7 ZOOM PIKKUPOKKARI KOMPAKTIA ON MONEN VERTAILU TILANTEEN KUNKKU
TESTISSÄ UUSI HIMOITTU! FUJIFILM X100
5/2011
PERHOSET JA KASVIT LUOVASTI ADAM HINTON
8,70
PAL.VKO 2008-28
CLAIRE AHO KÄÄRME KUVAAN JYRKI PORTIN KUVAA & AIKA JA VÄRI PANORAAMAA
Yhteensopiva koko laajan `a´ mount-objektiivisarjan. 7 ruutua sekunnissa 33. *10 otosta sekunnissa 55. Älä hukkaa huippuhetkeä
· Kuvaa 10 otosta sekunnissa jatkuvalla automaattitarkennuksella* · Uskomattoman nopeatoiminen automaattitarkennus myös videokuvauksessa · Nopea ja tarkka kuin ajatus riippumatta siitä, käytetäänkö kuvaamisessa etsintä vai LCD-näyttöä
Sony World Photography Awards 2011 www.worldphoto.com
`Sony´, `make.believe´, `´ ja vastaavat logot ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Sony Corporation. Kuvat otettiin 55.
palkinTo 5000 euroa 2. kilpailukuvien parhaimmisTo kooTaan virTuaaliseksi galleriaksi, jonka kauTTa kuvaajilla on mahdollisuus myydä kuviaan. KILPAILUAIKA kilpailuehdoTukseT Tulee jäTTää viimeisTään 1.8.2011 klo 24.00.
KILPAILUN TULOKSET TuomarisTon valiTsemaT palkiTuT sekä yleisöäänes Tyksen voiTTaja julkisTeTaan 8.9.2011. Löytyykö sinun maaseutusi metroradan varrelta vai Lapin erämaasta - Pohjanmaan lakeuksilta vai gourmetravintolan lautaselta. Maaseudulla syntyy uusia kilpailukykyisiä liiketoiminta- ja palvelumalleja, joilla voidaan vastata muuttuviin yksilöllisiin tarpeisiin, mutta myös globaalilla tasolla kestävän kehityksen haasteisiin. kilpailun finalisTiTöisTä järjesTeTään näyTTely syksyllä 2011.
yhteistyössä
brandaaprovinssi.fi. Mitkä ovat maa-
seudun vetovoimatekijät. Osallistu kilpailuun! Kilpailuun voivat osallistua ammattikuvaajat ja aktiiviset harrastajakuvaajat kautta maan. p uol esta p uh ujat & h a h mo
Maaseutu on täydessä nosteessa! Ole mukana kuvittamassa siihen kohdistuvaa uutta kysyntää! Brändää Provinssi -valokuvauskilpailulla etsitään korkeatasoista ja näkemyksellistä kuvamateriaalia visualisoimaan maaseudun uusia rooleja.
S
uomen maaseutu orastaa uusia mahdollisuuksia, joille on jo olemassa kysyntää, mutta ei sitä esittelevää kuvamateriaalia. Millainen on tulevaisuuden maaseutu ja millaiseen kysyntään sen tulisi vastata. Valokuvauskilpailun järjestää Sitran Maamerkitohjelma.
KILPAILUTEHTÄVÄ kilpailuTehTävänä on oTTaa korkeaTasoinen käyTTökuvaksi sovelTuva valokuva, joka ilmen Tää uudenlaisTa visuaalisTa ajaTTelua maaseudusTa. kilpailu ohjelma Teemoineen sekä kilpailusäännöT löyTyväT osoiTTeesTa www.brandaaprovinssi.fi.
KILPAILUN PALKINNOT 1. palkinTo 3000 euroa 3. palkinTo 1500 euroa palkinTolauTakunTa voi yksimielisellä pääTöksellä jakaa palkinnon Toisin
· Kirjoita vedoksesi taakse merkintä PALAUTETTAVA!
Kilpailun tulokset
· Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 ... 2/3, MAA, tulokset julkaistaan kesäkuun numerossa. Laadukasta ääntä voidaan tallentaa Dolby Digital Stereo Creator -toiminnon avulla. Voita tämä kamera!
Vuoden Kuvaaja 2011 kilpailun pääpalkintona on erittäin monipuolinen ja laadukas Panasonic DMCGH2 kamera ja 14-140mm huippuzoom.
Panasonic DMC-GH2 -kamera on monipuolinen Micro 4:3 järjestelmän valo- ja videokuvauskamera. Panasonic Lumix DMC-GH2 tallentaa myös kolmiulotteisia kuvia lisävarusteena saatavan 3D-objektiivin avulla. Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! · Kuvaajalla pitää olla täydet oikeudet kuvaan. Kuvankäsittely on sallittua. Mukana tulevan 10-kertaisen Lumix G Vario HD 14-140mm f/4.0-5.8 -objektiin kanssa yhdistelmä painaa noin 900 grammaa.
VUODEN KUVAAJA 2011-3/4
AIHE: VESI
Kolmas aihe on yksinkertaisesti VESI! Viimeinen aihe, joka julkaistaan elokuun lehdessä, myötäilee samaa peruselementtien linjaa... Kamerassa on 18,31 megapikselin kuvakenno, ja sillä voi kuvata kolmessa kuvasuhteessa: 16:9, 3:2 ja 4:3. Kirja lähetetään kaikille palkituille. · Paperivedoksen pitkä sivu saa olla enintään noin 30 cm.
Kuvan lähettäminen
· Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 8.8.2011. My Color- ja Film-tilasta. · Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden Kuvaaja 2011. Automaattitarkennus voidaan säätää kuvattavan kohteen mukaan koskettamalla sitä näytössä. · Digikuvat jpeg-muodossa. · Tekniikka on vapaa. Videoetsimen tarkkuus on huikeat 1 533 600 kuvapistettä. · Vuoden 100 parhaasta kuvasta kootaan kirja Vuoden Luovat kuvaajat. 460 000 pikselin kosketusnäyttöä voidaan kääntää vapaasti, sitä voi käyttää joka kulmassa. · Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä ja internetissä. Kuvattaessa Peripherical Defocus -tilassa tarkennus säätyy automaattisesti siten, että etuala ja tausta jäävät hieman epätarkoiksi pääkohteen korostuessa. 11-25 sijat tienaavat 5 pistettä. Cinematilassa on helppo mukauttaa väritehosteet oman maun mukaan. Lahjakortti on voimassa rajoitetun ajan.
4
| 5/ 2011. Variable Movie -tilassa kuvataan elokuvaleikkeitä hidastettuina tai nopeutetusti. (23.6.)
Kuvan vaatimukset
· Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden, joko kuvatiedosto tai vedos. ja kymmenes 6 pistettä. Kaiken kukkuraksi tätä huippukameraa on mukava pitää mukana aina ja kaikkialla, runko painaa alle 400 grammaa. Yksilöllisiä luovia ominaisuuksia löytyy mm. · Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1 25) kuvia lehdessä, Vuoden Luovat kuvaajat -kirjassa ja internetissä ilman erillistä korvausta.
3/4 VIIMEINEN OSALLISTUMISPÄIVÄ: MA 8.8.2011. · Kuvatiedostot lähetetään sähköpostilla osoitteeseen: vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi · Tiedostot nimetään siten, että tiedostonimestä voi yksilöidä kuvaajan ja teoksen (esim. Vauhtia löytyy 5 kuvaa sekunnissa 16 mp:n erottelukyvyllä, ja jopa 40 ruutua sekunnissa 4 megapikselin tarkkuudella! Videokuvaa DMC-GH2 tallentaa Full HD -laadulla AVCHD-muodossa. Lahjakorttia tai osaa siitä ei lunasteta rahana. TULOKSET JULKAISTAAN 23.9.2011 ILMESTYVÄSSÄ KAMERA-LEHDESSÄ 9/2011
Maahantuoja: www.panasonic.fi Palkinnon arvo on noin 1500 euroa.
Jokaisen osakilpailun voittaja (neljä osakisaa) saa palkinnoksi 200 euron lahjakortin Top Shotiin! Palkinnon voi käydä valitsemassa liikkeessä, Luutnantintie 5, 00410 HELSINKI, tai sen voi valita netissä www.topshot.fi.
Lahjakortin voi käyttää myös osana isompaa hankintaa. keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos kuvaajan nimi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto) · Vedokset osoitteella: Kamera-lehti / Vuoden Kuvaaja, Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki · Liitä kuvan (tiedosto/paperikuva) mukaan seuraavat tiedot: · Nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi · Sähköpostiosoitteesi · Kerro missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi.
Vedosten palautus
· Mikäli haluat vedoksesi takaisin, liitä kilpailukuvan mukaan valmis palautusosoitteella ja riittävillä postimerkeillä varustettu palautuskuori
09 - 6811 4911 minna.jerrman@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Harri Hietala p. Kuvan fileinfossa on mukana seuraava teksti: presidentti Barack Obama ja varapresidentti Joe Biden yhdessä kansallisen turvallisuusryhmän jäsenten kanssa seuraavat Osama bin Ladeniin kohdistuvan tehtävän etenemistä. Ja jäänee valokuvauksen historiaan. päivä klo 16.05 paikallista aikaa vuonna 2011. Todellinen draama jää piiloon kuvan taakse. USA:n erikoisjoukkojen mukana olleet kamerat välittivät tosiaikaisesti kuvaa aitiopaikalta, ja jenkkien ylin johto seurasi tilanteen etenemistä. Osama bin Ladenin metsästys oli juuri kohonnut kliimaksiinsa. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Ilman selittävää lisätekstiä se ei kuitenkaan todista yhtään mitään. p. Koska Valkoinen talo ei ole julkaissut kuvamateriaalia surmatusta bin Ladenista, lankeaa tälle kuvalle raskas vastuu. +358 9 68 11490, fax +358 9 694 0166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki. 0400-811 002 anssi.mustonen@markanssi.fi Merja Calton p. ISO1600, 1/100s. Taustatiedoistaan irrotettuna se on vain ryhmäkuva ilmeettömistä huippupoliitikoista, eikä edes kovin kiinnostava sellainen. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. Paikka on valkoisen talon Situation Room, ja päiväys toukokuun 1. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä.
5. Ulkoisesta vaatimattomuudestaan huolimatta sen välittämä viesti on hiuksia nostattava. Huom: salainen dokumentti kuvan keskellä kannettavan tietokoneen näppäimistöllä on pikselöity tarkoituksella. 09-6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Taneli Eskola, Katriina Etholén, Peter Forsgård, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Kimmo Kuure, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Markku Metsämäki, Jussi Murtosaari, Tom Nyman, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Harri Slip, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Heikki Willamo. Vaikka sen tarina kertoo sotilasoperaatiosta, ei se siltä näytä. Oheinen kuva painii kuitenkin omassa sarjassaan. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen.
KUVA KUIN KANTASOLU
On mielenkiintoista seurata, kuinka silloin tällöin joku valokuva tai videopätkä nousee maailmanlaajuisesti huipputunnetuksi usein vielä syistä, joita ei ainakaan sen kuvallisilla ansioilla voi mitata. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi GRAAFINEN SUUNNITTELU: Marja Tikka TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. 09 - 6811 4912 asko.vivolin@kamera-lehti.fi TOIMITUSSIHTEERI: Minna Jerrman p. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Ainoa henkilö, joka kuvassa paljastaa tunteensa, on Hillary Clinton. PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. Sielläkin oli mukana kuvaajia, jotka välittivät tosiaikaista kuvaa taisteluista. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Muiden paikallaolijoiden ilmeistä on vaikea päätellä, mitä heidän korviensa välissä kuvanottohetkellä tapahtuu. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Kenties juuri kuvan ottohetkellä etsitty terroristijohtaja tapasi tiensä pään. kuvausaukko f/3,5. Kuva on kuin kantasolu lääketieteessä, tarvittaessa se erikoistuu rooliin kuin rooliin. Kuvaustiedot: Canon EOS 5D Mark II / EF 35mm f/1,4L USM. 040-503 8027 merja.calton@markanssi.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland tel. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. 5/ 2011 81 000 LUKIJAA
Official White House Photo by Pete Souza
PÄÄTOIMITTAJA: Asko Vivolin p. 09-6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi TILAAJAPALVELU: Tipe klo 10-15. Tarvitsemmeko me oikeasti tällaisia uutiskuvia. Persianlahden sota mainittiin aikanaan ensimmäisenä mediasotana. Yllä on siis kenties tämän kevään tunnetuimmaksi kohonnut valokuva. Valotustapa M.
ASKO VIVOLIN asko.vivolin@kamera-lehti.fi
441
PAINOTUOTE
428
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ,Videoja Mobile Devices -palkintoraadeissa. Sen on todistettava tapahtunut maailmalle. Hiljattain jälleen yksi visuaalisesti varsin vaatimaton otos kirjaimellisesti kiersi maailman salaman nopeasti ja väkevällä voimalla. Kuvan saisi helposti kertomaan millaisen tarinan tahansa selittävää tekstiä vaihtamalla
S I S Ä LT Ö 5/ 2011
UUSIA HAASTEITA Norja - kuvakisa s.93 Metso - kisa s.99
Claire Aho
ASETELMA
TEEMAT
ADAM HINTON, Rauhaa rakastava aktivisti JYRKI PORTIN, Astrobothnia CLAIRE AHO, Muotia, mainoksia ja värin hehkua Käärmeet linssiluteina Lennokkaita perhoskuvia Kasveja kuvaamaan Kipsaako kamera kuvattavan. Kunniamaininta Nuori Kamera -kisassa.
7 Matkazoomkameraa vertailussa
Kuva: Harri Hietala
8 38 82 84 85 86 87 89 95 96
Kuva: Harri Hietala
Kuva: Lilli Slip
75
69
7. Valokuva sisustuselementtinä 10 18 22 40 44 48 54 56
KILPAILUT
Vuoden kuvaaja 3/4 haaste Katso peiliin / tulokset Nuori kamera / tulokset 4 31 60
Sony WX-perheessä on ideaa
65
TEKNIIKKA
PANORAAMAA kuvaamaan Kuvat.fi palvelu esittelyssä Sony WX -taskukameraperhe yltää moneen 7 MATKAZOOM kompaktikameraa vertailussa FUJIFILM X100 testissä 3M taskuprojektori 26 36 65 69 75 98
Fujifilm X100 testissä
PALSTAT
Välähdyksiä ajassa Näin näin Näin tein / Juha Helosuo Näyttelyvieraana / Kati Leinonen, Hippolyte Kameralehti 50 vuotta sitten Näyttelykalenteri Seurat toimivat Kuvan takaa Kansainväliset Kamera-lehti 6-7/2011 Jälkikuva / Taneli Eskola
K A N N E N K U VA : P E T R A L O N N Q V I S T, Aurora
Jutussa kerrottiin kaikki niksit, mitä tarvitaan HDR-kuvaan. indeksointi ja editointi. Uusi AF-S NIKKOR 50 mm f/1,8 G
Nikon on uudistanut 50 mm:n f/1,8 -objektiivinsa. (HH) www.focusnordic.fi
Lehden paras juttu?
Mikä on tämän lehden paras juttu. Erillinen SWM-ultraäänimoottori varmistaa hiljaisen ja tarkan automaattitarkennuksen. Yksi elementeistä on asfäärinen. LS-20M Linear PCM:n suositushinta on 329 . Pidätämme oikeuden julkaista lähetettyjä palautteita Kamera-lehdessä ja lehden nettisivuilla ilman erillistä korvausta. Se jäikin kokeilujen asteelle tietämättömyyttäni, mutta asia jäi kaivelemaan. Laite tallentaa ja toistaa 96 kHz/24-bittistä Linear PCM -stereoääntä esimerkiksi live-esityksistä laajalla 20 Hz - 96 kHz taajuusalueella. Kaikki nämä voidaan kiinnittää Composer Pro:hon erilaisten luovien tehosteiden aikaansaamiseksi. Käänteisen kulman kuvaustoiminnon ansiosta videokuvaa voi kuvata myös laitteen ollessa ylösalaisin. Täysin uusi optinen järjestelmä koostuu seitsemästä elementistä kuudessa ryhmässä. Laitteen etuosassa on kaksi LCD-näyttöä, joista toinen on 5,1 cm värinäyttö videoiden rajaamiseen ja tulosten näyttämiseen. Objektiivin suurin aukko on f/1,8, joten Nikonin uusi 50 mm:n objektiivi sopii erityisesti heikossa valossa kuvaamiseen sekä tilanteisiin, joissa kuvaan halutaan lyhyt terävyysalue. Objektiiviin on nyt sijoitettu kuulalaakeristo ja uusi tarkennusmekanismi. Monet lukijat pitivät myös Ahvenanmaan luontokuvausta esittelevästä jutusta. Polttoväli vastaa 75 mm:n polttoväliä DX-Nikoneissa. Lähetä parhaan jutun nimi 12.6. Kerro mielipiteesi ja osallistut kahden Seppo Saveksen Valoku-vaajahaastatteluja-kirjan arvontaan. (MJ)
| 5/ 2011
Sweet 35
VÄLÄHDYKSIÄ VÄLITTÄVÄT:
Harri Hietala (HH) harri.hietala@kamera-lehti.fi Minna Jerrman (MJ) minna.jerrman@kamera-lehti.fi Asko Vivolin (AV) asko.vivolin@kamera-lehti.fi Katriina Etholén (KE)
9. Monipuolisiin äänitiedostojen hallintamahdollisuuksiin kuuluu mm. Ne menivät Pekka Oravalle, Eija Hirvi-Talkalle ja Sakari Sipilälle. (HH) www.olympus.fi
Olympus LS-20M
Luovia optisia tehosteita
Lensbaby tuo myyntiin uuden Composer Pro -objektiivin, jolla saa aikaan luovia tehosteita. Laitetta voidaan käyttää myös web-kamerana, joka näyttää elävää monitorikuvaa. Teknisesti kehittynyt sisäänrakennettu matalataajuussuodin parantaa äänen puhtautta tuulisissa olosuhteissa ja meluisissa ympäristöissä. Zoomaus on mahdollista 4x digitaalizoomilla. Edellisen lehden parhaaksi jutuksi äänestettiin kokonaisuus HDR-kuvauksesta. Objektiivin piirtämä kuva-ala kattaa täyden kinokoon, joten objektiivia voidaan käyttää kaikissa Nikon-järjestelmäkameroissa. "Ehdottomasti parasta antia oli juttu HDR-kuvaus ja -ohjelmat. Composer Pro tuplalasioptiikalla maksaa noin 320 euroa. Valikoima videosuotimia, kuten rock, pop, neulanreikä ja piirros, antavat videoille yksilöllisen ilmeen napin painalluksella. LS-20M tarjoaa myös mikrofoni- ja LINE IN -liitännät. Kuulalaakerirakenne antaa mahdollisuuden hallita objektiivin kallistusta täydellisesti ja uudistetussa tarkennusmekanismissa on joustava ja tarkka tarkennusrengas. Objektiivi painaa 185 grammaa ja sen mukana toimitetaan HB-47-vastavalosuoja. (HH) www.nikon.fi AF-S Nikkor 50mm f/1,8 G
HD-videokuvaa ja studiotasoista audiotallennusta
Olympus LS-20M Linear PCM tallentaa sekä studiotason äänen että HD-tasoisen videokuvan. Arvonnan voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Sisäänrakennettu herkkä mikrofonipari, jossa tärinävaimennettujen mikrofonien välinen kulma on 90 astetta, muodostaa laitteen "korvat". mennessä osoitteeseen palaute@kamera-lehti.fi. Olisikohan ollut viime syksynä, kun kuulin HDR-kuvista ja kokeilin tehdä niitä. Sweet 35 optiikalla varustetun version toimitukset alkavat kesäkuussa, ja sen verollinen hinta tulee olemaan noin 420 euroa. Siis hyvä juttu." Pekka Orava Mielipiteensä lähettäneiden kesken arvottiin kolme Kamera-lehden kassia. Tiedot voidaan tallentaa SD- tai SDHC-muistikortille 32 GB kapasiteettiin asti, ja laitteessa on hdmi-liitin. Composer Pro on yhteensopiva kaikkien Lensbaby Optic Swap Systemiin kuuluvien optiikkajärjestelmien kanssa, mukaan lukien Fisheye, Soft Focus, Pinhole/Zone plate, Single Glass ja Plastic. Olympus LS-20M:n 5 megapikselin tarkkuudella varustettu kuvakenno mahdollistaa Full HD -videoiden (1080p) kuvaamisen standardoidulla MPEG-4 AVC/H.264 -koodekilla
Kaivosten sulkeminen vei toimeentulon tuhansilta miehiltä. Uskon ihmisten hyvyyteen. Maailman väkivaltaisimmissakin kaupungeissa piilee uskomaton
| 5/2011
10. Toivon, että valokuvani näyttävät palan siitä maailmasta, jossa me elämme, ja sen, kuinka jokainen pienikin tapahtuma vaikuttaa asioihin. Harrastuksensa kautta hän löysi uuden tavan katsoa maailmaa ja dokumentoida itselleen tärkeitä asioita.
1980-luvulla Adam opiskeli valokuvajournalismia, ja vuonna 1991 hän voitti Observer-lehden arvostetun Vuoden nuori kuvajournalisti -palkinnon. Sen jälkeen hän onkin komeillut monilla palkintolistoilla. Myös Britannian kaivosmiesten lakko on ollut hänen sydäntään lähellä. Mitään ei tapahdu ilman vastareaktiota, Adam kertoo. British Airways, Nike, Manfrotto ja Toyota. Viimeksi hänen töitään on ollut mahdollisuus käydä katsomassa Lontoon Art Fair Photo 50:ssä. Jopa synkeissä tilanteissa kuvaan yleensä positiivista puolta, sitä miten ihmiset auttavat toisiaan hädän keskellä. Adam Hintonin valokuvia on ollut esillä monissa näyttelyissä. Mellakoivien kaivosmiesten vastarinta kukistettiin lopulta Margaret Thatcherin käskystä. Kuvajournalismi on Hintonille tärkeä työkalu, kansainvälisen sanattoman kommunikoinnin väline. Pienissä kaivoskylissä haavat eivät ole vieläkään parantuneet ja rikkureita halveksitaan edelleen. Hän on myös innokas luennoitsija sekä haluttu mainoskuvaaja, jonka asiakkaisiin kuuluvat mm. Kaikkialla, missä olen matkustanut, ihmiset ovat olleet ystävällisiä ja toivottaneet minut tervetulleeksi. Nuoruudessaan hän kuvasi monia rotusyrjinnän ja ydinvoiman vastaisia mielenosoituksia. KATARINA BOIJER
Rauhaa rakastava aktivisti
Brittiläinen Adam Hinton aloitti valokuvaamisen 12-vuotiaana isältään lahjaksi saamallaan järjestelmäkameralla. H Y V Y Y DE S TÄ
K U M P UAVA VO I M A
Adam Hinton on aina ollut poliittisesti aktiivinen
Iltaruuhka Dharavin slummissa. Katuvilinää ja mainosfilmejä Nanjing Roadilla. Shanghai, Kiina.
| 5/2011
11. Mumbai, Intia
Donetsk, Ukraina, 1992.
12
| 5/2011. Donetsk, Ukraina, 1992.
Terästyöläinen valmistelee romumetallia sulatettavaksi. Perhe istuu autossa lämmittelemässä uutena vuotena
Ihmiset ovat myös luontaisen uteliaita ja tulevat kysymään, mitä minä oikein kuvailen. Ukrainassa oli mielenkiintoista seurata, miten köyhän ihmisen käy poliittisissa koukeroissa. Hintonin työ on vienyt häntä ympäri maailman. Donetsk, Ukraina.
yhteisön voima. Persoonana olen onneksi helposti lähestyttävä ja sosiaalinen, mikä auttaa paljon. Toinen ase osoitti päähän, toinen vatsaan. Siinä tilanteessa ei paljon neuvotella, joten hän luovutti suosiolla kameralaukkunsa. Vaaratilanteeseen hän on joutunut ainoastaan Venezuelan Caracasissa. Kaikesta kurjuudesta huolimatta ihmi-
13. Kielimuurista huolimatta perheestä tuli erittäin läheinen, ja hän kuvasi jopa perheen tyttären häät kuukausia myöhemmin. Adam sai kokea kaupungin verenhimoisuuden, kun hänet ryöstettiin keskellä päivää. Sitten alkaakin sadella kutsuja ihmisten kotiin drinkille, Adam naurahtaa. Samalla hän alkoi kuvata myös kaivosyhteisöjen perheitä. Projektin aikana Adam asui paikallisen perheen luona. UKRAINALAISIA
UNELMIA
Entinen Neuvostoliitto kiehtoi kovasti Adam Hintonia, koska hän opiskeli valokuvajournalismin ohella maailmanpolitiikkaa. Adam halusi tutkia yhteisöjä, jotka elävät parhaansa mukaan yhteiskunnallisen kaaoksen keskellä. Caracas on maailman murhatilastojen ykkönen. Ukraina-kuvasarja 1990-luvulta on edelleen yksi hänen
| 5/2011
rakkaimmista töistään. Juhlapäivänä parhaimmissaan. Kun auttaa toista, auttaa myös itseään. Aluksi Hinton meni Ukrainaan dokumentoimaan hiilikaivosten sulkemisia sekä kaivosmiesten tunnelmia Reportage-lehteen. Väkivaltaisissa slummeissa tapetaan vuosittain 7 700 ihmistä. Tätä yhteisöllisyyttä ja epäitsekkyyttä haluan kuvata enkä verta tai väkivaltaa
Shanghai, Kiina, 2006.
Miehet seuraavat katutaiteilijan pidätystä Taipingqiao-puistossa. Shanghai, Kiina, 2007.
14
| 5/2011. Pudongin yömaisema
Shanghai on täynnä valtavia ostoskeskuk-
Adam Hintonin meneillään oleva projekti on dokumentoida Intian Mumbain jättimäistä Dharavi-slummia, jossa asuu miljoona ihmistä. M AO S TA
MAMMONAAN
sia, jotka tuntuvat nielaisevan ihmisen. Mutta en löytänyt mitään! Ei ainuttakaan julistetta, patsasta tai T-paitaa. Sen huomaa myös kotikaupungissani Lontoossa, jossa kiinalaisia shoppailuturisteja on yhä enemmän. Miten järjestyy lasten koulutus. Slummi on ollut varsinainen tautien pesä. En halua saarnata. Nykysukupolvella on aivan erilainen katsantokanta ympäröivään maailmaan. Hinton sai apurahan dokumentointiprojektiin National Media Museumilta, jonka kokoelmiin Dharavi-valokuvaessee lopulta päätyy. Videointi mahdollistaa ihmisten nopeat haastattelut heti paikan päällä. Nuoruuden idealismi on vaihtunut materian perässä juoksemiseen. Kiinan yhteiskunta on muuttunut nopeasti. Dharavi on kuin kaupunki kaupungissa. Shanghai on hyvä esimerkki siitä, kuinka Kiina on kallistumassa yhä länsimaisempaan suuntaan. Perhe ja ympäröivä yhteisö ovatkin oivallisia kanavia heijastaa muuttuvaa maailmaa ja yhteiskuntaa. SLUMMI
ILMAN MILJONÄÄRIÄ
Sosiaalisen dokumentoinnin maailma on Adamille ollut yleensä mustavalkoinen, mutta nykyään hänen töissään räiskyvät myös värit. Haluan tuoda esille toiveikkuutta sekä ihmisen tulevaisuudenunelmia. Ideolo-gian tilalle ovat nousseet raha, ahneus ja materia. Valokuvaamisen ohella kameraan tarttuukin paljon liikkuvaa kuvaa. Kaikesta sekasorrosta löytyy kuitenkin jotakin kaunista ja positiivista. Sillä on ollut suuria ongelmia, koska alueella ei ole kunnon saniteettitiloja tai puhdasta juomavettä. Rakennusmiehet töissä Dharavissa. Ajatus on, että ihmiset saavat äänensä kuuluville valokuvieni kautta, Adam sanoo. Monet paikalliset asukkaat eivät ole innoissaan, koska heille on tulevaisuudessa varattu asuintilaa vain 30 neliömetriä. Etsin kovasti esimerkiksi muistutuksia Maosta. Vanha historiallinen Kiina on katoamassa. Mutta taustalla häilyy aina huoli, että onko kuvattavillani katto päänsä päälle ja rahaa ruokaan. Ehkä olen naiivi, mutta se on minun tapani työskennellä ja kokea maailmaa. Koko alue on nyt muutoksen kourissa. Vaikka digitaalisuus on nykypäivää, Adam kuvaa henkilökohtaiset otoksensa edelleen filmille. Värikylläisyys tulee esille Shanghai-kokoelmassa, jossa kirkuvat neonvalot houkuttelevat nykykiinalaisia ostamaan. Kiina on fantastinen paikka, vaikka siellä onkin paljon epäkohtia. Liuskottuneita kynsiä esiteltiin kuin voitonmerkkejä ja vertailtiin, kuka haisee eniten kemikaaleille!
| 5/2011
16. Mumbai, Intia.
sistä löytyi valtavasti arvokkuutta ja toiveikkuutta. Valokuvaamisen ohella Hinton tekee myös videodokumentteja, joihin hänen käyttämänsä Canon 5D Mark II on omiaan. Äärimmäisen köyhä slummimetropoli pongahti maailmaan tietoisuuteen Slummien miljonääri -elokuvasta. Dharaviin on suunnitteilla asuntoja, kouluja, puistoja sekä kunnon tiet. Ainoastaan materiaalin editointi saa Hintonin kärsivällisyyden koetukselle, joten apunaan hänellä on ammattileikkaaja. Hän muistelee kaihoisasti mustavalkopimiöaikoja, jolloin tosimiehet eivät mitään atuloita käyttäneet, vaan kuvia huljuteltiin iloisesti altaissa paljain käsin. Neonvalojen loisteessa asukkaat ovat kuin häviäviä varjoja, ja kapitalismin rumat kasvot kurkkivat jokaisesta näyteikkunasta, Adam kertoo kokemuksiaan ostosparatiiseista. Nuori, joka oli parikymppinen kulttuurivallankumouksen aikaan 1960-luvulla, on nykyään kuusikymppinen ja joutuu sopeutumaan kapitalismiin
Shanghai, Kiina. Pariskunta kävelee puistossa, joka on rakennettu moottoritien alle. Bussimatkustajat. Shanghai, Kiina.
| 5/2011
17
Aloitin kameroiden valmistuksen kierrätysmateriaaleista ja sijoitin niitä maastoon. Nyt kuljetaan käsitteellisen nykytaiteen alueella. Tällöin tärkeintä on vangittu tilanne, asiayhteys sulautettuna omaan luovaan tulkintaan.
Valokuvalle ominaista on juuri kompleksinen riippuvuus hetkestä. Nimensä mukaisesti solarigraphia-kuvissa tutkitaan auringon reittejä maisemassa. Mitä jos haluaisikin tulkita kuvillaan nimenomaan ajan jatkuvaa, loputonta kulkua. Näkymä tallentui jopa 1950-luvulta peräisin olevalle valokuvapaperille. Tämä erottaakin valokuvan muusta kuvataiteesta. Olisiko valokuvan avulla mahdollista esittää elokuvamainen aikajana sekä tunnelma, joka viipyy maisemassa halutun ajanjakson. Kun ominaisuuksien listaan lisätään vielä sävyjen ja yksityiskohtien valtava potentiaali, konkreettinen materiantunne sekä tarkkuus, ollaan valokuvan ytimessä. Enää ei olisikaan kyse tyypillisestä valokuvasta vaan kuvasta, jonka tekemisessä on hyödynnetty valokuvan materiaaleja ja välineitä. Neulanreikävalokuvaus oli muhinut mielessäni jo pitkään. Orri, Kälviä 13.3.-30.3.2010. Silloin pintahanki esti suksien jäätymisen. Aurinkohan kulkee joka päivä eri korkuisella radalla. Kuvat ovat mieluummin epävalokuvia kuin valokuvia. Saaren vanhat koivut tuntuivat erityisen puhuttelevilta.
JYRKI PORTIN
Aika ja väri
Valokuviin liitetään lähes aina ajatus hetken pysäyttämisestä tai tilanteen oivaltamisesta. Edelleen: voisiko väri olla ajan rinnalla kuvan tärkein elementti. Myönnettäköön, että itseänikin ovat kiehtoneet valokuvassa juuri nämä perusasiat, jotka voidaan mieltää valokuvan vahvuuksiksi. Viimein löysin minulle sopivan muodon, kymmenisen vuotta sitten tehdyn keskieurooppalaisen oivalluksen. Reitti on korkein kesäpäivänseisauksen, eli juhannuksen, aikaan. Lumen ja jään välissä oli nimittäin paksu vesikerros. SOL ARIGRAPHIA Kuin tilauksesta löysin neulanreikävalokuvauksen sovellutuksen, solarigraphian. Talvipäivänseisauksen
| 5/ 2011
18. Olisi myös hienoa, jos valotusajanjakson muut tekijät, kuten vuodenaika, sää, lämpötila ja kosteus, sekä myös käytetyn valoherkän materiaalin laatu voisivat fyysisesti vaikuttaa lopputulokseen. Vuosikausia kestäneen ison kameran käytön myötä olen kuitenkin oppinut, että näkeminen ja käytetty tekniikka ovat myös ymmärtämistä ja juuri sitä. Nyt ei puhuttaisikaan sekunnin tuhannesosista vaan päivistä ja kuukausista. Orrin saareen suunnatut hiihtoretket tein aamuisin kunnon pakkasöiden jälkeen
Neulanreikäkamera valotti keski- ja kevättalven ankarat mutta samalla kiehtovat olosuhteet.
Ontakari, Lohtaja 28.6.-2.7.2009. Soikeanlammenneva, Perho 30.6.-4.7.2010. Merenrannan kasvustoa kuumien kesäpäivien aikoihin. Valotuksen aikana ritariperhonen lenteli dyynihiekkaan kätketyn kameran edessä ja tutki merinätkelmien kukkia. Tankarin majakkasaarelle pääsin valokuvaamaan hankalissa jääolosuhteissa luotsiaseman ystävällisen henkilökunnan avulla. Perhosta pitkään tarkkaillessani poltin paahteessa selkäni.
| 5/ 2011
19. Elämänpuu, maailmanpuu kohoaa Koirajoen aarnialueen keskeltä. Ympärilläni suon hyttysmiljoonat.
Tankar, Kokkola 12.2.-16.5.2010. Auringon kaariholvi muodostaa maailman katon
Teoksen osana varta vasten kuudelle klarinetille sävelletty puhallinteos Áigi. Ajan tarkkailu auringon ja maiseman perspektiivistä on ollut paitsi hauskaa myös opettavaista. Konttainen yöttömän yön aurinko 2 500 miljoonaa vuotta vanhan tunturipahdan laelta. Taivaalla kuukauden ja maassa kymmenen tuhannen vuoden muistikirjoitukset.
aikaan aurinko kulkee puolestaan matalimmillaan, horisonttia sivuten. Kun on liikkunut Pohjanmaan jokivarsilla, jossa vielä 1500-luvulla kalasteli saamen kansa, on helposti käsittänyt ihmisiän lyhyyden. Paino: Art-Print Oy
20
| 5/ 2011. Liinamaa, Ylihärmä 8.7.-21.9.2009. Sippolanmäki rautakauden ajan asutusta, oman lapsuuden kasvupaikka. Tutuilla alueilla liikkuminen sai uudenlaisen sävyn ja jännitteen. Jääskänniemi ikivanha uhripaikka. Pääsääntöisesti valotukset pyritään tekemään auringon ratojen ääripäiden välillä, jotta vältyttäisiin päällekkäisyyksiltä. Valmiista kuvasta voi päätellä pilvettömät päivät valotuksen ajanjaksolta. Kilpikaarnapetäjät Perhon takametsissä ovat nähneet tuon ajan.
ASTROBOTHNIA Kertomus vanhasta historiallisesta Pohjanmaasta, Vaasasta Kuusamoon. Vionneva, Pilvineva, Revonneva ja Kotkanneva jääkauden jälkeisen Pohjanmaan alkumaisemia, suursoita. Tan-
kar vuosisatoja kestäneen hylkeenpyynnin ja kalastuksen majakkasaari. Pikkulintujen hajottamien kameroiden negatiiveistakin on skannatessa löytynyt aivan uusia ulottuvuuksia teeman ympärille. Teksti ja valokuvat: Jyrki Portin Musiikki: Marko Portin Kustantaja: Keski-Pohjanmaan kirjapaino Oyj. Luonnollisesti säätila, etenkin pilvisyys, vaikuttaa auringon reitin valottumiseen. Pyhän Marian kirkonrauniot 1850-luvun Vaasan palo. Ilmestyy nelikielisenä: suomi, ruotsi, englanti ja pohjoissaame. Ikivanhaa jääkauden muodostamaa kivikkoa. Lapuanjoen viljelysmaiseman laajuuden halkaisevat auringon reitit kuin pohjalaisvyö.
Töppönen, Halsua 3.5.-1.6.2010. K U VAU S PA I K K O J E N
H I S TOR I A TÄ R K E Ä Ä
Minulle oli tärkeää, että kuvaamani paikat sisälsivät aikakäsitteen itsessäänkin. Kamerasylinteri, joka on puolillaan vettä sateisen alkukesän jälkeen, ei tarkoitakaan katastrofia vaan hopeaemulsion uutta olomuotoa, kiehtovia sävyjä. Vaikka pitkät valotusajat jo sinällään tallensivat pohjalaista maisemahistoriaa, halusin myös kuvauspaikan liittyvän jotenkin menneeseen aikaan tai ainakin omassa elämänhistoriassani merkitykselliseen tapahtumaan. Eihän 1500-luvusta ole lopulta kovin monta sukupolvea. Numeroitu sarja 1400. Koska olin asunut eri puolilla Pohjanmaata lähes koko ikäni, mieleen tuli kuin luonnostaan niin sanottu historiallisen Pohjanmaan alue, joka kattaa seudun Vaasasta Kuusamoon.
Saatoin yhdistää retkeilyviettinikin tähän suhteellisen järkevään toimintaan. 64 sivua, kovakantinen tyylikäs pellavakansi foliopainatuksin
Osoite.................................................... 9. Kuvan nro. TULOKSET Parhaat palkitaan Kuusamotalolla pe 9.9.2011 klo 17.30.
Kuva: Risto Petäjämäki
Kuusamo Nature Photo
9. Paras Kuusamossa otettu kuva -sarja: Nordean shekki 250 . Pakkaa CD, DVD tai muistitikku hyvin. Kuvat saavat olla ennen julkaistuja ja kuvattu missä tahansa mutta eivät saa olla aiemmin Nature Photossa palkittuja. Raati voi päättää palkintojen järjestyksen. B. A1.Kettu.Liisa Lissukka. Painolaatu JPG korkeimmalla pakkauslaadulla 12, resoluutio 300 dpi. Nuorten sarja: Koillismaan Osuuskaupan lahjakortti 400 ja Koillissanomien lahjakortti 300 sekä erikoispalkinto yleisöäänestyksen parhaalle. D. 2........................................................... ja nimi 1........................................................... Emme vastaa postin yms. Viimeinen postileiman päivä 2.8.2011. Kuvan nro. 2........................................................... Kymmenen parasta palkitaan joka sarjassa. A. Pääpalkinto Luova sarja: Kuusamon kaupungin shekki 500 . 3...........................................................
Hyväksyn kilpailun säännöt: Päiväys.................................................. Katselukuvat JPG, pidemmän sivun resoluutio max 1024 px. C. E-mail.................................................... Kaikki viritykset sallitaan.
B Luomusarja
Rajaaminen, värisäädöt, terävöitys, kontrasti ja roskien poisto sallittu. Kuvia toivotaan manipuloitavan tai muutoin taiteellisesti muunneltavan. Puh....................................................... ja nimi 1........................................................... Kuvan nro. 6000 . Kunta..................................................... ja nimi 1........................................................... Allekirj................................................... ............................................................. 3...........................................................
LUONTOKUVAUSKILPAILU
Kaikille avoin. 3........................................................... PALKINNOT Pääpalkinto Luomusarja: Metsähallituksen shekki 1000 . KUVAT Kolme kuvaa / sarja. Yleisö äänestää parhaat. 2011
Päänäyttely
Expression Personality Emotion
Joe Zammit-Lucia
www.kuusamo.fi/naturephoto
Ohjelma ja lisätietoja
Esiintyjinä mm.
Greg du Toit - Afrikan villit leopardit ja leijonat Staffan Widstrand - Ekomatkailua maailmanluokassa Pekka Fali - Sademetsän kansa
Henrik Lund, Jari Peltomäki, Anders Ryman, Joachim Griesinger
Kuva: Greg du Toit. 11. Kuvan nro. TUOMARISTO A, B, D sarja: Paavo Hamunen (pj.), Hannele Fors, Pauli Määttä (Metsähallitus) ja vuosittain vaihtuvana tuomarina Esko Törmänen. 3........................................................... ............................................................. ja nimi 1........................................................... aiheuttamista vaurioista. Vain digitaaliset tiedostot kahdessa eri kansiossa otsikoituna Katselukuvat ja Painolaatu. Kuvat nimetään sarja ja nro / kuvan nimi / kuvaajan nimi esim. 2........................................................... Kuvien ottajalla tulee olla kaikki oikeudet kuviin. Nuorten sarja: Koillissanomien raati valitsee 10 parasta, jotka julkaistaan Koillissanomissa elokuussa useasti. Kuvia saadaan käyttää Nature Photon esittelyssä tai mainonnassa ilman rajoja.
A Luova sarja
Trikkisarja, jossa vain mielikuvitus on rajana. 2........................................................... Emme palauta CD- tai DVD- levyjä tai muistitikkuja. (1994 syntyneet tai nuoremmat).
D Paras Kuusamossa otettu kuva
Tähän käy myös muihin sarjoihin osallistuva kuva. C sarja: Koillissanomat, kuvakisa, Kitkantie 31-33, 93600 Kuusamo. Luomusarjan kuvista lisäksi kolmas kansio otsikolla Luomu originaalit. POSTITUS A, B, D sarja: Kuusamo Nature Photo, kuvakisa, Kaarlo Hännisen tie 2, 93600 Kuusamo. Yläikäraja 16 v. Palkintojen yhteisarvo n. Manipulointi, päällekäisvalotus tai muu kikkailu kielletty.
C Nuorten sarja
Niin perinteiset kuin tekniikan keinoin käsitellyt kuvat sallitaan. Kuusamo Nature Photo 9.11.9.2011
Nimi.......................................................... Liitä mukaan osanottomaksu 10 / sarja
Työni ei ole ollut turhaa, vaikka se on ollut välillä hankalaa, Claire Aho totesi näyttelyavajaisissa. Hän juhlistaa mittavaa uraansa muoti- ja mainosvalokuvaajana Helsingin Taidehallin näyttelyllä.
1940-luvun lopulla uransa aloittanut Claire Aho oli oman aikansa harvinaisuus: naispuolinen muoti- ja tuotekuvaaja. Aho oli sodanjälkeisenä aikana yksi Suomen viidestä väritekniikan hallitsijasta. Lenita Airisto ja Pirkko Mannola nähtiin ensi
| 5/ 2011
22. Veroluokka yhden mietoa olutta, pilsneriä, myytiin kaupoissa, ja sen mainostaminen oli sallittua.
MINNA JERRMAN
Muotia, mainoksia ja värin hehkua
Värivalokuvauksen pioneeri Claire Aho täytti viime vuoden lopulla 85 vuotta. Hän kuvasi tilaustöitä mm. Claire Ahon negatiivienkin haalistuneita värejä on restauroitu näyttelyä varten. Olen hyvin kiitollinen ja onnellinen, että pidätte kuvistani. Nämä hänen 1950ja 1960-luvun työnsä on nyt ensimmäistä kertaa koottu näyttelyksi. Hyvinvoinnin lisääntyminen näkyi 1950-luvulla virvoitusjuomien kulutuksen kasvuna. Eevaan, Sorjaan, Viikkosanomiin, Suomen Kuvalehteen ja Hopeapeiliin. Värikylläiset ja humoristiset valokuvat välittävät tunnelmia aikakaudesta, jonka kuluessa salonkimuodin elegantit luomukset vaihtuivat reippaiksi mariraidoiksi, sukkanauhaliivien ylivalta alkoi murtua ja koneistettu keittiö teki tuloaan. Taidehallissa on nähtävissä 140 kuvan otos kaikkiaan yli 10 000 kuvasta. VÄ R I E N 1 9 5 0 - L U K U 1950-luvun suomalaisia värikuvia on säilynyt vähän, ja ne ovat usein huonossa kunnossa
Kodin yleiskone oli luonteva jatko muutoksille.
Sodanjälkeisen henkisen ja taloudellisen ahdingon hellittäessä lehtien kansissa tavoiteltiin ylellisyyden tuntua. tiskiallas, sähkö- tai kaasuhella ja juokseva vesi. Claire Aho kuvasi 1950-luvulla Eeva-lehdelle glamour-henkisiä kansikuvia.
| 5/ 2011
23. Uusiin keittiöihin kuuluivat mm. Arava-järjestelmä muutti kaupunkikeittiöitä vuonna 1949
Kuvaustilanteet sovittiin yhteisesti mallin kanssa. Seuraavalla vuosikymmenellä poseeraukset vapautuivat ja mallien asennot olivat rennompia. Mallit hikoilevat studiolamppujen paahteessa, ja lakana-, laatikko- ja siimaviritelmillä rakennetaan illuusioita. Vaivaa ja nailonlankaa ei silloinkaan säästelty, kun Fazerin sekalaiset oli saatava kuvassa satamaan taivaalta. Aho oli tunnettu siitä, että hän sai mallinsa rentoutumaan ja tavoitti heidän luonnollisuutensa. Claire Aho kuvasi näitä ja lukuisia muita tuotemerkkejä mainoksiin. Suomen Trikoo ja Figura, jolle hän teki kuvasarjan liivien valmistuksesta. Hänen asiakkaitaan olivat mm. Clairen suosikkimalli Carita Järvinen oli luonnollisen kauneuden ikoni. Ja sitten kuva otettiin, Claire on kertonut työtään esittelevässä kirjassa Makupaloja (2010). Pauligin Paula-tyttö, Fazerin Sininen suklaa, Hartwallin Vip ja Frankfurter-tölkkimakkara. Kamera ei sanonut sataa kertaa digi di-
gi, vaan asiaa harkittiin. Claire Aho kuvasi kansikuvien lisäksi muotikuvia 1950-1960-luvulla. Taidehallin näyttelyssä päästään kurkistamaan myös studion kulissien taakse. Silloin Suomessa ei ollut mallitoimistoja. Kirjailija Juhani Ahon ja taidemaalari
| 5/ 2011
24. 1950-luvulla muotikuville tyypillistä oli glamour ja veistoksellisuus. Alusvaatemallien kasvot jätettiin häveliäästi piiloon. ISÄN
JA ISOÄIDIN OPISSA
Claire Aho syntyi vuonna 1925 taiteilijasukuun. Mallit ottivat itse yhteyttä valokuvaajiin, Claire kertoo. Hän aloitti uransa Claire Ahon kuvaamissa Fazerin mainoksissa.
kertaa lehtien kansissa Claire Ahon ikuistamana
Lisäksi Claire tallensi vuoden 1952 olympialaisia ainoana naiskuvaajana. Kotikaupunki Helsinki oli Claire Ahon lempikuvauskohteita. Hän on esitellyt Välimerellä ottamiaan kuvia useissa näyttelyissä. -yhtiö palkkasi Ahon uutiselokuvaajakseen Suomessa. Kuvissani ihmiset viihtyvät Helsingissä, hän toteaa. Tämän jälkeen Claire Aho kuvasi myös televisiolle. Hartwallin Jaffa tuli myyntiin vuonna 1949.
Mannekiini Nora Mäkinen poseeraa espanjalaistunnelmissa Eeva-lehden kannessa 1950-luvulla.
Venny Soldan-Brofeldtin lapsenlapsi oppi jo varhain kuvasommittelun perusteet. Clairen isän, Heikki Ahon mielestä värivalokuvaus ei ollut Suomessa tarpeeksi korkeatasoista, joten tytär ryhtyi kehittämään tekniikkaa. Claire Aho järjesti vuosina 19711977 taidenäyttelyitä perustamassaan Atelier Beckasinissa Tehtaankadulla Helsingissä. Hän näki näin käytännössä, mitä kuvasta rajataan pois ja mitä siihen jätetään. Mutta silloin ei ollut muita naisia, jotka olisivat ottaneet mainoskuvia. 7.8. Hänen Helsinki-kuviensa näyttely oli viime kesänä esillä Virka-galleriassa. En edes tajunnut, että siinä oli jotain erikoista. Hän on todennut, että hänen lisäkseen oli Euroopassa vain yksi naispuolinen elokuvan tekijä: natsi-Saksan Leni Riefenstahl. Muotia, mainoksia ja kansikuvia 1950- ja 60-luvuilta. Hän aloitti kuvaajana isänsä Heikki Ahon ja setänsä Björn Soldanin tunnetussa Aho & Soldan -yhtiössä 1940-luvulla. Claire sai ensimmäisen kameransa 10-vuotiaana. asti Helsingin Taidehallissa, Nervanderinkatu 3. Vuonna 1968 Aho kutsuttiin Suomen edustajana Saksaan Pohjoismaiden pääkaupunkeja esittelevään näyttelyyn.
| 5/ 2011
ELOKUVIA
JA UU T I S K AT S AU K S I A
Claire Aho kuului 1950-1960-luvulla myös Suomen merkittävimpiin elokuvatekijöihin. 1940-luvulla Kuvasiskot teki kyllä erittäin hyviä muotokuvia. Ja 1970-luvun puolivälissä hän muutti pysyvästi Tukholmaan, jossa työskenteli muun muassa Nordiska museetissa. Kuva ei käy, jos siinä on tekninen vika tai jos se ei noudattanut hyvää makua, Claire Aho on muistellut YLE:n radiohaastattelussa. Avoinna ti, to, pe 11-18, ke 11-20, la-su 11-17.
25. Suolahden tekstistä julkaistiin 1950-luvun lopulla kirja Helsinki, Itämeren tytär. Claire teki kaikkiaan 400 uutiskatsausta kymmenen vuoden aikana. Opin Aho & Soldanin aikana, ettei koskaan saa myydä huonoa kuvaa. Ahon kuvista ja Eino E. Claire muistaa, kuinka isoäiti otti Klubi-askin kannen ja leikkasi siihen aukon. Hän työsti isänsä kanssa Helsingin 400-vuotisjuhliin dokumenttielokuvan Laulu meren kaupungista (1950). Olympialaisten jälkeen amerikkalainen Warner Bros. 1970-luku toi mukanaan suuria muutoksia. Aho & Soldanin toiminta päättyi 1960-luvun alussa, kun Heikki Aho kuoli. Eläkkeelle jäätyään Aho aloitti taas valokuvaamisen. Minua ei häirinnyt yhtään olla ainoana naisena elokuvaporukoissa. Tyylin aika Claire Aho. Sekä ulko- että studiokuvaukseen erikoistuneesta Clairesta tulikin suomalaisen värivalokuvauksen uranuurtaja
Panoraamakuva mahdollistaa isojen kuvien tulostamisen myös sellaisten kameroiden kuvista, joiden megapikselimäärä on vaatimaton. Laadukkaita, ammattilaisten käyttämiä erityisohjelmia saa noin 150 eurolla, perusmalleja 60-70 eurolla. Ylä- tai alarajaa ei periaatteessa ole. TOM NYMAN
Panoraamakuvauksen
ABC
Panoraamavalokuvauksen alkuun pääsee ilman erityisvälineitä, mutta virheettömiin yhdistelmäkuviin tarvitaan jo vähän ekstraakin. YHDISTELMÄKUVIA KÄSIVARALTA Tavallisella pokkarilla voi saada käsivaralta panoraamaan kelvollisia kuvia, kun pysyy paikallaan ja pitää kameran mahdollisimman lähellä vartalon kiertopistettä. Kuvan pikselimäärä ja tulostuskoko kasvaa jokaisen siihen lisätyn osakuvan jälkeen. Hienoimmista toiminnoista karsittuja ilmaisohjelmiakin löytyy. Esittelemme tässä jutussa panoraamakuvauksen perusmenetelmät.
Usein harmittaa, kun tavallinen kuva ei tee oikeutta maiseman komeudelle. pyyhkäisypanoraamana kameraa siirtämällä. Ihmissilmät ovat tottuneet näkemään kaiken laajempana kuin mitä kameran etsimeen on yleensä mahdollista saada sopimaan. Peräkkäiset kuvat yhdistyvät kamerassa yhdeksi panoraamakuvaksi. Etenkin Sony A55:n tätä sweep-panoraamatoimintoa on kehuttu. Panoraamassa yhdistetään useita vaaka- tai pystysuuntaisia yksittäiskuvia vierekkäin tai päällekkäin. Joissakin kameroissa on panoraamakuvia varten oma kuvausohjelmansa. Se tuottaa automaattisesti hyvätasoista paino- tai tulostuskelpoista laajakuvaa.
Panosaurus on edullinen apulaite, jonka turvin kameran saa kiertymään oikeaoppisesti objektiivin optisen keskipisteen ympäri.
| 5/ 2011
26. Laajakuva miellyttää silmää, niin kuin televisiostakin ja valkokankaalta tiedetään. Photoshop Elementsissä on toimiva kuvien sulautusominaisuus, jossa ei välttämättä tarvitse tehdä muuta kuin valita ohjelmalle sopiva kuvasarja. Digitaalinen kuvankäsittely on tehnyt kuvien yhdistämisestä helppoa. Jo kaksi vaakakuvaa tai kolme pystykuvaa muodostavat panoraaman, ja kuvia voi lisätä kameraa kääntämällä vaikka täydeksi 360 asteen ympyräksi. Se näyttää esimerkiksi osan edellisestä kuvasta haamukuvana, jolloin uusi osakuva on helppo kohdistaa osittain edellisen päälle, tai sitten kuva otetaan ns
Ne aiheuttavat pahimmassa tapauksessa saumausohjelmalle ylitsepääsemättömiä vaikeuksia kuvien yhdistämisessä. Vaikka laidoilta on rajattu turhia alueita pois, kuvä jää pitkulaiseksi ja matalaksi. Jalustaan kiinnittyvän panoraamapään kanssa kameraa voidaan säätää eteen- ja taaksepäin. Vääristymätön ja virheetön yhdistelmäkuva vaatii kuitenkin paitsi etukäteissuunnittelua ja kärsivällisyyttä, myös erityistarvikkeita, kuten jalustan ja jonkinlaisen panoraamapään. Viidestä vaakakuvasta tehty panoraama. Siitä löytyy sekä Windowsettä Mac-versiot. KUVAT NETTIIN VAI SEINÄLLE Aluksi on hyvä opetella ottamaan huolellisia 35 kuvan panoraamoja. Pystykuvaus vaatisi enemmän osakuvia, mutta lopputulos voisi toimia paremmin ainakin lehden sivulla.
JALUSTA JA PANORAAMAPÄÄ Onnistuneen panoraamakuvan tekeminen on periaatteessa hyvin mekaaninen operaatio. Näin objektiivin optinen keskipiste saadaan täsmälleen jalustan keskiputken, eli kiertoakselin, kohdalle. 50 mm:n objektiivi on panokuvaukseen turvallisempi linssivalinta kuin laajakulma, jonka perspektiivivääristymä saattaa varsinkin zoomeissa aiheuttaa yllätyksiä.
PtGui Pro, 149 euroa, on yksi parhaista erilaisten panoraamojen tekoon omistetuista ohjelmista. Ruudutetulle alueelle ei löydy informaatiota, joten ne on rajattava pois lopullisesta kuvasta.
Neljän pystykuvan panoraama 50 mm objektiivilla. Kameraa käännettiin jalustalla aina sama astemäärä, mutta ilman panoraamapäätä kiertopistettä ei ollut mahdollista määrittää. Tämän jälkeen voi siirtyä kohti monikuvaisempia ja -mutkaisempia tekniikoita. Silti yhdistäminen ei tuottanut ongelmia PTGui -ohjelman perusversiolle.
| 5/ 2011
27. Maisemista ja kaukana olevista kohteista saa ongelmatonta kuvaa kiertämällä kameraa jalustan varassa. Virhe aiheutuu kameran asennon pienistä muutoksista. Kun objektiivi ja polttovälikohtainen kiertopiste (nodal point) on löytynyt, poistuu samalla suurin huoli optisista virheistä. Jos etualalla on kuitenkin kohteita tai jos ollaan sisätiloissa, ongelmaksi muodostuu parallaksivirhe ilman panoraamapäätä kuvattaessa. Jotta panoraamaan ei varmasti jää aukkoja, vierekkäisten kuvien täytyy osua toistensa päälle 3050 prosenttisesti
Tarkista vesivaa´asta, että kamera on suorassa. OHJELMISTO
Muistilista
Mittaa valotus pistemittauksella kuvaalueen kirkkaimmasta ja tummimmasta kohdasta ja käytä näiden sopivaa keskiarvoa kaikissa kuvissa. Ohjeita voi metsästää vaikka googlaamalla sanaparin panorama head + diy.
2. Panoraamojen tekoon erikoistuneet ohjelmat tekevät yhdistämisen ja sulauttamisen kuitenkin paremmin. Monirivisellä panoraamakuvauksella voidaan luoda huiman yksityiskohtaisia kuvia ja jättimäisiä vedoksia. Se on jokaisella objektiivilla eri kohdassa, samoin se vaihtuu zoomlinssin polttovälin muuttuessa. Jos kolmijalasta tai kamerasta puuttuu vesivaaka, halvin ratkaisu on ostaa kameran salamakenkään kiinnittyvä, muutaman euron maksava malli. Kannattaakin miettiä, kuinka panoraamojansa esittää muille. Jos kuvaa jalustalla eikä halua erikoistoimintoja, kuten hdr-tukea, valotuksen ja valkotasapainon säätöä, riittää perusversiokin (79 euroa) mainiosti. Perinteinen pitkulainen panoraama näyttää hyvältä seinälle tulostettuna mutta ei niinkään lehden aukeamalle painettuna. PTGui:sta löytyy sekä pc- että Mac-versiot. Käännä kameraa niin kuin ottaisit sarjan vierekkäisiä kuvia ja tarkkaile linjoja. Täyden ympyrän muodostamaa panoraamakuvaa saa hiirtä vetämällä liikutettua viipale kerrallaan.
kymmenellä eurolla. Ensin kuvattiin Sami Sarhamaa ja Jyrki Rahkonen elokuvien äänitöihin erikoistuneessa Kalevala-studiossa, sen jälkeen kahdella muulla kuvalla huoneen laidat. Tavaroita myyvät ainakin mm. Useimmista stitching-ohjelmista voi ladata täysin toimivan aikarajoitteisen demoversion valmistajan nettisivuilta. Panoraamapään avulla on helppo kääntää kameraa aina saman verran.
Photoshopin, Elementsin tai CS:n sisäänrakennetulla Photomerge-yhdistämisominaisuudella pääsee hyvin alkuun. Kuva edellisellä aukeamalla. Malleja on pokkareille, kevyille järjestelmäkameroille ja järeille järkkäriyhdistelmille (299 euroa, 449 euroa ja 895 euroa). Autostitch on kehuttu ohjelma, josta löytyy ilmaisversion lisäksi alle sadan dollarin hintaisia kaupallisia versioita. Siirrä kameraa tarvittaessa jalustalla eteen tai taaksepäin, kunnes pystysuorien linjojen suhde toisiinsa nähden ei muutu.
Laajakulmalla otettu kolmen pystykuvan panoraama. Gigapan Epic -sarja muodostuu kolmesta jalustaan kiinnittyvästä automaattirobotista, jotka ottavat tehokkaasti kymmenien tai jopa satojen kuvien monirivisarjoja. Laajakulmilla linsseilläkin on toisaalta paikkansa panoraamakuvauksen erityisalueilla. Melkoisen linssikorjauksen ja käyristämisen jälkeenkin valkokankaan yläpuolella oikealla esiintyy vielä parallaksivirhettä.
Jalustalla ja vesivaa´alla estetään kameraan kallistuminen kuvausvaiheessa. Kahdeksanmillisellä kalansilmällä ei tarvitse montaa kuvaa ottaa, kun kasassa on pallonmuotoinen panoraama (spherical). Osat saa rautakaupasta alle
28
| 5/ 2010. Valota mieluummin vähän alle kuin yli. Perustyöhön se riittää hyvin. Ne tosin maksavat vielä Manfrottoa enemmän. Kuvaa raw-kuvia, sillä ne kestävät jatkokäsittelyn paljon jpeg:tä paremmin. Canon-kameroiden mukana toimitetaan Photostitch-ohjelma. RAUTATAVARA
Vältä parallaksi-ongelma
Varmista vesivaa´alla, että kamera on vaaterissa. Samalla ne ovat myös painavampia ja isompia. Pallopanoraamoja on netissä käytetty esimerkiksi erilaisten julkisten tilojen esittelyyn ja asuinhuoneistojen myyntitarkoituksiin. Säädettävällä panoraamapäällä vältetään parallaksivirhe. Silloin suositeltava hankinta on PTGuin Pro-versio (nettilatauksena 149 euroa). Robotin mukana tulee Gigapan Stitch -ohjelma. Useimmiten lopputulos on paras, kun syväterävyys on laaja. Kolor Autopano Giga (238 euroa) on monipuolinen ohjelma, jota monet ammattilaisetkin käyttävät. Aseta kamera jalustalle panoraamapäähän siten, että näet etsimen läpi kaksi pystysuoraa linjaa, joista toinen on etualalla ja toinen kaukana takana. Silloin tarvitaan tehokas tietokone tai ainakin kärsivälli syyttä odottaa kuvan yhdistymistä internetissä panoraamakuvalle aukeaa uusia mahdollisuuksia. Really Right Stuff valmistaa myös erilaisia jalustaan kiinnittyviä panoraamakuvauskomponentteja. Kätevä askartelija tekee säädettävän panoraamapään myös itse. Manfrotto tekee ammattimaisempia työkaluja, jotka kestävät järeää kalustoa. Se ei sisällä erikoisuuksia, mutta silläkin pääsee vauhtiin. Jos mahdollista, määritä kiertopiste. Valmistajan mukaan se tekee työnsä joustavasti kevyessäkin tietokoneessa, vaikka osakuvia olisi kymmenittäin. Panoraama-ohjelmista löytää lisätietoja osoitteesta: www.panoguide.com
MITÄ TARVITSET?
1. Kytke kameran automatiikka pois, sillä valotus, syväterävyys, valkotasapaino, herkkyys ja tarkennus eivät saa muuttua osakuvien välillä. Top Shot, Maitolaituri, Digitarvike ja Rajala Pro Shop. Halvin vaihtoehto on Panosaurus (119 euroa), jolla onnistuu kaikki tarvittava aina pallopanoraamojen tekoon asti. Varsinkin jos kuvaa käsivaralta, virheiden korjaus vaatii ohjelmalta enemmän ominaisuuksia ja laskentatehoa. 303Plus (339 euroa) ja 303SPH (419 euroa) eivät jätä toivomisen varaa. Varjopuolena on kokonaisuuden suureksi kasvava resoluutio ja datamäärä, joka on työlästä ja hidasta käsitellä. Jokaisen kuvan on ulotuttava 30-50 prosenttisesti edellisen päälle
Tämä 172 vaaka-asteen kuva on kuvattu "jokamiesluokan" panoraamakameralla, Sony DSC-WX7:lla. Tällaisen pyyhkäisypanoraaman laatuun vaikuttaa paitsi kuvaajan taito kiertyä tasaisesti ilman nykäyksiä, myös vallitsevan valon määrä. Sillä kuva otetaan yksinkertaisesti kuvaajan ylävartaloa kiertämällä. Näillä pääsee mainiosti yhdistämisharrastuksen alkuun.
| 5/ 2010
29. Kirkkaassa valossa kamera käyttää lyhyempiä valotusaikoja, joilla panoraamat tuntuvat onnistuvan paremmin. Kuva: Asko Vivolin.
Photoshop Elements 9:n panoraamaominaisuudet ovat vastaavat kuin CStäysversioissakin. Oikeassa reunassa pakettiauton perä on toistunut kaksinkertaisena, koska kuvaajan vyötärön saranat ovat alkaneet lähestyä äärilaitaansa ja liike on nykinyt
Oppaassa esitellään ohjelman työnkulkuominaisuudet sekä tärkeimmät kuvan säätötyökalut yksityiskohtaisten esimerkkien avulla. Ohjelman hallinta käydään havainnollisesti läpi vaihe vaiheelta mukana on niin kuvien säätäminen ja arkistointi kuin niiden tulostaminen ja esittäminenkin. 380 sivua.
(norm. 44 ) (11174)
Kampanjatunnus N004/KAL/KA
Tilaaja Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Sähköposti Puhelin
Toimitusmaksu 4,90 /lähetys. Kirjat toimittaa ja laskuttaa WSOYpro Oy / Docendo-tuotteet.
Postimaksu maksettu
Kyllä kiitos, tilaan digiaiheisen Docendo.fi-uutiskirjeen.
WSOYpro Oy Docendo-tuotteet Tunnus 5006572 40003 Vastauslähetys. Soveltuu sekä PC- että Mac-käyttäjille. 35 ) (11200) _____ kpl Lintukuvauksen käsikirja 37 (norm. Upea käsikirja sisältää parhaiden ammattilintukuvaajien vinkkien lisäksi runsaasti heidän eri kilpailuissa palkittuja kuviaan. 35 )
26
(norm. 344 sivua.
44
(norm. 44 )
37
Leikkaa irti ja postita
Tilaa Docendon valokuvausaiheiset oppaat tarjoushintaan osoitteessa www.kamera-lehti.fi/tilaa
Tilauskortti Tilaan seuraavat kirjat tarjoushintaan:
_____ kpl Photoshop Lightroom 3 valokuvaajille 44 (norm. 52 ) (10675 ) _____ kpl Photoshop Lightroom 26 (norm. 144 sivua.
Lintukuvauksen käsikirja
Markus Varesvuo - Jari Peltomäki - Bence Máté Mistä elementeistä hyvä lintukuva koostuu. 52 )
Photoshop Lightroom
Mika Karhulahti Kirja on tarkoitettu kaikille kuvien laadusta kiinnostuneille valokuvaajille, jotka ovat valmiita astumaan Lightroomin maailmaan. kauppa
KAMERA-LEHDEN LUKIJAEDUT
Uutuuksia Docendolta!
Photoshop Lightroom 3 valokuvaajille
Pekka Potka Tämä suomalaisen valokuvauksen mestarin laatima opas käsittelee Lightroomin sujuvaa käyttöä valokuvaajan näkökulmasta
Jari Mäenpää, kuvatoimittaja Nuorten toimintakeskus Happi. Kilpailun voitti Juhana Lappalainen, joka sai palkinnoksi Apple MacBook -tietokoneen (arvo 1000 ). Kai Kuusisto, free lancer -valokuvaaja. Säde Kultanen, mediatuottaja Nuorten toimintakeskus Happi.
Valokuvauskilpailu Katso peiliin / Fotokonkurss Vaata peeglisse kokosi yli viisisataa heijastusta nuorten maailmasta Suomessa ja Virossa. Moniulotteinen tarina taistelusta alitajunnan kanssa jättää tilaa omille luoville tulkinnoille. 1
KOHTAAMINEN ALITAJUNTANI KANSSA
Juhana Lappalainen, Turku Jännittävät sävyt ja kuvauspaikka houkuttelevat katsojan värikkäälle mielikuvitusmatkalle. Kilpailutyöt avaavat monipuolisen näkymän nuorten toiveisiin ja pelkoihin. Kahdeksanhenkinen virolais-suomalainen raati valitsi osallistujien joukosta parhaat kuvat. Valoisaa surrealismia.
Nuorten kuvat pohtivat
KUKA MINÄ OLEN?
Virolainen jury:
Arvo Iho, elokuvaohjaaja, professori Tallinnan yliopisto. Toomas Tuul, valokuvaaja, Tallinna. Toiseksi sijoittunut Aino Vuokola sai Sony NEX-5 -järjestelmäkameran 18-55 mm:n zoomilla (arvo 750 ) ja kolmanneksi sijoittunut Emilia Malinen minikannettavan (arvo 200 ). Erko Sõrmus, nuorisotyötekijä Järve Noortekeskuses.
Suomalainen jury:
Pekka Punkari, valokuvaaja, tietokirjailija ja kouluttaja. Useimmat tutkivat kuvaajan suhdetta itseensä ja ympäristöön. Elämä yritetään mittanauhalla tiivistää selkeiksi numeroiksi.
31. kivunneille lähetetään kotiin Kamera-lehden vuosikerta. Katrin Kuusik, Lasten animaatiostudion johtaja ja H2T-festivaalin tuottaja. Kilpailun parhaista kuvista kootaan esitys vuoden 2011 Euroopan kulttuuripääkaupunki Tallinnaan.
| 5/ 2011
4-10
AM I NORMAL
Olli Keskinen, Espoo Mainio pelkistys oman minän ja aseman pohdinnasta vaikuttavassa valossa. Sijoille 4.-10
2 3
VA RJO VEDEN ALLA
Aino Vuokola, Tampere Avara ja levollinen kuva, jossa monta tasoa. Lähes mustavalkoisessa pinnassa toistuvat pyöreät muodot, renkaat, talon ikkuna ja kaivo rytmittävät näkymää ja luovat syvyyttä.
32
| 5/ 2011. Hieno rajaus ja sommittelu.
4-10
Mihail Kopychko, Mogilev, Valko-Venäjä Elokuvamaista draamaa, jossa kulkijat ohittavat toisensa myrskyn jälkeen. Vedestä olemme tulleet -kertomus jatkuu raikkaana.
PEILI
Emilia Malinen, Äänekoski Tyylikäs kuva oman minän etsinnästä, joka näyttää jatkuvan loputtomasti. Välillä ote elämän peilistä on vakaa, välillä se näyttää olevan muutaman sormen varassa. Katsoja ei heti hahmota, milloin ollaan veden alla, milloin päällä
Hienovaraista kerrontaa taustan yksityiskohtiin asti.
| 5/ 2011
33. Meillä kaikilla on monta roolia, jotka kuitenkaan pystyvät harvoin peittämään sisintämme. 4-10
VAATA HINGE PEEGLISSE
Valdur Rosenvald, Tartto, Viro Poikkeuksellinen kuvakulma peilaa rehellisesti sekä tyttöä että hänen kotiympäristöään. Maalauksellinen valo ja turkoosin toistuvat sävyt rytmittävät kerrontaa hienosti.
4-10
SAMA SISÄLTÄ JA ULKOA
Hanna Hietanen, Oulu Kasvot kasvojen sisässä. Vaikuttava kaksoisvalotus.
4-10
MISREAD
Käbi Suvi, Rae vald, Viro Äidin käsi sekä suojelee että rajoittaa kasvua: pysy lapseni vielä kodissa, joka hehkuu lämpöä
11-25
SCHIZOPHRENIA
Sören Talu, Tallinna, Viro
11-25
WHY PEOPLE ARE STARING
Joonas Mäkivirta, Kokemäki
11-25
8-15-13-15
Ville Hakkarainen, Joensuu
34
| 5/ 2011
11-25
NUKKETALOSSA
Aliisa Priha, Helsinki
11-25
HAUNTED
11-25
DO YOU SEE ME
Liina Laumets
Darja Lematshko, Tallinna, Viro
| 5/ 2011
35
Esimerkiksi Windows-tietokoneille on tarjolla erillinen työpöydälle integroituva kuvien lähetysohjelma. Tavoitteena on lisätä palvelun käyttönopeutta ja yhteisöllisiä toimintoja. Perusidea henkilökohtaisista kuvasivuista tulee kuitenkin säilymään. Kuvasivuja voi käyttää suoraan myös iPad- ja iPhone-laitteilla sekä uusilla Android-puhelimilla.
TULOSSA LISÄOMINAISUUKSIA
Palvelun perustamisen aikoihin käyttäjälle tarjottiin yksi gigatavu valokuvien tallennustilaa. Suunnitelmissa on tuoda vastaavia ohjelmia muihin ympäristöihin sekä mahdollisesti myös valokuvaajien yleisesti käyttämiin kuvankäsittelyohjelmiin. Kaikki toiminnot, myös valokuvien lähetys, voidaan tehdä suoraan selaimesta, eikä käyttäjän tarvitse asentaa erillisiä ohjelmia. Alkuvaiheessa palvelussa oli mahdollista luoda kansioita ja lähettää niihin digitaalisia valokuvia. Palvelun perusversion käyttö on ilmaista.
Palvelu sai alkunsa vuonna 2004, kun internetalalla työnsä puolesta toimineet valokuvauksen harrastajat loivat kotimaisen vaihtoehdon kansainvälisille yrittäjille. Toiminnot ovat laajentuneet tästä vähitellen. Ominaisuuslistalta löytyy muun muassa mahdollisuus luoda suojattuja kansioita, jotka voi jakaa omalle ystäväpiirille salasanalla.
Palveluun on lähetetty yhteensä noin 40 miljoonaa valokuvaa. Palvelu nimettiin 1G.fi:ksi tarjotun kapasiteetin mukaan. Pidemmällä tähtäimellä on myös tarkoitus tehdä laaja muutos kuvasivuston käyttöliittymään. Käyttäjä voi päivittää ilmaispalvelun milloin tahansa maksulliseksi Pro-versioksi, jolloin mainokset häviävät ja ominaisuusvalikoima laajenee. Samalla palveluun on lisätty jonkin verran yhteisöllisiä toimintoja, joiden avulla käyttäjät voivat jakaa omia kuviaan suurelle yleisölle. Nykyisin Kuvat.fi:n taustalla on espoolainen Mediadrive-niminen yritys.
ALUNPERIN NIMENÄ 1G.FI
Nettikuvasivun käyttäjän on mahdollista myös vesileimata kuvatiedostot väärinkäytöksien hankaloittamiseksi, kirjoittaa erilaisia kuvatekstejä ja pidempiäkin tarinoita sekä vaikuttaa sivustonsa ulkoasuun. Käyttäjien määrä on kasvanut voimakkaasti, koska maksullisen palvelun rinnalle avattiin muutama vuosi sitten ilmainen versio. Kuvien lisäksi palveluun voi lähettää myös erilaisia videoita teräväpiirtomuodossa. Laajemman levytilan lisäksi yritys voi jakaa oikeuksia kuvien lähettämiseen myös yhteistyökumppaneilleen.
| 5/ 2011
36. Luo oma kuva-albumi
verkkoon
Kuvat.fi on verkkopalvelu, jonka avulla käyttäjät voivat luoda henkilökohtaisia kuva-albumeja verkkoon. Palvelun nimi muuttui helpommin muistettavaksi Kuvat.fi:ksi ja samalla tallennustila kasvoi vähitellen 50-kertaiseksi. Ilmainen versio on ominaisuuksiltaan maksullista rajoitetumpi, ja se rahoitetaan mainoksin. Parhaita kuvia on nähtävillä palvelun etusivulla.
Työn alla on uusia ominaisuuksia, kuten vaihtoehtoiset kuvien lähetystavat. Siitä veloitettiin pieni kuukausimaksu. Tehokäyttäjälle on puolestaan tarjolla mahdollisuus tiedostojen lähettämiseen FTP-yhteysohjelmalla.
40 MILJOONAA VALOKUVAA
Palvelun suunnittelun perustana on ollut käytettävyys pelkällä web-selaimella. Toinen suosittu kuvapalvelu, Kuvaboxi, liitettiin Kuvat.fi:hin alkukesästä 2010. Mediadrive julkaisi palvelun yritysversion huhtikuun alussa. Kun kameroiden pikselimäärät kasvoivat, käyttäjät halusivat lisätilaa
kuvausaika, käytetty optiikka ja kuvausasetukset - Kuvien vesileimaus (maksullinen versio) - Yksityiset kuvakansiot, salasanasuojaus ja piilotus (maksullinen versio) - Kuvien jakaminen sähköpostitse sekä suosituimpiin sosiaalisiin medioihin - Kuvien lähetys palveluun selaimella, FTP-yhteydellä sekä mobiililaitteista - Optimoitu kuvaselain iPad- ja muille mobiililaitteille - Peruspalvelu on ilmainen, maksullisen Pro-version hinta 24 euroa/vuosi
Testaa itse puoleen hintaan!
Tee kompakti 13,5 cm x 13,5 cm Special Pro 180° -kirja 50 %:n alennuksella, 11,45 (norm. Testatusti paras kuvakirjapalvelu!
Käyttäjä voi selata palvelussa olevia kuvasivuja myös mobiilikäyttöön optimoidulla kuvaselaimella, joka hyödyntää esimerkiksi suosittujen iPad-laitteiden kosketusnäyttöä.
MikroPC-lehden kuvakirjapalveluiden vertailussa Kuvatkirjaksi.fi nousi testivoittajaksi.
PALVELUN AVAINOMINAISUUDET
- Osoite www.kuvat.fi - 5 gigatavua levytilaa ilmaisversiossa, 50 gigatavua levytilaa maksullisessa versiossa - Tukee monia kuva- ja videotiedostomuotoja (myös raw-kuvat) - Kuvaustekstit, kommentointi ja arvostelutoiminnot - Kuvien avainsanat (tagit) ja hakutoiminto - Mahdollisuus tilata kuvatuotteita palveluun tallennetuista omista kuvista - Kuviin tallennetut EXIF-tiedot käytössä - niissä näkyy mm. Tarjous on voimassa 12.6.2011 saakka. Lisäohjeet www.kuvatkirjaksi.fi
» Käytä tilatessasi tarjoustunnusta: SPECIALPRO135
» Kirjassa ainutlaatuinen erikoissidos: aukeamat
avautuvat tasaisena pintana saumattomasti.
| 5/ 2011. 22,90 )
Kuitenkin esim. Sain ensimmäisen skeittilaudan kun olin 10-vuotias. Käsisalama Nikon SB-24, 1/4-teholla, kameran vasemmalta puolelta, laukaistu Elinchrom Skyport radiolaukaisimella. Lehdellä on nettisivut, mutta varsinaista nettigalleriaa lehdessä oleville kuville ei ole. Yksi noin sivun kokoinen kuva on julkaistu HangUp-lehden Photography-osiossa. Tämän takia arvostan paperikuvia ja lehtijuttuja fyysisessä muodossa. sijalle. Grouppi löytyy nimellä "Skateboarding Finland", tällä hetkellä ryhmään kuuluu 181 jäsentä. Minkälaista tekniikkaa ja kalustoa käytät liikkeen pysäyttämiseen tilannekuvissa. Canon 50D, Sigma 30/1,4, 1/250s f/1,6 ISO 100. Kysymys: Tuossa kuvassasi saa telkkari pientä kohtelua. Näin saatiin kuvaan vähän kevyempi valo, ettei kohde palaisi puhki. Oikealla sivulla lopputulos: Telkkari saa kyytiä rakennustyömaan parkkipaikalla.
Tässä sarjassa kerrotaan valokuvaajien persoonallisista tavoista nähdä omaan perehtymisalaansa liittyviä aiheita, ja kuinka he toteuttavat kuvaustyönsä joskus poikkeuksellisellakin tavalla.
38
| 5/ 2011. Sopiva ympäristö löytyi läheiseltä rakennustyömaalta. Kuvavirrasta erottuu muutama poikkeuksellinen skeittauskuva, ja lähempi tarkastelu osoittaa, että ne ovat kaikki saman kuvaajan työtä. Monet ammatikseen skeittikuvausta tekevät kuvaa samaisella setupilla. Heinäkuun lämmin ja valoisa ilta sekä työmaan miljöö toivat kuvaan juuri sen tunnelman, jonka näin mielessäni telkkarin löytöhetkellä. Pystytin Nikon SB-24 -salaman kohteen vasemmalle puolelle, jotta sain valaistua skeittaajan kasvot. Jos ei skeittimediassa näkyisi kuvaajia Hasselblad-runkojen kanssa, tuskin olisin kiinnostunut tuosta kamerasta. 1,5 m korkeudessa, suunnattuna hieman alaviistoon. Kun kuvaan Hasselbladilla skeittausta, käytän digijärkkäriä valotusmittarina. Vastaus: Idea kuvaan syntyi, kun löysimme parkkipaikalta hylätyn telkkarin. Huonokin, täysin epäonnistunut kuva voi olla itselle todella tärkeä. Flickrissä on muutamia hyviä ystäviäni, mutta he eivät nyt hetkeen ole päivittäneet kovin aktiivsesti kuviaan. Salamakuvaus vaatii usein omat erikoiset virityksensä. Minulla on vielä todella paljon oppimista valokuvauksessa, mutta itselle tärkeintä on saada kuvia joista itse pidän. Netissä kuviaan julkaisevan valokuvaajan haastattelu sujui luontevasti sähköpostin välityksellä. Digin avulla saan hiottua valotuksen kuntoon, ilman arvailua.
Näin sen näin näin sen tein
Juhan omakuva: Hasselblad 500 C, 150mm f/4, 2 salamaa sateenvarjojen läpi.
Kuvaat siis myös filmille 6x6-kokoon, vieläpä Hasselbladilla. Hauska seurata, mitkä kuvat herättävät kiinnostusta. Kuvassa käyttämäni suljinaika oli 1/250s, sekä lisäksi salama 1/4-teholla, mitkä riittivät pysäyttämään skeittaajan liikkeen. Lehtikuvia tulee yleensä katseltua ja tarkasteltua pitkään.
Skeittauskuviasi on myös julkaistu lehdissä. Käytkö kuvaustapahtumissa. Minulla on käytössä 1-3 käsisalamaa, jotka laukaisen Elinchrom Skyport -radiolaukaisimilla. Nyt toukokuussa tulee 3 vuotta täyteen siitä kun rekisteröidyin Flickr.comiin, ja olen ollut tyytyväinen. Sinnehän voi tuoda kuvia toisten katseltaviksi.Saatko sieltä myös palautetta työstäsi. Valokuvanäyttelyt kiinnostavat. Suunnitelmissa on myös tehdä omat nettisivut, mutta se projekti on vielä vaiheessa. Parkkipaikka itsessään ei ollut kovin kuvauksellinen, joten hoidimme kuvauksen muualla. Miten kiinnostuit aiheesta. skeittikuvaajien määrä on vähäinen, joten meillä on Flickrissä ihan oma grouppi johon näitä skeittikuvia voi postailla. Skeittikuvauksessa liike on todella nopeaa, joten salamat ovat hyvä apuväline liikkeen pysäyttämiseen. Kommenttien lisäksi käyttäjät voivat lisätä toisten kuvia suosikkeihin. Varsinaisissa valokuvayhteisöjen kuvaustapahtumissa en ole vielä käynyt. Varsinaista valonmuokkainta, eli sateenvarjoja yms. Aukko oli f/1,6, jolloin saatiin tarkennus pelkästään kohteeseen. Valaistus tuo mieleen esiintymislavan, ja taustakin on kuin valmis lavaste. Sanovatpa muut sitten mitä sanovat. en suosi, vaan valo tulee täysin suoraan salamasta. Kuvaan skeittausta hieman kyykystä, jotta olen paremmin kohteen kanssa linjassa. Miten tuo kuva on tehty. Salama valaisi kohteen ja teki telkkariin mukavan varjon. Kuvat saa helposti ladattua palveluun, jolloin ne ovat kaikkien nähtävillä. Tapaatko koskaan kuvaajia, jotka lähettävät kuviaan Flickr.com:iin. Ehkä joskus myöhemmin. Tykkään nähdä kuvat fyysisessä muodossa mieluummin kuin tietokoneen ruudulta. Filmikuvaus on minulla aika isossa roolissa. Lisäksi on muutama salamajalusta ja kääntyvät salamapidikkeet, joilla voidaan suunnata valo myös ylhäältä alaspäin. Koneen ruudulla kuvat eivät mielestäni pääse oikeuksiinsa. Samaisessa lehdessä oli myös pienempi lukijan kisan kuvakilpailu, jossa kuvani sijoittui jaetulle 1. Skeittileffojen kuvaaminen ja editointi on ollut iso osa harrastustani. Salama valaisinjalustassa ilman lisälaitteita n. Kuviasi pääsee näkemään Flickr-palvelussa. Syynä on varmaan 6x6 formaatti, sekä nopea salamatäsmäysaika (1/500s). www.flickr.com/photos/rammen/ www.flickr.com/groups/sk8fin/
Setup on varsin yksinkertainen. Nyt kun näkee hyvien kuvaajien käyttävän samaa kalustoa, tulee halu oppia ottamaan yhtä hyviä kuvia kuin he. Päätin ottaa kuvan käyttäen Canon 50D -digijärkkäriä ja kiinteää Sigma 30mm 1,4 objektiivia suoraan edestä. Kuvaan Hasselblad 500 C -rungolla, objektiiveina 30mm fisheye, 80mm f/2.8 ja 150mm f/4. Joo, kyllä sieltä yleensä muutama kommentti tulee. Näiden lisäksi myös tulee seurattua kävijämääriä, jotka näkyvät kuvakohtaisesti. Yritän pitää kuvat yhdessä ja samassa paikassa, eli tällä hetkellä Flickerissä. Tästä lähtien skeittaaminen on ollut todella suuri osa elämääni. Taivas toimi kuvassa taustavalona, joka toi kohteen esille. Objektiiveja löytyy laidasta laitaan, mutta olen tykästynyt kiinteisiin hyvän valovoiman linsseihin. Se fiilis on mahtava, kun saa onnistuneen kuvan valotettua filmille, ja onnistuu vielä kehittämään siitä kuvan. Tällä hetkellä käytössä oleva digijärkkärini on Canon 50D. TIMO RIPATTI
SKEITTAUSTA
kuvaamassa
Juha Helosuo
Selailen netissä Flickr-palvelussa toimivan Valaisija-yhteisön kuvia. Noin puolet kaikista kuvista kuvaan filmille, suurimmaksi osaksi mustavalkoista, koska ne kehitän itse kotona
Kevään ensimmäiset kyyt siirtyvät lunta pitkin pälvipaikkoihin. Mustat kyyt erottaa rantakäärmeistä pään pienistä kilvistä ja kapeasta silmäterästä. Ne liikkuvat melko hitaasti ja ovat pelottomia, eli kuvattavissa paljon paremmin (tai helpommin) kuin kesällä. Ne keräävät auringon lämpöä tehokkaasti, mutta näkyvät helposti petojen, esimerkiksi haukkojen silmissä.
Nimi tarhakäärme tulee karjatarhoista, sillä aikaisemmin laji oli yleinen karjalaitumilla. Vauhdikas tilanne, joka on kuvattu zoomin noin 200 mm:n objektiivilla. Rantakäärme viihtyy rannoilla ja saalistaa kaloja, vesiliskoja ja sammakoita vedestä. leveyspiirillä. Käärmeen valkoinen vatsa on yllättävä. Silmäkulmajuova, pyöreä silmäterä ja suuret pään kivet erottavat sen kyystä. Sen silmät ovat pyöreät, ja päässä on vain suuria kilpiä. Kuvaajan riemuksi molemmat lajit ovat päiväaktiivisia. RANTAKÄÄRME Ranta- eli tarhakäärme on vikkeläliikkeinen ja melko varovainen käärme. Käärmeen levinneisyys painottuu etelään ja lounaisrannikolle, sisämaassa sitä esiintyy Saimaan rannoille asti. Useimmiten rantakäärmeellä on keltaiset tai vaaleat laikut niskassa, muutama harva on kokonaan musta. Äärimmäinen pohjoisraja kulkee 62. Kangaskäärme viihtyy kuivilla, hiekkapohjaisilla kangasmailla.
Kaatuneella kelolla syyskuun alussa lämmittelevä iso, yli metrin mittainen rantakäärme. Veden ja kivikon lisäksi se tuntee olonsa kotoisaksi runsaan kasvillisuuden alueilla, kuten puronvarsimetsissä. Suot ovat hyviä alueita kyylle ja rantakäärmeelle. Lantakasat olivat lämpimiä munanhaudontapaikkoja. Rantakäärmeen sukulainen, kangaskäärme on harvinainen jopa sen ainoalla esiintymisalueella, Ahvenanmaalla. Samasta lammikosta on moni muukin saanut hienoja kuvia.
42
| 5/ 2011. Se on väriltään harmaa tai ruskea, ja sillä on pilkkuja selässä. Kuvassa on maisemaa mukana, vaikka se on kuvattu 100 mm:n objektiivilla.
Nuijapäitä lammikosta saalistava nuori rantakäärme
Molemmat on varustettu lisäakkukotelolla ja suurilla akuilla. Hyvää jälkeä saa myös D300:lla, mutta ei mielestäni kuitenkaan aivan yhtä terävää. Kuvaan perhosia yli 95 prosenttisesti kahdella käytössäni olevista objektiiveista. Makrolla kuvausetäisyys pysyy tarpeeksi pitkänä, jolloin en turhaan säikyttele kohteita. Runkoja on käytössäni kaksi, Nikon D300 ja D700. Itselläni tämä run| 5/ 2011
44. Tämä mahdollistaa kuvaamisen 8 kuvaa / sekunti -nopeudella, ja lyhin suljinaika on 1/8000 sekuntia. Pyrkimyksenä on ollut saada mukaan jonkinlaista toimintaa, liikettä tai ainakin erilaista näkemystä siis erilaisia perhoskuvia.
PERUSLINSSINÄ MAKRO
Vuosien saatossa olen kokeillut monenlaisia objektiiveja ja noin kymmentä erilaista runkoa.
Nykyinen kalustoni on mielestäni toimivin, ja uskallan sitä myös suositella. Tämä mahdollistaa sekä suuren syväterävyyden että käsivarakuvaamisen. Käytän sitä pääasiallisesti täyden kennon kamerassa. Kumpikin runko tuottaa reilun 12 miljoonan pikselin tiedoston, joka on aivan riittävä A3-kokoon asti ja antaa varaa kuvien reippaaseenkin rajaamiseen. Ylivoimainen peruslinssi on 105 mm:n makro, joka on varustettu kuvanvakaimella. Olen tietoisesti lähtenyt hakemaan muutosta perinteisiin perhoskuviin. Kymmenvuotiaana etusijalla oli kerääminen, mutta nykyään enemmän tulosta tulee kameran kanssa.
Vuosien ajan olin tyytyväinen selkeään ja helposti tunnistettavaan otokseen lajista kuin lajista. Kuvanvakaimen ansiosta voin kuvata huoletta käsivaralla aina suljinajoille 1/125 s asti mutta yleensä käytän perusarvona 1/3201/500 sekuntia. Rungoissa on mukana yhdysrakenteiset pienet salamalaitteet, ja niillekin löytyy toisinaan käyttöä. Suosin kuvaamisessa täyden kennon runkoa myös paremman terävyyden takia. Viime aikoina tämän tyyppinen kuva ei kuitenkaan ole enää tyydyttänyt. Ilmeisesti tämä on paras koskaan käytössäni ollut objektii-
vi. Varovasti ryhmää lähestymällä oli mahdollista kuvata laajakulmalla lentokuvia. Jalustaa en ole edes harkinnut käyttäväni toimintakuvissa. Ominaisuus nousee arvoonsa nopeissa tilanteissa. Kuvien laatu on riittävä vielä perusherkkyysasetuksella, joka itselläni on ISO 1600 (D700) tai 800 (D300). Tärinästä aiheutunut epäterävyys ei näillä arvoilla ole enää ongelma, koska sitä ei esiinny lainkaan. Laji on poikkeuksellisen sosiaalinen, ja tällaiset joukkokokoukset eivät ole mitenkään poikkeuksellisia. Nikon D700, 24-70 mm (38 mm), 1/4000 s, f/13, ISO 1600, manuaalitarkennus, käsivara.
JUSSI MURTOSAARI
TOIMINNALLISIA
PERHOSKUVIA
Aloitin perhosharrastuksen 1970luvun alussa. Metsäkoneen uraan kosteutta imemään kerääntyneitä pihlajaperhosia
Jostain syystä kyseinen laajakulma ei toimi moitteettomasti D700:n kanssa vaan tuottaa satunnaisesti epätasaisia valotuksia, lähinnä ylivalottaen. D300 ei ole täyden kennon vaan 1,5-kertoimella rajattu näkymä. ko on useimmiten käytössä toisen mieliobjektiivini, Sigman 28-millisen kanssa. Näin kuvassa on hieman poikkeava värimaailma toukan rauhallisen ruokailun vastapainoksi. Oma laitteisto täytyy tuntea, jotta tilaisuuden tullen voi keskittyä itse asiaan, ei tekniikan tutkimiseen. Laitteisto kannattaa pitää aina peruskuvausvalmiudessa ja virta päällä. Ja kuvaaja ei löydä tyttöperhosia etsimeensä, jos hakee niitä vasta toukokuun lopulla vapun sijaan.
Perhoskuvaus ei ole pelkkää aikuisten yksilöiden etsimistä. Teknisesti taitavinkaan kuvaaja ei saa ikuistettua rämekylmäperhosta, jos etsii sitä oikealta suolta mutta vääränä vuonna. Laji on pienikokoinen ja lämpimällä ilmalla tavattoman vilkasliikkeinen. Toiminnalliset kuvaustilanteet syntyvät usein yllättäen, joten valmiina pitää olla juuri silloin ei ratkaisevaa sekunninkymmenystä myöhemmin. Nikon D700, 105 mm VR, 1/800 s, f/7.1, ISO 1600, manuaalitarkennus, käsivara.
69. Tämä oikeastaan vain parantaa tilannetta, sillä kuvausetäisyys pysyy useimmiten riittävänä ja kohteet pysyvät aloillaan helpommin. Maahantuojan huolto ei kuitenkaan ole löytänyt laitteesta mitään vikaa, vaan vihjaili valotusajankin vaikuttavan kokonaisvalotukseen. Tässä matarakiitäjän toukka. Toimintojen automaattinen hallinta vapauttaa kuvaajan tilanteen tallentamiseen ja oman näkemyksen toteuttamiseen. Sen lähin tarkennusetäisyys on 18 cm, minkä ansiosta voin ottaa kuvia perhosista elinympäristössään ilman apuvälineitä, ja tarkennus sujuu tarvittaessa myös äärettömään. Toukka on kuvattu kameran omaa salamaa täytevalona käyttäen ilta-auringon valaisemaa metsänreunaa vasten. Tämä tekee siitä lennossa vaikeasti kuvattavan kohteen. Muut objektiivini kyllä valottavat tasaisesti D700:n kanssa.
KOHTEIDEN TUNTEMUS KAIKEN A JA O
Kuvaus vaatii harjoittelua ja varsinkin taustatöitä. Tosin 105millisen vastavalosuoja kannattaa poistaa, ettei se tee kuvaan omaa varjoa. Valotusautomatiikka toimii hyvin näinkin lähelle. Hyvin lyhyellä kuvausetäisyydellä myös kuvaajan tai vastavalosuojan oma varjo voi muodostua ongelmaksi. Eri kehitysasteet ovat myös mielenkiintoisia kuvauskohteita. Nikon D700, 105 mm VR, 1/250 s, f/6, ISO 1600, automaattitarkennus (51 pistettä seurannalla), käsivara ja kameran oman salaman täytesalama-automatiikka.
Kangassinisiivet imevät hellepäivänä kosteutta hiekalta. Kohteiden tuntemuksen tärkeyttä ei voi koskaan liikaa painottaa
Kaikki kukat eivät ole perhosten mieleen, ja toiset taas toimivat lähes magneetin lailla. Paritelleiden naaraiden seuraaminen voi johdattaa kuvaajan tilaisuuteen kuvata munimista. Nunnamittari on oikukkaasti esiintyvä laji, jota kannattaa etsiä konnanmarjojen kukinnan aikaan. Toisaalta lento voi olla hyvinkin vilkasta jo kymmenessä lämpöasteessa, mikäli vain paistaa. Kasvien kukinta on myös hyvä mittari, milloin perhosten lento alkaa. Voikukalle laskeutuva ritariperhonen paljastaa lajin pitkät ja hoikat jalat sekä ojentuvan imukärsän. Lapissa luonto näyttää helposti voimansa, sillä ilman auringonpaistetta sieltä ei päiväperhosia juuri tapaa. Samalla on tietysti mahdollisuus perinteisiin lajikuviin, joita niitäkin aina tarvitaan. Osa lajeista paljastaa syödessään erikoistuntomerkkejä vaikkapa häiveperhosen kirkkaan keltaista imukärsää on muutoin vaikea havaita. Apollokoiraat käyvät suoraan asiaan, mutta monet täpläperhoset ja sinisiivet tekevät ensin tuttavuutta. Kohteiden tuntemus auttaa myös havaitsemaan, milloin on mahdollista päästä yrittämään jotain tavallisuudesta poikkeavaa. Jatkossa sulhanen sai kuitenkin häädön. Toiset taas munivat suureen ryppääseen, useimmat jotain tältä väliltä. Alkukesällä voikukat ovat hyviä, sitten seuraavat kurjenpolvet, mäkitervakot ja pihojen syreenit. Sitruunaperhoskoiraat antavat toisinaan jopa suoranaisia lentonäytöksiä, ja hietaheinäperhoset tanssahtelevat nuorikoilleen. Muniva naaras on aktiivisesti toimiva ja tavoittelemisen arvoinen kohde, joka paljastaa perhosten vähän tunnettua käyttäytymistä. Oman lukunsa muodostavat haapa- ja häiveperhoset, joille eivät kukat juuri maistu mutta maan kosteus, raadot sekä virtsa sitäkin paremmin.
Suokeltaperhosnaaras ruokailee ja ohi lentävä koiras kiinnittää siihen heti huomionsa. Keskikesällä suosittuja ovat ruusuruohot, kultapiiskut, monet putket, ajuruoho ja pihoilla kuusamat. Houkuttelevan naaraan löytäminen onkin kuvaajalle oikea onnenpotku. Ruokailu on toinen perhosten perustoiminto, joka tarjoaa kuvaajalle monia mahdollisuuksia. Lopullisessa parittelussa naaraat ovat kuitenkin johdossa, ja päiväperhoset pystyvät jopa lentäen vaihtamaan paikkaa tilanteen käydessä uhkaavaksi.
Suvunjatkaminen on perhosten ensisijainen elämäntehtävä, ja se tarjoaa kuvaajalle monia mahdollisuuksia. Nämä ovat niitä helpoimmin saatavia toimintakuvia. Syyskesällä mahlaa vuotava koivu on perhosten luontainen kapakka, joka kerää suuret joukot herukkaperhosia, suruvaippoja ja amiraaleja. Nikon D700, 105 mm VR, 1/4000 s, f/10, ISO 1600, manuaalitarkennus, käsivara.
Hyvä kasvituntemus on lähes välttämätöntä, sillä useimmat perhoset voi jäljittää toukkien ravintokasvin perusteella. Useimmilla perhosilla parin löytäminen ei perustu näkö- vaan hajuaistiin. Syksymmällä kannattaa seurata ainakin pietaryrttejä sekä monia puutarhakasveja, kuten kallionauhusta, syysleimukukkia ja erityisesti syyssyrikkää. Kun morsianehdokas sitten löytyy, voi kuvaajalla olla mahdollisuus. Perhosten lentoajoissa voi olla jopa viikkojen heittoja sen mukaan, kuinka lämmin kesä on. Näiden lajien naaraat erittävät takaruumiistaan koiraita houkuttavaa hajustetta, feromonia. Kukalla innokkaasti ruokaileva perhonen käyttää imukärsäänsä ja on muutenkin aktiivisen näköinen. Useimpien päiväperhosten koiraat lentelevät rauhattomina ympäriinsä ja etsivät naaraita. Lentokuvien hienous on niiden yksityiskohdissa, joita ei lentävästä perhosesta luonnossa ehdi havaita. Jotkut lajit sirottelevat munat yksitel-
len maastoon, jopa lennosta. Nikon D700, 105 mm VR, 1/640 s, f/22, ISO 1600, manuaalitarkennus, käsivara.
46
| 5/ 2011
Kuvia taas syntyy vain kuvaamalla. DX-tilassa, eli käyttää pienen kennon objektiiveja koko kuva-alalla ilman myöhempää rajaustarvetta. Tehdään valistunut arvaus sen seuraavasta lentoradasta
ja suunnataan laitteisto. Tarkennus tehdään manuaalisesti valmiiksi ja valotus säädetään käyttämään mahdollisimman lyhyttä suljinaikaa. Periaatteena on kuvata perhonen paikassa, josta se oletettavasti lentää ohi. Kun se laskeutuu kukalle, asetutaan asemiin. Toimintakuvaus on haastava laji, jossa ei kannata jäädä suremaan epäonnistumisia vaan ottamattomia kuvia. Rahkahopeatäpläkoiras tekee tuttavuutta naaraaseen. Yhtenä kesänä itselläni projektina ollut ritariperhonen vaati noin 50 kuvaa yhtä onnistumista kohden. Parhaimmillaan sain kuvattua samalta kukalta kuusikin perhosta kerralla. Vuosien ajan näitä kuvia ei näkynyt juuri missään, ja omatkin otokseni olivat aika säälittäviä. Kun hyvä paikka ja kohde löytyvät, yritetään ennustaa perhosen liikkeet ennakoivasti. Lopulta päätin soveltaa yrityksiini samaa tekniikkaa, jolla olin saanut tuloksia lepakkojen lentokuvien kanssa. Kokemuksen ja yrittämisen kautta löytyvät omat työskentelymallit. Digiaikana filmikulut eivät enää rajoita kuvaamista ja varsinkin lentokuvauksessa laatua on haettava määrän kautta. Kuumassa perhoset ovat hyvin aktiivisia ja helposti myös rauhattomia. Vaaleat perhoset vaativat helposti ainakin aukon alivalotuksen vihreälläkin taustalla. Takasiipien alapintojen kuviot ovat tärkeitä määritettäessä lajia. Etelässä parhaita kuvaussäitä ovat ohutpilviset mutta kohtalaisen lämpimät päivät. Toinen käyttämäni tarkennustapa on 21 pistettä, jossa kohde täytyy pitää suunnilleen samalla kohdalla koko ajan. Kohteet ovat suhteellisen pieniä ja liikkeiltään nopeita sekä erityisen arvaamattomia. Vaatetukseenkin kannattaa kiinnittää huomiota, sillä vaaleat ja räikeäkuviolliset paidat herättävät vihreää ja yksivärisiä helpommin pakoreaktioita. Se lienee yksi luontokuvauksen haastavimpia muotoja. Taannoin löysin Ahvenanmaalta runsaan keisarinviittaesiintymän, jota yritin kuvata aurinkoisena hellepäivänä ilman ainuttakaan kunnon kuvaa. D300 on tässä suhteessa joustavampi. Perhoset tarkkailevat verkkosilmillään alituiseen ympäristöään vihollisten pelossa. Helpoimpia kohteita ovat kookkaat ja rauhalliset lajit, kuten pihlajaperhoset ja sitruunaperhoset. Menettely toistetaan niin monta kertaa kuin perhonen on kuvattavissa. Nykykameroiden hyvin kehittynyt kohdetta seuraava automaattitarkennus toimii jo lähikuvauksessakin. Homma tuntuu ensi alkuun aivan toivottomalta, ja sitä se aluksi onkin. Yleisin asetukseni on 51 pisteen automaattinen seurantatarkennus, jossa valitsen etukäteisasetuksen mukaisen tarkennuspisteen avulla tarkennuskohdan, jota kamera sitten automaattisesti seuraa. Reagointi on luontevampaa ja onnistuneita kuvia tulee useammin kuin perinteisellä menetelmällä. Nikon D700, 105 mm VR, 1/640 s, f/20, ISO 1600, automaattitarkennus (51 pistettä seurannalla), käsivara.
| 5/ 2011. Hellepäivänä varjon langettaminen perhosen päälle voi saada sen aukaisemaan siipensä ja paljastamaan toisenlaisen kuvakulman. Kumpikaan tarkennustapa ei kuitenkaan ehdi mukaan, jos kohde lähtee lentoon kesken kuvausten.
Lentokuvien ottaminen on oma lukunsa. Kohde löytyy seuraamalla perhosten liikkeitä ja suosituimpia ruokailupaikkoja. Tummat perhoset on syytä jättää ilman korjausta. Seuraava päivä oli pilvinen mutta lämmin, ja vierailin paikalla uudelleen. Retkelle lähtiessä ei koskaan voi olla varma, mitä päivä tuo tullessaan.
Muurainhopeatäplä kurottaa takaruumiillaan munimaan rahkasammaleelle. Nyt perhosia istuskeli joukoittain karhunputkilla ruokailemassa, ja kuvaaminen oli varsin vaivatonta. Matala lähestymiskulma ja hidas liike auttavat usein kuvaajan riittävän lähelle. Nikon D700, 105 mm VR, 1/4000 s, f/9, ISO 1600, automaattitarkennus (51 pistettä seurannalla), käsivara.
KOHDETTA SEURAAVA AUTOMAATTITARKENNUS TOIMII
ESIVALMISTELUT TÄRKEITÄ LENTOKUVISSA
Perinteinen ohje on edelleen hyvä: pidä oma varjo poissa kohteiden päältä. Kun perhonen näyttää olevan lähdössä lentoon, painetaan laukaisin pohjaan ja kuvataan maksiminopeudella sarja. Rauhallinen liikkuminen ja nopeiden liikkeiden välttäminen on aina hyvä muistaa. Pienet lajit vaativat 1/8000 s, suuret ja rauhalliset lajit saattavat pysähtyä jopa ajoilla 1/2000. Tämä toimii pääsääntöisesti hyvin. Itse olen kokenut hyväksi kuvata perhosta katselemalla sitä suoraan silmästä silmään, ei okulaarin läpi. Perhonen laskee munat yksitellen pitkin kotisuotaan. Erityisen vaikeita ovat pienet ja nopeat perhoset sekä monet täpläperhoset, jotka ovat rauhattomia lajeja. Rauhallisesti käyttäytyvää perhosta lähestytään vain kohtuullisen lähelle. Ero johtuu Nikonin tarjoamasta mahdollisuudesta kuvata D700-rungolla myös ns. Tosin D700:n tarkennuspisteet on sijoitettu varsin keskustapainotteisesti, joten ne eivät mahdollista kaikkein rajuimpia rajauksia. Itse olen käyttänyt pääasiassa kahta erilaista tarkennustapaa. Kuvaamista ei kannata rajoittaa vain kesän hellepäiviin, pikemminkin päinvastoin. Mutta tähänkin sääntöön löytyy poikkeuksia. Nopea suljinaika ei mahdollista kovin suurta himmennystä ilman reilua ISOasetusta, mutta kokeilemalla omaa kalustoa löytyy varmasti oikea yhdistelmä. Kosiomenoissa koiras räpyttelee välillä kiivaasti siipiään naaraan läheisyydessä ja yrittää herättää kiinnostusta suvunjatkamiseen. Raw-tiedostojen kuvaaminen on perusteltua, sillä kuvat vaativat usein pientä hienosäätöä kotikoneella. Kannattaa myös huomioida kohteen väri suhteessa taustaan
Siinä on selkeä ero. Vein salaman pitkällä piuhalla kyläkurjenpolven taakse ja väläytin sen siellä. Liikkeellä on paljon lajikuvia, joissa valotus, sommittelu, rajaus ja kaikki muukin ovat oikeaoppisia, kuin suoraan opaskirjasta. Sarjatulta ei tarvitse käyttää. Mutta mahdollisuuksia olisi vielä luovempaankin kuvaukseen, jos vain annettaisiin mielikuvitukselle, uskallukselle ja kokeilunhalulle tilaa. Salamaa voisi kuitenkin käyttää enemmän. Ylipäätään aika harvoin voi syyttää olosuhteita, jos kasvista ei saa hyvää tai haluamaansa kuvaa. Yksi keino hakea taustaan ilmettä on muuttaa kuvauskorkeutta ja -kulmaa. Kuvauskohteen ympärillä voi pyöriä mielin määrin ja sihtailla sitä melkeinpä mistä kulmasta tahansa. Tämä pätee ihan yhtä lailla kasvikuvaukseen kuin kaikkeen muuhunkin valokuvaukseen.
| 5/ 2011
48. Usein ohjeistetaan, että salamaa tulisi käyttää huomaamattomasti. Salaman sijasta käytän usein valkoista tai hopeista heijastinpahvia, jolla on helppo antaa luonnollisen näköistä lisävaloa kasvin varjokohtiin. Samalla se tuo mieleen melkeinpä messiaanisen ilmestyksen, joka tarjoaa tuulissa ja tuiskuissa suojaa talolle ja koko pihalle. Mutta jo usean vuoden ajan olen pyrkinyt kokeilemaan kaikenlaista uutta ja harhautumaan hämärille sivupoluille. Itse olen kokenut kaikenlaiset tutkielmat hyvin tarpeellisiksi. Mukavaa vaihtelua yksipuolisuuteen tuovat laajakulmaotokset, vastavalokuvat ja taiteellisemmat muotokuvat, joita silloin tällöin näkee. Taustalle voi hakea erivärisiä maastokohtia ja monia valaistuksia ja sitä voi hallita erilaisilla polttoväleillä, syvyysterävyyksillä ja rajauksilla. Alapuolelta kuvaten voi esimerkiksi korostaa kasvin ylvästä, pitkänomaista olemusta, kun taas kasvupaikan luonne tulee paremmin esille suoraan sivulta.
Jos haluat kertoa kasvin kasvuympäristöstä ja -alustasta rajatummin ja hallitummin, voit ottaa kuvan kohteen yläpuolelta. Minusta salamavaloa voi kuitenkin käyttää tehokeinona niin, että se näkyy selvästi.
LUOVUUTTA KASVIKUVAUKSEEN
Kasvien kuvaaminen on sangen rauhallista puuhaa, jos sitä vertaa vaikkapa lintu- tai nisäkäskuvaukseen. Tausta jää salamakuvissa yleensä taka-alalle, koska se tummenee suhteessa etualan pääkohteeseen. Jokaisen kuvaajan kannattaisikin harkita keskittymistä harvempiin aiheisiin ja pörrätä vähemmän ympäriinsä etsimässä jotain tulitettavaa. Usein on käynyt niin, että kuvausajatukset vaahteran alla makoillessa lähtevät melkoisille matkoille. Kasveja kuvatessa otetaan mitä halutaan, eläimiä kuvatessa otetaan mitä saadaan. Mikäli se ei onnistu maan pinnalta, mikäpä estää kiipeämästä vaikka puuhun, tikkaille tai auton konepellille. Näin taustan voi valita hyvin monella tavalla sen mukaan, mitä haluaa kuvalla viestiä. Kohteen ympärille on mahdollista asetella salamoita, heijastimia, taustapahveja, tuulensuojia, varjostimia ja muita viritelmiä ilman, että kohde säikkyy. Kasvikuvaus ei vaadi erityistä tilannenopeutta, kasvit kun eivät lähde karkuun.
Kuvaa voi sommitella ajan kanssa, kasveille voi hakea erilaisia taustoja kuljeskelemalla kohteen ympärillä, kuvauskulmaa voi vaihdella halujensa mukaan ja erilaisia kuvausideoita voi toteuttaa kaikessa rauhassa. Myönnän, että omista kasvikuvistanikin valtaosa on tylsän perinteisiä lajikuvia. Kasvien parissa uusien ideoiden kokeileminen on antoisaa juuri siksi, että kuvaustilanne on hyvin hallittavissa.
TAUSTA HALTUUN
Yksi kasvikuvauksen suurimpia mahdollisuuksia ja haasteita on taustan hallinta. Ja kun kaikki on kohdallaan, kohteesta voi ottaa muutaman harkitun kuvan. Minulla on ollut tapana makailla ison pihavaahteramme alla ja kuvata alavinkkelistä sen muotoa, runkoa ja oksistoa. Salamavalo näkyi hienosti kukan läpinäkyvien osien läpi ja antoi vaikutelman voimakkaasta auringonvalosta. Yksityiskohtien korostamiseksi laitoin vielä valkoisen pahvin kasvin taakse. Kasvikuvauksen luonteeseen nähden kuvatarjonta on hämmästyttävän yksipuolista. Sillä saa aikaan mielenkiintoista kontrastia kuvan etu- ja takaalan välille, mikä lisää kuvan syvyyttä. MAURI LEIVO
Olen käyttänyt salamaa auringon korvikkeena tässä pilvisenä päivänä ottamassani kuvassa. Olen luonnollisen valon kannattaja ja yleensä tyydyn antamaan salamalla tarvittaessa vähän täytevaloa. Silloin joutuu pysähtymään aiheen pariin, tuumailemaan sitä monelta eri kantilta ja miettimään koko kuvan luomisprosessia. Makaamalla selällään kukkien alapuolella saat varmasti erilaisen taustan kuin laukomalla kameraa polviltasi taikka seisoen, kuten usein tyydytään tekemään. Kun uljasta puuta katsoo ylös taivasta vasten, se ikään kuin sulautuu osaksi taivasten valtakuntaa. Mitä enemmän paneutuu yhteen aiheeseen, sitä parempia ja monipuolisempia kuvia syntyy
Valkotaustaisten, siis oikeastaan taustattomien, kuvien vahvuus on niiden pelkistävyydessä. Keltahytykän, pienen hyytelömäisen sienen, kuvasin luonnon omassa studiovalaistuksessa. Taivaalle oli ilmestynyt ohut mutta yhtenäinen pilviverho, jonka läpi aurinko kuulsi voimakkaasti. Korostin etummaisen hytykän itiöemää käyttämällä hyvin lyhyttä terävyysaluetta.. Näin saa taustan häivytettyä kokonaan ja tuloksena on valmiiksi syvättyjä kuvia. Kun tällaisessa tilanteessa kuvaa kasveja taivasta vasten ja asettaa valotuksen kasvin mukaan, niin taivas palaa iloisesti puhki kasvin ympäriltä. Taustan yksityiskohdat eivät vie huomiota pois pääkohteesta, vaan silmä alkaa kuin luonnostaan tutkia yksityiskohtia paljon tarkemmin. Periaatteessa vastaavanlaisia kuvia saa käyttämällä kohteen takana valkoista lakanaa ja pahvia ne kasvikuvaajan kannattaa aina pitää kuvausrepussaan
Paljain silmin karhunputken pitkäkyntisyyttä en edes kunnolla mieltänyt mutta tapanani onkin ollut sihtailla ympärilleni makron läpi. Työsarkaa siis riittää, jos on kiinnostunut hankkimaan arkistoonsa kuvia mahdollisimman monesta kasvista. Terävissä kuvissa huomio kiinnittyy luonnostaan kohteen yksityiskohtiin. Se on avannut monia kuvaustilanteita, jotka muutoin olisivat menneet sivu suun. Niille yhteinen piirre on putkilomaisista soluista muodostunut nesteidenkuljetusjärjestelmä, jonka avulla ne kuljettavat vettä, ravinteita ja ravintoaineita latvuston ja juuriston välillä. Suomessa on monia vaikeasti tunnistettavia ryhmiä, kuten heinät, joita on vaikea tunnistaa ilman pitkällistä kokemusta. Runsaslajisimpia kasviryhmiä ovat heinät ja sarat, joita kumpaakin on yli sata lajia. Vaikka kasveja voi yleensä tutkia kuvaustilanteessa kaikessa rauhassa ja pläräillä samalla vaikka erilaisia kasvikirjoja, lajinmääritysongelmiin törmää varsin usein. viljat) ja monivuotisiin (mm. Kasvikuvaajalla riittää kuvattavaa
Putkilokasveja esiintyy meillä enemmän tai vähemmän luonnonvaraisena noin 1 300 lajia. Tästä sinänsä viattoman oloisesta karhunputkesta syntyi 150millisellä makrolla karmean näköinen peto, joka odotti kynnet ojossa, että kuvaaja erehtyisi työntämään nokkansa liian lähelle... havupuut), itiökasveihin (mm. Mutta kun tarkennat tahallisesti pieleen, voit saada kuviisi jotain aivan uutta. Arvaukset menevät usein pieleen.
Pihassani kasvavien koristepensaiden, lumimarjojen ja juhannusruusujen, epäselvät värikuviot yhdessä linssiin osuvien valoläiskien kanssa tekevät kuvasta hyvin maalauksellisen, kuin siveltimellä tehdyn. Aina ei niiden määritys onnistu asiantuntijaltakaan ilman luuppia ja näytettä, jota voi sitten kotona tutkia mikroskoopilla tai muilla vempaimilla. Esimerkiksi omassa pihapiirissäni on tarjolla kesäaikaan 100150 lajia, joten kovin kauas ei tarvitse lähteä. Putkilokasvit voidaan jakaa eri ominaisuuksien mukaan esimerkiksi koppisiemenisiin (kuten useimmat putkilokasvit) ja paljassiemenisiin (mm. Jos et varmuudella tunnista kuvaamaasi kasvia, suosittelisin lajin jättämistä avoimeksi. Useimmat tavallisista kasveista ja kukista kuuluvat putkilokasveihin. sanikkaiset), yksivuotisiin (mm. Jalusta oli tässä tilanteessa tarpeellinen, jotta saatoin käyttää hitaampaa diafilmiä ja välttää kuvan liiallista rakeisuutta.
| 5/ 2011. Putkilokasvien ohella kasvikuntaan kuuluvat muiden muassa sammalet ja levät. Katse hakeutuu nyt tutkimaan värejä ja muotoja, jotka kasvien kohdalla ovat erityisen merkityksellisiä, mutta jotka yleensä jäävät yksityiskohtien varjoon.
Makrolinssin avulla kasveista voi taikoa mielenkiintoisia yksityiskohtia esiin. puut)
Hämärissä, kun suljinajat ovat hitaita, voi tuuliefektin saada pienelläkin ilmanvireellä. Kuvaaja voi käyttää suuria ISO-lukemia ilman, että kuvan laatu kärsii liikaa. Makrolinssi avaa ihan uudenlaisia näkymiä muotokieleen ja yksityiskohtien paljouteen, joita ei paljailla silmillä näe. Taustan häivyttämisessä auttoi myös käyttämäni lyhyt syvyysterävyys. Musta väri toimii varsinkin valkoisten ja vaaleiden kasvien taustana usein erinomaisesti.
Varustaudu kasvikuvaukseen
Kasvien kuvaamisessa käytetään enimmäkseen lyhyitä polttovälejä. Kahta samanlaista otosta tuskin saat tällä menetelmällä, jokaisesta kuvasta tulee uniikki "maalaus". Itselläni makrolinssi on kiinni yhdessä rungossa aina, kun kuvaan kasveja. Toisaalta tuulisten päivien määrä on lisääntynyt pikku hiljaa ilmastonmuutoksen myötä. Varusteita voi kehitellä aivan itsekin omien mieltymysten ja kuvausideoiden pohjalta. Kuvaustilanteessa muistin lehdokin erikoislaatuisen ominaisuuden levittää voimakasta tuoksua ympärilleen hämärään aikaan. Joskus tämä merkitsee makaamista läpimärällä tai jäätävänkylmällä maalla. Muutos on havaittavissa varsinkin rannikolla, jossa tuulee muutenkin miltei aina. Kynnys konttaamiseen vähenee kummasti, kun varustus on kohdallaan.
TUULI Kasvikuvaajan on aina otettava huomioon tuuli. Vaikka kasvit eivät liiku siinä mielessä kuin eläimet, tuulen avulla kuviin on mahdollisuus saada harvoin nähtyä liikettä. avaruushuovan tai muun peitteen. Yksi perinteinen keino on viritellä kasvin ympärille erilaisia tuuliesteitä tai tukia varrelle. Ihmeellistä kyllä, ennen polvisuojien aikakautta yksi jos toinenkin kuvaustilanne jäi väliin, koska se olisi merkinnyt housujen kastumista. Itse käytän lisäksi kyynärsuojia. Pienen tuumailun jälkeen päädyin kuvaamaan kasvia makrolla suoraan yläpuolelta, jalusta äärikorkeuteen venytettynä. Valotin kuvan kasvin mukaan, jotta sain häivytettyä taustan metsän pimeyteen ja vältin pääkohteen puhki palamisen. Odotin vielä sen aikaa, että auringon säde osui ylempään yksilöön. Itselläni on lukematon määrä omatekoisia viritelmiä, joita käytän eri tilanteissa täydentämään perusvarustusta.
| 5/ 2011
51. Lisävauhtia voi antaa heilauttamalla kameraa ja pyöräyttämällä linssiä. Kun zoomin polttoväliä muuttaa kesken valotuksen, tuloksena voi olla varsin mielenkiintoisia vaikutelmia kohteesta. Mutta pakkoko niitä pysähtyneitä kasvikuvia on aina ottaa. Tai sitten pitää vain odotella, että tulisi edes lyhyt tyyni hetki. Ei ainakaan samalla tavalla kuin kameran läpi katsottuna. Kokenut kasvikuvaaja on tähän varautunut ja kaivaa repustaan esimerkiksi ns. Uusilla isokennoisilla digijärkkäreillä kuvatessa kasvin huojuminen ja väriseminen eivät ole enää välttämättä suuri ongelma. Kovan tuulen takia moni kuvauspäivä jää väliin, mutta heikkoa tuulta pystyy kompensoimaan monin tavoin. Kasvikuvaajan varustearsenaaliin kuuluu liki pakollisen jalustan lisäksi ainakin laajakulma, normaaliobjektiivi sekä kenties tärkeimpänä kaikista makro. Valkolehdokki on polven korkuinen kämmekkä, joka elelee yleensä puolivarjoisilla, rehevillä metsämailla. Perusvarustukseen kuuluvat myös rakennusmiesten käyttämät pol-
visuojat, jotka estävät kastumisen kontatessa. Varhain aamulla tai myöhään illalla lauhkeiden hetkien todennäköisyys kasvaa huomattavasti, ja lisäetuina ovat tällöin vuorokauden parhaat valot ja sävyt. Kun terävyysaluetta kaventaa, saa huomion keskitettyä pieniinkin yksityiskohtiin ja häivytettyä samalla kaiken muun, mikä ihmissilmältä ei onnistu. Toinen suosikkiobjektiivini on lyhyen polttovälin zoom, jolla pystyn ottamaan taiteellisia, maalauksellisia kuvia. Kaikkea ei suinkaan saa kaupasta valmiina. Mutta miten ilmentää tuota ominaisuutta, kun kuviin ei saa hajua mukaan. Kokeile!
KOSTEUS JA KYLMYYS Kasveja kuvatessa on yleensä eduksi laskeutua nöyrästi kohteen tasolle. Silti kannattaa myös kokeilla vaikkapa lintukuvausobjektiiveja, joilla kasvin taustan saa häivytettyä komeasti. Yksinkertaisesti vain röhnöttämällä maassa makro kiinni kasveissa voi saada ihmeitä aikaan. Tuulenhan voi myös kääntää voitoksi
Salamavaloja käytettäessä täytyy kokeilut tehdä kuvaamalla, mikä on digikameralla myös varsin kätevää.
USKALLA KÄYTTÄÄ VETTÄ JA LUONTOA
Vesi on kasveille luonnollinen kumppani. Kasvi laitetaan kuvaustelttaan tai laajan taustakankaan eteen. Kasviin syntyy kiiltoa ja säihkettä suihkupullosta puhdasta vettä sopivasti annostellen. Väreiltään tarkan kasvien kuvauksen mausteita ovat elävöitetty tausta, kohdennettu valaisu ja vesielementti. Kukkia kuvattaessa tausta halutaan usein pitää vähemmän tärkeässä asemassa kuin kasvin osat, joten tausta on silloin syytä häivyttää vaikka photoshoppaamalla.
Hallituissa kuvausolosuhteissa voi tehdä valomaalausta. Parhaiten kuvaus onnistuu pitkällä, usean sekunnin valotusajalla. Maalaileva juoni sallii laajan syväterävyysalueen, jolloin pieni aukko ja pitkä valotusaika tarjoavat oivan mahdollisuuden tehdä syväterävää kuvaa. Tässä on apuna pitkä polttoväli ja kapea tarkennusalue. Sitä voi käyttää toki ulkonakin kovassa auringonvalossa tasaamaan varjoja. Tausta häviää kukan loistolle valomaalauksessa. Dokumenttikuvassakin on mahdollista kertoa pieni tarina. Maalaa valolla. Tapahtumat ovat aitoa todellisuutta, joten ei ole syytä vältellä rujojakaan aiheita. Huoneen valot sammutetaan ja maalataan halutut osat kasvista valolla. Tämä tarina kertoo kontrolloidusta valaisusta kuvauksessa.
TARKENNA TARINAN MUKAAN MAALAA VALOLLA
Kauniiden kukkakuvien lisäksi kuvalla voi kertoa tarinan kevään tulosta, kukkien avautumisesta tai kuihtumisesta ja kuolemastakin. Valotusaika 8 s.
MARKKU METSÄMÄKI
Lannoita kasvikuvat LUOVALLA VALOLLA
Kasvien ja etenkin kukkien kuvaus on hieno taidelaji, jossa luovuudelle voi antaa tilaa. Kertomusta on hyvä jäsentää tarkentamalla kuva-alassa tarinan pääkohtia. Kuvausteltta on tasaavan valaistuksen kannalta eräs parhaista kasvikuvaajan työvälineistä. Pimeässä taustakankaan edessä kuvatut orkideat valaistiin maalaamalla led-kohdevaloilla. Ja sadetta seuraa auringonpaiste, joten vesi sopii hyvin valoisaankin tarinaan.
| 5/ 2011
52. Lähikuvissa vesipisarat helmeilevät studio-olosuhteissa samalla tavalla kuin luonnossa sateen jälkeen. Halogeenien etuna on jatkuva valaisu, jolloin tasapainon hakeminen on helppoa. Sisäkuvauksessa hyvä lähtökohta on kohdistaa valot kuvausteltan molemmille seinustoille ja mahdollisesti yksi kattoa valaisemaan.
Tämän lisäksi kannattaa kokeilla valaisua kameran puolelta sopivan tasapainon saavuttamiseksi. Kohinan rajoittamiseksi on hyvä käyttää CMOS-kameraa ja pientä ISO-lukua, luokkaa ISO 100
Taulu kuvataan samassa paikassa ja samoilla valoilla kuin kasvikin myöhemmin. Salamavalojen noin 5700 Kelvinin värilämpötila on etenkin raw-kuvissa helppo laittaa käsittelyohjelmaan asetukseksi. Kukan terälehdet avaavat hyönteisten näkökulman, jota emme usein näe.
Väreille ja muodoille uskollisuus on hyve, vaikka teoskuvissa kuvaajalla on taiteellisia vapauksia. Kasvien harrastajat haluavat nähdä dokumenttikuvissa etenkin kukat oikean värisinä. Yhteen kuvaan saa sävyjen välityksellä mahtumaan kertomuksen koko vuodenkierrosta. Arkiset kukat ovat erinäköisiä, kun mennään katsomaan lähelle. Lisäksi olen kuvannut muita kasveja eri vuodenaikoina.
Sumun luonti kuvaan vaatii teknisiä apuvälineitä. Keltainen ja ruskea ovat syksyn sävyjä, joiden käyttö on myös mainio keino kertoa tarinaa. Valo tulee sivustoilta ja päältä halogeenien 3700 Kelvinin lämmöllä ja edestä "taivaanvalona".
Makrokuvaus paljastaa kasvien runsaat yksityiskohdat. Kylläiset värit kertovat elämästä, ja mustavalkoisuus antaa vaikutelman lakastumisesta ja syksystä. Niiden kuvaaminen kasvin terälehdillä on kuin perhekuvan ottamista. Maailma näyttää lähikuvassa toiselta, koska me harvoin vaivaudumme katsomaan yksityiskohtia. Dokumenttikuvan tarina terävöityy rajaamalla ja painottamalla kuvan kohteet esimerkiksi kultaisen leikkauksen kolmanneksiin. Kuvassa voi laskea himmeästi valaistujen osien kylläisyyttä luonnollisen kokemuksen lisäämiseksi.
| 5/ 2011
53. Kasviharrastajat haluavat poimia hyönteiset pois suojattiensa kimpusta, mutta ötököillä on olennaisen tärkeä osa kasvien elämässä. Kuvaajan on päätettävä, mitä uskollisuus väreille jokaisessa erillisessä kuvassa tarkoittaa. Dokumentissa ei ole sitä vastoin hyväksi muuttaa tai lisätä mitään. Kerro tarinaa myös yksityiskohtien kautta.
OLE USKOLLINEN VÄREILLE
Mustavalkoisuudesta on tehty kuihtumisen ja kuoleman symboli, joten se soveltuu viestimään kaiken katoavaisuudesta. Värikontrasti nostaa aina kohdetta esiin taustasta siinä missä valaistuksen kontrastisuuskin. Näin kuvattiin
Suomen orkideayhdistyksen jäsen Ari Matikka antoi käyttööni laajan kokoelmansa orkideoita, joista valittiin muutama kuvaukseen. Ihmisen näköjärjestelmä vähentää kylläisyyttä syvissä varjopaikoissa. Luonnossa vallitsee useimmiten sekavalo, jossa auringon valo, varjojen sinisyys ja metsän puiden heijastama vihreys vuorottelevat. Luonnossa vallitsee lähes aina sekavalo. Käsittelyllä kuvan vaikuttavuutta voi tehostaa. Kuvankäsittelyssä harmaa säädetään harmaaksi. Vuotamisella tarkoitetaan esimerkiksi taustakankaan liian pienestä koosta johtuvaa epäolennaisten aiheiden tuloa mukaan kuvaan.
Lähikuvat ovat kiinnostavia. Nosta kasvia neutraalista taustasta juuri sen verran, että muodot erottuvat. Luonnollisia valo-olosuhteita voi aina jäljitellä studiossakin. Kirvat ja muut kiusankappaleet ovat osa luonnon monimuotoisuutta, jonka tallentaminen on ansiokasta.
LÄHIKUVAT OVAT KIINNOSTAVIA
Ole uskollinen väreille. Keskellä näkyvä valkoinen kukka on valkoinen mutta muut heijastavat "taivaan" sinisyyttä. Tislattu ja suodatettu vesi ultraäänisumuttimesta antaa luonnollisen sumuvaikutelman. Kuvattaessa kannattaa miettiä taustan oikea näkyvyys ja varmistaa vuotamaton tausta. Kuvassa taustapahvi on pujotettu kuvaus-teltan takaosaan. Pölyttävät mehiläiset ja muut hyönteiset varmistavat lajin jatkuvuuden. Taustan häivytys terävöittää myös taidekuvien sanomaa. Elektronisen salaman xenon-välähdyksen värilämpötila on tätä korkeampi, jos salama katkaistaan automaattivalotuksessa.
KÄSITTELE KUVAT
Kuvankäsittely ei ole välttämätöntä, etenkin jos värilämpötila on kohdallaan. Kiehuttamalla ei kannata synnyttää höyryä eikä käyttää kemiallisia näyttämösumuja, jos haluaa kuvattavan säilyvän hengissä. Kylläisyys on tehokeino, jota Kodachromen tunnelmaa tavoittelevat lisäävät kuvaan. Salamalla ja halogeenivaloilla kuvatessa saa värilämpötilan kohdalleen esimerkiksi harmaataulun avulla
Mutta väliin voi tulla monenlaisia jännitteitä, jotka hankaloittavat onnistuneen otoksen ottamista. Mutta kuvissa hän kokee itsensä vaikeana tyyppinä, monen muun lailla. Usein hän kehottaa valokuvattavaa hymyilemään ja alkaa olla tyytymätön, kun kuvattava ei osaa noudattaa kehotusta. Hän on kuvaajaa "tärkeämpi". Kun valokuvaaja on hiljaa linssinsä takana, myös moni suomalainen kuvattava vahvistuu pelossaan. Useimmat suomalaiset jännittävät kuvaustilanteessa, sanoo kokenut lehtikuvaaja.
NÄIN PELKO NÄKYY
Kuvaaja ja kuvattava kohtaavat. En ehtinyt säikähtää, ja otoksesta tuli luonnollinen. Nuorempana olin ujompi ja jätin toimittajalle liikaakin tilaa. Puolessa lomakuvistanikin minulla on silmät kiinni tai suu auki hölmösti, hän sanoi. Silti esimerkiksi lehtikuvaus pakottaa nopeuteen ja tehokkuuteen. Nykyisin rohkenen sanoa toimittajalle, että nyt on minun vuoroni, ja keskityn omaan työhöni. Monet heistä sanovat, että ovat turvassa kameran linssin takana. Kun "kuvauslihakset" ovat vielä kylmät ja jäykät, kuvaaja kehottaa hymyilemään. Toimittaja käyttää enemmän aikaa haastateltavan kanssa. Lämmittely on yllättävän tärkeätä, on vaikeata onnistua ilman sitä. Hän on henkilö, jonka kanssa on helppo ja mukava jutella, ei siis mikään "vaikea tyyppi". Valokuvaajiksi ryhtyvät usein ujot ihmiset. Senkin ottaminen oli ihan kauheata. Kummankin tavoitteena on hyvä kuva. Hän ei sano mitään, mikä oikeasti hymyilyttäisi. Vaatimattomuuttaan he jättävät lisäämättä, että valokuvaajat tai valokuvausta harrastavat ovat varmaan myös pohjimmiltaan herkkiä ja taiteellisia ihmisiä. Pitäisi järjestää poseerauskurssi, totesi toinen haastateltava, menestyvä mies. Tunnen epävarmuutta valokuvaajan edessä. Kuvattavaa ei hymyilytä, mutta kuvaaja odottaa hymyä. Hymyilin posket kipeänä tekohymyä, ja kuvaa otettiin kauan. Jotkut kuvaajat pyrkivät olemaan tehokkaita ja ottavat kuvan mahdollisimman pian. Mutta yleensä liian nopea siirtyminen itse asiaan tuntuu siltä kuin jumpassa pitäisi tehdä lihaskuntoliikkeitä ilman lämmittelyosuutta. Ei, ei kuvausta, käyttäkää vaikka kirjani kuvaa. Miten sitten valokuvattavat kokevat tämän tilanteen?
Olen myös itse monet kerran miettinyt poseerauskurssin tarpeellisuutta. Hänellä on kokemusta kuvattavana olemisesta, mutta silti hän ei tunne osaavansa olla kameran edessä.
Monissa kulttuureissa hiljaisuus koetaan uhkaavana ja pelottavana. Minä yritän vetää suupieliä vähän ylöspäin, mutta tämä ei riitä kuvaajalle, sanoo nuori mies.
| 5/ 2011
54. Kelpaanko minä. Tilanne nostaa pintaan syviä peruskysymyksiä. Jos lapsuudessa ei ole saanut riittävästi hyväksytyksi tulemisen kokemuksia, mielessä on jo valmiiksi pelko riittämättömyydestä. Mitä vanhemmaksi tulen, sitä helpommaksi työ käy. Lehtikuvissa valokuvaaja on perinteisesti altavastaaja, sanoo kokenut valokuvauksen ammattilainen. Yksi kuva itsestäni on näin jopa onnistunutkin. En osaa olla tarpeeksi hyvä kuvattava, vaikka olen ollutkin sadoissa lehtikuvissa.
MITEN TILANNE ALKAA MENNÄ PIELEEN?
Tein äskettäin toimittajana juttua fiksusta, hyvännäköisestä, työssään menestyvästä naisesta. Hyväksytäänkö minut. Ujo valokuvaaja on hiljaa ja tekee työnsä. Bruce Springsteen jakamassa nimikirjoituksia 10.7.2008.
TEKSTI: TUULA-MARIA AHONEN, KUVAT: ENSIO KEMPE
Kipsaako kamera?
kuinka kuvattavan saa rentoutumaan?
Kuvattava asettaa itsensä alttiiksi, tekee itsensä näkyväksi muille ihmisille, näistä ensimmäisenä valokuvaajalle
c o m www.karkkainen.com. Tämäkin on siis mahdollista ja tuottaa varmaan kuvaajalle erityistä ammatillista iloa.
Oikeat välineet kesän kuvauksiin! t välinee et n kuvauk ksiin!
K
kkäis är
an
3v
on taku
Canon E O S 60D EOS 60D
u
en
C
S P 70-300/4-5,6 SP 70-300/4 /4-5,6 Di VC USD VC U S D
S P 18-270/3,5-6,3 SP 18-270/3,5-6,3 Di I I VC PZD UUTUUS! II VC PZ D UUTUUS! U U S
S P 17-50/2,8 SP 17-50/2,8 Di II XR LD IF I I XR I F
se edullisen ostamisen tavaratalo
Ylivieska | Lahti | Oulu | Ii P u h ( k e s k u s ) 010 430 3000 Puh(keskus) 0 10 4 3 0 3 0 0 0 f o t o.oulu @ k a rk k a i nen.com foto.oulu@karkkainen.com w w w. Aletaan olla pahassa noidankehässä, varsinkin, jos kuvaaja selkeästi ilmaisee tyytymättömyyttä. Hänellä on oltava sellainen olo, että hän riittää, vaikkei olekaan käynyt poseerauskurssia ja osaa ammattimallin taitoja. Tilanne alkoi tuntua jo sivusta seuraavalle pahalta. Jotta kuvaus onnistuisi miellyttävästi, kuvattavasta on tunnuttava turvalliselta. Toimiva konsepti, kertoo ennakkoluulottoman rohkea kuvaaja. Tämän kokemuksen jälkeen nainen on luultavasti entistäkin vaikeampi kuvattava, jos hän ylipäätään suostuu astumaan kameran eteen.
VALOKUVAAJAN ITSEKRITIIKKIÄ
Komenteleva ukko kameran takana asettuu helposti kuvattavan yläpuolelle. Olen nähnyt nuorehkon, hyvin pukeutuneen ja hyvännäköisen naisen menevän ihan paniikkiin, kun kuvaaja ilmaisi tyytymättömyyttä. Miksi kaikki eivät ole iloisen vapautuneita studiossa. Statusta pitäisikin pystyä tasoittamaan ja pyrkiä vähintään kuvattavan tasolle. On siis ymmärrettävää, että tilanne on monelle vaivaannuttava. Kuvaaja ei ymmärtänyt naisen kaipaavan rohkaisua, vaan oli hiljaa. Presidentti Tarja Halonen ja Helsingin hiippakunnan piispa Irja Askola leppoisassa jutustelutuokiossa 12.9.2010.
Viivi Pumpanen on juuri valittu Miss Suomeksi 17.1.2010.
Kuvattavan sisäinen riittämättömyyden tunne alkaa vahvistua. Ne tekevät kuvaustilanteesta kummallekin osapuolelle mukavan kokemuksen. Pitäisikö kuvaajien koulutuksessa paneutua enemmän vuorovaikutukseen. Jos mallia alkaa jännittää, nolaan tahallani itseni. Kuvattavan korvissa nämä näkemykset kuulostavat hyviltä. Voi, minä en osaa olla kuvissa, nainen alkoi hokea ja syytellä itseään. Olen nähnyt joidenkin kuvaajien saavan kuvattavan puhkeamaan kukkaan, sanoo toimittajakollega. k a r k k a i n e n . Kuvaustilanteen jännittäminen ja "vaikeus" ärsyttävät varmaan myös kuvaajia. Kohtaamme tasa-arvoisina. Kun avaa omaa takkia, niin on mallinkin helpompi olla, sanoo ammattikuvaaja.
Minä juttelen kuvattavan kanssa, kuten kenen tahansa ihmisen kanssa, sanoo pitkän linjan lehtikuvaaja. Tämä on helpommin sanottu kuin tehty
Omien kuvien käytössä on se hyvä puoli, että saa sellaisen sisustustuotteen, minkä haluaakin. Nyt kuvan-
valmistajat ovat siirtyneet myös isompiin seinäpintoihin, tapetteihin ja sisustusteippauksiin. Deco4life valmistaa verhoja sekä seinäpintamateriaaleja asiakkaan kuvista. sarjan sisustustyynyjä. Seinän voi päällystää kokonaan kuvatapetilla tai osittain wall paperilla, eli seinän sisustustarralla. Kankaisiin voi käyttää millaisia kuvia itse haluaa. Sisustustarrojen neliöhinnat ovat 95198 euroa. Uusilla tulostettavilla sisustusmateriaaleilla tämä on mahdollista kunhan olet ensin ottanut ne kuvat vesiputouksista ja tukeista. Hän suunnittelee kuvistaan sisustusmateriaaleja, jotka valmistetaan Vallila Interiorissa. Verhoon sopii parhaiten kuva, jonka väritys istuu huonekaluihin ja ympäristöön, toteaa Marko Puumalainen Deco4lifesta.
Deco4life
MINNA JERRMAN
Sisusta koti omilla kuvillasi
Haluaisitko istua vesiputouksessa. Ystäväperheen koira makoilee päivittäin suunnittelemani tyynyn päällä, eikä se ole mennyt miksikään. Juuri sen värisen ja kokoisen kuin haluaa. Sisustustarrat kestävät hyvin lämpöä, joten niillä voi myös tuunata vaikkapa saunan lasioven. Tietysti myös
| 5/ 2011
56. Jutta on suunnitellut mm. Suuret pinnat vaativat kunnon kuvalaadun. Mielestäni selkeät yksityiskohdat ja kirkkaat värit toimivat parhaiten. Tällä hetkellä muodissa ovat kokonaisvaltaiset teemat: Intia, luonto ja kasvit. Myös Dialab valmistaa valokuvatapetteja. Valokuvaaja-suunnittelija Jutta Kuure on kuvannut Borneon sademetsän elämää. TA PE T I T
OLO- JA MAKUUHUONEESEEN
Omista kuvistaan on jo muutamien vuosien ajan voinut teettää canvas-tauluja. Kankaat sopivat verhoihin, huonekalujen verhoiluun, sänkyvaatteisiin ja sisustustyynyihin. Alle 10 neliön tilaukset maksavat 45-60 euroa neliöltä.
TYYNYT
V I E VÄT S A D E M E T S Ä Ä N
Sisustuskankaat ovat hyvä tapa aloittaa kuvakokeilut, sillä ne ovat melko edullisia toteuttaa. Rajoitteita ei juuri ole, Kuure pohtii. On kuitenkin pidettävä mielessä, että kuvat ovat kooltaan riittäviä. Kannattaa varmistaa tilausvaiheessa, että kuva on tarpeeksi iso käyttötarkoitukseensa. Kaikki sisustustuotteissa käyttämäni kankaat ovat vesipestäviä ja varsin kulutusta kestäviä. Tapetit kiinnitetään seinään tavalliseen tapaan liisterillä, ja vuodan leveys on 60 senttiä. Heillä rullan leveys vaihtelee pohjamateriaalin mukaan 90 sentistä 1,3 metriin. Tai tehdä ruokaa tukkipinon kupeessa. Se hylkii hienosti likaa. Ideana on viedä kuvaa ja grafiikkaa hallitusti läpi koko sisustamisen, verhoihin, seinäprintteihin ja keittiön välitilalevyihin, kertoo Marko Puumalainen Deco4lifesta. Tapettien hinnat vaihtelevat 35:stä 39:ään euroon metriltä sen mukaan, onko pinta sileä vai karhea. Jutta suosittelee kuitenkin yksinkertaisuutta. Voit tilata omista kuvistasi kankaita, huonekaluja, seinäpintoja ja pieniä käyttöesineitä.
Vain mielikuvitus on rajana, toteaa Canonin tiedottaja Valpuri Mäkinen
Neljän kappaleen paneliverhokokonaisuus, joka on kooltaan 240 x 220 cm, maksaa yhteensä 470 euroa. Kattauksen voi viimeistellä kuvallisilla lasinalusilla. Keittiön yläkaappien ja työtason välitilaan on mahdollista asentaa näyttävä vaakakuva. Painoväri kestää konepesun 40 asteessa. Tuloste suojataan loppuvaiheessa laminaatilla tai muulla pinnoitteella, jotta se kestää paremmin kulutusta. Pussilakanat painetaan ympäristöystävälliselle mikrokuitukankaalle. Pöytälevyn enimmäiskoko on 1,25 x 2,5 metriä. Sisustus- ja lahjatuotteita valmistava Decoprint tekee laattoja asiakkaan valokuvista. Eirikuvan uutuustuote maksaa 59,90 euroa, ja pakettiin kuuluu ripustusrenkaat. TAU L U T
SEINÄLLE
Mats Vuorenjuuri / MV-fineartphoto Valokuvataiteilija Mats Vuorenjuuri on tulostanut Meksikon kuvistaan canvastauluja. Seinäpintoihin tarkoitetut laatat ovat
| 5/ 2011
Lempiotoksillaan voi lisäksi päällystää ruokailupöytiä, -tuoleja, kaappeja, tarjottimia ja leikkuulautoja. Dialabissa 30 x 40 sentin canvas-taulu 20
Dialab Seinästä saa persoonallisen valokuvatapetilla. Menetelmässä kuvavedos päällystetään ilma- ja vesitiiviillä akryylillä. Keittiön välitilalevy on ehdottomasti ollut hittituotteemme, kertoo Puumalainen Deco4lifesta. Se oli päällystetty kuvalla lehdestä, joka oli ilmestynyt hänen ensimmäisenä työpäivänään, kertoo Canonin tuotemarkkinointipäällikkö Jouni Lakka. HYVIÄ
UNIA
kiiltäväpintaisia ja kestävät normaalia pesua ja kulutusta. OMA
L E I K K U U L AU TA J OK A KOK I L L E
Oman näköisen makuuhuoneen saa suht vähällä vaivalla painattamalla valokuvastaan sänkyvaatteet. Pienempi 18 x 24 sentin lauta maksaa 19,90 euroa, isompi 24 x 36 sentin lauta 29,90 euroa. Muissa materiaaleissa hinta lasketaan pohjamateriaalin mukaan. PERSOONALLINEN
ILME KEIT TIÖÖN
Välttämättä ei heti tule mieleen, että myös keittiötä voi piristää yksilöllisillä kuvaratkaisuilla. Ainoastaan tapettirullien kohdistuksen kanssa on oltava tarkkana.
57. Esimerkiksi 90 senttiä leveä ja 120 senttiä pitkä rullaverho maksaa 158 euroa. Heillä välitilan levyn maksimikorkeus on metri ja maksimileveys yhdestä palasta 3 metriä. Levytulostuksessa levyn maksimileveys on 2,25 metriä ja pituus määräytyy käytettävän levymateriaalin mukaan. Minimitilaus on kolme kappaletta. Yksilöllisiin kuvaratkaisuihin erikoistunut Ferinkuva tekee monenlaisia kuvatuotteita uudella fotosec-menetelmällä. Vallila Interiorin lisäksi myös Deco4life valmistaa verhoja. Leikkuulautoja on valittavana kahta kokoa. Tyynyliinat maksavat koon mukaan 40-50 euroa ja lakanat 60-100 euroa. Kuuden lasinalusen setti maksaa 18 euroa, ja minimitilaus on kuusi settiä. Tuoli on hauska lahjaidea. Siksi kuva-aihe olisi paras valita niin, ettei siinä ole paljon mustaa, jossa naarmut näkyvät selkeästi, sanoo Juha Ferin. Canon on yksi yrityksistä, jonka suurtulostimia käytetään Suomessa sisustuspintojen kuvatulostustöihin. Teen omat vedokseni Canon iPF 6100 suurkuvatulostimella, sillä olen suhteellisen kranttu värien ja tulostusjäljen suhteen. Taustalevynä voi olla muovi-, puu- tai metallilevy. Ja koska lapset pitävät kertomuksista, jotka käsittelevät heidän lapsuuttaan, omalla kuvalla varustetusta peitosta voi tulla hyvinkin rakas, toteaa Merja Hirvisaari Eirikuvasta. Peruskankaalle tulostus maksaa noin 100 euroa/neliömetri. Tekstiilit ommellaan vasta painamisen jälkeen, minkä ansiosta painopinta-ala on koko tuotteen mittainen. Vallila Interior toteuttaa digitaalisia tulostustöitä kankaille, kuten verhoihin ja Jutan tyynyihin, sekä lasi-, muovi-, puu- ja alumiinilevylle. Kylpyhuoneessa kaakelin teemaa voi jatkaa suihkuverhossa. Laajoissa kokonaisuuksissa hinta lasketaan neliöhinnan mukaan. Vastaavasti karjalohjalaisella Ferinkuvalla välitilalevyn neliöhinta alkaa 220 eurosta. Tärkeää on tulostusmusteen kestävyys.
Jutta Kuure Jutta Kuure on kuvannut Borneon sademetsissä ja teettänyt kuvistaan sisustustyynyjä.
Vaikka canvas-tauluja on voinutkin teettää jo jonkin aikaa, niiden viehätys ei ole kadonnut. Toinen vaihtoehto keittiön ja kylpyhuoneenkin uusimisessa ovat omilla kuvilla pinnoitetut kaakelit. Esimerkiksi 60 x 60 -senttinen pyöreä pöytä, jossa on valurautajalka, maksaa 240 euroa. Suurinta lakanaa varten kuvan on oltava kooltaan 8,6 megapikseliä, tyynyliinaan riittää 1-3 megapikselin kuva, Hirvisaari neuvoo. Pystymme leikkaamaan fotosec-levyn muotoon kuin muotoon, kertoo Juha Ferin. Kankaan tyyppisillä rullamateriaaleilla työn maksimileveys voi olla jopa 5 metriä. Pienin laatta maksaa 10 euroa kappale, isoin 55 euroa. Ensimmäisen metrin hinta on 250 euroa, seuraavien alkavien metrien 145 euroa. Ihmiset ovat innostuneet ajatuksesta käyttää hääkuvaa pussilakanassa. Mats on kuvannut kuluneita, värikylläisiä yksityiskohtia Meksikossa ja Venetsiassa. Hänestä taulut sopivat yllättäviinkin paikkoihin, kuten wc-tilaan. Ferinkuva valmistaa myös kuvapintoja keittiön leikkuulautoihin. Hinta sisältää kankaan, kuvan painatuksen sekä peruskuvankäsittelyn. Pussilakanat ja tyynyliinat tulevat myyntiin Eirikuvan verkkokauppaan toukokuun aikana. mustavalkoisuus ja värien yksinkertaisuus toimivat hyvin. Oma valokuva saa aivan uuden ilmeen, kun se roikkuu laatuprinttinä seinällä. Ajan oloon naarmuja tietysti tulee, niin kuin muihinkin leikkuupintoihin. Canvas-tauluja voi tulostaa myös itse, kuten valokuvataiteilija Mats Vuorenjuuri on tehnyt. Leikkuulautoihin käytetään elintarvikekelpoista materiaalia. Olen kuullut, että sanomalehden eläkkeelle jäänyt päätoimittaja sai läksiäislahjaksi vanerituolin. Jos tarvitsen yli 60 senttiä leveitä vedoksia, käytän Dialabia, Mats kertoo. Laattoja on saatavana seitsemää kokoa: aina 108 x 108 mm:stä 300 x 300 mm:iin
Myös Mats Vuorenjuuri kiinnittää huomiota kuvan säilyvyyteen.
Olen ottanut selvää, että testien mukaan tulostimeni pigmenttimuste säilyy muuttumattomana 100-200 vuotta. Tämän nettipalvelun valikoimissa on yli 8 500 kuvaa, mukana runsaasti valokuvia. Valokuvissa on ajan patinoimia näkymiä ihmisistä, värikkäitä arkkitehtuurikuvia sekä otoksia eksoottisista eläimistä ja kasveista. 88 x 118 sentin valokuvatuloste maksaa 95 euroa ja canvas-taulu 237 euroa. AHPrint, Color-Kolmio, Ferinkuva, Eirikuva, Ifolor, Kuvatehdas, Top-Mainos ja Tunnin Kuva. Mikäli haluaa vahvan syvyysvaikutelman, voi käyttää paksuja, 40 mm:n kehyksiä, Mats kertoo. Kontrasti siistin wc-tilan ja rosoisen kuvan välillä on vetoava. Muita canvas-tauluja valmistavia yrityksiä ovat mm. Senkin on suunnitellut Asko Jonathan Rantanen ja toteuttanut Ferinkuva.
Asko Jonathan Rantanen
Keittiön yläkaappien ja työtason välitilaan asennettava kuvalevy on ollut viime aikojen menestystuote. www.topmainos.fi/ArtOnDemand.html
Joaquín Sorollan klassikkomaalaus vuodelta 1909 kuuluu Art on Demandin suosikkitöihin. Hän mainitsee, että on erityisen tyytyväinen työnsä sijoitteluun ystäviensä luona.
Meksikosta hotellihuoneestani ottamani kuva ruosteisesta hanasta ja altaasta on heillä wc:n harmaaksi maalatulla seinällä. Kuva kestää myös varovaista pyyhkimistä kostutetulla kankaalla. Lisätietoja: www.ahprint.fi, www.borneocolors.fi, www.colorkolmio.fi, www.decoprint.fi, www.deco4life.fi, www.dialab.fi, www.ed-mark.fi, www.eirikuva.fi, www.ferinkuva.fi, www.ifolor.fi, www.kuvatehdas.fi, www.mvfineartphoto.com, www.topmainos.fi, www.tunninkuva.fi, www.vallilainterior.fi
Kaapin ovet saavat elävän kuvapinnan Fotosec-akryylipäällysteellä. Canvas-taulun ja valokuvatulosteen minikoko on 31 x 42 cm. Pieni valokuvatuloste maksaa 33 euroa ja pieni canvas-taulu 84 euroa. Pinnoitettu levy on helppo puhdistaa.
Canon
58
| 5/ 2011. Art on Demandin tilaukset valmistetaan Suomessa Top-Mainoksessa. Canvas kannattaa pingottaa hyvälaatuiselle kiilakehykselle, jotta valmis taulu ei ajan myötä väänny mutkalle. Millaisissa paikoissa Matsin mielestä canvas-taulut ovat sitten parhaimmillaan. Kestävyyden lisäksi kehyksen laatu on tärkeää. VALITSE YLI 8 500 KUVASTA
Jos haluat seinällesi canvas-taulun tai valokuvatulosteen, mutta omista valikoimistasi ei löydy sopivaa kuvaa, apuun astuu Espanjasta Suomeen rantautunut Art on Demand. Lisäksi Top-Mainoksessa on mahdollista teettää erikoissuuria tauluja, joiden maksimikoko on 1,4 x 5,5 metriä ja hinta 624 euroa. Niissä taulujen hinnat vaihtelevat koon ja kehyspuun leveyden mukaan 20 ja 300 euron välillä. Tilattavissa on myös jäljennöksiä kuuluisien maalaustaiteilijoiden, kuten Monen, Botticellin ja van Goghin, töistä. Maalauksesta voi teettää näyttäviä seinäpintoja.
Art on Demand
mm:n kiilakehyksellä maksaa 61,60 euroa, suuri 1 x 1,5 metrin vedos 214 euroa. Kuvan pintaan saa lisämaksusta suojaavan lakkauksen
Kiinnitykset: Nikon, Canon ja Sony
Tarkoitettu kameroille joissa on APS-C kenno Optinen kuvanvakain Supernopea ja äänetön AF-moottori
Tamron objektiivit ovat myynnissä hyvin varustetuissa kamerakaupoissa.
www.tamron.fi www.focusnordic.fi. Uusi PDZ (Piezo Drive) moottori toteuttaa tarkennuksen supernopeasti, äänettömästi ja tarkasti ja uusi, parannettu kuvanvakain (VC)* auttaa saamaan teräviä kuvia niukassakin valossa.
*Objektiivin Sony -versiossa ei ole kuvanvakainta koska se on yhdysrakenteisena Sonyn kamerarungossa. Sisältää vastavalosuojan. Polttoväli: 270mm (vastaa 419mm@35mm) Valotus: F/6,3 1/640 s ISO 320 Automaattinen valkotasapaino Käsivaralta
ainoa
objektiivi
jonka tarvitset
UUTUUS
18 mm 270 mm
VC PZD
·
Polttoväli: 18mm (vastaa 28mm@35mm), Valotus f/5,6 1/1600 s, ISO 320, Automaattinen valkotasapaino, Käsivaralta
Tamron 18-270mm PZD
15x zoomillaan tämä uusi Tamron objektiivi kattaa kaikki mahdolliset valokuvaustilanteet, laajakulmasta teleeseen
Kameralehden ja Suomen Kameraseurojen Liiton yhteiseen nuorisokilpailuun osallistui noin 550 työtä. Mäkelä, valokuvaaja Lassi Puhtimäki sekä päätoimittaja Asko Vivolin.
NUORI
1
POP
Petra Lönnqvist, Tuusula Vangitseva kuva. On hienoa nähdä, miten kilpailu on inspiroinut monia hauskoihin, oivaltaviin ja ajatuksia herättäviin kuviin. Onnistunut jälkikäsittely tukee kokonaisuutta.
KUNNIAMAININNAT 1984-1990 SYNTYNEET
Ylitys, Niko Mentula, Helsinki Sairasvuode, Lotta Blomberg, Helsinki Ups and downs, Sten Kauber, Tartto Aurora, Petra Lönnqvist, Tuusula (kuva tämän lehden kantena). Esimerkiksi yksi nuorimpien sarjan sijoittuneista on syntynyt vuonna 2007, totesi tuomaristo. Kuva vaatii katsojalta paneutumista, ja siitä avautuu uusia yksityiskohtia pidemmänkin tarkastelun jälkeen. KAMERA
Nuori Kamera -kilpailun taso oli tänä vuonna poikkeuksellisen korkea. Mallin katse tuntuu porautuvan katsojan lävitse, ja purkkapallo luo salaperäisyyttä peittäessään osan kasvoista. Upea sommittelu, valon hallinta ja kuvankäsittely viimeistelevät kokonaisuuden ja nostavat kuvan sarjansa parhaaksi.
VUOSINA 1984-1990 SYNTYNEET
2
TAMMIKUU
Krister Majander, Espoo Tyylikkäästi pysäytetty lumilautailun hetki. Raatiin kuuluivat kuvaaja, Suomen Kameraseurojen Liiton nuorisovastaava Sakari A. Lahjakkuutta on selkeästi ilmassa
3
SA MI
Noora Typpö, Espoo Kuvaan on saatu mukaan arkipäivän aitous, ja hetki on tallennettu hyvin lapsen näkökulmasta. Mustavalkoisuus keskittää huomion olennaiseen ja tekee kuvasta tasapainoisen.
| 5/ 2011
Kuvasta voi aistia hiljaisuuden ja tuntea ilman raikkauden. Katsoja pääsee lähelle lapsen ajatuksia. Hyvä sommittelu jättää maisemalle tilaa ja avaruuden tuntua.. Pehmeä valo muotoilee kohteen kauniisti, ja mustavalkoisuus tukee tunnelmaa.
3
VERTICAL HARMONY
Samuel Glassar, Vaasa Upea illan viimeisen valonkajon hetki koiranulkoiluttajan iltalenkiltä. 2
THE WAY THINGS ARE
Lis Pikkorainen, Tartto Ilme on taltioitu valloittavasti ja aidosti
1
KUNNIAMAININNAT 1991-1995 SYNTYNEET
SUMMER IN MY HAIR
Atte Tanner, Siuntio Suomalainen, puhtaan kesäinen tunnelma välittyy hyvin. Sommittelu on tasapainoinen, ja neliörajaus toimii erinomaisesti.
Peninsula, Antti Jalo Jump!, Maija Kumpulainen, Kärnä Palokärki lumitöissä, Hannu Rissanen, Lappeenranta
VUOSINA 1991-1995 SYNTYNEET
| 5/ 2011
63. Vahvat ja raikkaat värit luovat kontrastia ja rytmiikkaa
Valittu rajaus lisää mukana olemisen tuntua.
Mihka Pohjonen, Kirkkonummi Valloittava, hyvän mielen kuva, jossa on laskeuduttu tatin tasolle tarkastelemaan sen maailmaa. Tatin varressa kiipeilevä hämähäkki täydentää kuvan.
KUNNIAMAININNAT 1996 SYNTYNEET JA NUOREMMAT
Suopursu, Elias Tamminen, Möttönen Lato ja Koiran elämää, Jenna Jaakola, Ylivieska
64. Riittävän lyhyt suljinaika on pysäyttänyt samaan aikaan hauskan ja vaarallisenkin tilanteen epäonnisesta ilmalennosta.
2 3
SYKSYN SATOA
KÖNKELI
Aarni Tujula, Lappeenranta Dynaaminen sommittelu ja vino horisontti toimivat tehokkaasti ja tuovat katsojan mukaan pyöräilijöiden joukkoon. VUONNA 1996 SYNTYNEET JA NUOREMMAT
1
OH NOU
Alex Marttunen, Vantaa Kuvaaja on ollut tarkkana ja laukaissut kameran juuri oikealla hetkellä. Laajakulman käyttö on onnistunut valinta, ja yläreunoilla näkyvät lehvästöt luovat kehyksen
Sen sijaan miettiikin, tarjoaako joku pokkari uusia ominaisuuksia, joita ei vielä ole edes järjestelmäkameroissa. WX7 ja WX9 malleilla panoraaman koko on suurimmillaan peräti 10 490 x 4096 pikseliä kamera pystyasennossa.
Sony DSC-WX7. Sekä seiskalla että yhdeksiköllä pystyy kuvaamaan peräti 10 480 x 4 096 pikselin (172 astetta) kokoisia kaksiulotteisia panoraamakuvia kääntämällä kameran pystykuvausasentoon. Kun järkkärin rinnalle hakee kevyempää kalustoa, katse kääntyy käsisäädöillä, raw-tallennuksella ja kookkaalla kennolla varustettuun harrastajakompaktiin. Mutta entä jos asian kääntääkin päälaelleen. Näiden kokemusten perusteella uskomme, ettemme ole ainoita, joille WX-sarjalainen saattaa olla se sopivin pokkari.
KAIKKI LÄHTEE KENNOSTA
Oikeisiin töihin tarvitaan kunnon työkalut. Sanapari "takaa valaistu" kuvaa valmistustekniikkaa, jossa kennon langoitukset ja muut vastaavat osat eivät enää tule valoherkkien fotodiodien eteen. Valmis kuva on 300 ppi:n tulostusresoluutiolla kooltaan 88,73 x 34,68 cm. Lisäksi kameralla saa kolmiulotteisia valokuvia, joita katsotaan aktiivilaseilla 3D-televisiosta.
VALOKUVIA JA VIDEOITA
Jo ensimmäinen malli WX1 tallensi videot teräväpiirtotarkkuudella 1280 x 720p, ja jälki oli taskukameraksi varsin hyvää. WX5-mallissa pikselimäärä nousi 12,2 miljoonaan ja uudessa WX10:ssä peräti 16,2 miljoonaan. Tyttären toisena kamerana on vuodesta 2009 saakka ollut Sony WX1. Sonyn panoraamakuvat perustuvat usean otoksen automaattiseen yhdistämiseen kameran automatiikan avulla. Tai itse asiassa voi, sillä tämän jutun kirjoittajakin avasi silmänsä vasta, kun oma tytär totesi, että kakkoskameralla on mukava
| 5/ 2011
Sony WX1 oli valmistajansa ensimmäinen taskukamera, joka perustui takaa valaistuun (engl. WX9:n lcd-näytössä on kokoa tasan kolme tuumaa ja tarkkuutta 921 600 kuvapisteen verran. Toisin sanoen ei lähdekään etsimään taskukameraa, joka on järkkärin kopio pienoiskoossa. WX5:n ja WX10:n väliin on tullut kevättalvella kaksi uutta niin ikään 16,2 mp:n mallia: WX7 ja WX9. Seiskan näyttö on sama kuin muissakin WX-malleissa. Uuden valmistustekniikan edut tulevat parhaiten esiin juuri pienikokoisissa kennoissa, joissa kuvapisteitä on paljon. Kun pokkareiden erikoistoimintoja ryhtyy selvittämään, ei voi olla törmäämättä Sonyn WX-sarjaan. Mallissa WX5 uutuutena oli taustan pehmentäminen kahden peräkkäisen, samasta kohteesta tallennetun ruudun avulla. Sony WX1:n ja sen seuraajien kiinnostavimmat erikoistoiminnot perustuvat kennon ja kuvaprosessorin nopeuteen. Laatu riittää jo korvaamaan erillisen videokameran ainakin monen kotikuvaajan mielestä.
65. Lisäksi olemme molemmat kuvanneet viime kesänä esitellyllä WX5:llä, ja helmikuussa tutustuimme myös uusimpaan WX10:een. Sony WX5:n myötä siirryttiin avchd-tallennukseen ja tarkkuuteen 1920 x 1080i. Takaa valaistu cmoskenno on lisäksi nopea, mikä viekin meidät suoraan WX-sarjan sekä muiden vastaavalla tekniikalla toteutettujen Sony-kameroiden ytimeen. Sonyn WX-sarjan taskukamerat tarjoavat kuvaajalle uudenlaisia välineitä, joita järjestelmäkameroissa ja niin sanotuissa harrastajapokkareissa ei ole. Kennon pinta-ala on tarkkuuden kasvaessa pysynyt ennallaan (0,28 cm2), joten pikselit ovat malliuudistusten myötä pienentyneet. Kamera-lehden verkkosivuilta voi ladata myös WX-kameralla kuvatun 3D-panoraaman, jonka saa näkyviin 3D-television ruudulla. Kuvasarjoja hyödynnetään myös hämäräkuvauksessa, joka onnistuu WXkameroilla käsivaralta ja ilman salamaa. Sellaisia ovat muun muassa viime numerossa testatut Canon G12 ja Nikon P7000, niitä hieman pienemmät Olympus XZ-1 ja Panasonic LX5 sekä paidantaskuun mahtuva Canon S95. Kuva: Asko Vivolin
HARRI SLIP HENKILÖKUVAT: LILLI SLIP
Sonyn WX-kamerat
pokkariperhe omaa rotuaan
tehdä asiat ihan toisella tavoin kuin järkkärillä. Reissun päällä paras apu on usein linkkuveitsi, jossa työkalupakin sisältö kulkee mukana pienoiskoossa. Näissä kameroissa säädöt ja asetukset tehdään samaan tapaan kuin järkkäreissä. Molemmissa objektiivina on teräväpiirtoinen viisinkertainen 4,5-22,5mm zoom Carl Zeiss Vario-Tessar. Hienoa, upeaa ja hauskaa. Se
kuulostaa huonolta kehitykseltä etenkin kohinan suhteen, mutta tässä kohtaa pelastajaksi ilmaantuu takaa valaistu kenno, josta Sony käyttää nimeä Exmor R. Niistä ensimmäisiä olivat pyyhkäistävä panoraama sekä sarjakuvaus täydellä tarkkuudella peräti 10 ruudun sekuntinopeudella. backside illuminated) 10,2 megapikselin ja 1/2,4 tuuman cmos-kennoon. Hiukan harjoittelemalla oppii kuvauspyörähdyksen kameralla suorittamaan niin juoheasti, ettei automaattisesti laskettuun yhdistelmäpanoraamaan synny pykälikkyyttä. Pieni koko asettaa rajoituksensa, mutta harrastajapokkareissa voi silti olla kaksi säätöpyörää, tarkennusrengas ja jopa optinen etsin tai sitten niihin saa lisävarusteena elektronisen etsimen. Näin fotodiodeille pääsee enemmän valoa ja kohina pysyy kurissa myös herkkyyden eli ISO-arvon kasvaessa. Kuva: Asko Vivolin
Pyyhkäistävä panoraama on helppo ja nopea tapa tallentaa laajoja näkymiä niin pystykuin vaakasuunnassakin. Sony DSC-WX7
Lisäksi aukon säätöportaat ovat luvattoman karkeat. Kameran kokoa ei kannata arvioida pelkästään tilavuuden perusteella. Useimpiin muihin pokkareihin verrattuna WX5:n eduiksi pitää vielä mainita sujuva liikkeentoisto sekä kuvanlaatu vähässä valossa. Hinnan, ominaisuuksien sekä mittojen ja painon yhdistelmä lienee silti onnistunein juuri WX-malleissa. Manuaalinen tarkennus WX-sarjan kameroista puuttuu ainakin toistaiseksi. Älykäs automatiikka tai kuvaajan valitsema aiheohjelma määräävät videota kuvattaessa suljinajan ja aukon, joten niihin ei voi vaikuttaa vapaasti. Valokuviin ajan ja aukon käsisäädöt saatiin WX10-mallissa, mutta niitä hallitaan kömpelösti nelinäppäimen ulkokehälle lisätystä pyörästä. Kaikki eivät sitä edes kaipaa, koska etenkin uusi WX10 tarkentaa erittäin nopeasti ja täsmällisesti. Esimerkiksi litteä älypuhelin on kyllä tilavuudeltaan pienempi kuin Sony WX5, mutta sitä ei ole yhtä helppoa ja huoletonta kuljettaa taskussa.
Kun nopeaan sarjakuvaukseen perustuvat erikoistoiminnot kytkee pois, WX1, WX5 sekä viimeisimmät mallit WX7, WX9 ja WX10 muuttuvat tavallisiksi pokkareiksi. Kuvanlaatu on silti luokassaan hyvä, ja videoita tallennettaessa jopa poikkeuksellisen hyvä. Järkkäri ja parhaat harrastajapokkarit piirtävät toki tarkempaa ja sävykkäämpää jälkeä, mutta niistä puuttuvat WXsarjan luovat mahdollisuudet.
66
| 5/ 2011. Automaattitarkennus ja zoom toimivat kohtuullisen hyvin myös videokuvauksen aikana. Sony valmistaa useita kameroita, joissa on samoja, nopeaan sarjakuvaukseen perustuvia erikoistoimintoja kuin WX-sarjassa.
Niitä ovat runkoon upotetulla optiikalla varustetut litteät TX-mallit, hieman kookkaammat HX-matkakamerat, super-zoom-malli
HX100V sekä NEX-sarjan peilittömät järjestelmäkamerat
Sony DSC-WX5
Kenno/koko (mp/tuumaa) Exmor R 12,2 / 1/2,3 Objektiivi Polttoväli (mm) Zoom-kerroin Kinovastaavuus (mm) Valovoima, laaja - tele Sony Lens G 4,25-21,25 5x 24-120 f/2,4-5,9
Sony DSC-WX7
Exmor R 16,2 / 1/2,3 Carl Zeiss Vario-Tessar 4,5-22,5 5x 25-125 f/2,6-6,3 2D / 3D 5 / 100cm 7cm/2,8" 460 800
Sony DSC-WX9
Exmor R 16,2 / 1/2,3 Carl Zeiss Vario-Tessar 4,522,5 5x 25125 f/2,6-6,3 2D / 3D 5 / 100cm 7,5cm/3" 921 600
Sony DSC-WX10
Exmor R 16,2 / 1/2,3 Sony Lens G 4,2830,0 7x 24168 f/2,4-5,9 2D / 3D 5 / 100cm 7cm/2,8" 460 800
Panoraamakuvaus 2D / 3D Lähin tarkennus laaja/tele 5 / 90cm LCD-näytön koko 7cm/2,8" LCD:n tarkkuus (kuvapist.) 460 800 Koko mm / paino g Hintaluokka
91,7x51,9x21,5 / 146g 92,2x51,9x19,1 / 120g 94,6x56,3x19,8 / 139g 94x56,1x16,7 / 126g 300 260 300 340
Sony DSC-WX7. Uudemman Sony WX5:n valintakiekosta löytää toiminnon, jolla kamera ottaa kaksi kuvaa peräkkäin ja päättelee, mitkä osat kohteesta kuuluvat taustaan. Tästä esimerkkinä ylempi kuva, joka on otettu Sony WX1:llä arvoilla 15,3 mm (kinovastaavuus 86 mm), f/5.0, 1/125 s., ISO 200. Pokkarin pieni kenno jättää terävyysalueen usein turhan laajaksi. Vaikutelma voi näyttää muutenkin hieman keinotekoiselta. Tausta pehmenee kauniisti, muttei aina ilman lieveilmiöitä: rajapinnoille ilmestyy usein häiveitä, jotka saattavat näyttää ikäviltä.
Jutun kameroilla kuvattuja kuvia ja videoita voi ladata omalle tietokoneelle osoitteesta: www.kamera-lehti.fi/arkisto/testikuvat.html.
| 5/ 2011
67. Kuva: Asko Vivolin
Kuuden otoksen yhdistämiseen perustuva kohinanvaimennus auttaa saamaan kelpo yökuvia vaikka käsivaralta. Kohteen tulee kuitenkin olla paikallaan, sillä useasta ruudusta koostetussa otoksessa liike toistuu hallitsemattomasti
SUDET, NALLET JA AHMAT LASSIN STUDIOSSA
sis. Lisäyö halukkaille á 215,-.
MUKAAN SEURAAVAT OMAT VARUSTEET: Ota mukaan oma makuupussi, kamera, pitkä tele + muita linssejä, kuulapäitä, lämmin vaatetus. Nikonin objektiiveja vuokrattavana 50,- / yö.
paluu kämpälle aamiainen kuvien purku, lepoa, tutustumista ympäristöön kahvi slide show by Lassi Rautiainen sauna ruokailu kojuille
Voit tulla perille saakka omalla autolla. Viitteeseen nimi, meiliosoite ja puhelinnumero ja "Kamera-lehden lukijamatka". majoitus, ruokailut, kojut, kuvaesitykset.
Lähde lle! tka lukijama etoeläinKarhu&pSSAFARI KUVAU SA KUHMOS
SUDET JA NALLET LASSIN STUDIOSSA MATKAOHJELMA
KE 13.7. Vaihtoehtoisesti voit saapua joko lentäen tai junalla Kajaaniin. Järjestämme kuljetuksen Kajaanista 80,- / hlö / suunta. 8-9 9 9.30 12.00 13
Erikoishintaan 215,- / hlö / yö
Ennakkovaraus 50,- / hlö tilille Articmedia 800018-2116617. Tarkemmat ohjeet ilmoittautuneille meilinä. 13-17 saapuminen Kuikan kämpälle Kuhmoon 17 ruokailu ja ohjeistus, retkieväät 18.00 siirtyminen kojuihin TO 14.7. Ilmoittautumiset: lassi.rautiainen@articmedia.fi. Tiedustelut: 0400-380 878.
paluu kämpälle aamiainen kuvien purku, lepäilyä kahvi ja kuvaesitys kotimatka
| 5/ 2011
68. 8-9 9 9.30 12.30 14 15 16.00 17.30 PE 15.7
Jokaisessa kamerassa on optinen vakain, joko linssejä tai kennoa liikuttava. Kameroiden valovoima laajakulma-alueella liikkuu samoissa lukemissa, f/3,1 f/3,5. Kaikkien paitsi Leican kennot ovat CMOS-tyyppisiä, Leicassa kennona on CCD. Superzoomit ovat myös useimmiten sen verran kookkaita syvyyssuunnassa, ettei niitä voi kutsua taskukameroiksi. Suurista pikselimääristä on toisaalta tietysti etua, jos tekee kuvista voimakkaita suurennoksia, yli A3-koossa. Se ulottuu laajakulma-alueelta parhaimmillaan niin pitkälle telealueelle, että järjestelmäkameran omistajat joutuvat turvautumaan kameralaukusta löytyvään painavaan teleobjektiiviin päästäkseen samaan kuvakulmaan. Lisäksi kokoamamme ryhmän kamerat ovat astetta paremmin varusteltuja kuin tavanomaiset kompaktikamerat. Kaikkien kameroiden objektiivit ulottuvat laajakulma-alueelle. 24 mm:n kinokameran
| 5/ 2011
polttoväliä vastaavalle kuvakulmalle yltävät Fuji, Olympus, Panasonic ja Sony. Sanoisimme pyöreästi, että kaikkien polttovälialue on matkakuvausta ajatellen erinomaisen käyttökelpoinen. Tämä tarkoittaa sitä, että varsinaisen vakaimen lisäksi kameran automatiikka suosii suuria herkkyysarvoja ja/tai lyhyitä suljinaikoja asianomaista aiheohjelmaa käytettäessä.
69. Olympuksen ja Leican lukema on 300 mm. Näin asia on vertailuryhmässäkin. On tietysti makuasia, haluaako painottaa laajakulmaisuutta vai pitkälle ulottuvaa telenäkymää. Joitain kameroita mainostetaan "kaksoisvakaimella" tai "kolminkertaisella vakaimella". Pienikokoisessa tiheäpikselisessä kennossa diffraktio heikentää kuvan laatua, jos objektiivia himmennetään runsaasti. Objektiivien valovoimissa ei ole dramaatti-
sia eroja. Matkazoom- tai matkailijan zoomkamera lieneekin tälle kameraluokalle osuva nimi erotukseksi superzoomeista, joissa on usein näytön/etsimen lisäksi erillinen videoetsin. Pikselimäärää voi jossain määrin hyödyntää myös digitaalista zoomia käyttämällä, sillä osasuurennoskin on käyttökelpoinen lopputuloksen suurennoksesta riippuen. Matkazoom taas painaa vain parisataa grammaa ja sujahtaa taskuun. Laajin alue on siis Nikonissa (18x) ja vähäisin Leicassa (12x). Tämä on tärkeä apu kuvattaessa objektiivin telealueella. Canon SX230 HS Fujifilm F550 EXR Leica V-Lux 20 Nikon Coolpix 9100 Olympus SZ20 Panasonic TZ20 Sony HX9V
HARRI HIETALA
Olemme koonneet tarkasteltavaksi ryhmän kameroita, joita yhdistävät kompaktikameran litteä koko ja laaja-alainen zoom-objektiivi. Useimpien kameroiden valovoima telealueella on f/5,9, Leicassa valovoimaa on enemmän (f/4,9). Tällaisen kameran käyttäjä voi elvistellä hyvin laajalla polttovälialueella. On ymmärrettävää, että pienikokoinen, laajalle venyvä zoom ei voi olla kovin valovoimainen. "Paremmissa" kompaktikameroissa (esimerkiksi Canon G12) on alettu tyytyä vähäisempiin pikselimääriin. Esimerkiksi yhdessäkään esitellyssä kamerassa ei ole tavanomaista 230 000 kuvapisteen perusnäyttöä, vaan näytön tarkkuus on parempaa luokkaa.
OBJEKTIIVIT JA KENNOT
Zoomkamera
matkalle
Kennojen pikselimäärät ovat kasvaneet vuosien varrella tasaisesti, ja nykyisin kompaktikameroiden kennot ovat luokassa 1216 megapikseliä. Nikonin laajakulma-asento tuottaa 25 mm vastaavuuden, ja Canonin lukema on 28 mm. Telealueen ääripäiden pisimmän venymän esittää Nikon (450 mm:n kinovastaavuus), sitten lähes samoissa ovat Canon (392 mm), Panasonic ja Sony (384 mm) sekä Fuji (360 mm). Panasonic nimesi ensimmäisen tämäntyyppisen kameransa TZ1:ksi, eli traveller zoom ykköseksi. Canonissa ja Nikonissa lukema on 12, Panasonicilla 14 ja muissa 16 megapikseliä
Tämä on tavanomaista kompaktikameralle. Kamera on kuvausvalmis noin kolmen sekunnin kuluttua käynnistyksestä. Objektiivi toistaa linjat suoraviivaisesti koko polttovälialueella. Erilaisia toimintoja on runsaasti. Objektiivissa on lievä tynnyripoikkeama laajakulma-alueella, teleasennossa toisto on suoraa. Jos GPS on aina päällä, virtaa luonnollisesti kuluu koko ajan. GPS:n voi asettaa pysyvästi päälle tai käynnistymään vain silloin, kun kameraa käytetään. Laukaisuviive on kompaktikameralle tyypillinen, noin 0,2 sekuntia. Aukon voi asettaa siis myös käsin, mutta koska pienin himmenninaukko on f/8, ei pelivaraa ole käytännössä lainkaan telealueella (f/5,9- f/8). Fuji on automaattisten kuvausohjelmien lisäksi varustettu aukon ja ajan käsisäätömahdollisuudella. Videokuvia voi tallentaa Full HD 1920 x 1080 pikselin tarkkuudella sd/sdhc/sdxc-muistikorteille. ISO 1600 -arvoa suuremmilla lukemilla kohinavaimennus pehmentää kuvia. Myös Fuji on GPS:llä varustettu. ISO-herkkyysalue on kompaktikameraksi hyvää luokkaa, ja arvoilla 100800 kuvanlaatu on vallan hyvä. Aivan nurkissa erottuu lievä kromaattinen aberraatio laajakulma-alueella. EXR-toimintanimikkeen alta saa valittua kennolle kolme eri moodia: terävät kuvat, vähäinen kohina tai dynamiikan hallinta. Ote kamerasta on tavanomaista tasoa, mitään erityistä käsikahvamuotoilua ei ole. Kamera painaa 223 grammaa, ja muistikortti on sd/sdhc/sdxctyyppiä. Erikoisefekteistä voi mainita esimerkiksi kalansilmätehosteen, pienoismallitehosteen tai lelukameratyylin. Toimintamoodin pyörökytkin on selkeä ja jäykkä, eli se ei helposti käänny vahingossa. Kohinanvaimennus pehmentää kuvan lukemalla 1600 ja tietysti vielä enemmän ISO 3200 -arvolla. Kamerassa on GPS-vastaanotin.
HAVAITTUA
Mitä tulee kuvien laatuun, Canon pärjää vallan hyvin. Zoomaus tehdään keinuvivusta laukaisimen tyvessä. Panoraamakuvien suhteen tarjolla on rajausapu aina edellisen kuvan ottamisen jälkeen. Kahta viimeistä moodia käytettäessä kuvakoko pienennetään, eli ne hyödyntävät kennolta pikseleitä suuremmissa ryhmissä. Kuvia tarkasteltaessa selviää, että täydellä kuvakoolla (herkkyydet 100-3200) kuvanlaatu on hyvää tasoa lukemalle ISO 800 saakka. GPS päällä -asennossa kamera kuluttaa virtaa myös silloin, kun se ei ole käytössä, mikä kannattaa huomioida. Telealueella ainoastaan Nikon esittää vielä pidemmän lukeman kuin Canon. Canon Powershot SX230 HS
Canon Powershot SX230 HS on varustettu 12 megapikselin kennolla ja 14x zoomilla. Kamera käynnistyy napista takaseinällä hieman yli kahdessa sekunnissa. Pro Focus ja Pro hämärä -toiminnot auttavat epäterävän taustan luomisessa ja hämäräkuvauksessa. 360 asteen panorointi onnistuu pyyhkäisyperiaatteella. Fuji mainostaa kennoaan lauseella "kolme eri kennoa samassa kennossa". Pienin aukko on laajakulma-alueella f/10 ja telellä f/16, joten oikeastikin säätövaraa on. Videokuvaus käynnistyy omasta painikkeestaan. Puskurimuisti ei ole tehokas, kamera tallentaa otoksia pitkään. Aiheohjelmia eri tilanteisiin on runsaasti. Etsin/näyttö on kooltaan 3", ja sen tarkkuus on 460 000 kuvapistettä. Toiminnot käyttäytyvät odotetulla tavalla. Videokuvausta varten on erillinen nappula takaseinässä. Sarjakuvaus sujuu kohtuullisen hyvin, sillä kuvia voi tallentaa kaksi kuvaa sekunnissa. Se on siis sisuksiltaan hieman trimmattu Panasonic Lumix TZ10. Terävyys heikkenee aivan kuvan nurkka-alueilla, joten puutetta ei helposti huomaa tavallisissa kuvissa.
+ laaja zoomausalue + erittäin monipuoliset toiminnot + GPS + sävynsäätötoiminnot + panoraamakuvaus - kuvan terävyydessä puutteita reuna-alueill-
Metallikuorinen, tukevanoloinen testiyksilömme on korean samppanjanvärinen ja aika vaikuttavan näköinen ilmestys. Vaikka salama olisi off-asennossa, salamalaite loikkaa esiin käynnistettäessä. Näyttö/etsin on suurikokoinen ja tarkka. Videokuvaus sujuu Full HD tarkkuudella 1920 x 1080 pikseliä. Fujilla voi tallentaa neljän kuvan sarjan nopeudella kolme kuvaa sekunnissa. 15x-zoomobjektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 24-360 mm:n polttovälialuetta, valovoima f/3,5-f/5,3. Tarjolla on lähinnä erikoistilanteita varten herkkyydet 6400 ja 12800, mutta kuvanlaatu on näillä arvoilla heikko. Säädin on hieman takaisin päin kallellaan, ja
Leica V-Lux 20
Kuten kaikki Leica-kompaktit, myös V-Lux 20 on Panasonic-inkarnaatio. Tarkkuus helpottaa kuvien arviointia. Kamerassa on GPS-vastaanotin, ja se painaa 195 grammaa.
HAVAITTUA
se pysyy melko hyvin valitussa asennossa. Kolmen megapikselin tarkkuudella tarjolla on lisäksi erikoisnopea tallennus: kahdeksan kuvaa sekunnissa. GPS-säätö pitää tehdä menuvalikoiden kautta, minkä takia se unohtuu helposti. 15x zoom-objektiivi ulottuu laajakulma-alueelta (24 mm kinovastaavuus) 360 mm:n teleobjektiivia vastaavaksi, joten kuvakulma-alue riittää varmasti lomakuvaajalle. Kuten muissakin testikameroissa, myös Fujissa toimintatapa valitaan pyörösäätimen avulla. Etsin/näyttö on kooltaan 3", ja sen tarkkuus on 461 000 kuvapistettä. Oikea pääty on muotoilu käsikahvaksi, ja kamerasta saa sormilla melko hyvän otteen. Kamerassa on ajan ja aukon käsisäätömahdollisuus. Käyttöliittymä on helposti omaksuttava, menu-valikot ovat selkeät ja func.-nappulan takaa saa tehtyä nopeasti tärkeimmät perussäädöt. Objektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 28-392 mm:n objektiivia, ja valovoimaa on f/3,1f/5,9. Kuvatiedoston koko on tällöin 11520 x 1080 pikseliä. Muutoin säätimet ovat normityylisiä, ja zoomaus tehdään keinuvivusta laukaisimen tyvessä. Telealueella aberraatio näkyy lievänä koko kuva-alueella. Objektiivi saa arvosanan hyvä/tyydyttävä.
+ selkeä käyttöliittymä + tarkka näyttö/etsin + GPS + sarjakuvausominaisuudet + mukana tuleva ohjelmisto - GPS unohtuu helposti päälle
Pyöreäkulmainen, mielestämme tyylikäs Canon Powershot sujahtaa taskuun helposti. Aiheohjelmia, mukaan lukien tarkennus kissan tai koiran kasvoihin, on parikymmentä. Lei| 5/ 2011
70. Canonin objektiivi on vertailuryhmässä vähiten laajakulmainen, mutta toki 28 mm:n kinovastaavuus on silti aitoa laajakulmaluokkaa. Mukana tulevalla ohjelmistolla voi sijoittaa kuvan kartalle.
Fujifilm Finepix F550 EXR
Fuji on varustettu 1/2" EXR CMOS -kennolla, jonka tarkkuus on 16 megapikseliä
Kuvia tarkasteltaessa käy ilmi, että kuvat ovat korkealuokkaisia herkkyysalueella ISO 100- 800. Videokuvaukselle on oma käynnistysnappulansa. Kohinanvaimennus pehmentää kuvia voimakkaasti suuremmilla lukemilla pienikennoisille kameroille tyypilliseen tapaan. Muutoin nappuloita voi sanoa olevan tavanomainen valikoima takakannessa. Kamera käynnistyy hieman yli kahdessa sekunnissa. Käyttöliittymä on tehty varsin minimalistiseksi, sillä nappuloita on hyvin vähän nelisuuntapyörönäppäimen lisäksi. Telealueen ääripäässä toisto pehmenee ja kromaattinen aberraatio
Olympus on pienikokoinen ja kevyt kamera. Kamerassa on myös GPS-vastaanotin.
HAVAITTUA
- kuva-alan reunoilla terävyydessä lieviä puutteita
Minimalistinen, Leica-tyyliin mustasävyinen kamera on siis sisuksiltaan Panasonic, joten käyttöliittymä vastaa myös Panasonicia. Exposure-nappulan avulla voidaan valita haluttu valotusyhdistelmä, joskin säätövara himmenninaukon suhteen on vähäinen. Videokuvausta varten on oma käynnistyspainike. Niiden joukosta löytyy mitä moninaisimpia mahdollisuuksia aina eri tilanteiden hallitsemisesta erikoisefektien tuottamiseen. Mainittakoon, että testikamerallamme on hieman kookkaampi isoveli, SZ-30 MR, jossa on peräti 24x zoom-objektiivi. Pienin aukko kun on sekä laajakulma- että teleasennossa f/6,3. Kameran päällä on pyörösäädin toimintatavan valintaa varten. Siinä ei ole ajan eikä aukon käsisäätömahdollisuutta, mutta runsaasti erilaisia ohjelmia ja käyttöopastus, joka löytyy ?-merkin alta. Panoraamakuvaus toimii opastusperiaatteella. Erityinen HDR-vastavalotila tasoittaa kontrastia, ja kuvia voi muokata jälkikäteen. Videokuvaus sujuu Full HD -laadulla 1920 x 1080 pikselin tarkkuudella (MPEG-4). Kamera tarjoaa suuren määrän ohjelmavaihtoehtoja ja joitain kuvaefektejä, mutta ei käsisäätötoimintoja ajalle tai aukolle. värjää hiukan ääriviivoja. Videokuvaus sujuu Full HD -tasolla 1920 x 1080 pikselin tarkkuudella. Kamera käynnistyy hitaahkosti, sillä ensimmäisen kuvan saa otettua noin neljän sekunnin kuluttua napin painalluksesta. Positiivista on linjojen toistuminen lähes suorina. Pienikokoisen kameran oikeassa päädyssä on tuki sormille, joten sileästä etupinnasta huolimatta kamerasta saa kohtuullisen hyvän otteen. Efektejä ovat mm. Oikea pääty on muotoiltu voimakkaasti käsikahvamaiseksi, ja kamerasta saakin varsin hyvän otteen kuvatessa. Valovoimaa on f/3,5 f/5,9. 25300 mm:n alue kattaa silti valtaisan kuvakulma-alueen tavanomaiseen kompaktikameraan verrattuna. Zoomaus tehdään keinukytkimellä laukaisimen alta, kuten muissakin vertailukameroissa. Käytettävissä on 28 aiheohjelmaa. Nikon tarjoaa vertailun pisimmän polttovälialueen, kaikkiaan 25-450 mm. Objektiivi saa arvosanan erinomainen.
+ erittäin hyvä kuvanlaatu + selkeä käyttöliittymä + paljon aiheohjelmia ja efektimahdollisuuksia + GPS - hieman kalliimpi kuin kilpailijat
| 5/ 2011
Nikon Coolpix S9100
Nikon on varustettu 12 megapikselin 1/2,3"koon CMOS-kennolla. Kuvien laatu on kokonaisuutena varsin hyvä herkkyysalueella 100-800. Älykäs aihetunnistus säätää asetukset kohteen ominaisuuksien mukaan. Design on omaperäinen ja mielestämme tyylikäs. Kamera käynnistyy ripeästi, ja ensimmäisen kuvan saa tallennettua hieman yli kahden sekunnin kuluttua napin painalluksesta. Objektiivin kuvan laatu heikkenee reunoilla kromaattisen aberraation vuoksi, keskialueella toisto on tarkkaa. Tällä pärjää varmasti. 18x-zoom-objektiivin polttovälialue vastaa kinofilmikameran 25-450 mm:n polttovälialuetta. Valovoima on f/3-f/5,9. Linjat toistuvat suorina, ja terävyydessä ei ole puutteita. Etupuolella on pieni ripa otepintana oikealle kädelle. Olympus on tarkoitettu näppäilijälle. Sarjakuvauksessa viiden kuvan sarjan voi tallentaa taajuudella kolme kuvaa sekunnissa. Arvosana on tyydyttävä.
+ laaja polttovälialue, vertailun laajin + Full HD -videokuvaus + helppokäyttöinen + vakaintoiminnot + efektit myös videoidessa
can 1 /2,33" CCD-kennon tarkkuus on 12 megapikseliä, ja 12x -zoom-objektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 25-300 mm:n polttovälialuetta. hiekkapuhallus, eli rakeinen mustavalkokuva, ja neulanreikävaikutelma. 12,5x -zoomobjektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 24-300 mm:n polttovälialuetta. Itse design on varsin tavanomainen ja laatikkomainen. Herkkyydellä 1600 kohinanvaimennus heikentää terävyyttä ja kuva vaikuttaa suttuiselta. Nikonin zoomaus tehdään tavalliseen tapaan laukaisimen tyveen sijoitetusta keinukytkimestä. Muistikortti on Olympuksellakin nykyisin sd/sdhc/sdxc-tyyppinen aiemminhan Olympus suosi xD-korttityyppiä.
HAVAITTUA
Testiyksilömme on etupuoleltaan korean metallinpunainen. Opastus an-
71. Käyttöliittymä on helppokäyttöinen ja toimiva. Näyttö/etsin on kooltaan 3" ja tarkkuudeltaan 460 000 kuvapistettä. Toimintatavan valitsin on kameran päällä, videokuvausta varten on erillinen käynnistysnappula. Jokainen kuva kohdistetaan näytössä näkyvän edellisen kuvan reunan päälle. Tärkeimpiä säätöjä voi varsinaisen menuvalikon lisäksi tehdä Quickmenu-valinnan kautta, jolloin asianmukaiset kuvakkeet ilmestyvät rivinä näytön ylälaitaan. Kameralla voi tehdä panoraamakuvia pyyhkäisyperiaatteella aina 360 asteen verran (560 x 6400 pikseliä). Polttovälialue ei ole vertailun laajimpia. Näytön/etsimen koko on 3" ja tarkkuus 460 000 kuvapistettä. Etsin/näyttö on kooltaan 3", ja sen tarkkuus on 921 000 kuvapistettä. 12,5x zoomilla varustetun Olympuksen polttovälialue alkaa mukavasti 24 mm:n laajakulmasta. Kamerassa on valintakiekkoon merkitty myös P/A/S/M-valinnat, eli kamerassa on sekä ajan että aukon käsivalintamahdollisuus. Etsin/näyttö on iso ja erittäin tarkka (3", 921 000 pistettä). Muistikorttityyppi on sd/sdhc/sdxc, ja videokuvaus sujuu Full HD 1920 x 1080 pikselin tarkkuudella.
HAVAITTUA
Olympus SZ-20
Olympus SZ-20 on varustettu 16 megapikselin 1/2,3":n CMOS-kennolla. Zoomaus tehdään laukaisimen tyveen sijoitetusta keinukytkimestä. Kamera on litteä ja mahtuu mukavasti taskuun
Efektejä ovat poptaide, neulanreikä, kalansilmä, piirros, pehmeä tarkennus, punk ja vesiväri. Videokuvausta voi tehdä Full HD -tasolla 1920 x 1080 pikselin tarkkuudella. Erillinen videokuvauksen kytkin on kameran päällä. taa jopa ohjeita, mitä tehdä ongelmatilanteissa. Kamerassa on GPS-vastaanotin.
HAVAITTUA
Laatikkomainen, minimalistinen Panasonic on varustettu oikean päädyn sormituella. Vertailukameroiden tapaan kohina alkaa pehmentää kuvia suurilla yli 800:n ISO-arvoilla, mutta terävyys kuvissa on hyvä ja linjat toistuvat suorina. Objektiivin polttovälialue vastaa kinokameran 24-384 mm:n polttovälialuetta. 3D-toiminto ohjaa kuvaamaan sarjan kuvia siirtämällä sitä vaakasuunnassa. Tärkeimmät säädöt voidaan tehdä erillisen pikavalikon avulla. Metallikuoret antavat laadukkaan vaikutelman. Sarjakuvaukseen on tarjolla eri taajuuksia, joko 2, 5, 10, 40 tai 60 k/s. Objektiivin valovoima on f/3,3-f/5,9. GPS sisältää laajan valikoiman paikkatietoa ohjelmoituna. Kohinan heikentävä vaikutus alkaa syödä terävyyttä ISO 1600 -herkkyydellä, mutta vielä tälläkin herkkyydellä kuvat ovat käyttökelpoisia, mikä on hyvä tulos kompaktikameralle.
+ helppokäyttöinen + 24 mm:n laajakulma + opastava käyttöliittymä + efektit käyttökelpoisia ja hauskoja - vähäisiä terävyyspuutteita aivan kuvan nurkissa
Panasonic Lumix DMC-TZ20
Panasonicin kenno on 1 /2,3" -kokoinen CMOS-kenno ja tarkkuus on 14,1 megapikseliä. Linjat toistuvat lähes suorina, ja laajakulma-asennossa terävyys heikkenee aivan kuvan nurkissa, mutta tätä ei huomaa helposti tavanomaisissa kuvaustilanteissa. Toisaalta kameraa laukoo tahattomastikin helposti, kun tulee koskettaneeksi näyttöä. Lemmikkien, hämärän ja monen muun erityistilanteen lisäksi voi kuvata nopeutettua videotallennusta, mikä toistuu sitten hidastettuna. Kuvien laatu on hyvää tasoa. Käyttöliittymä on melko tavanomainen kosketusnäyttöä lukuun ottamatta, ja kameran päällä on toimintatavan pyöräsäädin. Osa säädöistä on mahdollista
Olympus SZ-20 1/1,23" HS CMOS 16 4:3, 16:9 4608 x 3456 3", 460 000
tehdä myös näyttöä koskettamalla, myös tarkennus haluttuun kohtaan ja laukaisu. Panoraamatoimintoa käytetään liittämällä kuvia ketjuksi samalla, kun kamera antaa rajausohjeita aina seuraavalle kuvalle. Säädin on sen verran upotettu takareunasta, ettei se käänny vahingossa. Kuvien laatu on oikein hyvä. Kamera käynnistyy noin kolmessa sekunnissa. Aiheohjelmia on kaikenmoisia, aina kissoja ja koiria myöten. Panoraama luonnistuu pyyhkäisemällä, ja 3D-kuviakin voi tallentaa 3D-televisiokatselua varten. Näyttö/etsin on tarkka ja suurikokoinen. P-automatiikan ja älykkään (aiheentunnistus)automatiikan lisäksi tarjolla on mahdollisuus säätää aukkoa ja aikaa käsin. Aiheohjelmia on tarjolla peräti 30. Siitä saa kyllä tukea kuvatessa, mutta kameran pinta on varsin liukas. Etsin/näyttö on kooltaan 3", ja sen tarkkuus on 460 000 kuvapistettä. Suurimmat nopeudet luonnollisesti tallentuvat pienennetyssä kuvakoossa. Pienin aukko on kuitenkin f/6,3 sekä tele- että laajakulmaasennossa, joten säätövara on erittäin vähäinen. Sarjakuvaus sujuu eri asetuksin siten, että kolme kuvaa saa purskeena nopeudella 7 k/s, 34 kuvaa taajuudella 15 k/s, tämä 5 mp tarkkuudella. Näytön reunaan ilmestyy tärkeimpien asetusten symbolit, ja asetuksiin pääsee napsauttamalla symboleja nuolinäppäimen avulla. Terävyys on hyvää luokkaa myös kuvan nurkissa.
+ monipuolinen ohjelmisto + laadukkaat kuvat + kätevä käyttöliittymä + GPS + sarjakuvaus
Canon SX230HS Kenno Pikselimäärä (mp) Kuvamuodot Suurin kuvakoko (pikseliä) Näyttö (koko, pikselimäärä) OBJEKTIIVI Kinovastaavuus (mm) Valovoima Zoomauskerroin Optinen vakain Lähin tarkennus (cm) VALOTUSTOIMINNOT valotusajat (sekuntia) Valotusohjelmat ISO-herkkyydet Valkotasapaino (asetuksia) TALLENNUS Tiedostomuodot Muistikortti Video, kuvalaatu Liittimet Paino (g) Mitat (mm) Virtalähde Maahantuoja Hinta noin (euroa) 1/2,3" CMOS 12,1 4:3, 16:9, 3:2, 1:1 4000 x 3000 3", 461 000
Fujifilm F550EXR Panasonic TZ20 1/2" EXR CMOS 16 4:3, 3:2, 16:9 4608 x 3456 3,0", 460 000 1/2,33" CMOS 14,1 4:3, 16:9, 3:2, 1:1 4320 x 3240 3", 460 000
Leica V-Lux 20 1/2,33" CCD 12 4:3, 3:2, 16:9 4000 x 3000 3", 460 000
Nikon S9100 1/2,3" CMOS 12 4:3 4000 x 3000 3", 921 000
Sony DSC-HX9V 1/2,3" Exmor R CMOS 16,2 4:3, 16:9 4608 x 3456 3", 921 600
28 392 f/3,1 -5,9 14 kyllä 5
24 - 360 f/3.5 - 5.3 15 kyllä 5
24 - 384 f/3,3 5,9 16 kyllä 3
24 - 300 f/3,9 - 5,9 12,5 kyllä 3
25 300 f/3,3 -4,9 12 kyllä 1
25 - 450 f/3,5 -5,9 18 kyllä 1
24 - 384 f/3,3 - 5,9 16 kyllä 5
151/2500 P/A/S/M 100 - 3200 Auto + 7
8 - 1/2000 P/A/S/M 100 - 12800 Auto + 8
60 1/2000 P/A/S/M 80 1600 A+4
4 - 1/1700 P/A/S/M 80 - 3200 Auto + 5
60 1/2000 P/A/S/M 80 1600 Auto + 5
1 - 1/2000 P/A 160 3200 Auto + 5
30s -1/1600 P/M 100 - 3200 Auto + 9
JPEG SD, SDHC, SDXC 1920 x 1080 USB 2,0, HDMI 223 105,7 x 61,6 x 33,2 Li-ion akku Canon Oy 320
JPEG + RAW SD, SDHC, SDXC 1920 x 1080 USB 2.0, HDMI 195 103,5 x 62,5 x 32,6 Li-ion akku Neoport Oy 330
JPEG SD, SDHC, SDXC 1920 x 1080 USB 2,0, HDMI 219 105 x 58 x 33 Li-ion akku Panasonic Finland 400
JPEG SD, SDHC, SDXC 1920 x 1080 USB, HDMI 186 102,4 x 64 x 30,4 Li-ion akku Olympus Finland 249
JPEG, RAW SD, SDHC, SDXC 1920 x 1080 USB 2,0, HDMI 218 103 x 62 x 33 Li-ion akku Foka Oy 550
JPEG SD, SDHC 1920 x 1080 USB 2,0, HDMI 214 104,8 x 62,0 x 34,6 Li-ion akku Nikon Nordic Oy 300
JPEG SDHC/SDXC/MS 1920 x 1080 USB 2,0, HDMI 215 104,8 x 59 x 33,9 Li-ion akku Sony Finland 450
72
| 5/ 2011. Näillä on hauska leikkiä. Tämä voi tuntua oikein näppärältä joissain tilanteissa. Näistä kuvista kamera koostaa 3D-tiedoston kolmiulotteista tvkatselua varten. Taajuudella 1,5 kuvaa sekunnissa voi tallentaa 18 kuvaa täydellä kuvakoolla. Muista poiketen kameran näyttö on kosketustyyppinen
Näyttö/etsin on kooltaan 3", ja sen tarkkuus on 921 000 kuvapistettä. Käyttöliittymässä ei ole kummallisuuksia. Kamerassa on GPS-vastaanotin, ja siinä voin käyttää sekä sd/sdhc-muistikortteja että Sonyn omia Memory Stick -kortteja.
HAVAITTUA
Musta, hieman vaatimattoman oloinen Sony käynnistyy päällä olevasta näppäimestä. Kameralla voi kuvata useissa eri toimintamoodeissa. Pienet kokoerot osasuurennoskuvissa johtuvat kameroiden kennojen erilaisista pikselimääristä. Se on kuvauskunnossa alle kahden sekunnin kuluttua. Käytettävissä ovat täysautomatiikka, ajan ja aukon käsivalinta, älyautomatiikka (aiheen tunnistus), älykäs pyyhkäisypanoraama, 3D-stillkuvaus ja valikoima aiheohjelmia. Stereomikrofoni on kameran päällä, ja objektiivin polttovälivalinta, eli zoomaus, tehdään tavanomaiseen tyyliin keinuvivusta laukaisimen alta. Sonyn 16x zoom-objektiivi vastaa polttovälialueeltaan 24384 mm:n kinokameran objektiivia. Nämä kuvat on tallennettu kunkin kameran zoom-objektiivin laajakulma-asennossa. Kokonaisia kuvia voi ladata omalle tietokoneelle tarkasteltavaksi nettiosoitteesta www.kamera-lehti.fi/testikuvat/
PANASONIC TZ20
OLYMPUS SZ-20
NIKON S9100
LEICA V-LUX 20
FUJIFILM F550
CANON SX230
| 5/ 2011
73. Oikea pääty ja peukalon kohta takakannesta on muotoiltu kevyesti käsikahvaksi, ja kamerasta saakin varsin hyvän otteen oikealla kädellä. Valovoimaa on f/3,3f/5,9. Lisäksi on näyte kuvan laadusta objektiivin äärimmäisessä teleasennossa ISO200 herkkyysasetuksella. Kameran päällä on toimintamoodin valintapyörä, jonka kautta saadaan valittua myös panoraama- tai 3D-toiminto. Aiheohjelmat (15 kpl) löytyvät menuvalikosta, joka ponnauttaa asetuskohteet esiin selkeänkokoisina symboleina. Ohjelmoitujen valotustoimintojen lisäksi kameran aukko ja aika voidaan asettaa myös kä-
SONY HX9V
Kameroiden kuvien laatua voi tarkastella vakiokohteestamme otetuista kuvista, joista ohessa osasuurennoksia herkkyydellä ISO 200 ja ISO 1600. LAAJAKULMA ISO 200
LAAJAKULMA ISO 1600
TELE ISO200
Sony DSC-HX9V
Kennona Sonyssä on takavalaistu 1/2,3"-kokoinen, 16,2 megapikselin Exmor R CMOS -kenno
Leicalla otettu kuva digizoomin avustamana, jolloin kuvan laatu luonnollisesti heikkenee. Kamera pystyy tallentamaan 10 kuvaa purskeena taajuudella 10 k/s, joskin kuvien tallennukseen kuluu sitten lähes puoli minuuttia. Sarjakuvaus luonnistuu hyvin Sonyllä. Rajaus on 33,87 x 25,4 cm / 300 ppi kuvasta.
74
| 5/ 2011. Telekuvia otettaessa kuvat ovat vakaimesta huolimatta helposti epäteräviä, jos valotusaika pitenee vähäisessä valossa tai jos käytetään matalia ISO-arvoja. Akku tyhjenee nopeasti.
6. Jos käytät aiheohjelmia tai efektejä, muista palauttaa kamera perusasetuksille ennen seuraavien kuvien ottamista. Jälkeenpäin kuvissa on täsmällinen tieto, milloin kuva on tallennettu.
Kevään suosikkikuvauskohde Helsingissä on ollut huuhkajan pesintä kaupungin keskustassa. Laukaisuviive on vähäinen, noin 0,1 sekuntia, joten tilannekuvaus luonnistuu mainiosti. Sama koskee herkkyyssäätöä: jos olet kuvannut suurimmalla herkkyydellä illalla hämärässä, niin aamupäivällä kirkkaassa valaistuksessa saat huonolaatuisia kuvia unohtuneella ISO 3200 -arvolla.
TOIMITUKSEN SUOSIKKI!
Jokaisessa kamerassa on erikoistoimintoja. Jos kuvaat matkalla ahkerasti, älä jatkuvasti tarkastele otettuja kuvia näytöltä. Pidä optista vakainta aina päällä. Tällöin kuvan laatu heikkenee.
1.
2. Aseta päiväys ja kellonaika oikein kameraan. Jos kuvaat ja videoit paljon, osta vara-akku ja riittävän iso muistikortti.
Oheinen Leica V-Lux 20:llä samoilta jalansijoilta kuvattu kuvapari kertoo, miten vaikuttava kuvakulmaero 12-kertaisen zoomin ääripäiden välillä on.
8. Voit käyttää ISO 1600 ja ISO 3200 arvoja heikossa valossa tai jos koetat tallentaa nopeasti liikkuvaa kohdetta. Opiskele kameran tarjoamat aiheohjelmat ja efektimahdollisuudet ennen kuin olet tilanteessa, jossa niille olisi käyttöä.
3.
4. sin. Fujin EXR-kennoa voidaan käyttää pienennetyllä kuvakoolla sävyalueen laajentamiseen, kuvapari ilman/EXR-toiminnan kanssa kuvaa kuinka kohteen huippuvalot muuttuvat EXR-toiminnolla sävykkäiksi.
5. Tosin himmentimen suhteen asetuksia voidaan tehdä vain suuri/pieni-periaatteella (laajakulma-alueella f/3,3 tai f/8, telellä f/5,9 tai f/14). Kameralla on mahdollista tehdä näyttäviä panoraamoja tavallisina kuvatiedostoina pyyhkäisyperiaatteella tai 3D-kuvatiedostoina 3Dtelevisiokatselua ajatellen. Vielä ISO 1600 -arvolla tulos on kompaktikameraksi hyvää tasoa kohinan suhteen, ja ISO 3200 -arvolla otettuja kuvia voi pitää käyttökelpoisina. Jos kamerassa on GPS, muista kääntää se
pois päältä lentokoneessa ja silloin, kun kamera ei ole käytössä päällä oleva GPS kuluttaa virtaa.
7. Linjat toistuvat lähes suorina kuvissa.
+ erinomainen kuvanlaatu + laaja polttovälialue ja 24 mm laajakulma + laajat säätömahdollisuudet + sarjakuvaus + panorointitoiminnot + GPS - puskuroi hitaasti sarjan kuvat
Matkazoomailijan muistilista
Saat laadukkaita kuvia herkkyysalueella 100800. Jos mahdollista, tue kameraa etenkin, kun käytät zoomin pitkää polttovälialuetta. Kuvat ovat laadukkaita
Optisen etsinikkunan lisäksi näkymä voidaan vaihtaa videoetsinnäkymäksi. Asia konkretisoituu, kun optiseen etsimeen tulee videonäkymänä juuri otettu kuva. Objektiivi taivuttaa kuvan reunassa linjoja aavistuksen ulospäin reunan keskivaiheilla, mutta virhe on vähäinen. Kohina on vähäistä koko herkkyysalueella, siis myös ISO 6400 lukemalle saakka.
YHTEENVETO
Kenno Pikselimäärä (mp) Kuvamuodot Kuvakoko (pikseliä) Näyttö (koko, piks.) OBJEKTIIVI Kinovastaavuus (mm) Valovoima Zoomauskerroin Optinen vakain Lähin tarkennus (cm)
FUJIFILM FINEPIX X100 APS-C CMOS 23,6 x 15,8 12,3 3:2, 16:9 4288 x 2848 2,8", 460 000
35 f/2 kiinteä obj. X100 ei kuitenkaan ole mittaetsinkamera ulkonäöstään huolimatta. Optisen etsinikkunan ongelmanahan on (kamerasta riippuen, jos se on reilusti sivussa optisesta linjasta), että näkyvä etsinkuva ja kuvatasolle valottuva kuva ovat eri kulmissa kohteeseen nähden. Mitä lähempää kuvataan, sitä suurempi ero on. ISO 200
ISO 1600
ISO 6400
FUJIFILM X100
ERIKOINEN ETSIN
Kameran erikoisuus on hybridietsin. Itse kameran käyttö sujuu hyvin sen jälkeen,
Fuji on mielestämme onnistunut tekemään laadukkaan kameran, jolla on mahdollisuus kuvailla perinteisen mittaetsin-Leican tapaan ja jossa on myös koko joukko nykyaikaisen digikameran hienouksia. X100:aa käytettäessä on hyvin mielenkiintoista todeta ero optisen etsimen ja videoetsimen näkemän alueen suhteen. Emme osaa sanoa, onko kyseessä yksilövika vai mistä moinen johtuu. Videoetsimen kuva on tarkka. Kamera tuottaa korkealuokkaisia kuvia. Etsinnäkymän vaihto tehdään edessä näkyvän kytkimen avulla. Se muodostuu 1 440 000 kuvapisteestä, ja kuva-alasta näkyy 100 prosenttia. Olemme toki kuvanneet vanhoina hyvinä aikoina mittaetsin-Leicoilla, kirjoittajalla itsellään on ollut käytössä malli M2 sekä pieni Leica CL sekä myöhemmin 1980-luvulla uudempi kehitelmä Minolta CLE. Raw-kuvien suhteen kestää puolisen minuuttia ennen kuin voi tallentaa uuden sarjan. Optinen etsin sisältää perinteisen helokehärajaimen, jonka tarkkuus on noin 90 %. Tämän näkymän filmiLeican käyttäjä näki vasta kehitettyään filmin. Tietysti voi lisäksi yleiseen kompaktikameratyyliin tähtäillä takanäytön avulla. Kiinteäpolttovälinen objektiivi ja hinta varmaankin rajaavat ostajajoukon juuri siihen ryhmään, mikä valmistajan tarkoituksena onkin ollut.
VALOTUSTOIMINNOT Valotusajat (sekuntia) valotusohjelmat ISO-herkkyydet Valotusmittaus (matriisi/piste) Värilämpötila (asetuksia) TALLENNUS Tiedostomuodot muistikortti video, kuvanlaatu Valikkokieli suomi Liittimet Paino (g) mitat (mm) Virtalähde Akun kesto
30 - 1/4000 P/A/S/M 100 - 12800 kyllä / kyllä Auto + 9
RAW, JPEG SD / SDHC / SDXC 1280 x 720 HD kyllä USB 2.0 High-Speed, HDMI 405 126.5 x 74.4 x 53.9 Li-ion akku 300
LISÄTIETOJA Sekä sähköinen että optinen etsin, kiinteäpolttovälinen ja valovoimainen laatuobjektiivi, HD-videokuvaus, APS-C kenno Maahantuoja Hinta Neoport Oy n. Kuvia tarkasteltaessa käy ilmi, että kamera tuottaa teräviä ja korkealuokkaisia kuvia. 1 000
+ erinomainen kuvan laatu + laaja herkkyysalue + erikoinen ja mielenkiintoinen etsinratkaisu + viiveetön laukaisu - hidas käynnistyminen - af-näppäimen sijoitus ja toiminta - helokehällä rajatessa kuvat hieman vinossa
| 5/ 2011
76. Mittaetsinkamerassa kun juuri nämä tähtäys- ja lähikuvausongelmat aiheuttivat sen, että peilikamerat ajoivat käytännöllisyydellään ohi jo 1960-luvulla. Tämä tule esiin myös elektronista vesivaakaa käytettäessä. Kytkin näyttää samalta kuin filmin takaisinkelauksen vapautinnappula Leicassa. Eräs seikka jäi vaivaamaan: helokehällä rajatessa kamera on selvästi muutaman asteen vinossa vasemmalle, mikä näkyy otettua kuvaa tarkasteltaessa. Etäisyyden mittaus tehdään nykyaikaiseen tapaan elektronisesti. X100:n käyttäjä voi valita, käyttääkö optista näkymää tähtäämiseen vai videoetsintä. Sarjakuvauksessa taajuudella 5 kuvaa sekunnissa voi tallentaa sekä jpeg- että raw-muotoisena 9 kuvan sarjan, sen jälkeen puskurimuisti täyttyy. Kokokuvat eri ISO-arvoilla ovat ladattavissa osoitteesta www.kamera-lehti.fi > arkisto > testikuvat
kun on tarkistanut erinäisiä asioita käsikirjasta. Siinä ei ole apuikkunaa eikä peilejä etäisyyden kolmiomittausarviointiin. Helokehäetsin on käytännöllinen liikkuvia kohteita kuvattaessa, sillä se näyttää näkymää myös rajausalueen ulkopuolelta.
HAVAITTUA
Yläpuolella vakioasetelmakuvan rajaus herkkyyksillä ISO200 / 1600 / 6400. Videoetsintä käytettäessä on mahdollista kuvata myös läheltä ja välttää parallaksivirhe. ei 10
Katukuvaaja-experttimme Jouko Leskelä kertoo tämän katsauksen lisäksi erillisessä artikkelissa kokemuksiaan kameran käytöstä
Yläpinnan säätimet ovat onnistuneita ja kaikilla on riittävästi tilaa ympärillään.
Jalustakierre on pohjan keskellä. Tarkennus on lukittu etukäteen. Kuvaustilassa, käsitarkennus MF valittuna, kuva suurenee painamalla peukalovipua, ja optinen etsin muuttuu samalla videoetsimeksi. Niiden vieressä on Fn-nappi, johon voi valita mieleisensä toiminnan 11 vaihtoehdosta. Mittasin kuvan leveydeksi 133 cm, kun kuvausetäisyys oli noin 133 cm. Rungon vasemmassa päädyssä on tarkennusmuotojen valitsin: MF, AF-S ja AF-C. Himmentimen säätö tapahtuu perinteiseen tapaan objektiivin ulkoreunalla olevaa rengasta kiertämällä. Vasemman rivin alinta nappia painaa herkästi vahingossa, etenkin hansikkaat kädessä. Akku- ja muistikorttikotelon kansi on juuri sen verran kaukana, että sain luukun auki, vaikka vanha nahkarannelenkkini oli kierteissä kiinni. Jouko Leskelä ja Fujifilm X100. Menun sijasta tulee esiin esimerkiksi salaman tai lähikuvauksen säätö. Niitä painaa helposti väärin, keskellä olevaa MENU/OK nappia on erityisen hankala painaa oikein. Jpg-kuva on käsittelemätön. Rungon pinta on nahkamainen kuvioitu musta. Suurin aukko, f/2, on jo täysin käyttökelpoinen. Valotusaikasäädin on erittäin onnistuneesti pykälöity, tuntuma on hyvä eikä kiekko käänny vahingossa. Peukalon kohdalla on vipu, jota painamalla etsimen ja näytön kuva katselutilassa suurenee maksimiinsa. Toinen vivun veto, ja optinen etsin palaa käyttöön. X100:n kiinteä 23 mm:n objektiivi on lyhyt, joten yleisvaikutelmaltaan laite tuntuu M-Leicaa selvästi pienemmältä. Kuva: Harri Hietala
Skeittaaja Jaakko näyttää kuinka Ollie tehdään. Laukaisimen juuressa on virtakytkin. Yläkopan etureunassa on etsimen ikkuna, stereomikrofonien reiät, kiinteä salama, tarkennuksen apuvalo ja hybridietsimen vipu. AF:lla yleistarkennusalue on 80 cm ääretön, lähikuvausalue on 10 cm 2 m. Liukuvivun saa keskiasentoon parhaiten kahden sormen kärjillä, koska vivun pykälät ovat liian lähellä toisiaan. Painamalla seuraavaksi alapuolella olevaa AEL/AFL nappia tarkentuu X100 kaikilla etäisyyksillä nopeasti ja oikein. Kaikkea lähellä ole| 5/ 2011
78. Vetämällä vipua laukaisijan suuntaan optinen etsin muuttuu videoetsimeksi, ja samalla etsimen ikkunan eteen tulee verho. Etsimen okulaarin diopteria voi säätää -2 +1 välillä. Näytön molemmin puolin on painonappeja ja kierrettävä rullasäädin. RAW nappi voisi toiminnoiltaan olla monipuolisempi. Luukku ei avaudu, kun Leitzin kuulapolvi on kiinnitetty kameraan. Okulaarin vieressä on silmätunnistin, joka siirtää kuvan takanäytöstä etsimeen, kun tämä asetus on valittu. RAW napilla saa kuvata vain yhden Raw-tiedoston, jos säätönä on jpg, ja päinvastoin. DISP/BACK napista pitkään painamalla mykistyvät kameran äänet ja valot, tämä säätö pysyy valittuna virrankatkaisunkin yli. Plus/miinus korjailu sitä vastoin helposti kääntyy vahingossa, koska kiekkoa ei voi lukita ja sen pykälöinti on liian kevyt. Laukaisimen etuvedolla etsin palautuu kuvaustilaan. Oikean päädyn kannen alla ovat USB ja HDMI johtojen liittimet.
LAATUOBJEKTIIVI JA VIKKELÄ SULJIN
23 mm Fujinon vastaa kuvakulmaltaan filmikameran 35 mm:n polttoväliä. f/2,2 - 1/1000 sek - ISO 500 - AWB
JOUKO LESKELÄ
X100 katutestissä
Fujifilm X100 on tukeva ja huolellisesti kokoonpantu laite. Objektiivi on erittäin hyvälaatuinen. Pohjalevy ja etsimen sisältävä yläkoppa ovat magnesiumvalua. Oikean puolen rullasäädin ja sen yhteydessä olevat nelisuuntaiset napit ovat koko kameran hankalimmat säätimet. Hyvä, että tämä on valinta ainoaksi kuvakulmaksi, sillä rajaaminen etäisyyttä arvioimalla helpottuu paljon. Tällä kaavalla jalkazoom toimii mainiosti: kolmen metrin päässä kuva-ala on kolme metriä leveä, ja kaksi metriä korkea, suurinpiirtein. Liikkeen huippukohta pysähtyy X100:n laukaisun viiveettömyyden ansiosta juuri kohdalleen
f/2,0 1/250 ISO 6400 - AWB. Terävyysalue on vahvennettu palkille punaviivan molemmin puolin. Aukoilla f/2 ja f/2.8 nopein mahdollinen aika on 1/1000 sekunti, aukoilla f/4 ja f/5.6 nopein aika on 1/2000 sekunti ja vasta aukoilla f/8, f/11 ja f/16 voi käyttää 1/4000 sekunnin aikaa. Valotuksen korjailupalkki näkyy koko ajan vasemmassa reunassa. AF:n toimintanopeus on hyvä. Aukon säätö näkyy heti vahvennuksen muutoksena. Tein X100:lla kuvaan moottoroidun käsitarkennuksen. Optisen etsimen helokehä liikkuu parallaksin korjaamiseksi oikealle ja alas, kun tarkennus tulee lähemmäksi. Tästä huolimatta X100:n rajallisilla valotusaikojen säädöillä on vaikea kirkkaas| 5/ 2011
sa valossa yrittää hallita syväterävyysaluetta eli tehdä tausta epäteräväksi. M Leican etsimessä tarkennuspiste liikkuu helokehien mukana, ja on koko ajan keskellä kuvattavaa ruutua. Suorat linjat kuvan reunoilla eivät juuri kaareudu. Optisessa etsimessä näkyy koko ajan etäisyyspalkki, jossa tarkennuspiste on merkitty punaisella viivalla. Zeiss Ikonin tai Leican etsimen yksinkertaisuus on kaukana X100:sta. Ensin painoin peukalonapista osasuurennoksen videoetsimeen, kohdistin silmän alueeksi ja lopuksi tarkensin AEL/AFL napista. Angry Birds pelin SM-kilpailun voittaja Joonas median ympäröimänä. X100:n Eye point on riittävä, koska silmälaseillakin kaikki näkyy kurkottelematta. Viereinen osasuurennos on otettu 45 x 30 cm kokoiseksi interpoloidusta kuvasta.
vaa on paras kuvata kukka-AF:lla, muuten AF ei löydä tarkennusta. Tarkennuksen piste säilyy kuitenkin samassa kohti, keskellä näkymää, kuten Zeiss Ikonissa. Kamerassa on yhdysrakenteinen ND-harmaasuodin, joka himmentää valoa kolmen aukon verran. Tämä on kuin nykyaikainen versio perinteisen mittaetsinkameran etäisyydensäädöstä. Yleisö odottaa vielä lentäviä pehmoleluja. Jpg-kuva on käsittelemätön. Kätevä menetelmä. Objektiivissa on yhdysrakenteinen suljin ja himmennin. Tämän vuok-
79. Suljin/himmennin yhdistelmä asettaa selvät rajat käytettävissä oleville nopeille ajoille. X100:lla on silloin pakko himmentää. Käytännössä tämä ei kuitenkaan ole mahdollista.
HYBRIDIETSIN ON KÄTEVÄ KÄYTTÄÄ
Optisen etsimen kuva on kirkas, se on selvästi kirkkaampi kuin mittaetsin Zeiss Ikon ZM filmikamerassani. X100:n helokehissä ja infomerkinnöissä on ympäristön valaistuksen mukaan säätyvä kirkkaus. Ne näkyvät auringossakin erinomaisesti. DISP/BACK napista infotila katoaa etsimestä tai näytöstä. Koekameran etsimessä oli asennusvirhe: helokehät eivät olleet vaakasuorassa. Näkyväksi valittu infotila katoaa laukaisimen
etuvedolla, joten etsin selkenee kuvanoton ajaksi. Vaikka valotusaikakiekossa on aika 1/4000 sekuntiin asti, tämä on harvoin käytettävissä. Tietojen kokonaisuuden saa valittua erilaisiksi optiseen ja videoetsimeen. Herkkyys ISO 6400 on laadultaan aivan käyttökelpoinen. Tämä ei haittaa mitään, kun kuvaa optisella etsimellä. Jos etsimeen on valittu sommittelun apuvälineet: horisonttivaaka ja apuviivasto, jäävät ne näkyviin etuvedon aikanakin. Kuvan kulmien tummuminen, vinjetointi, on olematonta. Lähietäisyydeltä optiikka tekee taustan kauniisti epäteräväväksi, etenkin aukolla f2. Esitettä lukemalla tulee helposti siihen päätelmään, että ulkona voi kuvata arvoilla ISO 100, f/2 ja 1/4000 sekuntia, kun ND suodin on olemassa. Sisätiloissa kolme aukkoa himmennystä pimentää näyttöä jo haittaavasti. Hybridietsimen infotilaan saa yksitellen valittua 14 kuvaustietoa näkyviin tai näkymättömiin. Aukko asettuu laukaisimen etuvedolla käyttöaukkoon, samalla videoetsimen ja takanäytön kuva tummenee himmennyksen verran, sillä näytöissä ei ole valonvahvistinta. Kokonaisuutena etsimen eri tiloihin on tarjolla valtaisa valikoima digikuvaukseen kuuluvia tietoja
Optinen etsin on aivan omassa sarjassaan verrattuna muiden kameroiden vastaaviin. Tämä johtuu siitä, että X100:n tavallinen käynnistyminen vie pitkän ajan, joka on normaalisäädössä 2,2 sekuntia tai pikakäynnistys valittuna 0,7 sekuntia. Kameranlaukaisun voi kohtuudella ajoittaa noin 100 ms:n tarkkuudella, viiden millisekunnin osuma on onnenlaukaus. Kamera-lehden toimittaja Harri Hietala ideoi levysoittimella tehtävän laukaisuviivetestin. Käytännössä X100 valotti aivan laukaisulinjalla, kun neljä selvää hutikuvaa jätettiin huomioimatta. Käytän sitä X100:n kanssa, viritellen koetta hieman lisää. Mikäli kamera laukeaisi napin ensi painalluksella sleep-tilasta paluun jälkeen, olisi laukaisuviive valtava. Lyhyenkin viiveen kestoaika on mahdollista saada selville, kun laskee levyn reunan liikenopeuden, ja mittaa nuolien välisen ohitusmatkan. Tämä vastaa silmänräpäyksen mittaista aikaa. Kamera laukeaa niin täsmällisesti kuin pystyn laukomaan. Tämä liike tapahtuu myös säästötilasta palatessa. Luonnollisesti X100:n valikoista löytyy asetus, jolla virran saa pysyvästi päälle. Ainoa mahdollinen loppupäätelmä on, että X100:n laukaisun nopeus on ilmiömäinen. WB:n voi myös mitata valkoisesta pinnasta ja sekin toimii asiallisesti. X100:n säästötila ei lopu laukaisijan hipaisusta. Katukuvausta auttaa käsitarkennuksella valitun etäisyyden pysyminen muistissa, vaikka virta välillä katkaistaan. Perinteisen mittaetsimen tarjoama näkemisen välitön kokemus on tavoitettu X100:n optisessa etsimessä, se ei hidastele.
KUVA JA HERKKYYS HUIPPULAAATUA
X100:n kuvanlaatu on hämmästyttävän hyvä. Ulkopuolelle jääneistä 3 oli ennakkoon ja 1 liian myöhään laukaistu. Paras testisarjani X100:lla oli seuraava: 12 laukaisua osui 111 millisekunnin palkille ja 4 palkin ulkopuolelle. Itse käytin X100:ssa keskussuljinääntä ja keskimmäistä voimakkuutta. Kameran käsitarkennus oli lukittu, kuvausetäisyys oli noin 80 cm, aukko f/2, valotusaika 1/1000 sekuntia ja herkkyys 6400 ISO. Näin X100:ssa voi samanaikaisesti olla esimerkiksi seuraavat Auto-ISO säädöt: P on 800-3200, A on 200-3200, S on 1600-3200 ja M on 3200 ISOa. Vinyylilevysoittimen lautasella on pyörivä pahvilevy, jossa on nuoli, kärki kohti ulkoreunaa. 5 millisekuntia on liian lyhyt aika osumaksi. Laukaisu tapahtuu sillä silmänräpäyksellä, kun suunta vaihtuu. Monen kokeilun jälkeen suoritin laukaisutestin seuraavalla tavalla. Auto-ISO on toimiva, mutta painottuu hitaisiin herkkyyksiin. Video näyttää 100 % kuva-alasta, helokehä vain 90 %. 5 osumaa tuli palkille nuolien ohitettua toisensa.
X 100 KATUKUVAAJAN KÄDESSÄ
X 100 on ensimmäinen käyttämäni digikamera, jolla pystyn tekemään nopean nosta-laske laukaisun kuten M-Leicallani olen tehnyt. Viivetestin laukaisulinja, musta nuoli ei tässä kuvassa liiku. Leica M8:n tapaan X100:ssa ei ilmeisesti ole anti-aliasing suodinta. Jos kuvan henkilöllä on tummat vaatteet, kasvot ovat usein sävyttömät. Äänenvoimakkuuksia on kolme, sekä äänetön tila. Tämän ohjauksen voi kiertää erikoisella tavalla. Ensimmäisenä koekuvauskävelylläni lämpötila oli 0 astetta. Yllättäen helokehän rajaus ei käytössä tunnu suurelta haitalta. Kamera nukahtaa ennenpitkää virransäästötilaan. 6400 ISO on täysin käyttökelpoinen herkkyys. Vain viiveetön laukaisu mahdollistaa tällaisen kuvaustavan. Soittimen kannessa on toinen, liikkumaton nuoli suunnattuna lautasta kohti. Videoetsimen kuvassa on pieni ajallinen viive, mutta kuva on hyvin terävä ja liikkuva kohde ei mene sameaksi. Automaattinen valkotasapaino toimii hyvin. Pyörivä nuoli osoittaa palkkiin 111 millisekunnin ajan kulkiessaan sen ohi. Toimintakuntoon herättelytarpeen vuoksi Fujifilm X100 ei ole aivan yhtä mainio katukuvauslaite kuin Leica M6 tai Zeiss Ikon ZM, mutta hieno kamera kuitenkin.
| 5/ 2011
80. Lasken, että nuolet ovat vastakkain 0,005 sekunnin ajan, kun ne ohittavat toisensa. Tämä ei ole ratkaisu sleep-ongelmaan, sillä silloin akku tyhjenee nopeasti. Mikäli kamera laukeaa viiveellä, liikkuva nuoli on kuvassa ohittanut liikkumattoman nuolen. Kun X100 menee virransäästötilaan, kamera tarvitsee kaksi laukaisimen painallusta ennen kuin suljin toimii. Lisään liikkumattoman nuolen tyveen palkin, nuolen kärki on palkin keskellä. Testimenetelmä on yksinkertainen. Ilman ääntä laukaisusta jää epävarma tunne, että milloin suljin oikein toimi.
Fujifilm ilmoittaa X100:n laukaisuviiveeksi 10 millisekuntia, kun tarkennus on lukittu. Kaikkien valotustapojen; P, A, S ja M; herkkyydensäädöt toimivat itsenäisesti. Palkille osuneista 6 osui ennen nuolien kohtaamista. Kun huomasin nukahtamisen, laitoin virran jatkuvasti päälle. Mikäli ote kamerasta on tukeva, valokuvassa ei ole heilahduksen tuomaa liike-epäterävyyttä. Herkkyyden kasvaessa värit hieman haalenevat ja terävyys laskee, mutta kohinaa ei näy. Testaajan pitää laukaista kamera, kun pyörivä nuoli on kiinteän nuolen kohdalla. Dynamiikan lisäysasetus on pieni apu asiaan.
LAUKAISUN LAATU
Laukaisijan nappi on painalluksen tuntumaltaan onnistunut. Palkille tulleiden 12 osuman keskiarvo oli -5 ms, eli 0,005 sekuntia ennakossa. Ainoa kuviin liittyvä moitteeni on huippuvalojen puhki palaminen. Virran katkaisutoiminto kytkettynä akku riitti seuraavana päivänä 220 kuvan ottamiseen ulkona. Käynnistymisen aikana objektiivi liikkuu pienen matkan lepotilasta toimintavalmiiksi. Osumien keskiarvo olisi ollut laukaisulinjan jälkeen, mikäli X100 olisi viivytellyt. Halusin tutkia lukeman paikkansapitävyyttä testaamalla. Yhdessä osumassa nuolet olivat vastakkain. Nostan kameran silmälleni ja liikettä varsinaisesti pysäyttämättä lasken sen heti alas. Laukaisin kameran levylautasen pyörähdyksen joka toisella kierroksella, ettei laukominen tuntunut pakonomaiselta. Viileys varmasti nopeutti akun tyhjentymistä. Yritin täsmätä laukaisun vastakkaisiin nuoliin, en ottanut ennakkoa painamiseen. M8:n kaltaista infrapunavärivirhettä ja moiré-raidoitusta ei silti näkynyt kuvissani. Käsitarkennus on paras tehdä nopeasti moottorilla, painamalla AEL/AFL nappia. f/8 1/13 ISO 6400 - AWB
Kaikkien 16 laukaisun keskiarvo oli -20 ms, siis ennen laukaisulinjaa. Yhdessä testissä laukaisuja oli 16. X100 tarjoaa kolme eri synteettistä äänenlaatua: keskussuljin, verhosuljin ja peilikameran suljin. Akun lataus kesti 3,5 tuntia. Aluksi täysiä palkkeja näyttänyt akku tyhjeni 59 minuutissa, jona aikana kuvasin 59 ruutua. Objektiivin ympärillä oleva tarkennusrengas on hidas ja tunnoton. Testilevysoittimessani pyörivän nuolen kärki on noin 1 mm leveä ja liikkumaton nuoli on kärjeltään aivan terävä. si optisella etsimellä ja videoetsimellä kuvatut näkymät rajautuivat hieman eri tavoin. Siksi on parempi, ettei X100 laukea silloin ollenkaan. Auto-ISO asetuksella yksittäisen valotustavan herkkyyssäätö toimii Auto-ISOn herkkyysalueen alarajana, yläraja on kaikilla sama
315018
426
P OS T I MYYNTI NE T T I KAUPPA S ÄHKÖPOSTI
Tilauspuhelin 0800-773 535 www.scandinavianphoto.fi info@scandinavianphoto.fi. Nyt voit ostaa piirtopöydän ja saada Lightroom-ohjelman kaupan päälle.
35%
Säästä
Wacom PIIRToPÖYTÄ InTuos4 medIum + adobe LIghTRoom 3 sve/eng Art nr. MAHTAVA YHDISTELMÄ!
Täydellistä kuvankäsittelyä Adobe Lightroomilla ja täydellistä tarkkuutta Wacom Intuos4 kanssa. 315019
392
Wacom PIIRToPÖYTÄ InTuos4 LangaTon + adobe LIghTRoom 3 sve/eng Art nr. Yhdistelmä antaa sinun täysin hallita kuviasi
Kiire on tästä tekemisestä kaukana. NÄYTTELYVIERAS tutustuttaa ajankohtaiseen ja kiinnostavaan Suomessa esillä olevaan näyttelyyn avaten sen tarjoamia näköaloja.
SARI POIJÄRVI
Kollodiumin kosketus
Kati Leinonen,
ISOÄITI 1
Kati Leinosen märkälevytekniikalla toteutetut muotokuvat sinkoavat katsojan aikamatkalle. Levyjen pinnassa käsityön jäljen näkee poikkeavuuksina ja erilaisuuksina.
Kati Leinonen,
RAILI S. Tämän lisäksi Leinonen käyttää studiokuvauksissaan 1800-luvun lopulta kotoisin olevaa palkkikameraa, jonka vanhoja objektiiveja on metsästetty alan tapahtumista ja internetin avulla. | 5/ 2011
82. Studion ulkopuolelle suuntautuviin kuvauksiin lähtee kuvaajan mukana moderni, kokoon taiteltava palkkikamera. Historiallisen menetelmän taiturimainen siirtäminen tähän päivään on jo itsessään merkittävää. Auton takaosassa kulkee pimiö.
Kati Leinonen,
ISOÄITI
Kuvauspaikalla kaiken tarvittavan saattamisessa kuvauskuntoon menee reilu tunti. Noina alkutaipaleen alkemistisina vuosikymmeninä Kodak ei ollut vielä vakuutellut ihmisiä "paina sinä nappia, niin me hoidamme loput" -mainoslauseella. Kömpelö puinen kapistus veiveineen ja rattaineen yhdistettynä märkälevytekniikkaan linkittää Leinosen tekemisen valokuvauksen historian varhaisvuosiin. Tekeminen on kirjaimellisesti käsityötä. Tietoisuus siitä, kuinka prosessin jokainen vaihe vaatii valtavaa osaamista ja aikaa vievää valmistamista. Ehkä hitaus ja ajan haltuunotto ovatkin avainsanoja Leinosen kuvissa
Leinosen kuvia katsoessa niin voisi helposti uskoa.
Kati Leinonen: Elämät märkälevymuotokuvia 3.6.-1.7. Tosin se ei tuonut mitään suurta helpotusta siihen, mitä tuli osaamisen vaatimuksiin ja tarvittavien välineiden paljouteen. Lopputuloksena syntyy uniikkeja monistamattomia valokuvia. Pitkä valotusaika ja vanhanaikainen kalusto tekevät kuvaustilanteesta erilaisen. MÄRKÄLEVYN ANATOMIAA
Kati Leinonen,
GLADIAATTORI
Märkälevyä on nimitetty kollodium-lasinegatiiviksi. Elämät -näyttelyn teemoina ovat vanhuus ja ihmisen identiteetti. Leinonen aloitti vanhenemisen aiheen käsittelyn, kun hän kuvasi ensimmäistä märkälevymuotokuvaa isoäidistään. Nimi juontuu lasin käyttämisestä emulsiopintana, joka korvasi aiemmin pohjana käytetyn paperin. Näyttelyssä nähdään myös Leinosen Potretti-nimisen miestutkielman kuvat, joilla hän voitti Suomen mainosvalokuvaajien vuosikilpailun. Sekoittelu vaati runsaasti tietoa ja yhtä paljon kärsivällisyyttä. Siksi märkälevykuva usein tavoittaa ihmisestä jotakin pintaa syvemmältä, otoksista puuttuu pinnallinen koreus. Jos mieli ulkokuvauksiin, niin koko pimiö kemikaaleineen oli kannettava mukana. Kuvissa vanheneminen on arvokasta ja luonnollista. Kuvattavan pitää keskittyä ja pysyä paikallaan. Huomaan miettiväni, mikä sen aiheuttaa. Kati Leinosen mukaan tämä riisuu opitut maneerit. Märkälevyn valtakausi kesti noin kolmisenkymmentä vuotta, kunnes kuivalevy korvasi sen.
Kati Leinonen,
ANTTI
Jokainen kuvauslaatta on ainutlaatuinen ja ainutkertainen kappale. Voivatko kuvat näyttää kuvattavan sisimmän. Märkälevy edustikin 1850-luvulla teknologian huikeaa harppausta eteenpäin. 2011 Valokuvagalleria Hippolyte Kalevankatu 18 B, Helsinki ti-pe 12-17, la-su 12-16
83. Sarja osallistuu Fotofinlandia 2011 -kilpailuun marraskuussa.
| 5/ 2011
Huikaisevaa näissä kuvissa on niiden intensiivinen läsnäolon tuntu. Märkälevyjen emulsio valmistettiin itse, samoin kuin muutkin prosessin tarvitsemat kemikaalit. Levy suojattiin joko kulta- tai platinasävytteellä ja pisteenä iin päällä, lakattiin. Näyttelyn kuvissa kasvojen jokainen ryppy ja eletyn elämän jälkeensä jättämä uurre piirtyy vahvana näkyville mikä on nuoruutta ihannoivassa ajassamme suorastaan järisyttävää. Syntyykö tämä tuntemus käytetystä tekniikasta, kuvissa olevista ihmisistä vai kenties jostakin ihan muusta. Kuvan valottaminen kestää sekunteja, jopa kymmenenkin sekuntia
Finlandia Kuva Oy. Värikuva on ajan tunnus. Hyviä nuotio-, takkatuli- tai juhannuskokkokuvia näkee harvoin. Usein myös mustavalkoisina. Sama pätee myös ilotulituksiin. Ei voi kieltää sitäkään, että se silloin tällöin olisi herkkä myös "muodin" vaihteluille, mutta parhaimmillaan se on kuitenkin elävää ja ilmaisurikasta, kiinnostavaa ja kiehtovaa niin harrastajalleen kuin sivullisillekin. Pohjolan vaalea kevätyö on tunnelmaltaan kaunis katseltava, mutta vaikea kuvattava. Ukonilma vaatii iltahämärissä jalustan, lankalaukaisimen ja aikavalotuksen pienintä aukkoa käyttäen. Jommasta kummasta päästä sävyjen määrässä on siis tingittävä. Unibath. Nyt uusi "yliherkkä" Sekonic Microlite-valotusmittari. Usein on lopullista vedosta tehtäessä tarpeen yhdistää useita otoksia esimerkiksi maiseman silhuetti toisesta ja salama toisesta valotuksesta. Jaskari sanoo pääkirjoitusivun päätteeksi: Hyvä ajatus heikosti toteutettuna ei ole mistään kotoisin, pelkkä teknillinen osaaminen ei senkään vertaa. Kuultokuva. Hän on keskittynyt lähinnä aloittelijan ensi askeliin ja siihen miten valotetaan ja kehitetään unohtamatta sitä, miten syntyy ns. Joskus se näyttää pinnalliselta, ja onkin sitä eräiltä osiltaan. Liiton vuosinäyttelyn kunniakirja.
Matti A. Sama Jaskari on Kameraseuran 40-vuotisjuhlaesitelmässään sanonut: Varsin myöhään heräsi tietoisuus valokuvauksen mahdollisuuksista omana ilmaisukeinonaan. Eino Riihelä Lahti. K.Jaskari vastaa lähes koko lehden asiasisällöstä. Eron näet kun käytät Weston Master IV. Tämä sopii lähtökohdaksi jokaiselle, mutta erikoisesti nimenomaan värimateriaalin käyttäjille, jotka näyttävät suurimmaksi osaksi menettäneen sanottavansa värien hurmiossa ja tuottavat jatkuvasti auringonlaskuja, ruosteisia laivankylkiä ja mielenkiinnottomia passikuvia kukista ja kasveista. Sadevarusteet, kiiltävät kosteat pinnat, lätäköissä pomppivat pisarat ja rännistä valuva vesi luovat sadesään tunnun. Sadesää on lähi- ja puolilähikuvien aikaa, koska harmaidenkin pilvien läpi taivas ylivalottuu helposti. Joskus se esiintyy muodossa, jota voidaan pitää yltiöpäisenä kokeiluna, ilman sen syvempää tarkoitusta. Jos haluaisin olla hiukan kärkevä, herättämistä riittää vieläkin. Ajatuksista on kuitenkin suurempi puute kuin tekniikasta, sen ovat viimeaikaiset kuvakatselmukset vakuuttavasti osoittaneet. MATTI RISTIMÄKI POIMINTOJA MAINOKSISTA
Tämä on IHME. Ei liene mitenkään liioiteltua väittää, että 40-vuotias Kameraseura on ollut alusta alkaen suomalaisen valokuvauksen kehityksen suunnannäyttäjä. hyvä kuva. Satoi tai paistoi Anscochrome-värifilmi tekee aiheelle oikeutta. Salamavalokin voi auttaa ja sen valoa voi pehmentää vaikkapa nenäliinalla. Oy Temo Ab. Liian suurta kontrastia voi loiventaa vedostusvaiheessa paperi- ja kehitevalinnalla.
KANSI Olavi Varonen
KOTIMATKALLA
Lehden päätoimittaja P. Häiritsevät yksityiskohdat tasoittuvat, mutta etualalle on syytä etsiä hyvä kohde luomaan syvyyttä kuvaan. Fexima Oy.
Yökuvat ovat parhaimmillaan silhuetti- tai puolisilhuettikuvina. Auringon pilkahdusta kannattaa odottaa ja taustaksi kannattaa valita tumma alue. ess-kopioita suoraan väridiastanne nyt aidolla muovilla. Pitkänen, KATSE. Sama pätee katu- ja mainosvaloissa otettuihin kuviin. Beirette. Uskomatonta, mutta totta: kehite ja kiinnite samassa liuoksessa. Pienkameran tunnuksin: Pienikokoinen, kevyt, helppokäyttöinen, laukaisuvalmis, etsinkuvaltaan kirkas. Canonet toimii automaattisesti mutta vain silloin kuin haluatte. Kaupunkikohteissa voimakkaat valopisteet näkyvät sumun läpi. On pyrittävä laimentamaan vastakohtia kuvaussuunnasta tulevalla valkoisella tai metallipintaisella heijastimella. Seuraavaksi hän kertoo puolitoista sivua edestä siitä, miten saa parempia kuvia joka säällä. Vähäinen ylivalotus on paikallaan. Oy Pohjoismaiden värikuvat. Yksi tai useampia valopisteitä, kuten valaistu ikkuna tai autojen valojuovat luovat yötunnelman. Jälleen kerran on todettava, että puolessa vuosisadassa opit eivät ole vanhentuneet, vaikka filmin kehittäminen onkin vaihtunut kuvan sähköiseen jälkikäsittelyyn ja tulostukseen. Nykyaikainen luova valokuvaus ei tunne minkäänlaisia rajoituksia. On tietysti hyvin epämääräistä ruveta vähin sanoin selvittämään, mikä on kuvan perimmäinen tarkoitus, mutta jos tässä yksinkertaisesti totean, että se on kuvaajan tapa nähdä asioita ja esittää ne yksinkertaisesti ja tehokkaasti katsojalle valokuvauksellisin keinoin, niin lienen osunut ainakin lähelle. Aurinkoisella säällä sävyvastakohtia kohteessa on suhteessa 1:10 000, siitä filmi saa sävyjä talteen suhteen 1:300 ja paperikopiolle niitä saadaan parhaimmillaan suhteessa 1:40. Elävät tulet ovat vaikea aihe. Liiton vuosinäyttelyn satoa.
| 5/ 2011
84. Johnsons of Hendon. Tumma tausta voi saada kuvaamalla niitä yläviistosta, mutta silloinkin on saatava ihmisiä, autoja tai rakennuksia mittakaavaksi.
Mauri Toiviainen, VAUHDISSA. Gerit Oy. Aamusumu auringon nousuaikoihin on eräs parhaista kuvausajoista
Kurssilla käydään läpi erityisesti kuvan sisältöä, mutta myös tekniikkaharjoituksia voidaan tehdä. Kuvan pidempi sivu on oltava väh. Ajankohta on 1.-5.8.2011. Vesitropiikki, kuntosali ja sisäänpääsy tanssiravintolaan majoittujilta vapaa. Osanottomaksu seuralta on 60 (tilinro: Nordea FI74 1154 3011 5952). Oma järjestelmäkamera (dig- tai filmi-) on lämpimästi suositeltava, mutta paikalla on myös muutama digitaalinen järjestelmäkamera tutustumista varten. Huoneita varattu päärakennus Mainingista. Suositellaan majoittumista opistolla, koska työskentely on intensiivistä. Tiedostot nimetään suoraan englanninkielisenä esim. Kurssi on Suomen Kameraseurojen Liiton järjestämä, vetäjänä Olli Jaakkola. 8. Teema: Tunnelma Kuvien vastaanotto: Hämeenkyrön Kameraseura ry Ulla Kangasperko Sillanpääntie 106 39100 Hämeenkyrö Kuvatiedostot osoitteeseen: hameenkyronkameraseura@gmail.com Kuvien viimeinen jättöpäivä (postileima) 9.9.2011. Lisätietoja ja ilmoittautumiset ruokailuun puh. 0400 706 304.
Teemanäyttely 2011 Hämeenkyrössä
Suomen Kameraseurojen liiton teemanäyttely 2011 järjestetään Hämeenkyrössä 29.10.12.11.2011. Aihe on vapaa, siihen voi valita erilaisia kuvia tai sarjan voi koota jonkun teeman ympärille. Yksityisopetusta annetaan mahdollisuuksien mukaan, ja vanhoja töitä voi ottaa mukaan arvioitavaksi. Paikka on edelliskesän tapaan Kisakeskus, Fiskarissa sijaitseva urheiluopisto. 03 4511. Majoitus: Ikaalisten Kylpylä, Hämyläntie 2, Ikaalinen, p. Kuvamaksu: 4 euroa/teos, alle 30 vuotiaat 2 euroa/teos. Varattu 25 paikkaa.
Suomen Kameraseurojen Liitto ry, yhteystiedot:
Sähköposti: toimisto@sksl.fi Kotisivut: http://www.sksl.fi Liiton toimisto (ark. Liiton Teemanäyttelyn yhteydessä syksyllä näytetään Seuracupin voittajakokoelma sekä parhaita otoksia muista kokoelmista. Kuvat tuomaroidaan syyskuussa ja tulokset julkaistaan liiton nettisivuilla heti tuomaroinnin jälkeen ilman kuvia. Raaseporin, Karjaan ja Tammisaaren kesäisissä maisemissa kuvataan viehättävillä kaduilla, ruukkimiljöötä (Billnäs, Fiskars ja Mustio läheisyydessä), miljöömuotokuvaa ja studioharjoittelua, rantatyttöjä hiekkarannalla ja osin vedessäkin. Tapahtuman kokonaishinta 2 hh huoneessa majoittuen 200 e/hlö (ei sisällä alkoholijuomia aterioiden yhteydessä) Yhden hengen huone / lisämaksu 25 . Vain kurssi, opetus, lounas ja päiväkahvi 200e. Yhden hengen huoneet jaetaan varausjärjestyksessä, muuten majoitus kahden hengen huoneissa. Fotoclub_Siika_01, Fotoclub_Siika_02, Fotoclub_Kannus_01, Fotoclub_Kannus_02 jne. klo. (ilman ääkkösiä). Kurssi soveltuu pidemmälle ehtineille valokuvauksen harrastajille. Käytössä on sekä digitaalisen kuvankäsittelyn mahdollistava ATKluokka, että perinteinen pimiökin. Ilmoittaudu Joutsenon opiston kotisivujen kautta www.joutsenonopisto.fi/ tai puh. Liitto palkitsee parhaan seurakokoelman, jonka kuvaajista jokainen saa liiton kunniakirjan. Kurssin oppilaat voivat halutessaan saada erityisopetusta ("hyvän mustavalkokuvan kurssi") myös pimiötyskentelyyn. Illanviettoja, kuvankatseluita, savusaunailtoja ja grillin ääressä filosofointia ei kesätapahtumassa tietenkään jätetä väliin. 2400 pikseliä. Kurssille otetaan enintään kahdeksan osallistujaa. Digikuvat + täytetty Seuracup-lomake toimitetaan cd:llä. Kesäkurssi 2011
Suomen kameraseurojen liiton kesäkurssi on vuonna 2011 viikon (5 pv) mittainen työpaja Fiskarissa, Länsi-Uudellamaalla. Ilmoittautuminen koulutusvastaavalle, siis sakari.makela (a) sksl.fi lisätietoja myös puhelimitse 040 511617
VALOKUVAUKSEN MESTARIKURSSI JOUTSENOSSA
Joutsenon taidekesä, Kaakkois-Suomen valokuvakeskus ja Saimaan kameraseura järjestävät 1.-5.8. HUOM! Yksi seura voi osallistua Fiapin Seuracupiin vain yhdellä kokoelmalla. 9-18): Piipontie 2, 37500 Lempäälä puh. 0400 376999 tai hameenkyronkameraseura@gmail.com
Digitaalinen Seuracup 2011
Digitaalinen Seuracup tarjolla toista kertaa 2011. 0400634 631
| 5/ 2011
MV-jatkokurssi 4 7.8.2011
Mustavalkovedostuksen jatkokurssi Voionmaan opistolla 4.-7. 040-4127877
Seuratoimintaretki
Tervetuloa tapaamaan kameraseuralaisia ja suunnittelemaan kameraseuratoimintaa kesäisen retken merkeissä ! Kesäretki Kasnäs / Bengtskärin majakka la 27.8.-su 28.8.2011 Aikataulu ja ohjelma: La 27.08.2011 10.30 Kokoontuminen Saaristokylpylä Kasnäs 11.00 Laivamatka Kasnäs- Rosala-Bengtskär matkalla lounas Rosalassa (kuhakeitto, saaristolaislimppu, kahvi), majakalla opastuskierros 17.45 Paluu Kasnäs, majoittuminen Vapaamuotoinen seuratoimintaseminaari 20.00 Illallinen (Kalaherkkupöytä, Häränfile, madeirakastike, kermaperunat) Su 28.08.2011 Aamiaisbuffet, jatketaan seuratoimintaseminaaria. Kesäinen työpaja valokuvauksen parissa. Kysy tarkemmat ohjeet: riina.karvonen@sksl.fi. Seuracup-kaavakkeeseen kirjoitetaan kuvien nimet englanniksi. - hyvän mustavalkovedoksen tekniset ja esteettiset ominaisuudet - materiaalien ominaisuudet ja valinta - valotuksen määritys ja jyrkkyyden säätö - lisävalotusten ja varjostusten käyttö - erikoistekniikat, flash-valotus, heikennys - vedoksen arkistokelpoinen prosessointi - eri sävytysmenetelmät - vedoksen viimeistely ja pohjustus Kurssimaksu on 160 , se sisältää opetuksen, vedostusmateriaalit sekä majoituksen yhden tai kahden hengen huoneissa täysihoitoineen opistolla. Kahvit, voileipä, kotiutuminen. Kuvatiedostot tulee nimetä vain seuran nimellä (ilman ääkkösiä) ja sitä seuraavalla juoksevalla järjestysnumerolla 01-20. Ruokailu: Ikaalisten Kylpylä, buffetruokailu klo 16.30, hintaan 19 euroa. Yhdeltä kuvaajalta voi olla 1-4 kuvaa eli kuvaajia mukana kokoelmassa voi olla 5-20. Kuvien on oltava perillä 9.9.2011 mennessä. 2011.
86. Myös uimaranta oli edelliskerralla ahkerassa käytössä. Hämeenkyrön Kameraseuran tilille 506326-46119 Avajaiset: La 29.10.2011 klo 13.00 tunnelmallisessa kahvila-ravintola Kehäkukassa, Yrjö-Koskisentie 1, Hämeenkyrö. Opettajat: TaM Raakel Kuukka ja valokuvaaja Tatu Kosonen Kurssin hinta täysihoidolla on 285e (yhden hengen huoneessa 305e). Tiedustelut ja ilmoittautumiset Ollille, sähköposti: olli (a) hopeavedos.fi, p. (05) 610 0100 tai sähköpostitse opisto@joutsenonopisto.fi.
Kurssi on tarkoitettu mustavalkokuvauksen ja vedostuksen perusteet hallitseville kuvaajille, jotka haluavat kehittää taitojaan perinteisten mustavalkokuvien vedostamisessa kuitupaperille. Ilmoittautumiset mahdollisimman pikaisesti toimistolle: toimisto@sksl.fi tai 0400-634631. Kurssilla käsitellään ja toteutetaan ainakin seuraavia vedostamiseen liittyviä asioita: - filmin valotus ja kehitys oikeaan jyrkkyyteen eri valo-olosuhteissa (zone-systeemi). Liitto ja lähettää kaikki Seuracupiin osallistuneet kokoelmat edelleen FIAPiin syksyllä 2011 järjestämään kansainväliseen World Cup Clubs - kilpailuun. Järjestävä seura on Hämeenkyrön Kameraseura ry. Seuracupiin jokainen jäsenseura voi lähettää 20 kuvan tiedostokokoelman. Kuvat voivat olla joko mustavalkoisia tai värillisiä tai sekaisin molempia. Lounasbuffet, jatketaan keskustelua. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kurssimaksu 330 euroa kattaa opetuksen lisäksi majoituksen, ateriat, saunat, mallien kulut jne. Joutsenon opistolla (Pöyhiänniementie 2, Joutseno), Saimaan rannalla, herkullisen kesäkurssin
Sen kohdalla katsoja kokee helposti jo hengen
nostatusta. Tämä kysymys saapui Kysy museolta -verkkotietopalveluun, joka aloitti toimintansa äskettäin Valokuvataiteen museon verkkosivuilta käsin. Ensi silmäyksellä ei katsoja tule ehkä ajatelleeksi, että tuttujen kasvimuotojen ohella hän näkee kuvassa jotain ihmissilmältä salattua. Myös itse valokuvaus on pyritty monissa yhteyksissä valjastamaan näkymättömän henkimaailman kuvajaiseksi. Maailmalla tunnetaan runsas kuva-aineisto, jossa erilaisten valoilmiöiden tai epätarkkojen (kaksoisvalotuksilta vaikuttavien) hahmojen piirtymistä valokuviin on selitetty rajantakaisina viesteinä. Hilja Raviniemi. Sellaisissa olosuhteissa myös valoherkkä materiaali, kuten negatiivi, jää valottumatta. Turku 2011 kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmistoa. Sinisävytetyt kukkateokset ovat olleet esillä museon Iris-näyttelyssä vuonna 1992. Tavallisella digitaalikameralla voi periaatteessa suorittaa kuvausaktin absoluuttisessa pimeydessä ja saada tulokseksi täysin mustan kuvatiedoston. Suomen valokuvataiteen museon kokoelmat. KUVAN TAKAA -sarjassa sukelletaan Suomen valokuvataiteen museon arkiston, kokoelmien ja näyttelyiden kuvien saloihin oivaltavalla asenteella...
MARIA FAARINEN, KATI LINTONEN
Pimeän valo
Hilja Raviniemi. Digitointi Harri Tahvanainen. Mukavasti haastava aihe johdatteli tutkijat pimeyden ytimeen ja monenlaisten, vaihtoehtoistenkin vastausten ja kuvien äärelle. Luu-
lihan tekniikan löytänyt Wilhelm Röntgen 1895 "paholaisen päässeen irti" röntgensäteiden hohtaessa outoa valoaan. KÄÄRME. LEHDET.
1960-LUKU.
Voiko absoluuttisessa pimeydessä ottaa valokuvan. KESÄHEINÄ. Logomo, Turku: Liisa ihmemaassa, 18.12. Sen sijaan Kysy museolta -palvelusta vastaava tutkija Maria Virtanen poimi sieltä palvelun verkkosivuille Hilja Raviniemen (1915 1973) viehättäviä kasvitutkielmia, jotka on toteutettu röntgenkuvina. Museon kokoelmiin henkimaailma kuvastoa ei ole tarjottu. Hilja Raviniemi. Silloin kuva syntyy sähkömagneettisesta säteilystä, joka ei ole valon 350700 nanometrin aallonpituudella. Kysy museolta -palvelu: http://www.kysymuseolta.fi/valokuvataiteenmuseo/
| 5/ 2011
87. Röntgenkuva. Tuula Närhinen, Eläinkamerat 16.3.7.8. Ufojen ohella aiheina ovat olleet niin spiritistiset istunnot kuin meediotapaamiset. Toisaalta kuvia voidaan tuottaa olosuhteissa, joissa ihmissilmä ei enää havaitse valoa. Projekti-tila: Mikko Kuorinki: Turn the Light 4.5.5.6. Vedostettu röntgenkuvasta kromogeeniselle väripaperille. Prosessi-tila: Heidi Lunabba, Kaksoset 16.3.22.5. www.valokuvataiteenmuseo.fi Jaakko Heikkilä, Henkeviä porinoita 16.3.7.8. Sellaisia ovat esimerkiksi röntgenkuvat tai infrapuna- ja ultraviolettikameroiden otokset. Niiden yhteydessä voitaisiin röntgensäteilyn historiaan viitaten puhua vaikka pimeiden voimien ilmestyksestä. Eläinspiraalin hypnoottinen muoto puhuttelee alitajuisia mielikuvia ikuisuuden kehästä, jonka tämä vanha viisauden symboli muodostaa silmien eteen.
Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki. Näin muodostettu kuva ei kuitenkaan ole valokuva, vaan ainoastaan pimeä kuva. Jos kysyjä tarkoitti absoluuttisella pimeydellä ihmisen silmälle näkyvän valon täydellistä poissaoloa, vastaus on selvä. Avoinna tisu 1118. asti. Raviniemi valmisti läpivalaisten myös monia eläin- ja simpukka-aiheita. Havahduttava kuva esittää rullalle kääriytynyttä käärmettä. Suomen valokuvataiteen museon kokoelmat
NETTIKAUPPOJA
FOTOLIIKKEITÄ
Espoo Kirkkonummi Täyden palvelun fotoliike
Saloviuksentie, 02400 Kirkkonummi Kyrkslätt 09-296 1911 hymykuoppa@kolumbus.fi
www.hymykuoppa.fi
Helsinki Raisio
LIIKEKETJUT
incastore
www.incastore.fi
FOTOTARVIKKEITA
Kamerat ja kameratarvikkeet edullisesti
KUVAVALMISTUSTA
KAMERAHUOLTOA
K A M E R A H U O L T O M U S T O N E N & L A I N E
www.kamerahuolto.fi
88
| 5/ 2011
PSA. CAT---. NOT 3.6.2011. SEC PDI/PDINAT. CAT ---. FEE GBP 6.00-10.00/1-2sec. AD: West Gumbria Photo Group, Mr. EXH 4.7.2011. Vladimir Jovanoski, Postal Box 33, MK-1300 Kumanovo, REPUBLIC OF MACEDONIA. CD 1.6. CD 30.6.2011. 2011. Sanat Kumar Das, P.O.Box 2901, IND-700029 Kolkata, INDIA. PSA. FEE---. CD 17.6.2011. NOT 20.7.2011. NOT 30.7.2011. EXH 4.8. FEE EURO 15.00/AUT. Vicente Joào Pedro, Caixa Postal 151, BR-17201-970 Jau, BRASIL. CAT 4 *. NOT 4.7.2011. Norbert Heil, Johannesstrasse 5, D-70794 Filderstadt, GERMANY. FIAP. EXH 15.10.2011. FIAP. www.photoclub202.com 47. Bron, Pro, Pocket Wizard -taajuudet) - Elinchrom Skyport sisäänrakennettuna - langattomasti - litteä design - iso ja selkeä näyttö, salaman ja jatkuvan valon osuudet prosentteina
- Kevääksi ulkokeikkoja helpottamaan Skylite 1x2m setti (kehys, 2 kangasta, griphead, lisävarsi, laukku) 295,- Pieniin kuvauksiin avuksi Trigrip-heijastin (75 cm) 89,- /kpl (useita eri pintoja)
Kaikki hinnat ALV 0%
Tuotteita rajoitettu erä!
Myös huolto yllä oleville tuotemerkeille.
Tule käymään myyntinäyttelyssämme: Vattuniemenkuja 4 E, 2 krs. PSA. CD 29.5.2011. José Tamayo Alvarez, Calle Captan Salomon 37, E-07004 Palma de Mallorca, Spain. www.germanphotocup.de
Ranger Quadra Pro - setti
lisävarusteilla ryyditettynä, mukaan - 18 cm heijastin hunajakennolla - 105 cm diffuusiosontsa
Nyt keväthintaan 1.300,Eco Ringflash
1st Solway Salon, Iso-Britannia. EXH 13.8.2011. Güler Ertan Dizdariye Mah. SEC MP/CP. FIAP . AD: German International DVF-Photocup 2011, Mr. SEC PDI/PDI "elämä". CAT CD 2*. CD 15.6.2011. FEE (3EXH) EURO 45.00/AUT. AMMATTILAITTEITA
47e Challenge du P.C.Esch- Salon Mondial 2011, Luxemburg. CAT 4*. EXH 1.8.2011. Tony Potter, 4 Gilgaran Park/ Workington, UK- Gumbria CA144RA, GREAT BRITAIN. Reid Urquhart, 12 Inveralmond Grove, UK-EH4 6RA Edinburgh, SKOTLAND. NOT 2.7.2011. AD: Photoclub 202, M.Rasa Milojevic, Trg Oslobodjenja BB, SRB-19000 Zajecar, SERBIE. www.bcekmece.bel.tr 149th Edinburgh International Exhibition of Photography, Skotlanti. FEE EURO 10.00-20-00/1-3sec. 2011. SEC DPIM/DPIC/DPIPT. FIAP. FEE EURO 9.00-13.00/1-2 sec. FIAP. EXH 2.7.2011. Mimarsinan Cad Postabasi Gül Is Merkezi N:o 3 Kat.2, TR-34500 Büyükcskmece, Istanbul, TURKEY. CD 1.6.2011. NOT 7.6.2011. FIAP. SEC MP/CP/MP&CPEXP. Jos Bartholme, Boite Postale 96, L-4401 Esch s/Alzette, G.D.LUXEMBOURG. EXH 20.8.2011. FIAP. PSA. EXH 1.7.2011. SEC DPIC. EXH 7.8.2011. AD: Photo Cinema Club "Kozjak 50", Mr. CD 15.6.2011. CD 10.6.2011. CAT 3*. FEE EURO 10.00-15.00/1-2sec. 2nd International Competition of Photography of Büyükcskmece Municipality, Turkki. SEC PDIM/PDIC/PDI"musiikki"/PDI"arkkitehtuuri". NOT 21.6.2011. FIAP. AD: Chhayapath, Calcutta, Mr. FIAP. 00210 HELSINKI Avoinna 8.30-16.30 Puh. CD 27.5.2011. AD: Büyükcskmece Municipality, Prof. SEC DPIM/DPIC/DPI"urheilu". www.chhayapath.org 2nd Spanish Andorran International Digital (3EXH) Circuit, Espanja. CAT 3*. www.edinbourghphotographicsociety.co.uk 13th Chhayapath International Salon of Digital Photography 2011, Intia. CAT 3*. AD: Photo-Club Esch, M. NOT 7.6.2011. www.kojak50.com/photofocus/focus2011.php 7th International Photography Exhibition- ROCK 2011, Serbia. Dr. FEE EURO 8.00/AUT. SEC MP/CP. AD: Foto Clube do Jau, Sr. SEC MP/CP. FEE (3EXH) EURO 20.00-30.00/12sec. FEE USD 15.00-35.00/1-3sec. CAT ---. EXH 1.7.2011. 020 7530 359 Markku Nikki, Kai Toivakka 040 765 9508 www.colorkolmio.fi
Koonnut: Eero Venhola EFIAP eerovisio@gmail.com
| 5/ 2011
89. FIAP. AD: Group Fotographic Digital Illes Balears, M. www.spanishandorrancircuit.com
385,-
Käy katsomassa sensuellit kuvat Veera Kongasta www.colorkolmio.fi
Kuuma uutuus
Gossen digisky, heti tarjolla hintaan 415,- vallitsevan ja salamavalon mittauksiin - ei enää paristoja, toimii akulla - tulevat ohjelmistopäivitykset USB:llä veloituksetta (esim. www.pce.lu 1st German International DVF (3EXH)-Photocup 2011, Saksa. CD 27.6.2011. NOT 10.8.2011. AD: Edinburgh Photographic Society, Mr. NOT 9.6.2011. Salào Jauense Internacional de Arte Fotografica, Brasilia. www.westgumbriaphotogroup.co.uk 1st International Exhibition of Art Photography Photo Focus 2011, Makedonia. CAT 4*
Hinta alk. alok alisin menetelmin. Ponttonit voi levittää myös rungon suuntaisiksi. Runko painaa 24,5 kg. mutta haluat k ammattivalokuvaajaksi?
Tule opiskelemaan VA Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA ALOKUVATAIDETTA UV A
Opistossamme voit Opist O ossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti aikan syventyä kokopäiväisesti na va uvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Freedom Hawk- kajakki on valmistettu polyeteenistä. f i
VALOKUVAKOULUTUSTA
Pi valokuvaamisesta. Lisävarusteena mm. VIDEOSIIRTOJA
Videosiirrot ja laitevuokraus
Foto Bögelund
Mäntypaadentie 15 D 00830 Helsinki
p. Kun meloja vetää istuimen vieressä olevista kahvoista kajakin takaosan ponttonit avautuvat, ja kajakki muuttuu hyvin tukevaksi. valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaa Käy yhteyttä saad daksesi lisätietoja! Käy kotisivuillamme tai ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja!
www.vnf.fi www.vnf.fi info@vnf.fi info@vnf.fi 019 222 6025 602 25
Pumppulahti Karjaa Pumppulahti 3, Karjaa
Sinun ilmoituksesi näille sivuille. MARTINSELKOSEN ERÄKESKUS Pirttivaarantie 131 89920 Ruhtinansalmi puh. Se toimii perusasennossaan kuten tavallinen kajakki. 1395e. 08-736 160 www.martinselkonen.fi
Kajakki kuvaajalle!
Freedom Hawk kajakkien suunnittelun lähtökohtina on kajakissa seisominen, turvallisuus ja mukavuus. m a i s u n i l m a i s u . Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, idät jonkin verra valokuvaustekniikkaa, ki ran te k mutta haluat oppia lisää. Tee edullinen vuosisopimus! SOITA 09-692 2910 Merja Calton
LUONTOKUVAUSTA
KARHU- JA LUONTOKUVAUSTA KAINUUSSA
Kuvauselämyksiä keskellä selkosia Suomussalmella Venäjän rajan tuntumassa. Haluaisit ehkä a Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Rungon pituus on ainoastaan 274 cm. teline sähköperämoottorille. Freedom Hawk kajakit myy TeMaFoto Oy / Pepe Makkonen 050-511 7206 pepe.makkonen@gmail.com www.facebook.com/kalastuskajakki
90
| 5/ 2011. Kokonaispaino 32,6 kg. Tässä asennossa voit valokuvata tai kalastaa myös seisten! Seisomista helpottaa kaari, johon voi nojata. Kajakin kokonaispituus 373 cm, leveys 79 cm ja kantavuus 147,5 kg. Pidät valokuvaamisesta. 050 626 19
e-mail:jarmo.mustonen@fotobogelund.fi
ERIKOISTARVIKKEITA KUVAUSTAUSTOJA
w w w. Peräosan ponttonit ovat nopeasti irrotettavissa, mikä helpottaa kajakin kuljettamista. Ponttonit painavat yhteensä 8 kg
Kuvauspaikka 3. Kilpailun tulokset julkaistaan Kamera-lehdessä 28.10. Nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi sekä sähköpostiosoitteesi 2. Suurin kuvakoko on 30x40 cm. Muita kuvia järjestäjät voivat käyttää 65 euron korvausta vastaan. Nimeä kuvatiedosto siten, että siitä selviää kuvaajan ja teoksen nimi (esimerkiksi keijo_kuvaaja_norja.jpg). Ne hävitetään tulosten julkistamisen jälkeen. Kuvan nimi · Kuvat eivät saa olla aikaisemmin julkaistuja ja kuvaajalla on oltava kuviin täydet oikeudet. KAMERA NORJASSA
Kuva: Lotta Skogström
VOITA KUVASI NÄYTTELYYN!
Tämän vuoden Kamera maailmalla pysähtyy naapurimaahamme Norjaan, jonka monimuotoisuuden haastamme sinut esittelemään kuviesi kautta. · Kuvia ei palauteta. Kilpailun palkintona saat valokuvasi Helsingissä sijaitsevan Kamera-gallerian näyttelyyn. KILPAILUUN VOI OSALLISTUA 1 4 VALOKUVALLA, JOTKA ON OTETTU NORJAN ALUEELLA
Toimita kuva viimeistään 9.9.2011 mennessä: · Jpeg-muodossa: norja@kameralehti.fi Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä. ja Kamera-galleriassa marraskuussa pidettävässä näyttelyssä.
vuodesta 1921. Liitä digi- tai paperikuvan mukaan seuraavat tiedot: 1. · Paperikuvat osoitteeseen: Kamera-lehti/Norja, Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki. · Voittajiin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti.
ONNEA KISAAN!
Järjestäjällä on oikeus julkaista palkittuja kuvia ilman erillistä korvausta lehdessään, internet-sivuillaan ja kilpailukuvista järjestettävässä näyttelyssä sekä siihen liittyvässä tiedotuksessa
Tutustumme Arjeplogin Hopeamuseoon, jonka huikeat kokoelmat ovat tohtori Einar Wallquistin elämäntyö. TORSTAI 11.8. Iltapäivällä jatkamme edelleen Ruotsin puolelle Arjeplogiin. Majoitumme hotelliin Kabelvågissa ja nautimme yhteisen päivällisen. LAUANTAI 13.8. Päivän aikana vasta-alkajat saavat opastusta valokuvauksen perusteista, ja vanhat konkarit pääsevät näyttämään kuviaan aikaisemmilta matkoilta. Ajamme halki koko saariston idylliseen Å:n kalastajakylään, jossa koemme Lofootit aidoimmillaan. Majoittuminen hotelliin ja päivällinen hotellissa. K amera-lehden kuvausmatka LOFOOTEILLE 7.-14.8.2011
Satumaisen kaunis Lofoottien saariryhmä tarjoaa kuvauksellisia maisemia: alppimaisia tuntureita, kristallinkirkkaita vuonoja, vehreitä laaksoja ja idyllisiä kalastajakyliä. Kaupungin tärkeimmät nähtävyydet ovat ilmailumuseo ja Bodøn katedraali, joka edustaa kauneinta pohjois-norjalaista sotien jälkeistä arkkitehtuuria. Vuonojen ja tuntureiden reunustamaa tietä ajamme Fausken kautta Bodøn kaupunkiin. KESKIVIIKKO 10.8. PERJANTAI 12.8. Kokonainen päivä aikaa ikuistaa Lofootten kuvauksellisia maisemia. SUNNUNTAI 14.8. Käymme kuvaamassa myös Saltstraumenin mahtavaa vuorovesi-ilmiötä.
SUNNUNTAI 7.8. Kulkiessamme halki Västerålenin ja Lofoottien saariston näemme alppimaisia tuntureita, kristallinkirkkaita vuonoja ja pieniä kalastajakyliä. Ajamme Kiirunaan, jossa tutustumme Gustaf Wichmanin piirtämään kirkkoon. Kiirunan kirkko valittiin aikanaan Ruotsin kauneimmaksi rakennukseksi. Ryhmään on mahdollista liittyä myös matkan varrella: ajamme reittiä Hyvinkää, Riihimäki, Hämeenlinna, Tampere, Hämeenkyrö, Ikaalinen, Parkano, Jalasjärvi, Seinäjoki, Kokkola, Oulu. MAANANTAI 8.8. Ajamme Lofooteille uutta tietä ja tunnelia pitkin. Majoittuminen vuonon rannalla sijaitsevaan hotelliin Bjerkvikissa. TIISTAI 9.8. Jatkamme Arvidsjaurin ja Haaparannan kautta Ouluun, jossa majoitumme hotelliin. Riksgränsenin tuntureiden jälkeen ylitämme Norjan rajan ja maisemat muuttuvat entistä jylhemmiksi. Lähdemme Helsingistä klo 06.15 tilausajobussilla kohti pohjoista. Kotimatkalla poikkeamme kuvaamassa Kalajoen hiekkasärkkiä ja jatkamme Tampereen kautta Helsinkiin, jonne saavutaan noin klo 20.00.
| 5/ 2011
Lähde lle! jamatka luki atka KuvausmAN A NORJ ILLE LOFOOTE
Matkan hinta /hlö: 1035
HINTAAN SISÄLTYY:
Hotellimajoitus 2 hengen huoneessa 7 yötä Aamiaiset hotelleissa 3 päivällistä Ohjelman mukaiset bussimatkat ja kiertoajelut Lauttamatka Svolvær-Skutvik Sisäänpääsymaksut ohjelmassa mainittuihin kohteisiin Matka-Vekan matkanjohtajan ja Kamera-lehden edustajan palvelut
VASTUULLINEN MATKANJÄRJESTÄJÄ, LISÄTIEDOT JA VARAUKSET: Matka-Vekka Oy /Erkki Karjalainen puh 020120 4821 tai 020120 4818 sähköposti: erkki.karjalainen@matka-vekka.fi Palvelumaksu 12 /varaus
94. Aamupäivällä menemme kuvaamaan maailman voimakkainta vuorovesi-ilmiötä Saltstraumeniin. Toinen yö Kabelvågissa ja päivällinen. Saavumme illansuussa Kemiin, jossa majoitumme hotelliin. Aamiaisen jälkeen laivamatka Svolværista Skutvikiin vie meidät takaisin mantereelle
Tilaus alkaa ensimmäisestä mahdollisesta numerosta ja jatkuu tilausjakson ajan (12 numeroa, joista kolme laajaa tuplanumeroa / 9 lehteä). Tilaus uusiutuu automaattisesti kulloinkin voimassa olevalla kestotilaushinnalla, ellei tilausta peruuteta kirjeitse tai puhelimitse. Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Kamera-lehden asiakaspalveluun.
00003 HELSINKI
95
82 000 LUOVAA LUKIJAA... Myös lahjatilauksen saaja sallii tietojen käytön näihin tarkoituksiin. Kysy, keskustele: www.kamera-lehti.fi. S E U R A AVA N U M E R O I L M E S T Y Y 23.6.2011
6-7 /2011
KOLME KOVAA KESKISARJAN JÄRKKÄRIÄ VERTAILUSSA
+
Nikon D5100
Kuva: Swarovski
PITKÄN PUTKEN VAIHTOEHTO: DIGISCOPING
SONY WORLD PHOTO
KUVAAJAN iPHONE & iPAD
VALOVOIMAA! Voigtländer Nokton 25mm f/0,95
VUODEN KUVAAJA 2/4
EISA MAESTRO 2011
K E S Ä N TA N A K K A T U P L A N U M E R O
VA R M I S TA O M A S I S U O R A A N
TILAAN KAMERA-LEHDEN KOTIIN: www.kamera-lehti.fi
KESTOTILAUS MÄÄRÄAIKAISTILAUS 12 kk
Lehden saaja Nimi: Lähiosoite: Postinumero: Puhelin: Postitoimipaikka:
LISÄÄ SÄVYJÄ KUVIIN
69,00e 78,00e
Kamera-lehti
PALVELUKUPONKI
MAKSAA POSTIMAKSUN
Maksaja (jos eri kuin saaja): Laskutusosoite: Postinumero: Puhelin: Postitoimipaikka:
Tunnus 5000932
00003 VASTAUSLÄHETYS
Tilaushinta laskutetaan. MYÖS FACEBOOK.
Suomessakin vaikuttanut Martin Parr julkaisi yhdessä Gerry Badgerin kanssa kaksiosaisen The Photobook: A History teoksen 2004. Silloin valinnan perusteina painottuu kirjamuodon saaneiden teosten, usein
| 5/ 2011. Näin tapahtuu yllättävän monelle halutulle kirjalle. Kirjat, lehdet ja näyttelyt ovat perinteisiä foorumeita, jotka internet haastaa. Kirja avaa joitain uusia näkökulmia klassikkojen kaanoniin.
1900-LUKU,
V U O S I S ATA
VA L O K U VA K I R J O J E N
Kun kuuluisien valokuvaajien alkuperäisteosten hinnat ovat karanneet käsistä, tarjoavat kirjat demokraattisemman väylän. Korkeiden tuotantokustannusten vuoksi toista painosta ei tule ja kysyntä nostaa hintaa. Uuden median paineessakin painetut kirjat ovat säilyttäneet asemansa ykkösfoorumina. JÄLKIKUVA
TANELI ESKOLA
VALOKUVAAJIEN PERHOSKOKOELMA
Mitä kautta tunnemme klassikot. Vaikka kirjoja, kuvasalkkuja ja pienpainatteita julkaistiin ahkerasti jo 1800-luvulla, keräily painottuu 1900-lukuun. Viimeisin niistä on Hans-Michael Koetzlen Photographers AZ. Rothin kirjan kanssa siinä on yhteistä kirjataidekeskeisyys. Jos aivan kalleimmat erikoisuudet jättää väliin, voi edelleen kohtuuhintaan koota ihka oman (painetun) valokuvataiteen kokoelmansa. Kuvien kirjataide on oma ilmaisulajinsa. Tästä syystä kannattaa olla tarkkana milloin kirjan ostaa. Kuvateoksista on julkaistu erilaisia historioita eräänlaisia valokuvaajien perhoskokoelmia joissa halutuimmat kohteet on luokitellen pantu esille. Harmi vain, että vuonna 2001 ilmestynyt hienostunut opus on loppuunmyyty ja siirtynyt huutokaupoissa kilpailtujen rariteettien listoille. Alan auktoriteetti, Andrew Rothin toimittama The Book of 101 Books, Seminal Photographic Books of the Twentieth Century, on nimensä mukaisesti kahdennenkymmenennen vuosisadan kro-
nikka
Selvää lienee, että tämän teoksen innoittamina pitkään valokuvausta seuranneet saavat uuden aiheen kaivella komeroitaan. Valokuvaajien elämäntöitä näissä em. Se esittelee aakkosjärjestyksessä peräti 293 valokuvaajaa Slim Aaronsista Piet Zwartiin kukin yhdellä tai kahdella sivulla antaen heidän tuotannostaan tiiviin yleiskuvauksen. Hyvin monelle tämä teos tulee olemaan portti painetun valokuvan monimuotoiseen ja kaikkialle levinneeseen historiaan. Pie| 5/ 2011
Koetzlen kirja saanee edeltäjiään huomattavasti laajemman yleisön. Julkisuusareenaa hallitsevat hyvin usein helposti lähestyttävät, seksikkäinä mieleen jäävät ja muuten vain huomionarvoiset kuvat, kuten fotogeeniset kasvokuvat. Mutta kysymys on myös yleisemmästä valokuvauksen liittyvästä ominaisuudesta. Yllättäen tekstissä ei puhuta valokuvakirjoista. Sen sijaan kirjan koko kuvitus on paperin, painomusteen ja graafisen ilmaisun juhlaa. Silti kuvat niistä jaksavat rajusti pienennettyinäkin kiinnostaa. NÄKÖKULMAN
LAAJENNUS
Suurlevikkisiin kirjoihin erikoistuneen Taschenin uutuus, Hans-Michael Koetzlen Photographers AZ eroaa edeltäjistään. SEL AILUA
JA I KON E I TA
Kuva voi olla pieni tai suuri, mutta se on samantekevää, sillä tämäkin kirja osaltaan osoittaa, että hyvä valokuva tarraa tajuntaan koosta riippumatta. Selailu antaa kattavan yleisvaikutelman ja ikonit ovat kohdallaan. Koetzle tekee saman nostamalla muiden väheksymien lehtien, kokoomateosten ja käyttögrafiikan roolia. Syntyy uskottava vaikutelma, että juuri painettu kuva antoi kasvot koko 1900-luvulle. Moni alkuperäinen kirja tai lehti voi olla aika kookas formaatiltaan. Asiaan tietysti vaikuttaa kuvatoimitus ja iskevien esimerkkien tarkoituksenmukainen valinta. On aineistoa kahvipöytien koristeista taiteellisesti kunnianhimoisiin poliittisiin agitaatiojulkaisuihin. kokoelmateoksissa esitellään toissijaisesti tai ei lainkaan. TA J U N N A N
TA R R A
nimuotoinen, hiljainen ja hidas ilmaisu ei kuitenkaan ole vähäarvoisempaa, mutta se elää muilla foorumeilla. Valittujen nimien kavalkadista voi olla montaa mieltä, mutta silti kirja toimii erinomaisena yleisoppaana sille, joka haluaa selailla ja pintaa syvemmältä ymmärtää miksi juuri valokuvauksesta on tullut niin äärettömän suosittua viime vuosina.
97. Suomalaista valokuvakirjallisuutta esitelleissä esityksissäni olen itsekin noudattanut samaa linjaa. Valokuvataiteen kannalta tämä ei kuitenkaan aina ole ollut itsestään selvää. Painetun valokuvan koko kirjo yksissä kansissa
monografioiden, kvaliteetit, niiden asema kulttuurihistoriassa ja tietenkin itse kirjojen kertomat tarinat ja merkitykset. Kun käyttökuvasta on haluttu tehdä valokuvataidetta, on se usein tapahtunut galleriakontekstiin siirtämisen avulla. Photographers A Z:n kuvat ovat pelkkiä kirjojen, lehtien ja muiden painotuotteiden kansia ja aukeamia. Kuvajournalistin työtä esitellään lehtikuvilla ja mainoskuvaajan työtä markkinointiviestinnällisellä aineistolla. Josko nyt klassikon asemaan nostettu lehden irtonumero vielä löytyisi komeron perältä
suoran kytkeytymismahdollisuuden internetiin. Kokonaisuutena MP180 on työkalun oloinen laite, joka ajaa asiansa hyvin silloin kun esitys voidaan tehdä hyvin hämärässä tilassa muutamalle ihmiselle.
| 5/ 2011
98. Punainen työkalu avaa ikkunan asetuksiin. Wifi-tukiasemana oli Applen vanha Time Capsule. Projektorien sisään ladattavien tiedostojen tuki ei kokeiltavassa laitteessa ollut aivan täydellinen. Projektorin kuva ei ole luonnollisestikaan yhtä kirkas kuin isolla projektorilla, mutta kuvan värisävyt ja terävyys ovat kuitenkin jopa
3M MP180 Pocket Projector
Koko & paino: 150 x 65 x 33mm & 338 g. Laitteessa on 4 gigan sisäisen muistin lisäksi Micro SD-muistikorttipaikka. Tietokoneen lisäksi ohjelmalalähteenä voi toimia kamera,videokamera, kännykkä, iPod, iPhone tai PDA-laite. Projektoriin voi liittää oheislaitteita, joissa on standardi VGA- tai RCA-videoliitäntä. Toimintoja ohjataan projektorin päällä olevan kosketusnäytön avulla. Akun kesto: 120 minuuttia (verkkolaitteella rajaton toiminta-aika) Akun tyyppi: Litium-Ioni polymeeriakku Kirkkaus: 30 ANSI lumenia Aito resoluutio : 800 x 600 SVGA Tukee resoluutioita: WXGA (1280 x 800) saakka Minimi kuvakoko: 10" diagonaali Maksimi kuvakoko: 80" diagonaali Muisti Sisäinen: 4GB Ulkoinen: Micro SD kortti Tukee seuraavia tiedostomuotoja: DOC (MS Word), PPT (MS PowerPoint), XLS (MS Excel), TXT, PDF. Akun kestoksi ilmoitetaan pari tuntia, joka näyttäisi myös toteutuvan. Luonnollisesti ongelmaa ei ole silloin kun esitys ajetaan tietokoneelta projektorille. Kuva on aito kuva oikeasta esitystilanteesta.
yllättävän hyvät. Kuvan laadussa 3M on onnistunut kokonaisuudessa varsin hyvin. Edellisessä ikkunassa dokumenttisymbolia painamalla saa auki tuettujen businesstiedostojen valikon. Valokuvia katseltaessa värit toistuvat kirkkaina ja tasapainoisina, eivätkä kuvan mustimmatkaan kohdat jää tukkoisiksi. Ylhäältä vasemmalta: PowerPoint, Word, Excel ja PDF-toiston valinta laitteen muistista.
3M taskuprojektorin voi liittää miltei mihin tahansa tietokoneeseen tai videolaitteeseen. Joidenkin valikkopainallusten toteutuminen kestää yllättävän kauan, eikä laite kerro millään tavalla onko se ymmärtänyt saamansa käskyn. Lataamalla laitteen sisäiseen muistiin tai MicroSD-kortille tuettuja tiedostoja, voi dokumentteja projisoida suoraan ilman tietokonetta. 3M MP180 taskuprojektori on LED-projektori, joka tarjoaa SVGA resoluution, ja tuen jopa 1280 x 800 tulosignaalille. 3M MPro150 ja MP180 tukevat tärkeimpiä Microsoftin ohjelmia. En saanut monimutkaisempien PowerPoint esitysten kalvoja toimimaan samoin kuin tietokoneella, vaan ne avautuivat aina lopullisessa asussaan, esimerkiksi rivi kerrallaan esiin tuleva teksti tai useampien kuvien peräkkäinen avautuminen ei onnistunut. Kursori siirtyy selailtaessa eri paikkoihin käyttämällä kosketusnäyttöä hiirilevynä. Toinen asia, joka voisi olla paremminkin, on projektorin vasteaika eri toiminnoille. ASKO VIVOLIN
Videoprojektori taskussa
3M MP180
Kosketusnäytön perusikkuna. Applen tietokoneisiin liitettäessä tarvitaan lisäksi sopivan kokoinen DVI-VGA sovitin. Laitetta käytetään joko akkuvirralla tai verkkolaitteen avulla. Trapetsisäätö puuttuu. Yläreunassa vasemmalla WiFi:n kenttävoimakkuusosoitin, oikealla äänen voimakkuus ja akun varaustila. Laitteen sisäänrakennetut Wifi ja Bluetooth toiminnot mahdollistavat monipuolisen toimivuuden ja tiedonsiirron, mm. Laitteen mukana tulevat tarvittavat yhdyskaapelit. 450
Projektorin mukana tulee kevyt kolmijalka, joka helpottaa laitteen virittämistä esitykseen. Painikkeet vastaavat hyvin painalluksiin, mutta internet-selailun virtuaalinäppäimistön painikkeet jäävät melko pieniksi, eikä virhepainalluksilta voi välttyä. Kuvatiedostot: BMP, JPG Video & ääni: PAL, NTSC Tiedostomuodot: DOC, PPT, XLS, TXT, PDF, BMP, JPG, MP4, MP3, H264, AMR, AAC LCD Kosketusnäytön ohjaimet: Internet selain, elokuvat, ääni, kuvat, asiakirjat, suosikit, Bluetooth, asetukset Kaiuttimet: yhdysrakenteiset stereokaiuttimet Liitännät sisään: VGA-AV Tuetut liitännät: VGA, komposiittivideo, USB Mini, Micro SD Card, komponenttivideo, Audio Apple tuoteet tarvikekaapelin kautta, lisävaruste Liitännät ulos: 3.5 mm stereo audio Hintaluokka: n. Netti toimii Wifin avulla juoheasti, ja kotiverkkoon liittyminen onnistui ongelmitta
Ota valokuva sinulle rakkaasta metsästä silloin kun se on mielestäsi parhaimmillaan ja osallistu Minun metsäni -valokuvauskilpailuun. Kilpailuun voit osallistua 16.9.2011 asti. Tykkäätkö myös kuvata metsää. Sieltä löydät tarkat osallistumisohjeet ja tietoa metsien monimuotoisuudesta. Samoile osoitteeseen www.facebook.com/ 1001tapaatykatametsasta. Tietokirjoja Suomen luonnosta 3. Kamera-lehden vuosikerta.
TUOMO BJÖRKSTEN / YHA KUVAPANKKI. Kilpailu järjestetään metsien monimuotoisuutta turvaavan METSO-ohjelman hengessä, ja sen järjestävät ympäristöministeriö ja maa- ja metsätalousministeriö yhteistyössä Kamera-lehden kanssa. Mökkiloma Suomessa 2. Palkinnot: 1. Millainen on sinun metsäsi?
VALOKUVAUSKILPAILU 20.5.16.9.2011 Ota vuoden 2011 paras metsäkuva ja voita mökkiloma Suomessa!
Tykkäätkö metsästä. Tulokset julkistetaan Kamera-lehden numerossa 1011/2011
iamnikon.fi. I AM A COMPACT HERO
I AM THE NIKON P7000. Ylivertainen kuvanlaatu ja ammattimaiset säätötasot. En tingi mistään. Olen järjestelmäkameran voiman omaava
kompaktikamera. HDvideo ja stereo-ääni, 10.1 tehollista megapikseliä, suuri 1/1,7 tuuman kenno ja 28-200 mm NIKKOR-laajakulmaobjektiivi