EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA K A T U K U V A U ST A K Ä N N Y K Ä LL Ä | K U U K A U D E N K U V A A JA A LE K SA N D R A JA C O V SK Y T E | JÄ R JE ST Ä K U V A K IL PA IL U | A A P O H U H TA : B LO C K | JÄ R V E N TA R IN A | LA H JA T K E V Ä Ä N JU H LII N | K U V A U SM A T K A : Y H D Y SV A LL A T 4-5 / 20 16 45/ / 20 16 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi KUUKAUDEN KUVAAJA ALEKSANDRA JACOVSKYTE KATUKUVAUSTA KÄNNYKÄLLÄ OPASTUS JÄRJESTÄ KUVAKILPAILU OPASTUS LAHJAT KEVÄÄN JUHLIIN T E S T I S S Ä SUPER-ANGULON PC-TS 4,5/28 HENSEL D 250 SPEED & D 500 PANASONIC LUMIX TZ100 WACOM CINTIQ 13HD JÄRVEN TARINA NYT Kansi_4-5-2016.indd 16 3.5.2016 11.33
HELSINKI | ESPOO | TAMPERE | TURKU KUOPIO | PORI | WWW.RAJALACAMERA.FI ELÄMÄN KUVAAMISEEN LIIKKEELLÄ OLLESSA Panasonic Lumix DMC-GX80 • 4K-video, 4K-valokuva ja Post Focus -toiminnot • 5-akselinen Dual I.S. Lumix GX8 + Leica 25/1.4, 1/1000, f/2.8 , ISO 200 rajala_kameralehti_pana_v2_2_210x297.indd 1 28/04/16 13:13. -kuvanvakain • 16 megapikselin Digital Lice MOS -kenno • 2 764 000 pisteen Live View Finder -etsin • 3” kääntyvä kosketusnäyttö • Sisäänrakennettu Wi-Fi • Väreinä myös hopea ja musta Kuva: Project city colors Lumix Ambassador Daimon Xanthopoulos
Juttelimme valokuvauksesta ja elämästä. Mietimme maailman menoa, Venäjän huonoa käytöstä ja Euroopan reaktioita siihen. Verkkoympäristö sopii erityisen hyvin myös vuorovaikutuksellisuuteen ja blogeihin. Mitä lehdestä löytyykään tällä kertaa. SIVUJA SUUNNITELLESSA ja nyt niitä ylläpitäessä olen huomannut entistäkin selkeämmin yhden myönteisen asian. Mikään ei voita tunnetta, kun uuden lehden avaa ensi kerran. Varhaisissa kännykkäkuvissani kaipasin kuvaan samaa efektiä, pehmeää bokehia. Aika pian huomasimme, että taustavalon eteen viritetty pehmenninvarjo toi kaivattua läpikuultavuutta kangasmateriaaleihin. Tai olet työmatkalla Turussa. VAIKKA NETTISIVUSTOLLA on monta hyvää puolta, painetulle lehdelle on silti yhä oma kiistämätön paikkansa. Jutun arvoisia tarinoita, ajattelin. Istut työkeikan jälkeen kahvilassa ja mietit, mitäköhän nyt tekisi. Mieleesi muistuu, että uusimmassa lehdessä puhuttiin majavien kuvauksesta. Nimimerkki Väärä Kurkku ruotii valokuvakulttuurin ilmiöitä – välillä tosissaan, toisinaan huumorin pilke silmäkulmassa. Tai artikkeleiden kommentointiin. Uudet nettisivut – mitäpä siitä, saatat ajatella. Käy tutustumassa uuteen sivustoon www.kamera-lehti.fi MINNA JERRMAN digilehden vastaava toimittaja, toimitussihteeri minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Soutele verkossa TEKIJÖILTÄ KANSI Kansikuva syntyi, kun testasimme Hensel-kompaktisalamoita Kameraseuran studiolla. Mitä Turussa tapahtuu tänään. Kun kolmisen vuotta sitten aloin käyttää kännykkään kiinnitettävää teleä, tiesin löytäneeni etsimäni! Lue juttu sivulta {30} JARKKO ANTIKAINEN jutun kirjoittaja TAIDE PITI PINNALLA Istuimme iltaa Aleksandran keittiössä Vilnan keskustassa. Lue juttu sivulta {54} TIMO RIPATTI kannen kuvaaja KATUKUVAA KÄNNYKÄLLÄ Kuvaan mielelläni varsin erilaisilla kameroilla ja tekniikoilla, myös filmille. Ensimmäisten bloggareiden kanssa on ollut mielenkiintoista miettiä, mitkä kuvauksen aiheet ovat nyt erityisen kiinnostavia. Järjestelmäkameroilla kuvatessani käytän usein teleobjektiiveja. Jopa niin paljon, että välillä vauhdissa on vaikea pysyä. Kaivat kannettavan tietokoneen esiin ja menet lehden sivuille, tapahtumakalenteriin. Painomusteen mieto tuoksu ja odotuksen tunne. Menet lehden sivuille ja siellä Järven tarina -juttuun. Mutta näillä sivuilla on monta ominaisuutta, joista on hyötyä. KEVÄT ON alkanut valoisissa merkeissä, kun lehden uudet nettisivut avautuivat. Kuten uuden uutukaiseen luontokuvakouluun, jossa on kuukausittain vaihtuva kuvaustehtävä ja jonka tehtäväarviot julkaistaan netissä (ks. SOUTELET MÖKILLÄSI, kun näet rannalla majavan. Lue juttu sivulta {22} MIKKO WALTARI jutun kirjoittaja T IM O R IP A T T I PÄÄKIRJOITUS 4 KAMERA 4-5|2016 Paakkari-sisis 4-5-16.indd 4 3.5.2016 11.53. Sisäinen maailma, taide ja ystävät pitivät pinnalla vaikeina aikoina. Löytyi. Työryhmä: Ronja Korhonen, Sanni Julin, Timo Ripatti. Aleksandra muisteli kokemuksia Neuvostoliiton miehittämässä Liettuassa. Mielenkiintoiset uutiset voi julkaista sivuilla heti. Tähän yllätyksellisyyteen ja nopeatempoisuuteen nettisivut ovat onnen omiaan. sivu 43). Ja kun lehti ilmestyy muutaman viikon kuluttua, siihen voi hankkia lisää taustoittavaa tietoa samasta aiheesta. Verkko toimii, hyvä. Viisi sinua kiinnostavaa valokuvanäyttelyä – selvä. Lähes vuoden kestänyt suunnittelu saavutti yhden etapin. Valokuvauksen ympärillä tapahtuu huikean paljon kaikenlaista. Kaivat esiin kännykän. Tiina Puputti kertoo henkilökuvaajan arjesta ja työssään esiin nousseista ajatuksista. Varjo ei ole kaikkein pienimpiä: sen halkaisija on 190 cm. Ja Peter Forsgård nostaa videoblogissaan esiin uusia valokuvauksen ilmiöitä laiteuutisista kilpailutuloksiin
3X K U V A A JA Soutele verkossa 22 | Kuukauden kuvaaja Aleksandra Jacovskyte 40 | Mielikuvani Esko Keski-Vähälä 72 | Kesällä Fotografiskassa Aapo Huhta A A P O H U H T A A L E K S A N D R A JA C O V S K Y T E {72} W 4-5 2016 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 4-5-16.indd 5 3.5.2016 11.53. Aapo Huhdan Block-näyttely avautuu Fotografiskassa. Siinä on muotokuvan salaisuus, toteaa Vilnan kasvoja kuvannut Aleksandra Jacovskyte. {22} – Näemme jokainen omalla tavallamme
{16} {30} OSALLISTU LUONTOKUVAKOULUUN SIVU 43 60 58 53 {64} 56 P O N D 5 4-5 2016 6 KAMERA 4-5|2016 Paakkari-sisis 4-5-16.indd 6 3.5.2016 11.53. 4 | Pääkirjoitus 9 | Välähdyksiä 21 | Pakina Tapio Laine 75 | 50 vuotta sitten 78 | Mennyttä valoa 79 | Seurat toimivat 81 | Markkinapaikka 82 | Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 50 | Objektiivi testissä Schneider-Kreuznach PC-TS Super-Angulon 4,5/28 53 | Pikakoe Canon CN-E 85 mm T 1.3 L F Cine -objektiivi 54 | Salamat testissä Hensel Expert D 250 Speed & D 500 56 | Kamera testissä Panasonic Lumix TZ100 58 | Pikakoe Wacom Cintiq 13HD touch -piirtonäyttö 60 | Lahjavinkit kevään juhliin 63 | Kuukauden valinnat OPASTUS 16 | Valokuvakilpailun järjestäminen Ideasta näyttelyyn 30 | Katukuvaus Kuvaa kännykällä 64 | Reprokuvaus Kuvan uusi elämä P A S I L E N S U T II N A P U P U T T I JA R K K O A N T IK A IN E N Järven tarina -elokuvan tekijät kertovat kuvauksistaan. Rakenna reprokuvauspiste vanhoille kuvillesi
Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. S A M I L A IT IN E N LISÄKSI 44 | Kuvamatka Amerikan halki 66 | Järven tarina Näin elokuva tehtiin 76 | Matkalla Betty’s Hope {44} SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOIMITUS osoite Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland puhelin +358 9 68 11490 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Asko Vivolin | 09 6811 4912 toimitussihteeri Minna Jerrman | 09 6811 4911 toimittaja Timo Ripatti | 09 6811 490 graafinen suunnittelija Ronja Korhonen | 09-6811 490 toimitusjohtaja Leena Saarela | 09-6811 4910 vakituiset avustajat Katarina Boijer, Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Marja-Liisa Kinturi, Antti Koli, Anssi Koskinen, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Kari Leponiemi, Jouko Leskelä, Markku Metsämäki, Tero Miettinen, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Kari Pälli, Matti Ristimäki tilaajapalvelu 09-6811 490 ti–to klo 10–15. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. OSALLISTU! 8 | Matkakuvakilpailu 14 | Lukijakysymys 43 | Luontokuvakoulu 79 | Seurat toimivat {66} Kuukauden Amerikanmatkalla ehtii kuvata paljon. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA K A T U K U V A U ST A K Ä N N Y K Ä LL Ä | K U U K A U D E N K U V A A JA A LE K SA N D R A JA C O V SK Y T E | JÄ R JE ST Ä K U V A K IL PA IL U | A A P O H U H TA : B LO C K | JÄ R V E N TA R IN A | LA H JA T K E V Ä Ä N JU H LII N | K U V A U SM A T K A : Y H D Y SV A LL A T 4-5 / 20 16 45/ / 20 16 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi KUUKAUDEN KUVAAJA ALEKSANDRA JACOVSKYTE KATUKUVAUSTA KÄNNYKÄLLÄ OPASTUS JÄRJESTÄ KUVAKILPAILU OPASTUS LAHJAT KEVÄÄN JUHLIIN T E S T I S S Ä SUPER-ANGULON PC-TS 4,5/28 HENSEL D 250 SPEED & D 500 PANASONIC LUMIX TZ100 WACOM CINTIC 13HD JÄRVEN TARINA NYT Kansi_4-5-2016.indd 16 29.4.2016 15.40 T IM O R IP A T T I 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 4-5-16.indd 7 3.5.2016 11.53. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p
Lisää näyttelyitä www.kamera-lehti.fi/tapahtumat SAVONLINNAN MAAKUNTAMUSEOSSA on nähtävillä mielenkiintoinen näyttely näkövammaisen Mikko Vennon töistä. – Näyttelyni taulut eivät ole pelkästään valokuvia – ne kertovat näkövammani etenemisestä vuosien aikana ja tuovat esille sen, kuinka minä näen erilaiset tilanteet. "Eskolan maisemakuvat tuovat mieleen lapsuuden kesät. Eskola on väitellyt taiteen tohtoriksi vuonna 1997. Kaiken keskellä voi löytää paljon positiivisia ja uusia asioita elämään. Kun valo kaikui hangilta ja pakkanen nipisti poskesta”, on Sanna Lipponen todennut. Olen leikilläni sanonut, että piti hankkia kamera, jotta näkisin selkeämmin, hän kertoo. Mikko sairastui 1980-luvulla diabetekseen ja tämän jälkeen silmänpohjarappeumaan, josta hän on saanut 90 prosentin näkövamman. Ne muistuttavat myös siitä kauneimmasta talvipäivästä. Hänen tekstejään on voinut lukea myös Kamera-lehden sivuilta. Kaunis maa -näyttelyssä on esillä hänen tuotantoaan N Ä Y T T E LY T Kesäkausi alkaa tunnelmakuvilla festareilta ja Helsingin kaduilta. Kuvat on otettu vuosina 2008–2016 Ilosaarirockissa. Tarkoituksena on, että jokainen katseluhetki on yksityinen ja ainutlaatuinen. Hänen teoksensa ovat samalla ajattomia ja muistumia menneestä ajasta – kuvia lumen maisemista, katuja, aurinkoisia puutarhoja ja urbaaneja paratiiseja. KOONNUT Minna Jerrman 1970-luvulta nykypäivään. Katso vielä -näyttely aloitti kiertueen viime vuoden lopulla Vaasasta ja jatkoi vuoden vaihteen jälkeen Seinäjoen kautta Kokkolaan – ja nyt Lapualle. – Työssäni kulttuurin ja taiteen parissa on tarkoitus rikkoa rajoja, osoittaa etteivät isotkaan muutokset ja vaikeudet elämässä tarkoita, että asioista pitäisi luopua. Miltä meri tuoksui ja kuinka kirkas taivas oli. POHJANMAAN VALOKUVAKESKUKSESSA on tavallisuudesta poikkeava valokuvanäyttely, jossa kuvat ovat laatikoista kasattujen tornien sisällä. JE N N I L A T V A T A N E L I E S K O L A VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx VÄLÄHDYKSIÄ + Uutuuskirjat { 10} + Matkakuva Nepal { 11} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi välkät-4-5-16.indd 9 3.5.2016 7.59. Matkoillaan Eskola on tallentanut mm. Neuvostoliittoa, Viroa, Puolaa ja Italiaa. Teokset ovat 29 kuvaajan käsialaa. Sen nimi on Kun maailma rappeutuu. Eskola on havainnoinut välitöntä asuinympäristöään, kuten 1980-luvun Hämeenlinnaa ja Helsingin vanhaa Malmia. Osa kuvista on muokattu havainnollistamaan näkövamman vaikutusta näkemiseen. Kun maailma rappeutuu Savonlinnan maakuntamuseo 10.3.–5.6.2016 Savonlinna | Riihisaari www.savonlinna.fi/riihisaari Kaunis maa Valokuvataiteen museo 18.5.–14.8.2016 Helsinki | Tallberginkatu 1 www.valokuvataiteenmuseo.fi Katso vielä Pohjanmaan Valokuvakeskus 11.3.–29.5.2016 Lapua | Kauppatie 23 www.pova.fi Mikko Vennon kuvat Pariisin kevään keikasta havainnollistavat, miltä bändi näyttää hänen lähes sokeutunein silmin. – Näkövammastani huolimatta pystyn toimimaan ja kuvaamaan suht normaalisti. SUOMEN VALOKUVATAITEEN museon kesänäyttely sukeltaa valokuvataiteilija Taneli Eskolan maailmaan
Vilma Pimenoffilta jury valitsi näyttelyyn kulutuskulttuuria kommentoivan 21st Century Still Life -sarjan. Hotel de Villen, Saint-Michelin ja Luxembourgin metroasemilla kesäkuun loppuun asti. {MJ} Web Designer Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto 22.8.2016-19.5.2017 Koulutuksen suuntautumisvaihtoehtona on verkkoviestinnän osaamisala. Teos esittelee 15 nykykuvaajaa, jotka edustavat henkilökuvauksen eri alueita: hääkuvaa, urheilukuvaa, muusikkokuvaa, muotikuvaa. 02 868 0065 Haku päättyy 22.7.2016 Lisätietoja: LUONNOSTAAN LUOVA KUUSAMO-OPISTO OPINTOLINJAT 29.8.2016 – 19.5.2017 (34 ov) VALOKUVAUS – KUVATAIDE haku 31.7.2016 mennessä www.kuusamo-opisto.fi TARJOLLA MYÖS LYHYTKURSSEJA VALOKUVAUKSEN ERI OSA-ALUEILTA Ku va : Va pp u Ja ak ko la välkät-4-5-16.indd 12 3.5.2016 7.59. Sarjan teoksia on festivaalin päänäyttelyn lisäksi esillä 12 metroasemalla Pariisissa. Emilia Moisiolta esillä on Vieraalla maalla -sarja. { MJ} KIRJA | www.docendo.fi MILTÄ NÄYTTÄÄ hyvä henkilökuva. Seurat dokumentoivat niiden yleisilmeen ja kunkin sankarihautausmaan erityispiirteet. Jättikokoisia suurennoksia suomalaisvalokuvaajien teoksista voi nähdä mm. Vilma Pimenoff, Emilia Moisio ja Sami Parkkinen on valittu nuorta eurooppalaista valokuvaa esittelevään Circulation(s)festivaaliin. Sami Parkkinen on Circulation(s)-festivaalin kutsuvierastaiteilija valokuvasarjalla Father and Son. Asian voi tarkistaa Krister Löfrothin uutuuskirjasta Suomen parhaat henkilökuvat, jonka on julkaissut Docendo. Koulutus sopii hyvin myös täydennyskoulutukseksi eri aloille. ww w.eko.fi Koulutie 4, 27100 Eurajoki puh. Koulutus on tarkoitettu verkkoviestinnästä, www-sivujen suunnittelusta ja toteutuksesta sekä valokuvauksesta kiinnostuneille henkilöille, joilla on riittävät pohjatiedot tietotekniikasta. Kuvaajahaastattelut täydentävät noin 200 kuvan kokonaisuutta. {MJ} KUVAUSHANKE SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON jäsenseurat kuvaavat syksyyn 2017 mennessä kaikki Suomen sankarihautausmaat. Tyylien kirjo on laaja, ja siitä löytää helposti inspiraatiota omiin kuviin. ID E A A ! NÄYTTELY | www.festival-circulations.com JOS LÄHDET Pariisiin, niin saatat törmätä suomalaiskuvaajien töihin Pariisin metroasemilla. Kaatuneiden viimeisten leposijojen kuvilla täydennetään Kansallisarkiston tietokantaa
Selaa, osallistu ja kommentoi. Hänen aiheitaan ovat olleet mm. uutisia laiteuutuuksista tietoa kiinnostavista valokuvatapahtumista kilpailut ja niiden tulokset koko lehden sisällön ja paljon muuta N E T T IS IV U Kirjaudu tilaajanumerollasi Kamera-lehden tilaajana voit lukea veloituksetta digilehteä, jossa on kaikki painetun lehden artikkelit. Rekisteröidy ensimmäisellä kerralla sivustolle tilaajanumerollasi. Tule esiin! Nimimerkki Väärän Kurkun kirjoitukset haastavat ottamaan kantaa: kerro oma mielipiteesi. Uutta sivustolla KAMERA-LEHDEN uusilta nettisivuilta www.kamera.lehti.fi löydät paljon ajankohtaista luettavaa. 3 TIINA PUPUTTI ammattivalokuvaaja, valokuvakouluttaja "Valokuvaus on intohimoni.” Tiina bloggaa kuukausittain valokuvaukseen liittyvistä oivalluksista, ihmisistä ja kommelluksista. Viimeaikaisia aiheita ovat olleet mm. pienoishelikopterit, kuvien luvaton käyttö, valokuvaajan opinnot, moderni neulanreikäkuvaus ja kuvakilpailut. 2 VÄÄRÄ KURKKU Oliko sinulla nielemisvaikeuksia Fotofinlandia-ratkaisussa. Oletko valokuvaava ITE-taiteilija. 1 2 3 VÄLÄHDYKSIÄ Nettisivu välkät-4-5-16.indd 13 3.5.2016 7.59. Lue lisää: kamera-lehti.fi/tilaajien-lukuoikeus BLOGIT 1 PETER FORSGÅRD ammattivalokuvaaja Peterin videoblogi käsittelee valokuvausta ja sen ympärillä olevia ilmiöitä. katukuvaus sekä valaisu, tilanneherkkyys ja jääkiekon nuorten MM-kilpailun dokumentointi
Befree on saatavana alumiinisena ja hiilikuituisena. Premium Italian Design Befree valmistetaan 100 %:sti Italiassa. Tuotteilla on jopa 10 vuoden takuu. Paperiversiosta en kuitenkaan luopuisi!" – M. "Nettisivut ovat selkeät ja asiaa paljon… joka kerta löytää uutta tutkittavaa." – K. OSALLISTU www.kamera-lehti.fi tai www.facebook.fi/ kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. LU K IJ A K Y SY M Y S www.turascandinavia.com ERITTÄIN KEVYT, KOMPAKTI JA HELPPO KÄYTTÄÄ Befree on täydellinen matkakumppani Befree on vakaa ja kestävä jalusta, joka takaa kuvien tarkkuuden ja laadukkuuden, myös vaikeissa olosuhteissa käytettynä. Mäntyvaara VÄLÄHDYKSIÄ Lukijakysymys välkät-4-5-16.indd 14 3.5.2016 7.59. Befree-jalusta on todella helppokäyttöinen ja nopeasti käyttövalmis. LUKIJAKYSYMYS 1 Mikä on suhteesi kuvankäsittelyyn. Vasama "Erinomaista, että lehteä pääsee lukemaan missä vain. Kiitos kaikille osallistuneille. Sen voitti arvonnassa Maija Mäntyvaara. Laaksonen "Hieno kokonaisuus, selkeä ja helppo lukea, monipuolinen, sanalla sanoen ERINOMAINEN!" – E.-M. Voit voittaa arvonnassa 300-sivuisen Luontokuvauksen käsikirjan. Vastanneiden kesken arvottiin Gollan Don-kameralaukku. Manfrotto PRO-jälleenmyyjämme: TopShot JAS Kamerakauppa Studiovarustamo Foto-Forma Fimeko Digitarvike LUKIJAT VASTAAVAT Mitä mieltä olet lehden uusista nettisivuista www.kamera-lehti.fi. 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu
Tapahtuman ilmoittautumisaika päättyy 31.5. Oravakuiskaajaksi kutsutun Punkan eläinja luontoaiheisella Instagram-tilillä on 680 000 seuraajaa. – Tapahtuma on avoin kaikille valokuvauksesta kiinnostuneille. Pertti Turunen on paikallinen valokuvaaja, jonka kuvissa näkyvät pohjoisen Lapin maisemat, revontulet ja eläimet. Tapahtuman taiteellisena johtajana toimii australialainen Instagram-vaikuttaja Lauren Bath. Osallistujat pääsevät tutustumaan, kuinka pohjoisen herkullisia ruoka-annoksia saadaan ikuistettua valokuvin, kuinka eläinten eri tunteet saadaan näkymään valokuvissa ja kuinka pohjoisen keskiyön aurinko vaikuttaa maisemavalokuvaukseen. Ei ole siis väliä, oletko aloittelija vai ammattilainen valokuvauksessa. KAMERA LEHDEN NETTIKAUPASTA KAMERA-LEHDEN TILAUSTARJOUKSET LEHDEN IRTONUMEROT ILMAN POSTIKULUJA WWW.KAMERA-LEHTI.FI/KAUPPA Luontokuvaajat tapaavat heinäkuussa Saariselällä. Sen teemana on valokuvaus ja sosiaalinen media. Mutta saadaksesi mahdollisimman paljon irti ohjelmasta, olisi hyvä, että sinulta löytyy valokuvausvälineistöä, selventää hankekoordinaattori Johanna Alatorvinen. Kolmipäiväisen tapahtuma aikana järjestetään erilaisia luentoja ja workshopeja. Oravakuiskaaja Konsta Punkka on yksi luontokuvatapahtuman vieraista. Lauren Bath ja Konsta Punkka jakavat kokemuksiaan ja vinkkejä siitä, kuinka he ovat onnistuneet työllistämään itsenä matkustamisella ja sosiaalisella medialla. Kolmas päivä on varattu sosiaaliselle medialle. Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com UUSI LUONTOVALOKUVATAPAHTUMA Nightless Night Endless Light järjestetään Saariselällä 1.–3.7. Konsta Punkka on ammattilais-instagrammaaja. Lisäksi tapahtumassa on mukana kaksi kotimaista asiantuntijaa. {MJ} nightlessnight.com VÄLÄHDYKSIÄ Luontokuvatapahtuma välkät-4-5-16.indd 15 3.5.2016 7.59. Ohjelma on englannin kielellä. Vuonna 2013 Bath lopetti työnsä kokkina ja keskittyi instagrammaamiseen
Aikoinaan alue on ollut mielisairaala, ja tänä päivänä alueen talot ovat asuinkäytössä. – Säännöissä ei määritelty, millä välineellä kuva tulee ottaa. – Koko kilpailuprojekti toteutettiin talkoovoimin ja tekijät löytyivät Nikkilän alueen omasta asukasyhdistyksestä, Jokipuistoseurasta, joka toimikin virallisena kilpailun järjestäjänä. Hän kertoo vinkkejä valokuvakilpailua suunnitteleville. Niitä käytettiin tiedotteina ja nettisivuilla. Hän keräsi ympärilleen talkooporukan, joka toteutti kilpailun. Ajatukseni oli innostaa ihmisiä tarkkailemaan kotiseutuaan aktiivisesti ja tallentamaan hetkiä arjessa, vaikka kännykällä kuvaten. Lisäksi tarvittiin osaajaa graafiseen suunnitteluun mm. TEKSTI Tiina Puputti T ämä on niin upea ympäristö, että tätä pitäisi kuvata… tästä voisi saada aikaan valokuvakilpailun. Tutkin kilpailun säännöt ja sarjat, ja totesin niiden sopivan pohjaksi omalle kilpailullemme. lyhyiden ja pidempien tekstien kirjoittamiseen – niin suomeksi kuin ruotsiksikin. Kaliman ajatuksena oli saada eri ikäiset ihmiset innostumaan kuvaamisesta. Sääntöjen lisäksi Kamera-lehden kilpailu oli perustana myös meidän sarjoillemme ja sille, että toteutimme pääkilpailun lisäksi osakilpailut. Kalima aloitti talkooryhmänsä kanssa kilpailun järjestämisen miettimällä nimeä ja aiheita, jotka hioutuivat ja tarkentuivat suunnittelun edetessä. Samaan aikaan hän kirjoitti kilpailun sääntöjä ja pohti sarjoja. Tee pohjatyö perusteellisesti – Perusteellinen pohjatyö oli se, jolla Vuoden Kuvaaja Sipoossa -kilpailu saatiin toteutettua, kiteyttää Kalima. NÄIN JÄRJESTÄT VALOKUVAKILPAILUN Vuoden Kuvaaja Sipoossa -kilpailu syntyi yhden naisen haaveesta. Talkoovoima Valokuvakilpailu on yksi tämän päivän keino saada saman henkisiä ihmisiä yhteen, tekemään yhdessä ja tuomaan yhteisöllisyyttä todellisessa elämässä. Voisitko sinä olla seuraava, joka ideoi kilpailun, kerää talkooporukan ja toteuttaa valokuvakilpailun. Kannattaa siis miettiä jo heti kilpailun suunnittelun alkuvaiheessa, ketä voi pyytää mukaan talkooväkeen. – Kilpailun eri vaiheissa tarvittiin osaamista mm. Aivan alussa ajatukseni oli dokumentoida Nikkilän aluetta eri vuodenaikoina. Nyt ensimmäinen Vuoden Kuvaaja Sipoossa on valittu, näyttely voittajakuvista pidetty ja kunta pohtii kilpailun jatkamista. – Otin ensimmäisenä käteeni Kameralehden, koska lehti järjestää Vuoden kuvaaja -kilpailua. Vuoden Kuvaaja Sipoossa -kilpailun sarjoiksi muodostuivat lopulta aktiivi-, harrastajaja lastensarja. Vuoden Kuvaaja Sipoossa -kilpailussa nimi ja aihe päätettiin lopulta yhteistyön tuloksena. Innostava kilpailuaihe Kilpailun nimi ja aiheen valinta ovat tärkeintä – ne innostavat ihmisiä osallistumaan. – Nikkilän alue täytti juuri 100 vuotta. Aluetta ympäröi luonnonkaunis puistoalue. Haave ei jäänyt ajatukseksi, vaan Kalima alkoi toteuttaa sitä. Näin haaveili Sipoon Nikkilässä asuva Tuula Kalima puolitoista vuotta sitten, kun hän oli ulkoilemassa kotimaisemissaan. Vuoden Kuvaaja Sipoossa -kilpailu lähti yhden naisen unelmasta ja eteni, kun hän vei asian asukasyhdistykseen. julisteiden ja kunniakirjojen tekemistä varten, nettisivujen pystytykseen, apurahojen anomiseen sekä lopulta näyttelyn pystytykseen, ja tietenkin aktiiviseen some-markkinointiin, kertoo Kalima. Tämä kuitenkin muuttui kehittelyn myötä: jotta kilpailusta tulisi kiinnostavampi, nimeksi tuli Vuoden Kuvaaja Sipoossa – Årets Fotograf i Sibbo, kaksikielisenä tieOPASTUS Valokuvakilpailun järjestäminen 16 KAMERA 4-5|2016 kilpailun järkestäminen.indd 16 3.5.2016 8.06. Pohjatyöhön kuuluu se, että kilpailun nimi, säännöt, sarjat, osallistujat, aiheet, kuvien toimitus, tuomaristo, palkinnot ja koko kilpailun kulku on mietitty etukäteen. – Perusteellinen pohjatyö ja osaavien ihmisten innostuminen yhteisestä asiasta olivat tämän kilpailun perusta, pohtii Kalima
Juuri niiden hienojen asioiden takia kuvaaminen on hauskaa, päättää Vilho Huima iloisesti. – Pitää olla kärsivällinen, että saa hyvän kuvan. ” Ei kannata mennä kauheata vauhtia, että näkee siistejä juttuja." V Kisan puuhanainen Tuula Kalima näyttelyn avajaisissa. – Kuvaan pienellä kamerallani, enkä oikeastaan ollenkaan puhelimella. Viimeksi taisin kuvata kasveja, Vilho kertoo. Mielestäni hyvä kuva on tarkka ja se vain näyttää hienolta. Pidän aina parhaan kuvan ja poistan muut. VOITTAJA uoden Kuvaaja Sipoossa 2015 -valokuvakilpailun voitti 10-vuotias Vilho Huima kuvasarjalla, jonka kekseliäisyyttä tuomaristo kiitteli. – Kuvaamme yhteisillä kalaretkillämme ja katsomme otettuja kuvia. Huima otti palkinnon vastaan iloisesti ja vastaili reippaasti kysymyksiin kuvistaan. – Hauskinta oli ehkä ottaa kuva aaveratsastajista. Kapteeni Kupla laskeutuu -kuvassa mallina on voittajan oma isä, jonka kanssa Vilho kuvaakin yhdessä usein. Kuva: Tiina Puputti. Otin kuvan halloweenin aikaan, ja minusta kuvassa näkyvät valot niin hienosti. Kuva: Tiina Puputti. Valokuvaus kuuluu Vilho Huiman elämään kalastuksen, partion ja parkourin ohella. Kuvaan mitä milloinkin. Eikä kannata mennä kauheata vauhtia, että näkee niitä hienoja kuvattavia juttuja. Mikä on sitten hienon kuvan salaisuus Vilhon mielestä. 17 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kilpailun järkestäminen.indd 17 3.5.2016 8.06. Pohdiskelemme yhdessä, mikä kuvassa on hyvää ja mitkä kuvat kannattaa poistaa. Kisan voittaja Vilho Huima päätuomari Caj Bremerin onniteltavana
Jos suunnittelet valokuvakilpailun järjestämistä, kannattaa selvittää apurahoja, joilla voi kattaa juuri kuvien teettämistä. Myös kunnat ja kaupungit myöntävät erilaisia tuotantotukia paikallisille hankkeille. Lisäksi jos kuulut Kameraseurojen liittoon, voit hakea apurahaa Valokuvajärjestöjen Keskusliitto Finnfotolta. Apurahat – Alueella asuva taiteilija Vaula Siiskonen auttoi meitä tekemään apuraha-anomuksen ja pystyttämään valokuvanäyttelyn voittajakuvista. – Tuomaristoon pyytämistä ja palkintojen hankintaa helpotti se, että olin tehnyt pohjatyön kirjallisena. – Olimme myös tässä vaiheessa laittaneet kilpailun nettisivut pystyyn, ja näin pystyimme tarjoamaan yhteistyökumppaneillemme mainospaikan sivuilta vastineeksi palkinnoista. Alueen on tarkoitus vaihtua vuosittain, ja näin saadaan dokumentoitua kuntamme eri alueita ja elämää tänä päivänä. Aurora-tietokanta.fi:n ja Taiteen edistämiskeskuksen nettisivujen kautta voi katsoa, mitkä tahot myöntävät apurahoja. Kun tuomaristo oli kasassa, oli aika miettiä palkintoja. Tein myöhemmin kilpailun aikana hänestä haastattelun nettisivuillemme – minulla ei varmaankaan olisi ollut tällaista mahdollisuutta tavata Caj Bremeriä ilman tapahtumaa. Mukaan lähtivät mm. Lisäksi tuomaristossa olivat Sipoon Sanomien toimittaja Crista Lassfolk-Feodoroff ja myös Nikkilässä asuva graafinen suunnittelija Marko Pylvänäinen. Otin yhteyttä häneen ja kysyin, tulisiko hän kilpailun päätuomariksi. – Tarkoitus oli myös, että kilpailu jatkuu ja vain tämän vuoden teemana on Nikkilän alue. Bremer innostui asiasta. Mm. – Minulle selvisi, että valokuvaajalegenda Caj Bremer on sipoolainen ja asuu Sipoossa. Kirjakustantamo Docendo ja ColorKolmio. 18 KAMERA 4-5|2016 kilpailun järkestäminen.indd 18 3.5.2016 8.06. tenkin, nauraa Kalima. Apuraha käytettiin näyttelyyn tulevien kuvien tulostamiseen ja pohjustamiseen. Myös porvoolainen muotokuvaaja Oscar Lindell innostui paikallisesta tapahtumasta ja lähti tuomaristoon, samoin kuin Nikkilän alueella asuva mainoskuvaaja Toni Härkönen sekä A-lehtien kuvatoimituksen esimies Timo Villanen. Apurahoja hakiessa kannattaa muistaa, että useimmiTerapiaa jo 101 vuotta, Stina Huima, harrastajasarjan voitto. Tuomaristo ja palkinnot Tuomariston pyytäminen kilpailuun oli Kalimalle elämys. Kilpailun nimi, aiheet, säännöt ja kulku oli kirjattu yhteen tiedostoon, jonka saatoin lähettää jokaiselle katsottavaksi, kertoo Kalima. Näin vuonna 2015 järjestelyn kilpailun aiheeksi muodostui Jokipuisto – minun silmin. Koska kyseessä oli valokuvakilpailu, oli Kaliman toiveena hankkia valokuva-aiheisia palkintoja. Säännöissä tarkennettiin, että kuvissa tulee näkyä alueen rakennuksia, yksityiskohtia ja ihmisiä – ja tietenkin vuodenajat osakilpailujen mukaan. Uskon, että hänen kokemuksensa anomusten laatimisesta auttoi meitä, jotta asukasyhdistyksemme Jokipuistoseura sai apurahan kilpailun järjestämiseen
PALKINTOJEN VERONALAISUUS erottajan nettisivuilla on kerrottu selvästi kilpailupalkintojen veronalaisuudesta. Jos saadulla tavarapalkinnolla ei ole saajalleen käyttöä eikä palkinto ole helposti muutettavissa rahaksi, tuotteen raha-arvoa voidaan kohtuullistaa saadun selvityksen perusteella." V ” Ajatukseni oli innostaa ihmisiä tarkkailemaan kotiseutuaan aktiivisesti ja tallentamaan hetkiä arjessa." Kesäillan valo, Kai Hypen, aktiivisarjan voitto. Kilpailun järjestäjä ilmoittaa antamansa palkinnot ja voitot vuosi-ilmoituksella. Vilho Huima, Kesäloma!, kilpailun voittajasarja. Arvostus tehdään saajan näkökulmasta katsottuna. "Esimerkiksi urheilu-, tieto-, pilkkija muista kilpailuista saadut palkinnot ovat saajan veronalaista tuloa, jos palkinto on saatu sijoituksen tai suorituksen perusteella. 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kilpailun järkestäminen.indd 19 3.5.2016 8.06. Saajan on tällöin ilmoitettava palkinto tai voitto veroilmoituksella. Vuosi-ilmoitus on annettava vain, jos palkinto tai voitto on arvoltaan vähintään 100 euroa." "Tavarana saadut veronalaiset kilpailupalkinnot arvostetaan niiden käypään arvoon eli siihen arvoon, joka tavarasta saataisiin, jos se myytäisin välittömästi
– Olen oppinut vuoden aikana paljon uutta, tavannut uusia ihmisiä ja saanut uusia kokemuksia. Aktiivisarjan voitto meni Kai Hypenille. – Kunta innostui siitä, että halusimme luovuttaa printatut ja pohjustetut voittajakuvat kunnalle. Nyt kunta pohtii kilpailun jatkoa, ja Kalima miettii seuraavia projekteja. Näkyvyys ja markkinointi Tänä päivänä sosiaalinen media on hyvä apuväline markkinoinnissa, mutta perinteistä jalkatyötäkin tarvitaan. – Ja se yhteisöllisyys – paikalla olivat lähes kaikki projektiin osallistuneet, fiilistelee Kalima juhlailtaa. – Halusimme kilpailuumme juhlavan päätöksen, etteivät kuvat jää vain digitiedostoiksi, vaan osallistujat näkevät ne seinälle ripustettuina oikeina kuvina. Kilpailun voittajakuvien näyttely oli avoinna Nikkilän kirjastossa kuukauden. 20 KAMERA 4-5|2016 kilpailun järkestäminen.indd 20 3.5.2016 8.06. Paras voittakoon Vuoden Kuvaaja Sipoossa päättyi juhlalliseen iltaan Nikkilän kirjastossa. Päätuomari Bremer nosti puheessaan esiin Huiman hauskan, oivaltavan tavan kuvata ja sen, että jokainen kuva oli erilainen. Tilaisuudessa palkittiin eri sarjojen voittajat, pääkilpailun voittaja ja valokuvaajalegenda Caj Bremer kertoi urastaan lehtikuvaajana. Kunta puolestaan tiedotti kilpailustamme nettisivuillaan ja tarjosi myös näyttelytilan. Kalima kannustaakin vastaavien kilpailujen järjestäjiä miettimään, mitkä eri tahot saattaisivat innostua yhteistyöstä kilpailun järjestämisessä. – Sipoon Sanomat kirjoitti kilpailustamme koko vuoden ajan. Mutta on myös niitä, joita voi hakea jatkuvasti. Lopulta avattiin voittajakuvista koottu näyttely. Nuori voittaja kuunteli silmät loistaen ja totesi: – Tähän kisaan oli kivaa osallistua. Kannustankin yhteisöjä miettimään, voisiko valokuvakilpailun järjestäminen olla yksi tapa kehittää yhteisöllisyyttä tai tuoda omaan toimintaa tunnetummaksi. Vuoden Kuvaaja Sipoossa -kilpailun taustalle saatiin asukasyhdistyksen lisäksi paikallislehti Sipoon Sanomat ja Sipoon kunta. Vilho Huima, Aaveratsastajat, kilpailun voittajasarja. Näyttelyn jälkeen ne asetetaan esille kunnan julkisiin tiloihin ilahduttamaan kuntalaisia. Samalla tilaisuus oli kiitos kaikille talkootöitä tehneille ja mahdollisuus nähdä konkreettisesti se, mitä saatiin porukalla aikaan. 10-vuotias Vilho Huima, joka pokkasi palkinnon Caj Bremeriltä. Jokaista kuvaa oli hauskaa tehdä. ten haku on tiettynä ajankohtana. Ensimmäinen artikkeli oli kilpailun avautuessa, seuraavat aina osakilpailujen voittajista ja lopulta itse pääkilpailun voittajasta, palkitsemistilaisuudesta ja valokuvanäyttelystä. Ja kuka kilpailun voittikaan. Huiman perheen voittosaalis ei jäänyt tällä kertaa vain pääkilpailun voittoon, vaan perheen äiti Stina Huima nappasi pääpalkinnon harrastajasarjassa. – Asukasyhdistys tiedotti jäsenilleen, ja teimme myös talkoovoimin markkinointikierroksen alueen kouluihin, joissa kerroimme kilpailusta. Ja tietenkin päivitimme aktiivisesti Facebook-sivuamme ja nettisivujamme, jotta kilpailu säilyisi ihmisten ajatuksissa koko vuoden ajan
teknistä neuvontaa, kirpputoreja ja aiheryhmiä. EN YMMÄRRÄ, mitä hauskaa on pukea lemmikkieläin ihmisten vaatteisiin, kuvata raukka ja laittaa kuva Facebookiin. Ovatko kuvanmuokkausmenetelmät tehneet ihmisistä värisokeita. Ajatella, ei edes älykästä ohjelmoitua jatkuvaa monipistetarkennusta. Mutta eivät ne tietenkään korvaa valokuvauslehtiä, sillä Facebookissa vastuu on ruudun tällä puolella. Sillä on varmasti tukala olo ja se tuntee myötähäpeää typerän isäntänsä puolesta. 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi kilpailun järkestäminen.indd 21 3.5.2016 8.06. Mutta mitä oli ennen alkuräjähdystä. Jos valokuvauksessa keskitytään välineisiin ja tekniikkaan, niin en ymmärrä, miten ennen kuvajournalismin huippukuvaajat pärjäsivät nykyisen mittapuun mukaan yksinkertaisilla mekaanisilla kameroilla, kuten Leicalla ja Rolleilla. Facebookin valokuvaukseen liittyvistä ryhmistä löytyy vaihtoehtoja moniin juniin. Vähemmän on usein enemmän. Seppo Saves oli oman aikansa valokuvauksen vihainen nuori mies. Somessa on vähän samaa henkeä. Siellä on mm. Jos jätetään trollit ja vihasivustot omaan arvoonsa tai arvottomuuteensa, olen löytänyt sieltä paljon hauskaa ja hyödyllistä. Pahimmassa tapauksessa joutuu vielä muutaman vuoden kuluttua koulukiusatuksi, kun ilkeä isoveli laittaa kuvan someen. Olen kyllä yrittänyt ymmärtää painovoimaaaltoja, jotka saavat alkunsa kun mustat aukot törmäävät, kuten äskettäin on tieteellisesti todistettu. Sellaisia löytyy runsaasti somesta. Ja tädit voihkii: "Hellanlettas, miten iiiihana pikkumies!" Sääliksi käy lasta. Kameraseuraa ja Kamera-lehteä hän irvi sanomalla, että jo nimikin sen kertoo, että siellä keskitytään kameroihin. Yhtä asiaa en ymmärrä, ja se vaivaa minua aina, kun kelailen Facebookin valokuvausryhmiä. On muita paljon tärkeämpiä asioita, joita en ymmärrä. En ole koskaan nähnyt öistä talvimaisemaa, jonka valaistus on kirkas kuin keskipäivällä. Kuusamo Nature Photo 9.-11.9.2016 • Ha us ch ild Ch ris top h, Sa ksa • Hje llbr ek ke As le, No rja • Ma ng ers ne s Ro y, No rja • Se ldé n An ne tte , Ru ots i • Ha uta la Ha nn u • Ku ism a He ikk i • Ma cK en zie Kir si • Ra uta vaa ra Arn o • Ru ola Ja ak ko • Va llas Ha nn u ••••• HHHHHHH VALOKUVAUSKILPAILUSSA PALKINTOJEN ARVO YLI 9.000,Kuvakisan ohjeet: www.kuusamo-knp.. En ole koskaan nähnyt luonnossa punaviolettia lumihankea tai neonvihreää koivikkoa. VÄRTTINÄ KONSERTOI Konsertin kuvitus: Lassi Rautiainen JUONTAJANA VEIKKO NEUVONEN En ymmärrä alkuräjähdystä M aailmassa on paljon asioita, joita en ymmärrä. OLEN OLLUT nyt pari vuotta Facebookin kohtuukäyttäjä. SääPAKINA TAPIO LAINE liksi käy viatonta luontokappaletta. Äskettäin näin telkkarista erinomaisen Prisma-dokumentin, jossa ystävällinen nuori fyysikko tunnusti, että siitä olotilasta ei ole mitään varmuutta. Eiväthän taidemaalaritkaan kokoonnu vertailemaan värituubeja ja pensseleitä. En ymmärrä, mitä hauskaa on pukea pikkulapsi juhlatilaisuutta varten pienennettyihin aikuisten vaatteisiin: pukuun, kauluspaitaan ja kuristavaan solmioon. No, nämä ovat toisarvoisia seikkoja, eikä niistä kannata olla huolissaan. Epäillään kylläkin, että sen aikainen maailmankaikkeus koostui pelkästään energiasta ja että alkuräjähdyksen muutaman millisekunnin aikana kaikki tuo energia muuttui aineeksi
VILNAN Aleksandra Jacovskyten pelkistetyt, naarmuiset henkilökuvat kertovat, millaista oli elämä sodanjälkeisessä Vilnassa. Miltä näytti arki neuvostoaikana, rautaesiripun varjossa. TEKSTI Mikko Waltari KUVAT Aleksandra Jacovskyte KASVOT KUVAAJA Aleksandra Jacovskyte 22 KAMERA 4-5|2016 vilna.indd 22 3.5.2016 11.52
Hän on myöhässä tapaamisestamme, sillä haastattelu neuvostoaikojen tv-urasta on venynyt pitkäksi. Julkaissut valokuvakirja Vilnan kasvot. Hänelle ei tullut mitään erityisen positiivista mieleen entisajoista, tivaamisesta huolimatta. – Näin on hyvä, oikein hyvä, hän puhelee rauhallisesti, ja kamera napsahtaa pari kertaa vaimeasti. Mutta valo pääsi kuitenkin pilkottamaan joistain rakosista sen verran, että he näkivät, mitä esiripun takana tapahtui, vaikka ilmiötä ei varsinaisesti päästykään kokemaan. Näyttelykuraattori Vilnan juutalaismuseossa vuodesta 1994. Kultaisen kulissin risti 2009. Shura työskenteli televisiossa skenografina, lavastajana. Tässä tapauksessa Itäblokin tuottama heikko laatu liittyy vahvasti kuvien kontekstiin. Neuvostoliitossahan taiteilijat haluttiin pitää pimennossa lännen liberaaleilta suuntauksilta. Haastattelija oli päätynyt inttämään positiivisia muistoja, kun Shura oli vastannut vähemmän mairittelevin sanakääntein kysymykseen entisaikojen nostalgiasta. Näyttely valottaa samaa aikakautta kuin Aleksandran valokuvakirja Vilnan kasvot. Kirjan kuvat on otettu pääasiallisesti itäsaksalaiselle filmille ja suurennettu samasta, jo kartalta poistuneesta maasta peräisin olevalle paperille. 24 KAMERA 4-5|2016 vilna.indd 24 3.5.2016 11.52. "Kaikki entisaikojen tekeminen televisiossa(kin) perustui henkilökohtaiseen suosioon ja kontakteihin, ei juurikaan ammattitaitoon”, hän oli todennut. Hänellä on kevyt filmikamera kädessään, ja hän pyytää minua siirtymään hieman talon pihalla. KUKA ALEKSANDRA JACOVSKYTE Vuonna 1945 Vilnassa syntynyt lavastaja. Näkemisen ja kokemisen yhteys on merkittävä. A leksandra Jacovskyte, tuttaville pelkkä Shura, kiirehtii rauhallisin askelin Neris-joen ylittävällä valkoisella sillalla. Kuva kuin varkain Jatkamme Shuran kanssa juttua Vilnan kodissani. Laadulla on merkitystä. Siksi kaikki se, mikä maan taidemaailmassa noudatti liberaaleja arvoja, jouduttiin käytännön syistä kokemaan maan alla pienessä piirissä. Vanhat paperivedokset Meidän olisi pitänyt mennä neuvosto-eestiläisen poptaiteen näyttelyn avajaisiin Liettuan Kansallisgalleriaan. Systeemi pelkäsi länsimaisen taiteen näkemisen johtavan yhteiseen kokemukseen vapaudesta – tai sen puutteesta
" Tuntuu, että Shura hypnotisoi minut hetkeksi jutustelullaan. Tuntuu, että Shura hypnotisoi minut hetkeksi jutustelullaan, ohjasi lempeästi olemaan oma itseni mutta hänen haluamallaan tavalla. En oikein edes ymmärrä, että minusta otettiin kuva." En oikein edes ymmärrä, että minusta otettiin kuva – että ehdinkö nyt ottaa oikean ilmeen kasvoilleni. Hän aloitti opintonsa Liettuan Taideinstituutissa (nyk. Tässä vaiheessa hänen henkilögalleriansa alkoi kasvaa merkittävästi. En edes yritä aloittaa keskustelua Shuran nykyisin käyttämän kameran ominaisuuksista. Tärkeintä lienee, että sillä pystyy valottamaan filmiä kohtalaisella tarkkuudella. Vaikka filmille on päätynyt sellaisiakin kansainvälisiä kuuluisuuksia kuten runoilija Czes?aw Mi?osz, 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vilna.indd 25 3.5.2016 11.52. Vilnan Taideakatemiassa) 1960-luvun puolivälissä. Maanalainen taidemaailma Shura otti ensimmäiset valokuvansa neuvostovalmisteisella Smenalla vuonna 1956, kun hän oli vasta 11-vuotias. Niillä kun ei tässä yhteydessä ole mitään merkitystä. Ensin hän opiskeli arkkitehtuurin osastolla, josta vuoden kuluttua vaihtoi skenografian osastolle
Useat valitsivat kurjuuden tai riskin siihen ajautumisesta, kun he sisällyttivät töihinsä käsitteellisiä viestejä. arvioi kirjan toisessa esipuheessa kuvien olevan ilman sosiaalista viestiä. Henkilökuvat paljastavat Vilnan monikansalliset kasvot, ja kuvien taustat kertovat, millaista elämä oli sodanjälkeisessä Vilnassa. "Ne ovat täysin epäpoliittisia. 1960-luvulla vanha kaupunki oli vielä pahasti raunioitunut, Vilnan ghetto muistutti Shurankin sukulaisten kohtalosta, sisäpihat houkuttelivat tutkimusretkille. Niukkuuden keskeltä kerätyt vanhat ja uudemmat tavarat ovat luovasti yhdistelemällä löytäneet toiminnallisen paikkansa. Kuvat taiteilijoiden ja muiden Shurankin ystävien kotona tai työtiloissa näyttävät koruttoman arjen harmauden. Kiteytys oleelliseen Vilnan kasvot kertoo paljon syntyajastaan. Kuvaaja ei yritä näyttää ihmisten sisäisiä ristiriitoja muotokuvissa, joten hän ja hänen kohteensa ovat vapautuneita, itsenäisiä, eivätkä pelkää paljastetuksi tulemista.” Kaikessa yksinkertaisuudessaan kuvat ovat kuitenkin suunnattoman mielenkiintoisia, sillä Shura on onnistunut tallentamaan henkilöt ja taustan harkitusti. Ja ankeat ruokalat ja tyhjät ruokakau26 KAMERA 4-5|2016 vilna.indd 26 3.5.2016 11.52. Keinojen kirjo luovia luovasti neuvostokarikoiden keskellä oli loputon. Violeta Juškut. Kun opinnot päättyivät, taiteellinen ura jakaantui kahteen ääripäähän, joko taloudellisesti turvattuun, järjestelmän tilausten täyttämiseen tai maanalaiseen kurjuuteen. Hän keskittyy siihen, mikä häntä juuri tuossa hetkessä kiinnostaa. Ne rakentavat maailman, jossa inhimillisyys ja järki löytävät leposijan. ei sen enempää Shura itse kuin useimmat ystävätkään pitäneet hänen kuvaamistaan harrastusta ihmeempänä, kirjoittaa taidehistorian professori Giedr. Kiiltäviä pintoja, tyylillistä yhtenäisyyttä ja neuroottista järjestystä tärkeämpää on tila, jossa luovuus vapautuu ulkomaailman kahleista. Tärkeät läheiset Pääkatu, jota pitkin Shura nuoruudessaan kulki Taideinstituuttiin, on sama, jota pitkin hän kulkee nykyiseen työhönsä Vilnan Juutalaiseen museoon. Shuran kirjan esittelyssä. Jankevi?i?t. Taidekoulutus painotti Shuran nuoruudessa poliittisia tietoja ja akateemisia taitoja. Kadun nimi on toki muuttunut Lenin prospektista Gedimino prospektiksi. Diplomitutkinnossa oli kolme arvosanaa: marxismi-leninismin perusteet, taidehistoria ja taiteellinen lopputyö. Lavastajan koulutuksella lienee suuri vaikutus siihen, miten Shura tuo esiin yksityiskohdat, kuten hiustyylin, kankaan tekstuurin, henkilön kasvonpiirteet tai liikkeet – ja ennen kaikkea, miten hän käyttää valoa. Lopputyön piti luonnollisesti tukeutua aatteelliseen ja taidehistorialliseen osioon. Hän jatkaa, että "vilkaisu kirjan sivuille kertoo uuden ja merkittävän nimen astuneen esiin Liettuan valokuvauksen historiasta"
Kun selaan Shuran kirjan sivuja, ajatukseni kulkeutuvat jatkuvasti Vaclav Havelin esseeseen The Power of the Powerless vuodelta 1978. Kuitenkin molemmat henkilöt alitajuisesti tiedostavat maisemassa kertautuvat kehotukset noudattaa sosialistisen yhteiskunnan sääntöjä ja tukea vallassa olevaa kasvotonta tahoa. Joistakin on tullut kuuluisia, toiset ovat kadonneet julkisesta elämästä. Siinä kuvaillaan, miten vihanneskauppias ripustaa liikkeensä ikkunaan kommunistista ideologiaa mainostavan julisteen. Se " Näemme jokainen omalla tavallamme. pat ovat vaihtuneet trendikkäisiin latte-kahviloihin ja muotiliikkeisiin. Niiltä paistaa elämätön elämä, vapauden yhteisöllisen kokemisen ja liberaalin ilmaisun puute sekä melankolinen valon kaipuu – rautaesiripun koinsyömän läpi pilkottava valo ei ole riittävää. Mutta näin tekemällä he tukevat vallitsevien olosuhteiden syntymistä ja olemassaoloa. Shuran valokuvat kasvattavat arvoaan veden virratessa Neriksen siltojen alla. Kirjan tarkoitus oli selittää Suomen kansalle, miksi sota Neuvostoliiton kanssa oli välttämätön. Siinä on muotokuvan salaisuus." 28 KAMERA 4-5|2016 vilna.indd 28 3.5.2016 11.52. Kauppias ei ajattele kovinkaan syvällisesti oman toimintansa merkitystä tai julisteen sanomaa. Kaupan ikkunan ohi kiirehtivä nainen puolestaan tarkastaa, olisiko liikkeessä tomaatteja tarjolla, mutta ei tietoisesti kiinnitä mitään huomiota ikkunassa olevaan julisteeseen. Kasvoista loistaa toisenlaista, lämmintä valoa rakkaiden ystävien seurassa. Vilnan kasvot eivät näytä kasvoilta, jotka tukevat vallitsevia olosuhteita. Sensuurin paluu Minulla on kirjahyllyssä Mika Waltarin Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta, kuvaus Baltian maiden vaiheista ennen Neuvostoliittoon liittämistä. Läheisten tuki oli tuon ajan turvaverkko, jota eivät parhaimmatkaan pohjoismaiset sosiaalija terveyspalvelut kykene korvaamaan. Shuran kirja jatkaa tavallaan Waltarin kuvausta. Mutta yhä hän törmää vanhoihin tuttuihinsa tämän reitin varrella. He ovat sopeutuneet olosuhteisiin, joissa he elävät. Elämästä kokonaan poistuneiden joukko kasvaa vuosien vieriessä itsepäisesti
Viitteitä neuvostoaikojen kulttuurisensuurin paluusta on ollut ilmassa. Näemme jokaisen omalla tavallamme. selittää, miksi Baltian maat ovat niin kärkkäästi arvostelleet Venäjän nykyisen johdon politiikkaa. Myös henkilökuva tausta vaikuttaa katsojan ajatusmaailmaan ja tulkintaan kuvasta. Olen varma, että yksi ja sama ihminen näyttää jokaisessa kuvassa erilaiselta. Heille Shuran kirja ja neuvostoaikaisen underground-taiteen ja -kirjallisuuden esiin tuominen toimivat sekä vastapropagandana että muistutuksena nykyistä vapautta uhkaavista vaaroista. On kiinnostavaa kuvata myös vähemmän tuttuja, kerran tavattuja, tuntemattomia. Venäjän valtiollinen uutisja kulttuuritoimitus tuottaa propagandaa Baltiassa ja muualla Itä-Euroopassa asuvien venäläisten ohjailemiseksi ja yhdistämiseksi. Valokuvaan eniten ystäviä, lähimmäisiäni, sillä he ovat osa elämääni. Kirjan viimeinen osa on nimeltään portretai, muotokuvia. Muotokuvan salaisuus Valokuvan katsominen on aina subjektiivinen kokemus huolimatta siihen liittyvästä tekstistä. Pelko ajautumisesta Venäjän ohjailtavaksi on todellinen, sillä 25 vuoden itsenäisyys ei ole ehtinyt hävittää muistoja edellisestä kokemuksesta. Novosibirskin oopperan johtaja erotettiin, kun Venäjän ortodoksinen kirkonmies valitti Wagnerin Tännhauserin tulkinnasta. Monet jäävät ongelminensa yksin, sillä valtion mahdollisuudet hoitaa vähäosaisia ja sairaita ovat edelleen varsin rajalliset. Kirja on jaettu kuuteen osaan, joiden alussa on Shuran muutaman lauseen pituisia ajatuksia aiheesta. Saattaa olla, että Shura kertoo tietoisesti hyvin lakonisesti kuvatun henkilön nimen, paikan, tilanteen sekä hetken. Siinä Shuran kertoo kuvistaan: "Minua kiinnostavat eniten ihmiset. Samalla kun liettualaiset ahertavat itselleen vaurautta, on ihmisten toisilleen suoma huomio vähentynyt. Ulkomaisia agentteja ja isänmaan vihollisia vilisee niin Venäjän vallanpitäjien retoriikassa kuin uudistetuissa lakiteksteissäkin. Samaan aikaan Baltiassa on kasvanut äänestysikäiseksi sukupolvi, joka ei ole kokenut neuvostomiehitystä eikä sen jälkeistä vaikeaa aikaa. Liberaalin lehdistön sekä poliittisen opposition vaientaminen ovat suoraan verrattavissa kommunistiseen sananvapauden rajoittamiseen. Siinä on muotokuvan salaisuus." 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vilna.indd 29 3.5.2016 11.52. Shuran kuvista löytyy myös epäsuora sanoma, että taloudellinen hyvinvointi ja vapaus eivät ole siunaus kaikille
Kännykällä homma onnistuu: kuvauslaite on aina käden ulottuvilla eikä paina paljon. TEKSTI Jarkko Antikainen KUVAT Jarkko Antikainen, Minna Jerrman ja Asko Vivolin PIENELLÄ KAMERALLA OPASTUS Katukuvausta kännykällä 30 KAMERA 4-5|2016 katukuvausta.indd 30 2.5.2016 13.47. ISOJA KUVIA Haluaisitko aloittaa katukuvauksen
K U V A : A S K O V IV O L IN 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi katukuvausta.indd 31 2.5.2016 13.47
Oma valintani on Camera+, ehkä käytöltään yksinkertaisin ja toimivin katukuvaukseen. Tärkeintä on kuvan sisältö, se mitä haluat kuvalla kertoa. net yksityiskohdat kuvassa ovat saaneet kännykkäkameralla väistyä kokonaisuuksien tieltä. Näyttöön kannattaa ottaa esille ainakin automaattivalotuksen hienosäätö E/V. Kun siihen vielä yhdistyy katukuvaajan tärkein työväline, valikoiva katse, niin kaikki on mahdollista. Kännykän kameralla ei tarvitse pyrkiä täydellisen kuvan metsästykseen – kännykän juttu on muualla. Sinun ei tarvitse tyytyä pelkästään puhelinvalmistajan peruskameraan, sillä hyviä, jopa loistavia kamerasovelluksia on runsaasti. Myös kuvien jakaminen on osa jokapäiväistä elämäämme. Tosin on hyvä muistaa, että kännykkäkamera on vain väline siinä missä pokkari tai järjestelmäkamerakin. Kännykällä ei tarvitse pyrkiä täydellisen kuvan metsästykseen. 1 KAMERASOVELLUKSET Kännykkä kadulla KAMERAN SÄÄDÖT Hyvin perussäädetty kännykkäkamera toimii katukuvauksessa erinomaisesti. Itse olen huomannut, että ennen niin tärkeät pieKännykkäkamera on parhaimmillaan hetken tunnelman taltioimisessa. Koska näin on, tämä on vain hyväksyttävä ja lähestymistapa kännykällä kuvatessa opeteltava uudelleen. Kännykkäkamera on parhaimmillaan hetken tunnelman, paikan hengen ja siinä tapahtuvan toiminnan taltioimisessa. Vaikeissa olosuhteissa kannattaa opiskella myös ISO-arvon ja valotusajan säädöt. Samalla katukuvaus on muuttanut muotoaan. Valokuvauksesta on tullut helpompaa ja välitöntä, kun kamera on aina saatavilla. Näin näet, miten automatiikka toimii siltä osin. Suositeltavaa kuitenkin on pitää näyttö mahdollisimman puhtaana turhasta informaatiosta. Helppoudestaan huolimatta kaikkia kamerasovelluksia on kuitenkin aina pyöriteltävä tovi ennen kuin niiden salat alkavat avautua. 2 M IN N A JE R R M A N 32 KAMERA 4-5|2016 katukuvausta.indd 32 2.5.2016 13.47. Hyvän optiikan järjestelmäkameralla otettu kuva eroaa monesti kännykkäkameran kuvasta. Myös objektiivien suhteen kännykkäkamera on altavastaaja. T apamme kuvata ja kertoa kuvalla on muuttunut vahvasti kännykkäkameroiden myötä. Siksi tämä pieni, alati teknisesti kehittyvä ja helppokäyttöinen kamera on oivallinen väline katukuvaukseen. Ja jos et ole automaattitarkennukseen tyytyväinen, on sinun otettava haltuun myös tarkennuspisteen käyttö. Mikäli sinulla on taipumusta kuvata kamera vinossa, niin myös vesivaaka on näytössä tarpeellinen. Joissain kameroissa ISO-arvot näkyvätkin selkeästi näytöllä. Muita katukuvaukseen käytettyjä kamerasovelluksia ovat VSCO ja ProCamera. Yksi suuri ero kamerakännykällä kuvatessa on, että syväterävyydellä on lähes mahdotonta leikitellä. Ihmiset ovat kyllä edelleen kuvassa mukana, mutta eivät enää niin määräävässä asemassa kuin järjestelmäkameroilla kuvatessa. Ei siis sumeita taustoja, pehmeyttä ja parhaimmillaan lähes analogisen filmin kauneutta
Tällaiset oivaltavat katukuvat ovat usein parhaimmillaan ensikatselussa. Perinteisiä katukuvia ovat ottaneet monet mestarit, esimerkiksi Henri Cartier-Bresson, Robert Doisneau ja Matt Stuart. Valikoiva katse löytää nyt aivan uusia kuvakulmia, ja kuvan kokonaisuus muotoutuu oman käsialan näköiseksi. Kuvaamme siis kuten ennenkin, mutta nyt toiminta on tietoisempaa. M IK Ä 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi katukuvausta.indd 33 2.5.2016 13.47. Kännykkäkameralla kuvaaja unohtaa kuitenkin perinteisen katukuvan hassut tilannekuvat ja omalaatuiset yhdistelmät ja keskittyy löytämään kuviin paikan hengen. Lisäksi levoton, etsivä katse on hyvän katukuvaajan perusominaisuus. PERINTEINEN KATUKUVAUS Perinteisessä katukuvauksessa kohteina ovat useimmiten ihmiset ja heihin liittyvät tapahtumat. Malttia, odotusta, kärsivällisyyttä. Katukuvauksen voi jakaa kahteen tyyppiin: perinteiseen katukuvaukseen ja yleensä kadulla kuvaamiseen. Ihmiset ovat edelleenkin mukana kännykkäkuvaajan katukuvissa, mutta eivät enää niin leimallisina, vaan osana kuvan kokonaisuutta. Onneksi näitä taitoja voi myös harjoitella, rauhallisesti ja asia kerrallaan. KADULLA KUVAAMINEN Kamerakännyköiden yleistyessä taidamme jo lähes kaikki olla kadulla kuvaajia. Ja kun tätä syvennetään vielä perinteisen katukuvauksen opeilla, ympäristöstä löytyy huomattavasti aiempaa enemmän kuvattavaa. Tavallisesti hyvä kuva kadun elämästä kestää aikaa ja monia katselukertoja. Ratkaiseva hetki tarkoittaa optimaalisinta kuvakulmaa ja kameran laukaisun oikeaa ajoitusta. Yksittäisen kuvan rinnalla myös kuvasarjat ovat erittäin hyvä ilmaisukeino ympäristön tunnelman välittämiseen. Monasti tällainen katukuva sisältää huumoria, jännitystä, numeraalisia tai värillisiä oivalluksia, joskus myös noloja tilanteita. Siksi ratkaisevan hetken löytämisellä on kuvauksessa suuri merkitys
Toinen teema ovat värit. Vähitellen nopeammat prosessorit lisääntyvine pikseleineen sekä laadukkaammat optiikat tulivat puhelimien vakiovarustuksiin. Kun sinulla on kännykkäkamera aina mukana, tulee suuri houkutus näppäillä vähän sieltä ja täältä. Parillisuus on yksi katukuvauksen perusteemoista. Itse harjoittelin kuvaamalla kadulla kännykkään puhuvia ihmisiä. On makrot, laajakulmat, kalansilmät sekä katukuvausta helpottavat teleoptiikat. Varsinaiseen valokuvaukseen siitä ei kuitenkaan ollut. JA R K K O A N T IK A IN E N JA R K K O A N T IK A IN E N 34 KAMERA 4-5|2016 katukuvausta.indd 34 2.5.2016 13.47. Ratkaisevat hetket eivät tule sattumalta. Katukuvausta harjoitellessa kannattaa kuitenkin lähestyä kuvausta ensin aihe kerrallaan. Sitä vastoin kameran zoomaus on vain kuvan osasuurennus. 1 Teleoptiikalla kuva yleensä hieman pehmenee ja usein saa aavistuksen luonnollista syväterävyyttä. Niillä kuvaaminen on helppoa ja välitöntä – ja yleisesti ottaen myös sosiaalisesti hyväksyttävää. Kuitenkin käytännössä nykytekniikalla vain kaksinkertainen tele on toimiva. Sisällytä kuvaan mahdollisimman paljon esimerkiksi punaisia elementtejä, kuten autoja, kadulla kulkijoiden asusteita ja rakenteita. Kun kuvaat ihmisiä, tee se kohdetta kunnioittaen. 5 OBJEKTIIVILISÄKKEET KATUKUVAAJAN MUISTITAULU Myötähengitä ympäristön kanssa. Ihmiset ovat tottuneita kännykkäkameroihin. Alkuaikojen puhelimen lisäkkeenä ollut kamera toimi helppokäyttöisenä muistojen tallentajana. Kun sitten ensimmäiset täysiveriset kännyköillä tehdyt musiikkitrailerit valtasivat YouTuben, ei enää ollut epäilystäkään, etteikö uusi aika ollut alkanut. Voit myös etsiä toistuvaa toimintaa tai tapahtumaa. Tämän jälkeen sovelluskauppoihin alkoi ilmestyä toinen toistaan oivallisempia kamerasovelluksia. Tavoittele kuvia, jotka aukeavat katsojalle ilman selityksiä. Siksi useat valmistajat ovat kehittäneet linssin eteen kiinnitettäviä objektiiveja. Kamera tuli kännykkään Kännykkä lisäkkeineen painaa vain murto-osan järjestelmäkamerasta. Yritä saada kuvaan mahdollisimman paljon pareittain toistuvia kohteita. Sinulta kysytään herkemmin, miksi ja mihin kuvaa käytetään. 3 KUVAUSAIHEET Niin kotimaassa kuin ulkomaillakin on ollut hätkähdyttävää huomata, kuinka paljon järjestelmäkamerat ovat vähentyneet katukuvassa. Ja mitä vähemmän niitä näkyy, sitä hankalammaksi käy raskaan kuvauskaluston käyttö. Varsinainen harppaus eteenpäin tehtiin kuitenkin vasta parisen vuotta sitten, kun kännykkäkameroiden käsisäädöt tulivat mahdollisiksi. Omassa hyllyssäni on linssien seassa teleoptiikoita aina 9x asti. Järjestelmäkameralla kuvaaminen on taas monille ihmisille merkki erityisestä kuvaamisesta. 4 HUOMAAMATTOMUUS KÄNNYKKÄKAMEROIDEN tekninen kehitys on ollut huimaa. Osa linsseistä on lähinnä kikkailuja varten, mutta myös vakavasti otettavia valmistajia löytyy. Kännykkäkameran pieni optiikka on kuvausta rajoittava tekijä. Sitä suuremmilla kertoimilla kuvan laatu alkaa heikentyä reunoilla merkittävästi. Mutta ennen kaikkea telen vahvuus on, että se tuo katukuvan kohteen lähemmäksi
1 katukuvausta.indd 35 2.5.2016 13.47
Lokakuu 2015. Syyskuu 2015. Useimmille sillä on väliä. Syyskuu 2015. Mobiililaitteilla otetaan nykyään julkisilla paikoilla varmastikin enemmän kuvia kuin perinteisillä kameroilla. Seuraava aukeama Nishikikauppa-alue Kiotossa Japanissa. Oik. TEKSTI Yki Hytönen KUVAT Asko Vivolin Yllä Paikallisjunassa lähellä Nikkoa Japanissa. MOBIILIKUVAUS Katukuvaajan kuvattavana kännykällä 36 KAMERA 4-5|2016 katukuvausta.indd 36 2.5.2016 13.47. Pikkutyttö Nikkon rautatieasemalla Japanissa. Otitko minusta kuvan. M obiililaitteiden nopea yleistyminen on tehnyt kännyköistä ja iPadeistä jopa kuvan ottamisen valtateknologian. Järjestelmäkameralla kuvaamisesta on tullut Onko sinulle samantekevää, ottaako tuntematon sinusta kadulla kuvan kännykällä vai järkkärillä
Huoli kumpuaa ainakin osaksi ajatuksesta, että nyt tuntematon henkilö on ottanut minusta dokumentin, jota voidaan käyttää ilman lupaani ja mahdollisuuttani mitenkään vaikuttaa asiaan. Etäisyys kehoon tarvitaan, koska kuvan rajaaminen laitteella tapahtuu monessa tapauksessa lcd-näytön kautta. Tässä onkin mobiililaitteilla kuvaamisen merkittävä ero järjestelmäkameralla kuvaamiseen. Kaikki eivät toki huolestu huomatessaan päätyvänsä kuvaa, vaan toiset suorastaan ilahtuvat asiasta. Mobiililaitteet näyttävät kuvaustilanteissa sopivan hyvin julkisiin tiloihin ja tilanteisiin. Niitä käytetään vähän matkan päässä kasvoista. Kuvaaja siis pitelee käsissään katukuvausta.indd 37 2.5.2016 13.47. Suhtautumiseroja mobiililaitteilla ja järjestelmäkameroilla kuvaamisen välillä voi lähteä etsimään laitteiden ulkonäöistä ja käyttötavoista. Kuvaaminen kyllä rekisteröidään, mutta siitä ei huolestuta. Muodoltaan mobiililaitteet ovat vaarattoman oloisia, lituskoja ja pitkulaisia esineitä. Tätä huolta on varmasti voimistanut tietoisuus digitaalisista kuvankäsittelyja kuvanjakomahdollisuuksista. Pitkiä putkia, litteitä levyjä Mobiililaitteilla on erityispiirteitä, jotka eivät herätä huolestusta kuvatuksi tulleissa – ainakaan järjestelmäkameralla kuvatuksi tulemiseen verrattuna. Turistikuvaamisen ja vakavan harrastuskuvaamisen yhdistää mobiilikuvaamiseen muun muassa valokuvan yksi peruselementti, dokumentaarisuus. Kuvaaminen näyttää helpolta ja on arkisen ja hauskan oloista puuhaa, joten se sulautuu helposti huomaamattomaksi osaksi ympäristöä. samaan aikaan yhä selvemmin valtavirrasta erottuva kuvaamisen tapa. Aikaisemmin katukuvassa näkyi lähinnä kahdenlaisia kuvaajia: turistikuvaajia taskutai järjestelmäkameroineen ja vakavia harrastajia ja ammattilaisia, jotka yleensä käyttivät järjestelmäkameroita. Kuvattu henkilö ei voi tuntemattoman kuvaajan vaikuttimia tietää, jos kuvaustilanteessa ei ole asiasta puhuttu. Näin on siitäkin huolimatta, että niillä kuvaaminen on itse asiassa aika suurieleistä, kuvauslaitetta kun pidetään kuvattaessa huomattavan etäisyyden päässä omasta kehosta. Kuvaajan tosiasialliset vaikuttimet eivät vaikuta siihen, miten kuvatuksi tulemiseen suhtaudutaan. Moni julkisella paikalla kuvattu saattaa nykyään huolestua kuvatuksi tulemisestaan. Turistikuvaaminen erottui vakavasta kuvaamisesta siinä, että se liittyi yleensä tietynlaisiin tilanteisiin, kuten muistomerkin edessä poseeraamiseen
Mobiilit kuvausvälineet ovat usein kirkkaita ja vaaleita sävyiltään siinä, missä järjestelmäkamerat ovat useimmiten mustia. Niiden ei ole tarkoituskaan jäädä näkymättömiksi. Tilanteessa kuvattava voi hyvin kokea joutuneensa tähtäämisen kohteeksi, objektiksi, johon kohdistetaan toimenpiteitä. Järjestelmäkamera sitä vastoin osoittaa selkeästi siihen kohteeseen, jota kuvataan. Siksi kuvattava voi kokea joutuvansa tähtäämisen kohteeksi. Järjestelmäkamera sitä vastoin osoittaa selkeästi siihen kohteeseen, jota kuvataan. levymäistä esinettä, jota hän katselee vähän kuin peiliä. Värien viestit Kuvauslaitteiden ulkonäköön vaikuttaa muodon lisäksi väri. Mobiililaitteet ovat muodoltaan vaarattoman oloisia. Kännyköillä kuvattaessa laitetta käytetään yleensä yhdellä kädellä. Tarkoitus on, että halutessaan kuvaaja voi jättäytyä tarkkailijaksi ja pystyy näin oikealla hetkellä ottamaan valokuvan syrjästä. Tableteilla kuvataan kahdella kädellä, mutta sekatukuvausta.indd 38 2.5.2016 13.47. Mobiililaitteiden värimaailma ja muotoilu tekevät laitteista osan käyttäjänsä tyyliä. Järjestelmäkamera on puolestaan väriltään musta, koska laitteen pitäisi olla huomaamaton. Siinä missä mobiililaitteen käyttäjä muodostaa lcd-näytölle eräänlaisen kontaktipinnan itsensä ja kuvattavan väliin, järjestelmäkamera tuntuu tunkeutuvan kuvattavan henkilökohtaiselle alueelle. Selfie on tästä malliesimerkki. Mitä pidempi on objektiivi, sitä voimakkaampi on vaikutelma. Siten mobiililaitteella kuvaava on osa sosiaalista ympäristöään. Kielenkäytön erot kuvan rajaamisesta ja tarkentamisesta puhuttaessa luonnehtivat hyvin tätä eroa: järjestelmäkameralla puhutaan tähtäämisestä, mutta mobiililaitteiden kohdalla tuota termiä ei juuri käytetä. Hänen tavoitteenaan voi olla valokuva, jossa kuvaajan läsnäolo ei näy. Kuvausasennot Kännykkäja järjestelmäkameran käyttäminen näyttävät hyvin erilaisilta. Mobiililaitteiden käyttäminen näyttää helpolta. Moni mobiililaitteilla kuvaava taas käyttää laitteensa kameraominaisuuksia nimenomaan tilanteissa, joissa kuvaaminen on osa sosiaalista kanssakäymistä. Mobiililaitteiden vaaleat ja kirkkaat sävyt ilmaisevat keveyttä ja positiivisuutta. Itse kuvan ottamisesta tehdään tapahtuma. Järjestelmäkamera viestii pitkine putkineen paljon vahvemmin laitteen käyttäjän tarkoitusperistä – mitä näihin aikomuksiin sitten luetaankaan
Jos henkilö huomaa, että häntä kuvataan järjestelmäkameralla, sitä ei ole helppo sivuuttaa. Tällöin välineen huomioarvo korostuu, ei ihminen sen takana. Iso kamera painaa enemmän kuin kännykät ja tabletit, joten jo sen piteleminen on erinäköistä ja käyttäjän asento erilainen. Kännykkäkameran monikäyttöisyys antaa helposti mahdollisuuden tulkita, että kuvaaja käyttää kuvaustoimintoja täysin satunnaisesti aiheensa valiten päivän muiden rientojen lomassa. Mobiililaitteesta ei ulkopuolinen voi edes kovin tarkkaan päätellä, mikä kuvausaihe tarkalleen on. Toisin on mobiilin laita. Järjestelmäkameran käsittely antaa vaikutelman määrätietoisemmasta toiminnasta. Kännykällä tai tabletilla kuvaa ottava näyttää katselevan peiliin tai pieneen tauluun, ja hän tekee sen niin, että se on kaikkien nähtävillä. Laitteen käyttäjän mahdollista eettistä koodistoa ei voi vielä tämän perusteella päätellä. Kuvaaminen kännykällä tai tabletilla on trendikästä ja siksi paljon muutakin kuin vain valokuvien ottamista. Kaikilla on periaatteessa käytössään mutkattomat jakeluteknologiat ja varsin moni hallitsee myös kuvankäsittelyn. Sitä vastoin mobiililaitteiden käytössä myös kuvaaja, ihminen itse, on selkeästi esillä. Myös itse valokuvan rajaaminen ja vaikutelma kuvaamishetkestä vaihtelevat välineen mukaan. Käytetty teknologia saa etusijan siinä, miltä järjestelmäkameralla kuvaaminen näyttää. Järjestelmäkameralla kuvaaja käyttää yleensä etsintä apunaan. Huoli siitä, minkälaisella laitteella tulee kuvatuksi, perustuu lähinnä laitteiden ulkonäköön, sosiaaliseen kuvaustilanteeseen sekä laitteisiin kytkeytyviin erilaisiin kuvauskulttuureihin. Kuvauslaitteen valinta ei tosiasiassa anna perusteita olettaa mitään siitä, minkälaisia aikomuksia laitteen käyttäjällä on ottamiensa kuvien suhteen. kin vaikuttaa sirolta. Siitä on tullut osa käyttäytymistä julkisissa tiloissa aivan toisella tavalla kuin järjestelmäkameroilla kuvaamisesta. 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi katukuvausta.indd 39 2.5.2016 13.47. Hän jää kameransa taakse, anonyymiksi. Niin on kuin miltä näyttää. Järjestelmäkamera viestii, että kuvaaja on suunnitellusti liikkeellä ja hänen huomionsa kohdistuu nyt minuun
Miksi mielikuvasi tuhansista otoksistasi on juuri tämä. Mitä työ on opettanut. Symboliikka on liitetty Suomen ja Venäjän väliseksi historialliseksi taisteluksi, mutta yksinäisyyden metaforana sen ilmeinen viesti on suora kamppailu naaraasta ja eläimellinen taistelu reviiristä. Perusperiaate on kuitenkin sama Leican, valovoimaisen linssin ja rullafilmin ajoilta. – Aikaa palapelin tekemiseen on ollut. Kuvassa on seinälle ripustettu Ferdinand von Wrightin maalauksesta tehty tuhannen palan palapeli. TEKSTI Juha Laitalainen KUVAT Esko Keski-Vähälä ja Juha Laitalainen Oman maailmansa keskiössä Esko Keski-Vähälä valitsi mielikuvakseen kotisohvallaan istuvan Martin. MIELIKUVANI la. Riittääkö syrjäseudulla töitä. ISO 100, 0,3 s, f/5,6, manuaali valonmittaus, käsivaralta. Luonnon sylissä huomaa, ettei kaikkea voi mitata ihmisen mitalValokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. – Satakunnan Kansassa näytettiin kesäkuvaajan paikka toimituksen hierarkiassa. – Kuvien tekninen laatu on parantunut valokuvausja painotekniikan kehityksessä. – Kun Keski-Korhonen oli Los Angeles Timesin valokuvaajana Robert Kennedyn seurueessa 4.6.1968, senaattoria ammuttiin. Hän aloitti työt kesäkuvaajana Satakunnan Kansassa vuonna 1980, kun oli valmistunut Lahden taideteollisesta oppilaitoksesta. – Poika hukkui Turkin rannikolla turvapaikanhakijoita kuljettaneen veneen upottua. Olisi väärin olla julkaisematta kuvia ja olla tekemättä taideteoksia tällaisista asioista. Entä toteutus. Arvostan nykytaiteilijoiden elämistä ajassa ja nopeaa reagointia tapahtumiin. Salon Seudun Sanomien vakikuvaajan paikalta jäin freelanceriksi 19 vuoden pestin jälkeen vuonna 2007. – Valinta oli vaikea kuin Sofiella Alan J. Millainen on kuvajournalismin taso Suomessa. Palasit synnyinseudullesi Keski-Pohjanmaalle Ullavaan freelanceriksi. On enemmän aikaa tekemiselle. Alain Kurdin kuva herätti omatkin tunteeni. Tämä kuva noussee yhdeksi symboliksi aikamme suurimmalle kansanvaellukselle. Pakulan elokuvassa. Ihminen on täällä oman maailmansa keskiössä, kuten muut muualla. E sko Keski-Vähälä on lehtikuvaaja. – Kuva on valotettu 29.8.2014. Suomen Sosialidemokraatissa legenda Kalevi Keski-Korhonen painotti pukeutumisen merkitystä ja muistutti, että kamerassa pitää olla filmi keikalle lähtiessä. Onko kuvaaminen muuttunut tekniikan ja lehtialan murroksessa. Yhä on oltava oikeassa paikassa oikeaan aikaan. MIELIKUVANI Esko Keski-Vähälä 40 KAMERA 4-5|2016 Mielikuvani-4-5-16.indd 40 29.4.2016 14.52. Käytin Nikon D800E -kameraa ja OAF-S Nikkor 24–70 mm 1:2,8 -objektiivia. Pilatun ympäristön palautuminen vie satoja vuosia. Kansan Uutisissa asennekasvatusta antoi Martti "Mara" Lintunen. Freelle on töitä, kunhan ei nirsoile. Uutiskuvat julkaistaan nettisivustoilla miltei reaaliajassa mistäpäin maailmaa tahansa. – Hämeen Kansassa opin kuvaamaan puolityhjän työväentalon täyden oloisena ja Ilta-Sanomissa täyttämään ylityölaput. Onko oikein, että kuva hukkuneesta pakolaispojasta julkaistiin ja kuvanveistäjä Pekka Jylhä teki saman kuvan pohjalta 3D-tulosteen näyttelyynsä. Hän kuvasi ensimmäisenä kuolevaa Kennedyä ILMAN FILMIÄ! Katastrofia Kalevi harmitteli yli 40 vuotta. Entä hyvän lehtimiestavan ja taiteen rajojen ylittäminen. Mielikuvani on ”Korpimetso” Syli-projektistani, johon valokuvaan maaseudulla asuvia ihmisiä. – Kohtuullisen hyvä. Oleellisinta on miettiä, mistä asioista kerromme ihmisille ja voivatko he luottaa tuottamaamme kuvajournalismiin. Kuva pysäyttää kertoessaan totuuden. – Syrjäseutu on suhteellinen käsite. Yhteisöllisyydestä on täällä vielä jotain jäljellä, nyrjähtäneiden ei anneta syrjäytyä. Ikonisia kuvia on otettu kriiseistä ennenkin. Uskon netin tuovan mahdollisuuksia sen kehittymiseen. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Pitkästä aikaa katsoin lehtikuvaa sen läpi itse kuvassa olevaan tapahtumaan. Olet kuvannut useissa lehdissä
Esko Keski-Vähälä valitsi mielikuvakseen kotisohvallaan istuvan Martin. Ihminen on täällä oman maailmansa keskiössä, kuten muut muualla." 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuvani-4-5-16.indd 41 29.4.2016 14.52. E S K O K E S K IV Ä H Ä L Ä " Syrjäseutu on suhteellinen käsite
Muita valonlähteitä ei käytetty. Salama: Nikon Speedlite SB 900 useammalle toimeksiantajalle, sanomalehdistä Keski-Pohjanmaalle, Maaseudun Tulevaisuudelle ja Iltalehdelle, aikakauslehdistä Makasiinille ja Metsälehdelle. ESKO KESKI-VÄHÄLÄ IKÄNI: 59 vuotta KOTIPAIKKANI: Ullava LUONNE: Kuin tuulehen huutais. JU H A L A IT A L A IN E N 42 KAMERA 4-5|2016 Mielikuvani-4-5-16.indd 42 29.4.2016 14.52. TYÖSUHTEENI: Freelancer. Lisäksi kuvaan ammattiyhdistysliikkeiden sekä yritysten jäsenja asiakaslehdille. TYÖN ALLA TÄLLÄ HETKELLÄ: Työskentelen KUVAUSKALUSTO Kamera: Nikon D800E ja Nikon D3 Objektiivit: Nikkorit 14–24 mm 1:2.8G ED, 24–70 mm 1:2.8G ED, 58 mm 1:1.4 ja 70–200 mm 1:2.8 VRII. 1/25 s. f/1,8, ISO 6400. Sony A7 R + Voigtländer 21 mm f/1,8 Ultron. KOULUTUKSENI: Valokuvaajan tutkinto Lahden taideteollisesta oppilaitoksesta 1980. VALOKUVAAJAN MOTTONI: Joka hetkessä lepää ikuisuus. Kuvaan myös paljon eri yhteisöille, kuten Kaustisen Musiikkijuhlille ja Keski-Pohjanmaan Maakuntaliitolle. Esko kuvattiin Ullavanjärvellä sijaitsevan kotinsa rantasaunan lämmityspuuhissa. Lämmin keltainen valo lankeaa kohteeseen pönttökiukaan tulipesän avoimesta luukusta, mikä luo kuvaan mukavan kontrastin ja tunnelman yhdessä saunan valaistuksen kanssa. TERVEISET KAMERA-LEHDEN LUKIJOILLE: Valokuvaamalla oppii ymmärtämään näkemänsä. Työstän parhaillaan myös tiimissä Lähtijät-dokumenttielokuvaa, joka kertoo ullavalaisista Amerikan siirtolaisista vuosina 1880–1930
M IK Ä K A I LU N D E N S A R I V A H E R S A L M I TUTUSTU TARKEMMIN TEHTÄVIIN www.kamera-lehti.fi/tag/luontokuvakoulu muuttuisi kokonaan. Sarin kuva on yksi neljästä arvioidusta kuvasta. Rajausta voisi ehkä miettiä: alhaalta pois ja ylös vähän lisää. Pyri selkeään kuvaan. Seuraavana kuvataan käärme tai sammakko. Kun olet löytänyt eläimen, tarkkaile sitä mahdollisuuksien mukaan rauhassa ja mieti kuvaa, sommittelua ja kuvakulmaa. Ota edustava kuva yhdestä tai useammasta yksilöstä. Keskeistä on, että valitset riittävän syväterävyyden (esim. Lyhyt terävyysalue on saatu aikaan valitsemalla aukko f/2,8. Luontokuvakoulu jatkuu seuraavassa numerossa. Kuvaa käärme tai sammakko Luontokuvakoulun ensimmäinen tehtävä oli kasvin kevät. Kuvassa on hyvä idea. LUONTOKUVAKOULUSSA opettelet annettujen aiheiden ja kuva-arvioiden avulla luonnon kuvaamista. Koulua vetää luontokuvaaja Antti Koli. Hän valitsee lähetetyistä kuvista noin neljä kuvaa, joille kirjoittaa palautteen. Lähettämällä kuvan hyväksyt, että kuvasi saatetaan julkaista nettisivuilla ja/tai lehdessä. Ne muodostavatkin mielenkiintoisen vuorovaikutuksen. Kuva on hieman loiva, mutta sen säätäminen kontrastikkaammaksi muuttaisi helposti kuvan tunnelmaa. aukko f/11) ja mielenkiintoisen kuvakulman. Kuvat arvioineen julkaistaan Kamera-lehden nettisivuilla sekä yksi niistä painetussa Kamera-lehdessä. Pehmeä valo lisää kuvan tunnelman herkkyyttä. Pää ja silmät näkyvissä, samoin kehon väri ja muoto esiin – eli kuvaa kuin biologian oppikirjaan. Lähetä kuvasi ja nimesi 2.6. Eikä liian pitkällä objektiivilla, vaikkapa 70–200 mm:n objektiivi on sopiva. Uusi kuva-arvio julkaistaan viikottain osoitteessa kamera-lehti.fi/tag/ luontokuvakoulu EDELLINEN TEHTÄVÄ: KASVIN KEVÄT LUONTOKUVAKOULU Tehtävä 2 43 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuvani-4-5-16.indd 43 29.4.2016 14.52. TEKSTI Antti Koli KUVA Sari Vahersalmi Sari Vahersalmen kuva sinivuokosta on keväinen, vaikka sää ei ole aivan aurinkoinen ollutkaan. Matelijoita löydät aurinkoisilta rinteiltä, rannoilta, kivimuureilta, penkereiltä tai niityn reunoilta, sammakkoeläimiä lammista ja puroista tai niiden rannoilta. Sammakot, käärmeet, liskot ja vesiliskot ovat jo heränneet, mutta yhä keväisen aktiivisia. mennessä osoitteeseen luontokuvakoulu@kamera-lehti.fi. Kellertävän ruskea värimaailma lisää maanläheisyyden tuntua. Mikäli tausta olisi terävä, kuvan aihe O sallistu luontokuvakouluun! Luontokuvakoulun toinen tehtävä on kuvata käärme, sammakko tai lisko. Kuvan syväterävyys on lyhyt, mikä korostaa yhtä terälehteä ja kahta suojuslehteä
23-vuotias Sami Laitinen toteutti oman unelmansa viime vuonna. TEKSTI Asko Vivolin KUVAT Sami Laitinen KUVAMATKALLA Yhdysvallat 44 KAMERA 4-5|2016 samin amerikan halki.indd 44 3.5.2016 8.08. BUDJETTIREISSU RAPAKON TAAKSE Onko unelmissasi kuvausmatka Yhdysvaltoihin
Hänellä on kuva omalla seinällään. BUDJETTIREISSU RAPAKON TAAKSE Samille Grand Canyonin auringonlasku oli yksi huippuhetkistäni. 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi samin amerikan halki.indd 45 3.5.2016 8.08
Sami unelmoi Amerikan-matkasta jo vuosia sitten veljensä kanssa. S ami Laitinen pakkasi kameran laukkuun ja lähti matkalle Yhdysvaltoihin viime vuonna. Atlantilta Tyynelle valtamerelle. Ja jätin muutamia kertoja kameran majapaikkaan, jotta olisin edes hetken ulkona turistin leimasta. Majoitus "New York, Buffalo, Toronto, Chicago, Springfield, St. Budjetti onkin yksilöllinen, ja suosittelen käyttämään sen pohtimiseen tovin. Sami mietti jo Amerikan matkan suunnitteluvaiheessa, mihin hänellä on varaa ja laati budjetin. – Opiskelin myyntitradenomiksi ja opinnot olivat loppusuoralla. Myös paikan sijainti, kaukana Euroopasta, on kiehtova aspekti, Sami kertoo. 46 KAMERA 4-5|2016 samin amerikan halki.indd 46 3.5.2016 8.08. Yli 32 gigaa kuvia", Sami kirjoittaa päiväkirjassaan. Näiden ympärille on hyvä suunnitella reittiä. – Urheiluotteluihin en tosin ottanut kameraa mukaan, niissä kännykkä toimi kuvausvälineenä. Erikoisia ihmisiä on tullut tavattua. Aikamoinen reissu. Hän kantoi kameraa mukana lähes joka päivä. – Mielestäni liian tiukalla budjetilla ei silti kannata olla liikenteessä, vaikka penninvenyttäjä olenkin. Metromatkustajat suhtautuivat kuvaamiseen melko suopeasti. Suosittelenkin miettimään kaksi tai kolme asiaa, jotka varmasti haluat kokea. Oik. – Alussa pyörittelin pitkään Google Earthia. Louis, Amarillo, Denver, Albuquerque, Flagstaff, Las Vegas ja Los Angeles. Tällöin hienoja asioita jää varmasti kokematta. Mielessä häämötti road trip, jossa he olisivat "ajelleet makoisasti ja maanomistajan elkein läpi Pohjois-Amerikan mantereen poikittaissuunnassa". 12 kaupunkia yhdeksässä osavaltiossa ja yhdessä territoriossa (Kanada). Paljon tullut koettua ja nähtyä. Tosissaan Sami aloitti matkan suunnittelun vuoden 2014 syksyllä. – Majoituksia etsiessäni halusin päästä halvalla, koska tarkoituksena oli nähdä uusia asioita eikä viettää aikaa sisätiloissa. – Yhdysvallat on maana kiinnostanut minua jo pitkän aikaa – luonto, kaupungit ja urheilu erityisesti. Sami yritti kuvata mahdollisimman huomaamattomasti. Reissuun oli mahdollista lähteä alkuvuodesta 2015. Kaksi New Yorkin ikonia, Empire State Building ja keltainen taksi. 33 päivän matkan aikana hän ehti ottaa runsaasti kuvia mielenkiintoisista paikoista. Kirjoitin paperille ylös mahdollisia reittejä, kaupunkeja, ideoita ja välimatkoja. Halusin välttämättä nähdä Grand Canyonin ja NHL-ottelun. Näiden kahden asian perusteella suunnittelinkin oman reittini. Airbnb on mielestäni oivallinen väliVas
300 km 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi samin amerikan halki.indd 47 3.5.2016 8.08. Yli 32 gigaa kuvia." 1 New York, 2 Buffalo, 3 Toronto, 4 Chicago, 5 Springfield, 6 St. Paljon tullut koettua ja nähtyä. Erikoisia ihmisiä on tullut tavattua. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SAMIN REITTI KUVAUSKALUSTO MATKALLA Canon EOS 60D Objektiivit: Sigma 17– 70 mm f/2,8–4 ja Canon 50 mm f/1,8 " Aikamoinen reissu. Louis, 7 Amarillo, 8 Denver, 9 Albuquerque, 10 Flagstaff, 11 Las Vegas ja 12 Los Angeles
Olihan se aika mahtavaa kattella niitä. Kaikki olivat niin erilaisia. Samin kuvauksessa keskeisessä roolissa on nimenomaan kamera, ei kuvankäsittely. – Kuvan liiallisesta muokkaamisesta en pidä lainkaan. Sami vuokrasi myös auton muutamaan otteeseen. Suosittelen hankkimaan HiHostels-kortin, jolla majoitukset saa huomattavasti edullisemmin. wordpress.com 48 KAMERA 4-5|2016 samin amerikan halki.indd 48 3.5.2016 8.08. KUKA SAMI LAITINEN 23-vuotias myyntitradenomi asuu Helsingissä. Joskus oikean hetken odottaminen tuottaa harmaita hiuksia, varsinkin jos ei voi olla varma, miten tilanne tulee etenemään. Kamera vapauttaa luovuuden "Niagaran putoukset oli sitten ensimmäinen tämmöinen must-juttu. Kuvausreissun kuvista yli puolet lentää yleensä roskikseen. Ei niitäkään ois ihan heti uskonu näkevänsä. Näistä jokainen kerta oli erilainen, ja kaikki toimi erittäin hyvin. Itse ajaminen ei juuri eroa Suomessa ajamisesta. Toki siellä on se hurvittelualue, mutta pelkästään putouksien katselu riitti minulle." Näin Sami kommentoi matkapäiväkirjassaan. Lennot ja bussit – Matkalla minua hämmästytti eniten Yhdysvaltojen monipuolisuus. – Joskus vedän perussäädöt Lightroomissa eräajona, mutta yleensä käsittelen kuvat mieluummin yksitellen. Kuvia kohtaan Sami kertoo myös olevansa melko kriittinen. Se ei ole ollut minulle ongelma, koska en lukumäärässä laskien kuvaa hillittömiä määriä ruutuja. Sekin, ylläri ylläri, aika turisti mesta, mutta ei mitenkään ärsyttävästi. Sami kertoo, että häntä viehättää valokuvauksessa sen tarjoama vapaus. Hän sanoo pyrkivänsä aina hoitamaan homman kotiin kameran kanssa, mutta sanoo toki tekevänsä kuville tietyt perussäädöt, joskaan siihen ei tärväänny monta minuuttia. Odotin, että kaupungit olisivat suht samanlaisia. Hän on harrastanut valokuvausta kymmenkunta vuotta ja kuvannut etenkin skeittausta. Pyrin kuvatessa tekemään homman niin, että pienemmälläkin kuvamäärällä pärjää. Vähemmällä saa enemmän. Myös kansainvälinen HiHostel-verkosto on kattava. En ole koskaan pitänyt turhasta räiskimisestä. Ihmiset, nähtävyydet ja meininki, Sami pohtii. Erilaisia kylttejä on vain enemmän ja liikenteessä tulee olla valppaampi. ne. Matkablogi: travelandchilax. Kameran kautta näkee ja kokee aina uusia paikkoja ja tapahtumia. Olin väärässä. Neljässä paikassa yövyin Airbnb'n kautta varatussa kotimajoituksessa. Hän sanoo, että hänellä kaikki lähtee siitä, että saa tehdä itse niin kuin haluaa – valokuvaajalla on mahdollisuus olla luovassa mielessä täysin vapaa. – Autovuokraamoja on lukuisia, joten on varaa valita
Lopulta sainkin ne edullisesti. Tietysti myös kuvan tekninen taso vaikuttaa. Yhdysvaltojen sisällä toimii useita lentoyhtiöitä, ja hintakilpailu on kovaa. Sami on sitä mieltä, että matkustaminen avartaa maailmankuvaa ja opettaa ymmärtämään erilaisia asioita. Matkustamisesta Yhdysvaltojen sisällä löytyy netistä runsaasti tietoa, jota olisi ollut muuten vaikea saada käsiinsä. Mutta sitäkin tärkeämpi asia on oikean hetken valinta, se, onko kuvaaja kyennyt ottamaan kuvan juuri silloin kun pääkohde, kuvan sisältö ja ydin on ollut sen välittämän sanoman kannalta edullisimmillaan. – Greyhoundin bussit ovat yleensä hyvin halpoja. Las Vegasin karumpi todellisuus. 49 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi samin amerikan halki.indd 49 3.5.2016 8.08. Joillakin etapeilla bussiyhteys ei kuitenkaan ollut mahdollinen, joten oli valittava juna. Hollywoodissa walk of famella oli sitten turreja, kuten voi olettaa", Sami kirjoittaa Kalifornian-kokemuksistaan. alla Cadillac Ranch, Amarillo Texas. – Hyvässä kuvassa pitää olla hyvä sommittelu, sitä katson ensimmäisten asioitten joukossa. – Matkustusmuodoiksi valikoituivat säästösyistä juna, bussi ja lentokone. Oik. – Seuraavasta reissusta ei ole vielä tietoa. Vas. Amerikassa kuuluisan corn dogin synnyinsija. – Tarkkailin lentojen hintoja kolmisen viikkoa. Tällöin tuntuu oikeasti, että on matkustanut jonnekin. – Pyrin siihen, että pystyn kuvillani toistamaan sen hetken, jossa se on otettu. – Suosittelen vertailemaan hintoja, vaikka se vie hieman aikaa. Ei kuitenkaan kannata unohtaa myös kotimaan matkailua, Suomessa on tolkuttomasti hienoja paikkoja! " Ajan vangitseminen, ratkaiseva hetki, on kiinnostavaa ja onnistuessaan erittäin palkitsevaa." Vas. Culver City, jossa majoituin oli pieni, mutta eloisa. Lopullinen reitti muovaantui monien kompromissien kautta ja paljon piti miettiä, mikä on mahdollista. Hän käytti sopivien lentojen etsimiseen kunnolla aikaa. yllä Cozy Dog, Springfield Illinois. Niiden hinnat olivat paikoitellen jopa halvempia kuin bussin ja matkustaminen oli yhtä mukavaa kuin Suomessakin. Omalle reitille lento osui Torontosta Chicagoon. Varasin menolennon New Yorkiin ja paluulennon Suomeen Los Angelesista. Ratkaiseva hetki "Hollywood, rannat, köyhyys, rikkaus kaikki samassa hemmetin isolle alueelle levinneessä köntissä. Bussien laatu ja tunnelma voi kuitenkin vaihdella suuresti. Ajan vangitseminen, ratkaiseva hetki on kiinnostava asia ja onnistuessaan erittäin palkitseva, Sami sanoo. Matka taittui mukavasti Porter Airlinesin potkurikoneella. Amtrakin junat olivat siistejä ja tilavia. Eniten kuitenkin kiinnostavat kohteet, joihin matkustaminen kestää hieman pidempään. Yli 4000 kilometrin mittaisen kuukauden reissun suunnittelu ei ollut helppoa
Ratkaisu on hintava, mutta pakollinen. Tämäkin on pykälöity 30 asteen välein, mutta kaikkia kiertoasentoja on mahdollista käyttää. Kirjaimet PC tarkoittavat perspektiivin korjausta, TS taas sanoja Tilt ja Shift. Se on sekä kookas että painava. Etulinssi on suodinkierteen mittaa paljon pienempi, mutta se ulkonee keskeltä melkein yhtä pitkälle eteenpäin kuin itse vastavalonsuoja, joten linssipinnan ja suodattimen väliin ei jää paljoakaan tyhjää. TILTTAAVA LAATULASI Schneider-Kreuznach PC-TS Super-Angulon 4,5/28 HM Aspheric TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti TESTISSÄ Objektiivi on parhaimmillaan arkkitehtuurija maisemakuvauksessa. Ominaisuudet Objektiivia on saatavana useilla kiinnitysvaihtoehdoilla. S chneider PC-TS Super-Angulon -objektiivi on harvinaista herkkua. Objektiivin suodinkierre on 122 mm. TEKNIIKKA tekniikka-4-5-16.indd 50 3.5.2016 11.18. Tuo 12 mm tarkoittaa, että esim. vaakarajauksessa voi kuvan keskellä olevaa horisonttia siirtää aivan kuvan ylätai alareunaan. Himmennin toimii käsisäätöisesti, kahta eri rengasta käyttämällä. Objektiivi ei kytkeydy kameran sähköisiin liitäntöihin. Vaikka suunnat ovat valittavissa vapaasti täyden ympyrän alalta, on objektiivin kierron vapautusrenkaassa pykälät 30 asteen välein. Kiertorenkaita on kaksi, joista se toinen on tarkoitettu objektiivin kallistuksen kiertoon. Shift, eli siirto, puolestaan muuttaa optisen akselin paikkaa suhteessa kuvapintaan. Lisää maksettavaa nimittäin tulee muutaman satasen edestä esimerkiksi silloin, kun hankkii vaikkapa kunnollisen polarisaatiosuodattimen. Se on kiinteäksi rakennetussa vastavalosuojassa ja aivan etureunassa. Me kokeilimme Canon-versiota EOS 5Ds R:n kanssa. Perspektiivin pakopisteen saa juuri ja juuri pysymään kuva-alan sisällä. Tämä johtuu siitä, että objektiivin optisia ominaisuuksia voi kuvaustilanteessa säädellä hyvin monipuolisesti. Objektiivin optista akselia voi siirtää 12 mm joka suuntaan. Objektiivia voi kallistaa suhteessa kennon pintaan, jolloin tarkennustason saa kääntymään mukana. Varsinkin arkkitehtuurikuvauksessa on tavallista, että kameran joutuu sijoittamaan hankaliin paikkoihin. Kun sekä siirtoa että kallistusta voi kiertää toisistaan riippumatta, on tuloksena mahdollisimman monipuolinen ja muuntuva tapa käyttää optisia säätöjä. Mekaaniset säätömahdollisuudet Objektiivissa on jalustapanta mukaan lukien kahdeksan kääntyvää rengasta peräkTerävänä toistuvien asioiden maksimointi kallistuksilla on tavallisin syy objektiivin hankkimiseen. Samaa voi tietysti sanoa maisemakuvauksestakin. Kameran tuottama kuvakoko on 8688 x 5792 pikseliä. Toisella valitaan kuvausaukko, jolloin toista kääntämällä voi himmentää valittuun aukkoon ja välillä vaikka takaisin täydelle valovoimalle, aukkolukemia katsomatta. Menetelmästä on hyötyä, jos objektiivi on pyöräytetty sellaiseen asentoon, että aukkorenkaan lukemia ei pääse katsomaan
Silloin säätörumba pitäisi aloittaa uudestaan. T IE SI T K Ö 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-4-5-16.indd 51 3.5.2016 11.18. Kuvaamista helpottaa, jos opettelee renkaiden sijainnit ja vaikutukset ulkoa. Ettei menisi liian yksinkertaiseksi, etulaudan kallistus vaikuttaa ainoastaan tarkennustasoon, takalaudan kallistus sekä tarkennustasoon että perspektiiviin. Vaikka terävyysalue riittäisi tällaiselle aiheelle tappiin asti himmennettäessä, perspektiivinkorjausobjektiivin käyttäjää ilahduttaa, kun tietää, että tarkennustason voi kääntää kulkemaan minkä hyvänsä kuva-alalla olevien kolmen pisteen kautta. Hänen kiinnostuksensa kohde oli viistoon kuvatut ilmakuvat ja niiden oikaisu yhtenäiseen mittakaavaan. Renkaat kannattaa pyöritellä asemiinsa joka kerta samassa järjestyksessä. Jos rajausta korjaisi kameran asentoa muuttamalla, muuttuisi myös perspektiivi ja tarkennustason paikka. Objektiivi sopii tästä syystä erittäin hyvin peilittömän kameran kanssa käytettäväksi. Vielä parempi, jos voi tarkistaa joka nurkan erikseen eikä vain keskialuetta. AIKOINAAN LÄHES kaikkien kameroiden objektiiveissa oli kallistusmahdollisuus. Ruokakuvausta laajakulmalla. Kannattaa muistaa, että monipuoliset säädöt optinen laatu liitettävyys eri kameramerkkeihin hinta ei lukittavaa tarkennusta suodinkierteen koko Scheimpflugin säännön mukaan pitäisi tarkennustason, objektiivitason ja kuvatason kohdata samalla linjalla, jos käyttää kallistusta. Kumpaakin lautaa pystyi vääntämään sivuja pystysuunnassa, ja tavallisesti etulaudassa oli myös siirto, useimmiten ylöspäin. Hyvä näin, koska kallistusta tarvitaan vähemmän kuin teoriassa. Ilmiön kehitti teoriaksi Itävallan armeijan upseeri Theodor Scheimpflug viime vuosisadan alussa. Kamerat olivat silloin isokokoisia ja objektiivilaudan ja takalaudan välissä oli palje. Silloin säädöt voi tehdä kameran etsimen läpi katsoen. Tässä objektiivissa on retrofokus-rakenne, joka ei säännöistä piittaa. Etulautaa kallistamalla saadaan tarkennustaso kallistuksen suuntaiseksi, takalaudan kallistus taas vaikuttaa päinvastoin. Työskentelyä helpottaa, jos käyttää etsinkuvassa ristikkoa. Silloin on paremmin hallittavissa tapa, jolla siirto ja kallistus vaikuttavat kuvan rajaukseen. Myöskään tarkentaminen ei ole ongelma, varsinkaan jos käyttää runkoa, jossa on etsinkuvan suurennusmahdollisuus. Kuvaaminen käsivaralta ei ole mitenkään ihmeellinen suoritus, sillä näytöltä tai etsimen läpi katsoen kameran voi kohdistaa edes joidenkin linjojen mukaan suoraan. Kallistus on kuitenkin se säätö, joka vaikuttaa tarkennustason kääntymiseen. käin ja melko lähekkäin sijoitettuna. On aivan eri asia kuvata tällä objektiivilla käsivaralta tai jalustaan kiinnitettynä. Kokeilussa muodostui rutiiniksi, että kallistuksen aiheuttama muutos rajauksessa korjattiin objektiivin siirrolla
Optisesti erinomainen Osa objektiivin kahdeksasta säätörenkaasta vaatii jonkin verran sorminäppäryyttä. Silloin objektiivi pysyy jalustakiinnitykses1 Varaushimmentimen rengas. Kiinnostuitko. Ominaisuudet saavat uuden luonteen, kun kameran objektiiveineen kiinnittää jalustaan. Tämä on tärkeätä, jos aikoo liittää valotuksia toisiinsa panoraamaksi tai mosaiikiksi. 2 Himmenninrengas. Perspektiivinkorjausobjektiivin käyttökelpoisuutta lisää, kun kaikki siirrot ja kallistukset on sijoitettu jalustapannan taakse. Objektiivi on näin ollen erinomaista laatua. Veroton hinta on 6400 euroa. Nodaalipiste on se kohta objektiivissa, jonka kautta valonsäteet risteävät keskeNeljästä valotuksesta koottiin Photoshopissa mosaiikki. Lisää syventävää tietoa www.kamera-lehti.fi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TEKNIIKKA Objektiivista asiaa 52 KAMERA 4-5|2016 tekniikka-4-5-16.indd 52 3.5.2016 11.18. Paras resoluutio, lähes 2700 linjaparia / kuvan korkeus, saatiin kuva-alan keskeltä aukolla f/5,6. Hinnat ovat muutaman kympin luokkaa. Teoreettinen maksimiresoluutio 50 megapikselin kennolle on 2896 LP/KK. Aukolla f/8 resoluutio keskellä väheni hiukan, mutta objektiivi ylsi valotussarjan parhaaseen reunapiirtoonsa, vähän alle 2500 LP/KK. Sonyyn Nikon F -objektiiveja varten hankittu Lensbaby Tilt Transformer ei ole enää tuotannossa, mutta kannattaa etsiä sellaisia merkkejä kuin Kipon, Fotga tai Arax. Objektiivi on parhaimmillaan arkkitehtuurija maisemakuvauksessa, samaten erilasten miljöiden kuvaamisessa. 3 Tarkennusrengas. Adaptereissa on useimmiten pelkkä kallistussäätö. Kunkin ruudun reunat on merkitty oranssilla. 9 Kamerasovite, vaihdettavissa. Tulos vastaa kuvaamista 127 megapikselin kennolle. Canonin 8688 x 5792 pikselin kuvatiedosto on saatu kasvatettua 11657 x 10886 pikselin mittoihin. Kuvassa terävänä toistuvien asioiden maksimoiminen kallistusten avulla on tavallisin syy tällaisen objektiivin hankkimiseen, mutta voi sitä käyttää toisinkin – tuomaan epäterävyyttä ja pehmeyttä kuvan vähemmän tärkeisiin kohtiin. 5 Siirron säätörengas. peilikamerat, joissa on käytettävissä elävä etsinkuva, käyttäytyvät tässä suhteessa peilittömän kameran tavoin. sä paikallaan, mutta kamera ja sen mukana kuvataso ovat liikuteltavissa. nään matkalla kohti kennoa. Tarkennusrenkaan paikallaan pysymisen voisi periaatteessa varmistaa palasella ilmastointiteippiä, mutta silloin joutuu teipin toisen puolen kiinnittämään jalustapantaan. Sen muuttaminen vahingossa tapahtuu helposti, jollei ole tarkkana, koska se on lähellä viereisiä säätörenkaita. 8 Kallistuksen kiertorengas. Jos objektiivia kiertää nodaalipisteensä ympäri samalla, kun katsoo etsimestä läpi, huomaa, että etuala ja tausta liikkuvat kuva-alalla toisiinsa nähden saman verran. 6 Siirron kiertorengas. 4 Jalustapanta. Tarkennusta ei voi lukita. Jalustapannan jalkaosa on ARCA-Swiss-tyyppiä, eli sellaisenaan liitettävissä ainakin Arca-tyyppiseen kuulapolveen. Jos käytössä on peilitön järjestelmäkamera, voi suhteellisen pienellä rahalla hankkia kokeiluja varten tilt-adapterin, jolla voi liittää vaikkapa vintage-objektiivin kameraansa. 7 Kallistuksen säätörengas. Jalustapanta, jonka pohjassa on sekä 1/4 että 3/4 tuuman kierteet, on sijoitettu niin lähelle objektiivin nodaalipistettä kuin mahdollista
Sekä etäisyysettä himmenninrenkaassa on merkinnät objektiivin molemmin puolin kyljissä. Objektiivissa on sähköiset kontaktit, vaikka himmennin onkin käsikäyttöinen. Muutkin fyysiset mitat näissä kolmessa objektiivissa ovat samat, jolloin esim. Takalinssi on niin iso kuin bajonetin sisään on saatu mahtumaan. Objektiivi on sähköisesti liitettävissä runkoon, mutta siinä ei ole automaattihimmennintä. Tämä näkyy paitsi kuvanlaadussa myös hintalapussa. Himmenninrengas on sekin muotoiltu hammasrattaaksi, mekaanista liitettävyyttä ajatellen. taa mahdollisimman pyöreän hajoamisympyrän, bokehin. Videokuvauksessa asialla on tavallista enemmän merkitystä, koska tausta on harvoin täysin staattinen. studiokuvauksen apulaitteet kytkeytyvät käyttöön ilman aikaa vieviä säätöjä. Tarkennusrengas on muotoiltu hammasrattaaksi, joka on liitettävissä erilaisiin tarkennuksen mekaanisiin apulaitteisiin. Teli transmissioarvo ilmoittaa objektiivin todellisen valonläpäisykyvyn – sitä ei ole vain matemaattisesti johdettu polttovälistä ja aukon läpimitasta. Canon on satsannut CN-E -objektiiveihin kaiken optisen osaamisensa. Kuvakulma pysyy samana koko tarkennusalueella. Hampaisiin asti video-objektiivi TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Canon CN-E 85 mm T 1.3:n epäterävyys on tarkkaan harkittua. OBJEKTIIVIA SUUNNITELTAESSA on kiinnitetty huomiota terävyyden lisäksi myös tapaan, jolla epäterävä osa kuvasta toistuu. T-arvot ovat myös yhteismitallisia: kun kameran objektiivia vaihdetaan, voidaan kuvaamista jatkaa samalla T-lukemalla ilman uusia testivalotuksia. Himmentimen lehtiä on pariton määrä, 11 kapaletta, ja objektiivi muodosCanon CN-E 85 mm T 1.3 L F Cine Etäisyysasteikkoa ja aukkoarvoja voi katsoa kummaltakin puolelta kameraa. Kuten kaikki EF-kiinnityksellä varustetut objektiivit, tämäkin sopii yhtä lailla kroppikennoisten kameroiden kanssa käytettäväksi. CN-E-objektiivin tarkennusjärjestelmä perustuu sisäiseen tarkennukseen. TEKNIIKKA Objektiivi 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-4-5-16.indd 53 3.5.2016 11.18. Se on tarkoitettu käytettäväksi videokuvaukseen erityisesti täyden kuvakoon DSLR-kameroiden sekä peilittömän Canon Cinema EOS -kamerajärjestelmän kanssa. Videotyöskentelyssä on huolellinen tarkentaminen tärkeämpää kuin tarkentamisen nopeus. Objektiivin runko ja bajonetti ovat metallia, ulkonevat osat muovisekoitetta. PIKAKOE CN-E 85 MM T1.3 L F -objektiivi kuuluu Canonin ammattivideotuotantoon suunniteltuun L-sarjaan. Sähköiset kontaktit ovat käytännössä takalinssin pinnalla. AUKKOLUKEMAT OVAT objektiivin T-arvoja, eivätkä f-lukemia kuten tavanomaisissa objektiiveissa. Taustalla tapahtuva liike yhdessä epäterävyyden kanssa on still-kuvausta visuaalisesti vaativampi pitää hallinnassa. Objektiivi Canon | CN-E 85 mm T 1.3 L F Cine noin 5000 euroa Objektiivi sopii sekä täyden kennon että kroppikennon kameroihin. Renkaiden mitat ovat samat kuin CN-E 24 mm T1.5 L F ja CN-E 50 mm T1.3 L F -objektiivien kanssa
Toimintasäteeksi tehdas luH ensel Expert D 250 Speed on kompaktisalama, jonka välähdysaika ja sarjakuvaus ovat tavallista nopeampia. Ominaisuudet D 250 Speed -salamassa välähdysaika on maksimissaan 1/4000 sekuntia ja minimissään 1/10000 s. Isoissa studioissa on totuttu valaisemaan järeillä salamalaitteilla, joissa on erilliset voimaosat. Silloin on parasta, että studiossa on käytössä jonkinlainen perusvalaisu muilla valaisimilla, muussa tapauksessa ohjausvalon välkkyminen on aika kiusallista. Hensel-salamoiden kehittyneempi langaton synkka on sen Radio Remote Trigger -järjestelmä. Tuo riittävyys voi tulla ongelmaksi joissakin tilanteissa. Pelkän synkkasignaalin lisäksi laitteella voi säätää salamoiden tehoa 1/10 aukkoarvon portain ja muuttaa ohjausvalojen toimintaa. Tämä sammutustoiminto on käytettävissä myös normaalissa studiokuvauksessa. Sen aktivoimiseksi valitaan lähettimestä ja salamasta kanava, joka jättää esim. TEKNIIKKA Salama 54 KAMERA 4-5|2016 tekniikka-4-5-16.indd 54 3.5.2016 11.18. Valaisukulman kaventamiseen tarkoitettu gridi vaatii käyttäjältään harjoittelua, mutta on monessa tilanteessa korvaamaton. Lähettimen käyttämä radiotaajuus on 433,92 Mhz. Jos joutuu työskentelemään kaukana verkkovirrasta, on mahdollista liittää salamaan akkukäyttöinen Henselin Power Max L -virtalähde. Koska Expert D -sarjan salamoiden varautumisaika on tavallista lyhyempi, ne tarvitsevat latautuakseen tavallista enemmän sähkövirtaa. päävaloksi valitun salaman välähtämään vain joka toisella kerralla. Lisäksi ohjausvalo sammuu kokonaan siksi aikaa, kun salamalaite varautuu. Orjakennohan reagoi kaikkiin välähdyksiin, haluttiin tai ei. Välähdys on niin nopea, että se pysäyttää liikkeen tehokkaasti. Radiokanavia siinä on kolme, toiset kolme kanavaa on varattu Freemask-toiminnolle, josta enemmän myöhemmin. Akkuun liitettynä täytyy salamassa käyttää erityistä toimintatilaa, jossa ohjausvalon teho alenee 300 Watista 100 Wattiin. Verkkovirtaa käyttävistä salamalaitteista se kätevämpi vaihtoehto, kompaktisalama, on järeämpää verrokkiaan liikuteltavampi. Salamalaitteen yläosan taakse on sijoitettu valokenno, joka reagoi minkä tahansa salamalaitteen välähdykseen, kunhan se voimakkuudeltaan poikkeaa riittävästi vallitsevasta valosta. Hensel on saksalainen, vuonna 1963 perustettu yritys, jonka päätuote ovat studiosalamat ja salamalaitejärjestelmät. Laitteen kuusivolttinen paristo kestää normaalikäytössä parisen vuotta. Hensel D 250 Speed pysäyttää liikkeen kuin liikkeen. Näin valaisun rakentaminen onnistuu vaikeampiinkin paikkoihin. Se tuli testiin yhdessä Expert D 500 -salamalaitteen kanssa. Orjakenno ei toimi luotettavasti, jos salamaa käyttää kirkkaassa auringonpaisteessa. Vastaanotin on salamalaitteessa sisäänrakennettuna, Strobe Wizard Plus -lähetin pitää hankkia erikseen. Kovin heikkotehoinen välähdys ei riitä orjakennolle, vaikka kuvattaisiin sisätiloissa. Kun kamera säädetään sarjakuvaustilaan, saadaan nopeassa tahdissa valoKeikkakäyttöön tarkoitetun Hensel-softboxin voi koota valaisemaan yhdeksällä eri tavalla. Synkkajohdon jännite on 5 V, joten se on turvallinen myös arimpien digikameroiden kanssa. Henkilökuvan valaisua helpottaa heijastimen pyöreys, joka muotoilee valoa miellyttävämmäksi kuin kulmikas heijastin. Lähetinosassa on liitäntä kameran lisävarustengälle. Todellista hyötyä orjakennosta on silloin, kun käyttää erimerkkisiä ja -tyyppisiä salamalaitteita yhtä aikaa saman aiheen valaisuun. Johdon toisessa päässä on PC-, eli X-kontakti. Varsinaista välkyntää on tiedossa, kun ottaa käyttöön Strobe Wizard Plus -lähettimen Freemask-toiminnon. Salamalaitteen saa välähtämään kolmella eri menetelmällä. Myös valaisimen heijastus kuvauskohteen silmistä näkyy luonnollisen pyöreänä. Henselin mukana tuleva noin viisimetrinen synkkajohto on kätevä silloin, kun kameran etäisyys lähimpään salamalaitteeseen on lyhyt. ottamatta tämä salamakontakti alkaa olla katoamassa digikameroista. Beauty dish, eli kauneusvati. Ammattikameroita lukuun KEIKKASALAMA PIKAPYSÄYTYKSELLÄ Hensel Expert D 250 Speed & D 500 TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti TESTISSÄ paa vähintään 40 metriä. Se liitetään salamaan 6,3 mm:n plugilla. Ongelmia voi tulla myös siitä, jos kuvauspaikalla on muita valokuvaajia käyttämässä omia salamoitaan. Langattomista synkronitavoista orjasalama on yksinkertaisin
Testikuvaus järjestetiin studioon niin, että nopeammin välähtävä D 250 Speed oli päävalona ja D 500:ta käytettin antamaan korkovaloa vastakkaiselta puolelta. Sony a7r, Nikkor-H 2/50 mm, f/8, ISO 200 1 Orjakenno. 10 Tehonsäädin / kanavan ja ryhmän valitsin. Kuvista saattoi todeta, että valokuvamallin asuna olleen vaatteen nopeakaan heilahtaminen ei tuonut kuvaan liike-epäterävyyttä. Expert-sarjan kompaktisalamat eivät ole halpa hankinta. Sen tehtävänä on rajata sivuille karkailevaa valoa pois. Kankaan saumat olivat selvästi nähtävissä, jopa ilmassa lentelevät langanpätkät. 8 Ohjausvalo, täysi teho. Salamaan on saatavilla 13 eri kokoista ja mallista heijastinta. 11 Virtakatkaisin, sulake, varasulake, verkkojohto. Se mitä saavutetaan, on laaja tehoalue, tasainen värilämpötila ja välähdysteho, joka ei vaihtele itsestään valotuksesta toiseen. Koska hajasäteilyä on vähemmän, kohteen värit toistuvat hiukan kylläisempinä. D250 ja D500 olivat yhtä aikaa käytössä, säädettynä tehoille, joissa välähdysajat olivat alle 1/5000 s. Tällaista valotusta voi käyttää kuvankäsittelyssä maskina täysin valaistulle ruudulle ja vaihtaa vaikkapa kuvan tausta kokonaan toiseksi. Vaihtoehtoisesti voi heijastinkiinnitykseen liittää softboxeja – niitä on 18 erilaista. Ammattilainen osaa arvostaa myös lisävälineiden laajaa valikoimaa. Softboxin varustukseen kuului kaksi peräkkäin asetettavaa valonpehmenninkangasta. Lisäksi softboxin mukana oli valonohjaussäleikkö, eli gridi. Myyntipakkauksessa ovat omissa paketeissaan ohjausvalon polttimo ja välähdysputken suojakupu. 2 Vastaanotin päällä/pois. Gridin tuottama kapeampi valaisukulma saa levottoman näköisen taustan toistumaan tummempana. Grid 2 3 4 5 6 8 7 9 10 1 11 12 13 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-4-5-16.indd 55 3.5.2016 11.18. Valaisua gridillä ja ilman. D 250:n alviton hinta on 1390 euroa, D 500:n 1125 euroa. Sisempi pingotetaan paikalleen kuminauhojen avulla, ja sen tehtävä on tasata valoa niin, että sitä riittää samalla teholla softboxin nurkkiin asti. 4 Välähdyksen tarkistus päällä/ pois. Yhdelle laitteelle tulee hintaa miltei kolminkertaisesti verrattuna kunnon käsisalamaan. Liikkeen pysähtyminen on niin perusteellista, että täyskokoisesta kuvasta pystyi näkemään ilmassa lentävät langanpätkät. tuksia, joista osassa pääkohde on mustana siluettina. 13 Jalustakiinnityksen lukitus. 6 Väläytyspainike, salaman valmiusvalo. 9 Ohjausvalo, suhteellinen teho. Havainnot Salaman käyttöönotto on yksinkertaista. Gridin käyttö helpottaa silloin kun pitää valaista aihetta useammalla valaisimella yhtä aikaa ja eri suunnista. 5 Orjakenno päällä/pois. 12 Kallistusnivelen vipu. Kummankin salaman teho säädettiin arvoon, jossa välähdysaika oli alle 1/5000 s. Lisäksi lompakkoa keventää lisävälineiden hankinta. 7 Näyttöpaneeli. Vatimallisen heijastimen sisäpinta oli maalattu valkoiseksi, mutta tehtaan valikoimista löytyy myös kiiltävä alumiinipintainen versio. 3 Merkkiääni päällä/pois. Sekä beauty dish että softbox ovat tukevaa valmistetta. Testin yhteydessä saatiin kokeiltavaksi 22 tuuman beauty dish, eli kauneusvati, ja 60 x 80 cm:n softbox, eli pintavalo. Malli: Sanni
Pari sataa euroa korkeamman hintansa vastapainoksi TZ100 tarjoaa pidemmälle vietyä tekniikkaa. Salamalaitteen molemmille puolille on sijoitettu kameran stereomikrofonit. Ominaisuudet TZ100 on varustettu yhden tuuman CMOS-kennolla, jonka maksimiresoluutio on 5472 x 3648 pikseliä. Pysäytyskuvia ei tarvitse edes selata. ja sähköisellä sulkimella 1/16000 s. Akunkesto on pokkarikameroiden keskitasoa, ja on suositeltavaa, että pitää mukana täyteen ladattua vara-akkua. Lisävarustekenkää ei tässä kamerassa ole, eikä liitäntää ulkoiselle mikrofonille. Riittää, että kameran takanäytöltä valitsee tallennetusta tiedostosta alueen, jonka pitää lopullisessa kuvassa näkyä terävänä. Sähköinen etsin kuluttaa virtaa enemmän, ja kuvamäärä jää silloin 260 valotukseen. Suljinaika-alue on laaja: pisin valotusaika Panasonic TZ100:n videoista poimit parhaat pysäytyskuvat valokuviksi. Toiminto ei salli raakatiedostojen kuvaamista, ja lopputuloksena on aina kahdeksan megapikselin jpeg-kuva. Videoleikkeestä voi sitten valita sopivan pysäytyskuvan ja tallentaa sen kahdeksan megapikselin kuvatiedostoksi. Sen avulla kamera kuvaa videoleikkeen niin, että jokainen yksittäiskuva on tarkennettu eri kohtaan. Käänneltävyys ja kallistettavuus helpottaisi kaikkea kuvaamista, varsinkin videotyöskentelyssä. Sekä peukalontuki että rungon etuseinän paksunnos ovat liukaspintaisia, jolloin ote kamerasta tuntuu epävarmalta. Suurin mahdollinen sarjakuvausnopeus on 50 valotusta / s., mutta silloin kuvatiedoston koon joutuu tinkimään viiden megapikselin kokoiseksi. Lukua vähentää entuudestaan tapa, jolla etsin näyttää kohteen värit: siinä käytetään lomitettua värinsekoitusta. Runko on komposiittia ja metallia. Ohjelmoitavia näppäimiä kamerassa on neljä. Kameran prosessori on aikaisempien mallien tapaan Venus Engine. Akunkestoksi ilmoitetaan 300 valotusta takanäyttöä käytettäessä. Sarjakuvausnopeus on noin kymmenen valotusta sekunnissa esitarkennusta käyttäen ja noin kuusi valotusta sekunnissa jatkuvalla tarkennuksella. TESTISSÄ TEKNIIKKA Kompaktikamera 56 KAMERA 4-5|2016 tekniikka-4-5-16.indd 56 3.5.2016 11.18. Havainnot Takanäyttö on kiinteä. Kameran etuseinässä, objektiivin tyvessä, on reilun kokoinen säätörengas, jolle voi ohjelmoida erilaisia tehtäviä. Kameran pikamenu on sekin ohjelmoitavissa – toimintoja siihen voi poimia kaikkiaan 15 eri asetuksesta. Kameran päällä on esiin ponnautettava salamalaite. Nyt sille on varattu oma näppäin kameran takaseinästä. Etsinkuvan resoluutio on melko vaatimaton, 1 166 000 pikseliä. Kamerassa on sisäänrakennettu wifi-yhteys, mutta NFC on jätetty tästä mallista pois. Mitään välkyntää tai kuvan häntimistä ei tämä tekniikka aiheuta, mutta kuitenkin sen, että etsimen resoluutio jää 640 x 480 pikselin tienoille. Kosketusnäytön ansiosta voi kuvatessa valita tarkennuspisteen myös silloin, kun katsoo sähköisen etsimen läpi. Toinen oman näppäimen ansainnut toiminto on Post Focus. 4K Photo -toiminnon ideana on, että kameran saa valottamaan videoruutuja kuvan ottamisen jälkeen ja niin halutessa myös ennen varsinaista valotushetkeä. P anasonic julkisti alkukeväästä kaksi Lumix Travel Zoom -tyyppistä kompaktikameraa, TZ80:n ja TZ100:n. Kuvamäärät on ilmoitettu CIPA-standardin mukaisesti testattuina, mikä tarkoittaa sitä, että puolet valotuksista otetaan kameran omaa salamaa käyttäen. TZ100:n videokuvausominaisuuksia on kehitetty, ja 4K-laadusta hyötyy myös valokuvatessa. TZ100 ei ole sääsuojattu. Lisäksi on ohjelmoitavissa kosketusnäytön viisi virtuaalinäppäintä. Objektiivi Kun kamerasta sammuttaa virran, sen Leica optinen laatu 4K-erikoistoimintoja kosketusnäyttö sähköinen etsin kiinteä takanäyttö Kamera tallentaa videota kuvan ottamisen jälkeen. MATKALLE MUKAAN Panasonic Lumix TZ100 TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti on 60 sekuntia, lyhyin on mekaanisella sulkimella 1/2000 s. 4K Photo -toiminto on käytännössä sama ominaisuus kuin mikä esiteltiin Lumix G7 -kameran yhteydessä Kamera-lehden numerossa 8/2015. Kameran yläkannessa on virtakatkaisimen ja valotuspainikkeiden lisäksi kolme säätöpyörää: toimintatilan valitsin, komentopyörä ja laukaisinnastan ympärillä zoomausvivun rengas. Kameran sähköinen etsin on kiinteä – sitä ei siis tarvitse kaivaa tai ponnauttaa esiin kameran sisuksista
Kun kameran nimike on Travel Zoom, voi kompromissin ymmärtää paremmin. TZ100:n kuljetettavuus suhteessa kuvan laatuun on kiitettävää luokkaa – kamerahan mahtuu vaikka paidan taskuun. 1 Sähköinen etsin. Tulos on erittäin hyvä, sillä teoreettinen maksimiresoluutio, eli Nyquist-arvo, on 20 MP:n kennolle 1824 LP/ KK. Kamera prosessoi valintaa parhaiten vastaavan 4Kpysäytyskuvan jpeg-tallenteeksi. 7 Post Focus -näppäin. Nyt aikaansaatu myönnytysten summa on tuottanut kameran, joka sopii matkailijan lisäksi myös edistyneen valokuvauksenharrastajan käteen – kunhan muistaa käyttää rannelenkkiä. Liitännät USB 2.0, micro-HDMI, AV , WiFi Paino 312 g Rungon mitat 111 x 65 x 44 mm Virtalähde DMW-BLF19 Li-ion, 1860 mAh, 7,2 V Hinta noin 800 euroa Maahantuoja Panasonic Finland 27,4 mm, 1/100 s., f/8, ISO 3200 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-4-5-16.indd 57 3.5.2016 11.18. 4 Laukaisinnasta ja zoomausvipu. 5 Videonäppäin. -objektiivi vetäytyy litteäksi kakuksi säätörenkaansa sisään. 2 Salamalaite. Lisää syventävää tietoa www.kamera-lehti.fi Post Focus -toiminnossa teräväksi halutun kohdan voi valita suoraan kosketusnäytöltä. TZ100:n Travel Zoom -nimike tarkoittaa, että kameran suunnittelijat ovat ottaneet työn alle nimenomaan niitä ominaisuuksia, joita tarvitaan, kun kameran pitää olla yhtä aikaa sekä suorituskykyinen että kompakti. 8 Kiinteä kosketusnäyttö, 3 tuumaa. Sen 3328 x 2496 pikseliä riittävät vaivatta nettikäyttöön ja A4-kokoisiin tulosteisiin. 3 Toimintatilavalitsin. 4 5 6 7 9 8 Kenno, koko 1” 8,8 x 13,2 mm CMOS Nettopikselimäärä 20 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 5472 x 3648 pikseliä Kuvasuhteet 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä Kiinteä 3” TCT LCD, 1 040 000 OBJEKTIIVI Polttoväli, (kinovastaavuus) 9,1 91 mm, (25-250 mm) Valovoima f/2,8-5,6 Lähin kuvausetäisyys 5 cm ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus 5 / 10 / 50 kuvaa/s Tarkennuspisteiden määrä 49 Videoetsin, kuvapistemäärä 100%, 1 166 000 KUVATIEDOSTOMUODOT Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 2 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 4K/UHD (3840 x 2160 30/24p), AVCHD, MPEG-4 VALOTUS Herkkyysasetukset (ISO) Auto, 125 – 12800 (80-25600) Valotusajat 60 1/2000 (16000) s MUITA TIETOJA Muistikortti SD, SDHC, SDXC, sisäinen muisti Kuvanvakain 5-akselinen Hybrid O.I.S. 9 Nelisuuntanäppäimet. Kamera oli säädetty kuvaussuhteeseen 3:4. Mallit: Sanni, Saimi ja Elmo. Panasonic Lumix DMC-TZ100 2 1 3 Post Focus -toiminnolla tallennettu kuva. Kiinnostuitko. 6 4K Photo -näppäin. Koko polttovälialue ja kaikki kuvausaukot sopivat erittäin hyvin myös 4K-tallennuslaadulle. Sen valovoima, polttovälialue, koko ja optinen suorituskyky ovat olleet suunnittelijoille melkoinen haaste. DC Vario-Elmarit 1:2,8–5,9/9,1-91 Asph. Paras resoluutio saatiin mittauksissa aukolla f/4 12,7 mm:n polttovälillä, 1764 linjaparia / kuvan korkeus
Piirtopöydät ovat yleistyneet vähitellen myös kuvankäsittelijöiden keskuudessa sitä mukaa, kun niiden tiedonsiirtonopeudet ovat kasvaneet ja nopeat, pitkät piirtoliikkeet toistuvat kuvassa ilman katkomista. Piirtopöytä ja 13 tuuman näyttö yhdessä ja samassa laitteessa. M IK Ä Piirtonäyttö Wacom | Cintiq 13HD touch Hinta: 799 € 13,3” (33,8 cm) led-taustavalaistu IPSpaneeli Näyttö: Full HD, 1920 × 1080 kuvapistettä, 16,7 miljoonaa väriä Kuvasuhde: 16:9 Kontrastisuhde: 700:1 Kirkkaus: 250 cd/m2 Katselukulma: 178° Paineentunnistustasot: 2048 Kynä: Pro Pen, langaton ja paristoton Liitännät: hdmi ja usb Mitat: n. Käytin laitetta pääasiassa Photohop CC 2015:n kanssa, mutta kokeilin sitä myös Photoshop Elements 2013:n, Lightroom CC:n, Phase One Capture One 9:n ja ihan uteliaisuuttani myös MS Word 2011:n kanssa. TEKNIIKKA Piirtonäyttö 58 KAMERA 4-5|2016 tekniikka-4-5-16.indd 58 3.5.2016 11.18. Kynä painikkeineen tuntui aluksi hyvin oudolta. Peruskäytöllä Cintiq 13HD tuntui toimivan hyvin kaikkien ohjelmien kanssa, ja esimerkiksi Wordissa kynällä on todella helppoa maalata tekstiä aktiiviseksi! Isäntätietokone oli 13-tuumainen kolmivuotias MacBook Pro Retina käyttöjärjestelmänään OS X El Capitan 10.11.4. Ovaalin kehyksen sisällä näkyvät komentopainikkeet ja oikeassa päädyssä on "pyyhekumi". Näytön pintakäsittely on matta. Kynän tarkkuus kannattaa kalibroida itselle sopivaksi – käytännössä kokeilemalla. PIIRRÄ KUVAAN Wacom Cintiq 13HD touch TEKSTI JA KUVAT Asko Vivolin PIKAKOE W acom Cintiq 13HD touch on kompaktikokoinen piirtopöytä, joka on samalla 13,3-tuumainen Full HD -näyttö. Erillinen jalusta on käännettävissä kolmeen eri kulmaan. Näytön tarkkuus on 1920 × 1080 kuvapistettä. 37,5 × 24,8 × 1,4 cm (ilman jalustaa) Paino: n. Piirtokynän kärki osoittaa vasemmalle. Ominaisuus syö ehkä hiukan kuvan kontrastia, mutta estää toisaalta haitalliset heijastukset tehokkaasti. Ominaisuudet Sanotaan, ettei vanha koira opi uusia temppuja. 1,2 kg Käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows 10, 8, 7 SP1, Vista SP2, XP SP3, Mac OS X 10.6.8 Kokeiltavana ollut laite saatiin lainaksi TopShotista. Viimeistään uusien näytöllisten piirtopöytien, eli piirtonäyttöjen, myötä tämä tuoteryhmä on noussut varteenotettavaksi vaihtoehdoksi laadukkaillekin hiirille. Minä lähdin kokeilemaan 13-tuumaista Wacomin piirtonäyttöä ilman aiempia kokemuksia kyseisen kaltaisen laitteen käytöstä. Piirtonäyttö oli kytkettynä läppäPIIRTONÄYTTÖ Kun puhutaan piirtopöydästä, tulee yleensä ensimmäisenä mieleen CAD-ohjelmasovellukset tuotetai arkkitehtuurisuunnittelussa. Se tunnistaa kynän piirtopaineen, ja sitä käytetään langattoman, paristottoman Pro Pen -kynän avulla tai kosketusnäyttönä sormin. Mutta kun pääsi jyvälle paineentunnistuksen monipuolisista ominaisuuksista eri työkalujen kanssa, alkoi homma sujua ja tuntua mielekkäältä. Hiirtä ja kuvankäsittelyohjelmia olen käyttänyt pyöreästi 20 vuotta
Photoshop toimii erinomaisesti Cintiq 13HD -piirtonäytöllä. Wacom Cintiq 13HD touch on vihdoin sellainen uusi työkalu kuvankäsittelijälle, jolle löytyy pienen opettelun jälkeen ihan oikeaa käyttöä. Piirtonäytön kehyksessä on ryhmä painikkeita, joilla saa avattua nopeasti erilaisia sormin koskettamalla tehtäviä asetusvaihtoehtoja ruudulle, menemättä varsinaiseen ajuriohjelmaan. Kynän tarkkuus kannattaa kalibroida laitteen ohjelmalla huolellisesti ja valita itselleen sopivat työkaluasetukset, käytännössä kantapään kautta kokeilemalla. 59 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-4-5-16.indd 59 3.5.2016 11.18. Kosketusohjaukselle pystyy säätämään toimintoja kahdelle, kolmelle ja neljälle sormelle. Alfakanavia ja paineentunnistusominaisuutta hyödyntäen tällaiset operaatiot ovat mahdollisia aivan eri tarkkuudella kuin hiiren avulla. Piirtokynän ominaisuudet ja se, kuinka se vastaa käyttäjänsä käden toimintaan, kannattaa säätää kokeilemalla. Samat säädöt eivät sovi kaikille. Piirtojen vasteajat olivat aivan riittävän vikkelät normaaliin kuvankäsittelyyn ja erilaisiin kynällä ja siveltimellä tehtyihin piirtotoimintoihin. Raskaalla kädellä syntyy leveämpää piirtojälkeä kuin kevyellä. Tyypillinen esimerkki on vaikea syväys ja taustan häivytys, esimerkiksi tuulessa liehuvat hiukset tai ohut tyllikangas, jonka kangaskuvio pitää säilyttää, mutta tausta vaihtaa toiseksi. Upeaa on myös, että sormilla ohjattavaa kosketusnäyttöominaisuutta pystyy käyttämään samaan aikaan kynän kanssa karkeisiin toimenpiteisiin, esimerkiksi näyttökuvan suurentamiseen. Photoshopin työkalut toimivat totutusti, mutta moniin saa paineentunnistuksen avulla lisäominaisuuksia. Piirtonäytön ajurisoftan asetusmahdollisuudet ovat monipuoliset. Havainnot Piirtopöydän paineentunnistusominaisuuden ansiosta sillä pystyy tekemään sellaisia asioita, joita hiirellä ei pysty tekemään – ainakaan sujuvasti. Cintiq 13HD vaatii toimiakseen ajuriohjelmiston asennuksen. riin hdmija usb3-porttien kautta. Tuorein versio löytyy tuotteen kotisivulta www.wacom.com > support. Työskentely piirtonäytöllä on niin lähellä perinteistä kynä-paperipiirtämistä kuin mahdollista. Sen jälkeen se toimii kaikissa ohjelmissa, jotka tukevat sen ominaisuuksia. Esimerkiksi siveltimen lailla toimivat työkalut käyttäytyvät aivan kuin työskentelisi oikealla pensselillä
Valokuvatauluihin voi valita valmiit tulostuvat korosteet. Videokuvaus tapahtuu Full HD -laadulla. Kamerassa on wifi ja sille dynaaminen NFC-kytkentä. Taulut pohjustetaan ripustusvalmiiksi 10 mm:n Kapalevyyn. Perusjärkkärillä harrastuksen alkuun Kamera Canon | EOS 1300D Alle 500 € www.canon.fi Kamera Olympus | TG-870 Noin 300 € www.olympus.fi OLYMPUS TG-870 on 16 megapikselin kamera, jolla voit kuvata kaikissa olosuhteissa. Kamerassa on APS-C-kokoinen 18 megapikselin kenno. LAHJAVINKIT KEVÄÄN JUHLIIN Kevät ja alkukesä ovat valmistujaisjuhlien sekä häiden kulta-aikaa. Tuotetta valmistetaan A4-vaakamallina sekä 30 x 30 cm:n mallina ruskeana ja mustana. Laajakulmainen 5x zoom-objektiivi Kamera kovaan käyttöön kattaa 21–105 mm:n polttovälialueen kinovastaavana. Järjestelmäkameran käytön opettelu voi kuulostaa monimutkaiselta, mutta EOS 1300D -kameran älykäs näkymäautomatiikka valitsee sopivat asetukset tarvittaessa automaattisesti. Kamera on iskunkestävä 2,1 metrin pudotukseen asti, vesitiivis 15 metriin, murskautumiskestävä 100 kg:aan ja pakkasenkestävä –10 °C:een – sekä täysin pölytiivis. Kuvakirja / taulu www.fotonetti.fi KUN AIDON valokuvan laatu yhdistetään aitonahkaiseen valokuvakirjaan on lopputulos hienon juhlan arvoinen. Kirja sidotaan käsityönä aitonahkaiseen kanteen kestävällä liimasidonnalla. Samat käsisäädöt ovat käytettävissä sekä videoettä still-kuvauksessa. Full HD -videoita voi kuvata täydellä 90° kuvakulmalla 16:9-kuvasuhteella. Luovaan kuvaukseen on saatavilla suotimia, kuten lelukameraja kalansilmäsuotimet.Kuvaustaitojen karttuessa kameran käyttäjä voi hyödyntää puoliautomaattisia säätöjä tai säätää aukkoa ja valotusaikaa itse. 3 tuuman 460 000 kuvapisteen lcd-näyttö taittuu 180 astetta, ja panoraamatoiminto toimii vain kameraa siirtämällä. Valokuvakirjan sivut valmistetaan laadukkaalle valokuvapaperille HDR-pigmenttitulostuksena. Fotonetin Tori on uusi palvelu, jossa voit tilata mm. TEKNIIKKA Lahjavinkit 60 KAMERA 4-5|2016 tekniikka-4-5-16.indd 60 3.5.2016 11.18. Lopputuloksena saat ainutkertaisesta tilaisuudesta ainutlaatuisen valokuvakirjan. Kokosimme nipun lahjavinkkejä, jotka liittyvät valokuvausharrastukseen. kutsukortit ja kiitoskortit omilla kuvilla, yhdellä tai useammalla kuvalla. Peruspaketissa on mukana vakaajallinen 18–55 mm:n objektiivi. VINKKI UUSI CANON EOS 1300D sopii erinomaisesti ensimmäiseksi järjestelmäkameraksi. Wifillä on mahdollista kuvata langattomasti älypuhelinta kauko-ohjaimena käyttäen, ja kuvat ja videot voi jakaa sosiaaliseen mediaan älypuhelimelle ladattavalla ilmaisella Olympus Image Share -sovelluksella. ISO-herkkyysalue on 100–6 400, ja sen voi laajentaa ISOarvoon 12 800, mikä mahdollistaa kuvaamisen myös päivänvalon hiipuessa. Videokollaasilla voi myös tallentaa sarjan lyhyitä leikkeitä, jotka voi automaattisesti yhdistää videoksi. Objektiivissa on optinen viiden akselin hybridikuvanvakaaja. Vesitiivis rakenne mahdollistaa snorklausja surffausreissujen kuvaamisen ja kameran iskun-, murskautumisja pakkaskestävyys tekevät siitä pätevän matkakumppanin kaikkialla vuodenajasta riippumatta
Jalustan hinta on 139 euroa. Toisen sauvan kahvan yläosassa on kameran jalustakierre. Kauko-ohjattava pää pikkukameralle HUAWEIN UUSI P9 on kameravalmistajana legendaarisen Leican kanssa yhteistyössä kehitetty puhelin, joka sisältää ainutlaatuisen kaksoiskameran. Niissä on mukavat kahvat sekä ranneremmit. Sen avulla on helppo tehdä mahtavia maisemakuvia kameralla tai kännykällä tai konserttikuvia GoPro-kameralla pään yläpuolelta. Sillä voi kuvata 360 asteen lintuperspektiiviä, huoneessa tai matkoilla. Sauvat on valmistettu kevyestä alumiinista ja ne taittuvat kolmeen osaan kuljetusasennossa. Saatavana Canon-, Nikonja Sony A -kiinnityksellä. Alumiinirungon alta löytyy Huawein tehokas Kirin 955 -suoritin sekä 3000 milliampeeritunnin akku. Tämä mahdollistaa valmistajan mukaan erittäin vähäkohinaiset ja sävykkäät kuvat heikossakin valossa. Älypuhelin laatukameralla Älypuhelin Huawei | P9 Noin 540 € Jalustat Cullmann | Smartpano 360 Noin 69 € www.ed-mark.fi CULLMANN SMARTPANO 360 yhdistää kaksi trendiä: selfieja panoramakuvauksen. 99 euroa Kuvaajan off road -varusteet MANFROTTON UUSI Off Road -tuoteperhe on suunniteltu käytettäväksi erityisesti siellä, missä asfaltti ei polta jalkapohjien alla. 3 Off Road -kävelysauvat ovat markkinoiden kevyimmät sauvat, ja ne on suunniteltu vastaamaan kameran kanssa retkeilevien ihmisten tarpeita. Sarjaan kuuluu kamerareppuja, yksijalkajalustana toimivat kävelysauvat ja kevyt, maastokäyttöön suunniteltu alumiininen kolmijalkajalusta. Laitteen korkeus on noin 6,1 cm, kantavuus 500 grammaa ja oma paino noin 90 g. Jaloissa on kumipäällysteiset piikit. Huawei P9 on myynnissä Suomessa tummanharmaan ja valkohopean värisenä. Mukana tulevat kiinnitykset kamerapuhelimille ja GoPro-kameroille, kauko-ohjain sekä kantopussi. Hinnat 149 / 179 euroa. 2 Off Road Hiker -reppuja mallistossa on kaksi, 20ja 30-litraiset mallit. Pietsosähköinen nopea AF takaa kuvien oikean tarkennuksen. Jalusta & reppu Manfrotto | Off Road Alk. 1 Kolmijalkajalusta painaa vain 650 grammaa, ja siinä on yhdysrakenteinen kuulapää maksimissaan 2,5 kiloa painavalle kameralle. Objektiivi Tamron | 16–300 mm Di II VC PZD Alle 600 € | www.focusnordic.fi Objektiivi kaikkeen kuvaukseen KUN KAMERAN perusobjektiivi jää pieneksi, kattaa Tamron 16–300 mm Di II VC PZD megazoom-objektiivi kaikki kesän kuvakulmat! Laajakulmalla otat maisemakuvia ja lyhyt 39 cm:n tarkennusetäisyys sopii myös makrokuvaamiseen. Kumpikin reppu on muutettavissa tavalliseksi vaellusrepuksi irrottamalla kameralaukkuosa ja poistamalla sisäosan tilanjakaja. Smartpanoa voit käyttää sellaisenaan, jalustan tai selfiekepin päässä. 1 3 2 tekniikka-4-5-16.indd 61 3.5.2016 11.18. P9:ssä on 5,2 tuuman Full HD -kosketusnäyttö sekä sormenjälkitunnistin puhelimen suojaamiseksi. Suositushinta on 99 euroa. Kamerat tallentavat sekä mustavalkoisen että värillisen kuvan. Kuvanvakaajalla saat tärähtämättömän potretit ja pitkän telen ansiosta kuvaat muuttolinnut pidemmältäkin etäisyydeltä. Saatavana sinisenä, punaisena ja vihreänä. Saatavana on useita eri värejä. Saatavana sinisenä, punaisena ja vihreänä
Valo jakautuu isolle alueelle tasaisesti ja silmiin syntyy pyöreä heijastus. Yksi yleisimmin käytettyjä merkkejä on Datacolor Spyder. Sarjasta löytyy erilaisia ratkaisuja tarpeen mukaan peruslaitteesta pakettiin, jolla voi profiloida myös tulostimet. Suojakuori on kohokuvioitu, ja liukuvan suojakannen alla on korttitasku kahdelle kortille. Valaisu Dörr | SL-45 Noin 199 € www.ed-mark.fi Laatua potretteihin DÖRR-RENGASVALO SL-45 on hyvä lahjaidea edistyneelle kuvauksen harrastajalle. Jopa kannettavien tietokoneiden näyttöjä kannattaa usein kalibroida. Oma puumerkki luuriin Kamera Polaroid Snap Noin 160 € www.focusnordic.fi Riehakas pikakuvakamera POLAROID SNAP on musteettomalla tulostimella varustettu taskukokoinen 10 megapikselin digikamera. Voit jakaa ottamasi kuvat ystävillesi saman tien, aivan kuten perinteisestä Polaroid-kamerasta! Kuvat on myös mahdollista tulostaa perinteisillä Polaroid-kehyksillä, mustavalkoisena tai retroväreillä. 30 kuvan tulostuspakkaus maksaa noin 30 euroa. Se on kevyt, tukeva, helppo kuljettaa mukana ja kiinnittää monenlaisiin paikkoihin. Kalibroimaton näyttö voi tuottaa odottamattomia tilanteita, kun kuvia katsotaan toisilla näyttölaitteilla tai tulostetaan. auton sivulasiin (max 1”), tukemalla jalustaa erilaisiin pintoihin tai painamalla se maahan. Kuori soveltuu iPhoneja Samsungpuhelinmalleille, ja näytönsuojalasi tulee kaupanpäälle. SL-45 on mainio lahjaidea muotokuvaajille ja paljon selfie-kuvia ottaville. Rengasvalolla saa kauniin pehmeän valon henkilökuvauksessa. Sitä varten paketissa on mukana sopiva kiinnitysruuvi. Älypuhelimen suoja Noin 50 € / kpl www.3dcase.fi TEKNIIKKA Lahjavinkit 62 KAMERA 4-5|2016 tekniikka-4-5-16.indd 62 3.5.2016 11.18. Jalusta L-Stick | 99 € l-stick.com Kamera kiinni mihin vain L-STICK ON uusi kotimainen innovaatiotuote. Peruskalibrointilaite ei ole kallis, eikä sen käyttö ole monimutkaista. Kiinnitys voi tapahtua monella tavalla kumiköyden ja ruuvien lisäksi: kiristettävällä kiinnityshihnalla, asettamalla jalkakoukut ohueen reunaan esim. L-Stickiin voi sitten kiinnittää haluamansa kuulanivelen tai kinopään kameraa varten. Kalibroitu näyttö on kunnon näyttö 3D-TULOSTETTU UNIIKKI älypuhelimen takakansisuoja antaa tilaisuuden näyttää, mistä olet ylpeä: omasta firmasta tai nimestäsi, autosta, pyörästä, veneestä, kamerastasi, kerhosta tai laatuvarusteesta – sinä päätät! Takakansisuoja näkyy silloinkin, kun puhelin huilaa selkä kattoa kohti pöydällä. Pituus: 280 mm, paino: 275g, materiaali: merialumiini. Kalibrointilaite Datacolor | Spyder5 Alk. Materiaali on iskunkestävää kumia ja muovia. Mukana tulee jämäkkä venyvä koukkupäinen kumiköysi ja kaksi tukevaa puuruuvia. reilu 100 € www.interfoto.fi UUDESSA JA laadukkaassakaan tietokonemonitorissa eivät värit, kirkkaus ja kontrasti välttämättä ole läheskään kohdallaan ilman monitorin kalibrointia. Tekniset tiedot: noin 5300 K päivänvalo, lampun teho 75 W, portaattomasti säädettävä valoteho 290–860 lux / 1 metrin etäisyydellä, tukeva alumiinirunko, nivelöity pidike valaisinjalustaan, halkaisija noin 48 cm, paino 1,24 kg. Uudenlaisen kamerajalustan isä on luontovalokuvaaja Jukka Lilja. Mukana tulevat verkkolaite, tukeva kantolaukku sekä pehmenninkangas. Uusin sarjan malli on Spyder5. Se sopii myös pienten esineiden tuotekuvaukseen. Kuvat tallentuvat myös MicroSD-kortille. Tuotekehittelyssä on ollut mukana jurvalainen YOSK, eli Young Skills -osuuskunta. L-Stick kantaa ammattitason järjestelmäkameran sekä teleobjektiivin
MC-11-adapterin avulla uudet Sigma Art, Sport ja Contemporary -sarjojen Canon EF-bajonettiset objektiivit toimivat peilittömissä Sony FE / E -bajonettisissa rungoissa. {AV} Sigmalta kaksi Foveon-kennoista uutuutta Kamera Sigma | Sigma sd Quattro & sd Quattro H www.foka.fi K1 yhdistää neljä kuvaa yhdeksi kuvaksi. Tarkennusjärjestelmässä on 33 pistettä, joista 25 on ristikkäisiä. Molemmissa kameroissa on hybridi vaihetunnistus/kontrastiautomaattitarkennus, ja objektiivikiinnitys on Sigman oma SA-bajonetti. Suurin ISO-herkkyysasetus on 204 800. ?6300 on suunniteltu erityisesti videokuvauksen vaatimuksia ajatellen. {AV} Objektiivit Sigma | MC-11 Noin 250 € www.foka.fi SIGMAN UUSI objektiiviadapteri tunkee mielenkiintoiseen markkinarakoon. Rungossa oleva viisiakselinen optinen kuvanvakaaja toimii kaikkien objektiivien kanssa myös panoroidessa. Sigma ei ole vielä julkistanut, missä sen APS-C-kennolle suunnitelluista DC-objektiiveista on riittävän suuri piirtoympyrä tässä kamerassa käytettäväksi. Tarkennuspisteitä on peräti 425 kappaletta. Runko on magnesiumvalua, ja se on täysin suojattu 87 tiivisteellä. {AV} Täyden kennon Pentax Canon EF -Sigmat Sonyyn VALINNAT Tarkennuksen nopeutta Kamera Pentax | K-1 Noin 2100 € www.focusnordic.fi SIGMA SD QUATTRO ja sd Quattro H ovat APS-C ja APS-H-kennoiset peilittömät järjestelmäkamerauutuudet. Kamerassa on kääntyvä 3,2" lcd-näyttö, ja etsinkuva on sataprosenttinen. Kameran gps:ään liittyy Astro Tracer -toiminto, jolla kompensoidaan maan pyörimisliikettä. Lopputuloksena on virheetön ja tarkka kuva tähtitaivaasta pitkähköilläkin valotuksilla. Kumpikin kenno edustaa uutta Sigma Foveon Quattro -teknologiaa. 4K-video on 2,4-kertaisesti ylinäytteistetty (6K) koko kennon pinta-alaa hyödyntäen. Hintoja ja saatavuutta ei ole julkistettu. Listalla on tällä hetkellä 13 objektiivia polttovälialueella 17–70 mm ja 150–600 mm. H-kennokoko on kooltaan 26,6 x 17,9 mm, mikä on noin 30 prosenttia suurempi kuin APS-C-koon kenno. Sigman mukaan adapteri on täysin yhteensopiva kameroiden valotusja tarkennusautomatiikan sekä optisen kuvanvakaimen kanssa. Kameroihin on saatavana pystykuvauskahva ja uusi Sigma EF-630 -salamalaite. {AV} UUDESSA PENTAX K-1:ssä on kinokokoinen 36,4 megapikselin alipäästösuodattimeton CMOS-kenno. Sigma ei ota kantaa sen omien vanhempien, Canonin tai muiden objektiivivalmistajien EF-kiinnitteisten objektiivien yhteensopivuudesta uuden adapterin kanssa. Kuvan muodostaa 24,2 megapikselin APS-C-kenno. Objektiivi HD PentaxD FA 28–105 mm f/3,5–5,6 ED DC WR maksaa noin 710 euroa ja HD Pentax-D FA 15–30 mm f/2,8 ED SDM WR noin 1970 euroa. Kuvanvakaaja kompensoi mahdollista kohteen liikettä. Kamera käyttää tarkentamiseen 4D focukseksi nimettyä menetelmää, jonka voi lukita jatkuvalle tarkennukselle liikkuvaan kohteeseen, ja kameran luvataan tarkentavan 0,05 sekunnissa. Se on enemmän kuin missään muussa kamerassa tällä hetkellä. APS-H-sensorin koko on 25,5 megapikseliä. Kamera tukee myös korkean dynamiikan värija gammaprofiileja. Sigma sanoo sen vastaavan 39 megapikselistä Bayer-kennoa. Pentax K-1 -kamerarungon hinta on noin 2100 euroa ja D-BG6-akkukahvan noin 410 euroa. Kamera Sony | ?6300 Alle 1200 € SONYN APS-C-KENNOISTEN peilittömien sarjan uusin tulokas on ?6300kamera, joka on Sonyn mukaan maailman nopein tarkentaja. Sigma sanoo kerrosrakenteisen kennon vastaavan 51 megapikselin kennoa perinteisellä Bayer-tekniikalla toteutettuna. Pixel Shift Resolution System -toiminto yhdistää neljä eri kuvaa kamerassa yhdeksi huippuresoluutioiseksi kuvaksi. APS-C-version pikselimäärä on 19,6 megapikseliä. TEKNIIKKA Kuukauden valinnat 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-4-5-16.indd 63 3.5.2016 11.18
TARVIKKEET Kamera ja makro-objektiivi Kameraan sopiva lankalaukaisin tai sähköinen kaukolaukaisin Valokuvien suurennuskoneen osat: (esim. käytetty OPEMUS IIa) pöytälevy, pystyputki, filminpidin Paperin rajaaja Led-valaisin, värilämpötila 5 – 6000 ?K. Kuvan uusi elämä TEKSTI JA KUVAT Rauno Pohjonen O nko sinulla paperivedoksia tai negatiiveja, joista haluaisit digitaalisen version. Työ ei vaadi suuria investointeja, mutta kylläkin jonkin verran rakentelua. 55 TT-PL172C + muuntaja Höylättyä puurimaa: 20 x 44 1 m ja 18 x 70 0,5 m Muutama yleisruuvi 3 x 35 mm Tarrahuopaa Kuminauhalenkki P O N D 5 OPASTUS Reprokuvaus 64 KAMERA 4-5|2016 diakopiointi.indd 64 9.5.2016 8.33. Esim. Reprokuvaus on kätevä tapa digitoida vanhat paperikuvat ja negatiivit. Tämän jälkeen voit käsitellä kuvaa kuin mitä tahansa digikuvaa. paneelivalo ledvalaisin 11,4W IP44 DC 12V Led-valaisin telineessä. Reprokuvaus on melko yksinkertainen tapa hoitaa digitointi. Valaisualue Ø115
Vaihtoehtoisesti laita kuvan päälle puhdas lasilevy. 3 RAJAA kuva-ala täydeksi tai osakuvaksi. RAKENNUSPROJEKTI deana on tehdä tarpeettoman suurennuskoneen pöytälevystä ja pystyputkesta reprokuvausteline ja suurennuskoneen negapitimestä alta valaistu filmipidin. 2 KUN ASETAT kehystämättömän dian tai negatiivin levyjen väliin, purista levyt kuminauhalla yhteen, jotta filmi asettuu suoraksi. 2 JOS KÄYTÄT lasilevyä, niin se kannattaa saranoida ilmastointiteipillä esim. Paperikuvan reprokuvaus 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi diakopiointi.indd 65 9.5.2016 8.33. Litteitä paristokäyttöisiä led-valaisimia saa elektroniikkatavarataloista tai sellaisena voi käyttää fotokaupassa myytäviä led-valaisimia. Varmista, että ulos jäävän kierteen pituus ei ole enempää kuin kameran jalustakier1 ASETA paperikuva rajaajaan. Näillä arvoilla normaalidialla valotusaika on noin 1/30 sekuntia. 4 TARKENNA kuva käsin. Käytä tarkennukseen vaikkapa kameran näytön osasuurennosta. 2 TEE PUURIMOISTA teline led-valaisimelle ja filminpitimelle. 3 ASETA kaksi valoa kummankin puolen rajaajaa 45-asteen kulmassa. teräsputken pätkän, Ø30, pituus 120 mm. 1 TARVITSET suurennuskoneen pystytolpan ja kameran väliin tulevan kiinnittimen, esim. I teen syvyys. Näin kuvan vaihto ja asemointi sujuu helposti ja nopeasti. 5 SÄÄDÄ kameraan arvot: aukko f/8, valotus automaattinen (AV), ISO 100. Telineen pohjaan kannattaa kiinnittää palat tarrahuopaa tai -kumia liukumisen hillitsemiseksi. Kuinka kaikki käytännössä tapahtuu, riippuu paljon siitä, millainen suurennuskone on purkukohteena. Lasiton filminpidin on hyvä, koska silloin harmina ei ole roskia. Suurennuskoneen valopää-objektiiviyksikölle ei ole mitään käyttöä tässä projektissa. Tämä kohtisuoruus tulee säilyttää kamerankin kiinnityksessä valopään tilalle. 6 KUVAA raw-muodossa, niin saat laajemmat jälkikäsittelymahdollisuudet kuin useimmiten skannatuista tiedostoista. Jos sitä vastoin kuvaat kehystettyjä dioja, aseta dia ylimmän levyn päälle. Kiinnitä sen kameranpuoleiseen päähän jalustakierrepultti, ulkokierre W1/4”. 400 x 400 mm:n suuruiseen vaneripalaan. Pää on kuitenkin kiinnitetty putkeen siten, että negapidin ja työtaso ovat täsmälleen 90° kulmassa toisiinsa nähden. Tämän korvaajaksi sopii hyvin myös ylimääräiseksi jäänyt jalustan kuulapolvi tai kinopää. Näin lasiin ei synny heijastuksia. Voit tehdä tarrahuovasta sivutuet dialle. Dian reprokuvaus 1 PUHDISTA dia pölystä ja aseta se filminpitimeen
LUONTOKUVAUS Järven tarina 66 KAMERA 4-5|2016 Järven tarina.indd 66 29.4.2016 14.13. Monet elokuvan tekijöiden ratkaisuista ovat hyödyllisiä myös valokuvaajille. TEKSTI Kari Leponiemi KUVAT Teemu Liakka, Matila Röhr Productions Järven tarina Järven tarina on rikkonut Suomessa dokumenttielokuvan katsojaennätyksiä
67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Järven tarina.indd 67 29.4.2016 14.13
Onni ja suunnittelu Kuten aina, elokuvan teko alkaa käsikirjoituksesta. Laadukas kuvauskalusto ei yksin riitä, vaan kuvaajalta vaaditaan pitkää pinnaa ja perehtyneisyyttä luontoon. J ärven tarina -dokumenttielokuvaa kuvattiin lähes kolme vuotta. Siihen merkitään kohtauksia, joita halutaan ja joita on mahdollista toteuttaa. Kirjailijana paremmin tunnettu Antti Tuuri oli toinen käsikirjoittaja. Hän vastasi myös elokuvan tekstistä. Vaikka kuvausajaksi suunniteltiin alusta alkaen kolme vuotta ja kuvausta tehtiin kahdeksan ryhmän voimin, jäi silti joitakin haluttuja kuvia saavuttamatta – kuten kuikan sukellus veden alta kuvattuna. Aineisto syntyi pääasiassa Suomen itärajan vesistöjen äärellä sekä järvi-Suomessa. Vuosien aikana taltioitiin liki 700 tuntia materiaalia kahdeksan kuvausryhmän voimin. Ja jatkettava eteenpäin niin kauan, että ratkaisu löytyy, toteaa Marko Röhr, toinen elokuvan käsikirjoittajista. Kuvaukset alkoivat syksyllä 2012, jolloin kukin ryhmä keskittyi omaan osa-alueeseensa. Materiaalista leikattiin 76 minuutin kokoillan elokuva. Kuvauksissa ollaan riippuvaisia säästä ja villieläinten oikuista. Suomen luonnon ominaispiirteisiin kuuluu neljä vuodenaikaa. Luontoelokuvassa se on hyvin viitteellinen ja täydentyy kuvausten aikana. Elokuvan kokonaisilmeestä vastasi Teemu Liakka. 68 KAMERA 4-5|2016 Järven tarina.indd 68 29.4.2016 14.13. Monia eläimiä voi kuvata ilman piiloa, kunhan pysyttelee aivan paikoillaan. – On uskottava ja luotettava onneen ja sattuman voimaan. Villin luonnon kuvaaminen on aina hankalaa. Kalusto piti yleensä kantaa kuvauspaikalle ja silloin jokaisen nippelin tarpeellisuus oli mietittävä erikseen, kertoo pääkuvaaja Teemu Liakka. – Päätimme ensimmäisen vuoden ajan Suomesta löytyy myös kirkasvetisiä järviä. Sukelluskuvauksissa oli toisinaan käytössä suljetun kierron sukelluslaitteisto, jolloin veteen ei pääse kaloja säikyttäviä ilmakuplia. – Oman hankaluutensa aiheutti se, että työskentelimme akkujen varassa kaukana asutuksesta
Vähitellen voit käydä lähempänä. Eläinten luottamus – Monia eläimiä voi kuvata jopa ilman piiloa, kunhan vain pysyttelee aivan paikoillaan. Mitä kikkoja luontokuvaaja voisi antaa eläinkuvausta suunnittelevalle. Pienikin käden liike pelästyttää eläimet, paljastaa Liakka. MAJAVAKUVAUSVINKIT TEEMU LIAKKA ANTAA VINKKEJÄ MAJAVAN KUVAAJALLE. Elokuvan otosten järjestely kokonaisuuksiksi alkoi muutamaa kuukautta myöhemmin. Tutustu majavien elintapoihin. Ruokinta on hyvä tapa tehdä tuttavuutta. Kun pysyy paikallaan ja oleskelee tuulen alapuolella, niin voi olla hyvinkin lähellä eläintä eikä se kiinnitä kuvaajaan mitään huomiota. Kuvausta tehtiin sekä järven pinnalla että pinnan alla. Luontovalokuvaaja Eero Heinonen teki suuren työn majavien luottamuksen saa69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Järven tarina.indd 69 29.4.2016 14.13. – Sitä oppii kyllä olemaan paikallaan, kun tietää, että jos eläin pelästyy, niin päivän työ menee hukkaan. Ne liikkuvat iltaja aamuhämärässä, keskellä päivää ne pysyttelevät piilossa. Siinä vaiheessa, kun näet ensimmäisen vilauksen eläimestä, on majava havainnut sinut jo aikaa sitten. Tässä ei ole kyse eläimen luottamuksesta vaan siitä, ettei eläin aisti ihmistä. Pysyttele ensimmäisellä tutustumiskäynnillä kaukana ja vain käväise paikalla. kuvata periaatteessa kaiken, mikä vain olisi mahdollista, kertoo Röhr. Majavakuvaukset vaativat aikaa ja malttia. – Luottamus on taasen sitä, että eläin aistii ihmisen, mutta oppii luottamaan, ettei hänestä ole mitään vaaraa. Lähesty majavia varoen. Tämä helpotti jatkokuvauksia, koska tehtyjen listojen perusteella selkeni puuttuva tai toivelistalla oleva kuvamateriaali
Tekniikan nopean kehityksen vuoksi Järven tarinan tekijät päättivät kuitenkin kesken kuvausten vaihtaa kaluston parempaan. Mutta on havaittu, että halvoilla ledivaloilla raja voi olla jo 70 k/s -nopeuksissa. vuttamiseksi. Samoin ledivaloa voi himmentää värilämpötilan pysyessä muuttumattomana. Ihmiset ja kuvauspaikat löytyivät verkostojen kautta. Ne toimivat myös veden alla ilman ylimääräistä koteloa. Näistä kummallakin päästään Full HD -laatuun. – Luontokuvan valaisuun vaikutetaan useimmiten kuvauspaikan ja ajankohdan valinnalla. – Ihmiset tuijottavat aivan liikaa kuvan resoluutioon, koska myös kameran väritoisto, dynamiikka ja kuvakohina ovat hyvin merkittäviä. Kuvauskohteiden löytymisen lisäksi luontovalokuvaajilta tuli paljon apua myös eläinten totuttamisessa ihmisiin. Samoin kameran tekemä kuvanpakkaus ratkaisee, toteaa Liakka. Luontokuvauksessa kuvauskaluston valinnassa eräs tärkeä valintaperuste on Luontokuvan valonlähteenä on kuu tai aurinko, ja heijastimina toimivat luonnon omat elementit. Tekniikan kehitys Viimeisen neljän vuoden aikana kehitys kamerarintamalla on ollut huimaa. Toisin sanoen, valaisimme vain muutoin hivenen liian tummaksi jäävää kuva-alaa. 70 KAMERA 4-5|2016 Järven tarina.indd 70 29.4.2016 14.13. Tämän jälkeen poistutaan paikalta. Valot ja heijastimet Pienet ledivalaisimet helpottivat merkittävästi valaisua. Hänen työmetodinaan on, että ensin käydään kauempaa tervehtimässä majavia, niin että majavat huomaavat ihmisen. Koska samaan koteloon on rakennettu akku, niin myöskään johdot eivät ole ongelmana. Seuraavalla kerralla käydään lähempänä. – Lisävaloja käytimme siten, ettei niiden olemassaoloa havaitse. Canon 5D -järjestelmäkameralla sekä Sony EX -digitaalisella elokuvakameralla. Kun sana elokuvasta levisi, luontoharrastajat ottivat myös oma-aloitteisesti yhteyttä kuvausryhmään. Heijastimia ei käytetty. Ledivalo on pätkittyä korkeataajuista pulssia, jossa valon spektri on hyvin kapea. Ledien ainut huono puoli on, ettei niitä voi käyttää ylinopeusotoksissa. Päivien kuluessa majavat tottuvat ihmisiin, kun tutustumisessa edetään pienin askelin. Lopuksi voi tuoda majaville ruokaa ja sitten pääsee jo kuvaamaan. Tyypillisesti ilmiö näkyy, kun kuvanopeus on yli 150 k/s. Lisäksi käytettiin Canon C 300, Red Epic, Black Magic BMCC ja Sony A7s -kameroita varustettuna ulkoisella tallentimella. Valonlähteenä on aurinko tai kuu, ja heijastimina toimivat luonnon omat elementit, esimerkiksi kalliot, lumikinokset ja vesi, toteaa Liakka. Pääkameraksi valittiin Sony F5, joka tarjoaa 4K-pikselitarkkuuden (4096 x 2160) ja pakkaamattoman 16 bittisen rawtallennuksen, mikä puolestaan antaa jälkikäsittelylle laajat mahdollisuudet. Järven tarinan ensimmäisiä otoksia kuvattiin mm
Tästä syystä käytössä oli monia valokuvaukseen suunniteltuja objektiiveja. Digitaalisille järjestelmäkameroille suunniteltujen objektiivien etu on niiden keveys. Edullisissa objektiiveissa on mm. – Hyvässä valossa kaikilla laseilla saa hyvää jälkeä. Teleobjektiiveissa päälasi oli Canonin EF sarjan 200–400 mm:n zoom-objektiivi. KUUMAILMAPALLO ärven tarinan ilmakuvat kuvattiin pääsääntöisesti kuumailmapallosta. Erot tulevat näkyviin hämärässä täydellä aukolla kuvattaessa. Stillilasit ovat kevyitä, joten J niitä käytetään luontokuvauksessa. laadun lisäksi paino. Siksi kaiken pitäisi onnistua kerralla. Kuumailmapallo on vakaa ja kantaa suuren kuorman. Lisäksi kuumailmapallolla operointi vaatii hyvän ohjaajan. Voimakas pienoishelikopteri synnyttää kunnon ilmavirran, jolloin talvisessa metsässä lumi olisi varissut puiden oksilta ja kesällä ilmavirta olisi heiluttanut hentoja oksia. Lisää hankaluutta tuo se, että objektiivin tarkennus muuttuu polttovälin muuttuessa. värihajontaa. Kuumailmapallon kenties ainut huono puoli on, että otoksen uusiminen vaatii uuden lennon. Levyt ilmestyvät ennen isänpäivää. – Maisemat ovat armottomia, joten niitä kuvattaessa käytimme aina kiinteäpolttovälisiä objektiiveja, kertoo Liakka. 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Järven tarina.indd 71 29.4.2016 14.13. Lyhyenä zoomina oli Canon EF 24-70 mm sekä Cine Fujinon 19–90 mm. Kuumailmapallossa näitä ongelmia ei synny. Järjestelmäkameroiden objektiiveissa on lyhyt tarkennuskierre, mikä tekee elokuvien tarkentamisesta vaikeaa. Siksi yksi kohtaus yritettiin kuvata aina samalla kameralla. Perusobjektiivina oli käytössä 20-kertaisella zoomilla varustettu HD-objektiivi. Kuvauspaikkana se on loistava. Jos ilmakuvauksiin olisi käytetty kuumailmapallon sijaan pienoishelikopteria, sen olisi pitänyt olla hyvin tehokas. Kyseinen malli oli suunniteltu 2 / 3 tuuman kennokoolle, joten objektiivissa oli käytettävä laajakulmalisäkettä. Ongelmia usean kameran käytössä aiheuttaa se, että kamerat tuottavat värisävyltään hiukan toisistaan poikkeavaa kuvaa. Digitaalinen elokuvakamera painaa nimittäin noin viisi kiloa. – Ammattimaiseen elokuvantekoon tarkoitetut cine-lasit painavat noin kolme kiloa kappale. Luontokuvausta voi opiskella lisää kuluvan vuoden lopulla ilmestyviltä dvdja blu-ray-levyiltä, joille on Järven tarinan lisäksi tallennettu tunnin mittainen dokumentti elokuvan teosta. Lisäksi se liikkuu tasaisesti ja äänettömästi
Aapon Block-näyttely avautuu nyt kesäkuun alussa Fotografiskassa. Palkinnoksi hän sai yksityisnäyttelyn Tukholman valokuvataiteen museo Fotografiskaan. KUVAAJA Aapo Huhta 72 KAMERA 4-5|2016 huhta.indd 72 29.4.2016 15.16. BLOCK-TEOKSEN ENSIMMÄISET valokuvat syntyivät kuulemma vahingossa. Block-kirja 2015. Virne tekee kuvasta mielestäni oivalla tavalla raKesällä Fotografiskassa TEKSTI Minna Jerrman KUVAT Aapo Huhta KUKA AAPO HUHTA 31-vuotias helsinkiläinen valokuvataiteilija, syntynyt Haapajärvellä. Uskon, että näyttelykokonaisuudesta tulee kiinnostava ja moniulotteinen, hän toteaa suunnittelun loppumetreillä. – Näyttelyn suunnittelussa olen pyrkinyt pitämään kiinni samoista pohjavirtauksista, joita kirjani sisältää. – Harhailin Wall Streetillä aikaisin viikonloppuaamuna, jolloin pankkiirit ovat kadulta poissa. Aapo oli muuttanut puoleksi vuodeksi New Yorkiin ja kulki suurkaupungin kaduilla kameran kanssa. – Muutaman kuukauden kuluttua huomasin, että osa kuvistani tuntui olevan temaattisesti ja esteettisesti lähellä toisiaan. Kuvauspaikaksi täsmentyivät lopulta Wall Streetiä ympäröivät korttelit, jossa syntyi myös kuva 1 kultahampaisesta miehestä. Mies naureskeli hetken ja suostui. Se koostuu New Yorkissa otetuista pelkistetyistä kuvista, joista on tehty myös kirja. V iime marraskuussa Aapo Huhta voitti nuorten pohjoismaisten kuvaajien kilpailun. Juoksin hänen luokseen ja kerroin, että haluaisin ottaa hänen suustaan valokuvan tuon kultahampaan vuoksi. Freelancer-toimeksiantoja aikakauslehdille, yrityksille ja mainostoimistoille. Vuoden nuori lehtikuvaaja 2011. Ryhdyin rakentelemaan kuvistani löyhää kokonaisuutta ja kuvaamaan lisää, hän kertoo. Huomasin turistin, joka paljasti hymyillessä kultahampaansa. Valokuvataiteen maisteri
Hänen henkilökuviaan näkee mm. Olen kokenut tärkeämmäksi löytää oman kulmani kuvassa näkyviin asioihin. Lehtikuvan puolella tässä on rajoituksia, sillä kyse on journalismisAapo Huhdan Block-näyttely avautuu Fotografiskassa. Suomen Kuvalehdessä. MIKÄ NÄYTTELY Aapo Huhta: Block 9.6.–28.8.2016 Fotografiska Tukholma fotografiska.eu Kesällä 2014 Aapo näytti Block-kirjaluonnoksiaan saksalaiskustantaja Klaus Kehrerille. Hän pelkisti ja rajasi otoksista pois kaiken ylimääräisen. Aaposta valokuvaajan suurin potentiaali on oman visuaalisen kielen hallinnassa. – Hahmottelin kuvistani kokonaisuutta, joka olisi dystooppinen näky kaupungista, jonka nimellä ei enää ole väliä. – Matkan loppupuolella tein kuvasarjasta dummykirjoja viikottain, jotta materiaali jäsentyisi ajatuksissani ja jotta saisin kerättyä tarpeeksi materiaalia lopullista kirjaa varten. Tämä innostui projektista, ja päätös kirjan julkaisusta seuraavana vuonna syntyi. TAITEELLISTEN PROJEKTIEN rinnalla Aapo tekee freelancer-töitä lehdille, yrityksille ja mainostoimistoille. 1 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi huhta.indd 73 29.4.2016 15.16. Vuoden 2015 tammikuussa Aapo osti lennot New Yorkiin ja kuvasi vielä lisää materiaalia. Rakensin mielessäni kuvaa kaupungista suurena ihmismassojen kokoontumisena, jossa ihminen jää hiukkaseksi erilaisten järjestelmien keskelle, palvelee yhteiskunnan rakenteita enemmän kuin yhteiskunta ihmistä. – En ole koskaan pyrkinyt kuvaamaan täysin objektiivisesti ympärilläni olevaa. Lähdön hetkellä minusta tuntui, että on oikea aika vaihtaa maisemaa. halta haisevan bisnesmaailman symbolin, Aapo pohtii
Aapo kertoo, että hän on käyttänyt paljon aikaa oman visuaalisen kielensä kehittämiseen. Muut kuvasarjasta Block. – Tuntui siltä, että kuvaushetkestä jäi poikkeuksellinen jälki meihin molempiin. Tämä kieli syntyy kriittisestä ajattelusta, voimakkaista mielipiteistä, yhteiskuntarakenteiden ymmärtämisestä ja yleissivistyksestä sekä tietysti omasta visuaalisesta kielestä, jonka pitäisi tukea valokuvaajan näkemystä maailmasta. Vasta sen jälkeen hän voi näyttää kuvillaan maailmasta jonkin sellaisen puolen, joka ehkä muuten jää näkemättä. KUVAT Yllä Jussi kylpee. 2 74 KAMERA 4-5|2016 huhta.indd 74 29.4.2016 15.16. Tapaa uuden ihmisen, jaetaan yhteinen hetki ja tulee tunne, että molemmat saavat hetkestä jotain, jolle voi myöhemmin hymyillä. Lisäksi kuvasta tuli mielestäni yksi tuotantoni hienoimmista. Henkilökuvaa 2 suomussalmelaisesta Jussista, hän vastaa. Mutta oman visuaalisen kielen voi yhdistää journalismin periaatteita vastaavaksi. Jussi lähti niiltä sijoiltaan hakemaan kylpytakkia, ja kuva syntyi pian sen jälkeen. Myös Jussi tuli avajaisiin. – Koen, että valokuvaajan on tärkeää löytää oma kieli valokuvaamiseen. Kuva oli esillä neljän kuvaajan Satumaanäyttelyssä Kajaanin taidemuseossa syksyllä 2015. Talon isäntä Jussi oli rakentanut pihamaalle oman savusaunan. Viiden minuutin rupattelun jälkeen sanoin Jussille, että saataisiin tehtyä ihan mieletön kuva, jos hän suostuisi menemään kylpyammeeseen, joka sijaitsi saunan vieressä. MITÄ KUVAANSA Aapo pitää sitten erityisen kiinnostavana. ta, jossa on omat pelisääntönsä. Tuossa kuvaustilanteessa olivat läsnä kaikki ne hyvät asiat, joita valokuvaamiseen voi sisältyä. – Olin aivan Venäjän rajan tuntumassa Kainuussa, kun löysin talon, jonka piha oli täynnä ite-taidetta ja muuta itse tehtyä tarpeistoa
Kamerakärpäsen purema on jatkuvasti kysymässä neuvoja ja ohjeita, joilla päästään parempiin kuvallisiin tuloksiin. Edustuskokoelmalla täytyy olla suomalainen juonne. Schull Kansi Matti A. Pitkänen Kimmeltävä meri 2 2 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi huhta.indd 75 29.4.2016 15.16. Huomattava merkitys on myös sillä, että harrastaja on eräänlaisen suosittajan ja neuvojan asemassa. Opastaja on paikalla, kun tarvitaan tietoa, minkälainen kamera sopii sille, joka sitä vakavasti haluaa. Tänä päivänä matkapuhelin, tietokone ja mopoauto. Ennen aloiteltiin laatikkokameralla, nyt kännykän kameralla. TEKSTI Matti Ristimäki PÄÄKIRJOITUS KESKITTYY ensimmäiseen kameraan. 50 vuotta sitten ensimmäisen kameran hankintarahoista kilpailivat matkaradio, magnetofoni ja mopo. Yleisimmin noin kymmenvuotiailla on kunnon kamera lähinnä siitä syystä, että joku vanhempi perheessä kuvaa sellaisella. Nekin kehottavat valitsemaan lomasuunnaksi Suomen, jossa on paljon luontoa, rauhaa, eläimiä, kasvikuntaa ja ihmisiä. Lähes ulkomaita ovat myös kuvat Lapista tai Ahvenanmaalta. Niitä löytyy ilman retkeilyvarusteita lähes jokaisen tienmutkan takaa. Hyviä kuvateoksia näiltäkin alueilta löytyy, mutta yleensä ne ovat alueellisesti tai aiheeltaan kapea-alaisia. MUISSA JUTUISSA kaitafilmikameroiden automaattivalotuksen tekniikka vietti 30-vuotisjuhliaan ja maineikas Zeiss-yhtymä Jenassa täytti 120 vuotta. Suomalaisten kuvien huutavan puutteen tuntevat parhaiten he, joiden työnä on tehdä suomalaisia kuvakokoelmia painotuotteisiin, näyttelykiertoon tai näytteeksi tänne tuleville vierailijoille. Sitä kautta valokuvausharrastuksen rajatkin selviävät. Niitä löytyy arkisen työnteon ympäriltäkin. K A M E R A -L E H T I 4/ 19 66 Lomakuvia Suomesta 50 VUOTTA SITTEN Lehden taipaleelta 1 Pentti Savolainen Pronssivalu 1 Henry L. Sepän paja, oven saranat, etualan kasvit tai vastakynnetyn pellon vako, jossa lintu tai leppäkerttu. He tuovat esimerkillään uusia nuoria jäseniä seuraansa. Kauniita maisemia, kuvia kukkuloilta ja näkötorneista on runsaasti tarjolla, mutta niistä puuttuu usein henkilökohtainen näkemys, harkittu rajaus ja oikea-aikainen valotus – jälkikäsittelyä unohtamatta. Maisemien ohella kannattaisi keskittyä myös persoonallisiin lähikuviin. Huomattava on myös, että tällaiset nuoret harrastajat muodostavat monen kamerakerhon nuorisotoiminnan rungon. Kuvilla voisimme tehdä Suomesta unelmien maan muille ja itsellemme. PAULI OULASVIRTA opastaa lomakuviin Suomesta. Ulkomaanmatkoilla kuvataan rantoja, rakennuksia, kummallisuuksia tai kanssamatkustajia eräänlaisina näyttöinä matkakuvista. Elämäkerrat alkavat yleensä kertomuksella siitä, mikä näistä laitteista tuli ensimmäisenä kertojan elämään
Portin oikeassa laidassa on kyltti, jossa lukee: historiallinen plantaasi suljetaan päivittäin kello neljältä. Olen kuin kulkukoira, jota on estetty pääsemään lihan kimppuun. Autiolla tiellä ei näy jalankulkijoita eikä yhtään kulkuneuvoa. Myllyn siivet ovat jähmettyneet paikoilleen. TEKSTI JA KUVA Eero Sorila K aribianmeren Antiguan ja Barbudan saarivaltiossa on uimaranta jokaiselle vuoden päivälle, mutta siellä on paljon muutakin puoleensavetävää. Aion kuitenkin kuvata konstilla millä hyvänsä tuulimyllymaisemaa, vaikka se on tehtävä portin ulkopuolelta. VUOSINA 1650–1944 vinhasti pyörivien siipien suhina oli kuin lohdullista musiikkia tuhansille, jotka hankkivat elantonsa sorila.indd 76 3.5.2016 8.21. Nämä vanhat kivistä muuratut tuulimyllyt ovat tärkeä osa Antiguan historiaa. Olen ainoa vaaleaihoinen paikallisten matkustajien joukossa. Miltei poikkeuksetta ulkomaalaiset turistit liikkuvat opastetuissa ryhmissä ja maksavat reilusti ensiluokan palveluista. Lentokoneen ikkunasta näkyy kaksi vierekkäistä tuulimyllyä. – Sieltä tuulimyllyt löytyvät, hän sanoo. Harmittaa kun myöhästyin. Varmuuden vuoksi tarkistan kävelyreitin tytöltä, joka pitää kioskia tien risteyksessä. MATKALLA Betty's Hope 76 KAMERA 4-5|2016 Neljän jälkeen aidan takana Eero Sorila haluaa kuvan tuulimyllyparista Antigualla. Vain toisessa niistä on siivet paikoillaan. – Vajaan kilometrin matkalla on yksi tienhaara, josta teidän pitää kääntyä oikealle, hän opastaa. Linja-autoa odotellessani katselen paikallisten ihmisten menoa noin kolmenkymmenen asteen lämmössä. Keskellä kaupunkia on vihreäkattoinen kauppahalli. Minulle tuottaa kuitenkin jonkinlaista lohdutusta, että saan rauhassa tiirata portin ja kahden metrin korkean rautalankaaidan raoista tuulimyllyjä. Auringonpalvonnan ja uimisen sijasta olen kiinnostunut valokuvaamaan vuonna 1981 Englannin vallasta itsenäistyneen saarivaltion plantaasia. Alle euron matkalipulla pääsen 15 kilometriä kohti Betty’s Hope -plantaasia, jossa tuulimyllypari sijaitsee. Kun saavun aidatulle plantaasialueelle, aurinko on jo laskemassa ja suuri teräsportti on kiinni. Sen vieressä sijaitsee läntinen linja-autoasema, jonka odotushuoneen heppoisen katoksen alla seisoo pitkiä puupenkkejä. KULJETTAJA PYSÄYTTÄÄ kapean savitien kulmaukseen ja viittoo oikean käden suuntaan. Palmupuut, ananakset, banaanija sokeriruokoviljelmät kaunistavat matkareittiä. ANTIGUAN PÄÄKAUPUNGISSA, St John’sissa, asuu noin puolet saarivaltion 80 000 asukkaasta
Vuonna 1834 orjat vapautettiin, mutta he jatkoivat vapautettuina työtään. Sen jälkeen heidän ja heidän jälkeläistensä asema parani. Korvaan kyydin ilomielin, koska en joutunut viettämään yötä Antiguan viidakossa. sorila.indd 77 3.5.2016 8.21. Vuonna 1680 plantaasilla oli 393 orjaa työssä. KUN KÄVELEN takaisin linja-autoreitin varrelle, raskaat yöpilvet kerääntyvät taivaalle. Kun suomalainen ryysti kahvia asetilta, huulien välissä oleva sokeripala oli mahdollisesti saanut alkunsa Antiguan Betty’s Hopessa. Kun sade lakkaa, menen pikitien varrelle ja nostan peukalon pystyyn. Trooppinen sade yllättää. Kameran kastuminen huolestuttaa eniten, sillä se pitää sisällään Betty’s Hopesta ottamani valokuvat. Menen viidakkomaisen metsän reunaan puiden alle sateensuojaan. Siipien keskusakseli oli kytketty hammaspyöriin, jotka jauhoivat työviikon aikana keskimäärin kaksisataa tonnia sokeriruokoa. Iloitsen eniten siitä, että sain valokuvata saarivaltion historiallista kohdetta, vaikkakin neljän jälkeen aidan takaa. Vuonna 1944 Codringtonin suku myi Betty’s Hopen Antiguan Sugar Estates -yhtiölle, mutta uusi aika muutti kaiken. Betty’s Hope sai nimensä suvun Bettytyttären mukaan. Englantilainen Codringtonin suku omisti Betty’s Hope -plantaasin kolmisensataa vuotta ja kehitti sen Antiguan suurimmaksi ja tehokkaimmaksi sokerin tuotantolaitokseksi. Siinä vaiheessa kun saavun tienristeykseen, päivän viimeinenkin linja-auto on mennyt. Se tuotti lähes kaksikymmentätuhatta litraa makeaa lientä sokerin valmistusta varten. Vihdoin pieni kuorma-auto pysähtyy, ja saan kyydin kaupunkiin. Betty’s Hope on tänä päivänä ulkoilmamuseo, jossa käy vuosittain tuhansia turisteja. VANHAT MAINOKSET KAMERA-LEHDESTÄ VUODELTA 1966 K A M E R A -L E H T I 19 66 77 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Betty’s Hope -plantaasilla. Sokerin tuotanto saarella väheni – sen sijaan turismi on nykyään saarivaltion suurin tulolähde. Suku omisti myös sataviisikymmentä muuta plantaasia tuulimyllyineen saarella, mutta mikään niistä ei vetänyt vertaa tälle lippulaivalle. Kameran kastuminen huolestuttaa, sillä se pitää sisällään Betty's Hopesta ottamani kuvat. Toiminnan johtoon oli palkattu eurooppalaisia, mutta Afrikan taustaiset orjat tekivät työt plantaasilla. Odotan tienvieressä pitkään, mutta turhaan
FESTIVAALIN AVAJAISELOKUVA oli Erik Blombergin Valkoinen peura. Kaleva uutisoi seuraavan päivän lehdessä, kuinka väkivallan ja oikeuden tematiikkaa elokuvissaan käsitellyt Fuller lavasti sekavan lehdistötilaisuuden oikeudenkäynniksi. Sodankylän elokuvajuhlia vietettiin ensimmäisen kerran 30 vuotta sitten 13.–17.6.1986. Lehtikuvaajan mukana kulkivat myös laukkuun pakatut kemikaalit, paperit, kehityspurkit ja suurennuskone tykötarpeineen. 1 MENNYTTÄ VALOA Jarmo Kontiainen 78 KAMERA 4-5|2016 Museo-4-5_2016.indd 78 2.5.2016 14.54. Sanomalehti Kalevan kuvaaja Jarmo Kontiainen oli kameroineen paikalla festivaalin lehdistötilaisuudessa yhdessä 50 lehdistön edustajan kanssa. Hän liikkui kameroineen laajasti ympäri Lappia aina Jäämerta myöten kuvaamassa uutistapahtumia ja paikallista elämää. Muut kansainväliset vieraat olivat syytettyjä. Tarvittaessa pimiö rakennettiin hotellin kylpyhuoneeseen. Näky on tuttu kaikille Sodankylän elokuvajuhlien kävijöille, ja elokuvateatterin tunnelma on säilynyt hämmästyttävän muuttumattomana näihin päiviin. E lokuvaohjaaja Samuel Fuller polttelee sikaria ja puhuu käsillään. Kontiainen dokumentoi muun muassa Inarijärveen pudonneen neuvostoliittolaisohjuksen etsintöjä tammikuun tulipalopakkasilla vuonna 1985. Kontiaisen kuvat siirtyivät sanomalehti Kalevan 1,5 miljoonan kuvan kokoelman mukana Museoviraston Kuvakokoelmien Journalistiseen kuva-arkisto JOKA:an Kuvaaja Jarmo Kontiainen osallistui Sodankylässä lavastusoikeidenkäyntiin. Ohjaaja Jonathan Demmellä on tyylikkäästi aurinkolasit silmillään, vaikka keskiyön aurinko tuskin paistaa Sodankylän Kantakievarin kellariin. Kuvat siirrettiin kannettavalla telefotolähettimellä puhelinlinjoja pitkin lehden päätoimitukseen Ouluun. JARMO KONTIAINEN toimi sanomalehti Kalevan Rovaniemen aluetoimituksen kuvaajana vuosina 1982–1994. Seinille on ripustettu 1950-luvun Hollywood-tähtien kuvia. Tulevien päivien ajan Sodankylä hengittää elokuvaa. Huumori ja rento tunnelma välittyvät kuvista. Kontiainen kävi kuvaamassa lippujonoa elokuvateatteri Lapinsuun aulassa. Kontiaisen kamerakalustona oli Canonin F1-kinofilmikamera varustettuna 24–200 mm:n objektiivilla. Lavastettu oikeudenkäynti TEKSTI Mari Aaltonen KUVAT Jarmo Kontiainen Kuvia Museoviraston kokoelmista. Jono ulottuu portaisiin, kenties ulos Jäämerentielle saakka. Festivaali toi pieneen lappilaiseen kuntaan ennennäkemättömästi yleisöä, lehdistöä ja kansainvälisiä ohjaajavieraita. Elokuvajuhlien päätähti oli amerikkalainen ohjaajalegenda Samuel Fuller. Fuller itse toimi tuomarina ja lehdistö yleisönä. Muut kuuntelevat keskittyneinä, välillä huvittuneina
Lisää digitoituja lehtikuvaaja Jarmo Kontiaisen kuvia on nähtävillä joka.kuvakokoelmat. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebookryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Lavastettu oikeudenkäynti 1 Samuel Fuller toimi tuomarina oikeudenkäynniksi lavastamassaan lehdistötilaisuudessa. fi-verkkopalvelussa. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi KUUKAUDEN KUVA Tämänkertaisen kuukauden valinnan on kuvannut Viljo Kuronen. Kalevan historiallinen lehtikuvakokoelma sisältää kuvia pohjoisen Suomen tapahtumista, politiikasta, kulttuurista ja urheilusta 1930-luvulta 1990-luvulle. Vuonna 1986 elokuvalipun hinta oli 10 markkaa. Se valittiin Kameraseuran Teema-kerhon parhaaksi kuvaksi viime syyskuussa, jolloin kisan teemana oli Aamulla varhain. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Valokuvan nimi on Laituri aamusumussa. Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a Helsinki | Asiakaspalvelu ti–to 10–16 Puhelin 02 95 33 6100 | kuvakokoelmat@museovirasto.fi www.nba.fi/fi/tietopalvelut/kuvakokoelmat www.facebook.com/MuseovirastoARTI Kuvaaja Jarmo Kontiainen osallistui Sodankylässä lavastusoikeidenkäyntiin. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. Syytettyjen penkillä amerikkalaisohjaaja Jonathan Demme, Tokion filmijuhlien johtaja Kuyshiro Kusakabe ja ranskalaisohjaaja Bertrand Tavernier. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. 3 Lippujono festivaalin avajaiselokuva Valkoiseen peuraan elokuvateatteri Lapinsuussa. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. 2 Jarmo Kontiainen tallensi Samuel Fullerin filmilleen ilmeikkäinä henkilökuvina. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. www.kameraseura.fi V IL JO K U R O N E N Journalistinen kuva-arkisto JOKA Kuvatiedustelut ti-pe 10–15 Puhelin 02 95 33 6127 | joka@museovirasto.fi 2 3 syksyllä 2014. 79 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Museo-4-5_2016.indd 79 2.5.2016 14.54. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. SE U R A T T O IM IV A T www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO KANSAINVÄLINEN TOIMINTA NUORET VALOKUVAAJAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä yli 6000 jäsentä
Kuvien toimitusaika päättyy 30.9.2016. Kaikki liiton jäsenseurojen henkilöjäsenet voivat lähettää kuviaan näyttelyyn. Lisätietoja: www.sksl.fi OLETTEKO VIIME aikoina saaneet postia liitolta. Paikkana on Joutsenon opisto Saimaan rannalla Etelä-Karjalassa. Osanottomaksu seuralta on 60 €. Seuracupin voittajaseuran kokoelman kuvat sekä parhaita otoksia muista kokoelmista näytetään syksyllä liiton teemanäyttelyn avajaisten yhteydessä. Antti Leinonen valitsi parhaaksi valokuvaksi Kari Tolosen Ensilumi Riisitunturilla -kuvan. Seura saa jäsenyydestään liitossa parhaiten edut ja hyödyt, kun yhteystiedot ovat kunnossa. SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO 80 KAMERA 4-5|2016 sksl-4-5-16.indd 80 29.4.2016 16.13. Lisätietoja: www.sksl.fi K A R I T O LO N E N KEITELEEN KAMERASEURA järjesti 28.2. Jokainen liiton jäsenseura voi lähettää Seuracupiin 20 kuvan digitiedostokokoelman. Jäsenrekisterijärjestelmä on nyt uusittu. Osallistu kansainvälisiin näyttelyihin. Liitto tarjoaa jäsenseuroilleen monenlaisia palveluja ja apua, esitelmien pitämisestä ja kursseista kansainväliseen kilpailutoimintaan. Yhdeltä kuvaajalta voi olla enintään 2 valokuvaa, eli kuvaajia mukana kokoelmassa voi olla 10–20. Hän kertoi luontokuvaajan arjesta ja esitteli omaa tuotantoaan. Kameraseurojen toimihenkilöt! Seuracup tulee seitsemättä kertaa SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON järjestämä kaikille jäsenseuroille avoin Seuracup-kilpailu pidetään jälleen syksyllä. Ovatko liittoon antamanne yhteystiedot ajan tasalla. Pääesiintyjänä oli Vuoden Luontokuva 2015 -voittaja, ammatikseen luontoa kuvaava ja Vuoden Luontokuva -kilpailussa aikaisemminkin menestynyt Antti Leinonen. Jos yhteyshenkilönne on vaihtunut, kerro uudet yhteystiedot liitolle. Tutustu siihen SKsL:n sivuilla www.sksl.fi. Digikuvien latausaika on 1.–28.8. Tapahtumaan kuului myös Suomen talvi -teemalla järjestetty valokuvakilpailu valokuvauksen harrastajille. Vedoslähetyksissä postileiman päivämäärän pitää olla ennen päivämäärää 28.8. Seuracupin hyväksynnät ja kunniakirjat kerryttävät pisteitä SKsL:n arvonimien hakua varten. Kuville on kolme sarjaa: A: vedokset, B: tiedostot sekä C: teokset, joissa valokuvan osuus on oleellinen, mutta jotka eivät sovellu sarjoihin A tai B. Näyttelyn avajaisia vietetään liiton syyskokousviikonloppuna 15.10. Lisätietoja: www.valokuvausseura.fi, www.sksl.fi, nuoretvalokuvaajat.fi Liiton kesäkurssit Teemanäyttely Ylöjärvellä KAMERASEUROJEN LIITON teemanäyttelyn aihe on Luonnollisesti. Kurssin järjestämisestä SKsL:n kanssa vastaa Tampereen valokuvausseura. Kilpailuun osallistutaan seurakohtaisilla digikuvakokoelmilla. Tällä kertaa opastusta ja innoittavia hetkiä valokuvauksen parissa on luvassa Sääksmäellä Pappilanniemen kurssikeskuksessa Hämeessä. Seuracupiin lähetetyt kokoelmat jatkavat automaattisesti myös FIAP:n raadittamaan Worldcupiin. Tulevana syksynä teemanäyttelyn isäntänä toimii Kouvolan Kameraseura. Aihe on vapaa. Myös liiton yhteydessä toimiva Nuoret valokuvaajat järjestää kuvaustoimintaa ja koulutusta tänä kesänä. Lisätietoja osoitteessa: www.kamera-lehti.fi/ kansainvaliset-nayttelyt Keitele Photo 2016 Keitele Photo -kilpailun voitti Kari Tolosen Ensilumi Riisitunturilla. SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO järjestää perinteisen kesäkurssin 4.–8.7. valokuvatapahtuman Keitele Photo 2016
nettikaupat fotoliikkeet kuvausMatkat Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Pidät valokuvaamisesta. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Katso lisätietoja kotisivuiltamme! Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa 019 222 6025 info@vnf.fi www.vnf.fi valokuvakoulutus täysin uudistunut nettisivusto ja digilehti osoitteessa www.kamera-lehti.f i kuvapalveluita MARKKINAPAIKKA 81 seuRaava kaMeRa-lehti: 6/2016 ilmestyy 23.6.2016 A ineistot 23.5.2016 mennessä vaRaa paikka ajoissa! 040-503 8027 keskustelufooRuMi www.kaMeRafooRuMi.fi pyydä palautetta Myy/osta vanhat laitteet keskustele esittele kuviasi 81_Markkinapaikat_4-5_2016.indd 79 2.5.2016 9.43. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää
ILMESTYY SONY A6300 | CANON EOS-1DX MK II | SIGMA MC-11 TESTISSÄ HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN. 09-6811 490 EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA K A T U K U V A U ST A K Ä N N Y K Ä LL Ä | K U U K A U D E N K U V A A JA A LE K SA N D R A JA C O V SK Y T E | JÄ R JE ST Ä K U V A K IL PA IL U | A A P O H U H TA : B LO C K | JÄ R V E N TA R IN A | LA H JA T K E V Ä Ä N JU H LII N | K U V A U SM A T K A : Y H D Y SV A LL A T 4-5 / 20 16 45/ / 20 16 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi KUUKAUDEN KUVAAJA ALEKSANDRA JACOVSKYTE KATUKUVAUSTA KÄNNYKÄLLÄ OPASTUS JÄRJESTÄ KUVAKILPAILU OPASTUS LAHJAT KEVÄÄN JUHLIIN T E S T I S S Ä SUPER-ANGULON PC-TS 4,5/28 HENSEL D 250 SPEED & D 500 PANASONIC LUMIX TZ100 WACOM CINTIC 13HD JÄRVEN TARINA NYT Kansi_4-5-2016.indd 16 29.4.2016 15.40 MINUSTAKO LUONTOKUVAAJA. AMMATTILAINEN OPASTAA EDWARD CURTIS INTIAANIEN KUVAAJA KUUKAUDEN KUVAAJA JOHANNA AMNELIN 82 KAMERA 4-5|2016 Seuraavassa numerossa_4-5_2016.indd 82 29.4.2016 16.08. SEURAAVA NUMERO EISA MAESTRO SUOMI & VUODEN KUVAAJA 2/4 6 2016 23.6. SUURIMMALLA KOTIMAISELLA KUVAUSLEHDELLÄ ON TUTKITUSTI 61 000 LUOVAA LUKIJAA! A S K O V IV O L IN Muista myös Kamerafoorumi nettisivuilla sekä www.facebook.com/Kameralehti TILAA OMASI www.kamera-lehti.fi puh
Kun näet EISA Award -logon tuotteen yhteydessä, voit olla varma, että se on huippulaatuinen. Parasta mahdollista laatua. EISA on ainutlaatuinen 50 erikoisaikakauslehden yhteisö: hi-fi, kotiteatteri, autolaitteet, mobiili elektroniikka, valokuvaus ja video, 22 Euroopan maasta. EISA Award. EISA-raati palkitsee vuosittain parhaat laitteet jokaisessa tuoteryhmässä EISA Award -palkinnolla. www.eisa.eu Eksperttien testaama Vakuutesi laitteen laadusta FIN_5.EISA_level_210x297_3mm.indd 1 2.9.2015 11.16