EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA SA TUMAISET SIENIKUV A T | KUUKA UDEN KUV AA JA TEEMU OKSANEN | RAKENNA PIMIÖ & MUST A V ALK OFILMIN KEHITYS | VUODEN KUV AA JA 3/4: HARRAST AMASSA | EISA MAESTR O: EUR OOP AN P ARHAA T | LEICA Q 9/ 20 15 9/ / 20 15 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi T E S TI S S Ä KUUKAUDEN KUVAAJA TEEMU OKSANEN SATUMAISET SIENIKUVAT ONNISTU RAKENNA PIMIÖ & FILMIN KEHITYS OPASTUS VUODEN KUVAAJA 3/4 SONY FE MACRO 2,8/90 PANASONIC LUMIX GX8 ZEISS LOXIA 2/35 LEICA Q TULOKSET Kansi_9-2015.indd 4 10.9.2015 12.26
Parasta mahdollista laatua. EISA on ainutlaatuinen 50 erikoisaikakauslehden yhteisö: hi-fi, kotiteatteri, autolaitteet, mobiili elektroniikka, valokuvaus ja video, 22 Euroopan maasta. EISA Award. Kun näet EISA Award -logon tuotteen yhteydessä, voit olla varma, että se on huippulaatuinen. www.eisa.eu Eksperttien testaama Vakuutesi laitteen laadusta FIN_5.EISA_level_210x297_3mm.indd 1 2.9.2015 11.16. EISA-raati palkitsee vuosittain parhaat laitteet jokaisessa tuoteryhmässä EISA Award -palkinnolla
Polttoväli: 45mm Valotus: F/1.8 1/500s www.tamron.fi • www.focusnordic.fi TamronNordicBaltics Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Julkaisimme kaksi uutta F/1,8-valovoimaista kiinteäpolttovälistä täyden kennon objektiivia erinomaisella kuvanlaadulla, huomattavan lyhyellä tarkennusetäisyydellä, sääsuojauksella sekä optisella kuvanvakaajalla. Ad Tamron SP35_SP45_FIN_2.indd 1 1.9.2015 9:46:58
Ja jonakin päivänä nuo kaksi tahoa ratkaisevat keskenään, kumpi lopulta omistaa molemmat. Siinä vakiokolumnisti Aleksander Stubb kertoi lukeneensa kirjan tekoälystä ja sen tulevaisuudesta. Löytämisen ilo on sieniharrastuksen mukavimpia piirteitä. Lue juttu sivulta {24} MINNA JERRMAN jutun kirjoittaja VOITTO KOTIIN IFA-messujen aikaan Berliinissä järjestettiin EISA Maestro -valokuvakilpailun palkintojenjakotilaisuus. Löytämättä keinoja lopettaa ongelmansa. Ehkä me emme osaa tulkita eläinten älykkyyttä oikein tai käytämme omaamme väärin. MINÄ HIUKAN ihmettelen, ettei Stubb poliitikkona syystä tai toisesta mennyt asian ytimeen. Koneet palvelevat yhä enemmän ja myös tekevät yhä enemmän niistä töistä, joita ihmiset ovat perinteisesti tehneet itse. Siis sienimetsään! Lue juttu sivulta {18} JUSSI HELIMÄKI jutun kirjoittaja ZEN JA HENGITTÄMISEN TAITO Tapasin Teemu Oksasen keväällä muutamaan otteeseen, ja juttelimme hänen kuvistaan kahvikupposen äärellä. Mutta onko se älykkyyttä, jos ihminen ajaa itsensä sellaisiin vaikeuksiin kuin missä me maailmanlaajuisesti tällä hetkellä olemme. Samaa ilmavaa pelkistystä löytyy myös hänen töistään. Ilman palkkaa ja loma-aikoja. Koneet muistuttavat monessa suhteessa yhä enemmän ihmisiä toiminnoissaan ja reaktioissaan, ja ne on mahdollista myös ohjelmoida oppimaan virheistään. Sekä tietenkin niillä, jotka omistavat tuotantokoneet. Hänen olemuksestaan huokui myönteinen tyyneys. Hänen kakkossijalle selvinnyt, mustan huumorin sävyttämä lapsikuvasarjansa herätti enemmän huomiota kuin voittajan kuvakokonaisuus. Ja kun kone tulee käyttöikänsä loppupäähän, sille ei tarvitse maksaa eläkettä. TEKIJÖILTÄ SIENIMETSÄÄN! Jos olet kiinnostunut luonnosta ja haluaisit havainnoida sitä kamera seuranasi, voit aloittaa sienistä. Ensimmäistä kertaa kisan palkintojakkaralla seisoi suomalainen kuvaaja, Markku Pajunen. Tietysti niillä, jotka omistavat alueet, joilla tuotetaan, kasvatetaan tai kaivetaan maasta koneiden tarvitsemia raaka-aineita. Miksikö. LUIN KOTIMATKALLANI lentokoneessa Bluewings-lehden syyskuun numeroa. Lue juttu sivulta {40} ASKO VIVOLIN JU S SI H E L IM Ä KI PÄÄKIRJOITUS 4 KAMERA 9|2015 Paakkari-sisis 9-15.indd 4 16.9.2015 10.53. Hän toteaa myös, että eläinten kohtalo on siksi enemmän kiinni ihmisen toimista kuin niiden omista. Ja jos ruokakaupassa iskee muistikatkos, mitä kaapin kätköistä löytyykään, niin älypuhelimella voi kilauttaa kaapille ja pyytää viimeisintä kuvaa nähtäväksi. Stubb lähestyy aihetta vertaamalla ensin ihmisiä eläimiin ja toteaa ihmisälyn ylivertaiseksi eläinten älykkyyteen verrattuna. Kun seuraavan kerran tarvitsen vaikkapa passikuvaa, haluan, että sen ottaa ihminen, ei robotti. Seuraavaksi Stubb vertaa koneita ihmisiin ja pohtii, kuka tulevaisuudessa tekee kaikki työt. Tottahan tuo kieltämättä on, ainakin pääosin. Minulle tällainen tulevaisuudenkuva on hyvin vastenmielinen. Jos koneet korvaavat ihmiset, ihmisille ei makseta palkkaa. HALUAISITKO JÄÄKAAPIN, joka valokuvaa sisältönsä aina, kun oven avaa ja sulkee. Tällainen kaappi esiteltiin IFA-messuilla Berliinissä. Ja kun mukaan lasketaan vielä monien sienten kelpaaminen ravinnoksi sekä sienten ulkonäön kirjo, on paketti valmis. Äitiyslomista puhumattakaan. Markkinoilla on ollut myös jo jonkin aikaa pyykinpesukone, joka valvoo pesutulosta optisesti ja säätää ohjelman kulkua kameran välittämien havaintojen mukaan. Hänen mukaansa on täysin mahdollista, että koneet tekevät tulevaisuudessa valtaosan ihmisten nykyisistä töistä. ASKO VIVOLIN päätoimittaja asko.vivolin@ kamera-lehti.fi Koneiden vallankumous. Jos ei ansaitse palkkaa, ei ole varaa hankkia koneiden valmistamia tuotteita ja niiden tarjoamia palveluita. Kenellä sitten on tulevaisuudessa rahaa
Eisa Maestro -mitalisti Markku Pajunen on kuvannut perhettään. – Suomen sää sopii mustavalkoiseen kuvaukseen, hän toteaa. {24} Teemu Oksanen pitää mustavalkoisuuden yksinkertaisuudesta. 3X K U V AA JA Koneiden vallankumous. 24| Kuukauden kuvaaja Teemu Oksanen 40| Eisa Maestro -kilpailun hopeamitalisti Markku Pajunen 52| Mielikuvani Marika Kiviharju {40} M A R K K U P A JU NE N T EEM U O K S A N EN W 9 2015 SISÄLTÖ 5 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 9-15.indd 5 16.9.2015 10.53
{36} {81} TEE OMA KOTIPIMIÖ SIVU 67 50 44 42 A S K O V IV O LI N 47 {64} {64} 9 2015 6 KAMERA 9|2015 Paakkari-sisis 9-15.indd 6 16.9.2015 10.53. 4| Pääkirjoitus 9| Välähdyksiä 17| Pakina Tapio Laine 62| Kerronnan keinot Tasovaikutelma 73| 50 vuotta sitten 6/1965 74| Mennyttä valoa 75| Näyttelykalenteri 77| Seurat toimivat 79| Markkinapaikka 80| 50 vuotta sitten 7/1965 82| Seuraavassa numerossa VAKIOT TEKNIIKKA 42| Objektiivista asiaa Sony FE 90 mm f/2,8 Macro G OSS 44| Kamera testissä Panasonic Lumix DMC-GX8 47| Kamera testissä Leica Q 50| Objektiivista asiaa Zeiss Loxia Biogon 35 mm f/2 OPASTUS 18| Sienikuvaus Sukella sienten satumaahan 34| Luonnon monet kasvot Suo 64| Kuvankäsittelyn abc Aluevalinnat 67| Mustavalkokuvia pimiössä Kotipimiö & filminkehitys 81| Irrottele Peilikuva JU S SI H E L IM Ä KI T A T IANA AN T O N U K M IN NA J E R R MAN Sopiva sää sienten kuvaamiseen on puolipilvinen – eikä sateestakaan ole haittaa. Kuvankäsitellyn abc:ssä muokataan kuvan osia
Toimimme Suomen Kameraseurojen Liiton tiedotuslehtenä. OSALLISTU! 14| Lukijakysymys 55| Vuoden kuvaaja 2015 Osakilpailu 4/4 VOITTAJAT 16| Sony World Photography Awards 2015 Palkitut suomalaiset kuvaajat 36| Eisa Maestro 2015 Perhekuvaus 56| Vuoden kuvaaja 2015 Osakilpailu 3/4 {18} Marko Marinin airsoft-kuva voitti Vuoden kuvaajan 3. Rekisteriseloste sekä tieto henkilötietojen käytöstä ovat saatavissa asiakaspalvelustamme. tilaajapalvelu@kamera-lehti.fi Osoitteenmuutokset ja tilausasiat myös: www.kamera-lehti.fi ilmoitusmyynti Merja Calton p. postitus Itella Green ilmastoystävällinen jakelu. issn 0022-8133 kirjapaino Forssa Print SFS-ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Kameralehden lukijaja asiakasrekisteriä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin. {56} M A R K O M A R IN SISÄLTÖ www.kamera-lehti.fi www.facebook.com/kameralehti www.kamerafoorumi.fi TOIMITUS osoite Lastenkodinkatu 5, 00180 Helsinki, Finland puhelin +358 9 68 11490 sähköposti etunimi.sukunimi@kamera-lehti.fi päätoimittaja Asko Vivolin | 09 6811 4912 toimitussihteeri Minna Jerrman | 09 6811 4911 toimittaja Timo Ripatti | 09 6811 490 graafinen suunnittelija Ronja Korhonen | 09-6811 490 toimitusjohtaja Leena Saarela | 09-6811 4910 vakituiset avustajat Katarina Boijer, Taneli Eskola, Katriina Etholén, Pekka Helos, Mika Karhulahti, Antti Koli, Juha Laitalainen, Tapio Laine, Jukka Lehtonen, Kari Leponiemi, Jouko Leskelä, Markku Metsämäki, Ilpo Musto, Jussi Murtosaari, Tiina Puputti, Matti Ristimäki, Harri Slip, Mikko Säteri, Pekka Tolonen, Eero Venhola, tilaajapalvelu 09-6811 490 ti–to klo 10–15. Kamera-lehti edustaa Suomea European Imaging and Sound Association -järjestön Photo-palkintoraadissa. Kamera-lehti on Aikakauslehtien Liiton sekä European Imaging and Sound Associationin (EISA) jäsen. EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA SA TUMAISET SIENIKUV A T | KUUKA UDEN KUV AA JA TEEMU OKSANEN | RAKENNA PIMIÖ & MUST A V ALK OFILMIN KEHITYS | VUODEN KUV AA JA 3/4: HARRAST AMASSA | EISA MAESTR O: EUR OOP AN P ARHAA T | LEICA Q 9/ 20 15 9/ / 20 15 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi T E S T I S SÄ KUUKAUDEN KUVAAJA TEEMU OKSANEN SATUMAISET SIENIKUVAT ONNISTU RAKENNA PIMIÖ & FILMIN KEHITYS OPASTUS VUODEN KUVAAJA 3/4 SONY FE MACRO 2,8/90 PANASONIC LUMIX GX8 ZEISS LOXIA 2/35 LEICA Q TULOKSET Kansi_9-2015.indd 4 10.9.2015 12.26 JU S SI H E L IM Ä KI 7 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Paakkari-sisis 9-15.indd 7 16.9.2015 10.53. 040-503 8027 merja.calton@mediamyynti.fi julkaisija Kameraseura ry, Helsinki Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien palauttamisesta. osakilpailun
ja www.luontokuva.org. VUODEN LUONTOKUVA K U L TT U U R I T A L O · H E L S I N K I SUOMEN LUONNONVALOKUVAAJAT SLV RY OVET AUKEAVAT KLO 14. Lippujen ennakkomyynti www.lippupalvelu.?. Vuoden Luontokuva -festivaali on alan vuotuinen huipputapahtuma, jossa kotimaiset ja ulkomaiset kuvaajat esittelevät vaikuttavia kuviaan ja niiden taustoja. Gaala huipentuu perinteiseen tapaan Vuoden Luontokuvan sekä muiden palkittujen kuvien julkistukseen. Katso tarkka ohjelma www.vuodenluontokuva.. KUVAESITYKSET JA GAALAOHJELMA KLO 14.30-19.00. LUONTOKUVAFESTIVAALI · MESSUT · GAALA · POHJOISMAIDEN SUURIN LUONTOKUVATAPAHTUMA FESTIVAALI 18.10.2015 SUNNUNTAI 2015 FESTIV AALIESIINTYJÄ KIRSI MACKENZIEN KUV A AXIS MUNDI
Se on nyt esillä N Ä Y T T E LY T Syksyn näyttelyissä kuljemme Lapissa, lehtipuumetsässä ja pimeillä kaduilla. – Yli sadan yksityisnäyttelyn ja viidenkymmenen vuoden jälkeen on tullut aika laittaa kirjankannet kiinni. Teen tulkinnan maisemasta, miten se vaikuttaa minuun. OVATKO SYKSYISET lehdet täydellisyyden huippu. Kuvat ovat katsaus Takalan 50-vuotiseen tuotantoon. Näyttelyssä on 65 kuvaa, joista suurimmat ovat kooltaan reilut metri kertaa kaksi metriä. Takala on tutkinut vuosikausia pohjoista valoa valokuvan keinoin. – Keräsin kasvien lehtiä useita muovikassillisia kahtena syksynä, osa puoliksi maatuneita, ja valikoin niistä mielenkiintoisia studiossa kuvattaviksi, kertoo Strebel. MONILLE KUVAAJILLE Hannes Heikura on esikuva: hänellä oli taito yksinkertaistaa ja napata hetken tunnelma kuviinsa. Alkuvuodesta kuolleen Heikuran viimeiseksi projektiksi jäi Helsinki-trilogian kolmas osa End of the Road – Matkan loppu. Helsinki-trilogian kaksi edellistä osaa Dark Zone – Hämärä vyöhyke (2011) ja We Walk Alone – Kuljemme yksin (2013) kuvasivat kaupunkia tummanpuhuvasti, mustavalkoisilla otoksilla. Tätä pohtii Peter Strebel näyttelyssään Pieksämäellä. – Varsinainen vedostustyö on se, jossa syntyy mielenmaisema. Hänen Mindscapes 1960–2010 -näyttelynsä on esillä Kuopiossa VB-valokuvakeskuksessa. KOONNUT Minna Jerrman Virka-galleriassa Helsingissä. Näyttelykalenteri sivulla {75} ANTERO TAK ALA on tunnettu mustavalkoisista maisemakuvistaan. Tämä on siis viimeinen näyttelyni, Takala toteaa. – Kun muotokuvassa silmät ovat olennaisin asia, niin pilvet ovat maiseman silmät, hän totesi Kamera-lehden haastattelussa vuonna 2013. Esillä olevat 80 teosta muodostavat mustavalkoisen maisematutkielman, joka on ylistys pohjoiselle valolle, järvimaisemille ja Lapille. Näistä poiketen tuoreessa kokonaisuudessa on mukana värejä. Näyttelyn yhteydessä Like Kustannus julkaisee samannimisen valokuvakirjan. – Makrokuvat paljastavat luonnon värien kaunista sävymaailmaa, kasvien hienoja rakenteita ja tasapainoisia muotoja. Hän kuvasi niitä makrolla ja teki otoksista satakertaisia suurennoksia kuvankäsittelyssä. P E T ER S T R E B E L VÄLÄHDYKSIÄ Xxxxxxxxxxxx VÄLÄHDYKSIÄ + Uutuuskirjat { 10} + Matkakuva Kroatia { 11} + Kolumni Taneli Eskola { 13} + Lukijakysymys { 14} 9 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Välkät_9-15.indd 9 16.9.2015 11.03. Kulttuurikeskus Poleeni 9.9.–4.10.2015 Pieksämäki | Savontie 13 www.poleeni.fi Hannes Heikura kuvasi viimeisinä vuosinaan värillisiä yökuvia. Takalasta taivas antaa maisemalle ilmeen. Heikura on ottanut kuvat pimeinä vuorokaudenaikoina vuosina 2013– 2014 Kampin kaupunginosassa, kuten myös aiempien sarjojen kuvat. Mindscapes 1960–2010 VB-valokuvakeskus 4.9.–1.11.2015 Kuopio | Kuninkaankatu 14–16 www.vb.kuopio.fi End of the Road – Matkan loppu Virka-galleria | 16.9.-8.11.2015 Helsinki | Pohjoisesplanadi 11–13 www.virka.fi Täydellisyyden huippu. Nähtävissä on myös vuonna 2014 tehty video, jossa haastattelijana toimii Asko Mäkelä
Adolfo on kuvannut isää ja äitiään. Tytär Nitan kuvat käsittelevät samaa aihetta, sukua, rennommin – toisinaan jopa hulluttelevasta vinkkelistä. Hän on päässyt niin lähelle kuvattaviaan, että katsojalle tulee melkeinpä tirkistelijän olo. – Mads Nissen, World Press Photo -tilaisuus, Helsinki 20.8.2015 KOONNUT Minna Jerrman 3X KI RJA UUTUU S Mika Honkalinna Korppiretki Maahenki www.maahenki.fi | 188 sivua | 43 euroa "Korpinpojat killittelevät touhujani tarkkana -. Hohteri on selvästi kiinnostunut nukkumisen luonnollisuudesta, sillä monissa hänen kuvissaan ollaan juuri heräämässä tai vielä unten mailla. "Hohterin kuvissa on ikuinen sunnuntai. Sen kautta kirja ilmestyy yli 40 maassa. Adolfo ja Nita Vera What Love Weights Musta Taide, Aalto-yliopisto mustataide.aalto.fi | 35 euroa Adolfo ja Nita Veran kokonaisuus on piristävän erilainen paketti: kaksi pehmeäkantista kuvakirjaa on sujautettu yhteiseen koteloon. Twisted Tales – Road to Hope on nähty ensi kertaa näyttelynä Lahden Taidemuseossa. Kiinnitän langattoman laukaisijan vastaanottimen salamakenkään, testaan sen toimivuuden ja naamioin koko systeemin. Toteutus on loppuun asti viimeistelty. {MJ} Markus Henttosen valokuvakirja on ilmestynyt saksalaiselta kustantamolta. Nitan kuvat olivat kesän esillä Valokuvataiteen museossa. Mutta en ole aktivisti vaan kuvajournalisti, joten otan kuvia." MARKUS HENTTOSEN kolmas valokuvakirja on ilmestynyt. Maarit Hohteri Ystäväkirja Musta Taide, Aalto-yliopisto mustataide.aalto.fi | 40 euroa Maarit Hohteri on kuvannut ystäväpiiriään 16 vuoden ajan. Kirjan julkaiseva saksalainen Hatje Cantz on yksi maailman tunnetuimmista taidekirjakustantajista. KAMERAMAAILMA " En pidä suvaitsemattomuudesta. Twisted Tales – Road to Hope on hänen ensimmäinen kansainvälisesti julkaistu teoksensa. Tämän jälkeen se on ollut esillä Leipzigissä, Kööpenhaminassa ja Zagrebissa. Teoksen tekijätiimi on myös vahvan kansainvälinen. Tammikuussa 2016 sarjan näyttely avautuu Berliinissä. Pitsaa syödään kylpyammeessa ja ripset värjätään pesukoneen päällä", kirjoittaa Ilkka Kaaristo esipuheessa. Tekstin kirjaan on kirjoittanut saksalainen kirjailija Jan Böttcher, ja teoksen graafisen ilmeen on suunnitellut brittigraafikko Ben Jeffery. 1 2 3 3 1 2 M A R K U S H EN T T O N EN VÄLÄHDYKSIÄ Kameramaailma 10 KAMERA 9|2015 Välkät_9-15.indd 10 16.9.2015 11.03. Kirjan melankoliset kuvat on otettu useissa kaupungeissa eri puolilla maailmaa. Hänen korppikuvistaan on ilmestynyt hieno kirja, jonka kuvat ovat aistikkaita, lähestymistavaltaan monipuolisia ja lähes kaikki mustavalkoisia. Letkeät kertomukset korppiretkiltä antavat paljon tietoa tumman linnun elämästä. Vasta silloin saapuvat emolinnut." Korpit ovat kiehtoneet Mika Honkalinnaa pienestä pitäen
Rautiaisen näyttely on avoinna Karhuntassun Kuukkelisalissa 17.1.2016 asti. Photoshop CC:ssä ja Lightroom CC:ssä uutta on dehaze-ominaisuus, jolla kuvasta voi poistaa sumua ja usvaa, jos haluaa siitä selkeämmän. {MJ} JÄR JE ST Ö POHJOISMAINEN kameraseurojen yhteistyöjärjestö on perustettu. Hurjan näköistä! Onko sinulla upea matkakuva, jonka haluat näyttää muille. Heti sen jälkeen kuva on ollut miljoonien katsojien ulottuvilla ja yli kymmenen maan media on halunnut joko luvalla tai luvatta käyttää kuvaa. Se on nimeltään Nordiska Förbundet för Fotografi, eli Pohjoismaisen valokuvausliitto. {MJ} www.hannuhautala.fi ADOBE on julkaissut vuoden 2015 merkittävimmän päivityksensä Creative Cloudiin. Jaatisen mukaan Kinnusen kuvien äijämeininki on linjassa tuotteen imagon kanssa. Päivityksessä kaikki Creative Cloudin 15 ohjelmistoa saivat uusia ominaisuuksia. Lähetä oma matkakuvasi julkaistavaksi tai uutisvinkki osoitteeseen palaute@ kamera-lehti.fi K R O A T IA – Kaisa Kaaresoja LASSI RAUTIAINEN on koostanut 32 kuvan kutsunäyttelyn Hannu Hautala luontokuvakeskukseen viitostien varrelle. Näin nämä ihmiset siellä toisiaan kuvailemassa. {MJ} O H JE L M IS TO 11 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Minna Jerrman {MJ} minna.jerrman@kamera-lehti.fi + Asko Vivolin {AV} asko.vivolin@kamera-lehti.fi Välkät_9-15.indd 11 16.9.2015 11.03. Siinä vaalea alfasusi ja tumma karhu tuijottavat rinta rinnan samaan suuntaan. Friendsin suosio alkoi, kun brittitoimittaja julkaisi kuvasarjan karhuista ja susista Daily Mailissa syksyllä 2013. Vuonna 2016 liitto järjestää ensimmäisen Nordic Circuit -digikuvanäyttelyn, jonka kuvat jyrytetään jokaisessa Pohjoismaassa. Joka viikko kesäisin katselen tai kuvaan karhujen ja susien yhteiseloa. "Eihän tätä kukaan oikeasti tartte, mutta on tää vaan perkuleen kiva omistaa”, on jurvalainen puuseppä todennut. Menestyskuva karhusta ja sudesta on esillä Kuusamossa. – Viimeisin hurja piikki tapahtui elokuussa, kun tunnettu amerikkalainen sivusto Bored Panda kertoi tarinan karhun ja suden ystävyydestä. Ehkä olisi kannattanut testata kuva kilpailuissa, mutta en hoksannut lähettää kuvaa mihinkään kilpailuun, kun pidin sitä liian tavallisena. {MJ} Lassi Rautiaisen kuvasta on tullut kansainvälinen menestys. Puheenjohtajaksi perustamiskokous valitsi Nils-Erik Jerlemarin Ruotsista ja varapuheenjohtajaksi Pekka Salmisen Suomesta. Näyttelykuvien joukossa on myös Friends, josta on tullut hitti nettisivuilla ja mediassa. 3 Uusi Petzval 58 mm Bokeh Control -objektiivi pääsi yhteisörahoituksen tavoitteeseen tunnissa LÄHDE: Lomographic Society, 28.5.2015 MAR K K IN O INT I NYT VAASALAINEN Jani Jaatinen on suunnitellut Ukkomatti-taskumatin, josta on tullut menestys. – Viimeisten vuosien aikana olen kuvannut eniten Kuhmossa ja Kuusamossa, joiden välissä sijaitsee kotikuntani Suomussalmi, Lassi kertoo. Taskumatin markkinointikuvista vastaa oululainen Onni Wiljami Kinnunen, joka on voittanut kansainvälisiä mainoskuvan palkintoja. Ukkomatissa yhdistyvät maskuliinisuus, pohjalaisuus ja erikoinen muotoilu. MATKAKUVANI | KROATIA Olimme kavereiden kanssa Kroatiassa ja menimme köysiradalla ylös vuorelle. Dehazea voi käyttää myös kuvaefektien luomiseen. – Yllätys on ollut suuri, kun ympäri maailman yksityiset henkilöt ovat halunneet ostaa kuvan kotinsa seinälle
Vastanneiden kesken arvotaan säännöllisesti palkintoja. Mukana on yli 50 taiteilijaa – mm. Paneelin jäsenenä pääset heti uuden lehden ilmestyttyä kertomaan siitä mielipiteesi ja vaikuttamaan tulevien lehtien sisältöön. { MJ} K A T I L E INO N E N Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Kansanopisto www.valokuvauskoulutus.com Valokuvauskoulutuskeskus harrastajille ja ammattilaisille! Eläinten kuvaus ja katselu ympäri vuoden Puh: 0400 159 452 ja 0400 432218 eero.kortelainen@eraeero.inet.fi www.eraeero.com Hatanpään valtatie 34 G 308 33100 Tampere puh +358 3 2231881 vvi@vvi.fi www.vvi.fi Aloitamme vuoden vaihteessa valmistavat koulutukset: Kuvallisen ilmaisun perustutkintoon (valokuvauksen osaamisalaan) ja Valokuvaajan ammattitutkintoon Kysy lisätietoja valokuvauskoulutuksesta meiltä! Onko sinulla raikkaita uusia juttuideoita, jotka haluat toteuttaa. Taidekeskus Mältinrannassa se on auki syyskuun loppuun, TR1:ssä, galleria Saskiassa ja Emilissä se jatkuu lokakuun puoleen väliin. ID E A A! TAPAHTUMA | www.pirkanmaantriennaali.fi OLE KUIN KOTONASI , kehottaa Pirkanmaan Triennaali. Kati Leinonen on käyttänyt pimiötä kuvausprojektissaan. Kuvat hän on ottanut Äimäraution alueella, jossa toimii ravirata sekä PohjoisSuomen suurin ratsastusseura. Missä ja milloin ihminen tuntee olevansa kotonaan. Ilmoittaudu mukaan lehden lukijapaneeliin osoitteessa www.kamera-lehti.fi/paneeli. Triennaali on levittäytynyt laajalle. Kymmenienkin sekuntien valotusaika vaatii kuvattavalta keskittymistä pelkkään olemiseen. Leinosen käyttämä käsityötekniikka on hidas, joten kuvaustilanne on erilainen kuin mihin olemme tottuneet. Tapahtuma esittelee Pirkanmaan alueen taidetta 12.9.–18.10. Lähetä meille linkki blogiisi tai kotisivuillesi tai muutama näytejuttu osoitteeseen avustajat@kamera-lehti.fi Haluaisitko kirjoittaa silloin tällöin kiinnostavia juttuja valokuvauksesta Kamera-lehteen. Leinonen on kuvannut märkälevytekniikalla hevosmiehiä ja -naisia – matkapimiö on suunniteltu tätä varten. Tapahtuman järjestävät Tampereen Taiteilijaseura, Taiteen edistämiskeskuksen Pirkanmaan toimipiste, Tampereen taidemuseo ja Tampereen kaupungin kulttuuripalvelut. { MJ} KUVAUSMENETELMÄ | www.katileinonen.com SUOMEN teillä on kulkenut tänä vuonna matkapimiö, joka on rakennettu vanhaan hevoskuljetusvaunuun. valokuvia Terhi Asumaniemeltä, Sirpa Hirvikoskelta ja Marja-Liisa Torniaiselta sekä videoita Elsa Trzaskalta ja Jarmo Vesalalta. Näyttelyjen teemana on koti. {MJ} PANEELI | www.kamera-lehti.fi/paneeli HALUATKO kertoa mielipiteesi Kamera-lehdistä. OTA HIENOJA KÄÄRMEKUVIA ONNISTU KUVANKÄSITTELY: KOKO & RAJAUS OPASTUS ENNEN KOKEMATON LYTRO ILLUM NYT PANASONIC LUMIX LX100 PANASONIC LUMIX GF7 OLYMPUS OM-D M5 II T ES TI S S Ä KUUKAUDEN KUVAAJA KIRSI MACKENZIE EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA O TA HIENOJ A KÄÄRMEKUV IA | KUUKA UDEN KUV AA JA KIRS I MA CKENZIE | LYTR O ILLU M | KUV ANKÄ SITTEL YN A BC: KUV AN K O K O & RA JA US | ISMO JOKINEN | HA UKIEN V AEL LUS | V AL OKUV AK ERAMIIKKA 5/ 20 15 5/ / 20 15 Suurin kotimainen valokuvausleh ti www.kamera-le hti.fi Kansi_5-2015-pel kkakansi.indd 3 5.5.2015 9.18 ELINA BROTHERUS KOIRAT PERSOONALLISET T ES TI S S Ä ONNISTU KUUKAUDEN KUVAAJA KUVIA PIMIÖSSÄ OPASTUS EISA AWARDS VUODEN PARHAAT PANASONIC LUMIX MACRO 30 MM / 2,8 PANASONIC LUMIX 42,5 MM / 1,7 TAMRON SP 15–30 MM / 2,8 CANON EF 11–24 MM / 4L PANASONIC LUMIX G7 LUONTOKUVA NYT EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA PERSOONALLISET K OIRA T | KUUKA UDEN KUV AA JA ELINA BR O T HER US | KUVIA PIMIÖSSÄ OSA 1 | EISA A W ARDS | MA TKAKUV A 2015 | LUONT OKUV A NYT | KARI HAKLI | PANASONIC LUMIX G7 8/ 20 15 8/ / 20 15 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi Kansi_8-2015.indd 1 7.8.2015 9.16 E L S A T RZ AS K A Välkät_9-15.indd 12 16.9.2015 11.03
Kuitenkin mitä suurempi käsityön rooli on, sitä enemmän työn tulokset, vedoksen eri versiot eroavat toisistaan. Näyttelyn aikajänne on pitkä – 1800-luvulta tämän päivän nuoriin. ProSec®-taulut 20x30cm 60€ 30x40cm 43€ 40x60cm 103€ Acryylikuvat Vertaa hintaa! Välkät_9-15.indd 13 16.9.2015 11.03. VALOKUVAT OVAT lähtökohtaisesti monistettavia. Kilvoittelu täydellisen vedoksen tavoittamiseksi on eri tekijöillä saanut varsin erilaisia muotoja. Näyttelyssä pohditaan ongelmakenttää tekijöiden näkökulmasta yhdistäen eri aikojen ratkaisuja. Eivät Martti Jämsänkään autereiset vedokset ihan noin vain synny. Tämä on tarkkasilmäisten keräilijöiden areena. Jos valokuvaus vanhaan malliin ajatellaan valon ja varjon taiteeksi, niin nyt ollaan vahvasti varjon puolella. Se on kivaa. Saanio oli varsin suurpiirteinen vedostaja. On hauskaa vertailla eri aikojen kuvantekotapoja ja pimiössä tehdyn käsityön keskeistä roolia valokuvataiteen historiassa. Jos vedos on alun alkaen kunnollisesti ja näkemyksellä tehty, toimii se jatkossa hyvin mediassa kuin mediassa, painokuvasta näyttöpäätteelle. Pimiön valoa SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEO on palannut juurilleen Pimiön, tämän syksyn suurnäyttelyn myötä. KOLUMNI TANELI ESKOLA Jaakko Markkanen: Jean, sarjasta Suvilahti Tintype. Martti Anttilan esittelemä työtapa saattaa vaikuttaa sattumanvaraiselta, mutta on pitkän harjoittelun tulos. Näyttelyssä on muun muassa esillä Matti Saanion vedoksia saunan portailla vilvoittelevan paljasselkäisen pojan kuvasta. ERÄS NÄYTTELYN opetuksista on, että mustavalkoinen ei ole väritön. Kukapa ei haluaisi kokoelmaansa juuri sitä onnistuneinta printtiä, joka on kauimpana tylsästä harmaa-asteikosta. Siitä on eri aikoina tehty monenlaisia tulkintoja. Antero Takalan tai Kristoffer Albrechtin esimerkit kertovat kurinalaisemmasta työskentelystä. VAIKKA KUNAKIN aikana kuvan tekemisen kenttää ovat hallinneet harvat perusmenetelmät, myös vaihtoehtoja on aina ollut runsaasti tarjolla. Kemiallinen sävyttäminen, toonaus, on osin sattumanvarainen prosessi, ja kauneimmat vedokset saattavat kehittyä onnenkantamoisina. Se liittyy nykyaikana tärkeisiin käsitteisiin, jaettavuuteen ja näkyvyyteen. Siellä valopisteet hehkuvat kirkkaimpina. Nostan monipuolisesta näyttelystä esille vain yhden pointin: käsityön ainutkertaisuuden ja monistettavuuden välisen jännitteen. Uniikin vastapaino on monistettavuus
019 736 955 Vantaa: Etukuva (Hakunilan ostokeskus) . 09 532 200 . 0400 593 344 . Utria. 050 363 5511 . Kauniainen: Kuvatapio (Kauppakeskus Grani) . 09 464 398 . OSALLISTU Facebookissa, www.facebook.fi/kameralehti tai palaute@kamera-lehti.fi. 520€ NYT 312€ + toimituskulut 24€ HUOM! Diakuvien perusskannauksessa käytetään automaattista värienkorjailua sekä Magic Touch puhdistusmenetelmää, joka vähentää pölyn, sormenjälkien, naarmujen ja muiden fi lmissä olevien pintavikojen vaikutusta. Tällä saadaan hyvin esille fi lmimerkkikohtaiset alkuperäiset värisävyt. Lisäoptiot diakuvien digitointiin: TIFF-formaatti (värisyvyys 48bit, soveltuu erityisesti niille, jotka käsittelevät itse kuviaan kuvankäsittelyohjelmilla) sekä fi lmimerkkikohtainen (Kodakchrome-, Kodakja Fuji-fi lmeille) skannauksen kalibrointi. Soita ja tiedustele! Tuo nyt KAITAFILMISI, KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI alla mainittuihin liikkeisiin 31.10.2015 mennessä niin saat digitointihinnoistamme 20% alennuksen, diat -40% Yli 2000 dian erät: Kotinouto ja -palautus pääkaupunkiseudulla lisäveloitus 50€! VÄLÄHDYKSIÄ Kysymys Välkät_9-15.indd 14 16.9.2015 11.03. Vastanneiden kesken arvottiin Dörrin heijastin. 010 231 3100 Helsinki: Asematunnelin Kuvapiste (Asematunneli) . Kuvatehdas (Iso-Omena) . Kiitos kaikille osallistuneille. LUKIJAT VASTAAVAT Auringonlasku vai sumu – kumman taustan valitsisit kuvallesi. 09 485 865 . Katso hinnasto nettisivultamme: www.kaitafi lmi.net Myös monet muut yhteistyökumppanimme eri puolella Suomea (katso nettisivuiltamme) järjestävät vastaavanlaisia kampanjoita. Kuvaklassikko (Espoonlahti, Ruorikuja 2) . Kuvatapio (Munkkivuoren Ostoskeskus) . Nummela: Studio Vihtkari (Pilkkukuja 1) . Porvoo: Kar-foto (Piispankatu 28) . Sen voitti arvonnassa Mervi M. a) päivittäin b) viikottain c) joka kuukausi d) satunnaisesti e) en koskaan 2 Mikä on tämän lehden mielenkiintoisin juttu. 09 454 00 160 Esim. Kuvatapio (Kauppakeskus Kaari, Kannelmäki) . 09 541 9575 . Kirkkonummi: Hymykuoppa (Kauppakeskus Kirsikka) . Voit voittaa arvonnassa Dörrin heijastimen. Hinnaston hinnat ovat kehystetyille (5x5cm) diakuville, jotka ovat valmiiksi katseluun soveltuvissa suorissa lippaissa (tyyppi Universal, CS) tai kaatolippaissa. 09 681 1640 . 09 2222 696 . 09 296 1911 . 050 338 7150 . 78% Sumun Auringonlaskun Kummatkin yhdessä 11% 11% Digitointipalvelut tuottaa Webbinetti S&T Ky Hinnasto ja lisätietoa: www.kaitafi lmi.net 40% DIAKUVIEN DIGITOINNIT 31.10.2015 ASTI! Kampanjassa Uudellamaalla mukana: Espoo: FotoTapio (Tapiontori, Tapiola) . 09 2420 628 . 09 505 0019 . Kalibroinnissa haetaan fi lmimerkkikohtaiset väriprofi ilit skannaukset pohja-asetuksiksi. 019 580 001 . Kerava: Ruusukuva (Paasikivenkatu 1) . 1000 diakuvan digitointi (2100 dpi, .jpg) DVD:lle tai asiakkaan muistitikulle norm alk. Myyrfoto (Kauppakeskus Myyrmanni) . FotoGalleria (Leppävaara, Kauppakeskus Galleria) . Hanko: Foto Par (Ratakatu 9) . Riihimäki: Kamera piste (Hämeenkatu 14) . LUKIJAKYSYMYS 1 Kuinka usein kuvaat kännykkäkameralla
mokannut asiasi ja sinulla ei ole asuntoa, toteaa Eriksson. – Kuvaamani miehet ovat nyt saaneet paikan asumisyksiköistä. Eikä sitä voi ohittaa asenteella: oma vika, jos olet Lauri Erikssonin näyttely kertoo 22 asunnottoman tarinan. Valokuvatuissa miehissä on yrittäjiä, työmiehiä ja asiantuntijoita. Muotokuvat ja miesten tarinat on koottu näyttelyksi Kaapelitehtaalle Helsingissä. Eriksson esittelee näyttelyssään 22 miestä, joiden taustalta löytyy vuosien asunnottomuus. – Tärkeintä on havaita, että asunnottomuus voi kohdata hyvin moninaisista syistä ja tie syrjäytymiseen voi olla nopeata. { MJ} 43-vuotias Kinkku on ollut kymmenen vuotta ilman asuntoa. VÄLÄHDYKSIÄ 22 tapausta asunnottomuudesta Välkät_9-15.indd 15 16.9.2015 11.03. Suomessa on yli 7500 asunnotonta. Ja monilla heistä on erityisiä kykyjä: kuka on taitava pianisti, taidokas jalkapalloilija tai näppärä puuseppä. – Esitin miehille kymmenen kysymystä, jotka liittyivät heidän elämäntilanteeseensa ja toiveisiinsa, Eriksson kertoo. Se ei ole vain kaukainen ongelma. asti Kaapelitehtaan Turbiinisalissa, Tallberginkatu 1. Se jatkaa matkaansa Galleria Zebraan Raaseporiin toukokuussa 2016. LAURI ERIKSSON on kuvannut ja haastatellut pitkään asunnottomana olleita miehiä. Näyttely on avoinna 11.10. Onko asumisyksiköstä aina kodiksi. Näyttelyiden yhteydessä järjestetään keskustelutilaisuuksia mm. Heistä 90 prosenttia on yksinäisiä miehiä. 22 tapausta asunnottomuudesta -näyttelyssä Eriksson pohtii hyvän elämän lähtökohtaa, asunnon ja kodin käsitettä. muotokuvasta ja asunnottomuudesta. Heillä on historianaan vuosien asunnottomuus, yösijoinaan tilapäiset suojat, autotallit, rappukäytävät, kattotasanteet, kaverien sohvat. Osa heistä on päätynyt asunnottomaksi avioeron, t yöt tömy yden, päihteiden, maahanmuuton tai vammautumisen seurauksena. Mikä on tie syrjäytymiseen
Kilpailun organisoivat World Photography -järjestö ja Sony. Palkittujen joukossa on myös suomalaisia kuvaajia. – Avoin sarja: 10 kategoriaa, joissa arvioidaan yksittäisiä valokuvia. "Osallistuimme kiehtovaan Impressions Sanjie Liuí -performanssiesitykseen. Tämä tapahtui pitkin joen rantoja. 3. Menestyneet suomalaiset kuvaajat 2 1 3 KILPAILU Sony World Photography Awards 16 KAMERA 9|2015 Välkät_9-15.indd 16 16.9.2015 11.04. Sony Photography Awards on kasvanut maailman suurimmaksi valokuvakilpailuksi. KANSALLINEN VOITTAJA: Vesa Pihanurmi 1 Kuva on otettu ennen auringonnousua rauhallisena elokuisena aamuna Bodominjärvellä Espoossa. 2. Vuoden 2015 kilpailuun osallistui kuvaajia 171 maasta yhteensä 173 444 kuvalla. Näin yksinäisen veneen rannalla ja päätin kokeilla hdr-valokuvausta", hän kertoo. Sony World Photography Awards 2015 TEKSTI Asko Vivolin Sony World Photography Awardsin tämänvuotiset voittajat julkistettiin Lontoossa järjestetyssä gaalassa loppukeväästä. 30 sekunnin valotus tasoittaa veden ja pilvien liikkeen tehokkaasti ja tuottaa seesteisen ja hiljaisen kesäaamun tunnelman. "Keväisenä iltana etsin valokuvauskohteita paikallisen kalasataman, Karhin ympäristössä. Olin onnekas, kun kykenin kuvaamaan esitystä, vaikka se tapahtui hyvin myöhään yöllä", hän kertoo. – Ammattilaiset: 15 kategoriaa, joissa arvioidaan kuvasarjoja. – Kansallinen taso: maakohtaiset kilpailut. SIJA: Osmo Kyttälä 2 Osmo Kyttälä otti kuvan matkalla Kiinassa Li-joella. – Nuoret: kolme kategoriaa alle 20-vuotiaille valokuvaajille. Esitys yhdistää klassisen Sanjie Liuís -laulun erilaisiin esiintyjäryhmiin ja kalastajiin. SIJA: Sauli Nurila 3 Sauli Nurilan kuva on kolmen valotuksen kooste. Arvioidaan yksittäisiä valokuvia. – Valokuvauksen opiskelijat: 18–30-vuotiaille. Kilpailuluokkia on hyvin monta
Voimakas sävyasteikko sekä selkeä ja ennakkoluuloton sommittelu poikkesivat edukseen edellisten vuosikymmenten harmaan hillitystä tyylistä. Pitkäselle, opin tuntemaan käsitteen Matin Pojat. Uravalinta valokuvaajana ei ollut paras mahdollinen ratkaisu. Pentti Sammallahti, Jaakko Holm ja Sakari Nenye. Välihuuhtelu, kiinnitys ja loppuhuuhtelu seurasivat normaalissa järjestyksessä samaten pesusienellä. Hänen kuvaustyylinsä oli modernin raikas. MATIN POJISTA ensimmäinen oli Kai Nordberg. VALOKUVAAJAOPPILAAN ROOLIIN kuuluu myös ilmeisesti tomppelius. Matti A. Matti katseli ikkunasta ulos ja tokaisi: "Hieno keli. Säikähdin aivan vietävästi. Kerran helmikuussa oli poikkeuksellisen komea pakkasaamu eikä kiireellisiä keikkoja ollut kesken. Kerran tarvittiin messuosastolle metrin levyiselle rullapaperille tehtäviä suurennoksia. 0104396699 The Scanner Company 17 Välkät_9-15.indd 17 16.9.2015 11.04. Ektachrome-diafilmit kehitettiin siihen aikaan Foto Oy:n laboratoriossa Turussa, johon ne toimitettiin Matkahuollon kautta. Takaisin kello kahteen mennessä." Saman tien Nyqvistin Aulis, PAKINA TAPIO LAINE Matti ja minä hajaannuimme eri puolille kaupunkia kamerat kaulassa. Hän järjesti minulle paikan myyjänä Mikonkadun Fotossa. Hän oli Suomen ensimmäinen FRPS-arvonimen omistaja. Matin Pojat KUN 1960-LUVUN alkupuolella yllättäen pääsin valokuvaajaoppilaaksi Matti A. Matti hallitsi muoto-, maisemaja mainoskuvauksen. Nyqvistin Auliksen ja Könösen Joukon jälkeen tulivat mm. Minun urani Matin Poikana päättyi ennen aikojaan, kun silmälääkäri kertoi huonon uutisen. KUN NÖYRÄNÄ astuin ensimmäistä kertaa Kameraseuran kokoukseen, Hilja Raviniemi esitteli minut: "Tämä Tapio on nyt se Matin uusi poika." Työnantajana Matti oli joustava ja reilu. Eiköhän pojat lähdetä kuvaamaan. Jäin kuitenkin alalle, mutta en kuvaajana. Ladattu kolmen filmin kelasarja jökötti siinä edessäni ja valottui täyttä vauhtia. Painelin hakemaan kiireellisiä mainoskuvia Foton Mikonkadun myymälästä ja lähdin porhaltamaan takaisin Uudenmaankadulle Espan puiston poikki. Iso Durstin suurennuskoje raahattiin studion perälle ja laitteen projisointiosa kallistettiin kyljelleen, jolloin negat voitiin heijastaa vastapäiselle seinälle. Aikaahan siinä meni pitkälti yli puolen yön, mutta Matti maksoi taksin. Kytkin valot päälle. Ammattilaisen valinta, johon harrastajallakin on varaa. Olin onnistunut pistämään purkkiin tyhjän kelasarjan. Kurkkasin arasti myymälään ovelta, jolloin eräs myyjistä vilkutti keltaisella kuorella ja kysyi iloisesti: "Tätäkö etsit?" Joku erittäin ystävällinen herra oli huomannut pudottamani diakuoren lumihangessa ja älynnyt palauttaa sen myymälään. Pitkänen oli aikansa rokkitähti valokuvausalalla. www.reaxon.fi puh. Latasin valotettuja filmejä keloille täydellisessä pimeydessä. Studion eteisen seinät ja melkein kattokin oli tapetoitu kansainvälisten näyttelyjen kunniakirjoilla ja mitaleilla. Jos oli tarvis tehdä ylitöitä, niin niitä tehtiin. Illalla studion ikkunat tilkittiin mustalla muovilla. Pitkänen oli hieno mies. Lähdin takaisin samoja jälkiä, mutta diakuorta ei näkynyt missään. Kun valotus oli valmis, paperi siirrettiin studion lattialle ja kehite levitettiin pesusienellä. Filmiskannereiden kunkku. Sain viimeisen filmin kelalle, laitoin kolmen kelan sarjan kehityspurkkiin ja kannen kiinni. Matti A. Perillä totesin, että olin hukannut diat. Toinen mokani oli sellainen, joka jokaisen valokuvaajaoppilaan ilmeisesti kuului tehdä. Se ei tarkoittanut Matin omia poikia, Tommia ja Ilkkaa, vaan nuoria miehiä, jotka työskentelivät hänen studiossaan valokuvaajaoppilaana, laboranttina tai kuvaajana. Joulu lähestyi, ja lunta tuli sankasti
SUKELLA SIENTEN TEKSTI JA KUVAT Jussi Helimäki SATUMAAHAN OPASTUS Sienikuvaus 18 KAMERA 9|2015 sienet.indd 18 16.9.2015 10.14
APS-C-kennoinen järkkäri, 19 mm, f/18, 0,8 s. Toiset taasen tutkivat sienten esteettistä puolta. Lisäksi löytämisen ilo on sieniharrastuksen mukavimpia piirteitä. Jotkut kuvaavat sieniä lajintunnistusmielessä. SATUMAAHAN 19 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sienet.indd 19 16.9.2015 10.14. Siksi kuvauskohteet eivät lopu aivan heti kesken. Ja jotkut yhdistävät biologisen mielenkiinnon ja taiteelliset näkökulmat. Vanhan puun rungolla kasvaa sieniä joulukuussa. Sienet ovat hyvin vaihteleva eliöryhmä. Niiden ulkonäön monipuolisuus on omaa luokkaansa eliömaailmassa
metsäpuillemme. Maanalaisen rihmaverkoston merkitys on luonnolle korvaamaton. Sienet tarjoavat vettä ja tärkeitä hivenaineita mm. Valtaosa sienten massasta elää kuitenkin maan alla sienirihmastona. Toisaalta monet sienet lahottavat kuolleita puita, ja näin maasto säilyy pitkällä aikavälillä kulkukelpoisena. Sienten näkyviä osia ovat itiöemät. T IE SI T K Ö 1 20 KAMERA 9|2015 sienet.indd 20 16.9.2015 10.14
nen järkkäri, 50 mm, f/5. Vuorokauden ajalla ei ole niinkään merkitystä, ellei halua nimenomaan esim. 5 Sieniä voi kuvata myös suoraan alhaalta ylös. Metsäiset alueet ovatkin parasta sienimaastoa. Hyvä kuvausajankohta on puolipilvinen päivä, jolloin ei ole aivan selkeää eikä myöskään täysin harmaata. Canon PowerShot S100, f/2. Järjestelmäkameran etuna on terävyysalueen täsmällisempi hallinta. Näiden elinympäristöjen parhaat kuvausajat vaihtelevat reippaasti. S KAMERA inun ei välttämättä tarvitse hankkia sienikuvaukseen kallista järjestelmäkameraa – ainakaan aluksi. Siksi sienten kuvaamisen esteenä ei ole sää, toisin kuin monien kasvien kohdalla. Nykyisissä kännyköissä on myös hyviä S 1 Kuusihaarakkaat. Sateessa tai heti sen jälkeen sienet ovat kiiltäviä ja värit meheviä. Jos haluat kaiken irti sienikuvauksesta, sinun kannattaa kuvata järjestelmäkameralla ja tarvittaessa vaihtaa objektiiveja, kun haluat erilaisia kuvia kohteesta. Hyvällä pikkupokkarilla saa mainioita lajikuvia sekä näkymiä sienistä elinympäristössään. APS-C-kennoinen järkkäri, 50 mm, f/4,5. 2 3 4 5 21 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sienet.indd 21 16.9.2015 10.14. 2 Lakin helttoja altapäin. Pokkarin etuja ovat helppo kuljetettavuus ja kuvaamisen yksinkertaisuus, kunhan tarkentaa oikeaan kohtaan. 3 Kostean sään pisarointia käävän lakin reunalla. APS-C-kennoinen järkkäri, 53 mm, f/29. Käävät ovat läpi vuoden esiintyviä sieniä, jotka pääosin lahottavat vanhoja tai vaurioituneita puita. Vaikkapa kosteikolla otollisinta aikaa voi olla jo elokuu. Himmentämällä aukon vaikkapa f/2,8:sta f/18:aan voi samoilta sijoilta saada kaksi täysin toisistaan poikkeavaa otosta. Muita tyypillisiä kasvupaikkoja ovat rannat, suot ja kosteikot, niityt ja muut perinneympäristöt, pihat, puutarhat, puistot ja joutomaat. APS-C-kennoinen järkkäri, 50 mm, f/3,2. S SÄÄ ienet ovat kiitollisia kuvauskohteita, koska ne eivät liiku tuulessa. Sitä vastoin pihamaa saattaa kukoistaa mustesienistä vasta lokakuussa, korvasieniä taas löytää rikkoutuneelta maaperältä varmimmin toukokuussa. APS-C-kennoikameroita. 4 Keltasarvikka kasvaa sammaleisessa metsässä. Varjopuolia ovat syväterävyyden hallinnan vaikeus, jos haluaisi häivyttää taustan, ja valotuksen tarkkuus verrattuna järjestelmäkameraan. Kännykkä on vielä todennäköisemmin mukana kuin pokkari, joten sienikuvauksessakin paras kamera on se, mikä on mukana. Metsästä löydät takuulla ainakin jonkun sienen, jos ei maassa, niin puussa. Sateessa tai heti sen jälkeen sienet ovat kiiltäviä ja värit meheviä. Hyvä sienikuvausaika metsässä on normaalisateisena vuonna elokuusta lokakuuhun, ja paras kuvauskuukausi on keskimäärin syyskuu. aamun tunnelmaa kuviin. MISSÄ JA MILLOIN ieniä löytyy lähes kaikkialta muualta paitsi avovedestä. Hyvä kuvausajankohta on puolipilvinen päivä, jolloin ei ole aivan selkeää eikä myöskään täysin harmaata. Jopa hiekkadyyneillä kasvaa joitain lajeja
Sillä voit ottaa kuvia sienistä elinympäristössään. Usein kuvauspaikalla on melko hämärää ja himmentäminen on pakollista syvyysterävyyden takia. Se käy myös lähikuvaukseen, jolloin tulos lienee lajikuvan ja elinympäristökuvan välimaastossa. Usein salamakuvan tunnelma ei ole oikeanlainen, mutta sen saat selville vain kokeilemalla. Myrkkysienistä tunnetuimpia ovat punaja valkokärpässieni, suippumyrkkyseitikki sekä käsittelyn jälkeen erinomaisena ruokasienenä tunnettu korvasieni. 1 2 3 Syötävien sienten kirjo on Suomessa suuri. OBJEKTIIVIT akro-objektiivi sopii pienten yksityiskohtien kuvaamiseen, mm. lähiotoksiin sienikärpäsestä tai punakärpässienen lakin suojusjätteistä. M JALUSTA alusta on keskeinen väline sienikuvauksessa. Jalusta auttaa myös sommittelussa. sappitatti. Jos kuvaat hieman kauempaa, voit lähes täydellä aukolla saada mukavan pehmeän taustan ja itse sienestä on vain osa terävänä. Jos jalustaa ei pysty sijoittamaan maastoon, on paras tukea kamera maahan tai hernepussiin. Näin tärähtäneiden kuvien riski pienenee. Myrkkysienten vaikutus kohdistuu joko hermostoon tai sisäelimiin. Aina jalustaa ei kuitenkaan pysty sijoittamaan järkevästi vaikkapa sieniryppään tuhoutumisen pelossa. Laajakulmaobjektiivi on tärkeä sienikuvauksessa. Jos kamera ei ole jämäkästi tuettu, sinun kannattaa myös harkita vitkalaukaisimen tai lankalaukaisimen käyttöä. Salaman käyttö kannattaa sen sijaan harkita tarkoin. Tällöin on paras tukea kamera maahan tai hernepussiin. Makro-objektiivilla sekä lyhyellä tai keskipitkällä teleobjektiivilla voit häivyttää taustaa, kunhan käytät suurehkoa aukkoa. L Jalusta on keskeinen väline sienikuvauksessa. T IE SI T K Ö 22 KAMERA 9|2015 sienet.indd 22 16.9.2015 10.14. Varsinaisten myrkyllisten lajien lisäksi meillä kasvaa harmittomampia, mutta vähintäänkin pahanmakuisia sieniä, mm. J LISÄVÄLINEET isävarustelistalla on hyvä olla hopeinen istuinalusta, jolla saa tarvittaessa lisävaloa sienen varjopuolelle. Tunnetuimpia sieniä ovat kantarelli, herkkutatti ja suppilovahvero
APSC-kennoinen järkkäri, 17 mm, f/20, 1,3 s. 1 Viherkaulussieni herättää huomiota erottuvalla värillään. Jalusta on sienikuvaukseen vihkiytyneelle lähes välttämätön varuste. Sopivin kuvaussää on puolipilvinen. Pärjäät pokkarilla hyvin ja järkkärillä loistavasti. APS-C-kennoinen järkkäri, 100 mm, f/5. 4 Hiipot on kuvattu isolla aukolla. SIENIKUVAAJAN MUISTILISTA 4 23 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi sienet.indd 23 16.9.2015 10.14. APSC-kennoinen järkkäri, 50 mm, f/2,8. 2 Suolla kasvaa rahkasammalten seassa paljon sieniä. Canon PowerShot S100, f/4. tilanpuutteen takia. Voit määrittää sieniä hyvän lajikuvan avulla kotona, jos se ei onnistu maastossa. Myös sateen jälkeen kannattaa lähteä etsimään sieniä. Paras aika kuvaamiseen on alkusyksyllä. Kuvien ISO-asetuksella ei ole nykyään sellaista merkitystä kuin aiemmin. Silti kannattaa pitää asetus mielellään lukemissa ISO 100–400 – tulos on näin siistimpi. Joskus harvoin on kuitenkin tilanteita, jolloin pokkari toimii paremmin mm. Ota avuksi Pertti Salon, Tuomo Niemelän ja Ulla Salon tekemä Suomen sieniopas (Kasvimuseo, WSOY), jossa on erinomaiset lajikuvat. Metsäinen alue on parasta sienimaastoa. 3 Mesisieniä vanhassa sammalkuusikossa. Sieniä esiintyy maastossa keväästä alkutalveen
Lähden enemmän siitä, että kuva on tyylikäs, hän toteaa. Tutut maisemat muuttuvat salaperäisen graafisiksi yksinkertaistamalla ja pitkillä valotuksilla. TEKSTI Minna Jerrman KUVAT Teemu Oksanen KUUKAUDEN KUVAAJA Teemu Oksanen 24 KAMERA 9|2015 teemuoksanen.indd 24 11.9.2015 9.33. – En hae kuviltani realismia. EI TÄSTÄ MAAILMASTA Teemu Oksanen kuvaa mustavalkoisia maisemakuvia, joiden tunnelma ei ole aivan tästä maailmasta
EI TÄSTÄ MAAILMASTA 25 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi teemuoksanen.indd 25 11.9.2015 9.33
Vas. Minimalismia Teemu kuvaa maisemia ja luonnon yksityiskohtia omalla taiteellisella näkemyksellään. Olin kivellä kuvaamassa, ja yhtäkkiä tuli älytön aalto, joka viskasi vedet suoraan kameran ja meikäläisen päälle. Oik. Avainajatuksena kuvissa on minimalismi. Teemu Oksanen tulee toimitukseen käymään loppukeväästä. Vesisade oli juuri alkamassa ja tuuli yltyi. Sickle, Lapua, 2014. – Vaikka olen kuvannut rantoja paljon, niin ensimmäistä kertaa aalto löi päälleni. – Minulle tärkeintä on, että löydän tosi hienon paikan tai yksityiskohdan luonnosta. – Otin lähinnä kuvia lähirannalta, hän kertoo. Hänen mustavalkoiset kuvansa ovat tyylipuhtaita, pelkistettyjä ja ilmavia. Hay Wall, Vantaa, 2013. Ei siinä mitään – lähdin äkkiä kuivaamaan kameraa, Teemu muistelee hymyillen. aukeama Dark Road, PohjoisNorja, 2013. – Onnistuneessa kuvassa ei ole liikaa elementtejä, Ed. Matkalla sattui myös kommellus. 26 KAMERA 9|2015 teemuoksanen.indd 26 11.9.2015 9.33. Minun pitää löytää se mielenkiintoinen yksityiskohta ennen kuin edes otan kameraa esille, hän kertoo. Hänen ihonsa on ruskettunut, sillä hän on juuri palannut kuvausmatkalta Koh Lantalta, Thaimaasta
Ja tietysti oikea sää pitää olla. – Metsästä etsin määrättyä puiden rytmiä. Mustavalkoisuus Teemun kuvat ovat pääasiassa mustavalkoisia. Puulaituri unenomaisessa, maitomaisessa meressä. Näyttelyt hotelli Glossa Helsingissä ja monitoimikeskus Lumossa Vantaalla. Jos on vaikkapa merimaisema, jossa on tolppia, niin et tietysti voi vaikuttaa siihen, millainen se paikka on. Osa Teemun kuvista herättää alakuloisia tai jopa synkkiä tuntemuksia. – Kuvissani ei ole eläviä olentoja, koska liikkuvat hahmot eivät jää näkyviin pitkillä valotusajoilla. – Pyrin aina käyttämään jalustaa, vaikka valotusaika ei olisikaan erityisen pitkä. Hieno lisä kuvalle on sitten luonnonilmiö, vaikkapa tosi sakea sumu tai salama. Pyrin hakemaan yksityiskohtia. Puut ja vesi Kuusen rungot peikkometsässä. ja siinä on toimiva sommittelu. – Kuvaan jää jonkunlainen mysteeri, kun siitä puuttuu mittakaava, vaikkapa ihminen, hän toteaa. Ratkaisuun on ainakin kaksi syytä: värittömyyden vähäeleisyys ja Suomen ilmasto. Ajattelin, että voiko käydä näin hyvä tuuri, hän hymähtää. – Minulla kuvaus lähtee asettelusta ja rajaamisesta. Tämä saattaa osittain johtua siitä, ettei niissä näy eläimiä tai ihmisiä. Ja toinen asia on Suomen sää. Ja omat aikatauluni soveltuvat myös paremmin mustavalkokuvaukseen. Teemu uskoo siihen, että kuvaaja pystyy vaikuttamaan paljon, mitä kuvassa on. Kuvaa maisemaja arkkitehtuurikuvia. – Olen aina pitänyt mustavalkoisuuden yksinkertaisuudesta. Täällä on harvoin aurinkoista, usein on synkkää ja sateista. Lokki seisoi paikallaan koko minuutin valotuksen ajan. Toisinaan Teemu päättää tietoisesti, ettei ota ihmisiä mukaan. Pääasiassa käytän pitkiä valotuksia merimaisemissa ja vesiputouksissa. Siinä on myös oikea valo. www.teemuoksanen.net 27 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi teemuoksanen.indd 27 11.9.2015 9.33. Teemu käyttää kuvissaan paljon pitkiä valotusaikoja. – Ehkä puolet kuvistani on otettu pitkillä valotuksilla. Ja että niissä tolpissa, samaan tapaan kuin metsän puissa, on joku rytmi. Jos on pilvinen sää, KUKA TEEMU OKSANEN 33-vuotias vantaalainen, joka työskentelee kuvausalan maahantuontiyrityksessä. Mutta voit vaikuttaa sommitteluun, ettei kuva ole ihan täynnä kaikkea. Teemun kuvien peruselementtejä ovat puu ja vesi. Minulla on tosin yksi kuva, jossa lokki seisoo kivilohkareen päällä merimaisemassa. Jalustassa on se kiva puoli, että se hidastaa sinua ja pistää sinut miettimään kuvan asettelua, hän pohtii. Jotenkin näen, että se sopii mustavalkoiseen kuvaukseen paremmin
– Jos haluat monipuolisuutta, niin kyllä sinun on vierailtava muillakin paikkakunnilla. Kaikki alkoi siitä, kun harrastin rullaluistelua ja pidin blogia. No Boat, Inari, 2012. niin keskellä päivääkin on ihan loistava lähteä ottamaan kuvia. ” Kuvaan jää jonkunlainen mysteeri, kun siitä puuttuu mittakaava, vaikkapa ihminen.” 28 KAMERA 9|2015 teemuoksanen.indd 28 11.9.2015 9.33. Sehän minulla on ollut hyvä ammatin puolesta, että reissaan ympäri Suomea ja pääsen näkemään eri paikkoja. – Aloin ensimmäisenä seurata kahta mustavalkokuvaajaa, britti Michael Kennaa ja jenkki Michael Leviniä. Teemulla on kolme vahvaa esikuvaa, kaksi Michaelia ja Hannes Heikura. Michaelit ja Hannes Teemu on kuvannut aktiivisesti lähes kymmenen vuotta. Teemu on kuvannut myös ulkomailla, Yhdysvalloissa, Karibialla, Thaimaassa, Pohjois-Norjassa ja Lofooteilla. Parhaita säitä ovat lumija vesisade – silloin saa dramaattisia kuvia helposti. Siihen aikaan kuvasin vielä paljon väriä, mutta kun näin ne kuvat, niin se ohjasi mustavalkoisen suuntaan. – Kävin myös katsomassa edesmenneen Hannes Heikuran Dark Zone -kuvasarjan Tennispalatsissa. Vaikkapa lumisade karsii hyvin taustalta elementtejä. Oik. Ja Lapin vaelluksilla olen päässyt paikkoihin, joihin autolla ei pääsisi. – Kun kuvaa mustavalkoista, niin talvi on ihanteellinen aika. Hän korostaa, että kuvausmatkat kannattaa Vas. Tätä kautta tuli maisemakuvaus. Siinä on kaksi kovaa kuvaajaa. Siellä olen kuvannut vesiputouksia. – Kuvaamiseni on kulkenut aika käsi kädessä jonkun muun harrastuksen kanssa. Se oli varmaan yksi parhaita näyttelyitä, missä olen Helsingissä käynyt. Vantaalta Yhdysvaltoihin Teemun suosikkikuvauspaikkoja ovat kodin lähiympäristö Vantaalla, lähellä Kuusijärveä, ja Helsingin Aurinkolahti. Mutta kyllä minä kesälläkin kuvaan paljon. Hän kuitenkin myöntää, että maisemakuvaus vaatii pidemmän päälle matkustamista. Rupesin sitten kuvaamaan sinne. Samoihin aikoihin meille tuli lapinkoiran pentu, jonka kanssa liikuin paljon luonnossa. Left Turn, San Simeon, Kalifornia, 2014. Teemu kuvaa ympäri vuoden, mutta vähemmän pimeällä, syksyllä ja alkutalvesta
1 KÄVELE ja katso, mitä mielenkiintoista rannassa on. Mittaa kännykän sovelluksella, kuinka pitkä valotus on sopiva. Tee tarvittaessa uudet säädöt ja ota toinen kuva. Järeä hiilikuitujalusta Täyden kennon järjestelmäkamera Objektiivit laajakulmasta teleen Kaukolaukaisin 8 ASKELTA MAISEMAKUVAAN 4–5 harmaasuodinta Kamerareppu Puhdistusvälineet Varapatterit, -akut Kuvankäsittelyyn: Ligthroom, Silver Efex TEEMUN KUVAUSKALUSTO 29 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi teemuoksanen.indd 29 11.9.2015 9.33. Esimerkkinä rantakuva pitkällä valotusajalla. 4 PYSTYTÄ jalusta ja kiinnitä siihen kamera. 7 LAITA kuvaus bulbille. Kokeile, mikä korkeus on hyvä, mistä kohtaa rantaa, minne päin. 5 TARKENNA ja aseta tumma suodin objektiivin eteen. 8 MITÄ TULI. 6 LAITA kameran luukut kiinni, ettei valoa pääse sisään. Käynnistä kello ja laukaise kamera kaukolaukaisimella. 2 KUN LÖYDÄT mielenkiintoisen kuvauskohteen, kävele ja etsi hyvää kuvakulmaa. 3 OTA esiin kamera
” Maisemakuvauksessa etukäteistyö on tärkeätä. Kun lähden ulkomaanreissulle, selvitän jo ennakkoon, missä haluan kuvata.” 30 KAMERA 9|2015 teemuoksanen.indd 30 11.9.2015 9.33
HOIDA vakuutukset kuntoon, jos sinulla on kalliita välineitä. OLE liikkeellä oikeaan aikaan: seuraa sääennusteita. VARAA aikaa niihin paikkoihin, joissa tiedät, että on paljon kuvattavaa. VÄLTÄ pahimpia turistikausia, jos mahdollista. ILMOITA Suomen tullille, mitä tavaroita otat matkalle. Näin sinulta ei kysytä palatessa kuitteja. 31 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi teemuoksanen.indd 31 11.9.2015 9.33. Oik. MIETI tarkkaan, minkä kaluston jaksat kantaa. Vas. HAE omaa näkökulmaa. Jos käyt suosituilla paikoilla, pyri luovuuteen äläkä toista kuuluisan kuvaajan kuvaa. TUTKI etukäteen, minne olet menossa ja mitä siellä on. Maisemakuvauksessa hätäily ja onTEEMUN VINKIT ULKOMAAN KUVAUSMATKAA SUUNNITTELEVALLE neen luottaminen ei ole hyvästä. Surrounded by Fog, Yosemiten kansallispuisto, Kalifornia, 2014. Rhythm of Canyon, Grand Canyon, Arizona, 2014
Rannasta hän löysi aamulenkillään ihanteellisen kuvauspaikan. suunnitella etukäteen huolella, varsinkin jos paikan päällä ei ole pitkään. Kun sopiva hetki sitten koitti, hän aloitti paikkaan tutustumisen ilman kameraa. – Ensimmäisenä päivänä Yosemitessa tuli tosi kova rankkasade. Siitä tuli yksi reissun hienoimpia kuvia. Thaimaan auringonlasku Tuorein Teemun kuvausmatka suuntautui Thaimaahan. Etteivät ne ole ihan päällekkäin tai kiinni toisissaan, vaan niissä on tietyt välit. Näin selvisi, millaisia kuvia muut ovat ottaneet ja mistä kuvakulmista. Yosemiten kansallispuistossa Teemulla kävi hyvä tuuri. Vasta tässä vaiheessa Teemu kaivoi kameran esiin. – Maisemakuvauksessa etukäteistyö on tärkeätä. – Kävelin rantaa ja katselin eri kuvakulmia ja mihin rytmiin saan kepukat meressä. Kun lähden ulkomaanreissulle, niin selvitän jo ennakkoon, missä haluan kuvata. Sitten kun tiesin sen, niin asettelin jalustan ja rupesin kuvaamaan. Netti on hyvä työväline tutustua kuvauspaikkoihin. Ennen Kaliforniaan lähtöä katsoin Google earthillä ja Street view'llä, millaista rannikko siellä on. Thaimaassa kuvia sai tavallises” Parhaita säitä ovat lumija vesisade – silloin saa dramaattisia kuvia helposti." 32 KAMERA 9|2015 teemuoksanen.indd 32 11.9.2015 9.33. – Käytän Googlea paljon. Sitten merkitsin rantahiekkaan viivan paikkoihin, joissa oli hyvä kuvata. – Mietin, että kun tulee hyvä valo, niin tulen sinne kuvaamaan. Oikealla oli laakso, josta nousi sakea sumu. Pääsimme juuri ylös, kun sade hellitti. Ajoin parkkipaikalle, otin teleobjektiivin esiin ja rupesin kuvaamaan. Mistä kuvakulmasta ottaisin kuvan, alhaalta vai ehkä ylhäältä, menisinkö sivulle. Teemu ottaa tavallisesti samasta kohdasta korkeintaan viisi kuvaa. Käytin myös Flickriä ja 500 pixiä – kirjoitin hakusanaksi vaikkapa Yosemite. – Kääntelin laajakulmazoomiani ja katsoin kameran kautta, miltä se näytti
Vacant, Vantaa, 2014. ti vain yhden. Joten sen piti olla kerralla kohdalla. Jouduin todella tarkkaan säätämään jalustan ja koputtelin, ettei jää vain sorru. Lunta kivellä Teemu mainitsee unelmien kuvauskohteikseen Islannin ja Skotlannin. Vas. Jäät olivat jo lähteneet, mutta silti kivien päällä oli paksu lumikerros. Tajusin, että tämä tulee näyttämään hyvältä mustavalkoisena. Kuvasin siinä 3–4 kuvaa pitkällä valotuksella ja pidin koko ajan kameran remmistä kiinni, jos jää sattuu sortumaan. Thaimaassa auringonlasku on niin nopea, että oli mahdollista ottaa yksi pitkä valotus. Ja se onnistui. – Rannassa oli vielä vähän jäätä. 33 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi teemuoksanen.indd 33 11.9.2015 9.33. Ja niissä vesiputoukset ja merimaisemat. Oik. Mutta tiesin, että tämä on niin hieno, että tämä on pakko saada. – Tiesin heti, että nyt on harvinainen tilanne. Tähän mennessä otetuista kuvista mieluisin on talvinen merimaisema, jossa on kaksi kiveä ja lunta niiden päällä. Sekin itseäni kiehtoo pitkissä valotuksissa, että on onnistuttava kerralla – tämä ei ole räpsimistä. Meri ja taivas olivat tummemmat ja kivet vaaleita lumineen, Teemu muistelee. – Jos valotusaika on vaikka viisi minuuttia, niin siinä ei hirveän montaa kuvaa ehdi ottaa niin kauan kuin tilanne on hyvä. Sea Cakes, Helsinki, 2015
Niiden väritys vaihtelee, ja komean punaiset eivät ole aivan harvinaisia. Pieniä rahkasammalelta tuoksuvia soita on siellä täällä, jopa Helsingissä. Pohjaväri kuviin tulee erilajisista rahkasammalista, lisäväriä antaa ruska. Rahkasammalet ovat happamia, mikä antaa niille elintilaa. luonto_9-2015.indd 34 11.9.2015 9.57. Niissä riittää katseltavaa muutaman päivän retkillekin. Säilyneet suot ovat suurimmaksi osaksi rauhoitettuja, sillä monet soista on ojitettu kuivaksi. Suo TEKSTI JA KUVAT Antti Koli leensa asettaa. Kuvaan tulee usein mukaan taivas ja pilviä, jotka syksyllä ovat komeita. Syksyn sateiden kostuttamalla suolla kannattaa katsoa tarkkaan, mihin askeKuvaa syksyisellä suolla Rahkasammalia ja jäkäliä Puun runkoja ja keloja Ruskalehtiä Vettä Karpaloita ja puolukoita Kurkia Kotkia Ihmisiä marjastamassa Kurjenrahka tai Patvinsuo. Niitä on aikoinaan käytetty esimerkiksi haavojen parantamisessa ja säiLUONNON MONET KASVOT Suo 34 KAMERA 9|2015 Elinympäristön kuvauskohteet. Valon vaikutus rahkasammalparatiisissa on yhtä suuri kuin tunturissa tai meren rannalla. Jos olet kokematon suolla kävijä, sinun ei kannata lähteä ylittämään lampareista suota ilman polkuja ja pitkospuita. Syksyllä suo on rehevä. Rahkasammalia on muutamia satoja lajeja. Toisinaan jokaisen askeleen upottavuus on kokeiltava ennen painon siirtämistä. SUOLLA HETI jalkojen juuresta löytyy kuvattavaa, makrolla tai laajakulmaobjektiivilla. Isommat ovat kuuluisia, kuten Torronsuo, Suo on tunnelmaltaan avara, vaikka siellä kasvaisi pikku mäntyjä tai muutama koivu
Suo on kostea. PAIKAN TÄRPPI KARPALO Kaksi yleistä lajia, isokarpalo (Vaccinium oxycoccos) ja pikkukarpalo (V. Kuolleet koivut tai keloutuneet männyt ovat kyllä kuvauksellisia. Pienemmällä kukkaperät kaljuja, isommalla karvaisia. Saatat nähdä kuitenkin muuttavia hanhia, kurkia tai joutsenia muutamia tai jopa tuhansia. Marjoja voi kuivata tai pakastaa. Vettä on pisaroista lammikoihin, ja se tuo kuviin hienoja heijastuksia. Jalkakerroksesta löydät syksyisin karpaloita. Ne eivät päästä kuvaajaa kovin lähelle, joten joudut tyytymään eläin maisemassa -kuviin – tai panostamaan lähikuviin oikein kunnolla. Kasvit ovat syksyllä jo ruskassa tai hiipuneet. Syksyllä jopa linnut ovat harvassa. Vesien rannoilla suo on valitettavan pehmeää, joten pidä varasi. KESÄLLÄ SUO on vilkas pieneläimistöltään. Maisemista saa upeita kuvia aamun usvassa pieneltä mäeltä tai mistä tahansa, missä taivas näkyy. Maan tasolla kuvatessa housut kyllä kastuvat helposti. Valo on syksyllä vaihtelevaa. microcarpum). Suon kuvaamiseen mallia voi katsella esimerkiksi Jorma Luhdan kirjoista. Kuvaa rahkasammalia myös osana maisemaa. Jalusta on hyvä näissä kuvauksissa. 35 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi luonto_9-2015.indd 35 11.9.2015 9.57. Suosittu alkoholijuomien maustaja. Kasvi osittain sammalen seassa. lyttämään juomavesiä puhtaana. Taivaan kuvaaminen onnistuu tyynen lammikon pinnalta. Isokarpalo kasvaa kosteammassa, ja yleensä vain sen marjoja kerätään. Karpalo on läheinen puolukalle, ja sitä on käytetty esimerkiksi virtsateiden hoidossa. Toisinaan se on liian kirkas, mutta hieno ennen tai jälkeen sadepilvien. Marjoja voit kuvata yksittäin tai sitten kerrot kuvalla, että suolla kasvaa karpaloita paljon ja tiheästi. Abstrakti värisommitelma syntyy sammalista helposti – lisänä voit käyttää pinnan korkeuserojen tuomaa syvyysvaikutelmaa
36 KAMERA 9|2015 Eisa maestro-9-15.indd 36 11.9.2015 11.25. Suomen edustaja Markku Pajunen sijoittui toiseksi – tämä on ennennäkemätöntä kilpailun historiassa. PERHE EISA MAESTRO 2015 EISA MAESTRO 2015 1. Tuomariston muodostivat lähes 20 eurooppalaisen valokuvausalan lehden päätoimittajat. sija Eisa Maestro -loppukilpailun voitti Tatiana Antonuk Venäjältä
Kindred Tatiana Antonuk Venäjä Tatiana Antonuk on syntynyt 11.11.1983. Vuosien mittaa olen kuitenkin huomannut, että heidän vaikutuksensa persoonallisuuteeni vain vahvistuu ja kirkastuu. – Minulla on samanlainen tilanne. Yritän eroon heidän tavoistaan, mutta ne palaavat kerta kerran jälkeen. Yritän taistella vastaan, mutta silloin taistelen itseäni vastaan ja häviän joka kerta. 1 37 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa maestro-9-15.indd 37 11.9.2015 11.25. – On hämmästyttävää, kuinka samanlaisia olemme heidän kanssa, joiden parissa olemme kasvaneet – eikä vain ulkonäöltä. Puhumme heidän suullaan. He ovat tehneet kaikkensa, että minusta kasvaisi hyvä ihminen. – Uskon, etten ole ainoa. Hän asuu ja työskentelee Krasnoyarskissa Venäjällä. Olen usein sanonut heille, että en ole kuin he ja että elämästäni tulee toisenlaista. Koska luontoa vastaan on tuomittu häviämään. Käytämme heidän eleitään. Meillä on samoja tapoja, taipumuksia ja paheita. Tunnen monia, jotka riitelevät ja väittävät vastaan vanhemmilleen, jotka ovat panostaneet kaikkensa heidän kasvatukseen. Yritämme usein kaikin tavoin karistaa samanlaisuuden, mutta juuri silloin se tulee esiin entistäkin voimakkaammin. Etsin tarkoituksella tällaisia henkilöitä. He ovat rakkaat läheiseni. En halua puhua ja ajatella, kuten he ovat opettaneet, mutta silti teen niin. Äitini, isäni ja isoäitini ovat kasvattaneet minut. Mutta en ole aina ollut innoissani heidän maailmankuvastaan ja elämäntyylistään
Kamerana oli Sony a99 ja objektiivina Sony 24–70 mm f/2,8 ZA. Esikoisella oli hiukan vaikeuksia sopeutua uuteen tulokkaaseen, ja pikkuveli sai välillä melko rajuakin kyytiä. Hän aloitti kuvaamisen jo murrosikäisenä filmikameralla. Kuvat on valaistu käyttäen 1–3 kompaktisalamaa. Lisäksi nautin kuvien jälkikäsittelystä ja manipuloinnista, joka mahdollistaa muuten mahdottomat sommitelmat – vauva ei ollut oikeasti WC-pöntössä. Sarjassa on puettu isosiskon ajatukset kuviksi, tosin reilusti liioitellen. Pari viime vuotta hän on kuvannut vakavammin ja kehittänyt osaamistaan sekä osallistunut kansainvälisiin kilpailuihin ja näyttelyihin. – Kuvasarjan aihe syntyi omasta elämäntilanteestani. 2 38 KAMERA 9|2015 Eisa maestro-9-15.indd 38 11.9.2015 11.25. Kuvaan mielelläni pieni pilke silmäkulmassa. Lue Markun haastattelu seuraavalta aukeamalta. Polttoväli vaihteli 26–50 mm. – Minun tavaramerkkini on huumori, joskin nämä kilpailukuvat edustavat sen ääripäätä. Valonmuokkaimena päävaloissa oli softbox. sija Big sister's love Markku Pajunen Suomi Markku Pajunen on harrastajavalokuvaaja pääkaupunkiseudulta, Espoosta. EISA MAESTRO 2015 2
Tällaisina hetkinä sitä tajuaa, kuinka suuri vaikutus kuvillasi voi olla. Sairaalan vastasyntyneiden osasto yritti kaikkensa, mutta alle kuukaudessa oli selvää, että Roxanne ei selviäisi. Pystyin ottamaan nämä liikuttavat kuvat, koska nuoret vanhemmat luottivat minuun valokuvaajana ja ihmisenä. Kun kuvani näytettiin isolla valkokankaalla muutama päivä myöhemmin Roxannen hautajaisissa, en pystynyt pidättelemään kyyneliäni – enkä ollut ainoa. Roxanne Bertil van Beek Hollanti – Ystäväni ja kollegani Hans soitti minulle yllättäen: "Roxanella ei ole kaikki hyvin..." Hänen lapsenlapsensa, jota koko suku oli odottanut niin paljon, oli syntynyt jo 24-viikkoisena. päivä huhtikuuta Charlotte ja Sebastiaan saivat toisen tyttären, Alexisin. Hänen vanhempansa Charlotte ja Sebastiaan pyysivät minua dokumentoimaan hänen viimeiset tuntinsa. Se oli minulle kunnia, enkä epäröinyt hetkeäkään. Tuloksena oli 50 mustavalkokuvan 3 EISA MAESTRO 2015 3. – Sairaalassa pyysin, että muut yrittäisivät unohtaa minun olemassaolon. Ja tein niin. Se on raaka ja sydäntäsärkevä, erittäin intiimi, lempeä ja hellä samalla kertaa. Älä ajattele, ota vain kuvia, sanoin itselleni. sija sarja, jota pidän näin jälkikäteen parhaana kuvajournalistisena työnäni. 24. 39 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa maestro-9-15.indd 39 11.9.2015 11.25. Ja olen siitä hyvin kiitollinen
Markku on kuvannut pääsääntöisesti sisarukset erikseen ja liittänyt kuvat yhteen. – Tyttärelle tämä oli hauskaa leikkiä. Kuvannut noin 40 vuotta. Eivätkö ne saaneetkaan olla manipuloituja. Aiemmin saanut kansainvälisistä kilpailuista mm. IDEA PERHEAIHEISIIN kilpailukuviin syntyi Markun arjen tapahtumista. – Tarvitsin vaimon apua, että sain mallit pysymään halutuissa kohdissa ja asennoissa, hän kertoo. Markku suunnitteli kuvat etukäteen, valmisteli lavastuksen ja valot kohdilleen ja toi sitten päähenkilöt paikalle vuoron perään. www.markkupajunen.com Markun Eisa Maestro -voittajakuvasarja on sivulla 38. Postipakettikuva on kuitenkin poikkeus, sillä siinä henkilöt ovat olleet kameran edessä yhtä aikaa. Sitten kun selvisi, että olen päässyt kakkossijalle, niin ensimmäinen ajatus oli, että voi vitsi, hieno uutinen, Markku kertoo. Tästä sain idean kuvata isosiskon ajatuksia pikkuveljestään – reilusti liioitellen. Toisinaan pikkuveli sai kokea tämän melko kovakouraisesti. Kuvaukset oli hoidettava 5–10 minuutissa, jotta lapset eivät kyllästyneet. IlKUKA MARKKU PAJUNEN 51-vuotias espoolainen työtön tuotantojohtaja. UPI Gold medalin ja AFFC Silverin. Hän on tottunut kameraan eikä ujostele sitä. – Ensimmäinen ajatukseni oli, että onko kuvat hylätty. T IM O R IP A T T I Hopeaa huumorikuvilla TEKSTI Minna Jerrman KUVAT Markku Pajunen Espoolainen Markku Pajunen sai kesäkuun lopussa yllättävän sähköpostin: "ottaisitko yhteyttä kansainvälisen Eisa Maestro -kilpailun tiimoilta". – Kyllähän tämä on itseluottamusta nostanut ja innostanut entisestään kuvaamaan. – Olimme kertoneet tyttärellemme pikkuveljen tulosta, mutta silti syntymä oli hänelle melkoinen shokki. KUVAAJA Markku Pajunen 40 KAMERA 9|2015 Eisa maestro-9-15.indd 40 11.9.2015 11.25. Enimmillään hän on yhdistänyt seitsemän otosta samaan kuvaan
Markku kertoo, että häntä kiinnostaisi kuvata bändien keikkoja. Digikuvaus on mahdollistanut sen, että saan toteutettua luovemmatkin ideat. Give me five. – TÄLLÄ HETKELLÄ kuvaus on minulle yksi pätemisen ja itseilmaisun keino. Peace. Markku Pajusen persoonalliset kuvat sijoittuivat toiseksi Eisa Maestro -kisassa. Minun kuvassani oli kumpikin, Markku nauraa. – Ensimmäisen kerran osallistuin Kameralehden vuosikilpailuun 1970-luvun lopussa. Välillä hän matki meitä ja välillä teki omiaan. Parents. Paristakymmenestä otoksesta löytyi onneksi aina sopiva ilme ja asento. Hänen lempikuvausaiheensa on kotistudiossa otetut, lavastetut tilanteet. Oikea sivu ala oik. Lisäksi suunnitelmissa on abstrakti kuvasarja. Viimeksi kuvasin vastasyntyneitä vauvoja. Muuten kuvaan melkein kaikkea. Vasen sivu Violin girl. Ties vaikka tästä saisi tehtyä uranvaihdon, Markku pohtii. – Ja jos EISA järjestää 5–10 vuoden päästä uudestaan perheaiheisen kilpailun, niin teen Pikkuveljen kosto -kuvasarjan. Kun hänet laittaa uuteen tilanteeseen, on hän aluksi totinen ja siitä oli helppo taltioida sopivia ilmeitä. Yritimme kertoa ja näyttää hänelle, että seiso tässä ja tee näin. meet syntyivät kuin itsestään. Oikea sivu vas. – Pikkuveljellä on isot silmät, mikä korostaa hänen hölmistynyttä ilmettään. Oikea sivu ylä oik. – Niissä minua kiinnostavat idean luominen, miten sen saa toteutettua sekä itse kuvan tuottaminen. 41 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Eisa maestro-9-15.indd 41 11.9.2015 11.25. Markku on osallistunut kuvakilpailuihin ennen Eisa Maestroakin. Muistan, kun tulosten julkistamisessa mainittiin, että kilpailukuvissa oli kyllästymiseen asti auringonlaskuja ja puunlatvuksia. Erityisesti pidän kuvien jälkikäsittelystä
Renkaan kierto koko tarkennusalueella on 150 astetta, joten on mahdollisuuksien rajoissa, että käsiotetta ei tarvitse korjata kesken tarkentamisen. sotaan tietokoneen näytöltä. Sen ääni ei kulkeudu kameraan edes videokuvauksessa. Havaintoja Objektiivin sisäinen tarkennus liikuttelee linssielementtejä objektiivin sisällä, ja tällaisen tekniikan pakollinen lieveilmiö on polttovälin muuttuminen. Lightroomilla. Etäisyydet on ilmoitettu kameran digikennon pinnalta kohteeseen, eivät esim. Tarkennusmoottori on hiljainen. Kuvanvakaimen saa pois päältä objektiivin kyljessä olevasta liukukatkaisijasta. Sonyn makro on korkealaatuinen objektiivi sekä mekaanisesti että optisesti. kuvan alueiden paikalliskorjaus ja tasomaskit sekä pidemmälle viety värinhallinta. Digikuville ei ole varsinaisesti mittakaavaa. Sillä pääsee lähikuvaustöihin Sonyn peilittömillä rungoilla. etulinssin kohdalta. Tarkennusrengas on aivan objektiivin etuosassa, ja se on kaksitoiminen. Tärkeä ominaisuus objektiivissa optisen laadun lisäksi on sen polttoväli. 90 mm sallii kuvaamisen hiukan kauempaa kuin normaalipolttoväleillä, jolloin perspektiivi on rauhallisempi, tausta saadaan vähemmän levottomaksi ja kuvausetäisyyttäkin kertyy sen verran, että aiheen valaisu helpottuu. Objektiivi tuottaa teräviä kuvia täydelläkin aukolla. Objektiivin oma kuvanvakain tekee mahdolliseksi noin kolme pykälää tavallista pidempien valotusaikojen käyttämisen käsivaralta kuvatessa. Originaalikokoahan ei pääse katsomaan samaan tapaan kuin filmille kuvatessa. Sen pituus on kuutisen senttiä. Sonylta on tullut laadukas makro peilittömiin kameroihin. Lyhyin tarkennusetäisyys tarkoittaa, että aihe kuvautuu kennolle luonnollisessa koossa, eli 1:1. TEKNIIKKA Xxxxxxxxxx TEKNIIKKA 42 KAMERA 9|2015 tekniikka-9-15.indd 42 16.9.2015 8.20. Aikaisemmin tämä piti järjestää Alpha-sarjan objektiivilla ja adapterilla, ainakin jos halusi käyttää automaattitarkennusta. Objektiivin mukana toimitetaan bajonetilla kiinnittyvä vastavalonsuoja. Maksamalla 50 euroa saa ohjelmasta ammattiversion, jossa on kehittyneempiä ominaisuuksia, mm. Etulinssi ei liiku tarkennuksen aikana, ei eteen eikä taakse, eikä se myöskään pyörähdä. Tarkennus toimii nopeasti – koko skaala päästä päähän hiukan yli yhdessä sekunnissa. Toinen katkaisija, edellisen yläpuolella, säätelee tarkennusaluetta. Kolmas säädin on painonappi. Rengas eteenpäin vedettynä objektiivi on automaattitarkennuksella, taakse vetäminen muuttaa objektiivin käsitarkenteiseksi. Hyvin lievinä esiintyvien kromaattisen aberraation, vinjetoinnin ja tynnyrivääristymän voi korjata pois kuvista suoraan kamerassa, jos näin haluaa. Objektiivi on oikeasti 90-millinen vain äärettömiin tarkennettaessa, lähimatkoilla polttoväli on lyhyempi. Se ei ole kovin halpa, mutta ominaisuuksiltaan se on E-sovitteisten Sonyn objektiivien huippua. Aiheen kokohan määräytyy täysin sen mukaan, mihin mittaan kuva tulostetaan tai millä suurennussuhteella sitä katLOISTAVA LÄHILASI Sony FE 90 mm f/2,8 Macro G OSS TESTISSÄ vaappumista korjaavasti. Ratkaisusta ei ole haittaa käytännön työssä, mutta on hyvä, että ilmiön tuntee, jos pitäisi vaikka laskea suurennussuhteita kuvausetäisyyden perusteella. Säädöt voi tehdä jälkeenpäinkin tietokoneen kuvankäsittelyohjelmalla. 600 grammaa on sentään enemmän kuin monen tälle objektiiville sopivan kameran paino. Sitä painaen lukitaan tarkennus, ja valinta pysyy voimassa niin kauan kuin nappia painetaan. Täytyy muistaa, että kuvanvakain vaikuttaa ainoastaan kameran tärinää ja Sony FE 90 mm f/2,8 Macro G OSS -objektiivi täydentää FE-sovitteisten Sony-objektiivien valikoimaa. TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Objektiivi tuottaa teräviä kuvia täydelläkin aukolla. Objektiivissa ei ole omaa jalustakierrettä. Kuvauskohteen liikkumisesta aiheutuviin tarkennusongelmiin ja liike-epäterävyyteen ei kuvanvakain auta yhtään. Ominaisuuksia Makro on metallikuorinen, ja sekä viimeistely että paino välittävät vaikutelman laitteesta, joka ei ole mikään lelu. Paino lisää tukevuutta ja helpottaa käsivaralta kuvaamista yhdessä kuvanvakaimen kanssa. Sonyn käyttäjällä on mahdollisuus ladata itselleen ilmaiseksi Capture One for Sony -ohjelma, jolla tekee periaatteessa samat säädöt kuin esim. Jos kameran rungossakin on kuvanvakain, on valotusaikapidennys viiden aukon luokkaa. Se on kolmitoiminen: koko alue, äärettömästä 50 cm:iin ja 50–28 cm
Testituloksia MTF-käyrinä toimituksen TE42-testitaululta. Testissä käytetyn Sony a7r-kameran kennolle on teoreettinen maksimiresoluutio 2456 LP/KK. Alle kahden sentin levyinen kukinto valaistuna älypuhelimen led-valolla. Näin pientä kohdetta kuvatessa kevytkin tuulenvire aiheutti tarkennusongelmia. Maksimiarvo 2296 linjaparia / kuvan korkeus saatiin aukolla f/8. Resolution (LP/PH) 500 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) 500 1000 1500 2000 2500 3000 Resolution (LP/PH) 500 1000 1500 2000 2500 3000 TEKNISET TIEDOT Bajonetti Sony FE Polttoväli 90 mm Himmenninaukkoalue f/2,8–22 Rakenne 15 elementtiä, 11 ryhmää Erikoiselementtejä asfäärinen elementti, EDja Super ED -elementit Himmenninlehtien määrä 9 Kuvakulma, astetta APSC / 35 mm 17 / 27 Lähin tark. Sony a7r, 1/100 s., f/2,8, ISO 400. Tarkennusalueen rajoitin ja kuvanvakaimen liukukatkaisin. 602 g Hinta noin 1200 euroa Maahantuoja Sony Nordic 100 75 50 25 10 M o d u la ti o n (% ) 100 75 50 25 10 M o d u la ti o n (% ) 100 75 50 25 10 M o d u la ti o n (% ) MITTAUKSET 90 mm f/2,8 90 mm f/5.6 90 mm f/11 tekniikka-9-15.indd 43 16.9.2015 8.20. Punainen käyrä on mittaustulos taulun keskeltä, muut ovat lähempää kuva-alan reunoja. etäisyys 28 cm Kuvautumissuhde 1:1 Automaattitarkennus Piezosähköinen Manuaalitarkennus kyllä Etäisyysasteikko kyllä Sääsuojaus kyllä Kuvanvakain kyllä Suodinkierre 62 mm Paksuus 79 mm Pituus 131 mm Paino n. Piirtokyky ja reunakontrasti, samaten piirtokyky nurkissa paranevat aina f/11:een asti
Ratkaisu on onnistunut, koska säätöjä pääsee tekemään nostamatta kameraa silmältä. ISO SISÄLTÄ JA PÄÄLTÄ Panasonic Lumix DMC-GX8 TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Panasonic Lumix DMC-GX8 on Micro Four Thirds -kamera. Lumix DMC-GX8 on ensimmäinen Micro Four Thirds -kamera, jonka kenno kykenee tallentamaan maksimissaan 20 megapikseliä. Aivan yläkannen päädyssä on yksi kameran kolmesta funktionäppäimestä ja videokuvauspainike. Tärkeimpiä valintoja pääsee tekemään myös kosketusnäytöltä. GX8 sopii aktiiviharrastajalle, joka on kiinnostunut tilannekuvauksesta ja videoista. Sähköistä suljinta käytettäessä lyhyin suljinaika on 1/16000 sekuntia. Näiden kanssa sopivan kuvantallennusja säätöohjelman voi asentaa älypuhelimeen ja tablettiin ilmaiseksi. Kun kiekon keskellä olevaa nastaa painaa, pääsee valitsemaan ISO-herkkyyden ja valkotasapainon. Omaa kiinteätä salamalaitetta ei tässä mallissa ole. Lumix GX8:ssa on uudistettu Venus Engine -prosessori. Kameran mukana toimitetaan Panasonicin oma kuvankäsittelyohjelma Silkypics 4.3, jolla pystyy avaamaan Panasonic-kameroilla kuvattuja raakatiedostoja ja jpegkääntyvä kosketusnäyttö erinomainen kuvanlaatu wifi vain yksi korttipaikka ei mukana videoeditointiohjelmaa TESTISSÄ Testikuvissa herätti huomiota sävyjen toisto, erityisesti värien puhtaus. Runko on roiskeja pölytiivis. Se on GX7-mallin seuraaja, mutta uusia ominaisuuksia on niin paljon, että olisi erehdys pitää tätä kameraa pelkkänä päivitysversiona. Kamerassa on sisäänrakennettuna wifija NFC-yhteys. GX8 on joka suuntaan muutaman millin kookkaampi kuin edeltäjänsä. TEKNIIKKA Peilitön järjestelmäkamera 44 KAMERA 9|2015 tekniikka-9-15.indd 44 16.9.2015 8.20. Videokuvausta varten kamerassa on stereomikrofoni ja 2,5 mm:n liitäntä ulkoiselle mikrofonille. Testattaessa se oli 1/400s. Kameran päällä on vakiomallinen varustekenkä. Testattavaksi se tuli yhdessä Lumix G Vario 14–140 mm f/3,5–5,6 ASPH. Kuvaustavan ja valotuksen korjauksen lisäksi on kiekko, jolla voi valita aukon tai suljinajan. Se on ulkomitoiltaan lähellä APS-C-kameraa, ja sellaiseksi sitä helposti uskoisikin. Funktiotoimintoja on valittavissa 13 erilaista. Ohjelmoitavia Fn-painikkeita on takana kaksi kameran yläosassa olevan lisäksi. -objektiivin kanssa. Automaattitarkennukselle on paljon erilaisia valintasäätöjä, ja monet niistä ovat käytettävissä myös videokuvauksessa. POWER O.I.S. Kaikkiaan kahdeksan näppäintä on enemmän tai vähemmän ohjelmoitavissa. Kontrastiin perustuva tarkennusjärjestelmä kykenee mittaamaan etäisyyden kohteeseen, vaikka etsinkuva ei vielä olisikaan terävä. Sähköisen etsimen kuva-ala on 100-prosenttinen, ja okulaariin voi katsoa niin etäältä, että silmälasienkin käyttäjä näkee koko kuva-alan. Valotuksen käsivalinnassa tällä kiekolla valitaan suljinaika ja eteenpäin kallistetun laukaisinnastan tyvessä olevalla puolestaan himmenninaukko. Tarkennusautomatiikka pystyy lukittumaan kohteen kokoon, väriin ja liikesuuntaan. Etsin on käännettävissä portaattomasti 90 astetta ylöspäin. Salamaa ei voi käyttää sähköisen sulkimen kanssa. Mekaanisen verhosulkimen lyhyin valotusaika on 1/8000 sekuntia, ja tehtaan ilmoituksen mukaan lyhyin suljinaika salamalle on 1/250 s. Kameran takapinnan säätimet ja painonapit on ryhmitelty okulaarin viereen ja oikeanpuoleiseen päätyyn. Sen avulla on tehostettu kameran suorituskykyä ja lisäksi on päästy edeltäjiä parempaan kuvan dynamiikkaan ja älykkääseen kohinanvaimennukseen. Kameran yläosassa on niukasti säätimiä – ainoastaan tarpeelliset. Ominaisuudet Kädessä GX8 on tukevan ja jämäkän tuntuinen. Kameraa on saatavana mustana tai kromatulla yläkannella varustettuna, pelkkänä runkona tai kittiobjektiivin kanssa. Tarkennus toimii luotettavasti myös hämärässä
Jos kuvaa täydet 30 minuuttia, otoksia kertyy yli 50 000 kappaletta. Muistikortti tulee nopeasti täyteen, kun kuvaa parhaimmilla videon tallennuslaaduilla. Pisimmällä alue on enää hiukan alle seitsemän cm leveä. Kamerassa on runkoon rakennettu kuvanvakain, ja sitä voi käyttää myös yhdessä Lumix-objektiivien kuvanvakaimien kanssa. Panasonic Lumix DMC-GX -sarjaa ei ole painotettu videokuvaukseen, vaikka ominaisuudet riittävätkin varsin pitkälle. Akunkestoksi ilmoitetaan maksimissaan 330 valotusta. Kaikki ominaisuudet huomioon ottaen objektiivin arvosana on hyvä. Teknisesti on mahdollista tuoda 4K-videotallenteesta kahdeksanmegaisia pysäytyskuvia still-kuviksi, jos tallennus on tehty 30 ruudulla / sekunti. Raakatiedostoja pystyy editoimaan myös suoraan kamerassa ja tallentamaan jpeg-kuviksi. Tarkennusta voi seurata focus peaking -toiminnolla. kuvia. Testitulokset 14–140 mm:n zoomilla saavutettiin suurimmaksi kuvan tarkkuudeksi 1617 LP/PH (linjaparia/kuvan korkeus), kun kennon teoreettinen raja (Nyquist-arvo) on 1944 LP/PH. Kameran hdmi-liitäntä ei tue ulkoisen tallentimen käyttöä. Optinen suorituskyky on alkujaan ajateltu 16-megaiselle kennolle. lä ja täydellä aukolla. Parhaimpien otosten valinta saattaa silloin osoittautua arvioitua työläämmäksi. Tulos saatiin 14 mm:n polttovälilSarjakuvauksen ansiosta pajuhahmosta sai tallennettua juuri sen hetken, kun jättiläinen odottamatta osui talojen välistä tulevaan kapeaan valokiilaan. Todellisuudessa määrä jää tätä vähäisemmäksi, joten on suositeltavaa pitää vara-akkua mukana. Testikuvissa herätti huomiota sävyjen toisto, erityisesti värien puhtaus. Tarkennuspisteen valinta toimii myös videokuvauksessa. Havainnot Takanäyttö kääntyy sivusuunnassa 180 astetta, ja se on kallistettavissa 250 asteen verran. Lumix G Vario 14–140 mm f/3,5–5,6 on konseptina todella kätevä. Takanäytön voi myös pyöräyttää suojaan kameran takaseinää vasten. Makrokuvia ei saa, mutta lähimmät kuvausetäisyydet tuottavat sentään lyhyimmällä polttovälillä 17 cm leveän tallennusalueen. Siinä on järkevä polttovälialue, ja valovoimasta tinkien on saatu koko ja paino käyttäjäystävälliseksi. Pidemmillä polttoväleillä paras piirto on aukon f/8 kohdilla. Mitään huipputuloksia ei tämän kameran kanssa saatu, mutta ei huonojakaan. GX8 sopii pidemmälle ehtineelle valokuvauksen harrastajalle, joka on kiinnostunut tilannekuvauksesta ja videotallennuksesta. Kun polttoväliä pidennetään, suoritusarvot huononevat tasaisesti. Ominaisuudesta on hyötyä varsinkin videokuvauksessa, mutta myös silloin, kun tarvitsee pystyruutuja hankalista kuvausasennoista. Sen kosketusnäyttöominaisuuksien avulla voi tehdä kameran säätöjä menuvalikosta ja valita tarkennuspisteen käytännössä mistä tahansa kuva-alan kohdalta. Videoeditointia siinä ei ole. Se on kätevän kokoinen, sillä saa ammattitason kuvia, ja se on miellyttävä käyttää. Se on kätevä myös, kun valokuvaa objektiiveilla, joissa on pelkkä käsitarkennus. Lumix G Vario 14–140 mm, 1/100 s, f/6,3, ISO 250. Lähin tarkennusetäisyys on lyhyimmällä polttovälillä 30 cm ja pisimmällä 50 sentin kohdilla. Valotuksen tarkkailuun on käytössä seeprakuvio. 45 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-9-15.indd 45 16.9.2015 8.20. Alkuperäiset kuvatiedostot säilyvät ennallaan
1 90 astetta kääntyvä videoetsin. 2 Lisävarustekenkä. 5 Videokuvauspainike ja funktionäppäin. 8 Nelisuuntanäppäimet. 6 Komentopyörä. 7 Tarkennustapavalitsin ja funktionäppäin. 9 Kääntyvä ja kiertyvä kosketusnäyttö, 3 tuumaa. TE42-taulusta mitatut MTF-käyrät ovat objektiivin polttoväleillä 14, 34, 73 ja 140 mm, joiden kinovastaavuudet ovat 28, 68, 146 ja 280 mm. Kaikki valotukset on otettu aukolla f/8. MITTAUKSET Panasonic Lumix DMC-GX8 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 2500 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 14 mm, f/8 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 34 mm, f/8 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 73 mm, f/8 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) 140 mm, f/8 500 1000 1500 2000 2500 500 1000 1500 2000 2500 500 1000 1500 2000 2500 Häiritsevä ISO 12800–25600 Kohtuullinen ISO 6400 Erinomainen ISO 100–3200 KOHINATASO Kuvat vakiokohteesta ovat nähtävillä Kamera-lehden nettisivulla www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Punainen käyrä on mittaus testitaulun keskeltä, muut lähempää reunoja. 3 Kuvaustapavalitsin ja valotuksenkorjauskiekko. Kenno, koko Micro Four Thirds 17,3 x 13 mm CMOS Nettopikselimäärä 20 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 5184 x 3888 pikseliä Kuvasuhteet 4:3, 3:2, 16:9, 1:1 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3”, 1 040 000 ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus 12 kuvaa/s Tarkennuspisteiden määrä 49 Videoetsin, kuvapistemäärä 2 360 000 KUVATIEDOSTOMUODOT Raw + jpeg yhdistelmiä 1 raw + 2 jpeg Videokuvaus, tarkkuus 4K 3840x2160 (30p), AVCHD, MPEG-4 VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, (100) 200– 25600 ISO Valotusajat 60–1/8000 s. 4 Laukaisinnappi ja komentopyörä. (1/16000), B MUITA TIETOJA Muistikortti SD, SDHC, SDXC Kuvanvakain rungossa kyllä Sääsuojattu kyllä Liitännät usb 2.0, micro-hdmi, Mic, wifi, NFC Rungon paino (g) 487 Rungon mitat (mm) 133 x 78 x 63 Virtalähde DMW-BLC12E Li-ion, 1200 mAh, 7,2 V Rungon hinta noin 1500 euroa Maahantuoja Panasonic Finland 2 3 4 5 1 6 7 7 9 8 TEKNIIKKA Peilitön järjestelmäkamera 46 KAMERA 9|2015 tekniikka-9-15.indd 46 16.9.2015 8.20
Valitun himmenninarvon vaikutusta terävyysalueeseen voi tutkia objektiivin tarkennusrenkaan taakse sijoitetusta terävyysalueasteikosta. Suojaisessa paikassa laukaisinnastan ja yläkannen komentopyörän välimaastossa on videokuvauksen painike. Käsitarkennusta helpottaa etsinkuvan suurennus, joka tulee käyttöön heti, kun tarkennusrengasta kääntää. LOMPAKON REPÄISEVÄ RESOLUUTIOIHME Leica Q TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Leica Q on kinokokoisella CMOS-kennolla varustettu kiinteäobjektiivinen kamera, jonka tiedostokoko on 24 megapikseliä. Kameran takaseinää hallitsee kolmetuumainen kosketusnäyttö. Objektiivi on myös polttoväliltään kiinteä 28 mm f/1,7 Summilux. Kamera ei ole sääsuojattu. Tuntuma Kamera on muotoilultaan perinteistä Leica-linjaa. Takaseinän peukalontuki on pelkkä syvennys, ilman kitkapintaa. Onneksi näyttö on melko kirkas, vaikka sitä katsoisi viistosta kulmasta. Leica Q:n 28 mm f/1,7 -objektiivi on riittävä syy hankkia kamera. Kiekkoon on merkitty punaisella A-kirjaimella suljinaika-automatiikan valinta, jolloin objektiivin aukkorenkaasta voi valita kuvaukseen parhaiten sopivan aukon. Kamera käytössä Kameran säätimet noudattavat askeettista linjaa. Suljinaikakiekko on samassa paikassa kuin filmi-Leicoissa. Yläkannessa on säätimiä lisävarustekengän oikealla puolella, vasenta päätyä hallitsee videonäyttö. Aihetta onkin, sillä etupinnan nahkajäljitelmä ei takaa tukevaa otetta kamerasta. Se on upotettu kokonaan rungon sisään, ainoastaan okulaari ulkonee näytöstä ja sekin taaksepäin. Valmistusaineina on käytetty magnesiumseosta ja alumiinia. Jos himmenninrengasta kääntää suurimman aukkoarvon ohi, kamera asettuu himmenninautomatiikalle. Se on alkujaan Vilho Setälän keksintö. Aivan objektiivin tyvessä on rengas, jota kääntämällä objektiivi siirtyy lähikuvaukseen. Suljinaikakiekon oikealla puolella on laukaisinnasta. Tässäkin on kunnioitettu perinteitä, koska säätöportaat ovat silloin yhden DIN-arvon päässä toisistaan. Kameran takaseinässä, vasemmassa päädyssä on rivi painikkeita, joita ei tarvita kuvaamisen aikana. Leicassa ei ole käsikahvaa, mutta sellaisen voi hankkia erikseen. Yksi painikkeista on itse ohjelmoitavissa oleva Fn-näppäin. Asteikko on ollut Leica-kameroiden objektiiveissa 1920-luvulta lähtien. Luonnollisesti jos valitsee A:n sekä suljinaikakiekolta että himmenninrenkaalta, kamera valottaa täysautomatiikalla. Takanäyttö on kiinteästi kameran takaseinässä, sitä ei ole saranoitu miltään reunalta. Himmenninrengas on pykälöity 1/3 aukon välein. Sen tyveen on asennettu kameran virtakytkin, joka on samalla valitsin yksittäistai sarjakuvaukseen. Jos tarkennusrenkaan kääntää aivan ääriasentoon, eli äärettömän merkin ohi, objektiivi asettuu automaattitarkennukselle. TEKNIIKKA Kompaktikamera 47 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-9-15.indd 47 16.9.2015 8.20. Painoa on sentään 640 grammaa, ja samalla kun kameraa kannattelee vasemmalla kädellä, sormet hakeutuvat kuin itsestään objektiivissa oleviin säätöihin. Käyttäjän valittavissa on myös focus peaking -toiminto, joka näyttää etsinkuvassa värillisillä ääriviivoilla kohoptinen suorituskyky käyttöliittymä tukevarakenteinen hintava TESTISSÄ Videoetsin on parhaimpia, mitä olen digikamerassa nähnyt. Kuvien selaaminen on tehty vaivattomaksi, samaten kuvan yksityiskohtien katsominen näyttöä zoomaamalla. Ne ovat joko kameran valmistelemiseen kuvaamista varten tai kuvien katseluun ja editoimiseen. Vaikka suurinta osaa kameran säädöistä voi hallita painikkeilla ja kiekoilla, on toimintoja, jotka sujuvat kuin luonnostaan näyttöä koskettamalla, pyyhkäisemällä tai käyttämällä kahta sormea yhtä aikaa. Se muistuttaa M-sarjan filmirunkoja. Samalla tulee tarkennusrenkaasta näkyviin lähikuvausalueen etäisyysasteikko. Järjestely on sekä looginen että edustaa hyvää muotoilua. Kameralla voi kyllä kuvata pitäen sitä yhdessä kädessä, mutta hyvin pian huomaa, että molemmat kädet ovat tarpeen
Videonäyttö ei zoomaudu rajausten mukaan. Automaattitarkennus hoituu yhtä linssielementtiä liikuttamalla ja niin äänettömästi, ettei se häiritse videokuvausta. Varjoalueita on vedetty kuvankäsittelyssä näkyviin kolmen aukkoarvon verran. Liitännät ja laajennukset Kamera on liitettävissä ulkomaailmaan micro-usb 2.0 -kaapelilla. Suorituskyky Kameralla voi kuvata raakatiedostoja kymmenen ruudun sekuntinopeudella. Tehollisuus tarkoittaa sitä, että etsin näyttää tiheässä tahdissa vuorotellen punaista, vihreätä ja sinistä kuvan perusväriä ja aina 1 040 000 kuvapisteen avulla kerrallaan. Lisäksi se suojaa etulinssiä. 1/160 s, f/2, ISO 100. TEKNIIKKA Kompaktikamera 48 KAMERA 9|2015 tekniikka-9-15.indd 48 16.9.2015 8.20. Leica on valinnut raakatiedostoksi dng:n, eli Adoben lanseeraaman digitaalisen negatiivin. Kätevää. Kameran takaseinän nappia painamalla voi valita digitaaliset rajaukset, jotka vastaavat 35 ja 50 mm:n polttovälejä, eli suurennuskertoimet ovat silloin 1,2 ja 1,5. Menuvalikosta voi valita kuvaukseen parhaiten sopivan automaattitarkennuksen. Lopputuloksen kannalta on samantekevää, rajaako kuvan kamerassa vai vasta kuvankäsittelyvaiheessa. Hankalissa valaistusolosuhteissa kuvattu alpakka on valotettu yläsävyjä varjellen, jolloin kuvatiedosto näytti pahasti alivalottuneelta. Kuvien värit sekoittuvat katsojan aivoissa ja antavat vaikutelman miljoonista värisävyistä. Tällaista käsittelyä ei voisi tehdä, ellei raakatiedoston dynamiikka olisi laadukas. dat, joissa on paras terävyys. Älypuhelimeen ja tablettiin ilmaiseksi ladattavalla Leica Q -ohjelmalla pystyy hallitsemaan kameran säätöjä, laukaisemaan kameran ja myös tallentamaan kuvia. Videoetsin on parhaimpia, mitä olen digikamerassa nähnyt. Resoluution teoreettinen maksimi 24 megan kennolle, eli Nyquistarvo, on 2000 LP/KK. Sen kuva muodostuu 3 680 000 tehollisesta kuvapisteestä, ja sekä kontrasti että värintoisto ovat erinomaisia. Kameran videoresoluutio on Full HD 1920 x 1080 pikseliä. Sen suoritusarvot ovat kiitettävät ja hyvin tasaiset koko aukkoalueella. Ulokkeessa on nappi, jota painamalla pääsee kääntämään tarkennusrenkaan käsitarkennusasentoon tai automaattitarkennukselle. Dng:n ideana on, että merkkiriippumattomana kuvatiedostomuotona sille löytyy konvertointiohjelmia myös tulevaisuudessa. Älylaitetta kameraan liitettäessä pystyy käyttämään QR-koodia, joka on yhtä yksilöllinen kuin sormenjälki. Vastavalonsuoja on esimerkillisen hyvin muotoiltu, ja se pitää kutsumattomat valonsäteet loitolla. Paras toisto saavutettiin aukolla f/2,8, mutta aina aukkoon f/8 asti objektiivi pystyi toistamaan yli 2080 linjaparia / kuvan korkeus. Toiminnot ovat käytettävissä myös videokuvauksessa. Tarkennusrenkaan pohjassa on uloke, jota voi käyttää sormitukena. Etsinkuvaan, myös takanäyttöön, tulee näitä polttovälejä vastaavat rajauskehykset, samaan tapaan kuin Leican M-sarjan kameroissa on ollut jo vuosikymmeniä. Yhteyksiä voi ottaa langattomasti wifin ja NFC:n välityksellä. Mikrofonitai kuulokeliitäntää ei ole. Niiden joukossa on myös kasvojentunnistukseen perustuva tarkennus. 28 mm:n objektiivi voi tuntua turhan laajakulmaiselta moneen käyttötarkoitukseen. Tätä parempaa arvoa ei testausohjelma kykene toimituksen TE42-testitaululta mittaamaan. Sen lisäksi käytössä on micro-hdmi-liitäntä. Objektiivi Leica Q:n 28 mm f/1,7 -objektiivi on riittävä syy hankkia tämä kamera, jos käyttövarat vain riittävät
MITTAUKSET Leica Q 100 75 50 25 10 500 1000 1500 2000 2500 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) f/1,7 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) f/2,8 500 1000 1500 2000 2500 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) f/8 100 75 50 25 10 Resolution (LP/PH) M o d u la ti o n (% ) f/16 500 1000 1500 2000 2500 500 1000 1500 2000 2500 Häiritsevä ISO 25 600-50 000 Kohtuullinen ISO 3200-12 500 Erinomainen ISO 100-1600 KOHINATASO Kuvat vakiokohteesta ovat nähtävillä Kamera-lehden nettisivulla www.kamera-lehti.fi/testikuvat. Punainen käyrä on mittaus taulun keskikohdasta ja muunväriset reunoilta. 5 Digitaalisen rajauksen valitsin. Paras terävyys saatiin aukoilla f/2,8. Objektiivin toisto on kiitettävää tasoa. TE42-testitaulu. MTF-käyrät aukoilla f/1,7, f/2,8, f/8 ja f/16. 9 Kiinteä lcd-kosketusnäyttö, 3 tuumaa, 1 040 000 kuvapistettä. 2 3 4 5 1 6 7 7 9 8 Kenno, koko 24 x 36 mm CMOS Nettopikselimäärä 24 megapikseliä Suurin kuvatarkkuus 6000 x 4000 pikseliä Kuvasuhde 3:2 Kuvanäyttö, koko/kuvapistemäärä 3”/ 1 040 000 ETSIN, TARKENNUS Sarjakuvausnopeus 10 kuvaa/s Tarkennuspisteiden määrä 25 Videoetsin, resoluutio 3 680 000 OBJEKTIIVI Polttoväli, valovoima 28 mm f/1,7 Kinovastaavuus 28 mm Lähin tarkennusetäisyys 17 cm KUVATIEDOSTOMUODOT Raw + jpeg yhdistelmiä raw + jpeg Videokuvaus, tarkkuus 1920 x 1080 (60p, 30p), 1280 x 720 (30p) MPEG-4 VALOTUS Herkkyysasetukset Auto, 100–50000 ISO Valotusajat 30–1/16000 s Valkotasapainon asetuksia Auto + 5 kpl Valkotasapainon käsisäätö kyllä MUITA TIETOJA Muistikortti SD, SDHC, SDXC Kuvanvakain ei Langaton yhteys wifi Liitännät usb 2.0, micro-hdmi Paino 640 g Mitat 130 x 80 x 93 mm Virtalähde BP-DC1-Li-ion-akku, 7,2 V 1200 mAh Hinta noin 3990 euroa Maahantuoja Foka tekniikka-9-15.indd 49 16.9.2015 8.20. 1 3 680 000 tehollisen kuvapisteen LCOS-videoetsin. 4 Laukaisinnasta ja virtakatkaisin. 7 Liitännät kannen alla. 3 Suljinaikakiekko. 2 Salamakenkä. 8 Navi-kiekko. 6 Komentopyörä, valotuksen korjaus
KLASSISEN MODERNI Zeiss Loxia Biogon 35 mm f/2 TESTISSÄ vyysalueasteikko. Objektiivi painaa hiukan alle 350 grammaa. Objektiivin mukana tuleva vastavalosuoja kiinnitetään omalla bajonetillaan. Objektiivi on hintava, mutta joka euron arvoinen. Himmenninrenkaan etupuolella on tätä varten tarkennusrengas, johon on merkitty kuvausetäisyydet sekä metreinä että jalkoina. Objektiivin varustuksiin kuuluu teräZeiss Loxia Biogon 35 mm f/2 -objektiivi on tehty käytettäväksi Sonyn täyskennoisten a7-sarjan kameroiden kanssa, mutta käy myös E-bajonetin kroppikennoisiin runkoihin. Kokoisekseen se tuntuu painavalta, mutta kameraan kiinnitettynä tuloksena on tasapainoinen yhdistelmä. Kun tarkennus on tehty, etsinkuva palaa takaisin vakionäkymään. Objektiivin vakiosäätönä on tarkennusapu. Kromaattinen aberraatio on objektiivista korjattu lähes kokonaan, samaten linjavääristymät. Tuo aikoinaan niin tarpeellinen apuväline on mukana enää nostalgiasyistä, vaikka antaahan se viitteitä himmentämisen vaikutuksesta terävyysalueeseen. Se tuo etsimeen ja takanäyttöön kuvan keskikohdan suurennettuna heti, kun kiertää vähänkin tarkennusrengasta. Molempien valovoima on f/2. TEKSTI JA KUVAT Timo Ripatti Käsitarkenteisen objektiivin vakiosäätönä on tarkennusapu. Objektiivissa on 52 mm:n suodinkierre. Käsitarkennuksensa takia se ei ole parhaimmillaan sarjakuvauksessa, kun kuvataan liikkuvaa aihetta. Suorituskyky Aukolla f/8 objektiivin maksimiterävyydeksi saatiin 2519 linjaparia / kuvan korkeus. Tulos on kiitettävää tasoa, sillä testissä käytetyn 36-megaisen kameran teoreettinen maksimiresoluutio on 2456 linjaparia / kuvan korkeus. Käsitarkenteinen Zeiss Loxia 35 mm on featurekuvaajan valinta. Videokuvausta varten voi yhdellä ruuvin kääntämisellä muuttaa himmenninrenkaan toimimaan portaattomasti. Zeiss Loxia Biogon soveltuu parhaiten feature-tyyppiseen kuvaukseen vaihtelevissa tilanteissa. Loxia-sarjan objektiivit ovat käsitarkenteisia. Zeissin osuutta ovat objektiivisuunnittelun lisäksi vain laatustandardit ja mittalaitteet. Parhaiten voi terävän ja terävältä näyttävän tarkistaa etsinkuvasta ja tallennettua valotusta tutkimalla. 50-millinen on Distagon-tyyppiä, ja 35-millinen on nimeltään Biogon. TEKNIIKKA Objektiivista asiaa 50 KAMERA 9|2015 tekniikka-9-15.indd 50 16.9.2015 8.20. Ominaisuuksia Rakenteeltaan Loxiat perustuvat perinteisiin Zeissin objektiiveihin. Loxia-sarjaan kuuluu toistaiseksi vain kaksi objektiivia, 35-millinen ja 50-millinen. Renkaan pinta on uritettu tartuntaotteen parantamiseksi, ja 180 asteen käännöllä pääsee hallitsemaan koko tarkennusaluetta. Havaintoja Loxia Biogon on pienikokoisempi kuin monet vastaavan polttovälin verrokit, joissa on sama valovoima. Objektiivien valmistus on siirtynyt Saksasta Kaukoitään, ja todellinen valmistaja on Cosina. Testissä käytetyssä Sony a7r-rungossa oli tarkennusapuna käytettävissä myös 7,2ja 14,4-kertaiset osasuurennokset mistä tahansa kohdasta kuva-alalta
Sony a7r, 1/60 s., f/4, ISO 500. Punainen käyrä on mittaus taulun keskikohdasta ja muunväriset läheltä nurkkia. Videokuvausta varten objektiivin voi muuttaa toimimaan portaattomasti. Objektiivin suorituskyky on kiitettävää tasoa. Säätöruuvi on bajonettirenkaassa. etäisyys 30 cm Terävyysalueasteikko kyllä Bajonetti Sony EF Kuvakulma 63 astetta Suodinkierre 52 mm Paksuus 62 mm Pituus / vv-suojan kanssa 59 / 89 mm Paino 340 g Hinta noin 1110 euroa Lisätietoja 2 vuoden takuu MTF-käyrät toimituksen TE42-testitaululta on kuvattu objektiivin suurimmalla aukolla ja aukolla f/8, jolla myös saatiin paras terävyys. MITTAUKSET Resolution (LP/PH) 500 1000 1500 2000 2500 3000 100 75 50 25 10 M o d u la ti o n (% ) f/2 Resolution (LP/PH) 500 1000 1500 2000 2500 3000 100 75 50 25 10 M o d u la ti o n (% ) f/8 51 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi tekniikka-9-15.indd 51 16.9.2015 8.20. TEKNISET TIEDOT Polttoväli (mitattu) 35 mm APS-C-vastaavuus 52,5 mm Himmenninaukkoalue f/2–f/22 Rakenne 9 elementtiä, 6 ryhmää Asfäärisiä elementtejä ei Erikoiselementtejä 1 kpl Lähin tark. Etsinkuvan osasuurennukseen perustuvan käsitarkennuksen ansiosta Valentinen kasvot toistuivat terävänä kaikissa valotuksissa. Menetelmästä on hyötyä varsinkin jalustan kanssa. Malli: Valentine from Hell
Ja onko suosio tuonut myös taloudellista menestystä. Pääsetkö kuvissasi pintaa syvemmälle, ihan sieluun saakka. Kuvaus studiollani kesti kymmenen minuuttia. Millaisen vastaanoton keväällä julkaistu Alaston totuus -kirjasi on saanut. Aira Samulin on huikea persoona. Kirjaa myytiin jo ennakkoon 1500 kappaletta. Oliko se tavoitteesi. – Alastomuus on tabu. Mallini esittäytyvät paljaampana ja avoimempana myös henkisesti, koska välillemme syntyy luottamus. Halusin saada valokuvausalalle uutta säpinää. – Kuvattavikseni uskaltautuneet ovat usein sinut itsensä ja kehonsa kanssa. Miina Äkkijyrkkä yllätti. MIELIKUVANI Eräässä haastattelussa haaveilit saavasi ikuistaa alastoman Jörn Donnerin. Päävaloa sivulta ja tasoitusvalo kuvaajan takaa, musta tausta. Haluan rikkoa rajoja. – Kyllä vain! PinUp-studiollani Jätkäsaaressa käy naisasiakkaita ja pariskuntia nude art -valokuvissa. Jörn olikin itse asiassa odottanut pyyntöäni ja lupautui muitta mutkitta kuvattavakseni. Muuttaako alastomuus julkisuuden henkilöiden persoonaa. Kukin vieras kertoo mieluisimmasta kuvasta urallaan. Medianäkyvyys auttaa minua viemään projektejani eteenpäin. Jo pelkässä ajatuksessa alastomuudesta on jotain todella kaunista ja herkkää. TEKSTI Juha Laitalainen KUVAT Marika Kiviharju ja Juha Laitalainen Paljastuksia Marika Kiviharju saa mielikuvassaan kohteensa syttymään. Valokuvaaja ja kuvajournalisti Juha Laitalainen esittelee palstalla kuvaajia ja heidän näkemyksiään. Valokuvaaja Marika Kiviharju, sinut tunnetaan suomalaisista julkkiksista ikuistamistasi alastonkuvista. Miten sait hänet riisuutumaan kamerasi edessä. Pelkkiä miesasiakkaita en kuvaa. Alaston ihminen on paljas. – Aloittelen uutta nudetaideprojektia, josta teen kuvasarjan näyttelyyni keväälle 2016. – Hyvän. Juha itse kohtaa kovan haasteen: hän kuvaa toisen kuvaajan. Ikuistettuani heidät tiesin, että tämä juttu tulee onnistumaan! Sain vangittua parin välisen huikea keskinäisen rakkauden ja eroottisen latauksen. Haluaisin vielä kuvata presidentti Sauli Niinistön, yhden tai useamman entisen Miss Suomen, Cheekin ja Andy McCoyn. Tiina Jylhä miehensä Tape Valkosen kanssa olivat ensimmäiset näyttelysarjani henkilöt. – Mammonaa ei ole näkynyt, mutta mainetta on tullut mukavasti. – Tuon kuvissani esiintyvistä henkilöistä esiin aiemmin näkymättömiä puolia. Ketkä malleistasi ovat olleet sinulle erityisen mieluisia. Toiveesi toteutui. Miksi juuri tämä kuva. MIELIKUVANI Marika Kiviharju 52 KAMERA 9|2015 Mielikuvani ja kuvankäsittelynabc-9-15.indd 52 16.9.2015 8.22. Keitä toivoisit vielä kuvattaviksesi. Osassa mennään pintaa syvemmälle ja joissain tapauksissa voisi sanoa, että ihan sieluun saakka. Se vaatii minulta ja kuvattavalta rohkeutta – ominaisuutta, jota itsekin tavoittelen elämässäni. Energia kuvattavien välillä on miltei käsin kosketeltavaa. Mediahuomio oli taattu, ja uutinen kirjasta ylsi jopa Iltasanomien lööppiin. – Tämä on yksi We want you – Naked! -valokuvanäyttelyni kuvista. Olen huono laatimaan apurahahakemuksia, joten teen asiat omalla tyylilläni. Pyysin sinua ottamaan haastatteluun mukaasi mielikuvasi. – Jörn Donner tietysti. Tulit valokuvaajana kertaheitolla tunnetuksi alastomia julkkiksia kuvaamalla. Varsinaista aktia ei kuitenkaan ollut. Mikä alastomuudessa kiehtoo. – Se oli ”alkuräjähdys” alastonkuvaukselleni. Helena Lindgren on uskomattoman kaunis ja herkkä. Lokakuussa starttaamme kollegani Krister Löfrothin kanssa harrastajille suunnatun glamourja nudekuvaustyöpajan. – Soitin Donnerille ja pyysin häntä alastonmalliksi kirjaani. Valaisisitko hieman kuvanottohetkeä ja toteutusta. Pääsevätkö taviksetkin nakuilemaan kamerasi eteen. Menestys mahdollistaa myös unelmani toteutumisen – saada elantoni täyspäiväisenä luovana valokuvaajana. Mikä on seuraava askeleesi ihmisen anatomian kuvaamisen kiehtovassa maailmassa. Antti Reini on karismaattinen ja käänteentekevä. Alastonkuvanäyttelysi We want you – Naked! kiinnosti mediaa ja suurta yleisöä
" Energia kuvattavien välillä on miltei käsin kosketeltavaa. Marika Kiviharju saa mielikuvassaan kohteensa syttymään. Se oli 'alkuräjähdys' alastonkuvaukselleni." M A R IK A K IV IH A R JU 53 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Mielikuvani ja kuvankäsittelynabc-9-15.indd 53 16.9.2015 8.22
Kakkoskamerana Canon EOS 60 D. Sony A7S:n kenno mahdollistaa kuvauksen miltei pimeässä ilman häiritsevää kohinaa. Sony A7S + FE 55 mm f/1,8. Studiosalamat: Elinchromet. Valaisuna ovat pelkät viereisen seinän mainosvalot. Studio-optiikka: Sigma 50 mm f/1,4 ja Canon 70–200 mm f/4. JU H A L AI T A L AI N E N 54 KAMERA 9|2015 Mielikuvani ja kuvankäsittelynabc-9-15.indd 54 16.9.2015 8.22. MARIKA KIVIHARJU IKÄNI: 35 KOTIPAIKKANI: Helsinki LUONNE: Ennakkoluuloton KOULUTUKSENI: Medianomi, viestinnän ko. Muut objektiivit: Sigma 12– 24 mm sekä Samyang 14 mm f/2,8 kikkailuun. 1/500s, f/1,8, ISO 32000. Sitä saatiin ikuistamalla hänet studionsa viereisen autohallin punaista tiiliseinää vasten. TYÖN ALLA TÄLLÄ HETKELLÄ: Ensi kevään valokuvanäyttely on suurin yksittäinen projektini tällä hetkellä. TYÖSUHTEENI: Valokuvausalan yrittäjä vuodesta 2007 VALOKUVAAJAN MOTTONI: Kameralaukku on tärkeämpi kuin käsilaukku! KUVAUSKALUSTO Canon EOS 5 D, se vanha eka malli. Marikan kuvaan haluttiin hiukan erotiikkaa ilman alastomuutta. TERVEISET KAMERA-LEHDEN LUKIJOILLE: Haastan kaikki Kamera-lehden lukijat kokeilemaan glamourtai nudekuvausta ainakin kerran elämässä
Painokelpoisuuden vuoksi kuvan lyhyen sivun pituus vähintään 2000 pikseliä! Paperivedoksia ei enää vastaanoteta. Mikään ei jää huomaamatta, sillä nopea automaattitarkennus auttaa taltioimaan nopeat liikkeet ja yllättävät tilanteet. Kamera-lehdellä on oikeus julkaista kilpailussa palkittuja (1.–25. kilpailun tulokset Tulokset julkaistaan 4.12.2015 ilmestyvässä Kamera-lehdessä 12/2015. 55 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi vkjulistus_9-15.indd 55 16.9.2015 8.23. kuvan vaatimukset Vain yksi (1) kuva osallistujaa kohden. VUODEN KUVAAJA 2015 OSAKILPAILU 4/4 | AIHE MATKOILLA Vuoden kuvaaja 2015 -kilpailu käydään neljässä osassa. Playmemories-sovellusten avulla voi hakea lisää ulottuvuuksia kuvaukseen. mennessä. Vuoden aikana yhteensä eniten pisteitä ansainnut kuvaaja on Vuoden kuvaaja 2015. Tekniikka on vapaa. www.sony.fi Kaikki palkinnot ovat voittajille veronalaista ansiotuloa. 11–25 sijat tienaavat 5 pistettä. NFCja wifi-yhteyksien avulla kuvien siirtäminen on erittäin helppoa. Lähetä kuvan mukana samassa sähköpostiviestissä seuraavat tiedot: nimesi (kuvaajan nimi), koko osoitteesi ja puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi. Suuri kenno ja kattava ISO-herkkyys mahdollistavat tarkat kuvat hämärässäkin valaistuksessa. Lisäksi hänet esitellään kuvaajana joulukuun Kamera-lehdessä. O SALLI STU N ÄIN ! PÄÄPALKINTONA SONY ?6000 & 16–50 MM:N ZOOMI Jokaisen osakilpailun voittaja saa palkinnoksi 100 euron lahjakortin valitsemaansa Suomen Fotokaupanliiton jäsenliikkeeseen. Lähetä kuvatiedosto jpegmuodossa. Osallistu maanantaihin 19.10.2015. Neljännen osakilpailun aihe on matkoilla. sija) kuvia lehdessä ja internetissä ilman erillistä korvausta. Nimeä tiedosto niin, että tiedostonimestä näkyy sinun ja teoksen nimi (keijo_kuvaaja_luonto.jpg, jos nimesi on Keijo Kuvaaja ja teoksen nimi Luonto). www.fotokaupanliitto.fi Pääpalkinnon arvo 849 € ! SONY ?6000 ?6000-kamera taltioi huippulaadukkaat kuvat ja lisäksi sitä on näppärä kuljettaa mukana. Sinulla on oltava täydet oikeudet kuvaan. Voittajakuva saa 15 pistettä, toinen 14, kolmas 13 … ja kymmenes 6 pistettä. Eniten pisteitä vuoden aikana kerännyt voittaa pääpalkinnon, Sony ?6000 -kameran, sekä Kamera-lehden Vuoden kuvaaja 2015 -tittelin. Emme nouda kuvia ulkopuolisilta nettisivuilta tai -palveluista. kuvan lähettäminen Kuvan on oltava perillä viimeistään maanantaina 19.10.2015. Lähetä kuvatiedosto sähköpostilla osoitteeseen vuodenkuvaaja@kamera-lehti.fi. Kerro, missä ja millä välineillä ja asetuksilla kuva syntyi. Liikkeitä on 87 ympäri Suomea. Jokaisen osakilpailun 25 tuomariston mielestä parasta kuvaa julkaistaan lehdessä / internetissä. Kuvankäsittely on sallittua
Taivas taustalla näyttää tulimereltä. VUODEN KUVAAJA 2015 1.–3. 1/2500 s, f/2, ISO 800. Kuvan jokainen elementti on harkittu ja kohdallaan. Suomalaiset harrastavat selvästi paljon liikuntaa ja ulkoilulajeja. Airsoft Marko Marin Mänttä Nikon D7200 + Nikkor 50 mm f/1,4G. sija dikkaita kuvia. Mukana kilpailussa olikin runsaasti vauhVuoden kuvaaja -kilpailun kolmas aihe oli harrastamassa. Intensiteettiä tuovat värimaailman kylmä-lämmin-yhdistelmä, tummasävyisyys sekä aseen asento. www VUODEN KUVAAJA 2015 OSAKILPAILU 3 KILPAILUUN OSALLISTUI 104 kuvaa, joista yllättävän moni oli mustavalkoisia. Tiukka rajaus jättää onnistuneesti tilaa alaosan veden heijastuksille. 15 pistettä 1 1 56 KAMERA 9|2015 Vuoden Kuvaaja 9-15.indd 56 16.9.2015 8.25. Upea kuva on aidon uhkaava, vaikka onkin sotaleikkiä. Kilpailuraatiin kuuluivat graafikko Ronja Korhonen, päätoimittaja Asko Vivolin ja toimitussihteeri Minna Jerrman
Tyylipuhdas mustavalkoisuus on nappivalinta tähän kuvaan. Voimakas valaistus nostaa jääja lumipilven hienosti esiin. Sävykäs ja toimivan pelkistetty. www Jarrutus Ilari Lehtinen Lahti Canon EOS 6D + Samyang 14 mm f/2,8. 14 pistettä 2 Kesäleiriläinen Jukka-Pekka Korpi-Vartiainen Kuopio Tuohan on kuin Barbapapa! Epätodellinen, oivaltava hyväntuulen kuva. Kuvapinnan jako on harmoninen ja rauhoittava: toisella laidalla, varjoissa, on ihminen ja liike, toisella liikkeen tulos, puuterimainen vaaleasävyinen pilvi. 1/100 s, ISO 1000, Speedlite 580EX II. 13 pistettä 3 3 2 57 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 9-15.indd 57 16.9.2015 8.25
VUODEN KUVAAJA 2015 4.–10. 10 pistettä Kalastajat Maija-Riitta Laaksonen Turku 9 pistettä 4 5 6 7 Agility Riikka Hedman Kello Panasonic DMC-GH4 + Panasonic 14–140 mm f/3,5–5,6 8 pistettä Topin harrastus – päiväunet Toivo Koivisto Helsinki 7 pistettä Soitellen kalaan Rauno Pohjonen Kirkkonummi Panasonic DMC-TZ10. sija Born to be wild Severi Karevesi Valkeakoski Ricoh GR. 6 pistettä 8 9 10 4 9 10 58 KAMERA 9|2015 Vuoden Kuvaaja 9-15.indd 58 16.9.2015 8.25. 12 pistettä Jääkiituri Ahti Kannisto Helsinki Nikon D 800E + Nikkor AF-S 24–70 mm f/2,8 11 pistettä Hurjapäät Hanna Virtanen Harjunpää Canon EOS 7D + Sigma 500 mm
sija Katso kuvat isompina www.kamera-lehti.fi/ kilpailugalleriat Aina voi lasketella Jaakko Pursiainen Lappeenranta Perinteitä vaalimassa Kirsi Tolvanen Joensuu Soolo Riku Parkkinen Kuopio Ykköstiillä Jari Rantala Riihimäki Saalis Marja-Riitta Tolvanen Joensuu Loppurutistus Antti Partanen Leväsjoki Loppunäytös Pekka Nisula Orimattila Tunturilla Pekka Lehtonen Espoo Vakava harrastaja Kristian Rastas Tampere Filateisti Markku Pajunen Espoo Taiteilija Pentti Pitkälahti Shadow boy Raimo Juola-Hietaniemi Oulu Rekkamiehet Marcus Junttanen Sorsakoski Vaikea paikka Timo Leppäharju Espoo Iltaladulla Vesa Reijonen Espoo A I B J K L M N O C D E F G H Sijoille 11-25 päässeet kuvat saavat 5 pistettä. C K J N B A L O I M 60 KAMERA 9|2015 Vuoden Kuvaaja 9-15.indd 60 16.9.2015 8.25. VUODEN KUVAAJA 2015 11.–25
D F H G E VÄHINTÄÄN 6 PISTETTÄ SAANEET 1/15 2/15 3/15 yht. 5 5 – 10 Kirsi Tolvanen 5 – 5 10 Vesa Reijonen – 5 5 10 Yka. – 8 – 8 Riikka Hedman – – 8 8 Jussi Ja?rvela?inen 7 – – 7 Mikael Laaksonen – 7 – 7 Toivo Koivisto – – 7 7 Simo Kivija?rvi – 6 – 6 61 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Vuoden Kuvaaja 9-15.indd 61 16.9.2015 8.25. Venna 11 – – 11 Ilpo Rytko?nen 10 – – 10 Jari Rantala 5 – 5 10 Johanna Lyo?mila. Kiukkonen 5 5 – 10 Anna-Liisa Pirhonen – 9 – 9 Maija-Riitta Laaksonen – – 9 9 Leena Va?ino?la. 14 – – 14 Timo Leppa?harju 9 – 5 14 Johanna Amnelin – 13 – 13 Raimo Juola-Hietaniemi 8 – 5 13 Severi Karevesi – – 12 12 Tuula Nietosvuori 12 – – 12 Markku Va?litalo – 11 – 11 Meri Sainio 6 5 – 11 Rauno Pohjonen 5 – 6 11 Yrjo. Pekka Nisula 13 5 5 23 Antti Partanen – 15 5 20 Elisa Karhula 15 5 – 20 Hanna Virtanen – 10 10 20 Jukka-Pekka Korpi-Vartiainen 5 – 13 18 Kari Suni 5 12 – 17 Ahti Kannisto – 5 11 16 Marko Marin – – 15 15 Eero Valanko – 14 – 14 Ilari Lehtinen – – 14 14 Jorma Ja?rvenpa?a
Oleellisin asia koko kuvassa on sivuvalon tulokulma. Lampun kupu ja sen yllä oleva lippa tekevät heittovarjon, joka jatkuu seinää yli puoleen väliin – huomiota herättävän pitkälle. Pilvisen päivän pehmeä valo helpottaa ulkona kuvaamista, koska kuvaussuunnan ja -ajan voi valita melko vapaasti. Rakennuksen puhtaanvalkoinen päätyseinä on tehty neliön muotoisista levyistä. Kohde näyttää litteältä ja epäkiinnostavalta. Frontaalin kohteen olemus muuttuu heti syvemmäksi, kun kohdetta valaisee sivulta suuntautuva valo. Pehmeä valo kuitenkin latistaa näkymän erityisesti silloin, kun suoraan edestä näytetty kohde täyttää kuva-alan. Pilvisen päivän pehmeä valo näyttäisi rakennuksen seinän tasaisena, ei kovinkaan kiinnostavana pintana. Samalla sivuvalolla sai monta erilaista näkymää tallennetuksi. taa. TEKSTI JA KUVA Jouko Leskelä Valokuvailmaisun keinot. Kameran vatupassin avulla rakennusten seinien linjat sai pystysuoriksi, kuten niiden kuuluikin olla. Kun tasomainen frontaalinen kohde kuvataan pehmeässä valossa, joka ei tee varjoja, on kuvan vaikea synnyttää katsojassa syvyysvaikutelman kokemusta. Olen laittanut kamerani jalustalle, kun seinä vielä oli varjossa. VALOKUVA ON ytimekäs, kun kohde näytetään kuvassa suoraan. Kuvien kohteet ovat yleensä kolmiulotteisia, ja tämä yritetään eri keinoin näyttää kuvassa. Jalustana hänellä oli yksijalka, jonka tukemana hidaskäyttöisen pienen palkkikameran kuvauspistettä saattoi nopeasti muutTasovaikutelma Valokuvan perusominaisuus on tasomainen kaksiulotteisuus. Päädyn ainoat ikkunat ovat kivijalassa, ja ne on peitetty mainosteipeillä. Seinän ja ikkunoiden edestä nousevat raput. Henkilö on ytimekkäässä kuvassa rintamasuunta kohti kameraa ja katsojaa. Toisen termin mukaan henkilö tai muu kohde on kuvassa frontaalinen, kun hänet nähdään suoraan edestä tai hän on eteenpäin kääntynyt tai suuntautunut. Valo pyyhkii seinän pintaa. Levyjen varjon puoli on sinertävä, valon puoli on punertava. Se näyttää rakennuksen kohtisuoraan sivulta. ARKKITEHTUURIKUVAAJA Kari Hakli on havainnollistanut sivuvalon käytön tärkeyden: "Rakennukset alkavat elää sivuvalossa, kun pinta saa muodon." Karin kuvausmenetelmä oli nopea. Seinä saa sivuvalossa muodon. Varjo ja kaide olisivat näkyneet täysin samassa linjassa aiemmin kesällä, kun aurinko oli valotuksen kellonaikaan korkeammalla. Rappujen ylätasolla seinässä on lamppu, jossa on talon katunumero 3. Tasovaikutelma tulee esille paremmin, kun tasolle kohdistuva valo tekee pintaan muotoja ja saa pinnan näyttämään kolmiulotteiselta. KERRONNAN KEINOT Tasovaikutelma KERRONNAN KEINOT Valokuvaaja Jouko Leskelä keskittyy sarjassa valokuvailmaisun peruskeinoihin ja kertoo niistä kuviensa kautta. 62 KAMERA 9|2015 Kerronnankeinot9-15_K.indd 62 16.9.2015 8.26. Kuvien aiheina on myös tasomaisia pintoja. Lampun pitkä heittovarjo on melkein samassa linjassa rappujen kaiteiden linjan kanssa. Nyt kuvaus tapahtui loppukesällä. TÄMÄNKERTAINEN KUVA espoolaisesta kaupasta on frontaali. Kohde näkyy joko suoraan edestä tai suoraan sivulta, eikä sitä ole pilkottu osiin rajaamalla tai piilottamalla toisten asioiden taakse. Jonain keskikesän iltana linjat varmasti olivat yhdensuuntaiset. Valon ansiosta seinästä tulee eloisa, kuvauksellinen pinta. Ilman mahtavaa varjoa kuva olisi hieman niukka. Tasaisesti ja kauniisti kaartuvina neliöt näyttävät tyynymäisiltä. Sivuvalo tuo esiin, että seinän levyt ovat pullistuneet keskeltä ulospäin
Valon ansiosta seinästä tulee eloisa, kuvauksellinen pinta. 63 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi Kerronnankeinot9-15_K.indd 63 16.9.2015 8.26. Tasaisesti ja kauniisti kaartuvina neliöt näyttävät tyynymäisiltä
Voit kääntää aluevalintoja portaattomasti haluttuun asentoon valitsemalla Select > Transform selection. KUVIOPIIRTO Aluevalitsimet OPASTUS Kuvankäsittelyn abc osa 6 Photoshopin perustyökalut. Ennen Jälkeen vapiirtoina, vapaina piirtoina, siveltimellä maalaamalla ja maskaamalla pikamaskitilassa. Käytetyimpiä työkaluja ovat taikasauva, Magic wand tool, ja kuviopiirrot. 64 KAMERA 9|2015 pimiö2.indd 64 16.9.2015 9.33. Ja voit lisätä valintoja toisiinsa painamalla Shift-näppäintä ja pitämällä se painettuna piirron ajan. Viimeisenä on yhden pikselin vaakaja pystyrivejä valitsevan työkalu, jolle ei sellaisenaan löydy paljon käyttöä. Vastaavasti voit poistaa valintoja painamalla Alt-näppäintä. Photoshopissa on mahdollista tehdä korjailuja ja säätöjä vain osalle kuva-alaa. Kuvankäsittelyn abc ALUEVALINNAT Aluevalinnoilla voi tehdä säätöjä osalle kuva-alaa. Toiseksi ylimmäisenä on valikko, josta voi valita nelikulmaisia valintoja piirtävän työkalun sekä pyöreitä ja ovaaleja valintoja tekevän työkalun. Aluevalinnalla voi helposti vaikuttaa pieniinkin kohteen osiin vaikuttamatta viereisiin alueisiin millään tavalla. Eri tilanTyökalut A teissa tarvitaan eri työkaluja ja niille erilaisia asetuksia. Aluevalintoja voi tehdä monella tavalla: kuviopiirtotyökaluilla, viiTEKSTI JA KUVAT Asko Vivolin luevalintatyökalut on sijoitettu kelluvaan työkalupalkkiin
Tee säädöt ohjelmaikkunan vasemmassa yläreunassa avautuvassa ikkunassa. K O K E IL E valinnat ovat taikasauvan kärjen koon säätö välillä pistenäyte ja 101 x 101 pikselin alue. Taikasauvan asetuksille avautuu samaan paikkaan oma asetusryhmänsä. Tolerance-ikkunaan kannattaa asettaa luku, joka on suunnilleen 20–30 suuruusluokkaa. Voit lisätä valintaa Shiftiä painamalla ja klikkaamalla uudelleen taikasauvalla kuvaa. Leikkaa tämän jälkeen oiseen aluevalintapiirtotyökaluryhmään on koottu lassot. Tai voit siirtää elementin kuvasta toiseen kuvaan. Voit muokata sivellinvalitsimen kokoa, reunan kovuutta ja piirron muotoa haluamaksesi. Käytännössä hyvä asetus useimmissa tapauksissa on 5 x 5 pikseliä. Valintaviiva hakeutuu itsestään oikealle kohdalle, kunhan liikutat piirtotyökalua riittävän lähellä haluttua valintarajaa. Jos leikkeen koko on väärä, voit säätää sitä komennolla Edit > Transform > Scale. Säädä lopuksi haluttu vinjetointitummuus Image > Adjustments > Levels. Jos haluat siirtää jonkun kohteen toiseen kuvaan, tee halutulle kohteelle tarkka aluevalinta. Niitä ovat vapaasti piirrettävä lassotyökalu, Lasso tool, suorista viivoista yhdistelemällä tehtävä valinta, Polygonal lasso tool, ja magneettilasso, Magnetic lasso tool. Voit vaikkapa tehdä muotokuviin tyylikkäitä vinjetointeja, eli kuvien tummennuksia nurkkia kohti. Valitse Select > Modify > Feather > Radius 250 pixels. Magneettilasso haistaa automaattisesti selkeät värija kontrastirajapinnat. Maalaaminen tehdään tavallisella siveltimellä, joka löytyy työkalupalkista kahdeksantena ylhäältä. Kun klikkaat pikamaskitilan takaisin ylös, muuttuu maskaus valinnaksi. olmas ryhmä sisältää kaksi työkalua, valintasiveltimen, eli Quick selection toolin, ja taikasauvan, eli Magic wand toolin. Photoshopin perustyökalut. Piirrä potrettiin ovaalilla aluevalintatyökalulla sopiva kuvio. Lassot Sivellin ja taikasauva Pikamaski Aluevalinnalla voit helposti vaikuttaa kuvan osiin. VINJETOINTI Aluevalinnan avulla voit tehdä muotokuviin tyylikkäitä vinjetointeja, eli kuvien tummennuksia nurkkia kohti. Taikasauva valitsee yhdellä klikkauksella luvun mukaiselle sävytasoalueelle mahtuvan valinta-alueen. Kun valitset pikamaskin, pääset maalaamaan kuvaan maskivärillä alueita. 65 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi pimiö2.indd 65 16.9.2015 9.33. Alt-näppäin toimii valintaa supistavana. PIKAMASKI T SIVELLIN JA TAIKASAUVA YHDISTELMÄKUVA Aluevalintojen avulla voit yhdistää osia kuvista yhdeksi uudeksi kuvaksi. Leikkeestä muodostuu automaattisesti uusi taso, jossa leikettä voi siirrellä vapaasti oikeaan kohtaan. LASSOT T K osa irti kuvasta komennoilla Edit > Cut tai Copy. Tärkeimmät oiseksi alimpana työkalupalkissa on pikamaskityökalu, Quick mask mode -painike. Avaa pohjakuva ja liitä leike siihen komennolla Edit > Paste. Käännä valinta Select > Inverse -komennolla
Borderilla voit muodostaa käytävämäisen valintavyöhykeen alkuperäisen valinnan rajapinnasta. Esimerkkikuvan taivasta on tummennettu Levelsillä niin, että samalla aluevalinnan raja on täysin terävä. PEHMENTÄMÄTÖN RAJA J os kuvassa on samankaltaisia elementtejä, riittää, että valitset niistä muutamia ja Photoshop löytää loput. Esimerkkikuvassa feather on 35 pikseliä. VALINNAN KÄÄNTÖ JA MUUTTAMINEN S 1 2 66 KAMERA 9|2015 pimiö2.indd 66 16.9.2015 9.33. Tasoasetus on 25. Expandillä laajennat valintaa ja Contractilla supistat valintaa pikselimääräasetuksella. Esimerkkikuvassa rakennuksen verhoilulevyjen valintaan on käytetty taikasauvaa. Valinnan muokkaus simerkkikuvassa taikasauvaa on käytetty taivaan sinisen osan valintaan. Lopputulos näyttää oudolta. Sen kokoa säädetään pikselimäärää muuttamalla. Valitse tämän jälkeen Select-alasvetovalikosta kohta Similar. Tällä lukemalla on helppo esimerkiksi ovaalivalinnan avulla vinjetoida kuvaa reunoja kohti Levels tai Curves -säätimillä. Smooth-komento oikoo jyrkkiä mutkia valintarajassa. Jos haluat liittää vasemman alakulman taivaan mukaan valintaan, paina Shift-näppäin alas, pidä se painettuna ja klikkaa taikasauvalla haluamaasi kohtaa taivasta. Valinta laajenee automaattisesti koskemaan kaikkia rinnakkaissävyjä. Sitäkin säädetään pikselimääräasetuksella. 2 Modify-valikosta löytyy valinnan muokkauksen työkaluja. Jos vaikkapa haluat valita maisemakuvan etualan kaikkine yksityiskohtineen aktiiviseksi, niin sinun kannattaa yleensä valita taivas ja kääntää sitten valinta Inversellä koskemaan muuta kuva-alaa. Valitse tällaisissa tilanteissa muutama laatta vaaleammasta päästä ja muutama tummemmasta sekä jokunen keskisävyjen alueelta. 1 Neljäntenä komentona ylhäältä oleva Inverse, valinnan kääntö, on näppärä oikotie. SAMANKALTAISTEN VALINTA J elect-valikon sisältö liittyy aluevalintoihin, niiden säätämiseen ja hallintaan. Jokaista laattaa ei kannata klikkailla erikseen valintaan, koska kaikissa on periaatteessa sama perusväri. LISÄÄMINEN VALINTAAN E äytännössä kannattaa lähes aina pehmentää aluevalinnan rajaa häivyttämällä sitä Feather-asetuksella. RAJAN PEHMENNYS K os et pehmennä valinnan rajaa Feather-säädöllä, aluevalinnan säädöistä tulee helposti luonnottomia. Vain sävy ja tummuus vaihtelevat hiukan. Kuvassa on muutettu keltainen väri violetiksi: Image > Adjust > Hue/Saturation. Featherin maksimi on 250 pikseliä. Featherillä pehmennät valinnan rajapintaa terävästä häivytetyksi
Seuraavaksi voit siirtyä mustavalkofilmien kehitykseen. TEE ITSE PIMIÖ & FILMIKEHITYS Kun olet tehnyt omia kuvia pimiössä, nälkä helposti kasvaa. Tai rakentaa oman pimiön kotiisi. TEKSTI Asko Vivolin ja Minna Jerrman KUVAT Minna Jerrman OPASTUS Mustavalkokuvia pimiössä osa 2 67 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi pimiö2.indd 67 16.9.2015 9.34
Jos huone on omistettu pelkästään pimiökäyttöön, maalaa seinät ja katto mustaksi heijastusten välttämiseksi. Jyrkkyyden säätöön on kaksi mahdollista tapaa. Sopiva vaihtoehto on kylpyhuone. Jos koneessa on väripää, ripusta seinälle jyrkkyysarvot muistin jatkeeksi. Varmista, että valitsemasi suurennuskone pystyy käsittelemään sitä negakokoa, jolle kuvaat. Tai sitten laitteessa on väripää, jolloin käännetään keltaja magentasuodinta. Huoneeseen ei saa vuotaa laisinkaan valoa, joten ripusta ikkunoiden ja oven eteen pimennysverhot ja tarvittaessa teippaa ne tiiviisti kiinni karmeihin. Tuuletus on puolestaan paikallaan, koska pimiötyöskentelyn peruskemikaaleista lähtee kirpeä haju. Kylpyhuoneessa on kaksi hyvää puolta: vesipiste ja useimmiten myös ilmanvaihto. Pelkästään kinokoolle on PIMIÖN PERUSVÄLINEET Suurennuskone (ja suodinsarja tai väripää) Valotuskello Vesipiste ja viemäri Pimiön suojavalolamppu Kolme allasta Kolmet pihdit eli atulat Kello, jonka näkee hämärässä Lämpömittari Mitta-astiat kemikaaleille (esim. Merkittävimmät erot niiden käytettävyydessä liittyvät jyrkkyyden valintaan ja negakokoon. 1 dl, 2 l) Säilytyspulloja kemikaaleille Isot kanisterit käytetyille kemikaaleille Pyykkinaru ja -poikia Lisäksi hyviä: rajaaja, raetarkennin, kuvien huuhtelulaite, suppilo 2 3 68 KAMERA 9|2015 pimiö2.indd 68 16.9.2015 9.34. Nesteiden, valokuvauspapereiden ja suurennuskoneen tulisi olla sen verran etäällä toisistaan, etteivät pakkauksestaan ulkona olevat paperit saa kemikaaliroiskeita altaista tai hajavaloa suurennuskoneesta. Joko koneeseen asetetaan numeroitu suodin objektiivin alle tai valonlähteen ja negatiivin väliin. Vaihtoehtoisesti voit ripustaa jätesäkkejä sellaisiin kohtiin, jotka saattaisivat heijastaa valoa. 2 TYÖTASO Hanki kehitysaltaille ja suurennuskoneelle tukeva työtaso. 3 SUURENNUSKONE Suurennuskoneita on hyvin erilaisia. Vesipiste ja viemäri ovat pimiössä tärkeitä. Jos käytät sävytteitä, ilmanvaihto on aivan välttämätön. Kotipimiön rakentaminen 1 PIMEÄ HUONE Pimiöksi kelpaa huone kuin huone, jonka saa pimennetyksi. Tilkitse kaikki mahdolliset pienimmätkin aukot. Näin valmiita kuvia ei tarvitse kantaa toisaalle loppuhuuhteluun
Digitaalinen kello on huono valinta, koska sen ledtai lcd-näyttö saattaa vuotaa hajavaloa. Huolehdi, että vesi vaihtuu altaassa ja vesi pääsee kiertämään kuvien välissä. valmistettu erinomaisia suurennuskoneita, joten koneen koko ei ole laadun kriteeri. Yksinkertaisimmillaan pimiövalaisin on pöytätai kattovalaisin, johon olet vaihtanut pimiön suojavalolampun. 10 MYRKYLLISYYS Pimiökemikaalit ovat ongelmajätettä, joten ne tulee toimittaa ongelmajätekeräykseen käytön jälkeen. Pehmeät muovipullot ovat parhaita, koska niistä on helppo puristaa ylimääräinen ilma pois. Jos suurennuskoneen mukana ei tule valotuskelloa, sellainen kannattaa hankkia. Jos tarkoituksesi on tehdä eri kokoisia kuvia, hanki kaksi sarjaa altaita, vaikkapa kooltaan 20 x 25 cm ja 30 x 40 cm. 8 KUIVAUS Kuvien kuivaaminen onnistuu hyvin pyykkinarulla, jos kuvissasi on valkoiset reunat, joihin voit kiinnittää pyykkipojan. Varaa kemikaaleille omat keräysastiat pimiöön. Jos kuvaat palkkikameralla, jonka negatiivi on suuri, tarvitset isolle filmikoolle suunnitellun suurennuskoneen. 7 HUUHTELU Kuvat huuhdellaan juoksevassa vedessä. Tilkitse kaikki pienimmätkin aukot. Kirjaa ylös, koska olet tehnyt käyttöliuoksen ja kuinka monta kuvaa olet sillä tehnyt. Toinen helppo ratkaisu on pyykinkuivausteline, johon asetat kuvat makuuasentoon – poista aluksi pahimmat vedet varovasti lastalla tai pehmeällä sienellä. Tällaisella suurennuskoneella pystyy vedostamaan myös pienempiä negakokoja, mutta päinvastoin se ei onnistu. 4 3 10 3 69 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi pimiö2.indd 69 16.9.2015 9.34. 5 KELLO Sijoita isolla sekuntiviisarilla varustettu perinteinen kello näkyvälle paikalle. Näin kiinnitettä ei tipu lattialle. Pimiöön ei saa vuotaa valoa, joten ripusta ikkunoiden ja oven eteen pimennysverhot. Sen avulla säädät valotusajan suurennuskoneeseesi. Huuhteluun on suunniteltu monenlaisia pesualtaita ja -laitteita, mutta yksinkertaisimmillaan tarkoitukseen sopii puhdas kehitysallas. Kätevintä on valita eri väriset altaat ja nimetä ne vielä, jotta kemikaalit eivät sekoitu vahingossa. 6 ALTAAT Tarvitset vähintään kolme kehitysallasta, omansa kehitteelle, keskeytteelle ja kiinnitteelle. Nimeä samalla myös kemikaalien mitta-astiat. Siitä näet eri työvaiheiden ajat. 9 KÄYTTÖLIUOSTEN SÄILYTYS Varaa käyttöliuoksille tiiviit säilytyspullot, jotka nimeät. 4 VALO Pimiössä käytetään työvalona keltaisen sävyistä pimiökäyttöön tarkoitettua lamppua. Jos huuhtelet kuvat muualla kuin pimiössä, varaa kuvan kuljetukseen oma allas
Sulje tankin vä1 4 4 70 KAMERA 9|2015 pimiö2.indd 70 16.9.2015 9.34. Pyöritä filmi spiraaliin kohdan 1 ohjeiden mukaan. Varmista, että spiraali on kuiva, jotta filmi kulkee siinä ongelmitta. Kinofilmikasetin tasaisen päädyn saa myös helposti avatuksi tavallisella kruunukorkin avaajalla, jolloin voit vetää filmin puolineen ulos kasetista. Asettele lähietäisyydelle työtasolle spiraali, avonainen kehitystankki, sen keskiputki ja välikansi, filmirulla sekä sakset. Markkinoilla on ollut myös metallisia purkkeja ja spiraaleja, joiden käyttö on muovisia hankalampaa. Vedä filmin pää esiin tarkoitukseen valmistetulla laitteella. Jos olet oikeakätinen, pidä vasen käsi paikoillaan ja käännä oikeaa puolta spiraalista itsestäsi poispäin. 1 HARJOITTELE SPIRAALIN KÄYTTÖ Opettele ennen varsinaisen filmin kehitystä pujottamaan filmi spiraalille. Suojaa kätesi kumihanskoilla. Muista, että filmi hunnuttuu helposti vähäisestäkin hajavalosta. Tuo oikea puoli sitten takaisin lähtöasentoon. Lopuksi irrota filmi puolasta leikkaamalla saksilla. Spiraalin puolikas liikkuu muutaman sentin. Toista samaa liikettä niin, että filmi alkaa kiertyä spiraalille. Aloita spiraalin pyörittäminen. Varaa harjoitteluun reilu pätkä tuhottavissa olevaa filmiä. Kehitteestä saadaan paras tulos, kun sitä käytetään vain kerran. Jos olet vasenkätinen, tee 1 toisin päin. 4 FILMI SPIRAALIIN Mene tilaan, jonka saa täysin pimeäksi. Kirjoita eri työvaiheiden ajat muistilapuksi, jonka otat viereesi filmin kehitykseen. Keskeytteenä voi hyvin käyttää puhdasta vettä tai vaihtoehtoisesti keskeyteliuosta – myös puolisen desiä elintarvikekäyttöön valmistettua etikkaa sekoitettuna litraan vettä ajaa saman asian. Ota spiraali käteen niin, että spiraalin (Paterson) sisäkehällä olevat kaksi kuulaa ovat suunnilleen etusormiesi kohdalla ja sisäänpäin työntyvät ulokkeet peukaloiden kohdalla. Löydät kemikaalitai filmipakkauksesta oikeat ajat eri filmimerkeille, vaikkapa Kodak TMax 400 ASA -filmiä pidetään Ilford Ilfosol 3 -kehitteessä 7,5 minuuttia ja 4–6 minuuttia Ilford rapid fix -kiinnitteessä. Tai jos kamerassasi on mahdollista olla kelaamatta filmiä kokonaan kasetin sisään, tee näin. Etene rauhallisesti, kunnes koko filmi on spiraalilla. Kehitystankissa lukee tavallisesti sen tilavuus, kuten 300 ml per filmirulla – tee käyttöliuosta tämän verran. 2 KÄYTTÖLIUOKSET Sekoita käyttöliuokset, kehite ja kiinnite. Kemikaalit sekoitetaan veteen, jonka lämpötilan tulisi olla 20 astetta. Sammuta valot. Niiden lataaminen aloitetaan kiinnittämällä filmin pää spiraalin keskelle, ja tämän jälkeen ohjaat filmin varovasti kierros kerrallaan kohti ulkokehää. Irrota toisen käden ote ja työnnä filmi ulokkeiden kohdalta uraan ja kuuliin asti. 3 LIUOSTEN KÄYTTÖAJAT Selvitä ennen varsinaista kehitystä, kuinka pitkään filmiä pidetään kemikaaleissa. Vältä koskettelemasta filmiä muualta kuin reunoista. Työnnä spiraali kehitystankin keskiputkeen ja laita nämä tankkiin. Kehitteen sekoitussuhde voi olla vaikkapa yksi osa keMustavalkofilmin kehitys hitettä ja yhdeksän osaa vettä, kiinnitteen yksi osa kiinnitettä ja neljä vettä. Leikkaa filmin pään kavennettu kohta pois, tasaiseksi. Kemikaalipakkauksesta löytyy oikea sekoitussuhde filmin kehitykseen
Laita kansi päälle ja kopauta tankkia muutaman kerran pöytään. Kääntele tankkia koko ensimmäisen minuutin ajan ja lopuksi aina puolen minuutin välein. 5 ESIHUUHTELU Kaada tankkiin 20-asteista vettä ja kääntele tankkia hiljalleen noin minuutti. Huuhtelun lopussa voit lisätä veteen tipan käsitiskiainetta tai nestemäistä saippuaa, joka vähentää pintajännitystä ja kuivumisjälkiä filmissä. Avaa spiraali ja vedä filmi ulos. Kaada kiinnite pois. 6 8 9 10 71 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi pimiö2.indd 71 16.9.2015 9.34. Esim. Kääntele tankkia rauhallisesti ensimmäiset 30 sekuntia ja sen jälkeen aina puolen minuutin välein kerran. Uudemmassa Patersonin litteäkantisessa purkissa välikansi naksahtaa paikoilleen samaan tapaan kiertäen kuin objektiivi kameran runkoon. Aloita kehitteen pois kaataminen 15 sekuntia ennen kokonaisaikaa. Näin filmi kastuu kauttaaltaan ennen varsinaisia kemikaaleja. Jos purkin liikuttelu on liian voimakasta, saattaa kehite vaahdottua ja aiheuttaa filmiin kuplien näköisiä laikkuja. Ripusta filmi pölyttömään paikkaan kuivumaan. Kiinnitä filmiripustin tai pyykkipoika filmin kumpaankin päähän. Kaada vesi pois. 10 KUIVAUS Nosta spiraali tankista. Patersonin vanhemman tankin välikansi sulkeutuu kierteillä. FILMIN KEHITYSTARVIKKEET Kehitystankki Filmispiraali Kehite Keskeyte (tai vesi) Kiinnite Lämpömittari Mittaja sekoitusastiat kemikaaleille (esim. Kuivaa enimmät vedet filmistä filminpyyhkimellä tai vetämällä sormien välistä. 8 KIINNITE Kaada kiinnite tankkiin ja käynnistä samalla munakello. 6 KEHITYS Kaada kehite tankkiin ja käynnistä samalla munakello. 7 KESKEYTYS Huuhtele tankki vedellä 3–4 kertaa minuutin ajan tai keskeyteliuoksella puoli minuuttia maltillisesti purkkia käännellen. Varo naarmuttamista. 45 ml, 300 ml, 1 l) Kaksi filmiripustinta tai pyykkipoikia Munakello Lisäksi hyviä: filmipyyhin, filminpään ulosvedin likansi. Annostele kuitenkin varovasti, sillä liika saippua aiheuttaa raitoja filmiin. Kaada vesi tai keskeyte pois. Tämän jälkeen tankki on valotiivis, joten voit siirtyä valoisaan tilaan. 9 LOPPUHUUHTELU Huuhtele tankki 3–4 kertaa ja jätä tämän jälkeen juoksevan veden alle 20–30 minuutiksi
Heiluta pahvinpalaa valotuksen aikana melko lähellä valokuvapaperia – heiluttaminen pehmentää varjostetun ja varjostamattoman alueen rajaa. 4 KEHITÄ paperi normaalisti (ks. 1 ASETA negatiiviliuskat valokuvapaperin päälle kiiltävä puoli ylöspäin. Tarkista tulos ja muuta tarvittaessa seuraavan kuvan lisävalon aikaa. Yhtä leveät valkoiset reunat saattavat vaatia pientä säätöä. Käytä välineenä sormiasi tai tarkempiin varjostuksiin pahvinpalaa, joka on kiinnitetty rautalankavarteen. 3 VALOTA paperia vaikkapa yhdeksän sekuntia jyrkkyydellä 2,5 aukolla 5,6. Rajaajissa on tavallisesti vähintään kaksi asentoa: täyskuva ja reunallinen. Jos keskeinen kuvan alue tulee tummaksi, apu löytyy varjostamisesta. Kukkakaupoista saa sidonnassa käytettävää ohutta mustaa rautalankaa, joka sopii varreksi erinLisävalotus Lisävalosta on hyötyä, jos kuvaan tuntuu jäävän lakananvalkoinen alue. Rajaajalla voit myös määrittää, tuleeko kuvaasi valkoiset reunat vai ei. Myös mustattu bambuinen grillitikku kelpaa. KL 8/2015, työvaiheet 9–13). Tee pahviin reikä tarvittavaan kohtaan. 4X 72 KAMERA 9|2015 pimiö2.indd 72 16.9.2015 9.34. Anna lisävaloa muutama sekunti ja liikuta pahvia kaikkiin suuntiin hiukan, jotta lisävaloalueen raja ei tule selkeäksi. Valota kuva ensin normaalisti ja ota sen jälkeen käyttöön pahvi, joka peittää reilusti valokuvapaperin. Vinkit parempiin kuviin Varjostus Jos joku keskeinen kuvan alue, kuten kasvot, tulee paperikuvassa tummaksi, apu löytyy varjostamisesta. 2 LAITA päälle paksu lasilevy. Rajaaja Rajaajan avulla tiedät, että paperi on oikeassa kohdassa suurennuskoneen alla. 5 SÄILYTÄ pinnakkaista samassa paikassa kuin negatiivitaskua. Käytä rautalankaan kiinnitettyä pahvinpalaa. Pinnakkainen Pinnakkaisarkista näet helposti, mitkä negatiivit filmirullasta ovat kuviksi vedostamisen arvoisia. Ota silloin yksi valokuvapaperi, johon piirrät oikeat reunaleveydet tulevaisuuden varalle. Jos valotat kuvaa kymmenen sekuntia, niin varjosta haluamaasi aluetta vaikkapa viimeiset kaksi sekuntia. omaisesti
Kinokamerana oli Zeiss Contarex 2/50 mm:n objektiivilla. Kirjallisuudesta löytyy kyllä oppia ajattelutavankin kehittämiseen, mutta se on rajallista ja vaatii syventymistä ja kielitaitoa. TEKSTI Matti Ristimäki PÄÄKIRJOITUS POHTII yksinäisen suden asemaa ja mahdollisuuksia. Menestys jäi lyhyeksi – huhujen mukaan valmistajana oli Ricoh. Eräiden mielestä se oli viimeinen isku kaitaelokuvaukseen, vaikka Kodak mieli siitä materiaalia esimerkiksi tv-tuotantoihin. Valokuvallinen ajattelutapa on jatkuvaa toimintaa ja uusiutumista. Mutta luuloa se todella on. Tarina kertoo, että paluumatkalle otettiin vain vaihtokasetit ja jokin kamera luiskahti kasetteineen kuun pinnalle. Vain elävä kanssakäyminen samoja asioita harrastavien kesken vie eteenpäin näitä asioita. Teknistä kehittymistä tärkeämpää on kuitenkin ajattelutavan kehittyminen. Yksinäisen suden asema ei ole kadehdittava. Vastaavia ryhmiä oli jo ulkomailla, kuten Tio Ruotsissa ja Magnum lähes maailmanlaajuisesti. Tarkoituksena oli koota valokuvaajaryhmä, jossa hoidettiin keskitetysti niin töiden jako, studioja laboratoriotoiminta kuin kuvien myyntikin. NÄIHIN AIKOIHIN kerrottiin, millä kameroilla kuussa kuvattiin. Seuroihin ei teknillisten tietojen hankkimiseksi tarvitse liittyä, sillä tietoa saa opaskirjoistakin. Finnseven oli ennen kaikkea kuvatoimisto. Super 8 -kaitafilmi sai magneettiraidan. K A M E R A -LE HT I 6 /1 96 5 3 Ei yksinäisille susille 50 VUOTTA SITTEN Lehden taipaleelta 1 Caj Bremer Nimetön 2 Olavi Kaskisuo Nimetön 1 Finnseven potretti 3 2 73 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi 50v-8-15.indd 73 11.9.2015 15.35. Hän on henkilö, joka luulee tulevansa toimeen ilman toisten apua ja seuraa. Hasselblad 500 C:ssä oli tähyslasi. Kuulostaa Kristiina Halkolan laululta, mutta se oli seitsemän valokuvaaja yhteenliittymä Finnseven. Tähtäintä ei voinut kypärän vuoksi käyttää. Tosin pidemmälle kehittyneiltä kavereilta saa tiedon nopeimmin. Syynä oli lähinnä se, että siihen voitiin kätevästi vaihtaa takaosa, kun filmirulla tuli täyteen. Saksalaisten kaksisilmäisiä kameroita testattaessa kärjessä oli kolme Rollei-mallia ja neljäntenä vaihtoobjektiivimalli Mamiya C3 Professional. Valokuvausharrastuksenkin piirissä on itsenäisiä yrittäjiä, jotka syystä tai toisesta ovat päättäneet olla liittymättä mihinkään seuraan. SAVES, KIRVES, Bremer, Kaskisuo, Hagström, Nyqvist, Runeberg. Nikonin menestyksen myötä tuli huokeammat Nikomat FT ja FS -kinojärjestelmät kiinteällä etsimellä. Useimmat finnseveniläisistä olivat aikoinaan saaneet oppinsa Kameraseurassa, mutta kehittyneet lehtikuvaajiksi joko yksityisyrittäjinä tai yrityksen palveluksessa. Joten löytöretkeilijöillä on vielä jotain etsittävää
Renvall tunnettiin räväkästä persoonastaan ja omistautuneisuudestaan kuvanveistäjän uralle. Mukaan kuuluu myös diapositiiveja ja vedoksia. Kuvasiskojen studiossa ikuistettiin poliitikkoja, taiteilijoita ja muita julkisuuden henkilöitä, mutta myös tavallista kansaa perhepotreteista ylioppilaskuviin. Legendaariset Kuvasiskot TEKsTi Hanna Talasmäki KuvaT Kuvasiskot, Museoviraston kuvakokoelmat Kuvia Museoviraston kokoelmista. Margit Ekman luotsasi Kuvasiskojen toimintaa Eila Marjalan kuoleman jälkeen vuoteen 1994. Studion varhaisimmalta ajalta, 1940-luvulta, on säilynyt pääasiassa muutamia lasinegatiiveja. Kuvasiskojen kokoelma kuuluu juuri käynnissä olevaan tuhoutumisvaarassa olevien kuvien pelastusdigitointiprojektiin, Essi Renvall kävi Kuvasiskoilla kuvattavana 1960-luvun alussa. Vuodesta 1951 Kuvasiskot jatkoi toimintaansa Helsingissä. ValokuVaamo kuVasiskot aloitti toimintansa Lahdessa heinäkuussa 1946. Heidän määrätietoinen ja ajan hermolla pysyvä osaamisensa veivät studion värimuotokuvauksen uranuurtajaksi ja kansainväliseen kuuluisuuteen. 2 mennyttä valoa Legendaariset Kuvasiskot 74 Kamera 9|2015 museo ja kalenteri 9_2015.indd 74 16.9.2015 10.37. Hänen kuvanveistotaiteellensa ovat ominaisia kokeilunhaluiset tekniikat ja persoonallinen kädenjälki. museoViraston kuVakokoelmissa on Kuvasiskojen laaja, reilu 250 000 kuvaa käsittävä negatiivikokoelma. Perustajajäseniin kuuluivat Margit Ekmanin ja Eila Marjalan lisäksi Aino Ikäheimo, joka oli mukana vuoteen 1948. Helsingissä sijainnut studio oli tunnettu lähes mystisestä ilmapiiristään ja omistautuvista kuvaajistaan. Kuvasiskot loi kulttuurihistoriallisesti merkittävän uran studiomuotokuvauksen kentällä. Kokoelma koostuu kuuden vuosikymmenen mustavalkoja värinegatiiveista. Renvall lukeutuu merkittävien suomalaisten naiskuvanveistäjien kärkijoukkoon. Studiolla aloitettiin värikuvakokeilut jo vuonna 1955. Kuvanveistäjä Essi Renvallin (1911– 1979) muotokuva on hieno esimerkki tummasävyisestä henkilötutkielmasta. Eniten mainetta keränneet muotokuvat ovat värimuotokuvia 1960–1970-luvulta. Taidokkaat kuvaajat onnistuivat tunnelman, valaistuksen ja varjon avulla tallentamaan kuvattavan ominaispiirteet persoonallisiksi muotokuviksi. kuVasiskojen Varhaiskauden valokuvissa on havaittavissa mustavalkoisten Suomi-elokuvien dramaattista henkeä. Valokuvaamoa luotsasi legendaarinen kuvaajakaksikko Margit ”Maggi” Ekman (1919–2011) ja Eila Marjala (1919–1983)
Hulluna Helsinkiin. Hän on rakentanut valokuvien päälle toisen tilan. "Kuvat perustuvat omiin epämääräisiin muistikuviini lapsuudesta ja nuoruudesta", hän kertoo. Mona Huberin kuvia Dakarin matkoilta. Turbiinisali, Tallberginkatu 1, ma-pe 13–18, la-su 12–16. Vapaa pääsy. Digitaalisuuden aikakaudella pimiön taika on yhä voimissaan, sillä moni nuori valokuvaaja on palannut pimiöön ja perinteisiin valokuvaamisen tekniikoihin (KL 8/2015). 26.10.– 27.11. ateneum | 23.10.2015– 31.1.2016 Henri Cartier-Bresson. www.jangva.fi Galleria luova | –30.9. Projekti-tila | –18.10. Lastenkodinkuja 1, ti–to 10–15. Teokset tutkivat, miten valokuvia käytetään päivittäistavaroissa. Sandor Váry: Italian works. Koska Kuvasiskojen aineisto on hyvin laaja, digitoitavaksi valikoitui projektin puitteissa alle 3000 kuvaa. Eero Venholan juhlanäyttely. www.harjavalta.fi/palvelut/museo HElSINKI suomen valokuvataiteen museo | –31.1.2016 Pimiö. Ulla Repo tarkastelee Beirutissa ottamiaan valokuvia orientalistin katseella. 1 Odaliske. Natalia Kopkina. Myös vanhemman värinegatiiviaineiston säilyminen on rajallista. Martti Matilaisen kuvat on tehty kollaasitekniikalla. www.ateneum.fi n ä y t t e ly k al e nt e r i Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen minna.jerrman@ kamera-lehti.fi Café adjutant | –31.12. 1 75 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo ja kalenteri 9_2015.indd 75 16.9.2015 10.37. Mukana valokuvia Jan Kailalta, Esko Männiköltä, Marjaana Kellalta ja Mari Slaattelidilta. Yli 60 valokuvaajan teokset 1800-luvulta vuoteen 2015 esittelevät valokuvien vedostamisen muuttuvia ihanteita ja tekniikoiden monipuolisuutta. Pitkä tie. Legendaariset Kuvasiskot 1 Kuvanveistäjä Essi Renvall, 1961. Fredrikinkatu 64. tischenko-gallery.com helsingin kaupunginmuseo | –5.12. 13 / 11 €. Pohjoisesplanadi 39. Secret Agent. www. Tamminiemi, Tamminiementie 15. Uudenmaankatu 4–6, ti-pe 11-19, lasu 11-17. kansallismuseo | –1.2.2016 Brilliant! Suomen Kultaseppien Liiton 110-vuotisjuhlanäyttelyssä on korujen lisäksi Susanna Majurin vedenalaiseen maailmaan liittyviä valokuvateoksia. Galleria art Frida | 26.9.–15.10. Kameraseuran ja Fotoklub Zagrebin yhteisnäyttely – Kameraseuran kuvat. Museotie 1. Ajankuvia 1920–1960-luvun Suomesta Aho&Soldanin ja Claire Ahon kuvaamana. www. Kaupungin menneisyys uudella tavalla: lähtökohtina ovat helsinkiläisten lempipaikat ja kaupunkilaisten tarinat viideltä vuosisadalta. Läpileikkaus suomalaisen tanssivalokuvauksen historiaan viimeksi kuluneiden sadan vuoden ajalta. artfrida.fi Galleria huuto / uudenmaankatu | –27.9. kansallismuseo.fi kiasma | –7.2.2016 Face to face – muotokuva. www.valokuvataiteenmuseo.fi kamera-galleria | 2.–16.10. Ajankohtaisia muotokuvia. Hanna Koikkalainen & Anne Mari Kivimäki. jätkä 2 | –27.9. Hemera-kollektiivin kuuden taiteilijan teokset haastavat pohtimaan feminismin roolia tämän päivän taidekentässä. Mannerheimintie 34, ti-su 11–18. 2 Kuvasiskon kuvaajat Eila Marjala ja Margit Ekman, 1971. 63 valokuvaa. www. HARjAvAlTA emil Cedercreutzin museo | –27.9. Mannerheiminaukio 2, ti Museoviraston kuvakokoelmat Sturenkatu 2a | Helsinki ti–pe 10–16, to 10–18 Puhelin 040 128 6100 | kuva.arkisto@nba.fi www.kuvakokoelmat.fi Essi Renvall kävi Kuvasiskoilla kuvattavana 1960-luvun alussa. Tyynenmerenkatu 6, ti-su 12–17. www.kameraseura.fi akateeminen kirjakauppa | Sibelius ja kuvia Suomesta. Sveitsiläis-tanskalainen taiteilijaduo Putput keskittyy valokuvan esineellisyyteen. Kokemuksellinen kokonaisuus, jossa pimiön kiehtovaan todellisuuteen pääsee uppoamaan kaikin aistein. Vaikka otanta on suppea, se muodostaa hienon muotokuvagallerian, joka julkaistaan osittain Museoviraston kuvakokoelmien verkkopalvelussa Kuvakokoelmat.fi. Kuvasiskot. Korkeavuorenkatu 25, ke, pe 12–17, to 12–15, la-su 12-16. Night and lowlight photography. helsinginkaupunginmuseo.fi kaapelitehdas | –11.10. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, ti-su 11–18, ke 11–20, 8/5 €. jolla pyritään turvaamaan kuvien ja niiden tietosisällön pysyvä säilyminen. Sofiankatu 4, ma–ke, pe 9–17, to 9–19, la, su 11–17. 12 värimuotokuvaa. 22 tapausta asunnottomuudesta. Uudenmaankatu 35, ti-su 12–17. 23.10.2015–10.1.2016 Photography On. 9 / 7 €. 15). www.luova.fi Gallery tischenko | –6.10. Suvilahdenkatu 10 a 5, ma 10–18, tipe 10–17. Kuusi valokuvanäyttelyä sekä Aho & Soldanin lyhytelokuvia. Retrospektiivinen näyttely sisältää lähes 300 valokuvaa taiteilijan uralta. www.galleriahuuto.net Galleria jangva | –27.9. Lauri Eriksson on kuvannut pitkään asunnottomana olleita miehiä (s. Tuhoutumisvaara aiheutuu pääosin etikkasyndroomasta, joka on asetaattifilmipohjaisen aineiston lopullisesti tuhoava, pysäyttämätön kemiallinen reaktio. Dakar & Île de Gorée. Kaivokatu 2, ti, pe 10–18, ke, to 10–20, la, su 10– 17. Kuvasiskot olivat värivalokuvauksen pioneereja 1960ja 1970-luvun Suomessa. Valokuvan tanssi. Cartier-Bressonille valokuvaus oli keino kertoa tarinoita elämästä, vangita filmille merkityksellisiä, yllätyksellisiä ja ratkaisevia hetkiä
10–17, ke–pe 10–20.30, la 10–18, su 10–17, 12 / 8 €. Sami Perttilän valokuvia. malmitalo | –3.10. Keskuskatu 90, ti-pe 12–18, la 12– 16. Vapaa pääsy. Sapokankatu 2, ma-ti 10–17, ke 12– 19, to-su 10–17. Kristiinankatu 8–10, ma-pe 10–18, lasu 11–17. Kasarminkatu 3, ti-pe 10–17, la 10–13. Jan Björkin kuvia haukien vaelluksesta (KL 5/2015). –25.10. www.pova.fi lOPPI lopen kirjasto | –30.9. kotkan Valokuvakeskus | –27.9. Miss Universum 1975. fi/museot etelä-karjalan taidemuseo | –10.1.2016 Avojaloin — 10 elämää Karjalan Kannaksella. www.hippolyte.fi Virka galleria | –8.11. Puusta pudonnut – Veehisten väki. 11). kaakkois-suomen valokuvakeskus | –26.9. Kauppatie 3. Galleria Pihatto, Valtakatu 80, ti-pe 11–18, la 11–15. Kuninkaankatu 14–16, ti, to, pe 11–17, ke 11–19, la-su 11–15. MIKKElI Galleriari |–30.9. Pieniä Ilmakuoppia vain. photonorth.fi PIEKSäMäKI kulttuurikeskus Poleeni | –4.10. www.virka.fi HäMEENlINNA hämeen linna | –20.3.2016 Sibeliuksen maisema. www. 9). Yrjönkatu 8-10, ti–pe 12–17, la– su 12–16. Human Nature. www.hameenlinna.fi/ historiallinenmuseo sibeliuksen syntymäkoti | –13.12. "Työskentelen linssittömillä neulanreikäkameroilla ja käyttämäni kamerat ovat yksinkertaisia pahvija puulaatikoita. Laineita. Anni Hanén käsittelee henkistä kasvua lapsuudesta aikuisuuteen. Kouvolan kameraseuran valokuvanäyttely. Mukana niin luontoa, muotokuvia, yksityiskohtia, toimintakuvia kuin maisemiakin. Heikki Humbergin kaksoisvalotuksia, jotka on toteutettu kuvaamalla päällekkäin luonnontieteellisten museoiden dioraamoja ja ihmisen muokkaamaa ympäristöä. Pohjoisesplanadi 11-13, ma-pe 9–19, la-su 10–16. Jussi P. Paula Humbergin neulanreikäkuvia, jotka on otettu kasvitieteellisten puutarhojen kasvihuoneissa. End of the Road päättää matkan värivalokuvin, joissa ihminen on yhä enemmän pääosassa. Pohjoinen valokuvakeskus / Valvegalleria | – 25.10. Lokakuu: Seppo Pailos, Kennet Lindholm, Kimmo Manner, FotoZafari, Annabelle Antas. Avanneleikattujen voimaannuttavia tarinoita Anna Jarsken kuvaamana. Kristiinankatu 15, ti-su 11–17. Kahdeksan kuvaajan kuvia. vb.kuopio.fi KUUSAMO hannu hautala luontokuvakeskus | –17.1.2016 Lassi Rautiainen: Kuhmosta Kuusamoon (s. –2.10. studio | –27.9. Valokuvagalleria hippolyte | –27.9. 1 näyttelyKalenteRI 76 Kamera 9|2015 museo ja kalenteri 9_2015.indd 76 16.9.2015 10.37. Kaakkois-Aasian kasvot. www.valokuvakeskus.fi lAPUA Pohjanmaan Valokuvakeskus | –4.10. Dseddona. –20.3.2016 Janne – Kohtaamisia Jean Sibeliuksen lapsuuden ja nuoruuden maailmassa. KUOPIO VB-Valokuvakeskus | –1.11. Kari Paukolan maisemavalokuvia. Kulttuurikeskus Vanha Paukku, Kustaa Tiitun tie 1, ma-pe 11–19, la-su 11– 15. Klassikkokuvissa Punaista-sarja. Hainanin lohtunaiset. www.mikkelinvalokuvakeskus.fi OUlU oulunsalon kirjasto | –10.10. KOTKA kotka maretarium | 4.10.–5.12. www.lappeenranta. Petri Nevalaisen kuvat vievät löytöretkelle villiin maailmaan. Mad Johnson was here. 22.10.–14.11. Hetkiä. Mindscapes 1960–2010. Sakari Viika. 2.– 25.10. 1.–25.10. 14.10.–13.11. Katsaus Antero Takalan 50-vuotiseen tuotantoon: 80 mustavalkoista maisematutkielmaa (s. Christelle Mas, Jukka-Pekka Metsävainio. Vuorelankulma 2, ti-pe 12–18, la-su 12–16. Vesa Ranta on kuvannut erityislapsia ja -nuoria ja heidän haaveitaan. Taneli Eskolan valokuvia Jean Sibeliukselle tärkeistä paikoista, maisemista ja tunnelmista (KL 6–7/2015). Inventaario. Haave. Kuvat on otettu Helsingin keskustassa (s. Sameli Pihlaja on kuvannut Singaporessa, Malesiassa, Thaimaassa, Laosissa, Kambodzassa ja Vietnamissa. Inarintie 46. 9). Ulla Repo: Kylpy, Art Frida, Helsinki. Ilpo Aallon valokuvia. Kaisa Salmi: Pullomeri. 5 / 4 €. Karjalan Kannas kymmenen kertojan näkökulmasta valokuvien ja esineiden avulla. Puistokatu 3, ma-ke 11–16, to 11–18, pe 11–16. www.siida.fi KARjAA Galleria Zebra | Syyskuu: Meeri Koutaniemi, Caj Bremer. Hannes Heikura aloitti yksinäisyyttä tutkivan Helsinki-trilogiansa vuonna 2010. Vapaa pääsy. –17.10. Seurasaarentie 15, ke-su 11–17. Kustaa III:n katu 6, ti-pe 10–16, la-su 11– 16, 8/6 €. Huang Yiming on kuvannut Japanin ja Kiinan välisessä sodassa vuosina 1937–1945 japanilaisten sotilaiden viihdykkeeksi pakotettujen naisten tarinan. www.hannuhautala.fi lAPPEENRANTA etelä-karjalan museo | –10.1.2016 Avojaloin – 10 elämää Karjalan Kannaksella. Hallituskatu 7, päivittäin 10–20, vapaa pääsy. Tärähtäneet ämmät. Rauhankatu 7, mape 11–13.30, 14–17.30, la 12–15. Monta tarinaa, yksi ääni. 2 INARI saamelaismuseo siida | –27.9. End of the road – matkan loppu. Lähes 40 kuvaajan töitä. Kari Paajanen. Teemanäyttely on nimeltään Vieraita Kuusamossa. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, ma-pe 9–17, la 10–14, 5 / 2 €. "Haaveilen olevani räppiartisti Ihana Aurinko", tyttö 7 v. www.galleriari.fi mikkelin valokuvakeskus | –2.10. Noomi Ljungdell on luetteloinut lapsuudenkotinsa esineitä. www.gallerizebra.fi KARKKIlA karkkilan kirjasto | –28.9. www.kotkanvalokuvakeskus.fi Keijo Toivio, Dada, Tampere. Saimaan Kameraseuran vuosinäyttely. Hallituskatu 11, ma-su 12–16, 5 / 4 €. Aalto. 9.10.2015–21.2.2016 Seikkailuja Siperiassa! Siperian kulttuurien tutkija Kai Donnerin valokuvia vuosien 1911–1914 tutkimusmatkoilta. Sami Haapavaara. Yousuf Karshin kuvin. Valtatie 26, ma-to 9–19, pe 9–16. www.laterna.net urho kekkosen museo | –31.12. Sibelius valokuvassa. Kuvaan usein autioituvia maisemia ja kaupunginosia", kertoo Kaisu Häkkänen. Kasvuvyöhyke. Karhuojantie. Ala-Malmin tori 1, vapaa pääsy. Pienoisnäyttely esittelee valokuvatun Sibeliuksen mm. Keritty. Keinutuolisarjana Syksyä, syksyä. www.kiasma.fi laterna magica | –17.10. 22.10.–14.11. Anne Pohtamo-Hietasen missivuoden vaatekokoelma sekä valokuvia ja filmimateriaalia
Entisajan unohdettua tehdastoimintaa. se ura t t o im iv a t se ura t t o im iv a t www.sksl.fi Facebookissa | www.facebook.com/skslry www.nuoretvalokuvaajat.fi Facebookissa | www.facebook.com/nuoretvalokuvaajat SUOMEN KAMERASEUROjEN lIITTO KANSAINvälINEN TOIMINTA NUORET vAlOKUvAAjAT Liittoon kuuluu noin 100 seuraa, joissa on yhteensä noin 4000 jäsentä. Paikka jota ei ole. Keskusteluryhmässä kuulee nopeimmin kokemuksia kansainvälisistä tulevista ja menneistä näyttelyistä sekä kilpailuista. Vesilintuvaltio. Vanha suurtori 3–5, ti–pe 12–19, la–su 11–17. Peter Strebel on kuvannut makrolla kasvien lehtiä (s. Uusi ympäristökasvatuskeskus, Ehitajate tie 150, uusi länsiportti, päivittäin 9–19. Eteläranta, ti-su 11– 18, ke 11–20. Esittelyssä yli kaksikymmentä kotimaista eturivin taiteilijaa. 9). poleeni.fi PIHTIPUdAS herkkuravintola takkatupa | Sri Lankan lapset. Savontie 13, mato 10–19, pe 10–17, la 10–14. Toisen vuosikurssin valokuvaajien näyttely. Pispalan valtatie 50, ti-pe 13–19, la-su 13–17. Out of the Box. * koonnut Antti Vuorimäki vAASA kuntsi | –27.9. Hannu Moilanen: 60 kuvaa, Tunnelmasta toiseen, Puistokatu 4–6, ma-to 9–17.30, pe 9–18, la 9–14. Christina Holmlundin, Sirpa Päivisen ja Anu Suhosen teokset valottavat ihanteen käsitettä. com/Koysiratagalleria* Valokuvakeskus Peri | 23.10.– 15.11. Merita Bergin ja Annaleena Telasmaan installaatio, valokuvaa, videoita, maalauksia. Vaasan taidehalli, Senaatinkatu 1, ke-pe 12–18, la-su 12–17. Museokeskus Vapriikki, Alaverstaanraitti 5, ti–su 10–18. Maiseman vartijat. Mikko Haapasaaren luontoaiheiset teokset ovat unenomaisia. Kuronen on mukana Kameraseura ry:n Näyttelykuvaajissa. www.kuntsi.fi Valokuvagalleria ibis | 3.10.– 29.11. suomusjärven kirjasto | 1.– 31.10. Nuoret valokuvaajat järjestää valokuvausleirejä ja -kursseja, workshopeja ja yhteisnäyttelyitä. On tämäkin. Maailma muuttuu muutenkin. Kaikki liiton jäsenet ovat myös FIAP:n jäseniä ja voivat osallistua kansainväliseen toimintaan seuransa ja liiton kautta. Täydellisyyden huippu. Vapaa pääsy. Liitto toimii valokuvauksen edistämiseksi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. TAMPERE Galleria dada | –4.10. PORI Porin taidemuseo | – 7.1.2016 Daniel ja Geo Fuchs. Toygiantsosiossa on valokuvamuotokuvia fantasia-, actionja elokuvafiguureista. Myös la–su 12–16. Linnankatu 72, ti-su 11–19. Sisäsatama, ti-su 11–17. SKsL julkaisee jäsenseurojen toimintaan liittyviä uutisia nettisivuilla. www. Rupontie 1, ma-pe 8–22, la-su 9–22. Kimmo ja Hannele Törmän valokuvia kummiprojektista, joka tukee varattomien lasten koulutusta Sri Lankassa. Turun taideakatemia, Linnankatu 54, ma–pe 12–17. 70 Mikko Tiittasen valokuvaa. www.kameraseura.fi v il i K u R o n E n 77 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi museo ja kalenteri 9_2015.indd 77 16.9.2015 10.37. Roger Ballenin oudonkauniita, lähes häiritseviä kuvia Etelä-Afrikan syrjäkylistä. Hyvin aktiivinen keskustelufoorumi on Facebook-ryhmä FIAP-kisailijat, jossa on mukana jo yli 170 kuvaajaa. Valokuvia, videoita ja installaatioita. www.peri.fi* Vinogalleria | –31.12. Jään tarina. 14.10.–25.10. Kameraseurojen Liitto on vuonna 1932 perustettu valokuvauksen harrastajien valtakunnallinen keskusliitto. Ylikulmantie 240, ma-ti 14–19, ke-to 12–17. Retrofocus. Jere Grönbergin hopeagelatiinivedoksia henkilökohtaisen projektin tärkeydestä. Lähetä tekstit ja kuvat tiedotus@sksl.fi KUUKAUdEN POIMINTA Kuukauden kuvana esitellään tällä kertaa Vili Kurosen valokuva Rowan Berry, joka voitti kultamitalin FIAP:n kilpailussa Englannissa viime vuonna. Se järjestää koulutustilaisuuksia, seminaareja ja näyttelyitä. Johanna Amnelinin valokuvia vanhoissa tehdas-, sahaja myllyrakennuksista. Gunnar Bäckman on käyttänyt 1940ja 1950-luvun kameroita, joiden objektiivit piirtävät kohteet eri lailla kuin nykyisin. Turun konserttitalo, Aninkaistenkatu 9, ma-pe 11–17. Johanna Amnelinin valokuvia. Taneli Eskolan kuvia linnoitussaarista. 5 / 2,5 €. SASTAMAlA lahjatalo & Galleria ansa Puntalo | –17.10. Kenneth Bamberg suuntaa katseensa kukkoihin, joissa havainnollistuu elementtejä kuninkuudesta. Liikkeelle! – Uuteen kotiin. Cocks. Mukana myös valokuvia mm. 2 6.10.–1.11. www.poriartmuseum.fi SAlO kuusjoen kirjasto | –30.9. galleriadada.fi Postimuseo | –15.11. Stefan Bremeriltä ja Jorma Puraselta. Öljy. Inhimillinen näkökulma kodin jättämisen tuskasta sekä uuden kodin rakentamisesta (KL 5/2015). www.forum-marinum.fi köysiratagalleria | 30.9.–9.10. Keijo Toivion abstrakteja luontokuvia jään monimuotoisesta ja värikkäästä elämästä lokakuussa 2014. Entisajan unohdettua tehdastoimintaa. Forces & explosions -sarjassa tarkastellaan asevoimia ja armeijaa. –10.1.2016 Suomi liikkeelle 1945–1975. www.postimuseo.fi TURKU Brinkkalan galleria | 16.10.– 15.11. www.facebook. Risteilymatkustuksen historiaa valokuvin. Kansainvälinen toiminta tapahtuu pääasiassa kansainvälisen kattojärjestön FIAP:n, Fédération internationale de l’art photographique, kautta. Itäinen Rantakatu 38, ti-su 10–18. www.turku.fi/vanhasuurtori* Forum marinum | –31.12. www.galleryibis.com UlKOMAAT / vIRO tallinnan eläintarha | –30.10. Facebook-sivuilla keskustellaan kuvaustekniikoista ja esitellään ryhmän viikon paras kuva. –17.1.2016 Varjojen maa. Vapaa pääsy. Kitulantie 1, ma 14–19, ti 10 –15, ke 13–17, to 14–19, pe 13–17
Kuviaan saloneihin lähettäneille postitetaan näyttelyluettelo 5.12. Niin sovittiin, kertoo Yrjö Venna Olarin Kameroista. Jarmo Mäntykangas esittelee kurssilaisille ilmakuvauksen helikopteria. Joutsenossa opiskeltiin kesällä Kahvilayrittäjä Kalle Vainio ja Olarin Kameroiden näyttely kahvila Ellassa. klo 14 Kauppakeskus Elossa, Elotie 1. Näyttelyn teemana on Lähellä. Lightroomin perusteet 7.–8.11. Tulokset julkistetaan 1.10. ja Vision Salonin marraskuun lopussa. Sovimme, että näyttely on seinällä kuukauden. Nyt syksylle on suunnitteilla jotain vuodenaikaan sopivaa. Majoitusta Ylöjärvellä voi tiedustella esimerkiksi hotelli Cumulus Koskipuistosta. täjä Kalle Vainio kuviamme silloin tällöin kahvilansa seinälle. – Katselimme sen valkoista tiiliseinää ja kysyimme, ottaisiko kahvilayritOlarin Kameroiden kahvilanäyttely TÄNÄ SYKSYNÄ järjestetään Suomessa seitsemännen kerran kansainvälinen digitaalisten kuvien kiertonäyttely Finland International Digital Circuit. Kerho hankki kymmenen 30x 40 cm:n vaihtokehystä ja pyysi jäseniltä kuvaehdotuksia maisemateemasta. YR JÖ V E NN A SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITTO 78 KAMERA 9|2015 sksl-9-15.indd 78 11.9.2015 15.21. Sen toteuttamisesta vastaa Suomen Kameraseurojen Liitto. Lisätietoja syyskokousviikonlopusta: www.sksl.fi ja Leena-Maija Lindqvist, leenamaija.lindqvist@gmail.com, puh. SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON perinteinen viisipäiväinen valokuvauksen kesäkurssi järjestettiin jälleen Joutsenossa heinäkuun lopulla. 0405707957. Kurssi toteutui nyt 16. Kuvien jättöpäivät ovat jo umpeutuneet, mutta Circuitiin hyväksytyt valokuvat ovat nähtävillä heti tulosten julkistamisen jälkeen osoitteessa www. Lightroomin syventävä Tammikuu 2016 Studiokuvaus Lisätietoja: www.valokuvausseura.fi Tampereen Valokuvausseuran kurssit (salon), joita isännöivät avautumisjärjestyksessä Carelia Salon Lappeenrannassa, Helsinki Salon, Kuopio Salon, Vihti Salon ja Vision Salon Ylöjärvellä. OLARIN KAMERAT aloitti näyttely-yhteistyön kahvilanpitäjän kanssa, kun Espoon Olariin tuli pari vuotta sitten uusi kahvila Ella apteekin viereen. Kurssilaiset tutustuivat henkilökuvaukseen ja valojen käyttöön, kuvailmaisuun, kuvankäsittelyyn ja ilmakuvauksen ihmeisiin. SYKSYN KURSSIT jäsenille ja muille opinhaluisille. 28.–29.11. – Niistä sitten valitsimme yhdessä Vainion kanssa näyttelykuvat. Tarkempia tietoja: www.finlandcircuit.fi ja Eero Kukkonen, eero.kukkonen@sksl.fi. Digikuvauksen perusteet 2 24.–25.10. Lisäksi he tekivät retken Kaakkois-Suomen Valokuvauskeskuksen ylläpitämään Galleria Pihattoon. Circuit jakaantuu viiteen näyttelyyn 7th Finland International Digital Circuit Liiton teemanäyttely Ylöjärvellä SUOMEN KAMERASEUROJEN LIITON teemanäyttelyä isännöi tänä syksynä Ylöjärvellä toimiva Mielikuva ry. Carelia Salonin avajaiset ovat 25.10. Näyttely sai niin hyvää palautetta, että sovimme uudeksi teemaksi kevään. Opettajina toimivat valokuvaajat Veijo Kantele, Sofia Virtanen, Tommi Kähärä ja Jarmo Mäntykangas. finlandcircuit.fi. Circuit on avoin kaikille kansainvälisiin valokuvauksen harrastajien järjestöihin (FIAP, PSA, UPI) kuuluville kuvaajille. Avajaisia vietetään liiton syyskokousviikonloppuna la 24.10. kertaa ja oli jälleen suosittu: 18 innokasta kuvauksen opiskelijaa saapui paikalle eri puolilta Suomea
Hallitset jonkin verran valokuvaustekniikkaa, mutta haluat oppia lisää. www.finnature.fi info@finnature.fi 045 129 4264 Lumileopardit Himalajalla 15.-26.2.2016 Tiikerisafari ja sarvikuonot 17.-30.3.2016 Indonesian Kiertomatka 14.4.-1.5.2016 Galapagos & Amazon 29.10.-13.11.2016 Lisää matkakohteita: www.Kuvausmatkat.fi Pyydä tarjous omatoimimatkalle! Suomen Kuvausmatkat Oy • info@kuvausmatkat.fi Jouni Klinga 0400 191 348 • Vesa Taiveaho 050 520 1827 VALOKUVAAJAN MATKATOIMISTO KUVAUSKAUPPA.FI Piilokojut & varusteet luontokuvaajalle! www.kuvauskauppa.fi info@kuvauskauppa.fi Markkinapaikat_9_2015.indd 79 14.9.2015 15.35. Yhteistyössä Nikon. nettikaupat fotoliikkeet kuvausMatkat Tule opiskelemaan VALOKUVATAIDETTA Pidät valokuvaamisesta. Vuokrattavat kotkakojut: Syyskuvat Utajärveltä 15.9 alkaen Kuusamo 1.11 alkaen Kiinnostuitko. Haluaisit ehkä ammattivalokuvaajaksi. Opistossamme voit yhden vuoden aikana syventyä kokopäiväisesti valokuvaukseen, perinteisin sekä digitaalisin menetelmin. Katso lisätietoja kotisivuiltamme! Västra Nylands folkhögskola Pumppulahti 3 10300 Karjaa 019 222 6025 info@vnf.fi www.vnf.fi valokuvakoulutus erikoistarvikkeet MARKKINAPAIKKA 79 tilaustarjoukset lehden irtonuMerot ilMan postikuluja www.kameralehtikauppa.fi kaMera-lehti ilMestyy: No 10-11/15 28.10.2015 AiNeistot 05.10.2015 meNNessä No 12/15 04.12.2015 AiNeistot 09.11.2015 meNNessä varaa paikka ajoissa! 040-503 8027 keskustelufooruMi www.kaMerafooruMi.fi pyydä palautetta Myy/osta vanhat laitteet keskustele esittele kuviasi KOTKIA KUVAAMAAN. Testaa samalla Nikonin kalustoa. Kurssit Utajärvellä: 23-25.10.2015 Kotkakuvaus & Lightroom 15-17.1.2016 Kotkakuvaus
Lopputulosta katselevien reaktioista näkee, miten teos onnistui. Rakenne, tulkinta ja tekninen toteutus on osattava. Pidempien ottojen väliin tulee saada myös yllättäviä välikuvia. VUODEN 1965 tekninen kaitafilmiuutuus oli Fujin lanseeraama kasettiladattava Single 8. Sen tyyli voi noudatella 007-agentin tapaista reipasta menoa tai kamera voi seurata tapahtumakehitystä subjektiivisesti, kuten musiikkifestivaaleilla käyntiä ystäväperheen kanssa. Parhaiten huijattu voi löytää Hongkongista ostetusta pakkauksesta kameran sijasta lasisen tuhkakupin. Nouseva rytmi, mutta myös loppuratkaisun korostuminen kertovat onnistuneesta perusratkaisusta. Alennusmyyntiin on aina olemassa syy. Ja tunnettua merkkiä, jolla on maahantuoja tai ainakin edustaja Suomessa. 50 VUOTTA SITTEN Lehden taipaleelta 1 Sakari Nenye Äijä 2 Kunto Hirvikoski Syyssumua 1 2 80 KAMERA 9|2015 50v-8-15.indd 80 16.9.2015 11.01. On hintasotaa, uusi malli tulossa tai muuten vaan tuotteita saa tarjoushintaan. Varsinkin ulkomailta hankittuun kalustoon ei aina saa huoltoa, takuita, suomenkielisiä käyttöohjeita eikä välttämättä edes tarjouksessa mainittua laitetta. Idea muutetaan ensin käsikirjoitukseksi. NYKYISIN LÄHES jokaisella kameralla ja kännykälläkin voi kuvata elokuvia ja tietokoneella editoida niitä. TEKSTI Matti Ristimäki 50 VUOTTA sitten pääkirjoitus pohti aina ajankohtaista teemaa: ostammeko oikein. Ne ovat yleensä lähitai puolikuvia. Käytetty laite tai markkinoilta poistuva malli kannattaa kyllä hankkia, mutta oman luottokauppiaan kautta. Alku on aina vaativin ja otsikkoteksti tarpeen. Mukana olivat Agfa, Fuji, Eumig ja muutama muukin kameramerkki, mutta keksintö kuoli sitten hiljalleen pois. Turhien kuvien asemesta voi etukäteen sopia, miten mukaan tulevat ”näyttelevät”. K A M E R A -LE HT I 7 /1 96 5 Ostammeko oikein. Mallit muuttuvat niin nopeassa tahdissa, että tarjoustuotteen hankinta kannattaa, vaikka seuraavan mallin suhteen jostakin yksityiskohdasta joutuu tinkimään. Sen ajateltiin korvaavan vuonna 1932 alkaneen 16 mm:n filmistä halkaistun 8-millisen filmin ja kilpailevan Kodakin Super-8-kasetin kanssa. Kärsivällisesti hankittu rahamäärä tulisi sijoittaa järkevästi ja liiallista innostumista huokeilta tuntuviin tarjouksiin tai kauppiaan ylitsevuotavaan kehumiseen tulisi osata välttää. Joten lienee paikallaan kerrata, mitä Aimo Määttänen kirjoitteli Kamera-lehdessä katsojia kiinnostavan filmin tekemisestä. Asiakkaan kannalta huokeampi hinta kiinnostaa aina. On vain osattava kertoa niin, että katsojan mielenkiinto pysyy yllä. Puhutaan toritai katuhinnasta, ja niistä muutamat alan lehdet julkistavat jopa hinnan laskukäyriä
Voit myös tehdä tällä menetelmällä jatkuvan kuvioinnin boordinauhatyyliin. Varmista, että kuvat ovat samassa linjassa, jotta peilivaikutelma syntyy. 7 Kopioi peilikuva ja sijoita se kuvapohjalle vasempaan laitaan. Tällaisia ovat ainakin otokset, joissa on selkeä pääkohde. PEILIKUVA TEKSTI JA KUVAT Minna Jerrman Peilikuvassa on kaksi samanlaista kuvaa, joista toinen on käännetty joko pystytai vaakasuunnassa toisin päin. Peilikuvan teet helposti kuvankäsittelyohjelmalla. 6 Käännä alkuperäinen kuva peilikuvakseen. IRROTTELE Peilikuva 81 Luovien kuvaajien erikoislehti www.kamera-lehti.fi irrottele_9-15.indd 81 11.9.2015 15.54. Jos kuva on vaikkapa kooltaan 25 x 27 cm (2953 x 3189 pix) ja olet tekemässä peilikuvaa leveyssuunnassa, uuden pohjan koko on 50 x 27 cm (5906 x 3189 pix). Jos se on oikea puoli, sijoita kuva oikeaan laitaan. 9 Kokeile erilaisia rajauksia samasta kuvasta. Näin kuva kääntyy vaakasuunnassa. Tausta voi olla täynnä pieniä yksityiskohtia tai toisaalta muodostua muutamista linjoista. 1 Valitse peilikuvaksi sopiva kuva. 8 Vaihtoehtoisesti voit 6ja 7-kohdan sijaan kopioida tason (layer), johon sijoitit ensimmäisen kuvan. Peilikuvat ovat hypnoottisia – niistä tulevat mieleen kaleidoskoopin kuviot tai mustetahratestit. Sijoita tason kuva vasempaan laitaan. 5 Kopioi kuva ja sijoita se isolle uudelle pohjalle. Photoshopissa tämä tehdään valitsemalla File (tiedosto) > New (uusi). Vältä vaikkapa rajaamasta henkilön käsivartta niin, että siitä tulee tuplaantuessaan kummallinen torso. Lähetä omasi www.facebook.com/ Kameralehti form (muunna) > Flip horizontal tai Flip vertical. Käännä kopioitu taso valitsemalla Edit (muokkaa) > TransTuliko hyviä kuvia. 3 Rajaa kuva niin, että peilikuvien puoliskot yhdistyvät toisiinsa harkitusti – tämä selviää kokeilemalla. Ketjussa on vaikkapa kuusi kuvaa, joista joka toinen on alkuperäisin päin ja joka toinen käännetty vaakasuunnassa. 4 Tee uusi kuvatiedoston pohja. Päätä, kumpi puoli peilikuvasta ensimmäinen kuva on. 2 Käsittele kuva normaalisti. Jos haluat kääntää kuvan pystysuunT E E N ÄI N nassa, valitse Flip vertical. Tämä onnistuu Photoshopissa kohdasta Image (kuva) > Image rotation (kuvan kääntäminen) > Flip horizontal (horisontaalinen peilikuva)
SUURIMMALLA KOTIMAISELLA KUVAUSLEHDELLÄ ON TUTKITUSTI 61 000 LUOVAA LUKIJAA! M IN NA J E R R MAN : M IS S Y MAL O N E Muista myös Kamerafoorumi nettisivuilla sekä www.facebook.com/Kameralehti TILAA OMASI www.kamera-lehti.fi puh. 09-6811 490 EI PÄIVÄÄ ILMAN VALOKUVAA SA TUMAISET SIEN IKUV A T | KUUKA UDEN KUV AA JA TEEMU OKSAN EN | RAKENNA PIMIÖ & MUST A V ALK OFILM IN KEHITYS | VUODEN KUV AA JA 3/4: HARRAST AMA SSA | EISA MAESTR O: E UR OOP AN P ARHAA T | LEICA Q 9/ 20 15 9/ / 20 15 Suurin kotimainen valokuvauslehti www.kamera-lehti.fi T E S T I S SÄ KUUKAUDEN KUVAAJA TEEMU OKSANEN SATUMAISET SIENIKUVAT ONNISTU RAKENNA PIMIÖ & FILMIN KEHITYS OPASTUS VUODEN KUVAAJA 3/4 SONY FE MACRO 2,8/90 PANASONIC LUMIX GX8 ZEISS LOXIA 2/35 LEICA Q TULOKSET Kansi_9-2015.indd 4 10.9.2015 12.26 KUVAUKSEN ETIIKKA ONKO MIKÄÄN ENÄÄ TARPEEKSI. ILMESTYY CANON EOS 5DS R | SONY A7R II & RX100 IV | EPSON SURECOLOR P800 TESTISSÄ HALUATKO OPPIA KUVAAMAAN. SEURAAVA NUMERO TORIKUVAKISAN TULOKSET 10-11 2015 28.10. KUUKAUDEN KUVAAJA ISMO HÖLTTÖ OPASTUS KUVAUSTA ESTRADEILLA RATKAISEVA HETKI Á LA CARTIER-BRESSON Seuraavassa numerossa_9_2015.indd 82 15.9.2015 15.06
PEL IT VALOKUVAUS VIIHDE-ELEKTRONIIKKA Avoinna: pe 12–20, la 9–19 ja su 10–17. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN. Liput tapahtuman aikana verkkokaupasta ja kassoilta 18/11 €. Luvassa on elämyksiä, viihdettä ja tiukkaa faktaa. Liput edullisemmin ennakkoon verkkokaupasta 29.10. SAMALLA L IPULLA: Syksyn odotetuin messutapahtuma tuo ulottuvillesi pelien, valokuvauksen ja viihde-elektroniikan kuumimmat uutuudet. _84_Takakansi_Digiexpo_9-2015.indd 79 15.9.2015 14.35. asti shop.messukeskus.com 15/9 €. Yhteistyössä: MESSUKESKUS HELSINKI 30.10.-01.11.2015 www.digiexpo.fi • facebook.com/digiexpo • #digiexpo OIKEITA KOHTAAMISIA