EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA S u u r i n k o t i m a i n e n va l o k u va u s l e h t i 8/2013 PARHAAT MATKAKUVAT 2013 | KUVASATO TALTEEN | BILL STEBER | HENKILÖKUVIA IKKUNAVALOSSA | VALOKUVAN PARANTAVA VOIMA | KODAKIN NOUSU JA TUHO | PENTAX K-5 II & IIS |TÄYTESALAMALLA LUONNOSSA 8// 2013 www.kamera-lehti.f i PARHAAT MATKAKUVAT OPASTUS KUVASATO TALTEEN INSPIROIDU HENKILÖKUVIA IKKUNAVALOSSA KUUKAUDEN KUVAAJA BILLSTEBER VALOKUVAN PARANTAVA VOIMA TESTISSÄ Kansi_8.indd 1 PANASONIC LUMIX DMC-G6 FUJIFILM FINEPIX X100S PENTAX K-5 II & IIS 6.8.2013 11.00
AUTHORIZED Nikon Pro Dealer
Mi- kä on paljon, on tietenkin suhteellista, mutta filmiaikaan skaalattuna jopa minäkin annoin kameran laulaa ennätystahtiin. Juttelimme kuvista pitkään. Ei hassumpi lisätienesti kesäloman kylkiäisenä. Ja mikä parasta, sama kortti toimii tarvittaessa varsin luotettavana säilytysmediana kuville. Innostava työpaikka kerta kaikkiaan! Lue juttu sivulta {44} MARJA-LIISA KINTURI TAPIO LAINE jutun kirjoittaja jutun kirjoittaja NIKO HAKKARAINEN kannen kuvaaja 4 KAMERA 8|2013 Paakkari-sisis 8.indd 4 6.8.2013 12.30. En ole osannut koskaan ampua kameralla sarjatulta, mieluummin katselen, harkitsen ja kuvaan vasta sitten. Sen jälkeisellä kahden viikon mittaisella varsinaisella lomamatkalla napsin kuvia tuhatkunta. Säästin tuhat euroa. Valitettavasti säästösumma ei kuitenkaan näy missään, maailma kun on täynnä toinen toistaan houkuttelevampia rahareikiä. Katseen sai parhaiten ylös kovilla, hullunkurisilla kiljaisuilla. Ajopuu ei ollut pelkkää kuvausrekvisiittaa. VIETIN LOMANI JOS OLISIN kuvannut kyseisen, kohtuullisen kuvamäärän kinofilmille, olisin tarvinnut 42 kappaletta 36 kuvan kasettia. Olin kertomassa valokuvauksen koukeroista viikon mittaisessa, leppoisassa Taidepotpuri-tapahtumassa. 42 kinokasettia vie yksinään kameralaukullisen verran tilaa, kun taas vastaavan kuvamäärän nielevä muistikortti on sisällä kamerassa. Minullahan oli varaa siihen! Laskeskelin huvikseni lomakuvausteni kustannuksia, ja lopputulos yllätti jopa itsenikin. Ne herättivät henkiin Yhdysvaltain syvän etelän bluesin rytmit. Filmille kuvaamalla olisi kukkaroni keventynyt noin 1050 eurolla. PÄÄKIRJOITUS Edullinen harrastus KUVASIN KESÄLOMALLA jälleen kohtuullisen paljon. Yksivuotiaan maailmaan pääsee paremmin sisään, kun jaksaa ryömiä maassa kameran kanssa. Minun kamerallani kuvattuna 1500 kuvaa raw+jpeg-tallennuksella vie tilaa sen verran, että ne mahtuvat juuri ja juuri 32-gigaiselle muistikortille. Päälle tulee pakollinen E6-kehitys noin 10 euroa postikuluineen, eli filmikulut ovat 25 euroa kasetilta. ASKO VIVOLIN päätoimittaja asko.vivolin@ kamera-lehti.fi YKSI ASIA , jota ei myöskään sovi unohtaa, on tilan ja painon säästö. Lue juttu sivulta {16} Pääsin Kodakin palvelukseen syksyllä 1972, jolloin firmalla meni kovaa. Todellinen säästö syntyy kuitenkin "filmi"puolella. Joka tapauksessa, yhteensä muiden kesälomani aikana kuvattujen kuvien kanssa sanoisin kuvanneeni heinäkuussa noin 1500 ruutua. Tänä päivänä saatavissa olevat 135-36-diafilmikasetit näyttävät maksavan noin 15 euroa kappaleel- ta. Takana oli 126-koon Instamatic-kameroiden myyntimenestys, valmisteltiin 110-koon pokkarikameroiden markkinointia, ja filmin myynti kasvoi rivakasti. Lisäksi sillä rahalla ei yksikään otos olisi vielä ollut kehystettynä diaprojektorilla katseltavaksi. Se ei ole huikea määrä. ensimmäisen viikon Lapissa Pyhätunturin maisemissa tavallaan työn merkeissä. Panasonic Lumix G3 & Olympus Zuiko 75 mm f/1,8 Istahdin Bill Steberin kanssa pienen pöydän ääreen selaamaan hänen mustavalkoisia kuviaan parin vuosikymmenen ajalta. Valokuvaus on nykytekniikkaa hyödyntämällä todella edullinen harrastus. Tämä maksaa hyvälaatuisena enimmillään viitisenkymmentä euroa. Se, kuinka monella kuvalla on sitten todellista käyttöä myöhemminkin, on kokonaan toinen juttu. Hyvät kamerat ovat varsin edullisia, paristokuluja ei ole, koska kaikissa voi käyttää ladattavia akkuja. Koska kuvasin värikuvia, filmi olisi ollut diafilmi. Pyhätunturilla kuvia tallentui vain parisen sataa. Hyvää ja edullista loppukesää kaikille! TEKIJÖILTÄ HANGOSSA HEINÄKUUSSA KARHEAA BLUESIA SUURI KELTAINEN Kannen kuva on otettu iltavalossa Hangon Tulliniemessä. Siitä vasta seisomaan oppinut malli sai itsevarmuutta
2013 8 BILL STEBER SISÄLTÖ {16} 16| Kuukauden kuvaaja Bill Steber ja syvän etelän blues 86| maisema minussa Julia Weckman - Maiseman tarkkailija ja tulkki {86} KUVAAJAT JULIA WECKMAN Bill Steber on dokumentoinut Mississipin alueen blues-musiikin historiaa. Julia Weckman tutkii maisemakuvissaan vapauden kaipuuta. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 8.indd 5 5 6.8.2013 12.30
60| Vaihtoehtovedostus 66| Kamera testissä Pentax K-5 II & 97| Irrottele 69| Kamera testissä Fujifilm Pentax K-5 IIs Osa 3: Kukkavedostus Finepix X100s Ripusta persoonallisesti TIIN A PU PU 72| Kamera testissä Panasonic Lumix DMC-G6 72 75| Tekniikkauutiset TT I 75 {26} 6 Tällä kertaa henkilö valaistaan ikkunanvalolla. 2013 TÄYNNÄ VINKKEJÄ IINA STENVALL 8 25 SIVUA 4| Pääkirjoitus & Tekijät 9| Välähdyksiä 13| Kolumni Taneli Eskola 76| Waltarina Mikko Waltari 85| 50 vuotta sitten 86| Näyttelyvieras Julia Weckman: Mental Traveler MAAJA KETTUNEN VAKIOT {38} MIKKO WALTARI OPASTUSTA {76} 87| Näyttelykalenteri 89| Seurat toimivat 92| Markkinapaikka 98| Seuraavassa numerossa OPASTUS 26| Valaisu Valoa ikkunasta 32| Kuvien arkistointi Varmuuskopioi ja järjestele 52| Täytesalama TEKNIIKKA Luontokuvaajan uusi ystävä 56| Luontokuvaajan ABC Kuvaa maisemaa Iina Stenvallin kuva Sri Lankasta tuli kolmannelle sijalle matkakuvakilpailussa. 69 KAMERA 8|2013 Paakkari-sisis 8.indd 6 6.8.2013 12.30
040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi OSALLISTU! julkaisija 14| Lukijakysymys 89| Seurat toimivat ANTTI KOLI {56} LISÄKSI issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. postitus 78| Matkakuvakisa 2013 Kuka voitti matkalahjakortin. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. 0400-811 002 anssi.mustonen@mediamyynti.fi Merja Calton p. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 8.indd 7 7 6.8.2013 12.30. VOITTAJAT Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Katarina Boijer, Ilpo Musto, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Harri Slip, Markku Metsämäki, Tom Nyman, Jussi Murtosaari, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, Mikko Waltari Syksyn kurssit 2013 Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. NIKO HAKKARAINEN SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti TOIMITUS osoite Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland puhelin +358 9 68 11490 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Asko Vivolin | 09 - 6811 4912 toimitussihteeri Minna Jerrman | 09 - 6811 4911 toimittaja Harri Hietala | 09 - 6811 490 graafinen suunnittelija Ronja Korhonen | 09-6811 490 toimitusjohtaja Leena Saarela | 09-6811 4910 vakituiset avustajat {78} ilmoitusmyynti Anssi Mustonen p. Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. 38| Varjoista valoon 84| Aita-juliste Julistekilpailu 44| Kodak Jättiläisen nousu ja tuho Valokuvan parantava voima 91| Koulutus Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. tilaajapalvelu 09-6811 490 ti–pe klo 10–15. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. Kameralehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi Luontokuvauksen ABC:ssä aiheena ovat maisemat
5. Iltapäivällä saavumme Hvarin saarelle, joka tunnetaan myös julkkisten ja kuninkaallistenkin suosimana lomanviettopaikkana. Ainutlaatuisen kansallispuiston alueella on kaksi suolaista järveä, jotka ovat yhteydessä toisiinsa. Palvelumaksu 17 €/varaus Kamera-lehti_210x297.indd 1 26.6.2013 13.49. Hänen kanssaan tutustutaan laivamatkojen aikana kameroiden käyttöön aivan alkeista aloittaen. 2. Halutessasi saat myös kuvistasi palautetta ja jatkovinkkejä. Ilta vapaa-aikaa ja viimeinen yö laivalla Splitissä. Täällä mäntyjen ja tammien ympäröimänä on myös 1100-luvulla perustettu benediktiiniläisluostari. päivä Dubrovnik, Sipan/Trstenik Aamupäivä on vielä vapaata aikaa kauniissa Dubrovnikissa. Lounas laivalla. Yöpyminen laivalla Dubrovnikin satamassa. Lounaan jälkeen suuntaamme kohti Splitiä, jonne saavumme myöhään iltapäivällä. Vapaa iltapäivä maissa. Koska näissä satamissa on rajoitetusti tilaa, kapteeni päättää, kumpaan niistä kiinnitytään. Muutokset matkaohjelmassa mahdollisia. Yöpyminen laivalla Polacen tai Pomenan satamassa. Yöpyminen laivalla Makarskan satamassa. Risteilymme alkaa tervetulotilaisuudella ja lounaalla. Viikon aikana tulevat himmenninaukot, valotusajat, valkotasapainot, pikselit ja resoluutiot taatusti tutuiksi. Iltapäivällä saavumme Korculan keskiaikaiseen kaupunkiin, jossa teemme opastetun kävelykierroksen. päivä Brac, Split Aamiaisen jälkeen siirrymme laivalla Bracin saaren eteläosaan, Boliin. Hytit ovat pieniä, kaikissa hyteissä on oma suihku ja wc sekä ilmastointi. Laivalla on ruokasali ja aurinkokansi. päivä Hvarin saari Aamiaisaikaan jatkamme Paklenin saarille lounaalle, vapaata aikaa. Hytit sijaitsevat kolmella kannella. Valokuvauksen peruskurssi 7.–14.6.2014 Kesäristeily Kroatiassa Split – Makarska – Mljet – Dubrovnik – Sipan/Trstenik – Korcula – Hvar – Brac - Split Kesäristeily kristallinkirkkaalla Adrianmerellä sisältää aurinkoa ja kauniita rantoja, historiallisia kyliä ja kaupunkeja sekä kuvauksellisia maisemia. Täältä kannattaa hankkia tuoksuvat ja käytännölliset tuliaiset kotiin, laventelituotteiden ja oliiviöljyn valmistuksella on täällä pitkät perinteet. Yöpyminen laivalla Hvarin satamassa. Matkaohjelma 1. 3. Opetukseen kuuluu päivittäin lyhyitä teoriajaksoja laivalla, käytännössä asioita harjoitellaan muun matkaohjelman ohessa kukin omaan tahtiinsa. Yhteinen kapteenin illallinen laivalla. 1598 €/hlö 1658 €/hlö alempi kansi keskikansi ja ylin kansi Hintaan sisältyy • lennot Helsinki – Split – Helsinki • lentokenttä- ja satamakuljetukset • 7 yön risteily valitussa hyttiluokassa kahden hengen hytissä • ohjelman mukaiset ruokailut (puolihoito: 7 x aamiainen ja 7 x lounas + 1 x kapteenin illallinen) • paikallisoppaan palvelut Splitissä, Dubrovnikissa, Korculassa ja Hvarissa • sisäänpääsymaksu Mljetin kansallispuistoon • valokuvauksen peruskurssi • suomenkielisen matkanjohtajan palvelut alkaen Splitistä Hintaan ei sisälly • palvelumaksut laivalla • ruokajuomat Lentoaikataulu (sitoumuksetta) Helsinki – Split 06.20 – 08.20 Split – Helsinki 09.05 – 13.05 Risteilylaiva Katarina Linen A+ -luokan purjelaiva. päivä Mljetin kansallispuisto Varhain aamulla laivamatkamme jatkuu Peljesacin niemimaalle, missä pidämme virkistävän tauon. Stradun-katu on kaupungin pääväylä, täältä löytyvät laadukkaat putiikit ja kahvilat. Sen ydin on Diocletianuksen palatsi, noin vuonna 300 rakennettu Rooman valtakunnan keisarin viimeiseksi lepopaikaksi tarkoitettu rakennelma. Makarska sijaitsee mahtavan Biokovo-vuoriston suojassa, täällä on kauniita rantoja ja idyllisiä palmujen reunustamia katuja mukavine ravintoloineen. Maksimissaan 40 matkustajaa. Siirrymme satamaan ja laivalle. 6. Risteilemme omalla laivalla Dalmatian rannikolla ja saarelta saarelle. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Lomalinja Oy 24 h verkkokaupasta www.lomalinja.fi www.lomalinja.com/kamera & 010 289 8100 & 010 289 8102 Puhelut 8,35 snt/puh +17,17 snt/min. Täällä on Kroatian matkaesitteistä tuttu ”kultaisen sarven ranta”, Zlatni rat, joka muuttaa muotoaan tuulen mukaan. Alus kiinnittyy ensin Lumbardan kylän ulkopuolelle lounastauon ajaksi. Matkoja voi varata Varaukset ja lisätiedot: Asko Vivolin 8. päivä Dubrovnik, Adrianmeren helmi Aamiaisen jälkeen jatkamme kohti Dubrovnikia kauniiden maisemien lipuessa ohi. Yöpyminen laivalla Korculan satamassa. Perillä teemme opastetun kävelykierroksen Unescon suojelemassa vanhassa kaupungissa. Saavumme satumaiseen Dubrovnikiin iltapäivällä ja teemme opastetun kävelykierroksen korkein muurein suojatun vanhan kaupungin sydämessä. Matkalla on mukana Kamera-lehden päätoimittaja Asko Vivolin, joka on myös pidetty ja selkeäsanainen kouluttaja. Lounas laivamatkalla. Laivan pituus 33 m ja leveys 7,6 m. päivä Split, Makarska Lento Helsingistä Splitiin. 7. päivä Marco Polon Korcula Varhain aamulla laivamatkamme jatkuu kohti Korculan kaunista saarta, joka kertoo Venetsian ohella olevansa Marco Polon syntymäpaikka. Opastettu kävelykierros Hvarissa. Puoliltapäivin laivamatkamme jatkuu kohti Sipanin saarta tai Trstenikin kylää Peljesacin niemellä. Lounaan jälkeen saavumme Mljetin vihreälle saarelle. Iltapäivällä saavumme Makarskan rivieralle, yhteen Kroatian rannikon suosituista lomakohteista. 4. päivä Kotiinpaluu Aamiainen ja kuljetus Splitin lentokentälle, josta lento Helsinkiin. Iltaisin odottavat pittoreskien kylien tunnelmalliset ravintolaterassit
Se näkyy hänen näyttelytöissään, jotka ovat päiväkirjanomaisia tallenteita taiteilijaa ympäröivästä estetiikasta, epäpaikoista, detaljeista ja valosta. Päätyökseen Kulju kuvaa lehti-, arkkitehtuuri- ja mainoskuvia. – Kuvallinen päiväkirja on pätevä siinä kuin kirjallinenkin. Kesällä siellä syödään jäätelöä, talvella värjötellään turkki päällä viimassa. NÄTTELYT TANELI ESKOLA Sukella 1980-luvun nostalgiaan ja nykypäivän arkeen syyskesän näyttelyissä. SAMI KULJU Lauri Eriksson: Ministeri, Gorilla, Ystävä ja Ohikulkija... Syyskuussa avautuvassa Ministeri, Gorilla, Ystävä ja Ohikulkija... Lauri Eriksson on kuvannut 1980-luvun lopulta lähtien runsaasti muotokuvia. Jokainen kuvaushetki on myös tarina sinänsä. Tampere | Väinö Linnan aukio 13 www.valokuvakeskusnykyaika.fi, www.tr1.tampere.fi KOONNUT SAULI NIINISTÖ, Karita Mattilan ja Aki Kaurismäki. Valokuvakeskus Nykyajan näyttely TR1 Taidehallin parvella on Sami Kuljun Epälineaarinen päiväkirja 2008–2013. Kulju on sitä mieltä, että paljain silmin vaikeasti tunnistettavat paikat tulevat näkyviksi kameran kautta katsoen, keskittymällä. Malmilla ja kaupunkipuutarhoissa. -näyttelyssä Kuopion VB -valokuvakeskuksessa on ensi kertaa laajasti esillä Erikssonin muotokuvia. VB-valokuvakeskus | 6.9.–6.10. Erikssonin valokuvia on nähty kotija ulkomaisissa lehdissä, kuten Ellessä ja Imagessa, sekä kirjoissa ja näyttelyissä. Kuvissa urbaanin ympäristön syrjäpaikat ja arkiset havainnot muuttuvat tunnetilojen ilmentymiksi. Suurin osa näyttelyn 50 muotokuvasta on kuitenkin esillä ensi kertaa. {10} + Matkakuva {10} +Etelä-Afrikka{11} Matkakuva Viro {11}++Kolumni KolumniTaneli TaneliEskola Eskola{13} {13}+ Lukijakysymys{14} {14} + Uutuuskirjat + Uutuuskirjat +Lukijakysymys VÄLÄHDYKSIÄ Lauri Eriksson on kuvannut monia kuuluisuuksia, kuten Terhiä ja Elenaa vuonna 2003. on kuvannut runsaasti kotikaupunkinsa Helsingin turuilla ja toreilla, mm. Mahdollisesti jopa tarkempi, koska sitä ei hämärrä mahdollisuus sanoilla leikkimiseen, toteaa Kulju. Objektiivin edessä ovat olleet politiikan johtonimet, popmaailman tähdet ja hänen ystävänsä. Erikssonin muotokuvat syntyvät tasa-arvoisesta kohtaamisesta ja luottamuksesta. 54 mustavalkoista kuvaa on otettu 1980-luvun ja vuoden 2013 välillä vilkkaan Kauppatorin elämästä. Tori yhdistää laajan satama-alueen, vähittäiskaupan ja kaikille kaupunkilaisille ja turisteille avoimen olohuoneen toimintoja. Kaupataan tatteja ja juhlitaan vappua. Työt on ryhmitelty viiteen aihepiiriin: Avoin tila, Kauppapaikka, Olohuone, Satama ja Talvi. Kuopio | Kuninkaankatu 14–16 www.vb.kuopio.fi Taneli Eskola: Kauppatoria ristiin rastiin Virka Gallerian nettisivut www.virka.fi Sami Kulju: Epälineaarinen päiväkirja 2008–2013 TR1 | 17.8.–15.9. Nyt hänen töistään on koottu Kauppatoria ristiin rastiin -verkkonäyttely Virka Gallerian sivuille. Syksyllä 2013 julkaistaan myös kirja Erikssonin muotokuvista. SYKSYN ENSIMMÄINEN Näyttelykalenteri sivulla {87} Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_8.indd 9 9 6.8.2013 10.34. Porttikongeja, pysäköityjä autoja ja autioita huoneita. TANELI ESKOLA Minna Jerrman Kuvissa ajan käsite hämärtyy: ne ovat samalla hetken tuokiokuvia ja ajattomia tunnelmapaloja
2 Veikko Siponkoski & Nestori Siponkoski Kaksoisvirranmaa Omakustanne www.netikka.net/siponkoski | 116 sivua | 40 euroa Metsätyöt, maanviljely, häät ja pääsiäisnoidat. Kuopion Digifotomaraton haastaa erityisesti aloittelevat valokuvaajat mukaan. KUOPION KAMERASEURA järjestää Digifotomaratonin 16. 10 TIINA VEHVILÄINEN Articmedia www.articmedia.fi | 160 sivua | 55 euroa Tiina Vehviläisen Kurkistus Puijolta kuuluu hänen voittajasarjaansa vuonna 2012. Tänä vuonna mainetta ja kunniaa tavoitellaan perinteisessä, kuuden kuvan kuuden tunnin mittaisessa Digifotomaraton-kisassa sekä ensimmäistä kertaa myös 24 tunnin kestävässä Superdigifotomaraton-kilpailussa. w Kameramaailma VÄLÄHDYKSIÄ 1 KAMERAMAAILMA 3XKIRJAUUTUUS KOONNUT Minna Jerrman 2 Canon on valmistanut 90 3 MILJOONAA EF-OBJEKTIIVIA Lähde: Canon, 29.5.2013 1 Lassi Rautiainen & Ilpo Kojola Taistelijat Luontokuvaaja Lassi Rautiainen menetti sydämensä susille 1980-luvulla. 3 Vesa Oja Finglish Musta Taide, Aalto Photo Books www.mustataide.aalto.fi | 238 sivua | 35 euroa Vesa Oja on dokumentoinut Pohjois-Amerikan suomaisten arkea. Lisäksi Ilpo Kojola on kirjoittanut teokseen tietopaketin susista. Superdigifotomaratoniin osallistuvien kuvaajien tehtävänä on ottaa vuorokaudessa 12 + 6 kuvaa. Kummassakin kilpailussa on kaksi sarjaa: aloittelijat ja avoin sarja. Monista Ojan kuvista tulee haikea olo: mummo esittelee tuohivirsujaan ja jättimäiseen kivenmurikkaan on maalattu sini-valkoisella sana Oulu. Kirjassaan hän paneutuu susien ja siinä sivussa muiden Suomen petojen, ahmojen ja karhujen, elämään. ker- ran 30.–31.8. Jos se jäi väliin, niin tilanteen voi korjata selaamalla tätä kirjaa. Henkilökuvien ympäristöt pursuavat yksityiskohtia, joita on pysähdyttävä tutkimaan. Kuvat saa ottaa millä tahansa kameralla – niin digipokkarilla, kamerakännykällä kuin digijärkkärilläkin. Mukana on runsaasti vauhdikkaita tilannekuvia susien ja karhujen välienselvittelyistä sekä toisaalta tunnelmapaloja susien välisistä perhesiteistä. www.kuopionkameraseura.org/dfm {MJ} KAMERA 8|2013 Välkät_8.indd 10 6.8.2013 10.34. Kirjassa sivutaan myös petomatkailua ja sen lieveilmiöitä. kahtena kilpailuna. Digifotomaratoniin osallistuvien tehtävänä on puolestaan kuvata kuusi kuvaa annetussa järjestyksessä. "Kun kamera tuodaan lähes kiinni kohteeseen, pienen yhteisön monimuotoisuus ja merkitys näyttäytyvät uudessa valossa", todetaan teoksen esipuheessa. Kuvankäsittelyä ei sallita. Tässä kisassa kuvankäsittely on sallittua tietyin ehdoin. Kaksoisvirranmaa sukeltaa keskipohjanmaalaisen Siponkosken kylän asukkaiden pihapiireihin. Kuvista oli kesän ajan esillä näyttely Suomen Valokuvataiteen museossa. Henkilö voi osallistua vain yhteen kilpailuun ja yhteen sarjaan
{MJ} Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_8.indd 11 11 6.8.2013 10.34. Lomakauden alla Nikon ja Mindlab Internationalin aivotutkijat testasivat erilaisia aistiärsykkeitä saadakseen selville, mitkä tekijät vaikuttaa ihmisten innostumiseen tulevasta vapaasta. Ulkokuvat olivat säänkestäviä – ulkopinta oli alumiinia ja sisäpinta kovaa muovia. Ulkona pikkukaupunki Saultissa kuvia oli noin kymmeneltä kuvaajalta 200 kappaletta ja sisällä eri kohteissa 400 kappaletta, Rautiainen kertoo. Molemmat kuvaajat ovat mukana neljän suomalaisen kuvaajan projektissa, jossa tallennetaan Hainanin muutosta. Arkena näyttelyihin myytiin noin 200 lippua päivässä, lauantaina yli 500 lippua. Jonkin aikaa odoteltuamme koimme henkeä salpaavan näyn. Naaras asteli tyynesti ja yleisöstä häiriintymättä tien yli aivan automme editse. Ensimmäisen palkinnon voitti valokuvaaja Markku Saiha sarjallaan merikalastajista. www.hainan.fi {MJ} " Hyvä valokuva herättää yleisössään kiinnostuneen reaktion. Kolmen suomalaisen kuvaajan töitä oli heinäkuussa esillä Ranskassa. Valokuvat saivat osallistujat innostumaan enemmän kuin lomaan liittyvät hajut, maut tai äänet. {MJ} ADOBE on julkistanut Photos- SOFTA JARI PELTOMÄEN, LASSI RAUTIAISEN ja MATTI TUTKIMUS TUTKIMUS osoittaa, että lo- hop Lightroom -ohjelmasta version 5. Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi + Asko Vivolin {AV} asko.vivolin@kamera-lehti.fi + Harri Hietala {HH} harri.hietala@kamera-lehti.fi NYT ETELÄ-AFRIKKA SUOMALAISKUVAAJAT ovat PALKITUT Onko sinulla upea matkakuva, jonka haluat näyttää muille. {AV} man varanneet ihmiset innostuvat tulevasta lomastaan eniten, kun katselevat kuvia lomakohteestaan. Ohjelma on tarkoitettu kuvien käsittelyyn, arkistointiin ja jakamiseen. Lähetä oma matkakuvasi julkaistavaksi tai uutisvinkki osoitteeseen palaute@ kamera-lehti.fi MARKKU SAIHA MATKAKUVANI | ETELÄ-AFRIKKA Auringon laskettua tunnelma tiheni iltasafarilla Pilanesbergin kansallispuistossa. Lisäksi Rautiainen ja Sillanpää olivat paikalla kuvaesityksineen. – Eija Kallonen, Kangasala menestyneet Kiinassa, Hainanissa järjestetyssä kilpailussa, jossa haettiin kuvia saaren eteläkärjessä olevan Sanyan parhaista puolista. Hän sai myös kunniamaininnan maisemasarjastaan. Valokuvaaja Hannele Fors sai kunniamaininnan henkilökuvistaan. – Festivaalin järjestäjät olivat asiakkainamme Kuhmossa viime kesänä, ja he houkuttelivat meidät paikan päälle. Oppaat saivat paikannettua leijonanaaraan. Parannuksia edelliseen versioon ovat mm. SILLANPÄÄN luontokuvat osallistuivat Les Silen- ces -festivaaliin Etelä-Ranskassa. Suosituin tapahtuma oli lauantaiyön kuvaesitys lähes 400 hengen yleisölle. paikallisten ja turistien ihasteltavaksi parhaana kesälomakautena, yksi näyttelyn järjestäjistä Nicolas Ughetto toteaa. Mukana oli lyhyitä, musiikilla höystettyjä esityksiä pariltakymmeneltä kuvaajalta sekä erikoisshowna Rautiaisen kerronnallinen Wildlife Finland -tarinointi. Jos ensimmäinen reaktiomme on "Tämä on jo nähty", kuva – Michael Freeman, Miten valokuva toimii on epäonnistunut. Kuvien koko oli 100 x 60 cm. Kaupungin keskustan lisäksi kuvia oli ripoteltu laventelipelloille ja yhteistyöyritysten tiloihin, kuten vanhaan maatilan karjasuojaan. Ohjelman päivitysversio maksaa noin 72 euroa, täysversio noin 130 euroa. korjaustyökalun ja kuvien suoristamisen uudistukset. – Haluan tuoda luontokuvia pikkukaupunkiimme Lassi Rautiaisen lapinpöllökuva oli esillä ranskalaisen maatilan puutarhassa. Saimme leijonan valokeilaan pensaikossa. Erikoista näyttelyssä oli sen laajuus
Kameralaukkujen lisäksi valikoimissa on design-laukkuja tietokoneille ja kännyköille. Luentoja pitävät mm. Alumiinitaulu on puolestaan mattapintainen vaihtoehto, joka antaa kuvalle pehmeän vaikutelman. Tapahtuman järjestää Hangö Fotoklubb yhteistyössä Suomen Fotokaupan Liiton kanssa. {MJ} KAMERA-LEHDEN TILAUSTARJOUKSET LEHDEN IRTONUMEROT ILMAN POSTIKULUJA KAMERA-LEHDEN NETTIKAUPASTA VALOKUVAUSTUOTTEET JA -KIRJAT VALOKUVAUSKURSSIT WWW.KAMERALEHTIKAUPPA.FI NETTISIVU | shop.golla.com KAMERALAUKKUJA valmistava Golla on avannut nettikau- pan vuoden alkupuolella. Akryylilasitaulu on kiiltävää ja läpikuultavaa akryylilasilevyä, jonka ansiosta kuva näyttää kirkkaalta ja moniulotteiselta. Kamera on matkassa mukana ja kovassa käytössä mm. Gollan perusti kaksi suomalaisveljestä 1994 Kollan kylässä. Galleriataulussa yhdistyvät akryylilasin ja alumiinitaulun ominaisuudet: kuva tulostetaan alumiinilevylle ja kuvan pinta viimeistellään syvyyttä tuovalla akryylilasilla. Taulut voi tilata omista kuvistaan. {MJ} KIRJA KENGÄNNAUHAKASSALLA WANHAT KAMERAT tapahtuma tulossa Mäntsälään syyskuun kolmas lauantai. {AV} JOHANNA SANDIN Henkilö- ja muotokuvauslinja OTA KAMERA EERO SORILA Hak u juu ri ny t! IDEAA! FESTIVAALI | facebook.com/HankoFotoFestival SISUSTUS | www.ifolor.fi/sisustustaulut IFOLORILTA ON nyt saatavilla kolme uudenlaista sisustustau- www.svhy.org lua: akryylilasitaulu, alumiinitaulu ja galleriataulu. 040 8085 035 käteen ja suuntaa Hankoon syyskuussa! Luvassa on Hanko Foto Festival kaikille valokuvauksen harrastajille. luontokuvaajat Markus Varesvuo, Heikki Willamo ja Pekka Tuuri. Saatavana kirjakaupoista (ISBN: 978-952498-769-1) noin 30 eurolla. Ohjelmassa on luentoja ja workshopeja, valokuvanäyttelyitä, tuoteuutuuksia ja mahdollisuus kuvata luonnonkauniissa Hangossa 13.–15.9. Seuraa nettisivua maailman ympäri -kirjassa Eero Sorila seikkailee kolmessakymmenessä maassa jäätävässä kylmyydessä ja välillä hiostavassa helteessä. Yosemitessa (kuvassa), Latinalaisessa Amerikassa 1960-luvulla, Siperiassa ja Kiinassa1980-luvulla ja Japanissa vuonna 1991. (37 ov) 19.8.2013 - 28.5.2014 www.kpopisto.fi Lisätietoa muista alkavista koulutuksistamme: www.valokuvauskoulutus.com Opistontie 1, 68300 Kälviä P. {MJ} Välkät_8.indd 12 6.8.2013 10.34
Mutta yhä useammin ihmiset nousevat keskiöön. kesänäyttelyssä I. K. Näyttely on avoinna 31.8. Lopputulos jäi historiaan. Inha, Pekka Halonen ja Jean Sibelius. Kun Yosuf Karsh saapui Ainolaan vuonna 1949, oli tuolloin jo vanhuuden oiFOTOGEENINEN SIBELIUS. Nobelin talon Turussa. Varaa paikkasi nopeasti, sillä 20 nopeinta mahtuu mukaan. Os. Keittiömestarina on Tomi Laurila, jonka johdolla valmistetaan herkullinen neljän ruokalajin menu viineineen. Lähihistoria ei juhlavuosista jalostu. Yllättääkö Inha taas vai käykö kuten hänen eläessään. Tapausta juhlitaan Miten Jean Sibelius liittyy valokuvauksen historiaan. Viitisen vuotta sitten järjestettiin useita I. Onko musiikki yhä kansallisten taiteiden keisarilaji. Se oli tulevan tienviitta. www.nikonschool.fi 2013-07-09 10:02 13 6.8.2013 10.34. reista kärsinyt säveltäjämestari hyvin varustautunut. Inhasta Nelli Palomäkeen – Suomalaista muotokuvausta. Ketkä uhmaavat aikaa. Sibelius-juhlavuoden järjestelyt ovat käynnistyneet korkealla tasolla suurella volyymillä. PERSOONIA KAMERAN EDESTÄ JA TAKAA. Ilmoittautuminen ja lisätiedot osoitteessa. Siksi vuodesta 2015 muodostuu raskaan sarjan 150-vuotisjuhlavuosi. Eiköhän tämä ole tunnetuin ja arvostetuin suomalaista esittävä valokuva kautta aikojen. Tasan 150 vuotta aiemmin piirilääkäri Henrik Kajander oli kuvannut ns. Suomalaisen valokuvauksen ajanlasku alkaa tästä vuoden 1842 dagerrotypiasta. Hohhoijaa. K. HISTORIAN MERKKIVUOSIA. Yosuf Karsh kuvasi vuonna 1949 Jean Sibeliusta. Entä 20 vuotta kamerapuhelimia. Inhasta alettiin puhua kansallisvalokuvaajana. Entä kahden vuoden kuluttua. saakka VB-valokuvakeskuksessa Kuopiossa. Kurssilla opit tekemään herkullista ruokaa ja valokuvaamaan sitä ammattilaisten johdolla. Suomalaisen valokuvauksen suurena linjana on pidetty maisemaa. I AM NIKON SCHOOL SUOSITTU RUOKAKUVAUS- JA KOKKIKURSSIMME JÄRJESTETÄÄN JÄLLEEN 21.9.2013 MENU Amuce-bouche lohesta Vuohenjuusto toast, rosmariinihunajaa ja luomusalaattia Paahdettua siikaa, savuporokastiketta ja lämmintä perunasalaattia Päärynätartaletti, mascarponevaahtoa ja viikunabalsamicoa NIkon_A6_NikonSchool_FI.indd 1 Välkät_8.indd 13 Ainutlaatuinen tilaisuus sinulle, joka rakastat hyvää ruokaa ja juomaa sekä harrastat valokuvausta. Itse asiassa todellista klassikkoutta testataan sillä, että ilmiö, teos tai henkilö uusiutuvasti kestää arviointia, esillepanoa ja uudelleentulkintoja. MILTÄ KUULOSTAISI Viimeksi suomalaista valokuvausta juhlittiin laajamittaisesti vuonna 1992. Tämä unohtumaton elämys järjestetään Kuura Events & Kitchenin tiloissa 21.9.2013 klo 12 alkaen. KULTA-AJAN TEKIJÄT. K. Karshin kuudelle valonheittäjälle (joista voimakkain oli 500 wattinen) oli varta vasten vedetty voimalinja päätieltä. Juhlavuoden pysyvä anti oli historiateos Valokuvan taide, joka nosti esille valokuvataiteen katkeamattoman tradition. Hinta 149 € sis. alv. Silloin valokuvauksen ja musiikin arvostusta mitattiin täysin eri kategorioissa. Sibelius oli moderni julkisuuden henkilö – 1900-luvun kuvaa piirtävä ikoninen hahmo. KOLUMNI TANELI ESKOLA Pyöreitä vuosia juhlavuosi ”Helsinki School 30 vuotta”. Tänä vuonna on kulunut 150 vuotta armoitetun henkilökuvaajan Victor Barsokewitschin syntymästä. Ammattikuvaajana kurssilla toimii pitkän linjan valokuvaaja Timo Ripatti, joka johdattaa ruokakuvien salaisuuksiin. Malli itse keskittyi huolellisesti kaksi päivää kestäviin kuvauksiin. Kanavaranta 7B, Helsinki. Juhlavuodet ovat klassikkojen areena. Inha -näyttelyitä ja kirjoja julkaistiin. Vuonna 1865 syntyi monta kansallista merkkihenkilöä kuten I
Riipukset maksavat 35–40 euroa, uniikkikorut omalla kuvalla 55–70 euroa. Termi periytyy ajalta, jolloin tärkeä kameratyyppi oli kaksisilmäinen peilikamera. Valokuvakoru MIETITKÖ JOTAIN aivan ainutlaatuis- ta korulahjaa. {MJ} www.annapusu.com KAMERA 8|2013 Välkät_8.indd 14 6.8.2013 10.34. facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. LUKIJAT VASTAAVAT PALVELUA Minne arkistoit kuvasi. Hän suunnittelee ja valmistaa riipuksia, korvakoruja, rintakoruja ja kalvosimia, joiden kuva-aihe on peräisin valokuvasta. Kuvaaja tarkastelee etsinnäkymää yläpuolelta. Nykyisin sanalla järjestelmäkamera tarkoitetaan kaikkia kameroita, joissa objektiivi on vaihdettavissa. MITÄ TARKOITTAA... Kuitenkin joka tilaus on edelleen uusi, mielenkiintoinen haaste ja on aina yhtä kiva nähdä, miten kuva asettuu koruun. Sen kuvausobjektiivin yläpuolella on "toinen silmä", eli objektiivi, jonka tehtävä on muodostaa näkymä tähyslasille. Parhaat tietysti paperillekin." – Teemu Rinta-aho DX 50% 23% 13% 7% 7% Ulkoiselle kovalevylle Tietokoneen kovalevylle Kuvasivustolle / pilvipalveluun Cd:lle / dvd:lle Muut Vastanneiden kesken arvottiin Dörrin heijastin, jonka voitti arvonnassa Eeva-Riitta Niinimäki Savonlinnasta. Tästä sain pontta jatkaa koruidean kehittelyä, kertoo Jenni Kangas. Suureksi ilokseni ja hämmästykseksikin koru herätti paljon huomiota. Voit voittaa arvonnassa Dörrin heijastimen. – Ensimmäisiä korujani oli isoäitini hääkuvasta tehty isokokoinen pisarariipus. Riipusta, jossa olisi sinun ottamasi valokuva. LUKIJAKYSYMYS € 1 l u OSALLISTU Facebookissa, www. Korut tehdään käsin ja keskeinen osa työprosessia on kuvankäsittely. Uusissa minijärjestelmäkameroissa tavataan sekä videoetsimellä varustettuja malleja (esimerkiksi Olympus OM-D) että pelkästään kameran takapuolen näytöllä varustettuja malleja (esimerkiksi Sony NEX5) – näihin voi usein kiinnittää erillisen videoetsimen varustekenkään. {HH} KIVA JUTTU Kuvaatko videoita. Kiitos kaikille osallistuneille. – Läheskään aina ei tule valmista ensimmäisellä yrityksellä, Kangas paljastaa. Anna Pusu -tuotemerkin takana on valokuvaaja, kuvataiteilija Jenni Kangas. Se toimi monen keskustelun avaajana, ja pääsin kertomaan itselleni tärkeästä ihmisestä. Anna Pusu -koru saattavat olla juuri sitä, mitä etsit. Käsittelyssä on otettava huomioon korun muoto. Perinteisellä liikkuvalla peilillä varustettujen järjestelmäkameroiden lisäksi olemassa on kiinteällä puoliläpäisevällä peilillä varustettuja kameroita (Sonyn SLTmallisto). Suurin osa koruista on tehty lasista, osa riipuksista kristallista. A kyllä, kompakti- / järjestelmäkameralla, B kyllä, puhelimella, C kyllä, videokameralla, D en 2 Mikä on tämän lehden paras juttu. . Tunnetuin tällainen kamera on Rolleiflex. € € Tarjoukset voimassa 31.7.2013 d 31 7911 9-14 om 14 Yksi- ja kaksisilmäinen PEILIKONEISTOLLA VARUSTETTUA järjestelmäkameraa (engl. SLR, single lens reflex) kutsuttiin aiemmin termillä yksisilmäinen peilikamera. e a otteit 2013 € "7 eri kovalevylle 3 eri maantieteelliseen sijaintiin ja vielä dvd:ille. – Uniikkikorujen aihepiireistä toistuvat eniten lemmikit ja läheiset
Painota värejä valkotasopainolla . 224 sivua 26 € (norm. Tilaa Lukijaetukirjat www.kamera-lehti.fi Tilauskortti Tilaan seuraavat kirjat tarjoushintaan: Postimaksu maksettu Tilaaja Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Sähköposti Puhelin Toimitusmaksu 4,90 €/lähetys. Se käy läpi Lightroomin ja Photoshopin Raw-työnkulun edut ja haasteet upeiden kuvien tekemisessä. 98 €) (37640 ja 591235) _____ kpl Raw-kuvankäsittely - Lightroom, Camera Raw & Photoshop 39 € (norm. Hallitse terävyysaluetta . 39 € 59 € (norm. 49,50 €) (591288) Docendo Tunnus 5019617 40003 Vastauslähetys. Tarkenna kohteeseen . 98 €) Tilauskortti Tarjoukset voimassa 30.9.2013 asti. Löydä kamerasi ulottuvuudet . Säädä kuvakoko ja tallennus . Tarjoukset voimassa 30.9.2013 asti. 32 €) (591267) _____ kpl Luontokuvaajan toivepaketti 59 € (norm. Päätä, miten liike näkyy kuvassa . 49,50 €) (norm. Löydä oikea herkkyys . Käsittele oma näkemys esiin . Jeff Schewe Leikkaa irti ja postita Kirja tarjoaa ajantasaisen ja käytännön kokemukseen perustuvan tietopaketin Raw-kuvankäsittelystä. 32 €) Luontokuvaajan toivepaketti Raw-kuvankäsittely - Lightroom, Camera Raw & Photoshop Kirjojen tekijöillä on ainutlaatuista tietoa ja taitoa monimuotoisen luonnon kuvaamisesta ja he esittelevät mielenkiintoisimpia tuloksiaan sekä opastavat, kuinka kuvat on toteutettu. Maalaa valolla, myös salamalla . Valota tärkein esiin . Kampanjatunnus KA _____ kpl Digikamerakoulu 26 € (norm. kauppa Lukijaetuina Docendo-kuvausoppaita Uutuus! Uusi luova Digikamerakoulu - Pekka Punkarin opastamana opit ottamaan vaikuttavia kuvia . Ohjaa katsetta rajauksella . Kyllä kiitos, tilaan valokuvausaiheisen Docendo.fi-uutiskirjeen
KUVAAJA 16 Bill Steber KAMERA 8|2013 Steber.indd 16 6.8.2013 15.24
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Steber.indd 17 17 6.8.2013 15.24. Kaikki hänen luova toimintansa liittyy tavalla tai toisella musiikkiin. STEBERIN KUVISSA SOI BLUES TEKSTI Marja-Liisa Kinturi Steber KUVAT Bill Valokuvaaja-muusikko Bill Steber tarkastelee maailmaa musiikin kautta
Kuvaajalla on tasan kaksi asiaa, joihin vaikuttaa: mitä valitset kuvaan ja millä hetkellä painat laukaisinta. – Valokuvauksen hieno puoli on sen rajoittuneisuus taidemuotona. Mediaopintojen aineyhdistelmään sisältyi myös valokuvausta – ja se vei hänet mukanaan. Olen nimittäin ihminen, joka halvaantuu liian monista vaihtoehdoista. 18 Musiikista valokuviin Bill Steber ryhtyi alun perin opiskelemaan musiikkia Tennesseen valtionyliopistossa. Ne herättävät henkiin Yhdysvaltain syvän etelän bluesin rytmit ja uurrekasvoiset muusikot niiden takana. Mutta yritän antaa kuvieni välityksellä katsojalle käsityksen siitä, millaista musiikki on, Steber kertoo. B ill Steberin mustavalkoiset kuvat dokumentoivat Mississipin alueen blues-musiikin ja -muusikoiden historiaa. – Niinpä vaihdoin pääaineekseni valokuvauksen, KAMERA 8|2013 Steber.indd 18 6.8.2013 15.24. – Musiikkia on vaikea mahduttaa valokuvien kaksiulotteiseen visuaaliseen muotoon. Kuvat ovat voimakkaita. Kun vaihtoehtoja on paljon, saan liikaa ideoita, enkä pysty päättämään, mistä aloittaisin. Monista soittajista aika on jo jättänyt, mutta rytmit siirtyvät uusille sukupolville, pojalle, pojantyttärelle
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Steber.indd 19 19 6.8.2013 15.24. Levylle kuvaaminen on minulle aika uutta, olen tehnyt sitä seitsemisen vuotta. – Se tietysti palkattiin ammattiliiton mukaisella tuntipalkalla mukaan, Bill Steber purskahtaa nauruun ja kertoo, että paikassa oli kissoja enemmänkin. Uskon kuitenkin, että loppupeleissä katsojat ja kuulijat tunnistavat eron todellisen ja digitaalisen luomuksen välillä. Musta kissa kuvassa sopii hyvin tunnelmaan. Erityisesti mainoskuvissa kuvankäsittely on arkipäivää ja hyväksyttävääkin, sillä kysehän ei ole dokumenttikuvista. – Tässä on ensimmäinen kuva, jonka otin blues-sarjaan. Tästä on kulunut vuosi ja toinenkin, mutta työ jatkuu. – Kuvaan 35 mm:n filmille ja viime aikoina entistä enemmän myös negatiivilevyille. Yllä Pinetop Perkins kotonaan Chicagossa vuonna 1995. Sama koskee keskinkertaisia muusikoita. Sen turvin hän jatkoi neljä vuotta aiemmin aloittamaansa työtä, jossa dokumentoi syvän etelän mustien kulttuuria, blues-musiikin juuria. Kuvaajalla on tasan kaksi asiaa, joihin vaikuttaa: mitä valitset kuvaan ja millä hetkellä painat laukaisinta." Vas. ja olen aina ollut kiinnostunut nimenomaan dokumenttikuvista. Steber myöntää, että hän tekee suurimman osan maksullisista kuvaustöistään digikameralla. Ihmisiä ja kissoja Steber nostaa laatikosta kuvan toisensa jälkeen ja kertoo muusikoista ja tilanteista, joissa kuvat on otettu. " Valokuvauksen hieno puoli on sen rajoittuneisuus taidemuotona. Sen jälkeen aloin kierrellä Mississippiä. Musiikkiakin voi nykyisin käsitellä tietokoneella ja saada sen kuulostamaan jännittävämmältä. Seuraavana vuonna otin kuvan blueslaulaja, kitaristi Jack Owensista ja "Blind Bud" Spiresista soittamassa yhdessä eräänlaista tummaa, kummitusmaista bluesia. – Kun kuvaan itseäni varten, käytän joko filmiä tai kuvaan levylle käyttäen samaa tekniikkaa kuin 1800-luvun lopulla. – Lopulta he palkkasivat minut ja tein siellä töitä 15 vuotta. Hän soittaa vaihtelevasti bluesia, Chuck Berryn musiikkia sekä toisinaan countrya. Halusin tulla katuvalokuvaajaksi, mutta sitä voi tehdä elääkseen vain, jos on sanomalehden palkkalistoilla. Hän käyttää sekä lasinegatiiveja että alumiinilevyjä, joihin kuva piirtyy samalla tavoin kuin painolevyille. – Nykyisin jokainen uskoo olevansa valokuvaaja ja onkin aika helppoa ottaa keskimäärin hyviä kuvia ja tehdä niistä mielenkiintoisia kuvankäsittelyllä. Se oli käänteentekevä hetki elämässäni. Haluan kiteyttää kuviini aidon asian. Robert Walker Stovall, yksi viimeisimpiä aitoja Delta-rokkareita kuvattuna plantaasillaan Mississippissä vuonna 1994. Olin vuonna 1992 paikan päällä kuvaamassa ihan muita juttuja, kun törmäsin sattumalta James ”Son” Thomasiin. Aitoja kuvia lasinegalle Vuonna 1997 Steber sai vuoden stipendin. Välineitä pystyy nykyisin hankkimaan eBaysta. Steber päätyi koulun jälkeen norkoilemaan Nashvillessa ilmestyvän The Tennessean -sanomalehden liepeillä – hänen sanojensa mukaan kiusaksi asti. Se on samalla ainoa 35 mm:n filmille otettu. Kaliforniassa asuva Walker on kulkenut pari viime vuosikymmentä entiseen kotikaupunkiinsa Boboon joko käytetyllä limusiinilla, pakettiautolla tai koulubussilla
20 KAMERA 8|2013 Steber.indd 20 6.8.2013 15.24
Tai no, eihän Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Steber.indd 21 21 6.8.2013 15.24. Näytän, millaista jokapäiväinen elämä Mississipin suistoalueella on. Steber halusi kuitenkin erottua esikuvistaan. – Ajelen ympäriinsä ja otan kuvia hetkistä, vaikkapa nuorista pelaamassa koripalloa. Bluesin juuret Mississipissä Steber asuu itse country-musiikin kaupungissa Nashvillessa. Opin tämän Herman Leonardilta. Steber mainitsee esikuvikseen myös Eugene Richardsin ja Garry Winograndin, joiden kuvat ovat vauhdikkaita ja monisärmäisiä. Se ei anna paljon anteeksi. Puuvillapeltojen varrella Kuluneiden parinkymmenen vuoden aikana Bill Steber on yrittänyt luoda kokonaiskuvaa Mississipin blues-kulttuurista. Mutta niin, ettei se ensi näkemältä vaikuta varta vasten kuvan takia valaistulta. Siksi hän näyttää myös kuvaamiensa ihmisten elinympäristöä: puuvillapeltoja ja vanhaa taikauskoa, jonka mukaan myrskyn voi halkaista kirveellä ja puun oksissa sojottavat pullot pitävät pahat henget loitolla. Miksi hän siis kuvaa juuri Mississipissä. Visuaalisesti se kertoo musiikista, joka on hyvin tummaa ja synkkää sävyltään. – Mississippi on paikka, josta blues on lähtöisin. Jos kuvauspaikassa on heikko valaistus, hän turvautuu Leicaan. Hän oli 1940- ja 1950-luvulla legendaarinen jazz-valokuvaaja, josta tuli ystäväni. Yritän jäljitellä olemassa olevaa valaistusta saadakseni esiin aidon, karhean tunnelman. Sitä ennen se loi minuun hyvin intensiivisen katseen. – Kun menen kuvaamaan hämärään klubiin, saavun paikalle ajoissa ja lisään valoja. Yritän jäljitellä olemassa olevaa valaistusta saadakseni esiin aidon, karhean tunnelman." – Tämä yksi antoi ottaa kolme kuvaa itsestään ennen kuin pinkaisi karkuun. Hiljaa hyvää tulee Musiikkiin liittyvät teoksensa Steber kuvaa pääasiassa Hasselbladilla, joka on hänen mielestään kuvaajalle aika armoton. Hän halusi hiljaisempia ja yksinkertaisempia valokuvia. " Kun menen kuvaamaan hämärään klubiin, saavun paikalle ajoissa ja lisään valoja. Hän otti paljolti juuri siksi käyttöön Hasselbladin, joka hidastaa kuvan ottamista ja panee miettimään kuvan kompositiota
Siinä ajassa kaikki turha jää kuvasta pois. Jäljelle jää vain raaka ydin." 22 KAMERA 8|2013 Steber.indd 22 6.8.2013 15.24. " Kauniinakin päivänä suurimmalla aukolla levy vaatii 25 sekunnin valotusajan
Vas. Pullopuut olivat ennen seudulla tavallinen näky. Naispuolinen esilaulaja aloittaa laulun, ja seurakunta tulee mukaan. Lasissa välkkyvä auringonvalo vangitsee henget pulloihin, ja kun tuulee, niistä kuuluu vangittujen henkien valitus. Samalla tavoin yrityksistä muodostui plantaasielämän sosiaalisia keskuksia 1800- ja 1900-luvuilla. Yllä Frank Clark pullopuunsa ta- kana Union Churchissa, Mississippissä. Kasteseremonioissa kuulee vielä nykyajan gospelia edeltävää musiikkia. Edellinen sivu Thompso- nin perheellä oli pieni kauppa Bobossa. Ensin puusta riivitään lehdet. Mutta koillisen suistoalueen maaseutuseurakunnat kokoontuvat edelleen syyskuun ensimmäisenä sunnuntaina kastamaan uudet jäsenensä Moon Lake -järvessä, kuten ovat tehneet sukupolvien ajan. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Steber.indd 23 23 6.8.2013 15.24. Oksiin asetetaan värikkäitä lasipulloja houkuttelemaan luokseen talossa mahdollisesti vaanivat pahat henget. Ne juontavat juurensa 800-luvun Kongoon, missä käsin puhallettua lasia ripustettiin puihin ja mökkeihin karkottamaan pahoja henkiä. Useimmat nykyajan kir- kot ovat hylänneet jokikasteen. Kun Walker palasi kotikaupunkiinsa, rähjäinen kauppa muuttui riehakkaaksi tanssipaikaksi - usein aamun tunteihin asti
Talismaanit ja taikakalut kuuluvat olennaisesti Amerikan kansantarinoihin ja bluesiin. Hän rakensi talonsa viereen pienen kirkon jäännösmateriaaleista. Yksi näistä on Muddie Waters kappaleellaan Hoochie Coochie Man vuodelta 1954. Yllä Cora Fluker asuu kujan päässä Marionissa, Mississippissä lastensa perheiden keskellä. Clarksdale, Mississippi vuonna 1995. Tällaiset laulut olivat tyypillisiä etelävaltioiden kirkoissa, kunnes modernit virret korvasivat ne 1940-luvulla. 24 Oik. Hoodoo ei ole varsinainen uskonto vaan uskomusten kimppu, jota kirjailijat ja lukemattomat blues-laulajat hyödyntävät. Fluker lauloi myös bluesia nuorena tyttönä, mutta hänen äitinsä kutsui sitä paholaisen musiikiksi. KAMERA 8|2013 Steber.indd 24 6.8.2013 15.24. Hän saarnaa siellä toisinaan ja säestää kitarallaan tunteellisia lauluja, jotka ylistävät Jumalaa. Hän meni metsään rukoilemaan pelastusta ja on siitä lähtien laulanut vain Jumalalle. Taiat, loitsut ja erilaiset kansanparantamisen menetelmät tulivat etelävaltioihin orjien mukana Haitista ja Karibialta ja mukautuivat paikallisiin oloihin
Romanttisemman vanhan laadun, Bill Steber tarkentaa. Ravintolasali kätkeytyy patsaan laajan hameen alle. Kun orjuus etelävaltioissa päättyi, tilalle syntyi vuokraviljelyjärjestelmä. Hän nostaa esiin levyn, jossa on negatiivi erikoisesta ravintolasta Mississipissä. Silloin otin käyttöön levynegatiivitekniikan. Se ei ehkä kerro koko tarinaa, mutta ainakin yhden tarinan. Mississipistä muodostui kokoontumispaikka, josta oli helppo liikkua eri puolille maata rautateitse. – Blues-kuvissa hiljensin ensin tahtia Hasselbladin avulla, mutta vähitellen opin kuvaamaan silläkin nopeasti. Sieltä nousivat bluesin alkuaikoina 1920- ja 1930-luvulla blues-musiikin tunnetuimmat taiteilijat. Vuorovaikutus synnytti luovuutta. Patsas esittää perinteistä mustaa lastenhoitajaa, nannya. – On minulla työn alla muutamia muitakin tähän tekniikkaan perustuvia projekteja. Siinä ajassa kaikki turha jää kuvasta pois. sitä kukaan lopulta tiedä. Meidän Jake Leg Stompers -bändin täytyy mennä ulos Nashvillesta, jotta voimme ylipäätään ansaita yhtään rahaa soittamisella. Hidas valotus pelkistää olennaisen Steberiä repii työssä eri suuntiin toisaalta viehätys yksinkertaisuuteen ja toisaalta monimutkaisuuteen. Sinne kehittyi oma bluesmusiikin lajinsa, Chicago blues. Nashvillen kaltaisessa musiikkikaupungissa musiikkitarjontaa on aina enemmän kuin kysyntää. Ihmiset muuttivat työn toivossa joukoittain pohjoiseen, ennen kaikkea Chicagoon. " Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Steber.indd 25 25 6.8.2013 15.24. Kun puuvillan poiminta koneellistui, se vapautti työvoimaa. – Pidän kuvista, jotka vastaavat samalla kertaa moniin kysymyksiin, mutta ovat toisaalta kuvia, joissa on absoluuttisen hiljaista, kaunista mystiikkaa. Lehtikuvaaja Kysymykseen, kumpi on hänelle työnä tärkeämpää, musiikki vai valokuvaus, vastaus tulee nopeasti ja varmasti: – Valokuvaus. Vanhalla tekniikalla kuviin saa aivan toisenlaisen ilmeen ja tunnelman kuin nykytekniikalla. Silti minulla on edelleen hinku kuvata asioita, jotka ovat todellisia. Steber vakuuttaa jatkavansa edelleen blues-projektiaan, mutta entistä enemmän lasi- ja alumiininegatiiveilla. Varsinainen leipä irtoaa aikakauslehtien toimeksiannoista, näyttelyistä museoissa ja taidegallerioissa ja kuvauskeikoista musiikkiin liittyvissä tilaisuuksissa. Hänellä on kiire Vaudeville-sirkuksen kenraaliharjoituksiin, jossa Jake Leg Stompers säestää trapetsitaiteilijan huimapäisiä esityksiä. Joka tapauksessa siellä blues nousi pintaan ja sinne se enimmäkseen keskittyi. Jokainen levy on pantava erikseen kameraan, ja kauniinakin päivänä suurimmalla aukolla se vaatii 25 sekunnin valotusajan. Jäljelle jää vain raaka ydin. " Pidän kuvista, jotka vastaavat samalla kertaa moniin kysymyksiin, mutta ovat toisaalta kuvia, joissa on absoluuttisen hiljaista, kaunista mystiikkaa. Suistomaan hedelmällisen maaperä houkutteli alueelle paljon mustia amerikkalaisia
Ikkunoita on lähes kaikkialla, ja niitä voi täydentää kuvauksessa valaisukalustolla. Ikkunasta lankeavaa valoa voi käyttää joko pää- tai korkovalona. OPASTUS Valaisu VALOA IKKUNASTA TEKSTI JA KUVAT Tiina Puputti Ikkunanvalo on yksi helpoimpia vallitsevan valon lähteitä miljöökuvauksessa. 26 KAMERA 8|2013 Puputti_8-2013.indd 26 6.8.2013 14.53
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Puputti_8-2013.indd 27 27 6.8.2013 14.53. Artikkeli perustuu Tiina Puputin kirjaan Valo ja valaisu
Etualalla olevat kaiteet lisäävät kuvaan syvyysvaikutelmaa ja samalla viestittivät yksityisyyttä. Jos kuvaustila on pieni ja vaalea, voi valonlähteen asettaa ikkunan ja seinän välistä 1 (1) nurkkaa kohti. Tällöin myös kasvojen muotoilu tulee esiin selvemmin. Se luo yleisvaloa sisätilaan ja vaalentaa sitä suhteessa ulkotilaan. Lisäksi malli on nojautunut hieman taaksepäin, mikä tekee kuvasta vielä pysähtyneemmän. Pilvisenä päivänä tai kirkkaan auringonvalon heijastuessa ikkunaan taivaan kautta, on valon luonne pehmeää. Kuva on otettu vuonna 1929 valmistuneen hotelli Tammerin päätyikkunan valossa. 1/4 CTO Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Puputti_8-2013.indd 29 29 6.8.2013 14.53. Kuvan 1 varjopuolessa näkyy enemmän muotoja, kun taas 2:ssa varjopuolen poski on tasaisempi. Tästä valo kiertää ympäri tilaa ja vaalentaa riittävästi myös mallin varjopuolta. Siinä ei ole oikeastaan yhtään diagonaalisia linjoja. 1 Kuvassa 1 on käytetty kahta valonlähdettä valaisuun, ja kuvassa 2 on ainoastaan yksi täytevalo kameran takana. Menneisyyden tunnelma välittyy myös vintage-tyylisestä mekosta, mallin piirteistä, asusteista ja kampauksesta. M K IKKUNANVALON LUONNE I kkunanvalon luonteeseen vaikuttavat ulkona vallitseva valo, ikkunan koko sekä mahdolliset ikkunaver- hot. 1/4 CTO Ikkunanvalo päävalona: profiilivalaisu Y ksinkertaisimmillaan profiilivalaisun voi tehdä käyttämällä ikkunanvalon lisäksi yhtä lisävalonlähdettä täytevalona. Näin kasvot irtoavat siitä vaaleampina. uvan tavoitteena oli saavuttaa yksityinen, menneisyyteen vaipunut tunnelma. 2 PYSÄHTYNYT ASENTO MENNEISYYDEN TUNNELMA allin asento on staattinen. Kuvaamiseen on käytetty laajakulmaista objektiivia, ja kuva on otettu kaiteen takaa. Siksi kuvan ainoa täytevalo on kameran takana. Näin valaisemalla menetetään mallin varjopuolesta pinnanmuotojen ja pyöreyden näkyminen, koska täytevalo valaisee kasvot kohtisuorasti. Näin kuvaan sai enemmän mukaan mallia ympäröivää miljöötä. Ero näkyy mallin kasvojen varjopuolessa. Kasvojen valopuoli on aseteltu siihen kohtaan, jossa seinä jää varjoon ja tummemmaksi. (2a) 2a 2 (2) Valaisuun käytetyt välineet: 1 PÄÄVALO: ikkunanvalo 2 TÄYTEVALO: välähdyspää, sateenvar- joheijastin (16 cm, 90º), valkea läpiampuva sateenvarjo (105 cm) 2a n. Kun aurinko paistaa suoraan ikkunan läpi, on valon luonne kovaa. Lähikuvista voi myös huomioida kasvojen irrotukset taustasta. Malli on täysin omassa maailmassaan ilman kontaktia kuvan katsojaan. Täytevalo asetetaan kameran taakse. Kamerasta katsottuna oikealla oleva nurkka näkyy kuvassa, joten sinne ei voinut asettaa lisävalonlähdettä. Samalla se vaalentaa mallin varjopuolen. Menneisyyteen ja muistoihin vaipumista tukee se, ettei malli katso kameraan, vaan ikkunasta ulos. Valaisuun käytetyt välineet (1) Päävalo: ikkunanvalo (2) Täytevalo: välähdyspää, sateenvarjoheijastin (16 cm, 90°), valkea läpiampuva sateenvarjo (105 cm) (a) n. Täytevalona kuvaustilanteessa toimi välähdyspää, johon oli kiinnitetty sateenvarjoheijastin ja valkea läpiampuva sateenvarjo. Ikkunanvalon luonnetta voi muuttaa helposti peittämällä lasin kertakäyttölakanalla tai jollain muulla läpikuultavalla materiaalilla
Kuvauspaikkana toimi suuri ruokasali, jossa on valtavat ikkunat ja niitä on kolmeen eri ilmansuuntaan. n käytetyt välineet : ikkunanvalo uultavat valkeat ikkunanverhot 3 (3) lo: välähdyspää, sateenvarjoheijastin 90°), valkea läpiampuva sateenvarjo (105 cm) 4 CTO alo: ikkunanvalo uultavat valkeat ikkunanverhot n: tumma pylväsrivi 3a (3a) 4 (4) (3a) 3a 3 (3) 4 (4) (1a) 1a 4 (4) 1 (1) 2 (2) (2a) 2a (1a) 1a 1 (1) Mallin asennon elävyys perustuu diagonaalisiin linjoihin ja ovaalimuotoon. Nämä linjat tekevät kuvasta pysähtyneen: aika on seisahtanut. Verhojen ja mallin asennon kaarevuus elävöittävät muuten pysähtynyttä kuvaa. Takana ja takaviistossa olleet ikkunat (valaisukaaviossa nro 3) loivat kasvoille puolestaan korkovalon. Salin tumma pylväsrivi toimi varjostimena. Pystysuorat linjat pysäyttävät kuvan tunnelman. Tiina Puputti Valo ja valaisu Docendo | www.docendo.fi 215 sivua | 39 € Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Puputti_8-2013.indd 31 31 6.8.2013 14.53. Kameran värilämpötila oli 5 500 K:a. Vaikka aurinko paistoikin ikkunoista sisään kuvaushetkellä, se siivilöityi ja muuttui pehmeämmäksi läpikuultavien verhojen ansiosta. Kaikki ikkunat jäivät kamerasta katsottuna mallin oikealle puolelle. T Näin kasvot sai irrotettua taustasta. Lisäksi valolähteeseen oli kiinnitetty ¼ CTO -suodin, jota käytetään värikorjailussa. 1/4 CTO 3 KORKOVALO: ikkunavalo (a) läpikuultavat valkeat ikkunaverhot 4 VARJOSTIN: tumma pylväsrivi K Ikkunanvalo pää- ja korkovalona oisessa kuvaustilanteessa ikkunanvaloa on käytetty sekä pääettä korkovalona. Malli sijoitettiin tilaan niin, että kasvojen valopuolen takana oli vihreää seinää. Ikkunan takana oleva maisema on ylivalotettu pois näkyvistä, koska sitä ei haluttu kuvaan. joheijastin (16 cm, 90º), valkea läpiampuva sateenvarjo (105 cm) (a) n. Malliin nähden etuviistossa olevat ikkunat (valaisukaaviossa nro 1) toimivat päävalona ja loivat kasvoille valopuolen. Koska ikkunoista tuleva valo oli pehmeähköä, täytevalona käytettiin välähdyspäätä, johon oli kiinnitetty sateenvarjoheijastin ja valkea läpiampuva sateenvarjo. Valaisuun käytetyt välineet: PYSTYT LINJAT 1 PÄÄVALO: ikkunanvalo (a) läpikuultavat valkeat ikkunaverhot 2 TÄYTEVALO: välähdyspää, sateenvar- uva-alalla on paljon suoria pystylinjoja: ikkunat, pylväät ja kynttelikkö. Malli asettui pylvään viereen, jotta kasvoille muodostui varjopuoli
OPASTUS Kuvien arkistointi t o t s i k r a Kuva kuntoon! Pekka Tolonen VALO KUVAT Harr i Hieta la TEKST I Kuvia kertyy – ja vauhdilla. Kun teet muutaman perusasian, löydät nopeasti tarvitsemasi kuvat arkistojen kätköistä. 32 KAMERA 8|2013 Arkistointi.indd 32 6.8.2013 13.43
Kameran mukana tulee myös yleensä valmistajan oma kuvaohjelma, jolla pääsee alkuun. Lightroom on sitä vastoin myös ammattikäyttöön soveltuva työkalu, joka suoriutuu lehti- ja muiden kaupallisten kuvien muokkauksesta julkaisukäyttöä varten – luovien taidekuvien ohella. Lisäksi arkiston on hyvä olla helposti varmuuskopioitavissa, ja kuvat olisi pystyttävä myös jakamaan nettimediassa. Arkistointi alkaa siitä, että kuvakansioille annetaan kuvaava ja helposti muistettava nimi. Katsele ja muokkaa Avain hyvään kuva-arkistoon on myös monipuolinen kuvien katseluohjelma. Kuvaohjelmia riittää Pc:lle on lisäksi ilmaiseksi saatavissa noin tusina kuvaohjelmaa, vaikkapa Irfanview, Pictomio, XnView, Studioline, FastStone ja Cam2Pc. Napsauta kuvakansio auki, ja kuvat näkyvät pieninä esikatselukuvina. Tällä varmistaa, että kuvilla on aina joku perusnimi, jolla ne löytyvät jälkeenpäin. Jos näin ei tapahdu, niin valitse kansioasetuksista, että kohteet näytetään pieninä symboleina. Arkiston selaaminen ja katselu sujuvat helposti jopa tietokoneen omalla tiedostoselaimella. Macissä kuva avautuu Preview-ikkunaan, jossa voidaan suoraan tehdä pikamuokkauksia. Kuva-arkiston pitää myös olla nopeasti selailtavissa, ja siinä on pystyttävä tekemään kuviin muokkauksia. Jos aika ei riitä kaikkien ilmaisohjelmien kokeiluun, valitse Googlen Picasa -ohjelma tai kaupallinen kuvien hallintaohjelma, kuten Adoben Lightroom. Nimeäminen pitää tehdä heti, kun kuvat siirretään kamerasta tietokoneelle. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Arkistointi.indd 33 33 6.8.2013 13.43. Picasa on suosituimpia ilmaisohjelmia ja toimii nopeasti. Reilusti alle 200 euron hintaisena se ei ole mahdoton valinta huippulaatuun tähtäävälle harrastajallekaan. Ohjelmien avulla kuvia voi myös pisteyttää, antaa jopa avainsanoja sekä etsiä tietyn värisiä kuvia ja tietyn henkilön kasvokuvia. Se sisältää välineet niin kuvien katseluun kuin kuvien muokkaukseen. Pc:n mukana tuleva Windows Live Photo Gallery ja Macin iPhoto tarjoavat perustyövälineet sekä kuvien katseluun, muokkaukseen että kuvakansioiden hallintaan. Vaativampaan kuvien katseluun kannattaa silti käyttää monipuolisempia ohjelmia. Jokaisessa ohjelmassa on omia hienouksiaan – tai puutteita, mutta kaikilla tulee toimeen. Picasa tunnistaa myös kasvokuvat, mikä helpottaa kuvahakuja. Pc:ssä se avautuu Windows Photo Viewer 7 -ikkunaan, ja haluttu muokkausohjelma voidaan nyt käynnistää valikosta. Kuvan napsautus avaa sen nyt täysikokoisena ruutuun. K uvien arkistointi tarkoittaa yksinkertaisimmillaan sitä, että kuvat järjestetään helposti löydettävästi
Kun kameran liittää tietokoneeseen, kameran kuvake ilmestyy työpöydälle. Kun listan selaaminen alkaa käydä hankalaksi, on viimeistään aika järjestellä kansioita. Pääasia on, että kaikki valokuvat sijoitetaan yhden ja saman kansion sisälle. Kuvien jälkeenpäin lajittelu on nimittäin hyvin työlästä. Kohde, kuvauspaikka, kuukausi ja vuosi ovat hyviä muistitäkyjä. KÄYTÄ ALAKANSIOITA 3 PUDOTA KAMERAN KANSIO ARKISTOON 2 Nimeämisen jälkeen siirrä kameran kuvakansio kuvaarkistoon. Kuten Suomenlinna kesäkuu 2012, Alppipuiston konsertti heinäkuu 2013, Mökillä elokuussa, Souturetki elokuu tai Lisää kesäkuvia. KAMERA 8|2013 Arkistointi.indd 34 6.8.2013 13.43. Kuvakansion nimeäminen Pahin virhe on jättää kuvakansiot kunnolla nimeämättä niitä tietokoneelle siirtäessä. Pääasia on, että itse muistat nimestä helposti, mitä kansio sisältää. Uusi kamera tai objektiivi on aina uusi valloitus, joka avaa uuden saran valokuvauksessa. Arkisto voi sijaita minkä nimisessä 34 kansiossa hyvänsä. Kuvakansiota voi jo tässä vaiheessa selata tietokoneen tiedostoselaimen avulla. Kansiossa on kamerakohtaisesti nimetty alakansio, esimerkiksi 100NCD80 – kuvat ovat tämän kansion sisällä. Osuva nimi kertoo lyhyesti, missä ja milloin kuvat on otettu. Nimeä nyt kameran 1 100NCD80-kansio osuvasti. Näin kuvat löytyvät helposti ja koko arkiston varmuuskopiointi sujuu kerralla. Näin kuva-arkistosta tulee sellainen, että kuvat on valmiiksi lajiteltu ja löytyvät nopeasti. Kun alakansioiden lista kasvaa liian pitkäksi, jaa ne edelleen alakansioihin esimerkiksi paikkakuntien mukaan. Kuvaketta napsauttamalla sen sisältä löytyy tyypillisesti DCIM-niminen kansio. Tartu hiirellä kansioon ja pudota se Kuvat-kansioon. Jos kuvaat tietyntyyppisiä kuvia, kannattaa pääkansiot nimetä niiden mukaan, vaikkapa Henkilökuvat, Lemmikit, Luontokuvat ja Lomakuvat. Kun kamerat vaihtuvat vuosien varrella, kannattaa niiden kuvat sijoittaa omiin kansioihinsa. Vuosiluvun mukaan nimetyt alakansiot, kuten 2012, 2013 ja 2014, ovat aina toimivia nimiä. NIMEÄ HETI Kuvat on helpointa tuoda kamerasta käsin. Pahin virhe on jättää kansiot kunnolla nimeämättä heti alussa. Valokuvausharrastuksen edetessä kuvakansioita kertyy nopeasti lisää
1 Dvd- ja cd-rom-levyt ovat käteviä jakelumedioita, kun suuri määrä kuvia täytyy toimittaa eteenpäin. Levyt ovat herkkiä naarmuille, jolloin osa kuvista tai koko levy muuttuu katselukelvottomaksi. VERKKOPALVELUT VOIKO KUVAT NIMETÄ UUDESTAAN. Kiintolevyt halpenevat vuosi vuodelta ja tarjoavat teratavuittain nopeasti toimivaa varmuuskopiointitilaa. Pienikin virhe kohdekansion valinnassa aiheuttaa sen, että kaikki tietokoneen sisältämät kuvat on nimetty uudestaan. 2 Verkkotallennus ovat kätevää. Näin oikea kansio löytyy tietokoneen hakutoiminnalla. Panosta laatuun ja hanki hiukan kalliimpi kiintolevy viiden vuoden takuulla. Erityisesti kännyköille on tehty siirtoa helpottavia apuohjelmia, jotka siirtävät kuvan napin painalluksella tietylle sivustolle. Voi myös laittaa kansioon lyhyen tekstitiedoston, jonne kirjaat tarkat avainsanat kuvien sisällöstä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Arkistointi.indd 35 35 6.8.2013 13.43. Joten jos kuvaat paljon, hanki avuksi ulkopuolinen 1–2 teratavun kiintolevy. Helpompaa on jättää kamerakuvat alkuperäisen nimisiksi ja antaa nimi vain kuvakansiolle ja muokatuille hyville kuville. Näitä löytyy laitteiden sovelluskaupoista. Pc:lle ja Macille on saatavissa tiedostojen nimeämisohjelmia, mutta ne sopivat huonosti valokuvatiedostoille. Valitse kuvakansio hiirellä, hilaa kansion kuvake ulkopuoliselle kiintolevylle ja vapauta hiiri. Varmuuskopiointi on onneksi hyvin helppoa. Esikatselukuvat sai kokeilussa näkyviin, mutta kuvanmuokkauksessa ohjelma kaatui. Sen jälkeen kaikki kuvasi ovat virheellisesti Kesäkuvia_1234, Kesäkuvia_1235 ja Kesäkuvia_1236. Varmuuskopiointiin ne eivät sovellu kovin hyvin. KIINTOLEVY TÄYNNÄ Tietokoneessa on yleensä noin 250–1000 gigatavua tallennustilaa. Kuvat on helpointa siirtää nettiin käyttämällä Facebookin, Devianartin, Flickrin, Pbasen tai Bloggerin omaa tiedostonsiirtoa, joka löytyy sivustolta. Kokeile omalla vastuulla. Osa levyistä voi myös vanheta viallisiksi, joskus jopa muutamassa vuodessa. Juoksevia kuvasarjoja on vaikeita nimetä uudestaan, koska silloin pitää vaihtaa nimen pysyvä osa, kuten DSC_. Riski verkkotallenteiden vikaantumiseen on hyvin pieni, mutta mahdollinen. Kuvien katselu ja luokittelu on nimittäin raskasta puuhaa, jos kameraan on kertynyt tuhansia kuvia kuukauden ajalta. Siksi kannattaa ottaa aina varmuuskopiot kuvista. Mutta kuka tietää, kuinka kauan palvelut ovat toiminnassa. Jos käytät Facebookia, Instagrammia ja muita sosiaalisen media sivustoja, lue palvelujen käyttöehtosopimus, ettet vahingossa luovuta kuvien vapaata käyttöoikeutta sivustolle. Varmuuskopiointi MIKÄÄN EI OLE harmittavampaa kuin vuosien kuva-arkiston katoami- nen bittiavaruuteen. KUVAT NETTIIN ULKOINEN KOVALEVY 3 PICTOMIO MUIHIN ILMAISIIN kuva-arkisto- softiin kuin Picasaan pätee sääntö, että sitä saa, mitä tilaa. Valokuville se riittää hyvin. Mutta jos tietokoneelle kertyy lisäksi paljon musiikkia, videoita ja elokuvia, on kiintolevy pian täynnä. Jos haluat tarkempia hakusanoja, ne voi lisätä kuvaohjelmassa kuvakohtaisesti. Halpamallit voivat hajota jo parissa vuodessa. Ja säilytä levyt ilma-, kosteus-, pöly-, savuja aurinkotiiviissä paikassa. Älä käytä merkittömiä halpalevyä. DVD JA CD-ROM VINKKEJÄ TYHJENNÄ KAMERA USEIN Isokin muistikortti kannattaa tyhjentää heti kuvauksen jälkeen. Kuvat voi myös siirtää pc:n ja Macin pilvipalveluihin Dropboxiin ja iCloudiin tai muihin verkossa sijaitseviin varmuuskopiointipalveluihin. Katseluohjelmat sisältävät usein myös toiminnan kuvien jakamista varten. Pictomio näyttää lupaavalta mutta asentaa koneelle käyttäjän kielloista huolimatta suojakilpiä, työkalupikalinkkejä ja lataa mainoksia
Kuvat voi myös lähettää sähköpostitse ja jakaa verkkosivuilla. Kuvia selataan kansioittain. Arkistointiohjelmat 1 VAATIVALLE VALOKUVAAJALLE LIGHTROOM ADOBE LIGHTROOM on tehty ammat- tikuvaajan tarpeita ajatellen. 3 Tallenna muokatut kuvat File / Export -valikosta halutun kokoisiksi, tietylle väriprofiilille, terävöitettynä tai ilman. 1 Tuo kuvat kansiosta muokkaukseen Import-painikkeen painalluksella. Mukana on joukko tehosäätöjä, kuten valkotasapaino, kontrastivaste, värikohtainen kylläisyys ja sävy, jakosävytys, terävöitys, kohinanvaimennus, linssikorjaus, värihajonta, vinjetointi ja kalibrointi. Lopullisessa kuvavalinnassa auttaa, kun pisteytät kuvat Photo-valikosta käsin. Kuvaan voi käyttää aiempia muokkausasetuksia tai tehdä uusia. Tässä vaiheessa sinun kannattaa jo esivalita, mitkä kuvat tuot muokkaukseen. 36 2 3 KAMERA 8|2013 Arkistointi.indd 36 6.8.2013 13.43. 2 Tuonnin jälkeen valitse kuva ja paina Develop-nappia
1 2 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Arkistointi.indd 37 37 6.8.2013 13.43. INSPIROIVA ILMAINEN PICASA GOOGLEN PICASA käy vauhdilla kiinto- levyn lävitse ja näyttää kaikki koneelta löytyvät kuvat. Mukana ovat kuvan suoristus, rajaus, kontrasti, värikylläisyys, valoisuus ja automaattinen väritasapaino – sekä joukko monipuolisia efektisuotimia. 1 Napsauta kuva auki ja aloita säätäminen. 2 Picasan kasvohaku etsii arkistosta kaikki kasvokuvat ja näyttää ne ryhmittäin. Välilehdet näyttävät eri muokkausosastot ja niiden sisältä löytyvät tarvittavat säätimet. Kasvot voi nimetä, jolloin kaikki henkilöstä otetut kuvat ohjautuvat samaan kansioon. Kuvia voi muokata, tulostaa ja jakaa Google+-kaveriverkkoon tai näyttää kansioittain Picasan Web Albums -palvelussa. Muokattu kuva tallentuu alkuperäiseen kansioon, ja alkuperäinen kuva säilytetään varmuuskopiona. Mutta virheitäkin sattuu, sillä Picasa voi luulla vaikkapa valotolppaa kasvoiksi. Kuvat listataan aikajärjestyksessä kansioittaan, joita klikaten kuvat näkyvät esikatselukuvina. Haun lopputulos on hauska ja värikäs kokoelma kasvokuvia vuosien varrelta
KAMERA 8|2013 Siniset siivet.indd 38 7.8.2013 8.23. Hieno kokemus. VALOKUVAN MAHDOLLISUUDET Varjoista valoon VARJOISTA VALOON TEKSTI 38 Minna Jerrman KUVAT Eri kuvaajia Vahvistava. Näin osallistujat kuvailevat valokuvausprojektia, jossa he työstävät toipumistaan seksuaalisesta väkivallasta. Antaa muodon käsitellä tunteitaan. Projekti kantaa kuvaavasti nimeä Varjoista valoon. – Valokuvaus on loistava keino kuvata vaikeita kokemuksia ja niiden herättämiä tunteita, joille ei ole sanoja, kiteyttää toimintaan osallistunut Annika
Juttelemme puhelimessa ja sovimme tapaamisen. Minkälaiset fiilikset sulla jäi kuvauksista ja meillä käynnistä. Lähtökohtana on tuoda esiin seksuaalista väkivaltaa kokeneiden oma ääni ja kokemukset ja tukea samalla toipumista. Ellen, 40+, on ammatiltaan valokuvaaja. Laitoin nyt sen painajaiskuvan nettiin." Näin Ellen aloitti sähköpostinsa Lauralle, jonka kuvat hän oli ottanut aiemmin. Kuvaaja määräytyy asuinpaikan mukaan. Kuvauksiin on tähän mennessä osallistunut 17 henkilöä – myös Laura. Uusi alku -kuvassa teema on itsestä huolehtiminen ja hoitaminen. Uusi alku L aura Oja, 26, on toteuttanut Varjoista valoon -projektissa monen kuvan sarjaa. Ellen korostaa, että kuvaustilanteessa on oltava herkkyyttä olla käytettävissä, mutta myös kykyä pitää omat rajansa. – Vaihdamme ensin sähköpostitse ajatuksia mahdollisesta kuvauksesta. – Ajatuksena oli kuvata matkani palasina olevasta kokonaiseksi. Laura aikoo ripustaa kuvasarjan tauluiksi omalle seinälleen. Lauran mukaan teoskokonaisuuden sanoma on, että vaikeistakin kokemuksista selviää. – Muistin lapsuudenkokemukset viime kesänä. Varjoista valoon -projektia toteuttaa Siniset siivet -yhdistys. Mukaan ilmoittautui neljä kuvaajaa Jyväskylästä, Pohjois-Suomesta, Turusta ja Helsingistä. Silloin kaikki elämäni palaset loksahtivat paikoilleen. Kuvan ideoija valitsee itse vaatetuksen ja rekvisiitan, toisinaan myös kuvauspaikan. Osallistujat ideoivat kuvan, jonka 40 "Hei! Miten menee. Välillä katselemme kameran näytöltä kuvia. Suru, että tämmöistä on minulle lapsena tehty. Voima ja sisu – en anna periksi, minua ei enää sorreta. – Ilo, että pystyn tähän projektiin. toteuttavat yhteistyössä kuvaajan kanssa. – Painajaiskuvassa teemana on avuttomuus, kun aikuisen tekoja ei voi estää. KAMERA 8|2013 Siniset siivet.indd 40 7.8.2013 8.23. Lauralle on jäänyt kuvaustilanteista mieleen kolme tunnetta. Kuva on edelleen työn alla. Samalla henkilö saa kuvaussopimuspaperit ja kysymyslomakkeen kuvan suunnittelun tueksi. – Itse kuvaamisen aloitamme sitten miettimällä yksityiskohtia ja kertaamalla vielä kuvan ajatusta. Lauran sarjaan on suunnitteilla kolme kokonaisuutta. Jos yhteys löytyy ja kuvausidea alkaa hahmottua, vaihdamme yhteystietoja. Siniset Siivet -yhdistys ohjaa osan kuvausta suunnittelevista henkilöistä ottamaan yhteyttä Elleniin. Pienestä, säikystä ja rikotusta lapsesta hyvällä itsetunnolla varustetuksi ja lapsuuden hyväksikäytöstä toipuneeksi naiseksi, kertoo Laura. – Kuvattavalla on yleensä tarkka ajatus kuvasta, mutta ohjaan kuvaustilanteessa tarvittaessa hänen asentoaan, jotta haluttu ajatus tulisi mahdollisimman hyvin esille. Kolmannen kuvan nimeksi tulee KokoNainen, ja sen aiheena on kokonaisuus, itsetunto. Kuvausprojekti on ollut erittäin hyvä prosessi toipumisessa. Näistä kaksi on jo valmiina. Sitten jatkamme tekemällä hienosäätöä tai kokeilemalla jotain aivan erilaista. Projekti käynnistyi noin vuosi sitten kesällä 2012
Kun kuvauspaikka oli keksitty, kuvan idea selkiyVerhon takana valoa tyi nopeasti. Ajattelen, että kun joku luottaa minuun niin vaan. Omat tunteet ja koke"Ajattelen, että kun joku luottaa minuun mukset saattavat nousta pintaan, mutta ne niin paljon, että antaa kuvata itseään, niin on pystyttävä pitämään taka-alalla. Ellen kuvaa Varjoista valoon -töitä mahdollisimJenni on sitä mieltä, että valokuvausprojekti on aut- Edellinen sivu man kevyellä kalustolla, järjestelmäkameralla ja valo- tanut häntä näkemään itsensä uudella tavalla. Taustalla oleva oranssi väri merkitsee minulle energiaa. – Kuvallani ilmaisen sitä, miten uskallan katsoa, mitä verhon takana on, ja vähitellen pystyn irrottautumaan häpeästä. Valitsin lopullisista valokuvista itselleni mieleisen kuvan, jonka halusin julkaistavaksi. Mutta kuvalla korostetaan myös vertaisuuden merkitystä, Annika pohtii. Olen todella tyytyväinen lopputuloksena syntyneeseen kuvaan, sillä se on juuri sellainen kuin odotinkin, selkeä ja kaunis. Jenni hyväksytti kuvaideansa valokuvaajalla suunnitteluvaiheessa. tiin liittyvä kuvaus poikkeaa jonkin verran normaa- sensä syyttelyä. Annika, 30+, osallistui tähän ryhmäkuvostaen. Katseeni on kohdistettu tulevaisuuteen. – Halusimme tuoda kuvassa esiin kulkuamme toiToisten kuvaamisen lisäksi Ellen suunnittelee myös pumisen tiellä. Aluksi kokonaisuutta suunniteltiin sähköpostitpaljon, että antaa kuvata itseään, niin minun on oltava se, ja kuvauspäivänä osallistujat tapasivat toisensa ensi kerran kasvotusten. sestäni, hän pohtii. Se on kuin kuvassa näkyvä portaikko: omaa kuvausprojektia. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Siniset siivet.indd 41 41 7.8.2013 8.23. Ellen kertoo oivaltaneensa projektin aikana, että Toipumisen askelmat kuvaamalla toista ihmistä hän kuvaa myös itseään. Haluan kuvata toista kunnioittaen, ar- virappusilla. Hänen kuvansa nimi on And then, light. Halusin kuvasta yksinkertaisen ja halusin esiintyä kuvassa omana itsenäni, en mihinkään rooliin pukeutuneena. Valokuvan avulla aloin nähdä itseni lista työstäni – kuvaan enemmän tunnetta ja ihmi- armollisemmin ja ymmärsin, että taakasta voi vähi- Alla Pohjois-Suomen kuvaaja Ellen: sen sisäistä olemusta kuin sitä, miltä ihminen näyttää. Sessio oli nopeasti paketissa. Olemme kaikki tuolla matkalla aatteella toteutettu Maailman ihanin tyttö -kirja it- tavallaan yksin. Sen jo- Maaja Kettunen: And then, light kainen vaihe on ollut hänelle merkittävä. voimaisella zoom-objektiivilla. Jenni tunnustaa, että projektiin mukaan lähteminen jännitti aluksi. Maaja Kettunen: – Minulle kuvaajana on tärkeää, että tekniikka ja tekninen osaamiseni tukevat kuvan sanomaa. Tunsin itseni vahvistuneeksi, ja minulla oli turvallinen ja luottavainen mieli. tellen irrottautua. Projek- peän taakka on ollut suuri, ja siihen liittyy myös it- Haudattuja hirviöitä. Toisaalta omakohtaiset kokemukset aiheesminun on oltava luottamuksen arvoinen." ta antavat sellaisen herkkyyden ja ymmärryksen kuvattavia kohtaan, jota ei välttämättä kaikilla kuvaajilla ole. Painajainen. – Mutta kuvaa ottaessa tuli helpottunut ja hyvä olo. Rankoista lapsuudenkokuvakirjan, jossa olisi mahdollisesti ajatuksiani kuvi- kemuksista selviäminen on vaivalloinen matka, jossa en lisäksi. – Idea kuvasta, jossa raotan ikkunaverhoa, syntyi lähes välittömästi, kun lähdin valokuvausprojektiin mukaan. Hä- Vas. – Itse kuvaussessiossa mietimme yhdessä kuvaajan kanssa valokuvan rajausta ja väritasapainoa. – Vuoropuhelu on tärkeää, on oltava läsnä kuvattavalle. – Olen saanut tehdä tutkimusmatkaa itseeni. – Jokaisessa ihmisessä on jotain kaunista, ja halu- Harmonisessa ryhmäkuvassa istuu kolme naista kian nähdä sen. Se voisi olla voimauttavan valokuvan peri- edetään pienin askelin. – Haluaisin tehdä omasta eheytymisprosessistani pitkä, karu ja sateella liukas. Näin kertoo Jenni Karttunen, 24. luottamuksen arvoinen
Mietimme jo etukäteen omaa paikkaamme kuvassa: mille korkeudelle kukin tunsi olevansa valmis asettumaan ja halusiko kasvonsa näkyviin vai ei. Tärkeää on myös pohtia, kuinka paljon on valmis kuvassa itsestään näyttämään. – Valitsemamme lopullinen kuva oli sitten melkein ensimmäisten joukossa otettuja. Jennin yksilökuva sekä Annikan ja muiden ryhmäkuva ovat hänen käsialaansa. Valokuvauksen aktiiviharrastaja Maaja Kettunen, 22, on sekä kuvannut muita että ottanut omakuvan Varjoista valoon -projektissa. – Siinä on sopivasti karuutta ilman sääliä, tuskaa ilman epätoivoa, taistelutahtoa ilman raivoa sekä toivoa ilman naiiviutta. Teokseen osallistujat tarkastelivat otoksia kuvauksen aikana ja sopivat yhdessä muutoksista. On myös tärkeää, että uskaltaa sanoa oman mielipiteensä, ettei satuta itseään kuvan kautta. – Välillä katsotaan taakse menneisyyteen ja kohdataan paha silmästä silmään. Yhdistyksen jäseniksi voivat vertaisten lisäksi liittyä myös kannatusjäsenet. – Portaat toimivat jykevänä, ajan patinoimana kehyksenä ja kapuavat hienosti kohti ylhäällä näkyvää valoa. Portaikkonäkymä kuvastaa myös toipumisen eri vaiheita. – Ryhmäkuvassa vaaditaan kykyä kunnioittaa tois- 42 ten mielipiteitä. Toinen taas on pysähtynyt tähän hetkeen pohtimaan nykyisyyttä, ja yksi katsoo eteenpäin tulevaan. – Tällainen kuvaus sopii ihmiselle, joka on jo jonkun matkaa toipunut kokemuksistaan ja pystyy itse tiedostamaan, mikä on sopivaa ja mikä liikaa. Esimerkiksi kasvoja ei tarvitse tuoda esiin, jos ei ole siihen valmis. Maajan unenomaisen omakuvan nimi on Haudattuja hirviöitä. – Kuvassa on mukana lappunen, jossa lukee ”hir- KAMERA 8|2013 Siniset siivet.indd 42 7.8.2013 8.23. Myös kuvan julkaisemisesta olisi voinut kieltäytyä missä vaiheessa tahansa, mikä näissä meidän kokemuksissa on erittäin tärkeää, Annika tähdentää. En pelkää enää MIKÄ SINISET SIIVET Keväällä 2012 perustettu vertaisyhdistys seksuaalista väkivaltaa kokeneille. Hän uskoo, että ryhmäkuvassa tarvitaan enemmän kärsivällisyyttä kuin yksilökuvassa. Yhdistys mm. ylläpitää Sininenkeskustelufoorumia sekä toteuttaa Varjoista valoon -valokuvausprojektia. Lopullinen kuva on Annikasta onnistunut
Ensin asetin itselaukaisin- ta ja sitten ryntäsin pikaisesti mukaan kuvaan. Silti kuvan suunnittelu on voinut antaa hänelle arvokasta tietoa omasta matkasta. – Meistä oli mielenkiintoista laajentaa ideaa ja antaa ihmisille mahdollisuus tehdä kuvista myös visuaalisesti näyttävämpiä. Kuva on minulle myös mittapuu, jota katsoessani voin toivottavasti nähdä eteneväni portailla kohti huippua ja valoa, toteaa Annika. Taustana toimi vaalea ovi, ja valaistuksena oli ympäriinsä aseteltuja pöytälamppuja, joiden päällä oli erivärisiä kankaita. Hänestä ryhmä- ja omakuvan tekeminen erosivat merkittävästi toisistaan. – Omakuvan toteutin itsekseni kotona, jolloin sain rauhassa säheltää ja kokeilla erilaisia ideoita. – Asetuimme portaille ilmentämään jokaisen oman toipumisprosessin vaihetta. Yllä Maaja Ket- tunen: Toipumisen askelmilla. Kuvan voi halutessaan toteuttaa myös kokonaan itse. Kuvalla halusin ilmentää, miten lapsuudesta lähtien elämääni on varjostanut jatkuva pelko, sekä sisäisten että ulkoisten hirviöiden pelko. Sen arvo ja merkitys henkilölle itselleen ja meille ryhmänä on valtavan iso, koska on kysymys asiasta, johon liittyy niin paljon tabuja, Marika sanoo. Kuva muistuttaa, etten ole yksin. Mutta oikeanlainen kuva löytyi kuitenkin kokeilemalla. Alussa toiminta käynnistyi hitaasti. Pelon on aika jäädä pikkuhiljaa taakse, ja oman elämän ja omien valintojen on tultava sen tilalle. Nyt kun näille hirviöille on löytymässä selityksiä ja konkreettisia kasvoja, on niiden vaikutusvalta osoittautunut luultua pienemmäksi. Maaja maskeerasi ja teki itse kampauksen kuvaansa varten. Pieleen menneitä otoksia oli useita, Maaja naurahtaa. Ryhmäkuva puolestaan otettiin julkisella paikalla, jossa piti huomioida sää ja ohikulkijat. – Unbreakable-kuvakokonaisuudessa seksuaalista väkivaltaa kokeneet pitelevät kylttejä, joissa on sanoja ajatuksella ”mitä hyväksikäyttäjäsi sanoi tapahtuneen aikana”. – Ensimmäistä kertaa minulle tuli voimakas tunne, etten todellakaan ole yksin tämän asian kanssa. Kun tunnen valuvani toipumisessani portaita alaspäin, voin kuvaa katsomalla saada voimaa ja rohkeutta jatkaa eteenpäin. – Kuva toimii minulla muistuttajana. Joskus lopputulos voi olla, että ihminen toteaa, ettei hän ole valmis. Kuvaaja on vertainen, joko valokuvauksen harrastaja tai ammattilainen. Yksilökuvien lisäksi Maaja on kuvannut ryhmäkuvan, jossa hän on myös yksi osallistujista. Kuvaajan ominaisuudessa puolestaan juoksentelin edestakaisin kameran ja portaiden väliä. – Ajatukseksi nousi henkilökohtaisen toipumisprosessin kuvaaminen varjoista valoon, toteaa Marika. Ryhmäkuvan jälkeen osallistujat jatkoivat keskustelua kahvilassa. – Henkilöt keräsivät rohkeutta, ja toisaalta oman kuvan suunnitteleminen on prosessi, joka voi viedä aikaa. On muitakin, jotka kamppailevat menneisyyden haamujen kanssa, vaikka haluaisivat vain unohtaa ja jatkaa eteenpäin. On varauduttava myös siihen, että projekti voi herättää monenlaisia tunteita. LISÄÄ KUVIA www.varjoista-valoon.blogspot.fi www.facebook.com/VarjoistaValoon Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Siniset siivet.indd 43 43 7.8.2013 8.23. – Osallistujalle itselleen syntyvä idea on arvokas, ja vertaisista koostuva projektitiimi pyrkii olemaan tukena miettimässä, miten se olisi toteutettavissa. Tavoitteena on, että uhriksi joutunut ottaa sanoilta vallan itselleen, kun hän kirjoittaa ne julkisiksi, kertoo Marika Ijäs, Siniset Siivet -yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja ja yksi perustajista. Lisäksi kokemattomana kuvaajana muiden ohjeistaminen tuntui haastavalta. Itse kuvaustilanteessa paikat ja asennot löytyivät vain kokeilemalla. Syntyi ajatus, että osallistujat suunnittelevat itse oman kuvansa ja toteuttavat sen yhteistyössä kuvaajan kanssa. VARJOISTA VALOON MISTÄ SE LÄHTI Siniset siivet -yhdistys sai perusidean Varjoista valoon -projektiin amerikkalaisesta kuvaushankkeesta. Yksi inspiraation lähteistä oli Miina Savolaisen voimauttavan valokuvan menetelmä. viö” – se on itse lapsena kirjoittamani. – Jo yksi kuva on lahja. Ei ole järkevää rajata projektia ennalta määrättyyn kaavaan, jos etsimme oikeita voimaantumisen kokemuksia. – Kuvasin jalustan ja ajastetun itselaukaisimen kanssa. Osa henkilöistä esiintyy nimimerkillä
TEKSTI Tapio Laine KUVAT Kodak 44 KAMERA 8|2013 Kodak.indd 44 5.8.2013 12.01. Tapio Laine kertoo tämän valokuvauksen jättiläisen menestyksestä ja tuhoutumisesta. Näin kuului yli vuosisadan vaikuttaneen Kodakin kuolematon mainoslause. ENNEN JA NYT Kodak JÄTTILÄISEN NOUSU JA TUHO Painakaa te nappia, me teemme loput. Osa kokemuksista on omakohtaisia – hän työskenteli yrityksessä noin 25 vuotta
Kodak.indd 45 5.8.2013 12.01
Yllä George Eastman ja Thomas Edison Kodacolorin esittelytilaisuudessa, 30.7. Yhtiö kasvoi ja levittäytyi maailmanlaajuiseksi. Takana oli 126-koon Instamatickameroiden myyntimenestys, valmisteltiin 110-koon pokkarikameroiden markkinointia, filmin myynti kasvoi rivakasti ja värillisen muotokuvauksen läpimurto oli käsillä. Ensimmäinen iso huti Kodak päätti iskeä pikakuvausmarkkinoille. Hän jätti jälkeensä viestin, jossa luki: "Ystäväni, työni on tehty. Eastman Kodak Companylla oli tässä vaiheessa takanaan noin 80 vuoden loistava menneisyys. Oikeudenkäynti kesti kymmenen vuotta, ja sen lopputulos oli tyrmäävä. Kodakin henkilöstöpolitiikka oli monella tavalla edistyksellistä. Julkinen salaisuus oli, että väri- ja röntgenfilmin valmistus olivat törkeän kannattavia ja useimmat muut tuoteryhmät elivät siivellä. Raakaa filmiä Pocket Instamatic -kamerat menestyivät maailmalla ja Suomessa. Kodakin tuotevalikoima monipuolistui. Menestystä ei hidastanut edes George Eastmanin itsemurha 77-vuotiaana. Siitä tuli sille tuhoisa isku. Tällöin Eastman Kodak Company osti Valovarjo Oy:n, joka oli toiminut pitkään Kodak-tuotteiden maahantuojana. 1928. Aluksi suunniteltiin ns. Kodak Oy:n 46 toimitalo valmistui Vantaalle vuonna 1973. Suomessa pääkilpailija oli Agfa, joka sotien aikana oli ollut ainoa saatavana ollut filmimerkki. Kodak Oy oli perustettu Suomeen 1.1.1965. Miksi odottaa?" Yhtiön kasvualusta oli valokuvaus eri sovelluksineen: harraste- ja ammattikuvaus, elokuvateollisuus, lääketieteellinen ja graafinen kuvaus – laitteineen, kemikaaleineen ja valonherkkine materiaaleineen. Kuvien laatu riitti näppäily- ja perhekuvaukseen, mut- KAMERA 8|2013 Kodak.indd 46 5.8.2013 12.01. Kahdeksan vuotta myöhemmin hän keksi laatikkokameran sekä nimen perustamalleen yhtiölle: Kodak. Polaroid pilasi juhlatunnelman haastamalla Kodakin oikeuteen lukuisista patenttirikkomuksista. Henki oli hyvä. Suunnittelu piti aloittaa uudelleen alusta. Kuvien laatua kilpailijaan verrattuna kiiteltiin. Tuote sai hyvän vastaanoton. peel apart -filmiä, jossa piti odotella kuvan kehittymistä ja sen jälkeen poistaa suojapaperi. Kodak menetti vahingonkorvauksina ja muina kuluina 1,6 miljardia dollaria ja joutui jättämään pikakuvauksen Polaroidille. Suuri keltainen Suomeen Pääsin Kodak Oy:n palvelukseen syksyllä 1972, jolloin firmalla meni kovaa. Siisti paketti tarjosi synergiaetuja. Markkinointi alkoi vuonna 1976 valtaisalla mainoskampanjalla. Näppäilykuvaus oli syntynyt. Kodak oli maailman tunnetuimpia tavaramerkkejä, sillä keltainen filmirasia tunnettiin maailman joka kolkassa. Tuolloin harvassa suomalaisessa yrityksessä käytiin säännöllisiä kehityskeskusteluja ja työsuoritusarvioita. V uonna 1880 yhdysvaltalainen pankkivirkailija George Eastman patentoi keksimänsä kuivalevytekniikan. Vähän ennen Kodakin julkistusta Polaroid toi markkinoille kehittyneemmän version, jossa filmistä ei tarvinnut repiä mitään pois
Testikuvien laatu oli hyvän ja tyydyttävän luokkaa, kun otti huomioon, että negatiivi oli suunnilleen pikkusormen kynnen kokoinen. Salainen projekti Eräänä syyskesän aamuna 1981 Suomen markkinointijohtajan huoneessa istui salkku sylissään amerikkalainen vieras. Kodachrome oli Kodakin värifilmien kruununjalokivi, sillä se oli useimpien luonto- ja ammattikuvaajien mielestä maailman paras diafilmi värintoistoltaan, erotuskyvyltään ja säilyvyydeltään. Suomessa Kodakilla oli 120 työntekijää, maailmanlaajuisesti noin 120 000 henkilöä. Ostajista tulee myöhemmin hyvin rikkaita. Kiekkokameroiden markkinointiin panostettiin valta- 1880 George Eastman saa patentin kehittämälleen kuivalevytekniikalle. Lähin laboratorio oli Ruotsissa, mutta laatutietoisimmat postittivat filminsä kehitettäväksi Yhdysvaltoihin tai Sveitsiin. Samoihin aikoihin maineikkaista Kodachrome-diafilmeistä tuotiin markkinoille uudet versiot. Ranskan pojille oli tullut kiire, ja pohjolaan oli lähetetty keskentekoista tavaraa. " Ranskan pojille oli tullut kiire, ja pohjolaan oli lähetetty keskentekoista tavaraa." KODAKIN HISTORIA 1878 Pankkivirkailija George Eastman, 24, innostuu valokuvauksesta. Kiekkofilmit lähetettiin Rochesteriin kehitettäväksi, ja parin kuukauden kuluttua kuriiriposti toi kuvat nähtäväksi. 1889 Eastman luo ensimmäisen rullafilmin. Hinta dollarin ja filmirulla 15 senttiä. Tässä vaiheessa kaikki oli muuten hyvin. Tämä oli selvä arvovaltatappio Kodakille, joka oli tottunut olemaan aina ensimmäinen. Kun posti toi ensimmäiset kehitetyt diat asiakkaille, paljastui, että kuvissa oli voimakas magentavärivirhe. Suomen Kodak oli siis noin tuhannesosa koko konsernista – myös liikevaihdoltaan. Vielä kovempi paukku jysähti 1981, kun Fuji nappasi Los Angelesin 1984 olympiakisojen filmisponsorointioikeuden Kodakin nenän edestä. 1914 Yhtiön pääkonttori Kodak tower avataan State Streetillä. raakaa. Sieltä paljastui savukerasian kokoinen litteä esine, tyylikkäästi muotoiltu disc-kamera. Ikäviä uutisia kantautui myös Kaukoidästä vuonna 1976, kun Fuji Film Company julkisti 400 ASA:n värikuvafilmin ensimmäisenä maailmassa. Tempaus toimi, sillä Fuji alkoi saavuttaa yhä suurempaa osuutta sekä filmimyynnissä että kuvapalveluissa. 1898 Rullafilmikameran esi-isä, Folding Pocket Kodak Camera, julkistetaan. Eräs yhtiön johtajista vertasi tapahtunutta Japanin yllätyshyökkäykseen Pearl Harbourin laivastotukikohtaan. mainospäällikkönä ja henkilöstöjohtajana. Kirjoittaja oli Kodakin palveluksessa 1972–1998 mm. Kodak-laatikkokamera keksitään. 1888 Nimi "Kodak" syntyy. Kodachromen hankaluus oli sen monimutkainen kehitysprosessi. 1892 Yhtiöstä tulee Eastman Kodak Company of New York. Lontooseen rakennetaan tehdas. Alla Rullafilmikameran esi-isä, Folding Pocket Kodak Camera, julkistettiin 1898. Allekirjoitin vaitiololupauksen, ja salkku avattiin. Myynti aloitetaan Ranskassa, Saksassa ja Italiassa. 1883 Eastman Dry Plate and Film Company aloittaa osoitteessa 343 State Street, Rochester. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kodak.indd 47 47 5.8.2013 12.01. 1907 Kodakin henkilökunnan määrä yli 5 000 henkilöä. 1884 Eastman hankkii rahaa myymällä 14 osaketta. 1921 Eastman tuo markkinoille ensimmäisen röntgenfilmin. Suomeen saapuneet uudet filmit oli valmistettu Ranskassa. ta suurennoksia niistä ei juuri kannattanut teettää. 1891 Rullafilmin ansiosta Thomas Edison keksii elokuvakameran. Asia tutkittiin ja kävi ilmi, että ranskalainen filmi oli ns. 1900 Brownie-kamera markkinoille. Tehtäväni oli kuvata muutama kiekollinen tavallisia perhe- ja maisemakuvia niin, ettei kukaan sivullinen näkisi kameraa läheltä. Yllä Kun Brownie- kamera tuli markkinoille, sen hinta oli dollarin. Tämä sympaattinen nuori mies kertoi hymyillen, että hänellä olisi minulle salainen projekti. Tuore filmierä vaatii tietyn säilytysajan ennen kuin se saavuttaa lopullisen väritasapainon
Tuli myös mieleen, mitä tämä shoppailu mahtaa maksaa. Kun paikallinen kuvanvalmistus oli kunnossa ja kamerat kaupoissa, alkoi tulla huonompaa palautetta. Oli tehtävä valinta. Esittelytilaisuudessa Sassonilta tiedusteltiin arviota, kuinka kauan keksinnön kaupallistaminen kestäisi. Yllä Digikameran prototyyppi vuonna 1975. Käynnistettiin paristojen valmistus – niitähän tarvittiin kameroissa. Niiden tuotantoa varten rakennettiin uusi, nykyaikainen tehdas, työntekijöitä palkattiin lisää, ja mainoskampanja oli Kodakin historian suurin. Mavica oli ensimmäinen kaupallinen, filmitön valokuvauskamera. " Vuonna 1975 oli tapahtunut jotakin, josta ei kerrottu julkisuudessa: Kodak keksi maailman ensimmäisen digitaalisen kameran." vasti. Kameran kehitti Kodakin tutkimuslaboratorion insinööri Steven Sasson ryhmineen. Kulissien takana alkoi kuitenkin viritä epävarmuus ja pelko. Etenkin alivalottuneet kuvat koettiin liian rakeisiksi. Tuloksena oli tähtää ja laukaise -periaatteella toimivia pieniä kameroita, joiden kuvanlaatu hakkasi Disc-kamerat mennen tullen. Vuonna 1981 Sony julkisti Mavica-still-videokameran. Ilmeisesti ei tehty mitään selvää johtopäätöstä, ja toisaalta tehtiin vähän kaikkea. Jos salaisella operaatiolla olisi ollut koodinimi, Kuoleva joutsen olisi sopinut oikein hyvin. Vastaus oli 15–20 vuotta. Kodakin asenne oli: Me olemme markkinat. Jälleenmyyjät ja lehdistö pitivät kameroista. KAMERA 8|2013 Kodak.indd 48 5.8.2013 12.01. Paljon oli myös sellaisia, joilla ei tuntunut olevan mitään yhteyttä Kodakin toimialoihin. Kummastelimme esimerkiksi, miksi oli ostettu viivakoodien lukulaitteita valmistava firma. Mavica ei kuitenkaan ollut digitaalinen kamera. Nykyaikaisen muistikortin sijasta tal- 48 lennusvälineenä oli digitaalinen kasetti. Ne olivat erittäin siistiä ja laadukasta työtä ja muotoilultaan ajattoman nykyaikaisia. Sata vuotta suorana ja sileänä jatkunut tie oli tullut risteykseen, josta erkani useita haaroja. Disc-kameroiden ja -filmin tuotanto lopetettiin kuuden vuoden jälkeen vuonna 1988. Laite oli leivänpaahtimen kokoinen ja tallensi mustavalkoisia kuvia 10 000 pikselin, eli .01 megapikselin, tarkkuudella. Toisaalta yhtiöllä oli kylliksi tietotaitoa ja resursseja digitaalisen valokuvauksen kehittelyyn. Viritelmä oli kiistatta maailman ensimmäinen digitaalinen kamera. Mikä pahinta, se oli filmitön kamera. Elokuvasektorilla laajennettiin videonauhoihin. Suurin pelko oli perinteisen valokuvauksen nopea rapautuminen. Kun vertailin syksyllä ottamiani testikuvia massatuotannossa teetettyihin kuviin, ero oli valitettavan selvä. Yhtiön johto oli kauhuissaan. Mutta se olisi samaa kuin tappaisi lypsävän lehmän. Perinteisen röntgenkuvauksen rinnalle kehitettiin Ektachem-verianalysaattorit. Suurin osa niistä oli pienehköjä ohjelmistoalan, kemian, graafisen teollisuuden tai lääketieteen firmoja. Tallennettua kuvaa voitiin katsoa tavallisesta tv-vastaanottimesta kasettinauhurin avulla. Kun Kodak kehitteli Disc-kameraa, se ei ollut huomioinut, että japanilaiset kameranvalmistajat olivat jatkuvasti yksinkertaistaneet 35 mm:n kameroita. Kodakin virallinen näkemys filmittömän valokuvauksen tulevaisuudesta oli, että se saattaa jossain määrin yleistyä, mutta ei voi syrjäyttää perinteistä valokuvausta. Yhden kuvan tallentaminen kesti 23 sekuntia. Tiekarttaa ei ollut. 1980-luvun loppupuolella Kodak alkoi julkaista säännöllistä tiedotetta hankituista yhtiöistä. Jos filmin valmistus loppuisi äkkiä, loppuisi kaikki muukin. Kun lanseerattiin Photo-CD-järjestelmä, ostettiin tietenkin cd-levyjen valmistaja Verbatim. Vaikea valinta Yhtiön johto oli ennen kokemattomassa tilanteessa. Alettiin tehdä yritysostoja. Se tallensi kuvat analogisessa muodossa, kuten VHSnauhureissa, Video Floppy -levykkeelle. Me lanseeraamme systeemin, ja sitä systeemiä ihmiset käyttävät. Alla Vuonna 1982 markkinoille tuli Disc-kamera, jolla oli 40 miljoonan dollarin mainoskampanja. Ihmiset eivät halua katsella kuviaan pelkästään televisioruudusta. Tuhon siemen Vuonna 1975 oli tapahtunut jotakin, josta ei kerrottu julkisuudessa: Kodak keksi maailman ensimmäisen digitaalisen kameran
1923 Kodak esittelee edulliset Kodacolor-elokuvafilmit, -kamerat ja -projektorit. 1929 Kodak tuo markkinoille ensimmäisen äänielokuvafilmin. Niitä myydään 50 miljoonaa kappaletta vuosikymmenessä. Yhtiön ylin johto oli ilmeisesti miettinyt, mitkä syyt mahdollisesti olivat aiheuttaneet ongelmia. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kodak.indd 49 49 5.8.2013 12.01. Osastopäällikkö meni kysymään esimieheltään, voisiko hän palkata uuden työntekijän. Myynti ylittää miljardi dollaria. 1963 Kasettiladattava Kodak Instamatic –kamera markkinoille. Kodak investoi kameroiden, lääketieteellisen kuvantamisen sekä graafisen teollisuuden tuotekehittelyyn. Japanilaisella valokuvausalan markkinoinnin ammattilehdellä oli tapana irvailla näitä lausuntoja poimimalla tekstistä lauseen ja julkaisemalla sen otsikolla Big Yellow Father Says, Iso keltainen pappa sanoo. Osallistuttiin seikkailukursseille, joissa rakennettiin oksista silta kor- Yllä Kilpailu Pola- roidin kanssa alkaa: pikakuvauskamera lanseerattiin vuonna 1976. 1966 Maailmanlaajuinen myynti yli 4 miljardia dollaria, henkilöstöä 100 000. Myynti ylittää 25 miljoonaa kappaletta alle 3 vuodessa. 1965 Nopea, 90 sekuntin röntgenkuvien kehitysjärjestelmä julkistetaan. 1927 Eastman Kodakilla valokuvausteollisuuden monopoli Yhdysvalloissa. Mutta etenkin kentällä liikkuvat myynti- ja huoltoedustajat kokivat toimintaohjeiden lisäävän turhaa paperityötä ja haittaavan myyntiä. Piti kouluttaa työntekijöitä tasa-arvon kunnioittamiseen. 1973 Maailmanlaajuinen henkilöstön määrä 120 000, Suomessa noin 120. 1972 Taskukokoiset Pocket Instamatic –kamerat tulevat markkinoille. Suomessakin Kodakin byrokratia tuli tutuksi. Henkilökuntaa 20 000. 1932 George Eastman, 77, tekee itsemurhan. Esimies vastasi: Jos tarvitset yhden, palkkaa kaksi! Myös byrokratia oli aikojen saatossa kasvanut valtaisiin mittasuhteisiin. 1961 Kodak Carousel –diaprojektori markkinoille. 1924 Eastman lahjoittaa puolet 75 miljoonan dollarin omaisuudestaan. Ratkaisu oli koulutus. Osa ohjeista järkiperäisti toimintoja. Alla Kodak Carousel –diaprojektorin myynti aloitettiin vuonna 1961. Pelkoa ja puuhastelua Kirjallisuudesta löytyy suorasukainen esimerkki Eastman Kodakin mentaliteetista, kun kaikki vielä sujui erinomaisesti aivan omalla painollaan. Sanottiin sen olevat jopa hurjempaa kuin valtion virastoissa. 1962 Tuoteuutuuksien ja alan messujen yhteydessä Eastman Kodakin johtajilla oli tapana pitää mahtipontisia puheita, joissa maalailtiin yhtiön johtavaa asemaa kuvamaailmassa, World Leader in Imaging. Ja piti rakentaa yhteishenkeä. 1935 Kodachrome, ensimmäinen menestyksekäs harrastekuvausvärifilmi, esitellään. 1955 Henkilöstöä 73 000. Yhtiöllä oli toimintaohjeet lähes kaikkeen mahdolliseen
Euroopassa päädyttiin nyttemmin pahamaineiseen matriisiorganisaatioon. Hänet muistetaan Photo CD:tä käsittelevästä kokouksesta Microsoftin kanssa, jonka aikana hän nukahti. Kuvia voidaan katsella joko tvruudulla erityisen Photo CD -soittimen avulla tai tietokoneella. Säästöpuuhastelun huippu oli, kun Pohjoismaiden henkilöstöjohtajien kokouksessa ruotsalaiset ilmoittivat, että heillä on ylimääräisiä aloitelaatikkoja lähetettäväksi Suomeen, sillä meillä ei ollut tarpeeksi aloitelaatikkoja. Yhtiö oli ajautunut raskaisiin velkoihin ja väkeä oli liikaa. " Vuonna 1996 esiteltiin uusi kamerajärjestelmä ja filmikoko, nimeltään Advanced Photo System, eli APS. Sieviä, lakatusta koivupaneelista valmistettuja postilaatikkoja, mukana messinkiset riippulukot. Ylenmääräinen koulutus alkoi haitata varsinaista työntekoa. Ennen digitaalisen valokuvauksen lopullista läpimurtoa Kodak kuitenkin onnistui, ainakin rajoitetusti, kahdessa hankkeessa, Photo CD:ssä ja APS-järjestelmässä. 1980-luvun Walter Fallonia kuvattiin eristäytyväksi ihmisvihaajaksi. Hän saapui autolautalla Tukholmasta Helsinkiin ja kättelyn jälkeen meni suoraan asiaan. Samalla alkoi kulujen leikkaaminen. – Katsokaa, että asia on kunnossa, kun ensi kerralla tulen Suomeen, hän sanoi. Se oli järjestelmä, jossa tyhjälle cd-levylle tallennetaan filmille kuvatut kuvat. Ankarimmin vähennykset koskivat Rochesterin tehtaita, mutta leikkauksista ei vältytty muuallakaan. Jos ei oltu muuten kokoustamassa, niin koulutuksessa. Kay Whitmore, viimeinen vanhan liiton johtaja, ei pystynyt tekemään päätöksiä. Uusi Euroopan aluejohtaja tuli ensivierailulle Suomeen 1990-luvun alkupuolella. Tuote ei kuitenkaan lyönyt itseään läpi harrastajakuvaajien piirissä – soitin koettiin ilmeisesti liian kalliiksi. Photo CD saavutti kuitenkin kohtuullisen menestyksen ammattisovelluksissa, julkaisutoiminnassa ja kuva-arkistomediana. Hieman myöhemmin toimitusjohtajamme ilmoitti täysin yllättäen eroavansa Kodakin palveluksesta. Tuote oli Kodakin ensimmäinen yritys yhdistää perinteinen valokuvaus uuteen digitaaliseen tekniikkaan. Talkoilla laadittiin listoja, mistä kaikesta voi säästää. Mutta se onnistui, kun Canon, Minolta, Nikon ja Fuji liittyivät yhteistyöhön. Aikanaan laatikot tulivat. netuinta tuotetta, Kodachrome-filmiä valmistettiin vuoteen 2009 saakka. Matkustajat oli kuvattu laivaan astuessa, kuten tapana on, ja pahaksi onneksi vieraalla filmillä. Sterling-lääketehtaan hankinta osoittautui katastrofiksi, sillä odotetut uudet lääkepatentit eivät saaneet hyväksyntää. Kodakin korkein johto ei vuosikymmeniin ollut joutunut todelliseen kilpailutilanteeseen. Bill Gates keikutteli tuoliaan vaivautuneena, kun odotteli Whitmoren heräämistä. Tuloksena esiteltiin vuonna 1996 uusi kamerajärjestelmä ja filmikoko, nimeltään Advanced Photo System, eli APS. Meno oli ennen kokemattoman suorasukaista. Kaikki oli hyvin, järjestelmä toimi ja kamerat olivat laadukkaita." keajänniteaidan yli ja kiipeiltiin vaijerilla. Vilpitön vastaus oli väärä vastaus. Toimitusjohtajamme oli ilmoittanut olevansa vanhan organisaation kannalla, koska matriisiversio hämärtää vastuualueita ja aiheuttaa sekaannusta. Ensin levisivät huhut, sitten pelko. Pikakamera aiheutti valtaisat tappiot. Yllä Kodakin tun- Kun mikään ei tunnu onnistuvan Alla 2000-luvulla Alkoi vahvasti tuntua siltä, että Kodakilta ei onnistu mikään muu kuin perinteisen filmin, paperin ja kemikaalien valmistaminen. Kodak on tuottanut erilaisia digikameroita, mutta jäänyt Kaukoidän valmistajien varjoon. Vuonna 1991 yhtiö julkisti Photo CD:n. Hän kysyi ankaraan sävyyn, miksi emme olleet myyneet Kodak-filmiä ja -kuvapalvelua laivakuvaajalle. APS-järjestelmä Kodak oli pitkään kehitellyt kinofilmille kehittyneempää korvaajaa. Projektin suurin ongelma oli suurten kameravalmistajien saaminen mukaan. Kaikki oli hyvin, järjestelmä toimi ja kamerat olivat laadukkaita. Colby Chandler, joka kävi Suomessakin, oli leppoisa ja ystävällinen vanha herra, joka ajoi työmatkat vanhalla avolavapakettiautolla. Kiekkokamera samoin. Mutta – kyseessä oli puhtaasti näp- 50 KAMERA 8|2013 Kodak.indd 50 5.8.2013 12.01. Selitysyritykset kovasta hintakilpailusta eivät saaneet vastakaikua. Kyseinen aluejohtaja oli kysynyt hänen mielipidettään uudesta Nordic-organisaatiosta. Sitten alkoi organisaation uudistaminen. Pikakamera- ja Disc-kamerakatastrofien seurauksena Kodak joutui ensimmäistä kertaa historiansa aikana irtisanomaan työntekijöitään. Suomi kuului Nordic-alueeseen
2007 Röngenin ja kliinisen kemian yksiköt myydään. Tammikuussa 2012 Eastman Kodak Company hakeutui velkasaneeraukseen. Tuotekehityksessä ilmeni ongelmia, sillä prototyypeillä oli taipumus syttyä palamaan. Myös Kodak esitteli oman digijärkkärinsä – jonka rungon oli valmistanut Canon. Canon ja Nikon toivat markkinoille ensimmäiset digitaaliset järjestelmäkamerat – joiden kuvakennon oli suunnitellut ja valmistanut Kodak. Oli kulunut 37 vuotta siitä, kun se keksi digitaalisen kameran. Itse erosin yhtiön palveluksesta 1998. Häneen kohdistuivat valtavat odotukset mutta myös synkät aavistukset. Näin tapahtui. Fisher oli Kodakin historian ensimmäinen ulkoa palkattu toimitusjohtaja, ja hän onnistuikin saamaan yhtiöön uutta ryhtiä. 1997 KODAK DC20 –digikamera markkinoille. Kameroiden valmistus Saksassa oli lopetettu. 2000 Elmgroven tehdas myydään. 2008 Kodak myy patenttejaan ja ansaitsee 2 miljardia dollaria 3 vuodessa. Samalla Kodak kehitti kuumeisesti tuotteita, joiden strateginen tarkoitus oli antaa periteiselle hopeahalidikuvaukselle jatkoaikaa. Vuoden 1997 aikana tuli käsky, että Kodak Oy:n kiinteistö Vantaalla on myytävä ja hankittava pienemmät vuokratilat. 1981 Myynti ylittää 10 miljardia dollaria. 2011 Kodak kauppaa yli 1000 digitaaliseen kuvantamiseen liittyvää patenttia. Lamaantuneen Kay Whitmoren seuraajaksi valittiin vuoden 1993 lopulla George Fisher, mies joka oli nostanut Motorolan raiteilleen. Perinteinen kemiallinen valokuvaus olisi muisto vain, mutta Kodak saattaisi edelleen olla World Leader in Imaging. Disc-kameroiden valmistus lopetetaan. Ammattikuvaajat ja vakavat harrastajakuvaajat eivät luopuneet kinojärjestelmistään ja 35 mm:n filmistä. Henkilöstömäärä 18 800. 1988 päilykuvaukseen soveltuva järjestelmä. Hinta alle 1000 dollaria. Mutta saneeraukset jatkuivat. Viimeisen voitollisen tilinpäätöksen Kodak teki vuonna 2007. Laitteen lempinimeksi tuli Vapahtaja, koska sen valtava koko sai ihmiset huudahtamaan: – Jeesus Kristus! TIESITKÖ Pelastaja Henkilöstömäärä huipussaan: kaikkiaan 145 300‚ Suomessa 150. 2012 Tammikuussa Kodak hakeutuu velkasaneeraukseen. 2004 KODAK PÄÄTTI haas- taa Xeroxin tuomalla markkinoille oman kopiokonemallistonsa. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kodak.indd 51 51 5.8.2013 12.01. 1976 Kodak tuo markkinoille pikakuvakameramalliston Polaroidin kilpailijaksi. Voi tietenkin leikitellä ajatuksella, mitä olisi tapahtunut, jos Kodak olisi panostanut keksintönsä kehittämiseen täydellä höyryllä ja jättänyt pikakamera- ja kiekkokameraseikkailut tekemättä. 1986 Kodak häviää patenttiriidan Polaroidille. 1982 Markkinoille Disckamera, jolla 40 miljoonan dollarin mainoskampanja. 2010 Kodak haastaa Applen ja Research in Motionin oikeuteen patenttirikkomuksista. Sitä paitsi digitaalinen valokuvaus oli jo kynnyksellä. Eastman Chemicals erotettiin itsenäiseksi yhtiöksi, joka menestyi loistavasti. Kymmeniätuhansia työpaikkoja lopetetaan ja tehtaita suljetaan. Vuonna 1997 Kodak toi markkinoille ensimmäisen megapikseliluokan digikameran, jonka hinta oli alle 1000 dollaria. 1975 Kodak keksii ensimmäisen digitaalisen kameran. Viimeinen voitollinen vuosi. Lontoon Cityyn 1970-luvulla rakennettu hulppea Euroopan pääkonttori oli myyty jo aikaisemmin
OPASTUS Täytesalama Salamavalosta on paljon hyötyä luonnossa. Kun tilaisuus tulee kohdalle, pitää toimia, ei lukea manuaalia tai selata empien valikoita. Joissakin salamamalleissa on sisäänrakennettuja pieniä heijastimia epäsuoraa välähdystä varten. Useimmat kamerat sallivat salamaa käytettäessä enintään 1/250 sekunnin suljinajan. Salaman kanssa touhuavan lähikuvaa- KAMERA 8|2013 Taytesalama.indd 52 6.8.2013 14.57. Liikkeen pysäyttäminen Toisinaan salamavaloa voi hyödyntää nopean liikkeen pysäyttämiseen. Tavallisimmillaan täytesalama antaa lisävaloa varjoon jääville alueille, mutta sen verran hienovaraisesti, että kohteen muoto ei latistu. Nykykameroiden valotusautomatiikan turvin on mahdollista käyttää täytesalamaa vaivattomasti, ilman monimutkaisia laskutoimituksia tai kokeiluja. Kun kuvausetäisyys pysyy lyhyenä, on salaman välähdysaika riittävän lyhyt pysäyttämään lähes kaiken liikkeen. Toisin on muualla Euroopassa, jossa kollegat ovat jo vuosikymmeniä sitten kaivaneet varustelaukusta sa- lamalaitteen. Luontokuvaajakin voi kokeilla tätä. Hankaluudeksi muodostuu vilkkaiden kohteiden kanssa suljinaika. Mikäli kohde liikkuu kuvan ottohetkellä, alivalotusta olisi oltava 2–3 aukkoa, jotta kuva ei kaksoisvalotu. Mutta täytesalaman käyttö on toisinaan perusteltu vaihtoehto onnistuneiden otosten saamiseksi. Pintarakenteen esittäminen Salamavalolla on mahdollista korostaa kohteen pintarakennetta tai olemusta. Hallittu valaistus Lehtikuvaajat käyttävät täytesalamaa useimmissa tilanteissa varmistaakseen 52 sopivan varjottoman valaistuksen. Varsinkin monien yöperhosten pienet siipisuomut luovat kiiltoa, TEKSTI JA KUVAT Jussi Murtosaari joka vaikeuttaa jopa lajintunnistusta, sillä ihmiset eivät ole tottuneet näkemään otuksia tällaisessa valaistuksessa. Kaikille kohteille suora salama ei kuitenkaan ole eduksi. Liikkumattomien kuvattavien kanssa ongelmaa ei ole, mutta vilkkaiden mallien kanssa kuvia on hyvä ottaa reilusti. Kliiniset, keinovalaistut kuvat ovat helposti luonnottoman näköisiä. Luonnosta löytyy ani harvoin välähdyspään epäsuoraa suuntaamiseen samanlaisia heijastuspintoja kuin sisätilojen vaaleat katot ja seinät. Samalla on mahdollista kuvata käsivaralta. Useimmiten salamavalo tarjoaa apua lähikuvaajalle, mutta siitä voi löytyä ratkaisu myös suurien eläinten valaistusongelmiin. Haitallisia heijastumia voi vähentää laittamalla välähdyspään eteen hajottimen tai vaikkapa neutraalin värisen paidanhelman. Sillä saa esiin varjoisan puolen yksityiskohtia, mielenkiintoisia pintarakenteita – ja voi pysäyttää liikkeen. Vastavalosuoja pois Kuvaajan on hyvä tuntea laitteistonsa, jotta osaa toimia kaikissa eteen tulevissa tilanteissa. Kosteat tai kiiltävät pinnat heijastavat valoa mattapintoja näyttävämmin. Luontokuvaajan uusi ystävä täytesalama S uomalainen luontokuvaus on perinteisesti ollut dokumentoivaa kuvaamista vallitsevassa valossa. Kun haluaa tuoda tällaisia ominaisuuksia korostetusti esille, kannattaa kokeilla täytesalamaa. Varjoisissa paikoissa tai kovien valojen ja varjojen sekamelskassa viihtyvät otukset saa valaistua salamalla sopivasti. Täytesalamaa kannattaa kokeilla myös valaistuserojen loiventamiseen, kun kuvaa hyvin valoisaa taustaa vasten
1/16000 s) on tehty valitsemalla salamasta sopiva osateho. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Taytesalama.indd 53 53 6.8.2013 14.57. Pitkä suljinaika paljastaa lepakon saalistusmaastoa. Nikon D700, 50 mm, 1 s, f/22, ISO 2000, salama, kamera tuettu rantakiveen. Salaman lyhyt välähdysaika (n. Vesisiippa napsii sääskiä salaman ja luonnonvalon yhdistelmänä toteutetussa kuvassa
Tamminopsasiipinaaras on laskeutunut tammenvesalle tuulensuojaan. KÄYTETYT VARUSTEET digijärkkärit Nikon D300 ja D700 objektiivit: 50 mm, 105 mm ja 300 mm + 2x telejatke salamalaite jalusta Rantakäärme lipoo kieltään. Kameran pikkusalamaa on käytetty täytesalamana, jotta alapuolen kuviointi ja väritys on saatu näkyviin. Nikon D700, 105 mm, 1/500 s, f/13, ISO 1600. 1/60 s. Marjakuusi on Ahvenmaan erikoisuuksia. Säädä kamera oikein Perinteisesti salamavalo otetaan esiin, kun halutaan käyttää pientä aukkoa. Mikäli kaikki jätetään kameran automatiikan huoleksi, ei aina päästä parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen. Tämä toimii monissa tapauksissa mutta ei suinkaan aina. Salamavaloilla on paljon annettavaa suomalaisellekin luontokuvaukselle, kunhan niihin vain uskaltaa tosimielellä tarttua. Kun salama kytketään päälle, ottavat monet kamerat automaattisesti esiasetetun suljinajan käyttöön. Useimmiten salamavalosta tulee näissä tapauksissa kohteen pääasiallinen valaisutapa. Yksi uusi mahdollisuus kokeiluihin on salama. Silloin saadaan kuvaan suuri terävyysalue. Kaksoisvalotusten estämiseksi aika kannattaa valita itse, hallitusti. Tähän päästäkseen on jokaisen kameran käyttäjän alituiseen etsittävä uusia kohteita, kuvakulmia ja poikkeavaa ilmaisua. Jos haluaa ympäristöä mukaan, kannattaa valita melko pitkä aika. Muuten lyhyt kuvausetäisyys ja salamavalo tuottavat kuvaan vastavalosuojan oman varjon. Tekniikka on tehty palvelemaan käyttäjiään, ja omia rajoja kannattaa aina kokeilla hakemalla uusia haasteita. KAMERA 8|2013 Taytesalama.indd 54 6.8.2013 14.57. Marja on valaistu osin täytesalaman avulla, jolloin valaistus saatiin rauhalliseksi. Useimmiten se on Nikon D700, 105 mm, 1/250 s, f/20, ISO 1600, salama. Liikkeen pysäyttämiseen on käytetty kameran kiinteää salamaa. Yölläkin voi olla toivottavaa saada edes jonkinlainen käsitys kuvauspaikasta, vaikkapa vain erottamalla taivas muusta taustasta. Usein tämä vaatii hyvinkin pitkiä suljinaikoja sekä jalustan käyttöä. Nikon D700, 105 mm, 1/160 s, f/11, salama. 54 Nikon D700, 105 mm, 1/60 s, f/22, ISO 1600, salama. Näin välttyy yökuvien tunnelmalta, varsinkin jos kuvaa päivällä. Kuvaa luovasti Valokuvaus on parhaimmillaan mahdollisuus omaan persoonalliseen ilmaisuun. Yleensä kasvikuvaajat hoitavat valaistusta heijastimilla, varjostimilla tai led-valoilla, mutta salamaakin kannattaa kokeilla. Vilkkailla kohteilla toimii usein nopein mahdollinen suljinaika. Kuvausetäisyys oli 53 cm, joten objektiivin vastavalosuoja on poistettu. jan kannattaa useimmissa tapauksissa poistaa makro-objektiivin vastavalosuoja. Perhonen on alta vaalea, mutta vastavalossa värit eivät juuri näy
Nikon D300, 600 mm, 1/160 s, f/5.6, ISO 400, salama, jalusta. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Taytesalama.indd 55 55 6.8.2013 14.58. Töyhtötiainen talvisessa iltametsässä. Valotus on hoidettu kameran salama-automatiikalla
Se vaatii ahkeruutta. Kuvanvakaaja ei ole oleellinen jalustan 56 vuoksi. Yksityiskohdat lisäävät kolmiulotteisuuden vaikutelmaa ja läsnäolon tuntua. Vangitse maiseman olemus TEKSTI & KUVAT M aisemakuvaus on peruskuvausta parha i m m i l laa n . Pehmeyttä voi vähentää kuvankäsittelyssä jonkin verran mutta ei kokonaan. On löydettävä kuvaukselliset paikat valoineen ja vielä osattava ikuistaa ne hienoiksi kuviksi. Vaihtoehtoisesti objektiivi on suojattava kädellä tai hatulla turhilta heijastuksilta. Merkittävin teho saadaan kinokokoisilla kennoilla. OPASTUS Luontokuvaajan ABC Maiseman kuvaaminen on haasteellista. Suosittu, melko edullinen maisemaobjektiivi on 17–40 mm:n objektiivi. Shift-ominaisuus löytyy muodossa tai toisessa myös kuvankäsittelyohjelmista. Merkkituotteiden ohella niitä valmistaa esimerkiksi Samyang. Maiseman valo Maiseman valon valinta ei ole aina mahdollista, esimerkiksi matka-aikataulun vuoksi. Maisemakuvaan sopii mukaan ihmisiä, taloja ja eläimiä. Perinteinen kuvaussuositus valon puolesta on ohutta yläpilveä, eli pehmeitä varjoja ja erotuskykyä koko sävyalalla. Piirtoympyrä on suuri, mikä mahdollistaa objektiivin vääntelyn. Shift, eli nosto, suoristaa vaikkapa suorat puut, jotka kaartuvat ylös- tai alaspäin kuvatessa. Laajakulmaiset on suunniteltu lähinnä arkkitehtuurikuvakseen, normaalit maisemiin ja sitä pidemmät lähikuviin. Ilmiötä kutsutaan diffraktioksi. Sitä paitsi kuvanvakaajat eivät pärjää terävyydessä jalustalle. Lähikuvat yksityiskohdista, kuten kallion jäkälästä tai puun kuoresta, liikkuvat sisällöllisesti maisemakuvan alueella. Yö ja tähtitaivaskin ovat maisemia. Siinä harjaant u v at k a m e ran käyttötaito, sommittelu- ja havainnointikyky sekä luonnon tuntemus. 24–70 mm:n objektiivi on yhtä pätevä mutta arvokkaampi. Vastavalosuoja on välttämättömyys. Hyvä optinen etsin tai kirkkaassa valossa toimiva näyttö parantavat kuvaustulosta. Tilt-shift-objektiiveissa on kaksi säätöä. Moni käyttää 17 mm:ä lyhyempää objektiivia. Maisemat ovat monipuolinen ja harrastamisen arvoinen kuvauskohde. Kiinteäpolttovälisessä normaaliobjektiivissa on myös etunsa maisemakuvauksessa. Dynamiikka on näin suurempi, mikä tarkoittaa sitä, että valoisissa ja tummissa paikoissa löytyy enemmän yksityiskohtia. On syytä muistaa, että objektiivin pienimpien aukkojen käyttäminen saattaa tuoda pehmeyttä kuvaan. KAMERA 8|2013 LuontoABC ja salonen_9-2013.indd 56 6.8.2013 13.02. Tämä tapahtuu niin, että se vaihtaa tarkennuspistettä objektiivin eri kohdissa tason suuntaisesti. Välineistö Maisemakuvissa keskeistä on terävyys. Kinokoon kenno kamerassa, lievästi laajakulmainen objektiivi vastavalosuojineen ja jalusta riittävät pitkälle. Näillä objektiiveilla tarkennus ja valotus tehdään käsin, usein yrityksen ja erehdyksen kautta. Tilt, eli kallistus, lisää syväterävyyttä. Jos valo-olosuhteet eivät ole parhaat mahdolliset, kuva on yritettävä pelastaa sommittelemalla ja muutoin jännitettä luomalla. ISO-arvot kannattaa yleensä säätää sadan paikkeille, varsinkin pokkareilla kuvatessa. Objektiivin huipputerävyys ei ole aivan keskeinen himmentämisen takia, mutta piirtokyky vastavalossa sekä epäterävän alueen ilmeneminen kannattaa tarkistaa. Vuorokaudenajaksi sopii aamu tai ilta, keskipäivä harvemmin. Kroppikennoisten kittiobjektiivi 17–55 mm on sovelias myös maisemiin. Pienin, eli suurimman Antti Koli syväterävyyden antava, käyttökelpoinen aukko selviää muutaman koekuvan jälkeen. Auringon laskut ja nousut värikkyyksineen ovat suosittuja mutta eivät TILT-SHIFT-OBJEKTIIVI T ilt-shift-objektiivit sopivat erinomaisesti maisemakuvaukseen. Avarissa maisemissa 70–200 mm on sovelias
Näkymä Aulangon tornista. 24–105 mm:n objektiivi (45 mm) ja täyskennokamera. Kuvassa on hyvä maiseman tuntu vailla horisonttia. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi LuontoABC ja salonen_9-2013.indd 57 57 6.8.2013 13.02. Sarja luontokuvaajan työkaluista ja kuvaustekniikoista Eläin maisemassa -kuvat ovat upeita onnistuessaan
Ruskaa on hyvä käyttää muun maise- makuvauksen mausteena. Päivän kuvausretki voi olla vaikkapa suosta paljakalle ja samaa tietä takaisin. Ruska Syksyllä puut ja pensaat muuttuvat värikkäiksi. Mitä enemmän ulkona liikkuu, sitä herkemmin hyvän valon havaitsee. Tämä onnistuu joko voimakkaalla etualalla tai taivaan selkeällä erottamisella muista kuvan osista. KAMERA 8|2013 LuontoABC ja salonen_9-2013.indd 58 6.8.2013 13.02. Selkeimmin vaikutus näkyy tummien, mahdollisesti satavien pilvien seilatessa muutoin erivärisellä taivaalla. Pakkarilla kulki jalusta. Ruska alkaa vähitellen. Muu maisema vain antaa valolle mahdollisuuden. Kameran korkeus vaihteli maasta silmien tasolle. Kaukana yritin saada valoa puiden latvuksista. Kaukaisuuden on oltava riittävän selkeä jo etsimestä katsoessa. Toisinaan valo ja sen luoma tunnelma voivat olla kuvan sisältö. Etualalla vaihtelevat kaatuneet puut ja kivet. Ruskan kuvaaminen onnistuu koko maassa. Kesällä hyviä valoja on niukasti, syksyllä paljon enemmän. Ne eivät kuitenkaan riitä huippukuvaan. Diagonaalit ja kuvan kerroksellisuus ovat hyviä keinoja. Etelässä ruska tulee kuukauden myöhemmin, Keski-Suomessa siinä välissä. Lehtivihreä hajoaa ja sen sisältämät ravinteet imetään talveksi varastoon. Kuurosateiden aikaan sopii kuvata vaikka keskellä päivää. Katseen tulee päästää kulkemaan maan yli taivaaseen. Kuvan syvyys Maisemakuvissa yleinen tuskailun aihe on, että kun ulkona on avaraa, kuvassa on latteaa. Runsaan materiaalin kuvissa, kuten metsämaisemissa, on huolehdittava kat- 58 seen jatkumisesta syvyyteen. Näkyvin se on pohjoisessa, tunturikoivun alueella. Suolla, vaikka Tammelan Torronsuolla, kannattaa käydä katselemassa laajempia näkymiä. Pilvisenä päivänä siellä kannattaa ottaa lähikuvia maasta ja varvuista, aurinkoisena vaikka puukuvia punaisista koivuista tai haavoista. Avoimen tilan tuntu voi paukahtaa kuvasta silmille niin, että taivas hallitsee kuva-alaa. Mietin, mikä kivi on kokonaan, mikä puu tulee ikään kuin kuvan reunaksi. päivä näyttää komean maaruskaan ja toisinaan myös punaisen puuruskan. Yritin saada kuvaan syvyyden tunnun sommittelemalla myös kaukaisuuden näkyväksi. Olisi kuitenkin huolehdittava, että kuvasta tulisi kolmiulotteinen vaikutelma. Vastavalo on oiva vaan ei ainoa valo värillisiin lehtiin. Vastavalo-objektiivin on oltava laadukas. Todennäköisesti retki Kilpisjärvelle syyskuun 8. Sää oli tasainen, syksyinen. Ruska hiipuu PohjoisLapissa syyskuun puolivälin jälkeen. SAMMALEISET KIVET uosaaren Ramsinniemessä on luonnonsuojelualueella muutamia vanhahkon metsän kaistaleita. Värikkyyden ei tarvitse olla kohde, vaan se voi olla myös aputekijä Saana-tunturin kuvaamisessa. Katse ei saa pysähtyä kallioon, vedenpintaan tai puumuuriin, sen on jatkuttava. Kassissa olivat täyden koon kamera sekä 45 mm:n tilt-shift-objektiivi ja 17–40 mm:n zoom. Välillä myös pystykuvia. Vuosittain värit vaihtelevat – paras ruska tulee melko kuivina ja kirkkaina syksyinä. Puistoissa, kuten Kaisaniemessä, ja muualla istutettujen puiden alueella on värikästä lokakuussa. Sammaleiset kivet veivät huomioni. Toisinaan illan punaiset männynrungot ovat kyllä kuvassa vähän hassuja. Paras valo on havaittu valo. Valkotasapaino, WB, oli autolla, mutta pilvinen olisi toiminut yhtä hyvin. Kuvasin kahden aukon hdr-kuvia, eli kolme valotusta kahden aukon välein. Puiden takaa pitää näkyä valoa – tai äärimmäisen mielenkiintoista mustaa. Pienet, kirkasvetiset purot tarjoavat ruskanaikoihin sadunomaista maisemaa sekä värikkäitä lähikuvia märistä lehdistä. 17–40 mm:n objektiivi on hyvä vastavalokuvissa. Pyöräilin paikalle sammaleiset näkymät mielessä. Ruskalla voi myös ympäröidä jokimaiseman, suon tai kivikasan, eli rakan. V kiellettyjä. Suurin ilo tilt-shift-objektiivista oli puunrunkojen suoristuminen. Esimerkiksi vastavalo voi täyttää koko kuvan. Pilvet ovat osa maisemakuvan yläosaa, mutta lisäksi ne vaikuttavat suuresti valotilanteeseen maan päällä. Valotus oli AV, aukkona 20. Jäljelle jäävät muut väriaineet, kuten keltaiset ksantofyllit ja oranssinpunaiset karotenoidit. Katselin aikani paikkoja pienellä kivikkoisella alueella. Aion mennä paikalle vielä toistamiseen. Etelä-Suomessa vaahterat ja haavat ovat värikkäitä, samoin mustikat. Linssit ja kennot kannattaa pitää kirkkaina ja puhtaina. Yhdistin kuvat jälkikäteen Photomatixilla – aika paljon piti terävöittää
2 paikkaa. 22.11.-7.12.2014 Patagonia & Falklandinsaaret. Hinta alk. Galapagossaaret & Andit. Hinta alk. Varaa ajoissa! Kenian suuri migration -safari. 5 540 €* Madagaskarin kiertomatka. 6 740 €* Lumileopardit Himalajalla. 16.-31.3.2014 Monipuolinen tiikerisafari ja sarvikuonot Himalajan juurella. Hinta alk. 0400 191 348 Vesa Taiveaho puh. 25.9.-13.10.2014 Tanssivat sifakat, sademetsät, baobab-metsät ja kameleontit. Suomen Kuvausmatkat Oy VALOKUVAAJAN MATKATOIMISTO Myös omatoimimatkat kaikkialle maailmassa! Australian kiertomatka 27.9.-17.10.2013 Maanosan upeimmat aarteet sademetsistä autiomaihin. 2.-14.3.2014 Intian parhaat tiikeripuistot ja aasianleijonat, myös Varanasi ja Khajuraho. Hinta alk. Tule ja tutustu pingviinien maailmaan! KAUPPAKESKUKSET | Citycon Oyj 2013: 10.-14.9. 3 890 €* Borneo: Indonesia & Malesia. 31.8.-14.9.2014 Jaguaariretki maailman suurimmalle kosteikolle ja Iguassun vesiputoukset. Pyydä tarjous omatoimimatkasta! www.Kuvausmatkat.fi • info@kuvausmatkat.fi www.facebook.com/Kuvausmatkat Jouni Klinga puh. Trio, Lahti Ruandan gorillat. Hinta alk. 2 paikkaa. tunnus 46/12/Mj TAPAHTUMAOHJELMA: www.Pingviinit.info Valokuvahuutokauppa Suomen WWF:n hyväksi! Näyttelyn toteutus: Valokuvaajat Jouni Klinga ja Heikki Kuisma Tapahtumassa mukana:. 17.-26.10.2014 Luksussafari Kenian parhaisiin puistoihin gnu-vaelluksen aikana. Heinä-elokuu 2014 Brasilian Pantanal, Iguassu & Rio. 5 980 €* LUONTOELÄMYKSIÄ KAUPPAKESKUKSISSA PINGVIINIT-valokuvanäyttely vie kuvausseikkailulle Etelämantereen hyisille vesille. 18.4.-4.5.2014 Monipuolinen luontoristeily. 3 760 €* Tiikerisafari & Sarvikuonot. 1 standardhytti ja 1 sviitti. Hinta alk. Hinta alk. Kaksi paikkaa. 050 520 1827 SMAL 42613 Rek. 25.10.-9.11.2013 1 hytti ja naispaikka. Touko-kesäkuu 2014 Australian kiertomatka. Hinta alk. 3 980 €* Galapagossaaret & Andit. 4.-22.12.2014 Hintoihin sisältyy lennot ja täysihoito tai aamiaismajoitus. 20.2.-3.3.2014 Talviretki salaperäisen kissapedon jäljillä Himalajan vuoristossa. Arabia, Helsinki 17.-21.9. 7 240 €* Galapagossaaret & Andit. 27.12.2013-10.1.2014 Patagonia & Falklandinsaaret. Hinta alk. 23.1.-10.2.2014 Pingviiniyhdyskunnat, andienkondorit, puuma, guanakot. 5 480 €* Perun Amazon, Machu Picchu & Colca 9.-24.11.2014 Upea monimuotoisuusretki Perun luontoon ja kulttuuriin. 3 280 €* Tiikerisafari & Aasianleijonat
Osa 3 VAIHTOEHTOISET VEDOSTUSMENETELMÄT ANTHOISAA ELOPUUHAA TEKSTI JA KUVAT Jalo Porkkala Kukkavedostus on yksinkertainen ja hauska vedostusmenetelmä, joka sopii kesään ja syksyyn. Toinen vaihtoehto on kuvasta tehdyn digifilmin käyttö. Väri muuttuu uv-valon tai lisäaineiden vaikutuksesta. Ja kuva valotetaan auringonvalossa. Kukkavedostus ei ole vaikeaa, joten voit hyvin aloittaa ilman aiempaa kokemusta itse herkistetyistä papereista. Mehustetusta massasta puristetaan ja suodatetaan kangas- tai paperisuodattimen läpi juokseva neste, joka sitten levitetään ”herkistysliuokseksi” paperille. Filmin on oltava positiivi, jos haluaa positiivikuvan, koska menetelmä 60 perustuu haalistamiseen. Kasvivedostuksessa toimitaan vain hieman eri tavalla kuin kasvivärjäyksessä, jossa pyritään löytämään mahdollisimman kestäviä ja haalistumattomia värejä. Myös liuoksen happamoittamista värin voimistamiseksi voi kokeilla lisäämällä seokseen joitakin tippoja etikkaa. Muutkin uv-valon lähteet haalistavat väriaineita, mutta aurinko on käyttökelpoisin, koska valotukset ovat erittäin pitkiä – jopa viikkoja kauniissa kesäsäässä. OPASTUS Vaihtoehtoiset vedostusmenetelmät osa 3 Vapaa lento, tuomenmarjaanthotypia. Tämän jälkeen kasvit hienonnetaan massaksi. Kun paperi on kuivunut, sitä voi käyttää kahdella tavalla. Sille voi asettaa esineitä, jotka valottuvat fotogrammin tapaan. Sen raakaaineena käytetään kukkia, marjoja ja muita kasvin osia. Valotus tapahtuu auringonvalossa. Usein käy niin, että käytetyn kasvin väri ei olekaan lopputuloksen väri. Filmin kirkkaat alueet läpäisevät valoa ja saavat aikaan vaalean alueen myös lopputuloksessa. Kasvivedostuksessa on sitä vastoin eduksi, jos KAMERA 8|2013 vedostus3.indd 60 6.8.2013 15.44. Valotuksen pituus riippuu auringonvalon voimakkuudesta, käytettävästä kasvilajista ja sen herkkyydestä, eli alttiudesta haalistua. Hyviä vihjeitä anthotypiassa toimivista kasveista ja niiden tuottamista värisävyistä saa kasvivärjäysoppaista, sillä tekstiilien kasvivärjäyksellä on Suomessa pitkät perinteet. K ukkavedostus alkaa kukkien, marjojen, lehtien tai muiden kasvinosien keräämisellä. Tulokset eivät kestä kovin hyvin aikaa – mutta katoavaisuus tuo teoksiin oman lisäviehätyksensä. Seokseen on nimittäin laitettava lisäai- neita, vettä tai alkoholia, jos kasvi on kovin kuiva ja sen oma mehu ei riitä tuottamaan tarpeeksi nestettä
Sir John Herschelillä (1792–1871) oli sormensa pelissä anthotypian keksimisessä. KUKKAVEDOSTUKSEEN TARVITSET n. MIKÄ ON... Termi tulee kreikan kielen kukkaa tarkoittavasta sanasta anthos. 25 g kukkien terälehtiä tai muita väriä luovuttavia kasvinosia huhmare tai astia kasvinosien hienontamiseen 5–10 ml puhdistettua vettä (esim. akkuvettä) digitaalinen, voimakaskontrastinen valotusfilmi (positiivi) denaturoitua alkoholia (esim. ANTHOTYPIA Kukkavedostus, eli anthotypian, on kuvien vedostusmenetelmä, jossa käytetään hyväksi auringonvalon haalistavaa vaikutusta kukkien, marjojen, lehtien ja muiden kasvinosien luonnonväreihin. Herschel oli englantilainen matemaatikko, kemisti ja tähtitieteilijä. Artikkelisarja perustuu Jalo Porkkalan kirjaan Köyhä dagerrotyyppi. Sinol) hyvälaatuista akvarellipaperia tarvittaessa etikkaa tarvittaessa 0,5 %:n vetyperoksidia pinnakkaisvedostuskehys tai lasilevy ja alusta Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vedostus3.indd 61 61 6.8.2013 15.44. Hän teki myös huomattavaa kasvitieteellistä työtä. Ajatus kuitenkin hylättiin, kun kävi selväksi, että valotusajat olivat vähintäänkin päiviä. Herschel antoi vuonna 1842 menetelmälleen nimen anthotypia. Herschelin tutkimustyö liittyi kokeiluihin, joilla hän pyrki löytämään mahdollisuuksia kasvivärien käyttöön värivalokuvauksessa
Tällöin valotusajoista ei tule sietämättömän pitkiä. Vaikka anthotypiaa ei voi suositella käytännöllisenä valokuvan vedostusmenetelmänä, sillä on ehdottomasti ilmaisulliset arvonsa. Yläkuvan sävy on vuorikaunokista. SÄILYVYYS NOPEA HAALISTUMINEN auringonpais- teessa tarkoittaa myös sitä, että vedoksista ei tule kovin hyvin säilyviä eikä valonkestäviä. väri haalistuu nopeasti auringossa. Toisaalta alkuperäisiä anthotyyppejä 1800-luvun puolivälistä on säilynyt kohtuullisessa kunnossa. Käsittelemätön anthotypia ei ole kaikkein soveltuvin näyttelykuvaksi, ellei ideana nimenomaan ole, että näyttelykuvat katoavat esilläoloaikanaan. Lopputulos voi olla pehmeydessään ja pastellisävyissään hienostunut. Taulu sijoitetaan siten, että suora auringonvalo ei osu siihen. 62 KAMERA 8|2013 vedostus3.indd 62 6.8.2013 15.44. Kukkavedoksista tulee tunnelmallisen pehmeitä. Pysyvyyttä voi parantaa käsittelemällä vedoksen uvsuojalakalla. Jos vedosta säilytetään pimeässä ja viileässä ja sitä tarkastellaan vain sopivan himmeässä keinovalossa, se voi säilyä lähes kuten mikä tahansa valokuva. Ja joka tapauksessa se on turvallinen ja hauska menetelmä kaikenikäisille kokeilijoille. Kukkavedostus on turvallinen ja hauska menetelmä kaikenikäisille kokeilijoille. Katoavaisuus kuuluu anthotypian luonteeseen. Kaikki on kiinni säilytyksestä. Seinällä pidettävä anthotypia-taulu tai -näyttelyvedos kannattaa lisäksi kehystää uv-suojalasin alle
Puhdista laite hyvin, jos käytät sitä myös keittiössä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vedostus3.indd 63 63 6.8.2013 15.44. Periaatteessa mikä tahansa kasvin osa, jonka väri miellyttää sinua, kelpaa. Sen sijaan mustikoiden väri vain paranee pakastimessa. Värit ovat voimakkaampia, kun käytät tuoreita, vastapoimittuja kasveja. Joskus kuivatuista kasveista syntyy yllättäen voimakkaampi väri kuin tuoreista, kun ne ensin hienonnetaan ja lisätään seokseen hieman alkoholia. Jos sinusta on tulossa omistautunut anthotypisti, voi olla hyvä hankkia sekoitin pelkästään tätä varten. Näitä kasviherkisteitä voi varastoida pikku pulloissa jääkaapissa. 1b Jos käytät kuivattuja kasveja, hienonna ne ensin astiaan ja lisää hieman vettä. Anthotypian työvaiheet 1 KASVIT KERÄÄ LUONNOSTA tai puutarhasta tai osta torilta värikkäitä kukkia. SOSEUTUS 1a SURVO TUOREET kasvit soseeksi huhmareessa tai sopivassa astiassa. Puristele lopuksi kaikki irtoava neste suodattimen läpi astiaan. Siniset ja kirkkaina säilyvät vihreät ovat hankalampia värejä kuin lämpimät. 1c Sulata pakastetut kasvit ennen soseuttamista. 2 Joistakin kasveista, kuten marjoista, tuntuu irtoavan nestettä liikaakin. Lisää puhdistettua vettä pieninä määrinä mutta varo tekemästä seoksesta liian laimeata. Monien kasvien väri tosin muuttuu pitkässä uv-valotuksessa, joten et voi olla täysin varma lopputuloksesta. Voit nopeuttaa soseuttamista sähkösekoittimella. Kevätkesän heleä vihreä muuttuu valotettaessa ruskehtavan sammaleenvihreäksi, syyskesän lehdistä tulee hopeanharmahtava sävy. VUORIKAUNOKKI –(kuva) syvän violetinsininen sävy säilyy melko hyvin valotuksessa (sinisinä pysyviä kasvivärejä on vaikea löytää). Lämpimiä, punertavia ja ruskeita sävyjä saa helposti useilla kukilla – punainen unikko oli menetelmän luoja Herschelin suosikki. Esimerkiksi unikon tai ruusun terälehdet vetistyvät ja harmaantuvat, kun ne sulatetaan. Voit myös varastoida kasveja myöhempään käyttöön kuivaamalla tai pakastamalla. Jotkut kasvit, kuten kielo, ovat myrkyllisiä. Kun olet saanut aikaan sopivan vetisen soseen, kaada se siiviläkankaalle tai paperisuodattimelle ja anna nesteen valua sopivaan astiaan. 3 Jos haluat kokeilla värin tehostamista, voit lisätä myös tipan väkevää etikkahappoa (jääetikkaa) tai muutaman tipan laimeampaa ruokaetikkaa. 2 TOIMIVIA OVAT MM.: MUSTIKKA (marjat) ja tuomenmarja – tuottavat paperille maalattuna upeita magentan sävyjä mutta muuttuvat valotuksessa ruskeammiksi. Pakastaminen ei toimi kaikkien kasvien kohdalla. Silloin on hyvä lisätä hieman Sinolia, koska se auttaa irrottamaan värin kasvista. KIELO (lehdet) – superherkkä verrattuna muihin. PUNAISET RUUSUN TERÄLEHDET - kylmä punainen muuttuu ruskeaksi valotettaessa. Lisää seokseen muutama tippa kerrallaan Sinolia ja jatka survomista. PUNAINEN DAALIA – väri muuttuu valotuksessa ruskeaksi. Muutaman tunnin valotus kirkkaassa kesäauringossa riittää
Näiden töiden valotusaika oli useita viikkoja. Jokaisella uudella herkistyskerralla paperia kannattaa kostuttaa selkäpuolelta, jotta levitys sujuu tasaisesti. Vetyperoksidi on hapetin, jonka sanotaan parantavan värin kiinnittymistä ja voimakkuutta. 4 Levitä kasviherkiste vaahtomuovisiveltimellä tai pehmeällä harjassiveltimellä kuvan alueelle. Vältä liian kuumaa puhallusta. Lopputulos voi olla arvaamattoman hieno myös pienen vesisateen jälkeen. 3 Älä pelästy sadekuuroa. HERKISTYS täysin kuiva, sulje se positiivifilmin kanssa pinnakkaisvedostuskehykseen tai lasin alle. Voit tarkkailla valotuksen kehittymistä vedostuskehyksessä, jossa on taittuva takaosa. Koeta peittää alue mahdollisimman tasaisesti. 5 VALOTUS 1 Kun paperi viimeisen herkistyskerran jälkeen on 4 Paperiin on levitetty kasviuutetta vaahtomuovisiveltimellä. 1 Ota palanen hyvää puuvillapaperia, kuten Fabrianoa, Somersetia tai Guarroa. Voit myös käyttää tavallisia, seinätauluiksi tarkoitettuja vaihtokehyksiä anthotypioiden valottamiseen. 3 Käännä paperi oikein päin ja teippaa nurkista kiinni alustaan. 2 Tee erilaisista kasveista pieniä määriä herkistettä ja maalaa niitä värimalleiksi samalle paperiarkille. Kun valotat arkkia auringossa pari-kolme viikkoa, niin saat hyvän referenssin kunkin kasvin valonherkkyydestä ja värinmuutoksista. KAMERA 8|2013 vedostus3.indd 64 6.8.2013 15.44. Anthotypian kontrasti on luonnostaan alhainen ja sävyntoisto hento verrattuna tavalliseen valokuvaan. Käy päivän mittaan korjailemassa suuntaa kohti aurinkoa ja ota työ sisään illalla. 64 6 KOKEILE 1 Toiset käyttävät kasviliuoksessa pieniä määriä vetyperoksidia 0,5 prosentin liuoksena. Käytä tulostamiseen voimakaskontrastista kuvaa ja tulostimesi parhaiten uv-valoa pidättäviä musteita. 5 Kuivata paperi. Jätä se kuivumaan vapaasti ilmakuivatuksella tai nopeuta työvaihetta hiustenkuvaajalla. Paperin kostutuksen tarkoituksena on helpottaa herkisteen tasaista levittämistä, niin että erilliset siveltimenvedot eivät jää näkyviin. Usein yksi herkistyskerta ei tuota haluttua syvyyttä väriin. Kun irrotat pari teippiä, voit tarkistaa valotustuloksen filmin kohdistusta häiritsemättä. Lisätietoa diginegan tulostamisesta saat juttusarjan ensimmäisestä osasta, joka ilmestyi Kamera-lehdessä 3-4/2013. 4 Nosta työ ulos valottumaan aamuisin, jos sää näyttää aurinkoiselta. 6 Levitä kasviherkistettä vielä toisen tai jopa kolmannen kerran paperille. Sävyjen säätämisen ja kalibroinnin kanssa on turha hienostella. 3 Auringonvalon uv-pitoisuudet ovat Suomessa riittävän korkealla vain kesäaikaan, ja silloinkin on syytä varautua jopa viikkojen valotuksiin. Jos sinulla on sadekatos, johon paistaa aurinko, voit jättää valotuksen sinne läpi vuorokauden. 2 Kostuta paperin selkäpuoli märällä sienellä tai paperipyyhkeellä ja anna kosteuden imeytyä paperiin minuutin verran. 3 FILMI VALOTUSFILMIN TULEE olla positiivi, mikäli haluat po- sitiivikuvan. Piirrä kevyesti filmisi ääriviivat paperille. Kiinnitä valotusfilmi paperiin useilla teipinpalasilla. 2 Vie kehyksessä oleva paperi ja filmi ulos aurinkoon valottumaan. Kielon lehdistä uutettu herkiste on poikkeuksellisen nopeaa – muutaman tunnin valotus saattaa riittää
e i r i k uv a pr o. E i r i k uv aP r oone di s t y ne i l l ev a l ok uv a uk s e nha r r a s t a j i l l e s uunna t t uk uv a t i l a us pa l v e l u. Amma t t i l a i s e nv a l ok uv a t . ?. E i r i k uv aP r o: ne dut : Hui ppul a a t ui s e t v a l ok uv a t s uor a a na mma t t i k uv a l a bor a t or i os t a K uv i e nk e hi t y smä ä r i t t e l e mi e s i k uv a s uht e i de ne hdoi l l a Ma hdol l i s uusa mma t t i l a i s e nt e k e mä ä nv ä r i k or j a i l uun Nope a t t oi mi t uk s e t k a i k k i a l l eS uome e n K ok e i l eos oi t t e e s s awww. Ky s yl i s ä ä :pr o@e i r i kuv a .
Havaintoja Ammattikuvaaja arvostaa tätä ominaisuutta. Tämän lisäksi voi käyttää hyvinkin vanhoja objektiiveja, sillä kameran K-objektiivibajonetti on peräisin 1970-luvulta ja monet valmistajat ovat tuottaneet näitä objektiiveja. Vertaamme näiden kahden mallin eroja kuvanlaadussa. Kun kuvia poistaa kamerasta, raw- ja jpeg-kuvat voi poistaa erikseen. P entax K-5 on valmistajan huippumalli vuodelta 2010. malla 7 k/s -taajuudella yli 20 ennen kuin Käyttöliittymä vaspuskurimuistin täyttytaa Pentaxin aikaisempia minen hidastaa vauhtia. Pentaxin tapaan kennoa liikuttaa optinen vakain, joten vakain toimii kaikkien objektiivien yhteydessä. keinohorisontti, automaattinen objektiivin linjavääristymien ja kromaattisen aberraation korjaus, sävyalan laajennin sekä toiminto, jolla tallennetun jpeg-kuvan raw-tiedot voi ottaa esiin. Tämä on mainio ominaisuus. Tarkennusalue on merkitty etsimeen, mutta tarkennuspisteet aktivoituvat vasta tositoimessa, mikä voi tuntua oudolta alkuun. Näyttö on kiinteä. Valkotasapaino- ja ISO-näppäimet löytyvät omilta paikoiltaan. Tarjolla on esimerkiksi ristiinkehitys eri väriversioina, leikkikamera, suuri kontrasti, värin erottaminen, pehmeä kuvaus ja tähtisuodatin. Pentaxilla on erikoinen raw-nappi, jota painamalla kamera tallentaa raw-kuvan, vaikka se olisi asetettu jpeg-moodiin. malleja, ja siinä on paljon Kamera prosessoi sarhyvää. Ääni tallentuu monona, mutta kameraan voi liittää stereomikrofonin. Komentopyöriä on tökelpoisia kuvia syntyy äänekäs tarkennus yksi edessä ja yksi takana, hyvin vielä arvolla 6400, ei kääntyvää näyttöä joten aikaa ja aukkoa voi mikä on mainio tulos. K-5 II on hyvin perinteisesti muotoiltu järjestelmäkamera ilman erityistä retroilutavoitetta. Sarjan tallenkätevä käyttää, Nikon. Etsinkuva näkyy riittävän kookkaana myös käsin tehtävää tarkennusta varten. lisesti puristettua hieman KAMERA 8|2013 Harrin testit_8-2013.indd 66 6.8.2013 14.32. kinovastaavuus on Nikonin ja Sonyn tapaan 1,5x. Nikon-ammattirunkojen tapaan rungossa on tarkennusjärjestelmän moottori. selkeä käyttöliittymä avulla saa näkyville eri ISO-herkkyysalue ulotmonipuolinen ohjelmisto asetukset selkeästi. Käsikahvasta saa tukevan otteen, ja on- Sarjakuvaus sujuu kameralla hyvin. Saatavilla on lähes neljäkymmentä objektiivia. Kameran ISO-herkkyysalue on 80– 51 200, ja nopeimmillaan kamera tallentaa kuvia 7 kuvaa sekunnissa -nopeudella. Kamerassa on myös gps-paikannin. Jpeg-kuvia samalhyvä kuvanlaatu (II & IIs) nelin ja takanäytön parala nopeudella saa tallenlaaja ISO-herkkyysalue metrien ilmaisemiseen, ja nettua 30 kuvan sarjan kosteussuojaus tästä voisivat ottaa oppia ennen nopeuden hidasvakain rungossa myös vaikkapa Canon ja tumista. Muilta osin kamerat ovat samankaltaisia. Kameran tarkennusmoduli on nimeltään SAFOX X. Kirkkaita ja varjoalueita voi korjata sekä kuvata hdr- eli laajasävytallennuksella. v TEKNIIKKA Järjestelmäkamera TESTISSÄ PERINTEINEN PEILIKAMERA Pentax K-5 II & Pentax K-5 IIs TEKSTI Harri Hietala Pentax K-5 II:t tuottavat laadukkaita kuvia ja ovat miellyttäviä käyttää. Vanhemmat optiikat ovat luonnollisesti käsitarkenteisia. Kuvia voi muokata monin tavoin. Pentax käyttää suujaa hieman yli minuutin rikokoisia fontteja infopaverran. Videokuvaukselle ei ole erillistä kytkintä. ei tarkennusta videoidessa säätää erikseen M-valoRaw-kuvista saa luonnoltustoiminnan yhteydessä. Tarkennuspisteitä on kaikkiaan 11, joista yhdeksän on ristikkäistä. Rawoff-kytkin on asiallisesti laukaisimen tyves- muotoisia kuvia saa tallennettua suurimsä. tuu lukemalle 51 200 saakteräväpiirtovideo Toimintatavan valitka. Rungossa olevan tarkennusmoottorin vaihteiston hammasrattaat muistuttavat olemassaolostaan räväkällä sähinällä kuin kilpa-autossa konsanaan. Optinen etsin näyttää kuvasta 100 prosenttia. Tämä on näppärä keksintö, joka on hyvä muistaa tarvittaessa. S-mallissa ei ole alipäästösuodatinta kennon edessä, ja tämän pitäisi lisätä kameran tarkkuutta. Jpeg- ja raw-kuvien (PEF tai DNG) lisäk- 66 si kameralla voi tallentaa teräväpiirtovideokuvaa (1080/25) Motion jpeg -kompressiolla. Pentax-objektiivivalikoima on laaja. Tavanomaisten valotustoimintojen lisäksi kamerassa on mm. Kennon luvataan toimivan myös erittäin hämärässä (toiminta-alue -3 + 18). Tarkennus toimii erittäin nopeasti. Ominaisuuksia Roiskevesisuojatun magnesiumrungon sisällä on 16,3 megapikselin APS-koon CMOS-kenno. Info-näppäimen nus vie 25 sekuntia aikaa. Käytkyisin. Näin suurella asetukja editointi sin on päällä vasemmalla, sella ei kuitenkaan saa aihyvä optinen etsin kuten monissa muissakin kaan kunnollisia kuvia, järjestelmäkameroissa nykuten voi arvatakin. Näytön koko on 3”, ja sen tarkkuus on 921 000 kuvapistettä. Painoa on myös tuhdisti, sillä runTuloksia ko painaa 760 grammaa. Ns. Viime vuonna esiteltiin uusittu malli K-5 II, jota toimitetaan kahtena eri versiona: II ja IIs
Tätä kirjoitettaessa on Nikon esitellyt myös D7100-mallin, jossa ei ole suodatinta. Kuvia pitää tihrustella varsin tarkoin, jotta eron havaitsee. Tyypillinen kohde, jossa läikkeen voi saada näkyviin, on tekstiilipinta. Sitä saa näkyviin vain kuvattaessa tarkkoja kuvia kohteista, joissa on säännöllisiä hienojakoisia suoria tai ruudukkomaisia viivastoja. Alipäästösuodatin vaatii siis tarkan suunnittelun, jotta se ei heikennä liikaa tarkkuutta. anti-aliasing filter) on kameran kennon normaalivaruste. 10 Mikrofoniliitin. Kameran voi sanoa olevan ammattitasoa. Aito terävyysfiilistelijä voi harkita IIs-mallia – tosin silloin on hyvä käyttää vain laatuobjektiiveja, jos haluaa kaiken irti kamerasta. Alipäästösuodatin pehmentää kuvaa aavistuksen verran, jolloin läikekuvion syntymisen mahdollisuus heikkenee. Koekuvauksissa kameran objektiivin korjaustoiminnot eivät olleet päällä. Tulos on hyvä aukoilla f/8–f/11, kuten odottaa sopiikin. 6 3” näyttö, 921 000 kuvapistettä. Täyden aukon pehmeys on etu henkilökuvauksissa. Läike voi syntyä kuvaan alueella, jossa on tiheä viiva- tai ruutukuvio esimerkiksi tekstiilipinnassa. 9 Liittimien kansi. Objektiivi on hyvin suunniteltu: himmentäminen ei juuri lisää terävyyttä, ja terävyys on samaa tasoa koko kuva-alalla. Kokeilimme kameroita kolmella objektiivilla: 50 mm f/1,8, 18–55 mm f/3,5–5,6 ja Sigma 70 mm f/2,8 makro. Objektiivi saa arvosanan hyvä. Tällöin tekstiilin kuvio muodostaa läikekuviota. Taas kerran voimme todeta, että Pentax tuottaa laadukkaita kuvia ja on miellyttävä käyttää. 2 Varustekenkä. Tätä voi korjata kameran säädöillä. Sen parhaita puolia ovat kuvanlaatu, riittävä sarjakuvausnopeus, kosteussuojaus ja vakain kaikille objektiiveille. Ilmiö johtuu siitä, että kennon pikselit ovat kennolla ruutumaisissa riveissä ja kohteesta tuleva ruutu/viiva-kuvio kohtaa pikselikuvion tietyssä kulmassa. Se on, kuten runkokin, kosteussuojattu. Bajonetti on metallia ja zoom- sekä himmenninrenkaat toimivat täsmällisesti, eli rakenne on tukeva. Normaaliobjektiivi 50 mm f/1,8 Pienikokoinen 50 mm:n objektiivi vastaa kinokameran 76 mm:n objektiivia, joten se sopii vaikkapa henkilökuvaukseen. Yhteenveto Pentax-mallit ovat pärjänneet aina hyvin järkkärivertailuissamme. 4 Taaempi komentopyörä. 8 AF/MF-valinta kameran etupuolella. 5 Suorakatselukytkin. Nikon esitteli viime vuonna mallin D800E, josta on poistettu alipäästösuodatin. Valovoimaisten objektiivien tapaan kuvat ovat hieman softeja täydellä aukolla, mutta himmentäminen luonnollisesti lisää terävyyttä. Samalla tietysti kuvan tarkkuus heikkenee hieman. Lisäksi Fujifix on tuottanut kameramalleja, joiden kennoissa on omaperäinen pikselikuvio ja joissa ei ole suodatinta. Kamerassa, josta alipäästösuodatin on poistettu, on aina kuitenkin infrapunavaloa vähentävä suodatin kennon edessä. Tulosesimerkkejä eri himmenninaukoilla TE42taululla mitattuna (LP/PH = linjaparia/kuvan korkeus): K-5 II, 1266 LP/PH, K-5 IIs, 1417 LP/PH (objektiivi 70 mm f/2,8 Sigma makro, f/8) K-5 II, 1339 LP/PH, K-5 IIs, 1446 LP/PH (objektiivi 50 mm f/1,8 Pentax, f/11) Ero vaikuttaa selvältä (> 100 LP/PH) näin ilmaistuna, mutta käytännön kuvia tarkasteltaessa ero on huomattavasti vähäisempi. 7 100% optinen etsin. ALIPÄÄSTÖSUODATIN ALIPÄÄSTÖSUODATIN (engl. Bajonetti on muovia, mikä kertoo objektiivin olevan myös edullinen hinnaltaan. Suorat viivat kaartuvat ulospäin laajakulma-asennossa, telellä toisto on suoraa. Odotettua moiré-läikettä IIs-mallin kuvissa ei esiinny tavanomaisissa kuvissa. 2 1 3 10 7 4 9 6 1 Toimintatavan valitsin. Esimerkiksi vakiokohdetaulussamme on kaksi seteliä, joissa läike näkyy parissa kohden värjäytymisenä. 5 8 parempia tuloksia kuin jpeg-kuvista. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_8-2013.indd 67 67 6.8.2013 14.32. Tarkennusrenkaassa ei ole metriasteikkoa. 3 Suurikokoinen infonäyttö kamera päällä. Kuvasimme testitaulujen lisäksi eri kohteita sisällä ja ulkoa samoja objektiiveja käyttäen, ja tutkimme huolellisesti tuloksia sekä raw- että jpeg-kuvista. Se on valoa hallitulla tavalla hajottava suodatin, jolla pyritän poistamaan kuvissa mahdollisesti näkyvä läikekuvio (moiré). Kuvanlaatu kiinnostaa eniten. Zoom 18–55 mm f/3,5–5,6 Pentaxin peruszoom-objektiivi toimitettiin kit-pakettina K-5 II-rungon kera. Linjat toistuvat suorina. Vastaus on kyllä. Terävyys kuvissa No, onko kuvien tarkkuudessa eroja II- ja IIs-mallien välillä. Kameranvalmistajat ovat nyt alkaneet tuottaa kameroita ilman suodatinta
Vakiokohdetaulussamme on pari seteliä, joissa on hienojakoista viivakuviota. Punainen käyrä on kuvan keskeltä mitattu, muun väriset kuvan nurkista. Tarkennuspisteiden määrä 11 Etsin optinen KUVATIEDOSTOMUODOT Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg MITTAUKSET Mtf-mittaukset on tehty käyttäen TE42-taulua ja Sigma 70 mm f/2,8 -objektiivia aukolla f/5,6. TEKNIIKKA Järjestelmäkamera Pentaxilla on erikoinen raw-nappi, jota painamalla kamera tallentaa raw-kuvan, vaikka se olisi asetettu jpeg-moodiin. Käytännön kuvissa tämä noin 10 %:n terävyyden lisäys ei näytä suurelta. KAMERA 8|2013 Harrin testit_8-2013.indd 68 6.8.2013 14.32. Tämä on näppärä keksintö, jota sopii käyttää tarvittaessa. Kokonaiset kuvat eri herkkyyksillä katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Vielä ISO 6400 -arKohtuullinen ISO 12800 volla tallennettuja kuvia voi pitää käyttökelpoisina. Pentax K-5 II ja IIs Kenno, koko 23,7 x 15,7 CMOS Nettopikselimäärä 16,3 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 4928 x 3264 pikseliä ISO 100 ISO 3 200 ISO 12 800 Kuvasuhteet 3:2 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3”/921 000 ETSIN, TARKENNUS KOHINATASO Sarjakuvausnopeus 7 kuvaa sekunnissa Häiritsevä ISO 25600-51200 Kameran herkkyys on erinomaista tasoa. Suuremmilla Erinomainen ISO 100–6400 herkkyysarvoilla kohinanvaimennus alkaa heikentää terävyyttä ja kuvista tulee suttuisia. K-5 II 68 K-5 IIs Alipäästösuodattimen puuttuminen IIs-mallissa voi tuottaa moiré- eli läikekuviota ruudukkomaisissa yksityiskohdissa. Videokuvaus, tarkkuus 1080p Motion JPEG VALOTUS Herkkyysasetukset 100 - 12800 ISO Valotusajat 30-1/8000 s Valkotasapainon asetuksia Auto + 6 K-5 II, 70 mm F/5.6 K-5 IIs, 70 mm F/5.6 100 Modulation (%) Modulation (%) 100 75 50 Valkotasapainon käsisäätö kyllä MUITA TIETOJA Muistikortti SD, SDHC, SDXC 75 Kuvanvakain rungossa kyllä Pölynpoisto kyllä 50 25 25 10 10 Liitännät USB 2.0, HDMI Wifi/GPS ei Rungon paino 760 g 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) Resolution (LP/PH) Rungon mitat 139 x 80 x 37 mm Virtalähde Li-ion akku D-LI90P Hinta noin 1000/1150 € (mallit II/IIs) Maahantuoja Focus Nordic Lisätietoja Rungossa sääsuojaus, 100% etsin, IIsmallissa ei alipäästösuodatinta. K-5 IIs -mallilla otetuissa kuvissa tulee näkyviin läikekuviota, mikä näkyy osasuurennoksessa punertavana alueena. Kontrastissa ei näy eroa, terävyydessä IIs tuottaa noin 150 LP/PH (viivaparia/kuvan korkeus, mtf 0,1) enemmän tarkkuutta kuviin
Fujille tyypilliseen tapaan kameran toistoa voi säätää eri filmien ominaisuuksia jäljitteleväksi Fujin omilla filminimikkeillä Provia, Velvia ja Astia. Kuvia voi – näytön avulla. terävyys telealueella ta näkymää vai videoetISO-herkkyysalue on sintä. Tietysti voit lisäksi 200–6400, ja se on laayleiseen kompaktikamejennettavissa lukemille ratyyliin tähtäillä taka100 ja 12800. Näin voi ennakoida esimerkiksi sivulta tulevaa liikettä. Jälkimmäisellä tarkoitetaan sitä, että kamerassa on sekä optinen etsin että videoetsin normaalin näytön lisäksi. Kamerassa on täydet käsisäätömahdolOminaisuudet lisuudet ja ajan tai aukon esivalintaan peX100s on APS-C-koon (23,6 x 15,8 mm) rustuvat valotusautomatiikat täysautomakennolla ja 23 mm f/2 -objektiivilla varus- tiikan lisäksi. Kamerassa on pieni salamalaite sisäänmm:n polttoväliä. Fujin optisessa etsimessä on parallaksikorjaus, eli rajauskehä siirtyy sivu-korkeussuunnassa automaattisesti hieman tarkennusetäisyyden mukaan. F ujin Leica-inkarnaatio esiteltiin nimellä X100s Photokina-messuilla vuonna 2010. Lisäksi optinen etsin näyttää kuvan rajauksen varsin epätarkasti. Nykyaikaisen tapaan tarjolla tettu kamera. Tarkennusjärjestelmässä on 49 pistettä käytettävissä elektronisen näytön yhteydessä ja optisen näytön kanssa 25. Nopein tallennusnopeus on kuusi kuvaa sekunnissa. Ensikertalaiselle kamera voi hyvinkin vaikuttaa jopa vaikeakäyttöiseltä ennen kuin sisäistää Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_8-2013.indd 69 69 6.8.2013 14.32. Mutta ongelmana on parallaksivirhe: näkyvä etsinkuva ja kuvatasolle valottuva kuva ovat eri kulmissa kohteeseen nähden. Päällisin puolin kamera näyttää edeltäjältään. rustekenkä ulkopuolisKennon pikselijärjesta salamalaitetta varten. Mittaetsinkamerassa kun juuri nämä tähtäys- ja lähikuvausongelmat aiheuttivat sen, että peilikamerat ajoivat käytännöllisyydellään ohi jo 1960-luvulla. Nyt tarkastelemme uudistettua X100s-mallia. ja siinä ei ole alipäästöSd/sdxc-muistikorttisuodatinta. Nyt voi sanoa, että näkeehän kaikilla kameroilla valotetun kuvan heti. Tilannekuvauksessa on kätevää, että rajatessa näkee myös rajauskehän ulkopuolelle. Tarkennusalueen kokoa voi säätää. Siitä näkee kohteen suoraan ikkunamaisesti, ja rajaus tehdään helokehän avulla. Videoetsin näyttää luonnollisesti saman näkymän kuin kameran takanäyttö. Mutta X100s:llä ero kuvatun kohteen ja siitä tallennetun kuvan välillä tulee korostetusti esiin, kun ne näkee välittömästi peräkkäin. Myös optista etsintä käytettäessä näkyviin tulee otettu kuva heti tallentamisen jälkeen. tely poikkeaa tavanomaiLiitännät muodostuvat sesta Bayer-ruudukosta, hdmi- ja usb-liittimistä. Tämä ei kuitenkaan poista varsinaista ongelmaa, eli objektiivi ja etsin näkevät kohteen hieman eri kulmista. Etsinnätallentaa jpeg- ja rawkymä vaihdetaan edessä muotoisina, myös yhtai- näkyvästä kytkimestä. Mutta videoetsimeen kurkkailu on huomattavasti kätevämpää erityisesti kirkkaassa auringonvalossa kuin näytön tihrustelu takaa. kaa. Tarkassa työssä videoetsin on siis kätevämpi. X100-mallin testissä vuonna 2011 kehuimme kuvanlaatua ja etsinrakennetta, moitteita annoimme hitaasta käynnistymisestä ja joistain yksityiskohdista. Järjestelylerinomainen kuvanlaatu paikkoja on yksi. Dynamiikkaa voi hallita samoin Fujille ominaiseen tapaan välillä 100–400 %. Voit valita, käytätjossa on myös kenno ilkausmahdollisuudet kö tähtäämiseen optisman alipäästösuodatinta. X-Trans CMOS II -kennon on myös aiheohjelmia, panoraamatoiminto tarkkuus on nyt 16,3 megapikseliä, ja ob- sekä teräväpiirtovideointi 1980 x 1080 pikjektiivin polttoväli vastaa kinokameran 35 selin (60/30 k/s) tarkkuudella. TEKNIIKKA Kompaktikamera PALUU TULEVAISUUTEEN II TESTISSÄ Fujifilm Finepix X100s TEKSTI Harri Hietala Fujifilm X100s on tilannekuvaajan toivekamera. Käytössä ja tuloksia Koska edellinen malli on meille jo tuttu, ei uutuus yllätä erikoisuudellaan. Pienin himmenninaukrakennettuna sekä vako on f/16. Edellä hybridietsin Etsin tässä lehdessä on Pentax nopea tarkennus Etsinrakenne on ennalK-5 IIs -kameran testi, monipuoliset kuvanmuoklaan. Lisäksi kuvia voi sävyttää mustavalkoiseksi, mustavalkoiseksi ja käyttää samalla suodatinta (3 vaihtoehtoa, esimerkiksi keltasuodatin) sekä seepiasävyyn. lä pyritään maksimoilaaja ISO-herkkyysalue maan terävyys. Optinen etsin on sitten oma juttunsa. Kyseessä on siis retrohenkinen, Leican M-malleja erittäin paljon muistuttava kamera, jossa on kiinteä laajakulmaobjektiivi ja hybridietsin
Kuvaaminen käy joutuisasti ja tilannekuva- uksissa kamera tarkentaa vikkelästi. Videoetsimellä kuvattaessa voi rajata kuvan tarkasti. Objektiivin polttoväli vastaa kuvakulmaltaan kinokameran 35 mm:n objektiivia. Kun veimme kameran ensimmäistä kertaa ulos, sattui olemaan kirkas auringonpaisteinen päivä. Jpeg-kuvia tallentuu sen sijaan lähes kolmekymmentä sarjatulella. Etsinrakenne mahdollistaa siis kolme tapaa tähdätä kohdetta: kompaktityyliin takanäyttöä katsellen, etsimestä tähdäten videokuvan avulla tai sitten suoraan etsinikkunan läpi rajauskehän avulla. Tähän on tietysti hyvä syy (parallaksi), mutta kamera ei kerro, miksi toiminta nyt ei ole käytettävissä. Kannattaa siis opiskella kameran hienoudet etukäteen. Takanäytöltä ei nähnyt mitään, kuten tavallista. Esimerkiksi jos kamera on säädetty makrokuvausasentoon, ei optista helokehää saa etsimessä näkyviin. Rajauskehä ei ole kovin tarkka, ja lähempää kuvattaessa parallaksivirhe kasvaa, eli kohde näkyy etsimessä hieman eri kulmasta kuin objektiivi sen näkee. ISOalueella voidaan saada erittäin käyttökelpoisia kuvia vielä ISO 12800 -lukemalla. Jotkut säädöt saattavat aiheuttaa ihmettelyä käyttötilanteessa. Kiinteä laajakulmaobjektiivi rajaa kameran käyttöalueen tilannekuvauksiin. Enemmän himmennettäessä ero tasaantuu, ja arvoilla f/8–16 terävyys on samaa tasoa koko kuva-alalla. Oli helppo huomata, miten kätevää on käyttää vanhanajan optista etsintä, sillä sen kuva vastasi näkymän valoisuutta ja videoetsimen kuva taas vaikutti melko himmeältä. Käytännön kuvissa terävyyden ero keskellä ja reunoilla ei kuitenkaan juuri tule näkyviin. etsinkuvan valintamahdollisuudet ja Fujin ohjelmalliset lisähienoudet. Vasta suurin herkkyys 25600 tuottaa kohinanvaimennuksen vuoksi suttuisia kuvia. Tämä onkin tärkeää kameran käyttöfunktiota ajatellen. Optinen etsinnäkymä näyttää rajauskehän sekä informaatiota tärkeimmistä asetuksista. X100s on siis hyvin varustettu kaikenlaisia tilanteita varten. Kamera on hyvin ripeätoiminen. Myös herkkyys on erinomainen. Sarjakuvausmoodissa (6 k/s) kamera tallentaa kahdeksan raw-kuvaa, sitten tallennus jähmettyy puskurimuistin täyttyessä. Suljinaikojen valintakiekko ja laukaisin on sijoitettu päälle Leican tapaan. Takakannen Tilannekuvauksissa kamera tallentaa vikkelästi. 70 Menuvalikon tekstit voisivat olla selkeämmät ja suuremmat. Fuji käynnistyy näpsästi laukaisimen tyveen sijoitetusta on-off-kytkimestä. Mtf-käyristä näkee, että lievän moiréilmiön takia objektiivi näyttää tuottavan enemmän terävyyttä kuvan keskustassa kuin teoriassa (Nyquist-raja) on mahdollista ja keskustan ja reunojen terävyyden välillä on merkittävä ero aukkoalueella f/2–5,6. KAMERA 8|2013 Harrin testit_8-2013.indd 70 6.8.2013 14.32. Objektiivi taivuttaa kuvan reunassa linjoja ihan aavistuksen ulospäin reunan keskivaiheilla, mutta virhe on mitätön. Lyhyesti: Fujifilm X100s:n tuottamien kuvien laatu on loistava, ja se on oikea katukuvaajan toivekamera. nestekidenäyttö ja näppäimistö ovat sitten tavanomaista nykyaikaa. TEKNIIKKA Kompaktikamera X100s:n kiinteäpolttovälinen, hieman laajakulmainen objektiivi on kuin omiaan tilannekuvauksiin. Oikea pääty on kevyesti muotoiltu käsikahvaksi, mutta niin vähäisesti, ettei Leica-look kärsi asiasta. Kuvanlaatu on vallan erinomaisella tasolla. Kiinteää objektiivia vieroksuville Fujilla on tarjolla erillinen X-Promallisto ja objektiivivalikoima
Keskustan ja reunojen terävyyden välillä on merkittävä ero aukkoalueella f/2–5,6. 2 Silmäntunnistus. 6 Valotuksen korjaussäädin. 5 Valotusajan valinta. 9 2,8” näyttö. F/2 Modulation (%) 100 75 50 25 10 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Lähin tarkennus 10 cm VALOTUSTOIMINNOT Valotusajat 30–1/4000 s Valotusohjelmat P/A/S/M ISO-herkkyydet 100–12800 Värilämpötila (asetuksia) Auto + 9 TALLENNUS Tiedostomuodot raw, jpeg MUITA TIETOJA Resolution (LP/PH) Muistikortti SD / SDHC / SDXC Modulation (%) 100 Video, kuvanlaatu 1980 x 1080 HD F/8 18.5 mm F/2.8 Liitännät USB 2.0 High-Speed, HDMI Rungon paino 405 g 75 Rungon mitat 126,5 x 74,4 x 53,9 Virtalähde Li-ion-akku NP-95 50 Hinta noin 1300 € 25 Maahantuoja Fuji Nordic 10 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 KOHINATASO Resolution (LP/PH) F/16 Tarkennustavan valintakytkin on kameran sivussa. 8 Info-näppäin. 25 10 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_8-2013.indd 71 71 6.8.2013 14.32. Modulation (%) 100 75 Häiritsevä ISO 25600 Kohtuullinen ISO 6400-12800 Erinomainen ISO 100-3200 50 Kokonaiset kuvat eri herkkyyksillä katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Kuvat ovat erinomaisen teräviä ja kontrastisia. 3 APS-C –koon kenno. 4 Varustekenkä. Optinen vakain ei Moiré-ilmiön takia objektiivi näyttää tuottavan enemmän terävyyttä kuviin keskustassa kuin teoriassa (Nyquist-raja) on mahdollista. Polttoväli/ns.kinovastaavuus 35 mm Valovoima f/2 MITTAUKSET Zoomauskerroin kiinteä obj. 7 Komentopyörä. Enemmän himmennettäessä ero tasaantuu, ja arvoilla f/8–16 terävyys on samaa tasoa koko kuva-alalla. Sen säätöasento tahtoo unohtua, koska kaikki muut näppäimet ovat päällä ja takasivulla. 11 Kuvaustapa/videokuvaus -valitsin. 10 Tarkennustavan valitsin etupuolella. 4 5 6 1 2 7 3 Fujifilm X100s 1 Hybridietsin. 11 10 8 9 Fujifilm X100s Kenno, koko APS-C CMOS 23,6 x 15,8 Nettopikselimäärä 16,3 megapikseliä ISO 100 ISO 3 200 Kuvamuodot 3:2, 16:9 ISO 12 800 Kuvakoko 4896 x 3264 px Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 2,8”, 460 000 KOHINATASO OBJEKTIIVI Kamera pärjää loistavasti kohinan suhteen laajalla ISO-herkkyysalueella. Vielä arvolla 12800 voi tuottaa käyttökelpoisia kuvia
Sopii tietysti olettaa, että kansa on tottunut jo älypuheliei mikrofoniliitäntää mien kautta tällaiseen zoomausrengas takkuilee toimintatarkkuuteen. Tämä on suurin tarkkuus kaikissa M4:3-järjestelmän kameroissa, myös Olympuksen malleissa. Erillistä mikrofoniliitäntää ei ole, joten äänen suhteen on tyydyttävä kameran stereomikrofonin tallennukseen. Näytön tarkkuus on 1,04 miljoonaa kuvapistettä. Kameran päällä on myös zoom-näppäin niitä objektiiveja ajatellen, joissa on sähköinen zoomausmahdollisuus. G 6:ssa on kiinteä videoetsin, jonka tarkkuus on 1,4 miljoonaa kuvapistettä. Lisäksi tarjolla on koko joukko muita toimintoja, kuten aiheohjelmia. Näitä on peräti 23 eri tilanteisiin. Näyttö on kokonaan kääntyvää tyyppiä, ja se toimii myös kosketusperiaatteella. Laajasävykuvaus, hdr, on myös valittavissa intervallikuvauksen lisäksi. Sen vieressä on varustekenkä sekä älyautomatiikan (iA) käynnistysnappi, jota helposti tulee painaneeksi vahingossa. Tämä helpottaa videointia, jonka käynnistysnappi on samoin rungon päällä. Onneksi siinä on sininen merkkivalo. Näistä esimerkkeinä leikkikamera, miniatyyritehoste, pehmeä tarkennus tai 72 filmimaailmasta peräisin oleva ristikehitys. Fn-, eli ohjelmoitavia nappeja on kameran päällä peräti viisi kappaletta. Lumix G6 -kamerassa voi käyttää sekä Panasonicin että Olympuksen M4:3-järjestelmän objektiiveja ja välirenkaiden avulla hyvinkin monenmerkkisiä ja –ikäisiä objektiiveja. Kuten kaikissa G-malleissa, myös kuutosessa on kääntyvä kosketusnäyttö. Koskettelu sorhyvä kuvanlaatu min toimii asiallisesti, tarkka videoetsin tosin merkinnät näytölkääntyvä kosketusnäyttö lä ovat pieniä ja näpyttewifi-toiminnot ly vaatii tarkkuutta. Toimintatavan valitsin on kameran päällä. Kuvia voi myös muokata suodattimien avulla. ISO- ja WB–näppäimet (valkotasapaino) löytyvät suoraan kameran päältä, joten niiden säätö käy melko joutuisasti. Myös etäohjattu kuvaus sujuu kameraa ja älypuhelinta käyttäen. Se toimii sekä pyörittämällä että sitä painamalla. Panoraamakuvaustoiminto toimii sarjakuvausperiaatteella ja tallennettujen kuvien automaattiyhdistämisellä. Havaintoja Kamera on järjestelmäkameraksi melko pienikokoinen ja hyvin kevyt – se painaa 390 grammaa. Valita voi vaikkapa romanttinen auringonlasku -ohjelman tai söpö jälkiruoka -ohjelman. Pyöritysyritykset johtavat helposti painamiseen, jolloin haluttu säätöfunktio vaihtuu toiseen. Puhelimeen on ladattava ilmainen Panasonic Image Application -sovellutus. Kameran eri parametrien säätö voi siis luonnistua mukavimmin ohjelmoimalla nappeja oman maun mukaisiksi. Kameran paras puoli on tarkan videonäytön ja kääntyvän näytön tarjoama käyttömukavuus. CMOS-kennon tarkkuus on 16 megapikseliä. Kuvia voi luonnollisesti tallentaa sekä raw- että jpeg-muodossa. TEKNIIKKA Minijärjestelmäkamera LUMIX-SARJA PARANEE VANHETESSAAN TEKSTI TESTISSÄ Harri Hietala Panasonic Lumix DMC-G6 Panasonic G6 on erittäin monipuolinen kamera. Kameran rungosta tulee hieman muovinen vaikutelma, osittain keveyden vuoksi. (peruszoom-objektiivi) Näyttö kääntyy myös komentopyörän toteutus sivulle, ja sen voi kääntää kuljetusta varten suoja- KAMERA 8|2013 Harrin testit_8-2013.indd 72 6.8.2013 14.32. Kamerassa on sisäänrakennettu wifi ja NFC, eli Near Field Communication -toiminto. Miinusta. Käsikahva on asiallinen ja tarjoaa hyvän otteen. Kamerassa on kaikki järjestelmäkameran perustoiminnot ja videointimahdollisuus teräväpiirtotarkkuudella (AVCHD, 1920/50p). Panasonicin rungossa, toisin kuin Olympuksessa, ei ole vakainta. Tärkeä peukalolla pyöriteltävä komentopyörä on muotoiltu huonosti. Tämä tarkoittaa aivan lähietäisyydellä tapahtuvaa tiedonsiirtoa
Jpeg-kuvia samalla nopeudella saa 18 kappaletta ennen hidastumista. Kuva on otettu 14–140 mm:n zoomilla 46 mm:n polttovälillä. Raw-kuvia saa tosin tallennettua vain seitsemän kappaletta tällä nopeudella, sillä puskurimuisti täyttyy ja tallennusnopeus hidastuu vaihtelevaksi. asentoon. Lumix G6 tuottaa näyttäviä ja sävykkäitä kuvia. Parhaimmillaan objektiivi tuottaa terävyyttä kuviin noin 1500 LP/PH (linjaparia/kuvan korkeus). Tähän kameraan palaamme piakkoin. Quick-menuvalikon ja kosketusnäytön avulla saa säädöt kohdalleen melko nopeasti pienen harjoittelun jälkeen. Monipuolinen 2 GX1-malli on saanut juuri tätä kirjoitettaessa seurakseen uuden 3 GX7-mallin, jossa kiinteä videoetsin on vasemmassa nurkassa. ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 12800 saakka, laadukkaita kuvia saa käyttötarkoituksen mukaan vielä arvoilla 3200–6400. Sen paras puoli on tarkan videonäytön ja kääntyvän näytön tarjoama käyttömukavuus. Kuvia tutkiessa voi todeta, että objektiivi on aivan asiallinen terävyyden ja kontrastin suhteen. Zoomausrengas takertelee ainakin näin uutena jonkin verran sitä pyöriteltäessä, joten kuvakulmamuutoksia ei parane tehdä videoidessa. 1 2 3 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_8-2013.indd 73 73 6.8.2013 14.32. GFmallit ovat puolestaan pienikokoisia kameroita ilman videoetsintä. Tästä plussaa. Kameran mukana toimitettu peruszoom-objektiivi 14–42 mm f/3,5–5,6 on mekaanisesti zoomattavaa mallia. G-mallit ovat Panasonic-järkkäreiden perussarja, ja niissä samoin kuin GH-malleissa on kiinteä videoetsin. Kumppani Olympus esitteli ensimmäisen oman mallinsa seuraavana vuonna. PANASONIC MALLISTO ENSIMMÄINEN M4:3-järjestelmän kamera oli 1 G1-malli vuonna 2008. Näyttöön saa näkyville keinohorisontin. Käsin tarkennettaessa koko kuva-ala muuttuu osasuurennokseksi, mikä helpottaa aivan olennaisesti tarkennusta. Sarjakuvaukseen on kohtuullisesti paukkuja. GH-mallisto on tarkoitettu erityisesti videokuvaukseen. Parhaimmillaan tallennus sujuu taajuudella seitsemän kuvaa sekunnissa. Videokuvauksessa tarkennus toimii eleettömästi ja äänettömästi. G6 on erittäin monipuolinen kamera, jolla saa näyttäviä kuvia
4 Silmäntunnistin. TehoKohtuullinen ISO 6400 kas kohinanvaimennus pitää laikukkuuden (värikohina) kurissa, Erinomainen ISO 100–3200 mutta ääriviivaterävyyden kustannuksella. TEKNIIKKA Minijärjestelmäkamera 2 6 3 4 1 Kääntyvä kosketusnäyttö. 10 Pikavalintakuvakkeet näkyvillä. Videokuvaus, tarkkuus 1080p AVCHD VALOTUS Herkkyysasetukset 160–12800 ISO Muistikortti SD, SDHC, SDXC Kuvanvakain rungossa ei Pölynpoisto kyllä 14 mm F/3.5 100 75 Modulation (%) MUITA TIETOJA Modulation (%) Valotusajat 60–1/4000 s 14 mm F/11 100 75 50 50 Rungon paino 390 g 25 25 Rungon mitat 122 x 85 x 71 mm 10 10 Liitännät USB, HDMI, AV 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Hinta noin 700 € (sis. 7 Komentopyörä. objektiivin) Resolution (LP/PH) Resolution (LP/PH) Maahantuoja Panasonic Finland 42 mm F/5.6 100 75 Modulation (%) Virtalähde Li-ion akku Modulation (%) v 42 mm F/11 100 75 50 50 25 25 10 10 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Resolution (LP/PH) Resolution (LP/PH) Kokonaiset kuvat eri herkkyyksillä katsottavissa www.kamera-lehti.fi/testikuvat. kuvapistettä. Teleasennossa kuvien tarkkuus vähenee hieman. Laajakulma-asennossa keskustan ja reunojen välinen kontrastiero näyttää mittauksessa suurelta mutta käytännön kuvissa paljon vähäisemmältä. 7 5 9 1 8 10 Panasonic Lumix DMC-G6 Kenno 17,3 x 13 CMOS Nettopikselimäärä | megapikseliä 16,1 Suurin kuvatarkkuus 4608 x 3456 pikseliä Kuvasuhteet 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 ISO 200 ISO 12800 ISO 3200 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3”, 1 036 000 KOHINATASO ETSIN, TARKENNUS Häiritsevä ISO 12 800 ISO-herkkyysalue ulottuu lukemalle 12800 saakka. Videoetsin kyllä KUVATIEDOSTOMUODOT MITTAUKSET Raw + jpeg -yhdistelmiä 1 raw + 3 jpeg Kameran mukana toimitettu 14–42 mm:n zoom tuottaa asiallisen terävyyden ja kontrastin kuviin. Tämä heikentää laa- Tarkennuspisteiden määrä 23 Sarjakuvausnopeus 7 kuvaa/s tua suunnilleen ISO 6400 -lukeman paikkeilla. 2 Varustekenkä, stereomikrofoni. 9 16 mp:n kenno. 3 Videoetsin, tarkkuus 1,4 milj. 5 Ohjelmoitavia näppäimiä. 6 Toimintatavan valitsin. 74 KAMERA 8|2013 Harrin testit_8-2013.indd 74 6.8.2013 14.32. 8 Wifi-kytkin
TEKNIIKKA Uutisia Mitä uudempi kamera, sen vanhemmalta se näyttää. Päivityksen voi tehdä seuraaville rungoille: D4, D90, D600, D800, D800E, D3100, D3200, D5000, D5100, D5200, D7000 ja D7100. Valmistajan mukaan kennon herkkyys on huomattavasti edellistä mallia (GX1) parempi. {MJ} Panasonic Lumix DMC-GX7 PANASONIC-MINIJÄRKKÄRIMALLISTON GX- sarja saa uuden mallin, joka muodinmukaisesti on hieman retrotyylinen. Etsin toistaa lähes kokonaan AdobeRGB-väriavaruuden. Objektiivilla voitiin saavuttaa valovoima f/3,7. {HH} Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Harrin testit_8-2013.indd 75 75 6.8.2013 14.32. Näyttö on myös kääntyvää tyyppiä, ja sen tarkkuus on 1,04 miljoonaa kuvapistettä. Työn voi suorittaa S-, A- ja C- sarjan objektiiveille. Linjat suoriksi NIKON ON julkaissut päivityksen, jo- ka korjaa objektiivin linjavääristymän (linjojen kaartumisen kuvassa ulostai sisäänpäin). Tavoitteena on, että uusi Lomography Petval Portrait Lens on saatavana vuodenvaihteessa Nikon F- ja Canon EF -bajoneteilla. {HH} Lisätietoa: www.microsites.lomography.com/petzval-lens/ Sigmalla bajonetin vaihtopalvelu SIGMA ON julkaissut bajonetin vaih- topalvelun. Kameran ISO-herkkyysalue on 125– 25600. Päivityksen voi ladata osoitteesta nikonimglib.com/dcdata. Henkilö voi halutessaan vaihdattaa esimerkiksi Sigma-objektiivinsa Canon-bajonetin Nikonbajonettiin. Huippu- ja varjosävyjä voi muokata yksilöllisesti ja toistokäyrää voi trimmata kuvausvaiheessa. Palvelu on maksullinen ja tehdään Japanissa tehtaalla. AF Tracking -asetuksella tarkennus seuraa liikkuvaa kohdetta. Bokeh, eli epäterävyys kuvissa, on erikoisen mielenkiintoinen. Tarkennusjärjestelmässä on 23 pistettä, ja valmistaja ilmoittaa tarkennuksen nopeudeksi 0,06 sekuntia. Kameran uudentyyppisen kennon tarkkuus on 16,1 megapikseliä. Kuvien muokkaukseen ja sävyalan säätöön on runsaasti työkaluja. {HH} Kamera Panasonic | Lumix DMC-GX7 www.panasonic.fi Historiallinen objektiivivaihtoehto JOSEPH PETZVAL kehitti vuonna 1840 nimeään kantavan objektiivikonstruktion, josta tuli hyvin suosittu. Videokuvaus sujuu tarkkuudella 1920 x 1080 50p AVCHD-kompressiolla. Sävynmuokkaussuodattimia on kaikkiaan 22 kappaletta. Käsitarkennusta avustaa tarkennuskohdan visuaalinen korostustoiminto. Tämä sopi muotokuviin. Runko painaa 400 grammaa, ja se on saatavana sekä hopean- että mustanvärisenä. Objektiivi tuotti teräviä kuvia keskialueella, mutta kaarevan kuvakentän vuoksi reunat jäivät pehmeiksi. Lisäksi tulee toimituskulut. Nyt objektiivia suunnitellaan valmistettavaksi uudelleen alkuperäisessä kuosissa. Himmenninaukko säädettiin irrotettavilla aukkolevyillä. Kamerassa on myös wifi-toiminnot kuvien lähettämiseen ja kameran kauko-ohjaamiseen. Kamerassa on videoetsin vasemmassa päädyssä samaan tapaan kuin eräissä Fujin X- ja Sonyn NEX-malleissa. Nikkor-objektiiveja, joita toiminto koskee, on 107. DN-objektiivin vaihto maksaa 100 euroa, perusob- jektiivin 200 ja telen 325 euroa. Rakenteeseen kuului kaksi linssiryhmää ja himmenninaukko niiden välissä. Foka Oy avaa omat nettisivut vaihtopalvelulle lähiviikkoina. Etsimen tarkkuus on peräti 2,7 miljoonaa kuvapistettä, ja se voidaan kääntää tarvittaessa ylöspäin
TEKSTI JA KUVAT Mikko Waltari M enin eräänä alkukesän sunnuntaina jo ennen aamuseitsemää puutarhaan haistelemaan ilmaa. 76 keväällä taidepsykologiaa ja visuaalista kulttuuria ymmärtääksemme, miten kuva vaikuttaa niin katsojaan kuin kuvaajaankin. Miina Savolaisen kehittämä voimauttava valokuva lienee tunnetuin valokuvauksen keinoin toteutettava terapiamuoto Suomessa. Ei tuollainen saumojen jynssääminen minusta näytä ihan normaalilta. KAMERA 8|2013 waltari_8-2013.indd 76 5.8.2013 13.46. Hyvinvoiva rakennusurakoitsijanaapurimme oli polvillaan tiilitalonsa pihalla, polvisuojilla ja mattoharjalla varustautuneena taistelemassa laatoituksen saumojen sammaloitumista vastaan. WALTARINA Terapiassa Haluan nähdä, kuka olen! Waltari pohtii valokuvan ja terapian välistä yhteyttä. Perehdyimme myös taideterapiaan, jota löytyy kahdenlaista sorttia: taide omaehtoisena terapeuttisena toimintana sekä taide osana psykoterapeuttista prosessia. "Eipä tuollakaan kaikki ole ihan kohdallaan", mietin vastatessani iloisesti hänen hyvän huomenen tervehdykseensä. Tosin ei siitä ole pitkä aika, kun itse siirtelin ruokapöydälläni Aalto-vaasia sentin sinne ja tänne, jotta se olisi linjassa yläpuolella roikkuvan Artekin valaisimen kanssa. Mutta sitähän taide juuri on: oman eksistenssimme käsittelyä, vaikka tämä vähän kuluneelta saattaa kuulostaakin. Hän päätti panna elämänsä täysremonttiin, vaihtoi puvun farkkuihin ja lähti opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. JonkinlaisOPISKELIMME AKATEMIASSA MIKKO WALTARI Uraputkessa singahdellut viestintäpäällikkö sai tarpeekseen oravanpyörästä. Jäin miettimään, että pitäisikö ehdottaa kaverille muutaman terapeuttisen maalaustunnin ottamista Lileltä, mutta päätin sitten säilyttää hyvän naapuruussuhteen ennallaan. Kirjoitin ihan ensimmäisessä Waltarinassa vuoden 2011 loppupuolella, että "Seuraavaa neljän vuoden opintojaksoa kuvaisin parhaiten terapiana, jossa pyrin uudelleen löytämään yhteyden elämän perusarvoihin." Terapeuttinen osuus on ollutkin tärkeä osa opintojani, sillä lähes kaikki työni ovat jonkinlaista analysointia nykyisestä tai menneestä elämästäni
Dubysa, heinäkuu 2013. Dubysa, heinäkuu 2013. Lieneekö kukaan Jim Dinea lukuun ottamatta löytänyt näin paljon variaatioita samaan aiheeseen. Haluan nähdä, miltä näytän valokuvassa tai miltä näytän osana tätä maailmaa: haluan nähdä, mikä minä olen miehiäni. Hyvän maun raja on veteen piirretty viiva, jota saattaa olla vaikea nähdä itse, sillä tällaisiin kuviin sisältyy hyvin voimakkaita tunteita. Joitain kommelluksia toki sattui, olihan kyseessä tusinan verran taiteilijoita. Shermanin kuvilla lienee hänelle itselleen tärkeä terapeuttinen merkitys, mutta päähuomio on katsojan kokemuksessa ja tästä kokemuksesta sikiävät ajatukset. Jotain samantapaista mietin kuvatessa itseäni. Rajoja ylittyi vaikkapa avolantikan lavalla, jonne liikuntarajoitteinen tyttäreni ei ensin uskaltanut nousta. Joten ehdotin tytölle sydänten jatkoksi pidempää sarjaa. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi waltari_8-2013.indd 77 77 5.8.2013 13.46. Liiallinen napanöyhdän pölläyttely ei liene kovin kiinnostavaa – kuviin pitää saada universaalia merkitystä, johon katsojakin voi samaistua. Jotkut sanoivat, että he yksinkertaisesti haluavat nähdä, miltä maailma valokuvattuna näyttää. Tässä on mielestäni se vaikein yhtälö. Toiminnan lisäksi taiteessa on myös tunnetta ja ajatusta – tässä on mielestäni tuo tärkein ero. Lopulta hän oli kuitenkin ikionnellinen tästä kokemuksesta, jyrkistä rantatörmistä ja joenylityksistä. Juhlat päättyivät kuitenkin huomattavasti paremmin kuin John Steinbeckin tarinassa, ja saimme isäntäpariskunnalta luvan tulla käymään toistekin. Mistä Arjan sydämet voisivat kertoa paitsi koti-Suomessa odottavasta poikaystävästä, loistavasta rakkaudesta ja hyvästä olosta. ta eksistenssin hurmiota on se täydellisen värikylläinen auringonlaskukuvakin, joka jokaisen valokuvaajan tulee kokoelmaansa saada. "terapeuttiset" työnsä haluaa asettaa näytteille, pitää ottaa huomioon niiden anti katsojalle. Esimerkiksi Cindy Sherman on erilaisiin naisrooleihin laittautuen kuvannut itseään menestyksekkäästi. Tuon tunteen sekä ottamani kuvan yhdistelmä toimii analyyttisenä instrumenttina. "Hyvien ihmisten juhliakin" vietettiin. Ero muiden minusta ottamiin tilannekuviin on siinä, mitä minä omassa prosessissani tunnen. Minä keskityin kuvaamaan matkailukeskuksen puiston puuveistoksia ja vähän itseänikin siinä puupäiden ja sydämien lomassa. Toki hänenkin työnsä otettaisiin näytteille, sillä taiteilijoiden parissa vallitsi kannustava henki ryhmän jokaista jäsentä kohtaan. Ylempi Sataa- paistaa. Alempi Sydämel- linen tyttö. Taide, toiminta ja terapia löivät kättä lähes kahden viikon mittaisessa työpajassa Dubysassa, jonne matkasin tyttäreni Arjan kanssa. Dubysa, heinäkuu 2013. Viime vuosisadan puolivälissä valokuvauksen asemasta taiteena käytiin vielä kiivasta keskustelua, joten useat valokuvaajat tunsivat tarvetta perustella omaa toimintaansa. Kuva saattaa lisäksi jälkikäteen tuoda mieleeni asioita, joita en vielä poseeratessani ajatellut. JOS OMAT TAIDETERAPIA ON helppo samaistaa toimintaterapiaan. Illat kuluivat Bulgakovin Saatana Saapuu Moskovaan -kirjan parissa. Arjan ensimmäisten päivien maalauksia katsellessa ajattelin, että työpajan päättävään näyttelyyn pitää saada yhtenäinen aihe. Uneni olisivat olleet Freudille mieleistä analysoitavaa. Omakuva. Vas. Toiminnan ja taiteen sekä tukevan liettualaisen maalaisruoan lisäksi kokeilimme omien rajojemme etsimistä ja kuviteltujen rajojen ylittämistä. " Haluan nähdä, miltä näytän valokuvassa tai miltä näytän osana tätä maailmaa." Arja maalasi lopulta vesiväreillä lähes viisikymmentä sydäntä, muutaman mustankin
Veden läheisyys ja rantaelämä kaikissa muodoissaan on selvästi lähellä suomalaisten sydäntä. KAMERA-LEHDEN , Matkaopas-lehden ja Valittujen Palojen yhteisesti järjestämään, jo perinteiseksi muodostuneeseen Matkakuva-kilpailuun tuli tänä vuonna yli 1200 kuvaa. sija VUODEN MATKAKUVA 2013 Kuvista huomaa, että suomalaiset pitävät matkailusta. Lisäksi valittiin kuva Meidän Suomi -erikoispalkinnon saajaksi. Toki myös kotimaan matkailu näkyi kuvissa. Toiseksi suosituin aihepiiri oli kaupunkinäkymät. 1 78 KAMERA 8|2013 matkakuvat_2013.indd 78 2.8.2013 14.53. Ainakin kolmannes kuvista esitti vettä ja elämää veden äärellä. Kuvat osoittavat selvästi, että suomalaiset matkustavat, paljon ja kauas. VUODEN MATKAKUVA 2013 1.–3. Raatiin kuuluivat päätoimittaja Ilkka Virtanen ja AD Merja Minkkinen Valituista Paloista, päätoimittaja Pirkko Puoskari ja AD Eila Nissinen Matkaopas-lehdestä sekä päätoimittaja Asko Vivolin Kamera-lehdestä. Alkukarsinnan jälkeen palkintosijoja tavoitteli kuutisenkymmentä kuvaa, joista raati valitsi 20 mielestään parasta otosta. Suomalaiset matkailevat kuvi- en perusteella usein myös luonnossa, ja kuvaavat sekä kesyjä että villejä eläimiä
Asad Malik voitti HP ENVY x2 -tablettitietokoneen, arvo 900 euroa. Tärkeintä ei ole perille pääsy vaan matkanteko. Värimaailma on hallittu, ja kaikki linjat kulkevat dynaamisesti kuvan pakopisteeseen. 2 1 Elä hetkessä! San Agustín, Huatulco, Meksiko Jenni Blomqvist, Turku Kuvan hauskasti nyrjähtänyt, anarkistinen lomafiilis syntyy monesta elementistä: kuvapinnan jako, huivit tuulessa, muoviämpärit, henkilöiden ilmeet, kuvaa kehystävän miehen harittavat sormet. 3 Sateen tuoksu teeplantaaseilla Sri Lanka Iina Stenvall, Helsinki Romanttinen kuva ahtaasta junamatkasta hehkuu onnen ja vapauden tunnetta. 3 2 The Raging Bulls Pakistan Asad Malik, Kuopio Kuva tarjoaa vauhtielämyksen, jota moni suomalainen ei ole nähnyt luonnossa. Kamera on laukaistu juuri oikealla hetkellä, ja taustalla näkyvä katsojamassa on riittävän epäterävä, jotta härkien vauhti ja ajurin taitavuus pääsevät oikeuksiinsa. Jenni Blomqvist voitti Apollomatkojen 1 000 euron lahjakortin. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi matkakuvat_2013.indd 79 79 2.8.2013 14.53. Iina Stenvall voitti Canon PowerShot SX50 HS -superzoomkameran, arvo 550 euroa. Piste i:n päällä on taustalla näkyvä perinteisempi päivänvarjo
VUODEN MATKAKUVA 2013 4 4.–10. 5 6 Urbaania grillaamista Tromssa, Norja Ilkka Rytkönen Ii Kyllä lomalla kelpaa, vaikka oli vilu ja leiri sillan alla. Jäätelökioskilta 6 Teheranista Iran Hanna Iso-Aho Helsinki Idän mystiikkaa, hienoja värejä ja monta tasoa. Vahva liike, punaiset taksit ja taustalla näkyvä toinen suojatie antavat sille ryhtiä. Alaviisto kuvauskulma paljastaa jopa suksenpohjat. Laajakulmaobjektiivi ja alhaalle sijoittuva kuvauskulma tuovat kuvaan kaurismäkeläistä tunnelmaa. sija 5 4.–10. 7 80 KAMERA 8|2013 matkakuvat_2013.indd 80 2.8.2013 14.53. 4 Nammalakuru Pallas Annika Sippola, Helsinki Monessakin mielessä epäsovinnainen talvikuva. sija. Oikean reunan mies tekee kuvasta salaperäisen. Nainen vasemmalla onkin vaalea turisti. Palkintona Kameralehden, Matkaoppaan tai Valittujen Palojen vuosikerta. Arkipäivä Hongkongissa 7 Heikki Rantala Helsinki Kuva hajoaa joka suuntaan
Kuvan sommittelu on pielessä, mutta valo on uskomaton. Illan valossa otettuun kuvaan kiteytyy rantaloman idea. Pärskeet muodostavat hienon pitsikauluksen tytön pään ympärille. 9 Jetty Dubai 10 Jaakko Pursiainen Miami South Beach, Florida Suvi Mikkonen, Kuopio Lappeenranta Absurdin kuvan teho perustuu pelkistettyyn värimaailmaan ja ilta-auringon valoon. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi matkakuvat_2013.indd 81 81 2.8.2013 14.53. Henkilöt sijoittuvat dynaamisesti suhteessa rannan valvontapömpeliin. Pitkällä teleobjektiivilla kuvattu otos vaikuttaa kuitenkin aidolta. 8 9 8 10 Sateenkaari Funchalin lentoasema, Madeira Ilari Lehtinen, Lahti On harvinaista, että näin voimakas sateenkaari osuu lentokoneeseen
sija . A Christmas Shopping in Helsinki Asad Malik F Pyykinpesijä Mandrem, Goa, Intia Katja Solla Mellilä Kuopio A B Etnan rinteellä Sisilia Ari Brozinski Turku G Karnevaalitunnelmaa Espanjassa Villajoyosa, Alicante Tommi Kervinen Helsinki C Mies joella Kuivajoki, Ii Heikki Annala Oulu H Cuba 1 Varadero, Kuuba Jani Tuohimaa Kuopio D Irish Day Irlanti Saija Sepponen Lohja B I Varjoja paratiisissa Tallinna Jukka Tiippana Helsinki Aavemaisen kaunis E auringonlasku Harri Antikainen Helsinki J Hiljainen takapenkki Los Gigantes, Teneriffa Mervi Räsänen Lahti Katso kuvat isompina www.kamera-lehti.fi C D 82 E KAMERA 8|2013 matkakuvat_2013.indd 82 2.8.2013 14.53. Palkintona Valittujen Palojen tietokirja 101 tapaa käyttää digikameraa. VUODEN MATKAKUVA 2013 11.–20. sija F G 11.–20
Kimmo Jaramo voitti kahden vuorokauden hemmotteluloman kahdelle Imatran kylpylässä, arvo 416 euroa. Kuvan tärkeät asiat on sijoitettu kuvan reunoille. Vuoden matkakuva 2014 -kilpailu julistetaan marraskuun lopulla ilmestyvässä Kamera-lehdessä. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi matkakuvat_2013.indd 83 83 2.8.2013 14.53. Ilta-auringon lämmin valo tukee tunnelmaa. Talleta parhaat kuvasi seuraavaan kisaan. H I J Meidän Suomi -palkinto Järvenhelmi Kurjenrahkan kansallispuisto, Nousiainen Kimmo Jaramo Savojärvi Mieleen tulee heti Kalevalan Aino. Kuva henkii kansallisromantiikkaa monella tasolla, mallin vaatetustyylistä ja kampauksesta harmoniseen värimaailmaan asti
2 Samaa viestivät myös väistyvät 84 pilvet taustan taivaalla. 1 Mutta hetken päästä henkilön kasvojen ilmeestä havaitsee, kuinka kärsimys on väistymässä ja elämä voittamassa. Ristiriitaisia tunteita herättävä kuva on kiinnostava pidempäänkin katsottuna, ja salaperäisyydessään se jättää tulkinnanvaraa katsojalle. Lopullinen juliste on Kameraseuran toiminnanjohtaja Liisa Söderlundin käsialaa. Kuva on sommittelultaan tasapainoinen ja teknisesti varsin taitavasti toteutettu. Musta-ruskea-violetti sävymaailma saa miehen ihon näyttämään lähes maatuneen ruumiin iholta. Tässä tapauksessa viestinä on kertoa valokuva- ja nimenomaan taidevalokuvanäyttelystä, sillä kuva tulee Kameraseuran Aita-näyttelyjulisteeseen. 3 Upean valaisun korostama lihasten jäntevyys ja aukeavan lootuskukan muotoon taipuvat kädet lupaavat elämän olevan sittenkin voittamassa. 4 Sivulle kaartuva vartalo luo tunteen siitä, että henkilö on kohoamassa maasta, ei vajoamassa sinne. Aihe antaa varsin vapaat kädet kuvan valinnalle tunneviestin puolesta. Päähenkilö on kahden maailman, kuoleman ja elämän rajalla. KUVA-ARVIO Aita-juliste 2 1 3 4 Hyvä julistekuva Miksi Jussi Jyvälahden tummasävyinen muototutkielma aikuisesta miehestä sopii niin hyvin julistekuvaksi. Näyttelyn nimi Aita on elementti, joka toimii rajana ja jakajana kahden eri alueen tai maailman välillä. Jyvälahden henkilökuvassa on myös sopivasti tilaa sijoittaa julisteelle oleelliset tekstiosiot siten, että ne eivät syö merkittävästi kuvaa eikä kuva vastaavasti estä tekstien nopeaa ja selkeää lukemista. Aita-näyttely on avoinna Helsingin rautatieaseman Postihallissa 19.8.–1.9. Sisältöön vaikuttaa paljon se, mitä asiaa kyseisellä julisteella halutaan julistaa. Asko Vivolin valitsi Jussi Jyvälahden julistekuvan tarjottujen teosten joukosta. Ensivilkaisulla Jyvälahden kuva on tummasävyisyydessään uhkaava, jopa pelottava. MIKÄ AITA -JULISTEKILPAILU Kameraseuran vuotuisen Aita-näyttelyn julistekuvasta järjestettiin keväällä kilpailu. Valittu kuva täyttää omalla tavallaan myös tämän kriteerin. KAMERA 8|2013 Galleria ja 50v.indd 84 2.8.2013 14.22. TEKSTI Asko Vivolin KUVA Jussi Jyvälahti J ulistekuvan tulee olla selkeä, yksikertainen ja tunneviestiltään mahdollisimman voimakas, katsojan pysäyttävä
Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Galleria ja 50v.indd 85 85 2.8.2013 14.22. LEHTIKUVAAJA URPO ROUHIAISEN hyönteiskuvien kuvaus- 1 ohjeet sopivat mainiosti yleisiksi luonnon lähikuvien valotusohjeiksi. Hyvä harrastus tyydyttää ne molemmat”. Sarjan voi toteuttaa myös akvaariotyyppisessä altaassa, mutta täytyy ainakin toukkavaiheessa muistaa myös ruokkia kuvauskohdetta. Edistyneempi kuvaaja voi seurata vaikkapa perhosen kehitysvaiheita munasta toukaksi ja siitä kauniiksi perhoseksi. Valokuvauskerhossakin hän oli ainoa nainen. Nyt hän on menestynyt näyttelykuvaaja, joka haluaisi Suomen tapaan lisää niin nuoria kuin vanhojakin naisia mukaan yhteiseen harrastukseen. Aluksi voi makro-objektiivin kanssa tallentaa kaikkea aluskasvillisuudessa liikkuvaa. Rouva Crace kertoo vastauskirjeessään aloittaneen valokuvauksen 67-vuotiaana, kun hän huomasi, että asui maassa, jossa valokuvaus oli jätetty lähes yksinomaan miesten tehtäväksi. HILJA RAVINIEMI on viettänyt kolme viikkoa amerikkalais- italialaisen Crace Kilingenbergin luona Roomassa, Napolissa ja Ischian saarella henkilökuvausta harrastaen. Tulipa myös markkinoille sovittimella kiinnitettävä Tamron f/6,3 95–205 mm:n telezoom hintaan 400 markkaa. Tämä sopii mihin tahansa niin ruumiilliseen kuin henkiseenkin harrastukseen, mutta erityisesti valokuvaukseen. Hunajatippa on hyvä houkutin myös lentäville lajeille. Kamerahitti on 18 2 x 24 mm:n puolikoko. On vain ennakkoluuloja, jotka jokainen voi voittaa. Toinen uutuus ovat erilaiset putkimaista jodi-, eli halogeenipoltinta, käyttävät keinovalot. 71-vuotiaana hän on outo näky kameran kanssa kaduilla, satamissa ja slummeissa. Lehti esittelee niistä seitsemän perusteellisesti ja mainitsee saman verran muita merkkejä. 50 VUOTTA SITTEN Lehden taipaleelta Ei tiedossa Kansi 1 Grace Klingenberg Vanhus venetsiasta 2 Urpo Rouhiainen Ukonkorento KAMERA-LEHTI 6/1963 67-vuotiaana kuvaajaksi TEKSTI Matti Ristimäki PÄÄKIRJOITUS siteeraa amerikkalaisen lääkäri John Schindlerin Elämäniloa 365 päivää vuodessa -kirjan toteamusta: ”Jokin kiehtova ja hengen luovaan liikkeeseen johtava kiinnostuksen kohde on onnellisen elämän aivan välttämättömin ehto. TEKNISIÄ UUTUUKSIAKIN ON tullut taas. On hyvin todennäköistä, että valokuvausharrastus on luovaan toimeliaisuuteen pyrkivistä harrastuksista edistyksellisin nykyaikaisessa yhteiskunnassa. Luonnollinen kukka tai oksa on paras kuvausmiljöö. Mutta kuvauskohteen voi myös pudotella laajasuiseen koeputkeen, asetella sen vinoon asentoon ja kuvata ”muotokuvia” tilanteessa, jossa kohde ryömii putken suulle. Uusien elämysten ja luovan toiminnan tarve ovat kaksi ihmisen perustarvetta. Kokemus on osoittanut, että valokuvaus ei tunne rajoja
Maisema minussa Julia Weckmanin työskentelyssä olennaista on maiseman tarkkailu ja tulkitseminen. Kokonaisuus käsitteleekin maiseman ja tutkimusmatkailun henkilökohtaisempaa puolta, kuten vapauden kaipuuta, lähtemistä toisaalle. Hän yhdistää töihinsä myös sanoja olennainen, yksinkertainen, levottomuus, toisaalla, keveys, vapaus, lähteminen. Weckmanille maailma tarjoaa jatkuvasti ihmeitä, täytyy vain herkistyä, pysähtyä ja nähdä. Sisäänrakennettu tieto, joka meillä jokaisella on mai- 86 semasta, tietoisesti tai tiedostamatta. – Kun voin huonosti, maisema on pienempi kuin minä ja tunnen tukahtuvani. Hän oivalsi maiseman vahvan merkityksen itselleen jo yli kymmenen vuotta sitten. Ehkä kyseessä on maiseman arkkityyppi. Haltioidun ja samaan aikaan minut valtaa tuttuuden tunne. teksti Sari Poijärvi Kuvat Julia Weckman W eckman on todennut, että ilman maisemaa ja sen antamaa tilaa hän kuihtuisi olemattomaksi. Valokuvaaminen auttaa maiseman kokemuksen hahmottamisessa ja selkeyttämisessä. NÄYTTELYVIERAS Mental Traveler Näköaloja Suomessa juuri nyt esillä olevaan näyttelyyn. Mental Traveler -näyttelyn pääosassa ovat maisemakuvat ja lähtemiseen liittyvät kuvat. Kuvaako hän näkemäänsä ihmettä vai tuleeko se esille siitä syystä, että hän kuvaa sen. Mutta Weckmanin mukaan kuvien takaa löytyy myös näköalattoman epätoivon tilan pelkoa. – Vaikka maisema on uusi, sen tieto on minussa jo sisällä. Valokuvataiteilijana Weckman on pohtinut myös työskentelytapaansa. Kuvaaja tunnistaa teoksissaan muun muassa kaipuuta, melankoliaa ja haikeutta. Weckmanille maisemasta tulee ilmaisun apuväline; monisyinen ja muuttuva asia, josta voi peilata tunteita. Koitan silloin luoda keinotekoisia tiloja lähes pakkomielteisesti. Kun voin hyvin, maiseman avaruus hengittää kanssani ja kaikki on käsieni ulottuvilla. Poimiiko hän Kamera 8|2013 Na?yttelyvieras ja kalenteri 8_2013.indd 86 6.8.2013 15.18
Sofiankatu 4, ma–pe 9–17, to 9–19, la–su 11–17, vapaa pääsy. Sielun tographic Society Veljet. – Muotokuvasarja kaltaisistani, pienten lasten äideistä tutkimusmatkalaisen univormussa todistaa, etten ole vapaudenkaipuussani yksin. jaettuja ja julkisia kuvia. Mannerheiminaukio 2, ti, la, su katoaminen vanhemmuuden en10–17, ke-to 10–20.30, pe 10–22. Näyttely Korjaamo | 20.9.–20.10. osoitteeseen siin kuuluu luonto Kreikkalaisten minna.jerrman@ ja luonnonvoimat", kuvaajien kukamera-lehti.fi toteaa kuvaaja Juvia. Punavuorenkatu 4, roolileikkien, näyttävien diivojen ma-pe 10–17. Lastenkodinkuja 1, ti–pe 10–15 ja Taiteiden yönä 22.8. 27.8.– jien näyttelyn. sarvena postikorttikuvien kautta. Lastenkodinkuja 1, ti– pe 10–15. mia ja silmänlumetta. Jussi P. Aallon kuvien teemat Kortit elivät surrealististen fantakumpuavat päivittäisiltä kävesioiden, salaperäisten unelmien, lylenkeiltä. suaalisen kulttuurin runsaudenKun kuljin valossa – valon kuvia. Mikä tekee arjesta hyvän. www.korjaamo.fi G, ti-su 11–18, 6/4 €. Helsingin taidemuseo | –25.8. www.kameraseura.fi Helsingin kaupunginmuseo | –15.9. ven valokuvia Mainos-TV:n viihProjekti-tila | –1.9. Surrealismonkatu 15, ti-su 11–19, 10/8 €. Näin alkoi Veljien uran kestänyt yhteistyö. tiiseja. Sarjassa kohdataan henla rock-tähtien ja kesän musiikkikilökohtaisesta näkökulmasta äifestivaalien kävijöiden kuvaajatiyden kielletyt tunteet ja itsen na. Punainen. Aita 2013. näyttelykalenteri ESPOO Julia Weckmanin Mental Traveler -näyttely tulee Turkuun Jyväskylästä. "Maamuseo.fi Lähetä seutu on idylli, jonka Kamera-galleria näyttelytiedot perusominaisuuk| –27.9. www.valokuvataiteenPossoontie 51. museum Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Na?yttelyvieras ja kalenteri 8_2013.indd 87 87 6.8.2013 15.18. Studio Kiraattori, FT, dosentti Harri Kalha. Juha Metso näKreikasta, Suomen ki Sielun Veljet ensi kerran Kameraseurojen Liitto ja Kameraseura järjestävät yhteis- 1982. teille ja kuvasivat yhteisöllisesti. Maiseman kohtaamisesta saatu voima on antanut aloitteen monille hänen kuvilleen. Helsingin rautatieasema | 19.8.–1.9. pohtii kuvan ja internetin suhdetJari Silomäki: "We are the revoluta sekä valokuvan lajityyppien hätion", after Joseph Beuys. krs, ma 8-18, ti-pe 8-16. www.kiasma.fi Prosessi-tila | –1.9. www.kava.fi He matkustivat yhdessä LofooKiasma | –18.8. katu 51, ma–pe 8–21, la 11–19, su Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 11–17. –24.8. Aiempia näyttelyitä teemasta Valon äärellä, Valssaamo, Helsinki, 2004 Erfaringer om Landskap, Vadso, Pohjois-Norja, 2005 Vaeltaja, Kaapelin Galleria, Helsinki, 2006 Ilman näköalaa, Galleria Kajava, Helsinki, 2009 Mental Traveler, Galleria Ratamo, Jyväskylä, 2013 Julia Weckman: Mental Traveler Valokuvakeskus Peri Itäinen rantakatu 38 | Turku 8.9. Maanande-, perhe- ja teatteriohjelmista tai-kollektiivi. Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, ti, to, pe 11–18, ke 11–20, la-su 11–17. Meitä on näköjään muitakin! laiselta valokuvaajalta. Venäläinen taiteilijaryhmä AES+F yhdistää mytologiaa ja nykypäivän raakaa todellisuutta vaHELSINKI lokuvissaan, videoissaan ja veisSuomen valokuvataiteen toksissaan. asti päivittäin 11–18, 1.9.– ti–la 11–16, su 11–17. Arjen paraKadieff | –30.8. Sörnäisten rantatie lijan ryhmä pohtii anonymiteet25 A, 5. Hulluna Helsinkiin. Näyttelyyn Kansallinen audiovisuaalinen liittyvä luentosarja keskiviikkoisin arkisto | 16–20. 1900-luwww.helsingintaidemuseo.fi vun alkuvuodet näyttäytyvät viJade Gallery | –30.8. Kai Hontyössä kreikkalaisten valokuvaakanen: Vallilan kivijalassa. saakka | ti-su 10–18 www.peri.fi asioita maailmasta jättäen osan ulkopuolelle. Gobotoru-valokuvia. Gallen-Kallelan tie 27, 31.8. simmäisinä vuosina. 6.9.–8.12. tiä ja tekijyyden häivyttämistä. Mukana video- ja valokuvateoksia punaisen sävyistä. Sergei Prokudin-Gorskin kuvissa on esillä venäläinen kulttuuri ensimmäisen maailmansodan kynnyksellä. Karjalaisia kohteita tallentui I.K. –17.8. www.emma. rinen kuvasarja helsinkiläisten arjesta. Maiseman kohtaaminen tuntuu kotiinpaluulta. Töölönmärtymistä internetissä. Inhan ja Akseli Gallen-Kallelan taiteeseen. Jouko Lehtola. Merkittävää on ollut saman tunteen kohtaaminen riippumatta, missä päin hän kulloinkin on ollut. Sielunsieppaaja – Raatimiehenkatu 2, ti-pe 12–17, la-su 13–16. Sonja Suominen: Per(1963–2010) ura alkoi 1990-luvulhekuva. Jouko Lehtolan 6.9.–27.10. Yhdeksän taiteivuonna 1965. Perinteinen Kameraseuran Aita-näyttely järjestetään Helsingin juhlaviikkojen aikana Rautatieaseman Postihallissa. www.jadegallery.fi ja ironian kulta-aikaa. www.gallen-kallela.fi WeeGee / EMMA | –31.12. Mihin halajaa ihmisen mieli. Kuvia 39 kreikkaGallen-Kallelan museo | 7.9.– 26.1.2014 Värivalokuvia ennen värifilmiä. Hellenic Phoha Halmu. Laterna Magica | –17.8. Valikoiman Signe Branderin rakastettuja Helsinki-valokuvia vuosilta 1907– 1913. Tennispalatsi, Salomuseo | 17.8.–15.12. Konkreettinen tunne omasta pienuudesta suuren luonnon keskellä ja ihmeellisen maiseman edessä on ollut Weckmanille helpottava ja rentouttava havainto. Happy End. Anton NoJulius Koivistoisen dokumentaavozhilovin debyytti Helsingissä. Luennoitsija näyttelyn kuKun ilta oli vielä nuori. Perin kokonaisuus sisältää uusia teoksia / teossarjoja. Weckman on kiertänyt maailmalla
Kylässä viidellä vuosikymmenellä. Tunteita ja eleganssia. Kuukkelisalissa Jari Peltomäen ja Lauri Lajusen Aves Ouluensis – Lintujen Oulu -näyttely. Ritva Kovalainen ja Sanni Seppo pohtivat ihmien lisäksi maalauksia, videoita, intallaatioita. Hippolyte Studio | –1.9. Länsi-Aure Seitsemisen luontokeskus | 2.–29.9. Matti Sikasen valokuvista löytää pikkukaupungin elämän ja sen muutoksen. Saaristoluontoa, historiaa ja tunnelmia salaperäisiltä saarilta, jotka uinuvat Helsingin edustalla (KL 6-7/13). Keinutuolissa katsotaan luonnon ja ihmisen kohtaamisia vuodelta 2013. kaakkois-suomen.valokuvakeskus.fi LAPUA Pohjanmaan Valokuvakeskus | –1.9. Kauppakeskus Kapteeni, Karhuojantie 2. Klassikkonäyttelyssä tutustutaan käpytikan ja palokärjen elintapoihin sekä tuulihaukan pesimispuuhiin. rajattomia hallitsijoita. Lauri Eriksson on kuvannut uransa aikana lukuisia muotokuvia julkisuuden henkilöis1 tä (s. –31.8. Liettua liikkeessä. Viime vuosien Lithuanian Press Photography -kilpailuista koottu valokuvasarja. Oasis. Kaarlo Hännisen tie 2, ma-to 11– 18, pe 11–16. Ministeri, gorilla, ystävä ja ohikulkija. Kuvia onnesta ja sen etsimisestä. Bulevardi 40, ti, pe 10–18, ke, to 10–20, la, su 11–17. Mauno HämäläiKari Saaristo, Heikki Simpura ja Leo Vuorinen: sen ja Olli HerraSoutelu, Lohjan pääkirjasto. Tanskalaista nykyvalokuvaa. 9.–14.9. KuPS 90 vuotta. Kesänäyttely. Simo Karisalo. 11.9.–10.11. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. Näyttely käsittelee romaninaisten identiteettiä ja kyseenalaistaa perinteisiä rooleja ja käsityksiä. Kuninkaankavalkokuvia perheestään ja ystätu 14–16, ti, to, pe 11-17, ke 11–19, vistään (s. Kristoffer Albrecht on erikoistunut Euroopan syrjäkulmien melankoliaan, Pentti Sammallahti on kuvannut puita useissa maanosissa. www.sinebrychoffintaidemuseo.fi Teatterimuseo | –25.8. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9–17, la 10–14. Meeri Koutaniemen kuvat kertovat hiv-positiivisten miesten kohtalosta Meksikossa, Jukatanin nie- 2 Aki Roukala: Leena, TR1, Tampere. –31.8. www.hippolyte.fi Virka Galleria | –1.9. Kauppakatu 35, ti-la 10–17. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. Ville Wikstedt, Tampere Three Frames. www.hannuhautala.fi Kuusamotalo | 5.–30.9. 97). Flower performances. Autuas aina. Rendezvous with Nature. Olemmeko alisteisia luonnolle, osa sitä vai sen ti-pe 11–17, la-su 11–15. Pohjoinen valokuvakeskus | 14.9.–20.10. www.pohjanmaanvalokuvakeskus.net Lohja Lohjan pääkirjasto | 3.–30.9. Seitsemisentie 110, ma-su 9–17. Aihepiirit liikkuvat KUUSAMO Hannu Hautalan luontokuvakeskus | – 4.9. Taru Samolan musta- 88 urheilun dramatiikasta Provinssirockiin. 2.–29.9. Kasarmikatu 46–48, päivittäin 11–19, vapaa pääsy. Marina Takalon katu 3, sen asemaa luonnossa. Valokuvan lisäksi maalauksia, videoteoksia ja installaatioita. Mari Hokkasen kuvissa päätön nainen asettuu osaksi vinksahtaneita kukkaasetelmia. Ritva Kovalaisen puut ovat osa kesyttämätöntä metsää. Aarresaaret. Snellmaninkatu 13 A, ti-pe 12–17, la 12–15. mimaalla. Hallituskatu 7, ma–su 10–20. Minä, te ja muut. Kuvi- Kultainen metsä. Lapväärtintie 10, su, ti, ke, pe, la 8–20, ma, to 8–17. Jussi Rautsi, Heli Vilmi & co. MIKKELI Mikkelin valokuvakeskus | 21.8.–17.10. Aino Huhtaniemi on kuvannut 24 suomalaista peruskoulua. Pitkin poikin Pohjanmaata, osa II. www.laterna.net Savoy | 24.8.–10.9. Vuoden luontokuvat 2012. Kauppiaankatu 30, la-su 11–15. ranges. Kangas Kuopion taidemuseo | –29.9. Heli Blåfieldin Etelä-Saimaassa julkaistuja lehtikuvia vuosilta 2011–2013. Havaintoja hopeassa. Kamera 8|2013 Na?yttelyvieras ja kalenteri 8_2013.indd 88 6.8.2013 15.18. vitschin ottamista valokuvista ja Leena Kangas & Christelle Mas: valokuvaajan elämästä Kuopiossa. Valokuvaaja Eino Partasen ottamat valokuvat kertovat 1930-luvun Viipurin vireästä teatterielämästä (KL 5/2013). Juha Metso on kuvannut näyttelijä Ville Haapasalon vaiheita Venäjällä. Mutalantie 2, ma-pe 8–16. www.mikkelinvalokuvakeskus.fi OULU Oulunsalon kirjasto | –31.8. Helsingin kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 11–13, ma-pe 9-19, la-su 10-16, vapaa pääsy. on kuvannut arkisia esineitä. 9). Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti, to-su 11–18, ke 11– 20, 4/6 €. K. vb.kuopio.fi ma-to 10–24, pe-la 10–02, su 12– Kuopion museo |–21.9. Et kuitenkaan usko. Kuvaajat Kari Saaristo, Heikki Simpura ja Leo Vuorinen. www.pohjoinenvalokuvakeskus.fi LAPPEENRANTA Kaakkois-Suomen valokuvakeskus | –31.8. 6.–29.9. 6.9.–6.10. Yrjönkatu 8-10, ti–pe 12–17, la– su 12–16. 4/2 €. 4.–29.9. KOTKA www.taidemuseo.kuopio.fi Kotkan Valokuvakeskus | –1.9. Kuvat keskittyvät tiloihin. Inhasta Nelli Palomäkeen - Suomalaista muotokuvausta. Näyttelyssä on mukana yli kymmenen nimekästä muotokuvaajaa kautta aikojen (KL 6-7/13). Teemanäyttelyssä aiheena on Islannin ihmeitä. –27.10. Impressioita Saima Harmajan runoihin. www. Rauhankatu 7, ma-pe 11–13.30, 14–17.30, la 12–16. Vuoden luontokuvat 2012. Kalervo Ojutkangas ryhtyi 1970-luvun alussa kuvaamaan pohjoissuomalaisia pientiloja. Sinebrychoffin taidemuseo | –12.1.2014 Puut ovat runoja. Kotona vieraalla maalla. –31.8. Tomi Glad: Sanomalehtikuvia. Karstuntie 3. sen ottamia kuvia kuopiolaisesta jalkapallomaailmasta. KARJAA Serendipity Art Café & Pub | syyskuu. Mas'n taidetta määrittää kuopionmuseo.fi olennaisesti hänen intohimoinen suhtautumisensa ruokaan. www.teatterimuseo.fi Valokuvagalleria Hippolyte | 6.–29.9. NÄYTTELYKALENTERI 14.9. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11–19, la-su 11– 15. Puistokatu 3, ti-pe 11–17, la 10–14. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. Taneli Eskola on erikoistunut puutieteelliseen näkökulmaan ja kaupunkeihin. –31.8. ElämykselliKemi nen kokonaisuus Victor BarsokeKemin taidemuseo | –13.10. Vuorelankulma 2, ti-pe 12–18, la-su 12–16. Kanerva Cederström. 1 Kaukainen huhtikuun sade. www.serendipity.fi Valon piirtämät – Victor Barsokevitsch 150 vuotta. www.kotkanvalokuvakeskus.fi KRISTIINANKAUPUNKI Selkämeren sairaala | –31.8. I. Jarkko Antikainen. Andy Horner, Bo-Göran Lillandt, Kirsi MacKenzie: Kuvia Galapagossaarilta. Jäävuoria ja nelisormimangusteja. Vuoden luontokuvat 2012. Outoja hedelmiä – Des fruits étKauppakatu 23, ti-la 10–17. www.virka.fi Joroinen Joroisten kunnankirjasto | –30.8. KUOPIO VB-Valokuvakeskus | –31.8. Tämän jälkeen hän on palannut samoille tiloille. Nafo - luontokuvauksen ammattikoulutuksen käyneiden näyttely. 22
Pihtipudas Herkkuravintola Takkatupa | jatkuva näyttely. www.kuvaajat.com VAASA Valokuvagalleria Ibis | –29.9. 13.9.–6.10. Ahjolan kansalaisopiston Luovan valokuvauksen jatkokurssin töitä. Hanke pohjautuu voimauttavan valokuvan menetelmään. Mediatunnelin alikulkukäytävä, Itäinenkatu 9–13. Itäinen Rantakatu 38, ti, to-su 10–18, ke 12–20. Valokuvauksen Opiskelijat ry:n 40-vuotisjuhlanäyttely. Väinö Linnan aukio 13, ti-pe 9–17, la-su 11–18. Johanna Amnelinin valokuvanäyttely lääkäriaseman ikkunassa. Lustontie 1, elokuu päivittäin 10– 19, syyskuu päivittäin 10–17, talvikaudella ti–su 10–17. Katso minua! Muotokuvia kehitysvammaisten unelmista. Lähetä kansainvälisellä tasolla. Luovasti Raiteilla. NUORET VALOKUVAAJAT www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. Veturitallin torni, Mariankatu 14, ti-pe 10–18, la 11–17, su 11–18. KANSAINVÄLINEN TOIMINTA Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Maria Soramo: Lukitut. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Na?yttelyvieras ja kalenteri 8_2013.indd 89 89 6.8.2013 15.18. Tampereen Kameraseuran 80-vuotisjuhlanäyttely. Nuori valokuva. Tehtaankatu 23 A, ti-su 10–18. Epälineaarinen päiväkirja. Kirjavalanraitti 9, Kirjavala. KUUKAUDEN POIMINTA Jouni Jalosen talvinen mustavalkokuva tuli toiseksi Rauman Kameraseura ry:n toukokuun kuvakilpailussa. Vuoden luontokuvat 2012. Leena. Rantasalmi Linnasaaren luontokeskus Oskari | –25.8. Vuoden luontokuvat 2012. 86). Se tekstit ja kuvat järjestää koulutustilaisuuksia, tiedotus@sksl.fi seminaareja ja näyttelyitä eri puolilla Suomea. Transforms. Flora. Kimmo ja Hannele Törmän valokuvia, jotka ovat osa Lions-organisaation kummiprojektia, joka tukee varattomien lasten koulutusta Sri Lankassa. Valokuvakeskus Peri | –8.9. 2 17.8.–29.9. Osana Pentti Väänäsen Metsä josta itseni löysin -näyttely, joka esittelee valokuvia Ilomantsin saloilta 1950–1980. Aki Roukalan muotokuvia rintasyöpään menehtyneestä ystävästä. raumankameraseura.net SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry Liittoon kuuluu 89 seuraa, joissa on yhteensä noin 3500 jäsentä. 0400-701453, pe-su 11–16, myös sopimuksen mukaan. Sami Kuljun kuvissa urbaanin ympäristön syrjäpaikat ja arkiset havainnot muuttuvat tunnetilojen ilmentymiksi (s. Kanavanranta 3. www.peri.fi Tuusula Kaunissaaren maja ja koulu | –30.8. Piilosta & poluilta. 10 / 8 / 5 €. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. SALO Salon taidemuseo | –29.9. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaus- ja kameratekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. Mental Traveler. p. Näyttelyyn osallistuvat jäsenet: Ilkka Aaltonen, Kai Aarikka, Jani Grönman, TURKU Läkäriasema Pulssi | –30.9. www.lusto.fi Pyhtää Valkmusan Lintutorni | –31.8. Kuva on otettu maaliskuussa 2013 Raumalla. www.salomus.fi/taidemuseo TAMPERE Finlayson | –31.8. Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Japanilaisen Hiroyuki Masuyaman valokuvateoksissa moderni kuvankäsittelyohjelma kohtaa saksalaisen 1800-luvun maalaustaiteen romantiikan (KL 6-7/13). Vuoden luontokuva -kilpailussa palkitut työt. www.galleryibis.com Valkeakoski Kulttuuripaja Jylhävaara | 17.8.–15.9. Riihimäki Suomen metsästysmuseo | 3.–29.9. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12–18, lasu 12–17. Julia Weckmanin kuvien aiheita ovat maisema ja tutkimusmatkailu, uusien maisemien kartoittaminen, näkemisen ja matkalle lähtemisen kaipuu (s. Humalistonkatu 9. Sri Lankan lapset. Jouni Jalonen Antti Häyhä, Janne Kaakinen, Mika Kaskisola, Jarkko Laine, Jussi Mustonen, Teppo Moilanen, Sonja Sinisalo, Sami Sipilä, Laura Suominen ja Hans Viebrock. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Ohitustie 7, ma-pe 9–16. tr1.tampere.fi seurat toimivat PARIKKALA Valolla | jatkuva näyttely 1900-luvun kansainvälisten mestareiden vedoksia. 9). Järjestäjänä Tuusulan valokuvaajat. "Miten kuvata kenties taiteen historian yleisintä aihetta kiinnostavasti?” 3.10.–3.11. Punkaharju Metsämuseo Lusto | –30.3.2014 Karhun vuosi. Valokuvia toukokuisesta Kaunissaaresta kahdeksalta kuvaajalta. Tampereen Rautatieasema | –30.8. TR1 Taidehalli | 17.8.–15.9. SKsL julkaisee Liitto toimii valokuvauksen jäsenseurojen toiminedistämiseksi kansallisella ja taan liittyviä uutisia nettisivuilla. Kaunissaari 1980–2012. Rupontie 1, ma-pe 8–22, la-su 9–22. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. Katja Lösösen kukka- ja kasviaiheinen valokuvakokonaisuus. Matti Pukin valokuvia Valkmusan Kansallispuistosta vuosilta 2009–2013
Kuviaan voivat lähettää näyttelyyn liiton jäsenseurojen henkilöjäsenet. Kuvien pitää olla perillä viimeistään 6.9. Arvonimen hakijan on ilmoittauduttava viimeistään pe 6.9. Kirjainlyhenteet vastaavat liiton näyttelyiden sarjajakoa (Sarja A: vedokset, Sarja B: tiedostot). Teemanäyttely Raumalla SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO järjes- tää joka syksy yhteen teemaan keskittyvän valokuvanäyttelyn. Näyttelyssä on kolme sarjaan: A vedokset, B tiedostot, C teokset, joissa valokuvan osuus on oleellinen, mutta jotka eivät sovellu sarjoihin A tai B. Lisäksi liitto järjestää erilaisia kursseja ja koulutustilaisuuksia eri puolilla Suomea. Juhlaillallinen on Ravintola Gotossa. 0 €. Syyskokousviikonloppuna järjestetään lisäksi oheisohjelmaa. Mikäli paikkakuntanne kameraseura/-kerho ei vielä kuulu jäsenenä Suomen Kameraseurojen Liittoon, on korkea aika tehdä jäsenhakemus. Arvonimien haku Digital Circuit 2013 SYKSYLLÄ JÄRJESTETÄÄN Suomessa vii- Lightroomin perusteet 12.–13.10. Teemanäyttelyn säännöt: www.sksl.fi. 90 kasta, Suomen Kameraseurojen Liitto ja Kameraseura ry järjestävät yhteistyössä kreikkalaisten valokuvaajien näyttelyn Kamera-galleriassa, Lastenkodinkuja 1, Helsinki. SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO SUOMESSA TOIMII 93 liiton jäsenseuraa, joissa on jäseniä yli 4500. 20 €. Näyttelyn avajaisia vietetään liiton syyskokousviikonloppuna la 26.10. 20 €, TVS:n jäs. Lisätietoja arvonimien hausta: yki.hytonen@sksl.fi. Kreikkalaisten kuvia HELLENIC PHOTOGRAPHIC SOCIETY Krei- Valokuvauskurssit Tampereella TAMPEREEN VALOKUVAUSSEURA RY järjestää syksyllä 2013 kolme yleisölle suunnattua valokuvauskurssia. SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO myön- tää SKsLA**-, SKsLB**- ja SKsLC**-arvonimiä vuosikokouksen yhteydessä. Seuracup 2013 VIELÄ EHTII mukaan, jos toimii ripeästi. toiminnanjohtajan Kari Toloselle, toimisto@sksl.fi, puh. 0 €. 13 kertaa. Lisätietoja liittymisestä: toimisto@sksl.fi ja toiminnanjohtaja Kari Tolonen, puh. Lisätietoja www.sksl.fi/tampereen. Tarkempia tietoja saa osoitteesta www.finlandcircuit.fi sekä Eero Kukkoselta, eero.kukkonen@sksl.fi. 0400634631. Majoitus Raumalla on järjestetty hotelli Cumulukseen. Näitä isännöivät paikalliset kameraseurat eri puolilla Suomea. Liiton jäsenseuraan kuuluminen avaa mahdollisuuden osallistua liiton vuosittaisiin SPYROS IATROPOULOS Mukaan Kameraseurojen Liittoon näyttelyihin ja kansainvälisiin kuvakilpailuihin. Lisätietoja: www.sksl.fi/?page_id=3272. valokuvausseura. Seuracup on Suomen Kameraseurojen Liiton järjestämä kilpailu, jossa liiton jäsenseurat voivat mitellä keskinäisestä paremmuudestaan omilla valokuvakokoelmillaan. KAMERA 8|2013 Sksl ja Kurssit.indd 90 2.8.2013 14.03. Arvonimiä haetaan liiton teemanäyttelyn yhteydessä arvioitavalla työnäytteellä, jossa on 12 teosta. Arvonimiä voi hakea sarjoittain SKsLA*-, SKsLB*ja/tai SKsLC*-arvonimen haltija. Kiertonäyttely jakautuu viiteen näyttelyyn (salon). Suositeltavaa oma tietokone ja Lightroom-ohjelma. Tapahtuma järjestetään FIAP:n alaisuudessa, ja siinä kilpaillaan hyväksynnöistä ja palkinnoista FIAP:n sääntöjen mukaisesti. Näyttelyyn tulee kuvia 39 kreikkalaiselta valokuvaajalta. Mustavalkovedostaminen 10.9.– Mustavalkokuvien vedostus ja filmin kehittäminen. Näyttelyn kuvat ovat nähtävillä internetissä 9.12.2013–9.3.2014. 0400634631. Teemaksi on valittu Ihminen. 20 €, TVS:n jäs. Vedostuskemikaalit sisältyvät hintaan. Lisätietoa teemanäyttelystä: raumankameraseura.net/teemanayttely-ihminen ja marko.seppala@iki.fi. Digikuvauksen perusteet 14.–15.9. Työnäytteen teosten on oltava näyttelysääntöjen mukaisia, ja niiden on annettava monipuolinen kuva hakijan taidoista. klo 14 alkaen Rauman kaupunginkirjastossa, Alfredinkatu 1. Saloneihin on lähetetty kuvia kaikkialta maailmasta. Erilaiset kameratyypit, perussäädöt, digitaalinen työnkulku, kuvan sommittelun perusteet. 40 €, TVS:n jäs. Tuomaristo valitsee näyttelyyn hyväksyttävät teokset. dennen kerran kansainvälinen digitaalisten kuvien kiertonäyttely Finland International Digital Circuit. saakka ti-pe klo 10–15 ja Taiteiden yönä 22.8. Näyttely on avoinna 27.9. Tänä syksynä näyttelyä isännöi Rauman Kameraseura ry
14.–15.9.2013 KATUKUVAUS Kuvaustekniikat, tekniset ja henkiset valmiudet, lainsäädäntöä ja vallitsevia tapoja eri maissa. klo 18.00–21.00, La–su 2.–3.11. klo 18.00–21.00, Pe 29.11. 5.10.–30.11.2013 STUDIO-WORKSHOP Työpajassa opetellaan sekä tekniikkaa että mallinohjaamista. 13. (ei 14.10.), keväällä 13.1.– 24.2. Tutustutaan myös FIAPin toimintaan. jäsenet 5 euroa, muut 20 euroa 2.9.2013–24.2.2014 VALOKUVAUKSEN PERUSTEET Ma klo 18.00–21.00, yhteensä 20 luentokertaa eli 60 tuntia. klo 10.00–16.00. Opettaja: Kari Väisänen Hinta: jäsenet 34 euroa, nuoret 20 euroa. Opettaja: Eero Venhola Hinta: jäsenet 34 euroa, nuoret 20 euroa. La–su 5.–6.10. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Sksl ja Kurssit.indd 91 91 2.8.2013 14.03. 21.11.2013 STUDION PEREHDYTYS Aikaisemmin studiossa kuvanneille perehdytys Kameraseuran studioon. 29.10.2013 SKANNAUKSEN PERUSTEET Kameraseuran filmiskannereiden peruskäyttöopastus klo 18.00–21.00 Hinta: jäsenet 34 euroa, nuoret 20 euroa. Opettaja: Saara Mäntylä Hinta: alle 25 v. (ei 17.2.). Pe 4.10. Opettaja: Mikael Rantalainen Hinta: 129 euroa. klo 10.00–16.00 To 24.10. La–su klo 10.00–16.00. klo 18.00–21.00 Opettajina mm. Saara Mäntylä ja Liisa Söderlund Hinta: 190 euroa. www.kameralehtikauppa.fi ALENNETUT HINNAT Kameraseura ry:n ja Suomen Kameraseurojen Liiton jäsenet sekä Kamera-lehden kestotilaajat -15 %. 7.10.–28.11.2013 VALOKUVAN ARVIOINTI Kurssilla perehdytään erilaisiin kuvan tulkinta- ja arviointimenetelmiin ja harjoitellaan sekä omien että toisten kuvien arviointia. klo 10.00–16.00 La 26.10. klo 18.00–20.00, To 26.9. klo 18.00–21.00, Pe 1.11. Pe klo 17.00–21.00,la klo 13.00–19.00 (kuvausretki), su klo 12.00–18.00. Oma kannettava, jossa Lightroom, on edellytys kurssille osallistumiseen. KESKITASON KURSSIT 23.–24.11.2013 HENKILÖKUVAUKSEN PERUSTEET Henkilökuvauksen tyylisuuntia kuten miljöömuotokuva, mainosmainen muotokuva, perinteinen muotokuva. Lisäksi kurssilla tehdään useita kuvausretkiä joiden ajankohta päätetään sään mukaan. Opettaja: Tuula Heikkinen Hinta: 129 euroa. 23.10.2013 TULOSTUKSEN PERUSTEET Kameraseuran ison tulostimen peruskäyttöopastus Ke klo 18.00–21.00. 30.10.2013 TULOSTUKSEN PERUSTEET Kameraseuran ison tulostimen peruskäyttöopastus Ke klo 18.00–21.00. Muotimessut, La 19.10. Henkilön kuvaamista. klo 17.00–21.00, Pe 11.10. Opettaja: Mikael Rantalainen Hinta: 250 euroa. Pe 17.00–21.00, su 10.00–16.00 Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 129 euroa. 6. ko 17.00-21.00 La–su 12.–13.10. klo 18.00–21.00 To 31.10. Nuoret, alle 25-vuotiaat -50 % normaalihinnasta. Ti klo 15.00–17.00. La klo 15.00–21.00, su 12.00–16.00 Opettaja: Peter Forsgård Hinta: 129 euroa. 7. klo 18.00–21.00 Ma 28.10. klo 18.00–21.00 To 7.11. Opettaja: Mikael Rantalainen Hinta: 139 euroa. 24.9.2013 STUDION PEREHDYTYS Aikaisemmin studiossa kuvanneille perehdytys Kameraseuran studioon. klo 10.00–17.00. Kolme kokoontumista Kameraseuran toimitiloissa, lauantait 9.11., 1.2.,ja 5.4. Ma 7.10. 09-6811 4914. JA 8.9.2013 KÄSISALAMA Valaisun teoriaa käsisalamakuvauksessa. 31.8.–1.9.2013 MILJÖÖMUOTOKUVAUS Luovaa henkilökuvausta ympäristössä, iltapäivän valon muuttuessa illan hämärästä pimeydeksi. klo 18.00–21.00, Pe 22.11. 27.–29.9.2013 MAISEMAKUVAS Kurssilla käydään läpi maisemavalokuvaajan välineet ja kuvaaminen. Lisäksi käynti Digi Expo-messuilla, missä mahdollisuus tutustua erilaisiin materiaalivaihtoehtoihin. klo 18.00–21.00, Pe 8.11. Opettaja: Jenni Kauppila Hinta: 170 euroa. La klo 10.00–16.00. Opettaja: Kari Väisänen Hinta: jäsenet 34 euroa, nuoret 20 euroa. klo 12.00–16.00 La 30.11. klo 12.00–16.00 Opettaja: Kari Väisänen Hinta: 170 euroa. klo 18.00–21.00 To 28.11. klo 18.00–20.00, To 10.10. Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 420 euroa. Opettaja: Jarkko Antikainen Hinta: 129 euroa. Syksyllä 2.9.–9.12. Ti klo 15.00–17.30. 4.–19.10.2013 MUOTIKUVA ITSEILMAISUN VÄLINEENÄ Kurssilla pureudutaan muotikuvan ytimeen, siihen mistä onnistunut muotikuva muodostuu ja mikä on kuvaajan osuus prosessissa. To 5.9. PERUSTASON KURSSIT 5.9.–10.10.2013 LUOVAN KAMERANKÄYTÖN PERUSTEET NUORILLE Kurssilla opetellaan oman kameran perushallintaa, joka on luovan kuvaamisen pohjana. Pe 25.10. La klo 18.00–24.00, su klo 17.00–20.00 Opettaja: Sami Perttilä Hinta 129 euroa. KOULUTUS Syksyn 2013 kurssit SYKSYN 2013 KURSSIT NYT MYYNNISSÄ OSOITTEESSA Kurssit järjestetään pääasiassa toimitiloissamme, Kamera-galleriassa osoitteessa: Lastenkodinkuja 1, 00180 Helsinki. klo 12.00–16.00 La 16.11. klo 18.00–21.00 Opettaja: Liisa Söderlund ja vierailevat luennoitsijat Hinta: 190 euroa. JATKOTASON KURSSIT 9.11.2013 – 5.4.2014 MAISEMAKUVAUKSEN JATKOKURSSI Kurssilla syvennetään maisemavalokuvauksen asioita. 22.10.2013 STUDION PEREHDYTYS Aikaisemmin studiossa kuvanneille perehdytys Kameraseuran studioon. kl0 18.00–21.00 Ti 8.10. Tavoitteena hyvät studiotyöskentelyn taidot. 19.–20.10.2013 YÖTYÖPAJA Kurssilla tutustutaan yökuvaukseen kaupunkimiljöössä ja valaisuun erityisesti käsisalamoilla. klo 18.00–21.00 La 12.10. JA 21.9.2013 LIGHTROOM Kurssilla käydään läpi Adobe Photoshop Lightroomin käyttö kuvien arkistointiin ja RAW-kuvien kehittämiseen (konversioon). JA 15.12.2013 STUDIOVALAISUN PERUSTEET Studiovalaisun teoriaa sekä käytännön harjoittelua. Opettaja: Eero Venhola Hinta: jäsenet 34 euroa, nuoret 20 euroa. JA 22.9.2013 STUDIOVALAISUN PERUSTEET Studiovalaisun teoriaa sekä käytännön harjoittelua. La–su klo 10.00–16.00. Kurssien tarkemmat sisältökuvaukset osoitteessa www.kameralehtikauppa.fi 20. 25.10.–29.11.2013 KUVISTA NÄYTTELYKSI Kurssilla käydään läpi oman näyttelyn tekemisen periaatteet. Pe 17.00–21.00, su 10.00–18.00 Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 129 euroa. Opettaja: Eero Venhola Hinta: jäsenet 34 euroa, nuoret 20 euroa. DigiExpo-messut, Ma 4.11. Lisätietoja puh. Ti klo 15.00–17.00. klo 18.00–20.00. Käytännön harjoituksia. Pe 17.00–21.00, su 10.00–18.00 Opettaja: Reino Havumäki Hinta: 129 euroa
020 7530 359 Markku Nikki, 040 765 9508 Kai Toivakka www.colorkolmio.fi _92-96_Markkinapaikat_8_2013.indd 92 6.8.2013 13.37. 129,-) Tuotteita rajoitettu erä! Tule käymään uusitussa myyntinäyttelyssämme: Vattuniemenkatu 23 A, 00210 HELSINKI Avoinna 8.30-16.30 Puh. Pienin 30 cm heijastin nyt alle 12,Välikoko 75 cm vain reilu 40,Suurin 1,2x1,8 metrinen nyt reilut 75,(norm. Rajoitettu erä kaikkia kokoja nyt 40% alennuksella. Kaikki hinnat ALV 0% VAIHTOTARJOUS: Kuhunkin settiin otetaan vaihdossa enintään kaksi käytettyä salamaa, joista hyvitämme 200,- / kpl. Heijastimia vain rajallinen määrä! Vain hopea /valkoinen pinta. Elinchrom RX salamat ammattikäyttöön Nyt kahden kappaleen tarjouksessa valmiiksi radio-ohjattuina seuraavin hinnoin: RX300 + RX600 + Skyport RX setti (salamatäsmäys ja tehonsäätö langattomasti) 1.200,RX600 + RX600 + Skyport RX setti 1.300,RX1200 +RX1200 + Skyport RX setti 1.750,- Perinteiset kokoontaitettavat hopea/valkoinen Lastolite-heijastimet erikoishintaan
Myymme, vaihdamme ja ostamme vanhan kuvauskalustosi. 0102311777 • www.kameratori.fi Hatanpään valtatie 5, 33100 Tampere Keskustele Esittele kuviasi www.kamerafoorumi.fi Pyydä palautetta Myy/osta vanhat laitteet Kamera-lehden nettikaupasta Valokuvaustuotteet ja -kirjat Valokuvauskurssit www.kameralehtikauppa.fi Kuvavalmistus _92-96_Markkinapaikat_8_2013.indd 93 6.8.2013 13.37. Vanhat linssit uuteen kameraan adaptereillamme, alkaen 20 € ! puh
Katso lisätietoja kotisivuiltamme! www.vnf.fi Muistikortit 94 KAMERA 8/2013 _92-96_Markkinapaikat_8_2013.indd 94 6.8.2013 13.37. 019 222 6025 info@vnf.fi Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. fotoliikkeet nettikaupat Kuvavalmistus kamerahuolto Valokuvakoulutus Luontokuvaus Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa Pidät valokuvaamisesta. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi
010 439 6699 KAMERA 8/2013 _92-96_Markkinapaikat_8_2013.indd 96 6.8.2013 13.37. Erikoistarvikkeet digitointipalvelut Kamera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonumerot ilman postikuluja Kamera-lehden nettikaupasta Valokuvaustuotteet ja -kirjat Valokuvauskurssit ja paljon muuta Kamera-lehden tilaustarjoukset lehden irtonumerot ilman postikuluja www.kameralehtikauppa.fi www.kameralehtikauppa.fi MARKKINAPAIKKA Fotosafari Unkarin pustalla, 7 vrk 7.-14.9.2013 hinta ilman lentoja 660 € täysihoidolla Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.kuvaaunkarissa.fi 0400 665 880 SC1- kypäräkamera Vain 199 € www.reaxon.fi 96 puh
IRROTTELE Kehystys Taru Samola on kuvannut pääasiassa perhettään. 1 Vedosta kuva Ilfordin Warmtone-kuitupaperille tai helmiäismuovipaperille. Lähetä omasi www.facebook.com/ Kameralehti TEE NÄIN Hyvä kuva paranee entisestään, kun sen laittaa esille näyttävästi, sen luonteeseen sopivalla tavalla. Liimattujen kuvien säilyvyydestä ei ole kuitenkaan takeita. puutarhaliikkeistä. Tarun liisteröidyt kuvat ovat säilyneet muuttumattomina nyt reilun vuoden. omakotitalon omistajilta ja roskalavoilta. RIPUSTA PERSOONALLISESTI Tuliko hyviä kuvia. Suurin osa kuvista on liimattu hänen lapsuudenmökistään poistettuihin lattialankkuihin. 3 Liimaa kuva ohennetulla puuliimalla lankulle. Tai ommella mukaan ajan patinoimia tyynyliinojen pitsejä. Onnesta ja sen etsimisestä-näyttely oli esillä Kamera-galleriassa 5.–28.6. Ompele kuva kankaalle, kiristä niiteillä kangas vanerille ja naulaa vaneri kehykseen. Kiinnitä naru pikkunauloilla kehykseen. 2 Liota paperia hetki vedessä. Maalaa tai kirjoita tekstikatkelmia kuvan päälle. Revi sen jälkeen kuvan takaa 1–2 paperikerrosta pois. 4 Toinen kehystystapa sopii kirpputorilta löytyviin taulukehyksiin. 5 Unohda kuvitellut kuvankäytön rajat ja kokeile rohkeasti myös muita tapoja käsitellä valokuvaa. 6 Ripusta lankku tai kehys juuttinarulla, jota saa mm. Syyskuussa se on nähtävissä Karjaan Serendipityssa. Voit käyttää ompeluun värillistä lankaa. TEKSTI JA KUVAT Minna Jerrman Tarun motto on, että valokuvat ovat vain osa kokonaisuutta. Muovipaperista riittää, kun päällimmäinen kalvo jää jäljelle. Hän paljastaa nyt käyttämiään niksejä. Taru Samola on viimeistellyt ja kehystänyt kuvansa omintakeisesti. Vanhoja lankkuja löytää mm. Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi irrottele_8.indd 97 97 2.8.2013 13.52. Niiden taustalla olevat tarinat ja kehysten materiaalit tekevät kokonaisuudesta merkityksellisen
SLUMMIEN O PA S T U S KUVANKÄSITTELYÄ JÄRKYTTÄVÄ ARKI PILVESSÄ ADOBE CREATIVE CLOUD MARKUS REUGELS ROISKEITA VUODEN PA RH AAT VA L I T T U EISA-AWARDS 2013-14 VILLE WIKSTEDT MAINOSKUVAAJASTA TAITEILIJAKSI TESTISSÄ T-S 24 MM F/3,5 & FUJIFILM X-M1 | PENTAX MX-1 | RICOH GR | SAMYANG SIGMA S 120-300 MM F/2.8 + KALIBROINTILAITE HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN. SEURAAVA NUMERO 9 2013 MARKUS REUGELS EISA-MAESTRO 2013 ILMESTYY 20.9. 09-6811 490 Muista myös Kamera-foorumi nettisivuilla sekä www.facebook.com/Kameralehti Seuraavassa numerossa8_CMYK.indd 98 5.8.2013 15.26. SUURIMMALLA KOTIMAISELLA KUVAUSLEHDELLÄ ON TUTKITUSTI 76 000 LUOVAA LUKIJAA! TILAA OMASI www.kamera-lehti.fi puh
Olen Olen eedelläkävijöille delläkävijöille ttehty eht y kamera. teetkin. DX-koon Kaikki tämä tämä äärimmäisen äärimmäisen vankassa, vankkassa, ssäänkestävässä äänkestävässä ja helposti helposti mu kana Kaikki mukana suorituskykyä missä kkulkevassa ulkevass a rungossa rungoss a eerinomaista rinomais ta su oritusk yk yä varten, var ten, mis s ä tahansa tahans ans a oletkin, mitä nikon.fi oletkin, m itä tahansa tahansa teetkin. nik kon.fi. kamera. ansiosta. D7100. Laajennan Laajennan D X-koon mahdollisuuksia mahdollisuuk sia 1,3-kertaisella 1,3-ker taisella rajaustilalla. _116_Takakansi_Nikon_12-2012:Normaalitaitto 6.8.2013 10:06 Sivu2 I AM WHERE I BELONG IA AM M TTHE HE NEW NEW N NIKON IKON D7100. TTarjoan arjoan henkeäsalpaavat henkeäsalpaavat kkuvat uvat ttäsmällisen äsmällisen 24,1 24,1 m egapik selin rresoluuesoluu l megapikselin tion ja ammattimaistasoisen ammat timaistasoisen 5511 pisteen pisteen automaattitarkennusjärjestelmän automaat titarkennusjärjestelmän tion ansi osta. rajaustilalla. rajoja. OOlen len valokuvausta valokuvausta ilman ilman rajoja