Kamera 5/2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

TÄYSIN UUDISTUNUT 100 SIVUA S u u r i n k o t i m a i n e n va l o k u va u s l e h t i 5/ /2013 ONNISTU KUVAA LEMMIKKISI LUO KAMERALLA VALOMAALAUS VEDENALAISKUVAUS MESTARIN JÄLJILLÄ HUIMAAVA YOSEMITE SUOMEN 2012 LEHTIKUVAT K L A S S I K K O K U VA A J A CAJBREMER TESTISSÄ PLUSTEK 120 -SKANNERI NIKKOR 18-35 & 18-300 NIKON COOLPIX A PANASONIC GF6 NIKON D7100 Maikilta_korjattu.indd 1 9,30 ? TÄYSIN UUDISTUNUT LEHTI | KUVAA LEMMIKKISI | YOSEMITE HUIMAA | VUODEN 2012 LEHTIKUVAT | NIKON D7100 | CAJ BREMER | VALOMAALAUS | PLUSTEK 120 -SKANNERI | NIKKOR 18-35 & 18-300| PANASONIC GF6 5/ /2013 www.kamera-lehti.f i 6.5.2013 19.01
134036_JW_IAZ_Travel_Kamera_Lethi_210x297mm_fi_Layout 1 24.04.13 10:39 Seite 1 KESÄÄN, AURINKOON JA REISSUUN TRAVEL-TUOTTEEMME VIERAITA MAITA, JÄNNITTÄVIÄ KULTTUUREITA. LISÄKSI NE OVAT HENGITTÄVIÄ, KEVYITÄ JA ERINOMAISESTI KOSTEUTTA SIIRTÄVIÄ. www.jack-wolfskin.com. NE OVAT HELPPOHOITOISIA, MAHTUVAT PIENEEN TILAAN JA TARJOAVAT MONINKERTAISEN AURINKOSUOJAN JA/TAI HYÖNTEISSUOJAN. TRAVEL-TUOTTEEMME ON TEHTY MATKUSTAMISEEN
Käytä jokaista tuotetta kuten se olisi rikkoutumaton, koska sinä olet kyseessä, se on. WWW.BRUNTONGROUP.COM Maahantuonti ja lisätiedot: Fenix Outdoor Finland Oy, puh. 09-877 1133, info@fjallraven.fi Näkökenttä 492 ft / 1000 yds ECHO® WIDE ANGLE 8X32 KIIKARIT. ET VOI RIKKOA MINUA. BaK-4 linssi Full multi-coating Vedenpitävät Huurtumattomat Ergonominen polymeeri runko Suurennuskerroin 8X YRITÄ. RIKKOUTUMATON. Tämä takuu tarkoittaa seuraavaa: missä tahansa, milloin tahansa tai miten tahansa käytät Brunton tuotetta, jos rikot sen, niin korjaamme tai korvaamme tuotteen
Rekisteröityminen on maksutonta, se ei velvoita mihinkään, eikä aiheuta roskapostitulvaa eikä virusKerro kiinnostavista vaaraa. Taloyhtiö on säätänyt lämmityksen kesäaikaan, koska niin on tehty ennenkin vapun jälkeen. Pidetään peukkuja kuitenkin sen puolesta, että saamme lämpimän ja aurinkoisen kesän korvaukseksi pitkäksi menneestä suvikauden aloituksesta. KUVAAJIA ERILAISIIN tapahtumiin luulisi ainakin riit- tävän, sillä valokuvauksen suosio harrastuksena on juuri nyt suurempi kuin kenties koskaan. Toivottavasti luon- to alkaa ottaa jäljessä olevaa aikataulua kiinni mahdollisimman pian. Bremer näyttää omalla toiminnallaan esimerkkiä, miten elää elämäänsä positiivisesti ja yksinkertaisesti. Katapahtumat, kyläjuhlat, kisat, kissanristiäiset ja kul- mera-lehti vastaa haasteemien kujat kautta koko maan. seen tämän numeron teeLähetä lehden kamerafoorumilla olevaan viesti- malla lemmikkien kuvaaketjuun mielellään kuvallinen vihje. Kirjoitan tätä tekstiä kuitenkin lievästi palellen lehtemme toimituksessa takki päällä. Kartoitetaan kaikki isot ja etenkin pienet perhe, ystävät ja lemmikkieläimet. Tänäkin keväänä moni avat vaihtelevuudessaan todella monipuolisia kuvaus- koulunsa päättävä nuori saaneekin lahjakmahdollisuuksia. si kunnollisen kameran. niin kannattaa tehdä myös itse, kun katsoo kissaa silmiin. Kun katselee tilastoja siitä, mitä kuvauksesta kiinnostunut kansa kamerakalustokseen hankkii, pistää silmään ensimmäisenä se tosiseikka, että järjestelmäkamerat ovat edelleen monen listalla ykkössijalla. Maahantuojat ovat tutkineet, millainen on tyypillinen järkkärin ensiostaja. Onneksi olkoon! Heitän avoimen haasteen kaikille kuvauksen harrastajille: Mitä sinun lähiseudullasi tapahtuu kesällä. Hevoselle kannattaa ojentaa aluksi käsi nuuhkittavaksi. Monet eläimet haluavat ensin vähän myös haistella kameraa. Lue juttu sivulta {28} Tapasin Caj Bremerin loppukesästä 2012 ja keskustelimme hänen uransa vaiheista. ALOITTELEVIEN JÄRKKÄRIKUVAAJIEN suoKerro kiinnostavista tapahtumista ja kuvauspaikoista sittuja kuvausaiheita ovat oma lähipiiri, muillekin. Vietin Yosemitessa kaksi ja puoli päivää, ja minulle jäi nälkä palata sinne vielä jonain päivänä. Lue juttu sivulta {34} NINA SALONEN RAIMO POUTANEN KARI PAANANEN haastateltava 4 TERVEHDI jutun kirjoittaja jutun kirjoittaja KAMERA 5|2013 Paakkari sisis.indd 4 7.5.2013 9.53. Viestiketju löytyy misesta. osoitteesta www.kamerafoorumi.fi > Yleinen/Kameralehti > Kuvaajien kesätapahtumat & kuvauspaikat 2013. Jos et ole aikaisemmin käynyt Kamerafoorumilla, sinun on rekisteröidyttävä osallistuaksesi keskusteluihin. Kootaan yhdessä mahdollisimman kattava, kukuvauspaikoista vaajia kiinnostava tapahtumakalenteri! kamerafoorumilla! ASKO VIVOLIN päätoimittaja asko.vivolin@ kamera-lehti.fi PETRI OLLI TEKIJÖILTÄ RAKKAUS REPPANAAN YOSEMITE JA ANSEL ADAMS RÄPÄYTTÄMÄLLÄ SILMIÄSI Kuvaajan olisi hyvä tietää, millä tavoin osoittaa eläimelle ystävällisyyttä. Kissat tervehtivät räpäyttämällä silmiään . Selkeästi erottuvan ryhmän muodostavat nuoret naiset ja teini-ikäiset tytöt. SUOMI ON joka vuosi täynnä toinen toistaan kiinnosta- He haluavat kuvata laadukkaalla ja monipuovampia kesätapahtumia, ja kotimaan maisemat tarjo- lisella kameralla. PÄÄKIRJOITUS Parempi myöhään kuin ei silloinkaan? TARKOITAN OTSIKOLLA kesän tuloa. Rakkaus tavalliseen, usein vähän reppanaan ihmiseen välittyy hänen kuvista hienolla tavalla. Lue juttu sivulta {42} Vierailin Yosemitessa, Ansel Adamsin kuvauspaikoilla, kesällä 2012 osana automatkaani Pohjois-Amerikan halki. Glacier Pointin näköalapaikalla haukoin henkeäni, kun mutkainen, kapea, korkeiden puiden reunustama tie vihdoin avautui ja Half Dome -vuori oli suoraan edessäni
Tämä jäi aloilleen, vaikka muut jo häipyivät, kertoo Nina Salonen. 5 7.5.2013 9.53. Otin kalenterikuvia merinomarsuista. 5 2013 NINA SALONEN SISÄLTÖ {28} 28| 42| Tavallisten ihmisten tulkki 80| {80} Eläinkuvia luonnollisesti vedenalaiskuvaaja Nina Salonen Caj Bremer Pekka Tuuri Pekka Tuuri on kuvannut lähteitä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari sisis.indd 5 3XKUVAAJA PEKKA TUURI
5 2013 TÄYNNÄ VINKKEJÄ MEERI KOUTANIEMI 17 SIVUA Pääkirjoitus & Tekijät 4| Välähdyksiä 9| Kolumni Taneli Eskola 13| Waltarina Mikko Waltari 76| 50 vuotta sitten 83| Kuvan takaa Schohinin värikuva 84| 86| Näyttelyvieras Per Maning Näyttelykalenteri 87| Seurat toimivat 89| Markkinapaikka 91| Seuraavassa numerossa 98| {62} {42} PETRI OLLI VAKIOT CAJ BREMER ELÄINKUVAUSTA OPASTUS {16} 16| Lemmikkini kuvassa Petri Ollin niksit 68| Vaihtoehtovedostus Osa 2: Syövytys ja auringonvalo 73| Luontokuvaajan abc Suojeleeko kuvaaja luontoa? TEKNIIKKA 97| Irrottele Kadulle kuvaamaan VOITTAJAT 53| 56| K amera testissä Nikon D7100 Pikakoe Filmiskanneri 59| Pikakoe Salamaheijastin 60| RKK A L A Pikakoe Panasonic Lumix DMC-GF6 58| JA LO P O 47| 48| 50| tekniikkauutiset K amera testissä Nikon Coolpix A 62| Vuoden lehtikuvat 2012 Objektiivista asiaa Nikkor 18-35 & 18-300 Pikakoe Keikkasalamasetti Elinchrom D-Lite RX ONE 60 Plustek OptikFilm 120 Roundflash Magnetic Black 48 {68} 6 Vaihtoehtoisten vedostusmenetelmien toisessa osassa tehdään kuvia diginegasta. 59 KAMERA 5|2013 Paakkari sisis.indd 6 7.5.2013 9.53
HARRI HIETALA PETRI OLLI SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti TOIMITUS osoite Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland puhelin +358 9 68 11490 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Asko Vivolin | 09 - 6811 4912 toimitussihteeri Minna Jerrman | 09 - 6811 4911 toimittaja Harri Hietala | 09 - 6811 490 graafinen suunnittelija Ronja Korhonen | 09-6811 490 toimitusjohtaja Leena Saarela | 09-6811 4910 vakituiset avustajat Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Katarina Boijer, Ilpo Musto, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Harri Slip, Markku Metsämäki, Tom Nyman, Jussi Murtosaari, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Mikko Waltari tilaajapalvelu 09-6811 490 ti?pe klo 10?15. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti {47} Espanjalaisen ratsastuskoulun Lipizza-hevonen seisoo tallissaan Wienissä. Hevonen on kuvattu Panasonic Lumix DMC-GF6-kameralla, joka on esitelty pikakokeessa. OSALLISTU! 8| Vuoden matkakuva -kilpailu Lähetä matkakuvasi 11| 14| Lukijakysymys 89| Seurat toimivat LISÄKSI 24| 34| Kissa haastaa kuvaajan Mestarin jäljillä Ansel Adamsin Yosemite huimaa 78| Minun juttuni Janne Parviainen ja valomaalaus Anssi Mustonen p. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari sisis.indd 7 7 7.5.2013 9.53. 0400-811 002 anssi.mustonen@mediamyynti.fi Merja Calton p. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin
tai kristallikylpy ja kevyt Sensai-kasvohoito). lCanon PowerShot SX50 HS, arvo noin 550 ?. Kuva ei saa olla aiemmin julkaistu, ja kuvaajalla on oltava siihen täydet oikeudet. l Viimeinen lähetyspäivä on 31.5.2013 Lähetä digikuva jpeg-muodossa: matkakuva@kamera-lehti.fi Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2 000 pikseliä. Nimeä kuvatiedosto siten, että siitä selviää kuvaajan ja teoksen nimi (esimerkiksi keijo_kuvaaja_kenia.jpg, JOS kuvaajan nimi on Keijo Kuvaaja ja kuvan nimi Kenia). l Kirjoita sähköpostiviestiin seuraavat tiedot: 1. Lehden vuosikerta: Matkaopas, Kamera-lehti tai Valitut Palat ja Meidän Suomi. 11.?20. Arvo n. Nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi. 2. Kilpailuun voi osallistua vain harrastajakuvaaja enintään kahdella kuvalla. Järjestäjillä on oikeus julkaista kuvat tulosten esittelyn yhteydessä lehdissään ja nettisivullaan. Palkitsemattomia kuvia järjestäjät voivat käyttää kilpailun tuloksista kertovalla nettisivulla. jApollomatkojen matkalahjakortti, arvo 1000 ? kHP ENVY x2, arvo 900 ? Voit 100 a mat 0? ka Voittajat julkaistaan Matkaopas -lehdessä 29.7., Kamera -lehdessä 16.8., Valitut Palat -lehdessä 30.8. Voittajakuvat voidaan julkaista ilman erillistä korvausta myös muissa tiedotusvälineissä. Palkittuihin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. Onnea kisaan! Upeat palkinnot: 1. ja Meidän Suomi -lehdessä 14.8. VUODEN MATKAKUVA 2013 Vuoden Matkakuva 2012 -kisassa pääsi palkittujen joukkoon näillä kuvilla. Valokuvauksen harrastaja, kutsumme sinut Vuoden Matkakuva 2013 -kisaan. Omaperäisellä, kertovalla kuvalla voit voittaa 1000 euron matkan. Ota paras kuva Kilpailun säännöt l Kuva voi olla otettu ulkomailla tai kotimaassa 1.6.2012?31.5.2013. 550 ?. 4.?10. Valittujen Palojen tietokirja 101 tapaa käyttää digikameraa. + Meidän Suomen erikoispalkintona kahden vuorokauden hemmotteluloma Imatran Kylpylässä kahdelle hengelle, arvo 416 ?. Hintaan sisältyvät majoitus Promenadi-huoneessa sekä hoito paketti molemmille valinnan mukaan (kristallikylpy ja osahieronta 25 min. Apollomatkojen matkalahjakortti, arvo 1000 ?. 2. Kuvauspaikka. 3. Canon PowerShot SX50 HS superzoomkamera, pätevä ja mukautuva matkakaveri. Kuvan nimi. l Kilpailun toteuttavat yhteistyössä Matkaopas, Kamera sekä Valitut Palat ja Meidän Suomi -lehdet. HP ENVY x2 , ohut ja kevyt kannettava, joka muuntautuu monikäyttöiseksi tablettitietokoneeksi, arvo 900 ?3
Näyttelyvedokset on tehty näistä postikorteista digitoimalla. NÄTTELYT JUHA ALLAN EKHOLM DRAMAATTISIA KATSEITA , tans- on esillä toukokuun ajan Ville Kujalan ottamia roots & blues -valokuvia kymmenen vuoden ajalta. Näyttelyn kuvat ovat syntyneet pääasiassa öisin, kun naamiot ovat alkaneet riisuuntua. Näyttely jatkuu myöhemmin kesällä Kotkan ja KaakkoisSuomen valokuvakeskuksissa sekä syksyllä Bonnissa, Saksassa. Näyttelykalenteri sivulla {87} EINO PARTANEN, TEATTERIMUSEON ARKISTO VILLE KUJALA Kevään valokuvanäyttelyt sukeltavat kulttuuriin, bluesin, teatterin ja karnevaalien maailmaan. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_5.indd 9 9 7.5.2013 11.14. Hän on ottanut kuvansa Lahti Blues & Roots ja Grand Blues -tapahtumissa sekä Lahden Kisapuisto Rockissa ja Rauma Bluesissa. LAHDEN KESKUSMUSIIKISSA Minna Jerrman JUHA ALLAN EKHOLM on kuvannut Kölnin karnevaaleja. Hänen kameransa tallentamat muistot ovat säilyneet teattereiden mainospostikorteissa, joita viipurilaiset teatterinystävät ahkerasti ostivat ja lähettivät ystävilleen. Näyttelyn mustavalkoisista kuvista huokuu välittömyys ja tyylikäs nostalgisuus. Partasen teatterikuvien negatiivit ovat tuhoutuneet. Kuvissa esiintyy kotimaisia ja ulkomaisia musiikin taitajia. Ville Kujala on aloittanut roots & blues -henkisten artistien kuvaamisen kymmenisen vuotta sitten. Uutuuskirjat {10} Matkakuva Viro{11} Kolumni Taneli Eskola {13} Uutuuskirjat {10} Matkakuva Viro {11} Kolumni Taneli Eskola {13}+ Lukijakysymys{14} {14} ++ ++ + + +Lukijakysymys EINO PARTANEN, TEATTERIMUSEON ARKISTO VÄLÄHDYKSIÄ Tuovi Hirvisuo näyttelijättärien pukuhuoneessa Viipurin Kaupunginteatterissa marraskuussa 1937. KOONNUT Tunteita ja eleganssia Teatterimuseo | 26.4.?25.8. Helsinki | Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G www.teatterimuseo.fi Roots & Blues Keskusmusiikki | 2.5?31.5. Lahti | Mariankatu 10 www.keskusmusiikki.fi Six days of Heaven Pohjanmaan valokuvakeskus | 3.?26.5. Lapua | Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiituntie 1 www.pohjanmaanvalokuvakeskus.net siesityksiä ja röyhelömekkoja. Teatterimuseossa on esillä Eino Partasen teatterivalokuvia 1930-luvun Viipurista. Viipuri oli eleganssin, operettien ja kepeyden kaupunki, jonka teatterielämä oli vilkasta ja tasokasta. Hänen näyttelynsä kertoo ihmisten tarpeesta elää hetken toisessa identiteetissä ja halusta rikkoa sallitun rajoja. Ekholmin mukaan kiinnostavinta karnevaali-ihmisten kuvaamisessa on kahden identiteetin rajapinta: naamion ja sen takana olevan henkilön esillä olo samanaikaisesti
Päivän viimeisen ohjelmanumeron aloittaa klo 14 Henrik Lund, jonka aihe on näkymätön näkyväksi. Auditorion edustalla on kamera- ja objektiiviesittelyä. hyönteiset lähikuvassa Docendo www.docendo.fi | 171 sivua | 38 euroa Miltä näyttää ampiaisen pystytukka. Opas neuvoo alusta alkaen, kuinka onnistuneet ylioppilasjuhla- ja syntymäpäiväkuvat syntyvät. Vuorigorilloja Ruandassa kuvannut Mattias Klum, National Geographic 4/2013 Kameratyyppien käyttöosuudet 4 1 Kenneth Lehtinen & Mikko Pylkkö 36% POKKARIT Kuvaa elämäsi tärkeät hetket Docendo www.docendo.fi | 160 sivua | 36 euroa Kevät on juhlien aikaa. Kello 12 Pekka Potka kertoo, kuinka kuvankäsittely hoituu Lightroom-ohjelmalla. Suurin osa valokuvista on tilannekuvia neidonkorentojen elämästä. w VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 2 3 1 KAMERAMAAILMA 4XKIRJAUUTUUS KOONNUT Minna Jerrman . Jukka Lehtonen on kuvannut meille niin tuttuja kuusijalkaisia hyönteisiä, kuten muurahaisia ja kärpäsiä, tuoreesta näkökulmasta. 10 MARKUS SIRKKA/METSÄHALLITUS 2 Meeri Koutaniemi Nuuksion kansallispuisto Mustalampi. Suomen luontokeskus Haltia avataan Nuuksiossa perjantaina 31. luontokuva-ammattilaiset opastavat Haltiassa, kuinka tavoitat luonnon omalla kamerallasi kaikkina vuodenaikoina. Luonto kuvaan -tapahtuman aloittaa kello 10 Pekka Punkari teemalla Luonto kuvaan omalla kameralla. Lisäksi mukana on alan tutkimustietoa. 4 Jukka Lehtonen Sarvia muttei hampaita . Uudenlainen luontokeskus kokoaa Suomen luonnon yhden katon alle ja tuo sen lähelle näyttelyiden ja tapahtumien kautta. Kesäkuun toisena lauantaina 8.6. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Suhtaudun intohimoisesti luonnonsuojeluun ja eläimiin. Tärkeää on tarkastella kotia valon näkökulmasta. www.haltia.com {MJ} KAMERA 5|2013 Välkät_5.indd 10 7.5.2013 11.14. Kirja keskittyy neljään transseksuaaliin, hiv-positiiviseen mieheen. Kirjassa on myös esimerkkejä kännykkäkuvaamisesta sekä yksinkertaisia kuvankäsittelyohjeita. Oasis Musta Taide, Aalto Photo Books mustataide.aalto.fi | 144 sivua | 30 euroa Oasis on meksikolainen hiv-tartunnan saaneiden hoitokoti, jonka elämää Vuoden lehtikuvaajaksi valittu Meeri Koutaniemi on seurannut. Olen ollut onnekas, koska olen kyennyt kiinnittämään kuvillani huomiota ongelmiin, jotka meidän on ratkaistava." . toukokuuta. METSÄHALLITUKSEN YLLÄPITÄMÄ Haltia on jatkossa suoma- laisen luontokuvan keskeinen näyteikkuna. Melankoliset kuvat ja koskettavat tekstit saavat hiljaiseksi. 3 Sami Karjalainen & Matti Hämäläinen Neidonkorennot Caloptera www.caloptera.com | 224 sivua | 36 euroa Kirja esittelee maailman eri neitokorennot sekä neidonkorentojen lähimmät sukulaiset. Koutaniemi on päässyt hyvin lähelle kuvattaviaan
Se nopeuttaa kameran tarkennusta Canon Speedlite -salaman tarkennuksen apuvaloa käytettäessä. Lisäksi tiedonsiirtoa langattoman WFT-E7-lähettimen kanssa on kehitetty ja käytössä on uusi pakkaamaton HDMIlähtö. Klaus Olsen, Hämeenlinna 36% 22% JÄRJESTELMÄKAMERAT PEILITTÖMÄT 6% MUUT Lähde: Sortable.com, 2012 tynyt uusi firmware. Ohjelmistoversio korjaa ongelman Eye-Fi-kortin käytön yhteydessä. Heistä valitaan keväällä 2014 esitettävään sarjaan kuusi perhettä. Mukana olevat perheenjäsenet oppivat voimauttavan valokuvauksen kehittäjä Miina Savolaisen opastuksella kohtaamaan toisensa. Voimauttava valokuva on taide- ja sosiaalikasvattaja Miina Savolaisen kehittämä palkittu sosiaalipedagoginen menetelmä. Näkymä toi mieleeni Disneyn pelottavat piirroselokuvat . Tällä hetkellä suoritan Valokuvaajan ammattitutkintoa Visuaalisen viestinnän instituutissa Tampereella, Ovaska kertoo. Vuoden hääkuva 2013 -kilpailuun osallistui 376 kuvaa. {MJ} -kilpailun on voittanut valokuvaaja Mikko Ovaska, 31. . Se alkoi Maailman ihanin tyttö -projektilla. PALKITUT Yleltä alkaa tv-ohjelmasarja, jossa korjataan perhesuhteita voimauttavan valokuvan keinoin. . Kuvausprojektin lähtökohtana on valitun perheenjäsenen maailma ja se, mikä hänelle on ajankohtaista ja tärkeää, Miina Savolainen kertoo. ?Valokuvaprojektit voivat liittyä esimerkiksi perheenjäsenelle tärkeisiin harrastuksiin, elämänhistorian käänteentekeviin paikkoihin tai puoliin, joita hän haluaa itsessään vahvistaa. Studio Ovaska, Nokia. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_5.indd 11 11 7.5.2013 11.14. Ohjelmassa päähenkilö valitsee itselleen tavalla tai toisella näkymättömäksi jääneen perheenjäsenen, jonka kanssa tekee yhdessä vastavuoroisen valokuvaprojektin. Laiteohjelmistoversio 1.2.1 sisältää monia toiminnallisia parannuksia. Versio mahdollistaa keskimmäisen tarkennuspisteen automaattitarkennuksen, kun kameran kanssa käytetään Canon EF-objektiivien ja -polttovälin muuntajien yhdistelmiä, joiden suurin aukkoarvo on yhteensä f/8. Kävelyllä rautatieasemalta pitkin vanhankaupungin reunaa tuli vastaan tällainen pelottava puisto. Sarjaan on ilmoittautunut eri elämäntilanteissa olevia perheitä ympäri maata. Kilpailu on jaettu neljään sarjaan, jotka ovat miljööhääkuva, studiohääkuva, dokumentaarinen hääkuva ja vuoden morsian -kuva. Ladattava päivitystiedosto ja tarkka selostus muutoksista löytyy osoitteesta www.canon.fi/Support {AV} VUODEN HÄÄKUVA 2013 UUDEN TV-SARJAN ilmoittautuminen on herät- tänyt poikkeuksellista kiinnostusta. sijoitin sen mielessäni johonkin Tuhkimon tarinan kohtaukseen. . Se myös korjaa ongelman, jonka seurauksena näytön opas ei näy kokonaan, kun asetetaan automaattisen ISO-herkkyyden herkkyysalueen enimmäisarvoa. Lisäksi päivitys sisältää muita pieniä parannuksia kameran toimintoihin. NYT EOS 5D MARK III: lle on ilmes- SOFTA VIRO Onko sinulla upea matkakuva, jonka haluat näyttää muille? Lähetä oma matkakuvasi julkaistavaksi tai uutisvinkki osoitteeseen palaute@ kamera-lehti.fi MATKAKUVANI | TALLINNA Syksyllä 2012 olin työmatkalla Tallinnassa. Valokuvan voimaa -tv-sarjassa hyödynnetään voimauttavan valokuvan menetelmää perhesuhteiden korjaamisessa. {MJ} MIINA SAVOLAINEN: JENNA % Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi + Asko Vivolin {AV} asko.vivolin@kamera-lehti.fi + Harri Hietala {HH} harri.hietala@kamera-lehti.fi Vuoden hääkuva 2013 ja Vuoden morsian -kuva 2013. Mikko Ovaska: Päivi
Ahon uraauurtavat visiot ja kekseliäät lähestymistavat olivat aikaansa edellä Euroopan muotivalokuvauksessa 1950?1960-luvulla, galleriajohtaja Brett Rogers toteaa. Sen suosio yllätti: sivusto jumittui ensimmäisenä päivänä yleisöryntäyksen vuoksi. Sivustolta löytyy 160 000 Suomen talvi-, jatko- ja Lapin sodan ajan valokuvaa vuosilta 1939?1945. Ehdota omaa kuvaasi laittamalla se lehden Facebookseinälle. Toukokuun kansikuvan on ottanut Elli Nelly Hietapakka. Kansikuva vaihtuu seuraavan kerran touko-kesäkuun vaihteessa. Mukana on kuvia sekä koti- että sotarintamalta: sotamiehiä lumisissa maisemissa ja haavoittuneina sairaalassa, pommitusten jälkiä kaupungissa ja evakkojen elämää. Osa kuvista on hyvinkin korkeatasoisia. Fazerille ja Marimekolle. . 18.9.2013 . {MJ} FACEBOOK | www.facebook.com/Kameralehti OLETKO OTTANUT hienon vaakakuvan, joka sopisi Kame- ra-lehden kansikuvaksi. Lontoon näyttely on hänen ensimmäinen kansainvälinen näyttelynsä, jossa on kaikkiaan 60 kuvaa 1950?1970-luvuilta. Aho oli aikansa uranuurtajia värivalokuvauksessa. Lisäksi kurssilla vierailee asiantuntijoita luennoimassa erityisteemoista. Maamme viimeisen torikuvaajan Valto Pernun innoittama 12-tuntinen valokuvakilpailu. Iissä 31.8-1.9.2013 Pääpalkinto 1000 ? CLAIRE AHO © JB Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.tsl.fi/valokuvauslinja Ilmoittautuminen kilpailuun alkaa kesäkuun alussa. Lisätietoa: www.kulttuurikauppila.fi Henkilö- ja muotokuvauslinja Hak u juu ri ny t! (37 ov) 19.8.2013 - 28.5.2014 www.kpopisto.fi Opistontie 1, 68300 Kälviä P . {MJ} NETTISIVU | www.sa-kuva.fi PUOLUSTUSVOIMIEN KUVAKESKUS avasi sotakuvien nettiarkiston huhtikuun loppupuolella. 040 8085 035 SA-KUVA Lisätietoa muista alkavista koulutuksistamme: www.valokuvauskoulutus.com NÄYTTELYMATKALLE LONTOOSEEN | thephotographersgallery.org.uk LEGENDAARISEN MAINOSKUVAAJA Claire Ahon töitä on esillä Lontoossa 21.6. Olemme ylpeitä voidessamme esitellä Claire Ahon työtä kotimaa Suomen ulkopuolella. Vaakakuvan koko on leveyssuunnassa 851 pikseliä ja korkeussuunnassa 315 pikseliä. {MJ} 12 KAMERA 5|2013 Välkät_5.indd 12 7.5.2013 11.14. Hän otti mainos- ja tuotekuvia mm. Mukana on myös runsaasti otoksia, joiden pääasiallinen arvo on dokumentoinnissa ja ajankuvassa. saakka Photographers. 8.5.2014 Kahtena iltana viikossa ke - to klo 17.00 - 20.00 TSL, Säästöpankinranta 6 C, Helsinki Valokuvauslinjalla opiskellaan ammattimaisella otteella valokuvauksen ilmaisua, kuvaustekniikoita, valaisua ja monipuolista kuvankäsittelyä. IDEAA! Valokuvauslinja Opettajina ovat alan parhaat ammattilaiset valokuvaaja, kuvatoimittaja Timo Ripatti ja valokuvaaja, toimittaja, kirjailija Pekka Punkari. Galleryssä. Ahon kuvista oli toissa vuonna esillä mittava näyttely Helsingin Taidehallissa
Turismi yksilöllistetään kuvaamisella. Ruotsalaisen FOTO:n päätoimittaja Jan Almlöf intoilee mustavalkoisen puolesta. Puuttuu guruja, kasvoja, toisinajattelijoita. Kuvia lähetetään langattomasti kamerasta kovalevylle. TEKNIIKKA NYT. Valikoimassamme: 16 mm paksu MDF-taulu tyylikkäillä mustilla reunoilla. Moderni alumiininen Photo Panel Upeat seisontatuelliset Chroma Luxe -taulut PERINTEITÄ. Valokuvalehtien elämänlanka sitoutuu traditioon. Kun on perinteitä, on myös valmiuksia omaksua uutta. Erottautuminen on päivän sana. Alaa leimaa amatöörien ja ammattilaisten eron hämärtyminen. Valokuvaus liittyy eri harrastusaloihin ? vaikkapa luontoon, liikuntaan ja tekniikkaan. On niitäkin, joille valokuvaus itsessään riittää, mutta trendikäs yhdistää sen muihin aktiviteetteihin, kuten bloggaamiseen. Matkakuvaaminen on nousussa. Tulisi panostaa persooniin ja etsiä uusia tapoja esitellä ihmisiä kuvien takana. sittää Paras tapa e n kesän juhlie kohokohdat! HUOM! Tiedustele ED-Markin Chroma Luxe -tuotteita valokuvaajaltasi tai fotoliikkeestä! Maahantuonti / tukku ED-MARK OY www.ed-mark.fi sublimaatio@ed-mark.fi (09) 682 1401 13 Välkät_5.indd 13 7.5.2013 11.14. Kuvakennojen erottelukykyä, herkkyyttä, dynamiikkaa ja sävyntoistoa testataan vaikeissa valaistusolosuhteissa, kuten tähtitaivaalla. Lukijat päivittävät ja syventävät osaamistaan. SELAILIN EUROOPPALAISIA VALOKUVAUS ELÄMÄNTAPANA. Useissa lehdissä tarkastellaan live view -tarkennuksen hienouksia ja kiinnitetään huomio lopputuloksen viimeistelyyn. Raw-tallennusmuoto antaa mahdollisuuden tehdä päätöksen myöhemmin. Vannoutuneimpia mustavalkoisen suosijoita hellitään Leican erikoismallilla M Monochrome. Ostopäätöksiin tarvitaan testattua taustatietoa. Englantilaisen Practical Photographyn ja monen muun mukaan se on ajaton, taiteellinen ja valokuvauksen alkuperäinen muoto. Valokuvauksen historian ja taiteen esittelyä harrastetaan etenkin Britteinsaarilla, Italiassa ja Ranskassa. Halu selailla hyviä kuvia sen sijaan on pysyvää. Nykyään voi kuvata valitsematta väriä tai mustavalkoista. Toimituksissa huokaistaan helpotuksesta ja luodaan kuvaa olemisesta valokuvauksen kovassa ytimessä. KÄYTTÄMÄTÖN VOIMAVARA. Lukeva yleisö janoaa valokuvallista tietämystä. Alamäki alkaa, kun yleisö lakkaa lukemasta hyvin toimitettuja juttuja. FOTO antoi sellaisen lehtikuvaaja Roger Turessonin käyttöön ja italialainen Tutti Fotografi -lehti antoi kolmelle konkarille koeku- vauksiin tämän vaikeasti tavoitettavan aarteen. Jälki on vakuuttavaa. Miten kalusto ja menetelmät otetaan luovaan käyttöön? Nyt haetaan laitteiden ja ohjelmien viimeisiä tehoja. vi NYT KOLUMNI TANELI ESKOLA kesän juhlat modernisti esille! Mustavalkoista ja alipäästösuotimia Chroma Luxe -taulut tuovat kuvat esille aivan uudella ja tyylikkäällä tavalla. valokuvalehtiä. Printtimedian globaalista kriisistä ei näkynyt merkkiäkään. Valokuvauksen suosioon ja monipuolisuuteen suhteutettuna lehdet ovat toistensa klooneja. Ra n ska la i sten keino luoda intimiteettiä on puolialaston boudoir. Läheisyyteen ja inhimillisyyteen kuuluu paljon muutakin. Myös kulttuurilla kyllästetyt suurkaupungit sekä etelän aurinko kelpaavat. MONOKROMAATTISUUS. Hdr ja photomerge on jo opiskeltu. Omia polkujaan kulkevien retriitit ja syrjäseudut, etenkin arktiset alueet, houkuttelevat. Lukijakunta on heterogeeninen. Sen sijaan tulostus jää vähälle huomiolle. Palstoilla keskustellaan alipäästösuotimen poiston tuomasta terävyyslisästä. Esitellään zoom-objektiivien ulottuvuuksia ja etsitään terävintä toistoa
Luontokuvaajalle reppu on hyvä käytännön syistä, ettei niska kärsi. Kerrankin kerrotaan ymmärrettävässä muodossa olennaisimmat säädöt. Repun kun laittaa selkään, niin se kulkee mukana itsestään. Toni Määttänen KAMERA 5|2013 Välkät_5.indd 14 7.5.2013 11.14. Pakko oli ihan heti kokeilla ja sehän toimii! . Repusta ei ole kokemusta. Päivi Leinonen Pidän repusta, koska laukkuun ei mahdu ja sen kantaminen on hankalaa. Se ei ole liian pieni. Eikä lehdessä yhtään hyvää ja kaunista kuvaa. . Rannikko Uusi lehti on, näin ensi selaukselta, kuin jokin tietokonelehti. Lisää kirjasta sivulla {76}. MIELIPIDE Terävyysalue on tarkennusetäisyyden edessä ja takana oleva alue, jossa kuvauskohteet näyttävät teräviltä. Siitä käytetään myös termiä syvyysterävyys. Terävyysalue on siis lähimmän ja kaukaisimman tarkkana kuvassa näkyvän kohteen välinen etäisyys. Saatan ajaa polkupyörällä kuvaamaan monta kymmentä kilometriä. Ulkomailla en kyllä uskalla käyttää reppua varkaiden vuoksi. Pekka Leppälä Minulla on kameralaukku, johon olen ollut tyytyväinen. Sinne mahtuvat molemmat kamerani, yksi objektiivi ja salamakin. Asikainen Itselle kolahti lehdestä artikkeli Videokuvausta järkkärillä. {HH} LUKIJAT VASTAAVAT 14 SARJAKUVAUSTA Käytätkö kameralaukkuavai reppua? Käytän tavallisesti reppua. Amnelin LUKIJAKYSYMYS 1 Mitä kuvaat kesällä? kasveja ja eläimiä luonnossa, B puutarhaa, C juhlia, kuten häitä ja juhannusjuhlaa, D perhettä ja ystäviä, E lemmikkejä, F lomakohdetta, G mökkielämää, H katujen elämää, I muuta 2 Mikä on tämän lehden paras juttu? A OSALLISTU Facebookissa, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. K. Sieniretki Wau!!!!!! Kansi on sellainen, etten osaa selittää. Mutta jos näkisin kaupassa, niin tuo lehti olisi ihan pakko saada!!!!!! Mutta sijoittuneet kisakuvat liian pieniä. . Kiitos kaikille mielipiteensä kirjoittaneille. Eniten pidän sisällysluetteloaukeamasta, josta näkyy hyvin koko lehden sisältö. . Tai se voi olla hyvin lyhyt, vain millimetrejä tai vielä vähemmän. Terävyysalueen laajuus riippuu objektiivin polttovälistä, tarkennusetäisyydestä sekä himmenninaukosta. Se voi olla hyvin laaja ja ulottua aina äärettömän kaukaisesta (merkintä ?) lähelle kameraa. Tämän lisäksi tarvitaan terävyyden määritelmä, jota kutsutaan hajontaympyräksi. Tämä käsite tarkoittaa sitä, miten kohteessa oleva piste kuvautuu objektiivin heijastamana kuvatasolla (piste vai laajemmalle levinnyt valoympyrä). Terävyysalueeseen vaikutetaan tavallisesti valitsemalla haluttu aukkoarvo. Kun aukkoa pienentää, terävyysalue suurenee. J. Voit voittaa arvonnassa Michael Freemanin kirjan Valokuvaamisen taito. Ensimmäisen kamerareppuni tein itse koululaukusta lisäämällä pehmusteet. MITÄ TARKOITTAA... VÄLÄHDYKSIÄ Lukijakysymys Terävyysalue ? KAMERAN OBJEKTIIVI tarkennetaan aina jollekin etäisyydelle. Mitä mieltä olet Kamera-lehden uudistuksesta? 98% Pidän uudistuksesta Palautteen antaneiden kesken arvottiin Antti Leinon Ahman kintereillä -kirja, jonka voitti arvonnassa Dennis Verbeek Porvoosta. Lehtemme uudistus on saanut paljon palautetta. Monet lukijoista ovat olleet tyytyväisiä muutoksiin. S. nimim
LUONTOELÄMYKSIÄ KAUPPAKESKUKSISSA Miljoona pingviiniä miljoonalle suomalaiselle. PINGVIINIT-näyttely vie kuvausseikkailulle Etelämantereen hyisille vesille. Myrskytuuli riepotteli retkikuntaa jopa 38,9 m/s nopeudella. 5 000 eur www.Kuvausmatkat.fi Tapahtumassa mukana:. Tule ja tutustu pingviinien maailmaan! KAUPPAKESKUKSET | Citycon Oyj 2013: 14.-18.5. 21.-25.5. 4.-8.6. 10.-14.9. 17.-21.9. Myyrmanni, Vantaa Columbus, Helsinki Iso Omena, Espoo Arabia, Helsinki Trio, Lahti TAPAHTUMAOHJELMA: www.Pingviinit.info Lauantaisin klo 13.00 valokuvahuutokauppa Suomen WWF:n merten suojelun hyväksi! Meklareina kansanedustajat Leena Harkimo ja Pia Kauma. Näyttelyn toteutus: Valokuvaajat Jouni Klinga ja Heikki Kuisma u Osallist MATKA- ! AAN ARVONT VOITA KUVAUSRISTEILY GALAPAGOSSAARILLE! Arvo n
Ja myös eläinten studiokuvaus on suosittua. Lemmikkien kuvaaja Petri Olli paljastaa onnistuneen kuvan salaisuudet. TEKSTI Marko Koivuporras Olli KUVAT Petri TEKSTI Raimo Poutanen Caj Bremer KUVAT 16 KAMERA 5|2013 Lemmikkikuvausta.indd 16 Pyri jakamaan tapahtuma 4.5.2013 16.51. LEMMIKKINI KUV ASSA Lemmikkikuvaus on kasvanut räjähdysmäisesti. Kissojen, koirien ja kanien omistajat ottavat itse paljon kuvia lemmikeistään
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Lemmikkikuvausta.indd 17 17 4.5.2013 16.51
tämä vaikuttaa suoraan myös kuvattavan rauhallisuuteen. 4 Tutustu kuvauspaikkaan. 5 Suunnittele valaistus sekä mahdollisten lisävalaisimien käyttö. 6 Kuvaa lyhyissä pätkissä. Meillä on ollut kotona pienestä pitäen lemmikkejä, koiria, kissoja, jyrsijöitä ja lintuja, kalojakaan unohtamatta, Petri kertoo. Petri korostaa, että lemmikkiä kuvatessa on tärkeää saada kuvattavan luottamus puolelleen. . Kuvaamisen lisäksi hän järjestää lemmikkikuvauskursseja. . LEMMIKKIKUVAUS Studio L emmikkien kuvaaminen muistuttaa paljon lapsikuvausta. Tee kuvaussuunnitelma siitä, millaisia kuvia aiot ottaa. Näin lemmikin omistaja pysyy rauhallisena kuvaustilanteessa . Hän sai vuonna 2012 Euroopan ammattivalokuvaajien QEP-arvonimen. KAMERA 5|2013 Lemmikkikuvausta.indd 18 4.5.2013 16.51. Tutustun kuvattavaan lemmikkiin aina ennen kuvausta huolella. Olli on avioliitossa, kolmen lapsen isä ja mustan saksanpaimenkoiran ylpeä omistaja. Lajista riippuen tällaisia ovat mm. Lemmikin tunteva ja sen kanssa hyvin toimeen tuleva assistentti on kultaakin kalliimpi tällaisissa tilanteissa, erityisesti jos lemmikin omistaja toimii itse kuvaajana, toteaa Petri. 10X PETRIN VINKIT 1 Jos et kuvaa omaa lemmikkiäsi, niin tutustu kuvattavaan ja omistajaan ennen kuvausta. Näin saat selville lemmikin ja omistajan välisen suhteen sekä näet, millaisia liikkeitä ja eleitä eläimellä on. 2 Tutustu kuvattavan lajiin, rotuun ja ominaisuuksiin. 3 Suunnittele kuvaus huolellisesti. Lemmikkien kuvaus on haastavaa puuhaa. 8 Jos lemmikki on kuvaustilantees- sa levoton tai selvästi yhteistyökyvytön, niin on parasta siirtää kuvausta. Lemmikille jää helposti pitkittyneestä tilanteesta negatiivinen mielikuva, joka saattaa palata mieleen seuraavissa kuvauksissa. 9 Käytä kuvauksissa apuvälineitä huomion kiinnittämiseen. Sisätiloissa kuvaushaasteena on yleensä valaistus. Esimerkiksi tumma, pitkäkarvainen koira vaalean lapsen kanssa on jo ammattikuvaajallekin haasteellinen valaistava, saati sitten kotioloissa. Miljöössä, vaikkapa pihanurmella, nousevat ympäristön houkutukset esiin. Jos kuvaat toiselle, niin käy lemmikin omistajan kanssa kuvaussuunnitelma huolellisesti läpi. Muista palkita kuvattavaa onnistumisen jälkeen. 18 7 Ole kärsivällinen. Tutustuminen alkaa jo studion ulkopuolelta, josta siirrytään sitten pikkuhiljaa sisälle studioon tutustumaan kuvausympäristöön. Eläimiä ja lapsia ei voi juuri ohjailla sanallisesti. Lemmikkien valokuvaus on erityisen lähellä hänen sydäntään, koska hän on itse aktiivinen koiraharrastaja. . Tällöin lemmikkiä voi olla haasteellista pitää aloillaan kuvauksen aikana. . Tähän käytän aikaa ainakin 15 minuuttia. Lemmikki on rakas perheenjäsen, josta halutaan usein kuvia sekä perheen kanssa että yksin. . Lemmikkien kuvaaminen on haasteellista ja siksi onnistuessaan äärettömän palkitsevaa, hän toteaa. Kissat ja koirat Petrille koirien ja kissojen kuvaaminen on luonnollisinta. . Älä yritä laittaa lemmikkiä tekemään sellaista, mikä ei ole sille luonteenomaista. KUKA PETRI OLLI Seinäjokelainen valokuvaaja Petri Olli on Studio Streetin toinen omistaja. pilli, naksutin, rapiseva paperipussi, makupalat ja lelut. Yleensä apuväline toimii vain muutaman kerran, joten niitä on syytä varata kuvaukseen useita. 10 Ota lemmikin luonne huomioon kuvauksissa. Lisäksi kuvaustilanne on hyvin intensiivinen, koska mielenkiintoisimmat asiat tapahtuvat kenties vain kerran, kertoo Petri Olli. Petri kuvaa työkseen studio- tai miljööpotretteja lemmikeistä
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Lemmikkikuvausta.indd 19 19 4.5.2013 16.51
Kokokuviin ja kuviin, joissa on mukana ympäristöä, on hyvä käyttää laajempaa polttoväliä kuin tiukkoihin kasvokuviin. KUVAUSPAIKKA KUVAUSVÄLINEET utustu ennakkoon kuvauspaikkaan ja tutki, millaisia mahdollisuuksia ympäristö tarjoaa. Esimerkiksi ohikulkijat ja liikenteen äänet aiheuttavat eläimissä ylimääräistä liikehdintää ja levottomuutta. Yleensä lemmikit reagoivat outoon ympäristöön voimakkaasti. Jos mahdollista, niin kutsu omistaja ja kuvattava vierailulle kuvauspaikalle ennen kuvauspäivää. Kuvauspaikan valinnassa on syytä huomioida myös ympäristön valo-olosuhteet, mistä suunnasta aurinko paistaa kuvaushetkellä sekä onko tausta kuvattavan takana tarpeeksi rauhallinen. emmikin valaisusta selviää pienellä kalustolla, jos luonnonvalo on sopiva. Voimakas vastavalo, kuten aurinko, piirtää eläimen turkin esiin, ja heijastimella saadaan myös kasvopuolelle valoa. Petrin suosikkiobjektiivi lemmikkikuvauksissa on vakaajalla varustettu 70?200 mm f/2.8 -zoomi, jolla hoituvat sekä koko- että lähikuvat poneja pienemmistä eläimistä. T Käytä apuvälineitä, pilliä, naksutinta tai rapisevaa pussia, huomion kiinnittämiseen. 20 L KAMERA 5|2013 Lemmikkikuvausta.indd 20 4.5.2013 16.51. Kova auringonvalo, hopeiset sateenvarjot ja beauty dishit, eli rengasmaiset heijastimet, ovat erinomaisia valonmuokkaimia lemmikkien valaisuun. Polttovälien valintaan sopivat samat säännöt kuin ihmistenkin muotokuvauksessa. Tämä on hyvä tehdä, oli kuvauspaikka sitten sisä- tai ulkotiloissa. Kuvauspaikan on hyvä olla rauhallinen. Salamakuvauksessa voi hyödyntää samanlaista tekniikkaa: yksi tai kaksi salamaa taakse korkovaloiksi ja yksi etupuolelle. Pehmeä-, pitkäturkkiset eläimet kaipaavat valaistukseen pääsääntöisesti terävämpää ja voimakkaampaa valoa kuin lyhyen, kiiltävän turkin lajitoverit
QEP-sarja. Pehmeät-, pitkäturkkiset eläimet kaipaavat valaistukseen terävämpää ja voimakkaampaa valoa kuin lyhyen, kiiltävän turkin lajitoverit. Kova auringonvalo ja hopeiset sateenvarjot ovat erinomaisia valonmuokkaajia. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Lemmikkikuvausta.indd 21 21 4.5.2013 16.51. Et voi vaatia pientä kissaa käyttäytymään kuvissa kuin suuri leijona. Oink i hate christmas: Vuoden Muokuvaaja 2013 -kilpailun lemmikkisarjan 1. Catwalk: Vuoden Muokuvaaja 2013 -kilpailun lemmikkisarjan 3. Omistaja tuntee lemmikkinsä parhaiten ja tietää, mihin lemmikki pystyy, mikä lajissa on erikoista ja mitä kannattaa ottaa huomioon kuvauksen suunnittelussa sekä kuvauksissa. Lemmikit ovat yksilöitä niin kuin ihmisetkin, joten mitään yksiselitteistä kaavaa kuvauksiin ei ole olemassa. Tärkeää on, että yhteistyö lemmikin omistajan ja kuvaajan välillä toimii. Reilut 400 henkilöä on saanut arvonimen. Pohjoismaista Suomella on tällä hetkellä eniten QEP-arvonimeen oikeutettuja valokuvaajia, Petri Olli mukaan luettuna kymmenen. Arvonimen saaminen edellyttää valokuvaajalta pitkäjänteistä ja vaativaa työskentelyä sekä monipuolista kouluttautumista alalle. Suomea FEP:ssa edustaa Suomen Ammattivalokuvaajat ry. ERI ELÄIMET E läimiä on käsiteltävä kuvaustilanteessa lajinsa ja persoonallisuutensa mukaan. MIKÄ QUALIFIED EUROPEAN PHOTOGRAPHER Eurooppalaisten ammattivalokuvaajien järjestö Federation of European Photographers, FEP, myöntää ansiokkaille ammattivalokuvaajille QEP-arvonimiä. Lisäksi omistaja on syytä perehdyttää kuvaukseen etukäteen
Päävalona Elinchromen 400w-salamavalo 90 cm:n Rotalux-octalla, korkovaloina kaksi Elinchromen 400x-salamavaloa beauty dishillä. P 22 KAMERA 5|2013 Lemmikkikuvausta.indd 22 4.5.2013 16.51. Kuvaa lyhyissä pätkissä. Muista palkita kuvattava onnistumisen jälkeen. ARA-PAPUKAIJAT ertin kuvattavaksi tuli kaksi arapapukaijaa, uros ja naaras. . Ennen kuvausta päästimme papukaijat vapaasti tallustelemaan studion lattialle ja tutustumaan ympäristöön. Ennen aloittamista kävimme myös läpi kuvauksen ja minkälaisia kuvia olin ajatellut toteuttaa. Tarkoituksena oli kuvata papukaijat yhdessä, mutta kuvatessa ajatus muuttui. Urospapukaija rupesi suojelemaan naarasta ja pörhisteli kuvaajalle vähän väliä. . Kuvaus kesti kokonaisuudessaan melkein kaksi tuntia, ja lopputulos oli juuri sellainen kuin olimme toivoneet. Pidimme taukoja aika tiuhaan, etteivät linnut stressaantuisi. Hiukan taisi olla onneakin matkassa! Saimme muun muassa siipien levityskuvan, kun papukaija lensi pähkinäpussille. Kuvausvälineet: Canon 5D Mark 3 + Canon EF 70?200 mm f/2.8 L IS II. Papukaija on erittäin haastava kuvata. Myös omistajan rooli käytiin tarkasti läpi, kertoo Petri. . Uroksen mieluisin asento oli selkä kuvaajaan ja kasvot seinää kohti. . Välillä lennettiin toimistoon pähkinäpussin luo ja sitten uhiteltiin kuvaajalle. Ainakaan näiltä papukaijoilta ei luonnetta ja omaa tahtoa puuttunut
Käärme oli noin 1,5 metriä pitkä ja 4,5 senttimetriä paksu. . KUNINGASPYTON uori kuningaspyton tuli studiolle Petrin kuvauksiin lämpimässä kuljetuslaatikossa. 15 minuutin jälkeen käärme uskaltautui luikertelemaan ulos laatikostaan. Sen annettiin tutustua rauhassa uuteen ympäristöön. Tässäkin kuvauksessa omistajan läsnäolo ja avustaminen olivat tärkeässä roolissa. Käärmettä kuvasimme noin tunnin verran. N Lemmikin tunteva ja sen kanssa hyvin toimeen tuleva assistentti on tärkeä. Jos lemmikki on kuvaustilanteessa levoton, on paras siirtää kuvausta. Internet-sivuja www.youtu.be/K6yYUjtQkCg Mies vastaan Sika. Kuvattaessa oli oltava koko ajan valppaana, sillä käärme oli varsin vikkelä ja sitä oli mahdoton ohjata käskyillä. Video Vuoden Muotokuvaaja 2013 lemmikkikuvasarjan voittaneesta kuvasta. www.studiostreet.fi/qep Petri Ollin kuvat, joilla hän sai QEP-arvonimen. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Lemmikkikuvausta.indd 23 23 4.5.2013 16.51
Valaistus ja sommittelu auttavat katseen ohjaamisessa kohti pääkohdetta. Yllä Epäilin, että en onnistuisi vangitsemaan kissan siluettia, mutta tällä kertaa onnistuin. Kuvasta on muodostunut yksi suosikeistani. Uteliaisuus oli voittanut. Kissan uteliaisuudesta on toki haittaakin pyrittäessä saamaan luonnollisia otoksia. Hyvän kissakuvan ei tarvitse olla lähikuva kissan naamasta. Mutta lopulta sain haluamani: hautapaaden alta kurkistavan pennun naaman. Kotikissat ovat tottuneita ihmisiin ympärillään eivätkä välttämättä enää vaivaudu ottamaan kantaa ihmisten toimiin kummallisten laatikoittensa kanssa. Villikissa on yhtä aikaa utelias ja varuillaan. Mielestäni parhaimmat otokset ovat kuvia tilasta, jonka kissa läsnäolollaan tekee mielenkiintoiseksi. Kissat kiipeilevät, ovat uteliaita ja päätyvät ihan itse kuvauksellisiin tilanteisiin. Perussääntö on, että kuvaa on turha suunnitella etukäteen. Kuvaajan otteen herpaantuminen tietää hyvän kuvan menettämistä. LEMMIKKIKUVAUS Kissat KISSA haastaa kuvaajan Katriina Etholén on kuvannut kissoja vuosia. Hänestä kissakuvauksen avansana on kärsivällisyys. TEKSTI JA KUVAT O Katriina Etholén len kuvannut kissoja suhteellisen paljon yksinkertaisesti siksi, että niistä saa mielenkiintoisia kuvia. Vaikka kuvia syntyi, jotain puuttui. Helsinki 27.10.1992. KAMERA 5|2013 Lemmikkikuvausta.indd 24 4.5.2013 16.51. Kissahan kääntää mielellään päänsä kohti kameraa. Hyppyyn valmistautuva keho on kuin jännitetty jousi, ja kuvaaja odottaa henkeään pidätellen oikeaa hetkeä laukaisimen painamiseen . Kyllä se kissa hyppää. 24 Olen kuvannut pariisilaisella hautausmaalla villikissoja. Lopulta pentu alkoi väsyä, istui eteeni ja haukotteli mahtavasti. Siinä se kaipaamani otos oli. Ennakointi Kissan elinpiiri Kärsivällisyyden lisäksi hyvien kuvien saaminen vaatii ennakointikykyä. Silloin ei luonnollisesta tilanteesta ole tietoakaan. Tosin ongelma on suurempi villejä kissoja kuvattaessa. Jos kuvaaja ei tee äkkinäisiä liikkeitä ja pitää tarpeeksi suuren välimatkan, kissakin saattaa todeta ihmisen vaarattomaksi ja jatkaa omia puuhiaan näennäisen välinpitämättömänä. Omissa kuvauksissani johtavana ajatuksena on kuvata kissoja niiden elinympäristössä, on se sitten kaupungin katu, hautausmaa tai koti. Kangasala 24.5.1998. Oik. Ystäväni Ii- sakki-kissa on ollut antoisimpia kuvauskohteitani. Toimelias kissaherra piti myös kangaspuissa kiipeilystä, vaikka se ei ollut sallittua ajanvietettä. Ei kukko käskien laula, ja sama pätee kissaan. Kissan leikittäminen hauskan kuvan saamiseksi on mielestäni verrattavissa ruhon viemiseen piilokojulle. Lopputulos voi olla onnistunut, tai sitten sen epäaitous paistaa läpi. Kannattaa vain seurata kärsivällisesti kissan touhuja kameran kera. kunnes kissa muuttaa mielensä ja rupeaakin huoltamaan turkkiaan. Lopulta se nappikuvakin saattaa syntyä. Ryömin kerran pitkin lattioita siamilaispennun perässä. Erään hautaonkalossa eläneen poikueen kuvaaminen tuntui melkeinpä luontokuvaajan työltä. Pienenkin rasahduksen kuultuaan pentu katosi haudan uumeniin
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Lemmikkikuvausta.indd 25 25 4.5.2013 16.52
Helsinki 25.8.1996. 26 Villien kodittomien kissojen kuvaaminen on toki haasteellista kuvattavien arkuuden takia, mutta ei kotikissan kuvaamisestakaan haasteita puutu. Edward Westonilla puolestaan oli lukuisia kissoja, joita hän kuvasi aina kirjaksi asti. The Cats of Wildcat Hill julkaistiin 1947. Tosin noin vuodelta 1850 peräisin olevassa dagerrotyypissä tyynyllä istuva kissa tuijottaa ulos ikkunasta melkein ilman viiksikarvan värähdystä. Käytin samaa keinoa kuin muissakin kissakuvauksissa: annoin kissan tutustua paikkaan, ja kun se oli todennut tilan viihtyisäksi, se asettui omatoimisesti haluttuun asentoon. Mielestäni on parasta antaa kissan olla omissa oloissaan, varata rutkasti aikaa sen toimien seuraamiseen ja pitää kamera jatkuvasti käden ulottuvilla. Huippukuvaajien otoksia tutkimalla ja paljon itse kuvaamalla myös silmä kehittyy havaitsemaan valokuvallisesti oivalliset tilanteet. Monet maailman tunnetuimmista valokuvaajista ovat ikuistaneet kissoja niin kaduilla kuin kodeissa. alkuaikoina tavallisesti naisten ja tyttöjen kera kissan feminiinisinä pidettyjen ominaisuuksien vuoksi . Rekvisiittaan kuului kolme kissaa ja ämpärillinen vettä, joita avustajat heittivät tilan poikki Dalín hyppiessä taustalla. Helpoimmalla pääsi kuvaamalla nukkuvaa kissaa. Puhuttelevaan, pelkän söpöilyn rajat ylittävään otokseen kannattaa etsiä jotain muuta kuin postikorttiposeeraus. Kenties puussa istuva pulska lintu? Valokuvaus kehittyi ja kissojen suosio lemmikkeinä kasvoi. niitä on käytetty muun muassa muoti- ja alastonkuvauksissa. Yksi pisimmälle viedyistä lavastuksista järjestettiin Philippe Halsmanin vuonna 1948 ottamaan kuvaan hyppäävästä Salvador Dalísta. Jokaisen otoksen välissä metsästettiin pakoon pinkovia kissoja. Mutta eihän kissa tarvitse kuvaan seurakseen ihmisiä. Ilonaa olen kuvannut sen pentuajoista lähtien. Haukotus kruunasi ensimmäisen tapaamisemme. Kissan omistaja huomasi kuvauspuuhani, ja näin tutustuin häneen. Porvoo 15.9.1995. Oik. Mikähän sen oli naulinnut paikalleen. Lähes 30 yrityksen jälkeen syntyi kuuluisa kuva Dalí Atomicus. Sally Eauclaire toteaa kirjassaan The Cat in Photography, että Britanniassa kissojen suosio kasvoi Lontoon vuoden 1871 Crystal Palacen -kissanäyttelyn jälken. Niinpä kissoja alettiin myös kuvata enemmän. Sen lisäksi, että kissat ovat päässeet perheenjäsenten kanssa samaan kuvaan . Näin teki muun muassa öistä Pariisia kuvannut Brassaï. Lopputulos on palkitseva. KAMERA 5|2013 Lemmikkikuvausta.indd 26 4.5.2013 16.52. Kissaharrastajat ovat ehkä törmänneet myös ruotsalaisen Thomas Westerin ja eläinkuvauksiin erikoistuneen unkarilaisen Yllan (Kamilla Koffler) otoksiin sekä Hans Silvesterin kuviin Kreikan saariston kissoista. " Lopulta pentu alkoi väsyä, istui eteeni ja haukotteli mahtavasti. Siinä se kaipaamani otos oli." Yllä Kasperi asui samassa talossa kuin minä. Eiväthän itsensä peliin laittavat hääkuvaajatkaan enää tyydy perinteisiin studiokuviin vaan lähtevät maastoon. Olen kokeillut kerran kissan kuvaamista lavastetussa ympäristössä. VALOKUVAUKSEN ALKUAIKOINA TIESITKÖ pitkä valotusaika vaikeutti eläinten kuvaamista. Ensimmäiset valokuviin päätyneet eläimet olivat koiria, jotka oli opetettu istumaan paikallaan tai leikkimään kuollutta. Mutta kissan kanssa tilanne oli aivan toinen
Tarjous koskee vain uusia tilauksia Suomessa ja on voimassa 31.12.2013 asti. www.koirat.fi. Tilaa Monipuolinen lehti koirien ystäville Amber Batson korostaa muistin merkitystä ?Hyviä juttuja tavallisista ihmisistä koiruuksineen. ? Nro 1/2013 Hinta 7 ,95 ? TANJA HYVÄ PAHA SUOJELU KARPELA PARASTA SADESÄÄN SYYSTAKKIA LUKIJANTTEJA KOMME ?Mielenkiintoinen ja hyödyllinen lehti niin koiranomistajille kuin koirista haaveileville. ? ?KoiralähTöisYYs on Tapa olla ja elää Koiran Kanssa? Tavoitteena toko-koe RODUT 12 kk / 6 nroa 00 ehti nyt 45 (s 0%) is. alv 1 irlanninterrieri, irlanninvesispanieli ja rhodesiankoira Teemana Tuiki tärkeät taidot: Katso, Tule, Irti, Jätä, Seis Poliisin räjähdekoirat meillä ja muualla Mikä neuvoksi? KIELI SAAT TILAAJALAHJAKSI IHANAN FLEECEPEITON! Kielipeliä KoiraKodeissa Tunne rauhoiTTavaT signaaliT YliTä Kielimuuri 9,90 ? (Arvo 1 koira kontaktiin! KOIRAN ) Puhelintilaukset: (03) 4246 2200 SÄhköposti: tilaajapalvelu@egmont.fi Tarjouskoodi 13430 Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta ja jatkuu edullisena kestotilauksena 12 kk:n laskutusjaksoissa. Tilaajalahja toimitetaan tilausmaksun suorittamisen jälkeen. Annettuja tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Tilauksen voi lopettaa ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun
KUVAAJA Nina Salonen Nina Salonen kuvaa työkseen eläimiä marsuista hevosiin niiden luonnollisessa ympäristössä. Hän kertoo, kuinka syntyy kiireettömiä eläinkuvia, joissa kuvattavan persoonallisuus ja ilmeikkyys pääsee esiin. TEKSTI KUVAT Harri Hietala Nina Salonen Eläinkuvia LUONNO L 28 KAMERA 5|2013 LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 28 7.5.2013 9.39
LLISESTI Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 29 29 7.5.2013 9.39
Pidän siitä, että kuvissa ei näy aitoja, ja siitä, että eläimet ovat ilman riimuja tai kaulapantoja. Hevoset ovat aina yhtä kiehtovia kuvauksen kohteita. Kun esittäytyminen on suoritettu, kuvaajan on hyvä osata pyytää elekielellä hevosia pitä- KAMERA 5|2013 LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 30 7.5.2013 9.39. Lemmikkiin, Villivarsaan, Eläinmaailma-, Koiramme- ja Koirat-lehteen. Hänen erikoisalojaan ovat eläinaiheiset artikkelit ja valokuvat sekä nuorille ja lapsille kirjoittaminen. ninasalonen. blogspot.fi 30 N ina salosta viehättää eläinten teeskentelemättömyys. Ne ovat joko kiinnostuneita tai sitten eivät. . Mitä enemmän olen vuosien varrella tutustunut erilaisiin eläimiin, sen kiehtovampia ne ovat. Jos aloin itkeä, Peki hälytti haukkuen jonkun paikalle. Keitä pihapiirissäsi asuu? . Sopivan etäisyyden hakeminen on joskus vaikeaa. Monta eläintä yhdessä vapaana temmeltämässä on toisaalta haaste ja toisaalta etu. Silloin sattuu ja tapahtuu, kuvaajan vain on oltava valppaana. Haluan tuoda kuvissani esille niitä asioita, joista eläimet nauttivat, eli vapaana oloa, liikkumista, lajitoverien seurassa olemista sekä eläinten ja ihmisten ystävyyttä. Salonen on tehnyt töitä mm. Olen varmaan saanut jonkin eläinkärpäsen pureman jo vauvana. Hevoslaitumella monet hevoset haluavat tulla ensin lähelle tervehtimään tulijaa. Päivän jälkeen apulainen oli jo aika väsähtänyt ja istahti metsässä kivelle. KUKA NINA SALONEN Vapaa kirjoittaja ja kuvaaja, jolla on yli 20 vuoden kokemus lehtialalta. Lampaiden tärkein tehtävä on pitää laidunruoho niin matalana, etteivät ponimme pulskistu liikaa. Kuvistasi näkee, että sinun on helppo lähestyä kaikenmoisia eläimiä. Pidän erityisesti lemmikkien ja kotieläimien kuvaamisesta luonnossa ja yhdessä toisten eläinten kanssa. Olitko jo nuorena eläinten kanssa tekemisissä? . On haastavaa ja mukavaa, jos saa kuvassa tuotua ilmi eläimen persoonaa ja ilmeikkyyttä. Kotonasi on kuvauskohteita omasta takaa. sä peliin Hevoskuvauksessa käytetty omenapuun oksa heitettiin tallin vuohille. Ahneet vuohet ovat liikkeissään salamannopeita. Edellinen sivu Tallityttö oli apuna, falabellojen, maailman pienimpien hevosten, kuvauksissa. Pihatossa meillä on kaksi shetlanninponia ja kahdeksan lammasta. On mielenkiintoista koettaa ymmärtää eläimen näkövinkkeliä, siinä on vissi järki ja logiikka. Mitä eläimiä kuvaat mieluiten? . Mieltäni kiehtovat erilaiset eläinpersoonat lajiin katsomatta. Eläimet ovat kuin ihmiset, yksikään ei ole täysin samanlainen. Mikä on vaikeinta eläimien kuvaamisessa? . Kotonamme asuu kaksi koiraa ja kaksi kissaa. Päiväuniani lastenvaunujen vierellä vartioi pitkäkarvainen collie Peki. Joskus eläinten toimet saattavat vaikuttaa hullunkurisilta tai erikoisilta. Asun mieheni ja tyttäreni kanssa parin hehtaarin puuhamaassa. Kaikenlaiset eläimet ovat aina olleet lähellä sydäntäni. Joko eläin on uteliaana lähellä tai juoksee nopeasti kauas. Toisinaan kuvaaja saa olla jaloistaan nopea ja valpas ennakoimaan, mitä tapahtuu. Olen kuitenkin kiinnostunut kaikenlaisista eläimistä, niin lemmikki- kuin kotieläimistä. Tunnen itseni etuoikeutetuksi, kun työni vuoksi saan tavata mitä mielenkiintoisimpia eläimiä ja niiden parissa toimivia ihmisiä. . Koirainnostukseni laajeni hevoskuumeeksi, kun olin 11-vuotias.
" Olin kuvaamassa kiharakarvaisia american bashkir curly -hevosia Kittilässä. Hevosen harjaan tarttunut oksa sopi kuvaamaan sitä luonnonmukaisuutta, jossa iso lauma elää." Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 31 31 7.5.2013 9.39
Hain pentujen huomion päästämällä hassun äänen. Kova tuuli ja pilvet yllättivät. Nimeltä koiraa ei usein kannata kutsua, muuten voi saada mallin luokseen." 32 KAMERA 5|2013 LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 32 7.5.2013 9.39. " Kuvasin lhasa apsoja amerikkalaiselle Dog Fancy -lehdelle
Myös luonnonvalo on joskus etu ja joskus haaste. Missä vaiheessa ryhdyit ottamaan valokuvia? . Eläintä kuvatessa on myös tärkeää, että edes hiukan ymmärtää sitä kehon kieltä, jota kyseinen laji käyttää. 10 Huolehdi omasta ja eläimen turvallisuudesta. Tarvittaessa hän koettaa saada eläimen huomion toivomaasi suuntaan, mutta vasta silloin, kun kaikki on valmiina . Voit myös pienillä liikkeillä muuttaa kuvakulmaa ja näin siistiä taustaa. 3 Usein kuvaustilanteessa auttaa, jos mukana on apulainen. Ensimmäisen järjestelmäkamerani, Canon EF:n, hankin 1990-luvun alussa ja silloin julkaistiin myös ensimmäinen kuvani. Tarvittaessa kannattaa hakea tukea puista tai rakenteista. 9 Käyttäydy kohteliaasti eläintä kohtaan. Nykyisin käytännössä kuvitan kaikki artikkelini ja lisäksi myyn kuvia. Jos hermostut, se välittyy eläimeen. Niin sinun kuin avustajan olisi osattava olla tarvittaessa huomaamaton ja tarvittaessa koettaa hakea eläimen huomio. 8 Kameran käsittelyn on oltava vakaata. Olen oppinut lähinnä yrityksen ja erehdyksen kautta sekä lukenut jonkin verran teoriaa. Jos esimerkiksi kuvaat hevosta kovassa vauhdissa, varmista, että hevonen kiertää sinut tai pysähtyy avustajan avulla. Salamaa käytän oikeastaan vain, jos on pakko. Joskus kuvan onnistuminen vaatii, että olet maassa rähmällään, toisinaan että viheltelet tai maiskuttelet. 6 Kaikki eläimet ovat taitavia tulkitsemaan kehon kieltä. Jos laumassa on hevonen, jota muut seuraavat mielellään, niin tätä siirtämällä voi vaikuttaa hevosten sijaintiin. . Pidän luonnonvalosta valtavasti. Näin voit kuvata viimeiseen asti. Harvoin hevonen ihmisen yli juoksee, mutta sekin on mahdollista. 11 Käytä herkkuja apukeinona hyvin harkiten. Haastetta asettaa myös se, jos suotuisa kuvaustausta on vain tietyllä alueella. Minulla tosin on haave eräänlaisesta siirrettävästä ulkostudiosta, jonka ehkä vielä toteutan. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 33 33 7.5.2013 9.39. Jos esimerkiksi hevonen täytyy koettaa saada hyvässä liikkeessä osumaan juuri tuolle alueelle, niin että harja hulmuaa oikealla puolella. . Tilanteesta tulee helposti luonnoton tai tylsä, jos eläin syö tai keskittyy vain herkkuihin. 1 Staffordshirenbullterrieri Dumle hyppäsi renkaasta aika monta kertaa ennen kuin tarkennus osui nappiin ja koiran ilme oli hyvä. mään etäisyyttä. Kuvatessa pääsen tutustumaan eläimeen eri tavalla kuin omistajaa haastattelemalla. Oletko opiskellut valokuvausta? . niin hyvä tausta kuin valo ja sinäkin. 4 Eläinten kanssa ei kannata hätäillä, mutta sinun on tärkeä osata muuttaa suunnitelmia nopeasti tilanteen mukaan. 5 Sinun on oltava valmis unohtamaan itsesi ja turhamaisuutesi. Siitä lähtien kuvaaminen on vähä vähältä lisääntynyt. Käytätkö lainkaan salamalaitetta? . Olen aina pitänyt valokuvaamisesta ja olen ikäni ollut innokas kuvien katselija. Hänet on ohjeistettava selkeästi. Käytännössä olen kuvannut hulluna, jos niin voi sanoa. Tarkkailin heidän työtapojaan. Kuvaat paljon luonnonvalossa. Ennen kuin aloin kuvata vakavammin, tein työssäni Yhtyneissä Kuvalehdissä paljon kuvausjärjestelyjä ja kuljin ammattikuvaajien matkassa. Mitä enemmän hyvää ja selkeää taustaa on tarjolla, sen parempi. Silloin on jätettävä kuvaamatta esimerkiksi joku hieno talvinen lumiroiske, jos lunta ei saa näkyä eikä aikataulu anna periksi ylimääräisille kuville. Mutta sinun on oltava myös nopea liikkumaan ylös, alas ja sivulle. NINAN VINKIT ELÄINKUVAUKSEEN LUONNOLLISESSA YMPÄRISTÖSSÄ Käytä aikaa ja seuraa sivusta eläinten touhuja, niin saat luontevia tilannekuvia. 2 Kuvauspaikalla on tärkeä rooli, jotta taustat ovat siistejä. Jos esimerkiksi kuvaat hevosia vapaana, on eduksi, jos osaat käyttää omaa vartaloasi, sen kieltä ja liikettä, muuttamaan hevosen suuntaa tai vauhtia. 7 Kiireetön ja mukava tunnelma on tärkeä. Silloin eläimillä on enemmän tilaa liikkua vapaasti eikä niiden liikkumista tarvitse koettaa rajoittaa. Toisinaan on haasteellista koettaa saada kuvattua eri vuodenaikaa kuin mikä on sillä hetkellä
MALCOLM GREANY | WIKIPEDIA COMMONS MESTARIN JÄLJILLÄ YOSEMITE HUIMAA Yosemiten kansallispuisto Yhdysvalloissa oli legendaarisen valokuvaaja Ansel Adamsin innoittaja. ja tietysti kuvaamaan. TEKSTI JA KUVAT 34 Kari Paananen KAMERA 5|2013 korjattu_yosemite.indd 34 4.5.2013 15.33. Ansel Adams J. Yosemiteen voi lähteä pyhiinvaellusmatkalle ihailemaan näitä jylhiä maisemia . Hän kuvasi sen käppyräisiä puita ja jyrkkiä vuoria upeissa mustavalkokuvissaan
KUVAT TEKSTI Sari Poijärvi Josef Sudek / PPF Photography Collection Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_yosemite.indd 35 35 4.5.2013 15.33
K un saavut Yosemiten laaksoon, on kuin ajaisit sisään satumaiseen vuoristolavasteeseen. On toki mahdollista seisoa prikulleen samalla paikalla, missä Ansel Adams painoi kameran laukaisinta, mutta lopputuloksesta ei saa samanlaista. Legendaariset vuorenhuiput, 1 El Capitan, 2 Cathedral, 3 Sentinel Dome ja 4 Three Brothers, vilahtelevat korkeiden havupuiden välistä. On kuitenkin muistettava, että Adamsin kultakausi oli 1920-luvulta 1960-luvulle. Niistä ajoista puisto on muuttunut todella paljon. Laakson pohjan rengastiellä kulkee maksuttomia busseja, joiden kyydissä pääsee helposti kulkemaan, kun oma auto on parkissa. Riittävän yksityiskohtaisia karttoja on saatavilla, reitit ja polut on merkitty maastossa selkeästi. Vaaroista varoitellaan ehkä liiankin herkästi. Keskipäivällä voi pitää siestaa, kahlata vaikka Merced-joessa ja miettiä, mihin iltapäivän puolella askeleensa suuntaisi. Kuvassa vasemmalla laakson toisella puolen sijaitseva North Dome. Edellinen sivu Yosemiten laakson keskellä sijaitseva laaja niitty, Half Dome nähtynä 10 Cook?s Meadow, on hyvä paikka aloittaa puistoon Cook?s Meadowlta, orientoituminen. Maisema on kuitenkin joka päivä ainutkertainen, koska pilvimuodostelmat ovat erilaisia. Aloita tästä yllä Yosemite-päi- vä on hyvä päättää Glacier Pointin näköalapaikalle. Näiden näköalapaikkojen maisema on samanlainen kuin vuosituhansia sitten. 36 Niitty on muuttunut, joen uoma ehkä siirtynyt, mutta Half Dome on paikoillaan, kuten sitä vastapäätä seisova 9 Washington Column. Puut ovat kasvaneet ja peittäneet Anselin näkymät, toteaa 6 Ansel Adams -gallerian valokuvaaja Mike Reeves. Adamsin kuvaamat yksittäiset erikoiset puut ovat myös kaatuneet. Sieltä käsin löytyy mielenkiintoisia parin sadan metrin näkymiä Yosemiten ikonisimpiin maamerkkeihin. Kovin montaa paikkaa ei päivän aikana ehdi koluta, koska välimatkat ovat aika pitkiä. Amerikkalaiseen tyyliin matkailijan liikkuminen Yosemitessa on tehty helpoksi. Keskimääräisen hyväkuntoiselle suomalaiselle ei ole ongelma lähteä polulle, jota esitteessä kuvataan vaativaksi. KAMERA 5|2013 korjattu_yosemite.indd 36 4.5.2013 15.34. Au- päästä puiston vieringon nousun ja laskun aikoihin valo värjää laakson railijakeskuksesta. puita samalla kun vuoren seinämät hämärtyvät. Ainakin kesällä parhaat ajat valokuvaamiselle ovat aamu ja iltapäivä. Esimerkiksi monia laakson niityllä kuvattuja maisemia on mahdotonta uusintaa tänä päivänä. Tämä ei silti tarkoita, ettei samoilta paikoilta voisi löytää jotakin uutta. Adams-turistille suositeltavia ovat ajattomat paikat, joista saa laajoja panoraamoja, kuten 8 Glacier Point ja 7 Tunnel View. Perillä parkkipakkaa vartioi 5 Half Dome. Monet valokuvauksen harrastajat tulevat Yosemiten luonnonpuistoon tavoitteenaan löytää ja kuvata Ansel Adamsin kuvat uudestaan.
Se on valittu Unescon maailmanperintökohteeksi. Puiston pinta-ala on 3 081 km². Suo- malaisiin bensanhintoihin verrattuna se on silti edullinen. Joillakin tieosuuksilla on ennen vuorenrinteelle nousun alkua kyltti, jossa kehotettaan laittamaan ilmastointi pois päältä. Kyltin jälkeen saattaa olla pitkä, melkoisen jyrkkä nousu. Puiston ulkopuolella sijaitsevalla asemalla polttoaine on selvästi kalliimpaa kuin esimerkiksi Mariposassa. 10 YOSEMITE YOSEMITEN kansallispuisto si- jaitsee Kaliforniassa Yhdysvalloissa. Yosemiten laaksossa ei myydä bensaa. Ilmastointi päällä bensaa kuluisi todella reippaasti. Mark Frye on kirjoittanut perusteellisen oppaan The Photographers Guide to Yosemite, joka on saatavissa myös Applen päätelaitteisiin. " Yosemiten kansallispuisto on valittu Unescon maailmanperintökohteeksi." YOSEMITEN KANSALLISPUISTO Tuolumne-j oki 20 17 Tioga Pass -tie 19 18 Merce d-joki 17 15 18 19 20 10 6 Mariposa 9 4 5 7 3 1 16 11 13 14 Merced-joki 8 13 14 12 2 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_yosemite.indd 37 37 4.5.2013 15.34. Yosemite-laakson pituus on kymmenisen kilometriä Tunnel view -näköalapaikalta perimmäiselle parkkipaikalle. Keskusta-alue El Capitanin juurelta vierailijakeskukselle on noin viiden kilometrin mittainen. Yosemiten kansallispuistoon ajaa San Franciscosta noin kolmessa ja puolessa tunnissa. Majapaikan saa Mariposasta, noin tunnin päästä Yosemiten laaksosta. Kesäaikaan puistoon kannattaa tulla ajoissa, jos mielii löytää parkkipaikan. Yosemite Villagen keskustassa on avulias vierailijakeskus, josta saa hyviä neuvoja. Bensatankki kannattaa pitää mahdollisimman täytenä
yllä Sateen jälkeen -teos on kuvattu hyvän ystävän, arkkitehti Otto Rothmayerin puutarhassa. Oik. Oma studio innoitti Sudekia. 38 KAMERA 5|2013 korjattu_yosemite.indd 38 4.5.2013 15.34
Upeat luontokohteet ovat alati läsnä tai ainakin suhteellisen helposti saavutettavissa. . Bussit kulkevat myös paikalle, joten kiipeäminen vain yhteen suuntaan on vaihtoehto. Suurin osa matkailijoista ajaa Glacier Pointiin omalla autollaan. Perillä aukeavan maiseman vaikuttavuutta ei pysty kuvailemaan sanoin. Nämä ovat kuvaajalle herkullisia hetkiä. Sään muuttumista kannattaa odottaa. Se mahdollistaa oman maisemakuvausharrastuksen. Sattuma suosii valmistautunutta mieltä, kuten yksi Ansel Adamsin motto kuuluu. Kilometrejä laaksosta on linnuntietä noin neljä. Käyn Tunnel View'llä jatkuvasti, erityisesti talvella ja keväällä, kun tiedossa on myrskysää. Ajomatka kestää reilun tunnin. Ukkosista, saati pienemmistä pilvimuodostelmista ei ollut tietoakaan. Siinä oli haastetta valokuvaajalle, kun olisi pitänyt löytää varjoa valon kylkeen. Yosemite kotkan näkökulmasta Vas. Glacier Point on kotkan näkökulma Yosemiten laaksoon. Näköalapaikalle voi kiivetä kuuden ja puolen kilometrin pituista reittiä laaksosta. Muutamaa kilometriä ennen määränpäätä naviLuovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_yosemite.indd 39 39 4.5.2013 15.34. Entä miten sen kertoo kuvalla? Mike Reeves asuu ympärivuotisesti puiston alueella. Vaikka Reevesistä on hauska kertoa ihmisille taiteilijasta ja viedä heitä kuuluisille kuvauspaikoille, sitä tärkeämpää hänen mielestään on herätellä Anselin henkeä Yosemitessa vierailevissa kuvaajissa. Ansel Adamsin kuvat kertovat paitsi pakahduttavista maisemista, ehkä vielä enemmän siitä, mitä hän tunsi kulkiessaan seudulla. "Käyn Tunnel View'llä talvella ja keväällä, kun tiedossa on myrskysää." Toisaalta oma vierailuni osui heinäkuun kuumimpaan aikaan, jolloin yli 30 celsiusastetta aiheutti oman lisänsä fyysiseen rasitukseen. Kuva täytyy tuntea Mike Reeves työskentelee puiston keskustassa sijaitsevassa Ansel Adams -galleriassa. Mutta tie vie ensin ulos laaksosta ja sen jälkeen kiemurrellen ylös vuoren sivua niin, että lopulta kilometrejä kertyy lähes 50. Ihmisen pienuutta luonnon jylhyyden edessä. Mutta mitä sitä sitten tuntee. Mikella on tosin apunaan kännykän sääapplikaatio. Oman vierailuni aikana aurinko paahtoi kaikkina päivinä kirkkaalta taivaalta. Olen istuskellut siellä kauniina päivänä, ja tunnin päästä laakson ylle on kasaantunut ukkosrintama. Yosemitea halkovan Mercedjoen yli voi monin paikoin kahlata. Yllä Mike Ree- ves pitää 4x5-formaatista, koska sen kanssa tulee panostettua digitaalikameraa enemmän kuvan sommitteluun ja muotojen havainnointiin. Yosemiten huipentuma on näköalapaikka Glacier Point. ?Kertokaa kuvalla, mitä tunnette.. Työhön kuuluu muun muassa valokuvauskierrosten vetäminen. Olen ajanut sinne lumimyrskyssä, ja viidentoista minuutin kuluttua tai- vas on alkanut seljetä ja pilvet repeillä
On aikaa ennakoida, kuvata ja juosta kuvaamisen jälkeen myös suojaan myrskyltä. Noin kilometri ennen Glacier Pointia tien vieressä on toinen näköalapaikka, 11 Washburn Point, missä Ansel Adams myös kuvasi Sierra Nevadaa. Vanha vesiputoukselle johtava tie on jyrkkä molemmilta puolilta. Kun on tänne asti vaivautunut, kannattaa ehdottomasti pysähtyä myös siellä. Sopu antaa sijaa Yosemitessa käy vuosittain neljä miljoonaa vierailijaa, joista suurin osa kesäkuukausina. Metsän annetaan joskus palaa hallitusti, koska se auttaa uusiutumisessa. Yllä oik. El Capitan-vuoren juuri on kivenheiton päässä Yosemiten laakson rengastieltä. gaattori ilmoittaa tien vaihtuvan kävelypoluksi, vaikka asfaltoitu tie jatkuu perille asti. Glacier Point on parasta kokea myöhään iltapäivällä tai illalla, jolloin laskeva aurinko lämmittää Half Domen kylkeä ja värjää pilviä. Rengastien läheisyydessä kuuluu liikenteen ääni, mutta hiljaisuuttakin on mahdollista löytää. Ympäristön rauhallisuuden vuoksi eläimet viihtyvät puistossa. Vaikka tiedän, että täkäläiset karhut KAMERA 5|2013 korjattu_yosemite.indd 40 4.5.2013 15.34. Onneksi Miken lähellä oli kookas kivi, jolle kiivetä. . yllä Metsäpa- lo ei ole aina uhka Yosemitessa. Se oli pelottavin kohtaaminen, mitä minulla on ollut villieläinten kanssa. Jätin kameran jalustalleen maahan ja katsoin, kun karhu käveli sen ohi ja meni menojaan. Jos karhu haistaa autossa olevan ruokaa, se todennäköisesti murtautuu sisään. Mike Reeves oli kuvaamassa 12 Bridal Veil -putousta huhtikuussa pari vuotta sitten, kun hän törmäsi sattumalta karhuun. Silti jopa vilkkaimpaan aikaan on mahdollista samoilla laaksossa ja tuntea olevansa yksin liikkeellä. Tapauksia on vuosittain kymmeniä. 40 Karhut eivät uskaltaudu laakson vilkkaaseen keskustaan. Toisella sivulla kallio viettää suoraan ylös ja toisella puolen yhtä jyrkkä pudotus alas. Huomasin, että nuori karhu löntystää perässäni. Yosemiten teiden varsilla näkyy punaisia karhukylttejä, jotka kertovat, että ylinopeutta ajanut auto on törmännyt paikalla karhuun. Iltapäivällä putouksella saa takuuvarmasti sateenkaarikuvia, jos aurinko paistaa, ja noin tunti ennen hämärtymistä aurinko maalaa putouksen seinämän kultaiseksi. . Se saavutti minua ja oli lopulta parin metrin päässä. Kesällä nopeat ukkosmyrskyt ja niiden tuottamat sateenkaaret saapuvat Yosemiteen usein idästä. Paikalliset karhut ovat oppineet, että keksipaketista saa huomattavasti vähemmällä vaivalla suuremman kalorimäärän kuin päivän marjasaaliista. Glacier Pointilta ne näkyvät tarpeeksi ajoissa. Se vaikutti uteliaalta, mutta todennäköisesti olin vain sen tiellä. Eläimet käyttävät polkuja kuten ihmisetkin. Mutta öisin El Capitanin tai Glacier Pointin parkkipaikoilla ne saattavat käydä tarkistamassa, löytyykö autoista ruokaa
Glacier Pointilla maa-oravat tulivat jalkoihin pyörimään, epäilemättä ruuan toivossa. Putoukset ovat parhaimmillaan auringon noustessa ja laskiessa. Se oli lopulta muutaman metrin päässä." eivät jahtaa ihmisiä. Valoilmiön näkee auringon kulman vaihtumisen vuoksi vain helmikuussa. Jos olet paikalla silloin, et todennäköisesti ole yksin. Yosemite jatkuu melkein Nevadaan Matkani jatkui Yosemiten laaksosta Sierra Nevadan yli Nevadan puolelle ja siitä kohti itärannikkoa. Vähän sivummalla juoksi myös kojootti, johon huomio kiinnittyi kuullessani huudahduksen selvällä suomen kielellä: ?Katso Marjatta, tuolla on kojootti?. onneksi se ei kaatanut jalustaa. KUKA ANSEL ADAMS Amerikkalainen valokuvaaja (1902?1984) tunnetaan ennen kaikkea mustavalkoisista maisemakuvistaan, jotka on otettu Yosemiten kansallispuistossa. Hän vieraili puistossa ensimmäisen kerran vuonna 1916. Adams oli myös valokuvatekniikan asiantuntija, joka toimi Polaroidin ja Hasselbladin neuvonantajana ja kirjoitti kirjasarjan valokuvauksen työvaiheista. Hän oli myös mukana perustamassa Amerikan Modernin taiteen museon valokuvaosastoa. ansel adams gallery 9031 Village Dr, Yosemiten kansallispuisto, CA 95389, Yhdysvallat Avoinna ma-su 9-17 Talvisin ma-su 10-17 Lisätietoa Ansel Adamsista löydät osoitteesta www.anseladams.com " Huomasin, että nuori karhu löntysti perässäni. Laskevan auringon takavalo värjää hennon vesiputouksen tuliputoukseksi. Mikään kamera ei kuitenkaan ole sen arvoinen, että puolustaisin sitä karhua vastaan. Miken sateenkaarikuvat siltä päivältä ovat samankaltaisia kuin monen muun valokuvaajan, mutta niillä on tarina. Katsoessa kuvasarjaa huomaa kohdan, jossa karhu on keskeyttänyt toiminnan. Itse en karhuja nähnyt, mutta laaksossa katselin metsäkauriita muutaman metrin päästä. Putouksen sumussa tosin saattaa kastella kameransa pahan kerran. Bridal Veil -putouksen lisäksi 13 Vernal Fall ja 14 Nevada Fall ovat suhteellisen helposti saavutettavissa. Huusin sille kiven päältä . Sieltä katsoen Half Domen monoliittipuoli on vasemmalla. Sierra Nevadan lämpötila on jäätävä verrattuna Yosemiten laakson helteeseen. Tien varrella kannattaa silti pysähtyä piknikille kirkasvetisen vuoren kyljessä lepäävän 19 Tenaya-järven äärelle ja jaloittelemaan 20 Tuolomne Meadowsille. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_yosemite.indd 41 41 4.5.2013 15.34. 15 Lower Yosemite Fallin äärellä on mahdollista kuvata sateenkaari myös kuun valossa täysikuun aikaan. El Capitanin kylkeä laskeva 16 Horsetail Fall kuivuu kesällä, mutta helmikuun kolmannella viikolla juuri ennen auringonlaskua siinä voi nähdä valoilmiön. Kuvaa karhusta Mike ei saanut. . Olihan se odotettavissa, kyseessä on kuitenkin suosittu matkailukohde. Huntuja ja hevosenhäntiä Kymmenisen vesiputousta laskee vetensä Yosemiten laakson läpi virtaavaan Merced-jokeen. Vain kesäisin avoinna oleva 17 Tioga Pass -tie on elämys lukuisine näköalapaikkoineen. Mielenkiintoisin kohta pysähtyä on 18 Olmstead Point, josta Anselkin kuvasi näkymää Yosemiten laaksoon. Putoukset ovat vuolaimmillaan keväällä, ja osa niistä on kuivunut loppukesään mennessä. Vastavaloinen vesisumu ja takuuvarmat sateenkaaret tekevät niistä kiinnostavia valokuvaajien kannalta
KUVAAJA Caj Bremer TAVALLISTEN IHMISTEN TULKKI TEKSTI Raimo Poutanen Caj Bremer KUVAT 42 KAMERA 5|2013 korjattu_bremer.indd 42 4.5.2013 17.16
Patricia Seppälä oli tiukka johtaja, jonka sana oli laki. . Uusi trendi alkoi jo 1930-luvulla Saksassa. Akateemikko, lehtikuvaaja Caj Bremerin ajautuminen valokuvaajan ammattiin on pieni ihme. Vietinkin pari-kolme kesää Ruotsissa töissä pitkitetyillä kesälomilla vuosina 1954?1956. Kuvaajakoulutusta ei ollut, joten ammattiin tultiin pitkälti itseopiskelun kautta. Suomessa kuvattiin vielä 6 x 6 -kameralla, ja minun ajateltiin yrittävän olla vähän erikoinen. Ensimmäinen oma kamera oli iso käytetty palkkikamera Speed Graphic 9 x 12. . köyhästä savupirtistä linnan juhliin ja kaikkea siltä väliltä. En ole tuntenut itseäni hienoksi missään." Kesällä 1952 ystävä tuli hätiin. Ensimmäinen työ oli retusoida rippikoululaisten kuvia. Tämäkin ukko oli äreä eikä liiemmin jaellut neuvoja keltanokalle. Vähitellen Caj sai monipuolisia tehtäviä ja ammattitaito kehittyi. Ensimmäiset kuusi vuotta siellä olivat urani luovinta aikaa. Finnit ja muut rumentavat yksityiskohdat poistettiin kasvoista. Siellä oli erittäin pätevä toimitus, joka yritti kaikin tavoin saada lehteen uusia virikkeitä. Itse siirryin kokonaan kinofilmiin ja hankin Leican. Vas. Jäänmurtaja Tarmon kapteeni 1956. Viikkosanomat Caj kertoo, että Aatos Erkko pyysi häntä usein kuvaamaan Viikkosanomiin. " Työni oli niin vaihtelevaa . Ennen kaikkea opin koko kinofilmiprosessin, mistä olin kiitollinen. Olin iloinen päästyäni Viikkosanomiin ja kehityin erittäin paljon. Huomasin, että olemme aika paljon jäljessä Euroopan ja Amerikan kuvajournalismista. Vuonna 1957 Erkko pyysi minua Viikkosanomiin, jolla ei ollut omaa kuvaajaa eikä laboratoriota. Opin tuntemaan kuvaajat, jotka hoitivat Bonniers-kustantamon kuvaukset. Cajlle tarjottiin valokuvaajan paikkaa Huvfudstadsbladetissa. Hugo Sundström oli ruotsinkielisen lehden päävalokuvaaja, ja Bremeristä tuli hänen apulaisensa. Cajn lanko kirjailija Valentin Chorell ehdotti, että tämä ottaisi yhteyttä Fred Runebergiin, joka oli menestynyt muotokuvaaja. Bremer meni melkeinpä vastahakoisesti tapaamaan valokuvaajaa. Fred Runeberg otti hänet mielellään palkattomaksi oppipojaksi. Jos Caj olisi jäänyt pitemmäksi aikaa Roosille, hänestä tuskin olisi tullut valokuvaajaa, niin ikävä kokemus hänen omien sanojensa mukaan oli. Caj yritti uransa alussa pärjätä myös Amatörfotografklubbenin kilpailuissa maisemakuvilla . Sen piteleminen toi mahtavan olon, Caj kertoo. Siihen aikaan toimittajien ja kuvaajien välillä oli iso . Kaikki siellä kuvasivat kinofilmikameroilla. Minulla oli sitten omat kamerat ja laboratorion rakensin asuintaloni vanhaan pesuhuoneeseen Herttoniemessä. . Tuikea 50-vuotias mies piti pitkän puhuttelun käytössäännöistä. Jatkossa huomautettavaa niistä ja monesta muustakin asiasta riitti, ja vanhanaikainen tekniikkakin tuotti vaikeuksia. Mutta vuosien mittaan muutkin huomasivat, mikä etu kinofilmissä oli. Kuvat olivat vain välttämätöntä palstantäytettä, eikä niiden tekijöitä arvostettu. Lehti parani koko ajan, toimittajat Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_bremer.indd 43 43 4.5.2013 17.16. Poikaa pidettiin olympiakisoihin liian kokemattomana, joten hän sai vain vaatimattomia tehtäviä eikä yhtään kuvaa julkaistu. Bremer tunsi silti tulleensa oikealle alalle ja viihtyi, kun sai liikkua kaupungilla. Kahden vuoden jälkeen Helsingin Sanomat tarjosi hänelle töitä. Lehtikuva hoiti kaikkien yhtymän lehtien kuvaukset, ja sieltä käsin Bremer palveli alkuun lähinnä Helsingin Sanomia. Hänen kuvistaan välittyy rakkaus tavalliseen, usein kovia kokeneeseen ihmiseen. L apsena ja nuorena Caj ei ollut erityisen innokas tallentamaan elämäänsä valokuvina. Hän kuvasi Agfa Box 6 x 9 -laatikkokamerallaan niin harvoin, ettei muistanut, mitä otoksia rullasta löytyi. Tilannetta ei parantanut se, että kuvaajat käyttäytyivät usein huonosti ja olivat humalassa. Huvfudstadsbladetissa oli kuitenkin hyvä henki ja nykyaikaiset välineet. Hänkin tarvitsi apulaista ja tarjosi töitä. Kuvat eivät hänen mielestään vihjaa tulevasta valokuvaajan ammatista. Vuonna 1949 Caj oli 20-vuotias armeijan käynyt, tulevaisuudesta epävarma nuorukainen, jota ei kiinnostanut oikein mikään. Runebergin hoivissa Caj oppi kehittämisen ja kopioinnin perusteet. Kaukainen sukulainen, tunnettu teollisuus- ja mainoskuvaaja Rafael Roos oli kuullut pojan takertelevista ensiaskelista Runebergilla. Päätin mennä Ruotsiin koulutettavaksi ja ainakin tavata ne tyypit, jotka siellä tekivät töitä, kertoo Bremer. . huonolla menestyksellä. Lehtikuvaajaksi luokkaero. Se tehtiin ohuella pensselillä, korjailuväreillä ja partakoneenterällä
Myöhemmin kollegat ovat kertoneet hänellä olleen aivan oma tyylinsä, jota Cajn mukaan on vaikea itse havaita. . Ensimmäistä kertaa olin aika tyytyväinen otoksiini Lahden hiihdon MM-kisoissa vuonna 1958. köyhästä savupirtistä linnan juhliin ja kaikkea siltä väliltä. Minun oli helppo saada kontaktia ihmisiin. . Viihdyin muotokuvaajana aika kivasti ja olin jo pitkään kuvannut Muotihuoneelle. Uuden kuvajournalismin perusajatus oli, että kuvat tulisivat lehdessä paremmin esille ja otsikko, ingressi, teksti ja kuvat muodostaisivat kiinnostavan kokonaisuuden. Aiheita riitti laidasta laitaan, esimerkkinä sen ajan rankat rikosjutut. Viikkosanomien laatu heikkeni hyvää vauhtia, ja Bremer oli kyllästynyt lehtikuvaukseen yleensäkin. Vuonna 1965 perustettiin seitsemän maineikkaan kuvaajan yhteenliittymä Finnseven. ? Minä en kyllä koskaan ratsastanut niin korkealla hevosella. Toimitin yleensä 15?20 kuvaa, ja taittajat käyttivät niitä mielensä mukaan. Sehän muistutti aika paljon reportaasia. Mämmikoiran muistelmat Mainiossa kirjassaan Mämmikoiran muistelmat Caj Bremer kertoo lukuisista ulkomaanmatkoista, jotka olivat siihen aikaan eksoottista herkkua suomalaisille. Aiemmin Caj oli pärjännyt puhumalla ruotsia, mutta tässä vaiheessa puolet lauseesta saattoi olla suomea. Joskus teksti oli merkittävämpi, toisinaan tiedettiin jo etukäteen, että kuvat olivat pääroolissa. Tarina kertoo, että kun valokuvaaja Kalle Kultala oli noussut maineeseen, niin nuoret toimittajat jännittivät yhteistyötä kuuluisan kuvaajan kanssa. 44 KAMERA 5|2013 korjattu_bremer.indd 44 4.5.2013 17.16. Kuvaajan pitää sopeutua työskentelemään monen eri toimittajan kanssa. Kuvasin myös Me Naiset -lehteen aika paljon muotia. Joskus he toki kysyivät minulta neuvoja tai mielipidettä. Bremerin kieli Lehtikuvan aikoihin syntyi termi Bremerin kieli. Se on paljon tärkeämpää kuin hiuksenterävä kuva ilman sanomaa tai sisältöä." olivat aika nuoria, ja tavoitteet olivat korkealla. Valitsin itse kuvat, mutta kuvateksteihin en puuttunut. Silloin ei ollenkaan ajateltu, kuka tekijöistä on tärkein. Kalle ehkä ajoi sitä asiaa itsekin, naurahtaa Caj. Ei voinut vain luottaa onneen. . En ole tuntenut itseäni hienoksi missään. En pitänyt studiotyöstä, joten kuvasin kaduilla ja ulkona. Kun sitä ei myönnetty, mies käveli ulos. En tuntenut itseäni ollenkaan urheilukuvaajaksi, ja niillä vehkeillä kuvaaminen vaati tarkkuutta ja kekseliäisyyttä. Olen ollut aika kriittinen omaan työtäni kohtaan enkä ole koskaan pyrkinyt luomaan määrättyä tyyliä. Se on tullut itsestään. . Usein hän seurasi matkoillaan Kekkosta. Ranskassa syntyi vuoden lehtikuva, jossa UKK poseeraa Napoleonina. Osansa saivat myös maaseudun asukkaat, joita Caj kuvasi hyvin ihmisläheisesti. Ongelma painui sittemmin taka-alalle. Varsinaisia esikuvia Bremerillä ei työlleen ollut. Tästä seurasi vuoden kuvausprojekti kahden apurahan turvin, ja tuloksena oli Suomalainen arkipäivä -näyttely. Vuonna 1971 Bremer totesi, ettei hänestä ollut free- " On tärkeää huomata, mitä ympärillä tapahtuu. En yrittänyt lähteä pröystäilemään. Halusin tehdä kopiot itse niin kuin oli Ruotsissa suositeltu. 1950-luvun lopulla kuvajournalismin asema parani maassamme. . Mitään lempikuvia ei ole jäänyt mielen perukoille, paremminkin kokonaisuus. . Työni oli niin vaihtelevaa . Bremer viihtyi siinä vain vuoden loppuun. Jonkin aikaa Caj toimi Me Naiset -lehden kuvaajana, kunnes hän pyysi vuoden virkavapaata
En halunnut kouluttautua uudelleen, sillä olin jo aika kypsä lopettamaan lehtihommat. Sen sijaan teetin uudet vesihanat ja viemärit, kertoo Caj Bremer. . Paikalla olivat kaikki silloiset akateemikot. . Kun tulin eläkeikään 1994, niin Helsingin Sanomissa alkoi digiaika. Viihdyin tosiaan heti siellä pimeässä ja huomasin, että taito oli jäljellä. Siinä oli kuvia 1950-luvulta lähtien. Silakkaverkkojen puhdistus. Kaunissaari 1957. Alla Kalastaja Tor Standberg 1969. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_bremer.indd 45 45 4.5.2013 17.16. Vaikka kameratekniikka on muuttunut, niin vieläkin kuvaaja itse määrää, mitä hän kuvaa. Se merkitsi viiden vuoden palkkaa Opetusministeriöstä, joten hänen oli jätettävä työnsä Helsingin Sanomissa. Tässä vaiheessa oli aikaa käydä läpi negatiiviarkistot retrospektiivistä näyttelyä varten. Jäljellä on yhä se pieni jännitys kuvauksen aikana. . Toisaalta olisi ehkä ollutkin hyvä oppia digikuvausta. . Silti en ole surrut ratkaisuani. lanceriksi, ja siirtyi Helsingin Sanomien kuvatoimitukseen. He ovat valinneet ammatin, joka on ainakin tyydyttänyt minua. Vaikka periaate on loppujen lopuksi sama: siinä on linssi ja kaikki ne mahdollisuudet, mitä nykypäivän kamerat antavat. Niinpä se kiertää muuallakin Suomessa. Siltä ajalta hän muistaa muutamia katastrofeja ja nopeita siirtymisiä maanosasta toiseen. Sain näyttelystä kuusi täyteen kirjoitettua vieraskirjaa, mutta harva suomalainen kirjoittaa mielipidettään. Näyttelyn 65 000 kävijää kertoi Bremerille, että ihmiset pitävät hänen kuvistaan. Filmi piti kehittää, kuivattaa ja tehdä kopiot. Näyttely oli esillä viime kesänä. Kuvasin siihen aikaan isolla puukameralla luontoa. . Ihmiset ovat ennenkin pitäneet valokuvaamista helppona . Ei ole vielä tullut sitä ihmeellistä laitetta, joka ilmoittaa, että kohde on väärä, älä ota kuvaa. Nykyään on paljon taitavia, koulutettuja kuvaajia, joista puolet on naisia. Yksi kuvasarja kertoi Porvoon Sköldvikin viimeisestä kalastajasta, joka pakotettiin muuttamaan pois. Toista sarjaa kuvatessaan Caj vietti päivän Pyhtään Kaunissaaren silloisessa kalastajakylässä. Kotkassa museolaivana olevaa jäänsärkijä Tarmoa hän kuvasi työssään ja innostui aiheesta niin, että oli usein jäisellä merellä. . Joka tapauksessa on tärkeää huomata, mitä ympärillä tapahtuu, olla silmät auki joka suuntaan. Lopetin kokonaan kaupalliset kuvaukset, koska minulla oli muita intressejä. USA:sta tuli kiitokset: hyvin tehty. Olin jo ollut vähällä lopettaa pimiöni käytön. Muistan heitä yhden tai kaksi. Ateneum oli näyttelyn tuottaja, ja Bremer on hieman huolissaan, mitä sille myöhemmin tapahtuu. Bremer vastasi myös Kotkan Valokuvakeskuksen kutsuun ja toi sinne uuden näyttelyn nimeltään Meri. Jokin aika sitten yhdysvaltalainen galleria halusi ostaa kuviani sillä edellytyksellä, että ne ovat perinteisiä hopeagelatiinikopioita. Ihannoin heitä ja olin ihmeissäni, kun he kaikki olivat paikalla. Akateemikoksi hänet nimitettiin vuonna 2009. Bremer muistaa elävästi, kuinka hän oli kuvaamassa Mika Waltarin 50-vuotispäivillä. Oli elämys kuvata vuoden pimeimpänä aikana. Jos silloin illalla olisi joku tullut kuiskaamaan, että hei Caj, viidenkymmenen vuoden kuluttua sinä olet mukana tässä porukassa, niin olisin nauranut aika komeasti. Valokuvausalan muutos Valokuvausalan muutos on Bremerin työuran aikanani ollut valtavaa. . Kun aloin tehdä kuvia, oli aika hauskaa käynnistää moottori uudelleen. Kun aloitin 1950-luvulla, kuvattiin rulla- ja laakafilmille. Nykyajan lehtikuvaajan kamera on aivan jotain muuta kuin ne, joilla minä kuvasin. painaa vaan nappia. Olkoon tekniikka kuinka kehittynyttä tahansa, se ei kuitenkaan ratkaise sitä, mihin kuvaaja suuntaa kameransa. Nuorille, uransa alussa oleville valokuvaajille Bremer toteaa: . Caj piti kolme näyttelyä ja teki kolmen kuukauden kuvausmatkan Japaniin. Helsingin Sanomiin Bremer palasi vuonna 1984 ja viipyi siellä kymmenen vuotta, eläkeikään asti. Jos jotain kommenttia oli, se tuli ulkomaalaiselta. Cajn mielestä olisi ollut hullua, että niin ison työn vaatinut näyttely olisi nähty vain Helsingissä. Silloin kun minä aloitin, nainen kuvaajana oli sensaatio. Mullistava asia nykyisin on pimiön tarpeettomuus ja kuvan nopean tarkistamisen mahdollisuus. Todennäköisesti kuvia myydään keräilijöille, jotka haluavat vanhanaikaisella tavalla tehtyjä kopioita. Ateneum hieno kokemus Caj Bremerin töitä oli laajasti esillä Ateneumissa keväällä 2010. Vielä hauskempi oli nähdä heidän kulkevan hartaasti ja hitaasti. Jokaisen pitää muodostaa oma tyylinsä, josta pitää kiinni, ei tarvitse aina lähteä matkimaan. Se on paljon tärkeämpää kuin hiuksenterävä kuva ilman mitään sanomaa tai sisältöä. Paluu pimiöön . Näin heidän kasvoistaan, että he pitivät näkemästään. He löysivät niistä jotain. . Sen ajan tekniikalla se oli haastavaa, mutta viihdyin kuin kala vedessä. Vas. Sotiakin osui kohdalle, mutta sotakuvaajana hän ei kuulemma viihtynyt. Caj toimi myös Valokuva-lehden nimellisenä päätoimittajana kolme vuotta. Kunnianosoituksia Caj Bremeristä tuli taiteilijaprofessori vuonna 1978
- K u v a n F o r d i n o n E i r i k u v a l l e r a k e n t a n u t b r i t t i l ä i n e n A s q u i t h M o t o r C a r r i a g e C o m p a n y . A u t o o n p a l v e l l u t k u v a k u l j e t u k s e s s a m m e j o v u o d e s t a 1 9 8 6 l ä h t i e n j a t a r j o a a h y v i n p e r s o o n a l l i s e t k y y d i t v i e l ä t ä n ä p ä i v ä n ä k i n . - T o i mi t u s k u l u t 0 ?
Varustekenkä puuttuu, joten erillistä salamalaitetta tai videoetsintä ei voi liittää kameraan. Kun älypuhelimeen tai tablettilaitteeseen on asennettu Panasonic Image App -sovellus, voi mobiililaitteella kauko-ohjata esimerkiksi kameran valotusta ja zoomia. Lumix-klubin jäsenet saavat käyttöönsä pilvipalvelun, jota voi käyttää alustana ladatessa kuvia Facebookiin, Twitteriin, YouTubeen tai muihin sosiaalisen median kanaviin. sijaitsevat toimintatavan valitsin ja sisään vajotettava salamalaitteen välähdyspää. Kääntyvä kosketusnäyttö helpottaa tavattomasti kuvaamista. 16 megapikselin kennon ja uuden prosessorin tuottama kuvanlaatu on korkeaa tasoa. Lisäksi saatavilla on automaattinen kuvansiirto, jonka avulla kuvaa voi esikatsella esimerkiksi mobiililaitteen näytöllä. Kytkintä voi käyttää lisäksi valotuksen korjailuun. KytKAMERAN PÄÄLLÄ Zoomaus voidaan tehdä kompaktikameratyyliin myös laukaisijan tyvestä, jos objektiivina on moottorizoomilla varustettu malli. kin vaikuttaa niihin objektiiveihin, joissa on sähköinen zoomaus. Kutakin muokkausohjelmaa voi trimmailla mieleisekseen. Panasonicin objektiivivalikoimassa on jo 19 vaihtoehtoa, ja kamerassahan voi käyttää myös Olympuksen objektiiveja sekä riippumattomien valmistajien linssejä. DMC-GF6 tulee myyntiin kevään aikana yhdessä kompaktin 14?42 mm:n vakiozoomin tai 14?42 mm:n powerzoom-X-optiikan kanssa. Värivaihtoehdot ovat musta ja valkoinen. KAMERA ON Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_5-2013.indd 47 47 7.5.2013 10.58. Live MOS -kennon tarkkuus on 16 megapikseliä. Uutta GF-malleille on kääntyvä kosketusnäyttö, joka on saranoitu vaakasuuntaan alareunasta. GF-sarja on malliston pienikokoisin vaihtoehto. Testikuvan löydät sisällysluettelosta sivulta {7} Kääntyvä näyttö on uutuus pienikokoisessa GFmallistossa. Muutoin kameran näppäinjärjestelyä voi kutsua tavanomaiseksi. Näyttö kääntyy liikkuvan välikappaleen ansiosta myös kameran etupuolelle. Aloittelija pääsee parhaiten alkuun iA-älyautomatiikkaa käyttämällä. Uusi Luova panoraama -toiminto antaa mahdollisuuden muokata panoraamaotoksia, ja Clear retouch -toiminnolla kuvasta voi poistaa kohteita tai henkilöitä (!) rajaamalla ne pois näytöllä. Full HD -teräväpiirtovideon (1920 x 1080/50i) tallennus sujuu joko AVCHD- tai MP4-kompressiolla. Osaava kuvaaja voi sitten hyödyntää myös käsisäätötoimintoja. Panasonicin valikkojärjestelmä on mielestämme selkeä, ja kulloisetkin säädöt löytyvät infovalikosta. Näyttö on huomattavan tarkka, sillä siinä on 1,04 miljoonaa kuvapistettä. ISO-herkkyysalue ulottuu laajennettuna lukemalle 25600 saakka. Painoa kameralla on 323 grammaa. Myös videokuvaukseen on tarjolla monipuolisia muokkaustoimintoja, kuten Stop motion animation, jolla voi valmistaa vaikkapa nukkeanimaatioita. Uutuusominaisuuksiin kuuluu integroitu langaton verkkoyhteys. Se helpottaa kuvaamista melkoisesti. TEKSTI Harri Hietala Käänteentekevä uutuus VAIKKA GF6 on vaihdettavilla objektiiveilla varustettu järjestelmäkamera, se ei ole kompaktikameraa suurempi. Kamerassa on tavanomaisten käsisäätöisten ja automaattisten valotustoimintojen lisäksi runsaasti lisätoimintoja. Kuvanmuokkausohjelmia tarjolla on peräti 19, joten lopputulosta voi säätää hyvin monipuolisesti. Valmistajan mukaan tarkennusjärjestelmä tarkentuu 0,09 sekunnissa liikkuvia kohteita kuvattaessa. Videoetsintä haluavalle valmistaja tarjoaa GH- ja G-kameramalleja. Laukaisimen ympärillä on zoomauskytkin kompaktikameroiden tyyliin. Uusia suodattimia ovat Old days, Bleach bypass ja Toy pop. TEKNIIKKA PIKAKOE Panasonic Lumix DMC-GF6 Panasonicin minijärjestelmäkameramallisto on uudistunut tiuhaan. Tämä helpottaa erityisesti kuvaajaa, joka ottaa omakuvia. helppokäyttöinen. Tätä emme voineet verifioida mittaamalla, mutta kamera kyllä tarkensi nopeasti käyttämällämme 14?42 mm:n f/3,5?5,6 -vakiozoomilla
Kaiken kaikkiaan, käyttöä voi sanoa sujuvaksi. Videokuvaukseen siirtyminen aiheuttaa ensimmäisellä kerralla ihmettelyä . Tätä KAMERA 5|2013 Harrin testit_5-2013.indd 48 7.5.2013 10.58. Maltillisesti valovoimainen objektiivi vedettäväksi. Käytettävissä on myös info-näppäin, jolla asetukset saa näytölle. Näin on tehty myös Coolpix A:ssa. Objektiivi vajoaa sisään off-asennossa. 48 Näytön koko on 3. Kameran päällä on standardimallinen varustekenkä, mutta siinä ei ole sähköisiä kontakteja videoetsintä varten. Siihen voi liittää vain optisen etsimen vanhanajan tyyliin. Resoluutio kameasennossa. ralla on parhaimmillaan Pää l lä on toiminnoin 1500 LP/PH (linjatatavan valitsin ja koparia/kuvan korkeus), mentopyörä, takana nekun teoreettinen raja on lisuuntanäppäin sekä 1632 LP/PH, joten kuvikätevä käyttää joukko selkeitä ja komen terävyyttä voi pitää selkeä valikkorakenne paktikameralle suurikokorkeatasoisena ja odoerinomainen kuvan koisia näppäimiä. Nikon Coolpix A on harvinainen kokoonpano, sillä siinä on kiinteä laajakulmaobjektiivi yhdistettynä APS-koon kennoon. Aivan vastaavaa kameramallia ei ole millään valmistajalla, mutta Fuji X100, Ricoh GR ja Leica X2 ovat melko lähellä. Sigmalla on Foveon-kennoon pohjautuvia malleja, joista DP1:ssä on 28 mm:n ja DP2:ssa 45 mm:n objektiivi (kinovastaavuus). ja tarkkuus 920 000 kuvapistettä. parempia kompaktikameroita, kukin tyylillään. Aiheohjelmia on parikymmentä eri tilanteita varten. Sony RX1 taas on aivan omassa sarjassaan ainoana kamerana, jossa on kinokoon kenno ja kiinteä 35 mm:n objektiivi. Ominaisuuksia Laatikkomaiseen runkoon pakattu kokonaisuus sisältää järjestelmäkameran kennon, jota Nikonin termein kutsutaan DXkoon kennoksi. Polttovälin ja valovoiman piirtää hieman pehmeästi nurkka-alueilla huomioiden objektiivi on varsin pieniko- täydellä aukolla, mutta terävyys tasoittuu koinen ja se olisi voinut olla kiinteäraken- kuva-alalla jo parin aukon himmennykselteinen. TEKNIIKKA v Testissä TEKNIIKKA Kompaktikamera TESTISSÄ PARASTA A-LUOKKAA Nikon Coolpix A TEKSTI Harri Hietala Nikonin kiinteäpolttovälisellä laajakulmalla varustettu kompaktikamera tuottaa laadukkaita kuvia. N yt kun minijärjestelmäkameroiden suosio kasvaa tasaisesti, valmistajat esittelevät kilvan myös ns. sijoitukselna arvolle 25600 saaktarkennus melko hidas la kai on pyritty samaan ka, mutta laadukkaiei videoetsintä lisävarusteena kuin Nikon-järkkäreissä. siin kuviin pyrittäessä hinnakas Edessä alla on ohjelmoiyläraja tulee vastaan jo tava Fn-näppäin, jonka 3200-lukemalla. No, ainakin rakenteella on saavu- lä. Ns. Nikonilla on sellainen tarjolla itselläänkin, ja myös muun merkkisiä (Leica, Voigtländer) voi harkita. Kamerassa on tavanomaiset käsisäätöiset ja automaattiset valotusohjelmat sekä runsaasti lisä- ja muokkausohjelmia. Kameralla voi tallentaa sekä jpeg- että raw-kuvia, myös yhtaikaa. Nikon on esitellyt jo useampia kameramalleja, joista moiré-ilmiötä vähentävä alipäästösuodatin on poistettu. Linjat objektiivi toistaa lähes suorina, tettu se etu, että kompaktityyliin objektiivi reunoilla näkyy vähäinen tynnyriväärispeittyy suojakansilla offtymä. kinovastaavuus kertoo objektiivin kuvakulman vastaavan 28 mm:n objektiivia kinokoossa. Näin kuviin saadaan paras mahdollinen terävyys. Nikkor-objektiivin polttoväli on 18,5 mm ja valovoima f/2,8. Kuvia voi muokata monin tavoin jälkeenpäin. Kamerassa on hdmi-liittymä ja liitäntä Nikonin pienelle gps-modulille. Käyttöliittymä olemassaolo unohtuu helposti, koska sitä ei näe kameraa käsitellessä. Käsin tarkennettaessa näyttöön ilmestyy metriasteikko ja tarkennus tehdään perinteiseen tapaan objektiivin tyvessä olevaa säädintä kiertämällä. Tartusten mukaisena. tarkkuus kennustavan valitsin on ISO -herk k y ysa lue melko piilossa vasemmalulottuu siis boostattula sivulla . CMOS-kennon mitat ovat 23,6 x 15,7 mm ja tarkkuus 16,2 megapikseliä. Menuvalikot vastaavat rakenteeltaan ja kooltaan Nikonin järjestelmäkameroiden valikkoja, joten ne näyttävät Nikon-käyttäjästä tutuilta. Koska objektiivi on off-asennossa kameran sisällä, kestää hieman alle pari sekun- Tuloksia tia, jotta kamera on kuvausvalmis. Videokuvaustoiminto pitää osata valita valikoista kohdasta kuvanottotapa, eli sieltä mistä valitaan sarjakuvaus tai yksittäiskuvaus. Kamera käynnistyy vivusta laukaisijan alta. missä on videokuvauksen valitsin tai käynnistin. Mitä- Nikon Coolpix A tuottaa laadukkaita kuhän varten objektiivi on suunniteltu sisään via. Niissä objektiivina on hieman vähemmän laajakulmainen objektiivi: Fujissa sekä Ricohissa 35 mm ja X2:ssa 36 mm. Valovoima on kohtuullista tasoa, mutta se joutaisi olla pykälän parempikin. ISO-herkkyysalue on 100?6400 plus lisäherkkyydet 12800 ja 25600
Kytkimen sijainti tosin aiheuttaa sen, että asetus tuppaa unohtumaan. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_5-2013.indd 49 49 7.5.2013 10.58. Kuvaustaajuus sekä raw- että jpeg-tallenteille on viisi kuvaa sekunnissa. Raw-kuvia tallentuu kerralla 15 kuvan sarja vauhdin hidastumatta, jpeg-kuvia hieman enemmän, eli noin 25 kuvaa. Kamera on mielestämme kätevä käyttää. 5 Komentopyörä. Kamera on mielestämme myös melko kallis. Automaatti/käsitarkennuksen valintakytkin on samassa paikassa kuin Nikonin järjestelmäkameroissa. 25600 -alueella kuvat eivät ole enää tasokkaita. Tarkennus ei toimi niin sähäkästi kuin tilannekuvaukseen muutoin sopivalta kameralta voisi odottaa. 4 Laukaisin ja on/off ? kytkin. 8 Edessä alakulmassa tarkennustavan valintakytkin. 9 ISO-herkkyyden valintanappi. 9 8 6 7 Nikon Coolpix A Kenno, koko 23,6 x 3264 CMOS Nettopikselimäärä | megapikseliä 16,2 Suurin kuvatarkkuus 4928 x 3264 pikseliä ISO 100 ISO 3 200 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3?/921 000 ISO 12 800 OBJEKTIIVI Polttoväli/ns.kinovastaavuus 18,5 mm/28 mm KOHINATASO Häiritsevä ISO 6400- 25600 Coolpix A:n kuvissa kohina kasvaa tasaisesti herkkyyttä lisättäKohtuullinen ISO 3200 essä. 6400 kuvattaessa voi kriittinen käyttäjä Erinomainen ISO 100?1600 pitää kohinaa jo hieman häiritsevänä; suurin lukema ISO 25600 tuottaa käyttökelvottomia kuvia. Valovoima f/2,8 ETSIN, TARKENNUS Tarkennuspisteiden määrä 73 Optinen etsin/videoetsin lisävaruste ei KUVATIEDOSTOMUODOT MITTAUKSET TE42-taulustamme mitatut mtf-käyrät osoittavat, että kameran tarkkuus on hyvää luokkaa sekä täydellä että himmennetyllä aukolla. 6 Info-näppäin, tiedot näytölle. 2 Varustekenkä standardimalliselle salamalaitteelle. Mutta millaiseen käyttöön vain laajakulmaobjektiivilla varustettu kamera sopii? 28 mm:n laajakulma rajaa käytön tilanne-, tila- ja maisemakuvauksiin. AF- servomoottori liikuttaa tarkennettaessa objektiivia edestakaisin näkyvästi, kunnes oikea tarkennus löytyy. Sarjakuvaus sujuu kohtuullisella kapasiteetilla. 3 Toimintatavan valintakytkin. 3 2 1 4 5 1 Salamalaite. Punainen käyrä on mittaus kuvan keskeltä, muunväriset neljästä nurkasta. Henkilökuviin optiikka on liian laaja. Kuvista näkee, että aivan äärinurkissa toisto on hieman pehmeää täydellä aukolla mutta terävyys tasoittuu himmennettäessä. Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 1080p MPEG-4 VALOTUS Herkkyysasetukset 100 - 25600 ISO Valotustavat P/S/A/M + erikoisohjelmia 18.5 mm F/2.8 Sarjakuvausnopeus 4 kuvaa sekunnissa 100 Modulation (%) Modulation (%) 100 18.5 mm F/11 75 50 Valotusajat 30 - 1/2000 s MUITA TIETOJA 75 Muistikortti SD, SDHC, SDXC 50 Kuvanvakain rungossa/objektiivissa ei/ei 25 25 Liitännät USB, HDMI 10 10 Rungon paino 299 g 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) Resolution (LP/PH) Rungon mitat 111 x 64 x 40 mm Virtalähde Li-ion akku EN-EL20 Hinta noin 1100 ? Maahantuoja Nikon Nordic Kokonaiset kuvat eri herkkyyksillä katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. suuremmilla arvoilla kohina alkaa näkyä varjoalueilla ja 6400 . Arvoilla ISO 3200 . 7 Näytön/etsimen tarkkuus on 920 000 kuvapistettä
Jos objektiivia käyttää DX (APS)-koon Nikonissa, ns. kennolla 1416 LP/PH). D7100-rungolla kuvat ovat kontrastisempia kameran perusasetuksilla ja maksimiterävyys on 1600LP/PH (teoreettinen terävyys kameran kennolla 2000 LP/PH). Kokonaisuutena tulosta voi pitää oikein hyvänä. Monissa Nikon-rungoissa on tarjolla linjavääristymien korjaustoiminto, joten tätä kannattaa käyttää. Vinjetointi (kuvan nurkkien tummuminen) on vähäistä täydelläkin aukolla. D700-rungolla otetuissa testitaulukuvissa ilmenee, että terävyys on samaa tasoa keskellä ja reunoilla myös suurilla aukkoarvoilla 18 mm:n polttovälillä. Zoomausalueen toisessa päässä, 35 mm:n polttovälillä terävyys kuvan keskustassa on noin 150 LP/PH (linjaparia/kuvan korkeus) suurempi kuin reunoilla. Se kattaa tärkeimmän laajakulma-alueen tässä kennokoossa. polttovälivastaavuus on 28? 52,5 mm, eli laajakulmasta normaalialueelle. Laajimmillaan (kinokoon kamerassa) objektiivin kuvakulma on 100 astetta. Objektiivi painaa 385 grammaa, joten se on melko kevyt. Automaattitarkennuksen moottori on SWM-ultraäänityyppiä, joka tarkentuu hiljaisesti. ED-kirjaimet kertovat, että objektiivin kahdessa linssielementissä on matala taittokerroin. TEKNIIKKA Testissä TEKNIIKKA Objektiivista asiaa TESTISSÄ LAAJIS JA PITKIS AF-S Nikkor 18?35 mm f/3.5?4.5G ED AF-S DX Nikkor 18?300 mm f/3.5?5.6G ED VR TEKSTI Harri Hietala 18?35 mm:n zoom sopii sekä kino- että APS-koon kameroihin ja 18-300 mm:n zoom APS-koon Nikoneihin. A F-S Nikkor 18?35 mm f/3.5?4.5G ED on FX-koon, eli Nikonin käyttämin termein kinofilmikoon, objektiivi. Kokeilimme objektiivia DX-koon uudessa D7100-mallissa (tarkkuus 24 megapikseliä) ja lisäksi kinokoon kennolla (12 megapikseliä) varustetulla D700-rungolla. 50 Koekuvista käy ilmi, että laajakulmaasennossa objektiivi piirtää suorat linjat kuvan reunoilla tynnyrimäisesti laajentuneena, 35 mm:n asennossa vääristymä on hyvin lievä. Objektiivi sopii hyvin käytettäväksi sekä kinokoon että APS-koon Nikoneissa. KAMERA 5|2013 Harrin testit_5-2013.indd 50 7.5.2013 10.58. Objektiivin bajonetin reuna on sääsuojattu ku- Objektiivi sopii hyvin käytettäväksi sekä APSettä kinokoon Nikon-rungoissa. mitiivisteellä. Zoomausliike on lyhyt, vain reilu 30 astetta. Asfäärisiä elementtejä on kolme kappaletta. Objektiivissa ei ole vakainta. Suurin terävyys D700:lla on noin 1200 LP/ PH (teoreettinen maksimi ko
Linjavääristymiä voi monissa kameran rungoissa korjata jo kuvausvaiheessa ja D7100:n tapauksessa myös jälkeenpäin . Pitkillä polttoväliasennoilla vakaajasta on todella paljon hyötyä, ja käytimme sitä myös testikuvia valotettaessa. Tässä kamerassa on 51-pisteinen tarkennusjärjestelmällä, jonka avulla tarkennus toimi varsin sähäkästi. Himmentimessä on yhdeksän lehteä, joten aukko on lähes pyöreä tarkennusalueen ulkopuolella pehmeän epäterävyyden saavuttamiseksi. Objektiivi on polttovälialueen huomioiden lyhimmillään melko pienikokoinen, painoa on kertynyt 830 grammaa. Objektiivin pituus lähes kaksinkertaistuu pidemmälle zoomatessa, joten tukeva jalusta on tarpeen pitkillä valotusajoilla. Kuvat Nikon D7100:lla Portugalista Sintrasta. AF-S DX NIKKOR 18?300 mm f/3.5?5.6G ED VR Superzoom-luokan kompaktikameroissa olemme nähneet jo 40?50-kertaisia zoomeja. sekä tietysti myös kuvankäsittelyvaiheessa. Objektiivin terävyys on parhaimmillaan laajakulma-alueella, ja tulokset ovat varsin tarkkoja myös zoomausalueen keskivaiheilla. Kuvia tarkastellessa käy ilmi, että pitkän zoomausalueen objektiiveille tyypilliseen tapaan objektiivi vääristää suoria linjoja ulospäin kuvan reuna-alueilla ja sisäänpäin (tyynyvääristymä) telealueella. Objektiivin päällystys on korkeaa tasoa, sillä kuvissa näkyy vastavaloonkin kuvattaessa vain heikosti haamukuvia (flare). Nikon D7100 -rungolla saimme mitta- ustulokseksi TE42-testitaulusta parhaimmillaan 1600 LP/PH (linjaparia/kuvan korkeus), 1450 LP/PH käytettäessä 105 mm:n polttoväliä ja 1350 LP/PH telealueen ääripäässä (300 mm). Zoomissa on lukituskytkin, joka estää objektiivin "vaeltamisen", kun objektiivi on off-tilassa. Rakenteessa on kolme ED-lasielementtiä sekä kolme asfääristä elementtiä. Tällaisen polttovälialueen zoomin valmistaminen huomattavasti isommalle kennokoolle tuottaisi valtaisan kokoisen, painoisen ja hintaisen kokonaisuuden. 18-300 mm:n zoom vastaa DX-koon Nikoneissa 27-450 mm:n kino-objektiivia. kinovastaavuus objektiivilla on 27?450 mm, joten sillä kattaa kuvakulmien suhteen lähes kaikki kuvaustilanteet. Mukana tulee vastavalosuoja. Kokeilimme objektiivia D7100-rungos- sa. Teoreettinen maksimitarkkuus ko. Vakaajalla on toiminta-asennot normal/active. Objektiivi, jossa on näin laaja kuvakulma-alue, on kompromissi ominaisuuksien ja kuvan laadun suhteen. Siksi järjestelmäkameroiden maailmassa 16-kertainen zoom on jo saavutus. 18?300 mm:n Nikkor kattaa erittäin laajan polttovälialueen, ja se on tarkoitettu DX (APS)-koon Nikon-kameroille. Valovoima on aivan tyydyttävä polttovälialueen huomioiden. Objektiivi on varustettu VR II -optisella vakaimella, jolle valmistaja lupaa neljän valotusarvon (4 EV) tehokkuuden käsivaralta kuvattaessa. Mahtavan zoomausalueen ansiosta ei matkustellessa muita linssejä tarvita. Tarkennusmoottori on SWM-ultraäänimoottori. Siksi aivan sellaista suorituskykyä kuin parhailla kiinteäpolttovälisillä objektiiveilla ei voida vaatia. kameran kennolla on 2000 LP/PH. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_5-2013.indd 51 51 7.5.2013 10.58. Ns. Kokonaisterävyys heikkenee mitattavasti telealueen ääripäässä, mutta kuvien tarkkuus on käytännössä aivan tyydyttävää tasoa
TEKNIIKKA Objektiivista asiaa Nikon D7100 -runkoa käytettäessä objektiivin kuvakulma-alue vastaa 28-52, 5 mm:n objektiivia kinokoon rungossa, joten optiikka on mainio yleisobjektiivi tilanteisiin missä ei tarvita telepolttovälejä. Kuva Model Expo-messuilta. Mallikuvat katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. 100 18-35 mm 18 mm F/8 75 Modulation (%) Modulation (%) MITTAUKSET 100 18-35 mm 35 mm F/8 Nikkor 18-35 mm TEKNISET TIEDOT 75 Polttoväli: 18?35 mm 50 50 Valovoima: f/3,5?5,6 25 25 Rakenne: 12 elementtiä kahdeksassa ryhmässä Pienin aukko: f/22?f/29 10 10 Lähin tarkennusetäisyys: 0,28 m Resolution (LP/PH) Suodatinkoko: 77 mm 18-300 mm 18 mm F/8 100 75 Modulation (%) 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) Modulation (%) 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Mitat: 83 x 95 mm 18-300 mm 105 mm F/8 100 Nikkor 18-300 mm 75 50 50 25 TEKNISET TIEDOT Polttoväli: 18?300 mm 25 10 10 Valovoima: f/3,5?f/5,6 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) Resolution (LP/PH) Modulation (%) 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 18-300 mm 300 mm F/8 100 Pienin aukko: f/22?32 Rakenne: 19 elementtiä 14 ryhmässä Lähin tarkennusetäisyys: 0,45 m Suodatinkoko: 77 mm Mitat: 83 x 120 mm 75 Paino: 830 g 50 25 10 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) 52 Paino: 385 g Oheiset mittauskäyrät näyttävät kontrastin ja resoluution suhteen kuvan keskeltä (punainen käyrä) ja nurkista (muunväriset käyrät). Kamera on Nikon D7100, jonka suurin teoreettinen tarkkuus on 2000 LP/PH (linjaparia/kuvan korkeus). KAMERA 5|2013 Harrin testit_5-2013.indd 52 7.5.2013 10.58
Kamera pystyy tallä, D7100 on terästetty versio lentamaan kuvia kuusi kuvaa sekunnissa edellisestä D7000-mallista. NäytTavanomaisten valotustoimintojen litö takana on huomattavan tarkka (1,2 mil- säksi varusteluun kuuluu aktiivinen Djoonaa kuvapistettä), ja sen koko on 3,2. Kun kameran asettaa tähän kanut ilmaantua myös Fujilta ja Pentaxilta. Pitkien poltseoksesta valmistettu tovälien käyttäjät, ku- ten luontokuvaajat, voivat hyödyntää tätä ominaisuutta. Käyttöliittymä Kameran ulkonäkö ja näppäinten sijoittelu vastaa melko tarkoin edellistä D7000mallia sekä Nikonin omaksumaa käytäntöä. Kameran päällä on varustekenkä, stereomikrofoni ja pienitehoinen salamalaitteen välähdyspää. -taajuudella. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera JÄRJESTELMÄKAMERA KAIKILLA MAUSTEILLA Nikon D7100 TESTISSÄ TEKSTI Harri Hietala Nikonin uusin järjestelmäkamera on erittäin monipuolisesti varusteltu. K uten numerosta voi päätel- runko on sääsuojattu. Lighting ja HDR (laajasävykuvaus) -valo(8 cm). tustoiminnot sekä aiheohjelmia (18 kpl) ja APS- eli Nikonin termein DX-koon muokkaustoimintoja. Muiskailulta. Se on myös hyvin varustelMuutoksia on tehty kuiten- tu videokuvausta ajatellen, sillä kameraan kin melko paljon, joten kyse voi liittää stereomikrofonin ja kuulokkeet. ei ole vain kosmeettisista ehosteista. Videotallennus sujuu luonnollisesti Full D7100 on perinteisellä peilikoneistolla HD -tarkkuudella (taajuudet 60i/50i ja varustettu järjestelmäkamera. moiréta, toistuosan hyödyntämisestä, vakuvioisissa pinnoissa, eli osasuurennoksesta. esimerkiksi tekstiileissä. Tällä toiminnolla kuvakenno tuottaa teräviä kuvia Moiré on ollut syy hiekulma tietysti kapenee, videovarustelu man terävyyttä heikenjolloin objektiivin polt(mikrofoni- ja kuulokeliitin) tävän suodattimen käyttoväli kasvaa näennäikäyttöliittymä töön kennojen pinnassa. sesti kertoimella 1,3x. monipuolinen ISO-herkkyysalue on Kuvaahan voi aina tarkennusjärjestelmä 100?6400, ja se on laarajata jälkeen päin, joten erittäin monipuolinen varustelu jennettavissa lukemaltoiminto voi tuntua kiketsinkuva le 25600 saakka. Esimerkiksi objekkennon tarkkuus on 24 megapikseliä tiivin linjavääristymiä voi korjata jälkeen(D7000:ssa 16 mp), ja siitä on poistettu päin. alipäästösuodatin. moodiin, etsimeen ilmaantuu rajauksesta Uudella kennoteknologikertova kehä, jonka mualla suodattimen poiston kaan kuva rajautuu. Nykyisin sen keskellä on pikku nappi, josta valitaan automaattitarkennuksen mittausalue. Kyei pitäisi aiheuttaa läise on siis kennon keskikettä, ns. Mutta toki 24 tikorttipaikkoja on kaksi megapikselin kennolsd/sdhc/sdxc-korteille. la voi kuvata pienempuskurimuistin kapasiteetti Tarkennusjärjestelmä mälläkin tarkkuudella, sarjakuvauksessa on 51 pisteen laajuinen, mikäli objektiivin piirei kääntyvää näyttöä ja kameran magnesiumto riittää. Tämä on ilmeisesti uusi Nikon on mainostanut 1,3-kertaista ratrendi, sillä näin varusteltuja malleja on al- jaustoimintoa. Toimintatavan valitsin on sijoitettu vasemmalle ja infonäyttö oikealle. Komentopyöriä on kaksi: toinen edessä ja toinen takana peukalolle. Nikon-mallien tapaan automaatti-/käsitarkennusvalinta rungossa on objektiivin tyvessä. Tätä ei helposti hoksaa, jos ei tutustu käyttöohjeeseen. Suorakatselun kytkin on samalla videokuvauksen ja still-kuvauksen valintakytkin. Videokuvaukselle on oma kytkin kameran Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_5-2013.indd 53 53 7.5.2013 10.58. Optinen et- 30p/25p/24p). sin näyttää kuvasta 100 prosenttia
parhaimmillaan saimme tulokseksi kuvan keskeltä 1680 LP/PH. Jpeg-kuvamäärä maksiminopeudella on noin 18 kuvaa, sitten tallennustaajuus on noin 1,5 kuvaa sekunnissa. Kuvasimme rungon kanssa eri objektiiveilla (Nikkor DX 18?300 mm, uusi FX 18? 35 mm ja Micro-Nikkor DX 40 mm). Kuvia tarkastellessa käy ilmi, että kameran tarkkuus on hyvää tasoa. Sen hinta on kirjoitushetkellä melko lähellä Nikonin edullisinta kinokoon D600-mallia. Näitä toki kannattaa hyödyntää niin Liitäntöjä suojaavat kumikannet on saranoitu, joen ne pysyvät myös hyvin auki tarvittaessa. Sen jälkeen nopeus hidastuu tuntuvasti ja kuvia saa tallennettua vain yhden 2?3 sekunnin välein. Tosin tallennuskapasiteetti on melko vaatimaton: raw-kuvia kamera tallentaa vain juuri tuon kuuden kuvan sarjan. Ostopäätös voi olla vaikea tehdä, jos haluaa laadukkaan ja monipuolisen Nikon-rungon. KAMERA 5|2013 Harrin testit_5-2013.indd 54 7.5.2013 10.58. Videokuvausta ajatellen kamerassa on liitäntä sekä mikrofonille että kuulokkeille. 54 pitkälle kuin mahdollista esimerkiksi objektiivin vääristymien korjailuun. Suurin sarjakuvausnopeus on kuusi kuvaa sekunnissa, ja se pitää paikkansa myös käytännössä. Suurikokoinen näyttö, joka ikävä kyllä on kiinteä, näyttää valikot isokokoisin merkein, ja apuna on myös info-näyttö kokonaistilanteesta. Kaikki liittimet löytyvät vasemmalta, ja ne on suojattu asiallisesti saranoiduilla kumikansilla. Kuvatehtailua Kamerassa on erittäin laaja kuvan muokkausvalikoima valotusvaiheessa ja sen jälkeen. Edellinen D7000-malli tuotti parhaimmillaan 1200 LP/PH:n erottelun, joten eroa toki on huomattavasti. Kamera on mielestämme erinomainen yleistyökalu. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera Kameran 51-pisteen automaattitarkennusjärjestelmä on ammattitasoa ja toimii sähäkästi tilannekuvauksissa. Kamerassa on erittäin laaja kuvanmuokkausvalikoima kuvausvaiheessa ja sen jälkeen. päällä. Teoreettinen tarkkuus (Nyquist) kennolle on 2000 LP/PH . Näin raw-kuvaaja voi tuskastua nopeissa tilanteissa. On siis helppoa tarkistaa tärkeimpien asetusten tilanne menemättä menuvalikoihin. Liitäntöjä eri toiminnoille on paljon. Gps ja wifi vaativat omat Nikon-modulinsa, ja niille on oma liittimensä
7 3,2?:n näyttö, jossa 1,2 milj. kuvapistettä. 8 Info-näppäin. Oheiset esimerkkikaaviot mtf-mittauksista TE42testitaulusta on kuvattu Nikkoreilla 50 mm f/1,4 ja Micro-Nikkor 40 mm f/2,8. 10 Kuvan suurennos/kuvan laatu-valinta. Parhaimmillaan kuvan tarkkuus on 1800 LP/ PH (linjaparia/kuvan korkeus mtf 0,1); teoreettinen maksimi kennolle on 2000 LP/PH. Muistikortti 2 x SD, SDHC, SDXC Kuvanvakain rungossa ei Pölynpoisto kyllä Liitännät USB, HDMI, AV, MIC, kuuloke Rungon paino 765 g 40 mm F/8 Rungon mitat 136 x 17 x 76 mm 100 Modulation (%) Modulation (%) 100 50 mm F/8 75 50 Virtalähde Li-ion akku Hinta noin 1200 ? 75 Maahantuoja Nikon Nordic 50 25 25 10 10 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) Kokonaiset kuvat eri herkkyyksillä katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Resolution (LP/PH) Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_5-2013.indd 55 55 7.5.2013 10.58. 4 Infonäyttö kameran päällä. 5 Taaimmainen komentopyörä, toinen etupuolella. 11 Valkotasapaino/kuvan lukinta ?valinta. 11 10 7 9 6 8 Nikon D7100 Kenno, koko (mm) 23,5 x 15,6 CMOS Nettopikselimäärä 24,1 mp Suurin kuvatarkkuus 6000 x 4000 px Kuvasuhteet 3:2, 16:9 ISO 100 Kuvanäyttö, koko/ kuvapistemäärä 3,2?1 228 800 ISO 3 200 ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) 6 Tarkennuspisteiden määrä 51 Videoetsin ei Terävyysalueen tarkistuspainike kyllä KUVATIEDOSTOMUODOT Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg ISO 6 400 Videokuvaus, tarkkuus 1080p MPEG-4 ISO 12 800 VALOTUS KOHINATASO Herkkyysasetukset 100 - 25 600 ISO Häiritsevä ISO 12800-25600 Kameran herkkyysalue on laaja ja kuvia arvolla ISO 6400 voi Kohtuullinen ISO 6400 pitää vielä käyttökelpoisina. Hi2 -merkiErinomainen ISO 100-3200 tyillä lukemilla kohina alkaa heikentää kuvien laatua. Valotusajat 60 - 1/2000 s Valkotasapainon asetuksia (kpl) Auto + 8 Valkotasapainon käsisäätö kyllä MUITA TIETOJA MITTAUKSET Kokeilimme kameraa eri objektiiveilla. 9 Kuvan pienennös/ISO-herkkyyden valinta. 3 100% optinen prismaetsin. Punainen käyrä on mittaus kuvan keskeltä, muunväriset laidoilta. 1 2 4 3 5 1 Toimintatavan valitsin. 2 Yksittäiskuva/sarjakuvaus ?valinnat. Tätä suuremmilla, Hi1 . 6 Suorakatseluvalinta stillkuva/ videokuva
Vanhemman mallisessa D-Lite 4:ssä on puhallin päällä aina, kun virta on kytkettynä salamaan. Tai pitäisi. Ulkokäytössä ei orjakennon herkkyys riitä, samoin sen suuntaaminen isäntäsalamaa kohti ei usein onnistu. Tällöin käsisalamoihin joutuu hankkimaan triggerivastaanottimet. 56 Keikkasalamasetti Elinchrom | D-lite RX ONE 440?490 ? 2 Elinchrom D-Lite RX One -studiosalamaa (100 Ws) 2 ohjausvaloa (Super Leuci E27 100 W 196 V) Skyport Speed -radiolähetin kameraan 2 verkkojohtoa (5 m) 2 heijastinta (16 cm) synkkajohto (5 m) 2 sateenvarjoa (85 cm, hopea ja valkoinen) 2 välähdyspään suojaa 2 valaisinjalustaa (85?235 cm) pehmustettu kantolaukku salamavaloille pehmustettu kantokassi jalustoille Salamaa voi säätää kauempaakin, kun käyttää EL-Skyport WiFi -lisälaitetta. Kauko-ohjaimeksi käy silloin älypuhelin tai vaikkapa iPad. Yhtä humisijaa vielä kuuntelee, mutta kolme kappaletta ahtaissa tiloissa on jo melusaastetta. Kompaktisalamoille tyypilliseen tapaan ohjausvalon tehon saa seuraamaan välähdyksen tehoa. D-Lite-salamaan voi kiinnittää minkä tahansa Elincrom-järjestelmään kuuluvan softboxin, mutta suositeltu maksimikoko on 135 cm. Sisäänrakennettua on EL-Skyport-vastaanotin langatonta laukaisua varten. Kanavia on kahdeksan neljässä ryhmässä. Onessa on sisäänrakennettu orjakenno, jonka saa tarvittaessa pois päältä. Merkittävä parannus orjaominaisuuksiin on esisalaman suodatus. TTL-käsisalamoille on tyypillistä, että ne välähtävät kaksi kertaa valotusta kohden. Onen orjasalaman pystyy säätämään niin, ettei se reagoi mittausvälähdykseen lainkaan, vaan välähtää juuri silloin, kun pitääkin. Ensin tulee heikkotehoinen mittausvälähdys ja sen jälkeen varsinainen valotusväläys. Skyport Speed -radiolähetin toimii salamoiden tehonsäätimenä. Kaukosäätöä Uutta on mahdollisuus käyttää kompaktisalamaa kaukosäätimellä. Hankkimalla 240 euron EL-Skyport WiFi -modulin saa salamalaitteen tottelemaan Applen iPhonea tai iPadia. Parempaan kantamaan, noin 100 edullinen yhdistettävyys Elinchrom-järjestelmään liitettävyys käsisalamakäyttöön paketti käyttövalmis setti ohjelmoitavuus ja uusia toimintoja EL-Skyport WiFi -modulin hinta käsisalamoiden vastaanottimet hankittava erikseen metriin, yltää setin mukana tuleva Skyport Speed -lähetin. Kuvauksessa käytettävät käsisalamat täytyy säätää joko orjakennokäyttöön, jos sellainen salamalaitteessa on, tai vaikkapa Skyportjärjestelmään kuuluvan vastaanottimen avulla. Jos jokaista D-Litea varten joutuu hankkimaan modulin, kuvaussetin hinta kaksinkertaistuu. Wifin kantama on ulkokäytössä noin 50 metriä, sisäkäytössä noin puolet tästä. v TEKNIIKKA Keikkasalamasetti PIKAKOE KEIKKASETTI KÄSISALAMAN HINNALLA Elinchrom D-Lite RX ONE TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Uusi D-Lite RX One -keikkasalamasetti vastaa valaisuteholtaan kahta käsisalamaa. L aitteessa ei ole muokattu pelkästään tehoja, vaan uudistuksia on otettu käyttöön monissa muissakin toiminnoissa. Merkittävä parannus on termostaattiohjattu jäähdytyspuhallin. Silloin pitää myös D-Litet kytkeä triggerivastaanottimiin. D-Liten RX-malleja voi hienosäätää erilaisiin toi- KAMERA 5|2013 Harrin testit_5-2013.indd 56 7.5.2013 10.59. Tässä ei sinänsä ole mitään uutta. Toinen vaihtoehto etälaukaisuun on kaikkien käytössä olevien salamoiden varustaminen jonkin muun valmistajan triggereillä
Keikkasalamoiden lisäksi mukana oli yksi Yongnuo YN460-II -käsisalama 1/4-teholla ja kotitekoisella gridillä varustettuna. Henkilökuvaan sitä ei olisi välttämättä tarvinnut . 20 % kuvakirjaetu Canon EOS-1Ds Mark III , EF 24?70 mm f/2.8L USM -objektiivi, 48 mm, f/11, ISO 200. Valaisukoe kahdella kompaktisalamalla. se valaisee vasemmanpuoleisen valaisinjalustan paremmin taustasta erottuvaksi. säätää välähdysviiveen, ja sen saa toimimaan stroboskooppivalona. Kenelle ja mihin käyttöön? Hyvin usein kompaktisalamoiden kanssa tulee vastaan tilanne, jossa salaman tehoa haluaisi säätää reilusti alaspäin, samoihin lukemiin kuin tehostevaloina käytettyjä käsisalamia. kuvalehti, juliste ja muistikirja Käytä tilatessasi 20 %:n etusetelikoodia: KKKEVAT Tilaa Kuvatkirjaksi-uutiskirje osoitteesta www.kuvatkirjaksi.fi, saat tarjoukset suoraan sähköpostiisi, pääset mukaan arvontoihin! Edut voimassa 31.5. Elinchrom DLite RX One -salamoissa on valittavana laajalti erilaisia tehoja. Valaisukokeilu osoitti, että Onen teho sopii käytettäväksi yhdessä käsisalamoiden kanssa. Malli: Sanni. mintoihin myös tietokoneen avulla. seinätaulut . kuvakirjat . Esimerkiksi D-Lite 4:n viiden himmenninaukon säätövara ei tähän aina riitä. Onkin suositeltavaa, että kahta kompaktisalamaa käytettäessä toinen olisi selvästi pienitehoisempi. Se on järkevä hankinta myös kuvaajalle, jolla on tehokkaita kompaktisalamoita jo entuudestaan. D-Lite 4:n kanssa saatiin valaisudynamiikkaa lisää kahden himmenninaukon verran. Käsisalamalle D-Lite RX One häviää siinä, että ollaan verkkovirran varassa. Harrin testit_5-2013.indd 57 Hyödynnä kevätkauden reilu kuvakirjaetu ja tee korkeatasoiset kuvakirjatuotteet Kuvatkirjaksi.fikuvakirjapalvelussa. . asti, aloita kirjaprojektisi jo tänään. LAATUTIETOISEN KUVAKIRJAPALVELU 7.5.2013 10.59. Kuvaustilanteessa sekä salamalaitteissa että kamerassa oli valotuksessa reilusti säätövaraa. Ääriarvoihin ei tarvinnut turvautua. Salamaan voi mm. Useimmissa tapauksissa tällä tavalla saadaan lisää dynamiikkaa valaisuun. kalenterit
Homma toimii luvatulla tavalla, eikä terävyys ainakaan silmämääräisesti arvioiden näytä kärsivän. SilverFast on skannausohjelmana erittäin monipuolinen, mutta totuuden nimissä ensikertalaiselta opiskelua vaativa. Itselläni on aiempaa kokemusta muutaman vuoden takaa SilverFastin 5-versiosta, mutta käytännössä pohjalta oli aloitettava. Kinodiaan 5 300 maksimilla optisella tarkkuudella kului aikaa melko tarkkaan kaksi minuuttia. Maahantuoja on kääntänyt sekä laitteelle että SilverFastskannausohjelmalle suomenkielisen ohjekirjan. Mukana tulee kaksi kinofilmipidintä, OPTICFILM 120 TUKEE Automaattinen pölyn- ja naarmunpoisto toimii melko tehokkaasti. TEKNIIKKA Filmiskanneri PIKAKOE Plustek OpticFilm 120 Skannerilla voi skannata kaikki väri-ja mustavalkokinofilmit ja 120/220-rullafilmit. Ammattimaista filmiskannausta filmiskanneri Plustek | OpticFilm 120 hinta alle 2000 ? www.reaxon.fi ICC-profiileja. Laskennallinen ulostuloresoluution maksimi on 10 600 dpi. Mukana tulee LaserSoftin SilverFast 8 -skannausohjelmisto. 120-filmin pidikkeitä on viisi: 6 x 4,5, 6 x 6, 6 x 7, 6 x 8 / 6 x 9 ja 6 x 12 cm:n kokoisille ruuduille. Skannerin käyttöönotto onnistui ongelmitta Mac OS 10.6 -käyttöjärjestelmään. Skanneri toimi muutaman päivän koeajan moitteetta, kun sillä skannattiin kino- ja 6 x 7 -dioja sekä aikanaan hiukan ylikehitetty mustavalkonegatiivi, jossa huippuvaloalueet ovat liian tummia. Valmistaja suosittelee 64-bittistä käyttöjärjestelmää suuremman keskusmuistin tuen vuoksi. Suurin optinen lukutarkkuus on 5 300 pistettä tuumalle. 6 x 7 -dian skannaus 2 650 dpi:n resoluutiolla vei noin minuutin ja 20 sekuntia. Toisaalta kahden tuhannen euron hankintahintaiselta laitteelta on lupa odottaa laatua. Kuvaa lukeva optiikka on kahdeksanelementtinen, ja taustavalo on toteutettu led-tekniikalla, mikä takaa nopean käynnistyksen ja stabiilin värimaailman. Vesileimat poistuvat kuvasta, kun ohjelma rekisteröidään. Myös hankalien negojen skannaus onnistuu Plustekilta hyvin. 58 TEKSTI Asko Vivolin toinen kehystetyille dioille ja toinen kahdelle kuuden ruudun filmiliuskalle. 280-megaisen tiedoston tuottamiseen Plustek 120:lta kului kolme minuuttia 15 sekuntia. KAMERA 5|2013 Harrin testit_5-2013.indd 58 7.5.2013 10.59. Skannerin valotuksen ja värintoiston pystyy säätämään hyvin tarkasti kohdalleen mukana tulevalla IT8-targetilla. Valmistaja ilmoittaa todelliseksi dynamiikaksi 4,01. Pisin skannausaika saatiin hankalalle mustavalkoiselle 6 x 7 -negalle 16-bittisenä harmaasävykuvana terävöinnillä ja 10 600 dpi:n ulostulotarkkuudella. Lisäksi skannattiin yksi 1960-luvun alussa kuvattu kinodia, jonka kanssa pölyn- ja naarmunpoistoautomatiikka oli paikallaan. Sen ominaisuuksiin kuuluu pölyhiukkasten ja naarmujen korjaus infrapunakanavaa käyttäen, NegFix valmiit asetukset yli sadalle eri filmityypille, dynamiikkaa lisäävä monivalotusmahdollisuus ja Auto IT8 -kalibrointi. Ohjelmisto tukee Windows XP/Vista/7/8 sekä Mac Intel OS 10.5/10.6/10.7/10.8 -käyttöjärjestelmiä. Plustek suoriutui kaikista kunnialla. Sen varsin hyvä dynamiikka lukee luotettavasti myös tummimpia kuvan osia, mutta säästää vaaleimmat osat puhkipalamiselta. Perusasiat löytyvät suomenkielistä ohjeesta kohtuullisen hyvin, mutta ohjelman kaikkien hienouksien hallinta vaatii lisää harjoittelua. Skannausajat ovat kohtuulliset
Lisäksi se on Sa laman vä lähdyspää varsin edullinen. kannattaa zoomata telepuoLaitteen rakenne on lelle . Jos saedullinen Mitään helposti katoavia irlamaa käytetään läpimittaasopii lähes to-osia ei ole, kaikki on yhtä valla TTL-asetuksella, ohje kaikkiin salama- ja kappaletta. Objektiivi keskittyy automaattisesti paikoilleen, viisikulmaiseksi Halkaisija: 45 cm pingotetun kangaspäällystetyn kuminauhaValaisevan renkaan leveys: 13 cm ristikon keskelle. Salaman aukon etäisyys objektiivin keskikohSalamalaitteen välähdyspää kiinnitetään dasta: Alareuna 13 cm, yläreuna 21 cm Objektiivin suurin halkaisija: 10 cm heijastimeen Velcro-tarranauhalenkillä. VälähObjektiiviaukon syvyys: noin 13 cm dyspään aukossa on korkeussuunnassa pelivaraa Objektiiviaukon ulostulon halkaisija: n. Salaman välähdyspään kohdalla sisälpumaton salaman apuväline. Säilytyspussi toimii harmaakorttina. Laite on suunniteltu ja valmistettu Puolassa Sisältä heijastin on kiiltävää hopeapintaista ROUNDFLASH ON hyvin toimiva merkkiriipkangasta. Lisäksi se on hinnaltaan erittäin edullinen. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_5-2013.indd 59 59 7.5.2013 10.59. Mu(Nikon SB900 / Canon 580EXII, täysi teho) kana tulee lisäksi pieni Velcro-lappu, jolla voi haMaahantuoja ja myyjä: Digitarvike lutessaan sulkea sen osan aukkoa, jota salaman Tuotetiedot: www.digitarvike.fi pää ei peitä. käyttöohje suositteerittäin yksinkertainen. lee 85 mm:n asentoa. Varjolaajakulmaisten objektiivien kanssa ta etu- ja takaosan erillään tonta tasaista valoa lähietäikameran ja salaman syyksillä kaipaavalle kuvaapitävää tukisauvaa suotarkennuksen apuvalo riksi. TEKNIIKKA Salamaheijastin PIKAKOE Roundflash Magnetic Black Rengassalaman ja softboxin risteytys, joka toimii monissa kuvaustilanteissa salamavalon pehmentimenä. TEKSTI Asko Vivolin Roundflashin valo on pehmeää ja tasaista. Pehmeää valoa kaikille salamaheijastin den magneettien avulla. Roundflash on neuvoo salaman valotuskorkameramerkkeihin jailuasetukseksi +1,5 EV. Round-flash oikaistaan taitetusta säilytyssilta. Sen jälkeen työnnetään kamera ja siihen kiinnitetty salamalaite Roundflashin aukkoihin. Se sopii lähes kaiken merkkisiin ja mallisiin salama&kamerayhdistelmiin. Ne lukittuvat tukejalle se on helppo, laadukas ei käytettävissä vasti suoriksi voimakkaija edullinen apuväline. Roundflash | Magnetic Black hinta alle 120 ? Roundflash on rakenteeltaan ja käytöltään yksinkertainen ja toimiva. Viimeistely on siisti, ja ei välttämättä sopiva asennostaan ja nykäistään heijastin vaikuttaa siltä, että lyhyiden ja erittäin vuorotellen viisi kaksiosaisse on tehty kestämään. Kavalmistettu polyesterikanhelppo pitää mukana kaasta, ja kuljetusasennosmeran valotustavaksi kanpehmeä ja erittäin tasainen valaisu sa se vie tilaa vain parin ihnattaa valita joko täysi käsilaadukkaasti valmistettu misnyrkin verran. säätö tai aukon esivalinta. ja viimeistelty Käyttöönotto on yksinMateriaalit ja valmistuksen laatu tuntuvat erinomaikertaista. 17 cm muutama sentti, jotta mahdollisimman moni kaValaisuteho: f/16 / ISO400 / 1 m mera-salamayhdistelmä istuu heijastimeen. Se pystyy korlä on muotoon ommeltu heijastin, joka jakaa ja vaamaan myös muotokuvauksessa käytetyn tasoittaa välähdyksen etuosan valkoiselle harengasmaisen beauty dish joitinkankaalle. -heijastimen
Lumix club -jäsenet saavat käyttöönsä pilvipalvelun, jonka avulla kuvia voi siirtää Facebookiin, YouTubeen tai muihin sosiaalisen median kanaviin. DMC-G6 on saatavana runko erikseen tai pakettina, johon sisältyy tavallinen 14?42 mm:n objektiivi, motorisoitu 14?42 mm PZ-, 14?42 mm:n tai 45?150 mm:n objektiivi tai 14?140 mm:n superzoom-objektiivi. Objektiivin polttovälialueen kinovastaavuus on 27?52,5 mm ja valovoima f/1,8. Full HD -videokuvaus luonnistuu joko AVCHD Progressive- tai MP4-muodossa 1080/50p:n tarkkuudella. Kamerassa on langaton verkkoyhteystoiminto. TEKNIIKKA TEKNIIKKA + Testissä Uutisia järjestelmäkamera Panasonic | Lumix DMC-G6 www.panasonic.fi katselulasit Zeiss | Cinemizer OLED www.focusnordic.fi LUMIX DMC-G6 on Panasonicin uusin 60 CINEMIZER OLED -SILMÄLASIT toimivat järjestelmäkamera. {HH} Objektiivi Sigma | 18?35 mm f/1.8 DC HSM www.foka.fi Valovoimazoom Sigma on julkistanut uuden APS-koon zoom-objektiivin 18?35 mm f/1.8 DC HSM, joka sopii käytettäväksi Canon-, Nikon- ja Sigma-kameroissa. Lisäksi kuvan voi siirtää kannettavan laitteen näytölle automaattisesti esimerkiksi terävyyden ja sommittelun muokkaamista varten. Katselulasit tukevat myös 3Dkuvaa 1,4 HDMI -standardin mukaisesti. Lasien näkökenttä voidaan säätää niin, että niitä voi katsoa henkilö, jonka silmälasien vahvuudet ovat -5 ja +2 välillä. Laitetta voi käyttää mitä erilaisimpiin käyttötarkoituksiin. Kamerassa on 16 megapikselin Live MOS -kuvakenno ja Venus Engine -kuvaprosessori. Katselulasit voidaan liittää myös Apple kit -sarjalla iPod- ja iPhone-laitteisiin (ei iPhone 5). Tämä yhdistelmä tuottaa valmistajan mukaan entistä parempia kuvia myös hyvin heikossa valossa. Suurin ISO-herkkyys on 25 600. Kameran automaattitarkennus toimii sekä Accurate AF että Low Light AF -tiloissa. G6-kamerassa on uusi elektroninen OLED-etsin, joka on tavallista lcd-etsintä valovoimaisempi ja nopeampi. Esimerkiksi valotusta ja zoomia voi ohjata älypuhelimen tai tablettilaitteen avulla. Tarkennusjärjestelmä on sisäinen. Erityisen mielenkiintoista objektiivissa on, että erinomainen valovoima on sama koko polttovälialueella. Objektiivissa on 17 linssielementtiä 12 ryhmässä, ja siinä on ultraäänimoottori tarkennusta varten. {HH} suoraan silmien edessä olevana näyttönä. Laseihin on myös integroitu stereokuulokkeet. Kuvan tarkkuus kummassakin näytössä on 870 x 500 kuvapistettä, kuvakulma 30 astetta. Esimerkiksi radio-ohjattavan lennokin älypuhelimeen välittämän kuvan voi siirtää Cinemizer-laseihin, jolloin lennättäjä saa reaaliaikaisen kuvan lennokista. Lisävarusteena on saatavilla Headtracker, joka tunnistaa pään liikkeet ja voimistaa näin 3D-vaikutelmaa. Cinemizer-lasien hinta on noin 750 euroa. Nopeimmillaan kamera tallentaa still-kuvia seitsemän kuvaa sekunnissa. Objektiivi painaa 810 grammaa ja suodatinkierteen koko on 72 mm. {HH} KAMERA 5|2013 Tekniikkauutiset.indd 60 7.5.2013 11.10
Kaikkien valokuvaajien tuntema 6 x 6 cm:n rullafilmikoon kamerajärjestelmä, jonka suunnitteli ruotsalainen Viktor Hasselblad 1940-luvulla, on siirtynyt historiaan. Viimeisin malli oli 503CW. Tunnetuin järjestelmän malli oli 500C, joista moni on vielä käytössä. Valittavissa on myös 12 taidesuodinta. Kameran kanssa esiteltiin yhdessä kallistettava VF-4 -elektroninen etsin, jossa on huikeat 2 360 000 kuvapistettä ja jonka katseltava kuva on poikkeuksellisen suuri. Kesäkuussa markkinoille tulevan rungon hinta on noin 1000 euroa. VF4:ssä on myös silmätunnistus: etsin kytkeytyy päälle, kun kuvaaja nostaa kameran tähtäysasentoon. Objektiiveina kamerassa käytettiin Carl Zeissin valmisteita. {HH} Kompaktijärjestelmäkamera Olympus | Pen E-P5 & VF-4-etsin www.olympus.fi Penien uusi lippulaiva OLYMPUKSEN UUDESSA Pen E-P5 -kamerassa on sama 16 megapikselin TruePic VI Live MOS -sensori kuin OM-D-kamerassa. + Asko Vivolin {AV} asko.vivolin@kamera-lehti.fi + Harri Hietala {HH} harri.hietala@kamera-lehti.fi Taskukamerassa 20 megapikselin kenno ja objektiivin pisin polttoväli 720 mm! superzoomkamera Sony | Cyber-shot DSC-HX50V www.sony.fi Mahtizoom SONY CYBER-SHOT DSC-HX50V on varus- tettu 30x zoom-objektiivilla, jonka polttovälialue vastaa kinokameran 24?720 mm:n zoomia. Apple- tai Android-älypuhelinta tai tablettitietokonetta voi käyttää langattomasti kameran ohjaamiseen. Hasselblad jatkaa modernin H-digimalliston tuotantoa ja kehittämistä edelleen.{HH} Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Tekniikkauutiset.indd 61 61 7.5.2013 11.10. Wifiä voi käyttää sekä kuvien lähettämiseen että kameran kauko-ohjaukseen. Objektiivin valovoima on f/3,5?6,3, ja kamera on varustettu kolmen akselin suuntaan toimivalla optisella vakaimella. Näytön koko on 3. ja tarkkuus 920 000 kuvapistettä. CMOS-kennon koko on 1/2,3?, ja sen tarkkuus 20 megapikseliä. VF-4-etsimen hintaluokka on noin 300 euroa. {AV} Hasselblad kuussa. Hasseli on historiaa HASSELBLAD lopettaa klassisen V-malliston tuotannon. Hintaluokka on 440 euroa. Suurin sarjakuvausnopeus on kymmenen kuvaa sekunnissa, ja varustukseen kuuluvat sekä gps-paikannin että wifi-toiminnot. Älypuhelimen tai tabletin ja kameran näytöt voi synkronoida niin, että ulkoisen laitteen lcd-näyttö toimii etsimenä. E-P5:ssä on tehokas viisisuuntainen kuvanvakaaja, ja kameran suurin kuvausnopeus on yhdeksän kuvaa sekunnissa. E-P5 on Olympuksen mukaan ensimmäinen kompaktijärjestelmäkamera, jossa on mekaaninen suljin, jonka lyhin valotusaika on 1/8000 sekuntia. Uudessa Penissä on yhdysrakenteinen wifi-toiminto
Kuvat kertovat, mitkä aiheet olivat viime vuonna otsikoissa: lapsiavioliitot, olympialaiset, Sauli Niinistö ja lumeen juuttuneet junat. 62 KAMERA 5|2013 korjattu_lehtikuvat.indd 62 3.5.2013 16.47. VUODEN LEHTIKUVAT 2012 w Vuoden lehtikuvaaja 1 VUODEN LEHTIKUVAT 2012 Vuoden lehtikuvat ja -kuvaajat on palkittu
"Olen ankara itselleni ja hakeudun myös vaikeisiin tilanteisiin", hän kertoo voittajia esittelevässä kirjassa. Lisäksi palkittiin Jenni Gästgivar parhaasta uutiskuvasta, Timo Pyykkö urheilukuvasta, Aleksi Poutanen kotimaisesta reportaasista ja Aapo Huhta kuvaesseestä. Kilpailuun osallistui 109 valokuvaajaa yli 2600 valokuvalla. Vuoden lehtikuvaaja Meeri Koutaniemi 1 Reyna Patricia salaa prostituoidun ammattinsa että hiv-positiivisuutensa lähimmäisiltään. Playa Del Carmen, Meksiko 2 12-vuotias Rosa Maria Flores nauttii tanssimisesta kotipihallaan tavallisen 12 tunnin työpäivän jälkeen. El Alto, Bolivia 3 Nuoret tytöt voimaantuivat jalkapallon avulla teiniraskauksia vastaan. Asesewa, Ghana Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_lehtikuvat.indd 63 63 3.5.2013 16.47. Lisäksi hän voitti viisi kilpailusarjaa: henkilökuva, vuoden lehtikuva, ulkomaan reportaasi, multimedia ja yleisöäänestys. Koutaniemen töille on tyypillistä kantaaottavuus ja henkilökohtaiset tarinat. 2 3 KILPAILUN TÄHTI oli Meeri Koutaniemi, joka valittiin Vuoden lehtikuvaajaksi
VUODEN LEHTIKUVAT 2012 Vuoden ulkomaan reportaasi 1 " Elisabeth suhtautui minuun ja kuvaamiseeni avoimesti. Selitin, että haluan kuvillani puhua naisten ympärileikkausta ?sMeeri Koutaniemi, Vuoden lehtikuvat 2012 -kirja ja lapsiavioliittoa vastaan." 64 KAMERA 5|2013 korjattu_lehtikuvat.indd 64 3.5.2013 16.47
Elisabeth Hkere aiottiin naittaa 65-vuotiaalle miehelle hänen ollessaan 11-vuotias. 3 Elisabeth päätti karata ympärileikkausta ja lapsiavioliittoa. 2 3 Vuoden ulkomaan reportaasi Meeri Koutaniemi Sarja kertoo kenialaisesta Elisabethista, joka pakeni kotoaan Tasarun-turvataloon, kun hänet aiottiin naittaa 65-vuotiaalle miehelle. 1 "Jumalan edessä on helpointa itkeä." 2 Kenialaisen Masai-heimoperin- teen mukaan nuoret tytöt ympärileikataan 9-vuotiaina ja naitetaan aikuiselle miehelle heti operaation jälkeen. Hän käveli päiviä savannilla, kunnes vastaan tullut nainen auttoi häntä ja piilotti hänet kotiinsa. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_lehtikuvat.indd 65 65 3.5.2013 16.47. Hän pakeni häitä edeltävän yönä, kun muut nukkuivat
VUODEN LEHTIKUVAT 2012 Palkittuja 1 Vuoden Lehtikuvat 2012 Suomen Lehtikuvaajat ry www.vuodenlehtikuvat.fi | 104 sivua | 25 ? Kirja esittelee Vuoden lehtikuva -kilpailun voittajat ja ehdolla olleiden kuvien parhaimmistoa. Kurkistus palkitsemattomiin ehdokkaisiin laajentaa hienosti näkemystä vuoden 2012 uutiskuvatarjonnasta. 66 KAMERA 5|2013 korjattu_lehtikuvat.indd 66 3.5.2013 16.47. Palkitut kuvaajat kertovat haastatteluissa mielenkiintoisia yksityiskohtia kuviensa synnystä
2 3 1 Vuoden urheilukuva Timo Pyykkö Michael Phelps, 200 metrin sekauinti Lontoon olympialaisissa. Uinnin lähdössä Phelpsin kädet puhkaisevat pinnan ensimmäisenä. 1.8.2012, Lontoo. 2 Vuoden kotimaan reportaasi Aleksi Poutanen 3 Reportaasissa seurataan suomalaisia My Little Pony -sarjan faneja, jotka omaksuvat uudenlaisen, liberaalimman miehisen identiteetin. Vuoden Uutiskuva Jenni Gästgivar Sauli Niinistön kuva tatuoitiin takapuoleen suorassa lähetyksessä Radio SuomiPOPin studiossa. 3.2.2012, Helsinki. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_lehtikuvat.indd 67 67 3.5.2013 16.47
Mordançagemenetelmällä voit myös työstää jo olemassa olevia mustavalkovedoksia, jolloin et tarvitse pimiötä. Joskus kalibroinnin tuottama ?oikea. sävyasteikko ei kuitenkaan ole se, mitä lopulta halutaan. Pimiöprosessi on täysin sama kuin normaaleita mustavalkosuurennoksia valmistettaessa. Jos kaikki on onnistunut negatiivin säädöissä, ensimmäisen vedoksen pitäisi olla kelvollinen. Tällä kertaa teemme negatiivista kuvia eri tekniikoilla. Perinteiseen hopeagelatiinivedostustyöhön tarvitset mustavalkopimiön ja peruskemikaalit. Diginegan tulostamisen ja vedostuspaperin perusvalotuksen selvittämisen jälkeen valottaminen onnistuu suurennuskoneella tai muulla sopivalla valonlähteellä, esimerkiksi tavallisella pöytälampulla. Kalvolle tulostettu diginega ja paperi ase- 68 tetaan vedostuskehyksen tai lasilevyn alle. Näistä KAMERA 5|2013 korjattu_vedostus.indd 68 3.5.2013 16.58. Lumenvedostus taas onnistuu pelkkää auringonvaloa käyttäen. Perinteinen hopeagelatiinivedos T avallinen mustavalkoinen valokuvavedos, hopeagelatiinivedos, on pitänyt pintansa. Vaihtoehtovedostus on hyvä aloittaa tekemällä diginegasta mustavalkovedos hopeagelatiinipaperille. Suurennuspaperien lisäksi muutamat valmistajat ovat lisänneet tuotantoonsa jo välillä pois jätettyjä, pinnakkaisvedostukseen tarkoitettuja retrotyyppisiä hopeakloridipapereita. Moniastepaperien säädettävää kontrastia voi myös käyttää apuna sävynsäädössä. Saatat olla mieltynyt hieman tummempaan tai vaaleampaan sävyntoistoon, korkeampaan tai matalampaan kontrastiin. Nyt sinun on mahdollista hienosäätää negatiivin korjauskäyrää edelleen. Viime jaksossa valmistimme digitaalinegatiivin kalvolle. Samalla saa harjoitusta diginegatiivin kalibrointia varten. Artikkelisarjan edellisessä osassa käsiteltiin digitaalisten negatiivien valmistamista. OPASTUS Vaihtoehtoiset vedostusmenetelmät osa 2 Osa 2 VAIHTOEHTOISET VEDOSTUSMENETELMÄT SYÖVYTYS JA AURINGON VALO TEKSTI JA KUVAT Jalo Porkkala Hopeagelatiini-, mordançage- ja lumen-vedos. Tosin koko diginegan idea on siinä, että mille tahansa paperityypille ja kontrastille pystytään luomaan optimaalinen korjaus eikä moniastepaperin kontrastisäätöjä tarvita. Vedostuspapereiden valikoima on nykyisin ilahduttavan laaja. Jos toivotut muutokset ovat pieniä ja tuntuu tur- halta tulostaa niitä varten uutta negatiivia, säädöt voi hoitaa valotusaikaa tai kehitysaikaa muuttamalla
peilaava hopeasävyte, todellinen köyhän miehen dagerrotyyppi, joka antaa tavalliselle mustavalkokuvalle peilimäisen metallikiillon. kuvan värittäminen ja sävyttäminen . Tavallisia suurennospapereita voi käyttää myös muilla mielikuvituksellisilla tavoilla, kuten tekemällä mordançage- ja lumen-vedoksia. Hopeagelatiinivedokseen on tehty sabatier-efekti. HOPEAGELATIINIVEDOSTUKSEEN TARVITSET mustavalkoista valokuvapaperia tavanomaiset mustavalkokemikaalit digitaalinegatiivin (ohje edellisessä lehdessä) Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_vedostus.indd 69 69 3.5.2013 16.58. Värimuunnosten lisäksi eräs hämmästyttävimmistä sävytteistä on ns. Artikkelisarja perustuu Jalo Porkkalan kirjaan Köyhä dagerrotyyppi. erityisesti vaihtoehtovedostajat ovat mielissään. Hopeagelatiinivedostaminen digikameran kuvasta on jo kohtuullisen vaihtoehtoista. Mutta jos haluat lisää uusia ulottuvuuksia tavallisesta valokuvapaperista, tä- Värimuunnosten lisäksi eräs hämmästyttävimmistä sävytteistä on ns. peilaava hopeasävyte. hän löytyy keinoja. Niitä ovat mm. aina paperipohjan värjäämisestä paikallisalueiden päälle maalaamiseen. Kuvan hopea voidaan muuntaa eri muotoihin ja värisävyihin käyttämällä kemiallista sävytystä
Ranskalainen valokuvaaja Jean-Pierre Sudre ryhtyi käyttämään sitä pienin parannuksin 1960-luvulla taiteellisessa työssään. Varovaisella käsittelyllä nämä hunnut saadaan pysymään kiinni kuvassa, ja kuivuessaan ne tarttuvat Mordançage-vedoksessa on säilytetty vapaana liehuva emulsio. MORDANÇAGE -MENETELMÄ Mordançage-menetelmästä käytettiin sen keksimisen jälkeen erilaisia nimityksiä: valkaisusyövytys, syövytysvalkaisu, gelatiinireliefi. Hän kutsui työtapaa nimellä mordançage. MORDANÇAGEVEDOSTUKSEEN TARVITSET mustavalkoista valokuvapaperia tavanomaiset mustavalkokemikaalit kuparikloridia jääetikkaa (tai sitruunahappoa) vetyperoksidia digitaalinegatiivin (ohje edellisessä lehdessä) KAMERA 5|2013 korjattu_vedostus.indd 70 3.5.2013 16.58. Mitä enemmän hapetustehoa liuoksella on, sitä nopeammin ja tehokkaammin gelatiinin liukeneminen tapahtuu. Voit valita, hierotaanko kuvasta irtoava emulsio pois kokonaan, osittain vai ei lainkaan. Ensinnäkin työtilassasi on oltava hyvä ilmanvaihto, ja sinun on tultava toimeen prosessin hajun kanssa. Se voi kuitenkin lopulta tarjota ainutlaatuisia vedoksia, joskus myös onnekkaiden sattumien kautta. Rajun kemiallisen ja fyysisen käsittelyn sekä erittäin suurta hellävaraisuutta vaativan märkäprosessin vuoksi mordançage ei välttämättä tuota kaikkein säilyvimpiä vedoksia. Sen kehitti saksalainen kemisti Paul Liesegang vuonna 1897. Mutta omalla tavallaan prosessi edustaa kaiken katoavaisuutta. MIKÄ ON... ordançage-menetelmässä valokuvapaperin gelatiinia ?syövytetään? ja liuotetaan kemiallisesti pois happamalla kuparivalkaisulla. Menetelmä vaatii kuitenkin tekijältään muutamaa asiaa. Mordancage-syövytysvalkaisu M 70 pysyvästi kiinni vedoksen pintaan. Menetelmää voi käyttää aiemmin vedostetuille, valmiille kuville tai heti kehitysprosessin jälkeen. Täydellinen emulsion irtoaminen tuottaa kuvan, joka on enimmäkseen negatiivi. Useimmiten kuitenkin myös positiivikuvaa jää jäljelle, koska kuvan vaaleat alueet eivät normaalisti liukene. Suuret tummat alueet, kuten musta tausta, lähtevät aaltoilemaan kuin huntu, mikäli peroksidi on riittävän vahvaa. Itse asiassa mordançage-käsittelyn voi tehdä heti kehitteen jälkeenkin, ennen kiinnitystä. Kaiken tyyppiset mustavalkopaperit toimivan. Kun vedosta hierotaan kevyesti, hopea ja liuennut gelatiini voidaan irrottaa paperista. Liukeneminen tapahtuu suhteessa mustumaan, eli tummat alueet liukenevat eniten. Jäljelle jää vaaleita alueita entisten varjosävyjen kohdalle. Uudelleen kehittämällä, sävyttämällä tai värjäämällä kuva näyttää osittain positiivilta ja osittain negatiivilta tai kokonaan negatiivilta. Gelatiini liuotetaan kemiallisesti vetyperoksidilla, joka on hapetin. Lisäksi sinun on oltava valmis hyväksymään, mitä tuleman pitää. Menetelmää käytettiin alunperin kääntämään kuva filmillä negatiivista positiiviksi. Kuparikloridi toimii valkaisuaineena, ja samalla se lisää vetyperoksidin hapetustehoa. Muovipaperilla on kuitenkin joitakin etuja: se on helppo huuhtoa nopeasti prosessin eri vaiheiden välillä, ja sillä ei ole taipumusta kellastumiseen, kuten joillakin kuitupapereilla. Mordançage-menetelmään soveltuvat parhaiten kuvat, joissa on voimakkaita tummia alueita, detaljeja ja koristeellisuutta. Sillä menetelmä on arvaamaton, jonkin verran sotkuinen ja toisinaan turhauttava
Mitä enemmän vetyperoksidia, sitä enemmän tapahtuu gelatiinin liukenemista. Voit myös lisätä seuraaville kuville valkaisuliuokseen enemmän vetyperoksidia. Vaihtoehtoisesti voit jättää kuvan hieromatta. Esimerkiksi 500 ml:aa liuosta 24 x 30 cm:n altaassa riittää useiden 18 x 24 cm:n paperien käsittelemiseen. Liuos A säilyy pitkään. Ne tarttuvat kuivuessaan kiinni joka paikkaan. 4 KEHITÄ vedos uudelleen normaalilla tai hieman laimeammalla paperikehitteellä. 5 SIIRRÄ vedos varovasti huuhteluun. Kiinnitä tämän jälkeen kuva normaalisti. Jos se on vaikeaa irrallaan liehuvien emulsiohuntujen takia, pidä vedosta puhtaassa vedessä altaassa ja vaihda varovasti vettä useita kertoja tunnin aikana. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_vedostus.indd 71 71 3.5.2013 16.58. Muussa tapauksessa menetelmää on harjoitettava ulkona. Käytä suojalaseja suojaamaan silmiä kemikaaliroiskeilta ja suojaa vaatetuksesi työtakilla. Käyttöliuosta ei kuitenkaan kannata varastoida. Muista huolehtia riittävästä ilmanvaihdosta. Jos siis kuva valkaistuu kahdessa minuutissa, pidä sitä altaassa yhteensä neljä minuuttia. Valkaisuaika vaihtelee 1?10 minuuttiin. Aikaan vaikuttavat vedoksen sävyt, käytetty paperi ja vetyperoksidi- ja kuparikloridiliuoksen vahvuus. Silloin siitä irtoava musta sotku kulkeutuu kehitteeseesi seuraavassa vaiheessa. Näin kehitteen joutuu vaihtamaan normaalia useammin. Valmistaudu sotkuun. Et siis tarvitse pimiön suojavaloa. 1 KÄSITTELE kasteltua tai kuivaa vedos- ta mordançage-liuoksessa kaksinkertaisesti valkaisuun kuluva aika. Mitä enemmän kuparikloridia, sitä nopeampi valkaisu. Menetelmään soveltuvat parhaiten kuvat, joissa on voimakkaita tummia alueita ja koristeellisuutta. Kokeile hieroa suojakäsineellä peitetyllä sormella kuvan tummaa aluetta, niin näet, irtoaako emulsio. Huuh- tele sitä 15 minuuttia, mikäli vedos kestää sen niin, ettei emulsio irtoile liiaksi. Tee käyttöliuosta vain tarvitsemasi määrä. Jos emulsio on tiukassa, kokeile lämpimällä tai jopa kuumalla vedellä. Jos ne sekoittuvat, voi kehittyä epämiellyttäviä rikinkatkuisia kaasuja. Jos haluat pitää irrallaan liehuvat emulsiohunnut kiinni vedoksessa, et ehkä pysty kiinnittämään tai huuhtomaan paperia kunnolla. Varo irrottamasta emulsiota kokonaan ja raapimasta pintaa. Voit tehdä hieromisen altaan pohjalla, veden alla. Jos emulsio ei irronnut tarpeeksi, voit toistaa valkaisukäsittelyn ja uudelleen kehittämisen. Pitkä välihuuhtelu ennen kiinnitystä on tarpeen, jotta kemikaalit eivät sekoitu kiinnitteen kanssa. Jos sait aikaiseksi kuvan, jonka haluat säilyvän, voi olla viisasta kopioida se skannaamalla tai valokuvaamalla. 6 HUUHTELE kuva kiinnitteen jälkeen juoksevassa vedessä. Jos se irtoaa tai kuplii, kuva on valmis siirrettäväksi pesuun. 2 HUUHDO kuvaa vesialtaassa juoksevassa vedessä minuutti tai pari, kuitupaperia muutamia minuutteja. 3 POISTA hajoavaa emulsiota huuhtelun aikana hieromalla sormenpäillä, puuvillapalloilla tai pesusienellä. Emulsio nousee pohjalta ja siitä jää palasia kellumaan altaaseen. Kiinnittämisen tarpeellisuudesta ollaan kirjallisuudessa eri mieltä, mutta ilman kiinnitystä vedos ei ole kovin arkistokelpoinen. Kemikaaliroiskeet voivat värjätä kankaan. Käytä suojakäsineitä. Suomessa monia vaihtoehtovedostuksen kemikaaleja myy www.hopeavedos.fi Irtoava emulsio on hierottu kokonaan pois. KUVAN KEHITTÄMINEN 2 Voit tehdä kaikki vaiheet normaalissa huonevalaistuksessa. 1 LIUOKSET LIUOS A 750 ml vettä 30 g kuparikloridia 80 ml jääetikkaa (voidaan myös korvata 10 grammalla sitruunahappoa) Lisää hitaasti kuparikloridi veteen koko ajan sekoittaen. Lisää hitaasti jääetikka ja sekoita. Lisää vettä, kunnes kokonaismäärä on litra. LIUOS B 10?20 % vetyperoksidi (mitä vahvempi liuos, sitä herkemmin tahraa kuitupapereita) Sekoita A- ja B-liuosta juuri ennen käyttöä yhtä suuri määrä mordançage-käyttöliuokseksi
Jos paperi on pelkästään lumen-vedostusta varten, voit käsitellä sitä lyhyitä aikoja normaalissa huonevalossa mutta säilytä pimeässä. 2 ASETA valotettava kohteesi, kuten kasvin lehti, paperille. Eikä sekään ole kovin tarpeellinen, mikäli vedoksen vähittäinen haalistuminen ei haittaa. Tällä tekniikalla kuva ei helposti ylivalotu, koska vedos vaalenee voimakkaasti loppukäsittelyssä. Silloin on vain koetettava vesisuihkulla tai veteen upottamalla irrottaa ja puhdistaa paperi ennen kiinnittämistä. Kehitystä ei tarvita, vaan kuva syntyy auringon valossa. Lumen-vedos umen-menetelmässä kasvi tai muu orgaaninen kohde asetetaan suoraan valokuvapaperille. Avaa pakkaus suojavalossa, jos käytät paperia myös normaaliin vedostamiseen. Kiinnittämällä vedos saadaan hyvin säilyväksi. 1 KÄYTÄ tavallista mustavalkoista valokuvapaperia. Paina se lasilevyllä paperia vasten ja vie ulos valottumaan. 3 VALOTA kuvaa pitkään: kesäpäivän aurin- gossa puolesta tunnista aina kuuteen tuntiin. 72 4 HUUHTELE vedosta vedessä muutamia minuutteja ja irrota mahdollisesti kiinni tarttuneet kasvinosat. 5 SÄVYTÄ kuva halutessa esim. Kuivaa kuva. MIKÄ ON... TYÖN KULKU Lumen-vedokseksi nimitetään ilmivedoskuvaa, jossa vaikkapa paperin päälle asetettu vaahteranlehti tulee kuvaan. Lumen muistuttaa siis fotogrammia. Kuvauskohteen asettelun voi tehdä huonevalossa. Joten valotusajalla ei ole kovin suurta merkitystä, kunhan se on pitkä. Myös vanhentuneita tai jopa pilalle valottuneita papereita voidaan käyttää lumen-tekniikassa . Mikäli valotuksen jälkeiset intensiiviset värit halutaan säilyttää, voidaan vedos skannata digitaaliseksi kopioksi ennen kiinnittämistä. LUMEN-VEDOS AINOA TARPEELLINEN kemikaali lumen-ve- dostuksessa on kiinnite. Paperin värin muutoksesta voi päätellä jotain valotuksen edistymisestä. kulta- tai palladiumsävytteellä sävytepullon ohjeiden mukaan tai kunnes haluttu sävy saavutetaan. 6 TEE kiinnite liuottamalla 100 g natriumtiosulfaattia litraan vettä. Oksat tai vaikkapa kukan varret peitetään päälle lasketulla lasilevyllä tai puristetaan pohjalevyn ja lasin väliin. Menetelmässä ei tarvita pimiötä. Tetenal Goldtoner on valmis kaupallinen kultasävyte, jota voi käyttää sellaisenaan. Sadekuuro, joka yllättää kesken valotuksen, lisää todella vaikuttavia efektejä. Useiden tuntien valotuksissa aurinko helposti kuivattaa kasvia niin, että se liimautuu tiukasti lasiin, paperiin tai molempiin. Asetelman voi myös kasata suoraan auringonpaisteessa, mutta silloin on työskenneltävä nopeasti, koska paperi alkaa saman tien valottua ja muuttaa väriään. Valotusaika vaihtelee käytetyn paperilaadun ja halutun lopputuloksen mukaan puolesta tunnista useisiin tunteihin. Lisäksi paperiin syntyy myös erilaisia värejä, kun paperin hopeayhdisteet muuntuvat auringonvalon vaikutuksesta. Lisää noin 6 g natriumkarbonaattia, eli ruokasoodaa. Sitten koko paketti viedään valottumaan ulos aurinkoon. Kiinnitä kuvaa noin viisi minuuttia. Tetenal muistesuihkupaperille ja vedosGoldtoner tettudigitaalinegatiivin kemiallisesti (ohje edellisessä valokuvapaperille lehdessä) sekä vaihtoehtoisilla syanotypia- ja vandyke-ruskovedostekniikoilla. KAMERA 5|2013 korjattu_vedostus.indd 72 3.5.2013 16.58. Tunnetuimpia lumen-tekniikalla työskennelleitä valokuvaajia on Jerry Burchfield, jonka loisteliaita Amazonin sademetsissä ja Floridassa toteutettuja vedoksia on koottu Primal Images -kirjaksi. LUMEN-VEDOSTUKSEEN TARVITSET mustavalkoista valokuvapaperia (vanhentunut Kuva on tulos- ja hunnuttunutkin kelpaa) atriumtiosulfaattia (kiinnitesuolaa) tettu n digikuvasta haluttaessa sävytettä, esim. Jotkut paperit värjäytyvät voimakkaammin kuin toiset, eikä värisävyä pysty L Lumen-vedos Centennialpaperille. arvaamaan kokeilematta. Monet seikat vaikuttavat valotuksen onnistumiseen. Näitä ovat ilman kosteus ja lämpötila sekä päivän uv-indeksi. Oma vaikutuksensa väreihin on myös kasvista auringon lämmössä ja lasilevyn puristuksessa irtoavalla kosteudella, joka voi reagoida paperin kemian kanssa. itse asiassa tulokset voivat olla arvaamattoman hienoja. Valotuksen aikana kasvista jää vaalea varjokuva muuten tummaksi valottuvaan paperiin. Kun aurinko kiertää taivaalla, kasvin varjot paperilla liikkuvat ja saattavat saada aikaan voimakkaan kolmiulotteisuuden tunnun. Parasta on itse sekoitettu natriumtiosulfaattikiinnite nykyaikaisten ammoniumtiosulfaattia sisältävien pikakiinnitteiden sijasta. On myös mahdollista käyttää sävytettä, kuten kultaa tai palladiumia, ennen kiinnitystä, jolloin kuva ei haalistu niin paljon. Kannattaa myös kokeilla ulkona varjossa valottamista. Valotusajat ovat pidempiä, mutta aurinko ei kuivata niin helposti. Valotuksen jälkeen paperi kiinnitetään. Vedos menettää kiinnitteessä tummuuttaan ja värejään. Jos kuvan haluaa haalistuvan mahdollisimman vähän, kannattaa käyttää kiinnitesuolaa. Laimea kiinnite väsyy nopeammin kuin tavalliset pikakiinnitteet, joten käsittele enintään kymmenen 18x24 cm:n arkkia litrassa. 7 PESE paperia juoksevassa vedessä viidestä minuutista (muovipaperi) 30 minuuttiin (kuitupaperi)
Hyvin harva itsensä luonnonsuojelijaksi mieltävä kuitenkaan ryhtyy vähentämään matkailuaan tai esimerkiksi boikotoimaan luontomatkailuun myönteisesti suhtautuvaa yritystä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 73 73 7.5.2013 9.20. Puolustuskyvyttömien asian edistäminen on hyvin perusteltu syy aktiivisuudelle. Toinen peruste siihen, että kuvaaja ryhtyy luonnonsuojelijaksi, liittyy kuvauksen historiaan. Näistä aiheista huolehtivat yleensä lehtikuvaajat. Luonto on samanlainen vähäosainen kuin köyhät ihmiset. Lisäksi kuvaaja saattaa aiheuttaa häiriötä luonnolle kuvatessaan. Monien mielestä kaikki kuvat on jo kuvattu ja uusia luontokuvia ei tarvittaisi enää yhtään lisää. Asiat eivät kuitenkaan ole aivan näin yksinkertaisia. Luontokuvaajat ottavat useimmiten myönteisiä kuvia luonnosta. Mikäli kuvaajan ottamia uusia kuvia käytetään luonnon hyvinvoinnin edistämiseen, kuvaus on perusteltua. Taitamaton suojelu tuhoaa Olarin metso ajoi liian lähelle tuppautuneen kuvaajan kauemmas. Luonnonkuvaaja tuhoaa luontoa kuluttamalla, kuten matkustamalla tai ostamalla jatkuvasti lisää välineitä. Mutta toisinaan kuvaajat saattavat innostuessaan häiritä eläimien ja kasvien elämää. Suojeleeko kuvaaja luontoa? TEKSTI & KUVAT Antti Koli L uontokuvat ovat edistäneet alueellista suojelua ja harvinaisten lajien, kuten laulujoutsenen, runsastumista. Lisäksi niillä on ollut suuri merkitys asenteiden muokkaamisessa eläimille ja luonnolle myönteisemmäksi. Hän esimerkiksi talloo kasveja tai häiritsee eläimiä niin, että ne vahingoittuvat tai pesintä epäonnistuu. Uuden ajan ilmiöitä ovat kuvausturismin lisääntyminen ja kuvaajien suuri määrä. Kuvausturismi tuhoaa aina luontoa, vähäisesti tai paljon. Kuvausmatkailun tulisi kuitenkin olla mahdollisimman huomaamatonta sekä ihmisille että kuvattaville. Matkailuun sisältyvä liikkuminen lisää energian kuluttamista. Harvoin he kertovat otoksillaan vakavista ongelmista, kuten saastumisesta tai öljyonnettomuuksista. Katastrofijournalismi on heidän piirissään harvinaista. OPASTUS Sarja luontokuvaajan työkaluista ja kuvaustekniikoista Luontokuvaajan ABC Luontokuvaus ja luonnonsuojelu liittyvät luontevasti toisiinsa
Kuvaajat eivät kuitenkaan pahemmin häirinneet metson ruokailua. Kannelmäen lapinpöllöä kuvasin kahdesti. Vaikka itse lintu ei katsojaa säikähtäisi, petolinnun ravintoeläimet, pikkunisäkkäät piiloutuvat kuvakulmia varomattomasti etsiviltä. Kävin itsekin kerran kuvaamassa Olarin metsoa. Kuvaajia oli kaikkiaan päivän aikana kymmenkunta. Mutta kun samat asiat toistuvat kymmeniä, satoja tai jopa tuhansia kertoja vuodesta toiseen, häiriö on selviö. Kuvaajien häirintä ei ollut merkittävää, ja metson on helpompi siirtyä uusille hakomail- KAMERA 5|2013 LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 74 7.5.2013 9.20. Leppälinnun munat eivät kylmety yhden 500 mm:n objektiivin tarkennuksen surahteluista, eivätkä maan kasvit kuole lopullisesti yksien kenkien painalluksista. Tullessani viisi kännyk- kää, pokkaria ja järjestelmäkameraa raksutti kuvia männyn oksalla nukkuvasta erämaan jättiläisestä. Talvella 2013 tilanne kärjistyi muutamaan otteeseen pääkaupunkiseudulla: Espoon Olarissa tepasteli hullu metso ja Kannelmäessä pihalla aikaansa vietti nuori lapinpöllö, joka saalisteli ja lopulta jäi auton alle Kehä I:llä. Lintuyhdistys julkaisi tiedotteen, jossa kuvaajia kehotettiin jättämään riittävä rauha metsolle. Ensimmäisenä päivänä se saalisteli rauhallisesti, toisena kuvaajat, lapset, aikuiset ja eläkeläiset, aiheuttivat häiriötä karkottamalla lintulaudan saaliseläimet tiehensä. Pöllö ei sinä iltana saanut ruokaa . Kuvaajan tulisi kuvata luontoa sellaisenaan . Toinen tiedote oli kaikille luontoharrastajille . heitä kehotettiin antamaan lapinpöllöille ruokailurauha. Siksi luontokuvauksen hengessä järjestettävää massaturismia ei voi pitää yksinomaan luonnon kannalta edullisena asiana. 74 Yksiviivaisesti ajatellen luontokuvaajalla ei ole oikeutta alistaa luontoa omiin ideoihinsa ja suunnitelmiinsa. Sarja luontokuvaajan työkaluista ja kuvaustekniikoista Nälän heikentämän pöllön lähestyminen on helppoa. Rauhallinen kuvaaja antaa eläinten mennä omia teitään vierestä katsellen. Kuvaamisen suuri suosio on vaara luonnolle. Kuulemma yhtenä viikonloppuna linnun ympärillä hyöri noin 50 kuvaajaa. en tosin tiedä, oliko ruoka jo loppunut alueelta. Metsotilanne on helppo analysoida. ei kuvaajan pakottamana tai manipuloimana. Linnut kaupungissa Kuvaajat ja taajamien lintuharvinaisuudet on ajankohtainen keskustelunaihe. Liian innokkaat kuvaajat häiritsevät lintuyksilöitä. Kalasääsken pesintä sietää yhden kuvaajan aiheuttaman lyhytaikaisen häiriön. Kyy ei muuta oleskelupaikkaa yhden kuvaussession seurauksena
Luonnonkuvaajia koskee lisäksi vaatimus, että he kunnioittavat luontoa omassa kuvaamisessaan. Päinvastainen, luonnon tuhoaminen kuvaustyön aikana ja tulosten myyminen luonnonsuojeluhenkisinä otoksina on epäsuotavaa mutta ei ennenkuulumatonta . Pelastuslaitos siirsi välillä metson oikeaan metsään, mutta äkkiä se lensi takiaisin kuvaajien ja lintuharrastajien iloksi. Esimerkkinä muille Yksittäisen eläimen suojelussa on myös tekopyhyyden vaara. Yksilöt ovat merkityksettömiä, mikäli luonnonsuojelun vaatimukset muuten unohtuvat. vastaavaa kuvauskohteiden epäkunnioitusta tapahtuu muullakin kuvauksen kentällä. Y Kannelmäen pöllö oli ilo lapsille ja muillekin. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontoABC ja salonen_5-2013.indd 75 75 7.5.2013 9.20. Jos luontokuva on otettu ronskilla ja välinpitämättömällä asenteella, sisältää se lupauksen muillekin suhtautua luontoon ronskisti. Pentti Linkolan ajatelmien mukaan luonnossuojelua on kaikki, mikä vähentää kulutusta. Vouhotus ja vollotus yhden eläimen hyvinvoinnista on niin helppoa. On suojeltava harvinaisia populaatiota, lajeja ja alueita. Vainottujen lajien, kuten kyiden, esittäminen myönteisesti on perinteistä asenteiden muokkausta. le kuin pöllön. On jopa esitetty, että nykyisessä tilanteessa muutamien lajien suojelusta tulisi luopua ja keskittyä kokonaisuuksien ja luonnon toimintakyvyn säilyttämiseen ja edistämiseen. Jos pöllö kärsii kuvaajien ja yleisön vuoksi, se tarkoittaa, että koko luontoon voi suhtautua välinpitämättömästi. VALOKUVAAJA LUONNONSUOJELIJANA ksikertaisesti ajatellen luonnonsuojelu on luonnon puolustamista ihmistä vastaa. Luonnon annetaan olla niin kuin se on. Jokaista ihmisen toimintaa, kuten kuvausta, auton hankintaa tai nukkumista, voidaan arvioida sen mukaan, miten se vaikuttaa luontoon. Toimintakyky on tämän näkemyksen mukaan tärkeämpi kuin monimuotoisuus. Henkilökohtaisen merkityksen lisäksi valokuva on esimerkki ja kommentti
Pentaxin mukana tuli Sigman 18?200 mm:n zoom, ja sen lisäksi hankin Sigma 50?500 mm KUN ALOITIN VALOKUVAAMISEN 76 -objektiivin lintukuvaukseen. Eihän niillä vehkeillä hyviä kuvia saanut, mutta vika ei ollut laitteissa. Totean vain lyhyesti, että linnut laulavat, sillä kevät saapui vihdoin huhtikuun puolivälissä. MacBook ja Aperture ovat saa- KAMERA 5|2013 korjattu_waltari.indd 76 4.5.2013 17.00. Minä en yksinkertaisesti tiennyt, mitä halusin ilmaista. Sitä ennen olin kuvannut Nokialla ja Pentaxin pokkarilla. Olen myöhemmin hankkinut Freemanin kirjoja lisää (Parempia valokuvia, Miten valokuva toimii, Valo: aika, aukko, herkkyys, Black & White Digital Photography), sillä hän osaa kirjoittaa valokuvauksesta ammattimaisen selkeästi. Näihin aikoihin hankin elämäni ensimmäisen MacBookin ja siihen Applen Aperture-ohjelman, sillä minua viehätti ajatus raw-kuvien palautettavissa olevasta käsittelystä sekä hyvin järjestetystä kuva-arkistosta. PENTAX ON vaihtunut Nikon D800:aan ja pisin putkeni MIKKO WALTARI Uraputkessa singahdellut viestintäpäällikkö sai tarpeekseen oravanpyörästä. siinä Waltarin lelulaatikko. TEKSTI JA KUVAT Mikko Waltari A jattelin ohittaa tänään musiikin. Umpimähkäinen tulitus kaikkea lentävää kohti oli lopulta vain oman reaktiokyvyn harjoittelua ja maanista tekemisen tarvetta. Tilasin itselleni muutaman oppikirjan Amazonista. Päädyin Michael Freemanin digikuvausoppaaseen sekä hänen kuvansommittelua käsittelevään Valokuvaamisen taito -kirjaan. Unohdetaan filosofia hetkeksi, puhutaan digikuvauksen teknisestä puolesta. vuonna 2007, ostin itselleni joululahjaksi Pentaxin K10-järjestelmäkameran. Vajaassa viikossa lämpötila nousi lähes kaksikymmentä astetta. En paasaa Pekka Himasen etiikasta tai elämän arvoistakaan, vaikka Vilnassa ensi-iltansa saaneen Volha Nikalaichykin rankka dokumentti siitä, mitä muutaman kymmenen kilometrin päässä Valko-Venäjällä tapahtuu, pisti ajattelemaan asiaa enemmän kuin kaukaiseksi jäävät lehtiartikkelit. Keski-ikäisen, moniongelmaisen miehen rypeminen eksistentiaalisissa mietteissä kiinnostaa joitakin, mutta ei varmasti kaikkia. Hän päätti panna elämänsä täysremonttiin, vaihtoi puvun farkkuihin ja lähti opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. on vain 70?200 mm. WALTARINA Lelulaatikon aatteet Kunnon kamera, hyvä valokuvausopas ja kuvankäsittelyohjelma
Ostin kirjan, sillä halusin nk. raw-kuvaaja voi tietokoneella muuttaa tätä säätöä jälkikäteen. Jos kuvaa jpg-kuvia, tilanne on hieman toinen. Steve Jobs sanoi, että yrityksen vaikein tehtävä on päättää, mitä se ei tee. Päivä kääntyi iltaan. Ylempi Maalis- kuun viimeinen ? kevät antaa vielä odottaa. Alempi Valitsin tarinan kuvat edustamaan kuvankäsittelyn rajatapauksia. Vaikka teos on luontevaa jatkoa Freemanin muille opuksille, hän olisi voinut kirjoittaa sen ensimmäisenä . Haaskalta kuvaaminen on vähän kuin eläintarhassa kuvaamista, tilanne yleensä mainitaan kuvan yhteydessä. Hyvä (dokumentti)kuvaaja valitsee jo kameraa nostaessaan, mitä kuvaan haluaa. Lukijan tehtäväksi jää ratkaista, liikutaanko hyvän vai huonon maun alueella. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_waltari.indd 77 77 4.5.2013 17.00. Tyylin onnistuminen riippuu osin siitä, mitä kuvillaan haluaa ilmaista. Nykyisessä Instagram-huumassa homma menee vähän samalla tavalla. " Jpg ei anna anteeksi virheitä, kuten ei diafilmikään." Miten valokuva toimii -kirja kertoo tiiviissä paketissa olennaisen valokuvauksen historiasta, lajeista, visuaalisesta kulttuurista, taidepsykologiasta FREEMANIN ja ilmaisusta. retropinnat viestiä häiritsevänä bling-blinginä. Olen ohittanut kaikki ns. käytännön valokuvaajan näkökulman niihin asioihin, joita Taideakatemiassa opiskelemme syvemmin. Mielestäni filmillä ja digikuvalla on vain yksi käsittelemätön tila: näkymätön. On toki lajeja, joissa manipulaatio on kyseenalaista varsinkin, jos siitä ei mainitse. Käytän joskus seuraavia vertauksia: digipokkari on kuin polaroid, ja jpg ei anna anteeksi virheitä, kuten ei diafilmikään. Gustave Le Gray yhdisteli jo 1850-luvulla negatiiveja tuodakseen esille sekä maiseman että taivaan yksityiskohdat, sillä sen ajan filmit olivat dynamiikaltaan todella surkeita. Kuten filmille kuvaava valitsee useamman filminlaadun, paperin ja kemikaalien joukosta mieleisensä, digikuvaaja säätää kameran valikosta mieleisensä kuvatyylin . se tulisi lukea jo ennen ensimmäisen kameran ostamista. Paketin helmi on Silver-Efex Pro -ohjelma, jota käytän mustavalkokuvien säätöön. Lisäksi minulla on Nikonin Capture NX2, sillä Aperturesta puuttuu ainakin toistaiseksi linssin vääristymien suoristus, jota tarvitsen lähinnä maisemissa ja arkkitehtuuria kuvatessa. VASTOIN YLEISTÄ KÄSITYSTÄ valokuvien digitaalisessa käsittelyssä ei ole mitään väärää. Kirjan opit auttavat kasvattamaan lelulaatikosta hyödyllisen työkalupakin ja löytämään sen todellisen fokuksen sekä omiin että muiden valokuviin. Vas. neet useita päivityksiä, mutta minulla ei edelleenkään ole Photoshopia, koska se on mielestäni turhan kallis ja monimutkainen manipulointiohjelma yksinkertaiseen säätämiseen. Satunnaisen kuvamanipulaation tarpeeni tyydytän liettualaisveljesten kehittämällä Pixelmatorilla, joka on 14 euron riisuttu Photoshop. Aperturen rinnalla käytän Nik Softwaren ohjelmia. Nik-ohjelmat ovat mukava lisä arsenaaliin lähinnä siksi, että niissä on paljon esiasetuksia, joista voi etsiä sopivaa tyyliä. Jos kuva ei ilmaise mitään, sillä ei ole valokuvana itseisarvoa missään muodossa. Liiallista hdr-tekniikkaa käyttämällä lopputuloksena on sitä itseään: säätöjä on käytetty mauttoman runsaasti vain, koska kuvasta tulee "niin upea". Aina ei ehdi vaihtamaan parempaan paikkaan, on tärkeämpää tallentaa tapahtuma kuin etsiä optimaalista kuvakulmaa. Sitten ovat tietysti makuasiat, joista voi kiistellä mutta ei kieltää. Kirja toimii hyvänä pohjustuksena valokuvauksen opinnoille tai vastaavasti hyvänä kertauksena jo opitulle. Freeman perustelee näkökulmansa viittein, mutta lyhyesti. Minun on helppo yhtyä tai olla yhtymättä mielipiteisiin, sillä olen lukenut asioista jo laajemmin. Valokuvauksen harrastajalle kirja antaa laajan käsityksen siitä, mitä valokuvaus todella on, ja opettaa ottamaan parempia kuvia tehokkaammin kuin tekniset oppaat. Luontokuvaaja voi poistaa lumihankea vasten törröttävän haaskan koiven
MINUN JUTTUNI Valomaalaus Valomaalauksilla kansainvälisiin lehtiin TEKSTI Minna Jerrman KUVAT Janne Parviainen J anne Parviaisen kuva päätyi National Geographicin huhtikuun numeroon hitaan prosessin kautta. . Valomaalauksiani oli viime kesänä esillä monessa taideblogissa, ja National Geographicin kuvatoimittaja oli törmännyt niihin. National Geographicin artikkelin jälkeen Jannen kuvia on julkaistu The Telegraph ja The Guardian -lehtien nettiversioissa. Janne on tehnyt valomaalauskuvia viisi vuotta. . Siksi kuvauksen suunnittelu on tärkeää, jotta samasta kuvasta ei tarvitse ottaa montaa versiota. . Hän käyttää nykyisin Sony Alpha 200:ta. vaatii melko pitkää pinnaa, sillä yhden kuvan valotukseen menee 20?45 minuuttia. Näin pitkissä valotusajoissa kuvauspaikan olisi hyvä olla mahdollisimman pimeä, ettei vallitseva valo polta kuvaa puhki. Ne innostivat minua kokeilemaan, mitä voisin saada aikaiseksi, jos 78 KUKA laittaisin kameran jalustalle ja piirtäisin itse kuvaan valolla. Pikkuhiljaa Jannen kotiin kertyi erilaisia kuvaukseen käytettäviä valoja yhä enemmän ja kamera vaihtui järjestelmäkameraan. Aukko on tavalliVALOMAALAUSKUVIEN OTTAMINEN JANNE PARVIAINEN 32-vuotias kuvataiteilija, joka toimii taidemaalarina sekä piirustuksen, maalauksen ja valokuvauksen opettajana opistoissa Uudellamaalla. Päädyin valomaalauksiin sattumalta, kun olin jättänyt pokkarikamerani kahdeksan sekunnin valotusajalle ja kävellyt öisessä kaupungissa kameran ottaessa kuvia kädessäni. Kuvissa katuvalot olivat piirtäneet hienoja valojuovia. Käytän kamerassa lukittavaa kaukolaukaisinta, jolloin päästään yli 30 sekunnin valotusaikoihin. Kamera on jalustalla. Parvianen on tehnyt valomaalauksia viisi vuotta. Lisäksi hän maalaa sekatekniikalla, jossa yhdistää vanhoja ikkunoita, öljyväriä, lehtikultaa ja kestotusseja. KAMERA 5|2013 Valomaalaus.indd 78 7.5.2013 10.04
Huhtikuun National Geographicissa on pysäyttävä valomaalauskuva Janne Parviaiselta. sesti f/16?f/22 ja ISO-arvo 100. . sivu. Days of Our Lives on ollut esillä mm. Erityisesti pidän uusista topografisista valomaalauksistani, joissa valo piirtää kokonaisista huoneista valokartan. Kuvassa oleva ihmishahmo ikään kuin sulautuu tai hukkuu maailman kohinaan. Eksoottisin tilanne, johon valomaalaukset ovat Jannen vieneet, on japanilaisen matkailuohjelman kuvaukset. Kuvaus onkin varsinaista tehojumppaa. Kun on kontannut, hyppinyt ja vääntäytynyt mitä erilaisimpiin asentoihin parinkymmenen minuutin ajan, on olo varsin energinen! Janne kertoo pitävänsä valomaalauksesta erityisesti siksi, että se saa aivot suorastaan pursuamaan ideoita ja erilaisia tapoja synnyttää uudenlaisia efektejä. . Oloni oli varsin seikkailuhenkinen, kun odottelin kuvausryhmää pimeällä hautausmaalla keskellä tuntematonta kaupunkia. Kuvaukset kuitenkin onnistuivat hyvin, ja klippi päätyi Japanin suosituimpaan matkailuohjelmaan Itte-Q!:hun, jolla on 20 miljoonaa katsojaa viikottain. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Valomaalaus.indd 79 79 7.5.2013 10.04. Inside River. Yllä oik. Kuvissani suosin vieraannutettuja ihmishahmoja, kuten lattialla tai lumessa ma- Vas. National Geographicissa. Yllä vas. Hän kävi lontoolaisella hautausmaalla opettamassa ohjelman juontajalle, miten tehdään valomaalattuja luurankoja. . Janne Parviaisen omakuva. kaavia, valosta muodostuneita hahmoja tai valoluurankoja. Hän piirtää viivastoa parin sentin välein koko kuva-alan mitalta, niin että valo osoittaa koko ajan kameraa kohti. . Kun sommitelma kuvaa varten on valmis, yritän käydä kuva-alaa mielessäni läpi. Tavoitteena on, että tietäisin pimeässä kuvan rajat ja paikat, joihin valolla tulee piirtää. Itse valomaalauksen Janne tekee pienellä ledillä
Kun sain digikameran, niin totesin, että nyt on aika keskittyä Suomeen. Vedenalaiskuvaus on lisääntynyt viime aikoina, kun on tullut vedenpitäviä pokkareita. Tosin minä kuvaan järjestelmäkameralla, joka on vedenpitävän kotelon sisällä. VEDENALAISKUVAUS ON KAMERA 5|2013 korjattu_tuuri.indd 80 7.5.2013 11.17. Suomessa olosuhteet ovat tosi vaikeat, sillä meillä on sameat vedet. Siksi on tärkeää, että näkee kuvan saman tien. KUKA PEKKA TUURI Espoolainen 51-vuotias valokuvaaja, joka on erikoistunut vedenalaiskuvaukseen. Kun tulen kuvausretkeltä kotiin, olen tyytyväinen, jos minulla on kamerassani yksi hyvä kuva. Tällainen kuva, josta Pekka on erityisen tyytyväinen, syntyi 1 taimenesta kutuaikana lokakuussa. Pekka löysi sopivan kuvauspaikan kaik. Hänelle jokainen kerta vedessä on pienimuotoinen seikkailu. . KUVAAJA Pekka Tuuri 1 Veden alla melkein kuin avaruudessa TEKSTI Minna Jerrman KUVAT Pekka Tuuri V edenalainen kuvaus on Pekka Tuurin intohimo . hän on harrastanut sitä 20 vuotta. Hän on entinen tietotekniikan ammattilainen, joka on puolipäiväisesti töissä käännöstoimistossa. Kaltaisiani kuvaajia on edelleen vähän, sillä kalustoon menee helposti 10 000 euroa. Pekalla on ollut digikamera kuusi vuotta. Filmiaikana hän kuvasi lähinnä etelänmatko- 80 jen yhteydessä, kirkkaissa vesissä. Mutta digiin siirtyminen mullisti kaiken. . Hyvin harva pääsee avaruuteen. Mutta vedenalaiseen maailmaan, joka on melkein kuin avaruuteen menisi, pääsee kohtuullisen helposti. Kun Pekka aloitti vedenalaiskuvauksen, harva harrasti lajia. . Kuvani eivät ole tilannekuvia, ne ovat kuvia, jotka olen visualisoinut etukäteen. Pekka saattaa kuvata yksittäistä kohdetta jopa tunnin. . Se on ihmiselle täysin vieras maailma, jota on kiva kuvata. Tuuri on voittanut Vuoden luontokuva 2010 ja Vuoden sukelluskuva 2006 ja 2010 -kilpailut. opettanut minulle kylmänkestoa ja toiseksi keskittymään yhteen kuvauskohteeseen
Kuva on otettu 8?15 milliLuovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_tuuri.indd 81 81 7.5.2013 11.17. Koska oli täysin pimeätä ja taimenet häiriintyivät valosta, niin ennakkotarkensin kameran. Pekan pää oli koko ajan pinnan alla, ja hän hengitti snorkkelin kautta. . Sinisimpu- koiden kuoren ja suuaukon väri vaihtelee suuresti. Ulpukan varret peilaavat järven pinnasta. Muuten tulee sameita, suttuisia kuvia. Yksi Pekan erittäin läheltä otetuista kuvista on 2 pikkiriikkisistä, noin kahden sentin mittaisista rupikonnien nuijapäistä. . Valaisin kuvat salamalla. 2 Pekka Tuurin sukelluskuvista on juuri ilmestynyt kirja Vedenalainen Suomi. kein vuolaimmasta virtakohdassa. . Nuijapäät olivat laskeutuneet kahden järviruo'on, eli kaislan, varren päälle ja söivät niiltä viherlevää. Se oli kaikkea muuta kuin helppoa, mutta kuvia kuitenkin syntyi. Pekka innostui kuvaamisesta niin paljon, että kun hän lopulta nousi rannalle parin tunnin kuluttua, hän tärisi horkassa. . Lisäksi kuvatessa on päästävä mahdollisimman lähelle. Taimenilla oli kova ponnisteleminen virrassa, joten ne eivät häiriintyneet minusta. Vettä kuvauspaikalla oli metrin verran. Sain kiilattua itseni isojen kivien väliin niin, että pysyin paikallani. Se oli poikkeuksellisen hieno kuvaustilanne, koska kerrankin onnistuin pääsemään riittävän lähelle taimenia. Se osittain tottui sukeltajaan. Längdenin majakka, Tammisaari, kesäkuu. KIRJASSAAN PEKKA TOTEAA , että kuka tahan- sa uimataitoinen pystyy kuvaamaan vedessä, jos hänellä on uimapuku, maski, räpylät ja vedenpitävä kamera. . Olin niistä noin 20 sentin päässä. yllä vas. Laitesukellus ei ole minulle itseisarvo. Kuvaa vedessä millä tavalla tahansa, niin tärkeää on vesitietämys: hyvä uimataito, että ei pelkää vettä ja myös ymmärtää vedessä liikkumisen riskit. . Sonnanen, Heinola, heinäkuu. yllä oik. Hyvin moni kirjan kuvistakin on otettu snorkkeloimalla. Bådarna, tammisaari, kesäkuu. Seuraava sivu Halli ui pienessä poukamassa
Olen jälkikäteen tehnyt Photoshopissa perspektiivinkorjauksen. Kuvassa on kolme valonlähdettä: auringonpaiste, salama vasemmalla ylhäällä ja salama oikealla vaakatasossa. omien sanojensa mukaan ollut vesipeto pienestä pitäen. . Taimenet syövät pieniä kuoreita, jotka kokoontuvat parviksi kudulle. Onko Pekalla sitten unelmakohdetta, jonka hän haluaisi kuvata vielä jonain päivänä? . ja sitä lisäsivät aikanaan Jacques Cousteaun tv-ohjelmat. Ensimmäisen järjestelmäkameran Pekka sain 14-vuotiaana. Opin hyvin nuorena uimaan ja tutkin vedenalaista maailmaa snorklaamalla. Isän kanssa kokeiltiin laitesukeltamistakin. Sieltä se into sitten lähti . Se saalistaa kaloja, ja minä saalistan kuvia. Ja saukon latinankielinen nimi on lutra lutra ja minun lutra lutraaja, hän nauraa makeasti. PEKKA VIETTÄÄ MIKÄ VEDENALAINEN SUOMI WSOY | 159 sivua Kuvakirja ja tietoteos maamme vedenalaisesta elämästä. se on suurimman osan elämästään maalla mutta käy usein vedessä saalistamassa. Pekka Tuuri on kuvannut suurimman osan vedenalaiskuvista vuosina 2010?2012. KAMERA 5|2013 korjattu_tuuri.indd 82 7.5.2013 11.18. Nykyisin hän kuvaa Canon 5D:lla, joka on vesitiiviissä kotelossa. Saukko veden alla. Minulla on kova inspiraatio päällä. sellä laajakulmaobjektiivilla, ja tarkennusetäisyys on todella lyhyt. Saukkohan on kuin minä . Aiheina meri ja sen eläimet, sisävedet ja sen kalat, lumpeet ja levät, hylyt sekä vapaa- ja laitesukellus. Olen työntänyt kameran ihan nuijapäihin kiinni. Lähiaikoina tiedossa on taimenien ja kuoreiden yhteiskuvaus. En voi vaihtaa mitään veden alla. Lisäksi käytössä on kaksi salamaa ja joskus jalusta. talvella parin kuukauden kuvaustauon, mutta nyt hän on taas täydessä vauhdissa. . Joudun jo pinnalla päättämään, millä objektiivilla kuvaan, koska panen kameran koteloon. Objektiiveina hänellä ovat 15 mm:n laajakulma, 50 mm:n ja 100 mm:n makro sekä 17?40 mm:n ja 8?15 mm:n kalansilmä zoom. PEKKA ON 82
Tässä numerossa tarkastellaan, mihin värikuva on menossa. Kansikuvakin antaa hyvän näytteen suomalaisesta värivalokuvataiteesta, vaikka sisäsivut ovat edelleen mustavalkoisia. diapositiivin ja väripaperikuvan eroja ja mahdollisuuksia sekä sitä, mihin tarkoitukseen menetelmät sopivat. Tekniikka on hallittava, mutta välineiden orjuudesta tulee siirtyä idean siirtämiseen kuva-alalle. Dian tilalle on tullut kuvaruutukatselu ja valkokankaalle projisioitu digikuva. Sen tekijöitä ovat perspektiivi, ilmahuntu eli ilmaperspektiivi, valaistuksen suunta, terävyyden jako, esineiden jako kuva-alalla ja esineiden osittainen päällekkäisyys. Kiskot näyttävät liittyvän kaukana yhteen, lähellä olevan ihmisen takana olevan rakennuksen kokoero luo vaikutelman keskinäisestä etäisyydestä, samoin etualalla olevat puun oksat tai ikkunan kehykset. TEKSTI Matti Ristimäki 1 Useita kuvaajia Kansi 1 Caj Bremer Nimetön 2 Caj Bremer Nimetön KAMERA-LEHTI 4/1963 50 VUOTTA SITTEN Lehden taipaleelta VUONNA 1963 värivalokuvan keksimisestä oli kol- misenkymmentä vuotta, ja harrastajakäytössä se oli ollut runsaat kymmenen vuotta. Mutta yhä paperikuvat pitävät pintansa joko vedoksina tai kuvakirjoina. PÄÄKIRJOITUS POHTII harmittaa, että värikuviin pyritään tallentamaan mahdollisimman paljon väriä. Näyttelytilanteissa paperikuva on jo muunneltavuutensakin puolesta ylivoimainen, mutta läpivalaistavan dian sävyjä ja terävyyttä sillä ei saavuteta. 50 vuodessa kilpailutilanne ei ole muuttunut. Edestä tuleva valo liimaa kohteet taustaansa, sivulta tuleva valo luo muotoja, varjoja ja pinnanmuodostusta. Jos haluaa taustan epäteräväksi, on käytettävä pitkää polttoväliä, tarkennettava lähelle ja käytettävä isoa himmentimen aukkoa. Ennakkoluulo on edistyksen pahin vihollinen. Vaikkapa mustavalkoisen aiheen kuvaaminen värifilmille on kokemisen arvoinen elämys. JUKKA PELLISTÄ HILJA RAVINIEMI kertoo, 1 miten kaksiulotteiseen kuvaan saadaan tilan tuntua. Tilan tuntu luo kuvaan sanoman. tähän aikaan olivat muun muassa Zeiss Mirotar 500 mm f/4,5 -peilitele, Hasselbladin 70 mm:n filmikasetti, ensimmäinen yhdysrakenteisella CdSmittarilla varustettu Minolta SR-7 ja Polaroidin värifilmi. TEKNISIÄ UUTUUKSIA 2 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi korjattu_tuuri.indd 83 83 7.5.2013 11.18. Sumu tai sade pelkistää eri etäisyyksillä kuvassa olevia kohteita. Laajakulmalla puolestaan saadaan terävyys ulottumaan pidemmälle ja etuala korostuu luonnottoman suurena. Sekä diaa että paperikuvaa tarvitaan. Maalaustaide ja grafiikka ovat vapautuneet dokumentoivasta esitystavasta, samoin värivalokuvauksen tulisi elää kokeilun ilosta. Opetus- ja luentotoiminta käyttää diaa
SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEO / AFK:N KOKOELMA. Valokuvaan tulivat maailman värit Suomessa värit tulivat valokuviin ensi kertaa 1900-luvun alussa. TEKSTI Elina Heikka KUVA Wladimir Schohin V alokuvien mustavalkoisuus oli hankala ongelma koko valokuvauksen alkuajan. Väriä tarvittiin luonnollisen kuvan vaikutelmaan, mutta ainoa tapa saada elävyyttä oli värittää kuvia käsin. Olisiko patsas ollut varastossa odottamassa opiskelijoiden malliksi pääsyä? tarinaa taideopiskelusta, mutta kuva houkuttaa metafyysisempiinkin pohdintoihin. Hankaluus autochromeissa oli, että ne ovat kuultokuvia, siis dioja, ja siksi niitä saattoi tarkastella ainoastaan valoa vasten tai seinälle projisoiden. 84 VALOKUVAAJA ja valokuvausliikkeen omis- taja Daniel Nyblin esitteli autochromen Suomessa välittömästi sen julkistamisen jälkeen ja ryhtyi tuomaan maahan materiaaleja. ?Valokuvauksen kehityksessä on saavutettu virstanpylväs, jossa tie kääntyy uuteen suuntaan ?, hän kirjoitti Nyblin Magasinetissa heinäkuussa 1907. Silti se oli peräti 1930-luvulle asti pääasiallinen värikuvamenetelmä. Autochrome-kuvien pehmeä värimaailma helli silmää. KUVAN TAKAA Suomen valokuvataiteen museo WLADIMIR SCHOHIN, ASETELMA, 1910-LUKU. AUTOCHROME. Lisäksi hän oli kiinnostunut maisemista ja asetelmista. Jo syyskuussa autochromet veivät yleisön huomion Ateneumin valokuvanäyttelyssä. Useat valokuvaajat kokeilivat uutta tekniikkaa. Schohinin rintakuvan päällä on rennon näköisesti heitetty mutta todennäköisesti sommitelman vuoksi valokuvaajan tarkasti asettelema vihreä peite. Puoleksi peittävä kangas tuntuu vihjaavan rintakuvan esille ottamiseen. Tekniikka oli vaivalloinen. 1910-luvun Asetelmassa SCHOHININ KUVAT on kuvattu vesivärirasia kipsisen rintakuvan kera. Taideopinnossa kipsimallien piirtäminen kuului opetusohjelmaan ennen kuin opiskelijaa pidettiin kypsänä elävän mallin piirtämiseen. Valokuvausta ja veistotaidetta yhdistää värin problematiikka. Vaikka mielikuvissamme antiikin kuvanveisto tarkoittaa valkoista marmoria, on SCHOHIN KERTOO KAMERA 5|2013 Museo.indd 84 7.5.2013 10.16. Jo dagerrotyyppejä väritettiin. Vasta kun elokuvan keksineet Lumièren veljekset esittelivät autochrome-menetelmän vuonna 1907, värikuva voitiin tuottaa yhdellä valotuksella, eli suoraan levylle valottaen. Pitkäjänteisimmin ja korkeimpaan taiteelliseen laatuun pääsi Amatörfotografklubbenissa (AFK) toiminut helsinkiläinen kauppias Wladimir Schohin (1862?1934). vievät meidät tarkastelemaan säätyläiselämää ja kauniita naisia
Canon EEE:llä täysosumia. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Museo.indd 85 85 7.5.2013 10.16. Tallettakaa jo tänään värifilmille iloinen ILFORD-ilme! Voigtländer arvokkuuden tunnus Valokuvaus kuuluu tänään jokaisen nykyaikaisen ihmisen elämäntyyliin. Tämä on valokuvaajan itsensäkin kannalta keskeinen kiinnostuksen alue, jota hän valkean kipsin ja vesivärien kautta tuo meidätkin pohtimaan, kun rinnastaa valokuvauksen ja kuvanveiston toisiinsa. MAINOKSISTA POIMITTUA Kysykää kauppiaaltanne Kuva-Sampon värikuvia. Kodacolor on erinomainen yleisfilmi. Herkkyys ASA 32. Gevacolor, parempien värikuvien värifilmi. ILFORD-värifilmit antavat jo ensimmäisellä kerralla loistavan tuloksen. Aikain saatossa värit ovat lähes poikkeuksetta kuluneet pois, mutta siellä täällä museoissa voi nähdä värien puolesta konservoituja veistoksia. Voinee ajatella, että samalla tavoin kuin mustavalkoinen valokuva kaipaa väripintaa, antiikin aikana koettiin plastinen muoto yksin riittämättömäksi ja värin lisääminen tuntui tarpeelliselta. Schohinin Asetelmassa teemana on väri ja värittömyys. Kun käytössänne on VOIGTLÄNDER-kamera, Teidät huomataan. Photokina-uutuus peiliheijastuslisäke Visoflex III Leicaan. Tyylikkäämpi, kätevämpi on EXA I -kamera. Hole in one. KAMERA-LEHTI 4/1963 Kaikki museon tapahtumat ja näyttelyt Näyttelykalenterissa sivulla {87} Suomen valokuvataiteen museo Helsinki | Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1G www.valokuvataiteenmuseo.fi tunnettua, että antiikin aikana patsaita yleisesti väritettiin. Suuren valotusvaran ansiosta onnistutte vaihtelevissakin olosuhteissa. Saatte nauttia miellyttävän luonnollisista värisävyistä sekä hiuksentarkoista yksityiskohdista. Se osoittaa, että elintasonne on hyvä, että elätte rikasta elämää
Äänimatosta erottaa harvoin yksittäisen lauseen. Huumaava puheen sorina täyttää huoneen. Eläimet eivät ole lutuisia eivätkä söpöjä, eikä niin voi ollakaan, kun ottaa huomioon tarkastelun lähtökohdat. Ihmisen kohdalla Per Maningin kuvasto on melkoisen synkkä lajikertomus, selvästi 86 tummasävyisempi kuin eläinaiheiset kuvat. Useista teoksista pääsee pohtimaan, mistä tässä on kyse, miksi tämä teos on tehty. videoinstallaatio pyörii isossa, pimeässä tilassa. ainakin minä. teksti Sari Poijärvi N orjalaisen Per Maningin valokuvien ja videoteoksien näyttelyn tunnelma on suorastaan kummallinen. Vaikka luen tekstejä, jotka kertovat mistä tässä on kyse, niin tunnen ulkopuolisuutta. Maning tarkkailee ihmisiä ja eläimiä lajeina, jotka ovat hänelle tasa-arvoisia. Jokaiseen kahdeksaan laatikkoon on asetettu yksi mustavalkoinen kuva. Omakuva-sarjassa Maning on nimestä huolimatta käyttänyt mallinaan näyttelijää. Ison tilan henkilökuvat ovat valkoisten suurikokoisten laatikoiden päällä. Voimakas kuvankäsittely lisää epätodellista tunnelmaa. Osoittaako teos kuinka ihmisestä lähtee paljon ääntä, mutta sanottavaa on silti kovin vähän? Toinen iso tila muistuttaa melkein kalmistoa. Tämä tarkastelu tapahtuu kuitenkin tiedemiesmäisesti, viileän kliinisesti. Kohteena on ihminen tai paremminkin puhuvat huulet. NÄYTTELYVIERAS Per Maning: A Man Does Things Näköaloja Suomessa juuri nyt esillä olevaan näyttelyyn. 1 Eläimiä ja ihmisiä Espoon modernin taiteen museossa katsoja hämmentyy . Täälläkin on ihmislaji pääosassa. Tosin kuvien henkilöt muistuttavat enemmän jotakin outoa avaruuslajia kuin ihmisKahdeksan projektion tä kalpeine muovimaisine ihoineen ja mitään näkemättömine silmineen. Maningin värima ailma samoin kuin mustavalkoisten kuvien sävyskaala ovat vieraannuttavan käsiteltyjä. Kyseessä on usean kuvan sarja, jossa ilmeen muutos viereiseen kuvaan on hiuksen hieno. Kamera 5|2013 Näyttelyvieras ja kalenteri 5_2013.indd 86 7.5.2013 9.42
krs, ma 8-18, ti-pe 8-16. näyttää juuri nyt. Mitään muuta videossa ei tapahdu, vain tamman kupeiden toistuva värähtely, silmien sammunut katse ja lähes hypnoottinen ääni. 86). www.jagva.fi Forssa Galleria Luova | ?20.5. Forssan luonnonhistoriallinen Ibid. Vastavalmissuljettu mies... NudeLab . Mikä rit esittelevät näkökulmia tekee arjesta hyvän? globaalien ongelmien ratJulius Koivistoisen kaisemiseksi. Hevosvideossa tiine tamma valtavan kokoisine vatsoineen hengittää raskaasti. Kuvat ovat pigmenttivalokuvavedoksia puulle. Summer Kun ilta oli vielä nuori. ?28.7. Hannes Heikumistä. ran mustavalkoisia tunnelmakuProsessi-tila | ?19.5. Yhdeksän www.kiasma.fi taiteilijan ryhmä pohtii anonymiKorjaamo | ?26.5. teettiä ja tekijyyden häivyttäWe Walk Alone. Tuomo (1963?2010) ura alkoi 1990-luvulRainio: Uudelleenjärjestetty kula rock-tähtien ja kesän musiikkiva. Wahreninkatu 4, ke, pe, 13. Lastenkodinkuja 1, ti?pe 10?15. Jopa niin kiinni nahkoihin, että se tuntuu lähes tungettelevalta, ainakin katsojasta . www.emma. museum Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Näyttelyvieras ja kalenteri 5_2013.indd 87 87 7.5.2013 9.42. Jouko Lehtolan Projekti-tila | ?19.5. Arjen paratiiseja. Katsoja joutuu todistamaan lähestyvää varsomista ja tamman kokemaa kipua. Vain kuva kahdesta iloisesta pikkutytöstä tuo toivoa ja edes pienen valopilkahduksen tähän merkilliseen lajikertomukseen. Kamera-galleria | ?31.5. Kamera 2013 . Löytyi lasten luon17. Kuvat paljastavat siirtolaisten unelmat, uto- Ruoholahti, ma-su 9-21. piat ja kotimaan kaipuun sekä suo- www.jukkamale.com Kansallinen audiovisuaalinen malaisin maustein amerikkalaisarkisto | tuneen elämän. moa.aalto.fi la tavalla toisiinKulttuurien museo | sa. Miltä valokuva ja valovuonna 1965. näyttelykalenteri ESPOO 2 3 1 Lehmät. 2 Ehdotus. 3 Pysäytyskuva videosta. Per Maning: A Man Does Things, valokuvia ja videoteoksia EMMA - Espoon modernin taiteen museo Ahertajantie 5 | Tapiola, Espoo. 9.6. lehmästä tai muusta kohde-eläimestä on vaikeampi sanoa. Tai sitten kyse on luottamuksesta, jonka Maning on saavuttanut lajitoverien joukossa. Vesa Ojan valokuvausta kannattaa opiskella. Hän on tunnettu erityisesti eläinaiheisista valokuvistaan. Felix Nyberghin valokuvia. museo | ?2.6. Suvilahdenkatu 10 a 5, ma?pe 11? Vuoden luontokuvat 2012. www.korjaamo.fi toretket, kansantaudit, LappeenKruununmakasiini | ?26.5. rannan venäläiset, huoneeseen Masters of Aalto. Heidän dokumentaarinen Lähetä opinnäytetyönsä sikuvasarja helsinnäyttelytiedot sältävät visioita tukiläisten arjesosoitteeseen levaisuudesta. Mukana video- ja valokuvateoksia punaisen sävyistä. ?9.6. Tallberginkatu 1 B, 2. Teokset ottavat kantaa ihmisen aiheuttamiin ympäristön muutoksiin luonnontilaisilla suoalueilla. Häta yhdistää ihminna.jerrman@ meentie 39, ma?pe misen ja miljöön kamera-lehti.fi 12?20, la-su 12?18, elokuvalliselvapaa pääsy. Studio KiSchool - kesäkoulu. Fiilisfotareiden näyttely. kameraseuran kevätnäyttely ja Kaarina Mannisen fotoakvarellien yksityisnäyttely. 5.?20.6. 24.5.?1.9. 10?17, ke-to 10?20.30, pe 10?22. Maanantai-kollektiivi. Uudenmaankatu 4-6, sisäpiha, ti-pe 1119, la-su 11-17. (KL 3-4/2013). tuneet Aalto-yliopiston maiste24.5.?1.9. Sörnäisten rantatie kuvien kautta käsitelty maailma 25 A, 5. www.luova.fi den luontokuva -kilpailussa palkiJukka Male museo |?13.8. tut työt. 13 valokuvaajaa ja 13 näkökulvalokuvadokumentti amerikan- ja maa. (Näyttely suljettu ?19.5. Per Maning: Valokuvia ja videoteoksia. Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, ti, to, pe 11?18, ke 11?20, la-su 11?17. Finglish. Miten aika ja tila näyttäytyfestivaalien kävijöiden kuvaajavät, kun ne irtautuvat ajan yksina. Tarvitaanko valokuvaajia. Maailman katolla 4.?21.6.) kaatopaikka. Mannerheiminaukio 2, ti, la, su suuntaisesta liikkeestä. Maning on norjalainen nykytaiteilija. Töölönkatu Yksitoista valokuvaajaa lähti etsi51, ma?pe 8?21, la 11?19, su 11? mään Suomea. www.kameraseura.fi Galleria Jangva | ?2.6. Paikkojen maailmat. saakka | ti, to, pe 11?18, ke 11?20 (ilmainen 18-20), la-su 11?17 www.emma.museum Osassa eläinvalokuvia ja videoita Maning menee kohdettaan lähelle. Terhi Asumaniemen ja Sirpa Hirvikosken valokuvia. Suomi. via Helsingin kaduilta. Patrik RastenbergeKaapelitehdas, Tallberginkatu 1 rin valokuvat kertovat jätteenkeG, ti-su 11?18, 6/4 ?. rääjien elämästä Nepalin pääkauwww.valokuvataiteenmuseo.fi WeeGee / EMMA | ?31.12. Punainen. krs, kanadansuomalaisista. Vuo18. Mitä on olla ven valokuvia Mainos-TV:n viihvalokuvaaja, kun kaikki ovat valode-, perhe- ja teatteriohjelmista kuvaajia. Stasu 13?17. din ammattiopiston valokuvatuotantoon suuntautuneiden opiskeHELSINKI lijoiden lopputyöt näyttävät, miksi Suomen valokuvataiteen museo | ?28.7. Näyttely on laawww.kava.fi ja katselmus aikamme valokuvaKiasma | ?18.8. opiskelijoiden teoksia. Jouko Lehtola. Esillä on 23 suurikokoista valokuva- ja videoteosta vuosilta 1983?2012 (s
Teemanäyttelyssä seurataan salaperäisen kehrääjälinnun elämää. K. The Ultimate Guitar Show. Valokuvauskerho Knäppisarnan 65 luontokuvaa. ?31.5. Caj Bremer, Reino Pelkonen. Vesijärvenkatu 11 A, ti-pe 10?17, la-su 11?17. www.lahdenmuseot.fi Kaakkois-Suomen valokuvakeskus | ?1.6. Ihmisten perustavanlaatuinen, ympäristöstä riippumaton samankaltaisuus nousee esiin hänen ympäri maailmaa ottamissaan kuvissa. Näyttelyn osana nähdään ennen näkemättömiä kuvia vepsäläisistä. McCurry kertoo urastaan luennolla 31.5. Daniel Nyblin, I.K. NÄYTTELYKALENTERI pungissa. Circulating Sites. Näyttely esittelee lähes viideltäkymmeneltä kuvaajalta noin 100 otosta, joissa huumori on keskeinen viestinnän keino. Kauppakatu 23, ti?su 11?18. www.jyvaskyla.fi/taidemuseo KARJAA . ja Dr. Jäävuoria ja nelisormimangusteja. Muuttuva Mikkeli: Valokuva ja muistot. Yleisöltä saadut valokuvat ovat tarinoineen esillä. Kauppakatu 35, ti-la 10?17. www.taidemuseo.kuopio.fi KUUSAMO Hannu Hautalan luontokuvakeskus | Klassikkonäyttelyssä tarkastelussa muuttuvan tekniikan tarjoamat mahdollisuudet. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9?17, la 10?14. Jalkapallon maisemia. Andy Horner, Bo-Göran Lillandt, Kirsi MacKenzie: Kuvia Galapagossaarilta. Vuorelankulma 2, ti-pe 12?18, la-su 12?16. www.kotkanvalokuvakeskus.fi Kotkan vanha vesitorni | ?31.5. Selkämeren sairaala | ?31.5. Knäppt i naturen. 29.5.? 20.6. Kati Rapia. Yrjönkatu 8-10, ti?pe 12?17, la? su 12?16. John (s. Zafarin teemana oli Kolme suurta tapahtumaa. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti, to-su 11?18, ke klo 11?20, 4/6 ?. www.teatterimuseo.fi Valokuvagalleria Hippolyte | ?26.5. www.kulttuurienmuseo.fi Laterna Magica | ?15.6. Simo Ristan 80-vuotisjuhlanäyttely. Kasarminkatu 3, ti-pe 10?17, la 10?13. www.galleriari.fi Mikkelin valokuvakeskus | 20.5.?11.8. Pekka Niskasen video- ja ääni-installaatio, jota kuvattiin loppuvuodesta 2012 Burmassa Yangonissa ja Etelämantereella. 31.5.?28.6. www.virka.fi 88 2 Kontakti. Onko suhteemme luontoon henkinen vai pelkästään aineellinen. Inhasta Nelli Palomäkeen - Suomalaista muotokuvausta. Ville Kujalan ottamia roots & blues -valokuvia kymmenen vuoden ajalta. Kuvissa esiintyy kotimaisia ja ulkomaisia musiikin taitajia, kuten Honey B. Vanhoja mustavalkoisia valokuvia, joista suurin osa on syntynyt arkkitehtuurivalokuvauksen sivutuotteena Ristan työmatkoilla. Lisäksi kuvia Sansibarin soittajista. Rauhankatu 7, ma-pe 11?13.30, 14?17.30, la 12?16. www.laterna.net Taidehalli | 1.6.?4.8. Steve McCurry. Mariankatu 10, ma-pe 9?17.30, la 10?14. www.keskusmusiikki.fi Lahden taidemuseo | ?26.5. Valon houkutus. Snellmaninkatu 13 A, ti-pe 12?17, la 12?15. Frontiers of Another Nature . Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11?19, la-su 11?15. Puistokatu 3, ti-pe 11?17, la 10?14. www.mikkelinvalokuvakeskus.fi Jukka Kari: Pisarat, Kotkan vanha vesitorni, Kotka. Kamera 5|2013 Näyttelyvieras ja kalenteri 5_2013.indd 88 7.5.2013 9.42. Näyttely esittelee merellistä Helsinkiä valokuvien ja multimedian keinoin. 20.5.-11.8. www.hippolyte.fi Virka Galleria | 5.6.?1.9. Aarresaaret. Tea Karvisen valokuvanäyttely on kunnianosoitus kansallispuistoille. I. Inha, Aarne Tenhovaara, Kuvasiskot, Salme Simanainen, Ismo Kajander, Taneli Eskola, Antero Takala, Jussi Aalto, Nelli Palomäki ja Victor Barsokevitsch. Rockvalokuvauksen näyttelystä löytää kuvia eturivin suomalaisista rockmuusikoista ja kitaristeista. Valokuvaaja Eino Partasen ottamat valokuvat kertovat 1930-luvun Viipurin vireästä teatterielämästä. 9). www. kaakkois-suomen.valokuvakeskus.fi LAPUA Pohjanmaan Valokuvakeskus | ?26.5. Tilanteet ovat useinmiten syntyneet yllättäen. KARJALOHJA Galleria Zebra | ?25.5. FotoZafari 2013 -näyttely. Tennispalatsi, Eteläinen Rautatiekatu 8, ti-su 11?18, vapaa pääsy. 9). Keskuskatu 51, ti-su 11-18. KRISTIINANKAUPUNKI 1 Risto Nyyssönen, GalleriAri, Mikkeli. INARI Luontokeskus Siida | ?26.5. Yhteinen perintömme . Kameraden-ryhmän valokuva- ja veistosnäyttely. Seitsemän valokuvauksen harrastajan kuvaaminen on jatkunut yli 40 vuotta. Partanen kuvasi viipurilaista teatteria 10 vuoden ajan (s. South by East and East by North. Mukana on saaristoluontoa, historiaa ja tunnelmia salaperäisiltä saarilta, jotka uinuvat Helsingin edustalla sotilaiden vartioimina. Turku Six Days of Heaven. Juha Allan Ekholmin valokuvia Kölnin karnevaalista (s. Lapväärtintie 10, su, ti, ke, pe, la 8?20, ma, to 8?17. LAPPEENRANTA KUOPIO VB-Valokuvakeskus | 8.6.?31.8. Kesänäyttely. Olemmeko alisteisia luonnolle, osa sitä vai sen rajattomia hallitsijoita. Keskuskatu 90, ke?to 10?18, pe 10?17, la 12?15. www. gallerizebra.fi KOTKA Kotkan Valokuvakeskus | ?25.5. Virne PRESS - Huumori suomalaisessa kuvajournalismissa. Pictures from Iceland. Hippolyte Studio | ?26.5. www. pohjanmaanvalokuvakeskus.net MIKKELI GalleriAri | ?31.5. 1 Risto Nyyssösen ja Marko Bovellan valokuvia. ?31.5. Esillä ovat niin suomalaiset kuin kaukaisemmatkin kansallispuistot Grönlannista aina Botswanaan ja Alaskaan asti. Lisäksi ilves- ja jääkarhukuvia eläintarhoista. Sami Perttilä, Jyrki Hirvensalo. 5.?29.6. Nervanderinkatu 3, ti, to, pe 11?18, ke 11?20, la-su 11?17. www.taidehalli.fi Teatterimuseo | ?25.8. Tunteita ja eleganssia. 4/2 ?. www.hannuhautala.fi 2 LAHTI Keskusmusiikki |?31.5. Roots & Blues. Inarintie 46, ti-su 10?17. www.siida.fi JYVÄSKYLÄ Jyväskylän taidemuseo | ?2.6. Football Landscapes . matka halki kansallispuistojen. 9). Näyttelyssä on mukana yli kymmenen nimekästä muotokuvaajaa kautta aikojen mm. Ritva Kovalainen ja Sanni Seppo pohtivat ihmisen asemaa luonnossa. Kuukkelisalissa Kai Kuntolan This is Lake Saimaa Calling, joka on toteutettu matkapuhelimella otetuilla kuvilla ja videoilla. Mikko Auerniityn ja Harri Heinosen näyttelyssä tarkastellaan jalkapalloa osana maisemaa ja kaupunkitilaa, jalkapallon ja maiseman kulttuurista kerrostuneisuutta. 89 teosta 63 valokuvataiteilijalta ympäri Suomen. Teokset käsittelevät ajankohtaisia asioita: luontoa, rakkautta, iloa, surua ja absurdia huumoria (KL 3-4/2013). Helsingin kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11? 13, ma-pe 9-19, la-su 10-16, vapaa pääsy. Kuninkaankatu 14?16, ti, to, pe 11-17, ke 11?19, la-su 11?15. vb.kuopio.fi Kuopion taidemuseo | 7.6.?29.9. Kultainen metsä. Antti Holappa: Lintumetsä ? syksystä talveen. Maailmankuululla valokuvaajalla on monia aikamme ikoneiksi nousseita valokuvia. Morten Torgersrudin teoksen taustana toimivat Norjan, Ruotsin, Suomen ja Venäjän pohjoisimpien osien maisemat. Ne ovat kokeneet viimeisimpien vuosikymmenten aikana valtavia poliittis-taloudellisia muutoksia. 31.5.?28.6
5 / 2 ?. TURKU Luonto- ja opaskeskus Tammenterho | ?2.6. Vuoden luontokuvat 2012. Jussi Ulkuniemen The chit chat club on valittu tällaiseksi viikon kuvaksi. Härkätie 818, Letku, 10?16. seurat toimivat OULU Pohjoinen valokuvakeskus / Rantagalleria | ?30.5. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaus- ja kameratekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Näyttelyvieras ja kalenteri 5_2013.indd 89 89 7.5.2013 9.42. Antero Takala: Mindscapes 1960?2010. Esillä olevat yli sata valokuvaa muodostavat mustavalkoisen maisematutkielman, joka on ylistys suomalaiselle luonnolle, pohjoiselle valolle, järvimaisemille ja Lapille. Kummigalleria | ?30.5. Lohitie 701, 25.?26.5. Ahjolan kansalaisopiston Luovan valokuvauksen jatkokurssin töitä. Museokeskus Vapriikki | 8.6.? 28.7. Mikä muistuttaa meitä rakkaudesta? Itäinen Rantakatu 38, ti, to-su 10? 18, ke 12?20. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. SKsL julkaisee Liitto toimii valokuvauksen jäsenseurojen toiminedistämiseksi kansallisella ja taan liittyviä uutisia nettisivuilla. Kesänäyttely: Rakkaus. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12?18, la-su 12?17. www.galleryibis.com VANTAA Helsinki-Vantaan lentoasema | lokakuu. p. Terminaali 2, 2A-aula, vapaa pääsy. jussi ulkuniemi Tammela Hämeen luontokeskus | 1.?30.6. Vuoden luontokuvat 2012. www.peri.fi VAASA Valokuvagalleria Ibis | ?16.6. Ups and Downs. Raati kirjoittaa voittajakuvasta aina lyhyen perustelun. Lisäksi videoteoksia. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. ja 1.?2.6. Valokuvanäyttely kertoo NASAn avaruussukkula Endeavourin eläkkeelle siirtymisestä ja kuljetuksesta Boeing 747:n katolla. Vuoden luontokuvat 2012. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. Pallastunturi Pallastunturin luontokeskus | ?24.5. www.nuoretvalokuvaajat.fi SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry Liittoon kuuluu 89 seuraa, joissa on yhteensä noin 3500 jäsentä. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Japanilaisen Hiroyuki Masuyaman valokuvateoksissa moderni kuvankäsittelyohjelma kohtaa saksalaisen 1800-luvun maalaustaiteen romantiikan. Alaverstaanraitti 5, ti-su 10?18. TERVO Lohimaa | ?11.8. Kai Fagerström ja Heikki Willamo: Viimeiset vieraat. Erkki Salomaan retrospektiivisen näyttelyn kuvat on otettu ympäri maailmaa. 7.6.?11.8. Lähetä kansainvälisellä tasolla. Avaruussukkula matkalla halki Yhdysvaltojen. Vuoden luontokuvat 2012. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. Muurlan Opiston valokuva- ja sarjakuvalinjojen opiskelijoiden taidonnäytteitä perinteikkäässä maalaismiljöössä. 11?19, 8.6.?11.8. Ryhmille myös muina aikoina. Luovasti Raiteilla. Näyttely käsittelee eri näkökulmista elämässä, luonnossa ja ihmisessä tapahtuvia prosesseja. Salon taidemuseo | 15.6.?29.9. Transforms. Missä rakkautta voi kohdata? Millaisia polkuja se kulkee. Rantapromenadi 22, Ruissalo, ma-su 10?18. Valokuvakeskus Peri | ?2.6. Kohtaamisia kadulla. Oulun lyseon lukio. Hallituskatu 7, ma?su 10?20. www.pohjoinenvalokuvakeskus.fi Ravintola Rauhala | ?31.7. Maisemia, muistoja ja ruokaa. Kirsi Aution, Harri Hemilän ja Christelle Masin yhteisnäyttely. Mannenkatu 1. www.ravintolarauhala.fi KUUKAUDEN POIMINTA Suomen Kameraseurojen liiton Nuorten valokuvaajien raati valitsee viikottain yhden kuvan, joka lisätään Nuorten valokuvaajien Flickr-ryhmään. Leila Sarolan valokuvat tuovat esille miljoonakaupunkien erityispiirteitä vuorokauden kaikkina aikoina. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. Valokuvataiteilija rakentaa maalauksia tuhansista valokuvista. Ahjolan kansalaisopiston luovan valokuvauksen jatkokurssin töitä. Se tekstit ja kuvat järjestää koulutustilaisuuksia, tiedotus@sksl.fi seminaareja ja näyttelyitä eri puolilla Suomea. KANSAINVÄLINEN TOIMINTA Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l?art photographique, kautta. Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, Muonio, mape 10?16. PARIKKALA Valolla | jatkuva näyttely 1900-luvun kansainvälisten mestareiden vedoksia. Kirjavalanraitti 9, Kirjavala. 0400-701453, pe-su 11?16, myös sopimuksen mukaan. Pihtiputaa Herkkuravintola | jatkuva näyttely Sri Lankan lapset. Pirkankatu 2. Tampereen Rautatieasema | 1.6.?30.8. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. NUORET VALOKUVAAJAT www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Kimmo ja Hannele Törmän valokuvia, jotka ovat osa Lions-organisaation kummiprojektia, joka tukee varattomien lasten koulutusta Sri Lankassa. Rupotie 1, ma-pe 8?22, la-su 9?22. SALO Rikalanmäki | 18.?26.5. Muutos. joka pv 11?19. Veturitallin torni, Mariankatu 14, ti-pe 10?18, la 11?17, su 11?18. www.salomus.fi/taidemuseo TAMPERE Pääkirjasto Metso | 27.5.?8.6. VäriäNääs
Näyttelyyn pääsi lopulta 453 kuvaa. NE SO Jokaisessa salonissa on oma raatinsa. Kuvat toimitetaan osoitteeseen www.finlandcircuit.fi. Ilmoittautumiset suoraan Joutsenon opistolle 05-610 0100. Seuracup 2013 SEURACUP ON Suomen Kameraseurojen Lii- ton järjestämä kilpailu liiton jäsenseuroille. Cup järjestetään ensi syksynä neljännen kerran. Tämän vuoden uu- Joutsenon viime vuoden kesäkurssilaiset kuvasivat japanilaisia musiikinopettajia. tuutena on suunnitteilla myös luontokuvakoulutusta sekä erityisesti jäsenseurojen aktiiveille suunnattua kouluttajakoulutusta valokuvauksen peruskurssien pitämiseen. Samalla kuvalla voi osallistua jokaiseen sarjaan, mutta silloin kuva on myös ilmoitettava niihin kaikkiin. TA TU SYKSYLLÄ JÄRJESTETÄÄN Suomessa vii- N Finland International Digital Circuit Kolme pitkänlinjan ansioitunutta kuvaajaa sai arvonimen vuosinäyttelyn avajaisissa Ylöjärvellä. Hyväksynnät kerryttävät liiton arvonimipisteitä. ja päättyy ma 23.9. 300 euron kurssihinta sisältää täysihoidon. Kouluttajina toimivat valokuvaaja (VAT) Ari Nakari, TaM Sami Perttilä ja valokuvaaja, galleristi Kirmo Wilén apunaan Saimaan Kameraseuran aktiivinen porukka. Kiertonäyttelyn kuvaluettelot postitetaan joulukuun toisella viikolla, ja näyttelyn kuvat ovat nähtävillä internetissä 9.12.2013?9.3.2014. Tarkempia tietoja saa osoitteesta www.finlandcircuit.fi sekä Eero Kukkoselta, eero.kukkonen@sksl.fi. KO dennen kerran kansainvälinen digitaalisten kuvien kiertonäyttely Finland International Digital Circuit. Liiton uudet eminenssikuvaajat ovat Kari Tolonen (vas.) Mielikuva ry:stä sekä Eero Venhola ja Viljo Kärki Kamreaseura ry:stä. Tuomareina toimivat ammattivalokuvaaja Jussi-Pekka Arkkola, Kameraseura Mielikuvan puheenjohtaja Ilkka Valkila (EFIAP) sekä SKsL:n edustajana Eero Kukkonen. Se on FIAP:n alainen tapahtuma, jossa kilpaillaan hyväksynnöistä ja palkinnoista. Kiertonäyttely jakautuu viiteen näyttelyyn, eli saloniin. Tänä vuonna järjestäjinä toimivat näyttelyiden avautumisjärjestyksessä Vantaa Salon, Hyvinkää Salon, Imagination Salon Lempäälässä, Carelia Salon Lappeenrannassa ja Vision Salon Ylöjärvellä. Kuvien toimitusaika päättyy ma 9.9.2013, jolloin cd-levyjen on viimeistään oltava perillä Lempäälässä. Liitto palkitsee parhaan seurakokoelman, jonka kuvaajista jokainen saa liiton kunniakirjan. Kouluttajakoulutustyöpajan vuoksi kurssin aikana pidetään myös peruskurssi aloittelevillekin kuvaajille. Lisätietoa: Tatu Kosonen, tatu.kosonen@sksl.fi, puh. Yhdeltä kuvaajalta voi kokonaisuudessa olla enintään neljä kuvaa, joten kokoelmassa voi olla kuvia 5?20 osallistujalta. Kuvakokonaisuudet toimitetaan cd-levyllä osoitteeseen: Suomen Kameraseurojen Liitto ry, PL 58, 37501 Lempäälä. Sarjat A ja B ovat aiheeltaan vapaita. Voittajakokoelma ja raadin valitsemat muut kuvat hyväksytään Seuracupnäyttelyyn. Parhaan kokonaisuuden valitsee tuomaristo, joka on koottu ansioituneista valokuvaajista eri puolilta Suomea. Seurat lähettävät kilpailuun 20 digikuvan kokoelman. Vantaan avajaiset ovat 27.10. Kurssille mahtuu mukaan 20?30 valokuvaukseen hurahtanutta henkilöä ikään tai taitoihin katsomatta. Seura perustettiin viisi vuotta sitten, ja se on yksi liiton jäsenseurojen nuorimmista. Liiton kevätnäyttelyt järjestetään perinteisesti ilman erikseen sovittua teemaa. Näyttelyn avajaiset pidettiin kauppakeskus Elossa 6.4., ja kuvat olivat nähtävillä kaksi viikkoa. Kuvia tarjottiin yli 1600. Palkitut kuvat ovat nähtävissä syksyllä SKsL:n teemanäyttelyn yhteydessä. Kaikki cupiin osallistuneet kokoelmat osallistuvat myös kansainväliseen FIAP:n seuracupiin. Tarkemmat tiedot osallistumisesta osoitteessa www.sksl.fi/?page_id=3272. 90 Liitto.indd 90 Kevätnäyttely Ylöjärvellä SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON kevät- näyttelyn järjesti tänä vuonna Ylöjärvellä toimiva Kameraseura Mielikuva ry. Viime vuonna runsaat 700 valokuvaajaa lähetti lähes 6800 tiedostoa. Suomalaiset ovat yleensä saaneet hyvin hyväksyntöjä kansainvälisistä kilpailuista, joten Circuitiin kannattaa osallistua. Kilpailussa on kolme sarjaa. Näitä isännöivät paikalliset kameraseurat eri puolilla Suomea. 050-584 5896, www.sksl.fi. He valitsivat Vuoden kuvaajaksi Kameraseura ry:n Jussi Jyvälahden kuvasarjallaan Me, myself and I. Vuoden Nuoreksi kuvaajaksi valittiin Laajasalon Valokuvaajat ry:n Sami Heiniö kuvasarjoillaan Autiot ja Sinkut. Näyttelystä on julkaistu näyttelyluettelo, ja tarkempaa tietoa näyttelystä löytyy myös osoitteesta www.mielikuva.org. KAMERA 5|2013 7.5.2013 10.06. ja Ylöjärven joulukuun alussa. Kuvia näyttelyihin lähetetään kaikkialta maailmasta. Sarja A: General Monochrome, sarja B: General Colour ja sarja C: Photojournalism. Lataaminen alkaa ma 12.8. Myös muiden kokoelmien parhaat kuvat saavat liiton kunniakirjoja tuomariston harkinnan mukaisesti. TATU KOSONEN SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO Kesäkurssi Joutsenossa SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON perinteinen kesäkurssi järjestetään Joutsenossa, EteläKarjalassa 29.7.?2.8
www.kameratori.fi Hatanpään valtatie 5, 33100 Tampere Filmisi ansaitsevat parhaan skannerin. OpticFilm 120 filmiskannereiden kunkku www.reaxon.fi puh. 040-503 8027, merja.calton@mediamyynti.fi Kamera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonumerot ilman postikuluja www.kameralehtikauppa.fi Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi _91-96_Markkinapaikat_5_2013.indd 91 91 6.5.2013 14.42. 0102311777 . ! puh. MARKKINAPAIKKA Myymme, vaihdamme ja ostamme vanhan kuvauskalustosi. Vanhat linssit uuteen kameraan adaptereillamme, alkaen 20 . 010 439 6699 Ilmoitusmyynti Merja Calton p
Välähdysaika jopa 1/5600 s nopeudella 9 kuvaa sekunnissa. Joskus kaikki on nopeudesta kiinni. Hensel Expert D 500, Tuotenumero 8350 Paino 3,9 kg Huollamme myymämme ammattilaitteet. Fototekniset Oy PL 12 (Hirsimetsäntie 21) 15101 Lahti puh. (03) 751 4311 fototekniset@phnet.fi _91-96_Markkinapaikat_5_2013.indd 92 Reijo Veijalainen 040 751 4311 Jussi Sainio 040 546 3253 Ratkaisuja valokuvaajille. 6.5.2013 14.42. Ratkaisuja valokuvaajille! Peräkkäiset kuvat nopeasta liikkeestä, vieläkin nopeammasta kuin lapsi studion lattialla, asettaa salamoille omat vaatimuksensa
Kamera-lehden nettikaupasta Valokuvaustuotteet ja -kirjat Valokuvauskurssit www.kameralehtikauppa.fi _91-96_Markkinapaikat_5_2013.indd 93 6.5.2013 14.42
Elinchrom Ranger HYBRID Quadra - UUSI vesitiivis laukku - Hybrid genis toimii 100%sti myös Li-Ion -akuilla - Lyijyakut, S-päät, molempia 2 kpl - S-päät mahdollistavat Hypersync-toiminnon 1/8000 sek suljinajat (kamera- ja täsmäyslaitekohtaisin rajoituksin) Innovatronix Explorer XT3 - vie studiosi ulos, enintään 8 salamalaitetta - enintään 2400 ws - välähdysväli sama kuin 240V jännitteellä (seinäpistoke) hinta 695,- Kaikki hinnat ALV 0% hintaan 1.250,- Innovatronix Explorer Mini - D-Liten käyttäjälle virtaa miljööseen hinta 375,- Tuotteita rajoitettu erä! Tule käymään uusitussa myyntinäyttelyssämme: Vattuniemenkatu 23 A, 00210 HELSINKI Avoinna 8.30-16.30 Puh. 020 7530 359 Markku Nikki, 040 765 9508 Kai Toivakka www.colorkolmio.fi _91-96_Markkinapaikat_5_2013.indd 94 6.5.2013 14.42
Katso lisätietoja kotisivuiltamme! www.vnf.fi Muistikortit Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi _91-96_Markkinapaikat_5_2013.indd 95 95 6.5.2013 14.42. fotoliikkeet nettikaupat Kuvavalmistus - Valokuvakoulutus Luontokuvaus Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa Pidät valokuvaamisesta. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi? 019 222 6025 info@vnf.fi Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää
040-503 8027, merja.calton@mediamyynti.fi _91-96_Markkinapaikat_5_2013.indd 96 6.5.2013 14.42. Erikoistarvikkeet digitointipalvelut KuVAUSTARVIKKEITA Kamera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonumerot ilman postikuluja www.kameralehtikauppa.fi kamerahuolto Ilmoitusmyynti Merja Calton p
Mitä enemmän saat punaisia kohteita samaan kuvaan, sitä osuvamman katukuvan saat aikaan. 3 Parillisuutta on kaikkialla: ihmisissä, eläimissä, liikennevälineissä, rakennuksissa, istutuksissa, puiston kalusteissa. Kuva isännästä ja yhdennäköisestä lemmikistään tai Jarkko Antikainen liikenneympyrää väärinpäin kiertävästä autosta ei jätä ketään kylmäksi. katukuvauksesta, katukuvaajien kotisivulta www.street-photographers.com Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Irrottele_Katukuvausta.indd 97 97 4.5.2013 17.05. Siinä on sen viehätys. TEKSTI JA KUVAT KATUKUVAUS on kiehto- TEE NÄIN va tapa tutustua ympäristöön, etsiä ja löytää uusia mielenkiintoisia kuvakulmia, yhtäläisyyksiä ja sattumia. siksi onnistuneen kuvan ottaminen edellyttää jatkuvaa hereillä oloa ja levotonta katsetta. IRROTTELE Kadulle kuvaamaan Lähde kuvaamaan Tuliko hyviä kuvia? Lähetä omasi www.facebook.com/ Kameralehti Vedä takki päälle ja lähde kuvaamaan hyviä ratkaisevan hetken valokuvia. Muista, että katukuvaus on usein rosoista ja epätäydellistä. Yritä rakentaa asiayhteyksistä huumoria. Suosittuja tee- LISÄÄ TIETOA moja ovat värimaailma, parillisuus ja hassut sattumat. 2 Värimaailmaa kuvatessasi etsi kohde, jossa vaikkapa punainen väri toistuu erilaisissa olomuodoissa: torikauppiaan tomaateissa, ohikulkijan takissa, liikennemerkissä, kaupan värivaloissa, kadulla kiitävässä autossa tai hiphopparin kengissä. Ennakointi on tärkeää, sillä vain harvoin ratkaisevan hetken taltiointi onnistuu satunnaisella räpsäyksellä. 1 Mieti jo etukäteen teema, jota lähdet kuvaamaan. Kadulla tapahtuu paljon . Vain mieliku- vitus on rajana. Voit myös kerrata parillisuutta. Kun saat usean kadulla käsikkäin kulkevan pariskunnan samaan kuvaan kahden kohtaavan raitiovaunun kanssa, olet jo pitkällä. 4 Hassut sattumat ovat katukuvauksen perusjuttuja
09-6811 490 Osallistu keskusteluun www.kamerafoorumi.fi sekä www.facebook.com/Kameralehti Seuraavassa numerossa_5-2013.indd 98 6.5.2013 15.47. SEURAAVA NUMERO ONNISTU LÄHIKUVAUKSESSA 6-7 2013 HARRI HIETALA ILMESTYY 20.6. O PA ST U S H U I PP U KU VA AJAT OTA UPEITA SEBASTIO KUVIA SALGAGO KOTIPIHALLA JA STEVE LÄHIYMPÄRISTÖSSÄ MCCURRY O PA ST U S TEE OMA BLOGI NETTIIN PALJON MUUTA TESTISSÄ CANON EOS100D | SAMSUNG NX300 | OLYMPUKSEN MAKRO-OBJEKTIIVI HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN? SUURIMMALLA KOTIMAISELLA KUVAUSLEHDELLÄ ON TUTKITUSTI 76 000 LUOVAA LUKIJAA! TILAA OMASI www.kamera-lehti.fi puh
V an n gi t s e n p ienimmätkin yksityiskohdat yk sit yiskohdat H DR-teknologialla ja F ull H D pienimmätkin HDR-teknologialla Full HD -videolla. palveluksessasi. iamnikon.? videolla. i amnikon.?. _116_Takakansi_Nikon_12-2012:Normaalitaitto 11/19/12 2:21 PM Sivu2 I AM A GA GAME AME CHANGER CHAN H GER IA AM M THE THE NIKON NIKON D600. D60 0. Olen Olen ammattilainen ammat tilai a nen p alveluk sessasi. Minä Minä olen olen ikkuna ikkuna m maailmaan. aailmaan. Olen joka O len varustettu varustet tu 24 24 megapikselin megapik selin FX-täyskuvakennolla, F X-täyskuvakennolla, j oka oli käytössä vain ammattilaiskameroissa. Vangitsen oli aiemmin aiemmin k äy t ö s s ä v ain amm at tilaiskameroissa