Se on heidän, meidän ja yhteiskunnan hyöty. Heidän mielestään oululaisen Kaukovainion koulun saneerauksessa ja laajennuksessa ei ole noudatettu kaikkia työsuojelumääräyksiä.
Häät buddhalaisin menoin
Länsimaisen parin vihkiminen ei ollut Buu Da Pagodan munkeillekaan aivan jokapäiväinen toimitus.
Sivu 6
Takasivu. Ihmiset ovat kiitettävästi oppineet sen, ettei kaikkea tarvitse viedä kaatopaikalle. huhtikuuta 2012
www.kansantahto.fi
l POHJOIS-SUOMEN VASEMMISTOLEHTI l PERUSTETTU 1906 l
KUVA: TERO KAIKKO
Mittojen mukaan
Rakennusmateriaalin kierrätystalon päällysmies Markku Kilpinen nauttii työstään ja asiakaspalvelusta. Kierrätystaloa pyörittävä YtyTyö on oululaisen työttömien yhdistys Ytyän tuore projekti, osakeyhtiö, ja sosiaalinen yritys.
Sivut 8-11
KUVA: MIKKO IHALAINEN
Kitkaa saneeraustyömaalla
KUVA:SEPPO KORHONEN
Putkimiehet Jyrki Karvo (vasemmalla) ja Marko Malila kertovat saaneensa pomoportaasta kehotuksen varoa sanojaan työmaan ongelmista puhuessaan. kaan ehdit mu Vielä
ä VAPPUTERVEHDYS e·tkatso sivu 12 · www.kansantahto.fi Läh
viikko 15
torstai 12
Työmarkkinatuen tarveharkinnan poistaminen puolison tulojen perusteella ansaitsee huomiota, sillä se on periaatteellisesti tärkeä asia ja iso askel kohti sukupuolten välistä tasa-arvoa. Julkisten menojen säästeliään käytön ja leikkausten aikana jonkun väestönosan aseman parantaminen on merkittävä asia, vaikka hallituksen linjana on ollutkin sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan menosäästöjen toteuttaminen niin, että kaikkein heikoimmassa asemassa olevien ihmisten toimeentulo turvataan. Kansanedustaja Merja Kyllönenkin teki asiasta lakialoitteen kaksi vuotta sitten, tuloksetta. Valtio maksaa 75 prosenttia kokeilun kustannuksista, kun normaalissa työllistämisessä valtion tuki jää 50 prosentin paikkeille. Tällaisista rinnallakulkijoista on suuri apu syrjäytymisen ehkäisyssä, Myllylä sanoo.
Työttömyyssakot suuri menoerä
Kunnat joutuvat maksamaan Kelalle niin sanottua työttömyyssakkoa niistä pitkäaikaistyöttömistä, joille ei ole 500 päivän työttömyyden jälkeen saatu järjestetyksi työtä tai aktiivitoimia. Ennen kaikkea suuri joukko naisia saa mahdollisuuden työmarkkinatukeen. Täysin avo- tai aviopuolison armeliaisuuden armoilla on ollut noin 5 000 ja täyttä määrää pienempää työmarkkinatukea on saanut arviolta 15 000 työtöntä. Enimmillään Kuhmon maksama summa on ollut 640 000 euroa vuonna 2006. Kuntien maksamat sakot ovat yleensä pienentyneet, kun asiaan on tartuttu,
TAKKUNEN. Kansanedustaja Annika Lapintien perätessä loppuvuodesta 2009 kirjallisella kysymyksellään aikataulua työmarkkinatuen tarveharkinnan poistamiselle vedoten sosiaaliturvan uudistamista pohtineen Sata-komitean suosituksiin, perusteli silloinen sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä asian jäämistä avoimeksi sillä, että Sata-komitean loppumietintö oli vielä tuolloin antamatta ja että hallitus arvioi vasta sen jälkeen esityksiä ja toteuttamisaikatauluja. Tulorajojen lapsikorotus on pieni, 130 euroa. huhtikuuta.
PÄÄKIRJOITUS
Askel kohti tasa-arvoa
Hyvät uutiset ovat nykypäivänä harvassa ja hyvien uutisten tapaan ne jäävät usein yleisessä huomiossa huonojen uutisten jalkoihin. Vanhempien tulot vaikuttavat edelleen kotona asuvien aikuisten nuorten työmarkkinatukeen.
TUULA LESKINEN tuula.leskinen@kansantahto.fi
Kainuun kunnilta monta hakemusta pitkäaikaistyöttömyyden vähennyskokeiluun
MAIJA AALTO
merkiksi isoista kaupungeista Lahti ja Jyväskylä. Moni on jättänyt työmarkkinatuen kokonaan hakematta tietäessään sen olevan turhaa puolison tulojen vuoksi. Sateenkaarihallitus onnistui vihdoin ja viimein siinä, mitä vasemmistoliitto on ajanut kuluneiden parinkymmenen vuoden aikana. Työmarkkinatuen tarveharkinta jättää työttömän ilman mitään tuloja avo- tai aviopuolison jo hyvin pienillä tuloilla. Ensi vuoden alusta voimaan tuleva ratkaisu tukee myös tavoitetta poistaa lapsiperheköyhyys. Hallitus on varannut kuntakokeiluun 65,5 miljoonaa euroa, josta viisi miljoona jaetaan jo tänä vuonna. Ohjaajia on palkattu esimerkiksi auttamaan työttömiä työnhaussa ja muussa virastoasioinnissa. Kohderyhmänä ovat pääasiassa yli 500 päivää työttöminä olleet.
mutta vieläkin menoerät ovat tuntuvia. Vuositasolla valtion menojen arvellaan kasvavan noin 30 miljoonaa euroa. Hakijoita on paljon myös muualta maasta, esi-
Kaikki palvelut kartoitettava
Pitkäaikaistyöttömyyden alentamiseen tähtäävässä kokeilussa korostetaan paikallista näkökulmaa. Paltamossa jo pitkään toiminut työllisyyskokeilu ei estä Kainuun muita kuntia pääsemästä kokeiluun. Kainuusta on lähdössä useita hakemuksia kokeiluun, joka alkaa tämän vuoden syksyllä ja jatkuu vuoden 2015 loppuun. Tavoitteena on koota kunnan eri hallinnonalojen, työnantajien, yhdistysten, ja oppilaitosten toimijoita yhteen ja selvittää työvoimapalvelujen lisäksi esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalvelujen tarvetta, koulutusta ynnä muuta. Kuhmon työttömyysaste on säilynyt korkeana ja oli tämän vuoden helmikuussa 18,1 prosenttia.
Kolmas sektori tärkeä tekijä
Kajaanin kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Raili Myllylä (vas) kertoo, että myös Kajaanin maksamat sakot ovat pienentyneet. Esimerkiksi Kuhmo kaupunki maksoi viime vuonna Kelalle 359 000 euroa. Työttömyys on silti niin laajaa, että uusia hankkeita ja kokeiluja tarvitaan kipeästi. Kokeiluun pääsee 47 erilaista kuntaa tai kuntayhtymää. Myös Vaala ja Utajärvi suunnittelevat yhteishakemusta. Hakuaikaa on 15.4. Työmarkkinatuen tarveharkinnan poistaminen on linjassa hallituksen jo aiemmin sopimien perusturvan korotusten kanssa. Työmarkkinatuki alkaa pienentyä, jos puoliso tienaa bruttona enemmän kuin 1 704 euroa kuussa, eikä perheessä ole lapsia. 2 KANSAN TAHTO 15 2012 Etteivät kenenkään viimeisiksi sanoiksi jäisi "tutustutaan näihin turvaohjeisiin
Tapaturmapäivä perjantaina 13. Hallitusohjelmaan sisältyvän kokeilun tarkoitus on löytää uusia paikallisia malleja pitkittyneen työttömyyden alentamiseksi. Ei niin hyvää ettei jotakin parannettavaa. Tarveharkinnan kohteeksi joutuneista vain noin kolmasosa on miehiä. Kainuussa kokeilua kohtaan tuntevat kiinnostusta Kajaani, Kuhmo ja Suomussalmi, jotka tekevät yhteishakemuksen. asti.
Kunnat ovat tarttuneet innokkaasti valtion tarjoukseen uudesta työllisyyskokeilusta. Summa on pieni sen periaatteelliseen merkitykseen nähden. Myllylä on tyytyväinen, että Vasemmistoliiton ajama ohjaajatyövoiman lisäys kolmannen sektorin yhdistyksille on Kajaanissa toteutunut. Keskituloisen palkansaajan puoliso ei saa työmarkkinatukea lainkaan
Velkaongelmiin näillä uudistuksilla ei kuitenkaan ole ollut vaikutusta.
Pikaluottoihin perustuvien velkomustuomioiden määrä on lisääntynyt nopeasti. Päällimmäinen suosion syy ovat varmasti niiden nopea ja helppo saatavuus. Pikaluotot aiheuttavat vippikierteitä. Vuoden 2010 paketissa luotonantajien rekisteröinti on helpottanut sitä, että viranomaiset saavat helpommin yhteyden luotonantajiin valvontatehtävien suorittamiseksi. Neuvottelujen piirissä
on kaikkiaan 275 henkilöä. Helppouteen on liittynyt sekin, että yleensä ei ole tutkittu yhtä tarkasti velanottajan mahdollisuutta maksaa velat takaisin kuin muissa luotoissa. Velkomustuomioiden määrä kertoo paljon. Päättäjämme seuraavat varmasti uutisia ja ovat tietoisia E.ONin tilanteesta. KANSAN TAHTO 15 2012
3
sitten myöhemmin".
sivu 5
Kajaanin Vasemmisto vaatii sahan toiminnan jatkamista
KT
Kajaanin Vasemmisto vaatii UPM:n Kajaanin sahan toiminnan jatkamista ja mikäli sahalle ei löydy uutta omistajaa jatkajaksi, valtiolta erityisiä tukitoimia työpaikkamenetysten korvaamiseksi. Pikavippilainsäädäntöä uudistettiin vuosina 2009 ja 2010. Tarkoitus on vähentää pikaluotoista aiheutuvia ongelmia. Kun pikaluotot vuonna 2005 tulivat, oli aika tavallista, että tarjottiin sadan euron pikalainaa 20 euron maksulla vaikkapa 14 päiväksi. Viime vuonna niitä annettiin yli 80 000. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tutkimus osoitti, että velkomistuomiotkaan eivät kerro koko totuutta pikaluottojen aiheuttamista velkaongelmista. Tuotantoyksiköiden myynti on yhtiön mukaan vaihtoehto sulkemiselle. Täsmäongelmiin vuoden 2009 uudistuksilla oli ihan hyviä vaikutuksia, kun esimerkiksi lainan hankkijan henkilöllisyys vaadittiin tarkistettavaksi aiempaa tarkemmin. Erikoista on Kajaanin Vasemmiston mielestä se, että samalla kun UPM käynnistää Kajaanin sahan lopetustoimet ja yt-neuvottelut, niin konserni samalla ilmoittaa, että Kajaanin saha kuitenkin
voisi menestyä itsenäisenä yksikkönä.
UPM sulkemassa kolme yksikköä Suomessa
UPM suunnittelee sulkevansa Kajaanin sahan lisäksi Heinolan ja Aureskosken jatkojalostustehtaat tämän vuoden loppuun mennessä. Miksi pikaluotot ovat niin suosittuja kuin nykyisin ovat. Näillä Alholman, Seikun, Korkeakoseken ja Kaukaan sellu- ja paperitehtaiden lähellä sijaitsevilla tuotantoyksiköillä on iso rooli raaka-aineketjussa, koska mekaanisen metsäteollisuuden tuotannon sivuvirrat hyödynnetään sellun, paperin ja energian tuotannossa. Miten nämä uudistukset ovat vaikuttaneet. Lisäksi on kiireellä panostettava uusiutuviin energiamuotoihin, erityisesti tuulivoimaan. Vasemmistonuorten mukaan seutukunnan ja koko valtion olisi syytä ottaa mallia muusta Euroopasta, jossa enenevässä määrin hyväksytään
ydinenergia vanhentuneeksi energiantuotantomuodoksi. Pääosa näistä koski nimenomaan pikaluottoja. Pyhäjoen ydinvoimalahankkeen tulevaisuus riippuu siis täysin yhtiöstä, joka peruuttaa jo muualla hankkeitaan ja on kotimaassaan luopumassa kaikis-
ta ydinvoimaloistaan, vasemmistonuoret huomauttaa. Silloin ei puhuttu koroista vaan toimitus ja käsittelykustannuksista. Vasemmistoliiton Kajaanin kunnallisjärjestö muistuttaa, että paitsi sahan työntekijöitä ja Kajaanin kaupunkia UPM:n keskiviikkona ilmoittama päätös lakkauttaa saha vuoden loppuun mennessä, on kova isku koko Kainuun ja laajemmankin alueen metsätaloudelle.
Metsät ovat Kainuun keskeinen luonnonvara ja tapa, jolla UPM-konserni on ajanut alas Kainuun metsäteollisuuden, ensin yli 100 vuotta toimineen Tihisenniemen paperitehtaan ja nyt sahan, kertoo siitä, että UPM:n toimissa painavat vain omistajien voittovaatimukset, Kajaanin Vasemmisto huomauttaa. Emme toki. UPM käynnistää yhteistoimintaneuvottelut nyt näillä paikkakunnilla ja myöhemmin huhtitoukokuussa myös Suomen esikuntatoiminnoissa. Mitä ne muut kulut ovat. Oikeusministeriö ehdottaa tiukennuksia pikavippeihin liittyvään lainsäädäntöön. Kajaanin saha työllistää 83 henkilöä ja se valmistaa kuusi- ja mäntysahatavaraa. UPM perustelee toimia yksiköiden heikolla kannattavuudella, tukin hinnalla ja ylikapasiteetilla lopputuotemarkkinoilla. Sen lisäksi pyhäjokisten olisi korkea aika tarkastaa kantansa ydinjätteen loppusijoitukseen, jos voimala halutaan, Raahen Seutukunnan Vasemmistonuorten puheenjohtaja Juho Matinlauri pohtii. Hallituksen varajäsenet ovat Jesper Uunila ja Janne Hänninen.
VIIKON KYSYMYS:
UP/MIKA PELTONEN
Aiotaanko pikavipit lopettaa?
Ette kuitenkaan esitä pikavippien lopettamista kokonaan. Todellinen korko määritellään lainsäädännössä niin, että se kattaa sekä koron että kulut, jotka luoton kyljessä peritään.. Heidän on hyväksyttävä hankkeen epävarmuus ja toimittava sen mukaan. Ehdotukset ovat kuitenkin niin tiukkoja, että työryhmäkin arvioi nykyisenkaltaisten pikaluottojen vähenevän merkittävästi. Vuonna 2005, jolloin pikaluottoja ei vielä ollut, alle 300 euron saataviin liittyviä velkomustuomioita annettiin vuodessa 3 000 kappaletta. Aigrefeuillen jatkojalosteyksikkö Ranskassa ja Steyrermühlin saha Itävallassa jatkavat toimintaansa entisellään.
KUVA: TUULA LESKINEN
Raahen vasemmistonuoret: Ydinvoimalan varaan ei kannata laskea
KT
Raahen Seutukunnan Vasemmistonuorten mielestä alueen ei pidä nojata tulevaisuuttaan liikaa Fennovoiman ydinvoimalahankkeen varaan. Ilmaston lämpenemiseen on reagoitava nopeasti ja jos haluamme säilyttää nykyisen elintason.
Matinlauri johtaa vasemmistonuoria Raahen seudulla
Raahen Seutukunnan Vasemmistonuorten hallituksen puheenjohtaja tänä vuonna on Juho Matinlauri, varapuheenjohtaja Teemu
Raahen Seudun Vasemmistonuorten puheenjohtaja Juho Matinlauri
Myllyoja, taloudenhoitaja Tatu Linna ja sihteeri Laura Piippo. Sahan vuosituotantokapasiteetti on 210 000 kuutiometriä. Myös Venäjällä sijaitsevien Pestovon sahan ja höyläämön toimintaedellytykset ja rooli tarkistetaan vuoden loppuun mennessä. Minkälaisia uudistuksia lainsäädäntöön ollaan tekemässä, lainsäädäntöneuvos Katri Kummoinen. Mitä ongelmia pikavipit aiheuttavat. On otettu velkaa velan maksamiseen, mutta nämä eivät ole näkyneet vielä tilastoissa. Esitämme, että pitäisi säännellä paitsi korkoja myös kaikkia muita kuluja, joita luoton ottajalta peritään. Tärkein ehdotus koskee pienten luottojen hintasääntelyä. Syynä ovat eurooppalaisten ydinvoimalahankkeiden karanneet kustannukset. Fennovoiman saksalainen suurosakas E.ON luopui juuri toisen saksalaisen energiayhtiö RWEn kanssa kahdesta ydinvoimalahankkeesta Britanniassa. Yhtiö aikoo jatkaa saha- ja jatkojalosteliiketoimintaa Suomessa neljällä paikkakunnalla: Pietarsaaressa, Porissa, Juupajoella ja Lap-
peenrannassa. Nyt ehdotamme, että luoton todellinen vuosikorko ei saa ylittää tiettyä rajaa
Nykyinen sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntö ei tunne henkilökohtaisen budjetin käsitettä, mikä Melinin mukaan vaikeuttaa sellaisen käyttöönottoa kunnallisissa palveluissa. Toisaalta emme koskaan saa tietää, mitä kaikkea yksityisomistuksessa olevissa yrityksissä näissä asioissa tehdään." "Pahimmat ylilyönnit ehkä loppuvat, mutta sen verran pessimisti olen, että en usko nyt käydyn keskustelun muuttavan ahnetalouden peruslinjausta. Rahaa ei tarvitsisi käsitellä lainkaan vaan asiakkaalla olisi henkilökohtainen palvelutili.
Malli Hollannista
Henkilökohtainen palvelubudjetti soveltuu Melinin mukaan hyvin vanhuspalveluihin. Joukossa on varmaan niitäkin, jotka poliittisen kantansa vuoksi jättivät äänestämättä. Se lisäisi ikäihmisten toimintakykyä ja oman elämän hallintaa. Siinä henkilökohtaisen budjetin käsite tulisi määritellä laajasti, jotta hankittavat palvelut olisivat mahdollisimman monipuolisia ja vastaisivat asiakkaiden tarpeita. Samalla he menettävät kosketusta asioidensa hoitamiseen. Sen perusteella laaditaan henkilökohtainen palvelubudjetti. Kynnys oman luottamusmiehen äänestämiseen on paljon matalampi kuin äänen antaminen tuiki tuntemattomalle. Palvelubudjetti on samalla rahamäärä, jonka kunnallinen sosiaali- ja terveystoimi myöntää asiakkaan käytettäväksi hoidon, hoivan ja apuvälineiden hankkimiseen. Tästä he oppivat korkeintaan sen, että asioita ei pidä pyrkiä peittelemään ja salaamaan, jos on olemassa pienikin mahdollisuus että se joskus tulee julki. Ihmiset oppivat hyvin helposti olemaan päättämättä omista aisoistaan. Henkilökohtainen budjetointi sovel-
Nykyinen sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntö ei tunne henkilökohtaisen budjetin käsitettä.. (08) 311 2203 www.ala-aho.fi
KUKKA JA HAUTAUSPALVELU
Tunnettu Palvelusta
OULU LIMINKA MUHOS TYRNÄVÄ
08 554 6005 08 384 477 08 374 800 08 545 1957
Valtatie 59 Tupoksentie 12 Valtatie 11 Joonaantie 4
Neuvonta ja päivystys 08 545 1957 (24h) www.dapu.fi
Martinniemen Eläkeläiset ry
Lastaajantie 9, kerho 90850 Martinniemi
Yhdistyksemme 50 vuotta
JUHLAT 22.4. Palveluita voisi budjettiin perustuen hankkia oman valinnan mukaan kunnalta, järjestöiltä, yrityksiltä ja naapureilta. Asiakkaan tarpeen arviointiin perustuva hoito- ja palvelusuunnitelma muutetaan rahaksi. Budjetointi helpottaa esimerkiksi omaishoidettavien ja -hoitajien arkea tarjoamalla välineen hoidon ja hoivatarpeen suunnitteluun ja samalla lisää päätösvaltaa sopivien palvelujen valitsemisessa. Sitra ehdottaa laadittavaksi kokeilulainsäädäntöä. Henkilökohtainen palvelubudjetti edustaa uutta toimintatapaa, joka vahvistaa kansalaisten asemaa palveluiden kehittäjinä ja oman elämänsä parhaina asiantuntijoina.
tuu Melinin mukaan myös esimerkiksi kuntoutuspalveluihin, silmänpainetaudin seurantapalveluihin, mammografiapalveluihin ja vammaispalveluihin. Tarveharkinnan suorittaa kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon asiantuntija, esimerkiksi palveluohjaaja. Toimivuutta voisi Melinin mukaan
kehittää esimerkiksi kunnan myöntämällä maksukortilla. Tai sitten keksitään uusia tapoja." Valtakunnallisilla puoluekannatustrendeillä ei ammattiliittovaaleissa ole niin suurta merkitystä, tärkeintä on vuosia jatkunut toiminta työpaikoilla, muistuttaa Reima Tylli JHL:n Motiivissa: "Äänestysprosentti ei ollut JHL:n vaaleissa häikäisevä. Sen yhteydessä on käynyt ilmi, että hanke tarvitsee tuekseen lainsäädäntöä. 4 KANSAN TAHTO 15 2012
KUVA: ALEKSI VIENONEN
PERINTEENÄ PALVELU YLI 120 VUOTTA.
Asemakatu 4, 90100 Oulu, p. klo 12
Haukiputaan Heiton talolla Törmäntie 15.
TERVETULOA JUHLIMAAN KANSSAMME!
MUUT LEHDET
Talouseliitti on nyt selvästi sanoutunut irti suomalaisen yhteiskunnan tasavertaisuuden ajatuksesta, arvioi Heikki Piskonen Ahjon pääkirjoituksessa, sitouttamisbonuksiin ja palkitsemisjärjestelmiin viitaten: "Viime aikojen tapahtumissa on ikävintä ollut se, että räikeimmät esimerkit ovat löytyneet valtio-omisteisista yrityksistä ja tahoilta, joissa hoidetaan yhteistä varallisuuttamme. Melinin mukaan joustava toteuttaminen edellyttää muutoksia sosiaalihuoltolain ja terveydenhuoltolain lisäksi myös tuloverolakiin ja asiakasmaksulakiin.
Tarvitaan kokeilulaki
Erityisen hyvin henkilökohtainen budjetointi sopii Melinin mukaan tapauksiin, joissa asiakkaalla on toimintakykyinen omaishoitaja tai toimivat, esimerkiksi omaisista muodostuvat tukiverkostot. Rahaa ei mene nykyistä enempää, sillä rahat ovat samoja, jotka sosiaali ja terveydenhuollossa käytetään asiakkaisiin muutenkin. Malli on napattu Hollannista, jossa henkilökohtaisia budjetteja on tehty jo yli 120 000 sosiaali- ja terveydenhuollon asiakkaalle. Henkilökohtaisen budjetin soveltuvuutta omaishoidossa on selvitetty Sitran rahoittamassa projektissa Tampereella. Politiikka tulee yleensä vasta kaukana perässä."
Henkilökohtainen palvelubudjetti edustaa uutta toimintatapaa, joka vahvistaa kansalaisten asemaa palveluiden kehittäjinä ja oman elämänsä parhaina asiantuntijoina, sanoo johtava asiantuntija Tuomo Melin Sitrasta.
Vanhuspalvelun asiakas voi olla päättäjä
Sitra: Henkilökohtainen palvelubudjetti parantaa elämänhallintaa.
UP/KARI LEPPÄNEN
Henkilökohtainen palvelubudjetointi tekee tuloaan sosiaali- ja terveyspalveluihin. Myös Englannissa vastavasta mallista on saatu kokemuksia, joiden mukaan se vahvistaa oman elämän hallintaa. Hän on mukana myös laatimassa hoiva- ja hoitosuunnitelmaa ja henkilökohtaista palvelubudjettia. Juuri näissä pitäisi pystyä toimimaan esimerkillisesti, vaikka kapitalismin rautaiset lait tunnustetaankin. Raha palkitsee rahaa jatkossakin. Henkilökohtaisen budjetin perusajatus on yksinkertainen, sanoo johtava asiantuntija Tuomo Melin Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta Sitrasta. Mutta enemmistö on todennäköisesti heitä, jotka eivät tunteneet ketään varteen otettavaa ehdokasta
Tästä ei ole seuraamassa mitään hyvää suomalaisille työmarkkinoille, emmekä kaipaa yhtään sellaista hanketta, mikä aiheuttaa kitkaa työpaikoilla ja työmarkkinaosapuolten välillä, entinen ay-toimitsija Myllykoski huomauttaa.. Palvelujen ulkoistaminen tai yksityistäminen ei niiden todellisia kokonaiskustannuksia laske eikä asiassa mitään auta. huhtikuuta järjestettävänä tapaturmapäivänä kehotetaan kiinnittämään huomiota arjen tilanteisiin sekä töissä että kotona, etteivät kenenkään viimeisiksi sanoiksi jäisi "tutustutaan näihin turvaohjeisiin sitten myöhemmin". Paras-hanke oli puutteellinen ja jää puolitiehen. Minusta nimittäin vuosi riittäisi. Poliittisista syistä edes selvityksiä, jotka eivät sido mihinkään, ei keskustajohtoisissa kunnissa haluttaisi. Siihen poliittinen yksimielisyys loppuukin. Putoamis- tai kaatumistapaturmiin kuolee vuosittain noin 1 200 ihmistä. Heillä ei ole pelkoa töiden loppumisesta eikä tarvetta ylimääräiselle irtisanomissuojalle. Kunnista jää lähivuosina eläkkeelle erityisesti puhtaanapitotyöntekijöitä, päiväkotiapulaisia, keittiöhenkilökuntaa, kiinteistönhoitajia, lähihoitajia. Kainuussa riittäisi vallan mainiosti yksi kunta, mutta sille ei tarvita yhdeksää korkeapalkkaista kunnanjohtajaa ja yhdeksää viranhaltijaa jokaiseen johtavaan tehtävään. Tämä voi kuulostaa "kokoomuslaiselta" mutta ei sitä ole. Tällöin syntyisi verotettavaa tuloa, josta pitää maksaa myös palkan sivukulut. Putoamiset ja kaatumiset ovat yleisin tapaturmakuoleman syy sekä kotona että töissä. Lähes kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että jotain on pakko tehdä. Henkilöstömenot ovat kunnille erittäin merkittävä menoerä ja niihin on voitava puuttua tai kuntarakenneuudistuksen tuoma mahdollisuus siirtää varoja itse palveluihin, jää vähiin. Suurin osa kotitapaturmista sattuu ruuanlaitossa tai kodin huolto-, korjaus ja rakennustöissä. Kuolemaan johtaneiden työtapaturmien tutkinnassa on havaittu, että joka toisen työkuoleman taustalta löytyy virheellisiä menettelytapoja, esimerkiksi laiminlyöntejä riskinarvioinnissa, ohjeistuksessa ja työnsuunnittelussa. Lisätietoa: www.tapaturmapaiva.fi.
ARKISTOKUVA:
Vuoden irtisanomissuoja riittää
Hallituksen ajama kuntarakenneuudistus kuohuttaa. Nimenomaan näitä pienipalkkaisia käytännön työntekijöitä tarvitaan kuntiin lisää ja heistä tulee pula. "Kun kurkotan niin yletyn tällä jakkaralla" Kolmannes kaikista tapaturmista sattuu kotona. Ylä-Kainuuseen oma aluelautakunta lähipalvelu-rahoineen ja päättäjineen, Sotkamoon ja Kuhmoon omansa. Palvelut ovat karanneet kuntalaisten ja kuntapäättäjien käsistä. Valtiolle se ei kuitenkaan toisi verotuloja. Moni kunta luisteli siitä eikä kuntayhtymien demokratia-vajetta ole korjattu. Osa pitää kiinni valtarakenteesta kävi palvelujen miten tahansa ja osalle palvelut ovat ykkösasia. Työn turvallisuuden kannalta on keskeistä perehtyä työvälineen oikeaan ja turvalliseen käyttöön ja tutustua laitteen käyttöohjeeseen. Yritysten palkkakustannukset kasvaisivat, jos työnantajien olisi maksettava myös yli 15 000 kilometriä ajetuista työmatkoista nykyinen 45 sentin verovapaa kilometrikorvaus. Työantajat tuota tuskin vastustavat yli 15 000 kilometriä omalla autol-
la ajavien korvauksen puolittamista, vähentäisihän se kustannuksia ja lisäisi yritysten kannattavuutta. Demokratiavajetta voisi Kainuussakin korjata Rovaniemen aluelautakuntamallilla. Kun yritysmaailmassa tehdään fuusioita niin tarvittavat ammattilaiset jäävät, mutta ylimääräinen johtoporraskin saa lähteä. Tärkeää on myös perehtyä työvälineen asentamiseen, säätöihin, huoltoon ja puhdistukseen sekä toimintaan mahdollisissa häiriötilanteissa. Putoamisonnettomuuksissa on vakavan tapaturman vaara jo alle metrin putoamiskorkeudella. Suomessa sattuu vuosittain yli miljoona fyysisen vamman aiheuttavaa tapaturmaa, joihin kuolee lähes 3000 ihmistä. Toimialasta riippuen ajettu kilomet-
ri maksaisi työnantajalle sivukulujen kanssa noin 52 senttiä kilometriltä, nykyisen 45 sentin sijaan. Kotitapaturmien määrä on lähes kaksinkertaistunut viimeisten 25 vuoden aikana. Määräaika kuntien lausunnoille umpeutuu huomenna. Monella kuntatyöntekijällä ja heidän ammattiliitoillaan nousevat niskakarvat pystyyn kun sanon, että yksi Paras-hankkeen epäonnistumisia ja uudenkin kuntarakenneuudistuksen uhkia on niihin kirjattu viiden vuoden irtisanomissuoja. Tämän vuoden lopussa päättyvä Paras-hanke muutti jo kuntarakenteita, toi kuntaliitoksia ja käytännössä siirsi monen kunnan päättäjiltä päätösvallan sosiaali- ja terveyspalveluista kuntayhtymille. Tapaturmapäivänä muistutetaan, että hetken harkinnalla voi olla suuri merkitys. Eli fyysisesti rasittavaa käytännön työtä tekeviä. "Pitäis joskus korjata tuo sirkkelinteräsuojus" Työpaikoilla sattuu Suomessa vuosittain runsaat 100 000 tapaturmaa.Tyypillisimpiä ovat kompastumiset ja kaatumiset, jotka usein aiheutuvat lat-
tioiden liukkaudesta tai kulkuväylillä lojuvista tavaroista. Töiden suunnittelussa on syytä miettiä mihin asti omat taidot ja voimat riittävät ja milloin on tarpeen
hankkia ammattilaisten apua. Päättäjät aluelautakuntiin valittaisiin alueen asukkaista, jolloin turvattaisiin lähidemokratia.
Kirjoittaja on toimistosihteeri, Kajaanin kaupunginhallituksen jäsen ja Vasemmistoliiton Kajaanin kunnallisjärjestön puheenjohtaja
Putoamiset ja kaatumiset ovat yleisin tapaturmakuoleman syy sekä kotona että töissä.
Myllykoski: Kilometrikorvauksen leikkaaminen kasvattaa palkkakuluja
KT
Vasemmistoliiton kansanedustaja Jari Myllykoski ei usko, että valtio saisi lisää verotuloja 70 miljoonaa euroa vuosittain leikkaamalla kilometrikorvauksia. Fyysisen vamman aiheuttaneita kotitapaturmia sattui vuonna 2009 noin 321 000 eli lähes kolmannes kaikista tapaturmista. KANSAN TAHTO 15 2012
5
Etteivät jäisi viimeisiksi sanoiksi...
Suomessa sattuu vuosittain yli miljoona vamman aiheuttavaa tapaturmaa.
UP/MIKA PELTONEN
KOLUMNI
SARI KYLLÖNEN
Perjantaina 13. Itse asiassa ylipitkä irtisanomissuoja suojaa nimenomaan kuntien virkamiesjohtoa käytännön työntekijöiden sijaan. Myllykoski vaatii valtiovarainministeriötä arvioimaan uudelleen kehysriihessä päätetyn esityksen vaikuttavuus. Väestö ikääntyy ja sitä myöten kuntien tulopohja pienenee samalla kun hoito- ja palvelutarpeet lisääntyvät. Sen sijaan viiden vuoden irtisanomissuoja jättää kuntaliitoksissa virkoihinsa ja huomattavasti korkeammille palkoille kunnanjohtajat ja muut johtavat viranhaltijat, joita ei enää tarvita. Muita tyypillisiä tapaturmia ovat haavat ja puristumiset, jotka aiheutuvat käsiteltäessä tavaroita tai työskenneltäessä käsityökaluilla
Tämä on rehtorin mukaan väärä tieto. Kettunen vetelee tässä suhteessa mutkat suoriksi, sillä Rakentaja-lehden jutussa raken-
nusta ei leimattu homekouluksi, vaan esitettiin pelko, että homeista ei pahimmassa tapauksessa ehkä päästä kokonaan eroon.
"Kuka vastaa seurauksista?"
Rehtori Kettunen kantaa suurta
huolta julkisesta kuvasta eli kaupungin imagosta: "Jos kävisi ilmi, että työmaalta viestitetään kyseessä olevan "homekoulu", millä oikeudella ja vastuulla tällainen minun tietojeni mukaan täysin väärä tieto annetaan. Mittaaja ei tätä hyväksynyt, sillä tuuletus olisi vääristänyt mittaustuloksen. Viime vuoden kesällä alkanut remontti ei ole sujunut kaikilta osin määräysten mukaisesti, minkä vuoksi urakan osapuolten välillä on ollut kitkaa ja eripuraa. Alkuperäinen kustannusarvio oli vajaa 10 miljoonaa euroa, summa
neistettu, kuten purkutöistä annetut määräykset vaativat. Kettunen väittää, että KT:n yhteydenotto "sisälsi näkemyksiä 'homekoulusta'". Oulun kaupungin omistaman rakennuksen saneerauksen pääurakoitsijana toimii oululainen rakennusliike Rakennus-Koskela Oy.
Voimakasta tuuletusta ennen mittauksia
Tilat vuonna 2002 tutkinut kiinteistö- ja konsulttitoimisto Kiratek Oy löysi vuonna 1969 valmistuneen rakennuksen kellaritiloista erittäin runsaasti sädesieniä sisältäneitä ja voimakkaasti mikrobien vaurioittamia muottilaudoituksia. Puhdistuksessakin esiintyi puutteita. Tämän vuoksi osa työmaan työntekijöistä teki töitä kuukausia ilman suojauksia ja altistui mm. Kuka vastaa tämän tiedon seurauksista esimerkiksi opetustoimelle ja/tai kaupungil-. Laudat oli jätetty uuden maakerroksen ja suodatinkankaan sekä laavakuonapapukerroksen alle. Rakennusliiton Rakentaja- lehdessä (1/12) olleesta jutusta, jossa aliurakoitsijan työntekijät arvostelivat pääurakoitsijaa tiedon pimittämisestä. Purkutyötä tehtiin alussa kuitenkin puutteellisesti; kellaritiloja ei heti eristetty muista tiloista eikä alipai-
Kaukovainion koulun remontin on määrä valmistua kesän aikana. Heille ei kerrottu kymmenen vuoden takaisesta homeraportista, jonka mukaan koulun kellarista löytyi mädäntyneitä, runsaasti terveydelle vaarallisia sädesieniä sisältäneitä muottilaudoituksia. Tuorein käänne tapahtui pääsiäisen alla, jolloin koulun rehtori Timo Kettunen hermostui työmaan ongelmista käytyyn keskusteluun. Kettunen suivaantui mm. Kiratekin mukaan mädäntyneet laudat oli poistettava ja tilat desinfioitava perusteellisesti. Osastointi ja alipaineistus toteutettiin vasta myöhemmin. Ensimmäinen kerta meni pieleen, sillä kiinteistöä oli ennen mittausta tuuletettu voimakkaasti kellaria lukuun ottamatta. Kiinteistössä on tehty remontin aikana muutamia sisäilmamittauksia. Uusi yritys onnistui, kun ovet ja ikkunat pidettiin kiinni. Muun muassa käytävätiloissa tehtyjen
Rehtori huolissaan kaupungin imagosta
SEPPO KORHONEN
Välittömästi Kansan Tahdon yhteydenoton jälkeen Kaukovainion koulun rehtori Timo Kettunen lähetti työmaan osapuolille sähköpostitse kiukkuisen myllykirjeen. Se olisi ollut sama kuin mittauksia olisi tehty ulkona. Kiratek Oy tutki tilat viimeksi helmikuun lopussa. 6 KANSAN TAHTO 15 2012
Kaukovainion koulun saneeraus kuumentaa tunteita Oulussa
Rehtori lähetti paimenkirjeen urakoitsijoille: varokaa puheitanne!
Teksti ja kuvat: SEPPO KORHONEN
Kaukovainion koulun saneerausja laajennustyömaa kuumentaa tunteita Oulussa. Paikalla joulu- marraskuun vaihteessa käynyt Rakennusliiton toimitsija löysi mädäntyneitä sokkelilautoja alueelta, jonka piti olla puhdistettu. Vastaanottajat ovat käsittäneet kirjeen uhkaukseksi.
Uhkausta ei esitetä suoraan, selvällä suomen kielellä, mutta kiemuraisin sanakääntein annetaan ymmärtää, että laiminlyönnit ja virheet tiedottamisessa voivat johtaa mahdollisesti jopa oikeustoimiin. sädesienille ja muille epäpuhtauksille. Kansan Tahdon kyseltyä tilanteesta rehtori lähetti työmaan urakoitsijoille paimenkirjeen, jossa hän antaa ymmärtää, että esimiesten ja työntekijöiden on syytä varoa puheitaan julkisuudessa. Työmaan mestarit ymmärtävät ilman erikseen sanomista senkin, että välttyäkseen sanktioilta
parasta on tietenkin pitää suut visusti kiinni
Ainoastaan korotuserän määrääminen aiheutti päänvaivaa. Niistä varmaan jää paljon maksamatta, arvioi PAM:in linjajohtaja Kaarlo Julkunen. Selvityksen tilasi yksi koulutyömaan menoon hermostunut aliurakoitsija. Osalle Kaukovainion koulun kotikoulutoimikunnan jäsenistä työmaan ongelmat tulivat yllätyksenä. Puheenjohtaja Juri Aaltonen on enemmän huolissaan työehtosopimusten ulkopuolella olevista. Jollei kertaerää kuulu suosituksen jälkeenkään, liittoon voi ottaa yhteyttä. Kettusen mukaan kuntalaiset ja toimittajat saavat vapaasti käsitel-
lä asiaa mielipiteiden ja mielikuvien tasolla, mutta esimiehet ja työntekijät eivät. Kaikki muottilaudat on nyt poistettu. Pamilaisille maksu tulee huhti- tai toukokuussa. Neuvottelemme asiasta työnantajan kanssa, Aaltonen sanoo.
ARKISTOKUVA
Monimutkainen sopimus toi kysymystulvan
Metalliliitossa raamisopimuksen korotuserät on maksettu normaalisti. Julkunen muistuttaa, että paraikaa PAM:issa on meneillään kuutisensataa riitatapausta, joista lähes puolet koskee palkkasaatavia. perälautaa.
Palkkasuositukset lähdössä
Erityisalojen toimihenkilöliitossa Ertossa raamisopimus ei ole poikinut tavallista enempää palkkaepäselvyyksiä. Aaltonen uskoo, että osa sopimusten ulkopuolella olevista työnantajista on jo maksanut raamin mukaisen kertaerän. Hän perustelee näkemystään työpaikkakierroksilla. Sisäilmamittauksia tehdään säännöllisesti koko loppuvaiheen ajan, ja asiantuntijat ovat informoineet, että tilanne vakiintuu normaalitasolle ajoissa, Kettunen vakuuttaa. Markkinointiviestinnän, tutkimuksen ja digimedian palkkasuositus on jo liiton nettisivuilla. Ongelmia on muun muassa sunnuntailisissä, Julkunen kertoo. Neuvotteluja käytiin neljällä viidestä metallin työpaikasta. Vastaavat työehtosihteeri Kauno Kos-
le?", hän kyselee. Mahdollinen haitta voi aiheuttaa vuosien ja jopa vuosikymmenten pituiset mielikuvat, epäselvyydet ja muut hankaluudet opetuksen järjestämisessä", Kettunen kirjoittaa. Verestä löytyi vasta-aineita, ja arvot olivat koholla, he kertovat. Muun muassa henkilökuntaa ja lasten huoltajia on hänen mukaansa informoitu asiasta. Asioita vain vähäteltiin, sanottiin ettei ole mitään, he kertovat. Työntekijöiden viestit varsinkin pienillä työpaikoilla ovat olleet sellaisia, etteivät työnantajat ole halukkaita maksamaan kertaerää. Tammikuun lopussa tehdyn sisäilmatutkimuksen mukaan bakteerien, sädesienten ja homeiden määrät olivat erittäin suuria, minkä vuoksi työntekijöitä kehotettiin käyttämään moottorillisia hengityssuojaimia ja suojapukua ihoaltistuksen välttämiseksi. Tilanne valkeni, kun miehet löysivät vanhan homeraportin. Erton jäsenistä eläintenhoitajat, liikuntakeskusten työntekijät ja toimistotyöntekijät muun muassa lakiasiaintoimistoissa saavat palkkasuosituksen vielä huhtikuun aikana. versicolorsieni-itiöitä", selvityksessä todetaan. Epäselvyyttä oli neuvottelujärjestyksestä, Koskela kertoo. Metallissa korotuksesta neuvoteltiin työpaikoilla siten, että lähtökohdaksi otettiin työpaikan tilauskannan, talouden ja työllisyyden kehitys. Liiton nettisivuille on avattu laskuri, josta jäsenet voivat tarkistaa, kuinka isoksi kertaerä muodostuu. Ryömintätilat on desinfioitu ja varsinaisten kerrosten tehopuhdistus on parhaillaan käynnissä. Verikoe osoitti, että tulehdusarvot olivat koholla.
Palvelualojen ammattiliitossa PAM:issa seurataan mielenkiinnolla, saavatko kaikki jäsenet raamiratkaisussa luvatun kertakorotuksen. "Pidän asiaa erittäin vakavana. Hän myös vakuuttaa, että hänellä "ei ole mitään salattavaa". Ilma kellarissa oli raskas, ja sain silmätulehduksen, hän kertoo. "Kysymykseni kuuluu, mitkä ovat kunkin toimijan oikeudet ja velvollisuudet työmaan viestin-
nässä", rehtori kyselee. Yli kaksi kuukautta ilman asianmukaisia suojavarusteita työskennelleet Karvo ja Malila kävivät verikokeissa. Hän kyselee myös, miten ja missä asia käsitellään, jos käy ilmi, että "tiedottamisessa havaitaan laiminlyöntejä tai vakavia virheitä".
PAM:in linjajohtaja Kaarlo Julkunen muistuttaa, että paraikaa ammattiliitossa on meneillään kuutisensataa riitatapausta, joista lähes puolet koskee palkkasaatavia.. Näimme sen sattumalta työmaan vastaavan mestarin käytössä aiemmin olleen kahvihuoneen pöydällä, Karvo kertoo. Omat tutkimuksensa teki myös rakennusten kuntotutkimuksia tekevä Ositum Oy. Karvo ja Malila kyselivät asian oikeasta laidasta moneen kertaan
"Salattavaa ei ole"
Kaukovainion koulun rehtori Timo Kettunen kertoo, että tilanne on hallinnassa. Rangaistus, korvaus ja maineen menetys ovat ihan eri tasoa, vaikka kummassakin on kyse varkaudesta, Julkunen tähdentää.
kela kertoo, ettei epäselvyyksiä ole normaalia enempää. Pääurakoitsija selitti homeraportista kertomatta jättämistä sillä, että sen mielestä urakan tilaajan eli Oulun kaupungin olisi pitänyt toimittaa tutkimus aliurakoitsijoille. Remonttisuunnitelmat ovat tulleet tutuiksi, mutta ongelmia kokouksissa ei ole käsitelty. Heitä on koko työmarkkinakentässä noin 100 000. Hänen mukaansa työntekijältä varastava työnantaja pitäisi saada samankaltaiseen vastuuseen maksamattomista palkoista kuin myymälävaras varastamastaan omaisuudesta. Firma oletti, että paperi on myös heillä, koska kaupunki oli tehnyt aliurakoitsijoiden kanssa erilliset urakkasopimukset.
Raamisopimuksen kertaerä voi "unohtua" työnantajilta.
UP/BIRGITTA SUORSA
Homeraportti löytyi kahvihuoneen pöydältä
Putkiurakointia työmaalla tekevän Oulun Vesi ja Lämpö Oy:n putkimiehet Jyrki Karvo ja Marko Malila alkoivat epäillä jotain olevan vialla, kun kellarissa lattiaviemäröintiä tehnyt Malila alkoi oireilla omituisesti elokuussa. Koskelan mukaan tarjousta käytti vain jokunen työpaikka. Sädesienten määrä on lähtenyt laskuun, hän selvittää. Ilma kellarissa oli raskas, ja sain silmätulehduksen, Malila kertoo. pääurakoitsijan mestarilta, mutta eivät saaneet vastauksia. "Kaikki näytteet sisälsivät myös vaihtelevan määrän kosteusvaurioon viittaavia ja mahdollisesti toksiineja tuottavia mikrobeja,
Marko Malila alkoi oirehtia viime elokuussa palattuaan kesälomaltaan töihin. Iso osa palkkasaatavariidoista on työpaikoilta, joissa ei ole luottamusmiestä. KANSAN TAHTO 15 2012
7
PAM kehottaa tarkistamaan palkkakuitin
kuten sädesieniä tai A. Jos he kertovat asioista julkisuuteen, silloin he Kettusen mielestä toimivat "työhön liittyvien vastuiden ja roolien kautta". Korotus on kokonaan työnantajan halusta kiinni, mutta useimmat noudattavat raamiratkaisua. Jo marraskuussa sopimuskierroksen aikana kiinteistöpalvelualan työnantajat väittivät, ettei alan yrityksillä ei ole varaa maksaa raamisopimuksessa sovittua 150 euron kertaerää yhdellä kertaa. Näin laajoista ja vaikeista ongelmista en ole kuullut, eräs toimikunnan jäsen kertoo.
lienee nyt 11 miljoonan korvilla.
mittausten mukaan kaikkien näytteiden sieni-itiömäärät olivat erittäin runsaat. Uutena lisämahdollisuutena oli hakea apua työntekijä ja työnantajaliitoilta, jos paikallinen sopiminen ei edennyt. Lopulta kolmella neljästä työpaikasta korotus jaettiin tasaisesti kaikille eli käytettiin ns
Suvi Kivimäki kehitteli vähähiilihydraattiset suklaamuffinssit sosiaalisen yrityksen YtyTyön pyörittämän lounastanssipaikan avajaisiin.. 8 KANSAN TAHTO 15 2012
KUVA: TERO KAIKKO
Karppiakin on tarjolla
Tuoton on määrä olla sen asteista, että sillä katetaan palkkakulut ja muut juoksevat menot. Erityisen ylpeä Bulldra on nuorten työharjoittelijoiden määrästä. Koska mitään vakituista työaikaa ei ole ollut, hän laskeskelee, että kymmeneen vuoteen mahtuisi ehkä kaksikymmentä tehtyä työvuotta.
Vertaisavusta selviämistaisteluun
Ytyän rooli on muuttunut roimasti kymmenessä vuodessa. Kun ottaa vastuun, se on kannettava. Vuosiin on sopinut vastoinkäymisiä viranomaisten kanssa, monta työllistettyä nuorta, pettymyksiä ja onnistumisia. Ero on siinä, että tällä työllä on merkitystä. Monika Bulldra kertoo, että Seelarissa ja sen keittiössä työskentelevät ovat kaikki ammattiihmisiä kokkeineen ja kondiittoreineen. Nyt tietää tekevänsä jotakin jonkun eteen. Meillä on ollut paljon nuoria harjoittelemassa. Harmittaa, etten alkanut kirjoittamaan kirjaa. Bulldra arvelee, että ehkä Ytyän mainekin on muuttunut. Juttuja, joista draamaa tai komiikkaa ei puutu,
Bulldra sanoo. Kaikki mahdollinen voitto, mitä YtyTyö tekee, menee sen toimin-
nan kehittämiseen, koska osakeyhtiölain mukaan varat eivät voi mennä Ytyän toiminnan tukemiseen. Tämä työllistää enemmän kuin omat yritykset
aikanaan. Toiminnanjohtaja ei saa kontaktia vähävaraisiin, jotka käyvät vain hakemassa ruoka-avun. Bulldralle on langennut myös koko hoidon paperityöt. Tarjolla on lisäksi remontti- ja pitopalvelua. huhtikuuta tulee kuluneeksi kymmenen vuotta siitä, kun Monika Bulldra astui Ytyän puikkoihin. Ytyä pysyy Ytyänä, heikompiosaisten ja työttömien auttajana. Sellaisilta, jotka eivät ole ennen sitoutuneet mihinkään kahta viikkoa pidempään, ja jotka ovat nyt olleet kuukausia harjoittelussa, Bulldra myhäilee.
Yhdistys ja yhtiö erillään
Monet ovat jo ehtineet kyselemään, miten Ytyälle nyt käy, kun
Seelarissa hinnoitellaan lounas kuuteen ja puoleen euroon Ytyän toimitalon ruokalan 2,7 euron sijaan. Ja kierrätystalolla asiantuntevat kirvesmies, talonrakentaja, muurari. Viime marraskuussa käynnistettiin rakennusmateriaalin kierrätystalo Hautakorventiellä ja reilu viikko sitten Hietasaaressa starttasi lounas- ja tanssipaikkana Seelari. Sosiaalisessa yrityksessä työllistetään myös vajaakuntoisia ja pitkäaikaistyöttömiä. Kontak-
tin ja vertaisavun tarve on muuttunut yksinäiseksi taisteluksi selviämisestä. Minulle se, kun nuoria saa vähänkin tyrkättyä eteenpäin, on suuri voimavara.
Monika Bulldra (oikealla) häärii Ytyän lisäksi YtyTyön keulilla. Hän kertoo sompailevansa päivittäin väliä Ytyän toimitalo Seelari Hautakorventien "halli". KANSAN TAHTO 15 2012
9
Yritys voi olla sosiaalinen
TERO KAIKKO
YtyTyö on oululaisen työttömien yhdistys Ytyän tuore projekti, osakeyhtiö, ja sosiaalinen yritys. Vaikka omaa ajatustani työttömien aseman parantamisesta ei moni ymmärrä, itse uskon silti yhä satasella hommaan.. Luonnosta hän itsekin ammentaa voimia kiireiseen arkeensa. Kun Ytyälle on voitu ottaa työhön vuodeksi tai kahdeksi, YtyTyössä työsuhde voi kasvaa pitkäksikin. Ytyä on YtyTyön ainoa osakkeenomistaja, eikä osakkeita Bulldran mukaan myydä ulkopuolisille. Hiljattain työttömiksi jääneet, vielä aktiiviset ihmiset eivät tule Ytyälle jakamaan ja saamaan ideoita. Ytyä vie silti eniten aikaa.
Pitkään harjoittelussa olleilta nuorilta on tullut positiivista palautetta. Työttömälle YtyTyö tietää
uudenlaista mahdollisuutta työllistymiseen. Seelarin ja Hautakorventien asiakkaat tukevat siis tekemäämme työllistämistä. Ehkä Ytyä on leimattu pitkäaikaistyöttömien paikaksi. Ei tämä ole työ, vaan intohimo ja elämäntehtävä, Bulldra luonnehtii ja vastailee tauotta pirisevään kännykkäänsä. Voi tulla itse katsomaan, millaista touhu on. Paperinpyörittely venyy monesti yömyöhälle. Olen haastatellut satoja työttömiä ja heidän tarinoistaan olisi koonnut vaikka teoksen. Tarjoamme nuorelle mahdollisuutta saada elämänsä tasapainoon. Ytyän toiminnanjohtaja Monika Bulldra häärii myös YtyTyön keulilla ja tekemistä riittää. Seelari on tarkoitettu kaikelle kansalle. Nyt tilanne on erilainen. Työtä työttömien eteen hän on tehnyt kohta kymmenen vuotta.
Kymmenen vuotta Ytyän puikoissa
TERO KAIKKO
22. Aika hirviää.
"Tällä työllä on merkitystä"
Työtuntien kertymistä tai kasvanutta työmääräänsä Bulldra ei kauhistele. Kun tulin taloon ja aloimme
jakaa leipää, ihmiset olivat onnellisia ja piha täynnä. Bulldra alleviivaa, että YtyTyö ja Ytyä ovat kaksi täysin eri asiaa. Vaikka kierrätystalo pyörii jo nyt mukavasti, Seelarissa riittää järjesteltävää. Bulldra kuvailee muutosta kummalliseksi. Intressejä rahantekoon ei ole. Kunhan saadaan yritykset kunnolla toimimaan.
>>>
KUVA: TERO KAIKKO
Nuoriltahyvää palautetta
Sosiaalinen yritys eroaa tavallisesta osakeyhtiöstä siten, ettei se tavoittele voittoja. Monika Bulldra haastaa väkeä käymään Ytyällä, luonnonkauniin Hietasaaren miljöössä. Hän on huomannut, ettei enää osata olla yhteisöllisiä
YtyTyön paikka tuli siis naulan kantaan, ja sen miehes-
Seelari
Huhtikuinen auringonpaiste tuntuu Seelarissa erityisen lämpimältä. Kun tämä paikka aukesi niin ajattelin että jipii!
tä huomaa. Hallilla käy porukkaa tasaiseen tahtiin. Juhlan kunniaksi jälkiruoaksi on tyrkyllä kakkukahvit. Järjestelyn ja myyntitykkien ansiosta hengitystilaakin on. Kaatopaikkamaksut pysyvät pienempinä eikä tienvarsikaatopaikkoja synny, kun käyttökelpoinen rompe tuodaan kierrätettäväksi. Kilpinen on ollut kierrätystalon päällysmiehenä hieman toista kuukautta, sitä ennen Ytyällä töissä pariinkin otteeseen. Kesällä aivan ikkunan alle lipuvat veneet. Ja uusi harjoittelija saapuu pian auttamaan. Mökkikausi lähestyy.
Markku Kilpinen esittelee wc-pöntön tiivistettä Risto Keinäselle ja Heikki Malkille. Kilpisen puhelin soi, ja kohta hän vilkuttaa ulko- ovella asiakkaalle, että tännepäin. Kiirettä on pitänyt.
Kaikki voittavat
Ihmiset ovat kiitettävästi oppineet sen, ettei kaikkea tarvitse viedä kaatopaikalle. Se on heidän, meidän ja yhteiskunnan hyöty, Kilpinen luettelee. Se tietää sitä, että Petri Tervo ja Jaakko Saaranen ovat kunnostamassa ravintola Jumprun vanhoja peilejä myyntiin. Ja tuotteiden esittelyssä kun muilta töiltään ehtivät. Hinnat eivät päätä huimaa. Tämä niistä menee ensin.
Hän on ollut rakennushommissa aikaisemmin, mutta selkä on vihoitellut. Yksi pari intoutuu lounaansa päälle tanssiin, eikä kukaan ihmettele. Ollaan Oulun Hautakorventiellä, rakennusmateriaalin kierrätystalolla. Valo ja lämpö tulvivat massiivisista ikkunoista estoitta sisään. Hän nauttii työstään. Kympeillä pärjää. Tiistaipäivänä hän hääri hallilla liki kymmentuntisen päivän, muttei valita. 10 KANSAN TAHTO 15 2012
Kiiltävistä suihkun hanoista laajaan lavuaarivalikoimaan ja retropönttöihin, remonttia harkitseva löytänee etsimänsä Hautakorventieltä. Työväki odottaa mökkikauden alkua, sillä vasta silloin tavara lähtee liikkeelle.
taja, Saaranen rakennusmies. Lounastanssit on avattu.
Lounas, disko, karaoke
YtyTyön Oulun Työväen Pursiseuralta vuokraamassa Seelarissa pyritään ympärivuotiseen hässäkkään. Vähintään vetimet lähtevät mukaan.
Remontoija
pääsee kierrättäessään halvalla
Teksti ja kuvat: TERO KAIKKO
Ottakaa, pojat, kärryt mukaan kun tulette seuraavan kerran, Markku Kilpinen evästää auton perään ostoksia lastaavia asiakkaitaan. Molemmat löysivät Hautakorventielle työvoimatoimiston kautta. Kilpisen mukaan välillä kiire yltyy niin, että on otettava juoksuaskelia. Tervo on kirvesmies ja raudoit-
Vähintään vetimet mukaan
Kaappien, laatikoiden, uunien ja hanojen paljous kertoo, että ahdasta alkaa olla. On avajaispäivä, pannut kuumina, musiikki soi ja kaikkia jännittää. Tavara on laadukasta ja kunnostetaan hyväksi. Takahuoneesta kuuluu työn ääniä. Lounasta on tarjolla seisovasta pöydästä joka arkipäivä.
Mohamed El Gharb kokkasi avajaispäivän herkut.. Asiakkaat ostavat monesti vähintään uudet vetimet laatikoihinsa, Kilpinen naurahtaa. Törkyä täällä ei oteta vastaan. Apunaan hänellä on kahdesta kolmeen henkilöä, jotka ovat ajossa tai takahuoneessa kunnostamassa ja puhdistamassa käytettyjä rakennustarvikkeita. Taustalta kuuluu iskelmää ja poran ääniä
Mainostamista, ilmoittelua ja viidakkorummun pärinää. Ne
Jouni ja Maarit Kaartinen intoutuivat tanssin pyörteisiin heti ruoan päälle.
ovat siis karppia ja Kivimäki koulutustaan vastaavassa työssä, kondiittorina. Jouni ja Maarit Kaartinen pyörähtelevät tanssilattialla. Kummallakaan ei ole kokemusta lounastansseista, mutta molemmat kehuvat kokemusta mukavaksi ja virkistäväksi. Samalla saunan valaisin tarttui mukaan, parilla eurolla. Lisäksi palvelua ja ruokaa, josta jää hyvä maku suuhun. Tämä on hyvä idea. Suunnitelmia on muuhunkin, esimerkiksi diskoon ja karaokeen. Kesäaikana valmistaudutaan ottamaan veneilijöitä vastaan ja tekemään ruokaa tapahtumiin. Tanssipaikkojen perään on kyselty, Monika Bulldra sanoo. Mikä ettei uudelleenkin. Tarvetta oli lampun lasille, jollaista ei kaupasta saa. Lounastanssit on avattu.
Normaalisti taustalla soi tanssimusiikkia levyltä, mutta keskiviikkoisin elävän orkesterin rytmittämänä. Ytyällä keittiöapulaisena aikaisemmin palvellut Suvi Kivimäki on kehitellyt myyntiin suklaamuffinsseja, joista hiilihydraattien määrä on karsittu minimiin. Paljon sellaista, jota ei YtyTyöllä olla ennen kohdattu ja josta ei ole kokemusta.
"Virkistävä kokemus"
Nyt Seelarissa tehdään töitä tunnettuuden lisäämiseksi. Toivon että toiminta laajentuu.
Petri Tervo ja Jaakko Saaranen laittavat vanhoja peilejä myyntikuntoon.
heräsi
lounastanssiaikaan
Yksi pari intoutuu lounaansa päälle tanssiin, eikä kukaan ihmettele. KANSAN TAHTO 15 2012
11
Risto Keinänen toi kymmenen neliön verran lattialaattoja kierrätykseen. Ja ruoka on hyvää ja monipuolista, Maarit Kaartinen kiittelee.
Väätti tunnistetaan 1990- luvulla syntyneestä kuvamaailmasta ja käsialasta. Hän lainailee pieniä yksityiskohtia maailman taideaarteista, ja jos tätä lähtökohtaa ei tiedä, hänen pelkistettyjä teoksiaan voi erehtyä luulemaan täysin ei- esittäviksi. Viuh, vauh, mäki alas peppumäkeä äiti kintereillä. (08) 537 1722 · ilmoitukset@kansantahto.fi. Just puolenpäivän jälkeen pentu pääasiassa tassuttelee kartanollansa, huomaa vierailija. Eläinpuiston lippuluukulla on oikein Excel-taulukkoon räntätty tilasto, milloin armon kuuluisuus suostuu näyttäytymään emonsa kanssa pesän ulkopuolella. 18.11.2011 sen teki. Lipunmyyjä valistaa, että Häntä voi joutua odottelemaan tuntikaupalla päiväunilta. Niiden lähtökohtana on kuitenkin aina jokin yksityiskohta tai muoto visuaalisesta kulttuuriperinnöstä. Näyttelyn yhteydessä ilmestyy myös 40-sivuinen näyttelyjulkaisu taiteilijan ja taidemuseon yhteistyönä. Juuri ja juuri ehtii ottaa kameran esille, kun naapuriaitauksen jättiuros alkaa hölkätä ja raapia betoniseinää. Mutsi rötköttää pitkin pituuttaan lumessa ja antaa pennun huitoa itseään tassullaan, nipistää hampaillaan korvaansa ja tarrata turkkiinsa. Mutta sitten ryhmittäydytään katselusillalle jälleen odottelemaan Hänen Majesteettiansa, ja sieltä palleroinen saapuu pirtsakkana suoraan estradille. Kannatti odottaa, pohti eläinten
MARJU RÖNKKÖ
Kirjoittaja on jyväskyläläinen opettaja, joka asuu talven pohjoisen kaamoksessa.
ystävä kamera täynnä kuvia ja jatkoi tyytyväisenä taivaltaan kohti kotitunturia.
I HukTaIn!! TOIMdit mE a
Vielä eh
Perinteinen vapputervehdyslehti ilmestyy torstaina 26.4. Puskaradio matkalla jo valistaa, että nyt on pentu ulkosalla. Näyttely on avoinna 27.5. saakka. Meinaa siinä jäädä tutkimatta lapinpöllöt sun muut kevättä kiljuvat laulujoutsenet fasaaneista puhumattakaan, mutta räppästään niistä nyt sitten digikuva muodon vuoksi. Ei auta muu kuin tutkia muita puiston eläimiä ja kuluttaa aikaa pentu on lakisääteisillä päikkäreillä pari tuntia. Ja, niinpä vain onkin turvallisesti emon vierellä tepastelemassa. Teoksen aiheena voi olla palanen lattiamosaiikkia tai peiton kuviointia. Lähetä tervehdyksesi tällä lomakkeella tai netissä www.kansantahto.fi ja ole mukana!
KUNTA KYLÄ/KAUPUNGINOSA/TILAISUUS SUKUNIMI ETUNIMI EUROA
TERVEHDYSTEN HINNAT:
Henkilötervehdys Järjestötervehdys
4 25
Maksu seuraa ohessa.
EUROA YHTEENSÄ Maksu on suoritettu pankkitilille NORDEA 158530-7100352
POSTINUMERO
SAMPO 800019-830788 OULUN OP 574136-213497
POSTITOIMIPAIKKA
TERVEHDYKSEN LÄHETTÄJÄ
Palauta tervehdyksesi pe 13.4. Hyrynsalmella syntynyt Väätti esittelee näyttelyssä tuotantoaan vuodesta 1978 tähän päivään saakka. Yksi jos toinenkin olettaa valkoturkkien käppäilevän Suomen metsissä vapaalla jalalla. KT
Muun muassa tämä Ilkka Väätin teos Kylix vuodelta 2007 on esillä perjantaista lähtien Kajaanin taidemuseolla.
Kesäajan kunniaksi ajaa humautti eläinten ystävä Ranuan eläinpuistoon kaksimetristen nietosten keskellä niin että lumen pöllyämisestä ei loppua tullut. No, onneksi on röntettä päällä ja kunnon karvareuhka korvia suojaamassa viimalta, tuumaa
Ranuan ihme
kävijä ja suuntaa puolijuoksua kohti jääkarhuja. 12 KANSAN TAHTO 15 2012
KUVA: JUSSI TIAINEN
Ilkka Väätin taidetta Kajaanin taidemuseoon
Kuvataiteilija Ilkka Väätti on tehnyt Kajaanin taidemuseolle merkittävän lahjoituksen. Ei oikein kehtaa juosta kunnolla, diskreetti pitää muistaa olla, mitä net muutkin tuumaavat, pöljäkö se on ko karhun perässä juoksee. Netissä lähetellään nimiehdotuksia beibille ja muutenkin seurataan sen eloa videon pätkiltä. Riemulla ei ole rajoja, kun se nujuaa emonsa pään päällä. Emo ei kauan aikaile, ja niin vilahtaa pentu pesäluolaansa mamman ohjauksessa. Perjantaina avautuvan miniretrospektiivin taideteokset jäävät pysyvästi taidemuseon kokoelmaan. Kamerat räpsyvät, videot surraavat, mutta muuten ollaan hiljaa, ettei pentu pelästy. Tunteroinen siinä värjötellään odottaen kuuluisuutta maailman turistien kanssa, joita opas valistaa jääkarhujen levinneisyydestä. Pohjoismaiden ainoa vankeudessa syntynyt ja henkiin jäänyt jääkarhun pentu houkuttaa ihmisiä ympäri maailman piskuiseen Ranuan pitäjään. mennessä
· PL 61 90101 OULU · Puh
...............................752 Puu- ja erityisalojen Kolarin os. .................425 Rl:n Yli-Iin os. .........................111 maks. ...............................063 Epilän os. ......................105 Rl:n Kemijärven os. .................350 Rl:n Nivalan os. ......................356 Rl:n Sotkamon os. kuittia vastaan Tampereen Kirjatyönt. ............070 maks.kuittia vastaan Oulu-Kemintienautomiehet ........102 Haapajärven automiehet ............107 Kemijärven auto- ja huoltomiehet ..............................109 Oulun Bensiini- ja Öljyalan työnt. ..............................377 10,00 15,00 15,00 5,00 30,00 17,25 17,50 27,00 20 % 20,00 30,00 10,00 15,00 20,00 20,00 30,00 20,18 17,50 23,90 20,00 14,00 20,00 10,00 15,00 10,00 20,00 20,00 20,00 20,00 15,00 13,46 24,00 13,45 11,77 15,00 11,85 15,00 25,00 22,60 16,82 20,00 20,00 31,25 10,00 14,00 20,00 10,00 17,00 20,00 28,25 30,00
POSTI- JA LOGISTIIKKAALAN UNIONI 24,00
Oulun Automiehet .....................035 Kemin os ...................................118 Muonion os. kuittia vastaan Rovaniemen os. ......609 maksetaan kuittia vastaan Turun Yliopiston ao JHL ............631 Rovaniemen kaupunkiseudun JHL ry os ..................................632 Rovaniemen os .........................651 Kalajoen os ................................652 Kuhmon JHL os ........................655 KSL ...........................................663 Vaalan os ..................................665 Haukiputaan JHL os ..................669 Inarin JHL ry .............................674 Kempeleen os ............................680 Paltamon os ..............................686 Sotkamon os .............................697 Kolarin os ..................................704 Ristijärven os ............................718 Muhoksen os ............................719 Ylitornion os ..............................749 Puolangan kunnalliset JHL ........751 Raskoneen ammattiosasto .........841 Raideammattilaisten os. Halutessasi voit tilata Kansan Tahdon lisäksi perjantaisin ilmestyvän Kansan Uutisten Viikkolehden edulliseen pakettihintaan. ...084 Pyhäsalmen Sähköalan työntekijät ................093 Raahen Sähkötyöntekijät ...........094 Ylivieskan Sähkötyöntekijät .......101 Tornion Seudun Sähköalantyöntekijät os. ................................016 Heinolan os. ...................531 Rl:n Helsingin os. ......................540 Rl:n Kajaanin os. ...........................059 Rl:n Pietarsaaren os. JHL ...1002 Raideammattilaisten os. ...................................056 Kajaanin os. ...........................089 Pyhäsalmen os. ...................................144 Kuusamon os. ..................................303 Oulun os. ........................306 Pyhäsalmen os ..........................309 Keski-Lapin kaivos ja metallityöväen ao ......................................313 Kemijärven os. JHL ...1015 Raideammattilaisten os. ...........................016 Kemin os. .................203 Rl:n Tornion os. .........................200 Lapin teleasent maks.kuittia vast208 Oulun os ....................................210 Keminmaan os. .......................359 Rl:n Puolangan os. ...................010 Rl:n Hyvinkään os. .......................161 Rl:n Muhoksen os. ........................114 Turun os. .........................222 Rl:n Raahen os. .....................013 Jyväskylän os. ......................028 Hietalahden telakkatyöväen os. ..................................075 Tornion os. .........................213 Oulun teletyöntekijät ..................219 Ylivieskan os .............................227 Kouvolan autokorjaamotyöv.os ..245 Otanmäen Metalli os. ................................585 Puu- ja erityisalojen Ivalon os. ................................028 Lohjan os. Tlaus on voimassa kunnes se perutaan.
Kansan Tahdon näytenumero maksutta
Sukunimi Etunimi
VOIT TEHDÄ TILAUKSESI:
· soittamalla puh. .................................002 Äänekosken os ..........................013 Kemin os ...................................033 Veitsiluodon os .........................041 Oulun os. ..............................027 Lahden os. Voitte käyttää tilaukseenne puolisonne/lastenne mahdollisesti omista ammattiliitoistaan saamat jäsenedut. ...................................004 Hämeenlinnan os. .............................425 Rantsilan os. .....................357 Rl:n Kalajoen os. ........................264 Haukiputaan os. Maksatte siis vain tilaushinnan, josta on vähennetty kaikki perheen saamat edut. ..........................142 Kaskisten puutyöläiset ...............157 Haapajärven os. .....................................289 Kajaanin os ................................302 Rovaniemen os. .............100 Martinniemen os. ..........................576 Sallan maaseututyöväen os. ................................125 Helsingin Hissi os. .......................058 Tornion kuljetustyöntek. kuittia vastaan Kainuun os ................................752 10,00
PAPERILIITTO 14,00
Nokian os. 066 Kalajokilaak. .................................052 Sotkamon os. .............................005 Pietarsaaren os. ...................................043 Kajaanin os ................................051 Pietarsaaren os. ...................128 Rl:n Rovaniemen os. ................256 Kalajoen os ................................259 Uudenkaupungin os ..................268 Vaasan os. ..................................033 Turun os. ..........133 Kemin Ahtaajat ..........................141 Oulun Satamatyöntekijät ...........142 Helsingin os ..............................150 Rahjankylän ahtaajat .................159 17,00 30,00 25,00 17,00 10,00 35,00 6,73 12,00 16.80 30,00 8,41 17,00 10,00 21,53 8.41 14/7 10,00 17,00 11,77 Meri-Lapin os ............................718 15,00 maks. kuittia vastaan Kainuun Sähkötyöntekijät ........................040 Haukiputaan sähköalantyöntek...079 Iijoen Sähkötyöntekijät ..............081 Oulaisten seudun sähkötyönt. .................................272 Kemin os ...................................284 Tikkurilan os ..............................287 Haukiputaan metalli- ja elektr.alan työp. ...............................026 Kärkölän os. ......................108 Oulun os. ............059 Pihtiputaan-Pyhäsalmen os ..... .......................387 Puu- ja erityisalojen Utajärven os. ....................128 Kokkolan Metallin os. ...........................053 Rl:n Oulun os. ..................................683 Sodankylän metsätyöv. ................................157 Ylivieskan Seudun os. ....................072 Kemin os. ........................052 Kirkniemen os ...........................087 11,77 8,41 15,00 24,00 28,75 32,00 16,82 16,82
METALLI 25,00
Helsingin os. .....................295 Rl:n Pyhäsalmen os. .................303 Rl:n Pihtiputaan os.....................307 Rl:n Vaalan os. .............................493 Puu- ja erityisalojen Kemijärven os. ................................424 Raahen os .................................427 Eduskunnan os...........................494 Ylikiimingin os. ..................................742 Puu- ja erityisalojen Kuhmon os. ...........................614 Rl:n Ylivieskan os. JHL ...1141 15,00 12,00 8,41 10,00 9,00 20,00 11,77 15,00 15,00 10,10 25,00 8,41 11,00 8,41 6,75 40,00 15,00 20,00 8,41 16,00 12,00 10,00 10,00 8,41 13,46 10,00 20,00 20,00 10,00 10,09 8,41 5,00 17,00 39,00 11,00 8,50 10,00 10,00 34,00 11,77 20,00 8,50 10,00 10,09 10,00 8,41 8,41 10,09 8,41 10,00 10,00 20,00 16,82 10,00 8,00 10,09 8,41
PUU- JA ERITYISALOJEN AMMATTILIITTO 15,00
Veitsiluodon puuosasto .............018 Kajaanin os. ....................042 Rl:n Oulun os. JHL....1080 Raideammattilaisten os. ..........................316 Nivalan met. ......................................316 Rl:n Haapaveden os. kuittia vastaan Kemin os. ..............................136 Oulun alueen os. Parhaassa tapauksessa ette maksa tilauksestanne mitään. ...........................428 Rl:n Pellon os. ...........................432 Rl:n Hyrynsalmen os. .....................085 Rl:n Kokkolan os. os. ............114 Kalajoen Sähkömiehet ...............179 12,00 20,00 13,46 10,09 16,82 20,00 20,00 10,09 16,82 31,25 25,00 14,00 15,00 10,00
TEOLLISUUSALOJEN AMMATTILIITTO RY 18,00
Nokian os ..................................028 11,77 Oulun lääketyöntekijät ...............033 16,82
· Ammattiosaston taloudenhoitaja! Tarkista, että osastosi myötämä etu on oikein luettelossa.
KANSAN TAHTO MEIDÄNKIN KOTIIN!
Kansan Tahdon ilmestymispäivä on torstai. JHL ...1058 Raideammattilaisten os. ..................................128 Uimaharjun os. ........................289 Sirkkakosken os. KANSAN TAHTO 15 2012
13
Ammattiliiton jäsen! Katso luettelosta paljonko liittosi ja osastosi maksavat sinun tilauksestasi.
AKT 30,00
Kajaanin automiehet...................003 Tampereen seudun Automiehet.005 Helsingin autoalan työntekijät ....007 Kajaanin seudun Automiehet .....053 Oulunseudun os. ..........................314 Rl:n os. .........................351 Rl:n Utajärven os. ......688 Muonion maaseututyöväen os .................................693 Kajaanin Metsä- ja maaseutut. ..........332 Pyhäjoen os. .................406 10,00 20,00 8,41 10,00 25,00 20,00 8,50 20,00 20,00 10,00 20,00 5,00 14,00 12,50 30,00 25,00 13,50 15,00 8,41 15,00 20,00 8,41 5,00 11,77 15,00 17,00 17,00 15,00 16,82 25,00 20,00 16,82 16,82 30,00 8,41 18,00 13,00 16,82 20,00 20,00 20,00 20,00 41,00 11,77
Oy Aga Abtyöntekijät .................035 Rovaniemen os. JHL ...1121 Raideammattilaisten os. 263 Sievin os. ............383 Rl:n Oulun putkimiehet os. auto- ja öljyt. kuittia vastaan Sodankylän osasto ....................059 Oulun os ....................................068 Kainuun maakunta-kuntayht.......080 Oulun os ....................................102 Äänekosken os ..........................131 Yksityisten alojen JHL ry ...........149 JHL:n os ....................................164 Rovaniemen os .........................169 Rovaniemen os .........................216 Naantalin os ..............................246 JHL:n Ylöjärven os ....................270 Kajaanin os ................................276 JHL:n os ....................................279 Pudasjärven os ..........................330 Iin os .........................................351 Nivalan os. .489 Rl:n Kärsämäen os. ..................................127 Mäntyluodon Ahtaajat os. ........................099 maks. .041 Raahen os .................................055 Oulun os. ........................209 Rl:n Merilapin Rakentajat ...........210 Rl:n Raahen os. .......................550 Rl:n Oulun os. .................262 Rl:n Kuhmon os. ....................167 Rl:n Iin os. kuittia vastaan Rl:n Raudaskylän os. ...........................160 Vihannin os. ...................................076 Kuusamon os. ..728 Ylitornion Puu- ja erityisalojen os ....................................729 Puu- ja erityisalojen Kestilän puu- ja erityisalojen os. ...............................089 maks. ..................240 Rl:n Posion os. ...................................420 Pirkanmaan tekstiilin ao .............528 Tornion Tekstiilityöväen ao ........598 Helsingin kirjatyöntekijät ............001 Kajaanin Kirjatyöntekijät ............009 Kemin Kirjatyöntekijät ...............010 Oulun Kirjatyöntekijät ................021 maks. tiemiehet os. ...............029 Grafinet .....................................301 Oulun Sanomalehdenjakaj.yhd 7201
20,00 26,00 15,00 8,41 6,73 11.77 28,00 20.00 13,46 12,00 11,00 17,00 16,82 24,00 15,00 18,00 12,00 10,00
SM-U 24,00 VETURIMIESTEN LIITTO 24,00 TULLIMIESLIITTO 12,00 IAU 24,00 YLL 18,00
AY-TOIMIHENKILÖT RY 10,00 JHL 10,00
Helsingin os ..............................014 Oulun os ....................................024 Raahen os. ................473 Rl:n Oulun maa- ja vesirakent.. ...................................054 Tornion Panimotyöl. .................131 Rl:n Kajaanin os. ............................057 Rovaniemen os. ...............200 Rl:n Haukiputaan os. ............088 Kainuun os. Voit myös tutustua lehteen edulliseen tarjoushintaan
Useat SAK:n ammattiliitot ja -osastot maksavat osan liittonsa ja osastonsa jäsenten tilausmaksusta, jos kyseessä on kestotilaus tai vähintään 12 kuukauden tilaus. .................................041 maks. os. os. .............................351 Nivalan os .................................353 Oulaisten os. ..............................163 13,00 8,41 10,00 8,00 50,00 11,00 15,00 16,82 20,86 14,30 16,82
RAKENNUSLIITTO 15,00
Rl:n Helsingin os. ...............................014 Vaasan metalli os. .......................238 Rl:n Juankosken os. Kittilän os. ...........................102 Rl:n Pulkkilan os. ......................086 Rl:n Kajaanin os. ......................003 Rl:n Tampereen os. ....................363 Rl:n Suomussalmen os. .................................761
10,09 8,41 12,61 15,00 30,00 20,00 8,41 10,09
Rl:n Pudasjärven os. .....................640
25,00 25,00 10,00 11,77 10,00 6,73 21,86 15,00 15,00 12,00
SEL 33,00
Oulun os. ...........................685 13,00 22,60 14,00 5,05 16,82 16,80 8,41 14,30 6,00 16,82 5,05 6,72 30,00 15,00 15,00 25 % 8,00 20,00 13,46 23,00 8,41 20,00 35,00
SÄHKÖLIITTO 18,00
Oulun Sähkötyöntekijät ..............001 Veitsiluodon Sähkötyöntekijät ........................002 Muhoksen Sähkötyöntekijät ........................003 Karihaaran Sähkötyöntekijät ........................009 Kemin Sähkötyöntekijät ........................012 maks. ........................072 Oulun os. 740 Puu- ja erityisal. ..........................260 maks. ao ..................122 Karjaan os. ...............168 10,09 24,00 8,41 25,00 10,09 15,00
Rovaniem ja ympäristön os. (08) 537 1722 · postitse lähettämällä oheisen tilauslomakkeen · Internetistä: www.kansantahto.fi · sähköpostitse: tilaukset@kansantahto.fi
Lähiosoite
Puhelin
Postinumero
Postitoimipaikka. ...................................118 Metalliteht.työnt. ja kaivos os. .......................140 Tornion os. .................135 Naantalin os ..............................143 Eristyspeltiseppien os ...............155 Toijalan os..................................169 Rautaruukin os. os 070 Oulun Kaapelin os. ...........................272 Rl:n Haapajärven os. Tarjoamme uudelle kestotilaajalle kuukauden lehdet kaupan päälle. .........069 Kuhmon autoalan työnt. ................................081 Järvenpään os ...........................090 Rovaniemen os. .........................223 Rl:n Kuusamon os. Omat lehtietunne voitte tarkistaa osoitteesta: www.kansantahto.fi
Kyllä kiitos, tilaan:
Kansan Tahto
Kestotilaus, kuukausi kaupan päälle
Kansan Tahto + Kansan Uutisten Viikkolehti
Kestotilaus, kylpypyyhe kaupan päälle
65 /v 160 /v 10 30
Kansan Tahto maksaa postimaksun
Kansan Tahto
2 kk
Kansan Tahto + Kansan Uutisten Viikkolehti
2 kk, kylpypyyhe kaupan päälle
Tunnus 5003916
00003 VASTAUSLÄHETYS
PALVELUALOJEN AMMATTILIITTO 12,00
Hyvinkään liiketyöntekijät ..........019 Tampereen varastotyöntek.os ....030 Korpilahden liiketyöntekijät ..........136 LiikealanTornion osasto .............169 Ivalon liikealan os ......................241 PAM Oulun Kiinteistötyöntekijät os .............506 Rovaniemen os. ....................234 Rl:n Tervolan os. .................286 Rl:n Ylivieskan os. .................................192 Rl:n Tunturi-Lapin os. .......................270 Rl:n Sallan os. ..................................065 Strömbergin tehtaan työntek. kuittia vastaan Pietarsaaren JHL........................050 Meri-Lapin JHL ..........................052 maks. .........................496 Kittilän os ..................................505 Limingan os ..............................531 Meri-Lapin pelastushenkilöstö ...535 Vantaan os ................................545 Oulun os ....................................546 Lapin Tiemiehet .........................577 Keminmaan JHL os ...................607 Äänekosken JHL os ...................608 Kajaanin seud. .......................099 Rl:n Oulun os. .........393 Rl:n Rovaniemen os. ........................063 Typen kemiantyöntekijät ............064 Pellon Kemiantyöntekijät............108 Muhoksen os ............................143 Nokian os ..................................228 Rovaniemen Kumi- ja nahka os. kuittia vastaan Koverharin Metallityöv. .........................187 Taivalkosken os. ..............................368 Suomussalmen os ....................369 Pulkkilan os. ........................622 Helsingin os ..............................716 8,41 20,00 8,41 8,50 7,57 15,00 16.82 11,70
KESTOTILAUS
Kestotilaus on vaivattomin tapa tilata. ........................010 Mäntän os. .................076 Rl:n Ylivieskan os. ...........................120 Pudasjärven autoalantyönt
Samana päivänä saimme sosiaali- ja terveyslautakunnan kokouksessa kuulla, että Valvira, Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto, oli antanut Mikeva Oy:lle luvan aloittaa toiminta tiloissa. Sosiaalija terveyslautakunta tutustui asiakirjoihin huolellisesti ja lautakunta sai myös vaikuttaa tarjouspyynnön sisältöön ja laatutekijöihin. Hinta poikkesi muista tarjouksista kaikkein eniten. Koska laatutekijät palvelun tarjoajilla on kaikilla samat, niin silloin hinta ratkaisee. Kilpailuyhteiskunnassa raha ratkaisee! Edullisimman tarjouksen antoi Tornion Vanhainkotiyhdistyksen Koivukoti. Kesän aikana rakennetaan käsitykseni mukaan vielä piha-alue istutuksineen. Vanhaan Hotoriin on rakennettu myös kolmas kerros, jossa sisustustyöt vielä jatkuvat huhtikuun loppuun asti. Siistit ja asialliset tilat olivat saaneet aikaiseksi. Kuka meistä vaivaisista kaatuu ensimmäisenä. Toiseksi edullisimman tarjouksen antoi Mikeva Oy kolmanneksi Attendo MedOne Hoiva Oy. Ruotsi teki paljon fiksummin kun piti kruununsa. Tornio joutui siis pakon sanelemana kilpailutukseen. Näyttää ettei käytännössä kukaan. Siinä olisi ollut hyvä ratkaisu! Hopearannan tiloissa olisi jatkanut vanhainkoti, henkilökunta olineen vanhusten tehostetun palveluasumisen asiallisesti, lakia ja säädöksiä noudattaen. Huippuna valtiovarainministeriön rahoitusmarkkinaosaston ylijohtaja Pentti Pikkarainen. Kaikki palveluiden tuottajat tarjosivat tarjouspyynnössä vaadittua, laadultaan samantasoista palvelua, joten ratkaisevaksi kriteeriksi tuli silloin hinta. Ennalta saattoi jo arvata, että valitus ei mene läpi ja Mikeva Oy alkoi ilmeisesti etsiä toista vaihtoehtoa tilaratkaisulleen. Näkemystä ei ole syytä väheksyä ja se onkin aivan oikea! Suomi teki tosi suuren virheen kun liittyi Emuun ja otti euron käyttöön. Hopearannan henkilökunnalta saamani tiedon mukaan oli myös selvitetty että henkilökunta, ainakin suurelta osin, olisi tullut myös siirtymään Mikeva Oy:lle, jos tilat olisi vuokrattu. Mummeli. Kuka vastaa alueen kiinteistönhuollosta. Toivon että myös piharakentamisella vanhasta Hotorista saadaan asiallinen ja mukava paikka asua, myös pihaympäristön puolesta. Ylivoimaisesti kalleimman tarjouksen antoi Karungin Palvelukoti ry:n Hopearanta. Itselleni ja niin kuin uskon myös suurelle osalle sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsenistä on ollut tärkeintä, että vanhusten palveluasuminen järjestetään asiallisesti ja laadukkaasti, mutta myös hintatietoisesti, lakeja ja muita säännöksiä noudattaen. Ja niinhän siinä kävi että markkinaoikeus katsoi Tornion kilpailutta-
Oma valuutta olisi parempi
Varakansanedustaja Katja Hänninen puolusti joskus viime vuonna Kansan Tahdon kolumnissa näkökantaa omasta valuutasta. Nyt edelleen vielä ne
ARKISTOKUVA
Kirjoittajan mielestä Suomi teki tosi suuren virheen kun liittyi Emuun ja otti euron käyttöön.
samat opit ja johtajat vetää linjoja Euroopalle vaikka juuri sen takia tässä liemessä ollaankin. Autoillakin alueelta poistuminen on tuuripeliä. Ei se ollut tuuria vaan viisautta. Kun meitä sosiaali- ja terveyslautakunnan jäseniä on syytetty vanhusten pompottelusta ja pelinappuloina pitämisestä, niin olen sitä mieltä, että jossakin pitäisi edes pikkuisen vilkaista peiliin saattaisi pompottelija ja pelinappuloina pitäjä löytyä aivan toisesta suunnasta. Muutama vuosi sitten ei kukaan moista ääneen sanonut, mutta nyt sillä kannalla on jo yllättävän moni myös jopa korkealla tasolla. Kilpailutuksessa saimme neljä hyväksyttävää tarjousta vanhusten tehostettuun palveluasumiseen. Mielestäni tehostettu palveluasuminen ja dementiaryhmäasuminen olisi parhaiten järjestetty kaupungin omana toimintana, mutta siihen Torniossa ei ollut mahdollisuutta kun omia tiloja ei ole riittävästi ja vuokratiloja ei ollut saatavilla. Karungin Palvelukoti ry valitti kilpailutuksesta markkinaoikeuteen, odotuksella, että kilpailutus kaatuisi. Hopearannassa sijoituksessa olleet vanhukset on nyt sijoitettu siis Koivukotiin ja uuden palvelun tarjoajan, Mikeva Oy:n tiloihin. Kun tarjouskilpailu ratkesi kesäkuussa 2011, oli Mikeva Oy:n si saanut pitää työpaikkansa ja mikä tärkeintä, vanhukset olisivat voineet jatkaa asumistaan tutussa ja turvallisessa talossa. Ilmeisesti kaupunki on kiinteistöpalvelujen tilaajana ja joku firma tuottajana Hiirosenkin pihatöissä. Mitä enemmän aikaa kuluu niin sitä enemmän ajatus tuntuu kaikilla mittareilla järkevämmältä. 14 KANSAN TAHTO 15 2012
MIELIPITEITÄ
Mielipidekirjoitukset osoitteeseen
toimitus@kansantahto.fi tai Kansan Tahto/toimitus, PL 61, 90101 Oulu.
Tornion vanhusten palveluasuminen järjestetään asiallisesti, laadukkaasti ja hintatietoisesti
Tornion vanhusten tehostetun palveluasumisen kilpailutus on saanut julkisuudessa kohtuuttoman paljon negatiivista sävyä. Dementiaryhmäasumisen palvelun tuottajiksi valittiin: Mikeva, Attendo MedOne Hoiva ja Hopearanta. Niillä ei ole mitään uskottavuutta ja tuskin tämä tuleekaan onnistumaan. Voisiko talon johto joskus ottaa rollaattorin ja pyörätuolin ja koettaa edetä tällä Raatteentiellä. senioritalo Hopeahovin piha- alue on melko karu, kun vanhaa puustoa ja kasvillisuutta ei ole - sinne ovat ihmiset hakeutuneet kuitenkin vapaaehtoisesti asumaan. Tehostetun palveluasumisen tuottajiksi valittiin kolme edullisinta palvelun tarjoajaa: Koivukoti, Mikeva ja Attendo MedOne Hoiva. Tilojen vuokraamisesta ei edes keskusteltu. Sauli Hyöppinen kaupunginvaltuutettu (vas) sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsen
"Koska laatutekijät palvelun tarjoajilla ovat kaikilla samat, niin silloin hinta ratkaisee."
yli 30 euroa/ vuorokausi. Me veronmaksajat maksamme Hiirosen kohdalla tekemättömästä työstä! Eikä tässä kaikki. Aluehallintoviraston suorittama tarkastus hyväksyi tilat 23.3.2012. Toiset vain osaa ja toiset ei. Pihoiltaan vastaavia, toistaiseksi vaatimattomia, esimerkkejä Torniosta löytyy muitakin. Merikotkantieltä Hiirosen pihaan johtava mäki on kesälläkin kova noustava terveellekin ihmiselle. Tämä ei kuitenkaan Karungin Palvelukoti ry:lle kelvannut. Hän sanoi joulukuussa 2011 että "mahdollisen eurosta irtaantumisen jälkeen Suomen valuutta voisi olla kelluva markka". Myös vanhainkodin sisäpihan väylä D-taloon on talvisin melkein kulkukelvoton. Mutta, kun vanhat palvelusopimukset päättyivät, niin jatko ei ollut mahdollista ilman kilpailutusta. Kun olen katsellut ympärilleni, niin mm. Eero Kinare Kalajoki (Himanka)
Hiirosen vanhainkodin Raatteentiet
Jos haluatte nähdä talvikunnossapidon surkeuden huipun tervetuloa Oulun Hiirosen vanhainkodin kulkuväyliä katsomaan. Kaikille torniolaisille mieluisinta olisi ollut se, että vanhukset olisivat saaneet jatkaa vanhoissa tutuissa taloissa tutun ja turvallisen henkilökunnan kanssa. Vanhan Hotorin sijainti ja ympäristö eivät tietenkään palvele parhaiten vanhuksille tarjottavaa asumisympäristöä, kun sitä verrataan vaikka Hopearannan upeisiin jokimaisemiin, mutta tarjouspyynnössä emme voineet tähän ympäristöasiaan vaikuttaa. Ongelmista on valistettu kaupungin vastaavia ja Hiirosen remonttia tekevän työmaan pomoja mutta herrat ei ole korvaansa lotkauttaneet. Hiirosesta poistuttaessa tienvarteen on kasattu parimetriset lumipenkat osin kulkuväylälle niin ettei Merikotkantieltä kulkevia autoja näe. Mutta talvella se on useimmiten jäinen ja lumenpöpperöinen. Olen jostakin lukenut että Hopearannan hinta olisi Suomen kalleimpia. Tornion sosiaali- ja terveyslautakunta sai tutustua Hotoriin rakennettuihin tiloihin 27.3.2012, jolloin tilat alkoivat olla pieniä lopputöitä ja siivousta vaille valmiita. Vielä ilman kansanäänestystä vaikka ihmisille annettiin aikanaan ymmärtää että siitä kysytään erikseen kansan kanta. Kesäisinkin Hiirosen etupihan alue on niin kuoppainen että rollaatorit ja pyörätuolit tökkii pahasti. Mikeva Oy oli tehnyt ratkaisunsa tilojen suhteen ja vanhaan Hotoriin rakennettiin uudet Tornion kaupungin, kilpailutusasiakirjoissa edellyttämät tilat. Halvimman ja kalleimman tarjouksen hintaero oli edustaja ottanut yhteyttä Hopearantaan ja tarjoutunut keskustelemaan Hopearannan tilojen vuokraamisesta Mikeva Oy:lle. Vanhusten tehostetun palveluasumisen ja dementiaryhmäasumisen tarjouspyynnöt laadittiin huolella ja niissä painotettiin erityisesti vanhuksille tarjottavan palvelun laatutekijöitä
Järjestö uhkailee heitä ja on surmannut viime vuosina useita uskonoppineita.
kaan koske iskujen tekijöitä. Emme hautaa pommittajien jäännöksiä, vaan käytämme niitä rikostutkinnassa, Shafique sanoo. Islam ei salli itsemurhaiskuja, siitä ei ole epäilystäkään. Talebania arvostelevat papitkaan eivät ole turvassa. Pakistanin talebanit sieppaavat tai houkuttelevat köyhiä nuoria uskonnollisiin madrassa-kouluihin tai seminaareihin, joissa heidät aivopestään itsemurhapommittajiksi, Rehman kertoo. On päivänselvää, että niiden tekijät päätyvät helvettiin yhdessä uskottomien kanssa, Anwarullah julistaa. Hänen kokemuksensa mukaan useimmat ihmiset suhtautuvat kielteisesti itsemurhaiskuihin eivätkä halua osallistua tekijöiden hautajaisiin.
Ei surunvalitteluja
Abdul Jamil suree sitä, ettei ole voinut haudata poikaansa Abdul Shakooria, joka teki itsemurhaiskun Naton saattuetta vastaan Kandaharissa 2010. Islamistinen Talebanjärjestö kouluttaa nuoret ja lähettää heidät suorittamaan tehtäväänsä Afganistaniin tai Pakistaniin. Profeetta Muhammedin mukaan yhden ihmisen tappaminen vastaa koko ihmiskunnan surmaamista, koska tappajille ei löydy anteeksiantoa, Rehman lisää.
vualustana. Hautajaisvalmisteluissa auttaminen ja seremonioihin osallistuminen on normaalisti muslimeille tärkeä yhteisöllinen velvollisuus.
Puuttuvat rituaalit
Talebanien aivopesua
Afganistanin rajalla sijaitsevat seitsemän heimoaluetta toimivat nuorten itsemurhaiskijöiden kas-
"Profeetta Muhammedin mukaan yhden ihmisen tappaminen vastaa koko ihmiskunnan surmaamista, koska tappajille ei löydy anteeksiantoa."
Muslimipappi Muhammad Rehman
Charsaddan muslimipappi Qari Jauhar Ali muistuttaa, että itsemurhapommittajan ruumis jää ilman rituaalikylpyä ja muita normaaleja hautausmenoja. Hänen mukaansa aivopesun välineenä käytetään usein videoita, joissa kuvataan muslimeihin kohdistuvaa sortoa Kasmirissa,
Irakissa ja Afganistanissa. Se ei kuiten-. KANSAN TAHTO 15 2012
15
KUVA: ASHFAQ YUSUFZAI/IPS
Hautajaissaattueet ovat joutuneet viime aikoina Pakistanissa suuria uhrilukuja tavoittelevien itsemurhaiskijöiden kohteiksi.
"Itsemurhapommittaja joutuu helvettiin"
Pakistanissa moni islaminoppinut tuomitsee tappamisen, jonka uhreina yhä enemmän uskonveljiä.
PESHAWAR, PAKISTAN IPS/ASHFAQ YUSUFZAI
Itsemurhaiskujen tekijät sanovat toimivansa islamin nimissä, mutta moni pakistanilainen uskonoppinut tuomitsee tappamisen islamin vastaisena. Mardanissa Khyber Pakh-
tunkhwan maakunnassa rukouksia johtava Anwarullah jakaa Rehmanin käsityksen, etteivät viattomia uskonveljiään tappavat pommittajat pääse paratiisiin. Kouluttajat vakuuttavat, että jihad (pyhä sota) on välttämätöntä ja lupaavat vääräuskoisten surmaajille pääsyn paratiisiin, mutta se on ihan väärin, Rehman sanoo.
Papitkin vaarassa
Rehman paheksuu erityisesti sitä, että uhrimäärän kasvattamiseksi iskuja on alettu kohdistaa moskeijoihin ja hautajaisiin. Tohtori Muhammad Shafique Khyberin yliopiston oikeuslääketieteen osastolta kertoo, että pommi-iskuissa kuolleet tunnistamattomat vainajat haudataan rutiininomaisesti ja heidän henkilöllisyyttään selvitetään myöhemmin dnanäytteiden avulla. Useimmat itsemurhaiskijät kuvittelevat tekonsa miellyttävän Allahia, vaikka he tappavat ja haavoittavat viattomia muslimeja, sanoo muslimipappi Muhammad Rehman, joka johtaa rukouksia Khyberissä Pakistanin heimoalueella. He onnittelivat minua, mutta minä kiroan heidät poikani vuoksi, isä sanoo. Talebanit kertoivat tapahtuneesta Jamalille neljä kuukautta pojan katoamisen jälkeen. En saanut ainuttakaan surunvalittelua, koska ihmiset eivät hyväksy itsemurhaiskuja, hän jatkaa. Pappien mukaan itsemurhapommittajia odottaa luvatun paratiisin sijasta ikuinen kadotus
Vastuu viskataan kepeästi nuoremmille paikalliseen aikuisten kokoukseen, puolueosassukupolville, vaikka itse on oltu kaikkein tiu- toon, ja avanneensa siellä suunsa. 1952, alkaa Haukiputaalla uuden keskuskansakoulun rakentaminen kirkonkylälle, Kiiminkijoen rannalle ns. Karhu-Saimin karjaisusta on lähes 40 vuotta, joskin legendaarinen tapahtuma on voinut muuttua kansan suussa niin, että se olisikin sattunut jo silloin kun Väyrynen oli valittu vasta eduskuntaan, mistä on yli 40 vuotta. Vastaava tilaisuus oli pari viikkoa aiemmin pidetty lappilaisille Kemissä. Kouluhallitus oli hyväksynyt pirteissä toimineen koulun uudisrakennuksen piirustukset ja kustannusarvion, rakennustarpeetkin olivat jo paikalla niin että sementti uhkasi kovettua. Minä muistan, mistä kuuluu erityinen kiitos kotoperäni koululaisten herrannuhteessapitäjälle Karhu-Saimille. " Monin tavoin kiehtova on siis tämä ajatus asettautumisesta ehdolle puolueen puheenjohtajasta käytävään esivaaliin", Väyrynen totesi tämän vuoden 2012 helmikuun alussa. Samoihin aikoihin eduskunnassa SKDL:n kansanedustaja Anna Nevalainen oli puolustanut voimakkaasti ryhmänsä "ehdotusta toivomukseksi koulu-uudistuksen toimeenpanemisesta" (10.4.). Vasemmallakaan ei aina riitä ymmärrystä uusille tempauksille, vaikka se tietysti käsitetään, että ilman nuoria puolue loppuu. Siihen maailmanaikaan kun tuo Väyrysen kanisterijuttu sattui sattui sellaistakin, että nuorisoliittolaistoverini Kolarista kertoi menneensä
Panttilainakonttori Oy
KULTAKORUJA HALVALLA JA REHELLISESTI PAINON MUKAAN
- uusia ja kunnostettuja käytettyjä kultakoruja - ostetaan kultaa ja muuta irtainta - pariston vaihto 5 - korjataan koruja, tilaustöitä - ostetaan puhelinosakkeita ja kultakoruja, rahat heti puhtaana käteen
OULUN KULTA
Pakkahuoneenkatu 26, p. SKDL:llä oli 43 edustajaa.
raattisista työläisistä on valmis toimimaan palkankorotusten puolesta yhdessä kommunistien kanssa, joiden suhteesta yhtenäisyyteen alusti toimitsija Erkki Niemi. "Saamamme tiedon mukaan", kirjoitti Kansan Tahto 13.4. Lehti ryyditti tapahtumia haastattelemalla Kemiin osallistunutta Leo Karppista, jonka Joel-isä oli ollut yhtenäisen työväenpuolueen ehdokkaana "vuonna 1912" (vaalit käytiin vuosina 1911 ja 1913, kokoojan huom.) vaaleissa ja toiminut Kansan Tahdon avustajana.
Yhtenäisyyttä ja vappua
Kommunistien Lapin piiri oli järjestänyt Veitsiluodon työläisille Rytikarin (Veitsiluodon) työväentalolle keskustelutilaisuuden. Kulkipa siinä saman yhtiön linja-autossa myös tuore ministeri Paavo Väyrynen; olemme nimittäin saman joukkoliikennepalvelualueen lapsia. Ukonkaivoksen alueelle seuraavalla viikolla. Saimi Väyryselle: Ole ministeri tahikka kanisteri, mutta täällä maksat! Monet muutkin muistikuvat vyöryivät mieleeni kun Väyrynen ilmoitti taas pyrkivänsä keskustapuolueen puheenjohtajaksi. Mutta rakennuslupa puuttui (11.4.).
Samassa lehdessä esiteltiin ilmeisesti avustajan jutussa ("-nen") peräti kuvan kera Sotkamon lastenkotia Tenetinvirran varrella. Nuorison tuppautuminen kaikenlaisiin tärkeisiin paikkoihin on tunnetusti ärsyttävää. (08) 538 0100 Avoinna ma-pe 9.30-16.30 www.oulunpantti.net
OSTETAAN METALLIROMUA
· kuparit · messingit · rautaromut · autonromut
UTACON OY
MAIJA AALTO
maija.aalto@kansantahto.fi
0400 892 414
9.4.-15.4. Kansan Tahto uutisoi viikolla kolmesta uudesta kansakoulurakennuksesta. Vuosilukuja piti kyllä tarkistaa kirjoista ihan ällätikun kanssa, kun hiipi epäilys ettei tämä voi totta ollakaan. Pulkkilassa oli kunnankirjurin, rouva Helmi Niemen mukaan kaikki valmista Hyvärilän ensimmäisen kansakoulun rakentamiseksi. 1952 K o o n n u t : Ta p a n i S i l l a n p ä ä Uusia kansakouluja tuli mutta koulu-uudistus ei edennyt
Kuusikymmentä vuotta sitten oli pääsiäisen alusviikko. kohde on Mari Kiviniemi, vaikka lapsikin tajuaa, että esimerkiksi Matti Vanhasella on ollut isompi rooli keskustan mäenlaskussa. Otsikko perustui yhteen puheenvuoroon, jonka käytti nimetön, "eräs sosialidemokraatteihin lukeutunut työläistoveri". Vuottolahden suurta vappujuhlaa oli Otanmäen rakennustyöläisten osaston kutsusta ollut suunnittelemassa yli 50 järjestöjen edustajaa ja Rovaniemellä neuvoteltiin pääsiäisenä yhtenäisen vapunvieton "teknillisistä seikoista" (10.4.).
Lehtikirjeenvaihtajia 70 koolla Valolla
Kansan Tahdon lehtikirjeenvaihtajien konferenssi kokosi pitkänä perjantaina Valolle 70 kainuulaista ja pohjoispohjalaista. Väyrynen Saimille, että kun hän on ministeri, ei hänen tarvitse maksaa julkisissa kulkuvälineissä. jutustelusta. Saimi rei'itti alennuskortteja, nakkeli kolikoita kuluneeseen mustaan nahkalaukkuun ja piti suunsa joko tiukkana viivana tai sitten ei. 16 KANSAN TAHTO 15 2012
LUNTA TUPAAN
Kanisterit kolisevat
RAHAA HETI KÄTEEN PANTIKSI KÄY IRTAIN OMAISUUS
- kultakorut, hopeaesineet, arvokellot - autot, moottoripyörät, mönkijät, kelkat - aseet, turvallinen säilytyspaikka - puhelinosake tai vastaava arvo-osuustili - pörssi- ja asunto-osakkeet - soittimet, elektroniikka, taide, jne
N
ARKISTOKUVA
uoremmat ihmiset tuskin muistavat aikaa, jolloin linja- autoissa oli rahastajat. Vaikka sosialidemokraatitkin olivat kannattaneet opinsaantimahdollisuuksien laajentamista, kaatui ponsi melkein kaikkien muiden vastustaessa äänin 125-49. Pitkänperjantain takia Kansan Tahdon lauantain numero ei ilmestynyt, mitä osin korvasi yksi lehden 6-sivuinen numero tavanomaisten 4-sivuisten sijaan. Hänen mukaansa enemmistö sosialidemok-
Pessi täytti talon
SKP:n Lapin piirikokouksen iltajuhlasta, jossa puhui pääsihteeri Ville Pessi, jäi väenpaljouden takia ulos lähes 200 halukasta (13.4.).. Tässäpä Paavon koordinaatit: eduskuntaan ensimmäisen kerran 1970, ministeriksi ensimmäisen kerran 1975, keskustapuolueen puheen-
johtajaksi ensimmäisen kerran 1980, presidenttiehdokkaaksi ensimmäisen kerran 1988. Nuorille on kautta aikain naljailtu kaikissa puolueissa. "Työläisten yhteisrintama kiinnostaa myös sosialidemokraattisesti ajattelevia työläisiä" otsikoi Kansan Tahto. kimmin ja pisimpään kiinni vallan navassa ja Meitähän ei Nuottavaaran räkänokat tule moninaisissa sotkuissa. Sellainen on sääntö, kuten onkin, matkustusetu näet. Jos sitä ei muusta huomaa niin Paavo Väyrysen ja Mauri Pekkarisen Paavo Väyrynen: "Monin tavoin kiehtova ajatus". Linja-autoon kiivettiin takaovesta, jonka ääressä oli rahastajan valtaistuin kapean tiskin takana. Kun kajahti käsky "Käytävällä etteenpäin!" ei vanha eikä nuori jättänyt sitä tottelematta. Äijien piikittelyn lempi- neuvomaan, kuului vastaus. Joutsijärvellä (Kemijärvi) oli kirkkoherra Rosnia vihkinyt uuden koulurakennuksen satapäisen juhlaväen todistaessa (9.4.)
Viimeisen 34 vuoden aikana koivun hedenorkkoja on esiintynyt runsaammin vain yhden ainoan kerran, vuonna 1993. Tavoitteena on saada kaikkiin Oulun seudun ympäristötoimen toimialueen kuntiin samansisältöiset määräykset. Johtokunta Oulun vappumarssitoimikunta kokoontuu torstaina 12.4.2012 klo 18.30 Järjestötalon luentosalissa. 044 703 7551. Veitsiluodossa 27.3.2012 Hallitus
Kokouskutsu VEITSILUODON SAIRAUSKASSAN
Kajaanin kaupunginvaltuuston kokous
pidetään maanantaina 23. Näitä alueita on noin 360 ha. Määräysten valmistelusta vastaa Oulun seudun ympäristötoimi ja ne hyväksytään erikseen kunkin kunnan valtuustossa. Tervetuloa! Järj. Oulun seudun ympäristötoimi liikelaitoksen johtokunta on 23.3.2012 (§ 48) päättänyt käynnistää seudullisten ympäristönsuojelumääräysten laadinnan. Tervetuloa!
URHEILUMUISTIO
TUL:n Kainuun piirin sääntömääräinen vuosikokous ti 17.4. Tervetuloa!
KEVÄTKOKOUS
ELÄKELÄISET
OULUN TYÖVÄEN ELÄKELÄISET RY www.otery.fi Myyjäiset Aleksinkulmassa ma 16.4. Kalastusta ja muuta vesistön käyttöä haittaavat uppopuut, uittotarvikkeet ja muu uittojäte on poistettava seitsemän metrin syvyyteen saakka niiltä vesialueilta, joilla on korkea uppopuutiheys ja jotka ovat merkittäviä kalastuspaikkoja. pullakahvin), lounas 7 . Tarkoituksena on kumota nykyiset Oulun kaupungin, Haukiputaan kunnan ja Kiimingin kunnan ympäristönsuojelumääräykset ja laatia uuden Oulun kaupungin sekä Hailuodon, Kempeleen, Limingan, Lumijoen, Muhoksen ja Tyrnävän kuntien ympäristönsuojelumääräykset. Tervetuloa. Asiana: tilinpäätös, toimintakertomukset, vastuuvapauden myöntäminen tilivelvollisille ja muut sääntöjen määräämät asiat. Yhtiökokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 11§:ssä varsinaiselle yhtiökokoukselle määrätyt asiat. 08 5584 6792. Kokouksessa käsitellään kassan sääntöjen 35 §:ssä mainitut varsinaiselle kassankokoukselle kuuluvat asiat. Tanssia.
Kemin Aikamme Naisten sääntömääräinen
Veteraanikatu 9 C 90100 Oulu 050 5900711
VUOSIKOKOUS
pidetään ke 25.4. KT
OULUN VALISTUSTALO OY:N
Kolarin Järjestöyhdistys ry:n edustajiston kevätkokous pidetään työväentalossa perjantaina 27.4.2012 klo 18.00. Oulun seudun ympäristötoimi liikelaitoksen johtokunta
Paperiliiton Oulun osasto 43 Ry Sääntömääräinen
maanantaina 23.4.2012 klo 16.30 Nuottatuvalla, os. Sääntöjen 13 §:n asiat. Radikaalivasemmiston opintopiiri & DSL
www.smu.fi
Ympäristönsuojelulain 19 §:n mukaan kunta voi antaa ympäristönsuojelulain täytäntöön panemiseksi tarpeellisia paikallisista olosuhteista johtuvia kuntaa tai sen osaa koskevia yleisiä määräyksiä (kunnan ympäristönsuojelumääräykset). Käsitellään vuosikokousasiat ja valitaan uusi johtokunta. Lisätietoja asiasta antaa ympäristötarkastaja Jaana Kiiski, puh. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet. Ruokaa saatavana myös kotiin vietäväksi alk. Lisätiedot selvitystilasta: hallituksen puheenjohtaja Sinikka Salo p. klo 19. 7, Oulu. Toimikunnan pj Mikko Viitanen
VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS
pidetään osoitteessa Oulun kaupungintalo, kaupunginhallituksen sali, Kirkkokatu 2a, 90100 Oulu, torstaina 3.5.2012 klo 14.00. KANSAN TAHTO 15 2012
17
Koivuallergikoille tulossa vaikea kevät
Metsäntutkimuslaitos ennustaa lähes ennätysmäistä koivun kukintaa suureen osaan Suomea, joten koivuallergikoille on odotettavissa vaikea kevät. KT
KOKOUKSIA
varsinainen kassankokous
keskiviikkona 25.4.2012 klo 17.00 Veitsiluodon työväentalolla Valtakirjojen tarkastus alkaa 1/2 tuntia ennen varsinaista kokousta. Kajaanissa 12.4.2012 Vesa Kaikkonen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja
LINKIT
www.akt.fi
www.puuliitto.fi
SUOMEN MERIMIES-UNIONI r.y. Paikka: Valve, sanataideluokka, Hallitusk. Jari-Pekka Raitamaan aiheena "Kokemuksia yhteiskunnallisista yrityksistä Intiassa, Bangladeshissa ja Euroopassa". Torikatu 58-60. Hallitus
TILAISUUKSIA
Opintopiiri pe 13.4. FINLANDS SJÖMANNS-UNION rl
Uppotukit pois Kemijoesta
Kemijoen uittoyhdistys velvoitetaan poistamaan uppopuut, uittotarvikkeet ja muut uiton jätteet AlaKemijoelta. Veneiden huolto-, korjausja entisöintityöt.
numero 36
Ilmestyy torstaisin Mäkelininkatu 29, PL 61, 90101 OULU Kustantaja: Kustannus Oy Kansan Tahto www.kansantahto.fi
www.kansantahto.fi
Henkilökohtainen sähköposti: etunimi.sukunimi@kansantahto.fi · ISSN 0356-1380 · Suomalainen Lehtipaino Oy 2012. Poistotyöt on tehtävä viiden vuoden kuluessa. päivänä huhtikuuta 2012 kello 17.00 alkaen kaupunginvaltuuston kokoushuoneessa, Pohjolankatu 13. 040 715 8450. Puheenjohtaja
Ikä rikkautena Suunta tulevaan Eläkeläiset ry
www.elakelaiset.fi
Kansan Tahdossa ensi torstaina:
TOIMISTO: (08) 537 1722, faksi (08) 371 314 ilmoitukset@kansantahto.fi Asiakaspalvelutoimisto avoinna arkisin klo 9.0015.30 myyntisihteeri Jaana Hämälä-Raitio 044 537 1722 toimitusjohtaja Sirpa Kovalainen 050 570 9713
Polkupyörät kevätkuntoon
TOIMITUS: (08) 537 1724 toimitus@kansantahto.fi Tuomas Talvila (päätoimittaja) 050 570 9716 Maija Aalto 044 537 1727 Tuula Leskinen 044 537 1732
Yrjö Mäkelin -seura
http:/www.makelinseura.fi
www.varjaagi.fi
Rakennus-, remontti-, sisustus- ja tilaustyöt. klo 11. Oulun kaupungin sekä Kiimingin ja Haukiputaan kuntien voimassa olevat ympäristönsuojelumääräykset löytyvät Oulun kaupungin nettisivuilta http://www.ouka.fi/oulu/ymparistoja-luonto/ymparistonsuojelumaaraykset. Bussimaksu 18-22 , pääsymaksu 7 (sis. Puh. Lisäksi hallitus esittää yhtiökokoukselle, että yhtiö asetetaan vapaaehtoiseen selvitystilaan ja asiaa hoitamaan nimetään hallituksen esittämä selvitysmies. mennessä. 044 703 1915. Kokouksessa käsitellään esityslistassa mainitut asiat. Kokousasiakirjojen toimituspyynnöt: sirpa.visuri@ouka.fi tai p. kello 18.00 Vasemmistoliiton toimistolla Nahkurinkatu 4. Liiton edustaja paikalla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalon asiakaspalvelupisteessa, Kajaani Infossa, perjantaina 27.4.2012 kello 9.00-15.00. Kajaanissa 23.4. Tervetuloa ostoksille! Ilmoittautumiset kolmen aluejärjestön kesäjuhlaan 13.4. Pohjois-Suomen aluehallintoviraston antama päätös koskee Ala-Kemijoen uittosäännön alueita Isohaaran, Taivalkosken, Ossauskosken, Petäjäskosken ja Valajaskosken voimalaitosaltailla. klo 10-14. klo 18 Kajaanissa, Kainuun Liikunnan tiloissa (Kisatie 28). Vuoden 2011 toimintakertomus ja tilinpäätös sekä tilintarkastuskertomus ovat nähtävillä kassan toimistolla 17. 24.4.2012
krs, Raahe Puh. Sovionkatu 10, 2. (08) 374 511, 040 551 7754 telefax (08) 311 0286 asianajotoimisto@limingoja.net www.limingoja.net
RAKENTAMINEN & REMONTOINTI
Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon!
Kalusteet tehtaanmyymälähinnoin!
* Keittiökalusteet * WC-kalusteet Ota mitat ja * Kodinhoitohuonekal. (08) 311 8811, Asianajotoimisto fax 378 505 AIMO TERVAHAUTA KY www.paivikko.fi Kauppakatu 15 puh. 08 376 601, fax 08 376 663 www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi
Pohjois-Pohjanmaan vasemmisto
Pakkahuoneenkatu 19, 90100 OULU Toiminnanjohtaja Jaakko Alavuotunki, gsm 0500 584 055 jaakko.alavuotunki@vasemmistoliitto.fi http://pohjois-pohjanmaa.vasemmisto.fi
V I S I ON
LIUKUOVET
KEMIN MATTO- JA MAALAUSTYÖT
PYÖRÄHUOLTO
Vasemmistoliiton Lapin piiri
Lapinkatu 2, 96190 ROVANIEMI Juha Mäkinen, gsm 0400 698 275 vasemmistoliitto@lapinpiiri.inet.fi http://lappi.vasemmisto.fi
V. (08) 515 011 Haukipudas puh. 554 6198/0400 586 903, fax 554 6199
HAMMASLABORATORIO ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
VESA KUUSIRATI
Urheilutie 49 86600 HAAPAVESI Puh. UUDET OSAT · peltiosat · lyhdyt · jäähdyttimet · ym.
Piimäperä isäni maa Kylmää oli aamusaikka Runoja
A leksa nt
erin
ka
t
Vappu Säilynoja:
Siunatut sokerisakset
Tauno Saarela:
20
OTA YHTEYTTÄ VASEMMISTON OULUN VAALIPIIRIN KANSANEDUSTAJIIN
Risto Kalliorinne
avustaja: Harri Ylönen puh. (08) 451 075
VUOKRATAAN yksiöitä, kaksioita ja kolmioita
WWW.WALOASUNNOT.FI
POHJOIS-SUOMEN PIIRIJÄRJESTÖT
Kainuun Vasemmisto
Linnankatu 2, 87100 KAJAANI Osmo Polvinen pj, gsm 0400 234 504 (08) 623 542 fax (08) 623 060 osmo.polvinen@sotkamo.net http://kainuu.vasemmisto.fi
Asianajotoimisto HONKA JA VESALA OY Pakkahuoneenkatu 18 B 26 90100 OULU Puh. kerros 90100 OULU puh. 050 574 1676, harri.ylonen@eduskunta.fi Pakkahuoneenkatu 19, 90100 OULU
Kaikki automerkit
AUTOHUOLTO P. (08) 547 2987 Fax (08) 547 2221
Erkki Kauppila:
35 10 Waloa 100 vuotta Koonnut Antti Kivimäki 20
Kansan Tahto 100 v. (09) 432 4051, eduskunta
PekkaTaanila:
Perhonen lampun valossa RUNOJA
Merja Kyllönen
avustaja: Martti Juntunen puh. 010 439 5500
kiinteä verkko 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min matkapuhelin 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min
u
16
, O ulu · w w
w.
TERVETULOA KIRJAOSTOKSILLE
Kaarina Kailo:
Irti talousväkivallasta
Matti Viialainen:
fax (08) 312 1680
10 Neljä järisyttävää päivää 10
15 12
py
o ra
Asianajotoimisto SAM MALINEN OY Kauppurienkatu 5 A, 90100 OULU gsm 0500 683 379 Rovaniemellä: fax (08) 312 0045 sam.malinen.law@gmail.com Asianajotoimisto KAUKO NEVALA Ky Maakuntakatu 11 Asianajotoimisto 96100 ROVANIEMI VELI PÄIVIKKÖ puh. 18 KANSAN TAHTO 15 2012
PA LV E L E M M E S I N U A
ASIANAJOTOIMISTOJA
Asianajotoimisto KARI ERIKSSON OY Asianajaja, varatuomari 0400-685 036 VT Katri Mäkinen 0500 685 036 Ratakatu 8 B 13 90100 Oulu puh. krs 90100 OULU puh. Asianajajat antavat myös julkista oikeusapua kaikissa oikeudenkäyntiasioissa.
p. UKKOLA KY · Autotarvike ja -varaosamyynti
· Rengasmyynti · Huolto- ja korjaamopalvelut Salmintie 13, 90830 Haukipudas Puh. (08) 622 616
VUOKRATAAN
SUN ALO-A NOT O W
Y
www.turva.fi
Raahessa:
Asianajotoimisto PAAKKI & LEPOLUOTO OY Painopistealueet: perhe- ja perintö-, sopimus- ja vahingonkorvausoikeus sekä oikeudenkäynnit. vaihde (08) 375 434 Telefax (08) 370 163 asianajotoimisto@vesala.com AA,VT Lauri Vesala AA,VT Markku Honka OTM Tuomas Vesala
Lakiasiaintoimisto ADVUKAARI OY
Varatuomari Vesa Juntunen Varatuomari Mirkka Pentikäinen OTM Mikko Ravaska Isokatu 16 B 14, 3. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0440 588 790 sähköposti: vesa.soini@hotmail.fi
.c o m
Pyörähuolto
65
Osmo Hekkala:
AUTOHUOLTO JA -VARAOSAT
Toimitukset koko maahan
PURKUOSAT · moottorit · vaihteistot · ovet, luukut · ym. (08) 5475 102
HAMMASHUOLTO
HAMMASLABORATORIO
MUUT
VELI HEIKKINEN OY
www.veliheikkinen.fi
proteesit, pohjaukset, korjaukset sekä hammassuojat urheilijoille
Puh. (016) 310 950, 040 537 6121 Av. SOINI
p aj a
LAKIASIAINTOIMISTOJA
Haukkarinkatu 4 C, 94100 KEMI p. 220 611, fax 222 766 AA,VT Pentti Paakki gsm 044 068 7155 AA,VT Altti Lepoluoto gsm 044 068 7144 www.paakki.net www.opuslex.fi Aukioloaika ma-pe klo 9-17
Oulussa:
Asianajotoimisto ANSSI HOLMBERG Asianajaja, varatuomari Hallituskatu 31 A 24, 4. mielikuvitus mukaan niin * Eteisryhmät suunnitellaan * Vaatekomerot yhdessä komerot * Ovet upeilla liukuovilla! Avoinna * Liukuovet ark. 9-18 * Mittatilausovet ja -kalusteet la 9-14
Lakeuden KEITTIÖKALUSTETUKKU
Takatie 10, 90440 KEMPELE, p. (09) 432 4132, martti.juntunen@eduskunta.fi
LAPIN AUTO-OSA OY
Nikkarinkuja 12 Roi Puh. historiateos
Lehtimies ja eurokommunisti
Suomalainen kommunismi ja vallankumous 1923-1930
Martti Korhonen
avustaja: Eija Tynnilä puh. mape 817, la 913
29
Kollegakirja Tauno Saarelalle
Ei ihan teorian mukaan
19
25
KANSAN TAHDON TOIMISTO
Mäkelininkatu 29, Oulu, avoinna mape klo 9-15. (016) 312 750 fax (016) 312 120 Varatuomari, gsm 0400 693 621 asianajaja Hallituskatu 1317 C 23, 90100 Oulu Kemissä: puh. 0400 272 560 Rautatienkatu 10 90100 OULU
Pohjolankatu 16 B 20 Kajaani
ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. (016) 254 300 fax (016) 254 305 Asianajotoimisto aimo.tervahauta@aatsto.inet.fi LAHJA LIMINGOJA OY asianajaja, varatuomari Rantakatu 5 A 24 90100 OULU puh
Mikä oli vuonna 2008 Vasemmistoliiton kunnallisvaalitunnus. Kuka on Mariano Rajoy?
KUVA: TOM HAKALA/ANATOM ALLSTAR
10. Pohjolan Voiman. 6. Milloin Paavo Väyrynen valittiin Keskustan puheenjohtajaksi. 2. Minkä suuryhtiön arvot ovat vastuullisuus, luotettavuus ja taitavuus. 9. 7. Mikä suku omistaa noin 60 prosenttia pörssiyhtiö Lemminkäisestä. 4. 5. Montako kannattajaa Venäjällä vaaditaan uuden puolueen perustamiseen. Pentin suku. 9. Missä hän on syntynyt?
VASTAUKSET:
1. Vähintään 5000. 2. Mikä on reggae-artisti Jukka Poika sukunimeltään. Rousu, syntynyt Haukiputaalla
viikon 14 RATKAISUT
SUDOKUT viikko 15
...ratkaisut ensi viikon Kansan Tahdossa. Kannattaa altaiden rakentamista erillislailla. 10. Oulun kaupunki. Mikä kunta käyttää titteliä "Capital of Northern Scandinavia". Vähintään 500. Sydämesi puolella. 4. 5. 6. Espanjan pääministeri. TEHTÄVÄT
RISTIKKO viikko 15
...ratkaisu ensi viikon Kansan Tahdossa
KANSAN TAHTO 15 2012
19
KYSYMYKSET
1. 3. 7. 8. 8. Entä montako vaaditaan Suomessa. Miten Paavo Väyrynen suhtautuu Vuotoksen ja Kollajan altaisiin. Vasemmistoliitto. Vuonna 1980. 3
Vanhin munkeista antoi elämänohjeita hääparille. Jälki oli tietysti sen mukaista. Tilaisuus alkoi aamupäivällä klo 11. Korutonta tilaisuutta seurasi kuukautta myöhemmin vaikuttava ja visuaalisestikin näyttävä vihkimisrituaali buddhalaisin menoin. Vihkipari ja myös heidän tyttärensä oli sonnustautunut paikalliseen juhla-asuun ao daihin.
Vietnamilais-suomalaista häähumua buddhalaisessa pagodassa
Teksti ja kuvat: MIKKO IHALAINEN
Poikamme Antti ja kihlattunsa, (Ngoc Thuy) Kristiina Le päättivät jo varhain, että jos ja kun he avioituvat, hääjuhlaa vietetään Vietnamissa. Oma kumppanini osti paikallisen naisen juhla-asun Ben Thanh kauppatorilta alle 15 eurolla. Tässä lehtijutussa olevat kuvat ovat allekirjoittaneen kameralla napsittuja. Vaikka ohjeet olivat buddhalaisen filosofian mukaiset, ne sopivat ohjenuoraksi muidenkin uskojen edustajille. Paikkakuntakin oli itsestäänselvyys: Kristiinan synnyinkaupunki Saigon (nykyinen nimi Ho Chi Minh City), josta tyttö kulkeutui äitinsä, Le Thuy Anhin kanssa alle kolmivuotiaana Malesian pakolaisleirin kautta Suomeen ensimmäisten venepakolaisten ryhmässä. Heidän lisäkseen suomen kansalaisuuden sai vuotta myöhemmin Kristiinan mummi Nguyen Thi Lieu. Sen tiesimme jo aikaisemman käyntimme perusteella, että vietnamilaiset satsaavat tavallista enemmän jopa näitä meilläkin muotiin tulleita satuhäitä huomattavasti enemmän omiin häihinsä. Mummi, samoin kuin saigonilaiset sukulaiset ovat buddhalaisia, joilla on kotonaan omat näyttävät pienoisalttarinsa. Lattialla oli parin tuuman vahvuisia, nahkaisia alusia, joiden päällä saattoi istua ja polvistua. Asujen puolesta iltatilaisuus oli kuin mistä tahansa länsimaisesta hääjuhlasta. Viides, nuorin munkki toimi seremoniamestarina. Se olikin melkoista uskontojen sekoitusta, sillä aviomies kuuluu evankelisluterilaiseen kirkkoon, kun taas aviovaimo on katolilainen, joka on saanut rippikasteensa itsel-
tään paavilta. Sitä se oli mitä suurimmassa määrin myös meille muutamille pohjoisen ihmisille, jotka tunsimme olevamme etuoikeutetussa asemassa. Lisäksi olivat vielä hääparin ranteisiin, ikään kuin sormusten asemasta pujotettavat rannekorut. Tarjolla oli yhdeksän vietnamilaisen ruokalajin illallinen. 20 KANSAN TAHTO 15 2012
Vaikuttava ja visuaalisestikin näyttävä vihkimisrituaali pidettiin Buu Da Pagodan suurimmassa salissa. Keskustan nähtävyyksillä saatoimme samoilla jalansijoilla bongata peräti kolme eri hääparia. Tapahtumaa pidettiin jopa niin poikkeuksellisena, että siitä
tehtiin artikkeli paikalliseen buddhalaisuuden harjoittajien julkaisuun, sekä paperi- että internetversioihin. Itse hikoilin 30 asteen helteessä mustassa puvussani. Rannekorujen pujotuksen ja taulujen luovutuksen jälkeen alkoivat monet kamerat räpsyä, kun otimme ryhmäkuvia erilaisilla koostumuksilla. Morsian oli pukeutunut valkoiseen, sulhanen mustaan. Sen näyttämönä toimi Marina-niminen ravintola, jonne kokoontui noin 35 hengen seurue, sellaisiakin paikallisia sukulaisia ja tuttuja, jotka eivät olleet päässeet pagodaan. Ja kuvia ei oteta millään taskupokkareilla, vaan työ on tilattu ammattivalokuvaajilta. Tapana on ottaa miljöökuvia historiallisesti tai muuten merkittävillä paikoilla useita asukokonaisuuksia vaihdellen. Kullatun, ison buddhapatsaan eteen alttarille asettui neljä munkkia. Tämän jälkeen alkoi osio, jossa Tu referoi meille munkin sanomiset englanniksi. Se tuli esille paitsi hääpäivänä, myös kahteen kotiin tehdyllä kyläilyllä, missä saimme kokea vietnamilaista vieraanvaraisuutta parhaimmillaan.
Vanhin munkeista antoi elämänohjeita hääparille.
Summa sisälsi näyttävän toimituksen suurimmassa salissa, upeat kukka-asetelmat, kaksi taulua, joista toinen oli sertifikaatti häärituaalista. Vastapainona tälle hartaudelle ja kuin elämän jatkumona oli hauska seurata, kuinka Diamante katseli erikoista juhlintaa ja vanhempiaan välillä totisena paikallaan istuen, välillä kirmaillen salia ympäri. Sulhasen isänä pidin puheen, jonka Kristiinan äiti käänsi vietnamiksi. Vihkipari oli maksanut buddhalaisille munkeille 100 dollaria käytännön järjestelyihin ja koristeluihin sekä vielä omantunnon mukaan annettavan rahalahjoituksen pagodan toiminnan pyörittämiseen.
kengät jalassa. Nuoret eivät käsittäneet, että perhekäsitys Vietnamissa ylettyy pidemmälle, eli kaikki pikkuserkkujen pikkuserkut ovat myös lähiperhettä. On tavallista, että paikalliset viettävät häitään kolmena erityyppisenä hääjuhlana, joissa vierasluku voi nousta jopa satoihin. Näin ollen ei ollut ihme, että paikalliset sukulaiset olivat järjestäneet myös Kristiinalle ja Antille kunnon kuvaajat. Hänelle tämä päivä ja hetki olivat varmasti elämän kohokohtia. Meitä ja uusia vietnamilaisia ystäviämme yhdistää perhe- ja sukukeskeisyys. Erikoisen hääjuhlan todistajina olivat Suomesta myös Kristiinan entinen työkaveri Jami Pietilä ja vaimonsa Eija. Vihkiparilla oli vietnamilainen juhla-asu ao dai, samoin Diamantella sekä hänen kummillaan Kimmo Karihtalalla ja tämän avovaimolla, Sanna Pohjasenaholla. Vihittäville annettiin tarjottimella kynttilöitä ja suitsukkeita, jonka jälkeen nousimme portaat kolmanteen kerrokseen. Länsimaisen parin vihkiminen ei ollut kyseisen pagodan munkeillekaan aivan jokapäiväinen toimitus. Kuvausten kanssa ollaan liikkeellä hyvissä
ajoin. Virallinen vihkiminen tapahtui Helsingin maistraatissa joulukuun alussa, viiden läheisen toimiessa todistajina. Vajaan tunnin mittaisen seremonia jälkeen kukin lähti tahoilleen valmistautumaan klo 18 alkavaa iltajuhlaa varten. Hääparilla oli ollut aikomus viettää hääjuhla hyvinkin pienimuotoisesti, mutta lopulta vierasmäärä kohosi päälle kolmeenkymmeneen. Temppelisaliin ei saanut mennä. Ja tietenkin hääkakun leikkaus! Vaikka kaikkien kohdalla ei kielimuuri ylittynytkään, tunnelma oli silti huipussaan. Liikuttavin hetki oli se, kun mummi tarttui mikrofoniin, kiitti munkkeja ja pyysi siunausta hääparille. Helsingin Malmilla asuu tätä nykyä jo neljä sukupolvea, kun mukaan lasketaan 2,6vuotias Diamante-tytär. Käytännön järjestelyt Buu Da Pagodan suuntaan hoitivat Kristiinan äiti ja tämän saigonilaisserkku Huong sekä hänen tyttärensä Tu. Kokoonnuimme pagodan eteen, josta siirryimme ryhmänä hääparin perässä ensin temppelin toiseen kerrokseen, missä viisi munkkia otti meidät vastaan. Hääpari oli edessä melkein koko toimituksen ajan polvillaan. Suitsukkeiden sytyttämisen jälkeen alkoi toimitus, joka alkuosaltaan oli meille muualta tulleille täyttä hebreaa tai siis vietnamia. Myös hääkuvakansioihin satsataan aivan erityisesti. Hanoissa olevat sukulaiset taas olivat pettyneitä, kun häitä ei vietetty siellä, vaikka he ovat enemmän lähisukua kuin saigonilaiset pikkuserkut. Niinpä mekin näimme näitä poseerauksia useita kahden lomaviikkomme aikana. Videokuvaajan kamerassa näytti olevan jopa paikallisen tv-yhtiön logo. On helppo uskoa, että Kristiinalle sekä äidilleen ja mummilleen hääjuhla entisessä kotikaupungissa muutamien paikallisten ja uusien suomalaisten sukulaisten kanssa oli jotain ainutlaatuista. Me esimerkiksi saimme katsella tietokoneelta Tu:n ja Linhin hääkuvia jo tammikuulla, vaikka häät ovat vasta toukokuussa. He hakevat näin glamouria ja vastapainoa aineellisesti mutta ei henkisesti köyhään arkeensa