Sigma 19 mm & 30 mm.
9/2012
9/2012
NÄIN OTAT HYVIÄ LAPSIKUVIA SALLY MANN KATUKUVAUS AMMATTILAISTEN SILMIN CANON 650D & PENTAX K-30 LED-VALOT - PHOTOSHOP CS6 EISA AWARDS 2012 - SIGMA 19 MM & 30 MM
www.kamera-lehti.fi
Näin otat hyviä lapsikuvia Suurkilpailu upeat palkinnot Uusi Photoshop CS6 EISA Awards 2012 Sally Mann perhe
8,90. Led-valot. TESTISSÄ: Canon 650D & Pentax K-30. Photoshop CS6
Kiinnitykset: Nikon, Canon ja Sony
Sekä täydelle- että APS-C kennojen kameroille Optinen kuvanvakaaja Ultra nopea tarkennusmoottori
uutuus
Tamron objektiivejä myyvät hyvinvarustetut foto-jälleenmyyjät
www.tamron.fi www.focusnordic.fi. 8 70
mm mm
Polttoväli: 70mm, Aukko: F/2,8 (täysi), 1/80 s, ISO100
SP 24-70mm F/2.8 Di VC* USD
Odotettu ja toivottu uutuus on nyt täällä! Uskomaton kuvanlaatu, myös täyden kennon järjestelmäkameroilla. Erittäin nopea tarkennus, yhdistettynä kuvanvakaajaan, sääsuojaus ja F/2,8 valovoima, tekevät tästä objektiivista halutun!
* Sony-malli tästä objektiivista on ilman kuvanvakaajaa koska vakaaja on sisäänrakennettuna Sonyn kamerarunkoihin. Käytä valoa ja luo kauniita kuvia
Vieraile Tamron saarella ja voita pro-tason valokuvausvälineet! www.tamron-island.se
UUTUUS 24 F/2
Luo kameralle profiilin. VALLANKUMOUS VALONMITTAUKSESSA! Kosketusnäyttö. Sopii sekä valokuvaajille että elokuvaajille.
Hirsimetsäntie 21, PL 12, 15101 Lahti puh.03-751 4311, 040-7514311 fototekniset@phnet.fi www.fototekniset.fi
Avoinna pe 1220, la 919 ja su 1017.PELIT ¤ / 10 ¤, perhe 35 ¤. UUTTA PUTKEEN! JA RUNKOON!
SUOMEN KATTAVIMMAT VIIHDE-ELEKTRONIIKKAMESSUT 2.4.11.2012 HELSINGIN MESSUKESKUS WWW.DIGIEXPO.FI
VIIHDE-ELEKTRONIIKKA PELIT VALOKUVAUS
Digiexpo esittelee kuumimmat uutuudet! Löydä kamerat, kotiteatterit, tietokoneet ja tulostimet, pelit, televisiot, dvd-soittimet, mediasoittimet ja puhelimet. Liput 15 VIIHDE-ELEKTRONIIKKA VALOKUVAUS
VIIHDE-ELEKTRONIIKKA
Samaan aikaan yhdellä messulipulla:
PELIT
VALOKUVAUS. pelit, televisiot, dvd-soittimet, mediasoittimet ja puhelimet
Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Association:in (EISA) jäsen.
Oheinen QR-koodi ohjaa Kamera-lehden kotisivulle.
QR-KOODILLA MAAILMALLE
QR-koodi on nelikulmaisista palikoista koottu, optisesti luettava, laajalle levinneen viivakoodin sukulainen. p. Tässäkin lehdessä on kaksi ilmoitusta, joissa on QR-linkkikoodeja. Molemmat ruutukaappaukset ovat BBC:n nettisivuilta. +358 9 6811 490, fax +358 9 6940 166 INTERNET: www.kamera-lehti.fi JULKAISIJA: Kameraseura ry, Helsinki. Kokeilepa itse, kuinka helposti homma toimii!
ASKO VIVOLIN asko.vivolin@kamera-lehti.fi
Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo- ja Videopalkintoraadeissa. Oikeastaan vain oma mielikuvitus on rajana sille, miten QR-koodia voi hyödyntää. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. ILMOITUSMYYNTI: Anssi Mustonen p. 09 - 6811 4911 minna.jerrman@kamera-lehti.fi TOIMITTAJA: Harri Hietala p. Mainoksissa koodin käyttö on myös lisääntymässä. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi OSOITE / ADDRESS: Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland tel. Niiden käyttö on kuitenkin laajenemassa nopeasti alkuperäisestä tarkoituksesta uusien älypuhelimien ansiosta. POSTITUS: Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. 09-6811 4910 leena.saarela@kamera-lehti.fi TILAAJAPALVELU: Tipe klo 10-15. ISSN 0022-8133 KIRJAPAINO: Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Älypuhelimen kameran ja puhelimeen asennetun lukuohjelman avulla koodilla pystyy linkittämään ihmisiä nopeasti halutulle nettisivustolle. Asennuksen jälkeen ohjelma käynnistetään puhelimen sovelluksista, kamera kohdistetaan koodiin, ja ennen kuin huomaatkaan, olet jo siirtynyt linkitetylle nettisaitille ja katselet vaikkapa leffan traileria! Leicestershireläinen 8-vuotias friisiläislehmä Lady Shamrock mainostaa kylkeensä maalatun QR-koodilinkin avulla maidostaan valmistettavaa Stilton-juustoa. Windows Phone -puhelimissa QR-lukija tulee käyttöjärjestelmän mukana. Tanskassa on QR-koodi otettu ennakkoluulottomasti käyttöön hautausmailla. Kamera-lehden lukija- ja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. Sivuilta löytyy parhaimmillaan muistokirjoituksen lisäksi valokuvia vainajasta tai jopa videopätkiä! Uuden teknologian ennakkoluulotonta hyödyntämistä vai makaabereja kaikuja haudan takaa. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. Hautakiveen hakatun QR-koodin kautta pääsee tutustumaan edesmenneelle perustetun nettisivun sisältöön. 09-6811 490 tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT: Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Jukka Kolari, Katarina Boijer, Ilpo Musto, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Harri Slip, Markku Metsämäki, Tom Nyman, Jussi Murtosaari, Sari Poijärvi, Tiina Puputti, Timo Ripatti, Matti Ristimäki, Timo Suvanto, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola. 0400-811 002 anssi.mustonen@mediamyynti.fi Merja Calton p. QR-koodi kehitettiin japanilaisessa Denso-Wave nimisessä yhtiössä vuonna 1994 liukuhihnateollisuuden nopeaksi tuotannonseurantavälineeksi. 09 - 6811 490 harri.hietala@kamera-lehti.fi TAITTO: Ronja Korhonen ronja.korhonen@kamera-lehti.fi 09-6811 490 TOIMITUSJOHTAJA: Leena Saarela p. QR-koodien lukeminen on uskomattoman helppoa. Ainakin mainitulla QR Barcode Scannerilla pystyy myös luomaan uusia QR-koodikuvia. PAPERIT: Galerie Fine Gloss 90g, MultiArt Gloss 300g. QR on lyhenne sanoista Quick Response - nopea reagointi. Sappi Finland /EMAS-ympäristösertifikaatti. Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä.
441
PAINOTUOTE
428
5. Nettisivulinkkien lisäksi voi QR-koodilla välittää myös vaikkapa osoitetietoja tekstinä. QR-koodin lukuohjelman, esimerkiksi QR Barcode Scannerin, voi ladata ja asentaa ilmaiseksi iPhonelle AppStoresta ja Androidille vaikkapa Googlen Playkaupasta. 9/ 2012 LÄHES 80 000 LUKIJAA
PÄÄTOIMITTAJA: Asko Vivolin p. 09 - 6811 4912 asko.vivolin@kamera-lehti.fi TOIMITUSSIHTEERI: Minna Jerrman p
Yhdessä Pekka Punkarin kanssa tehty kirja on tämän vuoden halutuimpia kuvausoppaita! Nyt jo 2. 39 ) (591230) Hannu Hautalan luontokuvausopas 33 (norm. kauppa
KAMERA-LEHDEN LUKIJAEDUT
Docendon valokuvausaiheiset oppaat
Photoshop Lightroom 4 valokuvaajille
Pekka Potka
Tämä suomalaisen valokuvauksen mestarin laatima opas käsittelee Lightroomin sujuvaa käyttöä valokuvaajan näkökulmasta. 248 sivua.
Tilauskortti Tilauskortti Tilaan seuraavat kirjat tarjoushintaan:
_____ kpl _____ kpl _____ kpl _____ kpl Tilaaja Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Sähköposti Puhelin
Toimitusmaksu 4,90 /lähetys. Tavoitteena on tuoda pala kerrallaan uutta toiminnallisuutta osaksi normaalia kameran käyttöä. Lukukohtaiset käytännön harjoitukset tukevat oppimista. painos. 192 sivua.
Hannu Hautalan luontokuvausopas
Hannu Hautala Pekka Punkari
Mittava teos avaa Hautalan menestyskuvien salat ja tuo hänen ainutlaatuiset kuvaus- ja luontotaitonsa kaikkien harrastajien ulottuville. 29 ) (591232) Miten valokuva toimii - näe, tulkitse ja opi mestarikuvaajilta 29 (norm. 192 sivua.
Miten valokuva toimii
Michael Freeman
- näe, tulkitse ja opi mestarikuvaajilta
Kirjassa tutkitaan huippuvalokuvaajien töitä ja opetetaan, mistä elementeistä hyvä kuva syntyy. 39 ) (38559)
Postimaksu maksettu
Kyllä kiitos, tilaan valokuvausaiheisen Docendo.fi-uutiskirjeen.
Kampanjatunnus KA
Docendo Tunnus 5019617 40003 Vastauslähetys. 49 ) (591234) Järkkärikuvaajan käsikirja 23 (norm. Samalla kirja tarjoaa uusia ideoita ja kuvausaiheita, jotta opittuja asioita pääsee heti hyödyntämään. 39 )
33
Järkkärikuvaajan käsikirja
Olli Rinne
Järkkärikuvaajan käsikirja esittelee digitaalisen järjestelmän osia ja toimintoja ja neuvoo niiden käyttöä kuvauksessa. 29 )
23
(norm. Kirja on kolmas osa kansainvälistä menestystrilogiaa. 39 )
29
(norm. 49 )
Menestysteoksen uudistettu painos
Uutuus!
Uutuus!
MITEN VALOKUVA TOIMII
Näe, tulkitse ja opi mestarikuvaajilta
MICHAEL FREEMAN
(norm. Teos soveltuu erinomaisesti kaikille valokuvaajille, niin harrastajalle kuin ammattilaisellekin! 359 sivua.
Pekka Potka
Uutuus!
39
(norm. Tarjoukset voimassa 31.10.2012 asti.
Tarjoukset voimassa 31.10.2012 asti.
Leikkaa irti ja postita
Tilaa Docendon valokuvausaiheiset oppaat tarjoushintaan osoitteessa www.kamera-lehti.fi
Photoshop Lightroom 4 valokuvaajille 39 (norm. Kyseessä on menestysteoksen uudistettu painos, joka antaa runsaasti tietoa kaikkeen kuvankäsittelyyn sekä kuvien näyttävään esittämiseen. Paitsi oppaana valokuvan lukutaitoon kirja toimii myös huikeana läpileikkauksena modernin valokuvauksen mestareiden tuotantoon
Kerro mielipiteesi ja osallistut arvontaan, jossa palkintona on kaksi ulkokuvauksessa kätevää istuinalustaa, joita voi käyttää myös heijastimena. ISO-herkkyysalue on 1253200. Objektiivin tyvessä on säätörengas, jota valmistaja kutsuu hybridirenkaaksi. kinovastaavuus). Pidätämme oikeuden julkaista lähetettyjä palautteita Kamera-lehdessä ja lehden nettisivuilla ilman erillistä korvausta. Valokuvauksessa Ronjaa kiehtoo kuvan suhde aikaan.
Kerro lehden mielenkiintoisin juttu
Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. Kuvat voi lähettää langattomasti heti eteenpäin. Valovoima on siis poikkeuksellisen hyvä tämän luokan kameralle. www.olympus.fi (HH) Kompaktikamera Nikon Coolpix 7700 on varustettu 642,8 mm:n (ns. Objektiivissa on myös optinen vakain. Valovoima on f/3,15,9. Siinä on sama 28112 mm:n (kinovastaavuus) f/1,8 2,5 -objektiivi kuin edeltäjässään mutta runsaasti uusia piirteitä. kinovastaavuus 28 200 mm) f/24 -zoom-objektiivilla. (AV)
PENTAXSUPERZOOM
Pentax X-5 muistuttaa ulkonäöltään järjestelmäkameraa, mutta se on varustettu 26-kertaisella kiinteällä zoom-objektiivilla, jonka polttovälialue vastaa 22,3580 mm:n objektiivia. Kameralla voi tallentaa myös raw-tiedostoja ja Full HD -videokuvaa (1080p, 30 k/s). Valokuvien lisäksi kameralla voi tallentaa teräväpiirtoelokuvaa 1080p 30 k/s -tarkkuudella. Kamerassa ei ole puhelinta, mutta WiFi-yhteyden avulla laitteeseen voi ladata Androidsovellutuksia. Yllä oleva kuva on napattu Suomen valokuvataiteen museon järjestämässä Polaroid-workshopissa. Näyttö on kosketustyyppinen, ja kamera voidaan tarkentaa ja laukaista näyttöä koskettamalla. Kameran virtalähteenä käytetään neljää AA-koon akkua tai paristoa. Valokuvien lisäksi kameralla voi tallentaa 1080p/30-teräväpiirtovideokuvaa. Edellisen lehden parhaaksi jutuksi äänestettiin Luontokuvauksen alkeet: Sommittelu. Kameran 12,2 megapikselin CMOS-kenno on 1/1,7"-kokoa ja ISO-herkkyysalue on 801600 (laajennettavissa ISO 6400 saakka). Ympäristöystävällinen SL-D3000 käyttää huomattavasti vähemmän sähköä kuin perinteinen märkälaboratorio, eikä se tarvitse vettä, ilmansuodinta eikä kemikaaleja. (MJ)
Monimuotokoulutuksena aikuisille
Valokuvauksen perusteet
Koulutuksen kesto 1.1. (HH) www.focusnordic.fi
TAITTO HYPPYSISSÄ
Ronja Korhonen on aloittanut kesällä Kamera-lehden taittajana. Näyttö on kääntyvää tyyppiä. Tulostin käyttää Epsonin kehittämää Micro Piezo -tulostuspääteknologiaa, jota käytetään myös muissa Epsonin tulostimissa. (HH) www.nikon.fi
EPSON TUO MARKKINOILLE DIGITAALISEN KUIVALABORATORION
Uudella SureLab SL-D3000 -minilaboratoriolla voi tulostaa 1030,5 cm leveälle kiiltävälle, helmiäispintaiselle ja mattamateriaalille. Kamerassa on standardimallinen varustekenkä salamalaitetta varten.
Toinen Nikon Coolpix, S800c hyödyntää Android-käyttöjärjestelmää. 31.12.2013
Katso lisätietoa: www.valokuvauskoulutus.com
www.kpedu.fi/kpopisto Opistontie 1, 68300 Kälviä P 040 8085 035 .
l 9 / 2012
8. Näyttö on täysin kääntyvä, ja sen koko / tarkkuus on 3"/ 921 000 kuvapistettä. Mielipiteensä lähettäneiden kesken arvottiin kaksi lippua Polaroid-näyttelyyn Suomen valokuvataiteen museolle. Videoetsimen tarkkuus on 230 000 ja näytön 460 000 kuvapistettä. 1/1,7"-kennon tarkkuus on 12,3 megapikseliä. Se on ohjelmoitavissa käyttäjän mieltymysten mukaan säätämään tarkennusta ja valotusta. Arvonnan voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Yritys toimittaa myös minilaboratorion tarvikkeet ja vastaa huolloista. Näyttö on myös nivelöity kääntyväksi. mennessä osoitteeseen palaute@kamera-lehti.fi. OLED-kosketusnäytön koko on 3,5", ja kamerassa on sisäistä muistia 1,7 Gt. Tavanomaisten valotustoimintojen lisäksi kamerassa on 11 taideohjelmaa ja mahdollisuus lähettää kuvia FlashAir- tai Eye-Fi-korttien avulla langattomasti. Ne menivät Antero Närhelle ja Timo Otamolle. Nopeimmillaan kamera tallentaa kuvia 8 k/s -taajuudella. Kameran kenno on tyyppiä 1/2,3" CMOS, ja kennoa liikuttaa vakain. Hän on valmistunut Helsingin tekniikan alan oppilaitoksesta painoviestinnän assistentiksi. Lähetä mielenkiintoisimman jutun nimi 7.10. VÄLÄHDYKSIÄ
NIKONIN COOLPIXIT OLYMPUS XZ-2
Valovoimaisella objektiivilla varustettu Olympuksen XZ-1 uudistuu malliksi XZ-2. Kuvia voi muokata iOs- tai Android-alustaisilla ohjelmistoilla. Color Kolmio aloittaa Epsonin SureLab SLD3000 -kuivalaboratorion Suomen jakelijana. Kamerassa on 16 megapikselin BSI-CMOS-kenno ja zoom-objektiivi, jonka polttovälialue on 25250 mm (ns
Laadukas silkkipintainen taidepaperi 170 g/m2. Myydään tai annetaan eniten tarjoavalle.
Osta halvalla ettei mene kaatopaikalle hyvä tavara.
DURST suurennuskoneita: Kino-9x12 150,DURST väripäällä kino-6x9cm 250,SINAR kaikilla herkuilla, rullafilmi kasetteja ym. Liike vakuuttaa myös suunnittelevansa mielellään yhdessä asiakkaan kanssa esimerkiksi hänen tarpeisiinsa parhaiten soveltuvan kotiteatterijärjestelmän.
» » »
Idea-kuvalehti, 32-sivua 20x25 cm pysty Tarjoushintaan 12,90 (norm. Pienemmällä resoluutiolla se tallentaa jopa 120 kuvaa sekunnissa, jolloin saadaan toteutettua näyttäviä hidastuksia myös vähäisessä valaistuksessa. 17,80 ) Etusetelikoodilla: KUVALEHTI Kovakantinen Memo-muistikirja, 140 sivua Tarjoushintaan 12,90 (norm. 49,90 ) Etusetelikoodilla: TAULUTARJOUS
PERINTEINEN PALVELULIIKE
Saksalaisen tv-valmistaja Loewen tuotteiden maahantuontia harjoittava yritys Haloradio on muuttanut. Kamerassa on kahdeksan megapikselin tarkkuus ja irrotettava näyttö, jonka tilalle voidaan tarvittaessa kiinnittää myös lisäakku. 2 kpl Nikon F 3 ja 250 kuvan kasettilla. Haloradio on perinteinen palvelevan konseptin liike. A4-kokoisessa kirjassa kiinteä sivumäärä 32 sivua.
Alle puoleen hintaan 19,90 (norm. JIB4:n suositushinta on noin 350 euroa. 19,90 ) Etusetelikoodilla: MUISTIKIRJA
ACTION!
Uusi JOBO JIB4 tuottaa Full HD -tason videokuvaa (1080i 30 k/s). Kameran vakiovarusteisiin kuuluu myös vedenalaiskotelo, jonka avulla voidaan kuvata jopa 60 metrin syvyydessä. 6500,2 kpl Nikon F90x runkoja moottoreilla, á 100,- ja tarjoa ei autofocus 20mm-180mm, 80-200 zoom, ym. Kampanja on voimassa 21.10.2012 asti, ei tilausmäärärajoitusta.
Canvas-seinätaulu 40x40 cm Tarjoushintaan 29,90 (norm. Uusi osoite on Eteläinen Hesperiankatu 26, Helsinki. Luksusmallissa lähes saumaton aukeama! Etusetelikoodilla: MONTAKERRALLA
»
LAATUTIETOISEN KUVAKIRJAPALVELU. objektiivi: 90mm, 135mm,150mm, 210mm, 300mm. JIB4:ssä on liitännät ulkoiselle mikrofonille, ja lisäksi kamera tukee turnover recording -toimintoa. Sieltä hankittuihin tuotteisiin kuuluu kotiinkuljetus, kytkentä ja käyttöopastus. Dia-digi, nega, dia-duplikaattori väripäällä 100, Polaroid SX-70 filmille 5 kpl eri versioita -tarjoa. Integroitu laserosoitin helpottaa kameran kohdistamista esimerkiksi silloin, kun se asennetaan kypärään, polkupyörään, lumilautaan tai muuhun vastaavaan kohteeseen. Sen avulla kameran toiminta-aika voidaan tuplata kahdesta tunnista neljään tuntiin. 900,3 kpl 16mm ELMO ääni/magnettiraitaprojektoreita á 150,Hasselbladin nimikirjoituksella 500c/m ja 40mm, 50mm, 60mm, 150mm, 210mm, ym. Canon ei autofocus 15mm-200mm optiikoja. Kamerassa on erilliset painikkeet video- ja valokuvaukselle sekä lisäksi videokuvaamisen keskeyttämiselle. tarv. 42,70 ) Etusetelikoodilla: SELECTPLUS
Uutuus! A4 Select Plus
Hyödynnä etusetelikoodit
Saat edut antamalla koodit tilausvaiheessa. Yhteys Jarmo 050-62619 tai e-mail.jarmo.mustonen@fotobogelund.fi
Hyödynnä kampanjaedut
Kovakantinen kuvakirja omalla kuvakannella. (HH) www.focusnordic.fi
l 9 / 2012
Tilaa kerralla useampi A4 Special Pro 180 -kirja 20 %:n alennus A4 Special Pro 180 -kuvakirjamallista, kun tilaat vähintään kaksi samanlaista kirjaa yhdellä kerralla
Kankaassa on kuvia vanhoista kameroista: Polaroid 1000:sta, Lubitel 166+:sta ja Ilford Sportsmanista. Suihkuverhot maksavat noin 35 euroa, valmisverhot 44 euroa ja lakanat 30 euroa. Kankaasta on myynnissä valmisverhoja, suihkuverhoja, pussilakanoita, tyynynpäällisiä, metrikangasta sekä 133 x 190 cm -kokoinen matto. Kameralla voi tallentaa raw- ja jpeg-kuvia myös yhtaikaa ja teräväpiirtovideoita (1080p, myös 60 k/s). Vallila Interiorin valikoimissa on ollut jo pidempään muitakin valokuvaharrastajia kiinnostavia tuotteita. Kameran päälle on lisätty säätöpyörä samaan tapaan kuin mallissa NEX-7. Kamerassa voi käyttää sekä sd- että MemoryStick-muistikortteja. Näytön tarkkuus on 920 000 kuvapistettä. Yhdessä kameran kanssa on esitelty uusi Fujinon XF 18-55 mm f/2.84 -objektiivi, jossa on vakain. Kuvissa näkyvät vaikkapa Porvoonjoki ranta-aittoineen ja Sipoon rantakalliot. Kuvia ja videoita voi lähettää myös WiFin kautta, esimerkiksi suoraan Facebookiin. SX160 IS:n objektiivi on 16-kertainen zoom-objektiivi ja SX500 IS:n 30-kertainen zoom. 3"-kokoinen näyttö kääntyy myös siten, että kuvan näkee kameran etupuolelta. Kuvia voi muokata monin tavoin ja ne voi tallentaa Fuji-filmien (Velvia, ASTIA, PROVIA) tyylisesti. Kameran ISO-herkkyysalue on 10025600. Kamerassa on APS-C-koon, 16 megapikselin kenno ja uusi hybriditarkennusjärjestelmä. Sen luvataan tarkentuvan jopa 0,1 sekunnissa. Maton saa kuudellakympillä, tyynyt alle viidellätoista. (HH) www.canon.fi
Vallila Interiorin verhokankaasta voi bongata vanhoja kameroita, Polaroideja, Yashicoita ja koukerokuvioisia La Sardina Belle Stareja.
KAMERAN KANSSA NUKKUMAAN
Haluatko nukkua kameroiden alla. (HH) www.sony.fi
OIKAISU
Kamera-lehden numeron 8/2012 kameratestissä mainitaan, ettei Nikon D3200 tarkennu videoidessa automaattisesti. Tämä on virhe, sillä toimintatilassa AF-F-tarkennus aktivoituu myös videoidessa. ISO-herkkyysalue on 100 25600. Objektiiveissa on optinen vakain, mikä helpottaa tarkkojen kuvien
valottamista pitkiä polttovälejä käytettäessä. (MJ) www.vallilainterior.fi
FUJIFILM X-E1
Fujin X Pro 1 -järjestelmäkamera, jossa on hybridietsin (optinen etsin + videoetsin), saa rinnalleen hieman yksinkertaistetun mallin, jossa on pelkästään videoetsin. (HH) www.neoport.fi
UUSIN NEX
Sony Alpha NEX-5R on uusin tulokas Sonyn NEX-minijärjestelmäkameroiden mallistossa. VÄLÄHDYKSIÄ
CANON-SUPERZOOMIT
Canon Powershot SX160 IS ja SX500 IS uudistavat Canonin superzoom-valikoimaa. Kameroissa on 3" -kokoinen näyttö, jonka tarkkuus on 461 000 kuvapistettä (malli SX500) ja 230 000 kuvapistettä (malli SX160). Kameroita voi säätää monipuolisesti, ja niissä on laaja aihe- ja efektivalikoima. Etenkin Caj Bremerin mustavalkokuvat sopivat erittäin hyvin verhokankaiksi. Kameralla voi kuvata sarjakuvausmoodissa jopa kymmenen kuvan sekuntinopeudella. Värivaihtoehtoja on kolme: mustavalkoinen, seepia-valkoinen ja punapohjainen. Toinen uusi objektiivi on Fujinon XF 14 mm f/2,8, jonka polttoväli vastaa kinokameran 21 mm:n polttoväliä. Kamerassa on sama 16 megapikselin APS-koon kenno kuin Pro 1 -mallissa sekä salamalaite. Vallila Interior on suunnitellut Anttilan tavarataloille oman Kamera-retrokuosin. Kameralla voi tallentaa sekä raw- että jpeg-kuvia ja Full HD -videokuvaa. Nyt se onnistuu. Kameroissa on DIGIC 4 -prosessori ja 1/2,3"-koon CCD-kenno. ISO-herkkyysalue on 801600. Etsimen tarkkuus on 2,4 miljoonaa kuvapistettä, näytön koko on 2,8" ja tarkkuus 460 000 kuvapistettä. kinovastaavuus). Niiden polttovälialueet ovat 28448 mm ja 24720 mm (ns. Pahoittelemme virhettä.
Välähdyksiä välittivät Harri Hietala, harri.hietala@kamera-lehti.fi Minna Jerrman, minna.jerrman@kamera-lehti.fi Asko Vivolin, asko.vivolin@kamera-lehti.fi
10
l 9 / 2012
Kun valokuvausala oli kukoistuksensa huipulla, kilpailuun osallistui melkein koko fotoala. Keksin itse uusia puujalkoja, koska suomen kielen rikkaus mahdollistaa tämän mukavasti. Meidän piti tehdä Tilsan kanssa ensin yhteinen sarjakuvalehti Zärpä. Jalkapallokaverini ovat antaneet minulle piirtäjälempinimen Pallister, jonka olen saanut Unitedin entisen huippupakin, Gary Pallisterin mukaan. 1980-luvulla jatkoimme settiä ja Nuukis valittiin jopa parhaaksi pienlehdeksi Suomessa. Harva taitaa tietää, että hän olisi voinut elättää itsensä myös muusikkona tai sarjakuvataiteilijana. Sarjakuvani Nuukiksessa perustuivat pitkälti sanaleikkeihin, joista on tullut nykyään todella suosittuja loistavan Fingerporin takia. Plakkarissa on myös Vuoden Canon-myyjä ja monta muuta palkintoa. Näistä kokemuksista on ollut helppo ottaa muutamia hauskoja, oikeita ja kuviteltuja sattumuksia ja siirtää ne paperille. Voitto, kaksi hopeaa, pronssi ja neljäs sija kymmenen vuoden aikana kertovat ammattitaidosta. Jykä ja Rike olivat kuitenkin tämän sanaleikkigenren pioneereja Suomessa.
MISTÄ SARJAKUVAUSTA-SARJAN AIHEET SYNTYVÄT?
Karin mukaan uuden sarjan aihevalintoja helpottaa, että tuntee valokuvausalaa ja siellä työskenteleviä ihmisiä.
Vuosien varrella on sattunut ja tapahtunut. Isoveli on graafikko ja pikkuveli leipuri. Huumori on tapani sanoa asioita, ja positiivisesta elämänasenteesta on ollut hyötyä tiukoissakin paikoissa. Kaikki meidän luokalla lukivat juttujamme ja vaativat, että meidän täytyy piirtää lisää. Käykö Keuhkon jälkeen tein oman työn ohella paljonkin piirroksia mainoksiin ja lehtiin. Karin Sarjakuvausta-strippi alkaa nyt ilmestyä Kamera-lehdessä. Kari osallistui kirjan tekemiseen. Karilta ilmestyi vuonna 1983 omakustannelehti Käykö Keuhko, joka myytiin pian loppuun. Mutta kun näin Tilsan upean naivistiset stripit, ehdotin, että teemme omat lehdet, ja näin tehtiin. 1970-luvun lopussa aloin piirtää pienlehtiin. Kari muistetaan osaajana, joka lähes aina oli kärjessä. Meikäläisen tarinoinnin lisäksi tein siihen sarjakuvan. Sarjakuvaus julistetaan alkaneeksi!
11. Koulussa meitä oli muutama kaveri, jotka piirtelimme välillä tunnillakin. Suurin rakkauteni on jalkapallo, ja olen piirtänyt myös jalkapallolehti Supporteriin. Kari kertoo, että hänen esikuviaan olivat piirtäjät Jykä ja Rike.
| 9/ 2012
Hymy-lehden piirtäjät Jykä ja Rike ja heidän Puuta-Heinää-sanaleikkiherjansa iskivät lujasti meikäläiseen. Tästä eteenpäin niitä sitten tulee. Tapio Laine ja Asko Vivolin tekivät vuonna 2001 Aikavalotuksia-kirjan suomalaisesta valokuva-alasta. Minulla ei kuitenkaan ollut useaan vuoteen aikaa tehdä lisää piirroshommia. Meillä on mökki Orivedellä ja soittokeikoilla tutustuin paikallisiin nuoriin soittajiin, jotka tekivät myös musiikkipienlehteä nimeltä Nuuka Nautinto. Käykö Keuhko valittiin Suomen Sarjakuvaseuran lehdessä kuukauden lehdeksi, ja se on Zärpä-lehtien kanssa keräilyharvinaisuus nykyään. Hän on edelleen fotoalalla, mutta nykyisin myyntityössä ja kouluttajana "tiskin toisella puolella", kansainvälisen elektroniikkajätin ja maahantuojan palveluksessa.
MISTÄ SARJAKUVIEN TEKEMINEN ALKOI?
Kädentaidot kulkevat Karilla suvussa. Huumori on tapani sanoa asioita
Lähes jokainen valokuvausalalla työskentelevä tuntee Kari Pällin. Hetken päästä olinkin jo lehden sarjakuvapiirtäjä toisen koltiaisen, myöhemmin Puupäähatulla palkitun Jukka Tilsan kanssa. Kari toimi useita vuosia Tampereella V-M Kallioniemi Oy:n ja fotoliikeketju Superkuvan myyntipäällikkönä. Suomen Fotokauppiaat ry järjesti monta vuotta fotomyyjien tieto-taitokilpailun, jonka voittaja valittiin Vuoden Fotomyyjäksi. Kyvystä nähdä asioita luovasti on ollut kuulemma valtavasti hyötyä myös myyntityössä ja valokuvauksessa
Leo Tolstoi väitti 1800-luvun lopulla, että eurooppalainen taide oli luopunut yrityksistä kommunikoida mitään merkittävää. Taidehistorian ehkä isoimmaksi huijaukseksi paljastuneen Hans van Meegerenin Vermeer-väärennökset ainakin ovat kopiointia vai ovatko?
Missä vaiheessa oppipojasta tulee matkijan sijaan mestari. Hän toistaa Leinon kirjoituksia, joita Leino ei ehkä ajatellut tulkittavan lauluina laisinkaan. Valitsin lähestymistavaksi kirkon aseman yhteisössä. walTARINA
walTARINA on tosikertomus ammatinvaihdoksesta. Voidaan kuitenkin nähdä, että autenttinen ilmaisu on orgaanisen evoluution tulosta ja sisältää tekijän tunteellisen, taidollisen ja tahdollisen panoksen. Kun tekijän autenttisuus on yleensä mahdollista määrittää empiirisesti, ilmaisun autenttisuus on enemmänkin uskon asia. Pyrin välttämään postikorttistandardia, joten sisällytän kuviini seurakuntalaisia arjen ja juhlan keskellä. Uraputkessa singahdellut vientipäällikkö saa tarpeekseen oravanpyörästä, jonka kierrosnopeuden määräävät muut. Vesku ei ole säveltänyt tai sanoittanut laulujaan. Olen osallistujana taidetyöpajassa ja minun pitäisi valokuvata paikallisia kyläkirkkoja sponsorimme, Birstonasin seurakunnan, pyynnöstä. Pitää ymmärtää erottaa toisistaan tekijän autenttisuus ja ilmaisun autenttisuus. Se keskittyi uramanipulointiin ja viihteeseen.
| 9/ 2012
12. Mikko Waltarin tarina alkoi viime vuonna ja jatkuu Kamera-lehden tulevissa numeroissa.
walTARINAT ja kuvat: www.walTARINA.com
MIKKO WALTARI
Kaksimielistä juttua
Arkkienkeli Pyhän Mikaelin kirkko, Jieznas.
Istun päivää Nemajnain pappilan terassilla, ympärilläni liettualainen kulttuurimaisema ja kurjet taivaalla. Mikä Veskusta sitten tekee taiteilijan tiedämme toki että hän sellainen on ja hänen esiintymisestään taidetta. Vesa-Matti Loirin tulkitsema Eino Leino tuntuu sopivalta tunnelmaan. Hyvin sopii musiikki mietteisiinikin, jotka kiertelevät autenttisuuden ympärillä. Yhtenä esikuvana työhöni toimii katukuvauksen mestari Henri Cartier-Bresson, joka onnistui olemaan aina oikeassa paikassa oikeaan aikaan ja sai näin satunnaiset tilanteet näyttämään koreografin lavastamilta. Hän päättää panna elämänsä täysremonttiin, vaihtaa puvun farkkuihin ja lähtee opiskelemaan valokuvausta Vilnan Taideakatemiaan. Keskipäivän kovan valon pyrin ohittamaan lukemalla estetiikkaa tai kirjoittamalla tätä tarinaa.
The Oxford Handbook of Aesthetics selventää noita alussa mainittuja kysymyksiä
Sillä tietous tai epäily työn epäaitoudesta aiheuttaa sen, että silmämme etsii eroavaisuuksia aktiivisesti. Mukaan otetaan sen musiikki, historia, dramaattiset kertomukset, näyttämötraditiot, kuoro, kansainväliset tähdet, luovat nerot ja kaikki rippeetkin dvd-levitykseen ja televisiointiin asti. Hollannin poliisi muuten pidätti Hans van Meegerenin heti toisen maailmansodan päätyttyä. Ohjenuorana hänellä oli, että yleisöä emotionaalisesti koskettavassa viestissä on taiteilijan henkilökohtainen panos näkyvissä, manipulointi ja falskius puuttuvat esityksestä, ja että tämä kaikki on ollut luomisen tarkoituksenmukainen lähtökohta. Ilman tunnustusta saattaisimme edelleen pitää väärennöksiä autenttisina ja ihastelisimme niiden omaleimaista tyyliä.
Nyt kriittiset silmät huomaavat mm. Oopperan tunteva ja siitä nauttiva yleisö on osa tätä suurenmoista kokonaisuutta. Onko sillä väliä, jos kuva ei ole autenttinen. Tutkimustulokset kertovat, että viesti käsitetään niin kuin se halutaan käsittää, yleensä omasta ahtaasta näkökulmasta katsoen. Häntä syytettiin kansallisaarteiden myymisestä sotamarsalkka Hermann Göringille, jolloin hänen oli pakko paljastaa tekonsa. Valtava mediakohu piti huolen, että Michaelin tarina ja musiikilliset lahjat tulivat kaikille tutuksi. Tai mitä väliä sillä on, kuka kuvan on tehnyt. Tässä on kerrottuna myös estetiikan moderni käsite taiteesta. Estetiikan käsikirja pyrkii todistamaan, että ihmismieli tietäessään kuvan väärennökseksi, vähättelee sen esteettistä arvoa. Tarkoitukseni oli kokeilla maksimikokoista tulostetta näyttelyyn, mutta miten lienee... Jokainen uusi väärennös toi oman lisänsä asiantuntijoiden käsitykseen Vermeerin tyylistä. Taiteilija ei toisaalta voi olla vastuussa ihan kaikesta, ei ainakaan yleisön tunteista. Mutta jos asiantunteva yleisö ja kriitikot katoavat ja heidät korvataan turisteilla, jotka ovat elämänsä ensimmäistä ja viimeistä kertaa
oopperassa, jäävät jäljelle kulissit. Lopuksi on ihan pakko mainita Nikonin D800-mallin uskomattomasta resoluutiosta. Taiteen määrittää asiantunteva instituutio, eli kriitikot ja museot. Ai niin, jäikö jollekin vielä epäselväksi, miksi Vesku on oikea taiteilija?
Pyhän Pietarin ja Paavalin kirkko, Nemajnai.
| 9/ 2012
13. Kun otin auton takapenkiltä ikkunan läpi kuvan hevosesta laitumella, en ehtinyt juuri huomioimaan yksityiskohtia. Instituutio menettää elinvoimansa ja autenttisuutensa, sillä ilman rakentavaa kritiikkiä korkea taso katoaa väistämättä. Van Meegerenin väärennöksiä oli markkinoilla jo suhteellisen paljon, ja toisaalta autenttisia Vermeerejä tunnettiin alle 40. Tämä voi myös estää näkemästä työn oikeaa arvoa. Jos joku siis loukkaantuu siitä, että rinnastan koripallon ja kirkon ja varmasti loukkaantuu, vaikka koripallomaassa ollaankin ei kannata murehtia turhia. Mitä ajattelemme Jackson Pollockin roiskemaalauksista, jos emme tiedä mitään Jackson Pollockista ja siitä ajasta, jota hän eli. Van Meegeren maalasi uusia aiheita, jäljennökset eivät tulleet kysymykseen. Pahin mitä voi tapahtua on, että jään ilman kutsua ensi vuoden tapahtumaan. Myös Suomen Kuvalehdessä käsiteltiin vastaavaa asiaa otsikolla Miten on mahdollista että ihmiset lukevat saman jutun eri tavalla. Greta Garbon kasvojen piirteitä näissä van Meegerenin töissä. Kuvitellaan valtava instituutio, LaScala-ooppera. Kuvien tyyli ja tilanteet ovat varmasti autenttisia, mutta hetken kuvat eivät tietenkään ole koko totuus kirkon asemasta yhteisössä. Mietin omia kuviani. On myös huomioitava, että taiteen itseisarvo on sidottu sen alkuperään ja niihin arvoihin, joita sekä sen tekijä että sen ajan yhteiskunta arvostivat. Ei ole sattumaa, että Michael Jacksonin musiikki elää renessanssia hänen traagisen kuolemansa jälkeen. Tuskin asiat ihan noin hullusti olivat (vielä) silloin, mutta Tolstoi oli jo saavuttanut kyynisyyden ja katkeruuden huippunsa eikä arvostanut aikalaisiaan yhtään sen enempää kuin omia tekstejäänkään. Kirjassa on mielenkiintoinen esimerkki yleisön vaikutuksesta taiteeseen. Viikossa ei kovin kummoista kuvaa vuorovaikutuksesta saa, vaikka pappilassa asustaakin. Pussy Riotin kohtaloa en itselleni näe lankeavan. Koska vanhat kauneuden ja sommittelun määritteet eivät nykytaiteeseen välttämättä päde, joudutaan enenevässä määrin turvautumaan "akateemiseen" intuitioon. Asiantunteva yleisö on siis välttämätön osa kokonaisuutta. Kuvaa ruudulla zoomatessa humman vatsan alta paljastui kyynärän mittainen, joskin täysin luonnollinen uloke. Kyse ei ole enää "siitä La Scalasta" vaan "eräästä La Scalasta". Tätä mieltä on Kirjailijaliiton puheenjohtaja TuulaLiina Varis hiljattain julkisuutta saaneesta Riikka Ala-Harjan kirjasta, jossa käsiteltiin leukemiaa. Symboliikka voi nimittäin estää kaksimielistä luonnetta näkemästä tätäkin kuvaa oikeanlaisessa taiteellisessa valossa
Iso kamera voi jopa olla valintana huono, koska se on kömpelö käyttää ja voi näyttää lapsesta pelottavalta. Kännykkäkamera on yllättävän notkea työväline. Jos kamerassa on säädöt hämärässä kuvaamiseen, niitä kannattaa kokeilla. Pieni digipokkari tai -järkkäri, jopa kännykkäkamera, tuottaa nykyään ihan riittävän laadukkaita kuvia. Muutamalla perusniksillä saa kuvat kiinnostavammiksi.
KUVAUSVÄLINEET JA LAUKAISUSORMI
Lasten kuvaamiseen käy periaatteessa mikä hyvänsä kamera. Pieni liike-epäterävyys vain lisää leikin sykettä. Helposta puuhasta ei ole kysymys. Siinä ei ole työskentelyä hidastavia säätöjä, ja kuvat voi saman tien lähettää Facebookiin tai muuhun sosiaaliseen mediaan toisten katseltavaksi.
l 9 / 2012
14. Niinkin mielenkiintoisesta aiheesta kuin lapset on valtaosa kuvista hyvin tavallisia, suorastaan tylsiä. Tallinnalaisessa päiväkodissa kuvaamiseen tarvittiin lupa, muttei sentään jokaisen lapsen vanhemmilta, kuten Suomessa nykyään.
Timo Ripatti
NÄIN SAAT MIELENKIINTOISIA KUVIA LAPSISTA
Lapsen kuvaamisesta on kysymys, kun kuvauskohteella on kaikki auktoriteetti käytössään, minimaalinen määrä kärsivällisyyttä ja kolmen minuutin sietoraja ilman neuvotteluhalukkuutta. Huonevalaistus on kuitenkin tunnelmallisempi. Tuntomerkit pätevät myös pariin kuvaamaani konsernijohtajaan ja yhteen ministeriin, mutta samaan hengenvetoon pitää todeta, että yksilöeroja on suuresti. Kaikki kamerat saa valottamaan oikein, kun säädöt ovat kohdallaan. On virkistävää, kun pääsee kurkistamaan maailmaan, jota eivät hallitse teeskentely, epäaitous tai koppavuus. Mutta useimmiten kuvan arvo on siinä, että on osannut painaa
laukaisijaa oikealla hetkellä ja aihe on rajautunut kuvaan halutulla tavalla. SALAMALLA VAI ILMAN?
Salamavalo pysäyttää liikkeen, ja automaattisalama tuottaa melkein aina oikean valotuksen. Halutaan, että jostain yhdessä koetusta on olemassa säilytettävää itselle ja jaettavaksi. Lapsen kuvaaminen on palkitsevaa ja antoisaa puuhaa. Joka tapauksessa paras kamera on se, joka sattuu olemaan kädessä silloin, kun jotain kuvaamisen arvoista tapahtuu. Näinhän ei tarvitsisi olla. Osaahan pienikin lapsi juonitella, mutta se on niin läpinäkyvää, että taaspa saatiin syy ottaa kamera esiin jos hoksaat, että jotain kuvaamisen arvoista on tapahtumassa. Yleensä lapsia kuvatessa on kysymys muistojen tallentamisesta. Järjestelmäkameralla saa tietysti laadukkaimmat kuvat
Tehtävä on vaativa, koska tämän kyvyn useimmat menettävät aikuistuessaan. Leikkiä kuvaavalle on tärkeätä, jos voi jakaa löytämisen ja keksimisen elämykset kuvan katsojan kanssa. Nämä kuvat olisi voinut ottaa vaikka kännykkäkameralla.
l 9 / 2012
15. Arkinenkin esine muuttuu mielikuvituksessa seikkailuleluksi. Kameran käsittely on tässä se helpompi osuus
Keskikesän myöhäisilta, ja aurinko, joka ei tunnu ollenkaan laskevan, loihtivat koristeellisen taustan lapsille, joiden nukkumaanmenoaika on mennyt jo aikoja sitten. On hetkiä, jolloin vilkaskin lapsi asettuu paikalleen. ILTAVIRKUT
Joka sää on kuvaussää, ja jokainen hetki vuorokaudesta käy kuvaamiseen, kun valo on oikea. Iltavirkkujen kuvaamiseen on käytetty 70 mm:n polttoväliä täyskennoiselle kameralle ja vain pykälän verran himmennettynä, eli aukolla f/4.
"On hetkiä, jolloin vilkaskin lapsi asettuu paikalleen."
PYSYISI EDES HETKEN PAIKALLAAN
Jotkut kuvattavat ovat kuin elohopeaa. Täysi-ikäisenä voi itse kuvattavakin jo suhtautua otokseen huumorilla. Jälkeenpäin voi sitten ratkaista, oliko istumatuokio pihassa kuvauksellinen tapahtuma vai ei. Itse asiassa nololta näyttävät tilanteet ovatkin aikuisten keksintöä.
16
l 9 / 2012
Silloin on parasta ottaa hyvin paljon valotuksia. ILMEIKÄS LAPSI
Jotkut meistä aikuisista ovat sitä mieltä, etteivät onnistu kuvissa koskaan. Ilmeikäs lapsi on kuvauskohteena vielä aikuista haastavampi, mutta paljon valottamalla silloinkin selviään. Aina on huono ilme, ja katse harhailee milloin missäkin. Todellisuudessa käsityksen taustalla ei ole poseeraustaidon puuttuminen, vaan tavallista vaihtelevampi ilmeikkyys. Isosta määrästä kuvia löytyy varmemmin se helmi. Tämän valotussarjan kuvaamiseen meni yhteensä vain pari sekuntia. Kuvaaminen on joka tapauksessa antoisampaa kuin jos kohteena olisi henkilö, jolla on vain yksi ainoa ilme siitä huolimatta, että silloin onnistuisi kuvassa joka kerta. Huonevalaistus, 85 mm, f/1.4, ISO 3200.
l 9 / 2012
17
Elleivät lahjonta ja suostuttelu auta, on kuvausta nöyrästi siirrettävä muuhun ajankohtaan. On selvää, että yksityisen pihan tai muun kotirauhan piiriin kuuluvan alueen suuntaan ei saa kuvata ilman lupaa. Jotkut kamerat ovat jopa ohjelmoitavissa niin, että ne automaattisesti nappaavat kuvan, kun kohde hymyilee. Usein auttaa, kun järjestelyt perusvalaisua myöten on tehty huolella etukäteen ja kuvaustilanne pyritään pitämään mahdollisimman luontevana. Jos ilmassa on jännityksen tuntua, on parasta, jos lapsen vanhemmat eivät ole mukana kuvaustilanteessa. Leikki on työtä, ja kukapa työtä tehdessään alkaisi hirnua. Vaikka julkisella paikalla saa kuvata vapaasti ja lupia kyselemättä, lapset ovat erityisen suojelun kohteena niin lainsäädännössä kuin kansalaisten käsityksissä. Ja on sitä osattu ennenkin tämä otos on vuodelta 1937. KUVAUSRAJOITUKSET
Valokuvaamiselle on rajoituksia, ja niitä on luvassa koko ajan enemmän. Lainsäädännön lisäksi toimintaamme ohjaavat myös erilaiset moraalisäännökset, kirjoittamattomat lait. Yksittäisten pervoilijoiden käytös on laskenut kansalaisten reagointikynnystä, niin harvinaisia kuin nämä tilanteet todellisuudessa ovatkin.
AMMATTIKUVAAJALLA
Studio on lapselle vieras paikka jos on aikuisellekin. Kysymys voi olla vaikkapa päiväunien mittaisesta tuokiosta. Jos kuvaajalla on aitoa kiinnostusta työhönsä ja vielä asiaankuuluvaa taitoakin, voi kuvaushetkestä loihtia hyvinkin miellyttävän tapahtuman. Sama kielto koskee myös koulujen pihoja ja yksityisiä leikkipaikkoja. Ohje tuntuu karulta, mutta lapset ovat mestareita peilaamaan vanhempiensa hermostuneisuutta omaan käytökseensä. Luontevan kuvan saaminen studioolosuhteissa on työn ja tuskan takana. Lapsen elämässä on paljon hetkiä, jolloin on riemastuttavan kivaa, mutta hymyä vaan ei näy. Kaksi käsisalamaa kamerasta irrotettuna, TTL-valotusautomatiikka.
18
l 9 / 2012. Jos setäihmisenä alkaa valokuvata tuntemattomien lapsia missä hyvänsä, saa varautua selittämään hyvin ja perusteellisesti, mistä oikein on kysymys. Kuva: Yousuf Karsh, Library and Archives Canada.
EI HYMYILYTÄ
Meitä ollaan totuttamassa siihen, että valokuvassa pitää aina hymyillä. Osa on tarkoitettu yksityisyyden tai omaisuuden oikeuksien suojaamiseen, toiset valokuvaajan työn vaikeuttamiseen
Kolme TTL-salamaa epäsuorasti seinien ja katon kautta.
LAPSEN SILMIN
Tutun ja helppokäyttöisen kameran jälkeen on lapsikuvaajan paras apuväline notkeat polvet. Silloin kuvaaja valitsee kuvausaukon mukana myös kuvassa näkyvän terävyysalueen. Kun kamera on riittävän matalalla, pienetkin asiat näyttävät yhtä suurilta kuin lapsen silmin. Terävyysalue olisi joissakin kuvissa toisen näköinen, mutta ei ratkaisevasti.
OSAAMISEN ILO
Lapsuus, jos mikä, on uusien asioiden oppimista. Metodi sopii pienellä harjoittelulla myös salamakuvaukseen. Jos kamera osaa annostella salamavaloa täytesalaman tapaan, saadaan kuvaan vallitsevaa valoa niin paljon, että kuva ei näytä otsalampulla valaistulta.
PEHMEÄ TAUSTA AUKKOVALINNALLA
Taitojen kehittyessä voi käyttää aukon esivalintaa, joka merkitään esim. Lasten harrastusten kuvaaminen on myös selkeä viesti aikuiselta: teet oikeita asioita ja arvostan sitä, mitä teet. Kameran automatiikka hoitaa oikean valotuksen kuvalle valitsemalla sopivan suljinajan. Yläviistosta, aikuisen perspektiivistä kuvaaminen ei ole muutenkaan asiallista. Jos olet epävarma taidoistasi, kannattaa valita kameran säätökiekosta täysautomatiikka. Tämä on useimmiten merkitty vihreällä tai punaisella nelikulmiolla tai kameran kuvalla. Salaman käyttäminen pysäyttää liikkeen ja tärähdykset. Tekee hyvää itse kullekin tutustua siihen, miten lapsi näkee maailman. Toinen varma vaihtoehto on ohjelmoitu automatiikka, joka merkitään P:llä, eli Program. OTA KAMERAN TÄYSAUTOMATIIKKA KÄYTTÖÖN
Oli kamera mikä hyvänsä, lasten kuvaaminen ei saa olla virheellisistä valotussäädöistä kiinni. AV:lla. Tämän artikkelin kaikki kuvat olisi voitu kuvata tällaisella optiikalla. Se antaa helposti kohdettaan vähättelevän vaikutelman.
l 9 / 2012
19. Suurin osa kaikista kuvista kuvataan vakiopolttoväleillä, eli APS-C-kennolle objektiivilla, jonka polttovälialue on tyypillisesti 1855 mm. Ruuanlaitto on perustaito, jonka parissa viihtyy koko perhe
Tiiviys suojelee veden lisäksi hiekalta, joka voi olla hyvinkin hienoa ja tunkeutuu silloin joka paikkaan. Rantalomakohteeseen kannattaa varustautua kameralla, joka on tehty kestämään tavallista rajumpaa käsittelyä. Pudotuksenkestävät kamerat ovat myös vesitiiviitä. Etelän lomakohteiden valo ei ole niin räikeä kuin Suomessa, joten vastavaloakin voi käyttää ilman täytesalamaa. RANTAELÄMÄÄ
Vesi ja aurinko ovat kuvauksellinen, mutta kameralle haasteellinen yhdistelmä. Valkoiseksi rapatun seinän kautta heijastuva valo auttoi kontrastin hallinnassa.
20
l 9 / 2012
Keskipäivän aurinko luo jyrkät varjot, mutta tässä auttoi se, että laiturilla istuviin tyttöihin tuli heijastavaa valoa veden pinnasta.
l 9 / 2012
21. Kahden onnistuneen ilmeen saaminen samaan kuvaan edellyttää, että otetaan paljon, hyvin paljon valotuksia. Maailman näkeminen kerrankin selkeästi oli näin merkittävä asia. Kuvaamiseenkin saa uutta sisältöä. Kuvattu päivänvalossa, TTL-apusalama suoraan kohteen yläpuolelta.
"On virkistävää, kun pääsee kurkistamaan maailmaan, jota eivät hallitse teeskentely, epäaitous tai koppavuus."
KAVERIN KANSSA
Loputkin jännityksestä karisevat, kun saa olla kuvassa kaverin kanssa. ILON AIHE
Kamera kannattaa pitää käsillä, kun elämässä tapahtuu jokin käännekohta, vaikka se vaikuttaisi arkiselta ja pieneltäkin. Lapsen ensimmäiset silmälasit merkitsivät elämää suurempaa tapausta
Kuvassa LED ES8005.. Tietyt sovellukset on ostettava. Smart Hub -toiminnon sisältö voi vaihdella tuotekategorioiden, mallien ja alueiden välillä. Internet-yhteys tarvitaan. Toiminta saattaa vaihdella ympäristön mukaan. Experience the Future of Smart TV, Now.
Samsung
Motion Control Voice Control Face Recognition
Ruutukaappaus on simuloitu
Hänessä on sangen paljon isää ja äitiä. Toinen vaihtoehto olisi ollut 35 mm:n objektiivi, mutta se ei ole kasvokuvissa parhaimmillaan. Tärkein lapsemme kuvauspaikka on ollut oma koti. Käsivarakuvauksessa valotusaika vaihtelee tilanteen mukaan, yleensä se on ollut suunnilleen 1/100 s. Uskon totuuden lähestyvän vähentämällä, esimerkiksi menetelmiä yksinkertaistamalla.
VALON KÄYTTÖ JA TAUSTA
Teknisesti Olavin kuvat ovat sangen tavanomaisia. Useimmiten valokuvaajat
ottavat ensin samanlaisia kuvia kuin kaikki muutkin. valokuvamaalla. Paremmin se sopii kuvattavan selkeään näkemiseen ja näkemisen muuttamiseen nöyremmäksi. Kätilöopistolla aloitin kuvaamisen kinokokoisen kennon kameralla ja 50 mm:n f/1,4 -objektiivilla vallitsevassa valo. Pyrkimykseni on ajan kanssa nähdä Olavi niin kuin hän on ja olla mukana tilanteissa mm. Perinteinen katukuvauksen menetelmä ei ole kovin tehokas uusien ideoiden ja näkemysten tuottaja. Mutta saa sitä yrittää lähestyä jotain pysyvämpää, kuten totuutta. Mitä järkeä on kuvata näin kuluneella menetelmällä. Aukko on ollut välillä vain f/1.4, mutta se pieneni selvästi joulukuun muuton yhteydessä, sillä uusi asunto on valoil 9 / 2012
28. Suurin osa kuvista on otettu tilanteen mukaan, pieni osa on aktiivisemman kuvauksen tulosta. Yleisen ja henkilökohtaisen rakkauden kasvattamiseen, vapauden lisäämiseen. Valokuvaus on oiva menetelmä erilaisten suhteiden selvittämiseen ja tukemiseen. Antti Koli
TAITO & TUNNE vauvan kuvauksessa
Poikamme Olavi syntyi heinäkuussa 2011. Sitten kun kaikki tavanomaiset tilanteet on kuvattu, pitää keksiä uutta tai muilla keinoin saada uudenlaisia kuvia. Lastaan kuvatessaan tarkastelee lapsen lisäksi myös omia toiveita, elämän varrella sattuneita pettymyksiä, vaa-
timuksia ja selvittämättömiä asioita. Kenties taitaviksi, upeiksi tai visuaalisesti mahtaviksi. Normaaliobjektiivi näyttää maailman suunnilleen niin kuin se on. Kuvattavan näkee ilman etsintä, kamera silmillä tapahtuu vain sommittelun hienosäätö. Se on sama kuin puhdas näkeminen, ilman ennakkoluuloja ja historiasta kumpuavia häiriöitä. Kamerani on koko ajan nopeasti saatavilla pöydällä tai lattialla. Kuvittelen menetelmäni vastaavan filmiajan katukuvaajien työskentelyä ja olevan yhteneväinen suoran valokuvauksen ideoiden kanssa, ehkä lyhyehköä terävyysaluetta lukuun ottamatta.
TAITO KOROSTUU KOTONA
Pitkän aikavälin kuvauksissa on mahdollisuus uuteen yritykseen. Valitettavasti kaikki muuttuu kuitenkin vain valokuviksi. Oma lapsi muuttuu rakkaaksi
Se välittyy usein kuvan katsojalle voimallisesti, toisinaan huomaamattoman hienoviritteisesti. Etäisyys luo vaikutelman siitä, onko lapsi läheinen vai ei. Kun kuvaa samassa paikassa, vähitellen oppii valon käyttäytymistä yhä tarkemmin. Kokonaisuuden ymmärtäminen tapahtuu kuvaajan luottaessa omiin tunteisiinsa ja reaktioihinsa. Iloinen vauva tekee iloisen kuvan, surullinen omanlaisensa. Kolmas seikka on valon suunta. Mikä kuvaajaa on koskettanut kuvauksen hetkellä. Normaaliobjektiivilla kuvatessa vaihtoehto on lähinnä yksivärinen seinä, toisinaan onnistuu myös epäterävyyden käyttö.
KUVAKULMA
Kolmanneksi taidon osaksi nostan kuvakulman. Jokapäiväisessä elämässä tilanteita on riittämiin. Tämä on sopiva lähestymistapa pienten ihmisten kanssa, jotka hekin ovat vailla turhaa hienostelua, kikkailua ja manipulointia. ISO-arvot vaihtelivat kameran ja tilanteen mukaan 6002500. Valokuvaajan lisäksi kuvaan tulee tunnelmaa myös kohteesta. Taustan lisäksi kuvakulma vaikuttaa tietenkin itse kohteesta tulevaan vaikutelmaan. Etenkin silmien, suun, nenän ja leuan kanssa on oltava tarkkana. Taidon lisäksi kuvan tunnelma on paljon
kiinni kuvaajan mielialasta. sampi. Valon vaikutuksen näkee parhaiten etsimen läpi kussakin tilanteessa. Vauvan taso on tukevasti alhaalla, ja kamera on hyvä kiikuttaa samalle tasolle ainakin joskus. Toinen tärkeä asia on vapaan tilan sijoittuminen tuleeko se lapsen ylä- vai alapuolelle. Suhruinen, eli paljon epäterävää sisältävä kuva, on helposti tunnelmallinen. Oman lapsen kanssa kontakti syntyy luontevasti avoimeksi ja ajan mukana monipuoliseksi. Menetelmä ja siihen kuuluva taito eivät ole aivan tuoreita arvioisin, että ne ovat olleet käytössä vajaat sata vuotta. Viides tärkeä asia on kontakti. Kuvista tulee pelkistettyjä ja selkeitä. Mutta harvoin vastuun kuvan tunnelmasta voi kokonaan luovuttaa kohteelle. Ilman lisävaloja kuvatessa valon vaihtelu vuorokaudenajan ja sään mukaan tulee osaksi kuvaa. Ne voi myös sulkea pois kuvasta. Laajat tummat tai vaaleat sumualueet määräävät koko kuvan olemuksen. Lasten kanssa tunteet ovat pinnassa toivottavasti myös vauvakuvissa.
l 9 / 2012
Kuvan tunnelmaan vaikuttaa hyvin paljon kuvausetäisyys. Kuvistakin tulee sielukkaita.
29. Puhtaan taidon löytää vähentämällä, eli poistamalla turhan ja virheet. Hieman niin kuin vauvojen elämänfilosofia: ei murhetta huomisesta tai seuraavasta hetkestä.
TUNNELMA JA TUNNE
Ensimmäinen lapsi, ehkä seuraavatkin opettavat vanhemmilleen paljon vauvojen kuvaamisesta. Kuvaustaitoa on yhtä lailla taustan ottaminen mukaan kuvaan. Kuvattavan valinta, sommittelu ja valon hallinta sujuvat näin miellyttävästi ja tuoreesti. Taidon oppii kuvaamalla ja pyrkimällä parempaan. Vauvan kanssa se on monimutkaisempi kuin isokokoisten ja korkealla päätään kannattelevien aikuisten kanssa. Omalla itsellä tarkoitan tässä suunnilleen samaa kuin sielu. Aivan pienellä kameran aseman muutoksella saa aikaan suuria muutoksia vauvan kasvojen välittymisessä. Vauvan pää poikkeaa mittasuhteiltaan aikuisen päästä.
TILANNE TALTEEN
Neljäs taidollinen seikka on tilanne. Neljäs vaikuttuva asia on syväterävyys. Toistuvaan kuvaukseen sisältyy myös mahdollisuus hyödyntää harvinaisia valo-olosuhteita. Ajankohdan valinta on keskeinen osa kuvaajaan taitoa, liikkuvien ja eläväisten vauvojen kanssa jopa tärkein osa hyvää kuvaa. Tunnemaailma jos mikä on kokonaisuus. Toisaalta on kuvattava kikkailematta esimerkiksi marraskuussa kattovalojen loisteessa. Hyvin tehtynä ne johtavat hetken ymmärtämiseen sekä vapauteen kuvanteossa. Käytännön kuvaustilanteessa kuvaajan pitäisi nojata omaan itseensä. Toisinaan asiat tapahtuvat aivan hetkessä, usein ne kestävät vähän pidempään. Kuvakulma vaikuttaa suuresti taustan ilmenemiseen. Kotona oppii pöytien kulmat, ovien karmit, peilien heijastukset ja kirjahyllyn kirjavat raidat
He ovat sitä, mitä ovat, luonnollisesti omia itsejään.
Sari on tullut muutamaksi päiväksi Helsinkiin ennen kuin palaa taas maalle. Hetki ja ikuisuus -sarja käsittelee katoavaa lapsuutta ja Seinäkukkasia elämän ehtoopuolen vanhuksia. Maisema on kuvissani tärkeässä asemassa. Sitten olen raahannut poikia sinne. Pieni poika on jo huomenna hitusen vanhempi, mutta harmaa rantakallio pysyy. Siellä hän viettää kaikki kesät. Herkässä grafiikan lehdessä on toisenlainen tunnelma kuin perinteisessä valokuvassa. Kuvasarjanihan on kulkenut nimellä Hetki ja ikuisuus. Otetut kuvat käsittelevät ajan kulumista, muutosta ja toisaalta pysyvyyttä. Minua ovat alusta asti kiinnostaneet jäljet, kuten rypyt, arvet ja tatuoinnit iholla. Vaan että he ovat ikään kuin symboleja jostain hetkestä. Sari kertoo pyrkineensä kuvillaan ajattomuuteen. Valokuvataiteilija Sari Vennola on kuvannut veljenpoikiaan koko näiden lapsuuden ajan. Nyt kolme poikaa, Mika, Saku ja Riku, ovat jo kasvaneet vanhin on 17-vuotias, nuorin 11 joten yhteiset kuvausretket ovat jääneet taka-alalle. Lasten ja vanhusten kuvaaminen ei ole niin pelottavaa kuin aikuisten, sillä heillä ei ole suuria vaatimuksia. Hän on ottanut myös lähes kaikki lapsikuvat perheen kesäkodin maisemissa. Kuva muuttuu enemmän mielikuvaksi kuin todellisuutta dokumentoivaksi valokuvaksi.
IKÄ JA IHO AJATTOMUUS JA MAISEMA
Sari on kiinnostunut iästä ja ikääntymisestä. Pojat ovat kuvissa pääasiassa vaatteitta tai pelkästään housut jalassa. Hän oikein halusi, että lähdetään kuvaamaan. En ole niinkään halunnut, että kuvani ovat muotokuvia näistä nimenomaisista lapsista. He eivät yritä olla viehättäviä ja peitellä mahamakkaraa tai kaksoisleukaa. Riku on ollut minun luottomallini. Sari kertoo nauttivansa henkilökuvauksesta. Hänen mielestään se oli tosi kivaa. Ja Riku on ollut myös mukana ideoimassa kuvia. Lapsen ihossa ei sitä vastoin ole mitään jälkiä, mikä on myös kiinnostavaa, Sari pohtii. Tuohan kuulostaa ihan jutun otsikolta!, Sari Vennola purskahtaa nauruun, kun juttelemme hänen lapsikuvistaan. Hiljaisuus, 2005.
Minna Jerrman
Pienet pojat rannalla
Ajattomuutta, ihoa, rantamaisemia. Hänestä on helpompi lähestyä lapsia ja vanhuksia kuin ikäisiään ihmisiä. Lähes kaikki lapsikuvani ovat selkäkuvia. Niistä tulee ajaton olo. Tällä Sari on halunnut korostaa ajattomuuden tunnelmaa.
l 9 / 2012
30. Olen ensin miettinyt, että tässä paikassa haluaisin kuvata. Suurin osa kuvista on tehty polymeerigravyyreiksi, valokuvapohjaiseksi grafiikaksi, joten ne ovat aika vanhanaikaisen näköisiä. Suurin osa kuvista on kuvattu maalla, koska minulle tärkeät paikat ovat siellä. Hennot pojat viettävät aikaa rantakallioilla tai meren äärellä. Suurimmassa osassa otoksista on Riku, veljeksistä nuorin. Hänen Elämänjälkiä-kuvasarjansa tutkii naisen elämänkaarta nuoresta tytöstä mummoon
Ei siksi, että se on Rikun kuva, vaan siksi, että siinä on vangittu joku tunne tai hetki. Hän halusi ne pois seinältä. Aina lapsikuvien ei tarvitse olla värikuvia kokeile myös mustavalkoista.
Vaatteet kertovat aina omaa tarinaa. Mieti kuvausympäristöä. Tai voit tarkentaa muuhun kuin lapsen kasvoihin. Mutta odotan kyllä innoissani, että hän on vähän vanhempi, Sari nauraa ja lusikoi ruokaa tyttärensä suuhun.
31
Salaisuus, 2004. Hän uskoo myös itse kuvaavansa teoksiinsa omaa lastaan, kunhan tämä on kasvanut vähän vanhemmaksi. 2. Mutta esimerkiksi Rikun selkäkuva toivottal 9 / 2012
vasti puhuttelee muitakin ihmisiä. Riku ei yhdessä vaiheessa kestänyt ollenkaan kuvia, joissa hänen peppunsa näkyy. Polymeerigravyyri.. Polymeerigravyyri.
Hetki, 2004. Ero on kaiketi siinä, että kiva albumikuva on muille kuin läheisille vain kuva vauvasta. Hän kysyy koko ajan, että eikö se nyt jo riitä. Hetki ja ikuisuus -sarjan töitä on ollut Tampereen taidemuseon lisäksi esillä mm. Mutta tietysti mitä pienempi lapsi, sitä vähemmän hän jaksaa. Hän voi itkeä tai hänellä voi olla monenlaisia muita ilmeitä. Eihän heitä voi tuntikausia kuvata. Mutta toisaalta hän on ollut hyvin ylpeä siitä, että kuva, jossa hän on yhdessä mummonsa kanssa, oli Tampereen taidemuseossa. Sarin vinkit luovaan lapsikuvaukseen
1. Kuvassa ei tarvitse olla mukana kaikkia leluja ja värikkäimpiä vaatteita. 5. Sari kertoo, että pojat rupesivat jossain vaiheessa protestoimaan alastomuutta. 3. Pelkistä. Ne sitovat tiettyyn aikaan ja paikkaan, jos on vaikkapa farkut päällä tai CC-lippis päässä. Katso, mitä etsimessä näkyy lapsen lisäksi. Mistä sitten erottaa taidekuvan ja muun lapsikuvan toisistaan. Olen kyllä muutaman kerran yrittänyt viedä hänet kalliolle, mutta se on ollut vielä liian vaikeaa. Kuvassa voikin olla lapsen selkä, jalat tai käsi. Sarista kysymys on vaikea. Kuvaa muutakin kuin suoraan sinua kohti olevia kasvoja. Olen kuitenkin halunnut, että kuvissani pääosassa olisivat maisema ja lapsi eikä vaatteen viesti. Karsi mahdolliset ylimääräiset tavarat pois. Tällä
hetkellä keskeistä on ollut pikkutytön ensimmäisten hetkien dokumentointi. Sari mainitsee yhdeksi suosikkikuvaajakseen Sally Mannin, joka on seurannut kiinteästi lastensa varttumista. Kuvia voi ottaa muuallakin kuin olohuoneen kotisohvalla tai hiekkalaatikolla. Lapsen ei tarvitse hymyillä. Unohda passikuvat. Toisaalta minun äitini on kaikkein kärsimättömin malli. Suomenlinnan Rantakasarmissa ja Tukholman Konstnärshusetissa.
LISÄÄ RANTAKALLIOKUVIA TULOSSA
Joku joskus sanoi minulle näistä kuvista, että näkee, että teillä on lämmin suhde. Lähde erikseen kuvaamaan ennakkoon mietittyyn paikkaan. Mutta täytyy kyllä sanoa, että joskus on ollut aikamoista vääntämistä. Kärsivällisyyteen vaikuttaa enemmänkin se, ovatko he tuttuja, kuin se, ovatko he lapsia. Sari viittaa siihen, että poikien kanssa työskentely on vaatinut välillä suostuttelutaitoja. 4. Se kertoo jotain. Toisin kuin voisi luulla, tuttuja ihmisiä saattaa olla vaikeampi kuvata kuin tuntemattomia. Hänen mielestään se oli tosi hieno juttu. He eivät kainostele, jos mallina olo ei huvita. Tyttäreni on vielä niin pieni. Polymeerigravyyri.
Ikuisuus, 2004
EISA MAESTRO 2012
VAUHTI
32
l 9 / 2012
Hänen innoittajiaan ovat olleet National Geographicin suuren nopeuden kuvaussarjat. Rob osti ensimmäisen kameransa 19-vuotiaana. 1
Rob Van Thienen
Belgia
Vuonna 1964 syntynyt Rob Van Thienen työskentelee kemian alan yrityksessä. Robin ensiaskel valokuvauksen tiellä tapahtui nuorena, kun hän purki toimivan kameran osiin ja tajusi sen jälkeen, ettei laite toimi enää koskaan. Jos kuviani katsotaan pidempään kuin muita kuvia, olen onnistunut, Rob toteaa. Hän etsii omissa kuvissaan samanlaista tunnelmaa. Robin lempikuvausaiheita ovat urheilu ja toiminta. Voittajakuvat on otettu koirien juoksukilpailussa Beringenissä, Belgiassa. Hän ei ole opiskellut valokuvausta, mutta taiteilijaperheen lapsena hän on kasvanut kuvien maailmassa. Rob kuvaa tällä hetkellä Canon EOS 1D Mark IV:lla, mutta häntä houkuttelisi hankkia uusi EOS 1D X ja EF-objektiiveja.
l 9 / 2012
33
Maxin töihin voi tutustua tarkemmin osoitteissa www.maxriche.com ja www.theclimateheroes.org.
34
l 9 / 2012. Se on kuvausprojekti, jossa seurataan ilmastonmuutosta kymmenessä maassa. Max työskenteli aiemmin insinöörinä. Vauhtiviivat yhdistävät pysähtyneet hetket taiteelliseksi kokonaisuudeksi, mikä tekee kuvista niin mielenkiintoisia. Näin hän on pystynyt havainnollistamaan urheilijoiden työtä aina normaalivaatteissa liikkuvasta aktiiviharrastajasta huippu-urheilijaan. Hän on yksi Climate Heroesin perustajista. Hän on valmistunut Lyonin Ecole Centrale, New Yorkin Columbia ja Bostonin Cambridge -yliopistoista ja on käynyt kuuluisaa Ecole des Gobelinsia Pariisissa oppiakseen ammattikuvaajaksi. Niiden ottaminen on vaatinut mittavaa teknistä taitoa sekä pitkäaikaista, tiivistä suhdetta urheilijoihin. Maxin insinööri- ja tutkijatausta tulee esiin hänen erittäin sofistikoiduista voittajakuvistaan. 2
Max Riché
Ranska
Max Riché on freelancer-kuvaaja, joka on erikoistunut kuvaamaan toimintaa, urheilua- ja elämäntapakuvia
Elenan kuviin voi tutustua tarkemmin osoitteessa www.elena-anosova.ru.
l 9 / 2012
35. Elena on muuntanut kuvat mustavalkoisiksi ja säätänyt valkotasapainoa muuta kuvankäsittelyä hän ei ole tehnyt. Hän aloitti kuvaamisen, kun muutti maaseudulta kaupunkiin tosin hän kuvaa luontoa matkoillaan. Halusin näyttää liikkeen ja urheilijoiden vauhdin vapaapudotuksessa, Elena kertoo. Irkutskilainen Elena toimii kustantamon ulkoasupäällikkönä. Samalla se keskittää huomion kohteeseen ja irrottaa henkilön taustastaan. Elena otti kuvia kilpailun kuluessa, mutta mielenkiintoisimmat otokset hän sai harjoittelutilanteissa. Kuvaaminen suoraan alaspäin tehostaan suunnan tuntua, lentoa kohti vettä. Hän käyttää Canon EOS 5D Mark III:a ja EF 100-400 mm f/4.5-f/5.6 L IS USM -objektiivia ja suljinaikana tavallisesti 1/25 sekuntia. Hänen maisemakuviaan on ollut esillä Nuoret venäläiset kuvaajat ja Venäjän villi luonto -näyttelyissä viime vuonna. Innoittajakseen hän mainitsee Vladimir Vyatkinin, kuuluisan venäläisen kuvaajan, joka on ottanut uimaritytöistä kuvia pitkillä valotusajoilla. Elena myös sijoittui vuonna 2011 National Geographicin Venäläinen maisema -kilpailussa. 3
Elena Anosova
Venäjä
Elena Anosova on ottanut kuvansa uimahyppykisojen loppukilpailussa Moskovassa vuoden 2012 Finassa, uinnin maailmanmestaruuskisoissa
EISA-panelin fotoalan ammattilaiset kertovat, että Samsung on onnistunut yhdistämään kamerassaan uskomattoman laadukkaan optisen osaamisen helppoon käytettävyyteen. pitää sisällään 20.3 miljoonan pikselin APS-C -kokoisen CMOS-kennon, ja suurin valittavissa oleva herkkyysasetus on ISO 12 800". (EISA on 50 eurooppalaisen alan johtavan lehden muodostama yhteisö). Ensimmäinen vastaus tässä prosessissa oli innovatiivinen NX10. SH100 voitti "Social Media Camera" -palkinnon vuonna 2011 ja Samsung 20-50 mm objektiivi oli samana vuonna "Compact System Lens" -palkinnon saaja. DSLR-käyttäjät toivoivat helpommin mukanapidettävää kameraa, kopaktikameroilla kuvaavat uneksivat entistä paremmasta kuvanlaadusta. Sen avulla kuvaaja voi toimittaa kuvia välittömästi sähköpostitse, tai lähettää ne sosiaalisen median palveluihin suoraan kamerasta".
alanSa johtaja: kompakti ja kytkeytyvä
Samsung on saanut kunnioitettavan määrä EISA AWARD -palkintoja. Tilanne on nyt muuttumassa, uusi innovatiivinen kamerasukupolvi valtaa nopeasti alaa ja saa uusia ystäviä. NX20 tarjoaa ainutlaatuista tekniikkaa: Se on yksi ensimmäisistä kameroista, joka mahdollistaa kuvien välittömän langattoman jaettavuuden. Ominaisuus on yhdysrakenteinen ammattimaisessa rungossa. Ottaaksesi upeita kuvia sinun ei tarvitse enää kanniskella selkä vääränä painavaa kuvauskalustoa tai taistella hankalien toimintosäätimien kanssa. Uuden kameran tuli olla vastaus mahdollisimman monen kuvaajan toiveisiin ja tarpeisiin. Sen vuoksi Samsung suunnitteli täysin uudenlaisen työkalun valokuvaajille: Kameran tuli täyttää ammattimaisetkin kuvaustarpeet, ja sen piti mahdollistaa kuvaaminen kuvaajan luovilla ehdoilla, ei kameran ominaisuuksien rajoittamina. Myös EISA-raati on vakuuttunut asiasta: "yksi kameran huippuominaisuuksista on yhdysrakenteinen Wi-Fi. Toisin sanoen: huippuluokan kuvakenno kompaktikokoisessa kamerassa tuottaa huippulaatuisia kuvia. Samsung NX20:lla osaa jokainen kuvata kuin ammattilainen. Palkinnot todistavat, että kompaktit järjestelmäkamerat erityisesti Samsung NX-sarja ovat nousseet todellisiksi haastajiksi perinteisille DSLR-järjestelmäkameroille.
liikkuvaa luovuutta helpoSti
Kuvauksen kohteet ja aiheet vaihtelevat jatkuvasti. Vuodesta 2009 lähtien niitä on myönnetty peräti viisi: "Advaced Compact Camera" -palkinto kahtena vuonna peräkkäin, WB1000 vuonna 2009 ja EX1 vuonna 2010. Ei ole ihme, että NX20 on juuri voittanut EISA AWARD -palkinnon "Advanced Compact System Camera of the year 2012-13". Se oli askeleen perinteisten kameroiden edellä antaen kuvaajille vapaammat kädet toteuttaa luovia haaveitaan.
2009
advanced Compact Camera: WB1000
2010
advanced Compact Camera: eX1
2011
Social media Camera: Sh100
2011
2012
Compact System lens: 20-50mm lens
advanced Compact System Camera: nX20. Sen "pienikokoinen ja kevyt, tutusti muotoiltu runko... Mikä tekee NX20:sta niin erityisen. Uudet peilittömät järjestelmäkamerat tarjoavat saman kuvalaadun kuin DSLR-kameratkin, mutta pienemmässä ja käyttäjäystävällisemmässä muodossa. ei kompromisseja: upeita kuvia, jaettavissa heti
SuorituSkykyiSten kameroiden uuSi Sukupolvi
Siitä saakka kun filmistä siirryttiin digikuvaukseen, on valokuvaajilla ollut vain yksi vaihtoehto, hankkia kallis ja kömpelö perinteinen vaihto-objektiivinen peilikamera (DSLR)
Kuva: José B. Pertti Salolainen kohtaa kolibrien kuvaamisen ilot ja haasteet. Finlandia-talon luontokuvafestivaali tarjoaa jälleen makupaloja luonnon ihmeistä lähimaastosta, pohjoisesta ja suuresta maailmasta. Jukka Lehtosen kamera tutkii läheltä hyönteisten elämää. Ja tietysti Vuoden Luontokuva -kilpailun parhaat! Lassi Rautiainen kertoo vauhdikkaaseen tapaansa susien, karhujen ja muiden erämaan taistelijoiden kuvaamisesta. Ruiz
Vuoden Luontokuva 2012 -festivaali
Jäsenten Syyspäivät 12.0013.40 (Helsinki-sali) Syyspäivä-osio on vain Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry:n jäsenille (maksuton) 12.00-12.40 Vuoden Luontokuva 2012 -kilpailun semifinalistikuvien parhaat 12.40-13.40 Yhdistyksen Syyskokous, mm. Jorma Luhta kulkee pohjoisen sopulipoluilla. Ruiz Espanjasta hämmästyttää persoonallisilla maisemilla, yökuvilla, eläimillä ja kasveilla. hallituksen valinta Iltapäiväohjelma 14.0016.30 (Helsinki-sali) 14.00-15.10 Lassi Rautiainen: "Taistelijat" Jukka Lehtonen: "Ötököitä läheltä" 15.10-15.20 Tauko 15.20-16.30 Pertti Salolainen: "Kolibrit salamannopeat kaunottaret" Seppo Keränen: "Minun maisemani" Gaalailta 18.0021.00 (Finlandia-sali) 18.00-19.10 Tuomo Björksten: "Kaakkurin säveliä" Jorma Luhta: "Sopulipolku" Vuoden Luontokuvat 2012 -multivisio ja palkintojen jako 19.10-19.50 Tauko 19.50-21.00 Mauri Leivo: "Sielunlintuja ja mielenkuvia" José B. José B. Iltapäivällä istuinnumerointi ei ole käytössä, illalla hinta määräytyy istuinpaikan sijainnin mukaan.
Varmista paikkasi etukäteen, osta liput ennakkoon! www.lippu.fi
Pertti Salolainen: Kolibrit salamannopeat kaunottaret. Mukana messuilla mm. Gaalaillassa Tuomo Björkstenin kaakkurikuvat saavat rinnalleen Gospel Helsinki -kuoron ja ammattimuusikot, improvisoitua musiikkia ja luontoaiheisia kappaleita. Vuoden Luontokuvat 2012. Seppo Keräsen maisemissa elävät linnut, kasvit ja ihmiset osana merta, suistoa ja tunturia. Canon, Color-Kolmio, Epson, Kameralehti, Nikon, Luontokuva-lehti, Luontokuva-kauppa, Rajala Pro Shop.
Lassi Rautiainen: Taistelijat.
Jorma Luhta: Sopulipolku.
Liput ja hinnat, liput ennakkoon www.lippu.fi Messut ja näyttelyt klo 16.00-20.00: Vapaa pääsy! Iltapäivälippu, kaikki saliohjelmat 14.00-16.30: Jäsenet 10 , Muut 12 Gaalailtalippu, saliohjelma 18.00-21.00: Jäsenet 15 / 25 / 35 , Muut 17 / 27 / 37 Festivaalilippu, kaikki saliohjelmat 14.00-21.00: Jäsenet 20 / 30 / 40 , Muut 22 / 32 / 42 Jäsen voi ostaa liput myös seuralaisilleen jäsenhinnalla. Ruiz: "My very best"
Mauri Leivo: Sielunlintuja ja mielenkuvia.
Luontokuvafestivaali · Messut · Gaalailta · Pohjoismaiden suurin luontokuvatapahtuma
Vuoden Luontokuva 2012
Jukka Lehtonen: Ötököitä läheltä.
Finlandia-talo lauantaina 20.10.2012 kello 1221
S
uurpetoja ja lintuja, lähiluontoa ja elämyksiä. Mauri Leivo liittää lintukuviin elämyksellisyyttä, tunnelmallisuutta ja mystiikkaa. Suomen laajin luontokuvakirjojen ja luontokuvaustarvikkeiden myyntinäyttely. Liput ovat jo ennakkomyynnissä. Järjestäjä varaa oikeuden ohjelman muutoksiin.. Tutustu tuhtiin ohjelmatarjontaan kokonaisuudessaan netissä: www.vuodenluontokuva.fi
Messut ja näyttelyt 16.0020.00 (Finlandia-talon iso lämpiö, vapaa pääsy) Monipuolinen näyttelytarjonta, mm. Lisätiedot ja täydellinen ohjelma päivittyvät sivuilla www.vuodenluontokuva.fi Tilaisuuden järjestää Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry
Muut kuvankäsittelyn ohjelmat eivät sisällä samanlaista välinevalikoimaa. Premier Pro on selkeytynyt käyttöliittymältään oleellisesti, ja käsittelyjen nopeus on kasvanut grafiikkaprosessoinnin ansiosta. Uudistunut 3D löytyy Photoshop Extended -versiossa. Etenkin Canonin ja myös Nikonin järjestelmäkameroilla tuotettava videomateriaali on otettu huomioon uuden Premiere Pron suunnittelussa. Tarkistus käy kätevästi osoitteesta www.adobe.com/products/creativesuite/mastercollection/ tech-specs.html.
l 9 / 2012
40. Adobe CS6:n laite- ja käyttöjärjestelmävaatimukset kannattaa tarkistaa ennen uuden version hankintaa. CS6:n uudet ominaisuudet parantavat erityisesti työn tuottavuutta.
Photoshop CS6:ssa on hyötyä aidosta 64-bittisyydestä, ja nyt ohjelma pystyy käyttämään lähes kaikkien näytönohjainten muistia ruudun päivitykseen. Premiere Pro on Photoshop-työskentelyn kanssa hyvin yhteensopiva, ammattimainen videon koosto-ohjelma. Kameroiden natiivit kuva- ja ääniformaatit siirtyvät ketterästi suoraan Premieren aikajanalle. Photoshop on ammattimainen työväline, joka vaatii opiskelua. Adobe Premiere Pro CS6 sai runsaasti huomiota National Association of Broadcastersin NAB 2012 -tapahtumassa. Uusin Photoshop CS6 tarjoaa edellisiin versioihin verrattuna parannetun käyttöliittymän ja formulaluokan nopeuden, joka vaatii 64 bitin prosessorin. Photoshopilla roskisten ja muiden ikävien esineiden hävitys käy nyt joutuisasti Patch toolin avulla. Kannattaa kokeilla myös Normal-asetusta, koska toisinaan Content-aware-asetus on liiankin innokas korjailemaan.
Markku Metsämäki
Kuvaajan Adobe CS6
Adobe Photoshop CS6 ja Premiere Pro CS6 ovat keskeisimpiä kuvaajan työkaluja. Nyt on viimeistään aika vaihtaa vanha 32 bitin Mac tai alle neliytiminen PC uuteen
Pikselikuvan ja vektoripiirroksen kohdistaminen on parantunut uudistuksen ansiosta. tuna. Käytössä olevasta vanhemmasta CS-sarjan Photoshopista saa siirrettyä preferenssit uuteen CS6:een CS3:sta lähtien. Originaali on otettu Canonin EF 15 mm -objektiivilla. Pitkäaikaisesta rawkuvien arkistoinnista huolehtivan kannattaa ladata ilmainen kameraRAW-DNG -muunninohjelma. Kolmijakoinen tai kultaisen leikkauksen mukainen kuvan sommittelu on nyt entistä helpompaa. Ennen käyttöä kannattaa valita Appearance-valinnalla Preferences-osasta itselle sopivin käyttöliittymä. Retussia on parannettu luonnonmukaisen retussin käyttöä jäljittelevään suuntaan. Adaptiivinen suodin osaa kalibroinnin jälkeen oikaista vääristymät. Jos kuitenkin pitää peruuttaa tavallisempaan näkymään, tekee Photoshop melko hyvää jälkeä Lens correction -toiminnollaan. Ankkuroidussa ikkunassa Mini Bridgen pienkuvien kokoa muutetaan ikkunankokoa muuttamalla eikä enää liukusäätimellä.
Graafiseen suuntaan kallistuvalle kuvaajalle Photoshop CS6 tarjoaa entistä laajemman työkalupakin. Character style tarjoaa nopean tavan muuttaa kirjainleikkausta tai kokoa samalla kertaa koko kuvassa. Horisontin oikaisu onnistuu samalla kertaa rajauksen yhteydessä. Taustan harmaasävy vaikuttaa voimakkaasti sävyjen vertailuun ihmisen silmien toiminnasta johtuen. Aiemmin vain maksullisista suotimista tuttuja efektejä on myös tullut lisää, kuten bokeh. Säätöjen kokeilu vie kuitenkin alkuun aikaa, koska ohjaus eroaa mekaanisen ruiskun säädöistä jonkin verran. Photoshop CS6 Liquify on hyvä esimerkki nopeasti tuloksia antavasta suotimesta. Esimerkiksi rajaukseen liittyviä työkaluja on uudistettu. Vakiolasilla otettuun kuvaan voi jälkikäteen luoda kallistus-siirto-efektin Tilt shift blur -suotimella. Se löytyy osoitteesta www.adobe.com/downloads kohdasta DNG Converter 7.1 update. Bridge on CS5:stä tutun oloinen. US Library of Congress suosittaa dng-muotoa pitkäaikaiseen raw-kuvan talletukseen.
GRAAFINEN KÄSITTELY ON PARANTUNUT
Kalansilmäobjektiivin vääristys on vahva kuvallinen tehokeino. Mukana on myös dng (Digital Negative) perinteisen pienellä valmistajajoukolla, johon kuuluvat Casio, Hasselblad, Leica, Pentax, Ricoh ja Samsung. Säätövara on kuitenkin photoshoppaajan etu, sillä suuttimen saa säädettyä spraymaalauksen tasolle asti. Vektorikerros sallii hyvän muokattavuuden vanhaan polkuajatteluun verratl 9 / 2012
41. Kuvan paikkaaminen käy joutuisasti paikkaustyökalulla (Content-aware patch tool). Taustan ja elementtien kirkkaus on hyvä asettaa työtilan kirkkauden mukaan. Nopea ja ketterä Photoshop
Uudessa Photoshopissa käytettävä Adobe Mercury -grafiikkamoottori nopeuttaa grafiikan käsittelyä, jolloin isokokoiset kuvat saa muokattua entistä näppärämmin. Sisältöön reagoivat työkalut ovat kehittyneet aikaa säästäviksi työvälineiksi. Kaivattu kalansilmäkuvan oikaisu on myös käytettävissä. Typografian tyypitys on siirtynyt tekstinkäsittelyn ja taiton ohjelmista photoshoppaajien ulottuville. Kynän tai liidun kärjen saa nyt säädettyä kulumaan piirron aikana, jolloin luonnollinen grafiikan tuntu paranee entisestään. Kuvassa näkyviä esineitä voi siirrellä ja pintoja jatkaa sisältöön reagoivalla siirtotyökalulla (Contentaware move tool). Perspektiivin oikaisu tehtiin ennen eri komennolla, ja nyt sekin onnistuu rajauksen yhteydessä. Nopeutetulla grafiikalla voi isojakin kuvia kokeilla tosiajassa eri suodinasetuksilla. Automaattinen kuvatiedostojen tallennus työn aikana säästää aikaa ja estää kuvien häviämisen bittiavaruuteen. Teksti näkyy tarkempana kuin ennen. Eri valmistajien raw-muotoisten kuvien luku ja käsittely muutaman kymmenen vuoden kuluttua voi olla vaikeaa. Adobe on pitänyt yllä laajaa raw-kuvien tukea, joten uudessa CS6-versiossa on kaikkien kameravalmistajien raw-kuvien tuonti hyvin edustettuna
Jos haluat muuttaa ohjelmakoodia, tutustu ensin tarkemmin JavaScriptiin. Uudet asemoinnin työkalut toimivat nyt itsenäisesti ortograafisesta ohjauspanelista käsin. Kuvakansio käsitellään kaikkien jpg- ja jpeg-kuvien osalta ja tulokset siirretään samaan kansioon. Sisältöön reagoivat työkalut ja grafiikkakiihdytys nopeuttavat kuvan muokkaamista.
42
l 9 / 2012. Pakkaussuunnittelua varten on jo riittävästi 3D-ominaisuuksia asiakasesittelyjen tekoon ja mainonnan tarpeisiin. Sen avulla suurikokoisesta originaalikuvasta saa tehtyä HD-muotoisen katselukuvan. Voit muuttaa ohjelmaa 1080-HD-koosta pienemmälle 720 HD-koolle Muistio-ohjelmalla tai vastaavalla teksturilla. Etsi ohjelmasta määrittely 1920 ja muuta se pienempään kokoon 1280.
Photoshopin rajaustyökalua on parannettu entisestään. Omien kuvioiden teko on nopeaa Scripted patterns -ominaisuuden avulla. Skriptaukseen löytyvät ohjeet osoitteesta www.adobe.com/devnet/photoshop/scripting.html. Etenkin säteenheittoon (raytracing) perustuva näköistys on jo hyvällä tasolla. Kopioi HDkuvat.jsx paikkaan: PC(32): C:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe Photoshop CS#\Presets\Scripts\ PC(64): C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS# (64 Bit)\Presets\Scripts\ Mac: <levy>/Applications/Adobe Photoshop CS#/Presets/Scripts/ 2. Luovalle 3D-kuvaajalle on tarjolla hyvät mahdollisuudet tehdä omia materiaalikirjastoja pintojen päällystämistä varten. Näköistys on hyötynyt uudesta graafisesta käsittelystä, joka käyttää hyväksi tietokoneen
grafiikkaprosessoria. Taustakuvan saa tehtyä etualan kohteita valaisevaksi pinnaksi.
SKRIPTAUSTA KANNATTAA OPISKELLA
Photoshop actions tarjoaa useita perusmuokkauksia, ja lisäksi sinun on mahdollista luoda itse tehtäväsarjoja. HDkuvat.jsx käynnistyy tuplaklikkaamalla HDkuvat-tiedostoa Macintoshin Finderista tai Windows Explorerista. Ammatikseen tekstuureja tekevät ovat jo huomanneet tämän mahdollisuuden. Jos osaat määritellä Photoshopin komennoilla tehtävän toimintosarjan, osaat myös tehdä Actions-toiminnon. Käynnistä Photoshop uudelleen. AppleScript toimii vain Mac OS -käyttöjärjestelmässä ja VBScript- tai Visual Basic -ohjelma (.exe) vain Windowsissa.
Lapsen mielikuvitus saa hetkessä vanhan hävittäjäkoneen lentämään. Skriptien avulla saa tehokkaasti automatisoitua haasteelliset vakiotoimenpiteet, kuten kuvan ehdollisen sävykorjauksen tai kuvajoukon muokkauksen tiettyyn erikoismuotoon. Voit myös laittaa ohjelman pysyvästi Photoshopin skriptivalikkoon. Näistä JavaScript ja ExtenScript toimivat sekä Mac- että Windows-ympäristössä. Skripti on ohjelma, jolla saa tehtyä rutiinikäsittelyjä pelkkiä toimintosarjoja älykkäämmin
ja monipuolisemmin. HD-skripti Photoshopiin
Kamera-lehden nettisivuilta löytyy osoitteesta www.kamera-lehti.fi/testivideot-ja-skriptit JavaScriptillä tekemäni skripti nimeltä HDkuvat.jsx. Photoshop osaa lukea viittä eri skriptauskieltä. Skriptien opiskelua ei kuitenkaan kannata lopettaa pinnoituksen tekoon. Valojen hallintaa parantavat luonnonvalolähde ja kuvaan perustuva valaistus (image based lighting). Valitse File > Scripts > HDkuvat, jolloin ohjelma käynnistyy. Esimerkkiohjelman installointi Photoshop CS3:een tai uudempaan versioon tehdään seuraavasti: 1. 3. Nyt saa rajauksen lisäksi oikaistua kuvan ja sommiteltua kuvan helposti uudestaan.
3D LISÄÄ KUVAAN ULOTTUVUUTTA
Photoshopin 3D on lähestynyt aimo askeleen isojen 3D-ohjelmien mahdollisuuksia luoda objekteja ja näköistää niitä valokuvamaisiksi. CS6:ssa on vakiona tarjolla uusia skriptikuvioita pinnan päällystämiseksi. Photoshop CS6:lla aikaa kuluu puolet siitä, mitä vanhemmilla versioilla meni saman asian toteuttamiseen. Etenkin pinnoitusten testaus on nopeaa CS6:lla
+ alan standardiohjelma kuvankäsittelyssä + hyvä käyttöliittymä + hyvin laaja työkaluvalikoima + nopea kuvankäsittely ja näyttö (64 bittisissä koneissa) + hyvät skriptausmahdollisuudet + automaattinen tallennus - vaatii suhteellisen paljon opiskelua - vain nopea grafiikkakortti antaa täyden hyödyn - ei toimi 32 bitin Mac-koneissa - 3D ei toimi XP-koneissa - hinnakas
Photoshopin 3D-ominaisuus osaa muodostaa kolmiulotteisia kappaleita kuvan avulla. Kuvan vauhtivarjostusta voi käännellä omana kappaleenaan.
Photoshopin Liquify-suodin toimii reaaliajassa työkuvan työstämisen aikana. Nopeutettu grafiikkakäsittely tekee graafiset kokeilut sujuvaksi.
Blur bokeh antaa entistä enemmän mahdollisuuksia bokehin tekemiseen kuvauksen jälkeen.
l 9 / 2012
43
Eri kameroiden tuottamia tiedostoja pitää Premieren käsittelyn takia nimetä uudelleen, koska Premiere edelleen toimii tiedostopolkujen ja tiedostonimien varassa. Adoben eräs vahvuustekijä on hyvä materiaalinkäsittely eri ohjelmilla. Leikkauksessa on trimmausta parannettu Avidin ja Final Cutin suuntaan. Preluden ja Speed Graden integrointi Premiereen on toivottavasti jatkossa tiiviimpää. Valmiin videon voi tehdä suoraan eri medioille sopivaksi Encoren avulla.
ENTISTÄ NOPEAMPI KÄYTTÄÄ
Premieren käyttöliittymää on yksinkertaistettu, ja käyttöliittymää voi myös itse muokata entistä helpommin. Laajin Master Collection sisältää 19 eri ohjelmaa.
44
l 9 / 2012. Bokeh-suotimella jäljitellään näitä ominaisuuksia. Kultainen suhde on lukuarvona noin 1,618 : 1 ja asettelun muistisääntönä kolmasosiin jako. Eri kameroiden vaatima sävykorjaus on mahdollista tehdä myös Macbeth-väritaulun perusteella tai määrittämällä väri manuaalisesti Speed Grade CS6 -ohjelmalla. Kaikista uudistuksista huolimatta on monikameratyöskentelyn materiaalin hallinnassa vielä kehitettävää. Leikkauskohtien haku on myös nopeaa esikatselukuvien aikajanaa
käyttäen. Sillä pyritään saavuttamaan filminegatiivin kaltainen selkeä rajapinta kuvan arkistointiin ja käsittelyyn. Internet-yhteys tarvitaan aktivointiin. Muutkin aikajanalla tehtävien operaatioiden parannukset tekevät työn entistä helpommaksi ja nopeuttavat videon leikkausta.
Valokuvaaja voi nykyisin käyttää järkkäriä ja tuttuja objektiiveja myös videotyöskentelyyn. Eri sivusuhteilla ja resoluutioilla tehtyä materiaalia pystyy yhdistelemään valittuun peruskuvaformaattiin. Adobe Preludella ohjaaja voi tehdä raakaleikkausta kuvattuun materiaaliin ennen koostosessioita. Se on suositeltava arkistointimuoto raw-lehtikuville ja muille pitkään taltioitaville kuville. Ohjelmat toimivat Mac OS X 10.6.8 tai 10., Windows XP SP3 tai Windows 7 SP1 -käyttöjärjestelmissä. Värikoodaus parantaa aikajanan yksityiskohtien hahmottamista. Tätä helpottaa myös hyvä tiedostojen yhteensopivuus Photoshopin kanssa. Premiere Pro CS6 on ammattitasoinen video-otosten koosto-ohjelma, jolla leikataan elokuvia. Still-valokuvat saa myös vaivattomasti siirrettyä planssipohjiksi koostoon. Markkerit kiinnitetään edelleen aikajanaan eikä otokseen. CS6-ohjelmat tarvitsevat käytännössä vähintään 4GB RAMmuistia ja OpenGL 2.0-grafiikkatuen. Natiivi on oletusarvoinen, esimerkiksi kameran tuottama, valmistajakohtainen raw-muoto tai muu esitysmuoto.
Photoshop CS6 on kuvankäsittelyohjelma, jolla saa tehtyä 2D- ja 3D-kuvankäsittelyä ja -talletusta eri muotoihin. Dng (digital negative) on Adoben luoma avoin tiff-raakakuvan (raw-) muoto, joka julkaistiin vuonna 2004. Adoben Design- ja Production-paketeissa saa kahden ohjelman hinnalla useita lisäohjelmia. Nopeutettujen aikasarjojen animointi videoruuduiksi on melko näppärää Premieren avulla. Objektiivin piirto-ominaisuudet ja himmentimen rakenne vaikuttavat kuvion kirkkaan valopisteen muotoon epäterävyysalueella. Kesäkuun alussa julkaistiin myös RED Camera Plug-in for CS6, joka kattaa Adoben koko video-ohjelmasarjan. Eräs Premiere Pron hyvistä puolista on mutkaton työskentely esimerkiksi suositun Canon EOS 5D:n HD-videon kanssa. Kultainen leikkaus, eli kultainen suhde, on kuvasommittelun perussääntöjä. Dng on saanut kritiikkiä jähmeydestään seurata digikuvauksen nopeaa teknistä kehitystä. Kultaista leikkausta noudattavat kuvan suhteet ovat esteettisesti miellyttäviä. Premieressä kohdistin käyttäytyy aikajanalla entistä älykkäämmin. Stillejä saa plansseiksi psd-, bmp-, gif-, eps-, jpeg-, pcx-, pict-, png- ja tiff- muodossa ja pre-
sentaatioon julkaisukuvaa bmp-, gif-, targa- ja tiff-stilleinä. Esimerkiksi Premieren aikajanaan tuotu materiaali linkittyy After Effectsiin, jolloin kaikki After Effectsillä tehdyt muokkaukset ovat heti käytössä Premieren koosteessa. Premiere Pro CS6 sopii hyvin Canon EOS -sarjan video-otosten koostamiseen tai Nikon D90-, D300- ja D3000-DSLR-kameroiden videomateriaalille. Molemmat maksavat erikseen ostettuna alle 1000 euroa. Premiere Pro digikameralla videointiin
+ hyvä käyttöliittymä + nopea videonkatselu + monipuolinen työkaluvalikoima + hyvä liittymäpinta digijärkkäreihin - vaatii suhteellisen paljon opiskelua - tiedostojen hallinta perinteistä
Premiere Pron käyttöliittymä on asiallisen selkeä. Tämä pakottaa myös pitämään tuotantoympäristöt tiedostorakenteiltaan samanlaisina.
Adobe Photoshop Extended CS6 ja Adobe Premiere Pro CS6
Sanastoa
Bokeh tarkoittaa valokuvan syväterävyysalueen ulkopuolisten valokohteiden tapaa piirtyä epäterävänä. Uutta on myös Photoshopin käyttöliittymän tapaan tehty värimäärittely. Videokuvan vakaus toimii Warp stabilizer -ominaisuudella grafiikkaprosessorin voimin
Pohdimme silloin, että katuvalokuvaus on kuollut, se ei ole muodikasta, Helsingin Sanomien kuvaaja Sami Kero muistelee. Gorilla, Aleksi Poutanen.
Minna Jerrman
Ammattilaiset katukuvasilla
Herran matka päättyy juuri kasvot edellä asfalttiin. Ryhmällä on samanniminen blogi. Poliisit tositoimissa: seitsemän siniasua keossa ja alimmaisena pidätetty. Ensinnäkin kiinnostus luomukuviin on kasvanut, koska kuvia
45. Tuiki tavallista mutta niin kummallista Helsinkiä kuvaajien silmin. Ja nyt blogin parhaat kuvat voi nähdä vedostettuna näyttelyssä Laboratoryssa. Syitä suosioon on ainakin kaksi. Katukuvauksessa kuvausvälineet ja näkökulmat vaihtelevat, mutta yksi on yhteistä: kuvista välittyy elämänmakuinen kaupunkilaisen arki. Katuvalokuvaus kukoisti 1970-luvulla. Blogi muuttui ideasta toteutukseksi toukokuussa, kun sivu avautui. Pariskunta suutelee hämärässä portaikossa. Nyt se on lähtenyt uuteen nousuun maailmalla. Sivustoll 9 / 2012
le kuvaavat Sami Keron lisäksi esimerkiksi Vuoden lehtikuva -kilpailussa palkitut Touko Hujanen, Heidi Piiroinen, Miikka Pirinen, Joonas Brandt, Anne Vatén, Kaisa Rautaheimo ja Vesa Laitinen sekä vuoden aikakauslehtikuvaaja Juuso Westerlund. Työssä kuvaamme tiukan aikataulun mukaan ja näkökulma on rajattu. Töidemme punainen lanka on havainto. Joten katukuvaus on silmiä avaavaa. Pitkän linjan ammattilaisista mukana on Aalto-yliopiston professori Merja Salo.
ENEMMÄN KOHTI EI MITÄÄN
Mustavalkoista ja väriä, lähikuvaa ja yleiskuvaa, järjestelmäkameralla otettua ja kännykkäkameran Hipstamaticia. Idea blogista syntyi noin kaksi vuotta sitten, kun juttelimme krapulassa valokuvafestareilla. Ryhmässä melkein kaikki ovat lehtikuvaajia. Blogiin osallistuu lähes 20 kuvaajaa. Kuvat saavat arkisesta esiin jotain mielenkiintoista, runollista, tarinallista, kiteyttää Sami Kero. Halusimme tehdä jotain omaehtoista ja mukavaa. Kuvat on ottanut katuvalokuvaajien kollektiivi Helsinki Street
nykyisin käsitellään hyvin paljon. Useimmiten se on ihmisten kuvaamista, usein kohteiden tietämättä ja usein kuvassa on visuaalista nokkeluutta tai huumoria, Jokela luettelee. Joten minä haistelin kuvia ja päädyin näihin noin 40:een, Markus naurahtaa.
NÄKYMÄTÖN TARKKAILIJA
Ihana olla näkymätön tai turisti, toteaa Touko Hujanen, kun häneltä kysytään, mikä häntä viehättää katukuvauksessa. Hän on toiminut näyttelyn kuraattorina. Näin pohti Markus Jokela Helsinki Streetin Enemmän kohti ei mitään -näyttelyn avajaisissa. Ryhmän jäsenet ottavat kuvia omista lähtökohdistaan, ilman työn pakotteita. Pitää olla dynaaminen ja innovatiivinen.
l 9 / 2012
46. Esimerkiksi Ranskassa kuvaaminen kadulla on kielletty. Muuttuvassa ja vaikeassa markkinatilanteessa pitää keskittyä joko vakavaan työhön tai tarkasti harkittuihin 'pitkäaikaisiin projekteihin'. Olen valinnut näyttelyyn mukaan kuvia, joissa on autenttisuutta ja hetken tavoittamisen tuntua, huumoria ja nokkeluutta. Helsinki Street -blogissa todetaan: "Suomessa kaikki harrastavat katukuvausta paitsi ammattivalokuvaajat. Varis, Kimmo Räisänen. Useimmiten katuvalokuvaus on dokumentaarista kuvausta julkisilla paikoilla. Ammattikuvaajien keskuudessa katukuvaus ei ole muodissa. Bruce Gilden on todennut, että hyvästä katukuvasta voi haistaa kadun. Toisaalta kuvaajien visuaalinen sananvapaus ei ole enää itsestään selvää. Katukuvauksen tekee kollektiiville erityiseksi siis sen vapaus
Valitsen jonkun paikan, esimerkiksi Aleksin, ja kävelen sitä päästä päähän pari tuntia. - Hyväksy, että onnistumisia tulee vähän. Olen oppinut, miten lähestyä ihmisiä ja miten nähdä asioita. - Sinulla on kaksi vaihtoehtoa toimia: joko kannat kameraa aina mukanasi tai lähdet vartavasten kuvaamaan. Asiat, joita ei välttämättä tiedosta, mutta jotka ovat siellä, Miikka kertoo. Katson mitä mielenkiintoista tulee vastaan, hän sanoo. Helsinki Street haluaa kannustaa kävelemään vähemmän kohti jotakin ja enemmän kohti ei mitään. - Tekemällä oppii.
Helsinki Street Enemmän kohti ei mitään 30.9. saakka Laboratory, Erottajankatu 9 B (sisäpiha), Helsinki Avoinna tisu klo 1118. Helsinki Street -blogi löytyy osoitteesta: www.helsinkistreet.fi.
l 9 / 2012
Vinkit katukuvaukseen
Vinkkaajina Aleksi Poutanen ja Touko Hujanen
- Yksinkertaisesti ota kamera käteen ja lähde kuvaamaan. Haluan kuvata, koska minulla ei ole muuta elämää. Pitää olla Jacques Cousteau hattu ja viisivuotissuunnitelma." Äitiyslomalla oleva lehtikuvaaja Heidi Piiroinen kuvaa katkaistakseen arjen rutiineja. Noin 95 prosenttia kuvista menee roskiin. Valitse sinulle sopiva kamera ja obektiivi. Evelinin ja muiden kollektiivilaisten sanoin: Katuvalokuvaus on kävelemistä ensisijaisesti ei minnekään. Vapaa pääsy.
47. Minua kiinnostavat outoudet ja huumori. Olen ollut saada turpiin, hän lisää hymyillen. Evelin Kask kertoo, että on oppinut katukuvauksesta paljon. - Ei ole olemassa yhtä oikeaa kuvausvälinettä. Miikka Pirinen puolestaan ajaa polkupyörällä ympäri kaupunkia ja kuvaa, jos näkee jotain mielenkiintoista. Jos kannat kameraa aina mukanasi, keveys ratkaisee. Liukuportaat, Sami Kero.
Pitää olla päämäärä. Kävelen aika paljon ja kuvaan vastaantulevia. Aapo Huhta taasen tekee muutaman tunnin kuvausreissuja. Sain kaksoset. Katukuvauksessa on oltava valmiina koko ajan. Minun on meinannut käydä usein kalpaten, kun pyörällä pompahdan paikalle
19 mm:n objektiivin ns. Kokeilimme objektiiveja Panasonic GH2 -rungossa, jossa tarkennus sujuu mainiosti kameran videoetsimen avulla: valikosta valitaan toiminto AF+MF ja käytössä on yhdistetty automaattinen ja käsitarkenteinen toiminta. Kuten sopii odottaa, tulokset ovat oivia näillä polttoväli/valovoima-arvoilla olisikin vaikeaa valmistaa huonoja objektiiveja. 19 mm:n objektiivi on hyvä yleisobjektiivi, 30 mm:n objektiivia voi ajatella käytettäväksi vaikkapa henkilö- tai esinekuvaukseen.
48
l 8 / 2012. Tarkastelemme nyt ensimmäisiä Sigman näille kameroille tarkoitettuja objektiiveja. Toisin sanoen nämä objektiivit poikkeavat ns. Tätä objektiiviparia ei kuitenkaan voi ajatella rungon kanssa kuljetettavaksi ainoaksi objektiivipariksi, sillä kuvakulmien ero on perin vähäinen. Ja tulosta on syntynyt: näillä valmistajilla on jo melkoinen valikoima objektiiveja, ja muut kameravalmistajat, viimeksi Canon, ovat olleet pakotettuja luomaan oman minijärjestelmäkameramallistonsa. Edullinen hinta tekee kuitenkin näistä objektiiveista aivan käyttökelpoisia kuvausvarusteita. Sigman 19 mm:n ja 30 mm:n f/2,8 -objektiivit ovat pienikokoisia kiinteäpolttovälisiä (emme ainakaan toistaiseksi ryhdy käyttämään anglosaksista prime-sanaa) objektiiveja. Ne on tarkoitettu Micro 4:3 -järjestelmän kameroihin. 30 mm:n objektiivissa on tavalliseen tapaan terävyys keskellä parempi suurilla aukkoarvoilla ja ero pienenee himmennettäessä. normaaliobjektiivin, eli kinokameran 50-millisen, polttovälistä vain vähäisen. Objektiivi tarkentuu ensin automaattisesti, ja jos silloin koskettaa tarkennusrengasta, etsinkuva muuttuu välittömästi osasuurennokseksi tarkkaa tarkennusta varten. Objektiivien valonjakauma on hyvä koko aukkoalueella ja vääristymät vähäisiä. Objektiivit ovat saatavana Olympuksen ja Pentaxin lisäksi myös Sony NEX -kiinnityksellä. Mekaaninen käsitarkennusrengas puuttuu, joten käsitarkennuskin tehdään kameran mf-valinnan kautta. 19 mm:n objektiivin terävyys on melko tasainen kuva-alueella täydellä aukolla, ja terävyys keskellä paranee edelleen, kun aukkoa himmennetään hieman. Teleobjektiiviksi sitä ei oikein voi kutsua.
HAVAINTOJA
Objektiiveissa on sähköinen tarkennus. 19 mm:n objektiivi tuottaa hyvin lievän tynnyrivääristymän, ja 30 mm:n objektiivin toisto on käytännössä suoralinjaista. Terävyys on hyvää luokkaa, kuten mtf-käyristä voi nähdä. 38 mm:n polttoväli oli aikoinaan suosittu monien (filmi)kameroiden objektiivina, 60 mm taas on tavallinen polttoväli makro-optiikoissa ja sitä pidetään sopivana esimerkiksi henkilökuvaukseen. OBJEKTIIVISTA asiaa
Harri Hietala
Vähän laaja ja vähän pitkä
Sigma 19 mm f/2.8 EX DN & Sigma 30 mm f/2.8 EX DN
Tekniset tiedot: Sigma 19 mm f/2.8 EX DN Rakenne: 8 elementtiä 6 ryhmässä Himmenninaukot: f/2,8f/22 Lähin tarkennusetäisyys: 20 cm Mitat: 61 x 46 mm Paino: 140 grammaa Suodatinkierre: 46 mm Sigma 30 mm f/2.8 EX DN Rakenne: 7 elementtiä 5 ryhmässä Himmenninaukot: f/2,8f/22 Lähin tarkennusetäisyys: 30 cm Mitat: 61 x 39 mm Paino: 135 grammaa Suodatinkierre: 46 mm
Olympuksen ja Panasonicin Micro 4:3 -kamera/-objektiivijärjestelmä täyttää nyt neljä vuotta. kinovastaavuus (2x) on 38 mm ja 30 mm:n objektiivin 60 mm. Riippumattomat objektiivivalmistajat, kuten Sigma, ovat ilmoittaneet ryhtyvänsä valmistamaan objektiiveja minijärkkäreille
Se sopii hyvin henkilökuvaukseen.
30 MM F/11
Mtf-käyrät (kontrastin ja resoluution suhde) näyttävät hyvin asiallisilta. kinovastaavuus Micro 4:3 -kamerassa on 38 mm, joten se sopii mainiosti vaikkapa katukuvaajan perusobjektiiviksi. 19 mm:n objektiivin toisto tasaantuu ja paranee himmennettäessä aukolle f/11 saakka. 30 mm:n objektiivin toisto täydellä aukolla on kuvan keskustassa (punainen käyrä) jonkin verran parempaa kuin reunoilla, ja tavalliseen tapaan asia korjaantuu himmennettäessä. Kuvat eri ISO-arvoilla ovat ladattavissa osoitteesta www.kamera-lehti.fi/testikuvat.
l 9 / 2012
49. 19 MM F/2
19 MM F/11
30 MM F/2
Yllä: 19 mm:n objektiivin ns. Oikealla: 30 mm:n objektiivi vastaa kuvakulmaltaan 60 mm:n objektiivia, eli se on luonteeltaan kapeakulmainen normaaliobjektiivi. Testissä käytettiin Panasonic GH2 -kameraa, jossa on 16 megapikselin kenno
Salaman teho-koko-suhteeseen ei päästä muilla tekniikoilla. Esimerkiksi Canonin muutoin monipuolinen Canon Speedlite 320EX ledivalona antaa vain 75 luksin valaistuksen. Vertailu osoittaa varsin selkeästi, että hinl 9 / 2012
50. Metrin päästä kuvattaessa vaatii tehokkainkin kameran päällä pidettävä ledivalo 1/100 sekunnin valotusajan herkkyydellä ISO 400 ja aukolla 4. Virtapihi ledivalo palaa yhdellä latauksella vähintään tunnin. Lähietäisyydellä salaman korvikkeena toimiva ledivalaisin on valaisevan kameran mainio toteutusväline. Jokainen niistä istuu kameran varustekenkään salamavalon tapaan. Muilla ilmajäähdytys hoituu tuuletusaukkojen kautta paitsi Rotolightilla, jonka runko on umpinainen.
SALAMA VAI LEDI?
Valokuvia otettaessa elektronisalama on edelleen lyömätön muihin vaihtoehtoihin verrat-
tuna. Studiovaloihin verrattuna testatut laitteet ovat pienikokoisia ja akkukäyttöisiä. Ne kulkevat kätevästi mukana kuvauslaukussa. Testissä on mukana ammattikäyttöön sopivia valaisimia. Dörrin ledit tuulettuvat parhaiten. Kaikki testatut mallit käyttävät perusledejä, jotka on aseteltu tasopinnalle. Markku Metsämäki Juhani Viherlahti
Seitsemät ledikuvausvalot vertailussa
Vertailussa on seitsemän ledivaloa seitsemältä eri valmistajalta. Ledien hinnat ovat laskeneet vuoden sisällä, joten hyvän valon saa jo alle satasella. Loistediodi eli LED (Light-Emitting Diode), tuttavallisemmin hohtodiodi tai ledi, on valoa säteilevä puolijohdekomponentti. Matkustaessa ledivalo on kevyt ja kestävä ainakin kuumavaloihin verrattuna. Ledi valaisee jopa 50 000 tuntia, jos se pysyy viileänä. Valaisin ei tarvitse käytännössä huoltoa akkujen vaihtoa lukuun ottamatta. Salamaa joutuu jo näissä olosuhteissa säätämään osateholle. Still-kuvauksessa on etua jatkuvan valon pilottiluonteesta, jolloin kohteen valaisutilanteen voi säätää kohdalleen ennen kuvan ottoa. Yhdistetyssä video-still-kuvauksessa ledistä on eniten etuja. Yllättävästi verrokin pilotti oli hiukan voimakkaampi kuin Rotolight. Verrokkina on uusin markkinoilla oleva pienikokoinen studiosalama, jossa on laadukas ledivalo pilottina. Kameran varustekenkään kiinnitettäviä ledivalaisimia kannattaa käyttää niin videokuvaukseen kuin stillien ottamiseenkin. Valotehon minimirajana on pidetty yli 100 luksin pintakirkkautta metrin päästä mitattuna
Valokuvio on kaikilla malleilla pyöreä. Toista sukupolvea edustavat Litepanels ja Aputure. Kaikki testatut valaisimet istuivat kameran varustekenkään. Näköaistia mukaileva digikameran kennokuvan käsittely vaimentaa sinisävyjä, joten tilanne on kohtuullisen hyvin hallinnassa. Tarkkaa värien toistoa tavoitellaan kasvien kuvauksessa ja muussa vastaavassa dokumentoivassa kuvantamisessa. Sinistä piikkiä vaimentaa muita sävyjä heikompi digikameran vaste.
51. Croman kanssa kilpailee Aputuren vastaava Amaran-malli. Valomittauksissa näkyy selvästi ympäristöään punertavampi ympyräalue ja sen ulkopuolella sinertävä valoreunus. Rotolightin suodin on niin läpikuultava, ettei sillä ole paljon vaikutusta. Molemmissa on kahdentyyppisiä hohtodiodel 9 / 2012
Valaisukulma mitattiin 1 EV:n rajaan asti. Esimerkkikuvassa on muutoin tasaisessa hamaassa taustassa selvä väriympyröiden muodostama kehä, kun kuvan kylläisyyttä on nostettu Photoshopilla 75 prosenttia. antaa pelivaraa myöhempään kuvan sävyjen säätöön etenkin alhaisilla värilämpötiloilla kuvattaessa. Tarkka värien toistaminen ei onnistu, kun toimitaan hyvin kuoppaisella valon spektrillä. Monipuolisin valaisin on Aputure Dual Color Amaran AL-198C, jonka hinta-laatusuhde on erinomainen. Tutkituista laitteista Dörrin Ultra LED Video Light 126 ja Aputuren Dual Color Amaran AL-198C oli tasapainotettu parhaiten sinivihreän alueen suhteen. Valoa ostaessa on hyvä myös tarkistaa, että kiinnitys vakiokierteellä onnistuu esimerkiksi valaisinjalustaan. Rotolightissa oli selvin häiriökuvio ja Aputurella ja Dörrillä heikoimmin erottuva. Hohtoledien perusominaisuuksiin kuuluu nykyisin keskialueen sinistyminen ja etenkin valokartion reuna-alueiden värjäytyminen. Eniten virhettä esiintyi kaikilla valoilla sinisen ja sinipunaisen sävyalueella, joihin häiriön synnytti voimakas sininen spektripiikki. Hinnan ohella valovoima ja lisäominaisuudet ovat ratkaisevia tekijöitä valinnassa.
VALKOTASAPAINO HAKUSESSA
ja, joiden tehosuhteen säädöllä voidaan muuttaa valon värilämpötilaa. Raw-käsittely ei tuonut olennaisia parannuksia perusvalkotasapainon asetteluun. Aputure osaa rajoittaa sinistä piikkiä korkeimmallakin värilämpötilan asetuksella. Ledivalojen mukana seuraavat diffuusorit hajottavat puolet valovirrasta taivaan tuuliin vaikka tasaavat keskikohdan kirkasta valoaluetta. Tämän ratkaisun etuna on myös se, että valoteho ei tipahda hehkulamppuasetuksella puoleen, kuten muissa tutkituissa laitteissa.
SÄVYVINJETOINTIAKIN ESIINTYY
Kaikki tutkitut ledivalot tuottavat samankaltaista säteilyspektriä. Se myös valaisi muita kirkkaammin ja toisti värit hyvin. Värilämpötilan säätö tehdään viidessä tutkituista laitteista perinteiseen tapaan suodinta vaihtamalla. Ne ylsivät samalle tasolle kuin verrokin sävyntoisto. Hyvä tulos syntyy, kun ledivalo antaa noin 5600 K sävyä. Kehien väritys ja voimakkuus vaihtelee sen mukaan, miten ledit on suunnattu.
LEDIVALOA KASVOILLE
Testatut ledivalot edustavat uusinta laitetuotantoa. Kun asettaa valkotasapainon harmaakohtion avulla kameraan, voi saada vielä tätäkin paremman tuloksen. Loistediodien rakenteesta johtuen on 450 nm:n sinisen kohdalla voimakas säteilypiikki ja 500 nm:n sinivihreän kohdalla iso kuoppa. Kaikki testatut valot antoivat kasvojen sävyalueella hyvän tuloksen värintoistossa. Säänkestävyyttä ei testattu, mutta valaisinten melko avoin rakenne viittaa kuiviin olosuhteisiin. Ihmisen näköaisti ei onneksi ole kovin herkkä siniselle. Auringon spektrikäyrä näkyy vaalennettuna alueena. Virhe näkyy tietysti paljon heikompana, jos kuvan kylläisyyttä lasketaan. Suotimia vaativilla valoilla oli valon vähentyminen puoleen tyypillistä hehkulamppusuodinta käytettäessä. Litepanels on tuonut markkinoille uuden Croma-mallin, jossa valon värilämpötilaa saa säädettyä nupista kiertämällä. Kannattaa miettiä, kuinka paljon haluaa maksaa erikoisominaisuuksista, joita käytetään harvoin. Tarkkaa värien toistoa haittaa kuitenkin sinivihreän alueella oleva syvä spektrikuoppa. Raw
Kuvassa näkyy digikameran tyypillinen spektrivaste yhdysrakenteista rgb-suodinta käytettäessä. Diodin tuottama sininen on ledivalaisimissa hyvin hallitseva sävy. Aurinkokin tuottaa suhteellisen paljon sinistä sävyä. Tasaista taustaa vasten kuvattu henkilö voi saada helposti ympärilleen värikkään sädekehän, jos kuvaan lisätään kylläisyyttä. Myös Dörr Ultra LED Video Light 126 -valaisimella on hyvä hinta-laatusuhde. Ledivaloissa käytetyt loistediodit perustuvat siniseen lediin ja loisteaineeseen, jonka avulla tuotetaan muut värisävyt. Mainittua polttoväliä lyhyempi objektiivi tuottaa selkeästi vinjetoituneen kuvan.
TULOKSET
Spektrijakaumien vertailukäyrät on skaalattu viherkeltaisen huipun mukaan samalle tasolle, jolloin sinisen piikin osuus näkyy selkeästi eri valonlähteillä. tahaitari on kohtuuttoman suuri. Taulukosta selviää objektiivin lyhyin polttoväli kutakin valoa käytettäessä. Litepanelin Croma ja Aputuren Dual Color Amaran ovat kuitenkin edistyksellisiä jatkuvan värilämpötilan säädön ansiosta. Lisävarusteina löytyy tyypillisesti käsikahvoja ja lisäsuotimia. Ensimmäisen polven ledivalojen tekninen toteutus perustui pääasiassa valkoisen valon loistediodeille. Lisää perustietoa ledivaloista, lukseista ja lumeneista löytyy Kamera-lehden numerosta 1/2012 jutusta Tulkoon valkeus!
Järjestelmäkameralla jpeg-kuvaus kannattaa tehdä automaattista valkotasapainoa käyttäen
Suositeltava hankinta. Hinta-laatusuhde on kohdallaan. Nivelikäs varustekenkäkiinnike sallii valon lähentämisen lähikuvauksessa. + kätevä suodinten magneettikiinnitys + helppo akkujen vaihto (5 x AA-akut, paristot tai Canon LP-6E -kamera-akku) + ulokkeiden avulla mahdollista koota usean valon patteristoja - vaatteisiin tarttuvia ulokkeita
OMINAISUUDET
Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 50 kyllä 5500 ei 6 AA kyllä kyllä ei 150 100 58 500 120 Digitarvike Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 90 kyllä 5400 ei 6 AA kyllä kyllä ei 150 90 58 380 100 Ed-Mark Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 60 kyllä 5600 ei 5 AA kyllä ei kyllä 127 77 45 350 160 Fototekniset
MITTAUSTULOKSET
Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm) Valotusaika (s) ** 370-440 *** max. + nopea värilämpötilansäätö nupista kiertämällä + mahdollista koota usean valon patteristoja + monipuolinen akkuvalikoima (6 x AA-akut, paristot, liitäntä kamera-akuille) + värilämpötilansäätö antaa hyvän sävytuloksen laajalla alueella automaattisella valkotasapainon säädöllä + edullinen hinta - värilämpötilansäätö vaikuttaa valaisukuvion kokoon - kamerakiinnikkeestä puuttuu jalustakierre (Manfroton ledivalokiinnike sopii)
DÖRR ULTRA LED VIDEO LIGHT 126
Tehokas ledivalo, jonka värien toisto on paras testatuista. Kallistuva varustekenkäkiinnike tulee mukana. Kesti hyvin ulkomaanmatkan rasitukset. + tehokas + hyvä värintoisto reuna-alueille asti + monipuolinen akkuvalikoima (6 x AA-akut, paristot, liitäntä kamera-akuille) + kätevä suodinkansio + edullinen hinta - ledit paljaana (mutta helppo puhdistaa)
KAISER STAR CLUSTER 3270
Tukeva saksalainen, jonka suotimia on helppo vaihtaa. Sopii normaaliobjektiivilla ja pikkutelelläkin kuvaamiseen. Erityisen sopiva kuvaajalle, joka haluaa muuttaa nopeasti valon värilämpötilaa. Suositeltava hankinta. 320 370 50 35 1/60 Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm Valotusaika (s) ** 720 440 350 34 50 1/100 Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm Valotusaika (s) ** 520 430 270 50 35 1/80
52
l 9 / 2012. Lievää sävymuutosta valokartion ulkoreunoilla, mutta silti voi kuvata 35 mm:n objektiivilla hyvää kuvaa. Kallistuva varustekenkäkiinnike tulee mukana. Sävy pysyy hallinnassa 35 mm:n objektiivista kapeakulmaisempiin asti. Valokuvio on tasasävyinen reunoille asti. APUTURE DUAL COLOR AMARAN AL-198C
Monipuolinen ledivalo, jossa yhdistyvät monen muun laitteen hyvät puolet
Valon tasaisuus on melko hyvä. Hankala käyttää, koska ei kallistu lähikuvausasentoon. 250 310 44 45 1/50 Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm) Valotusaika (s) ** 280 150 150 23 85 1/40 Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm) Valotusaika (s) ** 130 ei 110 60 30 1/20****
l 9 / 2012
53. Jäykkä kiinnike, jonka purkamisen jälkeen saa suotimen valon kotelon sisältä. + pieni ja kevyt + helppo kiinnittää vaaka- ja pystyasentoon + testin pienikokoisin fyysisiltä mitoiltaan - vain akkukäyttöinen - suotimet irrallisina
ROTOLIGHT INTERVIEW LIGHTING KIT RL48-IK-V2
Kahden Rotoligthin käyttö on lähes pakollista pienen valotehon takia. Pieni valoteho ja kapea valaisukulma rajoittavat käytön 85 mm:n teleen tai pidempään putkeen, mutta teho riittää vain lähietäisyyksille. + nopea värilämpötilansäätö nupista kiertämällä + monipuolinen akkuvalikoima (6 x AA-akut, paristot, liitäntä kamera-akuille) - värilämpötilansäätö vaikuttaa valaisukuvion kokoon - kova hinta
MANFROTTO MIDI PLUS ML360HP
Manfrotton pikkumalli, jota on helppo kuljettaa mukana. Tukeva varustekenkäkiinnike tulee mukana. Käytännössä normaaliobjetiiville sopiva valaisin, jolla telekuvaus luonnistuu kasvokuvia otettaessa. Hinnakas. Valaisin tuhlaa laajan valokartion takia tehoja taivaan tuuliin. + valoparina käyttökelpoinen kokonaisuus - pieni akkukapasiteetti (3 x AA-akut) - pieni valoteho - sopii pääasiassa laajakulmakuvaukseen - suotimen vaihto hankalaa - pystykääntö kamerakiinnityksessä puuttuu
OMINAISUUDET
Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 50 kyllä 5600 ei 6 AA kyllä ei kyllä 165 108 39 520 570 Mediatrade Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 40 kyllä 5600 kyllä 4 AAA litiumkenno ei kyllä 127 62 36 210 170 Tura Scandinavia Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 15/80* ei yli 5600 ei 3 AA ei ei ei 138 138 25 300 137 Msonic
MITTAUSTULOKSET
Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm) Valotusaika (s) ** 310-440 *** max. Ei oikein istu mobiiliin ympäristöön. Hohtodiodit värjäävät valokartion reunavyöhykkeellä kuvaa harmillisesti. Valokartion reunoja vaivaa kilpailevaa Aputuren Amaraa vahvempi sävyvirhe. LITEPANELS CROMA
Sulavalinjainen ledivalaisin, jolla värilämpötilan säätäminen sujuu nopeasti. Kallistuva varustekenkäkiinnike tulee mukana
**** Rotolight ei ole käännettävissä pystysuunnassa, joten suuntaaminen vaikeaa.
Ledivalon spektrin analysoinnissa asetettiin anturi mittaamaan ledin valoa suoraan edestä.
l 9 / 2012
54. ISO 400, f/4. *** Värilämpötilansäätö muuttaa valon määrää. + tehokas kapean valaisukulman vuoksi + monipuolinen akkuvalikoima (6 x AA-akut, paristot, liitäntä kamera-akuille) + valonohjaukseen siivekkeet - suotimet irrallisina
SPLASH PIENSTUDION KOMBIVALO (VERROKKI)
Verrokki on kevyt studiosalama, jossa on tehokas ja laadukas ledipilottivalo. SANASTOA LUKSI
SONY DSLR- JA VIEDOKAMERAN LED HVL-LE1
Sonyn kuvausvalo on rakenteeltaan kompakti. Hehkulampun antama valo on lämmintä (2700 K) mutta kirkas keskipäivän valo hyvin kylmää (55008000 K). Osoitteesta hyperphysics.phy-astr.gsu. Erikoisuutena siivekkeet keilan rajoittamiseksi sivusuunnassa. Tasainen sävyjakauma. Mukana tulee eri kierteille sopivat kamerakiinnikkeet. Nykyisiä studioon sopivia valolaitteita ei kannata rigata kameran päälle vaan paremminkin kameran pohjakierteeseen istuvaan salamavarteen. Melko tehokas valaisin, joka toimii parhaiten pikkutelellä. + ledi ja salama + tehokas - kuutiomainen ledipaneleihin verrattuna - kiinnitys kameraan salamavarrella (esim. Värilämpötilalla tarkoitetaan tämän huippukohdan paikkaa spektrissä. Kameran ja ihmissilmän kannalta valaistavalle pinnalle tuotetut luksit ovat merkityksellisiä, sillä niiden avulla kohde piirtyy kuvaksi sitä kirkkaammin, mitä enemmän lukseja saadaan aikaiseksi.
SPEKTRI
OMINAISUUDET
Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 60 kyllä 5500 ei 6 AA kyllä ei ei 120 75 63 440 300 Sony Halogeenivastaavuus (W) Himmennettävä Perusvärilämpö (K) Salamatäsmäys Akku/paristo (lkm) Muut akut Varaustilan testinappi Virtaliitin Leveys (mm) Korkeus (mm) Paksuus (mm) Paino akuilla (gr) Hinta (euroa) Maahantuoja 20/90* ei 5600 kyllä ei kyllä kyllä kyllä 140 160 140 440 700 Soluto
Valokirjo. Valon värilämpötilaa mitataan Kelvin-asteilla (K). edu/hbase/quantum/wien3.html#c1 löytyy muunnoslaskuri, jolla voi laskea värilämpötilan perusteella aallonpituuden huippukohdan nanometreissä.
VÄRILÄMPÖTILA
MITTAUSTULOKSET
Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm) Valotusaika (s) ** 530 260 260 28 70 1/80 Led (lux) Hajotin (lux) Hehkulamppusävy (lux) Valaisukulma (astetta) Vastaava 35 mm polttoväli (mm) Valotusaika (s) ** 140 ei ei 60 30 1/25
Värilämpötila on mustalla kappaleella sama kuin sen säteilemän valon värilämpötila. Salaman ja ledin yhdistelmistä saattaa tulla seuraavan polven suosikkivalaisimia, koska silloin saa tehokasta valoa niin valokuviin kuin videoonkin. Tähti ja hehkulamppu ovat likimäärin mustia kappaleita, joten niiden säteilemän valon värilämpötila on sama kuin valoa säteilevän pinnan lämpötila. Yhden lumenin valovirta synnyttää yhden luksin pintakirkkauden osuessaan yhden neliömetrin pinnalle. Auringonvalo sisältää jatkuvan spektrin. Manfrotto 233B)
Pinnan kirkkauden mittayksikkö on luksi (lx). Kuuman kappaleen säteilyssä korostuu lämpötilan mukainen spektrin alue. Ledit eivät toimi samalla periaatteella kuin lämpimät kappaleet, joten niiden värilämpötila on viitteellinen arvo.
Ominaisuudet: * kohdevalovastaavuus/laajakulmainen vastaavuus Mittaustulokset: ** Henkilökuvauksen valotusaika, kun ledi on metrin päässä kasvoista. Kirjo kuvaa valon eri aallonpituuksien, eli silmin havaittavien värien, esiintymistä
Uudelleen ladattavat litium-akut on puolestaan rakennettu litiumin ja jonkin toisen kemiallisen yhdisteen varaan, jolloin niiden napajännite voi olla 3,6 V vaikka koko olisikin AA. 2000 mAh Sanyo Eneloopit maksavat noin neljä euroa kappale.
LITIUM-PARISTO
Värejä melko hyvin toistavan Sonyn ledivalaisimen valokuviosta näkyy alkuperäiskuva oikeassa yläkulmassa ja sävyvinjetoitumista korostava havainnekuva isossa koossa. Kuvausmatkalle on silti syytä varata aina kameran vara-akku ja ledivalojen varaakut tai -paristot. Kameran asetukset: ISO 100, aukko f/4, aika muuttuu.
LUKSIMITTAUS
Ledivalot ovat kulutukseltaan pienempivirtaisia kuin vastaavat kuumavalot. Ympyränmuotoisella valokuviolla esitetään valojakauman kokoa, muotoa ja vinjetoitumista liioiteltuna, jotta tulkinta helpottuu.
Jännitteeltään 1,25 V:n NiMH- eli nikkelimetallihydridi-akku on kapasiteetiltaan nimellisesti 2000 mAh, mutta hyötykäyttöön irtoaa noin 1800 mAh:a. Keskimääräinen saanti akuista putoaa silloin noin 90 prosenttiin. Näiden akkujen käyttöalue ulottuu noin 20 pakkasasteeseen. Tarjouksena voi yhden perinteisen NiMH AA -akun ostaa jopa alle kahden euron hinnalla, jos hankkii samalla vähintään neljä akkua. Muutoin tehokkailla litiumakuillakin pudotus on noin 25 prosenttia.
ALKALIPARISTO
Kohteen pintakirkkaus 100 cm:n etäisyydellä valaisualueen keskikohdalta mitattuna lukseina.
VALAISUKULMA JA VALOKUVIO
Mittaus tehtiin valokuvion mittauksena isokokoiselta 50 x 70 cm, 18 prosentin harmaakohtiolta korkeus- ja leveysmittana. Parhaimmillakin paristoilla jännite tippuu jo 0,8 V:n alapuolelle 1000 mAh -energiamäärän tultua täyteen. Kokeissa käytettiin Sanyo Eneloop Ni-MH -akkuja, joiden kapasiteetti on keskimäärin 2000 mAh.
MITEN MITTAUSTULOKSIA LUETAAN
Nimellisesti 1,5 V-paristo antaa 1 A:n kuormitusvirralla napajännitteenä aluksi 1,4 V ja puolivälissä elinaikaa noin 1 V. AA-koossa on saatavana 1,5 V:n paristona esimerkiksi Energizer L91 Ultimate Lithium, joka pystyy antamaan 1 A, kuormalla 0,8 V:n jänniterajaan asti, 3000 mAh:n energiapaketin ledien käyttöön. Käyrä kuvaa mittakohtion pintakirkkautta akselilla. Ledivalot kuluttavat akuista keskimäärin yhden ampeerin virtaa. Kolmen vuoden säilytyksen jälkeen on varausta jäljellä vielä noin 75 prosenttia. Havainnekuvan kylläisyyttä on nostettu 75 prosenttia alkuperäiseen verrattuna.
Uusinta tekniikkaa paristojen kehityksessä edustaa AA-kokoinen 1,5 V:n litium-paristo. Sinisen kääpiön ja meidän auringon tapaisen tähden ympärillä kiertävällä planeetalla asuvat kokisivat ledivalon hyvin kotoisaksi. Kaikkien akkujen ja paristojen virransyöttökyky laskee pakkasessa. Ladattava akku on ympäristöystävällisyytensä takia hyvä valinta, mutta korvessa vaeltavan kuvaajan mahdollisuudet ladata tyhjiä akkuja ovat rajalliset. Anturi vietiin mahdollisimman lähelle yksittäistä hohtodiodia, ja mittaus tehtiin kansainvälisen CIE-käytännön mukaan edestä. Kaikkien valojen valaisukulma mitattiin tasopinnalta, jolloin erilainen tapa mitata valokartion kulmaa ei vaikuta vertailuun. Jatkuvalla spektrillä, esimerkiksi päivänvalossa, värilämpötilalla tarkoitetaan spektrin huippukohdan paikkaa spektrissä. Talviretkelle kannattaa varata tuplamäärä akkuja tai paristoja. Yhden pariston saa ostettua noin 2-3 eurolla, kun hankkii useamman kerralla.
l 9 / 2012
55. AKKU VAI PARISTO SIINÄPÄ KYSYMYS KUINKA TESTATTIIN
Testit tehtiin kaikille valoille samoissa testiolosuhteissa. Käyrä antaa kuvan valon sävyn jakaumasta ja valovoiman muutoksesta keskikohdalta valokartion reunoille mentäessä. Ladattava NiMH on parhaimmillaan Sanyon Eneloopeista alkunsa saaneissa akkutyypeissä, joissa itsepurkautuvuus on lähes kertakäyttöpariston luokkaa. Sävyntoiston mittauksessa kannattaa kiinnittää huomiota siihen, miten hyvin sävyt toistuvat ihon värialueella pisteen 7 kohdalla, X-Rite (Gretag Macbeth) ColorChecker kohtiolla. Mittausten päätavoite oli vertailukelpoisuus eikä niinkään absoluuttinen mittaluku.
SPEKTRIMITTAUS
Ledivalon spektrin mittaus tehtiin spektrianalysaattorilla välillä 400-740 nm relatiivisella intensiteettiasteikolla 0-100. Täyteen varattu akku säilyttää varauksensa kuukausitolkulla. Perinteinen kertakäyttöinen alkaliparisto tai litiumparisto onkin monasti vaihtoehto NiMH-akulle, kun valitaan virranlähdettä korpivaelluksille. Esimerkiksi Sanyo Eneloop -akun varauksen saanti kokonaan hyötykäyttöön vaatii suhteellisen pientä kuormitusvirtaa. Mittauksia tehdessä käytettiin NiMH-akkuja, jotta esimerkiksi valon määrää eri laitteiden välillä on helppo verrata keskenään. Hohtodiodin vuoristoratamaisella spektrillä värilämpötila on parhaimmillaankin vain viitteellinen lukema. Yhden pariston saa alle eurolla, kun ostaa vähintään neljän pariston pakkauksen.
LADATTAVA NIMH-AKKU
Spektrijakauma näyttää yksittäisen hohtoledin edestä mitatun valon spektrin, eli valokirjon. Silloin sähkön loppuminen ei pääse yllättämään samalla lailla kuin talvi yllättää autoilijat. Akun napajännite tipahtaa alkuminuuteilla noin 1,2 V:n tuntumaan ja säilyy melko vakaana loppuhimmennykseen asti. Huonoa sävyn toistoa kuvaa pitkä jana ideaalin nelikulmion ja kameran ympyrämerkin välillä. Mahdollista erillistä suojakuorta ei kuitenkaan avattu.
SÄVYNTOISTOMITTAUS
Mittataulu kuvattiin EOS 5D Mark II -kameralla 100 cm:n etäisyydeltä siten, että ledivalo oli kiinnitettynä kameraan. Alkaliparistoa voi säilyttää parikin vuotta viileässä paikassa, jolloin varaustila säilyy hyvänä. Esimerkiksi Sonyn valossa on keskikohta hyvin tasaisesti valaistu. Valon jakauma (light distribution profile) on analysoitu tietokoneohjelmalla, joka lukee kuvasta keskikohdan poikki kulkevalta akselilta valoarvon ja rgbarvot. Halpismerkit jäävät reilusti alle 1000 mAh:n, vaikka käyttäisi koko varauksen loppuun. Tämä paristotyyppi rakentuu kemiallisesti litiumin ja rautapyriitin (FeS2) pohjalle, jolloin pariston napajännite on 1,5 V
HARRI HIETALA
Peili pelittää edelleenkin
Canon 650D & Pentax K-30
90
l 9 / 2012
Toimintatavan valitsin on iso pyörösäädin, ja on-off-kytkin sijaitsee sen vieressä. Etsinnäkymässä yhdeksän merkittyä tarkennuspistettä punastuu niiden aktivoituessa. Tämä mallisto ei kuitenkaan ole Canonin halvin kuluttajille tarkoitettu kameramallisto, sillä edelleen kaupoista löytyy edullisia 1100D-malleja tarjoushintaan. Jpeg-kuvia kamera tallentaa ensin viiden kuvan sarjan taajuudella 5 k/s, sitten kuvaus jatkuu edelleen taajuudella 2 k/sekunnissa. Tallennus kestää vajaat 20 sekuntia. Tavanomaisten valotusohjelmien (P/S/ A/M) lisäksi tarjolla on aiheohjelmia. Kameran päällä on salamalaitteen välähdyspää ja standardimallinen varustekenkä lisälaitteille. Hyödyllinen ominaisuus kuvien laadun kannalta on mahdollisuus vinjetoinnin (kuvan reunojen tummeneminen) ja väriaberraatioiden (punaiset ääriviivat detaljeissa) korjaamiseen suoraan kamerassa. HDR- eli laajasävytallennusasennossa kamera ottaa kolme kuvaa eri valotuksilla ja yhdistää niistä yhden. Kamera istuu hyvin normaalikokoiseen käteen. Videokuvausta ajatellen kääntyvä näyttö on mainio lisä. Täysin kääntyvä, nivelöity näyttö on erinomainen ominaisuus, jota kaipaisimme myös raskaan sarjan ammattikameroihin (toisaalla tässä lehdessä EOS-1 D X ja Nikon D4).
Canon EOS 650D
+ kääntyvä, tarkka näyttö + hyvä kuvanlaatu + selkeä käyttöliittymä + videokuvausominaisuudet + näyttö sammuu, kun silmä viedään etsimelle + kamera korjaa objektiivin optisia virheitä + laaja ISO-herkkyysalue - pieni etsinkuva - automaattitarkennus toimii nykien videoidessa.
EOS-sarjassa 350-400-450-500-550-600 on siis päästy malliin 650. Raw-kuvia saa kuusi kappaletta hieman yli 5 k/sekunnissa -taajuudella. Sd/sdhc/sdxc-muistikortin kotelo on kätevästi kameran sivussa. EOS 650D on kätevä yleiskamera, joka täyttää harrastajan tarpeet mainiosti.
57. Asetuksia voi toki myös kustomoida omien mieltymysten mukaan. Menuvalikon säätökohteet ovat graafisesti selkeinä näytöllä näkyvissä, ja asetuksia voi tehdä näyttöä näpyttelemällä. Testitaulu paljastaa, että mitattu terävyys/kontrasti ei ole sitä luokkaa, mitä käytännön kuvissa asia näyttää olevan suurilla aukkoarvoilla. Etsinkuva on varsin pienikokoinen. Uskaltaisikohan ennustaa, että näemme joskus mallin 700D. Kaikki näppäimet ovat päällä ja takana: ainoastaan objektiivin himmennysnappi (siis sekin löytyy) sijaitsee edessä objektiivin tyvessä. Tämän lisäksi tarkennus toimii haluttua kohtaa koskettamalla, ja kameran saa tällöin myös laukeamaan. Kuitenkin voidaan todeta, että laadukkaaseen videokuvaukseen ja äänen tallennukseen on oivat eväät olemassa.
HAVAINTOJA
Kevyestä muovirakenteesta huolimatta tuttu 1855 mm:n f/3,5 5,6 -peruszoom tuottaa 650D:ssä kohtuullisen hyvää jälkeä. Tallennus sujuu täydellä teräväpiirrolla (1980 x 1080 pikseliä) 25 tai 24 kuvaa sekunnissa -taajuudella; 1280 x 720 -video tallentuu 50 k/s -taajuudella. Kameran ISO-herkkyysalue on hyvin käytettävissä, ja vielä ISO 6400 -arvolla kuvat ovat käyttökelpoisia, vaikka kohinanvaimennus heikentää tarkkuutta. Kokenutta käyttäjää ilahduttaa ISO- ja WBnäppäimen olemassaolo, joten näitä säätöjä pääsee tekemään ripeästi. Kytkimessä on erillinen videokuvauksen käynnistin. Objektiivi vääristää linjoja ulospäin laajakulma-asennossa, mutta tätä voi tarvittaessa korjata kameran säädöllä tai kuvankäsittelyssä. Uudessa 650D:ssä on 18 megapikselin CMOS-kenno, herkkyysalue ISO 12800 -lukemalle saakka, hybriditarkennus (still + video), 3":n kokoinen täysin kääntyvä näyttö ja teräväpiirtovideotallennus. Muutoin näppäimiä on siroteltu eri puolille. Mutta perusobjektiiviksi tulos on ihan hyvä. Sen vastapainoksi suurikokoinen (3") näyttö on täysin
l 9 / 2012
nivelöityä mallia ja lisäksi kosketustoiminnoilla varustettu. Onkin parempi suunnitella tarkennus ja tarkentaa käsin videoidessa. Komealta kuulostava hybriditarkennus paljastuu videokuvauskäytössä enemmänkin hyppelehtiväksi, sillä siistejä still-kuvia tuottava 18-55 mm:n peruszoom takkuilee tarkennuksen suhteen. Kameran sarjakuvausominaisuudet ovat välttävää/tyydyttävää tasoa. Näillä varusteilla luulisi pärjäävän.
OMINAISUUKSIA
Canonin tämän sarjan tyyliin kameran runko on melko pienikokoinen ja pelkistetty. A+-toiminnolla kamera säätää toiston aihetunnistuksen mukaan optimoiden. Kuvat ovat kuitenkin vielä sävykkäitä. Kameran ohjailu näytön avulla sujuu pienen harjoittelun jälkeen varsin mallikkaasti. Liitännät ovat monipuoliset: hdmi- ja usb-liitäntöjen lisäksi kumikannen alta löytyy mic-liitäntä ulkoista mikrofonia varten
Kamerassa on kaksi komentopyörää, mikä on erinomainen asia. Rungon etupuolella on automaatti-/käsitarkennuksen valitsin ja pikanäppäin raw-kuvavalintaa varten. Kuten edellä mainittiin, Pentaxissa voi käyttää jopa 1970-luvun K-kiinnitteisiä objektiiveja. Erillistä videokuvauskytkintä ei ole, ja ääni tallentuu vain monona. Puskurointiin kuluu yli 20 sekuntia. Se on nimittäin muotoiltu siten, että sinne voi li-ion-akun sijasta asettaa neljä AA-koon paristoa tai akkua. Pentaxin raw-kuvamuoto on dng, eli yleismuotoinen raw-tila. lomoilu) ja reunojen tummennus. Kameran suurin sarjakuvausnopeus on kuusi kuvaa sekunnissa. Ääntä on siis vaikea tallentaa laadukkaasti, koska ulkopuolista mikrofonia ei voi liittää kameraan. Lisäksi Digitaalisuodin-otsikon alla kuvia voi muokata valmiisiin tyylilajeihin, kuten leikkikamera (ns. Jpeg-kuvia tallentuu nopeudella kuusi kuvaa sekunnissa 30 kuvan sarja, mikä on oikein hyvä tulos. Kamera tallentaa tätä sarjaa vajaan minuutin. Rungon päällä on vakiotyylinen toimintatavan pyörävalitsin, ja muutoin näppäinten sijoittelussa ei ole erikoisuuksia. Liittimiä kamerassa on poikkeuksellisen niukasti kumikannen alta löytyy vain av-/usb-liitin. Kuten tavallista, käytännössä kuvista ei huomaa asiaa niin hyvin kuin testitaulukuvista. Pentaxissa on tavanomaisten automaattisten ja käsitoimisten valotusohjelmien lisäksi erilaisia kiinnostavia lisäohjelmia. Objektiivi on tarkennettava käsin tai af-kytkintä videokuvauksen aikana painamalla. Varustelu on siis monipuolinen. Kamera osaa myös suoristaa objektiivin linjavääristymän. diafilmityyli ja suosittu ristiinkehitystyyli. Erityisen hyvin K-30:ssa on mietitty akkukoteloa. Tarkennuspisteitä on 11 kappaletta, ja ne näkyvät etsinkuvassa punaisena niiden aktivoituessa. Kumitetusta kahvasta saa hyvän otteen, ja on-offkytkin sijaitsee parhaassa mahdollisessa paikassa laukaisimen tyvessä. Objektiivi on tukevasti rakennettu ja bajonettikin on metallia, mutta toisto suurilla aukkoarvoilla jättää paljon toivomisen varaa. Kohinanvaimennus heikentää detaljit suuremmilla arvoilla, vaikka kuvat ovatkin melko siistin näköisiä. Myös HDR, eli laajasävytallennus, onnistuu kahdella tai kolmella valotuksella. Aiheohjelmia eri tilanteisiin on 19, mm. Kamera ei ole sentään vesitiivis, mutta kosteus- ja pölysuojaus on erinomainen lisä, jota erityisesti luontokuvaaja arvostaa. Pentaxin järjestelmäkamerat ovat pärjänneet testeissämme aina hyvin. Tämä on erittäin kätevää käytön kannalta.
HAVAITTUA
Kameran mukana toimitettu 1855 mm f/3,55,6 -zoom täyttää kuitenkin tyydyttävästi tehtävänsä. Tämä yksinkertaistaa objektiivien rakennetta, ja hyvinkin vanhoja objektiiveja voidaan käyttää vakainta hyödyntäen. yökuvausHDR, jolloin kamera valottaa useita eri kuvia ja yhdistää niistä yhden laadukkaan kuvan. Kiinteä näyttö on tarkka, kooltaan tavalliset 3". ISO-herkkyysalue on hyvin käyttökelpoinen arvolle ISO 3200 saakka. Myyntilukemien perusteella Canon & Nikon -kaksikon mahtiasemaa järjestelmäkameroissa on silti vaikea horjuttaa hyvälläkään tuotteella. K-30 sisältää tarkennusmoottorin
rungossa, joten sitä ei tarvita objektiivissa. Objektiiveissa ei myöskään tarvita vakainta, sillä Pentaxissa kennoa liikuttaa liiketunnistimilla ohjattu mekanismi. Pentax K-30 on joka tapauksessa kelpo valinta valokuvauskameraksi.
Uudet, jatkuvasti tarkemmat kennot vaativat objektiiveilta enemmän, joten valmistajien peruszoomit eivät enää vaikuta yhtä hyviltä kuin aiemmissa 1012 megapikselin rungoissa.
l 9 / 2012
58. Etsinkuva on ilahduttavan iso. Edelleen toiminnoista löytyy automaattinen sommittelun säätö ja horisontin korjaus. Raw-kuvia tallentuu ensin 10 kuvan sarja, sitten tallennus jatkuu hidastetulla 12 kuvaa/s -nopeudella. Videoita voi kuvata eri laatutasoilla täydestä teräväpiirrosta (1080p 30 k/s) alkaen. Pentax K-30
+ kosteussuojaus + kookas etsinkuva + akku/paristo-vaihtoehdot + vakain rungossa, toimii kaikilla objektiiveilla + monipuoliset toiminnot + selkeät valikot + sarjakuvausominaisuudet - kiinteä näyttö - peruszoomin toisto suurilla aukkoarvoilla - videon ääni tallentuu vain monona
Minijärkkäreiden ja kiinteäpeilisten uutuusmallien rynnistyksestä huolimatta myös Pentax uusii järjestelmämallistoaan. Kameran päällä on salamalaitteen välähdyspää ja standardimallinen varustekenkä lisälaitteille. Uudessa K30-mallissa on 16 megapikselin kenno, kuusi kuvaa sekunnissa -sarjakuvaustoiminto sekä kosteustiivistys.
OMINAISUUKSIA
K-30 on kulmikkaan muotoinen ja järjestelmäkameraksi tavanomaisen kokoinen. Kuvan toistosävyihin on monia muokkauskeinoja, mm. Aukkoa ja aikaa voi siis säätää erikseen ammattityyliin käsisäätöisiä valotuksia tehdessä. ISO- ja WB-säädöt ovat suoravalittavissa näppäimistä rungon takana
muotikuvaajien suosiman ristikehitys- vaikutelman.
ISO 200
ISO 200
Canon EOS 650D
ISO 3200
ISO 3200
Pentax K-30
ISO 12 800
ISO 12 800
Pentax on muotoillut akkukotelon nerokkaasti. Kameroiden herkkyys kasvaa koko ajan ja näilläkin kameroilla tulokset vielä arvolla ISO 3200 ovat käyttökelpoisia. Sinne voidaan asettaa joko litium-ion-akku tai neljä AA-koon akkua tai paristoa.
l 9 / 2012
59. fi/testikuvat
CANON EOS 650D
PENTAX K-30
Laaja efekti- ja muokkausvalikoima sisältää mm. Kokonaiset kuvat ovat ladattavissa osoitteesta www.kamera-lehti. Kohinan suhteen kannattaa huomioida, että kuvat näyttävät erilaisilta katsottaessa kuvia rgb-muodossa näyttöpäätteeltä verrattuna tulostettuihin kuviin, jossa kuva esitetään aina cmyk-väreillä
Tosin kumpainenkin tuottaa reunoilta hieman epätarkkoja kuvia suurilla aukkoarvoilla laajakulma-asennossa. Objektiiveilta vaaditaan entistä enemmän, kun kennojen tarkkuudet paranevat.
Testitaulustamme TE42 mitatut resoluutio/ kontrastikäyrät eivät näytä kovin mairittelevilta, mutta tässä esillä ovatkin tulokset täydellä aukolla objektiivien laajakulma- ja teleasennoissa. Canonin vaatimaton muovirakennelma on optisesti hieman parempi kuin laadukkaan näköinen Pentax. Himmennettäessä suorituskyky paranee kumpaisellakin objektiivilla.
60
l 9/ 2012. OMINAISUUKSIA Kenno, koko (mm) Nettopikselimäärä (megapikseliä) Suurin kuvatarkkuus (pikseliä) Kuvasuhteet Suorakatselu Kuvanäyttö, koko/pikselimäärä Etsin, tarkennus Etsinkuvan peitto (%) Etsinkuvan suurennos Sarjakuvausnopeus (kuvaa/s) Tarkennuspisteiden määrä Terävyysalueen tarkistuspainike Valonmittaustavat Matriisimittaus Keskialapainotteinen mittaus Pistemittaus Kuvatiedostomuodot Raw + jpeg -yhdistelmiä Videokuvaus, tarkkuus Valotus Herkkyysasetukset (ISO) Valotusajat (s) Salamasynkroniaika Valkotasapainon asetuksia (kpl) Valkotasapainon käsisäätö Muita tietoja Muistikortti Kuvanvakain rungossa Pölynpoisto Liitännät Salaman synkronipistoke Rungon paino (g) Rungon mitat (mm) Virtalähde Hinta noin (euroa) Maahantuoja
Pentax K-30 23,7 x 15,7 CMOS 16,3 4928 x 3264 3:2 kyllä 3", 921 000 100 0,92x 6,3 11 kyllä kyllä kyllä kyllä 1 raw + 3 jpeg 1920 x 1080 10012800 (25600) 3 1/6000 1/180 Auto + 8 kyllä SD, SDHC, SDXC kyllä kyllä usb ei 650 130 x 97 x 71 Li-ion-akku D-L109 tai 4xAA 800 Focus Nordic Oy
Canon EOS 650D 22,3 x 14,9 CMOS 18 5184 x 3456 3:2 kyllä 3", 1 040 000 95 0,85x 5 9 kyllä kyllä kyllä kyllä 1 raw + 3 jpeg 1980 x 1080 10025600 301/4000 1/180 Auto + 10 kyllä SD, SDHC, SDXC ei kyllä usb, av, hdmi ei 575 133 x 100 x 79 Li-ion-akku LP-E8 800 Canon Oy
CANON EOS 650D
18 MM F/3.5
55 MM F/5.6
PENTAX K-30
18 MM F/3.5
55 MM F/5.6
Kameroiden mukana tulevat peruszoomit riittävät laadultaan harrastajan tarpeisiin
Vuoden vihreät tuotteet, tv ja mobiililaite, valitaan kaikkien paneleiden yhteisellä äänestyksellä. Kaiken kaikkiaan EISAan kuuluu 50 erikoislehteä 20 Euroopan maasta. Kolmannessa kuvassa poseeraa Olafille tehtävänsä testamentannut pitkäaikainen varapuheenjohtaja Han Avôt, Hollanti. EISA-palkinnot luovutettiin tehtaiden edustajille Berliinissä IFA-messuilla hotelli Ritz Carltonissa 31.8. Nettisivujen www.eisa.eu ylläpito on pienellä hollantilaisella IT-alan yrityksellä.
| 9/ 2012
61. Valintakokous järjestetään kesäkuun lopussa vuosittain vaihtuvassa paikassa. Laitevalmistajat ympäri maailman arvostavat vuonna 1982 alkanutta EISA-palkintoperinnettä. Vasemmalla puheenjohtaja Jorge Gonçalves, Portugali, seuraavana tuore varapuheenjohtaja Olaf Adam, Saksa. Kamera-lehti edustaa Suomea EISAssa Photo- ja Video-paneeleissa.
EISAn ydinjoukkoa. Oikealla hymyilee EISAn sihteeri Patricia Barbosa, Portugali. EISAn toimisto sijaitsee yleensä siellä, missä puheenjohtajakin majailee, eli tällä hetkellä Lissabonissa Portugalissa. Jokainen lehti kääntää edustamiensa paneelien palkintoperustelut omalle kielelleen ja julkaisee ne EISAn teettämien tuotekuvien kera elo- tai syyskuun lehdessään. Tästä on osoituksena se, että EISA juhlii tänä vuonna 30-vuotista olemassaoloaan suurempana ja vahvempana kuin koskaan. Viisipäiväisen tilaisuuden lopussa palkittavat tuotteet oli jälleen valittu ja niiden perustelut laadittu EISAn "virallisella kielellä" englanniksi. Tällä kertaa kokous pidettiin teollisen Saksan sydämessä Düsseldorfissa. Samassa tilaisuudessa palkittiin myös EISA-Maestro-valokuvauskilpailun kolme Euroopan parasta. EISA 30 VUOTTA
ASKO VIVOLIN
-juhlavuoden valinnat 2012
EISA, the European Image and Sound Association on jälleen tehnyt vuosittaiset valintansa parhaista kuluttajatuotteista valokuvaus, video, mobiililaite, audio&kotiteatteri, autoelektroniikka ja vihreä tuote tuoteryhmissä
Vuoden kamera Euroopassa 2012-2013
Nikon D800
Nikon D800 on Vuoden kamera. Yhdysrakenteinen salama sopii lisä- tai täytesalamaksi sen valaisuteho on riittävä hankalimmissa olosuhteissa. D800 E -malli tuottaa vieläkin tarkempia kuvia ilman jälkiterävöinnin tarvetta. Sen tarkka valonmittausjärjestelmä ja 51-pisteinen automaattitarkennus on kehitetty D4-ammattilaismallista. EISA-lehtien testien mukaan kamerassa on loistava sävyjentoiston dynamiikka ja se tuottaa kohinattomia kuvia suurillakin ISO-arvoilla. Etsin on kirkas, terävä ja myös silmälaseja käyttäville miellyttävä. Kamera on kohtuuhintainen, ja siinä on kestävä ja vakaa runko. Sen 36 megapikselin täyden koon kenno tuottaa poikkeuksellisen hyvälaatuisia kuvia. Sen kuvanlaatu lähentelee keskikoon kameroiden toistoa, mutta kamerassa säilyy kevyen 35 millisen kameran käytön monipuolisuus.
62
l 9 / 2012. Kameran etsinkuva on 100-prosenttinen
D4:ää on helppo ja miellyttävä käyttää, ja erityiskiitosta kamera saa uudesta sauvaohjaimesta, jota voi hyödyntää on kamera sitten vaaka- tai pystyasennossa. EISA-lehtien testien mukaan kameran ominaisuuksien yhdistelmä on poikkeuksellinen: siinä on erinomainen kuvanlaatu, hyvä sävyjentoiston dynamiikka, vähäinen kohina jopa ISO 12 800 -arvolla, erittäin nopea automaattitarkennus, lyhyet viiveajat ja sarjakuvauksessa korkea kuvausnopeus pitkinäkin otosjaksoina. Etsin on tarkka ja käyttäjäystävällinen. Ammattikamera Euroopassa 2012-2013
Nikon D4
Vuoden paras ammattilaiskamera on Nikonin kinokoon 16 megapikselin D4, koska se pystyy tuottamaan lyömättömän laadukkaita kuvia vaikeissakin olosuhteissa. Runko on vankka ja hyvin suojattu pölyltä ja kosteudelta. D4:n videokuvankin laatu on korkeatasoinen, sillä videot tallentuvat pakkaamattomassa muodossa.
l 9 / 2012
63
Kameran ominaisuudet, kuten uusi automaattinen muotokuvan sommittelutoiminto, tekevät siitä paitsi aloittelijalle, myös kokeneelle kuvaajalle käyttäjäystävällisen. Se on hyvä ponnahdusalusta, jonka voimalla on helppo kehittyä edelleen. Sonyn kuvanlaatu on tässäkin kameraluokassa erittäin hyvä, ja SLT-A57 pärjää vaivatta vertailussa paljon kalliimpien kameroiden kanssa.
64
l 9 / 2012. Järjestelmäkamera Euroopassa 2012-2013
Sony SLT-A57
Sony SLT-A57 on 16 megapikselin kiinteäpeilinen kamera, jonka ominaisuudet ovat vaikuttavia, etenkin tässä hintaluokassa. Tuloksena ovat nopea automaattitarkennus videokuvauksessa, 12 kuvaa sekunnissa -kuvausnopeus sekä Sonyn lyömätön laadukkaan kennon ja prosessorin yhdistelmä. Kiinteän peilin etuja on hyödynnetty nyt perustason kamerassa. Sony SLTA57 on erinomainen väline valokuvauksen aktiiviharrastajalle
Erittäin nopea automaattitarkennus yksittäiskuvaustilassa ja poikkeuksellinen 1,4 miljoonan kuvapisteen sähköinen etsin tekevät vaikutuksen kamera on vähintään yhtä hyvä kuin perinteinen järjestelmäkamera. Sitä on miellyttävä käsitellä etenkin akkukahvan kanssa. Kamerassa on muitakin erityisominaisuuksia, kuten kääntyvä OLED-näyttö kosketusnäyttöominaisuuksin, kehittynyt viisisuuntainen kuvanvakain, houkuttelevat taidesuodattimet ja tietysti erinomainen kuvanlaatu.
l 9 / 2012
65. Minijärjestelmäkamera Euroopassa 2012-2013
Olympus OM-D E-M5
Olympus OM-D E-M5 on onnistunut nykyversio poikkeuksellisen vahvasti mieleen painuneista OM-kameroista. Kameran runko on kompakti, mutta tukeva ja säänkestävä
Aktiivikuvaajan kamera Euroopassa 2012-2013 Canon EOS 5D Mark III
Canon EOS 5D Mark III on sekä erittäin monipuolinen valokuvakamera että helppokäyttöinen, ammattitasoinen DSLR-kamera. Vaikka se muistuttaa ominaisuuksiltaan paljon edeltäviä malleja, Canon EOS 5D Mark III:ssa on tehty merkittäviä parannuksia käytettävyyteen erilaisissa kuvaustilanteissa sekä kameran suorituskykyyn kauttaaltaan. Selkeät toimintovalitsimet tekevät X-Pro1:stä yksinkertaisen ja miellyttävän käyttää, vaikka tarkennusjärjestelmä ei olekaan aivan kaikkein nopeimpia. EISA-lehtien testien mukaan nelinkertainen zoom-objektiivi tuottaa pienestä koostaan huolimatta erinomaisia kuvia. Aktiiviharrastajat ja ammattilaiset arvostavat mahdollisuutta tallentaa kuvat sekä raw- että jpeg-muodossa. Kuvanvakain on erittäin tehokas se käyttää samaa IS-tekniikkaa kuin Canonin ammattilaisobjektiivit.
Ammattitason kompakti järjestelmäkamera Euroopassa 2012-2013 Fujifilm X-Pro1
Fujifilm X-Pro1:n menestyksen salaisuuksia ovat poikkeuksellisen hyvälaatuiset objektiivit ja uusi vallankumouksellinen kennorakenne. Tehokas Digic 5 -prosessori on myös tärkeässä asemassa kohinanpoistossa ja auttaa kameraa tuottamaan huippunopeasti 14-bittisiä, 14,3 megapikselin kuvia. Hybridietsin tarjoaa kuvaajalle parhaat palat sekä digitaalisesta että perinteisestä kuvausmaailmasta. Sen 22 megapikselin CMOS-kenno tuottaa hienoa jälkeä sekä kirkkaassa että vähäisessä valossa. Lisäksi uudessa EOS 5D:ssa on paranneltu merkittävästi sääsuojausta ja sarjakuvausnopeus on noussut kuuteen kuvaan sekunnissa.
Kompaktikamera Euroopassa 2012-2013 Canon PowerShot G1 X
Canon PowerShot G1 X:n kuvanlaatu kilpailee digijärjestelmäkameroiden kanssa. Tämä auttaa pitämään kohinan kurissa jopa ISO 12 800 -arvoilla. X-Pro1 ei myöskään ole pienin saatavilla oleva kompakti järjestelmäkamera, mutta sen kuvalaatu ja käyttämisen riemu painavat vaakakupissa paljon enemmän.
66
l 9 / 2012. X-Trans-kenno, jossa on filmien rakennetta muistuttavat värisuodin pisteiden päällä, ottaa kaiken irti Fujinon-optiikasta ja tuottaa yksityiskohtaisempia kuvia kuin suurin osa muista 16 megapikselin malleista. Kameran kennon koko on APS-C:n ja micro 4:3:n kennokokojen väliltä. Kamerassa on sama 61 pisteen tarkennusjärjestelmä kuin Canonin uusissa ammattimalleissakin. Tämä on hämmästyttävää näin pienikokoiselta kameralta
RX100 tarjoaa kuvien jpeg-tallennusmuodon lisäksi myös mahdollisuuden raw-tallennukseen. Sen luokassaan poikkeuksellisen suuri yhden tuuman CMOS-kenno ja tarkka 28-100 mm f/1.8-4.9 Carl Zeiss -objektiivi takaavat erittäin hyvän kuvanlaadun vähäisessäkin valossa. EISA-lehtien testeissä 1,2 miljoonan kuvapisteen 3":n näyttö on todettu erinomaiseksi.
l 9 / 2012
67. Edistynyt kompaktikamera Euroopassa 2012-2013
Sony Cyber-shot DSC-RX100
Sonyn Cyber-shot DSC-RX100 on korkeatasoinen ja tukevarakenteinen kompaktikamera. Se on suunniteltu aktiiviharrastajien käyttöön. Tämä antaa aktiivikuvaajille lisää kuvien säätömahdollisuuksia ja laatua
Se polttovälialue kattaa 25500 mm:n alueen, ja 18,2 megapikselin kenno tuottaa oikein valotettuja kuvia, jotka voidaan tulostaa kooltaan hyvinkin suurina. Taustan sumentaminen sekä erilaiset taidesuodattimet voidaan hyödyntää luovasti missä kuvaustapahtumassa tai teräväpiirtovideoinnissa tahansa.
68
l 9 / 2012. Matkakompaktikamera Euroopassa 2012-2013
Sony Cyber-shot DSC-HX20V
Sony Cyber-shot DSC-HX20V -kompaktikamera on kiinnostava kokonaisuus, jossa on 20x zoom-objektiivi. Kamera mahdollistaa hyvien säätömahdollisuuksiensa vuoksi (suurin kuvausnopeus 10 kuvaa sekunnissa sekä laaja ISO-herkkyysalue) liikkuvien kohteiden kuvaamisen erilaisissa valaistusolosuhteissa
Lisävarusteena saatavat kalansilmä- ja telelisäke laajentavat kameran järjestelmäksi.
l 9 / 2012
69. Kameran 12 megapikselin BSI CMOS 1/2.3" -kenno sekä TruePic VI -prosessori ja valovoimainen 25100 mm:n f/24,9 -objektiivi tuottavat yhdessä laadukkaita kuvia, joissa kohina on vähäistä myös EISA-lehtien testien mukaan. Kameran OLED-näyttö on heijastussuojattu, kamerassa on GPS-vastaanotin, kompassi ja teräväpiirtovideokuvausmahdollisuus (1080p). Säänkestävä kamera Euroopassa 2012-2013
Olympus TOUGH TG-1
Olympus TOUGH TG-1 on vaikuttava kamera, joka on suunniteltu sekä käytännölliseksi että tyylikkääksi. Sen taataan kestävän jopa kahden metrin pudotuksen, se on vesitiivis 12 metrin syvyyteen saakka, puristusrasitusta se kestää 100 kg saakka ja pakkasta aina kymmeneen asteeseen saakka
Langaton yhteys antaa myös mahdollisuuden kameran kauko-ohjaukseen näin kameran kuvat saa halutessaan suoraan älypuhelimen näytölle.
70
l 9 / 2012. Se pitää sisällään Samsungin 20,3 megapikselin APS-C-kokoisen CMOS-kennon, jonka herkkyys venyy ISO 12 800 -arvoon asti. Kirkas, kääntyvä 3":n AMOLED-näyttö auttaa ottamaan luovia kuvia kaikista kuvauskulmista. Huippuominaisuuksiin kuuluu yhdysrakenteinen Wi-Fi sen avulla kuvaaja voi lähettää kuviaan suoraan kamerasta sähköpostiin tai sosiaaliseen mediaan. Muita keskeisiä piirteitä ovat kahdeksan kuvaa sekunnissa -kuvausnopeus ja objektiivin sivussa sijaitseva, ohjelmoitava i-Fn-näppäin, jolla voi vaikuttaa yhdeksään kameran valinnaiseen toimintoon. Aktiivikuvaajan minijärjestelmäkamera Euroopassa 2012-2013
Samsung NX20
Samsung NX20 on kompakti ja kevyt järjestelmäkamera
Pitkän polttovälin ansiosta sillä voi kuvata melko etäällä kohteesta. Hyvän valovoiman ansiosta objektiivilla saadaan myös miellyttävä pehmeys henkilö- ja kasvikuvien taustaan. Kuvan terävyys täydelläkin aukolla on erittäin hyvä, ja koska objektiivi on varustettu kuvanvakaimella, sillä voi kuvata esimerkiksi perhosia, sudenkorentoja ja muita hyönteisiä käsivaralta. Objektiivi on huolellisesti rakennettu, ja sen hinta/laatu-suhde on erinomainen.
l 9 / 2012
71. Makro-objektiivi Euroopassa 2012-2013
Sigma APO Macro 150 mm f/2.8 EX DG OS HSM
Sigma APO Macro 150 mm f/2.8 EX DG OS HSM on yksi markkinoiden parhaista makro-objektiiveista
Myös ihon värit toistuvat tarkasti ja luonnollisen sävyisinä. Paksulle tulostusmateriaalille on oma erillinen syöttölaite. Nanopäällystyksen ansiosta sisäiset heijastumat ovat vähäisiä, ja seitsenlehtisen himmentimen avulla epäterävyys toistuu pehmeänä. Erinomaisen väritulostuksen lisäksi tulostimella voidaan tuottaa korkealuokkaisia mustavalkotulosteita viidellä eri sävyisellä musteella. Objektiivi Euroopassa 2012-2013 Tamron SP 2470 mm f/2.8 Di VC USD
Tamron SP 2470 mm f/2.8 Di VC USD kiinnostaa varmasti jokaista kinokoon järjestelmäkameraa käyttävää kuvaajaa. Se antaa ammattimaisen vaikutelman, ja sen suorituskyky automaattitarkennuksen, vakaimen ja kuvanlaadun suhteen myös vastaa ammattitasoa. Objektiivi sopii hyvin kaikkien kuvaajaryhmien käyttöön, myös hinnaltaan.
Minijärjestelmäobjektiivi Euroopassa 2012-2013
Panasonic LUMIX G X VARIO 12-35 mm f/2.8 ASPH
Panasonic LUMIX G X VARIO 12-35 mm f/2.8 ASPH POWER O.I.S.:n polttovälialue vastaa kinokameran 2470 mm polttovälialuetta. Metallirakenteisen objektiivin 14 linssielementtiä yhdeksässä ryhmässä sekä Ultra Extra-Low Dispersion (UED) ja Ultra High Refractive (UHR) -lasilaadut vähentävät väripoikkeamaa ja synnyttävät tasaisen kuvalaadun koko kuva-alalla. Se sopii sekä harrastaja- että ammattikäyttöön. Tamron 2470 mm f/2,8 -objektiivi on myös lujatekoinen ja kosteustiivistetty. Objektiivi on puolta kevyempi kuin vastaavat kinokoon objektiivit.
Valokuvatulostin Euroopassa 2012-2013 Canon PIXMA PRO-1
Kahdellatoista kookkaalla mustesäiliöllä varustettu PIXMA PRO1 on täydellinen valinta tulostimeksi, jos haluaa laadukkaita ja kestäviä tulosteita. Objektiivin hyvä valovoima, optinen vakain ja hiljainen automaattitarkennusjärjestelmä sopivat hyvin yhteen nykypäivän korkearesoluutioisten kameroiden kanssa. PIXMA PRO-1 hyödyntää uusinta teknologiaa suhteellisen edullisilla käyttökuluilla.
72
l 9 / 2012. Siinä on hyvä valovoima ja perinteinen kierrettävä zoomausrengas. Tulostimessa voi käyttää A3+-koon tulostusmateriaaleja, ja yhden A3-tulosteen valmistumiseen kuluu alle kolme minuuttia. Objektiivi sopii käytettäväksi sekä Panasonic Lumix G -malleissa että Olympuksen minijärjestelmäkameroissa
D/A-konversio perustuu neljään 192kHz/32-bit-muuntimeen, ja laitteella voi lukea FLAC-tiedostoja aina 192 kHz/24-bittasolle asti. Se toimii nopeasti ja luotettavasti soitettaessa tavallisia cd-, dvd- ja blu-raylevyjä. DMP-BDT500 sisältää tehokkaan videoprosessorin sekä erityisen audioprosessorin, joka simuloi kuuden erilaisen putkivahvistimen tyylistä ääntä. Uudella Map-modulilla on mahdollista järjestää kuvat kartalle kameran tallentaman GPS-tiedon avulla. Lisäksi se on todellinen monitoimilaite, jonka voi kytkeä internetiin ja DLNA-palvelimiin. Tutun ohjelman uudella versiolla voidaan korjata erityisen hyvin huippuvaloja ja varjoalueita ja tehdä sekä paikallisia että koko kuva-alan säätöjä. Siinä on runsaasti liitäntämahdollisuuksia, esimerkiksi kaksi HDMI-kytkentää. Kameran 32 Gt:n sisäinen muisti mahdollistaa kolmen tunnin tallennuksen parhaalla kuvanlaadulla, minkä lisäksi voidaan kuvata ulkoiselle sd-/sdxckortille. Kuvatun materiaalin voi lähettää eteenpäin sisäänrakennetun Wi-Fi-lähettimen avulla DLNA-yhteensopivaan televisioon ja iOS-laitteisiin. Valokuvakameroissa on nykyisin käytännössä aina videokuvausmahdollisuus Lightroom 4 sopii myös videoleikkeiden käsittelyyn. Ohjelma mahdollistaa kuvien jakamisen sosiaalisessa mediassa tai valokuvasivustoilla sekä kuvakirjojen suunnittelun ja tilaamisen ohjelman kautta.
Blu-ray-soitin Euroopassa 2012-2013 Panasonic DMP-BDT500
Panasonicin DMP-BDT500 on käytännössä täydellinen. Tärkein ominaisuus on kuitenkin loistava kuvan ja äänen laatu, kiitos HD CMOS Pro -kennon ja ulkoisen mikrofonin liitäntämahdollisuuden.
Kuvankäsittelyohjelmisto Euroopassa 2012-2013
Adobe Photoshop Lightroom 4
Adobe Photoshop Lightroom 4 on täydellinen kokonaisuus valokuvien hallintaa, käsittelyä ja julkaisua varten. Tällöin muistitilaa on käytettävissä niin paljon kuin on tarpeen. Lisäksi laitteessa on langalliset ja langattomat verkkoliitännät, kosketusnäytöllä varustettu kauko-ohjain sekä Android- ja iOs-ohjelmasovellukset.
l 9 / 2012
73. Videokamera Euroopassa 2012-2013 Canon LEGRIA HF M52
Canon LEGRIA HF M52 tuottaa erittäin korkealuokkaista videokuvaa, ja kameran salamannopea tarkennusjärjestelmä ja tehokas kuvanvakain helpottavat kuvaamista
Uusi 46PFL9707 sisältää parannetun Moth-Eye-suodattimen, mikä vähentää kuvapinnan heijastuksia, sekä kuvan mukaan paikallisesti kirkastuvan ja himmentyvän led-taustavalon syvän mustan ja kirkkaiden huippuvalojen tuottamiseen. Uusi kauko-ohjain sisältää myös näppäimistön, jolla voi hyödyntää television Smart-toimintoja.
Plasmatelevisio Euroopassa 2012-2013 Panasonic VIERA TX-P50VT50
Panasonic TX-P50VT50 on yksinkertaisesti markkinoiden paras plasmatelevisio. LCD-televisio Euroopassa 2012-2013 Philips 46PFL9707
Vuosi toisensa jälkeen Philipsin uudet televisiot ovat ominaisuuksiltaan huipputasoa, ja samoin niiden suorituskyky paranee jatkuvasti. Lisäksi siinä on runsaasti uusimpia hienouksia, kuten sisäänrakennettu Wi-Fi, nettiselain, liittymä sosiaaliseen mediaan, VIERA connect -lisätoimintoja sekä helppo monipuolinen kalibrointitoiminto. Tv toimii luonnollisesti myös tavallisena teräväpiirtotelevisiona. Se tuottaa syvän mustan, luonnolliset värit ja todella vaikuttavaa 3D-kuvaa. Televisiossa on neljä HDMI- ja kolme USB-porttia sekä sd-korttipaikka, ja televisio on ulkoasultaan ohut ja tyylikäs. 55ZL2 on televisio, joka on ehdottomasti nähtävä.
74
l 9 / 2012. Liikekorjaus on tehokas, ja uudet välkkymättömät 3D-katselulasit toimivat hyvin myös tilanteissa, jossa on runsaasti vallitsevaa valoa. Plasmatelevision ostoa harkitsevalle Panasonic VIERA TX-P50VT50 on paras vaihtoehto.
3D toteutus Euroopassa 2012-2013 Toshiba 55ZL2
Toshiba 55ZL2 aloittaa täysin uuden aikakauden kolmiulotteisen tv-kuvan katselussa. Kaikkiaan yhdeksän katselijaa voi katsoa 720p-tasoista 3D-kuvaa yhtaikaa, minkä mahdollistaa erityinen mikrolinssikerros kuvapaneelin pinnassa, katsojien kasvotunnistus ja tehokas kuvan prosessointi. 55ZL2:n paneelissa on peräti kahdeksan miljoonaa kuvapistettä, joilla voidaan näyttää still-kuvia 3840 x 2160 pisteen tarkkuudella. Ensimmäistä kertaa kuluttajat voivat katsella 3D-kuvaa ilman erityisiä katselulaseja
Tv:n kuvanlaatu on yhtä korkealuokkainen kuin äänentoistojärjestelmän äänenlaatu. Ohjaimena toimii Loewen iPad-yhteensopiva Assist Media -sovellus. Home Cinema Set 5.1 -järjestelmässä on MediaVision 3DBlu-ray-soitin, iPod/iPhone-sovitin, viisi satelliittikaiutinta ja langaton subwoofer. Kokonaisuus on erittäin elegantti ja laadukkaasti rakennettu.
l 9 / 2012
75. Kotiteatterijärjestelmä Euroopassa 2012-2013
Loewe Connect ID 46 + Home Cinema Set 5.1
Tämä television ja äänentoistolaitteen kotiteatteriyhdistelmä tarjoaa monipuolisesti muuntautuvan kokonaisuuden. Omansa voi koota itselleen sopivaksi 2160 mahdollisesta värien, jalustojen ja laiteversioiden yhdistelmästä
Kolmiulotteisten elokuvien katselu Cinema 3D -järjestelmällä on mahdollista koko perheelle, sillä tv:n mukana tulee runsas määrä kevyitä ja helppokäyttöisiä katselulaseja. Kokonaisuuden kruunaa paneelin jalusta, johon on sijoitettu vastaanotin, vahvistin ja kaiutinjärjestelmä. LG:n Nano Full LED -paneelin kuvanlaatu on myös korkeaa tasoa syvän mustan, erinomaisen kontrastin ja luonnollisen värintoiston ansiosta. Kaiken lisäksi 55LM960V on niin tyylikäs televisio, että sitä on miellyttävä katsella, vaikkei se olisi päälläkään!
TV-näyttölaitetoteutus Euroopassa 2012-2013 LG 55EM970V/975V
Vuosia kestäneen kehitystyön tuloksena LG on valmis tuomaan markkinoille suurikokoisen OLED-taulu-tv:n. Kuvapaneelin virkistystaajuus on korkea, tv kykenee pitämään kahden kanavan kuvasignaalit erillään, jolloin ne eivät vaikuta toisiinsa. Koska OLED ei tarvitse taustavaloa, LG:n 55"-kokoinen paneeli on vain neljä millimetriä paksu. Sonyn Cinema-kuvatila varmistaa, että värintoisto on tehdasasetuksillakin kohdallaan, ja musta toistuu erittäin tummana paikallisesti kuvan mukaan säätyvän taustavalaistuksen ansiosta. LG on onnistunut luomaan hyödyllisten internet-sovellusten nopean ja tehokkaan käyttöliittymän Magic Remote -työkalulla ja äänikomennoilla. OLED (organic light emitting diodes) -paneeli tuottaa erittäin kontrastista, syviä mustan sävyjä sisältävää kuvaa, jota voidaan katsella laajassa katselukulmassa. OLED ei keksintönä ole uusi, mutta LG:n sovellus on ensimmäinen, jolla tämä teknologia saadaan käyttöön koteihin sopivassa kuvakoossa.
76
l 9 / 2012. Sonyn omaperäinen ja tyylikäs viisto tukijalka täydentää sekä 2D- että 3D-katselunautinnon.
Smart-televisio Euroopassa 2012-2013 LG 55LM960V
2012 on ollut useimmille valmistajille Smart-televisioiden esittelyvuosi. 3D-televisio Euroopassa 2012-2013 Sony BRAVIA KDL-55HX855
Sony BRAVIA KDL-55HX855 on tämän hetken paras televisio 3D-elokuvien ystäville
Näin pitkiä kaapelointeja ei tarvita. Videoprojektori Euroopassa 2012-2013
Epson EH-TW9000W
Epson EH-TW9000W on yksi ensimmäisistä kotiteatteriprojektoreista, jossa on langaton liittymä myös 3D-teräväpiirtovideota varten. Zoomobjektiivi on polttoväliltään laaja-alueinen, ja sitä voi siirtää sekä vaaka- että pystytasossa kuvan geometrian säätämistä varten. Projektorin ETORL-lamppu yhdessä 480Hz-virkistystaajuuden kanssa tuottaa kirkasta 3D-kuvaa. Projektori toistaa myös liikkuvat kohteet moitteettomasti. Tämä projektori on upean kotiteatterin selkäranka!
l 9 / 2012
77
Näin ollen Philipsin televisiokokonaisuus voittaa jo kolmatta kertaa peräkkäin EISA Green Award -ympäristöpalkinnon.
Ympäristöystävällinen älypuhelin Euroopassa 2012-2013
Sony Xperia P
Älypuhelinten markkinat kehittyvät nopeasti, kun uusiin malleihin tulee yhä uusia toiminnallisuuksia. Valitettavasti isommat näytöt ja kiinteät akut tekevät kierrättämisestä usein hankalaa. Ympäristöystävällinen TV Euroopassa 2012-2013
Philips 55PFL6007
Nykyisten televisioiden kuvaruudut ovat yhä isompia, mutta tämä ei välttämättä tarkoita suurempaa ympäristön kuormitusta. Philips on luonut 55PFL6007:ssä toiminnoiltaan entistä paremman tv:n ja jatkanut samalla linjaansa ympäristöystävällisenä tuotteena. 55PFL6007 sekä voittaa kilpailijansa energiatehokkuudessa että voi olla ylpeä tehokkaasta kallisarvoisten materiaalien käytöstään kojeiston painopiirilevyissä. Sony Xperia P voittaa kilpailijansa energiatehokkuudessa ja hyödyntää samalla tehokkaasti ympäristön kannalta keskeisiä materiaaleja, kuten kallisarvoisia metalleja, ja sisältää vähän kuparia. Xperia P jatkaa viime vuoden voittajan, Sonyn Xperia Minin viitoittamaa tietä.
78
l 9 / 2012
Samsungin kuvanlaatu on erittäin korkeatasoinen: kontrasti on korkea, kuva on terävä ja värit neutraalit.
l 9 / 2012
79. Lisäksi UE46ES8005 sisältää nykyaikaiseen tapaan lukuisia Smart-sovelluksia, sisäänrakennetun Skype-kameran ja innovatiivisen puhe- ja eleohjauksen. Samsung UE46ES8005:lla tämä on mahdollista, sillä sen Evolution Kit -varustus mahdollistaa sekä laitteiston että ohjelmiston uusimisen viimeisimpien vaatimusten mukaiseksi. Tulevaisuuden televisio Euroopassa 2012-2013
Samsung UE46ES8005
Kuluttajat arvostavat tuotetta, jonka voi päivittää vastaamaan uusia malleja myös lähitulevaisuudessa
· Kerro missä ja millä välineillä kuva syntyi. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista palkitut kuvat Suurkilpailuun liittyvissä yhteyksissä ilman erillistä korvausta. · Kuvan nimi. Diakehykseen ainakin oma nimi. Kuvien aihe vapaa. Kotirauhan tms. Kuva saa olla ollut suppean yleisön nähtävänä tai internet-gallerioissa. keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos kuvaajan nimi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto) Valitse myös sarja, johon haluat osallistua: Suurkisa-Aktiivi tai Suurkisa-Harrastaja. Digikuvien tulee olla JPEG-muodossa. Kuvamäärää ei ole rajattu lähetä meille parhaat otoksesi!
Sarjoja on kaksi kuvaajan kokemuksen mukaan. Kerro myös käyttämäsi kamera ja mielellään otoksen valotusaika- ja himmenninaukkotiedot. · Kirjoita vedoksesi taakse merkintä PALAUTETTAVA!
Kuvat perillä viimeistään ma 29.10.
Palkinnot ovat voittajalle veronalaista ansiotuloa. · Sähköpostiosoitteesi. Palkitsemattomia kuvia järjestäjä voi julkaista 80 euron korvausta vastaan.
Vedokset ja diat
Osoitteella Kamera-lehti, Lastenkodinkatu 5, 00180 HELSINKI. Arvostelussa kiinnitetään huomiota kuvien kertovuuteen ja omaperäisyyteen.
KAKSI SARJAA, MOLEMMISSA TEKNIIKKA VAPAA
Digikuvat
Lähetä kuvasi viimeistään maanantaina 29.10.2012. · Ilmoita, mikäli tiedät, kuvan valotusarvot; aika ja aukko ja ISO-herkkyys. Ole hyvä ja kirjoita kuvien taakse tai sähköpostiviestiin selkeästi: Oma nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi ja mahdollinen kuvan nimi. Kuvan pitkän sivun tulee olla vähintään 1700 pikseliä ja enintään 3500 pikseliä. Järjestelmäkamerakuvaajien toivotaan kertovan myös kuvausobjektiivin. Merkitse lähetyskuoreen SUURkilpailu / sarja (harrastaja tai aktiivi) Kirjoita kuvan mukaan seuraavat tiedot: · Nimesi (kuvaajan nimi), täydellinen osoitteesi ja puhelinnumerosi. · Liimaa palautuskuoreen tarpeellinen määrä postimerkkejä. Ennennäkemättömiä kuvia
Kilpailukuva ei saa olla aikaisemmin julkaistu ja kuvaajalla on oltava siihen täydet oikeudet. Vedosten/diojen palautus: Mikäli haluat vedoksesi takaisin, liitä kilpailukuvan mukaan palautuskuori. Aktiivisarja on avoin kaikille ammattija harrastajakuvaajille. Valitse sähköpostiosoite sarjan mukaan: suuraktiivi@kamera-lehti.fi suurharrastaja@kamera-lehti.fi
Tulokset esille
Kamera-lehti esittelee Harrastajasarjan kuvalliset tulokset joulukuun lehdessä ja Aktiivisarjan parhaat tammikuun numerossa. · Kirjoita osoitteesi valmiiksi kuoreen. Jos kuva on tallentunut filmille, ilmoita filmimerkki. Tiedostot nimetään siten, että tiedostonimestä voi yksilöidä kuvaajan ja teoksen: (esim. Muut tiedot mielellään erilliselle paperille.
80
| 9/ 2012. 60.
VALOKUVAN
SM-KISAN
JUHLAVUOSI
2012!
SUUR
K I L P A I L U
Harrastajasarja kuvausharrastajille, jotka eivät ole voittaneet palkintoja laajoissa valokuvauskilpailuissa. suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä on kuvaajalla oltava lupa kuvan julkaisuun
1,4 miljoonan kuvapisteen sähköinen etsin tekee kamerasta käytännössä perinteisen järjestelmäkameran. Yhdysrakenteinen salama sopii lisä- tai täytesalamaksi sen valaisu- teho on riittävä Palkinnon arvo n. nyt viisisuuntainen kuvanvakain, houkuttelevat taidesuodattimet ja tietysti erinomainen kuvanlaatu ovat tämän huippujärkkärin ominaisuuksia. EISA-lehtien testien mukaan 4x zoom-objektiivi tuottaa pienestä koostaan huolimatta erinomaisia kuvia. Kamera-lehti-istuinalusta ja valoheijastin
81. Katso lisätiedot: www.kuvatkirjaksi.fi
Docendon kuvakirja 70
Palkinnon arvo n.
Canon PowerShot G1 X:n kennon koko on APS-C:n ja micro 4:3:n kennokokojen väliltä. Musta keinonahkakansi. Kuvanvakain on erittäin tehokas se käyttää samaa IS-tekniikkaa kuin Canonin ammattilaisobjektiivit. 51-pisteinen automaattitarkennus on kehitetty D4-ammattilaismallista. Kirkas etsinkuva on 100prosenttinen. Kääntyvä OLED-näyttö kosketusnäyttöominaisuuksin, kehittyPalkinnon arvo n. Mahdollisuus tallentaa kuvat sekä raw- että jpeg-muodossa. hankalimmissa olosuhteissa. Kovakantinen kuvakirja, liimasidottu, sivukoko noin 41x30 cm vaaka, sivumäärä 24. Sivut 215g/m2 taidepainopaperia. Vuoden kompaktikamera Euroopassa.
4.-10. Kohina pysyy kurissa jopa ISO 12 800 arvoilla. Kovakantinen kuvakirja, liimasidottu, sivukoko noin 41x30 cm vaaka, sivumäärä 24. Digic 5 -prosessori tuottaa nopeasti 14-bittisiä, 14,3 Mp:n kuvia. Kameran runko on kompakti, tukeva ja säänkestävä. HX20V-kameran ominaisuudet: 18,2 megapikselin Exmor RTM -kenno, 20x optinen zoom, Full HD 50p, 3D, 7,5 cm:n LCD-näyttö, älykäs panoraamatila sekä GPS-lokitietojen tallennus.
3000
Canon PowerShot G1 X
700
Palkinnon arvo n.
440
A3 Special Pro 180 erillisellä, omalla käärepaperilla. Erikoisuus sivujen kääntötavassa, jonka ansiosta aukeamakuva on mahdollisimman saumaton. kuvia myös hämärässä. Kirja: Seppo Saves, Valokuvaajahaastatteluja
(arvo noin 35 e)
11.-20. Olympus OM-D E-M5 on onnistunut nykyversio poikkeuksellisen vahvasti mieleen painuneista OM-kameroista. Musta keinonahkakansi. Kamera-lehti-istuinalusta ja valoheijastin
| 9/ 2012
11.-20. Nikon D800 on EISA-raadin Vuoden Kamera Euroopassa.
Sony DSC-HX20V
Sonyn Cyber-shot DSC-HX20V -digikamera on EISA:n palkitsema vuoden matkakamera. Dörr- minisalamaheijastin
(arvo noin 25 e)
A3 Special Pro 180 erillisellä, omalla käärepaperilla. Kompaktissa Cyber-shot -kamerassa on tehokas 20x zoom ja makrokuvaustila. Loistava sävyntoiston dynamiikka, kohinattomat kuvat suurillakin ISOarvoilla. Erikoisuus sivujen kääntötavassa, jonka ansiosta aukeamakuva on mahdollisimman saumaton. Kameralla saat sekä tarkkoja Full HD videoita että laadukkaita Palkinnon arvo n. Vuoden minijärjestelmäkamera Euroopassa.
Olympus OM-D
PA L K I N N O T
HARRASTAJASARJA AKTIIVISARJA
Nikon D800
+ AF-Nikkor 50mm f/1,8D
1300
Nikon D800:n 36 Mp:n täyden koon kenno tuottaa upeita kuvia. Sivut 215g/m2 taidepainopaperia. Kestävä ja tukeva runko. Katso lisätiedot: www.kuvatkirjaksi.fi
Docendon kuvakirja 70
Palkinnon arvo n.
4.-10
Ekman ja Marjala olivat tutustuneet toisiinsa nuorina partiolaisina. Tänä vuonna museon arkistoihin tallennettiin uusia, arvokkaan näköisiä nahkakantisia albumeja, kun Kuvasiskojen kuvamuistot saivat oman arkistonumeronsa. Projekti-tila: Ann Eringstam: Escape to Reality 14.9.-14.10.2012, Tanja Koponen 19.10.-18.11. Vanhimmat albumikuvat ovat pienen pieniä, lähes postimerkin kokoisia, välillä kovin vaaleita ja epätarkkoja. POLAROID 18.8.-2.12.2012. Margit Ekmanin muistokirjoitus, Helsingin Sanomat 25.8.2011.
Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki. Lähteet: Suomen valokuvataiteen museon kokoelmat. Kansion pahvisivuille liimattujen kuvien alla risteilee koukeroisella kaunokirjoituksella tehtyjä merkintöjä: nimiä, vuosilukuja, paikkoja ja välillä pieniä kahteen pisteeseen päättyviä lauseita. Ja sen, kuinka matkalla pysähdyttiin syömään jäätelöä. Yksi albumeista on saatu lahjaksi ystäviltä, "Muistoksi". Kuvasiskot, Margit Ekman (19192011) ja Eila Marjala (19191983), uudistivat muotokuvauksen Suomessa. Kuvista on leikattu kiiltokuvamaisia kuvia tai rakenneltu huvittavia kollaaseja. On veneilty, uitu, juhlittu, naurettu, pelleilty ja rakastettu. Albumien sivuille on tallennettu niin sota-aika, juhlahetket kuin kesälomatkin. Suomen valokuvataiteen museo. Museon kätköissä säilytetään valokuvien ja negatiivien lisäksi valokuva-albumeja. Kuvien henkilöt poseeraavat kameralle, kampaukset ovat korkeita ja muhkeita, asut prässättyjä. jag", "På
kongressen 1935", "Eine på läget i Lappvik 36", "Kongressiemäntä 1934". He toivat muotokuviin värit ja nostivat valokuvan maalatun muotokuvan rinnalle. On kuvattu yksityiskohtia, kuten kattolamppua tai lapaluiden kaarta uimapuvun alta. Studio Kuvasiskot toimi Mikonkadun ja Pohjoisesplanadin kulmatalossa vuosina 1951 1984. Lopulta kumppanukset toimivat tiiviinä työparina ja jakoivat myös yhteisen arjen. Kuvia on ehkä liimattu syksyn tultua, kun kirpeä ilma on jo pyyhkinyt kesän pois. Albumeissa kuvasiskojen elämä näyttää hauskalta. Albumit ovat täynnä asioita ja muistoja, joita emme voi koskaan tuntea niin kuin hän, joka säilytti albumia tärkeänä aarteenaan. Monet albumien ihmiset ovat voineet olla vain lyhyitä tuttavuuksia sota-ajan oloissa. Polaroid-studio joka keskiviikko klo 18-20 ja sunnuntai 14-15. Tärkeintä ovat kuitenkin olleet rakkaat ihmiset ja heidän kanssaan jaetut muistot. Kirjoitettu muistovärssy albumiin.
Kuvat: Kuvasiskojen valokuva-albumit. www.valokuvataiteenmuseo.fi
82
| 9/ 2012. Marjala aloitti valokuvauksen ensin, ja Ekman auttoi vain rahaasioissa. Ihmiskasvojen ja poseerausten välistä Kuvasiskojen albumeista löytyy myös muutamia taiteellisia asetelmia. "Glory o. On otettu kuva ja vaihdettu visiittikortit. Avoinna tisu 1118, ke 1120. KUVAN TAKAA -sarjassa sukelletaan Suomen valokuvataiteen museon arkiston, kokoelmien ja näyttelyiden kuvien saloihin oivaltavalla asenteella...
REETTA HAARAJOKI
Muistojen albumit
Valokuvataiteen museon kokoelmista löytyy valokuvahistoriaa sen eri muodoissa. Albumin kokoaja on muistanut Gloryn naurun, hameen vekit ja hassun hatun
Jäseninä on äänentoiston, kotiteatterin, autolaitteiden, mobiilituotteiden, valokuvauksen ja videon ammattilaisia 20 Euroopan maasta.
Joka vuosi EISA-raati valitsee ja palkitsee lajinsa parhaat tuotteet arvostetulla EISA Award -palkinnolla. Palkitut tuotteet edustavat kiistatonta laatua. Palkitut tuotteet saavat kantaa EISA-logoa logoa, jonka nähdessäsi voit luottaa saavasi taatusti huippulaatua.
HOME OF AMBITION
www.eisa.eu. Valinnat perustuvat jäsenlehtien yli 50 asiantuntijan tekemiin testeihin ja käytännön kokeisiin. KATSE LAATUUN
EISA on ainutlaatuinen 50 erikoisaikakauslehden muodostama yhdistys
Minulla on niitä kolme, koska ne ovat teknisesti yhtä luotettavia kuin Ladat. Ei se ole pelkkää nostalgiaa, vaikka kuvan rakeisuus onkin osa ilmaisurekisteriä. Annan sattuman ja tilanteen viedä. Se on kuin timelapse-kuvaus. Hannu Vanhanen ylläpitää Absoluuttinen kuvasilmä -sivustoa, joka käsittelee valokuvausta, kuvajournalismia ja visuaalista designia. Olen kuvannut muovipussillisen negarullia. Luotan hetken vaistoon. HV: Työskentelymetodini on osallistumista ja vanavedessä liikkumista. Pohjustaminen vie paljon aikaa, mutta kuvaussessio voi kestää viikosta yhteen päivään tai tuntiin. SP: Onko olemassa hyvän kuvan parametreja. Veneen perässä seuraavat aallot ja poreilu ovat vanavettä, mutta myös valokuvaaja kulkee kuvainnollisesti kuvattaviensa jäljessä. HV: Vanavedessä-näyttelyni ei ole kuvaus veneilystä, vaan kaikesta, mikä liittyy veden äärellä oloon: vapauden kaipuu, yhdessäolo, rakkaus, yksinäisyys, luonnon kohtaaminen ja jopa pakkomielteinen elvistely. SP: Millä kuvaat. Vanhasen valokuvateoksia ovat Paljastavat kuvat (2010), Unkarilaisten valokuvaajien odysseia (2009) ja 10+1 puheenvuoroa kuvareportaasista (2004). Kuvaaminen on hitaampaa kuin digikameralla paukuttaminen. Olen kuvannut vesillä vuosikausia, mutta tämän näyttelyn kuvat ovat lähes kaikki kolmelta viime kesältä. Kuva loksahtaa paikalleen silloin, kun kuvan eri osat tukevat toisiaan ja niissä on jännitettä. SP: Kertoisitko enemmän teemastasi ja ajatuksiasi siitä. Ei aina kalakaan nappaa. Samalla on pakko miettiä ja ottaa etäisyyttä, jotta tästä saa irti jotain uutta. Vanhanen valmistui 2002 yhteiskuntatieteiden tohtoriksi väitöksellään Kuvareportaasin (r)evoluutio. Molemmissa on paljon muuttuvia ja hallittavia tekijöitä. Se ei tarkoita passiivista peesaamista. Filmille kuvatessa kuvan löytämisen taika säilyy ja kuvan ottamiseen suhtautuu eri tavoin kuin digikuvaukseen. Onnistumisprosentti on noin yksi kuva per rulla. Lisäksi Vanhanen on julkaissut verkko- ja kuvareportaaseja esimerkiksi Kurdistanista 2003 sekä kuvittanut Jean Baudrillardin Amerikka-kirjan (1991). Työurallaan Vanhanen on toiminut kuvajournalismin professorina ja lehtorina Tampereen yliopistossa 1990-2008. Siksi olen suunnitellut kuvausmatkoja ja ängennyt itseni erilaisiin tilanteisiin. Suurin osa näyttelyni kuvauskohteista on minulle tuttuja tai olen tutustunut heihin kuvauspaikoilla. Panoraama on äärimmäisen vaativa kuvaformaatti. Tilannekuvauksessa tätä ei voi määrätä. HV: Suurin osa kuvistani on otettu kinokoon negafilmille Horizont-panoraamakameralla. Vanavedessä-näyttely pyrkii uudistamaan ja etsimään vaihtoehtoja "Porvariston hillitty charmi Airistolla" kuvastolle, joka on kliseisenä syöpynyt ihmisten mieliin. Näyttelyissään Vanhanen käsittelee julkisen ja yksityisen suhdetta. www.hannuvanhanen.com.
Kuvat on kuvattu Tampereen Näsijärvellä, Längelmävedellä ja Pyhtään Kaunissaaressa Kotkan edustalla vuosina 2009-2012.
| 9/ 2012
84. En juurikaan lavasta tilanteita. SP: Kuvaatko tuttujen kanssa lavastettuja tilanteita vai kuvaatko mieluummin randomisti, annat sattuman vaikuttaa ketä tiellesi tulee. Raja dokumentarismin, valokuvataiteen ja kuvajournalismin välillä on hänelle kuin veteen piirretty viiva. Aihe on minulle läheinen, koska veneilen. Photo Raw, Foto Kvartal, Musta Taide ja World Design Capital -julkaisuista on myös saatu lukea Vanhasen artikkeleita. Valokuvausta hän opiskeli San Francisco Art Institutessa 80-luvun loppupuolella. Hannu Vanhanen: Vanavedessä viittaa veteen ja kuvaamiseen. Katsoja näkee monesti eri asi-
oita kuin kuvaaja, mutta onnistunut valokuva palkitsee kuin heräteosto. Kyse on etsim(is)estä ja löytämisestä. Siinä on sattumaa ja intuitiota yhtä paljon kuin suunnittelua. Sari Poijärvi: Vanavedessä, mistä tämä nimi. Kuvaaja myös ohjaa tilanteita, jotta voisi tarttua otollisiin hetkiin. NÄYTTELYVIERAS tutustuttaa ajankohtaiseen ja kiinnostavaan Suomessa esillä olevaan näyttelyyn avaten sen tarjoamia näköaloja.
SARI POIJÄRVI
Airisto ei ole paikka vaan näkökulma
Yhteiskuntatieteiden tohtori Hannu Vanhanen siirtyilee rouhevasti tekstin maailmasta kuvalliseen. Se alkaa koukuttaa eikä siitä halua eroon.
Kuopiossa 1956 syntyneen Hannu Vanhasen tunnetuimmat valokuvanäyttelyt ovat Amerikasta käsin (1990), Kuolema saapuu Manseen (1991), Jumalainen luottokortti (1992), Mon Repos (2000) ja Kotipanoraamoja (2001). HV: Hyvän kuvan tunnistaa ja joskus jopa aistii kuvatessaan. Yritän tehdä it-
sestäni näkymättömän, vaikka kaikki minut näkevätkin. Nyttemmin hän on visuaalisen viestinnän dosentti Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnassa
tipe 1218, la, su 1216. 27.9.20.10. Kotkan Valokuvakeskus, Vuorelankulma 2, Kotka.
| 9/ 2012
85. Hannu Vanhanen: Vanavedessä
Ma-pe 10-20, la 10-15.
Petri Ala-Maunus: WC Paradise. Galleria Huudon kymmenvuotisjuhlanäyttely. 6.21.10. Christelle Mas. (KL 6-7/2012). 25.11. Henrikssonin kuvissa tämä ilmenee tila-analyysin ja rinnastuksen kautta, Fatmir Mustafa-Carlon videossa se on omakohtainen kokemus. krs, Ruoholahti, ma-su 9-21. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. Näyttelykokonaisuus käsittelee rasismia Suomessa. 19.10.17.11. Kira Gruschkoffilta. Hämeentie 135 C, ma-to 8-19, pe 8-18. 45). saakka Ahti Parviainen:
Sensuality - mielentila. helinamuseo.fi Galleria Aarni. Inarintie 46.
Jyväskylä
Luovan valokuvauksen keskus / Galleria Ratamo. Kasari on kiinnostunut digitaalisen valokuvan "alkuperäisestä" moudosta. Juan Kasarin työt purkavat kuvien todellisuus- ja kuvarakenteita. Helsinki Street -sivuston ammattivalokuvaajien kuvia (s. Vesi maalaa kanssani maisemia, joissa tunteet voivat paljastua, mutta säilyä kätkettyinä", kertoo Susanna Majuri töistään. Stefan Bremerin kuvat ja Antti Seppäsen videot johdattavat katsojan keskelle zabbaleenien elämää ja muuttuvaa Kairoa. Katselmus kotimaiseen nykytaiteeseen Jenny ja Antti Wihurin rahaston kokoelmasta. Keskiviikkona 10.10. Mukana on lähikuvaa, luontokuvaa, muotokuvaa ja abstrakteja tulkintoja. Helsingin kaupungintalo, Pohjoisesplanadi 1113, ma-pe 9-19, la-su 10-16, vapaa pääsy. saakka Tuokiokuvia täydellisestä valosta ja sen etsimisestä. Seitsemäs aalto kuvataiteen Wihuri. klo 18 näyttelykierroksella mukana kuraattorit Otso Kantokorpi ja Martti Jämsä sekä valokuvaajat Taneli Eskola ja Touko Yrttimaa (KL 8/2012). 28.10. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti-su 11-18, 6/4 . saakka Vuoden luontokuvat 2011. Heli Rekulan töitä. saakka Vietnam Ahkerien ihmisten maa. saakka Imaginary homeland. Vesilinna, Ihantolantie 5, ti-pe 11-18, la-su 12-17.
kaJaani
Kajaanin kirjasto. 20.10.25.11. Hän on tehnyt sarjan omakuvia, jotka perustuvat pitkäaikaiseen projektiin.
Ahti Parviainen: Sensuality - mielentila. 7.10. saakka Sauli Sirviön kuvia. Uudenmaankatu 16-20. Hanna Toropaisen ja Kaarina Leppämäen valokuvat kertovat musiikin ja ympäröivän elämän luomista tunteista. Jaakko Kilpiäinen. Mukana video- ja valokuvateoksia punaisen sävyistä. www.pickme.fi Pitäjänmäen kirjasto. 8.10.4.11. Noin 70 Huudon jäsentaiteilijaa ottaa teoksillaan haltuunsa yli tuhannen neliön tilan. saakka More surface more feeling. Suomen kameraseurojen liiton teemanäyttely. Laterna Magica, Helsinki. Erottajankatu 9 B, ti-su 11-18. www.galleriahuuto.net Korjaamo. 30.9. 26.9.6.1.2013 Kierrätyksen maailmanmestarit. www.sicspace.net Taidehalli. 7.10. saakka Lesket. Juhlanäyttely esittelee lasten sairautensa aikana tekemiä piirustuksia ja muita teoksia sekä lasten vanhempien ottamia valokuvia. www.jukkamale.com Jätkäsaaren Makasiini L3. www.espoonkuvataiteilijat.fi/aarni Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, ti, to, pe 11-18, ke 11-20, la-su 11-17.
HElsinki
Suomen valokuvataiteen museo. www.korjaamo.fi Laboratory. saakka Marja Pirilä. Virka Galleria, Helsinki.
l 9 / 2012
86. Pick me. Pekka Agarthin kuvia Vietnamista. saakka S+. Touko Hujanen on pohtinut ihmisen ja koiran välistä suhdetta. 12.10.4.11. saakka Ann Eringstam: Escape to Reality. Mukana valokuva- ja videoteoksia. 30.9. 14.10. Jätkäsaari, Hietasaarenkuja 6 C. www.valokuvataiteenmuseo.fi Valokuvagalleria Hippolyte. Tallberginkatu 1 B, 2. 7.10. Valokuvataiteen museon täyttävät legendaarinen kansainvälinen kokoelma Ansel Adamsista Andy Warholiin ja suomalaisen Polaroid-kuvaston parhaimmisto. Fotoklub Zagrebin Nudes. 23.9. Yli 350 kuvan suuri Polaroid-katselmus ensi kertaa Suomessa. Laine seikkailee iholla. saakka Belle Époque Länsihelsinkiläisiä koiranomistajia. Työt ovat Espanjasta, Puolasta ja Suomesta. Ala-Malmin tori 1. Veturitallinkatu 6, ti-su 11-18. Satu Kiuru pohtii suhdettaan luontoon ja tuo esille ihmisen eläimellisen puolen, joka meissä kaikissa on läsnä ohuen sivistyskerroksen alla. Rauhankatu 7, ma-pe 11-13.30, 14-17.30, la 12-16. 28.10. saakka Helsinki Street Enemmän kohti ei mitään. saakka AAARGH! 10 vuotta myöhemmin. Kaisu Jouppi on kuvannut leskiä ympäri Suomea. Vuoden luontokuvat 2011. Vaihtuva valokuvanäyttely, jossa töitä mm. 2.12. Galleria Ratamon avajaisnäyttely koostuu Pirilän kahdesta uusimmasta camera obscura -menetelmällä tekemästä projektista: Sisäiset maisemat sekä Milavida. www.luova.fi Jukka Male Museo. SIC-galleria. saakka Kympin Lapset 30 vuotta. Eringstamin partiopojat symboloivat jo lapsuudessa muodostuneita rooleja, joista on myöhemmin vaikea murtautua ulos. saakka Janne Laine: 101. Jousipolku 1, ma-to 9-20, pe 9-16, la10-16. www.kameraseura.fi Galleria Heino. Mukana mm. Solarigrafian pioneerien ensimmäiseen yhteisnäyttely. Päivi Anita Ristell. 27.9. Nervanderinkatu 3, ti, to, pe 11-18, ke 11-20, la-su
11-17. www.laboratory.fi Malmitalo. "Piilotan kuviin uneni ja haluni. From the basement. Valokuvia ja videoteoksia. 30.9. 30.9. Hippolyte Studio. Yleisöopastukset ke klo 11 ja su klo 13. 13.10. Aiheena on työ. 12.10.4.11. "Olen katsonut naaleja silmästä silmään korkealla tuulen pieksämillä tunturiylängöillä keskiyön kultaisina hetkinä", kertoo Antti Haataja. 19.10. 17.11. saakka Flush. saakka Minna L. 28.9. Suvilahdenkatu 10 a 5, mape 1118. Imatran kulttuurikeskus, ma-to klo 10-19, pe 10-16.
inari
Ylä-Lapin luontokeskus Siida. Cristina Nunes: Someone to Love. www.lume.fi Galleria Luova. 18.10.22.12. saakka Saimaan Kameraseuran vuosinäyttely. Välittömiä tunnelmakuvia legendaarisesta kokoelmasta: omakuvaa, asetelmia, käsitetaidetta ja kollaaseja. Toisen ihmisen katsominen voi olla sensuaalinen kokemus. Espoo WeeGee / EMMA. www.emma.museum Helinä Rautavaaran museo. Solarigrafit ovat kuvia, jossa auringon liikeradat ovat tulleet näkyviksi taivaalla esimerkiksi puolen vuoden valotuksella. Lastenkodinkuja 1, tipe 12-16. Zabbaleenit kierrättävät Kairon jätteitä. www.laterna.net Kamera-galleria. 40 Vuoden Luontokuva 2011 -kilpailussa sijoittunutta kuvaa. 7.10. Töölönkatu 51, ma pe 821, la 1119, su 1117. Muista huoltaa siivet. Yrjönkatu 8-10, tipe 1217, lasu 1216. Projekti-tila. www.ccp.fi Keski-Suomen luontomuseo. 5.26.10. Kankurinkatu 4-6, ma-pe 9-16, la-su 12-16.
imatra
Kulttuuritalo Virta. 23.9. www.taidehalli.fi Virka Galleria. www.galleriaheino.com Galleria Lume. 1.30.10. Ikkala on kuvannut Polaroid-kameralla useimmiten lähiympäristössään. www.hippolyte.fi Laterna Magica. saakka Leena Ikkala: Polaroid-kuvia. www.virka.fi
Hyvinkää
Hyvinkään kaupungintalo. Saman tunteen voi synnyttää ilmiö tai tapahtuma ympäristössämme: ikkunalasia pitkin valuva sade, puunpinnan kiemurtelevat syyt tai jatkuvasti elävä ja liikkuva tuli. 30.9. Henriksson & Fatmir Mustafa-Carlo: Mikset puhu suomea. Häntä kiinnostaa erityisesti koiran aseman vahvistuminen ihmisen kumppanina. 21.9. 31.12.2013 saakka Punainen. saakka Polaroid. Iso Roba 48, ma-pe 1017. Kaupungintalon wc:t saavat toisen ulottuvuuden musiikin, videon ja valokuvan keinoin. 30.9. Tyynenmerenkatu 6, joka pv 11-18
K. Vaikka isoäidin albumissa ei ole juhlittu tilanteilla, ilmeillä, taustoilla tai rajauksilla, niin katsokaapa tekniikkaa. 50 vuotta sitten jaetut zoomin käytön ohjeet kaitafilmikuvauksessa pätevät edelleen. Uniprint Känguru täydellinen suurennuskoje. Tärähtäneet tai epäterävät eivät ole päässeet mukaan. 1800-luvulla eläneen uusimpressionisti Georges Seurat'n ajatuksia estetiikasta on siteerattu seuraavasti: "Valööreissä ilmaisee iloa valon ylivoima, väreissä lämpimien sävyjen hallitseva osuus ja linjoissa vaakasuorasta ylöspäin kohoavat viivat".
| 9/ 2012
Hilja Raviniemi. Eumig-projektori pujottaa filmin itse. Paximat. Yksi paperi korvaa viisi. Ihannekamera oli jo silloin nopea, siro, varma ja luotettava "pikavalokuvauskamera". Vanhentumassa oli se väittämä, että "on kameroita, joilla kuvataan, ja niitä, jotka sopivat taskuun". UUTUUS! Retina IBS. Vaikka niitä korvaamaan on tullut iso joukko "täysautomaatteja", on syytä vertailla 50 vuoden takaisilla laitteilla aikaan saatuja tuloksia. Enintään kerran voi zoomata otosta kohden ja silloinkin olisi hyvä käyttää jalustaa. Varma. NUORI
YLPEYS.
Timo Kirves. Puolikoko säästi filmi- ja kehityskuluja kuvaa kohden. Pauli Oulasvirta
8/1962
Olavi Porri. Puolikoko tuli ja meni. Arvostettu. Jaskari luo silmäyksen taaksepäin. Multigrade. MATTI RISTIMÄKI POIMINTOJA MAINOKSISTA
Paljon vaativalle Elmo. Valitkaa oikea täysautomaatti. Mamiyaflex Professional C2. Kodak Retina IBS laukkuineen 38.640:Sähkökenno valotusmittari, nuolentarkka valotusvarmistin, etäisyystarkennus valomerkein etsimessä, kaksoisvalotuksen esto. Haalistumisen jälkeenkin voi ihailla sävyjä. Kaitakuvauskin sai vakuuttuneita kannattajia. Mielipiteiden mukaan 50 vuotta sitten oltiin sitä mieltä, että välineiden suhteen ollaan jo lähellä huippua, mutta harrastuksen etenemisen suurin este oli filmien kehittäminen. Ja useimmissa kameroissa oli zoom-objektiivi. Agfa-papereilla onnistutte aina. Mutta kinokoon järjestelmät yleistyivät, vaikka esimerkiksi 6 x 6 -koon Hasselblad kävi jopa avaruusmatkalla. Myös kamera oli entistä pienempi, ja kytketty valotusmittari takasi yhä tavallisemmaksi tulleen värikuvauksen onnistumisen. Myös panoroinnin päästä täytyy löytyä jotakin tärkeää. MUOTOKUVA.
Päätoimittaja P. Tähän aikaan oli tullut markkinoille uusi kuvakoko: 18 x 24 mm, eli kinofilmiruudun puolikas. On eduksi, jos kamera pysyy paikallaan ja kohteet liikkuvat, tarvittaessa vaikka kuvasta ulos. Olympus kehittyi myös järjestelmäkameraksi, ja sen jälkiä seurailee nykyisin vastaava digimalli. Sävyrikas. Vaikka eteenpäin on elävän mieli, taaksepäin vilkaisustakin voi olla usein hyötyä. Kamera-lehti Vephota valokuvauspaperi. Ainoa 2-silmäinen 6x6 peilikamera KANNEN KUVA: maailmassa, jossa vaihdettavat objektiivit. KAKSOISMUOTOKUVA
88. Sen kehittelyä johti Olympus, mutta myös muut kameramerkit tarjosivat mallejaan, kuten Petri, Ricoh, Yashica ja myöhemmin myös Canon. Jena nykyaikaisen optillisen teollisuuden keskus. Zoomin säätö on parhaimmillaan silloin, kun kamera ei käy
Werra 2 (1957) sai sisäänrakennetun valotusmittarin. Mäkelä. Värinega ei edes vaatinut välttämättä valotusmittarin käyttöä. Teksti kertoo vaihto-objektiivien olevan keskussulkimellisia. Werra kulki pyörälaukun taskussa ilman koteloa. Suomen Kameraseurojen liiton sääntömääräinen syyskokous pidetään sunnuntaina 7.10.2012 klo 10.00 Hotelli Rantasipissä. Malleja kameralle kertyi vuosien saatossa kaikkiaan parikymmentä, tuotantovuosia oli tusinan verran. Filmi siirtyi pienen rutinan säestämänä objektiiviputken tyvessä olevaa rengasta pyöräyttämällä. VEB Welta-Werk liitettiin tuolloin Pentaconiin. Muutokset astuvat voimaan 1.1.2013.
ESKO PUTUS
Muotoilua työkalu-Saksasta
Siinä Werrassa, jonka nappasin kesäloman pyöräretkelle, oli Tessar 2,8/50mm objektiivi ja Synchro-Compur-suljin. Karat-filmikasettia käyttävä Penti (VEB Pentacon, 1959) oli syntynyt Welta Orix -nimisenä vuonna 1958. Niinpä suomalaisten ensi vuoden haku toteutetaan vielä vanhoilla pisterajoilla: AFIAP-arvonimeen vaaditaan 30 hyväksyntää 10 eri kuvalla, 10 näyttelyssä viidessä eri maassa ja EFIAP-arvonimeen 150 hyväksyntää 50 eri kuvalla, 30 eri näyttelyssä 15 eri maassa. Se löytyy puolestaan linkin www.facebook.com/groups/ 361909793869502 takaa. Valinta julkistetaan syyskokouksessa Hyvinkäällä 7.10.2012.
Nuoret verkostoituvat verkossa
Suomen Kameraseurojen Liiton nuorisotoiminta näkyy vahvimmin "Nuoret valokuvaajat" -facebook-yhteisössä, jonka kautta tiedotamme aktiivisimmin nuorille suunnatuista kursseista, tapahtumista ja kilpailuista. Tämä koskee kaikkia liiton järjestämiä näyttelyjä. Uusista säännöistä kerrottiin viime lehdessä.
Liiton näyttelysäännöt muuttuvat
Liiton hallitus on päättänyt yhtenäistää eri näyttelyiden digikuvien pixelimäärän. Facebook-sivut löytyvät osoitteesta www.facebook.com/skslry käykääpä tykkäämässä ja kutsukaa Facebook-ystävännekin paikalle! Toinen liiton aktiivinen Facebook-porukka on FIAP-kisailijoiden ryhmä. Werra 3 (1958) oli varustettu kytketyllä etäisyysmittarilla ja vaihto-objektiivilla. Biennaali hyväksynnät lasketaan kotimaisten arvonimien pisteisiin vain jos biennaali järjestetään Suomessa. Menestystä ei tälle 18x24 mm -ruutukoon kaunokaiselle juurikaan suotu. Jäsenseuroilta toimintaan liittyviä uutisia (teksti+kuvat) liiton nettisivuille voi toimittaa osoitteeseen tiedotus@sksl.fi.
Vuoden kameraseuraa etsitään taas
Vuoden kameraseura 2012 -tittelin hakuaika on menossa. Avajaisviikonlopun koko ohjelma: www.hyvinkaankameraseura.net/media/teema12.pdf sekä Suomen Kameraseurojen Liitto ry Facebook-sivulla.
FIAP:n arvonimimuutoksille siirtymäaika
FIAPin uudet pisterajat astuvat voimaan vasta heinäkuussa 2013. PL 58, 37501 Lempäälä (postileiman päiväys riittää). Myös 10% vedossääntö astuu voimaan vasta myöhemmin, eli vielä tässä haussa voivat kaikki hyväksynnät olla hankittu digikuvilla. Lisäksi pidetään yllä omaa Flickr-ryhmää, josta valitaan viikottain paras kuva julkaistavaksi nuoristotoiminnan Facebook-sivulla. Teemanäyttelyn avajaisia vietetään lauantaina 6.10.2012 klo 16.00 Hyvinkään kaupungintalon aulassa, Kankurinkatu 4-6. Pentiä sai ainakin sinisenä, punaisena ja kermankeltaisena yhdistettynä kultaeloksoituihin kansiin. Vapaamuotoiset hakemukset tulee postittaa liitteineen 30.9.2012 mennessä toimistolle, os. Valtakirjojen tarkastaminen klo 9.45-10.00. Näin ei ole, vaan kamerarungossa itsessään oli keskussuljin, objektiivit ovat sulkimettomia.
| 9/ 2012
89. Vuoden kameraseuralle myönnetään palkintona liiton koulutuspalveluita 1000 euron arvosta. Kyseinen Werrani oli malliston ykkösvuosikertaa 1955. Vaikka kuvaaminen vaati objektiivin suojaksi käännetyn metallisen vastavalosuojan veivaamisen käyttöasentoonsa, oli kameran kuvausvalmius kiitettävä. Jäsenseurojen kuulumiset verkossa
Seuratoiminnan syyskauden alkaessa on hyvä päivittää ajankohtaisimmista tapahtumista lisätietoa liiton nettisivuille kuin myös Facebook-sivuille. Syyskokouksen jälkeen valokuvaaja Timo Ripatti pitää luennon aiheesta: Valokuvauksen Tuulet. Lisätietoja nuorisovastaava Sakari A. Facebook-sivut ovat tänä syksynä erityisen kehitystyön kohteena, eli niillä pyritään julkaisemaan ajankohtaisia uutisia liiton toiminnasta. Täällä luotettiin itäisempiin tuotteisiin, japanilaisiin kameroihin. Teemanäyttely on avoinna 6.-21.10.2012 arkisin klo 916, lauantaina ja sunnuntaina klo 12-16. Werra 1c:ssä (1961) oli Prestor-suljin, jonka nopein valotusaika oli 1/750 sekuntia. Nämä Carl Zeiss Jena -kamerat eivät menestyneet Suomessa. Aliarvostettuja, harvinaisia, huokeita! Werra, laatu **, arvo ** Penti, laatu *, arvo **
Itä-saksalaista muotoilua 19501960-luvuilta. Kuvat olivat silmiinpistävän teräviä. Yllä pelkistetyn tyylikäs Werra, ja alla hillityn hohtava Penti.
Elokuun lehdessä julkaistuun Bertram-kameraa esittelevään juttuun onnistui toimituksemme editointivaiheessa ujuttamaan pienen virheen. Värikkäät kamerat eivät ole nykypäivän keksintö. "Työ" on näyttelyn teemana. Jatkossa tiedoston pidempi sivu on 2400 pixeliä. www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat www.flickr.com/groups/nuoretkuvaajat/
Työ teemana Hyvinkäällä
Tänä vuonna 60-vuotisjuhlavuottaan viettävä Hyvinkään Kameraseura ry toimii järjestävänä seurana Suomen Kameraseurojen Liiton teemanäyttelylle
3 Matkan hinta 3.150 e
(sis. Risteilyn aikana on mahdollisuus osallistua laivan tarjoamaan ohjelmaan ja erilaisiin päiväretkiin. entisessä Kuninkaallisessa palatsissa sijait- 11. (A, P) Hanoi 3. (2xA, 2xL, 2xP)
Halonginlahti Luang Prabang 6. Passin tulee olla voimassa vielä 6 kuukautta matkan jälkeen ja siinä tulee olla vähintään 2 tyhjää sivua. Illansuussa lennämme Hanoihin, jossa majoitumme Melia-hotelliin. (A, P) tutustumme mm. päivä, sunnuntai Aamupäivällä tutustumme vielä Hanoin Resort -hotelliin. (A, L) Risteily Halonginlahdella 4.5. Olympian Kaukomatkaesite 2013 s. Illalla kuljetus lentokentälle, voimme aistia vielä jotakin en- josta klo 23.15 lento (Vietnam tisen kuningaskunnan kadon- Airlines) Frankfurtin kautta (Finneesta loistosta. Majoitumme 3 yöksi Santi 10. käsitöiden taitajat ovat hakeutuneet omille alueilleen. päivä, lauantai Saavumme Hanoihin klo 6.30. Matkaan sovelletaan yleisiä valmismatkaehtoja sekä Olympia Kaukomatkatoimiston lisä- ja erityisehtoja, jotka löytyvät osoitteesta www.olympia. Tarkistakaa passinne voimassaolo ja kunto jo matkaa varatessanne ja hankkikaa tarvittaessa uusi hyvissä ajoin. Koemme myös mahtavan Mekongjoen. Iltapäivällä on osLuang Prabang tosaikaa. päivä, torstai Unescon suo- me pitää aina päivälliseen saakjelemassa Luang Prabangissa ka. päivä, keskiviikko Risteily päättyy aamupäivällä. (09) 696 2770 Esitetilaukset 24 t: (09) 6962 7777 tai www.olympia.fi. Laosiin tarvitaan viisumi, joka saadaan maahan tultaessa. päivä, maanantai Saavumsevaan kansallismuseoon sekä me Helsinkiin klo 15.10. Hanoi 2. Näistä miltei taianomaisista maisemista pääsemme nauttimaan 2 vuorokautta kestävällä risteilyllämme Emeraude Cruises -yhtiön viihtyisällä ja hyvätasoisella laivalla. (A, L) nähtävyyksiin. Risteilemme Emeraude Cruises -yhtiön aluksella, jonka jokaisessa 34 hytissä on kylpyhuone, ilmastointi ja käynti suoraan kannelle. Laivan yleisilme on rento ja yksilöllinen. päivä, mati Varhain aamulla lähdemme kohti Halonginlahtea, joka sijaitsee reilun 3 tunnin ajomatkan päässä Ha-
noista itään. Edellytämme osallistujilta hyvää liikuntakykyä ja suosittelemme tukevia, kumipohjaisia jalkineita. . Osa Halonginlahden-risteilyn ja Luang Prabangin retkistä tehdään epätasaisessa, jopa vaikeassa maastossa. (A, L) Luang Prabang 8. 2 Luang Prabang ........................ Hoa Lon -vankilassa sekä Kirjallisuuden temppelissä. (A, P) Luang Prabang Hanoi 9. matkapäivinä) - juomarahat paikallisoppaille ja bussinkuljettajille - suomalainen matkanjohto Matkan hinta perustuu 24.8.2012 voimassa olleisiin tariffeihin ja valuuttakursseihin. Illalla vierailemme keskustan iltamarkkinoilla. Mukana on myös Kameralehden edustaja.
A=aamiainen, L=lounas, P=päivällinen
V
temppeleihin ja niiden runsaasti koristeltuihin rukoushalleihin. päivä, sunnuntai Kiertoajelulla vierailemme mm. Teemme Mekongjoen maisemissa veneretken, joka vie meidät Pak Oun luolille. päivä, perjantai Mekongjoki on yksi maailman suurimmista joista. lento- ja turistiverot sekä muut viranomaismaksut ja viisumikulut 394 e)
Lisämaksu yhden hengen huoneesta 510 e
Matkan hinta edellyttää vähintään 15 matkustajaa.
Matkan hintaan sisältyvät:
- reittilennot turistiluokassa
Kamera-lehden lukijamatka Indokiinaan
- lentokenttäkuljetukset matkakohteissa - ohjelmassa mainitut kuljetukset, retket ja kiertokäynnit pääsymaksuineen - vierailu VAPA:n (Vietnam Association of Photogra c Artists) jäsenlehden toimistossa Hanoissa (ajankohta vahvistuu myöhemmin) - majoitus kahden hengen huoneissa ohjelmassa mainituissa tai vastaavissa hotelleissa/risteilyaluksella - palvelupalkkiot ja kantajamaksut hotelleissa/risteilyaluksella - lento- ja turistiverot sekä muut viranomaismaksut ja viisumikulut - puolihoito (täysihoito 4.5. Myös rantautumiset veneestä retkikohteisiin ja nousu takaisin laivaan voivat olla hankalia. Kuluttaja-asiamiehen ohjeiden mukaisesti matkan lopullinen hinta määritellään niiden valuuttakurssien ja tarif en mukaisesti, jotka ovat voimassa 6 viikkoa ennen matkan alkua. Laosissa tutustumme maan entiseen pääkaupunkiin, siirtomaahenkiseen vanhaan kuninkaalliseen kaupunkiin Luang Prabangiin ja sen hyvin säilyneisiin, harmonisiin temppelikokonaisuuksiin. kullanhohtoisiin buddhalaisiin
Lisätietoja ja matkavaraukset:
Yrjönkatu 9, 00120 Helsinki, p. Se saa alkunsa Tiibetistä, josta se kulkee Kiinan, Burman (Myanmar), Thaimaan, Laosin, Kambodzan ja Vietnamin kautta Etelä-Kiinan mereen. Hanoi on säilyttänyt vanhan ilmapiirinsä, vaikka uudet rakennukset valtaavatkin kaupunkia nopeasti. päivä, lauantai Aikaisin aamulla on mahdollisuus osallistua Luang Prabangin erikoisuuteen, "Give alms to Monks" -seremoniaan, jossa munkit saavat ruokansa kadun varteen kokoontuneelta kansalta. (A, L)
1. Hotellihuoneet saam7. Kiertoajelulla nair) Helsinkiin. päivä, perjantai Lähtö Helsingistä (Finnair) klo 7.35 Pariisin kautta (Vietnam Airlines) Hanoihin, Vietnamiin. Matkalla on puolihoito, risteilyllä täysihoito. Ennen kuin majoitumme ensimmäisen luokan Hilton Opera -hotelliin, käymme Keskuspuistossa, jossa näemme Ho Chi Minhin mausoleumin sekä hänen vaatimattoman kotinsa. Aamupäivän lepäämme hotellissa ja iltapäivällä suuntaamme vanhankaupungin ahtaille kaduille, joilla nahkurit, hopea- ja puusepät ym. Hämärässä luolassa on mystinen tunnelma tuhansien, osittain kullattujen, erikokoisten buddhan patsaiden ympäröidessä meidät. Joillain retkillä on lisäksi paljon portaita. Risteilyllä on täysihoito (juomat eivät sisälly hintaan). KOHTEET
yöt
Hanoi ................................. Seuraavien kahden vuorokauden ajan nautimme kauniista maisemista, näemme kelluvia kyliä ja erikokoisia saaria, joista suurin osa nousee ylväästi pystysuoraan merestä. Luovutamme hotellihuoneet ennen puolta päivää ja vietämme päivän keskustassa, jolloin on mahdollisuus kokeilla vaikka laolaista hierontaa. Malarianestolääkitystä suositellaan. Ajamme Hanoin lentokentälle, josta alkuillasta lennämme Luang Prabangiin, Laosin entiseen pääkaupun- Hanoi kiin. Vierailemme myös paikallisessa kylässä. Vietnamin pohjoisosassa sijaitsevalla Halonginlahdella on karstimaasta syntynyt liki 2000 saaren saaristo. 160).
Pohjois-Vietnam ja Laos
22.3.-1.4.2013
ietnamin pääkaupungilla Hanoilla on tuhatvuotinen historia. Ennakkomaksu 350 e/hlö. Peruutusehdot A (ks. 2+1 Halonginlahti (risteily) .............. Miljoonat joen varren asukkaat saavat elantonsa kalastuksesta ja maanviljelystä. Kaupungin arkkitehtuuria leimaa voimakkaasti ranskalaisten vaikutus
Elinchrom uutuuksia heti saatavilla:
Ranger Quadra Li-Ion akkusarjat suoraan hyllystä hintaan 295,- tuplakapasiteetti ja painoa alle puolet lyijyakkuun verrattuna. 70 cm hunajakenno isoon softlite-heijastimeen, 120,Sovitteet Elinchrom Rotaluxtasovalojen käyttämiseen vieraissa studiosalamalaitteissa: Bowens 49,- , Broncolor 59,Hensel 49,- , Profoto 69,-
Kaikki varastossa olevat Rotalux-tasovalot nyt 15% alennuksella, esim. 90 cm (3686) nyt vain 128,-
Gossen Digisky-salamamittari, jolla mittaat Elinchromen Skyportin ohjaamat salamavalot langattomasti nyt hintaan 365,-
Kaikki hinnat ALV 0%
Tuotteita rajoitettu erä!
Tule käymään uusitussa myyntinäyttelyssämme: Vattuniemenkatu 23 A, 00210 HELSINKI Avoinna 8.30-16.30 Puh. 020 7530 359 Markku Nikki, 040 765 9508 Kai Toivakka www.colorkolmio.fi. 100x100 cm vain 208,-
Lastolite Cubelitetuotekuvausboxit 20% tarjouksella, esim
photo // michael müller // www.sunshine-id.com
henseliä vähemmällä rahalla!
/ enemmän /
Made in Germany
UUDET INTEGRA MINI 300/600 KOMPAKTISALAMAT / /
+// Metallikuoret, yhdysrakenteinen kallistusnivel ja varjonpidin +// Nopea varautumisaika 0,3 1,7 sekuntia +// Lyhyt välähdysaika, jopa 1/1100s (t 0,5) +// Tehonsäätö 1/10 aukon portain +// Säätöalue 6 aukkoa +// Kookas ja selkeä 7-segmentti tehonäyttö +// Tehonsäätö kalvokytkimillä +// Tehokas tuuletus hiljaisella puhaltimella +// Voidaan kytkeä 110240V verkkovirtaan +// Nopeasti vaihdettavat heijastimet 10 cm EH-kiinnityksellä
Hirsimetsäntie 21, PL 12, 15101 Lahti puh.03-751 4311, 040-7514311 fototekniset@phnet.fi www.fototekniset.fi
KATSO LISÄÄ // WWW.FOTOTEKNISET.FI
6.-21.12.2012 PATAGONIA & FALKLAND. 2.-11.8.2013 Perun Amazon & Machu Picchu 15.-31.8.2013 AUSTRALIAN OUTBACK. MARTINSELKOSEN ERÄKESKUS Pirttivaarantie 131 89920 Ruhtinansalmi puh. NETTIKAUPPOJA
FOTOLIIKKEITÄ
Espoo Kirkkonummi Täyden palvelun fotoliike
Kauppakeskus Kirsikka 02400 Kirkkonummi Kyrkslätt 09-296 1911 hymykuoppa@kolumbus.fi
www.hymykuoppa.fi
Helsinki Raisio
Tästä edullista ilmoitustilaa
Merja Caltonilta, p.040-503 8027 tai merja.calton@mediamyynti.fi
Tee turvalliset ostokset kotimaisessa nettikaupassa.
LIIKEKETJUT
VIDEOSIIRTOJA
Videosiirrot ja laitevuokraus
Rajala pro Shop luotettava kameratoimittaja jo vuodesta 1919
Foto Bögelund
Mäntypaadentie 15 D 00830 Helsinki
p. 08-736 160 www.martinselkonen.fi
FOTOTARVIKKEITA
KUVAUSMATKOJA
ELÄMYKSIÄ JA KUVIA LUONNOSTA!
Galapagos & Ecuadorin Andit. 050 626 19
e-mail:jarmo.mustonen@fotobogelund.fi
www.rajalacamera.fi Helsinki - Turku - Tampere - Pori Espoo - Raisio - Paimio Tukholma - Malmö
LUONTOKUVAUSTA
KARHU- JA LUONTOKUVAUSTA KAINUUSSA
Kuvauselämyksiä keskellä selkosia Suomussalmella Venäjän rajan tuntumassa. 9.-22.3.2013 KULTTUURIKUVAUSMATKA: Intia 22.3.-1.4.2013 Madagaskarin kiertomatka. 25.10.-9.11.2013
Suomen Kuvausmatkat Oy www.Facebook.com/Kuvausmatkat
KUVAVALMISTUSTA
KAMERAHUOLTOA
K A M E R A H U O L T O M U S T O N E N & L A I N E
www.kamerahuolto.fi
| 9/ 2012
93. Syyskuu 2013 Galapagos & Ecuadorin Andit. 25.1.-3.2.2013 Intian tiikerisafari & aasianleijonat. Heinäkuu 2013 Kenian suuri migration -safari. 31.1.-18.2.2013 Tansanian eteläiset puistot -safari
FEE EURO 15.00/AUT. EXH 3.10.2012. PSA. EXH 1.12.2012. SEC MP/CP/DPIM/DPIC. CD 29.9.2012. www.pssm.org.mo 6th International Photography Competition, Turkki. http://chungaivancouver.com
| 9/ 2012
KANSAINVÄLISET NÄYTTELYT
18th P.S.S.M. CD 1.10.2012. CD 30.9.2012. Kim-Man Leong, P.O.Box 174, Macau SAR- CHINA. www.ephotoc.net 3rd Golden Digital Salon, Tanska. 2012. www.photo-bievre.org
94. FEE USD 20.00-50.00/1-5sec. CAT CD3*. CD 24.9.2012. SEC DPIM&C/DPINAT. SEC DPINAT/DPI"macro"/DPI"muotokuvat"/DPI"urheilu"/D PI"kulttuuriset heijastukset"/DPI vapaa alle 21v. www.pss 1950.org 7ème Salon Daguerre, Ranska. FEE USD 8.00-16.00/1-2sec. EXH 9.11.2012. www.thegolden.dk Flash Music 2012, Bulgaria. EXH 1.11.2012. CAT 4*. Clifford Chow, B I - 1855 West 10th Ave, V6J2A8 Vancouver BC, CANADA. EXH 17.11.2012. FIAP. www.sillesanat.com 59th Singapore International Photography Award. EXH 1.12. CAT 3*. AD: Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage, Mr. AD: National Academy of Photography - Bulgaria, Mr. International Exhibition of Photography, Kiina. SEC DPI "musiikki ja tanssi", "kuvasarjat", DPIEXP. FEE USD 20.00-45.00/1-5sec. SEC DPIM/DPIC. 2012. AD: Swansea Camera Club , Mr. Post Box 7, BG-1504 Sofia, BULGARIA. www.swanseacameraclub.co.uk 3rd Emirates Photography Cometition, Yhdistyneet Arabiemiraatit. AD: Photo-Club de ParisVal-de-Bievre, Mme Marie Jo Masse, 28ter Rue Gassendi, F-75014 Paris- FRANCE. CAT 4*. FIAP. ARVOSETELIT
Varaa tästä edullista ilmoitustilaa
Merja Caltonilta, p.040-503 8027 tai merja.calton@ mediamyynti.fi
8th Swansea City Exhibition of International Photography, Iso-Britannia. FEE USD 20.00/print sec. SEC DPIM/DPIC/DPIEXP/ DPIPT/DPINATC. CD 29.9.2012. FIAP. NOT 11.10.2012. CD 30.9.2012. nuorille. CD 30.9.2012. AD: Naestved Photoclub, Mr. www.photoagademy.org The 5th CHUNG Al International Salon of Photography, Kanada. FIAP. N:o 5 Karatay, TR-42060 Konya, TURKEY. Adnan Tanur , Aziziye Mah. CD 27.9.2012. CAT 4*. NOT 6.10.2012. SEC DPI "maailman uskonnot" ja "sillat". Kuah Siong Lim, 30 Selegie Road, Selegie Arts Center, SGP-180030 Singapore/SINGAPORE. FIAP. EXH 7.12.2012. NOT 13.10.2012. SEC DPIM/DPIC/DPIPT/DPI"ihmiset". FIAP. FIAP. AD: Directory Culture and Tourism of Konya, Mr. Aslanli-
kisla cad. CAT 5*. Freddie Hansen, Horsebjergvej 14, DK-4700 Naestved, DENMARK. NOT 9.11.2012. PSA. AD: CHUNG Al Photographic Society, Mr. CAT 4*. Bader Al Nomani, Cultural Foundation, 2380 Abu Dhabi/ UNITED ARAB EMIRATES. EXH 18.11.2012. USD 16.00/DIG sec. NOT 19.10.2012. CAT 5+*. SEC MP/CP. NOT 20.10. FEE EURO 15.00-25.00/13sec. NOT 27.10.2012. AD: The Photographic Society of Singapore, Mr. Phil Ellias, 10 Ffordd Y Glowr, Swansea SA4 8ED, WALES. FEE EURO 15.00-20.00/1-2sec. FEE PUNTA 10.00-16.00/14sec. NOT 27.10.2012. FIAP. Yavor Popov, 14B San Stefano25Str. NOT 15.10.2012. PSA.CAT 3*. FIAP. FEE EURO 15.0020.00/1-2sec. CD 28.9.2012. AD: The Photography Salon Society of Macau, Mr. EXH 1.12.2012
CAT 4*. SEC DPIM/DPIC/ DPI"nude"/DPI"muotokuva". FEE (3EXH) USD 35.00/1sec. AD: Photogram Art Studio Goran Malic, Radnicka 36, apt 49, PAK 173323, RS-11030 Belgrad, SERBIE. AD: Photo-Club Petange M. CD 5.10.2012. www.fotogram.in.rs/
| 9/ 2012
ERIKOISTARVIKKEITA
KUVAUSTAUSTOJA
w w w. CD 29.10.2012. CAT 5*. www.fotokinoklubcacak.com 25. f i
The AL-THANI Award for Photography 2012, Itävalta(Qatar). Hinterobermaier, Postfach 364, A-4010 Linz, AUSTRIA. SEC DPIM/DPIC. www.circolofotograficoravennate.it 88. FIAP. Weilu Cheng, P.O.Box 6285, Macau SAR R.P.CHINA. EXH 24.11.2012. SEC MP/CP/DPI"vapaa"/MP/CP/DPI"maaginen valo". NOT 16.11.2012. www.rsfz-es.com 25e Concours International de Photos pour la Jeunesse, Luxemburg. www.al-thaniaward.com
Lisätietoa FIAPista: http://patronages.fiap.net/ Entryformit: www.entryforms-fiap.net PSA: www.exhibitionforms.com/Exhibitions.htm Eero "Dino" Venhola, EFIAP toivottaa onnea ja menestystä.
95. SEC DPIM&C/DPINAT. EXH 11.11.2012. FEE---. FEE EURO 15.00-20.00/1-2sec. CD 24.10.2012. FIAP.CAT 3*. AD: The Drawing Times Press, Mr. AD: Photolivers Club India, Mr. EXH 24.12.2012. ja alle 21v.". FEE EURO 30.00-35.00/1-2teemaa. CD 1.10.2012. SEC DPIM/DPIC/DPI"kaupunkielämä"/ DPI"vapaa-aika". CAT 3*. Haluaisit ehkä a Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. www.photolovers.org Belgrad Photo Autumn, Serbia. Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, idät jonkin verra valokuvauste niikkaa, ki ran tek k mutta haluat oppia lisää. CAT 4*. FEE EURO 20.00/AUT. FIAP. PSA. EXH 22.12.2012. PSA. PSA. Pidät valokuvaamisesta. CD 14.10.2012. www.cphoto.net 2nd International Salon of Photography Cacak 2012, Serbia. FIAP. www.photoclubpetange.lu/ 9th Photolovers International Digital (3EXH) Circuit, Intia. EXH 1.12.2012. FEE EURO 15.00/AUT, 5.00/alle 29v. FIAP. PSA. Concorso Internazionale immagini Fotografiche "IL Mosaico", Italia. AD: Foto Kino Club Cacak, Mr Dragoslav Mirkovik, Vidska 31, RS-11000 Belgrad, SERBIE. Sudhir Saxena, B-220 Saket, IND-452018 Indore, INDIA. Jos Perrard, 19 rue des Alliés, L-4712 Petange, LUXEMBOURG. FIAP. SEC DPIC/DPIC"värit"/ DPINAT/DPINAT"wildlife"/DPIPT. alok alisin menetelmin. 12.2012. NOT 21.10.2012. CD 19.10. 2012. CD 5.10.2012. CAT 4*. CAT 4*. FIAP. NOT 9.11.2012. EXH 1.12.2012. SEC DPIM&C/DPIEXP. PSA. EXH 1. Veniero Rubboli, Via Bassano del Grappa 71, I-48100 Ravenna, ITALY. Salon Internacional de Otono en Zaragoza, Espanja. NOT 6.12.2012. FEE EURO 20.00/AUT. mutta haluat k ammattivalokuvaajaksi?
Tule opiskelemaan VALOKUVATA ETTA Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA A UV AID
Opistossamme voit Opist O ossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti aikan syventyä kokopäiväisesti na va uvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. International Exhibition of Photography, Kiina. NOT28.10.2012. AD: Real Sociedad Fotografica de Zaragoza, Sr.Manuel Fité Planas, Luis del Valle 4-6, E50001 Zaragoza, SPAIN. NOT 25.10.2012. NOT 9.11.2012. AD: Circolo Fotografico Ravennate BFI, Sr. CD 22.10.2012. m a i s u n i l m a i s u . Chris. EXH 15.11.2012. FEE USD 15.00/AUT. valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaa Käy yhteyttä saadaksesi lisätietoja! daksesi lisätietoja! Käy kotisivuillamme tai ota yhteyttä saad
www.vnf.fi www.vnf.fi info@vnf.fi info@vnf.fi 019 222 602 6025 25
Pumppulahti Karjaa Pumppulahti 3, Karjaa
TULOSTUSPALVELUITA
Paperille tai tarralle
- Valokuvatulosteet kehyksillä - Canvas-taulut - Julisteet - Muovitarrat - Adressit - Kalenterit - Postikortit - Esitteet - Paperitarrat
Värikkäästi
www.painotalovarteva.fi
Tee turvalliset ostokset kotimaisessa nettikaupassa.
4th C.P.N.O. CAT 5+*. VALOKUVAKOULUTUSTA
Pi valokuvaamisesta. FIAP. NOT 25.10.2012. AD: The AL-THANI Award for Photography, Mr. SEC MP&CP"vain alle 16v
Se on liikkumiseen houkuttelevaa maastoa, johon voimme sijoittaa itsemme ja historiamme. Myös vanhat, menneen ajan kuvat ovat saaneet netissä uuden kuvaruutuelämän. JÄLKIKUVA
TANELI ESKOLA
Ikoniset valokuvat
On monia tapoja arvioida, mitkä ovat maailman tunnetuimpia valokuvia. Mutta tässäkään tapauksessa pelkkä suggestiivinen katse ja inhimillinen koskettavuus eivät riittäneet. Kuinka moni meistä on vuonna 1996 otetun kuvan nähtyään ajatellut, että vihreitten niittyjen ja sinisen taivaan idylli on jonkinlainen kuvankäsittelyllä aikaansaatu hybridi tai teletappimaailman kuvitelma. Usein valintaperusteina käytetään aiheen shokeeraavuutta tai viihteellisyyttä. Mutta maineen taustalla on myös Che Guevaran legenda, joka ikonisoituu yhtä lailla René Burrin niin ikään kuuluisassa Chen sikarikuvassa. Tarvittiin seitsemän vuotta ja uusi juttu, jossa kuvan tarina ja malli, pakistanilaisessa pakolaisleirissä asunut Sharbat Gula jäljitettiin ja tuotiin uudelleen julkisuuteen.
Charles O'Rear kuvasi Napa Valleyssa, Kaliforniassa arkisen kukkulan, antoi kuvalle nimen Bliss ja myi otoksen Microsoftille. Soliseeko laaksossa kenties puro. Nyt sen on Windows XP -käyttöjärjestelmän työpöytäkuvana nähnyt arviolta miljardi ihmistä. Tätä Pariisin katukulttuurin symbolia pidettiin vuosikymmenet vahvana dokumenttikuvana, kunnes paljastui, ettei tilanne ollut aito. Mutta ikonisilla kuvilla tarkoitetaan myös valokuvauksen historiaan eniten vaikuttaneita kuvia klassikoita. Kyseisellä paikalla on koordinaatit, 38. Mitä jää taustalle, mäen taakse. autuus, onni) on alkumaisema, jossa on kaikille tuttu autuas säätila, poutapilvet ja ihmiselon kannalta tärkeitä tilaelementtejä: näköalaa ja suojaa antavia esteitä. Useimmista 1900-luvun kestojulkkiksista on olemassa huomioarvoltaan niin monta keskenään kilpailevaa otosta, että on miltei mahdotonta sanoa, mikä nimenomainen otos on se ikonisin.
ge: M Dorothea Lan
igrant Mothe
r.
AIDOT JA NÄYTELLYT
Kriittinen keskustelu tilanteen aitoudesta on vahvistanut monen klassikon asemaa. Mitä kumpareen päälle kapuava näkee, josta kuvan katsojat saavat vain vihjauksen?
96
| 9/ 2012. Pitkiä kiistoja on käyty esimerkiksi Robert Capan Kaatuvasta sotilaasta, Jevgeni Khaldein Lipunnostosta Berliinin valtiopäivätalon katolle ja Joe Rosenthalin Lipunnostosta Iwo Jimassa. Klassinen kolmijako etu- ja keskialaan sekä taustaan ei toimi. Steve McCurryn National Geographicin kannessa julkaistu Afgaanityttö on poikkeuksellisen pelkistetty ja visuaalinen otos ollakseen maailman tunnetuimpien kuvien listojen vakiojäsen. Moni valokuvaaja on tehnyt toivioretken kukkulan kupeeseen vain todetakseen, että maan muodot edelleen ovat samat, mutta avoin peltomaisema on sittemmin vaihtunut viinitarhaksi.
MAISEMAN MYSTEERI
VISUAALISUUS JA TARINAT
Ikonisiksi luokiteltavat suosikkikuvat pärjäävät toki omillaan, mutta useimpia pönkittää taustatarina.
Kaikessa yksinkertaisuudessaan O'Rearin Bliss (suom. Ei ole. Tietokoneen näyttöpääte on uusi paikka tehdä läpimurto. Postmodernin ajan yleisö piti näytelmää oikein onnistuneena, ja kuvan suosio kasvoi entisestään.
Näiden esimerkkien historiallinen kasvualusta oli printtimedia. Tietoisuus levisi lähinnä painokuvien välityksellä. On katastrofeja ja kuriositeetteja, kuten kuva Loch Nessin hirviöstä. Windows XP -käyttöjärjestelmän tunnuskuvaksi päässeellä Charles O'Rearin maisemakuvalla ei elämää kuvaruudun ulkopuolella oikeastaan olekaan. Doisneaun Suudelma on hyvä esimerkki. 248 966°N,-122 410 269°W. Useimmat tunnetuimmista kuvista ovat kuitenkin printtimedian tunnetuksi tekemiä.
ENITEN TOISTETUT JA VARIOIDUT JOURNALISMI JA UUSI MEDIA
Alberto Kordan kasvokuvaa Che Guevarasta pidettiin pitkään tunnetuimpana, koska se oli levinnyt kaikkialle maailmaan julisteissa, T-paidoissa, lippiksissä mitä erilaisimpina versioina. Sellaisia ovat esimerkiksi Dorothea Langen Migrant Mother tai Robert Doisneaun Suudelma. Sama koskee Albert Einsteinia, Cassius Claytä tai Marilynia. Mutta nyt netti on varsinainen maineentekijä. Maisemassa on mysteeri. Kukkulan viehkeät graafiset muodot peittävät kuitenkin jotain. Näihin tapauksiin pätee medialisoitumisen periaate: huonoa julkisuutta ei ole
Alberto Korda: Che Gueva
Windows-työpöytäkuva Bliss: Charles O'Rear/CORBIS (Bucolic Green Hills)
Nick Ut: Napalm girl.
Robert Doisn
eau: The kiss
.
nth Joe Rose
ima. Maailman tunnetuin kukkula?
Steve McCur ry: A fghan girl.
ra. al: Iwo J
| 9/ 2012
97
Kysy, keskustele: www.kamera-lehti.fi. MYÖS FACEBOOK.. Tilaus alkaa ensimmäisestä mahdollisesta numerosta ja jatkuu tilausjakson ajan (12 numeroa, joista kolme laajaa tuplanumeroa / 9 lehteä). Yhteystietojen käytön tai luovutuksen voi kieltää ilmoittamalla siitä Kamera-lehden asiakaspalveluun. Tilaus uusiutuu automaattisesti kulloinkin voimassa olevalla kestotilaushinnalla, ellei tilausta peruuteta. Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. N U M E R O SSA
KUVANKÄSITTELY
&TULOSTUS
Ammattilaisen ohjeilla homma haltuun!
Professionaalit vastakkain!
S E U R A AVA S S A
Canon EOS1Dx Nikon D4
-Kuvankäsittelyniksejä -Kuusamon upeat luontokuvat I -Digi matkii filmiä TUHTA! -Kuvaajia&kuvia TUPL 10-11/2012
Kolme huippukompaktia vertailussa
Haluatko oppia kuvaamaan?
TILAA KAMERA-LEHTI KOTIIN Tällä kupongilla tai: www.kamera-lehti.fi
78,00e
SEURAAVA NUMERO ILMESTYY 26.10.2012
TILAAN KAMERA-LEHDEN
KESTOTILAUS
Lehden saaja Nimi: Lähiosoite: Postinumero: Puhelin: Postitoimipaikka:
Kamera-lehti
PALVELUKUPONKI
MAKSAA POSTIMAKSUN
Maksaja (jos eri kuin saaja): Laskutusosoite: Postinumero: Puhelin:
Tilaushinta laskutetaan. Myös lahjatilauksen saaja sallii tietojen käytön näihin tarkoituksiin. Tarjous voimassa 31.12.2012 saakka.
Postitoimipaikka:
Tunnus 5000932
00003 VASTAUSLÄHETYS
00003 HELSINKI
Lähes 80 000 LUOVAA LUKIJAA... Ulkomaisiin tilauksiin tulee postimaksulisä
I AM JAMIE OLIVER JR.
I AM THE NIKON D3200. Olen kuvat jotka muistat ikuisesti. Olen helppokäyttöiseksi
tehty digitaalinen järjestelmäkamera. Uusi opastila vie sinut loistaviin tuloksiin vaihe vaiheelta, ja 24,2 megapikselin CMOS-kenno tuottaa uskomattoman yksityiskohtaisia kuvia. iamnikon.fi