pakettiin sisältyy salama 5 W:n led-ohjausvalolla, käsikahva, 35 asteen reflektori, 6600 mAh:n lithium-akku ja akkulaturi. Uudessa PowerShot G1 X Mark II -kamerassa on ruostumattomasta teräksestä valmistettu runko ja alumiinikuoret sekä suuri ergonomisesti muotoiltu kahva. Sovelluksen voi ladata veloituksetta App Storesta. Messutarjoushinta 490 euroa. Sen mukana julkaistiin kameran käytössä opastava EOS Companion -sovellus mobiililaitteille. Discovery 600 -paketti sisältää Disco- 112 very 600 -akun, 600 Ws:n välähdyspään 10 W:n led-ohjausvalolla, 35 asteen reflektorin, virtakaapelin, akkulaturin, käsikahvan välähdyspäälle ja kuljetuskotelon. Kamerassa on kuvailmaisimena 1,5" CMOS -kenno. Oikean objektiivin valinnan lisäksi se perehdyttää myös sommittelun sekä valojen ja värien maailmaan
2 Sekoita oma kuplaseos: 1 dl vettä 33 ml tiskiainetta 20–25 ml vaaleaa glukoosisiirappia Tämä seos muodostaa näyttäviä kiteitä toisin kuin kaupan seos. Toisinaan homma vaatii kärsivällisyyttä. Voit toki tehdä itse puhallusrinkulan taipuisasta metallilangasta ja käyttää kuplanesteastiana väljäsuista lasi- tai muovipurkkia. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi irrottele_2-2014.indd 113 113 10.2.2014 16.44. Pakkasilla kuplat jäätyvät, ja jos onni potkii, niin kiteytyvät kauniisti. Jos siirappia tulee liikaa, et saa puhallettua kuplia ollenkaan. 4 Puhalla kuplia korkealle ilmaan, jotta ne ehtivät jäätyä ennen maahan laskeutumista. mutta kiteytyvät heikosti. 6 Vie kuplaneste välillä sisätiloihin lämmittelemään, sillä se alValmiit kuplaseokset jäätyvät kaa vähitellen hyytyä kylmässä. Metallinen tarjotin on myös hyvä ratkaisu, jos kaipaat yksinkertaista taustaa. IRROTTELE Jäiset saippuakuplat JÄÄDYTÄ SAIPPUAKUPLIA Saippuakuplia voi puhallella muulloinkin kuin kesällä. Pienet kuplat pysyvät todennäköisimmin ehjinä. Toisinaan kuplien jäädyttäminen onnistuu hyvin ja ne alkavat kiteytyä alhaalta ylöspäin. Vältä tuulista säätä ja lumisadetta, sillä kuplat ovat hyvin herkkiä. TEE NÄIN TEKSTI JA KUVAT Tuliko hyviä kuvia. Lähetä omasi www.facebook.com/ Kameralehti Minna Jerrman 1 Hanki kaupasta saippuakuplien puhallussetti, josta kaadat nesteen pois. 7 Ota paljon kuvia, sillä kupla saattaa poksahtaa milloin tahansa. 5 Toinen vaihtoehto on, että puhallat kuplan suoraan haluamallesi paikalle, vaikkapa kasvin oksalle. Sen sileä pinta ei myöskään puhkaise kuplia yhtä helposti kuin muut alustat. 3 Lähde ulos, kun on vähintään 8–9 astetta pakkasta
KU UK AUDEN KU VA AJA MEERI KOUTANIEMI OPA ST US MAKROKUVAUS KUVAA SATEESSA KALERVO PUSKALA HENKILÖKUVAAJA POHJANMAALTA NIKON DF | PANASONIC LEICA NOCTICRON 42,5 MM F/1,2 | FUJIFILM X-T1 TESTISSÄ AN VALOKUVAA EI PÄIVÄÄ ILM va l o k u va u s l www.ka mera-le HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN. PEILILLINEN VAI PEILITÖN. 09-6811 490 10.2.2014 15.04 d 1 Kansi_2-14.ind Muista myös Kamera-foorumi nettisivuilla sekä www.facebook.com/Kameralehti Seuraavassa numerossa_2_2014.indd 114 11.2.2014 15.52. KUVAA JA KRISTER LÖFROTH KUVA & KAMERA KAMERA -MESSULIITE -MESSULIITE TESTISSÄ PANASO NIC LUMIX GM1 FUJIFILM XQ1 SONY A7R VIDEOON | S: VANDYKE ÄÄNI | VAIHTOEHTOVEDOSTU TILAA OMASI OHJELM A JA JAT NÄYTT EILLEA SETTA www.kamera-lehti.fi puh. SEURAAVA TUPLANUMERO UUDET VÄLINEET & TARVIKKEET 2014 JUKKA LEHTONEN 3-4 ILMESTYY 11.4. SUURIMMALLA KOTIMAISELLA KUVAUSLEHDELLÄ ON TUTKITUSTI 78 000 LUOVAA LUKIJAA! hti.f i ehti 2/2014 2// 2014 ainen Suurin kotim 2014 -FINALISTIT FOTOFINLANDIA FOTOFINLANDIAN | KUUKAUDEN FINALISTIT VALITS E OMA SUOSIK KISI KUVAAJA KRISTER OPAST US HIENOJA KUVIA | KUVA & LUONTOKUVISSA | LÖFROTH ONNISTU KARHUSTA & TIKASTA KUUK AUDEN KAMERA VAI KÄNNYKKÄ
uvaajille. okuvaajille. Hensel, Kaiser Kaiser, Foba, a, Cambo, Sekonic, Linhof, Explorer Cases, Stilfondo ja Condor Foto. 010 321 5910 IRWRWHNQLVHW#SKQHW ¿ Reijo V Veijalainen eijalainen 040 751 431 4311 1 Jussi Sainio 040 546 3253 Ra Ratkaisuja atkaisuja valokuvaajille. Fototekniset Oy PL 12 (Hirsimetsäntie 21) 15101 Lahti puh. Suunnittelemme ja kalustamme stamme vaikka koko studion.. _116_Takakansi_Nikon_2-2014:Normaalitaitto 12.2.2014 09:20 Sivu2 Fototekniset Oy maahantuo ja myy laitteita ammattivalokuvaajille. ZZZ IRWRWHNQLVHW À Z ZZZ Z IIR RWRWHNQLVHWW À. T Tutustu utustu tuotevalikoimaamme tevalikoimaamme nettisivuillamme. lle. Tervetuloa T ervetuloa pysyvään vään myyntinäyttelyymme mme Lahteen. amme. Löydämme dämme ratkaisut valokuvaajille. T Tuotemerkkejä uotemerkkejä ovat vat mm