OPASTUSTA JA UUTUUKSIA 132 SIVUA KUUKA UDEN KUV AA JA KALERV O OJUTKANGAS | PYSÄ YTT Ä V Ä T HENKIL ÖKUV A T | KUV AMA TKA: LONT OO | 4K -KUV A US & -KA TSELU | FO TOHAIGA | POLIITTINEN V AL OKUV A | KEV ÄÄN UUTUUDET 3-4 / 20 15 3-4 // 20 15 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi T E S TI S S Ä EPSON SURECOLOR P600 NIKKOR 300 MM F/4E PF PANASONIC LUMIX TZ70 SONY a7 MK II SONY QX1L KUUKAUDEN KUVAAJA KALERVO OJUTKANGAS OTA PYSÄYTTÄVIÄ HENKILÖKUVIA OPASTUS 4K-KUVAUS & KATSELU NYT VÄRIKÄS LONTOO KUVAMATKA Kansi_3-4-2015-varsinainen.indd 1 27.3.2015 11.06
Repropöydät Reprovalot Valopöydät Kameravarret Polarisaatiosuotimet Kaiser RSP 2motion Copy Stand Kuvauspöydän koko 80x100 cm, korkeus 227 cm. Fototekniset Oy PL 12 (Hirsimetsäntie 21) 15101 Lahti puh. Moottoroitu pöytä ja kameravarsi. Kaiserilta löytyy välineet negatiivien, diojen, valokuvien ja muiden dokumenttien digitointiin. Fototekniset tekee ehdotuksen tarpeeseen sopivasta laitteistosta. Mieti, mitä digitoidaan ja ota yhteyttä Fototeknisiin. Tuotenumero 5710.. 010 321 5910 fototekniset@phnet.fi Reijo Veijalainen 040 751 4311 Ratkaisuja valokuvaajille www.fototekniset.fi Kun digitoitavaa aineistoa on paljon, kannattaa hankkia kunnon välineet, jotta työ sujuu ja jälki on hyvää
Polttoväli: 15mm, Valotus: F/14 – 1/10s – ISO100 @Ian Plant SP 15-30mm F/2.8 Di VC USD Uusi kuvakulma Maailman ensimmäinen F/2.8-valovoimainen superlaajakulmazoom-objektiivi kuvanvakaajalla täyden kennon kameroille. Kiinteä vastavalosuoja. Tamronin objektiivejä myyvät hyvinvarustetut foto-jälleenmyyjät www.tamron.fi / www.focusnordic.fi UUTUUS Tamron_15-30mm_Annons.indd 1 2/5/2015 1:38:02 PM. supernopea ja hiljainen USD-tarkennus, VCkuvanvakaaja, sekä eBand-pinnoitus. Objektiivin koko rakenne on sääsuojattu. Objektiivi on suunniteltu käyttäen viimeisintä objektiiviteknologiaa joihin kuuluu mm. Objektiivirakenne koostuu 18 linssistä 13 ryhmässä, joihin kuuluu useita erityyppisiä lasielementtejä, jotka vähentävät optisia virheitä, joita normaalisti esiintyisi erittäin laajakulmaisilla objektiiveilla. Tamron SP 15-30mm F/2,8 on superlaajakulmaobjektiivi ammattilaisille ja vaativille harrastajille. Kiinnitykset: Canon ja Nikon
Samalla katoavat kaupan alan työpaikat. Lue juttu sivulta {30} JUHA LAITALAINEN jutun kirjoittaja LEGO-ALUKSELLA TÄHTIIN Ne ovat tuttuja leluja lapsuudesta, mutta eivät sittenkään. Koulutuksen avannut everstiluutnantti aloitti puheensa lauseella ”Elämme harmaata aikaa”. Jos kehitys jatkuu tällaisena, meiltä poistuu sekä maahantuontiettä kivijalkakauppakulttuuri kaikilta kaupan aloilta ennen kuin huomaammekaan. Voi kuulostaa teatraaliselta ja yliampuvalta vertaukselta, mutta tuo skenaario on tavallaan parhaillaan tapahtumassa. Nokia hoideltiin aikanaan ovelasti Microsoftille, ja viime aikoina olemme kuulleet uutisia, kuinka naapurimme on ostellut Suomesta merkittäviä maa-alueita ja kiinteistöjä. Keskityn henkilökuvausjutussani etenkin luovaan toteutukseen. Markkinamme ovat varsin pienet, Suomi on asukasluvultaan pieni maa. Ne ovat Tähtien sota -aiheisia legoja, joita Vesa Lehtimäki on kuvannut äimistyttävästi. Siviileinä käyttäytyvät henkilöt soluttautuvat yhteiskuntaamme, hankkiutuvat strategisiin paikkoihin ja alkavat rampauttaa sitä sisältäpäin. TEKIJÖILTÄ HENKILÖKUVAUSTA LUOVASTI ”Ei ole helppoa olla hyvännäköinen”, joku on sanonut. ASKO VIVOLIN päätoimittaja asko.vivolin@ kamera-lehti.fi Kreikkaistummeko. OLIN KAUAN sitten kertausharjoituksissa. Kuin syöpäkasvain, jota ei huomata ennen kuin on liian myöhäistä. Haikuja on sittemmin kertynyt vino pino. Mitä me sitten teemme. Silti kaikista meistä saa persoonallisia henkilökuvia, joita kelpaa katsella. Jokainen voi omalta pieneltä osaltaan vaikuttaa asioiden kulkuun ostokäyttäytymisellään. Käytännössä kaikki Suomea koskevat päätökset hoidetaan pian länsinaapuristamme käsin. Se ei ole hyvä asia. Sanoillaan hän tarkoitti, että moderni sodankäynti ei ole sitä, että yhtäkkiä vieras valta höökii rajojemme yli massiivisella, hampaisiin asti aseistettujen sotilaspukuisten miesten joukolla. Lue juttu sivulta {106} MINNA JERRMAN jutun kirjoittaja T IP LY A S HIN A , P O N D 5 SAANKO LAUSUA HAIKUN. Muutaman saken jälkeen hän kysyi, saisiko lausua haikun. Mutta kun ei ole työtä, ei ole tuloja, joilla maksaa ostoksemme. Mitä vähemmän täällä ostetaan, sitä vähemmän päättäjiä kiinnostaa suomalainen fotoala. Jos ei sotilaallisin, niin ainakin kaupallisin intressein. Ostamme ulkomaisista verkkokaupoista. Teokset herättivät janon tietää, miten ne on toteutettu. Samoin fotohaigoja, valokuvan ja haukun yhdistelmiä. ”Kampai” sanoi japanilainen pankkiiri, kaatoi sakea kippooni ja kohotti maljan ystävyydelle. Maan valloitus voidaan tehdä hienovaraisemmin ja elegantimmin. Monen ison ja tutun merkin paikallinen edustus on yhtä kuin yksi henkilö ja puhelinnumero. Valokuvauksen ja valaisun uusinta tekniikkaa saa toki hyödyntää, mutta se ei saa olla henkilökuvauksessa itsetarkoitus. Jokainen kasvottomasta verkkokaupasta ostettu tuote on pois siitä tavaravirrasta, joka kulkee valmistajalta kuluttajalle perinteisiä kanavia pitkin. Lue juttu sivulta {92} REINO AIRIKKALA jutun kirjoittaja PÄÄKIRJOITUS 4 KAMERA 3-4|2015 Paakkari-sisis 3-4-15.indd 4 30.3.2015 10.47. Pankkiiri lausumassa runoja! Siitä se oma haikuiluni alkoi. En usko, että merentakaiset kauppiaat huolivat maksuksi Suomessa kasvatettuja kaskinauriita. Nykyisin alan tukkurointi Suomeen hoidetaan paria poikkeusta lukuun ottamatta Ruotsista käsin – tai vieläkin kauempaa. Kun aloitin 24 vuotta sitten Kamera-lehdessä, oli jokaisen kameramerkin edustus ja maahantuonti kotimaisen firman käsissä. Yrityksiämme myydään jatkuvasti ulkomaille – viimeksi Kesko tiedotti tavarataloketju Anttilan myynnistä Saksaan. Tutustuin Vesan kuviin ensi kerran vuonna 2013 Helsingin Kaapelitehtaan näyttelyssä. SAMA KEHITYS koskee myös fotoalaa. Kehitys on syönyt alalta myös työpaikkoja
{18} Kalervo Ojutkangas on kuvannut maaseudun ilmiöitä, kuten vanhoillislestadiolaisten suviseuroja Pudasjärvellä vuonna 1973. 4X K U V AA JA 18| Kuukauden kuvaaja Kalervo Ojutkangas 58| Mielikuvani Jaana Partanen 61| Suomalaiset legendat Jarmo Jauhiainen 106| Legojen kuvaaja Vesa Lehtimäki {106} V E S A L E H T IM Ä KI K A L ER V O O JU T K A N G A S W 3-4 2015 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-4-15.indd 5 30.3.2015 10.47. Vesa Lehtimäen Lego-kuvien lumi on leivinjauhetta
Luonnollinen henkilökuva syntyy kuvatun mielipaikassa, kuten kevättöissä turvesuolla. 4| Pääkirjoitus 9| Välähdyksiä 28| Kerronnan keinot Mustavalkoisuus 40| Pakina Tapio Laine 109| 50 vuotta sitten 110| Mennyttä valoa 111| Näyttelykalenteri 113| Seurat toimivat 115| Markkinapaikka 130| Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 67| Pikakoe Epson SureColor SC-P600 69| Esittely VSCO Cam -mobiilisovellus 71| Kamera testissä Panasonic Lumix DMC-TZ70 74| 4k-kuvaus & -katselu 78| Objektiivista asiaa Nikkor AF-S 300 mm f/4E PF ED VR 80| Esittely QNAP TS-451 -kotipilvi 84| Kamera testissä Sony ILCE-QX1L 86| Kamera testissä Sony a7 II OPASTUS 30| Henkilökuvaus Ota koskettavia henkilökuvia 41| Kuvankäsittelyn abc Mustavalkokuva 64| Kuvien yhdistäminen Tiivistettyä toimintaa 90| Luonnon monet kasvot Lehto 116| Irrottele Pilviä pensselistä M A R JO K O IV U M Ä K I A N T T I KO L I JUS S I M U R T OS A A R I Lontoossa löytyy kuvattavaa: niin puistoja kuin suurkaupungin vilinää. {30} {90} JU H A L AI T A L AI N E N {64} 67 KEVÄÄN UUTUUDET SIVULTA 117 71 74 78 3-4 2015 6 KAMERA 3-4|2015 Paakkari-sisis 3-4-15.indd 6 30.3.2015 10.47
117| Kuvausvälineet Kevään uutuudet Sara Hornigin kantaaottavissa kuvissa on leipäjonoissa seisoneiden kasseja. {44} {52} S A R A H O RN IG VOITTAJAT 100| Vuoden kuvaaja 2015 Osakilpailu 1/4 SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOIMITUS osoite Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland puhelin +358 9 68 11490 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Asko Vivolin | 09 6811 4912 toimitussihteeri Minna Jerrman | 09 6811 4911 toimittaja Timo Ripatti | 09 6811 490 graafinen suunnittelija Ronja Korhonen | 09-6811 490 toimitusjohtaja Leena Saarela | 09-6811 4910 vakituiset avustajat Katarina Boijer, Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Antti Koli, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Jouko Leskelä, Markku Metsämäki, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Harri Slip, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Mikko Waltari tilaajapalvelu 09-6811 490 ti–pe klo 10–15. OPASTUSTA JA UUTUUKSIA 132 SIVUA KUUKA UDEN KUV AA JA KALERV O OJUTKANGAS | PYSÄ YTT Ä V Ä T HENKIL ÖKUV A T | KUV AMA TKA: LONT OO | 4K -KUV A US & -KA TSELU | FO TOHAIGA | POLIITTINEN V AL OKUV A | KEV ÄÄN UUTUUDET 3-4 / 20 15 3-4 // 20 15 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi T E S T I S SÄ EPSON SURECOLOR P600 NIKKOR 300 MM F/4E PF PANASONIC LUMIX TZ70 SONY a7 MK II SONY QX1L KUUKAUDEN KUVAAJA KALERVO OJUTKANGAS OTA PYSÄYTTÄVIÄ HENKILÖKUVIA OPASTUS 4K-KUVAUS & KATSELU NYT VÄRIKÄS LONTOO KUVAMATKA Kansi_3-4-2015-varsinainen.indd 1 27.3.2015 11.06 T IP LY A S HIN A , P O N D 5 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 3-4-15.indd 7 30.3.2015 10.47. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. OSALLISTU! 15| Lukijakysymys 51| Matkakuvakilpailu 83| Torikuvakilpailu 105| Vuoden kuvaaja 2015 Osakilpailu 2/4 LISÄKSI 44| Kuvamatka Lontoo 52| Poliittinen valokuva 92| Fotohaiga Luontokuva ja runo 96| Millainen kuva myy. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Anssi Mustonen p. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. 0400-811 002 anssi.mustonen@mediamyynti.fi Merja Calton p. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa
3. KUKA PHOTOGRAPHY MAESTRO SEURAAVA ON EISA KILPAILUUN OSALLISTUTAAN 5-8 KUVAN KOKONAISUUDELLA. KANSAINVÄLINEN LOPPUKILPAILU Kunkin maan paras kuvakokoelma osallistuu loppukilpailuun, jonka voittaja valitaan EISA:n yleiskokouksessa kesäkuun 2015 lopussa. palkinto: 250 €, 2. 2. palkinto: 100 €. Kaikki kolme palkittua kutsutaan Berliiniin viralliseen EISA AWARDS -gaalaan. (Kaikki rahapalkinnot ovat veronalaista tuloa voittajilleen) PERHE teema: EISA-Maestro 2015.indd 1 5.2.2015 10.17. Loppukilpailun raadin muodostavat 17 EISA:n jäsenlehden päätoimittajat. Palkinto: 750 € ja EISA Photo Maestro 2015 Trophy. • EISA photography maestro 2015 • Tulosten julkaisu 17 eurooppalaisessa valokuvauksen erikoislehdessä. Osallistumisohjeet ja säännöt: www.kamera-lehti.fi (tai englanniksi: www.eisa.eu) Kolme loppukilpailussa palkittua kuvakokonaisuutta julkaistaan kaikissa 17 EISAkuvauslehdessä syystai lokakuun numerossa. Kaikkien maiden kansallisen osakilpailun voittaneet kokoelmat julkaistaan kesäkuun loppuun mennessä myös EISA:n Facebook-sivulla, jossa kaikilla on lukijaäänestyksessä mahdollisuus valita oma suosikkinsa. palkinto: 150 €, 3. Alkukilpailun tulokset julkistetaan kesäkuun 2015 Kamera-lehdessä. 1. KANSALLINEN ALKUKILPAILU – KUVAT PERILLÄ VIIMEISTÄÄN 15.5.2015 Kamera-lehden raati valitsee osallistuneista kolme parasta kokonaisuutta. Palkinto: 1 000 € ja EISA Photo Maestro 2015 Trophy. Palkinto: 1 500 € ja EISA Photo Maestro 2015 Trophy. 1. KUVIEN ON OLTAVA DIGITAALISIA VALOKUVATIEDOSTOJA (KAMERALLA KUVATTUJA TAI SKANNATTUJA TIEDOSTOJA). NÄIN SE MENEE 2015
Ei vielä tiedetä talon tapoja eikä todellakaan uskalleta olla kuin kotona, Pärkö ja Sarmas toteavat. SUOMALAISILLA ON Venäjästä monta mielipidettä. Aineisto on saatu Pasasen lähipiiriltä ja nuoruudenystäviltä. Hänen teoksensa herättävät henkiin jo kadonneen Suomen arjen pienet yksityiskohdat. Ateneumin näyttelyyn valittu kuvasto ajoittuu Suomen historiassa vaiheeseen, jolloin elämäntapa muuttui poikkeuksellisen nopeasti. Spede Pasanen 85 vuotta -näyttelyn aikajana ulottuu Pasasen nuoruusvuosilta 1960-luvulle. Kultaseppänä toiminut Hölttö valokuvasi kotikaupungissaan Helsingissä aina kun voi. Pasanen oli yksi Suomen menestyksekkäimpiä viihteentekijöitä. Hölttö teki myös valokuvausmatkoja eri puolille Suomea ja tallensi syrjäseutujen sekä romanivähemmistön elämää. Kevät on dokumentaaristen valokuvanäyttelyiden aikaa. Hänen uransa alkoi 1950-luvulla radiossa ja jatkui televisiossa ja elokuvissa. Näyttelykalenteri sivulla {111} ISMO HÖLTTÖ on dokumentoinut suomalaisia heidän elinympäristössään 1960ja 1970-luvulla. Venäjä on niin iso maa, että menisi vuosia löytää totuus Venäjästä. KOONNUT Minna Jerrman Olli Pärkö ja David Sarmas. Töistä on nyt esillä näyttely Ateneumissa. K U V A A JA : P ER T T I P A S A N E N D A V ID S A RM A S VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx VÄLÄHDYKSIÄ + Uutuuskirjat { 10} + Matkakuva Espanja { 11} + Kolumni Taneli Eskola { 13} + Lukijakysymys { 15} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_3-4-15.indd 9 30.3.2015 10.07. Matkalla on kuulemma tullut vastaan kaikki venäläiset stereotypiat, mutta vielä enemmän kameran kennolle on tallentunut positiivisia yllätyksiä ja ennakkoluuloja särkeviä tilanteita. Valokuvaajana Hölttö on herkkävaistoinen tarkkailija ja lämmin humoristi. PERTTI "SPEDE" PASASEN syntymästä tulee huhtikuussa kuluneeksi 85 vuotta. – Ei ole syytä väittää, että näyttelymme olisi absoluuttinen totuus Venäjästä. Hän kehittyi Kameraseuran piirissä teknisesti taitavaksi, näkemykselliseksi taiteilijaksi. – Kun keskustelu kääntyy venäläisiin, naureskellaan yleensä joko Ladoille tai kerrotaan tarinoita, kuinka venäläinen suolakurkku kera vodkan sujahti parempiin suihin, kertovat valokuvaajat N Ä Y T T E LY T Spede, Venäjä ja 60-luvun kadut. Kaupungit kasvoivat, elintaso nousi ja perinteiset maaseutuyhteisöt väistyivät. VB-valokuvakeskuksessa Kuopiossa on esillä runsaasti kuva-aineistoa, jota ei ole nähty aikaisemmin julkisuudessa. Näyttelyn teoksia voisi pikemminkin verrata siihen, kun astutaan ensimmäisen kerran vieraan ovesta sisään. He ovat ylittäneet Suomen ja Venäjän rajan avoimin mielin. Venäjän kahdet kasvot -näyttely on esillä Uudenkaupungin kirjastossa toukokuun ajan. 1970-luvun alussa hän perusti oman studion, jossa työskenteli kolme vuosikymmentä. Ismo Hölttö Ateneum | 10.4.–31.5.2015 Helsinki | Kaivokatu 2 www.ateneum.fi Venäjän kahdet kasvot Uudenkaupungin kirjasto | 1.–31.5.2015 Uusikaupunki | Alinenkatu 34 uusikaupunki.fi Spede Pasanen 85 vuotta VB-valokuvakeskus | 27.3.–3.5.2015 Kuopio | Kuninkaankatu 14–16 vb.kuopio.fi Ismo Hölttö on kuvannut tikkaita kantavan miehen Leppäsuon aukiolla Helsingissä vuonna 1968
Tunnelmapalat seuraavat löyhästi vuodenkiertoa, ja niissä on mukana myös hiljaista huumoria. 1 2 3 2 3 1 Surrealismia ja silmänlumetta -kuvakortit, kuten tämä Unelma, ovat esillä Rotterdamissa. asti, Rotterdamin taidehalli 7.6. Suomen valokuvataiteen museon johtaja Elina Heikka uskoo, että näyttelyissä kiinnostavat nimenomaan niiden aihepiirit. Surrealismia ja silmänlumetta avaa puolestaan hurmaavan proto-surrealistisen kuvaston viime vuosisadan alun valokuvapostikorteissa. Teos on jaettu neljään kokonaisuuteen: maisemat, nisäkkäät, linnut ja hyönteiset. asti. Esimerkiksi karhusta on lajitietoa, opastusta kojulla kuvaamiseen ja vinkkejä erilaisiin kuvausaiheisiin – sekä tietysti monipuolisesti kuvia. Pakko-ostos luontokuvausmatkaajalle. Tekstit suomeksi ja englanniksi. –Ansel Adams KOONNUT Minna Jerrman 3X KI RJA UUTUU S Timo Helle Porovuosi Maahenki www.maahenki.fi | 183 sivua | 43 euroa Timo Helle on kuvannut poroja ja poronhoitoa Kemin-Sompiossa. #snapshot on puolestaan kesällä esillä Hampurin valokuvatriennaalissa. Kokemuksista syntyi näyttävä kirja, jossa on runsaasti kuvia poronhoidosta, mm. Sopii lahjaksi luontokuvista kiinnostuneelle. S O C IÉ T É IN D U S T R IE L L E D E P H O T O G R A P HIE VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 KAMERA 3-4|2015 Välkät_3-4-15.indd 10 30.3.2015 10.07. – Kyseessä ovat ensimmäiset laajat, moni-ilmeiset näyttelyt näistä aiheista. Avuksi voi ottaa tämän kirjan. Kuvallisesti hienoimpia ovat tunnelmapalat vaikkapa kahden vasan rauhallisesta käyskentelystä kasteisessa metsässä. Kokonaisuus on enemmän kuin osiensa summa. / Synkästä kurusta nousi sateenkaari." Hannu Hautala ja Markku Tanttu ovat tehneet yhteistyönä runokuvateoksen, jonka valokuvista vastaa Hautala, tekstistä Tanttu. KAMERAMAAILMA " Kaikkein pahinta on tarkka kuva epämääräisestä ideasta." SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEON tuottamat #snapshotja Surrealismia ja silmänlumetta -näyttelyt valloittavat Eurooppaa. Lämminhenkinen teksti täydentää kokonaisuutta. Keväällä Surrealismia nähdään Moskovassa ja Rotterdamissa. Lisäksi Helle on seurannut porojen luonnollisia puuhia, kuten hirvaiden välisiä sarvien kalisteluja. {MJ} Valokuvataiteen museon näyttelyt kiertävät maailmalla. Hän jopa jäi vuorotteluvapaalle, jotta pääsi pororengiksi. #snapshot esittelee tämän päivän valokuvakulttuuria, jossa internet on mullistanut valokuvauksen. vauhdikkaista poroerotuksista. Hannu Hautala – Markku Tanttu Telkän siipien soitto Docendo www.docendo.fi | 60 sivua | 24,90 euroa "Aurinkoiselta tunturin laelta katselin / kuinka kolmella suunnalla satoi. #snapshot: Hampurin valokuvatriennaali 18.–28.6. Surrealismia ja silmänlumetta: Multimedia Art Museum 19.4. Jussi Murtosaari Luontokuvaajan Suomi Docendo www.docendo.fi | 156 sivua | 37 euroa Nyt on hyvä aika suunnitella ensi kesän kotimaankuvausmatkoja
Alaston päiväkirja: Benjamin Peltonen on 20-osainen sarja, jossa kuvataan Benjaminin elämää Los Angelesissa alkuvuodesta. Festivaali on tunnelmaltaan intiimi, joten kävijöillä on mahdollisuus keskustella tunnettujen kuvaajien kanssa kasvokkain. TV | yle.fi/alastonpäiväkirja YLE AREENASSA ja YleX:n nettisivuilla julkaistaan dokumenttisarja Benjamin Peltosesta, josta on tullut suosittu Instagrammissa. Sarjaa julkaistaan muutaman minuutin mittaisina jaksoina, ja jaksot ovat katsottavissa julkaisun jälkeen. Messujen keskuspaikkana toimii Ouluhalli. Oulussa. aikamme arvostetuimmaksi kuvajournalistiksi tituleerattu James Nachtwey, Muhammad Ali -kuvillaan tunnetuksi tullut Thomas Hoepker ja omaa kehoaan maisemakuvien osana käyttävä Arno Rafael Minkkinen. Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto 24.8.2015–20.5.2016 Haku päättyy 24.7.2015 Lisätietoja: LUONNOSTAAN LUOVA KUUSAMO-OPISTO OPINTOLINJAT 31.8.2015 – 20.5.2016 (34 ov) • VALOKUVAUS • KUVATAIDE haku 7.8.2015 mennessä www.kuusamo-opisto.fi B EN JA M IN P EL T O N EN Välkät_3-4-15.indd 12 30.3.2015 10.07. Suomea festivaaleilla edustaa Nelli Palomäki ajattomilla mustavalkokuvillaan nuorista. Benjamin Peltonen loi profiilin Instagramiin vuonna 2012 ja nousi pian hyvin suosituksi. Koulutus sopii hyvin myös täydennys koulutukseksi eri aloille. Mukana on noin 100 osanottajaa 20 maasta. Kristiansundissa. Myöhemmin keväällä nähdään myös pitkä dokumentti Yle TV2:ssa. Tapahtuma järjestetään 21.–25.4. Messujen pääteemoja ovat metsästys, kalastus, retkeily, luonto ja matkailu. {MJ} N E L L I P A LOM Ä K I TAPAHTUMA | www.eramessut.net Pohjois-Suomen Erämessut järjestetään 14.–17.5. Ohjelmistossa ovat mukana mm. Kaarinalainen 17-vuotias lukiolaispoika on tähän mennessä kerännyt Instagramissa yli 222 000 seuraajaa ympäri maailmaa. ID E A A! TAPAHTUMA | www.nle.no/festival-eng JO KYMMENETTÄ kertaa järjestettävä Nordic Light -festivaali kokoaa valokuvasta kiinnostuneet keväiseen Norjaan. Erillistapahtumana on kansainvälinen Eläintentäytön Euroopan mestaruuskilpailujen näyttely. 02 868 0065 Koulutuksen suuntautumisvaihtoehtona on verkkoviestinnän osaamisala. { AV} Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Kansanopisto www.valokuvauskoulutus.com Campuksella keskellä Suomea! ww w.eko.fi Web Designer Koulutie 4, 27100 Eurajoki puh. Koulutus on tarkoitettu verkkoviestinnästä, www-sivujen suunnittelusta ja toteutuksesta sekä valokuvauksesta kiinnostuneille henkilöille, joilla on riittävät pohjatiedot tieto tekniikasta
Aiheet ovat arkisia katunäkymiä. Kirkkainkin auringonpaiste muuttui pimeyden väliaineeksi. Ensin ilmestyi Dark Zone, Hämärän vyöhyke (Musta Taide, 2011) ja sitten We walk alone – Kuljemme yksin (Musta Taide, 2013). Jorma Hinkan hallittu, kirjataiteellisesti kunnianhimoinen ulkoasu, painotyö ja lämmin paperi kertovat valokuvailmaisun ja valokuvaajantyön arvostuksesta. Vahvoja ja ilmaisuvoimaisia kuvia inhimillisestä elämästä. Aiheita on eri puolilta maailmaa. Tarvittiin vain astuminen omalle kotikadulle ja sen lähiympäristöön Helsingin Kampissa. Valokuvaajien ei konkreettisesti tarvitse esiintyä kuvissaan, mutta silti he paljastavat kaiken itsestään. ENSIMMÄINEN monografia Hannes Heikura, Photographs (Musta Taide, 2008) on järeä lehtikuvaajan testamentti, jollaista harva saa aikaan. Mukana on myös se kaikkein ikonisin otos, Mika Myllylän suojuoksu. Silti Heikura käsittelee yleisiä, eksistentiaalisia, perimmäisiä kysymyksiä, luopumisen ja loppumisen teemoja. KOLUMNI TANELI ESKOLA Välkät_3-4-15.indd 13 30.3.2015 10.07. KATSEENVANGITSIJAT. MAAGINEN REALISMI. Hannes Heikuran valokuvakirjat KUN HANNES HEIKUR AN (1958– 2015) kuolinuutinen tuli tietoon, tuli tarve etsiä käsille hänen tekemänsä valokuvakirjat. Kaksi jälkimmäistä kirjaa ovat kaudelta, jolloin Heikura oli jättäytynyt vapaaksi valokuvaajaksi Helsingin Sanomista. "Valokuvaaja ei voi elää yhdellä tapaa ja työskennellä toisella. Siitä syystä kaikki kuvat ovat eräänlaisia omakuvia. Matka ei konkreettisesti ollut pitkä. Estetisointia ei ole, vaikka taiteellisesti tyylitelläänkin. Henkisesti kyse oli isosta murroksesta. Vaikka takana oli omaääninen, erottuva tuotanto, retrospektiivinen näyttely ja menestynyt kirja, halusi Heikura omien sanojensa mukaan jättää jälkeensä jotain itsestään, jotain henkilökohtaista. Kolme kirjaa, kaksi maailmaa. Seurasi siirtyminen hämärän vyöhykkeelle, yön yksinäisyyteen. Lehtikuvaajana Heikura saattoi joskus estetisoida arkea. Aivan kuten toinen vastikään edesmennyt lehtikuvaaja Seppo Saves, Heikurakin piti kirjojen tekemisestä. YÖN KULKIJA. Tämä on minulle totta ja absoluuttinen totuus valokuvasta." Tuohon Heikuran toteamukseen ei ole paljon lisättävää. Niin vääjäämätöntä ja totta on näiden kirjojen mustavalkoinen kohtalonomaisuus ja lopullinen yksinäisyys. Kyse ei ole kevyestä viittailusta vaan totisesta todesta. Merkittäviä maailmantapahtumia ja jokapäiväistä arkea. Vaikka kirjan julkaisemisesta on kulunut vaivaiset seitsemän vuotta, syntyy tunne menneestä maailmasta. Nyt kun Hannes Heikura on poissa, suorastaan puistattaa tarttua kahteen viimeiseksi jääneeseen teokseen
Rinta-aho Luontoja lintukuvauskurssi ARKTIKA-tapahtuman ohessa Virolahdella 15.-16.5.2015 Tule kurssille arktisten hanhien muuton aikaan! Retki Suomenlahden saareen Kuvien analysointi, Lightroom-opastus RajalaProShop laitteet ja objektiivit kokeiltavana LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMISET: www.kuvakai.fi puh. Keskiviikkona 22.4.2015 klo 18.30 20.45 Kanneltalo, auditorio, Klaneettitie 5, Helsinki Vapaa pääsy! Välkät_3-4-15.indd 15 30.3.2015 10.07. Paasi "Kyllä. Sivonen "En tee kuvakirjaa, koska kuviani on Kuvat. Viron rannikon kalkkikivijyrkänne, niityt, metsät ja saariston lintuluodot. Kiitos kaikille osallistuneille. "Totisesti teen. fi-sivulla." "Tottakai! Huikaisevasti näkee, miten on kehittynyt kuvaajana, kun laittaa parhaimmat kuvat kansiin muutaman vuoden sisällä." – A. 040-5030804 Yhteistyössä: www.arktikavirolahti.fi Kamera-lehden ja Kameraseura ry:n kirpputori lauantaina 16.5. Sen voitti arvonnassa Mirja Eksymä. Teen säännöllisesti kirjat kesästä ja talvesta, päiväkirjatyyppistä: tapahtumia, sukua, maisemia. Voit voittaa arvonnassa Vuoden luovat kuvaajat 2014 -kirjan. klo 10–15. Pitkäjärvi "Kyllä. Ilmoittaudu sähköpostitse lukijaraati@kamera-lehti.fi LUONTOKUVAILTA: VASTAKOHTIEN MAAILMOISSA POHJOIS-NORJAN JA VIRON LUONTOA Pohjois-Norjan puuton tundra, tunturit, jäämeren läheisyys, lintuvuori. LUKIJAT VASTAAVAT Teetkö kuvistasi kuvakirjoja. a) tulee tehtyä edes "semi"-käsitöitä, b) kiva antaa lahjaksi vrt. Jokaisesta ulkomaanmatkasta tulee kirja myös." – O. 71% Kyllä En 29% LUKIJAKYSYMYS 1 Kuvaatko kameran täysautomatiikalla (Auto) tai ohjelmoidulla automatiikalla (P). Miksi. Kuvakirjojen tekeminen on hauskaa!" – V. Valokuvauksen harrastajien aarreaitta! Lisätiedot www.kameraseura.fi Kamera-galleria, Lastenkodinkuja 1, Kamppi, Helsinki Tule mukaan lehtemme lukijaraatiin Kerro mielipiteesi aina Kamera-lehden ilmestyttyä. Vastanneiden kesken arvottiin Vuoden luovat kuvaajat 2014 -kirja. OSALLISTU Facebookissa, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kameralehti.fi. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. usb-tikku c) suojassa EMP:ltä." – T
ja valmistettiin 1880-luvulta 1950-luvun alkuun asti. valokuvaamo Kuvasiskoilta, Kai Donnerin kokoelmista, sanomalehti Kalevasta sekä Matkailun edistämiskeskuksesta ja valokuvaaja Pekka Kyytiseltä. Vasemmalla on alkuperäinen vaurioitunut negatiivi, keskellä alkuperäisestä negatiivista saatu positiivikuva ja oikealla aiemmin negatiivista otetusta repronegatiivista saatu positiivikuva. Pelastettavien joukossa on ollut negoja mm. Selluloosapohjaisia nitraattinegatiiveMuseovirastossa on alkanut tuhoutumassa olevien negatiivien pelastustyö. Kuviin voi tutustua digitoinnin jälkeen Finna-palvelussa ja Museoviraston Kuvakokoelmat.fi-sivuilla. Tämän jälkeen, digikuvauksen yleistymiseen saakka, on käytetty polyesteripohjaisia negatiiveja. Niiden kanssa rinnan käytettiin 1920-luvun alusta 1960-luvun alkuun selluloosapohjaisia asetaattinegatiiveja. Asetaattinegatiivien hankaluutena on, että niihin saattaa kehittyä etikkasyndrooma. Tuhoutumassa olevista negatiiveista erittyy kaasuja, jotka levittävät etikkasyndroomaa myös hyväkuntoisiin negatiiveihin. Digitoitavaksi on valittu kuvia, jotka ovat merkittäviä joko aiheensa tai muun erityislaatuisuutensa vuoksi. Tämä aiheuttaa filmipohjan kutistumista ja johtaa kuvainformaation tuhoutumiseen. Projektissa digitoidaan selluloosanitraattija selluloosa-asetaattinegatiiveja ja pelastetaan negatiivien kuvainformaatio. Tuhoutumista ei voi pysäyttää, joten ainoa keino on eristää tällainen materiaali muusta arkistosta. {MJ} museot.finna.fi, www.kuvakokoelmat.fi R A F A EL K A R S T EN Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com KAMERA-LEHDEN NETTIKAUPASTA VALOKUVAUSKURSSIT KAMERA-LEHDEN TILAUSTARJOUKSET LEHDEN IRTONUMEROT ILMAN POSTIKULUJA WWW.KAMERALEHTIKAUPPA.FI VÄLÄHDYKSIÄ Negojen pelastajat Välkät_3-4-15.indd 16 30.3.2015 10.07. Pelastusdigitointi toteutetaan valtion myöntämällä 250 000 euron määrärahalla. PELASTUSPROJEKTISSA KÄYDÄÄN läpi Museoviraston Kuvakokoelmien negatiiveja, etsitään tuhoutumisvaarassa olevia, siirretään ne tarvittaessa eristettyyn tilaan ja tuotetaan niistä digitaaliset kopiot. Ne kutistuvat ja kuivuvat ja ovat lisäksi paloherkkiä. Kuvassa Jívaro-intiaanimies ja -nainen tanssipuvuissa Ecuadorissa vuonna 1916–1919. Nitraattinegatiivit ovat ongelmallisia epävakautensa vuoksi
Taide on osa ihmismieltä. Se teorioista ja aatteista. Pitäisikö ”luomun” parhaimmistoa tukea paremminkin hyvien urheilusuoritusten määrärahoista, ”elämyksellisten” parhaimmistoa sen sijaan taiteen momenteilta. Vai oletko sitä mieltä, että välirikko on sovittamaton ja kumpikin leiri tarvitsee oman Vuoden Luontokuvansa – NatuDoc ja NatuArt – ja niille omat raatinsa. Oletko samaa mieltä kuin ”luomukuvan” aitouden fundamenIhana surkea Vuoden Luontokuva TEKSTI Antti Sorva talistit, joiden mielestä luontokuvan pitää olla dokumentti sellaisesta luonnon tapahtumasta tai ilmiöstä, joka sellaisenaan oli fyysisesti ”totta” reaalisessa esinemaailmassa. Voiko elämyksiä yhdistää. Mitä mieltä olet. MITÄ MIELTÄ sinä olet. 1000 diakuvan skannaus (2100 dpi) DVD:lle norm alk. Oletko sinäkin sitä mieltä, että hyväksymällä ”taide” hyväksytään luontokuvaksi mitä tahansa. ei kun keskustellaan luonnnonvalokuvauksen kentässä jatkuvasti. 050 3232 951 digitointipalvelut@webbinetti.net Tarjous voimassa 15.6.2015 asti! Esim. Lisääntyisikö näin yleisön kiinnostus luontokuvaa kohtaan. Sen näkymisestähän riidel... Ihmismieli kaipaa molempia – vai kaipaavatkohan kaikki luontokuvaajat. Ihminen on osa luontoa. Vai oletko päinvastoin sitä mieltä, että taideja luontoelämysten yhdistäminen kuvaan avartaisi ja rikastuttaisi luontokuvan kenttää, joka digin mahdollistamana jo tulvii keskenään melkoisen samantapaista kuvamassaa. ”Elämyksellisestä luontokuvasta” on puhuttu, mutta saako luontokuvassa näkyä ihmismielessä syntynyt taide. 460€ NYT 276€ + toimituskulut 24€ Taisto Miettinen Eduskuntavaaliehdokas Kauppatieteiden lisensiaatti Varatuomari Oikeustieteen kandidaatti Tohtorikoulutettava (vero-oikeus) Tekniikan ylioppilas Kunnanvaltuutettu Yrittäjä, Lakimies Moninkertainen SM-ja MM-mestari (mm. pikajuoksu ja eukonkanto) www.taistomiettinen.fi TYÖ, TALOUS JA OIKEUS ! VÄLÄHDYKSIÄ Pakina Välkät_3-4-15.indd 17 30.3.2015 10.07. Luontoelämykset ja taide-elämykset ovat hyvin läheista sukua toisilleen. Entä esimerkiksi julkinen tuki verovaroin, pitäisikö sekin eriyttää. Kommentoi www.facebook.com/ Kameralehti KAITAFILMIT, sekä itse kuvatut KOTIVIDEOT DVD:lle -20% Hinnasto ja lisätietoa: www.kaitafi lmi.net Kysy myös erikoistarjousta suurten erien digitoinnista pitkällä toimitusajalla voimme myös tehdä digitoinnin useammassa erässä tarpeen mukaan! Ota yhteys suoraan meihin tai yhteistyökumppaniimme (katso nettisivuiltamme lähin liike) Suurissa erissä edullinen kotinouto Etelä-Suomen alueella! DIAKUVIEN DIGITOINNIT 40% WebbiNetti digitointipalvelut Terminaalitie 10 13430 Hämeenlinna Puh. Erityisesti Vuoden Luontokuva -valinnat leimahduttavat aika ajoin liekkejä uuteen roihuun – niin myös vuoden 2014 valinnat. Syksyllä 2014 monet dokumentaarikot tunsivat itsensä petetyiksi, koska raati näköjään valitsi liikaa ”taidetta” eikä raadin koostumusta tiedetty vielä kuvia lähetettäessä
Viime vuosina hän on kuvannut myös Kiinassa. TEKSTI Raimo Poutanen KUVAT Kalervo Ojutkangas KUVAAJA Kalervo Ojutkangas 18 KAMERA 3-4|2015 ojutkangas.indd 18 26.3.2015 15.23. MIES, JOKA KÄVI KYLILLÄ Oulaisissa asuva Kalervo Ojutkangas tunnetaan syrjäseutujen ihmisten ystävänä ja kuvaajana
Oik. Matemaatikon harharetket Kalervon ura suuntautui alun alkaen matematiikkaan, fysiikkaan ja kemiaan sekä yliopiston suojiin. Yhteen aikaan hän piti revolveria tyynyn alla ja söi vain kananmunia, koska pelkäsi tulevansa myrkytetyksi. – Olin vuonna 1971 vielä yliopiston kirjoissa mutta Edellinen aukeama Pellon kulotus keväällä, 1982. Osansa saavat politiikka, uskonto ja niin sanottu kehitys. Alla Kesäyö Lapissa, 1978. – I.K. Pälsin 1930-luvun valokuvaoppaista pidän siksi, että niissä on kaikki tärkeä. Sekä Inha että Pälsi kirjoittivat hyvin ja kauniisti suomea. Vain tärkeily puuttuu. Hän puhuu valokuvaurheilusta eikä -taiteesta, mikä on minusta tahallinen kevennys. 20 KAMERA 3-4|2015 ojutkangas.indd 20 26.3.2015 15.24. Hän oli ihan erilainen persoona kuin Pälsi eikä ollut aina tasapainossa. Inhaa arvostan myös suuresti. Kotona, Kuusamo, 1997. Kalervo Ojutkankaan kuvissa kukkii mahtava huumori ja maaseudun ilmiöiden tarkkailu. Eräs Kalervon innoittajista on ollut Sakari Pälsi. – Pidän hänen kirjoituksistaan, valokuvaa koskevista sekä myös muista. Olen omaksunut hänen tyylistään sen, että puhun näppäilystä, vaikka minulla olisikin käytössä iso kamera jalustalla. Kalervolla on kyky huomata muiden mielestä ehkä mitättömiä yksityiskohtia, jotka ainakin nyt jälkeenpäin säväyttävät
Kemiran valokuvaaja 1971–1975. – Hesarin pestin aikana sain tietää, että Typpi Oy:llä, nykyisellä Kemiralla, olisi valokuvaajan paikka avoinna. Olin lähes koko ajan talon ainoa kuvaaja, ja työtehtävät olivat melko monipuolisia, mikä kävi samalla hyvästä koulutuksesta, kertoo Kalervo. Se perustui enimmäkseen siihenastisen harrastukseni tuottamiin yksittäiskuviin. KUKA KALERVO OJUTKANGAS Oulaisissa asuva valokuvaaja (s. – Valokuvia-näyttelyni oli esillä vasta perustetussa Valokuvataiteen museossa Korkeavuorenkadulla. Työssä käytin pääasiassa talon 6 x 6 cm:n kalustoa. Tämä oli käännekohta Kalervon uralla. Niin tein, kesäkuun alussa. Vuoden kuluttua hän piti ensimmäisen täysimittaisen näyttelynsä. Mielestäni käytin sopivasti, sen verran kuin homma vaati.” lopullisesti yliopistomaailman taakseen. Vuodesta 1976 vapaa valokuvaaja. Aina oli kiire kiitää seuraavaa juttua tekemään. Silloin Helsingin sanomien Oulun toimituksen kuvaaja loukkasi itsensä ja minut otettiin sijaiseksi pariksi kuukaudeksi. Hän jätti ” Hesarin toimittaja kummasteli, että käytän paljon filmiä. Vedosten tekeminen oli mukava työvaihe, mutta usein siihen oli liian vähän aikaa. – Hesarin toimittaja kummasteli, että käytän paljon filmiä. Vakituinen kuvaaja käytti vähemmän. 1943). Minut tunnettiin jo Oulussa niin, että kun kävin tarjoutumassa hommaan, tutkimuslaboratorion johtaja sanoi vain, että tule sitten, kun Hesarin homma loppuu. – Tilanteeni muuttui joka suhteessa. Minä ostin itse omat filmini. Valokuvataiteen valtionpalkinto 1976. Palkkion sain per julkaistu kuva, en työtuntien perusteella. Näyttely Valokuvataiteen museolla – Päätoimisen kuvaajan homma lähti melko hyvin käyntiin Kemiralla. Käytin vapaa-aikana vuosittain noin 150 rullaa kino-Tri-x:ää ja otin ensi askeleita 9 x 12 cm:n Linhof Technikalla. En vilkuillut hetkeäkään taakseni yliopiston suuntaan enkä enää tarvinnut retorisia taitoja selittääkseni, miksi opinnot eivät etene. 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ojutkangas.indd 21 26.3.2015 15.24. Mielestäni käytin sopivasti, sen verran kuin homma vaati. www.kotinet.com/ kalervo.ojutkangas käytännössä opiskelin valokuvausta. Huomasin valokuvauksen olevan minun alaani, mutta ei välttämättä lehtikuvaajana
Kylässä Kalervon Kylässä-näyttely oli esillä Kotkan valokuvakeskuksessa elokuussa 2013. Vas. – Joskus olen mennyt tien päähän ja todennut talon olevan kiinnostava. Kun työt päättyivät, Kalervo vaihtoi paikkakuntaa. – Valitsin tämän talon, koska ystäväni, arkkitehtiopiskelija ja valokuvaharrastaja Jouni Salokannel oli käynyt siellä kuvaamassa opiskelun takia. Ihmiset ovat aina ilahtuneet, kun olen tullut uudestaan ja tuonut ottamiani kuvia. Oik. Edellinen aukeama Männikkö, 1990. Samalla päättyi ramppaaminen Oulun ja Sallan välillä. – Tässä on ison perheen isä Taivalkoskella. Mies esitteli näyttelyavajaisissa töitään. Valokuvaamisen lisäksi Kalervo on kiinnostunut 24 KAMERA 3-4|2015 ojutkangas.indd 24 26.3.2015 15.24. Vain yhden kerran piti luopua kuvauksesta, kun talossa sattui olemaan riitaa. Olen käynyt perheen luona useammankin kerran vuosien mittaan, kuten tässä projektissa on tapanani ollut. Perheen isä ja tuohikattoinen talo, Taivalkoski, 1975. Se oli tavallinen tapa maalla muutenkin. – Vaimoni muutti tyttäremme kanssa samoihin aikoihin Sallasta työnsä perässä Raaheen, ja oli sopiva aika muuttaa Oulusta sinne heidän luokseen. Hain linjan opettajaksi ja tulin valituksi. Sain Jounilta kuvan mukaan. Talossa oli tuohinen katto. – Kun olin ollut Kemiralla töissä viisi vuotta, Oulussa perustettiin ammattikouluun valokuvalaboranttilinja. Ja kun ojensin sen, pääsin heti sisälle. Siihen aikaan en koskaan ilmoittanut tulostani etukäteen. Isäntä kertoi, ettei kattoa ole koskaan vaihdettu, koska se ei ole vuotanut. Kalervo valitsi Kylässä-kokonaisuuden kuvauskohteet senhetkisten tuntemusten mukaan. Linja oli kaksivuotinen, mutta toiseksi vuodeksi valittiin toinen hakija, ja niin huomasin olevani freelance-kuvaaja. Koira omilla teillään, Oulu, 1973
Hän on skannannut filmejään tiedostoiksi ja on opetellut säätämään ne mielestään kohtuullisen hyvään kuntoon. Isäntä kertoi, ettei kattoa ole koskaan vaihdettu, koska se ei ole vuotanut.” LUOKKARETKI TUKHOLMAAN Kalervo kiinnostui jo lukioaikana valokuvauksesta enemmän kuin läksyjen teosta. Se ei ole kummoinen mutta aikansa kuva: vanhan oloisia autoja ja vasemmanpuoleinen liikenne. Sen takia he ottivat sen. Budjetti oli sitten sellainen, että muilla oli kaksi ateriaa päivässä, mutta minulla vain yksi, Kalervo muistelee. Lainasin luokkatoverilta Ljubitel-kameran. – Kirjoittaminen mielessäni liftasin rekan kyydissä maaliskuussa 1995 Pohjois-Norjaan, kun sieltä haettiin perkuujätettä Kaustisen rehutehtaalle. ” Talossa oli tuohinen katto. Se oli neuvostoliittolainen yksisilmäinen peilikamera. Hän joutui opettelemaan uusia asioita mutta huomasi samalla myös uusia etuja. – En muista joutuneeni myöhemmin valitsemaan ruoan ja filmin välillä, hän hymyilee. kirjoittamisesta – vaikka pitääkin sitä vaikeana. – Kuvassa on tunnettu paikka keskustassa illan hämärässä. Hän on vedostanut yhden näistä kuvista paljon myöhemmin. Sain siitä paremman palkan kuin jos olisin ollut viikon kalatehtaalla töissä, hän nauraa remakasti. Kävelin siellä viikon, kuvasin ja kirjoittelin, ja tulin toisella rekalla takaisin. Arkistot kunnossa Kalervo lopetti vedostamisen pimiössä muutama vuosi sitten, ehkä lopullisesti. Ostin kaksi rullaa filmiä. Haalistuneet ja naarK Ä ÄNNE K O HT A 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ojutkangas.indd 25 26.3.2015 15.24. Vajaan vuoden aikana kului juttua myydessä varmaankin yhdet puolipohjat – jutun kuvineen osti lopulta Volvon asiakaslehti. – Käännekohta taisi olla luokkaretki Tukholmaan 16-vuotiaana. Yhdessä kuvassa näkyi vanhan Volvon sisätilat, muttei edes logoa
Kysymys on pysynyt samana filmiajasta asti.” muisetkin diat saattoi korjailla paremmin kuin ennen. Kinonegat Kalervo on arkistoinut vuodesta 1970 kansioihin juoksevalla numerolla. Miltä Kalervosta sitten tuntuu katsoa alkuaikojen kuvia. Paljoudella saattaa ajaa itsensä upoksiin. Kysymys on pysynyt samana filmiajasta asti. – Ne, joita en ole tarvinnut mihinkään, ovat jääneet unholaan. Löytyy sieltä sellaisiakin, joita on ihan mukava katsella vieläkin. Muukin filmiarkisto, eli rullaja laakafilmit, on melko kattavasti numeroitu. Valokuvatulosteita Kalervo ei kuitenkaan tee itse. Digikameraa mies on käyttänyt muutaman vuoden. Kiinan maaseutu Kalervon uusin kyläprojekti ei sijoitu Suomen maaseudulle vaan Kiinan Hainanille. Pyysimme paikallisia ystäviämme etsimään meille maaseudulta jonkin yksinkertaisen majapaikan, josta käsin Oik. Vihossa on numeron kohdalla kolme riviä aiheen kuvailua varten. – Kirmo Wilén ja minä kävimme Hainanissa viitisen vuotta sitten osallistumassa työpajoihin. Elokuinen kuutamo Haaparannassa, Ruotsi, 1993. Alla Ikimetsän puita, Kuhmo, 1985. Sillä, ottaako päivän aikana 100 vai 4000 kuvaa, on merkitystä. – Vaikka digikuvausta voidaan nykyään pitää helppona, perusasiat ovat pysyneet ennallaan. Kuvamäärä on minulla kasvanut vain vaimeasti filmiaikaan verrattuna. ” Onko kuva vaikuttava, yhdentekevä vai huono. Onko lopullinen kuva vaikuttava, yhdentekevä vai huono. 26 KAMERA 3-4|2015 ojutkangas.indd 26 26.3.2015 15.24. Osaajat, jotka yleensä ovat vanhoja kavereita, tekevät ne
Parempionninen mies olisi johonkin joutunut." – Kirjan tarkemmin lukeva huomaa, että kyllä Pälsillä sentään jonkin verran onneakin oli. – Olemme huomanneet Kiinan kehittymisen olevan todellista ja näkyvää samaan tapaan kuin meillä 1960ja 1970-luvulla. – Olemme käyneet siellä jo aika monta kertaa, 1–3 kuvaajaa kerrallaan. Kuten Pohjankävijän päiväkirjan alkulauseessa vuodelta 1919: "En osaa kertoa kummallisista seikkailuista. Toivomme muutoksen näkyvän kuvissamme. liikkuisimme ympäristössä ja kuvaisimme. Sellainen löytyi. – Matkustamisestakin on Sakari Pälsi sanonut mainiosti. En kertaakaan paleltunut lumimyrskyyn enkä nääntynyt nälkään erämaassa, en saanut tropiikin auringonpistosta enkä jäänyt tulivuorenpurkauksen alle. En niitä löytänyt, vaikka viisikymmentätuhatta kilometriä jälkeeni jättäen käväisin neljässä maanosassa ja neljällä valtamerellä. 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi ojutkangas.indd 27 26.3.2015 15.24. Olin kuusi kuukautta merellä enkä sattunut edes kunnon haaksirikkoon. Kuvausryhmään liittyivät Kalervon ja Kirmo Wilénin lisäksi Hannele Fors ja Markku Saiha. Alkujaan varsin ujot ihmiset ovat tottuneet meihin, joten voimme jo kuvata aiheuttamatta suurta hämminkiä ja sekaannusta
Se on tupakoinnin lopettamista yrittävien vieroitustuskaa lievittävä tuote. Värikuvan ylivallan alla on hyvä palauttaa mieleen, mitä erityistä mustavalkokuva tarjoaa. Kuvakulman aikaansaaman harhan vuoksi pylväs ei syvyyssuunnassa tunnu olevan luonteva osa näkymää. Tupakoinnista on kyse pylvään molemmin puolin. Naisten otteet tupakoista ovat toistensa peilikuvia. TÄMÄNKERTAINEN KUVANI on arkistoni aarre: mustavalkofilmikuva, joka ei ole aiemmin ollut esillä. Kuvaajan liikkeestä aiheutuvan epäterävyyden samentama mainoksen otsikkoteksti on juuri ja juuri luettavissa: Nicorette. Nykyään värit ovat itsestäänselvyys. VALOKUVASSA TUPAKOIVAT ystävykset muodostavat oman ryhmänsä, jonka toiminnan katsoja voi tunnistaa helposti. KERRONNAN KEINOT Mustavalkoinen kuva KERRONNAN KEINOT Valokuvaaja Jouko Leskelä keskittyy sarjassa valokuvailmaisun peruskeinoihin ja kertoo niistä kuviensa kautta. Kuvan katsoja lukee yleensä kuvaa kuin tekstiä, vasemmalta oikealle. Nicorette-linja pyrkii eri suuntaan kuin pylvään tupakka-linja. Pelkistyksen ansiosta kuvaan voi sisältyä vertauksia, jotka muuten hukkuisivat värien paljouteen. Pylväs on outo, jopa mystinen. TEKSTI JA KUVA Jouko Leskelä Valokuvailmaisun keinot. Näin kuvassa on sekä harmaasävyjen että vastakohtaisuuksien aikaansaamaa mustavalkoisuutta. Kuva on esillä Jouko Leskelä retrospektiivisessä näyttelyssäni Galleria Luovassa Helsingissä 24.4.–22.5. Tämä oivallus edellyttää, että katsoja tunnistaa Nicorette-sanan ja tietää sen merkityksen. Pylvään takana Mannerheimintiellä kulkee raitiovaunu, jonka kyljessä oleva vaalea mainosteippi nousee kuvassa näkyviin. Valokuva syntyi mustavalkoiseksi. Se on näkymä Mannerheimintieltä 1990-luvun puolivälistä. MUSTAVALKOINEN PELKISTÄÄ kaikki maailman värit kirkkaaseen, tummaan ja niiden välillä olevien harmaasävyjen sopusointuun. Arkistokäsitelty, kemialla tehty mustavalkokuva säilyy oleellisesti värikuvia ja tulosteita paremmin, satoja vuosia. Pylvään pitkää sivua tarkastelevat naiset ovat pukeutuneet tyylikkäästi. Mainoksen vaakasuora linja osuu puoliväliin pylvään vasenta reunalinjaa. Kuvassa kaksi naista on pysähtynyt tarkastelemaan jotakin, mitä kuvan katsoja ei näe. Mustavalkoinen valokuva Mustavalkoinen pelkistää ja yksinkertaistaa kuvauskohteen. Se jokin aivan ilmeisesti on salamavalon terävöittämä metallireunainen infotai mainostaulu, joka vaikuttaa siltä kuin sillä ei olisi syvyyttä tai leveyttä. Pylväs ja mainos muodostavat graafisen elementin, jolla on käsitteellinen sisältö. 28 KAMERA 3-4|2015 Kerronnankeinot3-4-15_K.indd 28 26.3.2015 15.02. 2015. Pylväs ja mainos muodostavat käsitteen, koska ne tuovat katsojan ajatuksiin jotakin ei-näkyvää, eli tupakoimisesta irti pääsemisen. Tupakoijien tunnistamisen helppouden vuoksi pylvään voi ajatella olevan tupakoimisen symboli, jättimäinen savuke. Tässä lukusuunnassa huomio asentojen peilikuvasta voi jäädä tekemättä, koska katsoja näkee kummaltakin naiselta vain yhden käden. Etummainen henkilö pitää savuketta vasemmassa, takimmainen oikeassa kädessään. Mainoksen horisontaali hahmo on niin samaa paria pylvään vertikaalin hahmon kanssa, että ne muodostavat kokonaisuuden. Mustavalkea-sana tarkoittaa ääripäiden läsnäoloa, vastakohtaisuutta. Savukkeet ovat lähes samassa vaakalinjassa keskenään. Taitavan tekijän mustavalkokuvassa viiva on eloisa ja suorat linjat saavat graafisen luonteen. Luonnonmukaisilta näyttävät ja säilyvät paperivärikuvat tulivat kaikkien tarjolle vasta muutamia vuosikymmeniä sitten. Mustavalkovalokuva pelkistää ja yksinkertaistaa näytettävän asian
29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kerronnankeinot3-4-15_K.indd 29 26.3.2015 15.02. Tupakoivat ystävykset muodostavat oman ryhmänsä. Pylvään voi ajatella olevan tupakoimisen symboli, jättimäinen savuke
PINTAA SYVEMMÄLLE Jokaisella meistä on mahdollisuus ottaa koskettavia henkilökuvia kuvauskalustoon katsomatta. Canon EOS 5D Mark III + Sigma 85 mm f/1,4. Pehmeys parantaa puseron kirjavaa värimaailmaa. TEKSTI JA KUVAT Juha Laitalainen 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi henkilökuvaus.indd 31 26.3.2015 15.32. 1/800 s, f/1,4, ISO 800. Sen jälkeen voitkin päästää luovuutesi valloilleen. Hänen silmiinsä on saatu studiosalamoiden ohjureilla ja ledispoteilla valovuo, joka alkaa suurempana kello seitsemästä ja päättyy pieniin valopisteisiin. Henkilökuvauksen perusasiat on helppo oppia. HENKILÖKUVAA Meeri Koutaniemi maalauksenomaisena kaunottarena
Canon EOS 5D Mark II + Canon EF 24–70 mm f/2,8. Valokuvauksen ja valaisun uusinta tekniikkaa voi toki hyödyntää, mutta se ei saa olla itsetarkoitus. 32 KAMERA 3-4|2015 henkilökuvaus.indd 32 26.3.2015 15.32. Kuvalle ihmisestä on kaksi nimeä, henkilöja muotokuva. Henkilökuva menee sitä vastoin ihmisen pintaa syvemmälle. Kenestä tahansa saa persoonallisia henkilökuvia, joita kelpaa katsella. Siten, että ihminen on kuvassa oma itsensä, eikä sinun hänestä muokkaamasi roolihenkilö. Monin salamavaloin valaistu studiomuotokuva voi olla hieno, mutta lopputulos kertoo useimmiten enemmän M IKÄ Kameraja valaisutekniikkaa tärkeämmäksi nousee kyky saada ihmisen persoona luonnollisena esiin. Metsätorpan isäntä Matti kuvattuna mielipaikassaan. Kasvojen varjopuolelle on annettu täytesalamalla hiukan valoa. Toisinaan parempi vaihtoehto on taasen yksinkertainen valaisu studiossa. Hyvä henkilökuva on toteutettavissa varsin yksinkertaisin välinein, niin miljöössä kuin studiossa. Eräs tapa määritellä muotokuva on, että se on studiosalamoiden räiskeessä toteutettu ihmisen pintakuva. Tämä ei vaadi valtavaa studiovaloarsenaalia saati kymppitonnin kamerakalustoa. Henkilön persoonallisuutta kunnioittava henkilökuva onnistuu parhaiten, kun jätät valoilla kikkailut vähemmälle ja keskityt ihmiseen. 24 mm, 1/4000 s, f/2,8, ISO 400. Kameraja valaisutekniikkaa tärkeämmäksi nousee kyky saada ihmisen persoona luonnollisena esiin. Onnistunut henkilökuva ei myöskään vaadi yltiöpäistä kuvankäsittelyä, jolloin ihminen ei lopputuloksessa useinkaan ole enää itsensä näköinen. On siis parempi, mikäli kuva syntyy kuvatessa eikä vasta kuvankäsittelyssä rajusti muokkaamalla. Voit ottaa vallitsevassa valossa hienoja henkilökuvia jo peruskalustolla. valoilla rakentelusta kuin itse kuvauskohteesta. HENKILÖVAI MUOTOKUVA. Näin ihminen on kuvassa oma itsensä. Ne ovat periaatteessa yksi ja sama asia, mutta voidaan myös erottaa toisistaan
33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi henkilökuvaus.indd 33 26.3.2015 15.32. 1 VAATETUS Sovi etukäteen, mitä kuvattava laittaa päälleen. Se pitää vain löytää. Monen pikkusalaman yhtäaikainen käyttö, eli muotiterminä strobismi, tuo henkilön hyvin esiin, mutta luonnottomalla tavalla. Valokuvauksessa valon ymmärtäminen on kaiken perusta. 1/50 s, f/5,6, ISO 100. Selvitä ensin henkilökuvan käyttötarkoitus. Ota lähtökohdaksi kuvaaminen luonnonvalossa. Helpoin tapa on käyttää salaman omaa täytevaloasetusta, mutta manuaaliasetuksella voit hyödyntää salamavalon määrää luovemmin täystehosta aina pienen pieniin osatehoihin asti. Sitä on joka paikassa, myös miltei pimeässä. Valoa ei tarvitse tuoda kuvaustilanteeseen. ENNAKKOJÄRJESTELYT KUVAN KÄYTTÖTARKOITUS Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty – sanonta pätee myös henkilökuvaukseen. Salamaa voit käyttää tarvittaessa täytevalona jyrkkien varjojen loiventamiseen. Kirjoita toiveet muistiin. Mikäli kuvattavalla ei ole toiveita kuvauspaikan suhteen, ehdota sopivaa paikkaa itse. Vasta kun hallitset valon, voit onnistua kuvaamisessa. Kohteen on hyvä saapua kuvauksiin juuri sellaisena kuin on tai haluaa kuvassa olla – vaatetus tai vaikkapa vaatteettomuus ennalta harkittuna, luonnollisesti kuvan käyttötarkoituksen mukaan. KUVAUSPAIKKA Tapaa kuvattavasi ennen kuvausta ja keskustele hänen kanssaan kuvaustoiveista ja mieltymyksistä. Tutustu henkilöön ja mieti kuvauspaikka, joka liittyy jollain tavoin häneen. VALON LÄHDE Jos vain mitenkään mahdollista, niin käy ennakkoon kuvauspaikalla ja tutki sen valoolosuhteet. Jos ihminen näyttää keinotekoisesti valaistuna miltei messiaalta, olet jo varsin kaukana luonnollisesta henkilökuvasta. Kuvaa henkilö hänen mielipaikassaan, jos se on suinkin mahdollista. Emppu halusi itsestään kuvan ilman, että muut ovat kuvassa tunnistettavissa. Valo tulee nähdä ja sitä pitää osata lukea. Canon EOS 5D Mark II + Canon EF 50 mm f/1,2. Sen verran himmennystä, että ihmiset pysyvät hahmoina, mutta syväterävyyttä on kuitenkin tarpeeksi
Muista oikea värilämpötila. Sommittele vaikkapa valopalloja taustaksi käyttämällä objektiivin suurinta mahdollista himmenninaukkoa (f/1,4–f/2,8). Apuna voit käyttää tarvittaessa täytesalamaa sekä vaivattomia led-valoja, joissa on hyvä värilämpötila. Ellei käytettävissäsi ole studiota, voit käyttää mukana kuljetettavaa henkilökuvaustaustaa. Pilvisenä päivänä on helpompi kuvata, joskaan valo ei ole silloin yhtä dramaattinen eikä tarjoa yhtä paljon mahdollisuuksia. Canon EOS 5D Mark III + Sigma 85 mm f/1,4. Kuvaa kohde joko siten, että aurinko on hänen selkänsä takana tai paistaa sinun takaasi kohteeseen. Jos olet väljässä miljöötilassa, voit käyttää myös 200–300 mm:n optiikkaa sekä edelUskoisitko, että näin rosoisessa paikassa saa otettua tunnelmallisen henkilökuvan. 1/125 s, f/1,4, ISO 125. Huolehdi samalla, että valot ovat riittävän etäällä kohteesi takana, jotta saat taustalle mahdollisimman pehmei2 tä ja suuria valopalloja. Myös näitä lyhyempi polttoväli, eli 55–50 mm:n normaaliobjektiivi, käy potrettikuvaukseen, kunhan et mene kuvatessasi liian lähelle kohdetta. Jos kuvaat vastavaloon, sinun on hyvä käyttää joko täytesalamaa tai heijastinta. Maisun Ilmaisulta. Hae paikka, johon lankeaa mahdollisimman hyvin ja oikeasta suunnasta vallitsevaa päivänvaloa tai keinovaloa hämärän tultua. Töölönlahden rantamaisemat ovat yksi kirjailija Kreetta Onkelin Finlandia Junior -palkitun kirjan tapahtumapaikoista. Sen toinen puoli on musta ja toinen valkoinen. Yksivärisen taustakartongin sijaan voit käyttää myös käsinmaalattua taustaa – tällaisen saat mm. Taustalla oleva valopallo on sommiteltu kuvaan, ja värimaailma sopii kohteeseen. Potrettikuvissa käytetyimmät objektiivit studiossa ja miljöössä ovat 70 mm, 85 mm ja 105 mm. Suuri kuvausaukko antaa miltei rajattomat mahdollisuudet erilaisiin taustapehmennyksiin. Vältä voimakasta sivuvaloa. 1/125 s, f/1,4, ISO 160. Tärkeintä on objektiivin polttoväli ja mahdollisuus kuvausaukon muuttamiseen, jotta pystyt hallitsemaan syväterävyyttä. Vastaavanlaisia taustoja löytyy nykyisin yksiväristen lisäksi monenlaisilla esittävillä pinnoilla, vaikkapa tiiliseinätai aaltopeltikuviolla. TAUSTA Kun päivä hämärtyy, voit hyödyntää kaupungin katunäkymiä ja valoja. KAMERA JA OBJEKTIIVI Tänä päivänä miltei joka kameralla saa hienoja henkilökuvia, on kyseessä sitten järkkäri, kompakti tai uusi mobiililaite. Mikäli kuvauspaikalla tai -taustalla ei ole merkitystä kohteellesi, kuvaa studiolla. VALON SUUNTA Kun kuvaat miljöössä suorassa auringon valossa, ota huomioon valon tulosuunta. Kuten Lastoliten kokoon taittuvaa pyöreää mallia, joka aukeaa 1,5 x 2,1 metrin kokoiseksi suoraksi levyksi. set minne tahansa sisätiloihin, jos sinulla on keikkatausta. Saat aikaan maalauksenomaisia taustoja ja tarvittaessa voit vaikkapa häivyttää taustalla olevat ihmiset tunnistamattomiksi hahmoiksi. Canon EOS 5D Mark III + Sigma 85 mm f/1,4. Varo kuitenkin, ettei kuvattava joudu siristelemään silmiään. KUN SATAA Huonon sään sattuessa voit siirtää kuvaukONNISTUNUT HENKILÖKUVAUS 34 KAMERA 3-4|2015 henkilökuvaus.indd 34 26.3.2015 15.32. Myötävaloon voimakkaassa auringonpaisteessa kuvattaessa saa hienoja otoksia
VALKOTASAPAINO Valkotasapaino on hyvä mitata itse, etenkin jos kuvaa suoraan jpeg-kuvia. Itse käytän vallitsevan valon studiokuvauksessa useimmiten joko 55 mm:n tai 85 mm:n polttoväliä ja kuvaan mahdollisimman suurella, jopa täydellä aukolla. Jos sitä vastoin kuvaat henkilöä vauhdikkaissa tilanteissa, ajan esivalinta-automatiikalla voit varmistaa nopean liikkeen pysäyttämisen. Kauttaaltaan terävän maisemataustan henkilökuvalle saat puolestaan aukoilla f/5,6–22. Haastetta riittää, mutta onnistuminen palkitsee taatusti! Kassu halusi tulla kuvatuksi kokemassa katiskoitaan tulvivalla Ullavanjärvellä. Laajakulmakuvissa henkilö on syytä sommitella kuvaruudussa kohtaan, jossa hän ei vääristy polttovälin vuoksi. Suurilla kuvausaukoilla kuvatessasi käytä aina pistetarkennusta, mikäli sellainen kamerastasi löytyy, ja tarkenna henkilön silmän iirikseen. Voi valita sen vapaasti kuvankäsittelyohjelmassa jälkeenpäin. Nopeissa katukuvaustyylisissä henkilökuvissa sinun kannattaa käyttää vyöhyketarkennusta ja pienehköä himmenninaukkoa, ettei hyvä tilannepotretti tarkennu metsään. Näin kuvausaukon käyttömahdollisuudet ovat laajemmat ja samalla luovemmat kuin itse studiosalamoiden kanssa. Samalla et tosin voi vaikuttaa kuvan syväterävyyteen. Canon EOS 550D + Sigma 8–16 mm f/4–5,6. Kameroiden kennot sietävät nykyisin varsin hyvin jopa ISO 3200 -herkkyyksiä, joten aika / aukko -yhdistelmiä on tarjolla paljon käytettyyn valaisuun suhteutettuna. Onnistuessaan laajakulmalla otettu miljööhenkilökuva voi olla todella vaikuttava ja kerronnallinen. MINUN KAMERAASETUKSENI Kun kuvaan studiosalamoilla, käytän yleensä aukkoja f/8 ja f/11. Käytä pehmeän maalauksenomaiseen sommitelmataustaan suurta himmenninaukkoa, eli arvoa f/1,2–4. Himmennä hieman tarvittaessa. Täysautomatiikan käyttö kamerassa en ole suositeltavaa, mutta aukon esivalinta-automatiikka on sitä vastoin käyttökelpoinen. Aseta tällöin kameraan mahdollisimman nopea suljinaika, ja kamera huolehtii optiikan himmenninaukosta. Kannattaa siis muistaa, ettei sijoita henkilöä kuvan reunoille. Jos kuvaat raw-tiedostoja, valkotasapainolla ei ole kuvaushetkellä väliä. 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi henkilökuvaus.indd 35 26.3.2015 15.32. Kuva on otettu suoraan vastavaloon keikkuvan veneen perältä. Tällöin kameran on oltava tarkalleen suorassa kulmassa kuvattavaan nähden, eikä henkilöä saa sijoittaa kuva-alan reunoille. Jopa 14 mm:n laajiksella saa huikeita kuvia ihmisistä elinympäristöissään. 8 mm, 1/250 s, f/22, ISO 200. Näin vältyt henkilön venytysefektiltä sekä pituusettä leveyssunnassa. lä mainittuja keskipitkiä ja lyhyitä teleobjektiiveja. 50-millinen sekä laajakulmat 35 mm, 28 mm aina 20-milliseen asti käyvät mainiosti henkilökuvaukseen, kun kohde on osa ympäröivää miljöötä. AUKKO Haluatko miljööhenkilökuvaasi pehmeän vai tarkan taustan. Sillä varmistat juuri oikean syväterävyyden kuvaan. Toinen käyttökelpoinen vaihtoehto on kameran automaattinen valkotasapaino varsinkin nopeissa kuvaustilanteissa. Suuren aukon käytössä on kuitenkin oltava tarkkana, että henkilökuvassa on muutakin terävää kuin pelkästään toisen silmän iiris. Saan tuolloin potretteihin pienen syväterävyyden ja huikean hienon pehmennyksen haluamaani osaan kuvaa. Vallitsevan valon studiokuvissa käytän pelkkiä ohjausvaloja tai ledvaloja. Älä myöskään mene liian lähelle henkilöä laajakulmalla kuvatessasi vääristymien vuoksi. Hienosäädöt voi tehdä sitten helposti kuvankäsittelyssä. AUTOMAATTITARKENNUS Tarkentamisessa on syytä olla henkilökuvissa erityisen tarkka. Jos pienennät aukon esimerkiksi f/5,6:een, syväterävyys kasvaa ja voit käyttää jopa vyöhyketarkennusta onnistuneisiin otoksiin. Valotusajat ovat 1/60– 1/250 sekuntia sekä herkkyys ISO 100
Kunnioita kohteenasi olevan ihmisen olemusta, äläkä taivuttele häntä asentoihin. Panasonic DMC-G3. Mikko kuvattuna studiolla perintökalleus päässään. 36 KAMERA 3-4|2015 henkilökuvaus.indd 36 26.3.2015 15.32. Valaisu eri etäisyyksiltä kohteeseen suunnatuilla halogeenispoteilla. Herra Helsingin herra. 1/1000 s, ISO 400
Kädenjälkesi saa näkyä, mutta se ei saa korostua liikaa. Juttele samalla mukavia. HIUKSET JA VAATTEET Tarkista mallin hiukset, vaatteiden istuvuus, silmälasien asento ja varsinkin tummissa vaatteissa, ettei niissä ole paljon roskia tai irronneita hiuksia. Naisilla rintaliivien olkaimet saattavat pyrkiä näkyville varsinkin kevyempien vaatteiden kanssa. Kuvaa mieluummin vaikka automaatilla sen sijaan, että menettäisit hyvän tilannekuvan. Yksityiskohdista huolehtiminen on kuvaajan vastuualuetta, sillä malli ei itse pysty näkemään näitä asioita. Leica M6 + 90 mm f/2. Lopputulos ei silloin ole myöskään kohdetta imarteleva. Huomauta asiasta hillitysti ja kysy, pystyykö malli itse korjaamaan epäkohdan vai saatko auttaa. SATTUMA Muista myös henkilökuvaukseenkin niin usein liittyvä ”sattuman sanelema juttu”. 1/100 s, f/2,2, ISO 100. Satunnainen ohikulkija Helsingin Rautatientorin liepeillä kuvaustaustana Lastoliten keikkatausta. Kehota häntä istumaan, seisomaan tai makaamaan asennossa, joka tuntuu hyvältä. Miehillä kravatti pyrkii helposti vinoon tai solmu on löystynyt huolimattoman näköiseksi. Kuitenkin hienotunteisesti eikä niin, että alat käännellä häntä päästä varpaisiin kuin mallinukkea. Kännykkäkamerakin toimii henkilökuvauksessa. MALLIN OHJAUS ASENTO Henkilökuvauksessa lopputuloksen tulee olla kuvauskohteesi näköinen. Pidä siis kamera aina valmiina ja liipasinsormi herkkänä. 3 Edesmennyt kuvanveistäjä Kain Tapper Lallukan ateljeessaan. Kuvaa ihminen sellaisena kuin hän on, ei sellaisena kuin itse haluaisit hänen olevan. Näytä henkilölle paikka, jossa haluat hänen olevan kuvaussessiossa. Kunnioita kohteenasi olevan ihmisen olemusta, äläkä tee hänestä narria tai taivuttele asentoihin, jotka eivät tunnu luontevalta. 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi henkilökuvaus.indd 37 26.3.2015 15.32. Säädä sitten tarvittava valaistus kohdalleen ja tee muut hienosäädöt. Sattumalla on suuri merkitys spontaaneissa kuvauksissa, mutta se voi puuttua peliin myös ennalta suunniteltujen kuvausten aikana. Lumia 1020. Tällainen aiheuttaa kuvattavassa lähinnä vain väkinäisen olon. 1/60 s, f/2, TMAX 3200 ASA. Vasta viimeisenä, mikäli huomaat mallisi asennossa säätämiseen tarvetta, tee se. Paras kuva syntyi sattumalta, kun maestro siirtyi tupakkatauolle ja rentoutui
Toimiva periaate on, että luot kuvan kuvaustilanteessa, et vasta koneen ääressä. Liike pysähtyi nopealla suljinajalla. Jos haluat hifistellä, tulosta Photoshopissa muokattu kuva käyttämällä sen värinhallintaa printterin sijaan. Myös eri värien levelsit voi säätää tarvittaessa. Tulostaminen onnistuu hyvin, kun vielä tulostaessa käytät valmistajan paperille tai canvakselle luomaa väriprofiilia ja annat printterin hallita värejä. Oikein tulostettuna pigmenttimustekuva myös säilyy väriensä puolesta tuleville sukupolville. Perinteisen valokuvaprintin ohella myös pigmenttimus4 tein tulostettu henkilökuva päätyy onneksi yhä useammin olohuoneen seinälle vaikkapa canvas-tauluna. On hyvä muistaa, että kuvien kuin kuvien säilyttäminen pelkästään digikuvina ei ole viisasta. KUVANKÄSITTELY JA TULOSTAMINEN Tarkista kuvankäsittelyssä värilämpötila ja valotus kohdalleen. Lightroomissa on myös erittäin kätevä asettaa liukusäätimiä käyttäen levelsit, eli kuvan tumma ja vaalea pää, kohdalleen. 70 mm, 1/100 s, f/2,8, ISO 125. TULOSTAMINEN Valitse käytettävä väriprofiili. Valitse ohjelmasta käyttämäsi objektiivin profiili, joka tekee sen toistoa parantavat korjaukset. Tanssija loikkaa vedestä kuin sammakko, ja aurinko valaisee upeasti vesiroiskeet. 38 KAMERA 3-4|2015 henkilökuvaus.indd 38 26.3.2015 15.32. Sattuman sanelema laukaus oli paras myös kohteen mielestä. Tänä päivänä kuvia säilytetään ja käytetään pääasiassa digikuvina omilla koneilla, nettisivuilla ja somessa. Tanssija-koreografi Elina Pirinen Täyden kuun tanssien maisemissa Pyhäjärvellä. Yleinen sRGB on erinomainen aina printtiin saakka. Canon EOS 5D Mark II + Canon EF 70–200 f/2,8 IS. Tee kuvankäsittelyssä ainakin välttämättömimmät toimenpiteet. Joidenkin mielestä Adobe RGB:n ja ProPhoto RGB:n käyttö rikkaampine värimaailmoineen on kuitenkin ainut oikea vaihtoehto. Tarkista värilämpötila ja valotus kohdalleen sekä säädä tarvittaessa myös kuvan kirkkautta ja värikylläisyyttä. Nikon D700 + DX 35 mm f/1,8. PERUSKUVANKÄSITTELY Siirrä kuvatut raw-tiedostot Lightroomiin tai muuhun kuvankäsittelyohjelmaan ja aloita kuvan peruskäsittely. KUVIEN SÄILYTYS Siirrä henkilökuvaussession jälkeen otokset koneelle ja kuvankäsittelyohjelmaan. Tialan isännän nokoset. Hyvä vaihtoehto on Adobe Lightroom, jossa on helppo käydä läpi koko kuvaprosessi säilyttämisestä kuvankäsittelyyn ja aina tulostukseen saakka. Värejäkin on mahdollisuus muunnella sävy kerrallaan miltei loputtomiin, ja väriprofiileja voi ohjelmassa vaihdella vaikkapa kuvakohtaisesti standardista neutraaliin ja potrettiin. 1/8000 s, f/1,8, ISO 360
Ikkunasta lankeava valo on riittävä. Aukkoa on himmennetty hieman, jotta katon valaisin ja seinän teksti ”Porras E” erottuvat. Näyttelijä Vesa Vierikko kurkistaa kotitalonsa Lallukan yhdyskäytävällä. 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi henkilökuvaus.indd 39 26.3.2015 15.32. 1/60 s, f/2,8, ISO 500. Sony A7R + FE 55 mm f/1,8
Myös museot availevat kuva-arkistojaan kiitettävästi. Mutta kyllä siinä hetkessä täytyy olla jotain mystistä tai oivallusta. Monet ryhmistä tuovat mieleen kameraseuran perinteiset pöytäkilpailut. Näkyy sinne niitä huonompiakin livahtavan. Oma lajinsa ovat erilaiset huumoripläjäykset. Väsyneenä se ei onnistu. Vähän oli samanlainen tunne kuin lähtiessä ylittämään tuntematonta hetteistä suota. Huumorivideoita ja -kuvia pursuaa ehtymättömästä runsauden sarvesta. Sosiaalista mediaa odotellessa tapaamiset hoidettiin kasvotusten. Valokuvauksen harrastajien keskuudessa Kameraseuran kokoukset olivat hyvin suosittuja, ja etenkin nuorimmat jäsenet pitivät isolla PAKINA TAPIO LAINE porukalla jälkipuinteja lähimmässä Valion baarissa. Viimeksi mainittua ei minunkaan kotonani ollut vielä 1960-luvun alussa. Rennosti, alitajunnan kautta ja rutiinilla. Tuhannes hassu kissavideo alkaa kuitenkin tuntua vanhan toistolta. Hyvän mielen kääntöpuoli on, että analyyttinen kuva-arvostelu jää puuttumaan. Kaikkien osien summa samassa hetkessä." – Keijo Tuomaala KESKUSTELE ESITTELE KUVIASI PYYDÄ PALAUTETTA MYY/OSTA VANHAT LAITTEET KESKUSTELUFOORUMI WWW.KAMERAFOORUMI.FI Photoshopin perustyökalut 40 KAMERA 3-4|2015 kuvankäsitelyn abc-3-4-15.indd 40 26.3.2015 16.13. Ehkä juuri siksi monet kirjoittivat kirjeitä. Tällainen ryhmä on esimerkiksi Muistojen Helsinki. Kerrassaan mainioita ovat sellaiset ryhmät, joissa osallistujat esittelevät aiheeseen liittyviä vanhoja valokuvia. Eikä yrittämällä. Siellä on kuulemma tapana solvata toisinajattelevaa vastapuolta vailla mitään hyviä tapoja. Jäsenet voivat vapaasti laittaa kuviaan nähtäväksi, ja muut voivat niistä vapaasti tykätä ja myös kommentoida. SOMEN MIELENKIINTOISIMMAT kuvat löytyvät valokuvauksen harrasteryhmien ulkopuolelta. No, sitäkin sorttia näyttää löytyvän, mutta löytyy paljon myös hyödyllistä ja hauskaa. Huonot otokset saa käden käänteessä poistettua muistikorttia tukkimasta ja paremmat jaettua somen kitaan parilla painalluksella. Sepä ei käynytkään ihan helposti. Valovoimaa tarvitaan, se on selvä. Yllättäen ja vastoin odotuksia kommentit ovat pelkästään joko kilttejä tai erittäin kilttejä: "Ihana kuva", "Mahtava tunnelma", "Loistava sommittelu", "Kaunis!". Mielensäpahoittajien ei siis kannata liittyä näihin porukoihin. Hajusta ja lattian kosteudesta päätellen puhelinkoppeja käytettiin myös muihin tarkoituksiin. ENNEN EI ollut muuta mediaa kuin lehdet, radio ja lankapuhelimet. Olinko menossa likaviemäriin, jossa ihmisluonnon alhaisimmat piirteet rehottavat. MITÄ SOMESTA löytyy sellaista, mikä kiinnostaa valokuvauksen harrastajaa. Jos haluat kuvillesi rakentavaa ja rehellistä arvostelua, liity lähimpään kameraseuraan, osallistu kilpailuihin ja tilaa Kamera-lehti. Aikani pakersin erilaisten asetusten kanssa, kunnes nöyrryin pyytämään apua aikuiselta jälkikasvulta. Facebookissa on valokuvauksen harrastajien ryhmiä esimerkiksi maisemakuvaajille, mustavalkokuvaajille, harrastekuvaajille, kaupunkikuvaajille, kuvankäsittelijöille, alueellisille kuvaajille ja historiallisille kuville. Someen vai suohon JOKUNEN AIKA sitten päätin heittäytyä sosiaalisen median ihmeelliseen maailmaan ja avata Facebook-tilin. Kamerat ovat melkein fiksumpia kuin kuvaajat. Samaten kuin sadastuhannes hilpeä selfie. Lopuksi Facebookista löytämäni ajatelma, joka mielestäni määrittää onnistuneen otoksen edellytykset laittamattomalla tavalla: "Kuvaaminen ei ole oikeastaan niin paljon kamerasta kiinni. Mikähän siinä on, että minäkään en ole pistänyt yhtään negatiivista kommenttia. Digiaikakaudella kuvaaminen on tullut helpommaksi ja nopeammaksi kuin koskaan ennen. Yhteyden saaminen etäiseen kaveriin tai tyttöystävään edellytti pistäytymistä lähimpään puhelinkoppiin
Näin oranssien mandariinien harmaa-aste saatiin halutun vaaleaksi. Mustavalkoisessa valokuvassa on voimaa. Filmiaikana mustavalkokuvan sävyjä hallittiin objektiivin eteen sijoitetuilla värillisillä suodattimilla – digikuvaaja löytää kaikki mahdolliset suodattimet kuvankäsittelyohjelmasta. Kun originaalikuva on kolmikanavainen rgb-kuva, pystyt hyödyntämään jokaisen osavärin valoisuustietoja lopullista kuvaa laskettaessa. TEKSTI JA KUVAT Asko Vivolin Monipuolisella Black & white -säätimellä tehty mustavalkoeli harmaasävykuva. Se ei kuitenkaan ole järkevä vaihtoehto, koska silloin menetät mahdollisuuden hallita sävyjen suhteita lopullisessa kuvassa. Photoshopissa on mahdollista tehdä mustavalkoisia kuvia hyvin monella eri tavalla. Kuvankäsittelyn abc MUSTAVALKOKUVA Värikuvan muuttaminen mustavalkoiseksi onnistuu helposti, monella eri tavalla. Värittömyys pelkistää – tunnelma luodaan vain valon ja varjon vaihtelulla. Sana mustavalkoinen on hiukan harhaanjohtava, sillä mustan ja valkoisen lisäksi kuvassa on yleensä aina runsaasti eriasteisia harmaan sävyjä. Vihreitä lehtiä on tummennettu säätämällä vihreä osaväri miinukselle, -80 %:iin. OPASTUS Kuvankäsittelyn abc osa 3 Photoshopin perustyökalut 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsitelyn abc-3-4-15.indd 41 26.3.2015 16.13. Lopullinen tummuuden hienosäätö on tehty Levels-työkalulla. Syaani, sininen ja magenta ovat 0:ssa. Monissa kameroissa voi valita suoraan kuvaustilaksi harmaasävykuvan. Keltainen säädin on arvossa 120 % ja punainen noin 40 %:ssa. Tässä jutussa esitellään muutama yleisimmin käytetty työkalu malliksi. Kuva kannattaa siis kuvata värikuvana. Värit ja niiden sävyt näkyvät kuvassa harmaan tasoina, tummina ja vaaleina alkuperäisestä värisävystä riippuen. Värikanavien keskinäisiä suhteita säätämällä saat halutun harmaasävytoiston. Photoshopin työkaluilla on helppo vaikuttaa siihen, millaisiksi nuo harmaan eri sävyt väreistä muodostuvat. Kuvankäsittelyssä voit lähes rajoituksetta määrittää, kuinka tummina tai vaaleina eri värit harmaasävyinä toistuvat
NOPEASTI JA HELPOSTI Greyscale-valinnalla tehdyssä harmaasävykuvassa värit asettuvat automaattisesti harmaan asteiksi. Jälkeen / Greyscale DESATURATE Toinen helppo tapa on käyttää Image (kuva) > Adjustments (säädöt) > Desaturate (haalistaa) -komentoa. harmaan asteiksi. Tämä antaa hiukan erilaisen sävyalan kuvaan kuin Greyscale-väritilamuunnos, koska se säilyttää kuvan kolmikanavaisuuden harmaasävytiedon takana. Koska Desaturate-valinnalla tehdyssä harmaasävykuvassa on kolme kanavaa, harmaasävyt lasketaan teoriassa jopa 16,7 miljoonasta värisävystä. Jos lähtökohtana on sitä vastoin raw-kuvasta tehty 16-bittinen tiedosto, voi harmaasävykuva sisältää teoriassa jopa 65 535 sävyä. T U L O ST A MI NE N Grayscale Desaturate Black & white 42 KAMERA 3-4|2015 kuvankäsitelyn abc-3-4-15.indd 42 26.3.2015 16.13. Greyscale-valinnalla tehdyssä harmaasävykuvassa värit asettuvat automaattisesti Kuvalle kannattaa tehdä normaalit perussäädöt ennen sen muuntamista mustavalkokuvaksi. Jos ongelmia syntyy, voit aina muuntaa kuvan yksikanavaiseksi mustavalkokuvaksi, jolloin tulostimen pitäisi osata tulostaa se pelkällä mustalla musteella. Tämä johtuu siitä, että mustavalkokuva on edelleen kolmikanavainen vaikka neutraalisävyinen. GREYSCALE Yksinkertaisin tapa muuntaa rgb-värikuva mustavalkoiseksi on klikata Image (kuva) ja Mode (tila) -valikossa kuvan tilaksi Greyscale (harmaasävy). Vanhoille ja edullisen pään tulostimille saattaa olla ongelmallista tulostaa värikuvasta tehty mustavalkokuva neutraalina mustavalkokuvana, koska kuva tulostetaan ”värittömänä värikuvana” käyttäen tulostimen kaikkia musteita. Muunnoksessa et pysty vaikuttamaan eri värien toistumiseen harmaasävyinä, vaan ne asettuvat automaattisesti. Yksikanavaisessa 8-bittisessä kuvassa on laskennallisesti enintään 256 harmaasävytasoa. Uudet valokuvatulostimet selviytyvät tästä haasteesta kuitenkin kunnialla. Ennen Greyscale-valinta on yksinkertaisin tapa muuntaa rgb-värikuva mustavalkoiseksi
Kuva säilyy kolmikanavaisena rgb-kuvana. Laita ensin ruksi Tint-kohtaan. Joskus myös klikkaamalla Auto-painiketta saa aikaan järkevän lähtökohdan. 2 Preset (esimääritys) -valikosta löydät valmiita asetuksia, jotka simuloivat värisuodattimien toimintaa. Varmista, että Previewruudussa on ruksi, jotta säädöt näkyvät ruudulla tosiaikaisina. Black & white -työkalun filmisimulaatiolla pääset nopeasti lopullisen kuvan sävyjen jäljille. 1 Valitse Image (kuva) > Mode (tila) > Lab. Black & white -työkalun Blue filter -valinnalla siniset sävyt toistuvat vaaleina. 5 Muunna kuva harmaasävyiseksi Grayscalevalinnalla. 4 Poista aja b-kanavat aktivoimalla ne ja klikkaamalla roskakoria. Ruksin oikealle puolelle ilmestyvää pientä värineliötä tuplaklikkaamalla pääset valitsemaan haluamasi sävyn kuvaan. 2 Kun rgb-kanavien säätimien summa on +100 tai ainakin hyvin lähelle sitä, on kuva MONIPUOLISET TYÖKALUT sävyalaltaan kattava. Jos valinnan teho on liian suuri, voit säätää arvoja käsin jälkeenpäin. Hue-liu´ulla säädät toonauksen sävyä jälkikäteen, ja Saturationsäädin vaikuttaa efektin voimakkuuteen. LAB-VÄRITILA Lab-väritilan Lightness-kanavassa voit säätää mustavalkokuvan sävyjä normaaleilla työkaluilla. Black & white: Tint Channel mixer Lab-väritila Black & white -työkalulla voi myös tehdä sävytettyjä kuvia. Mustavalkokuvia pääset säätelemään klikkaamalla vasemmassa alakulmassa olevaan Monochrome-ruutuun ruksin. 3 Posta silmäsymbolit muista paitsi Lightness-kanavasta, niin pääset säätämään kuvaa. 2 Avaa Channels (kanavat) -ikkuna Window (Ikkuna) -valikosta. 1 Valitse valikosta Image > Adjustments > Channel mixer. CHANNEL MIXER Channel mixer (kanavasekoitin) on Black & white -työkalua vanhempi työkalu. 3 Preset-valikon oikealla puolella olevasta asteriski-painikkeesta voit tallentaa tai ladata käyttöön omia säätöyhdistelmiä. Jälkeen / Black & white: sininen filtteri MONIPUOLISET TYÖKALUT BLACK & WHITE Black & white -työkalu on helppotajuinen ja erittäin monipuolinen säätötyökalu värien muuntamiseksi harmaan sävyiksi. Constant-liu´ulla voit säätää kuvan kokonaistummuutta. Jälkeen / Black & white: punainen filtteri 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kuvankäsitelyn abc-3-4-15.indd 43 26.3.2015 16.13. 1 Avaa valikosta Image (kuva) > Adjustments (säädöt) > Black & white (mustavalkoinen). 4 Voit tehdä myös toonattuja, eli sävytettyjä, kuvia
KULTTUURIEN KIRJOA LONTOOSSA TEKSTI Katarina Boijer KUVAT Marjo Koivumäki 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi lontoo.indd 45 26.3.2015 14.44. Luontokuvaajakaan ei suurkaupungissa tylsisty – Lontoosta löytyy yllättäviäkin eläintuttavuuksia. Parhaiten etnisiin ryhmiin pääsee tutustumaan katumarkkinoilla. Lontoo tarjoaa kuvaajalle uskomattoman määrän värikästä kuvattavaa. Kaupungissa puhutaan yli 300 kieltä, ja siellä asuu nelisenkymmentä isoa vähemmistöyhteisöä
Kuvamuistot ovat kestävämpiä kuin markkinoilta ostettu muovinen matkamuisto. Lontoossa kannattaa tuijottaa myös seiniä. Kolmannes näistä ihmisistä on syntynyt Britannian ulkopuolella. 1 Neasdenissä sijaitseva, Euroopan suurin hindutemppeli, Shri Swaminarayan Mandir on näkemisen arvoinen. Vinkeää taidetta löytyy tiilistäkin. Ruokakulttuurikin on Lontoossa värikästä. Rakennus on syntisen ruma mutta avaa mielenkiintoisen portin islamin maailmaan. Eri kulttuurien rinnakkaiselo ei aina suju kitkattomasti. Uhka tuntuu ja näkyy myös katukuvassa. 46 KAMERA 3-4|2015 lontoo.indd 46 26.3.2015 14.44. Lontoossa on sata moskeijaa ja 40 hindutemppeliä. Terrorismi huolestuttaa, ja ääriliikkeet ovat alati kasvava uhka. Vaikka kotisivut sanovat valokuvaamisen olevan kiellettyä, kuvaaminen on onnistunut mainiosti. Huikea kolossi on myös 2 Regent’s Parkin laidalla sijaitseva moskeija sekä islamilainen kulttuurikeskus. Oik. Vintagea ja vuohenpäitä Kaupungissa on 350 ulkoja sisätoria, joista turistitkin ostavat mielellään eksoottisia mausteita ja söpöä sisustustavaraa. Vasemmanpuoleinen liikenne ei aiheuta yllätyksiä, kun ohjeeet ovat näinkin selvät. Uskontoa toki kunnioitetaan ottamalla kengät pois, ja naisten tulee peittää päänsä. 3 Portobello Road on Lontoon kuuluisimpia tavarataivaita – se on toiminut shoppailuparatiisina jo Vas. Valppaana olevia, aseistettuja poliiseja on kaduilla ja rakennuksien edessä tavanomaista enemmän. Mikrokosmoksia Lontoon etnisistä ryhmistä isoimpia ovat intialaiset, bangladeshilaiset, jamaikalaiset, nigerialaiset ja pakistanilaiset. Kaipaa kuvaaja sitten katukuvauskohteita tai cityketun viiksikarvoja, Lontoossa voi uppoutua molempiin maailmoihin. Väestöryhmät ovat keskittyneet omille alueilleen, joissa puhuvat omaa kieltä ja joista saa tuttuja tavaroita ja palveluita. Etnisten ryhmien asuinalueet poikkeavat merkittävästi toisistaan. Tosin kuvaajia ei oteta siellä riemumielellä vastaan. 1970-luvulla tapahtunut täydellinen brittien syömätapojen muutos aiheutti sen, että chicken tikka masalaa pidetään lähes kansallisruokana. Myös ulkopuoliset voivat päästä kurkistamaan niihin. Temppelin puutarhassa saa kuvata, mutta sisälle ei kamera kaulassa ole asiaa
Portobellon antiikkimarkkinat vetävät niin turisteja kuin paikallisiakin. Paikka on rosoinen, Brixtonissa jopa kala-auton kuljettaja kimmastuu, jos komeita kaloja yrittää napsia kameran linssiin. Myös 80 kiinalaisravintolaa auttaa tunnelmaan pääsyssä. Nykyisin siellä on useita sisäja ulkoilmamarkkinoita, ja rastaletitkin voi käydä ottamassa matkamuistoksi. 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi lontoo.indd 47 26.3.2015 14.44. Portobellolle pääsee Notting Hill -metroasemalta. Vaikka saisikin häikäisevän hienon kuvan irtonaisesta vuohenpäästä, on parempi jättää kuvaamatta. Brixtonissa suhtaudutaan hiukan tylysti kuvaajiin, ja erittäin nuivasti muhkeisiin järjestelmäkameroihin. 150 vuotta. 6 Brick Lane Shoreditchissä oli vielä pari vuosikymmentä sitten yksi Lontoon köyhimmistä alueista, ja alueen historia näkyy vieläkin. Antiikin lisäsi on tarjolla vaatteita, vintagemuotia, musiikkia, ruokaa ja hurja määrä tavaraa, jota joko tarvitsee tai ennen kaikkea ei tarvitse. Samalla voi muistella samannimisen elokuvan juonenkäänteitä. Amerikkalaiskaupunkien kiinalaiskortteleihin verrattuna alue on pieni, mutta iltavalaistuksessa oikein kuvauksellinen. Alueelle muutti paljon afro-karibialaisia toisen maailmansodan jälkeen, kun maassa tarvittiin lisää työvoimaa. Pakettiauton ovet lävähtävät salamavauhtia kiinni. 4 Chinatown löytyy Sohosta. 1870-luvulla siellä myytiin hedelmiä ja vihanneksia. Syitä voi olla monia: laiton siirtolaisuus tai veronkierto. Lontoon katumarketit, myyntikojut sekä etniset alueet ovat upeita ja värikylläisiä kuvauskohteita, mutta usein saa kohdata kädennostoa ja "ei saa kuvata" -huutelua. Kortteli alkaa aivan Leicester Squaren kulmilta. Kuvaajaa voidaan luulla myös vaikkapa terveystarkastajaksi. Syitä voi olla monia: kuvattava voi olla laiton siirtolainen tai veronkiertäjä. Jopa kala-auton kuljettaja kimmastuu, jos komeita kaloja yrittää napsia kameran linssiin. 5 Brixton on Lontoon etnisesti laajin alue
Tarjolla on edullista elektroniikkaa sekä härveleitä, joiden käyttötarkoitusta on mahdoton arvailla. Villiä luontoa Jos trendikkyys, graffitit ja yleinen kaaos kyllästyttävät, kaupungin sykkeessä näkee myös luontokappaleita. Silti mainioin tapa tutustua monikulttuuriseen kaupunkiin on ruoan kautta. Eksoottisimpia otuksia ovat vihreät kauluskaijat, joita on arvion mukaan kuutisentuhatta. Varmaa tietoa papukaijojen alkuperästä ei ole, mutta teorioita on monia. Brick Lane on bangladeshiläisalue, joten halpaa curry-ruokaa saa joka paikasta. Lontoo on tulvillaan kulinaarisia kokemuksia, ja matka maailman ympäri sujuu tutustumalla eri makuihin. Puutarhuritkaan eivät papukaijoja rakasta, koska siemenetkin sujahtavat parempiin suihin. Yksi veitsimiehen uhreista, Annie Chapman istui usein pubissa, ja toinen, prostituoituna toiminut Mary Kelly, hankki asiakkaita pubin edestä. Ehkä syyllinen oli vuoden 1987 myrsky, joka tuhosi eläintarhan lintuhäkkejä, elokuvastudio tai vain vapauteen päästetyt lemmikkilinnut. Linnut ovat sopeutuneet hyvin kaupunkielämään – vain hyvin ankarat talvet verottavat siivekkäiden määrää. Kaijoilla on loppumaton ruokahalu, joten ne popsivat pikkulintujenkin eväät. hiukan laiton ja hiukan likainen, mutta valokuvaajalle antoisa kohde. Vinkeimmät ja eksoottisimmat otukset ovat varmastikin vihreitä kauluskaijoja, joita on arvion mukaan kuutisentuhatta. Yllä Katumarkkinat ovat värikkäitä tavarataivaita. 48 KAMERA 3-4|2015 lontoo.indd 48 26.3.2015 14.44. Etnisyys näkyy ja kuuluu kaupungissa yötä päivää, mutta erityisen huikeita ovat eri uskontojen juhlapäivät kulkueineen ja värikkäine vaatteineen. Markkinoilla myytävä tavara näyttää usein juuri sopivasti rekan perästä pudonneelta. Viiltäjä Jack -historiikkiakin löytyy 7 Ten Bell -pubista, joka on Commercial Streetin kulmassa. Myös juutalaisia on paljon, mikä näkyy leipomoiden määrässä. Richmondin puistossa näkee komeita sarvipäitä. Oik. Nelikymmensenttiset, kovaääniset kaijat ovat ilahduttava näky, vaikka luonnonsuojelijat ovatkin tulokaslajin levinneisyydestä näreissään. Brick Lane on nykyään kovinkin trendikäs, joten alueella on paljon kahviloita ja baareja. Kaupungin sykkeessä näkee myös luontokappaleita
Elokuvien kuvauspaikat ovat aina hauska bongi, samaten Beatlesin levynkannesta kuuluisa 18 Abbey Road. Lontoo on otollinen julkkisbongareille. Herkkä iltavalo on hieno taustakangas kaupungin valoille ja sykkeelle. JAMES'S PARK SOHO 12 11 7 6 3 2 4 14 5 LONTOON KESKUSTA Tower Bridge London Bridge Kaikissa museoissa ei saa kuvata, joten kannattaa heti kysyä infosta, mikä käytäntö museossa on. Lätäköistä voi heijastua mitä ihanin valomaailma. Pienet, arkiset yksityiskohdat voivat olla jännittäviä kuvauskohteita. Elokuvien ensi-iltoja on pilvin pimein. Kaupunki on täynnä kaikille tuttuja rakennuksia ja paikkoja, jotka ovat kuvaamisen arvoisia. Kevät on hienoa aikaa Lontoossa. Suloisia kaupunkifarmejakin on Lontoossa useita. Autoilijat ovat tosin tuskastuneet tiellä pomppiviin turisteihin, jotka koettavat saada oman nappiotoksensa kadun ylityksestä. Pubien kyltit, puhelinkopit, katutaide, erikoiset talot, patsaat ja pienet kirkot ovat loputon aarreaitta. Thamesin varrella pääsee kokemaan luontoelämyksiä vieläkin villimmässä mittakaavassa kuin keskustassa. K U V A U SVI NK K E JÄ NOTTING HILL BATTERSEA PARK 8 13 16 17 LONTOO 1 9 10 15 19 18 Hungeford Bridge GREEN PARK lontoo.indd 49 26.3.2015 14.44. Puistot ovat raikkaimmillaan, eikä kaupunki vielä tursu turisteja. Näyteikkunoiden somistukset ovat joulunaikaan mahtavimmillaan: 16 Harrods ja Harvey Nichols -tavaratalojen jouluikkunat ovat legendaarisia. REGENT'S PARK THAMES HYDE PARK KENSINGTON GARDENS ST. Bussi numero 9 ajelee kaikkien tärkeimpien nähtävyyksien ohi. Oivallinen kuvaustärppi on keväisiä auringonsäteitä imevät lontoolaiset syömässä eväitään 17 Hyde Parkissa. Kaksikerroksisen bussin ylätasanteelta saa näppäriä kuvia, kunhan vain välttää sateisia päiviä ja huuruisia ikkunoita. Sininen hetki toimii aina. Sadettakaan ei kannata hyljeksiä ja jalkoihin kannattaa tuijottaa. 19 London Wetland Centre -luonnonsuojelualue on lintukuvaajalle hieno kokemus. Myös liikkeiden avajaiset ja muut promootiotapahtumat ovat kaiken kansan ihmeteltävinä
Myös liikenne sekä peurojen puistossa syömät muoviesineet verottavat kantaa, samaten kuin koirien hyökkäykset. Cityketut ovat Lontoossa arkipäivää, ja niitä on kaupungissa kymmenisentuhatta. Teekupin kokoisten koirien omistajat ovat kertoneet koiriin kohdistuneista haukkahyökkäyksistä Lontoon puistoissa. Alkuperäiset pelikaanit olivat Venäjän lähettilään lahja kuninkaalle. Punaoravia on Brittein saarilla vain 140 000, Amerikan harmaita serkkuja kaksi ja puoli miljoonaa. Herra rakasti metsästystä ja toi puistoon satoja peuroja, joita sitten ilokseen ammuskeli. Näitä lintuja voi bongata ympäri kaupunkia, mutta suurimmat esiintymät ovat 8 Battersean alueella, 9 Kew Gardenissa ja 10 Richmondin puistossa. Reippaimmat myyjät ovat paikalla aamuisin jo puoli kolme, mutta marketti aukeaa neljältä. Regent’s Parkistakin niitä löytyy. Jotkut ruokkivat niitä kuin lemmikkejä konsanaan, jotkut taas haluavat ne hävitettäviksi. Charles I menetti myöhemmin päänsä ja puisto päätyi Lontoon kaupungille, mutta seuraava kuningas nappasi sen takaisin kruunun hoiviin. Puistoissa voi vain istuskella ja ihmetellä Lontoon menoa ja meininkiä. Naarasjoutsen tosin joutui vuonna 2013 ketun paistiksi, joten lampea hallitsee nyt uusi pari. Kaupunkiketun elinikä on villiä serkkua huomattavasti lyhyempi, ei edes kahta vuotta. Peuroja on edelleen satoja, mutta lukumäärää pidetään kurissa vuosittaisella karsinnalla. Vas. Richmond on valtaisa luonnonsuojelualue, jonka historia vie 1300-luvulle. Tulokaslaji harmaaorava on syrjäyttänyt punaturkkisen tupsukorvan. Myös ikivanhat tammet ovat huikaisevan kauniita. Urbaani elämä ei ole repolaiselle helppoa. Thamesin hylkeet tulevat kala-apajille suut auki. Lehtien palstoille on päässyt esimerkiksi Sammyksi kastettu hylje, joka on ollut kaloja kerjäämässä jo vuosien ajan. Mutta rivakan luonnonsuojelun ansiosta punaoravien määrä on tasaisessa nousussa. Puistossa on myös uljaita mustia joutsenia. Oik. Jos hylkeet kiinnostavat ja on harvinaisen aamuvirkku, kannattaa suunnata kohti 15 Canary Wharfin Billingsdalen kalamarkkinoita. 50 KAMERA 3-4|2015 lontoo.indd 50 26.3.2015 14.44. 14 St Jamesin puistossa voi ihailla pelikaaneja, joita alueella on ollut jo vuodesta 1664. Kaikki eivät pidä haukoistakaan. Varsinaisesti puisto sai alkunsa, kun kuningas Charles I lähti Lontoosta ruttoa pakoon Richmondin palatsiinsa vuonna 1625. Muita puiston otuksia ovat jänikset, mäyrät, lepakot, ketut ja käärmeet. Kauhujutut ikkunasta sisään tulleiden kettujen vauvoihin kohdistuneista hyökkäyksistä ovat juorulehtien mieliaineistoa. Kooltaankin ne ovat pikkuisempia. Pulukannan kurissa pitämiseen käytetään haukkoja, joten korkeuksiin kannattaa tähyillä etenkin 11 Trafalgar Squaren aukiolla, 12 St Paulin katedraalilla sekä 13 Tate Modern -museolla. Puistossa vapaana olevat kuusipeurat ja saksanhirvet ovat kuninkaallisten eläinten jälkeläisiä
3. OTA PARAS KUVA VOITA 1 000 €:n MATKA Vuoden matkakuva 2014 -kisassa pääsi palkittujen joukkoon näillä kuvilla. Palkittuihin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. Kuva ei saa olla aiemmin julkaistu, ja kuvaajalla on oltava siihen täydet oikeudet. Osallistua voi vain harrastajakuvaaja enintään kahdella kuvalla. Järjestäjillä on oikeus julkaista kuvat tulosten esittelyn yhteydessä lehdissään ja nettisivullaan. HP-tietokone, arvo noin 800 €. 11.–20. 3. Apollon matkalahjakortti, arvo 1 000 €. I Kuva voi olla otettu ulkomailla tai kotimaassa I 1.6.2014–31.5.2015. I Kirjoita sähköpostiviestiin seuraavat tiedot: 1. Järjestelmäkamera Pentax K-S1, arvo noin 600 €. I Viimeinen lähetyspäivä on 31.5.2015. ja Meidän Suomi -lehdessä 19.8. Kuvauspaikka. Kuvan nimi. Valittujen Palojen tietokirja Salaperäinen luonto. Voittajakuvat voidaan julkaista ilman erillistä korvausta myös muissa tiedotusvälineissä. 4.–10. + Meidän Suomen erikoispalkintona kahden vuorokauden hemmotteluloma Imatran Kylpylässä kahdelle, arvo noin 400 €.. Palkitsemattomia kuvia järjestäjät voivat käyttää kilpailun tuloksista kertovalla nettisivulla I Voittajat julkaistaan Matkaopaslehdessä 29.7., Kamera-lehdessä 21.8., Valitut Palat -lehdessä 31.8. Onnea kisaan! KILPAILUN SÄÄNNÖT UPEAT PALKINNOT! 1. Vuoden matkakuva 2015 VALOKUVAUKSEN HARRASTAJA, KUTSUMME SINUT VUODEN MATKAKUVA 2015 -KISAAN. Lähetä digikuva jpeg-muodossa: matkakuva@kamera-lehti.fi Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä. I Kilpailun toteuttavat yhteistyössä Matkaopas, Kamera-lehti sekä Valitut Palat ja Meidän Suomi. VOIT VOITTAA 1 000 EURON MATKAN. Nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi. 2. 2. Nimeä kuvatiedosto siten, että siitä selviää kuvaajan ja teoksen nimi (esimerkiksi: keijo_kuvaaja_kenia.jpg). Lehden vuosikerta: joko Matkaopas, Kameralehti tai Valitut Palat ja Meidän Suomi
TEKSTI Anssi Koskinen JÄÄHYVÄISET vastakkainasettelulle ENNEN JA NYT Poliittinen valokuva 52 KAMERA 3-4|2015 poliittinen valokuva.indd 52 26.3.2015 15.34
1960-luvun lopulla ja 1970-luvulla puoluepolitiikka ja ideologia olivat näkyvämmin esillä poliittisessa valokuvassa. Nuoret miehet istuvat hämärässä ilmeettömin, surullisin kasvoin. – Nykyään asiat ymmärretään monimutkaisemmiksi. Poliittisen valokuvan festivaali on kolmivuotinen hanke, jonka tarkoitus on tutkia, mitä poliittinen valokuva nykyään on. – Tiedetään, ettei kuva ole totta, mutta silti ajatellaan, että entä jos se olisikin. Yllä Sara Hornigin valokuvasarja kertoo leipäjonoista, jotka ovat arkea jopa 25 000 suomalaiselle. Ennen nämä olivat useimmiten miehiä.” Vas. Valokuvataiteen museossa avattiin tammikuussa Poliittisen valokuvan festivaalin näyttely nimeltä Kolmanteen polveen. – Kuvajournalismia tehdään paljon muotokuvien kautta. Poliittinen valokuva ei ole nykyään yhtä mustavalkoista kuin vielä muutama vuosikymmen sitten. Kuva: Sara Hornig, sarjasta Jokapäiväinen leipämme. Ennen nämä olivat useimmiten miehiä. Kenian Narokissa sijaitseva turvatalo Tasaru tarjoaa 65 masai-tytölle tukea ja mahdollisuuden koulunkäyntiin. Vaikea esittää kotimaassa Poliittisen valokuvan festivaalin Kolmanteen polveen -näyttelyn kuvaajat ovat kotoisin ympäri maailmaa. Kantaaottavaa se kuitenkin on. – Viitekehys, johon usein törmää, on tietoisuuden nousu sukupuolija luokkateorioista sekä postkolonialistinen keskustelu, hän sanoo. Rastenberger löytää nykykuvaajienkin töiden taustalta ideologisia vaikuttimia. Venäjällä politiikka tarkoittaa ensisijaisesti puoluepolitiikkaa, eikä Vinogradova osaa pitää työtään poliittisena. Valokuvaajat eivät ole kovin puoluepoliittisia, vaan politiikka heidän töissään tarkoittaa esimerkiksi ihmisoikeuksia. Rasterberger sanoo Koutaniemen olevan myös kuvaajahahmona esimerkki nykyvalokuvasta ja ajan muutoksesta. Rastenbergerin mukaan menneisyys ”ikkunana maailmaan” vaikuttaa silti edelleen valokuvan voimaan. Kuva: Meeri Koutaniemi. Meeri Koutaniemi on tästä hyvä esimerkki. Rastenbergerin mukaan näyttely on kertonut, että poliittinen valokuva on nykyään paljon kiinni kontekstistaan. Politiikka-termi käsitetään hyvinkin eri tavalla. Valokuva on viimeisten vuosikymmenien aikana muuttunut paljon siinäkin, ettei sen enää ajatella olevan ehdottoman totta. ” Meeristä on tehty sankarikuvaaja, joka matkustaa maailmalla. JÄÄHYVÄISET 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi poliittinen valokuva.indd 53 26.3.2015 15.34. Kuva on aiemmin ollut niin vahvasti todistamisen palveluksessa. Lisäksi kuvataan paljon esineiden kautta, esineisiin latautuu paljon arvoja. Yhteiskunnallisia aiheita kuvaavat valokuvaajat tutkivat nykyään maailman monimutkaisuutta. Venäläinen Tatjana Vinogradova on kuvannut alakuloisia muotokuvia venäläisistä homoseksuaaleista miehistä. Valokuvaajat tutkivat sitä, miten asiat vaikuttavat toisiinsa, sanoo Valokuvataiteen museon intendentti Anna-Kaisa Rastenberger. Meeristä on tehty sankarikuvaaja, joka matkustaa maailmalla. Mustavalkoisuus jäi viime vuosisadalle. Rastenberger löytää poliittisesta nykyvalokuvasta kaksi trendiä. – Hän on näkyvä, värikäs hahmo. Totta vai ei
– Valokuva on hyvä väline vaikuttamiseen, koska sillä voi tiivistää ja sen eteen pysähdytään. Wahidyn kuvien aihe on afganistanilaisten naisten elämä. Talebanin kukistumisen jälkeen afganistanilaisten naisten asema on parantunut paljon. Syy on hänen homofobiansa. Hän sanoi, että sellaiset kuin minä pitäisi tappaa, heittää polttouuniin tai kastroida. Näyttelyn järjestäjät olisivat huolissaan seurauksista. – Näytän muutoksen afganistanilaisten naisten elämässä ja kannatan tätä muutosta. Omassa työssäni haluan tuoda tähän aiheeseen uusia näkökulmia. – Kun näkee epäkohdan, siihen täytyy vaikuttaa. – Kuvat valaisevat kärsimystä, antavat äänen niille, joilla sitä ei ole. Sara Hornigin kuvissa on suomalaisissa leipäjonoissa seisoneiden ihmisten kasseja. " Valokuva on hyvä väline vaikuttamiseen, koska sillä voi tiivistää ja sen eteen pysähdytään." Yllä ”En ole ollut yhteydessä äitiini noin kolmeen vuoteen. Sarjasta Melankolisia aikoja. Afganistanilainen Farzana Wahidy taas ei haluaisi olla tekemisissä politiikan kanssa, mutta hänen on pakko. 54 KAMERA 3-4|2015 poliittinen valokuva.indd 54 26.3.2015 15.34. Afganistanin naisilla on vieläkin paljon ongelmia. Vinogradova kertoo, että hänen on mahdoton laittaa työtään laajemmin näytteille Venäjällä. Jos muutokset eivät saa kannatusta, niin se (vapauksien menetys) tapahtuu uudestaan. Se horjutti kaikkea sitä, mitä tiesin äidistä ja mitä tunsin häntä kohtaan.” Kuva: Tatjana Vinogradova. – Pienemmissä yhteyksissä, kuten homofestivaaleilla, niitä on esitetty. Kehotan katsojia muuttamaan mielipiteitään, hän sanoo. Leipäjonoihin liittyvä kuvasto on niin yksipuolista ja aihetta käsitellään useimmiten tilastojen kautta. Hornig ei koe tekevänsä poliittisia valokuvia, mutta hän tunnistaa yhteiskunnalliset vaikutteet
Silja Pitkänen tekee parhaillaan väitöskirjaa ajanjakson propagandakuvista. – Sekula halusi tuoda esille ja purkaa kapitalistisen Alla Italialainen Alex Masi dokumentoi elämää Bhopalissa, missä vuonna 1984 sattunut vakava teollisuusonnettomuus varjostaa edelleen perheiden elämää. Pitkäsen mukaan 1930-luvun propagandakuvissa pyrittiin esittämään nykyhetki ja tulevaisuus valoisina. Neuvostoliitossa pidettiin vuonna 1934 kirjailijakokous, jossa sosialistisen realismin reunaehdot määritettiin. Vanhanen on valokuvaaja ja visuaalisen viestinnän dosentti Lapin yliopistosta. Yhdysvaltain hallinnon käynnistämä Farm Security Administration -hanke tallensi ja toi esille maan köyhän maaseudun asukkaiden elämää. Hänkin joutui seuraavalla vuosikymmenellä kaventamaan ilmaisunsa vallitseviin oloihin sopiviksi. – Rajat olivat aiemminkin tiedossa. Kyse oli yhteiskunnallisten ongelmien parantamisesta valokuvan keinoin, Vanhanen sanoo. Kontrollin vaikutus on nykyään helppo huomata tuon ajan taiteesta. Hän nostaa postmodernin ajalta esiin Allan Sekulan valokuvat, joissa on selkeästi yhteiskunnallinen tarkoitus. Postmodernismi Hannu Vanhanen toteaa, että Yhdysvalloissakin valokuvaa käytettiin ennen toista maailmansotaa yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. Tunnettu neuvostoliittolainen taiteilija Aleksander Rodchenko valokuvasi vielä 1920-luvulla kokeellisesti, avantgarden hengessä. Poliittisen valokuvan vuosikymmenet alokuva on oikeastaan koko olemassaolonsa ajan ollut politiikan teon välineenä. Valokuva muuttui merkittävästi 1980–1990-luvulla postmodernismin myötä. Taiteilijoiden piti kuulua taiteilijayhdistyksiin, jotka kontrolloivat heidän työtään. Kuva: Alex Masi. – Sen ajan julkaistut kuvat olivat usein tarkoin suunniteltuja, ja ne myös läpäisivät moniportaisen sensuurin. 1930-luvun propaganda 1930-luvun Saksassa ja Neuvostoliitossa valokuva oli hyvinkin tärkeä osa politiikan tekoa. Valokuva ei enää ollut joko taidevalokuvaa tai dokumentarisoivaa, vaan poliittisuus ja estetiikka yhdistyivät, Vanhanen kertoo. Niiden sisään piti valokuvaajienkin ilmaisun mahtua. V 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi poliittinen valokuva.indd 55 26.3.2015 15.34. – Aika pian syntymänsä jälkeen 1800-luvulla valokuva imaistiin politiikan tekoon. Kansakunta esitettiin usein yhtenä suurena perheenä. Poliittista valokuvaa on hankala tunnistaa, koska se on niin kiinni ajassa, sanoo Hannu Vanhanen. Se ei enää ollut realistinen ”ikkuna maailmaan”. – Oli tarve kertoa kansalle, kuinka asiat ovat. – Neuvostoliitossa propagandavalokuvissa esitettiin usein, miten neuvostotasavaltojen olosuhteet olivat kehittyneet. – Valokuva alettiin ymmärtää käsitteellisenä välineenä
56 KAMERA 3-4|2015 poliittinen valokuva.indd 56 26.3.2015 15.34
Vuosisadan lopun poliittisesta valokuvasta Vanhanen haluaa vielä tuoda esille italialaisen Oliviero Toscanin valokuvat. – Sen jälkeen kun yhä useammilla on ollut varaa kameraan, niin valokuva on vaikuttanut ihmisten välisiin suhteisiin, Asko Lehmuskallio sanoo. Hän toteaa, että poliittisesta valokuvasta tulee usein ensimmäisenä mieleen Robert Capa, joka kuvasi Espanjan sisällissotaa omien ideologisten näkemystensä kautta. Valokuvan käyttö on jo niin vakiintunutta, että sen merkitystä pidetään itsestäänselvyytenä. Kuva: Tuomas Linna, sarjasta Huoli, joka käsittelee suomalaista lastensuojelua. Kuva syntyi sattumalta, ja sen poliittinen merkitys rakentui myöhemmin. järjestelmän piirteitä. – Kodak kehitti halpoja kameroita yleisölle. Emme kyseenalaista, vaikka sitä on vain joskus aiemmin päätetty käyttää tietyllä tavalla. Napalmin polttama tyttö pakenemassa tuhotusta kotikylästään tai yläviistoon katsova Che Guevara ovat kaikille tuttuja kuvia, joilla on ollut merkityksensä historiassa. Poliitikon menestyminen ja mahdollisuus päästä kansanedustajaksi on usein kiinni myös siitä, miltä hän näyttää valokuvissa. – Valokuva on joustava, konteksti määrää. Markkinakampanjassaan se ehdotti aiheita, joita ihmiset voisivat kuvata. Kuva voi olla ensin dokumentti, ja sen merkitys voi muuttua myöhemmin. – Taide ja dokumentointi valjastettiin brändimainontaan, Vanhanen toteaa. Sotakuvaaja Larry Burrows otti kuvan, jossa taistelun jälkeen musta sotilas lähestyy haavoittunutta valkoista sotilasta. Hän kertoo ihmisten kuvaamiskäyttäytymisen olevan nykyään pohjimmiltaan hyvin samankaltaista kuin yli sata vuotta sitten. Kuva kosketti ihmisiä. Toinen valokuvan poliittinen piirre, jonka Lehmuskallio nostaa esille, on poliitikkojen kampanjakuvat. Siinä kuvassa oli yhtä aikaa kaksi asiaa ja kahden eri puolen pyrkimykset, USA:n sotakoneisto ja Vietnamin kansan uhri, Vanhanen sanoo. Niissä oli esimerkiksi valkoihoinen lapsi mustaihoisen naisen paljaalla rinnalla tai aidsiin kuolemassa oleva nuori mies surevan perheensä ympäröimänä. Will ja Nicole Roosma kuvattiin Purity Ball -tapahtuman yhteydessä Tucsonissa, Arizonassa. Kuva: David Magnusson, sarjasta Purity. – Kuva oli alunperin sattuma, mutta sen merkitys muuttui. Kampanja oli menestyksekäs, ja edelleen ihmiset kuvaavat Kodakin ehdottamilla tavoilla. – Valokuvaa on myös varhain alettu käyttää tunnistamisen välineenä esimerkiksi passikuvissa. Ikoniset lehtikuvat Vanhasen mukaan poliittisella valokuvalla on erilaisia syntytapoja. Kuvan monet käyttötarkoitukset Valokuvan yhteiskunnallista vaikutusta ei ole aina helppo tunnistaa. Identifikaatioprosessi vahvistui kameroiden myötä, Lehmuskallio lisää. Napalmin polttama tyttö vaikutti suuresti Vietnamin sodan vastaisiin mielipiteisiin. Lehmuskallio on tutkija Tampereen yliopiston journalismin, viestinnän ja median tutkimuskeskuksessa. " Poliitikon menestyminen on usein kiinni siitä, miltä hän näyttää kuvissa." Poliittisen valokuvan festivaali Kolmanteen polveen Suomen valokuvataiteen museo | 30.1.–12.4.2015 Helsinki | Tallberginkatu 1 G www.valokuvataiteenmuseo.fi Vas. Alla 9-vuotias poika, Varsinais-Suomi. Hän mainitsee toisenkin ikonisen kuvan Vietnamin sodan ajoilta. 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi poliittinen valokuva.indd 57 26.3.2015 15.34. Toscanin kantaaottavat kuvat olivat samalla vaatemerkki Benettonin mainoksia. Kuvan merkitys muuttuu, jos kirjoittaa alle vaikkapa ”rauhan puolesta”. Capa oli rintamalla vastustamassa frankisteja. Valokuvan käyttö kytkeytyy aina tarkoitusperiin. Monet journalistiset valokuvat ovat nousseet poliittisen valokuvan ikoneiksi. – Valokuvan poliittisuus on myös sitä, että otamme sen itsestäänselvyytenä. – Sotilaiden välillä on empatiaa
Valokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. – Mielen alkemiaa -trilogia jakautuu kolmeen osaan: Harry Potter, Matrix ja Avatar layer. 3D-efekti ei valitettavasti näy tässä lehtiversiossa, mutta sen vahva perspektiivi muodostuu useista syvyyssuuntaisista layereistä, liikkeen ominaisuus vertikaalisista layereistä, kuten elokuvassa. Onko 3D-tekniikan käyttö ja toteutus digitiedostoista monimutkainen prosessi. Aivokuvat kuvasimme yhdessä tutkijoiden kanssa magneettikuvauslaitteella. TEKSTI Juha Laitalainen KUVAT Jaana Partanen ja Juha Laitalainen Ihmisyyden moniulotteinen ihme Jaana Partasen mielikuva on mieltään tutkiva nainen kädessään omat aivot. Joitain kuviasi katsoessa mieleen tulee lapsuuden purkkaja keräilykuvat 1960-luvulta, sillä niissä oli samankaltainen kolmiulotteinen kuvatekniikka käytössä. Painotekniikka yhdistää kaikki nuo palaset sitten yhtenäiseksi 3D-teokseksi. Kuvantamisvälineet ovat muuttaneet ja muuttavat ihmiskäsitystämme hurjaa vauhtia. Hän pitää kädessään omia aivojaan, maiseman kalloleikkeet ovat myös naisen pään sisältä. Siten saadaan aikaan kolmiulotteisuus. Teoksessa oleva nainen on oman mielensä tutkija, vaihtoehtohoitaja. Kahlo on lempitaiteilijoistani. Niissä kohtaavat henkilön oma tarina, laajemman asian kuvaaminen, historialliset taiteen merkkiteokset sekä nykytieteen intiimit kuvat ihmisen sisältä. Tämän myötä tulevaisuudessa monet vanhat tieteelliset käsitykset muuttuvat ja lähestyvät ikiaikaista hiljaista tietoa. Ollaanko kuvissasi ihmisen ja ihmisyyden ytimessä. Lisäksi nykytiede ja teknologian innovaatiot ovat mahdollistaneet elävän ihmisen tutkimisen – olemme siis kaukana Leonardo da Vincin aikaisesta ihmistutkimuksesta. Miksi juuri tämä kuva. – Harry Potter layerin henkilökuvia voisi tavallaan kutsua myyttisiksi henkilökuviksi. Kamerana käytin ikivanhaa Canon EOS-1 -digijärkkäriä. Yhdistät henkilökuvissasi hienolla tavalla ihmiset, heidän mielen maisemansa ja jopa kudosten mikromaailman 1000-kertaisina suurennoksina aina solutasolle asti. Entä kuvan toteutus ja kamerakalusto. Teoksen alkukuvana on Frida Kahlon yksi upeimmista teoksista, Kaksi Fridaa. Studiollamme nuo kaikki palaset on yhdistetty kokonaisuuksiksi. Niihin on kulunut satoja tunteja sähköistä käsityötä. Teoksien kuvapalaset on kuvattu digikameralla sekä tutkijoiden ja lääkäreiden kuvantamisvälineillä. MIELIKUVANI MIELIKUVANI Jaana Partanen 58 KAMERA 3-4|2015 Mielikuvani ja vkjulistus-3-4-15.indd 58 26.3.2015 15.29. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. – Kuvan naisen olen kuvannut vuokrastudiossa perinteisin salamakattauksin. Lopullinen teos on työstetty täysin Photoshop-ohjelmalla. – Tekniikka pohjaa tosiaankin samaan yhteiseen lapsuutemme kokemukseen, mutta on kehittyneempää tasoa. – On aivan mieletöntä, mitä kaikkea nykytiede teknologian avulla voi kuvata ja tutkia meistä elävistä ihmisistä. Ajalliset muutokset tulevat vertikaalitasossa olevista kuva-layereistä, kuten elokuvissa. – Teos on sarjasta Mielen alkemiaa: Harry Potter layer. Nimet tulevat suurista aikamme elokuvasaduista. Kaikissa näissä elokuvissa pohditaan mielen olemusta, niin myös 3D-trilogiassani. Trilogia pohtii ihmisen mielen ja tietoisuuden olemusta. Jaana Partanen on toteuttanut Suomen ensimmäisen 3D-näyttelysarjan nimeltään Mielen alkemiaa. – 3D-valokuvateoksissa on useita kuvatasoja syvyyssuunnassa. Kuvasimme nuo yhdessä tutkijoiden kanssa tätä hanketta varten. Kuvissa olevat henkilöt ovat vuosikymmeniä omaa mieltänsä tutkineita henkilöitä: meditaation opettaja, intuitiivinen parantaja, astangajoogaaja. Pyysin sinua tuomaan mukanasi mielikuvasi. Muut tasot täydentävät ja lisäävät kokonaiskuvaa ja tuovat henkilökuvat yleiselle tasolle. Mistä sait idean erikoisiin kuviisi. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan
JA ANA P A R T AN E N 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuvani ja vkjulistus-3-4-15.indd 59 26.3.2015 15.29. Jaana Partasen mielikuva on mieltään tutkiva nainen kädessään omat aivot
Painotus on luonnon, eläinten ja ihmisten samankaltaisissa ominaisuuksissa. Sony A7R + FE 55 mm f/1,8. Se keskittyy luonnon ja ihmisen väliseen kommunikointiin. TYÖSUHTEENI: Taiteellinen johtaja / taiteilija arkkitehtuuri-, taideja muotoilustudio Partanen & Lamusuo Oy:ssä. 1/80 s, f/1,8, ISO 100. KOULUTUKSENI: Taiteen maisteri valokuvaja elokuvataiteessa. JAANA PARTANEN IKÄNI: 47 KOTIPAIKKANI: Kuopio MILLAINEN LUONNE OLEN: Sosiaalinen ja iloinen sekä pohdiskeleva tutkijaluonne. JU H A L AI T A L AI N E N 60 KAMERA 3-4|2015 Mielikuvani ja vkjulistus-3-4-15.indd 60 26.3.2015 15.29. Lisäksi tänä vuonna valmistuu kolme julkista teosta, Kuopioon Evoluutio ja Barson mallit sekä Kokkolaan Jatulintarha. SAAVUTUKSENI: Hyvä ja onnellinen elämä ja se, että työlläni voin auttaa muita. Arkkitehtuurin puolella työstämme kahta sairaalaa ja elokuvateatteria, day spata sekä pientalomallistoa Honkarakenteelle. TYÖN ALLA TÄLLÄ HETKELLÄ: Mielen alkemiaa -trilogian kolmas, päätösosa Avatar layer. Jaana Partasen valokuvateokset kätkevät sisäänsä mielen ja tietoisuuden arvoituksia. TERVEISENI KAMERA-LEHDEN LUKIJOILLE: Keskittykää itsellenne tärkeisiin asioihin, myös kuvatessanne. Siksi hänen henkilökuvaansa tavoiteltiin arvoituksellista hymyä, kuten Leonardo da Vincin Mona Lisalla. Kuvaus aukon esivalinnalla valaisuna päävalon ohjausvalo ja ledispotti katosta kello kahdesta. Vain kohde itse tietää, mitä ilmeen taakse kätkeytyy. KUVAUSKALUSTO Sonyn Experia Z2 -kännykkäkamera Canon EOS-1 -runko sekä 16–35 mm ja 28–70 mm -zoomit Sony HDR-CX505 -videokamera Lääketieteen kuvantamisvälineet Keikkasalamakalusto " Kuvantamisvälineet ovat muuttaneet ja muuttavat ihmiskäsitystämme hurjaa vauhtia." VALOKUVAAJAN MOTTONI: Kuva kiteyttää pitkän prosessin tuloksen
Huhtikuussa avautuu Suomalaisia legendoja 2 -näyttely. Vuonna 2011 Jarmo "Yammu" Jauhiainen kokosi henkilökuvanäyttelyn 30 suomalaisesta kulttuuripersoonasta. Yammun mukaan itseohjautuneisuuden metodi toimi hyvin. Henkilöt on kuvattu studiossa. Jotkut ovat yltyneet jopa leikillisyyteen tai itseironiaan. Mukaan hänen projektiinsa lähti eri taiteen alojen edustajia, elokuvaohjaajia, kuvataiteilijoita, näyttelijöitä, jazzmuusikoita, oopperalaulajia, tulitaiteilijoita, kirjailijoita, rokkareita ja runoilijoita. Kameran eteen lupautuivat muun muassa Ali Jahangiri, Timo Heino, Outi Heiskanen, Minna Kivelä, Meeri Koutaniemi, Teho Majamäki, Laura Malmivaara, Riitta Nelimarkka, Markus Nummi, Olli Ojajärvi, Outi Pakkanen, Perttu Saksa, Minna Tervamäki, Timo Torikka ja Maria Wirkkala. 30 kasvot Yammu on kuvannut 30 tämän hetken kiinnostavaa kulttuurivaikuttajaa. SUOMALAISTEN LEGENDOJEN PALUU Yammu Jauhiainen on palannut lempiaiheeseensa: hän on kuvannut jälleen suomalaisia kulttuurihenkilöitä. Nyt hän on palannut lempiaiheensa pariin uudelleen. Näin syntyi arkisen välittömiä potretteja lavealla pensselilTEKSTI Minna Jerrman KUVAT Yammu Jauhiainen 1 2 NÄYTTELY Suomalaisia legendoja 2 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi yammu 3-4-15.indd 61 26.3.2015 15.30. He seisovat tai istuvat vaaleaa taustaa vasten, ilman mitään kikkailuja. Kuten haluavat Eri alojen taiteilijat ovat saaneet päättää itse, miten kuvassaan ovat
25 vuotta valokuvaa Helsinkiläinen Jarmo "Yammu" Jauhiainen (s. – Halusin nähdä, mitä siitä saa, kun kuvaa samoilla valoilla, samoilla kamerasäädöillä, samalla taustalla ja suunnilleen samassa kohtaa studiota, Yammu kertoo. Suomalaisia legendoja 2 -näyttely juhlistaa Yammun 25-vuotista tietä valokuvaajana. klo 12–15. Samoihin aikoihin hän tutustui pimiötyöskentelyyn kuntouttavassa työharjoittelussa Annantalon taidekeskuksessa – ja hän jäi pimiön kehitealtaalla valokuvauksen lumon koukkuun. Näyttelyn suojelija: taiteilijaprofessori Jorma Uotinen. Taiteilijatapaaminen la 23.4. Valokuvanäyttely käsitteli skitsofreniaa, ja se oli nimeltään 1,5 % – Äänekäs hiljainen kansa. yksityisnäyttely Valokuvataiteen Museossa vuonna 2007. Olemassaololle palasi merkitys. Hän toteaa, että hänen ennakkopelkonsa tunnettuja taiteilijoita kohtaan sulivat joka studion oven aukaisulla ja uuden kuvattavan kohtaamisella. – Voin palata heidän kauttaan, myötä siihen elämän rikkauteen, jonka olen kerran menettänyt. 1 Mikael Brygger 2 Perttu Saksa 3 Outi Heiskanen 4 Laura Malmivaara 5 Olli Ojajärvi Voin palata heidän kauttaan siihen elämän rikkauteen, jonka olen kerran menettänyt. Yhden studiosalaman, yhden jakkaran ja yhden taustafondin tekniikalla, askeesilla, mustavalkoisuudella sekä tyhjentyneisyyden draamalla syntyi antoisa näyttely. Myöhemmin hänelle syntyi myös halu ottaa henkilökuvia taiteilijoista. Yammu on kuvannut mm. Kouluaikana lahjakas Yammu joutui koulukiusaajien silmätikuksi. katukuvia ja baarien elämää. 3 4 62 KAMERA 3-4|2015 yammu 3-4-15.indd 62 26.3.2015 15.30. Hän oli perustellusti aivan ”katoissa” jokaisen kuvaussetin jälkeen. lä. Yammu Jauhiainen: Suomalaisia legendoja 2 Kamera-galleria | 10.–24.4.2015 Helsinki | Lastenkodinkuja 1 www.kameraseura.fi Avoinna ti-to klo 10–15. Hänellä on takanaan lukuisia näyttelyitä, mm. 1969) on valokuvataiteilija, jolle taide on aito tarve, tahtotila ja myönteinen pakkomielle. Näyttelyn kuraattori: kuvataiteilija Harri Kivi. Sen seurauksena hän sairastui skitsofreniaan vuonna 1991
Vielä huimempia voivat olla otokset hyönteisten lennon eri vaiheista. Yhdistelmäkuvaan käytettävät yksittäiset kuvat kannattaa käsitellä mahdollisimman samankaltaisiksi jo ennen yhdistämistä. Silti on lukuisia tilanteita, joissa kuvasarjaa ei voi käyttää tai se ei vain yksinkertaisesti auta tilanteen hahmottamisessa. Parhaan lopputuloksen saavutat yhtenäisillä osakuvilla. Yhdistelmäkuvia julkaistaessa täytyy aina mainita, että kyseessä on yhdistelmä useammasta ruudusta. Yhdistelmäkuvien tekeminen ei välttämättä vaadi monimutkaisia ohjelmia, mutta tarkkuutta ja oivallusta kuitenkin. Lopullinen kuva esittää kerralla oikeasti tapahtuneen nopea toimintajakson. Toimintakuvat ovat yksi luontokuvauksen kiehtovimpia osa-alueita. Se on yhdistelmä yhden eläimen tekemisistä muutaman sekunnin sisällä. Muutaman kuvan sarjalla on jo helpompi hahmottaa tapahtumien kulkua. Kaikki toiminnot löytyvät myös varsinaisesta Photoshopista. TEKSTI JA KUVAT Jussi Murtosaari Nikon D4, 800 mm, 1/6400 s, f/9, ISO 1600, jalusta. Silloin yhdistelmäkuva on kätevä ratkaisu. Parhaimmillaan toimintakuvat kertovat tapahtumista, joita ei paljaalla silmällä pysty lainkaan erottamaan. Esimerkkikuvat on tehty Photoshop Elementsin muutaman vuoden takaisella versiolla 11. Kiinnitä erityisesti huomiota valotuksen samankaltaisuuteen. TIIVISTETTYÄ TOIMINTAA Kiteytä liike yhdistämällä luontokuvat toiminnalliseksi sarjaksi. Kuvat on otettu 0,3 sekunnin sisällä ja koostettu käsityönä, sillä automaattitoiminnot eivät ymmärrä kuvien tuulista merta samaksi kohteeksi. Liike tai toimintajakso on kuitenkin eri asia kuin yksittäinen valokuva. Siinä kaksi tai useampia kuvia liitetään yhteen. Yhdistelmäkuva toteutetaan samalla logiikalla kuin panoraamakuva. Kuvien esikäsittely Periaatteena on yhdistää kaksi tai useampi samasta eläimestä samassa yhteydessä otettu ruutu. Nykykameroilla on mahdollista ikuistaa toiminnallisia yksityiskohtia entistä helpommin. OPASTUS Kuvien yhdistäminen 64 KAMERA 3-4|2015 yhdistetyt kuvat.indd 64 26.3.2015 14.19. Terävät otokset lentävän linnun siipisulkien taipumisesta tai siivenliikkeiden yksityiskohdista eivät ole kiikarilla nähtävissä. Kolmesta ruudusta yhdistetty kuva näyttää suulan hurjan kalastustavan
Neljä ensimmäistä kuvaa on yhdistetty Elementsin Group shot -toiminnolla ja lopuksi on kuvaan liitetty nouseva lintu Panorama-osiolla. Ohjelma tunnistaa taustan ja lisää pohjakuvaan vain maalatun alueen siltä osin, mikä poikkeaa taustasta. 3 Lisää pohjakuvaan kynätoiminnolla (pencil tool) maalaamalla haluttuja lisäelementtejä valitusta tai valituista kuvista. Voit yhdistää ruudut sarjasta, jonka olet kuvannut yhdestä paikasta tai seuraamalla kohdetta. Syöksykuvat on otettu puolen sekunnin sisällä ja viimeisin noin kaksi sekuntia myöhemmin. Kalasääsken saalistussyöksy on koottu viidestä ruudusta. 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi yhdistetyt kuvat.indd 65 26.3.2015 14.19. Kuvaaminen jalustalta Mikäli olet pitänyt kameran aivan paikoillaan jalustalla ja vain kohde on liikkunut, kuvan koostaminen onnistuu Photoshop Elementsin Group shot -toiminnolla. Group shot Nikon D4, 102 mm, 1/6400 s, f/7,1, ISO 3200, jalusta. 2 Valitse Enhance-alasvetovalikosta Photomerge sekä Photomerge group shot. 4 Jos tarpeen, poista jälkikäteen turhaan siirtyneitä osia pyyhekumilla (eraser tool). 1 Avaa kaikki koostamiseen tarvittavat kuvat
Panoraamatoiminto sopii kuviin, joissa olet seurannut kohdetta. Muutaman kuvan yhdistäminen vie aikaa vain minuutteja. Valkohäntäpeuran viiden kuvan sarjasta on valittu ensimmäinen, kolmas ja viimeinen ruutu. Kuvat on yhdistetty Panorama-toiminnolla. 5 Tee kokeiluja erilaisilla säädöillä. Yhdistämistapoja on useita, mutta luontokuvissa automaattitoiminto tuottaa yleensä hyvän lopputuloksen. 66 KAMERA 3-4|2015 yhdistetyt kuvat.indd 66 26.3.2015 14.19. 2 Hae yhdistettävät kuvat Browsetoiminnolla. Täydennystoiminto onnistuu vaihtelevasti, mutta kannattaa kokeilla. Aina ohjelma ei tunnista valittuja toimintakuvia yhteensopiviksi ja silloin se ilmoittaa, ettei kuvien yhdistäminen onnistu. Kohteen seuraaminen Panoraamatoiminto saattaa toimia myös kuvissa, joissa olet seurannut kohdetta. Kuvat on otettu kahden sekunnin sisällä ja yhdistetty Panorama-toiminnolla. 1 Valitse Enhance-alasvetovalikosta Photomerge panorama. Silloin alkuperäiset kuvat kannattaa rajata, jotta ohjelma ei peitä haluttuja elementtejä. Panorama Nikon D7100, 800 mm, 1/640 s, f/5,6, ISO 800, jalusta. 4 Lopullinen kuva on vaihtelevan muotoinen. Ohjelma kysyykin, haluatko sen täyttävän tyhjät kohdat. Paina ok, ja kone alkaa raksuttaa. Ongelmia tuottaa kuvaushetkellä puhaltanut tuuli, joka liikuttaa taustan kasveja tai vettä. Nikon D300, 500 mm, 1/2000 s, f/4, ISO 800, käsivara. Muutaman kuvan yhdistäminen vie aikaa vain minuutteja. Näin saukot eivät juokse kuvassa päällekkäin ja liike erottuu paremmin. Saukkokuva on koostettu yhdeksän kuvan sarjan joka toisesta ruudusta, eli viidestä kuvasta. Tällaisia kuvia voi yrittää työstää itse manuaalisesti. Jos olet ottanut riittävän nopean kuvasarjan, ohjelma usein löytää samankaltaisuuksia, joiden perusteella se osaa liittää kuvat yhteen. Tee kokeiluja erilaisilla säädöillä. 3 Jos ohjelma ei ymmärrä pientä kohdetta tärkeäksi, se saattaa häivyttää sen pois
Värejä on viisi: syaani, vaalea syaani, magenta, vaalea magenta ja keltainen. Photoshop, Lightroom) ja poistaa käytöstä tulostinohjaimen värien säätötoiminnon. Ja vielä kun asettaa paperikohtaiset ICC-profiilit kohdalleen, voi olla melko varma, että lopputulos näyttää siltä, mitä se tietokoneen näytölläkin on. Valmistaja kertoo myös, että mattamustetta on viritetty tehokkaammaksi kolmansien osapuolten papereita ajatellen. 1 Matta tai normaali musta valitaan tulostusmateriaalin mukaan. Tätä kautta pääsee myös tulostinohjaimen manuaaliasetuksiin, jossa voi tarkemmin määritellä tulostusmateriaalin asetukset. Sivun asettelusta määritetään Tulostin Epson | SureColor SC-P600 Hinta noin 720 euroa www.epson.fi Epson SureColor SC-P600 Langaton Wi-Fi Direct -tuki, jonka avulla voi tulostaa suoraan älypuhelimista, tablettitietokoneista ja pöytäkoneista. Suurin tulostustarkkuus: 5 760 x 1 440 dpi Tulostusmateriaalin paksuus: 0,08–1,3 mm Musteet: UltraChrome HD -sarja, 25,9 ml / väripatruuna, 9 kpl, á noin 29 € Yhteensopivat käyttöjärjestelmät: Mac OS X 10.6.8 tai uudempi, Microsoft Windows Vista (32/-64-bittinen), Microsoft Windows XP (Home Edition / Prof / Prof X64 / Vista), Windows 7, Windows 7 x64, Windows 8 (32-/64-bittinen), Windows 8.1, Windows 8.1 x64 Edition Liitännät: wifi, Ethernet, usb Mobiilija pilvitulostuspalvelut: Epson Connect (iPrint), Apple AirPrint, Google Cloud Print Paino & mitat 15 kg, 616 x 369 x 228 mm (L x S x K) Kosketusnäytöltä voi halutessa säätää paperilaadun ja -koon sekä vaihtaa mustan mattamustaksi. Se tekee ammattitasoisia A3+-valokuvatulosteita uusilla UltraChrome HD -musteilla. Epson kuitenkin suosittelee kiinteätä yhteyttä, kun tulostetaan A3-kokoa tai sitä suurempia tulosteita. Ominaisuudet Tulostin on ulkoisesti lähes identtinen Epsonin R3000 -tulostimen kanssa. Mustan pitäisi siis olla entistä mustempaa. Ainoa näkyvä ero on 2,7-tuumainen kääntyvä kosketusnäyttö, josta säädetään mm. Mukana tulevan kuvallisen pikaoppaan avulla saa koneen käyttökuntoon vaivattomasti. Lopputulos voi olla jotain muuta kuin oli tarkoitus, joten ainakin isompia tulosteita tehdessä olisi syytä tulostaa pienempi koevedos, jottei paperia ja musteita kulu turhaan. PIKAKOE Epson SureColor P600 on uusi tulostin valokuvauksen vakavasti ottaville harrastajille ja miksei myös ammattilaisille. Mutta tämä sopii oikeastaan vaan niille, jotka eivät käsittele kuviansa millään kuvankäsittelyohjelmalla. Silloin riittää, että valitsee paperin koon ja laadun sekä tulostustarkkuuden. Parhaimman hyödyn tulostimesta saa, jos käyttää kalibroitua näyttöä, on työstänyt kuvansa valmiiksi jossain kuvankäsittelyohjelmassa (esim. Mutta jos tulostaa kuvia tietokoneelta, on huomattavasti helpompi tehdä säädöt sieltä käsin. Lisäksi pitää olla työskentelytilaa tulostaessa, kun koneen paperituki nostetaan ylös ja etukansi ja paperin vastaanottotaso ovat alhaalla. Mustia kasetteja on neljä: matta, normaali, vaalea ja erittäin vaalea. Epsonin äskettäin kehittämä UltraChrome HD -mustesarja lupaa entistä suuremman tiheyden mustan (Dmax). Kosketusnäytön ohjauspaneelista voi halutessaan säätää tulostamiseen tarvittavat asiat: paperilaadun ja -koon, tarkistaa mustetasot sekä vaihtaa mustan mattamustaksi tai päinvastoin. 2 Yleisasetuksissa valitaan tulostusmateriaali, halutaanko värivai mustavalkotuloste sekä asetetaan tulostuksen laatuasetukset. Halutessaan voi myös tehdä pieniä korjauksia kuvan sävyihin. wifi-yhteys. TEKNIIKKA 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 67 27.3.2015 13.44. TEKSTI JA KUVAT Jussi Jyvälahti Ammattitasoisia valokuvatulosteita A3+-koossa. Tila-kohdassa valitaan värien hallintatila. Myös Apple AirPrint ja Google Cloud Print -tuki. Printteri käytössä Yksinkertaisimmillaan tulostus hoituu Easy Photo Printin kautta. Tulostinohjain toimitetaan Epsonin kehittämällä PhotoEnhance -ohjelmalla, jonka pitäisi hyödyntää värien toistoaluetta ja parantaa värejä ennen tulostusta korjaamalla kuvadataa. Epson lupaa uusilla musteilla syvempää mustaa ja laajempaa sävyaluetta. Nopeus: Valokuvalaatuisen A3+vedoksen tulostaminen nopeimmillaan 153 sekuntia. Kone vaatii pöydällä melkoisesti tilaa. Yhteydet tietokoneeseen ovat vaihtoehtoisesti usb 2.0, ethernet tai wifi. Värikasetteja on koneessa yhdeksän, joista kahdeksaa käytetään samanaikaisesti. Tulostaessa kannattaa olla tarkka suunnitelma, sillä mustan värin vaihtaminen edes takaisin kuluttaa aika lailla mustetta. Epsonin tulostinohjelma on helppokäyttöinen. Koneen mukana tulee kaikki tarvittavat usb-johtoa lukuun ottamatta: musteet, rullapaperin syöttölaite ja cd, josta löytyvät tarvittavat ajurit ja ohjelmat sekä käyttöopas suomeksi
Mutta jos kuvan laittaa kehyksiin lasin alle ja seinälle, eroa pystyy tuskin näkemään kauempaa tarkastellessa. paperikoko ja onko kyseessä pysty vai vaakakuva. Epson SureColor P600 päihitti hiuksen hienosti Epsonin R3000 ja R3800 -tulostimet. automaattinen usean kuvan arkkiasemointi, tulostusterävöitys, kuvan resamplaus lennossa oikeaan tulostusresoluutioon ja tulostusasetusten talletus. Ja vaikka etupäässä tekisikin A4-kokoisia kuvia, paljon tulostavalle isompi kone käy ajan mittaan edullisemmaksi, koska musteiden litrahinta tulee halvemmaksi. Photohopin pelkät tulostusominaisuudet ovat huonommat kuin Lightroomin. Hyvä jälki Vaikka koneen hankintahinta on A4-tulostimia roimasti kalliimpi, jälki on huomattavasti parempaa musteiden laadun ja useamman mustesäiliön takia. Rullapaperisyötön kanssa luvataan jopa 129 tuuman, eli reilusti yli kolme metriä leveitä tulosteita. Epson lupaa nopeaa tulostusta, mutta A4-arkin tulostus parhailla laatuasetuksilla vie kuusi minuuttia. Ero ei ole suuren suuri. Hyvin tehty, valmis tulostimen paperiprofiili ja profiilille ohjeiden mukaiset tulostinajuriasetukset tuottavat nykyään kelpo jälkeä. Joka tapauksessa Epson SureColor P600 on loistava tulostin laadukkaita kuvia haluavalle. Photoshopista tulostamalla saa parempaa laatua kuin Photoshop Elementsistä tai Lightroomista. – Totta. 1 2 TOTTA VAI TARUA TULOSTAMISESTA Tietokoneelle asennettava tulostuspaperin oma profiili parantaa merkittävästi tulosteen laatua. Tärkeämpää kuin käyttöjärjestelmä on käyttää värihallittua ja laadukasta ohjelmaa tulostamiseen. Pienimmillään tulostin hyväksyy 3,5 x 5 tuuman paperit. Epson SureColor on A3+-tulostin, mutta sillä voi myös printata leveitä panoraamakuvia. – Lightroomin puolesta puhuvat mm. – Tarua. Apuohjelmat-välilehden puolella voi tehdä suutintestin, joka onkin hyvä tehdä aina, kun koneella alkaa tulostaa. Kuitenkin molemmilla voi saada vastaavaa laatua – Photoshopilla se vain vaatii enemmän työtä, koska mm. Jarkko Sopanen Master Printer / Chromatic Print Studio TEKNIIKKA Tulostin 68 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 68 27.3.2015 13.44. Mattapapereita käyttäessä ero vanhaan on suurempi. kuvan resoluution kasvatus ja terävöitys on tehtävä käsin tulostusta varten. Samalta sivulta voi tehdä tulostuspäiden puhdistuksen sekä säätää muun muassa tulostimen perusasetukset. Silmämääräisessä tulostevertailussa tarkasteltiin samalle paperille tulostettuja kuvia eri Epson-printtereillä. Sillä pystyy tekemään myös täysin reunattomia tulosteita. Tulosteiden jälki on hallittavampi Machintosh-tietokoneilla kuin PC-koneilla. Tämä toimii vain Windows-puolella – Macilla pisin tuloste on jostain syystä vain 1,3 metriä. Musta on mustempaa ja kontrastia ja terävyyttä on enemmän, mutta senkin huomaa vain lähempää tarkastellessa. Värit ja väriliu’ut ovat kaikissa suurin piirtein samanlaiset, mutta mustavalkokuvissa eron huomaa hieman selvemmin. – Tarua
Filtterivalikoimaa selatessa houkutus uusiin hankintoihin kasvaa, joskin kympillä pääsee jo hyvään alkuun. Alkuun kannattaa tutustua käyttöohjeisiin osoitteessa www.grid.vsco.co (Journal > Tutorials). Nykyään suositun freemium-mallin ESITTELY Kuvaajan ilmaisu on pääosassa, eivät päälle liimatut erikoistehosteet. Näiltä sivuilta aukeaa myös opas VSCO-yhteisöön ja päivittäin vaihtuviin kuvagallerioihin tarinoineen päivineen. Visual Supply Co -yhtiö tekee pääsääntöisesti ammattitason filmin simulointiohjelmistoja –samaa tinkimätöntä ja persoonallista tyyliä edustaa myös monipuolinen mobiilialusta VSCO Cam. Alkuperäinen Filtteri C5 100% Filtteri B3 100% TEKNIIKKA Mobiilisovellus 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 69 27.3.2015 13.44. Ohjelman mukana tulee muutamia filttereitä, joilla pääsee alkuun. Selkeä, yhdenmukainen estetiikka ja huolellinen käyttöliittymäsuunnittelu yhdistävät kaikki sovelluksen osa-alueet. Monipuoliset sosiaalisen median jako-ominaisuudet muodostavat puolestaan luonnollisen ikkunan ulospäin. Ilmainen – tai melkein VSCO Cam -sovellus on ilmainen ja ladattavissa niin iOSkuin Android-laitteisiin, sekä puhelimiin että tabletteihin. Valikoima päivittyy jatkuvasti, myös ilmaisten suodatinten osalta. Kamera Lyhyen tutustumisen jälkeen VSCO-kamera osoittautuu selkeäksi ja helppokäytVSCO Cam -mobiilisovelluksella otat ja muokkaat kuvia. Portaali koostuu kolmesta päätoiminnosta: kamerasta, jatkuvasti päivittyvästä suodatinpankista muokkauksineen sekä Grid-kuvanjakoyhteisöstä. mukaisesti ohjelman filtterikaupassa on tarjolla lukemattomia eri vaihtoehtoja muutaman euron kappalehintaan. Mitä löytyy tämän vaikeasti lausuttavan kirjainyhdistelmän takaa. Kaikista filttereistä on esillä erinomaiset referenssikuvat valintaa helpottamaan. Vertailun vuoksi siellä on vain reilu 10 miljoonaa #iphone-tagia. Nämä kolme osaa muodostavat tarvittaessa saumattoman kokonaisuuden. LUOVIEN AMMATTILAISTEN TYÖKALU TEKSTI Jarkko Antikainen KUVAT Jarkko Antikainen ja VSCO VSCO Cam Instagram-kuvapalvelussa on yli 40 miljoonaa #vsco-tagia
Valokuva ja kuvaajan ilmaisu itsessään ovat pääosassa, eivät päälle liimatut erikoistehosteet. The Chromatic Collectioniin ja The Minimalist Collectioniin. Myös kirkkaan ja varjoisan pään värisäädöt löytyvät. Kaikkien Hipstamatic-sukuisten filtterivalmistajien vastapainoksi VSCO Cam keskittyy kuvan hienovaraiseen käsittelyyn ja hyödyntää ammattilaispuolelta ammennettua osaamista eri filmien imitoinnissa. Tästä eteenpäin vastuu hyvän kuvan metsästyksestä siirtyy yksinomaan kuvaajalle. Siinä on kaikki olennainen kamerakännyköiden nykyisen tekniikan hyödyntämiseksi. Omat säädöt löytyvät valkotasapainon, kirkkauden, tarkennuksen, ISO-herkkyyden ja valotusajan käsivalinnalle ja luKameran näkymä. Kestääkin hetken ennen kuin omaan tyyliin ja ajatukseen sopiva työnkulku alkaa löytyä. töiseksi. Kirjastoon lisättyjen kuvien säädöt säilyvät muistissa, ja niitä voi korjata jälkeenpäin koskematta alkuperäiseen kuvaan. VSCO Grid tarjoaa käyttäjilleen oman julkaisualustan ja sosiaalisen portaalin. Kenelle. Kuvat synkronoituvat pilvipalveluun, joten muokkausta voi jatkaa saumattomasti toisella laitteella, vaikkapa iPadilla. Sen pääpaino tuntuu oleva taiteellisesti korkealaatuisessa nykyvalokuvauksessa enemmän kuin arkisten näpsyjen jakamisessa – vastakohtana Instagramille ja Facebookille. Ilmaisu on luontevaa, eikä nuppeja ole käännetty kaakkoon edes maksimiasennoissa. Sivut antavat melko hyvän kokonaiskuvan valmistajan arvomaailmasta ja estetiikasta. kitukselle. Filttereiden perusilmeen lisäksi sovelluksessa on myös täysiverinen kuvankehitysohjelma aina ihon värisäätöjä myöden. Kun alkueristä on selvitty, kuvien kehitys käy helposti ja ohjelma joustaa haluamaasi suuntaan. Tässä filosofiassa ei lähdetä siitä, että turhanpäiväisenkin kuvan voi pelastaa filttereillä. Ohjelman käyttäjät jakavat kuviaan VSCO Gridissä. Automatiikka toimii hyvin ja sillä pääsee jo yksin pitkälle. Valittavana on yli sata filtteriä. Sovelluksen pointti ei ole siinä, mitä ohjelma tekee, vaan miten se kaiken tekee. VSCO-verkossa olevat kuvat ovat kallellaan valokuvataiteen puolelle ja amerikantunnelmaa riittää. VSCO-yhteisö Helpoin tie tutustua VSCO:n vuorovaikutteiseen puoleen on käydä VSCO:n Facebook-sivuilla. Tablettisovellus tarjoaa vielä mobiiliakin monipuolisemmat ja selkeämmät säätömahdollisuudet. VSCO Cam on siis erinomainen sovellus kuvaajille, joille sisältö on pääasia ja huolella valitut suotimet ja säädöt lopullinen silaus, ei itsetarkoitus. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx TEKNIIKKA Mobiilisovellus 70 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 70 27.3.2015 13.44. Mustavalkoisia suodattimia on 11 kappaletta, ja kaikki muutkin tyylilajit ja aikakaudet ovat hyvin edustettuina. Kloonaavaa työkalua valikoimista ei tosin löydy, mutta ymmärrettävästi se ei istu VSCO:n kaltaisen sovelluksen analogi-ihanteeseen. Ohjelma aukeaa askel kerralla. Nopean ja kärsimättömän näppäilijän sovellus se ei ole. Suodattimet Tällä hetkellä tarjolla on hieman yli sata filtteriä. Esimerkkikuvat ovat liiankin täydellisiä, mutta koska kaikki lähtee luonnollisesti itse kuvasta, tekee kuvaaja sovelluksen avulla juuri oman ilmaisunsa mukaisen lopputuloksen. Ne on jaoteltu kymmeneen pakettiin, mm. Näytöllä liikuteltavat ympyrät ohjaavat niin tarkennuksen kuin valotuksenkin säätöä. Valikosta löytyvä vatupassi helpottaa pitämään kuvat vaaterissa, ja hienosäätöön on riittävästi muita toimintoja, joilla tärkeät manuaaliasetukset hoituvat helposti. VSCO Cam on hyvä valinta kuvaajalle, jolla on aikaa ja kärsivällisyyttä perehtyä kehitystyökaluihinsa. VSCO:sta on ajan kanssa mahdollista muodostaa itselle vankka ja kokonaisvaltainen työkalu oman luovan ilmaisun tueksi
Havaintoja TZ70:llä pystyy tallentamaan videota parhaimmillaan 1080/60plaadulla. Maksimi videotallennusaika on yhtä sekuntia vajaat puoli tuntia. Lumix tallentaa kahta erilaatuista jpegkuvaa sekä raakatiedostoja, mikä miellyttää pidemmälle ehtinyttä harrastajaa. Kameraa pitelevällä kädellä peittää salaman, jos on vähänkään huolimaton. Akunkestoksi ilmoitetaan 300 valotusta. Jos haluaa tallentaa kuvauspaikkojen sijainnit, se onnistuu, kun kytkee kameran wifitai NFC-yhteydellä älylaitteeseen ja lataa sinne kuvia sitä mukaa, kun valottaa niitä. Virtalähteiksi käyvät silloin tietokoneet, autojen tupakansytytinlaturit tai vaikka muutamien matkapuhelimien verkkolaitteet. Tätä ajatellen on herkkyysaluetta voitu kasvattaa ylöspäin. Toiminto on käytettävissä myös videokuvauksessa, johon se tuntuukin sopivan oikein hyvin. Edellismallista parannetun etsimen resoluutio on nyt 1 166 000 kuvapistettä, eli yli viisi kertaa enemmän kuin TZ60-mallissa. Videota voi tallentaa valinnan mukaan joko AVCHDtai mp4-formaatteihin. Kamerassa on micro-hdmi-liitäntä ja monitoimi-usb, jonka kautta ladataan kameran akku. Panasonic TZ70 on pätevä turistikamera, jolla voi tallentaa raakatiedostoja. Kamerassa ei ole kosketusnäyttöä. KOMPAKTIA MATKASEURAA Panasonic Lumix DMC-TZ70 TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Panasonic Lumix TZ70 on kiinteällä, 30-kertaisella zoomilla varustettu digipokkari. Sen sijaintipaikka on kameran etuseinässä laukaisinnastan alapuolella. Silloin puhelinta tai tablettia voi käyttää kuvan tarkentamiseen, kun tökkää valitsemaansa kohtaa näytöltä. Usb-liitäntää voi käyttää myös av-signaalin siirtämiseen. Ainoaksi tavaksi ottaa salamakuvia jää kameran yhdysrakenteisen salaman käyttäminen. Valmistajan mukaan ratkaisevampaa on pikselien laatu kuin määrä. Ja kun kohina ei enää ole niin voimakasta, sitä ei tarvitse vaimentaa voimakkailla, kuvainformaatiota hävittävillä otteilla. Mielenkiintoista, että uudessa mallissa on pienempi tiedostokoko kuin edeltäjässään. Muita uudistuksia ovat mm. Lisäsalamaa voi käyttää valaisuapuna, mutta ainoastaan, jos siinä on orjakenno. Näin ollen vara-akkua ei voi laittaa lataukseen sillä aikaa, kun kuvaa. Kamerassa ei ole salamakenkää eikä synkkajohdon liitäntää. 4,3–129 mm f/3,3– f/6,4 -objektiivi kattaa kinovastaavuksina 24–720 mm:n polttovälit. Takanäyttö ei ole saranoitu, mutta se on melko kirkas viistosta katsottavaksi – niin kauan kuin ei käytä polarisoituja aurinkolaseja. Kamerassa on automaattivalotusten lisäksi täydet käsisäädöt, joten kuviensa valotuksiin pääsee vaikuttamaan sydämensä kyllyydestä. Puute on korjattavissa, jos käyttää älylaitteessa Lumix Image -nimistä ohjelmaa. Kuvat tallentuvat sd-tyypin kortille, ja lisäksi kamerassa on 86 megan verran sisäänrakennettua muistia. Sen 12 megapikselin kenno tuottaa maksimissaan 4000 x 3000 pikselin kokoisia kuvia. Ominaisuudet Kamerassa on takanäytön lisäksi myös sähköinen videoetsin. Edellismallin gps-paikannin on tästä kamerasta jätetty pois. Pisin valotusaika on vain neljä sekuntia. parannettu videoetsin ja kookkaammaksi muotoiltu tartuntakahva. Tämä on pokkarimaailmassa harvinainen ominaisuus. Matkakäyttöön tarkoitetulle kameralle voi olla jopa eduksi, että akun voi ladata pelkästään yhtä standardimallista kaapelia käyttämällä. Kamera on tammikuussa 2014 esitellyn 18-megaisen TZ60-mallin seuraaja. AVCHD tuottaa parempaa laatua HD-tason televisiokatseluun, ja mp4 käy paremmin, jos kuvamateriaalia editoi paljon tai sitä lataa verkkoon. Objektiivin tyveslaaja polttovälialue tehokas kuvanvakain raakatiedostotallennus ei kääntyvää näyttöä ei kosketusnäyttöä ei akkulaturia TESTISSÄ TEKNIIKKA Kompaktikamera 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 71 27.3.2015 13.44. Videoetsimen ansiosta kuvaaminen on miellyttävämpää ja luontevampaa kuin mitä se olisi pelkän takanäytön kanssa. Hämäräkuvausominaisuuksia on parannettu vaimeamman kohinan ansiosta, mutta mikään yökuvauskamera TZ70 ei ole. Todellisuudessa kannattaa varautua tätä pienempään määrään, varsinkin jos käyttää langattomia yhteyksiä. Erillistä latauslaitetta ei kameran mukana toimiteta
Objektiivin pienin aukko on f/8 koko zoomausalueelle. Hitain nopeus, kolme valotusta sekunnissa, tallensi 31 valotusta, ja kokonaisaikaa kului vähän alle kymmenen sekuntia. Videokuvauksessa kuvanvakain on aina päällä, vaikka se olisikin kytketty pois valokuvaustilasta. Pieni koko, raakatiedostotallennus ja pitkä zoomausalue tekevät siitä joka paikan välineen. Pidemmäksi zoomatessa objektiivin valovoima vähenee, ja ihan ääripäässä on himmentimen säätöä käytettävissä enää alle yhden aukkovälin verran. Varsinkin videokuvauksessa osaa arvostaa renkaan antamaa zoomauksen tarkkuutta. Objektiivin lisäominaisuudeksi voi lukea makrokuvausmahdollisuuden. Kaiken lisäksi tarkennus lukkiutuu heti ensimmäisestä valotuksesta. Se aktivoidaan kameran menuvalikosta – mitään vipua tai painiketta sille ei ole varattu. Testitaululta kuvaten sai objektiivi parhaimmaksi erotuskyvyksi 1246 linjaparia / kuvan korkeus. 1/60 s, f/4, ISO 200. Laajakulma-asennossa tämä tarkoittaa vähän alle neljän aukon säätöaluetta. TEKNIIKKA Kompaktikamera 72 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 72 27.3.2015 13.44. Pieni koko ja pitkä zoomausalue tekevät siitä joka paikan välineen. Kinokameran 500 mm:ä vastaavalla 89,6 mm:n polttovälillä sai 900 linjaparia hipovia tuloksia. Jos valitsee seuraavaksi hitaamman sarjakuvausnopeuden, kuusi valotusta sekunnissa, mahtuu puskurimuistiin 14 valotusta. Kun kamerasta sammuttaa virran, objektiivi painuu lyttyyn ja etulinssin suojaksi tulee metallinen lamelliverho. Makroasennossa pääsee kuvaamaan kolmen sentin päästä lyhyillä polttoväleillä. Teoreettinen maksimi tälle kennolle olisi 1500 LP/KK. Lumixia voisi luonnehtia turistikameraksi, ja siihen tarkoitukseen se onkin oikein pätevä. Suurinta sarjakuvausnopeutta, testauksen mukaan hiukan yli kymmentä valotusta sekunnissa, pystyy käyttämään kuuden valotuksen verran ennen kuin puskurimuisti tulee täyteen. Kameran kuvanvakain on menuvalikon kautta kytkettävissä päälle tai pois. Tämä vaatii kuvaajalta hyvää reagointikykyä, koska koko sarja tulee silloin valotettua puolessa sekunnissa. Pidemmillä polttoväleillä koko lähikuvausominaisuus on pois käytöstä. Automaattitarkennus on silloin käytössä koko kuvasarjan ajan, mutta se hidastaa sarjakuvauksen alle tehtaan ilmoittaman nopeuden. Objektiivi TZ70:ssä ei ole erillistä objektiivisuojaa. Lähin tarkennusetäisyys on tällöin kolme senttimetriä laajakulma-asennossa, ja polttoväliä pidennettäessä se etääntyy melko nopeasti. Valotukseen voi silloin vaikuttaa vain suljinajalla ja ISO-säädöllä. Zoomauksen vakiosäätimenä on laukaisinnastan tyveen sijoitettu kaulusmallinen keinuvipu. sä on säätöpyörä, jolla voi vaikuttaa zoomaukseen, tarkennukseen tai valotukseen – sen mukaan, mikä valotustapa on valittuna
5 6 7 1 2 4 3 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 73 27.3.2015 13.44. Kamerajalustan käyttö haittaa akun ja muistikortin vaihtamista. 2 Silmäntunnistus. 6 3”:n kiinteä näyttö. 5 Etsimen/takanäytön sammutus. 3 Valotustapavalitsin. 7 Monivalintakiekko. 1 Videoetsin. Täyskokoiset kuvat eri ISO-herkkyyksillä ovat nähtävissä osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Pidemmäksi zoomatessa suorituskyky heikkenee, mutta on kelvollista tasoa vielä ääripäässäkin. MITTAUKSET 100 75 50 25 10 400 800 1200 1600 2000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 4,3 mm, f/3,3 Kenno, koko 1/2,3” 6,17 x 4,55 CMOS Nettopikselimäärä | megapikseliä 12 Suurin kuvatarkkuus 4000 x 3000 pikseliä Kuvasuhteet 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kiinteä 3”, 1 040 000 ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 12 Tarkennuspisteiden määrä 49 Videoetsin, kuvapistemäärä 100 %, 1 166 000 KUVATIEDOSTOMUODOT Tallennus 1 raw + 2 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 1080p AVCHD, MPEG-4 VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, 80-6400 ISO Valotusajat 4–1/2000 s MUITA TIETOJA Muistikortti SD, SDHC, SDXC, sisäinen muisti Kuvanvakain kyllä Liitännät usb 2.0, micro-hdmi Rungon paino 243 g Rungon mitat 111 x 65 x 34 mm Virtalähde DMW-BLF19 Li-ion, 1860 mAh, 7,2 V Hinta noin 1500 euroa Maahantuoja Panasonic Finland Panasonic Lumix DMC-TZ70 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 19 mm, f/5,1 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 33,2 mm, f/5,6 Häiritsevä ISO 3200–6400 Kohtuullinen ISO 800–1600 Erinomainen ISO 80–400 KOHINATASO 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 89,6 mm, f/6 400 800 1200 1600 2000 400 800 1200 1600 2000 400 800 1200 1600 2000 Luukut ovat kameran päädyssä ja pohjassa. 4 Laukaisin ja zoomausvipu. Polttovälien kinovastaavuudet ovat 24, 105, 185 ja 500 mm. Mittauskäyrät TE42-testitaululta paljastavat, että objektiivi on parhaimmillaan lyhyillä polttoväleillä ja isoimmilla aukoilla
Ensimmäinen oli noin 1 500 euroa maksava GH4-järkkäri. Vuonna 2014 Panasonic toi 4k-tallennuksen kolmeen kameraan. Kolmas 4k-järkkäri on Samsung NX1 (1 600 €), joka pakkaa videot muistikortille uusien 4k-televisioiden tukemaan hevceli h.265-muotoon. 3 Panasonic GH4 oli ensimmäinen 4k-videoita tallentava järjestelmäkamera. Tiedostojen koko on pienempi kuin h.264-pakkauksessa, ja videot voi katsoa usb 3.0 -liitännän kautta suoraan 4k-televisiosta. Harrastajan ulottuvilla Kohtuuhintaisten kameroiden luokassa 4kvideoiden edelläkävijä on Panasonic. 1 2 3 TEKNIIKKA 4k-kuvaus 74 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 74 27.3.2015 13.44. Televisioissa pitäisi 4k:n sijaan puhua ultra hd -tarkkuudesta, joka on 3 840 x 2 160 pistettä. M IKÄ Sony ?7S täydessä videovarustuksessa. Tarjolla on myös leveämpi 4 096 x 2 160 pisteen 4k cinema -kuva, jota tallennetaan nopeudella 24 ruutua sekunnissa. Molemmissa kyse on kuitenkin kuvan tarkkuudesta. NELJÄ KERTAA TARKEMPI TEKSTI Harri Slip Kaikki valokuvaajat eivät tietenkään kiinnostu videoista, eivätkä kaikki videoita kuvaavat katso tarvitsevansa 4k-tarkkuutta. Monet kamerat ja näyttölaitteet hyödyntävät jo 4k-tarkkuutta. Tietokoneissakin näyttöjen erottelu kasvaa koko ajan, ja tarjolla on jopa suurempia tarkkuuslukemia kuin 4k ultra hd -televisioissa. Toisin kuin Panasonic-kamerat, Sony ?7S ei siirrä 4k-videota suoraan muistikortille, vaan vaatii hdmiliitäntään kytkettävän erillisen tallentimen. Sonyn avaus 4k-järkkäreissä on kinokokoiseen 12 megapikselin kennoon perustuva ?7S (2 300 €). Ikävä vain, että editointiohjelmat eivät vielä tue h.265-tiedostoja, joten työnkulkuun pitää lisätä ylimääräinen muunnos. 4K Lyhenne 4k tarkoittaa elokuvissa ja televisoissa hieman eri asioita. Sitä seurasivat tuuman kennolla ja 16-kertaisella zoomilla varustettu FZ1000 (900 €) sekä laadukas kompaktikamera LX100 (950 €). 1 Panasonic ja Sony tarjoavat 4k-videokameroita jo 1000 euron hintaluokassa. Kamera tallentaa 4k-videoita ainoastaan ulkoiselle laitteelle. 2 Samsung NX1 pakkaa videot muistikortille uusien 4k-televisioiden tukemaan hevc-muotoon. Mistään marginaali-ilmiöstä 4k-tekniikassa ei silti ole kysymys. Ammattilaiskalustossa on muitakin tuttuja nimiä, mutta tällä kertaa tutustumme 4k-ilmiöön harrastajan näkökulmasta. Lyhenne 4k on kuitenkin niin yleinen, että mekin käytämme ohessa sitä ja tarkennamme ilmaisua tarvittaessa lukemin. Valokuvien yksityiskohdat ja väriliu’ut ovat tietokoneen 4k-näytöllä ja olohuoneen 4k-televisoissa suorastaan herkullisia, joten 4k-tekniikka ei todellakaan kosketa vain videokuvaajia. Harrastajan kukkarolle sopivat järkkärit ja videokamerat tallentavat 4k-kuvaa ultra hd -tarkkuudella 3 840 x 2 160 pistettä. Useimmat televisiot perustuvat kohta 4k ultra hd -paneeliin, jonka tarkkuus on nelinkertainen verrattuna full hd -kuvaan
Kun järkkäreiden video-ominaisuudet ovat kehittyneet, videokameroiden myynti on laskenut. Tällä tarkoitetaan yleensä kennon luentaa, kuvan prosessointia ja/tai kameran jäähdyttämistä. Suomessa ostettiin silti viime vuonna noin 34 800 videokameraa, ja myynnin arvo nousi 10,5 miljoonaan euroon. Käytännössä kompromissien taustalla on kennon suuri tarkkuus, joka edellyttäisi pikselin yhdistelyä 4k-tarkkuudelle. 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 75 27.3.2015 13.44. Zoomin kuvakulma vastaa 25–400 mm:n kino-optiikkaa. Nähtäväksi jää, miten uudet, tuhannen euron hintaluokkaan asettuvat 4k-mallit vaikuttavat videokameroiden suosion. Panasonic GH4:ssä 4 608 x 3 456 pisteen kennon keskeltä käytetään videokuvaan enintään 4 096 x 2 160 pistettä. Kun Canon, Nikon ja Olympus julkaisivat uusia järjestelmäkameroitaan viime syksyn Photokinassa ja sen jälkeen, 4k-video oli aina odotuslistalla, mutta turhaan. Sonyn halvin 4k-videokamera FDR-AXP33 (1 300 €) sisältää myös videoprojektorin. Muutamat kännyköiden huippumallit tallentavat 4k-videoita, mutta laatu ei optiikan ja kuvankäsittelyn rajoitusten vuoksi juuri poikkea full hd -tallennuksesta. Julkisuudessa jatkuvasti paistattelevien peilittömien järkkäreiden vastaavat luvut ovat 27 500 kappaletta ja 10,4 miljoonaa euroa. Lisäksi kuvanvakaimet ovat videokameroissa yleensä tehokkaampia – lukuun ottamatta ehkä uutta Olympus OM-D E-M5 Mark II -järjestelmäkameraa. Panasonicilta tällaisia tuotteita on kaksi, HCWX970 (1 200 €) ja HC-WX870 (1 000 €). Tuuman kennolla varustettu Panasonic FZ1000 tallentaa myös 4k-videokuvaa. Syyksi kerrotaan haluttomuus tehdä kompromisseja valokuvien ja videoiden välillä. Videokameroiden kennot ovat pienempiä kuin järkkäreiden, joten terävyysalue on laajempi ja tarkentaminen onnistuu helpommin. Kännykän kuvanvakain ei sekään aina toimi 4ktallennuksen aikana. Tosikuvaajille on tarjolla toinen toistaan hienompia 4k-videokameroita, joiden hinnat alkavat noin 3 500 eurosta. Koska Panasonic GH4 sisältää ”ainoastaan” 16,0 megapikselin ja Sony ?7S 12,2 megapikselin kennon, 4k-videon voi lukea piste pisteeltä. Sony ?7S:ssä suurin kuvakoko on 4 240 x 2 832 pistettä, joten 4 096 x 2 160 pisteen 4k-videot tallennetaan lähes kennon koko leveydeltä (polttovälikerroin on 1,1). Tästä seuraa samalla, että polttovälieli kroppikerroin kasvaa arvoon 2,3 – se on micro four thirds -kameroissa normaalisti 2. Uudet videokamerat Järkkäreiden ja kännyköiden video-ominaisuuksien kehittyessä kiinnostus videokameroita kohtaan näyttää laskeneen. Valokuvaajalle 12,2 megapikselin kenno tarjoaa huikean kuvanlaadun vähässä valossa, joten ?7S saatetaan hankkia muutenkin kuin 4k-videon takia
Kun tallennus etenee jopa 30 ruutua sekunnissa, kokemattomampikin kuvaaja saa nopeasti muuttuvat tilanteet helpommin haltuunsa. Hämmästyttävintä 4k-videoissa on, että tarkkuuden parantumisen huomaa selvästi myös laadukkaalla full hd -näytöllä. Valmis video tallennetaan lopuksi katselua varten sopivaan tiedostomuotoon ja sopivalle tarkkuudelle. Ei paluuta Kun ensimmäiset 4k-videot avaa tietokoneen ruudulle, näkymä on usein sen verran vakuuttava, että full hd alkaa tuntua eilispäivän tekniikalta. Videoiden arkistointi vie toki 4k-muodossa enemmän tilaa, mutNykyaikaisen kannettavan teho riittää myös 4k-videoiden editointiin. Videot kannattaa tuoda editointiohjelmaan koostamiseen parhaiten soveltuvassa muodossa. Taiteellinen vapaus kasvaa, kun otoksia voi rajata jälkikäteen. Taiteellinen vapaus kasvaa, kun otoksia voi rajata sommittelun parantamiseksi tai vaikka kameran liikkeen tuomiseksi paikaltaan kuvattuihin videoihin. TEKNIIKKA 4k-editointi 76 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 76 27.3.2015 13.44. Videoita voi jo nyt tallentaa 4k-tarkkuudella esimerkiksi YouTube-palveluun, mutta voimakas pakkaus vie niistä parhaan terän. Tärinänvaimennus onnistuu sekin paremmin, kun kameran liikettä voi kompensoida laajemmalla alueella. Muokattavuus Kannattaa muistaa, että 4k-tallennuksesta on hyötyä myös, kun koostaa full hd -videota. Sellaisia ovat esimerkiksi DNxHD tai Apple ProRes. Oma lukunsa on kahdeksan megapikselin videoruutujen kaappaaminen valokuviksi. Ja mitä aikaisemmin 4k-videoita ryhtyy kuvaamaan, sitä enemmän laadukasta materiaalia tulevaisuudessa riittää katseltavaksi. JOUSTAVAA RAAKAAINETTA EDITOINTIIN TEKSTI Harri Slip Kahdeksan megapikselin videoruudut kelpaavat jo valokuviksi. Jotta yksityiskohdilla pääsee herkuttelemaan, kuvaa pitää toki katsoa riittävän läheltä. Toisin sanoen videot kannattaa kuvata parhaalla saatavissa olevalla 4k-tarkkuudella riippumatta siitä, millaisella näytöllä niitä katsoo tai mihin tarkkuuteen valmis video pienennetään. Pakkaus esimerkiksi nettiä varten ei heikennä kuvanlaatua yhtä paljon, kun sen aloittaa tarkasta 4ktiedostosta. Editoidun 4k-videon voi näyttää uudella 4ktelevisiolla esimerkiksi sd-muistikortilta tai suoraan tietokoneelta. Keskusmuistin määrästä ja näytönohjaimen laadusta ei pidä tinkiä, mutta sama koskee full hd -videoiden jälkikäsittelyä. Hyvä kuva perustuu toki edelleen myös valaisuun, rajaamiseen ja sommitteluun, joten 4k-videokamera ei ole mikään valokuvausautomaatti. Raakatiedostoja tallentavien ammattilaiskameroiden kohdalla näin onkin, mutta esimerkiksi Panasonic GH4:llä tallennetut 4k-otokset voi hyvin editoida uudella kannettavalla. ta levyt eivät onneksi ole enää kalliita. Kun jälkikäsittelyn aloittaa suuresta tiedostosta, erilaiset lieveilmiöt eivät näy yhtä selvästi lopullisessa videossa. Moni olettaa 4k-videoiden koostamisen edellyttävän huippuluokan tietokonetta. Applen 27-tuumaisen iMacin 5knäytölle sopivat 4k-videokuvan lisäksi myös editointiohjelman työkalut
Samalla kun 4k ultra hd -televisioiden valikoima laajenee, se ulottuu aina vain halvempiin hintaluokkiin. Kuva on varsin hyvä jo suoraan paketista, mutta värintoisto tarkentuu entisestään kalibroinnin avulla. Liikaa pikseleitä Kun tietokonenäytön tarkkuus kasvaa, ruudulla näkyvät kuvakkeet pienenevät. Jos ruutunopeuden haluaa yltävän arvoon 50p tai 60p, tarvitaan hdmi 2.0 tai DisplayPort 1.2 -liitäntä. Emme väitä, että 4k ultra hd -tekniikka tarjoaa nykymuodossaan enemmän valokuvaajalle kuin videoita kuvaavalle, mutta emme voi tällaista näkökulmaa myöskään kiistää. TEKNIIKKA 4k-katselu 77 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 77 27.3.2015 13.44. Sovelluksen tutuiksi tulleet painikkeet kyllä löytää ruudulta, mutta esimerkiksi avusteita lukiessa tarkkuuden muuntaa mielellään pienemmäksi – ja työn jatkuessa taas takaisin. Tällä tarkkuudella esimerkiksi Lightroomja Final Cut Pro X -sovellusten tekstit menevät pieniksi, mutta kuvat ja videot näyttävät hienoilta. Tietokonepuolella yleisempi liitäntä on DisplayPort 1.2, joka ajaa saman asian. Parhaan mahdollisen kuvanlaadun saavuttamiseksi tietokoneen pitää lähettää kuvaa näyttölaitteen ominaistarkkuudella, joka on 4k ultra hd -televisioissa ja -tietokonenäytöissä 3840 x 2160. Uusissa 4k ultra hd -televisioissa hdmi 2.0 on vakiotavaraa, mutta tietokoneissa ja niiden näytöissä on usein vain hdmi 1.4. EDULLISET 4K-TELEVISIOT TEKSTI Harri Slip Uudet televisiot ovat yhä useammin 4k ultra hd -malleja. Uhd-kuva siirtyy DisplayPort-liitännän kautta 60 hertsin taajuudella. Pls-paneelin katselukulma on laaja. 4k ultra hd -televisioiden hinta on jo ehtinyt laskea mukavasti. Ultra hd -kuva siirtyy televisioon ja tietokonenäyttöön hdmitai DisplayPort-liitännän kautta. Toisin kuin televisioissa, tietokonenäytöissä ultra hd -mallit on vielä selvästi kalliimpia kuin vastaava tekniikka maltillisemmilla tarkkuuksilla. Suuremmalla 32 tuuman näytöllä kirjoittamiseen ja lukemiseen sopiva tarkkuus saattaa olla esimerkiksi 3008 x 1692. Vanhemman hdmi 1.4 -liitännän kautta siirto onnistuu vain nopeuksilla 24p, 25p tai 30p. Televisioissa ja tietokonenäytöissä 4kruudun tarkkuus on yleensä 3 840 x 2 160 pistettä, eli ultra hd. Tietokoneiden 4k ultra hd -näytöt ovat nekin yleistymässä, mutta hintataso ei ole kehittynyt yhtä suotuisasti kuin televisioissa. Vaikka kuvakkeiden kokoa voikin helposti kasvattaa ja dokumentin tai verkkosivun tekstiä zoomata, esimerkiksi sovellusten tekstit ja symbolit jäävät 4k-näytöllä usein turhan pieniksi. Leveämmät 4 096 x 2 160 pisteen 4k cinema -näytöt ovat toistaiseksi harvinaisia. Esimerkiksi Apple julkaisee listaa toimiviksi havaitsemistaan näytöistä, eikä se suinkaan kata kaikkia markkinoilla olevia laitteita. Tarjolla on yhä enemmän myös kaarevia ruutuja. Asus PB279Q on 27-tuumainen, noin 850 euron 4k ultra hd -näyttö. Videoille ja netissä ja näyttölaitteissa katseltaville valokuville riittää sRGB, jolloin kookkaankin näytön hinta laskee. Esimerkiksi 27 tuuman näytöllä kannattaa kokeilla arvoa 2560 x 1440. Kuvalle on dvija hdmitulot ja kaksi DisplayPort 1.2 -liitäntää. Isot 4k ultra hd -näytöt ovat kuitenkin kalliita etenkin silloin, jos ne kattavat painamalla julkaistavien kuvien käsittelyyn tarvittavan Adobe RGB -väriavaruuden. Onneksi 4k-videoiden edut tulevat esiin myös full hd -ruudulla. Tietokoneen lähettämän kuvan tarkkuutta on silloin pienennettävä, jolloin kaikki ruudulla näkyvät kohteet suurenevat. Tehtaalla kalibroitu Samsungin 32-tuumainen UD970-monitori kattaa 99,5 prosenttia Adobe RGB -väriavaruudesta. Väriavaruus Mitä suuremman näytön valitsee, sen helpompaa ultra hd -tarkkuutta on hyödyntää työskentelyn kaikissa vaiheissa. Niinpä yhä useampi uutta televisiota hankkiva päätyy 4k-malliin ikään kuin itsestään. Eri tahoilla on havaittu, että suurien kuvataajuuksien siirtäminen tietokoneesta DisplayPort 1.2 -liitännän kautta ei aina onnistu ilman kuvassa näkyviä häiriöitä. Kokoisekseen varsin siro näyttö maksaa noin 2000 euroa. DisplayPort 1.2:n löytää myös joistain televisioista. Vasteaika harmaasta harmaaseen on vain viisi millisekuntia, joten videoissa liike toistuu tasaisena. Valokuvia katseltaessa 4k ultra hd -näyttö tai -televisio todistaa sen sijaan paremmuutensa välittömästi
Yleensä objektiivit saadaan tarkentumaan etäisyydelle, joka on noin kymmenen kertaa polttoväli. Testattaessa ilmiötä ei saatu esiin. Myöskään suodatinrengas ei pyöri. Optinen suorituskyky on ammattilaatua. Himmennin on sähkötoiminen. Sen kanssa uskaltaa mennä tihkusateeseen kuvaamaan, mutta veteen upottamista ei suositella. Hankinta ei ole välttämätön, mutta siitä on apua, kun seuraa liikkuvaa kohdetta. Sen paino on 755 grammaa, hiukan yli puolet aikaisemmasta. Suhteellisen pieni koko ja keveys tekevät tästä objektiivista helposti mukana kuljetettavan. Sisäisen tarkennuksen ansiosta objektiivin ulkomitat eivät muutu tarkennettaessa. Ne on muotoiltu kaareviksi, jolloin hajoamisympyrän muoto pysyy himmennettäessä mahdollisimman pyöreänä. Uusi versio on kevyempi ja lyhyempi, siinä on kuvanvakain, ja väripoikkeamien korjaamiseksi on optisessa rakenteessa käytetty Phase Fresnel -elementtiä. Tämän ansiosta himmenninarvot saadaan täsmällisemmiksi kuvasta toiseen, varsinkin nopeassa sarjakuvauksessa. Objektiivi on polttoväliluokassaan kevyin, mitä tälle valovoimalle on valmistettu. KÄSIVARALTA, RUUDUN TÄYDELTÄ Nikkor AF-S 300 mm f/4E PF ED VR TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti TESTISSÄ keveyteen niin paljon, ettei toimitukseen kuulu jalustasovitetta. Tämä on alle puolet tavanomaisesta, mutta samoissa kuin edellisversio. Uusi Nikkor 300 mm on kevyt ammattitason objektiivi. Hintaa ostokselle tulee noin 160 euroa. Tehdas luottaa objektiivin Viime tammikuussa julkistettu objektiivi on parannettu painos 14 vuotta vanhasta konstruktiosta. Havaintoja Objektiivin mukana toimitetaan kuljetuskotelo ja vastavalonsuoja, joka kiinnittyy omalla bajonetillaan objektiiviin, kuljetusta varten myös nurinpäin. Objektiivin rakenteessa on käytetty valon taittumista sääteleviä elementtejä. TEKNIIKKA Objektiivista asiaa tekniikka-3-4-15.indd 78 27.3.2015 13.44. Erikseen voi tarvitessa hankkia RT-1-jalustapannan, jossa on 1/4 tuuman vakiokierre. Himmentimen lehtiä on yhdeksän. Tehtaan ilmoituksen mukaan kuvanvakaimen teho on 4,5 aukkoa. Ominaisuudet Objektiivi on sääsuojattu. Objektiivin kyljessä on säätimet tarkentamiselle ja kuvanvakaimelle. Tehtaan mukaan on mahdollista, että ne aiheuttavat siroamista kirkkaiden valopisteiden ympärillä, varsinkin vastavaloon kuvatessa. Nikkoria kokeiltiin yhdessä Nikon D810 -rungon kanssa. Testin tulos on luokassaan erinomainen. Tämä alkaa olla jo itsestäänselvyys mutta todella välttämätön, jos aikoo käyttää polarisaatiotai gradienttisuodattimia. Etäisyysasetuksen hukkaantuessa ei objektiivin silloin tarvitse käydä läpi koko tarkennusaluetta. Tarkennusetäisyyden rajoitin tulee tarpeeseen, jos kuvaa suhteellisen pienikontrastisia aiheita, jotka ovat yli kolmen metrin etäisyydellä. Lähin tarkennusetäisyys on 1,4 metriä. Jos kamera on tiukasti jalustaan kiinnitettynä, vakain kannattaa kytkeä kokonaan pois. Etulinssissä on vesipisaroita ja rasvaa hylkivä pinnoite. Sille on kolme säätöä: vakiotoiminto, urheilukuvaus ja vakain pois päältä. Objektiivin pituus on hiukan alle 15 cm, kun aikaisempi versio on yli 20 cm pitkä
Nikon D810, 1/600 s, f/4, ISO 400. Kuvanvakain oli sport-asennossa. etäisyys 1,4 m Automaattitarkennus ultraääni Manuaalitarkennus kyllä Bajonetti Nikon F (FX) Kuvakulma 29 astetta Suodinkierre 77 mm Paksuus 89 mm Pituus 148 mm Paino n. 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) F/4 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) F/8 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) F/16 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) F/32 Mallikuvat katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. MITTAUKSET Objektiivin kyljessä on säätimet tarkentamiselle ja kuvanvakaimelle. Paras resoluutio saavutettiin aukolla f/8, 1998 linjaparia/kuvan korkeus. Tulos on luokassaan erinomainen. Malli: Joonatan. 79 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 79 27.3.2015 13.44. Tarkennusetäisyyden rajoitin kuuluu asiaan. Suoritusarvoja TE42-testitaululta. Testissä käytetylle Nikon D810:n 36-megaiselle kennolle on teoreettinen maksimiresoluutio 2456 LP/KK. TEKNISET TIEDOT Polttoväli 300 mm Himmenninaukkoalue f/4–f/32 Rakenne 16 elementtiä, 10 ryhmää Erikoiselementtejä 1 ED, 1 phase fresnel Nanopäällysteitä fluorine, nano crystal Lähin tark. 755 g Hinta noin 2200 euroa Maahantuoja Nikon Nordic Jos kameran tarkennusautomatiikassa on hahmontunnistus, kuvaaminen käsivaralta ja suurimmalla aukolla sujuu totuttua vaivattomammin
Tuuletin on huikean kokoinen suhteessa kotelon kokoon. QNAP TS-451 Edustaja Suomessa: FinDeltaco, www.deltaco.fi Kuluttajakäyttöön suunniteltu NASsarja. Kun ohjelmistot on asennettu, luodaan uudelle kotipilvipalvelimelle verkkoyhteydet ja määritellään, kuinka tiedostot halutaan jakaa verkossa. Työkaluina tarvitaan vain omat sormet ja pieni ristipäämeisseli. Kun yhteys on luotu, asennetaan QNAPin nettipalvelusta tietokoneelle QFinderohjelma. ESITTELY QNAPin liitännät ovat siististi laitteen takaseinässä. Jos ei tiedä palvelimen osoitetta, on sen löytäminen ainakin tavalliselle netinkäyttäjälle mahdotonta. Jotta laitteesta saadaan mahdollisimman turvallinen, kannattaa levypakka alustaa Raid-tilaan. Yhteys NAS-palvelimelle MacBook Prolta muodostui ongelmitta, joskin johdollinen liitäntä olisi saattanut olla hieman nopeampi. Pilviyhteydet pystyy luomaan helposti osoitteessa www.myqnapcloud.com. Ratkaisu on nimeltään NASeli Network Attached Storage -palvelin. Ensimmäiseksi palvelimen kiintolevyt pitää alustaa. Kiintolevypaikat: 4 x 3.5" / 2.5" SATA I/II HDD/SSD. Mitä jos pilvipalvelu olisikin ikioma, sijaitsisi kotona ja toimisi verkon yli missä tahansa. Laitteen asennus Kiintolevyjen asennus QNAP NAS-palvelinkoteloon on yksinkertainen toimenpide. Lopulta kun päivitti laitteen firmwaren netin kautta uusimpaan versioon, loksahtivat loputkin palikat kohdalleen. Itse kytkin NASsin johdolla Applen kolmisen vuotta vanhaan Time Capsuleen, jossa on wifi-ominaisuus. Palvelimelle voi asentaa virtuaalisen Windows-, Linuxtai OS X -käyttöjärjestelmän, jonka avulla on mahdollista lisätä palvelimelle erilaisia ohjelmia. Laitteella on internetin ihmemaailmassa oma yksityinen osoitteensa, ja sen perustaja ja haltija pystyy itse määrittämään, kenelle hän jakelee avaimia kurkistella palvelimen sisälle. Seuraavaksi laite kytketään RJ-45-verkkojohdolla nettireitittimeen ja tietokoneeseen. QFinder toimii tietokoneelta hyvänä porttina palvelimelle. Ohjelma etsii tuliterän palvelimen ja alkaa ohjata sen käyttöönottoa. Kaikki on itse luotujen käyttäjätunnusten ja salasanojen takana. TEKNIIKKA Kotipilvi 80 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 80 27.3.2015 13.44. Ohjelmisto Levyjen alustuksen jälkeen alkaa ohjelmiston asennus, jossa QFinder toimii edelleen fiksuna työnjohtajana selvällä suomen kielellä. Neljä kiintolevyä Sain kokeiltavaksi QNAP-merkkisen neljän levyn palvelinrungon. Laite toimii luvatulla tavalla. Luo oma pilvipalvelin, jossa voit säilyttää kuviasi. Aikaa kuluu muutama minuutti. Etuseinässä on lisäksi yksi usb-liitin. Alustettavissa Raid 0/ 1 / 5 / 6 / 10:een ja JBOD-tuki. Iso tuuletin mahdollistaa matalamman pyörimisnopeuden ja hiljaisemman toiminnan. Se on mahdollista. Sivusto on suomenkielinen. Kannattaa siis kirjoittaa tunnukset ja salasanat talteen. Perusasennus onnistui ongelmitta, mutta pilvipalvelun pystytys vaatii pientä opiskelua. OMAT KUVAT KOTIPILVEEN TEKSTI Asko Vivolin KUVAT Asko Vivolin ja Jakub Jirsak, Pond5 QNAP TS-451 Tallennustilan hankkiminen pilvipalvelusta on houkutteleva ajatus, mutta tiedostojen säilyminen ja mahdollinen vuotaminen vääriin käsiin arveluttavat. Mobiililaitteilla kuvia, musiikkia ja videoita pääsee käyttämään QFile-ohjelmalla, joka löytyy App Storesta sekä Google Play ja Windows Phone -kaupoista. Suoritin: Intel Celeron Dual Core 2.41 GHz Muisti: 1 Gt (TS-451), 4 Gt (TS-451 4G) Tuuletin: 120 mm Liitännät: 2 x Gigabit Ethernet, 5 x usb 2.0, 2 x usb 3.0, 1 x hdmi Koko: 180 x 177 x 235 mm Paino: noin 3 kg Hinta: alle 600 € (TS-451), alle 700 € (TS-451 G4) ilman levyjä. Raid vitosta pidetään varsin yleisesti hyvänä kompromissina tallennustilan, toimintanopeuden ja tiedostojen tallennusturvan suhteen. Hankin siihen neljä suositeltua kiintolevyä ja pistin homman pystyyn ymmärtämättä asiasta juuri mitään ennakkoon. Hinta vaihtelee ostopaikan mukaan varsin paljon
3 ASENNUS VALMIS Asennusohjelma opastaa koko prosessin ajan ja kertoo lopussa homman onnistuneen. QFinder löytyy Mac OS, Windows, Linux ja Chromebook -käyttöjärjestelmille. 2 RAID Neljän levyn NAS-palvelin kannattaa asentaa Raid-toimiseksi. Luo oma pilvipalvelin, jossa voit säilyttää kuviasi. Asennusohjelma on suomenkielinen ja helposti ymmärrettävä ensikertalaisellekin. Alusta kiintolevyt Raid 5 -tilaan. Raid on itse itseään automaattisesti varmuuskopioiva levyjärjestelmä. KÄYTTÖÖNOTTO Levypaikat aukeavat ylöskääntyvällä linkulla. Raid-tapoja on useita – suosituin ja suositelluin tuntuu olevan Raid 5. Levyjen asentaminen ja tarvittaessa vaihto on nopeaa ja helppoa. 12 teran kokonaiskapasiteetista tallennuskäytössä on hiukan yli 8 teraa. Siinä käytetään yhden levyn kapasiteetti kaikille levyille hajautetun pariteettidatan tallentamiseen. Tiedostoja ei menetetä, vaikka yksittäinen levy hajoaa. 1 QFINDER-ASENNUSOHJELMA Alkuun pääsee lataamalla ja asentamalla QNAPin QFinder-asennusohjelman osoitteesta www.qnap.com/i/uk/utility. Kovalevyt kiinnitetään kolmella ristikantaruuvilla muoviseen levykelkkaan. 1 2 3 81 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 81 27.3.2015 13.44
QNAPin nettisivuilta löytyy lisää sovelluksia erilaisiin tarpeisiin, jos perusvarustuksesta puuttuu jotakin. 7 QFILE-MOBIILISOVELLUS Qfile-mobiilisovellus tuo NAS-levyn sisällön näppärästi tabletille tai älypuhelimelle. KÄYTTÖ 4 OHJELMAT Kun asennus on suoritettu, löytyy koneelta kunnon setti valmiita ohjelmia. Ilmainen Qfile-ohjelma löytyy iOS-, Androidja Windows Phone -sovelluksina. 4 5 6 7 TEKNIIKKA Kotipilvi 82 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 82 27.3.2015 13.44. NAS-levyjä, joiden ominaisuuksissa on otettu huomioon, että ne kestävät peruslevyjä paremmin jatkuvan päälläolon. Kaikki lämmöt ovat todella matalalla, ja tuulettimen automaattisesti säätyvä pyörimisnopeus varsin maltillinen. iPad Air 2 4G-simkortilla varustettuna lataa kuvat nopeasti katseltavaksi. Periaatteessa mikä tahansa kovalevy käy kuitenkin NAS-palvelimen levyksi. Tämän sanotaan lisäävän niiden mekaanista kestävyyttä. 3Tb:n WD Red -levy maksoi alkuvuodesta 2015 noin 150 euroa. Myös kotipalvelimella olevan musiikin kuuntelu onnistuu verkon yli. Tämä näkyy myös niiden hinnassa – ne ovat noin 25–35 % kalliimpia kuin halvimmat vastaavan kokoiset tavalliset. Listauksen lisäksi kuvia voi katsella koko ruudun kokoisena diaesitystoiminnolla. 5 HALLINTAVALIKON YLEISTIEDOSTOIKKUNA Laite on hurissut hiljaa viikon verran. 6 OMA PILVIPALVELIN Omat kuvat ovat ikiomalla pilvipalvelimella ja valmiina katseltavaksi ja ladattavaksi missä tahansa. WD:n Red-levyissä pyörimisnopeutta säädetään tarvittaessa automaattisesti. Western Digitalin Red-sarjan kovalevyt löytyvät QNAPin suosituslistalta. Ne ovat ns
Kuva: Teuvo Kanerva, Museovirasto MUSEOVIRASTO LOGO-OHJEISTO 9/2010 FeSt PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT SPONSORIT ELÄMÄSI KUVAT. Suomalainen tori 2015 -valokuvauskilpailu Haminan tori 1973-1974. Palkintojen yhteisarvo yli 2000 euroa! Tarkemmat tiedot ja säännöt Kamera-lehden nettisivuilla. Miltä ne näyttävät ja mitä niillä tapahtuu eri vuodenja vuorokaudenaikoina. Mikä on niiden henki. MUSEOVIRASTO LOGO-OHJEISTO 9/2010 Minkälaisia ovat suomalaiset torit vuonna 2015. Seuraa myös Facebookissa: ”Suomalainen tori 2015”. Kilpailuun voi osallistua 1-3 aikavälillä 1.9.2014– 31.8.2015 otetulla valokuvalla
pieni ja näppärä liitettävyys laadukas kenno puhelimen akku tyhjenee nopeasti 1 2 3 4 TEKNIIKKA Peilitön järjestelmäkamera 84 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 84 27.3.2015 13.46. Yhteysohjelmana kameran ja puhelimen välillä käytetään Sonyn nettisivulta ilmaiseksi ladattavaa PlayMemories-ohjelmaa. Prosessori on Bionz X, kuten Sonyn A7-malleissa. Kameran voi laukaista ohjelmallisesti puhelimesta tai kameran rungon kyljessä olevasta laukaisinnapista. Huolettoman ulkonäkönsä takia se sopii vallan hyvin katukuvaukseen, ja näyttönä toimivan älypuhelimen käänneltävyys vielä auttaa erikoisempien kuvakulmien tavoittelussa. QX-1 näyttää erikoisen muotoilunsa takia hassuttelukameralta, mutta sillä saa teknisesti laadukkaita kuvia, myös melko hämärässä. Muistikor t ti on micro-sd-tyyppiä. Sitä saa myös pelkkänä runkona. Samalla tulee korjattua myös vinjetointi ja kuvan nurkissa esiintyvä hyvin lievä kromaattinen aberraatio. Kahvaksi sitä ei voi sanoa, mutta se istuu sormitukensa ansiosta kämmenen pohjaan todella hyvin. Testatessa kamera oli liitetty noin vuoden ikäiseen Apple iPhone 5:een, jonka neljätuumaisessa näytössä on 727 000 pikseliä ja resoluutiota vähän yli 300 ppi. Mikään ihmehän tuo ei ole, koska konstruktiosta puuttuu näyttö kokonaan, säätimiä on minimimäärä ja käsikahvakin on kameran takaseinään kiinnitettävä erillinen uloke. Sarjakuvaustoiminto kytketään kameran kyljestä. Kameran Exmor CMOS -kenno on APS-C-kokoinen ja käytännössä sama kuin A5000-mallissa. Kamera on ajateltu käsivarakuvaukseen, mutta siitä löytyy myös jalustakierre. Näyttönä käytettävä kännykkä on näin katsottavissa melkein mistä hyvänsä suunnasta, myös kameran edestä. Sony QX1 tuli testiin yhdessä 16– 50 mm:n objektiivin kanssa. Huolettomalta näyttävä Sony QX1 sopii katukuvaukseen. Tästä huolimatta ei kannata tukea kameraa pelkästään puhelimesta kiinni pitäen. Prosessorin teholla on merkitystä. Liitäntöjä on vain yksi: monitoimi-usb. Kännyköiden näytöt ovat järjestään isompia kuin kameran, joten kuvaaminen helpottuu. Se on samanlainen kuin Sonyn A-sarjan peilittömissä ja juontaa juurensa NEX-tyypin kameroihin. Objektiivia voi käyttää kaikkien E-bajonetilla varustettujen peilittömien Sonykameroiden kanssa. Sen avulla voi hallita kameran valotustapaa, valkotasapainoa, ISO-herkkyyttä ja valotustavasta riippuen myös suljinaikaa ja aukkoa. Sen fyysinen koko on sopusoinnussa kamerarungon kanssa, ja testeissä sen suorituskyky oli vakuuttava. Objektiivi Kameran mukana testiin tullut Sony SEL 16–50 mm f/3,5–f/5,6 PZ OSS -objektiivi on kompromissi valovoimasta ja polttovälialueesta. Objektiivissa on geometrisia vääristymiä, mutta ne ovat korjattavissa ohjelmallisesti kameran jpeg-tallennuksessa ja myös raakatiedostoista tietokoneen kuvankäsittelyohjelmalla. siihen, miten nopeasti ja täsmällisesti kamera tarkentaa ja miten vauhdikkaasti kuvat tallentuvat muistikortille. Nelituumaisen näytön eteen ponnahtava salamakaan ei pääse peittämään etsinkuvaa kuin nimeksi. Ominaisuudet Itse kamera on kennonsa kokoon nähden pienikokoinen. Sen hukkaa paljon helpommin kuin vakiokokoisen, mutta usb-liitännän ansiosta kamera on oma kortinlukijansa. Liittäminen tapahtuu ainoastaan langattomasti, sillä fyysisesti laitteita ei saa kytkettyä toisiinsa. Vaikka kamera ei maksa kuin 300 euroa ja testattu objektiivi 350 euroa, täytyy muistaa, että yhdistelmän arvoa nostaa myös puhelimen hankintahinta. Jos haluaa käyttää kännykkänäyttöä kamerasta erillään, voi QX-1:n takaseinään liittää melko erikoiselta näyttävän käsituen. Kamera on pieni, mutta akun koossa ei ole tingitty. Kiinnitys on yksinkertainen ja tukevanoloinen. älypuhelimeen wifi-yhteydellä. Kamera kytkeytyy ETUVETOA TAKANÄYTTÖÖN Sony ILCE-QX1L TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti TESTISSÄ Jos tämäntasoinen näyttö ei riitä etsinkuvaa varten, voi kameran yhdistää myös tablettiin. Havaintoja Älypuhelin liitetään kameraan kallistussovittimella, joka on myös kierrettävissä eri kulmiin. Jos objektiivissa on moottoroitu zoomaus, sitäkin voi säätää älypuhelimesta. Objektiivikiinnitys on Sonyn E-bajonetti, joten kamerassa voi käyttää kaikkia Sonyn peilittömien kameroiden objektiiveja. Sillä on ratkaiseva osa mm. Akkukotelon kannessa on metallilevyyn stanssattuna kameran ID ja salasana
1/15 s, f/5,6, ISO 1600. 6 Micro-sdmuistikortti. Selfie-kuvausta älypuhelimen neljän tuuman näytöltä. Kuvausta varten kamera kytkettiin iPhone 5:een. Paras resoluutio saatiin aukolla f/8 16 mm:n polttovälillä: 1670 linjaparia / kuvan korkeus. MITTAUKSET 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 16 mm, f/8 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 35 mm, f/8 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 50 mm, f/8 1 Ylösponnahtava salama. Pidemmillä polttoväleillä resoluutio huononee, muttei dramaattisesti. Teoreettinen maksimipiirto tälle kennolle on 1816 LP/KK. 3 Laukaisinnappi. Koekuvat TE42-testitaulusta 16, 35 ja 50 mm:n polttoväleillä. Objektiivi on optisilta ominaisuuksiltaan erittäin hyvä. 5 Laitetunnus ja salasana luukun sisäpinnassa. Vasemmalla vaihtoehtoiset kännykkäsovite ja käsikahva. 7 Akku Ostopakkauksen sisältöä. 4 Kääntyvä sovite älypuhelimelle. Kameraa saa objektiivilla tai ilman. Objektiivin kuvanvakaajan ansiosta kuvista tuli teräviä pitkähköstä suljinajasta huolimatta. Kenno, koko APS-C Exmor CMOS 23,2 x 15,4 mm Nettopikselimäärä | megapikseliä 20 Suurin kuvatarkkuus 5456 x 3632 pikseliä Kuvasuhteet 4:3, 3:2 Kuvanäyttö Älypuhelin tai tabletti ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 3,5 Tarkennuspisteiden määrä 25 Kosketusnäyttö Älypuhelin tai tabletti Näyttö, resoluutio Riippuu lisälaitteesta OBJEKTIIVI Polttoväli, valovoima 16–50 mm f/1,8–2,8 Kinovastaavuus 24–70 mm Lähin tarkennusetäisyys 5 cm KUVATIEDOSTOMUODOT Tallennus raw + 2 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 1920 x 1080, (30p) AVC/H.264 / MPEG-4 VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, 100–16000 ISO Valotusajat 30–1/4000 s MUITA TIETOJA Muistikortti microSD, microSDHC, microSDXC / Memory Stick Micro Kuvanvakain optinen Langaton yhteys wifi, NFC Liitännät multi-/micro-usb Paino 216 g Rungon mitat 74 x 70 x 53 mm Virtalähde NP-FW50-Li-ion-akku, 7,2V, 1080 mAh Hinta noin 309 euroa Maahantuoja Sony Nordic Sony ILCE-QX1 Häiritsevä ISO 12800 16000 Kohtuullinen ISO 3200 -6400 Erinomainen ISO 100 1600 KOHINATASO Täyskokoiset kuvat eri ISO-herkkyyksillä ovat nähtävissä osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Objektiivin mukana tulee linssinsuoja muttei vastavalonsuojaa. 2 Zoomausvipu. 5 6 7 85 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 85 27.3.2015 13.46. Lisäksi kameran mukana toimitetaan akun lataamista varten usb-johto ja verkkovirtalähde
Koko kameran yläkansi on kokenut muutoksia. Akku on sama kuin muissakin a7-sarjan kameroissa, ja se on ollut käytössä jo NEX-sarjan kameroissakin. Koska vanhat akkukahvat eivät tähän kameraan sovi, olisi Sonylla ollut hyvä tilaisuus suunnitella kameraa varten kahva, jossa olisi paljon tehokkaampi akku. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 86 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 86 27.3.2015 13.46. Sen kuvatiedoston kokoa ei ole muutettu. Nyt ne näkyvät sekä ylhäältä että takaa. Lukitusnasta tai isompi kitka olisivat tarpeeseen. Uusi käsikahvan muotoilu tarkoittaa myös sitä, että aikaisempaan malliin hankittu akkukahva ei käy tähän kameraan. Järjestely on ergonomisesti parempi kuin edeltäjässään. Akunkestoksi tehdas ilmoittaa 350 valotusta. Kameraa voi ostaa joko yhdessä objektiivin kanssa tai pelkkänä runkona. Muun muassa bajonettia ja sen ympäristöä on vahvistettu. Havaintoja Akkujen latauslaitteena käytetään kameran runSony a7 II on syksyllä 2013 julkistetun a7-kameran päivitysversio ja samalla a7-sarjan neljäs kamera. Tämä on samalla kuvatiedoston maksimikoko. Sony a7 II:ssa on erinomainen, viisisuuntainen kuvanvakain. kuvanvakain parannettu ergonomia hyvälaatuinen kittiobjektiivi virrankulutus ei erillistä laturia vain yksi korttipaikka Melkoinen vastaantulo on ilmainen Expressversio CaptureOneohjelmasta. Ominaisuudet Kameran ulkokuori on saanut uuden silauksen. Ohjelmoitavia nappeja on nyt kaksi vierekkäin, ja tilaa niille on saatu, koska laukaisinnasta on sijoitettu lähelle uudistetun käsikahvan etureunaa. Tästä huolimatta tehdas ilmoittaa, että tarkennusnopeutta on parannettu 30 prosenttia ja seurantakyky on puolitoista kertaa parempi. Ne ovat nyt hankalammin säädettäviä, varsinkin hansikkaat kädessä, mutta virhesäätöjäkään ei pääse niin helposti tapahtumaan. Suljinajan ja aukon säätämiseen tarkoitetut komentopyörät ovat aikaisempaa matalampia. ISO-arvoon vaikuttava komentopyörä on säädetty niin, että valittua herkkyyttä ei pääse vahingossa muuttamaan. Yhdessä kameran kanssa tuli testattavaksi Sony FE 28–70 mm f/3,5–5,6 OSS -objektiivi. Sen sisään mahtuu kaksi akkua, ja ergonomia varsinkin pystykuvia tarvitsevalle paranee merkittävästi. Kamera on yli sata grammaa aikaisempaa painavampi, koska siinä on nyt enemmän metalliosia. Valotuksenkorjauskiekko on vanhalla paikallaan. Takaseinän säätimet ovat samoissa paikoissa kuin ennenkin, yhdenmukaisesti koko a7-sarjan kanssa. Sonyn 24-megainen kenno tuottaa 6000 x 4000 pikselin kokoisen kuvan, jos kuvasuhteeksi on valittu 2:3. Mattaviimeistellyn pinnan lisäksi on joka puolelle tehty muutoksia, joista useimmat ovat parannuksia. Vara-akkuja saisi olla mukana parikin kappaletta, jos haluaa, että virtaa riittää aamusta iltaan kestävään kuvaamiseen. Ohjelmoitavia näppäimiä on yhteensä neljä. Kamerassa on sama Bionz X -prosessori kuin aikaisemminkin, ja tarkennuspisteitä on saman verran: 117 vaihetunnistukseen ja 25 kontrastimittaukseen. Takakannessa on yläreunassa viistous, johon menu-näppäin ja tallennetun kuvan suurennuspainike on sijoitettu. estää sitä pyörähtämästä vahingossa, on kitka. Todellisuudessa määrä jää pienemmäksi, koska kamerassa on aikaisempaa enemmän sähköä kuluttavia toimintoja. Videokuvaukseen on tallennusformaatiksi valittavissa myös XAVC S. Ainoa asia, joka RUNKOPÄIVITYS VÄHEMMÄLLÄ TÄRINÄLLÄ Sony a7 II TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti TESTISSÄ koa. Jos haluaa erillisen latauslaitteen, sen voi toki hankkia lisämaksusta. Kameran lisävarusteeksi kannattaa hankkia akkukahva. Kameraa voi periaatteessa käyttää samalla, kun lataa akkua, mutta käyttöohjeessa käsketään sammuttamaan kamerasta virta latauksen ajaksi. Myyntipakkauksessa on virtajohto, jännitteenmuunnin ja usb-kaapeli, jonka avulla kamerassa oleva akku saadaan latautumaan. Moniin muihin asioihin onkin tullut muutoksia, suuria ja pieniä. Muutos ei näytä isolta, mutta kuvatessa sen huomaa heti
Kuvanvakain Kameraan voi ladata maksullisia apuohjelmia tietokoneelta usb-yhteydellä tai suoraan wifin kautta, jos on avannut tilin Sonyn käyttäjäsivustolle. Malli: Henna Salmela. Kenttäkokeiden perusteella voi sanoa, että ominaisuus sekä toimii että on tarpeeseen. Runkoon sijoitettu kuvanvakain on käytettävissä myös silloin, kun kuvaa vintageobjektiiveilla tai millä tahansa optiikalla, jossa ei itsessään ole kuvanvakainta. Etäohjelmaa voi käyttää myös videokuvauksessa. Melkoinen vastaantulo ohjelmistopuolella on ilmainen Express-versio CaptureOne-ohjelmasta. Tilaa on yhdelle muistikortille. Se liikuttelee kennoa viidessä suunnassa. Lisähyöty kuvanvakaimesta paljastuu, kun ottaa käyttöön käsitarkennuksen osasuurennuskuvasta. Korttipaikkojen tuplaaminen olisi järkevää, koska se toisi mukanaan uusia tallennusmahdollisuuksia. a7 a7 II 87 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-3-4-15.indd 87 27.3.2015 13.46. Tavalliseen yleiskäyttöön saa melko pienellä sijoituksella hyvää optista laatua. Objektiivia voi siitä huolimatta suositella. Tilannekuva oppilaitoksen aulassa, epäsuorassa päivänvalossa ilman apuvaloja. 1/60 s, f/5,6, ISO 640. Rungon kahvanpuoleisessa päässä on sd-muistikortin luukku. Kuvia voi toki tallentaa wifi-yhteyden avulla vaikka lennossa älylaitteeseen. Sen avulla pääsee avaamaan raakatiedostoja ja hallitsemaan kuvakirjastoa. Tutinoiden väheneminen on itsessään tarkennusapu. Lisäksi kameran etäkäyttöön tarkoitetulla PlayMemories -ohjelmalla saa raakatiedostot tallentumaan muistikortille ja jpeg-tallennukset suoraan kännykkään tai tablettiin. Näkyvin ero a7:n ja a7 II:n ulkonäössä on uudelleen muotoiltu käsikahva ja paremmin sijoitettu laukaisinnasta. Kuvanvakaaja on käytössä sekä rungossa että objektiivissa. Objektiivi: Sony FE 28–70 mm f/3,5–f/5,6 OSS. Sen maksimiresoluutioksi saatiin 1778 linjaparia / kuvan korkeus, kun teoreettinen maksimiresoluutio tälle kennolle on 2000 LP/KK. Suurin ero edellisversioon on a7 II:n runkoon sijoitettu kuvanvakain. Kuvaaja ei siis joudu tilanteeseen, että jompi kumpi vakaimista pitäisi kytkeä pois käytöstä. Vakaajan tehoksi tehdas ilmoittaa neljä ja puoli suljinarvoa. Objektiivi Sony FE 28–70 mm f/3,5–f/5,6 OSS -objektiivi on kameran kanssa yhdessä hankittuna hiukan yli 200 euron arvoinen. Jos objektiivissa kuitenkin on kuvanvakain, se toimii hyvässä yhteistyössä runkoon asennetun kanssa. Ominaisuutta ei voi testata laboratorio-olosuhteissa, koska testausstandardeja tällaiselle ei ole yleisesti sovittu eikä mittaustuloksia pystyisi vertailemaan kameroiden välillä. Objektiivi on näin ollen erittäin hyvälaatuinen. Objektiivissa ei ole lähikuvausominaisuutta laajakulmasäädön 30 cm:ä enempää, ja telepäässä valovoima on vain f/5,6. Express ei kata kaikkia CaptureOnen työkaluja ja säätöjä, mutta sen voi laajentaa Sony-täysversioon muutaman kympin hinnalla. Apuohjelmavalikoimassa on toimintoja, jotka saisivat olla kamerassa valmiiksi mukana, kuten intervalometri, päällekkäiskuvaus ja timelapsekuvaus. Erikseen ostettuna siitä saa maksaa noin 600 euroa. Laadusta kertoo sekin, että himmennettäessä tai pidemmillä polttoväleillä suorituskyky pysyy tavallista tasaisempana
8 Funktionäppäin / kuvan langaton lähetys. Teoreettinen raja, nk. 10 3”:n, kahteen suuntaan kääntyvä näyttö. 2 Videoetsin. Objektiivin suoritusarvot ovat todella hyvät. 9 Komentopyörä. 11 Muistikortti. 3 Monitoimivarustekenkä. 5 Komentopyörä. MITTAUKSET 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 2500 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 28 mm, f/3,5 Kenno, koko CMOS 35,8 x 23,9 Nettopikselimäärä | megapikseliä 24 Suurin kuvatarkkuus 6000 x 4000 pikseliä Kuvasuhteet 3:2, 16:9 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kääntyvä, 3” / 1 230 000 ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 5 Tarkennuspisteiden määrä 117 Videoetsin, resoluutio 100 %, 2 359 000 KUVATIEDOSTOMUODOT Tallennus 1 raw + 3 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 1920 x 1080, MPEG-4, AVCHD, XAVC S VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, 50–25600 ISO Valotusajat 30–1/8000 s, B MUITA TIETOJA Muistikortti SD, SDHC, SDXC Kuvanvakain rungossa 5-suuntainen Pölynpoisto kyllä Liitännät usb 2.0, micro-hdmi, av, mic Rungon paino 599 g Rungon mitat 127 x 96 x 60 mm Virtalähde NP-FW50-Li-ion-akku, 7,2V 1080 mAh Hinta noin 2000 euroa Maahantuoja Sony Nordic Lisätietoja wifi, NFC Sony a7 II 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 28 mm, f/8 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 70 mm, f/8 Häiritsevä ISO 12800–25600 Kohtuullinen ISO 1600–6400 Erinomainen ISO 50–800 KOHINATASO 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 70 mm, f/32 500 1000 1500 2000 2500 500 1000 1500 2000 2500 500 1000 1500 2000 2500 5 6 7 1 2 4 3 8 9 10 11 TEKNIIKKA Järjestelmäkamera 88 KAMERA 3-4|2015 tekniikka-3-4-15.indd 88 27.3.2015 13.46. 24 megapikselin resoluutiolla objektiivi tuotti maksimissaan 1778 linjaparia / kuvan korkeus. Punainen mittauskäyrä on kontrasti/resoluutio kuvan keskeltä ja muunväriset kuva-alan reunoilta. 6 Valotuksen korjaus. 7 Tarkennustapa / valotuksen lukitus. 4 Toimintatavan valitsin. Täyskokoiset kuvat eri ISO-herkkyyksillä ovat nähtävissä osoitteessa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. 1 Menu-näppäin. MTF-käyriä TE42-testitaulusta Sony FE 28–70 mm f/3,5–f/5,6 OSS -objektiivilla. Nyquist-arvo, tälle kennolle on 2000 linjaparia
Multava maa ja kostea pienilmasto saavat lehtipuut vihertämään ja vuokot kukkimaan. Lehto on ainutlaatuisen kaunis kuvauspaikka keväällä. luonto_3-4-2015.indd 90 26.3.2015 14.41. Keväinen lehto TEKSTI JA KUVAT Antti Koli Kuvaa lehdossa Kovakuoriaisia Mäyriä Vuokkoja Käenkaaleja Imiköitä Saniaisia Tikankontteja Pähkinäpensaita Tammia Saarnia Koiranheisiä LUONNON MONET KASVOT Lehto 90 KAMERA 3-4|2015 Elinympäristön kuvauskohteet
Kestää pakkasta. PAIKAN TÄRPPI SINIVUOKKO (Hepatica nobilis) Kukkii huhtikuun lopulta pitkälle toukokuuta. 91 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi luonto_3-4-2015.indd 91 26.3.2015 14.41. Kuusamossa on kalkkipitoista maata ja orkideoita, Raaseporista ja Hangosta löytyy pähkinäpensaslehtoja, vaikkapa Lepinjärvellä Karjaalla ja Tammisaaren Ramsholmissa. LÄHIKUVIEN LISÄKSI lehdosta saa vaikuttavia maisemakuvia, kuten kukkarunsautta esitteleviä infokuvia ja heleää tunnelmaa huokuvia sävytutkielmia. Kerrotut kukat harvinaisia. LEHDOT OVAT Suomessa lajistoltaan rikkainta aluetta. Lehdon kasvit ovat heiveröisiä, eivät mitään vahvavartisia ja sisukkaita mustikoita. Puutarhoissa jalostettuja. Kukkien kuvaamiseen on paras käyttää järjestelmäkameraa valkotasapainon tarkkuuden takia. Kiinnitä siis erityistä huomiota, ettet tallo hentoja kasveja. Etsi kiirehtimättä ilmaisuvoimaista kuvakulmaa ensin kukkiin ja muihin kasveihin. Kukan väri sininen, sinipunainen, punainen tai valkoinen. Objektiivin ei tarvitse olla yhtä laajakulmainen kuin synkässä havumetsässä, sillä lehdot ovat rehevyydestään huolimatta avaria. Rauhoitettu. Valoisassa voi kuvata lyhyillä suljinajoilla ja pienessä tuulessa voi napata lyhyen terävyysalueen kasvikuvan. Öisin ja hämärissä lehto saattaa olla eläimistöltään vilkkaampi kuin valoisan aikaan, kun pikkunisäkkäät heräävät. Korvaus tuhotusta kasvista määräytyy paikallisesti, sillä rauhoitettujen kasvien ja sammalien ohjeellisen arvon päättää alueellinen ympäristökeskus. Pienet linnut laulelevat lehdossa kesäöisin, mutta ympäristö ei ole kovin antoisa lintutai nisäkäskuvauksille. Valitse objektiiviksi makro, jopa loittorenkailla varustettuna. Monenlaisissa metsissä, usein pähkinäpensaiden lähellä. Muurahaiset levittävät siemeniä. Ne ovat erityisen kuvauksellisia vastavalossa. Lehtipuista innostuneet tikat, kuten pikkutikka, tulevat lehdon linnuista ensimmäiseksi mieleen. Keväinen kuvaus lehdossa kannattaa tehdä rauhallisesti kävellen ja reaktiivisesti näkemäänsä tallentaen. Lehdon herkät kukat ovat kuvattavissa pilvettöminä päivinä. Silloin kannattaa siirtyä maisemakuviin, joissa puut liikkuvat. OSA LEHDON kasveista on auki vain aurinkoisella kelillä, mikä rajaa kuvausaikaa. Tai suuntaa kamera suoraan myötävaloon 45 asteen kulmassa alaspäin ja aito vuokkomeren turistikuva on valmis. Usein lehdot ovat rannoilla, ja vedestä heijastuva valo on kuvaajalle eduksi. Muheva maa elättää paljon hyönteisiä ja erilaisia matoja ja toukkia. Koska tuuli on useimmiten puuskittaista, kukan liikerytmiä seuraamalla löytää oikean valotushetket. Kotilot ovat kalkinsuosijoita, ja niitä löytyy karikkeesta tai sateen jälkeen haavanrungolta. Runsaasti esiintyvien vuokkojen ohella voi törmätä orkideaan, eli kämmekkään, lehtokieloon tai suomukkaan. Esimerkiksi tikankontista on laskutettu 366 euroa ja neidonkengästä 588 euroa Yli-Tornion luonnonsuojelurikoksessa. Maisemat voi yhtälailla kuvata ainakin keväällä vastavaloon. Kovassa tuulessa kasvien kuvaus on mahdotonta. Kukkia ja puita, kuten jaloja lehtipuita, on enemmän kuin muualla. Kun asetat kameran varovasti maan tasoon, saat vuokon ja taivaan samaan kuvaan. Ahvenanmaa on kuuluisa lehdoistaan, ja Kaakkois-Suomessa on muutama ukonhattulehto kimalaisineen. Keskity tämän jälkeen laajempaan kuvaan, etualasta taivaaseen ulottuvaan maisemaan
2 Pelkistä oleelliseen sekä runossa että kuvassa. 3 Elä tässä ja nyt. Haiga-kuvaan liittyvät samat pelkistyksen periaatteet kuin haiku-runoihinkin. 3 Tyhjä tila – anna tilaa tulkinnalle. Haikun teemana on usein luonto, ja sille on tunnusomaista zen-filosofia, merkityksen havaitseminen pienissä, arkisilta tuntuvilta asioissa. Mielikuvitukselle annetaan tilaa. Lause voi katketa. Kolmannessa huoneessa syntyy havainto ja parhaimmillaan oivallus. Näet kiinnostavan kuvauskohteen ja TEKSTI JA KUVAT Reino Airikkala HAIKU on 350 vuotta vanha japanilainen runomitta. NykyhaigoisVALOKUVAN MAHDOLLISUUDET Fotohaigailua 92 KAMERA 3-4|2015 fotohaiga.indd 92 26.3.2015 15.16. Kaikki aistit mukaan Haiku-runon taiteellinen ulkonäkö on myös aina ollut tärkeä sisällön lisäksi. Sekä haiku että haiga ovat kuin yksinkertainen valokuva jokapäiväisestä elämästä. Turhat elementit vievät ajatukset pois oleellisesta. 4 Pelkistys – luo kuvia sanoista. Klassisen haikun tunnusmerkit: 1 Rivija tavujako 5-7-5 2 Vihjaus luontoon, paikkaan, vuodenaikaan 3 Oivallus tapahtumasta tai tunnelmasta 4 Tapahtuu juuri nyt 5 Lyhyt, selkeä ja ytimekäs. Haigan tekoon liittyy muitakin piirteitä, jotka eivät välttämättä luonnistu helposti. 5 Haikun ns. Valokuvan otto ja haikun kirjoitus voi olla meditatiivinen kokemus. Kuvassa on parhaimmillaan yksi pääkohde, harmoniset värit ja tyhjän tilan poetiikkaa. M IKÄ 1 Tavoittele klassista haikua. Useimmiten haiku kuitenkin tulee mieleen ja hioutuu vasta kuvanoton jälkeen kotona, kun tutkii kuvaa. 4 Kalligrafiafontti (esim. Fotohaiga on valokuvan ja haikun yhdistelmä. flat brush), ei välimerkkejä. Haikun tekstissä tarpeettomat sanat voi jättää pois. Kuva kannattaa sommitella heti lopulliseen muotoon, eli jättää tyhjää tilaa haikua varten. Tai toisin päin: kun haiku on valmis, lähdet metsästämään siihen sopivaa kuvaa. 2 Vihjaus – näytä, älä kerro. FOTOHAIGAILUA LUONTOPOLULLA Fotohaigassa yhdistyvät valokuva ja haiku-runo. Se on spontaani ja pelkistetty ilmaisu tapahtumasta. 1 Haikun henki – löydä tunnelma. huoneet (rivit) mielessä a) Paikka / aika (missä, milloin) b) Tapahtuma / tunnelma (mitä) c) Havainto / oivallus Haikun ensimmäisestä huoneesta (paikka / aika) voi avata oven seuraavaan, jossa todeHAIGA-PERIAATTEITA taan tapahtuma ja tunnelma. Idea luonnossa kävelemällä Parhaimmillaan haiga syntyy luonnon keskellä. Yksinkertainen sisältö ja kurinalainen muoto voivat tuntua aluksi vaikealta. Keskeistä on pelkistäminen ja yksinkertaistaminen. Alun alkaen keskeistä ei ollut vain kalligrafia, vaan myös kirjoitusasu, käsiala sekä paperin ja musteen laatu. Nämä kaksi elementtiä täydentävät toisiaan. samalla saat idean haikusta. Kuva ja haiku syntyvät siis ihanteellisesti samanaikaisesti
T IE SI T K Ö KEISARIKIN HAIKUILI Kirjallisuutta Philippe Costa Petit Manuel Pour Ecrire des Haïkus | 2000 William J. Runo ja maalaus oli tarkoitettu täydentämään, ei selittämään toista. Ramstedt (1873–1950). Muutama sata vuotta vanha haiku on vielä tankaakin pelkistetympi – tankan kaksi viimeistä riviä pudotettiin pois. Maalaukset olivat minimalistisia mustepensselin vetoja (sumi-e). Haigassa oli aina kolme elementtiä: mustemaalaus, runo ja kalligrafia. Haikun mestari Yosa Buson (1716–1784) liitti sanoihin taiteellisen visuaalisuuden – kuvan ja käsialan kalligrafiat. Tuomas Anhava ja Kai Nieminen. Haikuilua voi harrastaa missä ja milloin tahansa. Runoilijoina olivat keisari perheineen, hovi, munkit, samurait. Hän yhdisti haikuun japanilaisen yksinkertaisen muodon, intialaisen hengen ja kiinalaisen käytännöllisyyden. Ne on helppo lähettää korttina ja sähköpostina tai jakaa Facebookissa. Suomi sopii haikuun Haiku on nykyisin suosittu runomitta myös länsimaissa. Reino Airikkalan mustemaalaus ja haiku kunnioittavat vanhoja perinteitä. Haikun toi Suomeen Tokiossa asiainhoitajana maailmansotien välillä toiminut professori ja kielitieteilijä G. Tarvitset vain kynän ja vihkon muistin jatkeeksi. Haigailuun pääset, kun otat käyttöön mukanasi olevan kännykkäkameran. 94 KAMERA 3-4|2015 fotohaiga.indd 94 26.3.2015 15.16. sa hienon käsialan on korvannut tunnelmaan sopiva kalligrafiafontti. Haiga voi olla kokonaisvaltainen audiovisuaalinen elämys, kun siihen liittää haikulausunnan sekä sopivaa pelkistettyä äänimaisemaa, kuten musiikkia tai luontoääniä. Haigoja voi käyttää tervehdyksinä, terapiana ja viihteenä. Lopputulos on parhaimmillaan pelkistetty kolmiulotteinen kuvan, tekstin ja äänen tunnelmatarina. Luontoa voi henkilöidä, ja haigassa voi viljellä huumoria. HAIGOILLA koristeltiin 1600-luvun Japanissa seiniä, verhoja, kaihtimia, varjostimia ja viuhkoja. panilaiseen tavumittaan. Keisarien määräyksestä runoja on kerätty Suurten runojen virastoon. Runous on Japanissa niin arvostettua, että yhä edelleen keisari järjestää ja itsekin osallistuu vuotuiseen runokilpailuun. J. Muita haikun suomentajia ovat olleet mm. Hyviä hetkiä ovat kävelyretket, odotusajat ja matkat. Haikun juuret ovat Japanin pitkässä runoperinteessä, joka ulottuu varhaisiin keisarikausiin 2600 vuotta sitten. Henderson Haiku in English | 1982 Antologia, Haikuja joka tunnelmaan | 2000 Reino Airikkala: Mielenrauhaa etsimässä | 2010 Siivekkäitä haigoja | 2011 Ötököistä elukoihin | 2014 Matkamiehen mietteitä | 2015 Haikun kantaisä on Matsuo Bashoo (1644–1694), joka loi haikun perusnormit. Higginson The Handbook, How to Write, Share and Teach Haiku | 1989 Harold G. Haiku kehittyi tuhansia vuosia vanhasta tanka-runomitasta, jossa on viisi riviä (5-75-7-7). Suomenkieli soveltuu hyvin jaHaiku on hengityksen pituinen ja pysäyttää hetken kuin valokuva. Yleisimpiä aiheita ovat luonto ilmiöineen ja ihminen tuntemuksineen
Olemme tosi ylpeitä siitä, että teemme yhteistyötä maailman parhaiden ammattilaisten kanssa. Keskeistä kuvassa on tarina. Niihin eivät räpsityt kamerakännykkäkuvat kelpaa. Ostajalle, mitä haluaa Getty Imagesin Suomen maajohtaja Timo Pätiälä totesi tilaisuudessa, että ammattikuvaajien pitää ilmeisesti yrittää hetkellisesti unohtaa, mitä heille koulussa on opetettu ja ryhtyä tuottamaan rosoisempia kuvia. Näin kertoi Getty Images -yhtiön luova johtaja Rebecca Swift Eurobest-seminaarissa Helsingissä. Hän kuvaili trendikuvia täydellisen epätäydellisiksi. Kuvaaja Betsie Van Der Meer. Ylimääräisiä heijastumia, epäterävyyttä, alitai ylivalotusta ja kaikkea muuta, mitä kuvaajien ammattikoulutus opettaa välttämään. – Huippuluokan kuville ja kuvaajille tulee aina olemaan tarvetta korkeampitasoisissa julkaisuissa. Yksi tämän päivän vahvimpia trendejä ovat satunnaisten kuvaajien ottamat kuvat. Heidän kuvissaan näkyy oikeasti ammattikuvaajien jälki ja ero on hurja, Pätiälä vakuuttaa. Jos ostajat sellaisia kerran haluavat, myös ammattikuvaajat voivat lähteä mukaan leikkiin. Swiftin mainitsemat täydellisen epätäydelliset kuvat kuuluvat Pätiälän mielestä pikemminkin nettiin kuin painettuihin julkaisuihin. – Niissä on rakenteellisia heikkouksia, ne eivät ole ylenpalttisen aseteltuja, eikä niissä näy supervalkoisia hampaita. – Harjaantumattomalle kuvaajalle heijastuma linssissä on yleensä sattumaa, mutta ammattikuvaaja pystyy tuottamaan sen huomattavasti paremmin. – Nimenomaan kännykkäkamerat ovat vaikuttaneet tähän trendiin ratkaisevasti, Swift totesi. Harkitut hutikuvat Valokuvaaminen on demokratisoitunut. KUVANKÄYTTÖ Myyvä kuva 96 KAMERA 3-4|2015 mikakuvamyy.indd 96 26.3.2015 15.00. Swiftin esimerkit nostattivat kylmiä väreitä valokuvaamisesta leipänsä ansaitsevien selkäpiihin. Sillä sellaisia ostajat tällä hetkellä haluavat. – Heidän täytyy katsoa asiaa vähän eri näkökulmasta. Ennen katsoimme jokaista kohtaa kuvassa ja siinä piti olla fokus, mutta nyt tilanne on muuttunut lähes päinvastaiseksi. Ne ovat samoja kuvia, joita näemme Facebookissa ja muissa sosiaalisissa medioissa, hän sanoi. Omalla tavallaan se tuo heille mahdollisuuden erottua massasta, hän uskoo. Kun ennen markkinoita hallitsivat ammattilaiset, nyt valokuvaajien tontille ovat tulleet myös kaikki muut, jotka kuvaavat. Printtikuvan vaatimukset jo pelkästään resoluution suhteen ovat kovemmat. TEKSTI Marja-Liisa Kinturi KUVAT Getty Images Yllä Kuva pastakaupan myyjästä on ollut myyntimenestys Brasiliassa. Alla Kuviin kaivataan aitoja tilanteita ja ilmeitä. Uusi tilanne edellyttää Pätiälän mielestä asennemuutosta myös alan ammattilaisilta. – Ne ovat rosoisia ja vaikuttavat juuri siksi aidoilta – aidommilta kuin loppuun asti hiotut otokset, Pätiälä miettii. Täydellisen epätäydellisten kuvien viehätys piilee ennen kaikkea niiden välittömyydessä ja helpossa lähestyttävyydessä. Ilmiö muistuttaa journalismin viimeaikaista kehityslinjaa: kotikutoiset, rosoiset blogit päihittävät suosiossa ammattitoimittajien viimeistellyt tekstit. Ammattilaisten pitäisi ehkä keskittyä enemmän tuottamaan kuvia, joissa on sitä kaivattua epätäydellisyyttä, mutMyynnissä aidon rosoinen kuva Kadunmiesten kännykkäkameroilla räpsimät otokset ovat kiilanneet kuvatoimistojen myyntitilastojen kärkeen. Pätiälä ei silti näe ammattikuvaajia uhanalaisena lajina, sillä edelleen valtaosa yhtiön lisensioimista kuvista tulee ammattilaisilta. Kuvaaja Christopher Hope-Fitch
mikakuvamyy.indd 97 26.3.2015 15.00
Erityisesti tässä ryhmässä muiden kuin ammattilaisten ottamat kuvat ovat tärkeitä. Sama koskee Swiftin mukaan videoita. Neljäntenä trendinä Swift tuo esiin naisten kasvavan roolin. Kuvan tarina tärkeä Tyyli siis muuttuu ja tekninen epätäydellisyys annetaan anteeksi, kunhan kuvat vain kertovat visuaalisen tarinan. – Käytämme paljon aikaa toisten ihmisten kokemusten jakamiseen sosiaalisissa medioissa, mutta kuvissa sitä on vaikea saada esiin. Swift näytti parhaiten myyvää kuvaa naisesta vuonna 2007 ja vuonna 2012. Jokamiehen ottamat kuvat ja videot tuntuvat katsojista mukavilta, koska ne eivät vaikuta ison tuotantoyhtiön tuottamilta. Kolmas trendi on herkkyys, aistikkuus. Samoin sitä, miltä luonto tuoksuu ja miltä jokin tuntuu kädessä. Ennen katsoimme jokaista kohtaa kuvassa ja siinä piti olla fokus, mutta nyt tilanne on muuttunut lähes päinvastaiseksi. – Tällaisia kuvia on eritäin vaikea saada aikaan mallien avulla. ta harkitummin kuin satunnaisissa otoksissa, Pätiälä kehottaa. – Keskeistä kuvassa on tarina. 98 KAMERA 3-4|2015 mikakuvamyy.indd 98 26.3.2015 15.00. Swift huokaisee. Myös ostajien toiveet naisten kuvien suhteen ovat muuttuneet. Ne ovat myös paljon intiimimpiä. Hän kertoo, että Getty Images saa nykyisin esimerkiksi paljon vanhempien ottamia kuvia lapsistaan. Naisten uudet roolimallit Liike-elämän kuvat ovat ammattikuvaajille tärkeitä leivän lähteitä. Ne ovat autenttisia otoksia todellisesta elämästä, kiukuttelevista, murjottavista, nuhanenäisistä lapsista. Meneillään olevista trendeistä Swift nosti esiin visuaalisen läpinäkyvyyden, jota monet yritykset haluavat korostaa. Vuonna 2012 parhaiten myyvä naiUusin 'top sellerimme' on syventynyt teknologiaan ja tablettiinsa. Eikö kuulostakin kamalalta. – Vuonna 2007 nainen oli alasti, täydellisen kaunis ja katsoi kameraan. Tällaisia kuvia kuitenkin kysytään paljon
Tässäkin haetaan siis samaa rosoisuutta ja aitoutta kuin täydellisen epätäydellisissä kuvissa. semme oli viehättävä, hän on selvästikin matkalla eikä katso kameraan. Maailma alkaa olla valmis myös tämän tyyppisiin kuviin, Swift päätti näyttämällä kuvaa Eurovision laulukilpailun vuoden 2014 voittajasta. Mutta välillä täydellisen kuvan periaatteesta voi tinkiä ja irrotella ja hullutella, yrittää saada aikaan vähän epätäydellisempiä, hassumman näköisiä kuvia, Timo Pätiälä vastaa ja muistuttaa vielä: – Kaikki tiedämme, että trendit kestävät aina jonkin aikaa, eivät ikuisesti. – En missään nimessä koe, että heillä olisi työ loppumassa. Sitten ne muuttuvat ja menevät yleensä aika kauas toiseen ääripäähän. Swiftin mukaan jostain syystä vanhempia ihmisiä on kohdeltu kuvissa kuin idiootteja ja heitä on tuotu esille eri tavalla kuin nuorempia. Vastaavalla tavalla homoja lesboliitot ja sateenkaariperheet ovat kuvissa esillä paljon autenttisemmin. Nyt on lupa irrotella Miten ammattikuvaajat sitten pärjäävät jatkossa. Pitää tuottaa edelleen sitä täydellistä kuvaa tiettyihin tarpeisiin. Samoin sukupuolirooleja kuvataan Swiftin mukaan monimuotoisemmin kuin ennen. – Näemme paljon sukupuolineutraaleja lapsia sen sijaan, että tytöt leikkivät aina kotia ja pojat juoksevat. Oik. Tämä on selvä muutos, jonka Swift uskoo varmasti jatkuvan. Näin kuviin saadaan yksilöllisyyttä ja uskottavuutta. Vas. Aina tulee uusia juttuja ja uusia tuulia, ja niihin pitää vain jollain tavoin yrittää sopeutua. Sama on kaikissa ammateissa. Monimuotoisuus puhuttelee Muutos on selvä myös ikääntyneiden kuvissa. Valokuvaajienkin on pysyttävä muutoksessa mukana ja muutettava omia toimintatapojaan. 99 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi mikakuvamyy.indd 99 26.3.2015 15.00. Uusin ”top sellerimme” on syventynyt teknologiaan ja omaan tablettiinsa. Kuvaaja Christopher Malcolm. Nykyisin naiset ovat suosituissa kuvissa aktiivisia eivätkä katso kameraan. Kuva naisopiskelijasta kokoamassa robottia on myynyt hyvin Kiinassa. – Yritämme rohkaista valokuvaajiamme työskentelemään enemmän kaduilta löydettyjen tavallisten ihmisten kanssa ja vähemmän ammattimallien kanssa. Kuvaaja Peter Cade. – Nyt sovellamme heihin samaa estetiikkaa kuin nuorempiinkin, mikä koskee myös muotikuvia. Se on tärkeämpää kuin hakea kuviin täydellisen hyvännäköisiä ihmisiä
Tämänvuotisen kisan ensimmäinen aihe oli kotona. Sohvalla löhöillään, katsotaan televisiota ja käytetään tablettia. Ja saunassa rentoudutaan. Kilpailuun osallistui 216 kuvaa. www VUODEN KUVAAJA 2015 OSAKILPAILU 1 KILPAILUUN LÄHETETTYJEN kuvien perusteella olohuoneen sohva, sauna ja keittiö ovat erottamaton osa suomalaisten kotia. Niistä yllättävän moni oli mustavalkoisia. Keittiössä kokataan ja syödään. Kilpailuraatiin kuuluivat painoviestinnän opiskelija Laura Vepsäläinen, päätoimittaja Asko Vivolin ja toimitussihteeri Minna Jerrman. sija 1 100 KAMERA 3-4|2015 Vuoden Kuvaaja 1-15.indd 100 26.3.2015 14.16. VUODEN KUVAAJA 2015 1.–3
17 mm, f/11, 2,5 s, ISO 100. Takin syaani nousee väripilkkuna esiin syksyn oranssista. f/2,8, 1/250 s, ISO 500. Keinuu kuin viimeistä päivää! Vauhdikkaassa tilannekuvassa huoneen sisustuksen pysähtynyt aika ja miehen hurja keinuminen luovat hauskan ristiriidan. 15 pistettä 1 Aamuaurinko Jorma Järvenpää Helsinki Nikon D100 + Nikkor 35– 70 mm f/3,3–4,5. Naisen päätä kehystävä hylly ja ikkunan valoneliö ohjaavat huomion kasvoihin. Rento ja raikas henkilökuva taustana keittiön oma tähtitaivas. www Mennyt aika Elisa Karhula Lohtaja Nikon D300s + 18–50 mm. 13 pistettä 3 3 2 101 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 1-15.indd 101 26.3.2015 14.16. Staattinen keskeissommittelu jämäköittää. Huoneeseen lankeava valo on hieno. 14 pistettä 2 Vaarin ettone Pekka Nisula Orimattila Canon EOS 500D + 17–85 mm f/4–5,6. Kuvaaja on käyttänyt oivaltavasti valon leikkiä seinillä. Alakuloinen mutta samalla toiveikas kuva sinnittelijästä. 35 mm, f/8, 1/250 s, ISO 1600. Värimaailma on kaunis ja onnistuneesti käsitelty – se tukee surumielistä tunnelmaa
Little moment Raimo Juola-hietaniemi Oulu Canon 1000D + EF-S 10–22 mm 8 pistettä Kotona mobiilisti Jussi Järveläinen Helsinki Canon EOS 5D Mk III + Sigma 50 mm f/1,4 7 pistettä Uhmaikä Meri Sainio Kotka Canon 5D 6 pistettä VUODEN KUVAAJA 2015 4.–10. 12 pistettä Pitkään kotona Yrjö Venna Espoo Sony A100 11 pistettä Singer Ilpo Rytkönen Iisalmi Canon EOS 400D + EF-S 17–55 mm. 10 pistettä Löhöilyä Timo Leppäharju Espoo Canon EOS 6D + EF 24–105 mm 9 pistettä 4 5 6 7 8 9 10 4 8 6 5 102 KAMERA 3-4|2015 Vuoden Kuvaaja 1-15.indd 102 26.3.2015 14.16. sija Saunailta Tuula Nietosvuori Lahti Canon EOS 6D + EF 24–70 mm f/4
Katso kuvat isompina www.kamera-lehti.fi/kilpailugalleriat Kotona Satu Voutilainen Vantaa Hammaspeikon karkotus Rauno Pohjonen Kirkkonummi Uusioperhe Ykä Kiukkonen Kuusankoski Saunassa Johanna Lyömilä Hämeenlinna Jäkäti jäk Kirsi Tolvanen Joensuu Domestic violence Jari Salonen Espoo Kotiovella Jukka-Pekka Korpi-Vartiainen Kuopio En osannut koskaan lähteä Taisto Pylkkänen Kiuruvesi Kotikissat Pentti Johansson Ohkola Linjoilla Arto Takkinen Rauma Kotona ollaan Jari Rantala Riihimäki Saunan jälkeen Jorma Räsänen Velkua Kotona Julius Töyrylä Turku Omalla sohvalla Kari Suni Raisio Kotona Marika Karevesi Valkeakoski A I B J K L M N O C D E F G H A B C D E F G H I J K L M N O 104 KAMERA 3-4|2015 Vuoden Kuvaaja 1-15.indd 104 26.3.2015 14.16. sija Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä. VUODEN KUVAAJA 2015 11.–25
Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. www.fotokaupanliitto.fi Pääpalkinnon arvo 849 € ! SONY ?6000 ?6000-kamera taltioi huippulaadukkaat kuvat ja lisäksi sitä on näppärä kuljettaa mukana. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. Lähetä kuvatiedosto jpegmuodossa. Näiden kilpailupäivät julkistetaan myöhemmin. Suuri kenno ja kattava ISO-herkkyys mahdollistavat tarkat kuvat hämärässäkin valaistuksessa. Liikkeitä on 87 ympäri Suomea. PÄÄPALKINTONA SONY ?6000 & 16–50 MM:N ZOOMI Jokaisen osakilpailun voittaja saa palkinnoksi 100 euron lahjakortin valitsemaansa Suomen Fotokaupanliiton jäsenliikkeeseen. www.sony.fi Kaikki palkinnot ovat voittajille veronalaista ansiotuloa. Seuraavat kilpailuaiheet ovat harrastamassa ja matkoilla. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. O SALLI STU N ÄIN ! osakilpailujen aiheet Tämänkertainen kilpailuaihe on töissä. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. Toisen osakilpailun aihe on töissä. Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun Kamera-lehdessä. 105 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 1-15.indd 105 26.3.2015 14.16. Mikään ei jää huomaamatta, sillä nopea automaattitarkennus auttaa taltioimaan nopeat liikkeet ja yllättävät tilanteet. Osallistu maanantaihin 11.5.2015. NFCja wifi-yhteyksien avulla kuvien siirtäminen on erittäin helppoa. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 11.5.2015. Playmemories-sovellusten avulla voi hakea lisää ulottuvuuksia kuvaukseen. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / internetissä. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 18.6.2015 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 6-7/2015. Kuvankäsittely on sallittua. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2015. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.–25. sija) kuvia lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. mennessä. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. VUODEN KUVAAJA 2015 OSAKILPAILU 2/4 | AIHE TÖISSÄ Vuoden kuvaaja 2015 -kilpailu käydään neljässä osassa. Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon, Sony ?6000 -kameran, sekä Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2015 -tittelin. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. Tekniikka on vapaa
Tähtien sotaa kylpyhuoneessa TEKSTI Minna Jerrman KUVAT Vesa Lehtimäki Vesa Lehtimäki kuvaa Tähtien sota -aiheisia Lego-hahmoja harrastuksekseen. 1 Upotin kuvan elementit kirkkaaseen veteen, jonne pudotin hienoksi raastettua kipsiä. – Huomasin, että Lego-hahmojen mittakaava on tosi kiva ja ne mahtuvat pöydälle. Hän testasi erilaisten materiaalien, kuten tomusokerin, puhaltamista. – Aluksi kuvasin hahmoja läpinäkyvässä cd-levylaatikossa. Toisin kuin saattaisi odottaa, Vesalla ei ole huippuluokan studiota tai assistentteja. Sen takia käytän edelleen leivinpaperia ja muita kotikutoisia ratkaisuja, hän kertoo. Tämä lumi laskeutui hitaasti ja oli helppo kuvata. – Olen halunnut pitää homman hauskana ja varon, ettei se karkaa käsistä. Melko pian hän rupesi ottamaan lumiaiheisia kuvia, jotka olivat alan harrastajien keskuudessa jotain ihan uutta. Yli 10 vuotta graafikko Suomen Kuvalehdessä ja ad Tv-maailmassa ja SK-Miehessä. Ne palasivat kaikki sitten yhtäkkiä, poing, takaisin mieleen. Lisäksi olin aikoinaan Tähtien sota -nuori ja olen myös leikkinyt nappulana paljon legoilla. KAIKKI ALKOI, kun Vesa päätti ikuistaa poikansa lelut valokuvakirjaksi. 3 KUVAAJA Vesa Lehtimäki 106 KAMERA 3-4|2015 star wars.indd 106 26.3.2015 15.13. Valokuvaa Lego-hahmoja ja pienoismalleja. Hän on pitäytynyt pienimuotoisuudessa: kuvat syntyvät omassa kylpyhuoneessa ja olohuoneen pöydällä ilman apujoukkoja. Menetelmä oli kuitenkin sen verran työläs, että Vesa halusi luopua vedestä. 48-vuotias kuvittaja, taiteen maisteri. Viime vuosina hän on hankkinut myös osan tuloistaan muovisia elokuvahahmoja kuvaamalla. KUKA VESA LEHTIMÄKI Nimimerkki Avanaut. Vuodesta 2006 freelancer. Vesa kokeili, mitä kaikkea legoilla voi tehdä. Ne herättivätkin heti suurta huomiota
2 107 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi star wars.indd 107 26.3.2015 15.13. – Jos kuvissa on lasersäteitä, niin ne ovat mukana kohtauksessa, ja vuoret ovat taustalla oikeasti. – TARINAT OVAT hyvin tärkeitä kuvissani. Leivinjauheen huono puoli vain on, että se sotkee paljon. Ylin vas. Yllä The Dawn After. Hän kuvaa isolla aukolla, jotta terävyysalue pysyy pienenä. Puhalsin hiustenkuivaajalla leivinjauheeseen. Last ship to Rendezvous. Teen yhden kuvan näytelmiä, Vesa pohtii. – Leivinjauhe osoittautui täydelliseksi. Ylin oik. Briefing on Hoth. Hän kertoo olevansa kuvaajana tavallaan luomu. – Valaistuksessa käytän paljon viiden wa1 Vas. Moonlight shadow. Vesa ottaa yhden kuvan per leivinjauheen heitto – hän ei käytä kameran sarjakuvausta. Toki minä prosessoin kuvia jälkikäteen mutta en lisää enkä liikuttele elementtejä kuvankäsittelyssä. Se oli järkyttävää, Vesa nauraa. Joissain lumipöllähdyskuvissa olen selvinnyt muutamilla kymmenillä ruuduilla, mutta toisinaan otan 500 ruutua. Kuvasin kylppärissä mutta unohdin kylppärin oven auki, joten leivinjauhetta oli ihan joka puolella. Se on juuri hyvä tässä mittakaavassa, ja siinä on sellaisia kiteitä joukossa, jotka heijastelevat kuin pakkaslumi. – Minulla on kaikki raajat käytössä ja virittelen teippihässäköitä. – Tein kerran kuvasarjaa, jossa pakkaslumi leijailee ohuena pilvenä ja auringonvalo näkyy sen läpi. Lukuun ottamatta viimeisimpiä kuviani, joissa olen yhdistänyt ruutuja. Vesa Lehtimäen Tähtien sota -Lego-kuvat ovat tunnettuja ympäri maailman. Kuvauskalustona hänellä on Canon 5D Mark II ja kaksi objektiivia, 100 mm f/2,8 -makro ja 16–35 mm:n zoomi
Kuvauksien viimeinen ruutu olikin yllättäen ihan täydellinen, Vesa henkäisee. Ja valo on onnistunut – lumilyhty on varjossa lämpimänä, ja kylmä talvivalo tulee taustalta. Kuvassa on hieno lumipyry, arktinen tuuli puhaltaa pintalunta. tin ledifikkaria. – Keväällä 2012 kuvasin heille yli 20 kuvaa, kun he lanseerasivat Hobitti-sarjan. Ja viimeksi lähetin heille tilatut kuvat tällä viikolla. 108 KAMERA 3-4|2015 star wars.indd 108 26.3.2015 15.14. Savu huijaa silmää luulemaan, että tila on isompi. VESA ON julkaissut aktiivisesti kuviaan verkossa. Siinä on säädettävä, tosi terävä valokiila. – Huomasin, ettei kukaan ole käyttänyt Lego-kuvissa vanhaa animaattoreiden perustemppua, eli tiivistänyt ilmakehää savulla. – Se on 3 Moonlight shadow, jossa kokeilin, miten saan valeperspektiivin toimimaan. Tätä kautta myös Lego-yhtiö löysi hänet. Kompositiona se on ihan peruskuva. MIKÄ VESAN mielestä on sitten hänen onnistunein kuvansa. 2 Tämä liittyi kuviin, joissa hän on hyödyntänyt savua. Alla March of the Walkers. Lego-elokuvan tekijät ottivat myös Vesaan yhteyttä, koska he olivat kiinnostuneita hänen menetelmistään. Lego-leffan tekijät ottivat oivallukseni ilmatilan tiivistämisestä käyttöön – siksi leffassa on utuja ja valokiiloja. Lisää kuvia nähtävissä osoitteissa: flickr.com/photos/avanaut facebook.com/Avanaut twitter.com/TheAvanaut MISSÄ 2 Yllä Bad to the Bone. Mutta kun sitä katsoo isona, niin siinä on tosi hieno tila ja fiilis, syväterävyys menee juuri nappiin. – En ollut ajatellut laittaa kuvaan lentävää lunta, mutta kokeilin loppuun pari ruutua niin, että puhalsin leivinjauhetta. Lisäksi minulla on valonlähteenä käsisalama ja A4-kokoinen valopöytä sekä diffuusiopapereita hajottamaan valoa
Se pohtii, mihin hyvät kuvat lopulta joutuvat. Otso Pietinen toteaa, että valokuva on aina valehdellut yhtä paljon kuin vanha merimieskin. Kummankin harrastajaryhmän menestys on kiinni siitä, että on vaikea löytää riittävästi aikaa valokuvaamiseen. K A M E R A -LE HT I 3 /1 96 5 1 2 2 1 Minne kuvat kulkevat. Yksi näyttely, joku julkaisu, ehkä arkistointi. Kohteen varjo jää taakse, koska molemmat kuvakohteet ovat samalla optisella akselilla, takkatuli takana ja tyttö edessä salamavalon pysäyttämänä. TEKSTI Matti Ristimäki Otso Pietinen Kansi Aulis Nyqvist Lumipeikko Tauno Marvala Voi jalkamiestä MINNE KUVAT kulkevat kysyy pääkirjoitus. Valokuvaten saat enemmän irti elämästä. On myös lintuharrastajia, jotka innostuvat valokuvauksesta. Kuvasarja ja siihen liittyvä naseva teksti voi tulla julkaistuksikin, mutta palkkio tekstistä voi olla 40 markkaa ja kuvista kahdeksan markkaa. Pakkasen tai sääskiparven keskellä murheet unohtuvat, jos kohteeksi saa teerien hääjuhlaa tai kurkien perheonnea. Mutta kuvat ovat myös kansallisen ja kansainvälisen toiminnan käyntikortteja, joiden jakeluun tulee löytää rahaa, väyliä ja välineitä. ONNI TERÄVÄ muistelee menetettyjä tilaisuuksia. Jos odottaa lainehtivan ruispellon taakse hyviä poutapilviä, huomaa, että niiden tultua ruis on jo leikattu. Lintukuvakilpailuja ei ole, ja lehdet eivät yhdestä kuvasta ole kiinnostuneita. HANNU HAUTALA on kirjoittanut lintukuvaajan suruista ja iloista. Ainoa oikea harrastus on väittely lintukuvauksen puolesta! SILMÄN JA KAMERAN vertailussa löytyy aukeaman verran yhtäläisyyksiä. Sellainen on tämän numeron kansikuvakin. Kummassakin on linssiyhdistelmä. On innokkaita valokuvauksen harrastajia, jotka yrittävät lintukuvausta. Jos mestarilaukauksen sattuu saamaankin, niin miten sille löytäisi käyttöä. Hyvien valokuvien avulla saavutetaan myötätuntoa. Silmää tarkennetaan mykiön muotoa muuttamalla, kameraa linssin etäisyyttä kuvatasoon nähden siirtämällä. Kuva taitetaan silmässä verkkokalvolle, kamerassa filmille tai sähköiselle ilmaisimelle. 50 VUOTTA SITTEN Lehden taipaleelta 109 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi star wars.indd 109 26.3.2015 15.14. Nyt hänen studiolleen on kuitenkin tullut uusi laite, jolla voi tehdä todenvastaisia kuvia, joita on vaikea erottaa aidoista tilanteista. Kameran eteen on asetettu 45 asteen kulmaan puolipeili, joka heijastaa projektorissa olevan taustakuvan. Otollisen tilanteen huomaa usein vain silloin, kun kamera ei ole mukana. Silmällä otetaan hetkittäisiä muistikuvia, kameralla pitkänkin valotuksen tuloksena todistuskappaleita – enemmän tai vähemmän taiteellisia. Peilin läpi katsova kamera yhdistää taustakuvan ja kohteen kuvan
Värjätyt daguerrotypiat teksti Nina Repo Kuvia Museoviraston kokoelmista. Menetelmä oli käytössä 1840ja 1850-luvulla, jonka jälkeen muut helpommat kuvanvalmistusmenetelmät valtasivat alaa. Valotettu kuvalevy kehitettiin elohopeahöyryssä. Marie (Mary) von Salza und Lichtenau (omaa sukua Tunder) on mahdollisesti Pietarissa vuonna 1836 syntynyt aatelissuvun jäsen. Daguerrotyypin pohjaMateriaali on kuparilevy, jonka pinnalla on ohut hopeakerros. Daguerrotypia oli ensimmäinen laajemmalle levinnyt valokuvausmenetelmä, joka sai nimensä Luis-Jacques-Mandé Daguerren mukaan. Kuva on mustavalkoinen, ja sen pinta on heijastava. Rehnströmin mallina ollut Henrik August Almqvist (1806–1887) puolestaan toimi kirjanpitäjänä Fiskarsin ruukissa. Fredrik Rehnström on tunnetuin suomalaisista daguerrotypisteistä, ja hän oli arvostettu valokuvaaja jo omana aikanaan. Menetelmä julkistettiin vuonna 1839 ja ensimmäiset suomalaiset daguerrotyypit tunnetaan vuodelta 1842. Kuvan pinta muodostuu pienistä hopeakiteistä, joten kuva ei koskaan voi olla rakeinen. Suomessa on olemassa myös joitakin maisemakuvia. Kuvien valmistus oli paitsi vaarallista myös kallista. Museoviraston kokoelMista löytyy yhteensä 86 daguerrotyyppiä, jotka ovat peräisin useilta lahjoittajilta. Marie von Salza und Lichtenauta esittävä, vuonna 1852 Saksan Dresdenissä otettu kuva on alkuperäisissä kehyksissään ja kuva-ala on kokonaan värillinen. Hän meni naimisiin saksalaisen Hermann von Salza und Lichtenaun kanssa ja asui siitä lähtien Dresdenissä. Mutta kuvausmenetelmän 1800-luvun daguerrotyyppeihin on lisätty punaa poskiin. Kokoelmien kaikki kuvat ovat muotokuvia. Kuvassa Henrik August Almqvistin kasvot ja kädet on väritetty hyvin luonnollisen näköisesti. Museoviraston kokoelMissa on muutama daguerrotyyppi, jotka on värjätty. Daguerrotyyppi on negatiivi mutta näyttää positiivilta sopivasta kulmasta katsottuna. Daguerrotyyppi valmistettiin suoraan kamerassa valottamalla, joten kuvasta ei ole olemassa kopioita ja se on aina peilikuva kohteestaan. mennyttä valoa Värjätyt daguerrotyypit 110 Kamera 3-4|2015 museo ja kalenteri 3-4_2015.indd 110 27.3.2015 13.29. Toinen esimerkki taidokkaasti värjätystä daguerrotyypistä on suomalaisen Fredrik Rehnströmin Fiskarsissa 11.9.1850 ottama
luova.fi kiasma | –13.9. 17.4.–2.8. Ismo Hölttö. –7.2.2016 Face to face – muotokuva. Taiteilijat pohtivat ihmisen suhdetta maailmaan ja luonnonvoimiin. Esillä Ismo Kajanderin keskeiset valokuvasarjat. Aino Vuokola on kuvannut suomalaisia lapsiperheitä, joissa on kaksi äitiä. Elementit. Anna Tervahartialan valokuvasarja syntyi halusta tarkastella vieraan pelkoa ja tuoda esille suomalaisuuden monet kasvot. 24.4.–2.8. – 19.4. www.kontu.la galleria luova | 24.4.–22.5. Heikki Kasken kuvat vievät matkalle Tranquillitynimiseen pikkukaupunkiin Kaliforniassa. 52). – 2.5. Vintage. Retrospektiivin yli 250 teosta tarjoavat laajan katsauksen newyorkilaisen taiteilijan 1970ja 1980-lukujen undergroundelämään ja uran merkittävimpiin vaiheisiin (KL 2/15). vaatiman pitkän valotusajan ja kuvan kalleuden vuoksi suurin osa daguerrotyypeistä on henkilökuvia varakkaista ihmisistä. Mukana valokuvia Jan Kailalta, Esko Männiköltä, Marjaana Kellalta ja Mari Slaattelidilta. www.ateneum.fi galleria kontupiste | –12.4. Neljänteen polveen. – 9.8. Sarasteen naistenlehtikuvia, kuvia lukuisilta Lähiidän matkoilta sekä kuvia, jotka näyttävät merkittäviä hetkiä paitsi Sarasteen oman valokuvaajan uran myös koko Suomen valokuvakentän kehittymisen kannalta. Kuvaan tiputettiin seos väripigmenttiä ja arabikumia. Kuraattoriluento 11.4. Keinulaudankuja 4, ti-pe 9–18, la 12–17. Sanotaan, että kuolemme kaksi kertaa. Ajankohtaisia muotokuvia. 13 / 11 €. –2.5. Virpi Piippo ja Jussi Rautsi tarkastelevat miehen vanhenemisen kokemista. Yrjönkatu 8-10, ti–pe 12–17, la–su 12–16. Kuvaaja on Fredrik Rehnström. Reinterpreting the Frame. Mukana Tuula Närhisen Tuulipiirturi-valokuvia. 8.–28.5. projekti-tila | –17.5. Taiteilijatapaaminen la 23.4. Kameraseuran perinteinen kevätnäyttely. Korostuksia tehtiin esimerkiksi lisäämällä kultamaalia puvun yksityiskohtiin tai koruihin. Mannerheiminaukio 2, ti 10–17, ke–pe 10– 20.30, la 10–18, su 10–17, 12 / 8 €. Kamera 2015. Daguerrotyyppi Henrik August Almqvistista on otettu vuonna 1850 Fiskarsissa. Marie von Salza und Lichtenaun taidokkaasti väritetty kuva on vuodelta 1852. Mukana valokuvia Annika Dahlstenilta ja Markku Laaksolta, Jana Romanovalta sekä Kukka-Maria Rosenlundilta. 61). www.valokuvataiteenmuseo.fi kamera-galleria | –24.4. www.kiasma.fi laterna Magica | –2.5. Fredrika Biström. Valokuvia sodan jälkeisestä Leningradista. www.hippolyte.fi virka galleria | –31.5. Kaivokatu 2, ti, pe 10–18, ke, to 10–20, la, su 10– 17. Veli Granö on kuvannut ihmisiä, joiden elämän perusteet ovat mullistuneet. Jarmo "Yammu" Jauhiaisen 25-vuotistaitelijajuhlanäyttely sisältää kuvia suomalaisista kulttuurivaikuttajista (s. 24.4.–17.5. Seitsemän nykytaiteilijaa rakentaa sukunsa perinnön uudelleen. Kaikki Museoviraston kuvakokoelmien ja Kansallismuseon daguerrotyypit on digitoitu ja julkaistu Daguerreobase-tietokannassa, www.daguerrobase.org, sekä Finnassa, www.finna.fi. Mukana David Magnusson, Farzana Wahidy, Tatjana Vinogradova, Alex Masi sekä suomalaiset Meeri Koutaniemi, Tuomas Linna ja Sara Hornig (s.52). www.kameraseura.fi ateneum | –31.5. Hannele Rantalan retrospektiivinen näyttely piirtää kuvan hänen 40-vuotisesta urastaan taiteilijana. Poliittisen valokuvan festivaali: Kolmanteen polveen. klo 12. klo 12–15. www.laterna.net valokuvagalleria hippolyte | –19.4. HELSINKI suomen valokuvataiteen museo | –12.4. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti-su 11–18, ke 11–20, 8/5 €. Valokuvaaja Ismo Hölttö on dokumentoinut suomalaisia niin pääkaupunkiseudulla kuin ympäri Suomea heidän omassa elinympäristössään 1960ja 70-luvulla (s. Tämän jälkeen puhallettiin kevyesti, jolloin väri kosteuden vaikutuksesta kiinnittyi kuvan pinnalle. Teoksia viideltä helsinkiläiseltä nuoren polven valokuvataiteilijalta, mm. Muotokuvan yksityiskohtia korostettiin joskus jälkikäteen lisättävillä väreillä. Vanheneeko mies. Helsingin kaupunginMuseoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki ti-pe 10–16, to 10–18, ma suljettu Puhelin 040 128 6100 | kuva.arkisto@nba.fi www.kuvakokoelmat.fi 1800-luvun daguerrotyyppeihin on lisätty punaa poskiin. Suvilahdenkatu 10 a 5, ma 10–18, ti-pe 10–17. Tranquillity. www. Suomalaisia. Suurin osa valokuvista on vintage-vedoksia, osin jopa ripustusta myöten uskollisina alkuperäiselle esillepanolle. Leena Saraste. Joskus kuviin on lisätty hieman punaa poskiin. Esillä mm. 9). Jouko Leskelän retrospektiivinen näyttely. Susanna Iivanainen on tehnyt mustemaalauksia löytämistään vanhojen valokuvien henkilöistä. –12.4. –12.4. Leila Sarolan kuvia. Perintö. Tanja Koljoselta ja Mikko Rikalalta. kuvakulma-tila | –12.4. Samalla heidän identiteettinsä on jakautunut kahtia. Persona. Robert Mapplethorpe. Rauhankatu 7, mape 11–13.30, 14–17.30, la 12–15. Johanna Väisänen. Suomalaisia legendoja 2. Värin lisääminen kuvaan oli hienovaraista työtä. 111 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo ja kalenteri 3-4_2015.indd 111 27.3.2015 13.29. Lastenkodinkuja 1, ti–to 10–15. 24.4.–17.5. Ihanien aikojen loppu. Poliittisen n ä y t t e ly k al e nt e r i Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen minna.jerrman@ kamera-lehti.fi valokuvan festivaalin näyttely, jossa esillä kaikkien festivaalin taiteilijoiden töitä (s. Kaksi äitiä. Ajankohtaista ja kantaaottavaa valokuvaa suomalaisilta ja ulkomaalaisilta valokuvaajilta
www.mikkelinvalokuvakeskus.fi studio Wäkewä | 5.–30.5. Asetelmakuvia. Teemanäyttely on nimeltään Mustaviklo, tyylikästä kauneutta – luontokuvaajaminäni suosikki. fi/museot kaakkois-suomen valokuvakeskus | Galleria Pihatto, Valtakatu 80, ti-pe 11–18, la 11–15. Kuohunharjuntie 6. www.hameenlinna.fi/historiallinenmuseo sibeliuksen syntymäkoti | –13.12. Petri Anttosen kolmiulotteiset valokuvateokset on toteutettu lentikulaarisella tekniikalla. Miltä näyttää Kuopion tori vanhoissa lehtikuvissa. Hanna Koikkalainen: Lakkautettu kylä. Hallituskatu 11, ti-su 11–18, ke 11–20, 5 / 2,5 / 1,5 €. 5 / 4 €. Pienoisnäyttely esittelee valokuvatun Sibeliuksen mm. –3.5. Puistokatu 3, ma-ke 11–16, to 11– 18, pe 11–16. mukaan. Nostalgisena kohtaamisten, kaupanteon ja muistojen paikkana. Kuvia Pasasen nuoruusvuosilta 1960-luvulle. taidemuseo.kuopio.fi vB-valokuvakeskus | –3.5. –18.10. Aamulento vuodelta 1996. 6 / 4 €. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11–19, la-su 11–15. 1.5.–27.9. Pertti Härkönen: 40 vuotta erämetsissä. Hallituskatu 11, ma-su 12–16, 5 / 4 €. Kokonaisuus rakentuu sekä valokuvista että kolmiulotteisista camera obscura -teoksista. kaakkois-suomen.valokuvakeskus.fi LAPUA pohjanmaan valokuvakeskus | 29.4.–18.6. Carried by light. 1 näyttelyKalenteRI 112 Kamera 3-4|2015 museo ja kalenteri 3-4_2015.indd 112 27.3.2015 13.29. Kristiinankatu 15, ti-su 11–17. Kasarminkatu 3, ti-pe 10–17, la 10–13. Markus Varesvuon kuvia arktisista linnuista pohjoisessa Suomessa ja Varangilla. Toukokuu: Tellervo Viitaniemi, VNF, Turun Taideakatemia. Puusta pudonnut – Veehisten väki. www.sinkka.fi KOTKA kotkan valokuvakeskus | Vuorelankulma 2, ti-pe 12–18, lasu 12–16. Maamme valokuvaharrastajien parhaimmiston töitä. Lars Rebers ja Seppo Hynninen. Rupontie 1, ma-pe 8–22, la-su 9–22. Aetoja immeisiä. Juha Allan Ekholm: Six Days of Heaven. Hannu Karjalaisen uusi videoteossarja käsittelee analogisen värivalokuvan olemusta ja värivalokuvan muodostumista valoherkällä materiaalilla. Oppaina muotokuvien maailmaan heillä ovat pohjoiseurooppalaiset renessanssitaiteilijat. 520 bohcco. Kasarmintie 9, ti-to 10–17, pe 12–19, la–su 10– 17. Sibelius valokuvassa. www. Yousuf Karshin kuvin. Kauppakatu 35, ti-la 10–17, 6 / 4 €. www.ouka.fi/oulu/taidemuseo pohjoinen valokuvakeskus / valvegalleria | 11.4.–17.5. Hallituskatu 7, päivittäin 10–20, vapaa pääsy. www.kotkanvalokuvakeskus.fi KUOPIO kuopion luonnontieteellinen museo | –9.5. 9). Me, romanit. www.lappeenranta. Kustaa III:n katu 6, ti-pe 10–16, la-su 11– 16, 8/6 €. vb.kuopio.fi KUUSAMO hannu hautala luontokuvakeskus | –1.6. wakewa.net NUMMELA vihdin pääkirjasto | 11.–30.4. Näyttelyn pääosassa on tavallinen Janne-poika 1800-luvulla. Stereopsis. Juha Laitalaisen valokuvia Akseli GallenKallelan jalanjäljillä Afrikassa (KL 2/15). PORI satakunnan museo | –31.5. Pisteenkaari 9, ma-to 11–20, pe 10–16, la 10–15. www. Antonio Briceñon valokuvat kertovat saamelaisista, heitä ympäröivistä arktisista olosuhteista ja poroista. www. www.virka.fi viron suomen-suurlähetystö | –17.4. www.pohjanmaanvalokuvakeskus.net MIKKELI Mikkelin valokuvakeskus | –8.5. talo, Pohjoisesplanadi 11–13, mape 9-19, la-su 10–16, vapaa pääsy. www.valokuvakeskusnykyaika.fi KARJAA galleria Zebra | Huhtikuu: Juha Forsberg, Hannele Salonen-Kvarström, Taru Saoli aikansa tunnetuin savolainen, joka varjeli tiukasti yksityisyyttään (s. Talven taitajat. Kauppakatu 23, ti–la 10–17. 2.– 27.5. HäMEENLINNA hämeen linna | –20.3.2016 Sibeliuksen maisema. Mikä ilo, mikä valo! Näyttely esittelee Akseli Gallen-Kallelan ItäAfrikan matkaa vuosina 1909– 1910. Porvoolaisen luontokuvaaja Mauri Leivon kunnianosoitus kuikalle, ikivanhalle alkulinnulle. Kuikka, veden lintu. Spede Pasanen 85 vuotta. Sri Lankan lapset. Annika Haasin valokuvanäyttely on antropologinen matka Viron romaniyhteisön elämään. Taneli Eskolan valokuvia Jean Sibeliukselle tärkeistä paikoista, maisemista ja tunnelmista. photonorth.fi PIHTIPUDAS herkkuravintola takkatupa | jatkuva näyttely. Petri Nevalaisen kuvat vievät löytöretkelle villiin maailmaan. 5 / 3 €. Vapaa pääsy. Veturitallinkatu 6, ti-su 11– 18. www.pori. RGB. Kimmo ja Hannele Törmän valokuvia kummiprojektista, joka tukee varattomien lasten koulutusta Sri Lankassa. www.jyvaskyla.fi/ratamo KANgASALA kangasala-talo / valokuvakeskus nykyaika | –28.4. Kuninkaankatu 14–16, ti, to, pe 11–17, ke 11–19, la-su 11–15. Ihmisyyden lähteellä. –20.3.2016 Janne – Kohtaamisia Jean Sibeliuksen lapsuuden ja nuoruuden maailmassa. Keskuskatu 90, ti-pe 12–18, la 12– 16. Karjalan Kannas kymmenen kertojan näkökulmasta elämäkertatekstin, valokuvien, esineiden ja taideteosten avulla. Klassikkokuvissa mm. Erica Nyholm: Sininen näyttämö. 5 / 2 €. OULU oulun taidemuseo | –24.5. www.hannuhautala.fi LAPPEENRANTA etelä-karjalan museo | 26.4.– 10.1.2016 Avojaloin – 10 elämää Karjalan Kannaksella. Kuopiossa syntynyt Spede Rita Anttila: Red bird, Turun taidemuseo. Mukana valokuvia. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9–16.30. www.kuopionluonnontieteellinenmuseo.fi kuopion taidemuseo | –25.4. Teemu Mäki: Lasse Svartström, Kuntsi, Vaasa. Pekka Elomaa ja Lyhdyntyöryhmä ottavat muotokuvia menneisyyden hengessä. siida.fi JyväSKyLä galleria ratamo | –3.5. Inarintie 46. 11.4.–17.5. Kristoffer Albrechtin mustavalkoiset asetelmakuvat ovat tutkielmia valosta ja varjosta. Kuka painoi nappia, herra Holbein. Suomen Kameraseurojen Liiton vuosinäyttely. INARI saamelaismuseo siida | –19.4. Kevään keinutuolisarjana 50 vuotta kotkien parissa. Itäinen puistotie 10, arkisin 9–17 sop. Vuoden 2015 muotokuvaaja Vesa Tyni. Läpileikkaus Maria Pirilän tuotannosta liki 30 vuoden ajalta. Mikkelin kameraseuran jyrytetty vuosinäyttely. 2 mola. www.gallerizebra.fi KERAvA sinkka | –19.4. –31.5. Kultasepänkatu 2, ti, to, pe 11–18, ke 12–19, la, su 11– 17. Riemu. www
Alla taivaan päällä maan. Silence. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Esillä on kokemuksia Karjalan evakoilta sekä humanitäärisistä syistä Suomeen muuttaneilta pakolaisilta. 9). Mariankatu 14, ti-pe 10–18, la 11– 17, su 11–17. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Linnut pääosassa. Alinenkatu 34. Aavistuksia. 17.4.–10.5. www.kuntsi.fi valokuvagalleria ibis | –12.4. Kasvot kertovat. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Kalervo Puskalan valokuvia seitsemältä vuosikymmeneltä. www.werstas.fi TURKU turun taidemuseo | –17.5. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. www.peri.fi UUSIKAUPUNKI uudenkaupungin kirjasto | 1.– 31.5. Puutarhakatu 34, ti-pe 9–17, la-su 10–18, 7 / 3 €. Hän käyttää vanhaa heliogravyyritekniikkaa (KL 2/15). 2 Hämärän alue. Vapaa pääsy. Arktikatapahtuman osana on Pekka Vainion ja Kai Hypénin luontokuvanäyttely. Edward, Cole, Brett ja Kim Weston. 8 / 5 €. www.galleryibis.com vANTAA helsinki-vantaan lentoasema | –31.12. Valamontie 42. Laura Nissisen kokeellisin menetelmin tuotettuja valokuvia, joiden tarkoituksena on kyseenalaistaa totuttua ajattelua valokuvan olemuksesta. Esillä valokuvasarjat Miten olla mies tai nainen. Nick Brandtin runsaat 60 suurikokoista mustavalkoista valokuvaa ylistävät Itä-Afrikan uhattua ja ainutlaatuista eläinmaailmaa (KL 2/15). Tehtaankatu 23 A, ti-su 10–16, 6 / 4 €. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12– 18, la-su 12–17. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi KUUKAUDEN POIMINTA Kuukauden kuva on nimeltään Katopas kuinka hyvän näköinen punainen. Terminaali 2, portit 37 a-e. Esillä on lintukuvia sekä muita luontoaiheita. Kivinavetta, Törnäväntie 23, ke 12–18, to, pe, su 12–16. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. ja Ole vihollisesi. Aleatory Variable. Feministisen liikkeen historiaa ja tätä päivää Suomessa. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. Väinö Linnan aukio 8, ti-su 11–18. Vaeltajat. Mats Anderssonin luontokuville ovat ominaista hämärän hetkien kuvaaminen ja pitkät suljinajat. –17.5. Museokeskus Vapriikki, Alaverstaanraitti 5, ti–su 10–18. Jorma Luhdan luontokuvia Pohjois-Lapin tunturiylängöiltä. www.tampere.fi/taidemuseo.html työväenmuseo Werstas | –17.5. www.valamo.fi vAASA kuntsi | –24.5. Inhimillinen näkökulma kodin jättämisen tuskasta sekä uuden kodin rakentamisesta. www.arktikavirolahti.fi se ura t t o im iv a t se ura t t o im iv a t www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINväLINEN TOIMINTA NUORET vALOKUvAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä noin 4000 jäsentä. Venäjän kahdet kasvot. Mari Mäkiön kuvista, videosta, äänestä ja tekstistä koostuva installaatio, joka kertoo yhden henkilön tarinan. Feminismi. Aho & Soldanin ja Claire Ahon viiden näyttelyn kokonaisuus. vIROLAHTI harjun oppimiskeskus | 15.5.– 30.6. Itäinen Rantakatu 38, ti, to-su 10– 18, ke 12–20. www.salontaidemuseo.fi SEINäJOKI etelä-pohjanmaan maakuntamuseo | –19.4. uusikaupunki.fi UUSI-vALAMO valamon luostari | –3.5. 1 Kuka sinä olet. Mukana Benjam Pöntinen, Boijen Sundberg, Hannu Hautala, Kauko Marjamäki, Arno Rautavaara, Raimo Sundelin, Asko Salmi ja Pertti Hissa. www.postimuseo.fi tampereen taidemuseo | –26.4. (Eräs) elämä. Suomalaisten luontokuvaajien kuvia. Rita Anttila käsittelee omakuvallisuuden kautta mielen ja ruumiin, muutoksen ja rajallisuuden kysymyksiä. On This Earth, A Shadow Falls. Esa Luoto: Aavistiksia paratiisista. Studio, Aurakatu 26, ti-pe 11–19, la-su 11–17. Teemu Mäki pureutuu seksuaali-identiteetteihin ja kulttuurisiin rooleihin. 25.4.–31.5. www.turuntaidemuseo.fi valokuvakeskus peri | –12.4. fi/kulttuuri/satakunnanmuseo RIIHIMäKI suomen Metsästysmuseo | –12.4. www.sksl.fi/vihdin.kameraseura k a r i ne u v o ne n 113 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo ja kalenteri 3-4_2015.indd 113 27.3.2015 13.29. Kiessi-kesäkahvila, Katariinankuja 19, Ravijoki. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat. Sisäsatama, ti-su 11–17. Sibelius & kuvia Suomesta. Janne Laineen retrospektiivisessä näyttelyssä käsitellään maisemaa eri näkökulmista. www.metsastysmuseo.fi SALO salon taidemuseo veturitalli | –17.5. Liikkeelle! – Uuteen kotiin. Näyttely painottuu 1960-luvun jälkeiseen aikaan. Se on Kari Neuvosen ottama ja valittiin parhaaksi valokuvaksi Vihdin Kameraseuran tekemältä Utön kuvausretkeltä tammikuussa 2015. www.seinajoki.fi/ museo TAMPERE postimuseo | 24.4.–15.11. David Sarmasin ja Olli Pärkön dokumentaarinen valokuvanäyttely Venäjän nykytilasta ja ihmisistä (s
Digikuvat toimitetaan cd:llä osoitteeseen: Suomen Kameraseurojen Liitto ry, PL Vesa Pajalan Sad menestyi viime vuonna Seuracupissa. Seuracupiin lähetetyt kokoelmat jatkavat Suomen Kameraseurojen Liitosta automaattisesti myös FIAP:n raadittamaan Worldcupiin. lä. Tarkempia tietoja kiertonäyttelystä ja siihen osallistumisesta saa osoitteesta www.finlandcircuit.fi sekä Eero Kukkoselta, eero.kukkonen@sksl.fi. Vuosikokous ja vuosinäyttelyn avajaiset ovat heti tämän lehden ilmestyttyä viikonloppuna 11.–12.4. Näyttely on auki Vihdin pääkirjastossa 11.–30.4. Jokaisessa salonissa on oma raatinsa. Samassa paikassa pidetään sunnuntaina liiton vuosikokous. Seuracupin hyväksynnät ja kunniakirjat kerryttävät pisteitä SKsL:n arvonimien hakua varten samalla tavoin kuin liiton vuosija teemanäyttelyiden hyväksynnät ja kunniakirjat. 114 KAMERA 3-4|2015 SKSL_valmis.indd 114 26.3.2015 14.46. Kuvien toimitusaika päättyy 30.9.2015. Circuit koostuu viidestä osanäyttelystä, eli salonista. Lisätietoja: www.sksl.fi SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON järjestämä, kaikille jäsenseuroille avoin Seuracupkilpailu pidetään jälleen syksyllä. Vuosinäyttelyssä on nähtävillä maamme valokuvaharrastajien parhaimmiston töitä. Liitto palkitsee parhaan seurakokoelman. Carelia Salonin avajaiset ovat 25.10. Vuosinäyttelyn avajaiset pidetään lauantaina Vihdin pääkirjastossa Nummelassa. Aihe on vapaa. ja Vision Salonin marraskuun lopussa. Seuracupiin ei voi osallistua kuvalla, joka on jo aiemmin hyväksytty Seuracupissa tai Worldcupissa. Vantaan Fotokerho. Lisäksi seurat valittiin tasapuolisesti eri puolilta Suomea. Tämän jälkeen kuvat julkistetaan liiton nettisivuilla cupin tulosten yhteydessä. Se on SKSL:n lisäksi FIAP:n, PSA:n ja UPI:n alainen tapahtuma, jossa kilpaillaan hyväksynnöistä ja palkinnoista näiden eri järjestöjen sääntöjen mukaisesti. Tuomarointi tapahtuu syyskuun lopulla. Lisäksi se jakaa muiden kokoelmien parhaille kuville kunniakirjoja tuomariston harkinnan mukaisesti. Yhdeltä kuvaajalta voi olla 1–4 kuvaa, eli kuvaajia voi olla kokoelmassa mukana 5–20. Ehdokkaita valitessa etusijalle nousivat uudet tulokkaat, jotta mahdollisimman monelle seuralle kertyisi kokemusta kansainvälisten näyttelyiden järjestämisestä. Seuracupin tulokset julkaistaan liiton sivulla heti tuomaroinnin jälkeen ilman kuvia. Jokainen liiton jäsenseura voi lähettää Seuracupiin 20 kuvan digitiedostokokoelman. Kuvat toimitetaan tuomarointia varten internetin välityksellä. Kilpailusarjat ovat sarja A: General Colour (yleinen, väri), sarja B: General Monochrome (yleinen, mustavalkoinen) ja sarja C: Nature (luonto). Voittajakokoelmasta annetaan kunniakirja myös sen koonneelle kameraseuralle. Kannuksen kamerakerho. Ohjelma jatkuu iltajuhlalla Nummelan Air Hotellissa. Kilpailuun osallistutaan seurakohtaisilla digikuvakokoelmilla. Tapio Kihlbergin Egret in the Blue Sky menestyi viime vuonna Seuracupissa. Osanottomaksu seuralta on 60 euroa. Sarjat A ja B ovat aiheeltaan vapaita. Niiden lataaminen alkaa ma 10.8., ja viimeinen latauspäivä on ma 21.9. Lisätietoja osoitteessa: www.kamera-lehti.fi/ kvnayttelyt SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO SYKSYLLÄ JÄRJESTETÄÄN Suomessa seitsemännen kerran kansainvälinen digitaalisten kuvien kiertonäyttely Finland International Digital Circuit. SEURACUP TULEE KUUDETTA KERTAA 7TH FINLAND INTERNATIONAL DIGITAL CIRCUIT LIITON VUOSIKOKOUS JA -NÄYTTELY VIHDISSÄ 58, 37501 Lempäälä. Tänä vuonna Circuitin saloneja isännöivät avautumisjärjestyksessä: Carelia Salon Lappeenrannassa, Helsinki Salon, Kuopio Salon, Vihti Salon ja Vision Salon YlöjärvelSUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON vuosinäyttelyä ja vuosikokousta isännöi huhtikuussa Vihdin Kameraseura. Tällä kertaa kiinnostuksensa näyttelyn järjestämiseen ilmoitti jopa seitsemän seuraa. Seuracupin voittajaseuran kokoelman kuvat sekä parhaita otoksia muista kokoelmista näytetään syksyllä liiton teemanäyttelyn avajaisten yhteydessä. Osallistu kansainvälisiin näyttelyihin. Lisätietoja: www.sksl.fi > Näyttelyt > Seuracup.fi. Circuitiin lähetetty kuva osallistuu automaattisesti kisaan jokaisessa viidessä salonissa, joten osallistuminen tulee edulliseksi
Suomen Fotokaupan liittoon kuuluu tällä hetkellä lähes 90 jäsenliiketta. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Yhdistys on ollut Finnfoto ry:n jäsen viime joulukuusta saakka. Katso lisätietoja kotisivuiltamme! Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa 019 222 6025 info@vnf.fi www.vnf.fi valokuvakoulutus valokuvakoulutus suomen fotokaupan liitto Yhdistys perustettiin vuonna 1918 ajamaan jäsenistönsä etuja. nettikaupat fotoliikkeet kuvausMatkat Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Pidät valokuvaamisesta. Jäsenkuntaan kuuluu fotovähittäiskauppaa harjoittavia yrityksiä, sekä tavarantoimittajia yhteistoimintajäseninä. erikoistarvikkeet MARKKINAPAIKKA 115 kaMera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonuMerot ilMan postikuluja www.kameralehtikauppa.fi kaMera-lehden ilMestyMisaikataulut: No 5/15 15.5.2015 AiNeistot 20.04.2015 meNNessä No 6-7/15 18.6.2015 AiNeistot 25.05.2015 meNNessä No 8/15 21.08.2015 AiNeistot 27.07.2015 meNNessä No 9/15 25.9.2015 AiNeistot 31.08.2015 meNNessä No 10-11/15 28.10.2015 AiNeistot 05.10.2015 meNNessä No 12/15 04.12.2015 AiNeistot 09.11.2015 meNNessä varaa paikka ajoissa! 040-503 8027 Borneo & Indonesia 9.-26.4.2015 GALAPAGOS & AMAZON 10.-26.7.2015 Brasilian Pantanal & Iguassu 9.-23.8.2015 AUSTRALIAN KIERTOMATKA 28.8.-11.9.2015 Kenian suuri Migration Safari 12.-20.9.2015 Madagaskarin Kiertomatka 26.9.-11.10.2015 Galapagos & Pilvimetsät 16.10.-1.11.2015 Uuden Seelannin Kiertomatka 14.11.-5.12.2015 Tiikerisafari & sarvikuonot 7.-20.3.2016 Pyydä tarjous omatoimimatkalle! Suomen Kuvausmatkat Oy • info@kuvausmatkat.fi Jouni Klinga 0400 191 348 • Vesa Taiveaho 050 520 1827 VALOKUVAAJAN MATKATOIMISTO Markkinapaikat_34_2015.indd 79 27.3.2015 13.47. tavarantoimittajien ja kuluttajaviranomaisten kanssa. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää. Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Yhdistys järjestää jäsenilleen alan ammatillista koulutusta, tiedottaa jäsenistölle ajankohtaisista asioista, on mukana alan tutkimustoiminnassa, järjestää näyttelyitä ja kampanjoita sekä kehittää ja ylläpitää yhteistyötä mm
PENSSELISTÄ LISÄÄ ILMAISIA Photoshopin siveltimiä löydät Creative Bloqin listalta bit.ly/1dMA8ia IRROTTELE Pilviä taivaalle 116 KAMERA 3-4|2015 irrottele_3-4-15.indd 116 26.3.2015 15.09. 3 Avaa Photoshop. 5 Uudet siveltimet tulevat ikkunaan alimmaiseksi. Pensselin maksimikoko on 2300–2500 pikseliä. Mutta ei enää, kun lisäät sinne muutaman elävöittävän pilven. Valitse Edit (Muokkaa) -valikosta Preset manager (Esimääritysten hallinta) ja Preset type: brushes. Luo vaikkapa Uudet siveltimet -kansio, jonne pudotat sen. Tuliko hyviä kuvia. PILVIÄ TEKSTI JA KUVA Minna Jerrman Photoshopiin on tarjolla monia mielenkiintoisia siveltimiä, jotka ovat ladattavissa ilmaiseksi. Load/lataapainikkeella pääset hakemaan ladattavat siveltimet. 7 Jos sijoitat pilvet omille tasoille kuvaan, voit kokeilla erilaisia yhdistelmiä, poutapilviä tai vaikkapa tummia myrskypilviä. Klikkaa ikkunan oikeasta ylälaidasta pientä nuolta ja valitse Load brushes (Lataa siveltimiä). Pilven läpinäkyvyyttä voit säätää opacitystä ja värisävyä väripaletista. Sinulle avautuu Brush presets -pikkuikkuna. 4 Vaihtoehtoisesti avaa Photoshop Elements. Valitse ylävalikosta Window (Ikkuna) ja sieltä Brush presets (Siveltimien esiT E E N ÄI N määritykset). Hae aiemmin ladattu pilvitiedosto Uudet siveltimet -kansiosta. Valitettavan usein ulkokuvien taivas näyttää tylsän paljaalta. Sivellin-nimitys on tässä yhteydessä vähän harhaanjohtava – leimasin voisi olla osuvampi. 2 Avaa ladattu zip-tiedosto ja siirrä se koneellesi paikkaan, josta löydät sen myöhemmin. 6 Valitse sivellintyökalu työkalupaletista ja tämän jälkeen haluamasi pilvipensseli. 1 Mene Fudgegraphicsin sivulle osoitteeseen www.fudgegraphics.com/category/brushes. Yksi käyttökelpoinen pensselisetti sisältää Franz Jeitzin suunnittelemia eri muotoisia pilviä. Valitse siveltimistä Clouds Photoshop Brush Set 1 tai 2 ja paina download-painiketta. Lähetä omasi www.facebook.com/ Kameralehti Kuvaustilanteessa taivas oli pilvetön – pilvet on tehty jälkikäteen. Mutta nimitys tulee siitä, että valinnat tehdään Photoshopin sivellintyökalulla
KEVÄÄN UUTUUDET L IGH T P OE T , P ON D 5 KEVÄT 2015 117 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Osto-opas_3-4-15.indd 117 30.3.2015 11.14
6387 Koko 33x19x14 mm Huollamme myymämme ammattilaitteet. Ratkaisuja valokuvaajille! Valokuvausta ammatikseen harjoittavan kannattaa hankkia kunnon työkalut. Joskus kaikki on pienestä kiinni. Osto-opas_3-4-15.indd 118 30.3.2015 11.14. Fototekniset Oy PL 12 (Hirsimetsäntie 21) 15101 Lahti puh. (03) 751 4311 fototekniset@phnet.fi Ratkaisuja valokuvaajille. Kaiser vesivaaka, Tuoten ro. Fototeknisiltä saa koko studion kattokiskoista studiosalamoihin, jalustoista teknisiin kameroihin
6387 Koko 33x19x14 mm Huollamme myymämme ammattilaitteet. Ratkaisuja valokuvaajille! Valokuvausta ammatikseen harjoittavan kannattaa hankkia kunnon työkalut. (03) 751 4311 fototekniset@phnet.fi Ratkaisuja valokuvaajille. Fototeknisiltä saa koko studion kattokiskoista studiosalamoihin, jalustoista teknisiin kameroihin. Kaiser vesivaaka, Tuoten ro. Fototekniset Oy PL 12 (Hirsimetsäntie 21) 15101 Lahti puh. Osto-opas_3-4-15.indd 119 30.3.2015 11.14. Joskus kaikki on pienestä kiinni
Osto-opas_3-4-15.indd 120 30.3.2015 11.15
Osto-opas_3-4-15.indd 121 30.3.2015 11.15
Osto-opas_3-4-15.indd 122 30.3.2015 11.15
Osto-opas_3-4-15.indd 123 30.3.2015 11.15
Toimitukseen sisältyvät syöttimet sekä dioille (diat voidaan skannata kehyksineen) ja negoille, laukku ja suomenkielinen pikaopas. Uusittu LEDvalolähde tuottaa tasaisemman valotehon ja värilämmön entistä pienemmällä tehonkulutuksella. Se on suunniteltu ammattilaisille, edistyneille harrastajille, valokuvauskoulutusta tarjoaville kouluille, kamerakerhoille, painotaloille, yliopistoille, museoille, arkistoille, jne. 010 4396699 Tilaukset / Lisätietoa: Filmisi ansaitsevat parhaan filmiskannerin Plustek OpticFilm 120 OpticFilm 120 tuottaa ammattitason laatua sekä 135kinofilmeistä että 120/220rullafilmeistä (6x4.5cm 6x12cm). Suomenkielinen SilverFast 8ohjekirja. Maahantuoja: ® Monipuolinen valikoima akkuja, paristoja ja latureita Paristotekniikan edelläkävijä: Energizer® EcoAdvanced™ ei ole vain pisimpään kestävä alkaliparistomme, vaan se on myös MAAILMAN ENSIMMÄINEN AA-paristo, josta 4 % on KIERRÄTETYISTÄ PARISTOISTA! www.reaxon.fi puh. Automaattinen filminkuljetusominaisuus tekee skannauksesta nopeaa ja helppoa. Ohjelmisto mahdollistaa Multi-Exposureominaisuuden, AACO (automaattisen adaptiivisen kontrastin optimointi), ACR (automaattinen värien restaurointi) ja monia muita filmien skannausta helpottavia ja tehostavia toimintoja. ICCprofilointi, huippukorkea dynamiikka, laadukas kahdeksanelementtinen lasioptiikka, LEDvalolähde, uudelleen suunnitellut filmipitimet ja mukana tuleva IT8targetti takaavat sen, että skannerin tuottama laatu on alan korkein yltäen jopa rumpuskannereiden laatuun. Osto-opas_3-4-15.indd 124 30.3.2015 11.15. OpticFilm 120 tyydyttää kaikki korkeimmatkin filminskannaustarpeet. Plustek OpticFilm 8200i SE Plustek OpticFilm 8100 Plustek OpticFilm 8200i AI Korkearesoluutioinen (7200 dpi) ammattitason filmiskanneri parannetuilla ominaisuuksilla. Toimii seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa: Windows: XP, Vista, 7, 8 Mac: 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9 + Silverfast 8 SE Plus Ohjelmallinen pölyhiukkasten ja naarmujen poisto Suositushinta 279 € * + Silverfast 8 SE Plus Infrapunakanavalla toteutettu pölyhiukkasten ja naarmujen poisto Suositushinta 400 € * + Silverfast 8 AI IT8 Studio Infrapunakanavalla toteutettu pölyhiukkasten ja naarmujen poisto IT8kalibrointidia Suositushinta 550 € * Filmiskannereiden kunkku Suositushinta 2.049 € * Kamera-lehden lukijoille erikoishinta verkkokaupastamme Syötä alennuskoodi KLCAT verkkokauppamme alennuskoodikenttään ja saat hankittua useita tuotteitamme todella edulliseen tarjoushintaan
www.reaxon.fi puh. Suomenkielinen SilverFast 8ohjekirja. Osto-opas_3-4-15.indd 125 30.3.2015 11.15. Automaattinen filminkuljetusominaisuus tekee skannauksesta nopeaa ja helppoa. Se on suunniteltu ammattilaisille, edistyneille harrastajille, valokuvauskoulutusta tarjoaville kouluille, kamerakerhoille, painotaloille, yliopistoille, museoille, arkistoille, jne. OpticFilm 120 tyydyttää kaikki korkeimmatkin filminskannaustarpeet. Uusittu LEDvalolähde tuottaa tasaisemman valotehon ja värilämmön entistä pienemmällä tehonkulutuksella. ICCprofilointi, huippukorkea dynamiikka, laadukas kahdeksanelementtinen lasioptiikka, LEDvalolähde, uudelleen suunnitellut filmipitimet ja mukana tuleva IT8targetti takaavat sen, että skannerin tuottama laatu on alan korkein yltäen jopa rumpuskannereiden laatuun. Plustek OpticFilm 8200i SE Plustek OpticFilm 8100 Plustek OpticFilm 8200i AI Korkearesoluutioinen (7200 dpi) ammattitason filmiskanneri parannetuilla ominaisuuksilla. Toimii seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa: Windows: XP, Vista, 7, 8 Mac: 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9 + Silverfast 8 SE Plus Ohjelmallinen pölyhiukkasten ja naarmujen poisto Suositushinta 279 € * + Silverfast 8 SE Plus Infrapunakanavalla toteutettu pölyhiukkasten ja naarmujen poisto Suositushinta 400 € * + Silverfast 8 AI IT8 Studio Infrapunakanavalla toteutettu pölyhiukkasten ja naarmujen poisto IT8kalibrointidia Suositushinta 550 € * Filmiskannereiden kunkku Suositushinta 2.049 € * Kamera-lehden lukijoille erikoishinta verkkokaupastamme Syötä alennuskoodi KLCAT verkkokauppamme alennuskoodikenttään ja saat hankittua useita tuotteitamme todella edulliseen tarjoushintaan. Toimitukseen sisältyvät syöttimet sekä dioille (diat voidaan skannata kehyksineen) ja negoille, laukku ja suomenkielinen pikaopas. Ohjelmisto mahdollistaa Multi-Exposureominaisuuden, AACO (automaattisen adaptiivisen kontrastin optimointi), ACR (automaattinen värien restaurointi) ja monia muita filmien skannausta helpottavia ja tehostavia toimintoja. 010 4396699 Tilaukset / Lisätietoa: Filmisi ansaitsevat parhaan filmiskannerin Plustek OpticFilm 120 OpticFilm 120 tuottaa ammattitason laatua sekä 135kinofilmeistä että 120/220rullafilmeistä (6x4.5cm 6x12cm)
Osto-opas_3-4-15.indd 126 30.3.2015 11.15
Osto-opas_3-4-15.indd 127 30.3.2015 11.15
Sisäänrakennettu GPS-, GLONASSja QZSS-tuki mahdollistaa kuvaussijantien kirjaamisen tarkasti missä päin tahansa maailmaa. *Dynamic Fine Zoom -toiminnon suurennussuhde lasketaan optisen zoomin suurimmasta laajakulmaasennosta. Unelmakamera luontokuvaajalle: COOLPIX P900 Uusi DX-koon lippulaivamalli: Nikon D7200 Nikon D7200 on perinyt monia ominaisuuksia Nikonin maineikkailta FX-koon ammattikameroilta. Kamerassa on suuri DX-koon kuvakenno, ammattitason automaattitarkennus ja laaja ISO-herkkyysalue (100–25 600), joiden myötä kuvien dynaaminen alue on erittäin laaja, kohina vähäistä ja värien toisto sävykästä. 3,2 tuuman) RGBW-nestekidenäyttö • Full HD videokuvaus 25p/30p. • 24,2 megapikselin DX-kenno • 51 pisteen Multi-CAM 3500 II -automaattitarkennus. ALV). Kameran suuri 7,5 cm:n (3 tuuman) kääntyvä näyttö ja elektroninen etsin tukevat joustavaa sommittelua mukautumalla haastaviin kuvaustilanteisiin. Uskomaton 83-kertainen optinen zoom, 24–2 000 mm:n polttoväli (joka on laajennettavissa aina 4 000 mm:iin Dynamic Fine Zoomin* avulla) sekä tehokas ja kirkas objektiivi tuottaa terävät kuvat kaikissa olosuhteissa. P900 suositushinta on 679 EUR (sis. Huippunopea automaattitarkennus, lyhyt reaktioaika ja edistyksellinen optinen tärinänvaimennus mahdollistavat nopeasti liikkuvien kohteiden kuten lintujen ja muiden eläinten tarkan kuvaamisen. Kamera on vastaus kaikkien niiden valokuvaajien tarpeisiin, jotka haluavat ottaa huippulaadukkaita kuvia mutta haluavat kevyemmän DSLR-järjestelmän. • Time Lapse -elokuvat • Sisäänrakennettu Wi-Fija NFCtuki • Pölyja sääsuojattu • Kaksi SD-muistikorttipaikkaa Osto-opas_3-4-15.indd 128 30.3.2015 11.15. Kamera on myös yhteensopiva Nikonin uuden langattoman ME-W1-mikrofonin (lisävaruste) kanssa, joka taltioi äänen selkeänä jopa 50 metrin päästä. D7200 suositushinta on 1285 EUR (sis. Kameran runko on vankka ja sillä on sama pölyja sääsuojaus kuin Nikon D810:llä. • 16 Megapikselin CMOS-kenno • 83-kertainen NIKKOR-zoomobjektiivi • 24-2 000 mm:n polttoväli • Tehokas ja kirkas f/2.8-6.5 objektiivi • Suuri kääntyvä 7,5 cm:n (3 tuuman) RGBW-nestekidenäyttö • Full HD -videokuvaus (1080/60p) • Time Lapse -elokuvat • Kohteen hakeva AF-toiminto • GPS-, GLONASSja QZSS-tuki sekä reittipisteet • Sisäänrakennettu Wi-Fija NFCtuki Nikonin uusi COOLPIX P900 -kompaktikamera tuo kaukana olevat kohteet vaivattomasti lähelle. Nikonin ammattilaiskameroista periytyvien videokuvausominaisuuksien ansiosta D7200 on mainio työkalu videokuvaukseen. Yhteydenpitoa helpottavan sisäänrakennetun Wi-Fija NFC-tuen ansiosta kuvat voidaan jakaa välittömästi missä ikinä oletkin. • Laaja ISO-herkkyysalue (100–25 600) • Sarjakuvaus: 6 kuvaa/s DXkoossa • Suuri 8,0 cm (n. Kamera tallentaa Full HD -videota jopa kuvataajuudella 25p/30p. ALV). 51 pisteen Multi-CAM 3500 II -automaattitarkennus vangitsee kohteen uskomattoman tarkasti jopa pimeässä
• 16 Megapikselin CMOS-kenno • 83-kertainen NIKKOR-zoomobjektiivi • 24-2 000 mm:n polttoväli • Tehokas ja kirkas f/2.8-6.5 objektiivi • Suuri kääntyvä 7,5 cm:n (3 tuuman) RGBW-nestekidenäyttö • Full HD -videokuvaus (1080/60p) • Time Lapse -elokuvat • Kohteen hakeva AF-toiminto • GPS-, GLONASSja QZSS-tuki sekä reittipisteet • Sisäänrakennettu Wi-Fija NFCtuki Nikonin uusi COOLPIX P900 -kompaktikamera tuo kaukana olevat kohteet vaivattomasti lähelle. kuvalaine.fi Kuvalaine Oy, Pyhän Katariinan tie 4, 20780 Kaarina, www.kuvalaine.fi Kuvamatti Oy, Vuorikatu 7, 50100 Mikkeli, www.kuvamatti.fi Kuvamestari Joensuu, Kirkkokatu 27, 80100 Joensuu, www.kuvamestarijoensuu.fi Kuvamestari Kalefoto Oy, Raisiontori 2, 21200 Raisio, www.kuvamestari.fi KuvaMirja, Savilahdenkatu 10, 50100 Mikkeli, www.kuvamirja.fi Kuvatapio Munkkivuori, Raumantie 1, 00350 Helsinki, www.kuvatapio.com Lempäälän Kuvakulma, Tampereentie 23, 37500 Lempäälä, www.lempaalankuvakulma.fi Meka-Kuva, Risto Rytin katu 31, 32700 Huittinen, mekakuva.kotisivukone.com Memofoto, Asematie 4-10, 01300 Vantaa, www.memofoto.fi MV-kuvat, Malmin kauppatie 18, 00700 Helsinki, www.mv-kuvat.fi MyyrFoto Oy, Kauppakeskus Myyrmanni, Iskoskuja 3 B 48, 01600 Vantaa, www.myyrfoto.fi Niinan Kuva-Piste, Kainuuntie 26, 88600 Sotkamo, www.niinankuvapiste.fi Nokian Valokuvatarvike, Yrittäjäkatu 20, 37100 Nokia, www.nokianvalokuvatarvike.net Näppäri, Kouvolankatu 26, 45100 Kouvola, www. Kamera on vastaus kaikkien niiden valokuvaajien tarpeisiin, jotka haluavat ottaa huippulaadukkaita kuvia mutta haluavat kevyemmän DSLR-järjestelmän. ALV). Kamerassa on suuri DX-koon kuvakenno, ammattitason automaattitarkennus ja laaja ISO-herkkyysalue (100–25 600), joiden myötä kuvien dynaaminen alue on erittäin laaja, kohina vähäistä ja värien toisto sävykästä. Uskomaton 83-kertainen optinen zoom, 24–2 000 mm:n polttoväli (joka on laajennettavissa aina 4 000 mm:iin Dynamic Fine Zoomin* avulla) sekä tehokas ja kirkas objektiivi tuottaa terävät kuvat kaikissa olosuhteissa. Kamera on myös yhteensopiva Nikonin uuden langattoman ME-W1-mikrofonin (lisävaruste) kanssa, joka taltioi äänen selkeänä jopa 50 metrin päästä. • Time Lapse -elokuvat • Sisäänrakennettu Wi-Fija NFCtuki • Pölyja sääsuojattu • Kaksi SD-muistikorttipaikkaa Aaron kuva Oy, Koskelantie 54, 00610 Helsinki AB Foto Elite Oy, Isokatu 17, 68600 Pietarsaari, fotoelite.photofinale.com Camera-Shop Anja Ruotsi Ky, Hallituskatu 26, 90100 Oulu, www.oulunkuva.fi E-P:n Kuvapalvelu Oy, Kauppakatu 4, 62100 Lapua, www.epnkuvapalvelu.fi Eero Katajisto, Kalevalantie 15, 82900 Ilomantsi Etukuva Oy, Laukkarinne 2, 01200 Vantaa, www.etukuva.fi Filmax Oy, Laurinkatu 34, 08100 Lohja, www. Unelmakamera luontokuvaajalle: COOLPIX P900 Uusi DX-koon lippulaivamalli: Nikon D7200 Nikon D7200 on perinyt monia ominaisuuksia Nikonin maineikkailta FX-koon ammattikameroilta. *Dynamic Fine Zoom -toiminnon suurennussuhde lasketaan optisen zoomin suurimmasta laajakulmaasennosta. Nikonin ammattilaiskameroista periytyvien videokuvausominaisuuksien ansiosta D7200 on mainio työkalu videokuvaukseen. syvarinkuva.fi Studio Anri, Itäkeskus, Hansakuja 5, Helsinki, www.studioanri.fi Studio FotoMika, Alinenkatu 25, 23500 Uusikaupunki, www.fotomika.fi Studio Helios, Koskikatu 5, 80100 Joensuu, www.helios.fi/joensuu Studio Ikafoto, Vanha Tampereentie 14-16, 39500 Ikaalinen, www.ikafoto.fi Studio Ruusu, Maakotkantie 19, 01450 Vantaa, www.studioruusu.fi Syvärin kuva Ky, Nilsiäntie 78, 73300 Nilsiä, www.syvarinkuva.fi Timon Kuvakauppa, Kirkkotori 1, 37800 Toijala, www.timonkuva.fi Tmi Antti Ali-kovero/Foto Melba, Härkikuja 2, 39100 Hämeenkyrö, www.fotomelba.com Tmi Eija Muhonen Photo Sky, Kiteentie 4, 82500 Kitee Valkeakosken Näppäri, Valtakatu 13, 37600 Valkeakoski, www.foto-nappari.fi Valokuvaamo Irma, Kauppakatu 13 A, 18100 Heinola, www.valokuvaamoirma.com Valokuvaamo Keskuskuva, Onkiniemenkatu 8, 38200 Sastamala, www.keskuskuva.fi Valokuvausliike Nevalainen Ky, Keskuskatu 12, 42100 Jämsä, www.valokuvausliikenevalainen.fi Valokuvia Timo Peltomaa Oy, Enqvistinkatu 7 B 10, 2. Kamera tallentaa Full HD -videota jopa kuvataajuudella 25p/30p. krs, 33400 Tampere, www.valokuvia.fi Villen Kuva, Yliopistonkatu 17, 40101 Jyväskylä, villenkuva.fi Zoomi Kuvakaupat Oy, Rewell Center, 65100 Vaasa, zoomikuvakaupat.photofinale.com Suomen Fotokaupan Liiton jäsenyritykset Osto-opas_3-4-15.indd 129 30.3.2015 11.15. ALV). Kameran suuri 7,5 cm:n (3 tuuman) kääntyvä näyttö ja elektroninen etsin tukevat joustavaa sommittelua mukautumalla haastaviin kuvaustilanteisiin. • Laaja ISO-herkkyysalue (100–25 600) • Sarjakuvaus: 6 kuvaa/s DXkoossa • Suuri 8,0 cm (n. kuvakati.fi Kuvakauppa Hymykuoppa, Saloviuksentie 3, 02400 Kirkkonummi, www.hymykuoppa.fi Kuvakeskus Hynninen, Kauppakatu 17, 87100 Kajaani, www.kuva-hynninen.fi Kuvaklassikko Oy, Merenkulkijankatu 2, 02320 Espoo, kuvaklassikko.fi KuvaLaine, Tålarminkatu 9, 20810 Turku, www. fotoritva.net Fotolafka, Kasarmikatu 26, 00130 Helsinki, www.fotolafka.fi Fotoliike Jukka Mäkinen Oy, Hallituskatu 11, 33200 Tampere, www.jukkamakinen.fi Fotoman Oy, Uudenmaankatu 5-9, 05800 Hyvinkää, www.fotoman.fi Fotomylly Ky, Pakkahuoneenkatu 9, 90100 Oulu, www.fotomylly.fi Hollolan Fotosoppi Oy, Keskikankaantie 1, 15870 Hollola, www.lahdenkuvamestari.com Hyryn Kuva tmi, Hyryntie 32, 89400 Hyrynsalmi Hämeenlinnan Kuvapalvelu Oy, Sibeliuksenkatu 4, 13100 Hämeenlinna, www.kuvapalvelu.net Jarin Kuvakauppa, Kuninkaankatu 4, 26100 Rauma, www.jarinkuvakauppa.fi Joensuun Kuvanmaailma, Siltakatu 14, Joensuu, www.kuvanmaailma.fi Järvenpään Camera Shop, Järnefeltinkatu 1, 04400 Järvenpää, www.camerashop.fi Kainuun Digikuvapiste, Kauppakatu 15, 87100 Kajaani, www.digikuva.fi Kamera-Aitta, Kauppiaskatu 3, 20100 Turku, www.kamera-aitta.fi Kamera-Piste, Hämeenkatu 14, 11100 Riihimäki Kameratek, Eino Leinon katu 10, 00250 Helsinki, www.kameratek.fi Kankaanpään Kuva-Center, Torikatu 10, 38700 Kankaanpää, www.kuvacenter.net Kar-Foto, Piispankatu 28, 06100 Porvoo, www. Sisäänrakennettu GPS-, GLONASSja QZSS-tuki mahdollistaa kuvaussijantien kirjaamisen tarkasti missä päin tahansa maailmaa. 3,2 tuuman) RGBW-nestekidenäyttö • Full HD videokuvaus 25p/30p. Huippunopea automaattitarkennus, lyhyt reaktioaika ja edistyksellinen optinen tärinänvaimennus mahdollistavat nopeasti liikkuvien kohteiden kuten lintujen ja muiden eläinten tarkan kuvaamisen. karfoto.fi Kari-Kuva, Asemakatu 12, 40100 Jyväskylä, www.karikuva.fi Kassatalon Kuvapörssi Oy, Kauppalankatu 2, 05800 Hyvinkää, www.kpfoto.com Keurusfoto, Keuruuntie 11, 42700 Keuruu, www.keurusfoto.com Kokkolan Kuvatiimi, Rantakatu 8, 67100 Kokkola, www.kuvatiimi.fi Kuva KM Salonen, Keskuskatu 10, 48100 Kotka, www.kuvasalonen.fi Kuva Maija, Savonkatu 18, 70110 Kuopio, www.kuvamaija.fi Kuva-Järvinen, Annankatu 8, 24240 Salo, www.kuva-jarvinen.com Kuva-Kuisma, Palmrothintie 2, 33950 Pirkkala, www.kuvakuisma.fi Kuva-Rane, Kauppakaari 8 L 7, 04200 Kerava, www.easynetti.com/kuva-rane Kuvakati, Soppeentie 32, 33470 Ylöjärvi, www. D7200 suositushinta on 1285 EUR (sis. filmax.fi Foto Airaksinen Oy, Kauppapuistikko 10, 65100 Vaasa, www.fotoairaksinen.fi Foto Arska, Kylätie 35, 58900 Rantasalmi, www. Kameran runko on vankka ja sillä on sama pölyja sääsuojaus kuin Nikon D810:llä. fotopr.fi Foto Tammelin Ky, Kuninkaankatu 28, 26100 Rauma, www.rakastunutraumaan.fi/liike/fototammelin Foto Tapio Oy, Tapiontori 3, 02100 Espoo, www.fototapio.fi Foto-Antti, Savonmäentie 3, 40800 Jyväskylä, www.fotoantti.fi Foto-Edustus Oy, Aleksanterinkatu 12, 15110 Lahti, www.fotohalme.fi Foto-Galleria, Konstaapelinkatu 4, 02650 Espoo, www.fotogalleria.fi Foto-Halme, Rautatienkatu 21, 15110 Lahti, www.fotohalme.fi Foto-Jakobsson, Kauppakeskus Kallentori, 67100 Kokkola, www.foto-jakobsson.fi Foto-Par Väinö ja Arja Järvilehto Ky, Ratakatu 9, 10900 Hanko, foto-par.fujikuvat.fi Foto-Ritva, Pirnankatu 4, 78200 Varkaus, www. Yhteydenpitoa helpottavan sisäänrakennetun Wi-Fija NFC-tuen ansiosta kuvat voidaan jakaa välittömästi missä ikinä oletkin. kuvanappari.fi Polvijärven Kuva-Soppi, Polvijärventie 7 A 4, 83700 Polvijärvi, www.kuvasoppi.com Potrettipaja, Rautatienkatu 25 A, 33100 Tampere, www.potrettipaja.fi Rai-Kuva, Kaivokatu 7, 49400 Hamina, www. • 24,2 megapikselin DX-kenno • 51 pisteen Multi-CAM 3500 II -automaattitarkennus. fotoarska.fi Foto Monza, Kauppalankatu 5, 45100 Kouvola, www.fotomonza.com Foto PR, Kymenlaaksonkatu 20, Kotka, www. raikuva.fi Roifoto Oy, Rovakatu 25, 96200 Rovaniemi, www.roifoto.fujikuvat.fi Ruusukuva Oy, Paasikivenkatu 1, 04430 Kerava, www.ruusukuva.fi Siilin kuva, Toritie 12, 71800 Siilinjärvi, www. 51 pisteen Multi-CAM 3500 II -automaattitarkennus vangitsee kohteen uskomattoman tarkasti jopa pimeässä. P900 suositushinta on 679 EUR (sis
09-6811 490 OPASTUSTA JA UUTUUKSIA 132 SIVUA KUUKA UDEN KUV AA JA KALERV O OJUTKANGAS | PYSÄ YTT Ä V Ä T HENKIL ÖKUV A T | KUV AMA TKA: LONT OO | 4K -KUV A US & -KA TSELU | FO TOHAIGA | POLIITTINEN V AL OKUV A | KEV ÄÄN UUTUUDET 3-4 / 20 15 3-4 // 20 15 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi T E S T I S SÄ EPSON SURECOLOR P600 NIKKOR 300 MM F/4E PF PANASONIC LUMIX TZ70 SONY a7 MK II SONY QX1L KUUKAUDEN KUVAAJA KALERVO OJUTKANGAS OTA PYSÄYTTÄVIÄ HENKILÖKUVIA OPASTUS 4K-KUVAUS & -KATSELU NYT VÄRIKÄS LONTOO KUVAMATKA Kansi_3-4-2015-varsinainen.indd 1 27.3.2015 11.06 KUUKAUDEN KUVAAJA ISMO HÖLTTÖ 1960-LUKUA AIDOIMMILLAAN KIRSI MACKENZIE ONNISTUNEITA KUVIA MATELIJOISTA OPASTUS Seuraavassa numerossa_3-4_2015.indd 130 27.3.2015 13.12. SUURIMMALLA KOTIMAISELLA KUVAUSLEHDELLÄ ON TUTKITUSTI 60 000 LUOVAA LUKIJAA! K IR S I M AC K EN Z IE Muista myös Kamerafoorumi nettisivuilla sekä www.facebook.com/Kameralehti TILAA OMASI www.kamera-lehti.fi puh. SEURAAVA NUMERO KEVÄINEN LUONTO 5 2015 15.5. ILMESTYY LYTRO ILLUM | OLYMPUS OM-D E-M5 MKII | PANASONIC GF7 TESTISSÄ HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN
Ulottuvuutta uskomattamalla laadulla 150-600 mm polttovälialue, optinen kuvanvakaaja ja erittäin nopea automaattitarkennus tekevät tästä objektiivista erinomaisen valinnan urheiluja luontokuvaukseen. Optinen kuvanvakaaja Ultranopea tarkennusmoottori Tamronin objektiivejä myyvät hyvinvarustetut foto-jälleenmyyjät www.tamron.. Objektiivissa on myös Tamronin uusi eBAND-pinnoite, joka on uuden sukupolven antire?ex-käsittely. Eron entiseen huomaa selkeästi lisääntyneenä valonläpäisynä, vähentyneinä heijastuksina, sekä parempana värintoistona. / www.focusnordic.. Vastavalosuoja sisältyy pakkaukseen. _132_Takakansi_TopShot_34-2015:Normaalitaitto 25.3.2015 14:38 Sivu2. Luontokuvaajan unelma! SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD Objektiivi, joka soveltuu sekä täyden kennon että APS-C kennon kameroille. * Sony-mallissa ei ole kuvanvakaajaa, koska se on sisäänrakennettuna Sonyn kamerarungoissa. Objektiivi on myös sääsuojattu useilla tiivisteillä, jotka estävät kosteuden pääsyn objektiiviin rakenteisiin. Kiinnitykset: Canon, Nikon ja Sony