Hän myöntää kohdennettujen mainosten olevan yleensä kaikkein kiinnostavimpia, vaikka ajatus kuluttajien nettikäyttäytymisen seuraamisesta tuntuukin epäilyttävältä. Kokkolalaista opiskelijaa Minna Högbackaa, 22, eivät kohdennetut nettimainokset häiritse. Viime vuoden lopulla Suomessa oli käytössä 830 lypsyrobottia yhteensä 641 maitotilalla. Sivu 16 Koira vaikuttaa sisustukseen KP/JUKKA LEHOJÄRVI Siellä on täydellistä. Kohdennettua mainontaa ei Pöyryn mukaan tarvitse kuitenkaan pelätä, sillä mainostajat eivät saa tietoonsa kuluttajien yksityistietoja, eivätkä voi ottaa heihin mitään yhteyttä. Yhteiskunnan on tultava lasten hyvän arjen tueksi, toteaa Vanhempainliiton toiminnanjohtaja Tuomas Kurttila. Möttösen koulun rakentaminen on käynnistynyt, ja Manninen saakin todennäköisesti ensi syksynä aloittaa opintiensä upouudessa koulussa. SYYSKUUTA 2012 KLO 15 KOKKOLA +14 YLIVIESKA +16 KLO 9 +12 +10 Hinta 2,50€. Sivu 5 ”Energiajuomat kiellettävä lapsilta” Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maailman ensimmäinen lypsyrobotti otettiin käyttöön tavallisella maatilalla Hollannissa vuonna 1992. Maitotiloja on kaikkiaan vajaat 10?000. Sivu 15 OMALLA NIMELLÄ Patrik Manninen pääsi muiden Möttösen koulun eskareiden kanssa perjantaina muuraamaan tulevan koulunsa peruskiveä. Hallituksen tiedotteen mukaan hoitohenkilöstön vähimmäismitoitus ei voi olla alle 0,5 hoitajaa potilasta kohti. Sivu 2 Kokkola Operalle mainetta Saksassa Anu Komsi uhoaa Kekkosena Opernweltin kannessa.. alv 9 %) Kodin pintamateriaalit on valittava huolella, jos talossa asuu myös koiria, sillä koirien myötä sisälle väistämättä kulkeutuu likaa. Roskarukalla kuvatuttuja videoita on mahdollista editoida tapahtuman jälkeisenä viikonloppuna ohjaajien kanssa Pohjoismaisen taidekoulun tiloissa. Hallituksen tuore budjettiesitys sisältää noin 60 miljoonaa euroa nuorten yhteiskuntatakuuseen. Kansalaisaloitteen saamiseksi eduskunnan käsittelyyn tarvitaan 50 000 allekirjoittajaa. Sivu 19 Teuvo Harju Spekulointi EU-komission jäsenyydellä on Kataisen kannalta kiusallista, kun siihen liittyy myös arvuuttelu kokoomuksen johtajuudesta. Kohdentaminen on helppoa erityisesti erikoisryhmille suunnattujen tuotteiden osalta, jolloin kuluttajaprofi ili on tarkasti mainostajien tiedossa. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen toimitusjohtajan Vesa Vihriälän mielestä valtiontalouden kiristystoimet saattaisivat olla vallitsevassa suhdannetilanteessa turmiollisia. Sen kanssa on vain tultava toimeen. Rahalla muun muassa lisätään ammatillista koulutusta pääkaupunkiseudulla ja korotetaan nuorten oppisopimuksesta työnantajalle maksettavaa korvausta. Pohjaan palanut kastike ja vasaran iskusta turvonnut peukalo ovat siellä vain kuvitelmaa. Sivu 13 TURNAJAISKENTÄLLÄ NÄHDÄÄN RITAREITA JA RUTTOTOHTOREITA KP/CLAS-OLAV SLOTTE HELSINKI (STT) Hallitus on joutunut täsmentämään neuvottelussa vanhuspalvelulaista budjettiriihessä tekemäänsä päätöstä. Sivu 14 Ramppi, lauta ja kamera Aktiiviskeittari Erik Sundqvist ja kuvataiteilija Kyösti Linna. Sivu 13 Kuluttajapro. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Risto Lintilä (KP) Kokkolan Tiikerit hävisi lentopallon Venetsia Volley -turnauksen avauksessa rovaniemeläiselle Lakkapäälle erin 1–2. www.kp24.f i/kesasarja Nro 239 Lauantai 1. Visu ry järjestää Kokkolan Roskarukalla viikonlopun aikana tapahtuman, jossa skeittaajat saavat opastusta videoiden teossa. Tiukka viimeinen erä päättyi Hollihaassa viime vuoden pronssijoukkueelle 24–26. Peruskiven sisään jätettiin tietoa nykyhetkestä. Eniten kohdennettua mainontaa käyttävät erilaisia tuotteita ja brändejä markkinoivat yritykset. –?Mitä enemmän ja mitä tarkempia tietoja esimerkiksi Facebookissa itsestään antaa, sitä helpommin mainoksia on mahdollista kohdentaa, Pöyry sanoo. Tänään puoliltapäivin Tiikerit kohtaa Oulun Ettan. Anni Heikkilä (KP) –?Suurin osa nettimainoksista on kohdennettuja, ainoastaan kohdentamisen taso vaihtelee, kertoo Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun markkinoinnin laitoksen tutkija Essi Pöyry. Tulevaisuudessa nettimainonta tulee todennäköisesti kohdentumaan vielä nykyistäkin tarkemmaksi. Rullalautailussa vallitsee tekemisen suhteen eräänlainen sissimeininki – jokainen vastaa pitkälti omasta kehittymisestään. – Olemme tosissamme. Sivu 2 Peruskivestä kohoaa kyläkoulu KP/ANNI SAARI Saksalainen oopperaan ja oopperamusiikkiin keskittyvä Opernwelt lehti omistaa kansikuvansa ja runsaasti palstatilaa Kokkolan Oopperalle, viime kesän Ahti Karjalaisesta kertovalle oopperalle ja sen tekijöille. –?Toisaalta kun mainoksia on tottunut näkemään kaikkialla, ei niihin yleensä kiinnitä erityistä huomiota, hän sanoo. Helkan kotona lattiat ovat eteisessä ja keittiössä laattaa, muualla muovimattoa. lokakuuta. Rohan Tallit tuo turnajaisensa Kokkolaan jo toistamiseen, ja Keskiaikapäivässä taitojaan esittelevät muun muassa Siiri Nylund (vas.), Pjotr Sadwinski, Anu Nuotio ja Jaakko Nuotio. Jos yksikin toimipiste alittaa vähimmäismitoituksen, asetuksella säädetään vuoden 2015 alussa vähintään tätä suositustasoa oleva minimimitoitus hoitajien määrälle. Kohdentamisen idea on yksinkertainen: kuluttajalle pyritään tarjoamaan juuri häntä itseään kiinnostavia mainoksia. Seuraavana vuonna ryhtyi Lelyn robotti lypsämään Vilenin luomukarjaa Sievissä. Sivu 9 Tiikereillä kovat vastustajat kotiturnauksessa Tiikereiden Antti Kaattari ohittaa Team Lakkapään Kalle Määtän. Suomeen robotti tuli vuonna 2000. Sosiaalija terveysministeri Paula Risikolla (kok.) ja peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardsonilla (sd.) on tulkittu olleen eri näkemys siitä, mitä laitoshoidon minimimitoituksesta on sovittu ja mitä ei. –?Ihmisiä pelotellaan kohdennetun mainonnan väärinkäytöllä, mutta jo Suomen lainsäädännön takia väärinkäytökset olisivat hyvin epätodennäköisiä, hän kertoo. Aurinko paistaa aina. Hallituksen perjantai-iltana lähettämässä tiedotteessa todetaan, että hallituksella on yhteinen ja yksiselitteinen näkemys siitä, että vuoden 2014 aikana arvioidaan, onko suositus 0,5 hoitajasta laitoshoidossa potilasta kohti toteutunut. Sivu 3 Hallitus täsmensi vanhuslakipäätöstä Inkeri Tuikka (KP) Skeittaajat luovat vahvaa visuaalista kulttuuria videoiden muodossa virallisen taidemaailman ulkopuolella. KP/JUHA SALLINEN Tapio Lehtinen (KP) Suomen Vanhempainliitto ja Förbundet Hem och Skola käynnistivät allekirjoitusten keräämisen kansalaisaloitteeseen, joka kieltäisi energiajuomien myymisen alle 16-vuotiaille. Videoista ja katutaiteesta tullaan järjestämään näyttely Visu-galleriassa 19.– 28. Pellervon tutkimuslaitoksen ekonomistin Janne Huovarin mukaan valtion täytyykin velkaantua tilanteessa, jossa kasvu on hyvin heikkoa. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Kaikki onnistuu ensiyrittämällä vaivattomasti kuin leikki. Lehden mukaan Sakari Oramo uneksii ja puhuu avoimesti Kokkolasta Suomen Salzburgina. Vanhempien ja opettajien viesti on vahva kaikkialla Suomessa. Risikko on katsonut julkisuudessa, että mitoituksen määrästä ja muodosta sovitaan erikseen. Kohdentaminen tapahtuu kuluttajan selaushistorian ja tämän netissä antamien tietojen perusteella. Torstaisen budjettiesityksen mukainen seitsemän miljardin euron uusi velka ei huoleta tutkimuslaitosten ekonomisteja. Sivu 5 Robottilypsyä 20 vuotta Miesten ja naisten liikennekäyttäytymisestä on tehty lukuisia tutkimuksia ja aiheesta on jopa väitelty tohtoriksi, mutta lopputulema on joka kerta ollut se, että nainen ja ratti on turvallisempi yhdistelmä kuin mies ja ratti. ilit tarkentuvat Nettimainonta on lähes aina kohdennettua Kaarlelan kirkon pihapiirissä nähdään tänään vauhdikasta menoa, kun espanjalaiset ritarit taistelevat ruttoa vastaan komeiden ratsujensa selässä. Iltapäivällä on vastassa kevään hopeajoukkue Hurrikaani Loimaa, joka on tulevan kauden vahvin mestarisuosikki. Perjantai-illasta sunnuntaihin Roskarukalla on mahdollista rullalautailla ja kuvata yhdessä kokkolalaisen aktiiviskeittari Eric Sundqvistin ja kuvataiteilija Kyösti Linnan kanssa. Lapsemme eivät tarvitse energiajuomia
Toimiva koulu on elinvoimaisen kylän tunnuspiirre. Kolmanneksi unionin pitäisi pääministerin mukaan jossain vaiheessa pystyä päättämään, että suojataanko omia markkinoita vai ajetaanko vapaakauppasopimuksia esimerkiksi Japanin, Yhdysvaltojen ja Venäjän kanssa. Talouskurin vahvistamiseksi on tehty paljon, mutta nyt nähdään, onko kaikki totta, mitä on luvattu, Katainen sanoo STT:n haastattelussa. Onko oma EU-usko rapaillut talouskriisin myötä. – Väestöja työpaikkarakenne ovat meillä sellaiset, että oppilaita tulee varmasti riittämään. Lisäksi sinne laitettiin Suomen kolikot, Perhon kuntatiedote, päivän sanomalehtiä sekä koulun piirustukset. Uuden koulun peruskiven sisälle jätettiin teräslieriö, jonka sisälle laitetussa peruskirjassa ovat tiedot mm. Viime kuukausina kansainvälisessä mediassa sekä poliitikkopiireissä asia on kuitenkin esitetty näin. KOLUMNI Liturgiasta ei ollut tietoakaan, kun vanhuspalvelulain vesittymisestä harmistunut peruspalveluministeri Maria GuzeninaRichardson purki tuntojaan A-Talkissa: Olen pettynyt! Pettyikö ministeri eniten itseensä, omaan puolueeseensa, sen johtoon vain hallituskumppaniin, ei selvinnyt. Eikä jälkihoitoa muuten yhtään parantunut Urpilaisen vertailut kansanterveyslakiin ja peruskoulu-uudistukseen. Kuka voitti ja kuka hävisi. Vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Heikki Paananen sanoi, että koulu tulee näyttelemään merkittävää osaa koko kylän elämässä. 020 750 4400 vaihde puh. Mielenkiintoinen kysymys, jonka jälkimmäinen osa on yksinkertainen. Monien muiden tapaan myös Katainen patoaisi pankkikriisien leviämistä valtiontalouksiin. Ei kokoomuksen sisällä eikä ulkopuolella. –?Tässä on sekoittunut kolme asiaa: perussuomalaisten eduskuntavaalivoitto, Suomen vakuusvaatimukset ja suhtautumisemme euron sääntöjen uudistamiseen. Tilaisuuden aloitti Möttösen koulun johtaja, apulaisrehtori Pasi Kanniainen, joka kertoi Möttösen koulun historiasta. Näitä tulkintoja myös Katainen on saanut olla selittämässä. Maineenpuhdistuskampanjasta ei hänen mukaansa kuitenkaan ole kyse, vaan siitä, että Suomen näkemykset saadaan aiempaa paremmin läpi. Lassi Jaakkola Eurousko ei horju J os jolle kulle on ollut epäselvää, kuuden puolueen hallitus on ideologinen vitsi. Ei ole, ja jos joku onkin sitä mieltä, on hän sekoittanut asiat, pääministeri Jyrki Katainen sanoo. Kun Olli Rehnin kausi komissiossa päättyy vuonna 2014, jäsenyys siirtyy, jos nykyhallituksen sitoumus pitää, keskustalta kokoomukselle. Kun se valmistautuu vaihtamaan osan ministereistään viimeistään ensi kesänä, peruspalveluministeri voi puoluetoveriensa viimeaikaisista tuenilmaisuista huolimatta olla lähtijöiden joukossa. Hän lähteekin oikomaan sitä vuoden turneella ympäri Eurooppaa. Uusi koulu rakennetaan aivan nykyisten koulurakennusten viereen ja sen on määrä olla valmis ensi syksynä. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER HELSINKI (STT) Onko Suomi muuttunut EU:n priimusoppilaasta tarkkailuluokkalaiseksi. Spekulointi on Kataisen kannalta kiusallista, kun siihen liittyy myös arvuuttelu kokoomuksen johtajuudesta. Sitä tavoittelee moni muukin. Koen vahvasti, että nyt ollaan luomassa uutta unionia ja entistä vahvempaa euroa. Vai lähtee hallituksesta ovet paukkuen, muuntautuu ikäihmisiä puolustavaksi marttyyriksi ja palaa äänikuningattarena valtaan. –?Tosiasia on se, että Suomessakin joudutaan sopeutumaan muualla tehtyihin päätöksiin. Suomeen isketty eurohäirikön leima on Kataisen mielestä väärinkäsitys. Hanke työllistää suoraan ja välillisesti vajaat 20 henkilöä. FAKTA Tällaista liittovaltiota Katainen ei halua Kun liittovaltiosta puhutaan, pitäisi aina määritellä, mitä sillä tarkoitetaan, pääministeri Jyrki Katainen sanoo. Lähetä viesti numeroon 13525. Unelma-EU ja oma usko Viiden vuoden kuluttua EU on Kataisen visiossa kilpailukykyinen alue, jossa sisämarkkinat toimivat, nykyinen talouskriisi on saatu pysäytettyä ja euro on säilynyt nykyisessä kokoonpanossaan. Unionin kehittämiseen liittyy myös se, että talouskriisin opettama Katainen haluaisi katkaista pankkien ja kansallisvaltioiden kohtalonyhteyden, jotta pankkien ongelmat eivät huojuttaisi kansallisvaltioita ja koko EU:n vakautta. – On tärkeää, että valtion rahoitus on rakennusaikaista, eikä tule vasta jälkikäteen, Hillukkala sanoo. Suomen Sosialidemokraattinen puolue hävisi. Omassa puheenvuorossaan hän korosti koulun rakentamisen olevan satsaus tulevaan. Katainen katsoo Kesärannan terassilta ulos merelle Seurasaareen päin ja on ensimmäistä kertaa haastattelussa pitkään hiljaa. Nyt sitten odotellaan jatkoaikaa, joka pomminvarmasti pelataan. EU-komissiolle tai EYtuomioistuimelle tulee antaa lisämuskeleita sopimuksista luistavien maiden valvomiseen. Samassa pumakassa toki viitataan nykyiseen hoitajasuositukseen (0,5) ja mahdolliseen sitä koskevaan asetukseen. Tällä koululla mennään pitkään. Mukana pitäisi olla sama kattava edustus kuin aikoinaan EU-jäsenyyttä mietittäessä – pahimmillaan EU jää vain muutaman henkilön puolustettavaksi, hän toteaa. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Poliittisilla kilpailijoilla ei ole mitään tätä vastaan. Katainen: Reiluus kadonnut EU:sta ”Nyt nähdään, onko kaikki luvattu totta” – Koen vahvasti, että nyt ollaan luomassa uutta unionia ja entistä vahvempaa euroa, sanoo pääministeri Jyrki Katainen Kesärannan terassilla. Kataisen omasta tahdosta ja sanomisista riippumatta tätä keskustelua ei pidättele mikään. Möttösen tämän hetken oppilaitakaan ei unohdettu, sillä muistoksi tuleville sukupolville jätettiin koulun tämän syksyn lukuvuositiedote ja jokaisen koululaisen omakuva. Katainen toivoo suomalaisilta laajalla joukolla keskustelua siitä, mitä me EU:lta haluamme. – Koulussa on noin 130 oppilasta, jotka saavat täältä elämän ensimmäisiä eväitä. tiedot Suomen sekä Perhon kunnan tämänhetkisistä johtajista. Ajatus liittovaltiostakaan ei Kataista hätkähdytä, kunhan veloista ei tule yhteisiä eikä EU:sta nykyistä suurempaan rahasäkkiinsä veroja kansallisvaltioiden sijasta keräävää. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. ”Suomi saanut häirikkömaineen turhaan”. Suomen eurosta eroaminen on saanut oman lempinimenkin, Fixitin, ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) euroerokommentit levisivät salamana ympäri maailmaa. Samalla fi rmalla on EU:ssa 500 miljoonaa kuluttajaa ja 27 erilaista sääntelyä. Tässä Katainen sanoo olevansa samoilla linjoilla Suomen EU-politiikan yhden ideologisen isän, Paavo Lipposen (sd.) kanssa, jonka mukaan Suomen tuli pyrkiä kaikkiin mahdollisiin ytimiin. Nyt on mahdollisuus korjata niitä heikkouksia, joita eurossa on ollut, ja ottaa koko EU:n kehittymisessä isompi askel. Viimeisessä kohdassa mainittua PP-esitystä lukee näin: Mahdollisen mitoituksen tasosta ja mallista sovitaan erikseen. Katainen pitää EU:n uudistamisen periaatteena ”reilun integraation” ideaa. Se selvisi, että kokoomus jyräsi ja muut taipuivat. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Peruskivi oli niin iso, että kutsuvieraiden jälkeen hekin pääsivät nimittäin levittämään laastia. Muut miettivät. Perholle myönnettiin 1,05 miljoonan euron avustus koulun rakentamiseen, mikä on viidesosa koko Suomen koulujen tämän vuoden avustuspotista. –?Nyt tulee vähän tylsä vastaus. Suomessa tiedämme, että se ei ole totta, Katainen sanoo. Kataisen unelmissa kaikki on toisin viidessä vuodessa: talouskriisi pysäytetty, sisämarkkinat toimivat ja euroalue kreikkoineen koossa. Se, että oppilaat ja opettajat saavat työskennellä turvallisessa ja hyvässä kouluympäristössä, on arvokas asia, hän sanoo. Oppilaat voivat tulevina vuosikymmeninä myös kehua olleensa itse rakentamassa kouluaan. www.kp24.. Nyt vain taisi käydä sisar Guzenina-Richardsonin kanssa vanhanaikaisesti. Pankkien ja valtioiden kohtalonyhteys katki Mitä vastedes sitten pitäisi tehdä, kun tilanne on tämä. –?Haen tällä sitä, että ei enää koskaan oltaisi tilanteessa, jossa kaikki tietävät, että tämä ei mene oikein, mutta muskelit eivät riitä pysäyttämään, Katainen sanoo viitaten EU:n talouskriisiin ja sopimusten rikkomiseen. Suomen linja EU:ssa on pääministerin mukaan sama kuin ennen: pienen maan kannattaa olla siellä, missä päätöksiä tehdään, ja peruslinjana on yhä se, että vaikutusvallan maksimointiin kannattaa pyrkiä. Ette siis toivo minkään maan irtautumista eurosta. –?Suomalaisille riittää epäreiluuden tunteen lisäämiseksi se, että vaikka me kaikki olemme luvanneet toisillemme hoitaa omaa talouttamme hyvin, niin se ei ole pitänyt paikkaansa. Luulen, että minulla ei ole kovin suurta muutosta tapahtunut. Ei kyllä naurata ketään, mutta tosissaankaan ei voi ottaa. Suuntaa antaa hänen kolmen kohdan ohjelmansa EU:n uudistamiseksi reilun integraation suuntaan. Se mutkistaisi tilannetta, enkä osaa arvioida, että mitä sen jälkeen tapahtuisi. Miten, jää epäselväksi. Ne ovat erillisiä asioita, mutta kun ne pannaan epäjärjestyksessä yhteen, tulee helposti mielikuva, että Suomi on euroskeptinen häirikkö. Siirtymistään EU:n komissioon Katainen ei ole koskaan miettinyt eikä mieti. –?En. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Sen kanssa on vain tultava toimeen. Kyseissä koulussa opintiensä aloitti vuonna 1952 myös Perhon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Antti Hietaniemi. Tilaisuuteen toivat tervehdyksensä myös mm. Perhon kasvatusja opetustoimen rehtori Outi Leväniemi, pääsuunnittelija Esa Säkkinen sekä pääurakoitsija Mikko Ranta. On pienimmän riesan tie, että kaikki säilyvät mukana. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 3,8 miljoonaa euroa. Huonosti toimivia sisämarkkinoita on syvennettävä. Tällaista liittovaltiota Katainen ei halua: – EU:lla olisi paljon nykyistä suurempi budjetti – EU:lla olisi verotusoikeus niin, että kansallisvaltioiden sijaan unioni olisi pääasiallinen verottaja – Velat olisivat yhteisvastuullisia. Omien markkinoiden suojaamisen sijasta on ajettava vapaakauppasopimuksia esimerkiksi Japanin, Yhdysvaltojen ja Venäjän kanssa. Hillukkala muistuttaa, että kyse on myös koululaisten ”työpaikoista”. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Miksi siis olla olla poissa näistä päätöksenteon pöydistä. Hän uudistaisi unionia ainakin kolmella tavalla: ensinnä pitäisi katsoa, tarvitseeko EU-komissio tai EY-tuomioistuin lisää toimivaltuuksia sopimusten valvonnassa. Nimenomaan pelataan. Apua päätöksen tekoon voi antaa oma puolue. Hänen mukaansa luottamusta on saatava vahvistettua unionin ja euroalueen sisällä niin, että jäsenmaat voivat kokea yhteisvaluutan ja EU:n reiluiksi. Mitä pettynyt ministeri tekee. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla Anni Saari PERHO (KP) Möttösen koulun oppilaat ja henkilökunta sekä kutsuvieraat pääsivät perjantaina muuraamaan uuden koulun peruskiveä. Mutta. Se olisi hyppy tuntemattomaan. Perhon kunnanjohtaja Jukka Hillukkala sanookin, että valtion tuki on rakentamishankkeessa pienelle kunnalle erittäin tärkeää. Paikkaa on soviteltu sekä Kataiselle että Alexander Stubbille. Suomessa on yli 90 vuotta kavahdettu kansan kahtiajakoa, mikä tietysti on periaatteena kaunis. – Koulun tilat lisäävät vapaaajanviettomahdollisuuksia ja kokoavat toivottavasti ihmisiä yhteen. Valtioneuvoston kanslian omassa PowerPoint-esityksessä todetaan yksiselitteisesti: Vanhuspalvelulakiin ei kirjata sitovia henkilöstömitoituksia. Jatkoaikaa odotellessa Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Unelmat todeksi muuttanee ”reilu integraatio”. Möttösen koulun peruskivi muurattiin ”Tätä päivää on odotettu” Meidän ikioma koulu! Möttösen koulun oppilaat esittivät tilaisuudessa Kyläkoululaulun. Ankeinta olisi tyytyä osaansa ja jatkaa pettymyksensä purkamista. Pääministeripuolue kokoomuksen tilanne on erikoisempi. Toiseksi sisämarkkinoita pitäisi syventää, koska ne eivät toimi riittävän hyvin. KP/ANNI SAARI T alouskriisin pitkittyminen, eurooppalaisen yhteistyön rakoileminen ja kritiikki omalta kotikentältä eivät ole horjuttaneet pääministeri Jyrki Kataisen uskoa euroalueen selviytymiseen ja koossa pysymiseen. Vaikka apuun karautti puolueen entinen ja nykyinen puheenjohtaja, niin demarit joutuivat omasta heitostaan siltaan. Siitä vaan pitää maksaa hintaa poliittisella uskottavuudella. Valtiovarainministeri Jutta Urpilaiselle kaikki propsit tehtävien erinomaisesta hoitamisesta. Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Pitkään jatkunut talouskriisi on huojuttanut Euroopassa kansantalouksien lisäksi myös luottamusta, reiluutta ja oikeudenmukaisuuden tunnetta, pääministeri Jyrki Katainen (kok.) katsoo. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Näitä väärinymmärryksiä ja sekaannuksia Katainen aikoo seuraavan vuoden aikana oikoa niin paljon kuin mahdollista reissaamalla tiiviisti ympäri Eurooppaa. Työpaikat kuntoon Möttösen koulu on Perhon kunnan mittavin rakennusprojekti. STT:n haastattelussa hän tunnustautuukin lipposlaiseksi, kaikkiin mahdollisiin ytimiin ja päätöspöytiin Suomea vieväksi EU-poliitikoksi. Katainen antaa esimerkin: –?Kun suomalainen pelifi rma lähtee Yhdysvaltoihin, on siellä 340 miljoonaa kuluttajaa ja yksi sääntely. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Tyytyy istumaan paikallaan ja haikailemaan reilut pari vuotta, kun hänen kärkihankkeensa junnaa paikallaan. Lassi Jaakkola Ministeri vaihtuu. Sen voitto – tai ”voitto”?–?oli sitä, että se ei hävinnyt. Aatteellisuus on upeaa ja kannatettavaa juuri näinä ideologiattomina aikoina, mutta kuinka taktisesti järkevää on naulata tavoitteet kynnyskysymyksenomaisesti desimaalin tarkkuudella. Katainen kannattaa vapaakauppasopimuksia: ne olisivat pienen, taloudeltaan avoimen Suomen etu. Puheenvuorossa korostui helpotus siitä, että pitkään valmisteltu hanke viimein toteutuu. Koulunpito kylällä aloitettiin vuonna 1910, mutta oma koulurakennus valmistui vasta kolme vuotta myöhemmin. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Se on edelleen pystyssä, ja vuonna 1999 tehtyjen homekorjausten jälkeen täydessä käytössä. Kun edustuksellisessa demokratiassa yksikään puolue ei nouse merkittävästi muita suuremmaksi, on pakko kasata enemmistö aatteelliset erot unohtaen. Oman liittovaltioideansa Katainen jättää pääteltäväksi. Ministeriero taas helpottaisi henkisesti, mutta ei antaisi varmuutta myöhemmästä paluusta vallan kahvaan. Koko vanhuspalvelulakikeissi oli kuin lätkäottelu, joka keskeytetään toisen ollessa 0-1-tappiolla ja toisen johtaessa vain siinä mielessä, että ei ole 0–1-tappiolla
Hallituksen mukaan valtionvelka on ensi vuonna noin 47 prosenttia bruttokansantuotteesta. Kyselyyn vastasi keväällä liki 4?500 lukiolaista. –?Osa tekee sen jälkeen asioita vain sen takia, että saa sen luvun, oli se sitten 0,5 tai 0,7, täyttöön ja vähät välittää muusta, sanoo hallintotieteen professori Jari Stenvall. Haettu avustussumma on noussut noin 70 miljoonasta eurosta 110 miljoonaan euroon. Kotitalousvähennys jäi entiselleen HELSINKI (STT) Kohdunkaulan syöpää ehkäisevä HPV-rokote tulee mukaan kansalliseen rokotusohjelmaan. Vihriälä epäilee hallituksen onnistumista, kun taas Huovari pitää sitä mahdollisena. Olennaisempaa on se, että pitäisi saada aikaan pitkällä aikavälillä vaikuttavia rakenteellisia uudistuksia, Huovari painottaa. – su 2.9. Asiasta päätettiin torstain budjettiriihessä. Valtionvelan kasvu ei ekonomisteja huoleta ”Velkakauhistelun sijaan pitäisi pohtia rakenteellisia uudistuksia” 20 40 60 80 100 miljardia euroa valtionvelka yhteensä % bkt:sta Finanssikriisi käänsi Suomen valtionvelan nousuun % STT, lähde: Valtiokonttori, koonnut: Tuomas Savonen ja Tiina Tuominen, grafiikka: Heikki Väliaho, kuvat: Lehtikuva 10 20 30 40 50 60 70 80 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012* 2013* 60 % on EU:n taloussääntöjen yläraja valtion velalle. Syyslannoite auttaa kasvit talven yli ja takaa seuraavan vuoden kukinnan ja kasvun Savotta Camo LIPPIS 89 € 6 95 Savotta Camo HIRVILIIVI 19 90 Kotimainen Savotta PANOSVYÖ 14 90 Savotta SÄÄRYSTIN PARI 600d nylon 24 90 16 50 Fiskars 135020 LEHTIHARAVAN LAPA 5 50 Fiskars 135010 LEHTIHARAVAN LAPA LEVEÄ 7 90 Fiskars 135900 LEHTIHARAVA 11 90 Fiskars 135000 VAIHTOVARSI kiinnitysmekanismilla NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (7,38/kg) 8 90 Retki Camo ASEPUSSI 19 95 LÄMPÖKYNTTILÄT muovikotelossa 20-pack, valkoinen, karpalo, vanha roosa, violetti Finnmari LASIPURKKI + 20 valkoista tai värillistä LÄMPÖKYNTTILÄÄ oliivi, roosa, valk. Ylijohtaja Oivon mukaan työmarkkinajärjestöjen pitäisi syyskuun loppuun mennessä pohtia, löydetäänkö palkkauksessa jokin malli. Ei jälleenmyyjille. Huovari puolestaan uskoo talouden lähtevän ripeään kasvuun, kunhan vaan euroalueen kriisin aiheuttama epävarmuus saadaan väistymään. Asiantuntijat arvostelevat henkilöstömitoitusta HELSINKI (STT) Harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta hakeneiden kuntien määrä on noussut selvästi. Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan kunnista ei tullut yhtään hakemusta. Sirkku Linna väliaikaisesti Kataisen pääavustajaksi. Budjetissa työnantajalle maksettavaa koulutuskorvausta nostetaan 250 eurosta kuukaudessa 800 euroon kuukaudessa. Hän johtaa ensinnäkin pääministerin avustajajoukkuetta. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Rokote otetaan kohdunkaulan syöpää aiheuttavaa papilloomavirusta vastaan. –?Meillä Turussa mitoitus on jo nyt 0,6. Ekonomistit tyrmäävät Sipilän puheet oikopäätä. HPV-rokotetta on yritetty saada kansalliseen rokotusohjelmaan jo pitkään. 2008: Syyskuussa amerikkalainen Lehman Brothers -pankki kaatui, mitä on pidetty viime vuosien talouskriisin lähtölaukauksena. Desimaaliharjoituksen sijaan pitäisi kehittää esimerkiksi laitosja avohoidon parempaa yhteistyötä sekä kuntien kokonaisnäkemystä vanhustenhoidosta. Ei todellakaan. 10,90 Hartwall PEPSI, PEPSI MAX, 7UP 2-pack, 2x1,5 l (0,66/l sisältö) erä / talous 2,79 ISO ÖLJYKYNTTILÄ 5 50 6 KPL Tuomas Savonen, Tiina Tuominen HELSINKI (STT) Hallituksen torstaisen budjettiesityksen mukaan Suomi ottaa uutta velkaa seitsemän miljardia euroa, mutta tutkimuslaitosten ekonomistit eivät ole lisälainasta huolissaan. * Vuosien 2012 ja 2013 lukemat ovat arvioita. 1.5.2012 alk. Kehittämisrahoja on jo nyt jaossa yli 100 miljoonaa euroa vuodessa. Hän myös johtaa puhetta eri hallitusryhmien erityisavustajien tapaamisissa. Virtanen kertoo ihmetelleensä, kun kuuli hallituksen kompromissiesityksen 0,5 hoitajasta vanhusta kohti. Myös puhelinja verkkopalveluita kehitetään. Kasvupotentiaalia on pitkään jatkuneen kriisin aikana päässyt patoutumaan. Harkinnanvaraista haki lähes sata kuntaa HELSINKI (STT) Puolet lukiolaisista on kiinnostunut osallistumaan maailman asioiden hoitoon, mutta oman kuntansa asioihin on valmis tarttumaan vain neljännes. karpalo 5 95 2 95 2,99 3 80 Finnmari LYHTY valettu värit: oliivi, roosa, valkoinen 12 90 22 90 Miesten HONKANEULE koot S-XXXL MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Päivittäistavaratarjoukset voimassa la 1.9. Valtiovarainministeriön kolmen viikon takaiseen budjettiesitykseen nähden hallituksen budjettiesityksen alijäämä kasvoi 400 miljoonalla eurolla. 0290 801 660* www.minimani.fi TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ Chiquita BANAANI Kolumbia 99 KG Atria Perhetilan BROILERIN FILEESUIKALEET 400 g (6,48/kg) 2,59 Atria KÄRISTEMAKKARA 1 kg TAI HERKKULENKKI 750 g (2,99-6,48/kg) 2 / talous Heineken III-OLUT 8-pack, 8x0,33 l (3,67/l sisältö) sis. Syrjään jää hankkeita, joilla voisi oikeasti parantaa ihmisten elämää, arvioi kaksi asiantuntijaa. Vielä budjettineuvottelujen alla muun muassa RKP:ssä ja kokoomuksessa eläteltiin toiveita vähennyksen palauttamisesta 3?000 euroon. Maailmankansalaisiksi identifi oituu kuusi kymmenestä. Vähennykseen ei kuitenkaan budjettiriihessä puututtu. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) mukaan siihen sairastuu Suomessa vuosittain noin 170– 180 naista ja kuolee 50–70. Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Hallituksen torstaina sopima ensi vuoden budjettiesitys sisältää noin 60 miljoonaa euroa nuorten yhteiskuntatakuuseen. –?Tässä on poliittista peliä ja päätöksentekijöiltä epäluottamusta koneistoa kohtaan, minkä takia asetetaan näitä pykäliä. –?Päästäisiin siihen, että jokaiselle keväällä peruskoulun päättävälle paikka löytyisi, Oivo sanoo. Nyt pitäisi pohtia, miten taata arvokas vanhuus. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) taivasteli pari viikkoa sitten oppisopimuskoulutuksessa olevien nuorten pientä määrää ja sitä, että näille pitää maksaa ammattimiehen palkkaa. Vähennyksen enimmäismäärä nostettiin elvytystoimena 3?000 euroon vuonna 2009. Harkinnanvaraisista avustuksista päättää valtioneuvosto hallintoja kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) esityksestä. Tilavuus 40 l Foodmax Automatic VAKUUMIPAKKAAJA CE, 0,75 bar, täysautomaatti, saumaa ja imee, 230V/50Hz, takuu 1 vuosi Kekkilä SYYSLANNOITE 10 kg (1,65/kg). Ensi vuoden alusta käynnistyvällä nuorten aikuisten osaamisohjelmalla tarjotaan koulutusta 20–29-vuotiaille pelkän peruskoulun käyneille. Vähennys on ollut käytössä vuodesta 1997. Tehtävässään häneltä vaaditaan myös aika lailla johtajan kykyjä. Yhtiön markkina-arvo yli kolminkertaistui reiluun 200 miljardiin euroon. Tarkoittaako tämä sitä, että meillä on kunnassa kaikki hyvin. –?Aiempi kehittämistyö voi valua hukkaan, kun poliittinen toimikausi on niin lyhyt, Virtanen sanoo. Hoitotyön tekijät ovat monissa kunnissa kyynistyneet sitä mukaa kuin valtakunnan poliittiset linjaukset muuttuvat. Esimerkiksi Ruotsissa se on jo rokotusohjelmassa. –?Olennaisinta on saada epävarmuus pois talouskehityksestä. Liiton puheenjohtaja tulkitsee tulosta niin, että kunnanvaltuustojen ikärakenne on saatava syksyn vaaleissa laskuun. Hakijakunnista 74 oli alle 10?000 asukkaan kuntia. Tukien avulla kustannus laskee Opetusministeri Jukka Gustafssonin (sd.) erityisavustaja Aleksi Kalenius muistuttaa, että koulutustuen, palkkatuen ja useiden työehtosopimusten oppisopimuskoulutettavalle tarjoaman alemman palkan vuoksi kustannukset työnantajalle ovat monessa tapauksessa vain noin 30 prosenttia ammattimiehen palkasta. Valtiovarainministeriön mukaan hakemusten määrää ovat lisänneet kuntatalouden yleinen heikentyminen ja julkisen talouden tasapainottamistoimet. Valtiovarainministeriön mukaan kaikkiaan 93 kuntaa on hakenut tänä vuonna korotusta, kun viime vuonna hakijoiden määrä jäi 64:ään. THL:n suosituksen mukaan rokote voitaisiin antaa 11–12-vuotiaille tytöille kouluterveydenhuollossa. Linna hoitaa tehtävää, kunnes siihen valitaan vakinainen avustaja. Kohdunkaulan syöpä on maailmanlaajuisesti naisten toiseksi yleisin syöpä. –?Nykyisin kehityshankkeissa muutetaan vain rakenteita, ei palveluja, Stenvall sanoo. Kotitalousvähennystä saa kotitalousja hoitotyöstä, kunnossapitoja peruspalvelutyöstä sekä tietotekniikan asennusja neuvontapalveluista. ja käyttötavaratarjoukset la 1.9. Epäilemättä Linna on myös yksi ehdokkaista vakinaiseksi poliittiseksi erityisavustajaksi. Stenvall ja Turun kaupungin sosiaalija terveystoimen palvelutuotantojohtaja Petri Virtanen ovat kirjoittaneet kirjan Sosiaalija terveyspalvelujen uudistaminen (Tietosanoma). Koulutuksen ulkopuolelle nyt jääneitä haalitaan esiin etsivän nuorisotyön ja työpajatoiminnan avulla, joihin on varattu ensi vuodelle 27 miljoonaa euroa. 1999: Nokia eli rajun kasvun aikaa. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen toimitusjohtajan Vesa Vihriälän mielestä valtiontalouden kiristystoimet olisivat vallitsevassa suhdannetilanteessa voineet osoittautua turmiollisiksi, etenkin kun näkymät ensi vuoden osalta ovat heikentyneet. Fokus uudistuksiin Ekonomistit ovat yksimielisiä siitä, että lyhyen aikavälin velkaantumisen kauhistelun sijaan keskustelun pitäisi liikkua pitkän aikavälin kysymyksissä kuten työurien pituudessa, työllisyysasteen nostamisessa ja siinä, miten julkiset palvelut organisoidaan. Vihriälä arvioi, että edessä on haasteellinen vuosikymmen, kun talouskasvu tulee jatkumaan vielä pitkään totuttua hitaampana. Rahat pitäisi vain käyttää paremmin. Sipilälle täystyrmäys Oppositiopuolue keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä varoitteli heti torstaina, että hallituksen lisälainanotto ajaa Suomen konkurssiin. –?Paikallisdemokratian on puhuteltava kaikenikäisiä kuntalaisia, sanoo liiton puheenjohtaja Veera Svahn. pantit 1,20 € Hinta voim. –?Esimerkiksi Etelä-Euroopan maat velkaantuvat paljon meitä nopeammin ja niiden velat ovat jo ennestään suuret. –?Tällaisessa taloustilanteessa, kun kasvu on parhaimmillaankin hyvin heikkoa, valtion täytyykin velkaantua, Pellervon tutkimuslaitoksen ekonomisti Janne Huovari sanoo. Lisäpanostusta tulee myös maahanmuuttajanuorten koulutukseen. Suhteellisesti eniten hakemuksia tuli Etelä-Pohjanmaalta, jossa enemmistö kunnista haki korotusta. –?Kun otetaan huomioon, että Suomen valtio saa tällä hetkellä lainaa negatiivisella reaalikorolla, niin seitsemän miljardin lisälaina ei ole hirveän huolestuttava. Pääministerin poliittinen erityisavustaja on tärkeällä paikalla. Hallituksen tavoitteena on kääntää velkaantumisaste laskuun ennen vaalikauden loppua. Kotitalousvähennyksen leikkauksesta sovittiin jo Jyrki Kataisen (kok.) hallituksen muodostamisen yhteydessä veropohjan paikkaamiseksi. Nuorten yhteiskuntatakuun tarkoitus on tarjota kaikille alle 25-vuotiaille työttömille ja alle 30-vuotiaille vastavalmistuneille työttömille työtai koulutuspaikka tai jokin aktiivitoimenpide viimeistään kolmen työttömyyskuukauden kuluessa. Työvoimahallinnossa lisätään 60 henkilötyövuotta nuorten palveluihin. Kantojärjestelmä mahdollistaa nopean aseenkäytön. Rahalla muun muassa lisätään ammatillista koulutusta pääkaupunkiseudulla ja korotetaan nuorten oppisopimuksesta työnantajalle maksettavaa korvausta. STT, lähde: Valtiokonttori, koonnut: Tuomas Savonen ja Tiina Tuominen, grafiikka: Heikki Väliaho, kuvat: Lehtikuva 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012* 2013* 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012* 2013* * V * Vuosiien 20 2012 12 jja 201 2013 l 3 l k uke t mat ov t at arvi i ioitta. Kunnissa on kuitenkin paras tietämys siitä, mitä tulisi kehittää. Kirjan tekijät uskovat, että sosiaalija terveyspalvelujen kehittäminen ei jää Suomessa rahasta kiinni. Kirjoittajat kritisoivat sosiaalija terveyspalvelujen kehittämisen sykliä, joka on hallituskauden mittainen. Vaikka Suomen velkaantumisaste onkin kasvussa, Suomi on ekonomistien mukaan edelleen kaukana siitä, että EU:n taloussääntöjen asettama 60 prosentin raja rikkoutuisi. Tämä käy ilmi Suomen lukiolaisten liiton kyselytutkimuksesta. Poliittinen erityisavustaja on siis politiikan ”harmaa eminenssi”. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 3 UUTISET LYHYESTI Metsästykseen ja retkeilyyn Osallistu Minimanin Hinnan Juhlat -arvontaan ja voit voittaa VW BEETLE henkilöauton! Kilpailukupon gin saat ostosten yhteydessä myymälöidem me kassalta. Nykyinen ykkösavustaja Jussi Kekkonen siirtyy yritysmaailmaan. Ekonomistit ovat erimielisiä siitä, saavuttaako hallitus tavoitteensa. Työnantajan oppisopimuskorvaus nousee HELSINKI (STT) Kotitalousvähennys jäi hallituksen budjettiriihessä ennalleen eli viime vuonna leikatulle tasolle. Ylijohtaja Tuija Oivo työja elinkeinoministeriöstä sanoo, että pääkaupunkiseudulla on ollut suurta vajetta ammatillisessa koulutuksessa. Näitä kytköksiä on tuotava nykyistä selvemmin esiin myös lukioopetuksessa, jotta lukiolaiset eivät sivuuttaisi mitään vaikuttamisen tasoja, esittää Svahn. –?Velanottoa ei pysty leikkaamaan nopeasti ilman, että aiheutetaan vahinkoa talouskasvulle. 1994: Suomen työttömyysaste nousi 90-luvun alun laman korkeimpaan lukemaan, 16,7 prosenttiin. Katso säännöt www.minima ni.fi Mukana arvonnassa: Retki Finland REPPUJAKKARA 39 90 Retki Finland TERÄSTERMOKSET 0,3 l, 0,5 l, 0,75 l (15,95-17,95) 12 95 Retki Finland RIEKKO DIGICAMO METSÄSTYSPUKU koot S-XXL 79 € (89€) 49 90 Savotta ISO ASEREPPU Vaativalle metsästäjälle. –?Tässä tilanteessa valtionvelan kasvu ei ole huolestuttavaa. Kyselyn mukaan neljä viidestä lukiolaisesta mieltää itsensä eurooppalaiseksi ja liki yhtä moni kokee itsensä paikkakuntansa asukkaaksi. Nykyisin kohdunkaulan syöpää torjutaan joukkoseulonnoilla. –?Eurooppalaisilla ja globaaleilla ilmiöillä on useimmiten paikallinen ulottuvuutensa ja päinvastoin. Ei meitä voi edes verrata. Käytännössä henkilöstömitoitus saattaa monessa kunnassa johtaa siihen, että palvelut vanhuksille vähenevät. HPV-rokote tulee rokotusohjelmaan Saila Kiuttu HELSINKI (STT) Vanhustenhoidon henkilöstömitoitus tappaa pahimmillaan muut, tärkeämmät parannushankkeet. Lisää rahaa tähän tarvitaan ensi vuonna 1,5 miljoonaa euroa. Tämän vuoden alussa kotitalousvähennyksen kustannusten hyvitettävää osaa pienennettiin 65 prosentista 45 prosenttiin ja enimmäismäärää 3?000 eurosta 2?000 euroon. 2002: Yhteisvaluutta euro otettiin käyttöön Suomessa ja 11 muussa euromaassa. Suomessa seulonnat ovat vähentäneet tautitapauksia 80 prosentilla. Tilastokeskuksen mukaan sitä ovat hyödyntäneet yleisimmin iäkkäät, yli 75-vuotiaat kansalaiset. Se panttaa yritysten investointeja ja kuluttajien ostohaluja. Avustuksiin on tänä vuonna käytettävissä enintään 20 miljoonaa euroa. Toiseksi eniten hakemuksia tuli Satakunnasta. Joka neljäs lukiolainen kiinnostunut hoitamaan kunta-asioita HELSINKI (STT) Pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) talouspoliittinen erityisavustaja Sirkku Linna siirtyy väliaikaisesti pääministerin poliittisen erityisavustajan tehtävään. Lisärahoilla luotaisiin koulutuspaikkoja ensi vuoden syksystä. –?Päättäjien pitäisi antaa alan ammattilaisille työrauha, Stenvall toivoo. Kokkola Tehtaankatu 43 p. –?Konkurssi on aika liioiteltu ilmaisu, Palkansaajien tutkimuslaitoksen vanhempi tutkija Markku Lehmus sanoo
Oulaskankaan päivystyspalveluita käyttävät Alavieska, Ylivieska, Nivala, Sievi, Haapajärvi, Pyhäjärvi, Kärsämäki, Reisjärvi, Haapavesi, Kalajoki, Merijärvi, Vihanti ja Oulainen. Santahaan tekonurmi, Tehtaankatu 60. Päivystyksen loppuminen tältä kesältä ei aiheuttanut suuria ongelmia Kallion asukkaille. Viikonloppupäivystyksestä vapautuvaa työvoimaa voidaan käyttää muun toiminnan parantamiseen virka-aikana. TIISTAI 4.9. Klo 17-19. Siitä jaettiin polttoainetta ja sen hallissa korjattiin autoja, kunnes TB perusti pihaan miehittämättömän mittarikentän. Myös Kallion ajanvarausvastaanoton laajentaminen tulee tehdä mahdollisimman pian. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Pidätä ik d hj l t k ii Pidätämme oikeuden ohjel jjjjj mamuutoksiin Vi fö b håll ätt till fö ä d i Vi förbehåller oss rätten till förändringar gggggg KOKKOLA-VIIKON TAPAHTUMIA LIIKKEELLÄ KOKKOLASSA! LAUANTAI 1.9. Luontorata perheen pienimmille yhdessä vanhempiensa kanssa Koivuhaan perhepuistossa. Klo 17-19 PERJANTAI 7.9. Tämä pitää onnistua kerralla, joten mieluummin korjataan liikaa kuin liian vähän, Mäkitalo sanoo. Pussijousitus myötäilee vartaloa ja antaa kevyen unen. Klo 17.30 Kokkola F10 ONS, naisten liigan ottelu klo 18.30 keskuskenttä, Antti Chydeniuksenkatu 62. Maan värähtelyä ei juuri synny, koska räjähdysmäärät ovat suhteellisen pieniä. Lisätietoja Sari Korri, 24 tunnin pyöräily lauantai 8.9. Aiheuttajana TB maksaa viulut Kymmenkerroksinen kiinteistö tunnetaan yleisesti Kopin talona, sillä siinä toimi Pitkänsillankadun puolella alkujaan Kansallis?–?Osake?–?Pankki. Klo 18. Kaarlelankatu 55. Liput 10/4€. Divaaniosa joko oikealla tai vasemmalla puolella. Turnaus 31.8. Päivystys ostetaan Mediverkolta Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä valitsi aiemmin tällä viikolla Mediverkon tuottamaan lokakuun alusta alkaen Oulaskankaan sairaalapäivystyksen ja perusterveydenhuollon virka-ajan ulkopuolisen päivystystoiminnan lääkäripalvelut. Syksyn uutuus Lasinen hurrikaani, sisältää kynttilän ja koristehiekan. Vt. Ainoastaan keittiö sekä ruokala auloineen jää peruskorjauksen ulkopuolelle. Alaviirteen nuorisoseurantalon ja myllyn pihassa. Paikallishistoriallisia aiheita. Ensimmäinen tapaus on tapahtunut torstaina Kälviällä, Peitsontien varressa sijaitsevaan omakotitaloon. Hänen olinpaikastaan ei ole tällä hetkellä tietoa. Järj. Palmahovi. Kun Teboililta päin kadun alitse tuleva vesiputki piti katkaista kesällä, taloon rakennettiin väliaikainen linja, joka vedettiin maan pintaa pitkin Suntin rantapuistosta vanhan Halpa-Hallin luota. Kaksikerroksisen C-osan ja ruokalaan vievän D-osan on aikataulun mukaan määrä olla valmiina joulukuun loppuun mennessä. Värit musta ja harmaa. LAUANTAI 8.9. On todennäköistä, että Kinnunen on Vaasassa tai lähialueilla, mutta ei myöskään voida sulkea pois mahdollisuutta, että hän olisi muualla. Näyttely 3.-30.9. Ohjaajina Anna Boholm, Pia Friis, Ulla Piirainen, Päivi Salmela, Tuula Salli. Esityksestä äänestettiin. Kaarlelankatu 43, klo 12-16. Mäntynäädänkatu 6. Liput 10€ TIISTAI 11.9. Yhtymähallitus hyväksyi päätökseen puheenjohtaja Eija-Riitta Niinikosken esittämän toivomusponnen Oulaskankaan yhteispäivystyksen tarjoaman välihoidon ja lapsipotilaiden päivystysvastaanoton kehittämisestä. tytöt ja pojat, kuntosarja. Koruvarkaita keskellä päivää (KP) Poliisi etsii 16-vuotiasta Jenny Kinnusta, joka on kadonnut nelisen viikkoa sitten, 5.8. Ilmoittautumiset 3.9. Koko perheen perinneleikki-ilta Koivuhaan koulun pihalla. Opastettu yhteislähtö Kokkolan urheilutalolta klo 11 ja Kälviän Vapaa-ajantalolta klo 11.20. Nyt ovat alkaneet lähimpänä maan pintaa olevien reunojen louhimiset. Ohjelmassa Hoppus Loppus lastenteatteriesitys. Lähtö kauppatorilta klo 12. TB:n bensiini pilasi juomaveden Ristirannankatu pysyy poikki vielä ainakin päällystystöiden ajan Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kallion viikonloppupäivystys ei jatku enää kesätauon jälkeen Nivalan terveyskeskuksessa, vaan virka-ajan ulkopuolinen päivystys siirtyy Oulaskankaan sairaalan yhteispäivystykseen ensi maanantaista alkaen. Kuntayhtymän johtajan ehdotusta kannatti kuusi jäsentä (Tapio Mattila, Marja Isokääntä, Terhi Kangas, Veikko Kariniemi, Maija-Liisa Kitinoja, Antti Toivola) ja Mikko Päivärinnan esitystä viisi jäsentä (nivalalaiset Eija-Riitta Niinikoski, Esko Kangas, Mikko Päivärinta, Tapio Uusitalo sekä Erkki Kangaskortet Ylivieskasta). Sarjat: miehet, naiset, alle 15 v. Älä elämää pelkää toiverunotilaisuus, Reijo Vähälä. Merenojan koulun remonttiin lisätöitä KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi kaipaa vihjeitä kahdesta Kokkolan alueella tehdystä asuntomurrosta. Esitykset klo 15 ja 18. 1 kuponki/talous. –?Aseman putkistojen ja säiliöiden kuntotutkimuksiin paneudumme perusteellisemmin, kunhan saamme ensin kadun liikennöitävään kuntoon. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin 40-vuotisjuhlakonsertti. Jos mitään yllättävää viivytystä ei satu, asvalttimiehet tulevat keskiviikkona. UPM:n alueella räjäytystöitä KOKKOLA (KP) Mitsubishi-verkosto vahvistuu Keski-Pohjanmaalla, kun Delta Motor Group Oy ja Kokkolan Autovälitys Oy ovat allekirjoittaneet sopimuksen Mitsubishi-ajoneuvojen vähittäismyynnin aloittamisesta Kokkolassa. Lajitelmassa kaksi mallia. Pruukatahan – vanhan ajan markkinat. Kaupungintalon Kokkola-salissa, Kauppatori 5. Liput: 10/5€ MAANANTAI 3.9. Säästöjä lasketaan kertyvän noin 100 000 euroa vuodessa. Nivalalaiset vastustivat Päätös viikonloppupäivystyksen siirtämisestä Nivalasta Oulaskankaalle syntyi äänestyksen perusteella. Reilun vuoden kuluttua kaiken on määrä olla tehtynä, Mäkitalo kertaa aikataulua. Kirkkopolku 4. Mikko Päivärinta teki uuden esityksen, jonka mukaan viikonloppupäivystystä jatkettaan vuoden 2012 loppuun nykyisessä muodossaan. GBK-Merilappi United, naisten I div. Remontin aikana koululla on käytössä kymmenen parakkiluokkaa. Loppulasku pelkästään melkein kuukauden kestäneistä tutkimusja maansiirtotöistä nousee ainakin useisiin kymmeniin tuhansiin euroihin ja lankeaa aiheuttajaperiaatteella öljy-yhtiön maksettavaksi. Liput: 20/15/8€ Snellman-sali. Järj. Talon asukkaat ihmettelivät bensiinin hajua ja makua juomavedessä, jolloin ympäristöviranomaiset ottivat sen laadun ja putken tarkkailuun. Kinnusen tavoittaminen viipymättä olisi tärkeää ja poliisi pyytää ilmoittamaan vähäisistäkin havainnoista. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Värit valkoinen, sininen ja tummanharmaa. juhlaetukuponki juhlaetukuponki -25% -25% Voimassa 1.-9.9.2012 Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1, avoinna tänään 9-17, su 12-16, ma-pe 10-18 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan keskustassa kerrostalon käyttöveden pilannut polttoaine pääsi verkostoon vastapäiseltä huoltoasemalta imeytymällä muovisen putken läpi. jalkapallo-ottelu. Katutason liikehuoneistojen yläpuolella on melkein seitsemänkymmentä asuntoa. Hurrikaanin korkeus 25 cm. Isokatu 3. PILVI-jenkkivuode PILVI-jenkkivuode 120 x 200 cm 120 x 200 cm 399,399,(843,-) etusi 52% (843,-) etusi 52% tyyty vä is y y s ta ku u ty yty vä is y y s ta ku u 4 viikon tyytyväisyystakuu Suomen suosituin jo vuodesta 1960 Tervetuloa Asko-päiville tänään 1.9. zumban merkeissä. Kadun kantavan kerroksen pohjustus karkealla murskeella alkoi perjantaiaamuna. Kokkola eri vuodenaikoina – Maria Ilchevan valokuvia. Vähälän lenkki klo 12 Ullavan Alikylällä. Kokkola-palkintojen jakotilaisuus. Klo 13. Lisätukea antaa jämäkkä Bonnell-alajousitus. Ympäristökonsultti Tommy Nordsröm Golder Associtaesista vahvistaa päästön lähteeksi yksiselitteisesti Ristirannankadun Teboilin, mutta ei osaa ainakaan vielä sanoa, miten pitkään bensiini muhi maassa ennen kuin vahinko paljastui. Mäntynäädänkatu 6. sarjaottelusta Kokkolassa. Koska räjäytyksiä joudutaan tekemään maan pinnan tuntumassa, ne aiheuttavat melkoisen kovia ääniä ja mahdollisesti myös ilmanpainetta. Lähtöja vaihtopaikka Kälviän vapaa-ajantalo Osallistumismaksu 50 €/joukkue. jalkapallo-ottelu. –?Onneksi Ristirannankatu ei kuulu Kokkolan vilkkaimpiin väyliin, eli häiriö liikenteelle jää kohtalaisen vähäksi varsinkin, kun jalkakäytävää on voitu pitää koko ajan auki. PIETARSAARI (KP) UPM:n Pietarsaaren tehtaan uuden jätevesilaitoksen ilmastusaltaan rakentamisessa on siirrytty louhimisen viimeiseen vaiheeseen. Ohjelmassa: Savusauna käytössä: * klo 14-14.30 vesijumppaa * klo 14-15 miehet * klo 14.30 vesiliukumäkikisat * klo 15-16 naiset * klo 15.30-16 vesijumppaa * klo 16 kilpailuja altaassa Vain uintimaksun hinnalla! Syyspirskeet lauantai 8.9. Suljettua osuutta ei avata ajoneuvoliikenteelle ennen kuin se on päällystetty, Nordström kertoo. Kaivinkone aloitti työt huoltamon luona seitsemäs elokuuta. 70 vuotta naisten 1. Asukkaita alueella on noin 90 000 asukasta. Korven Vesa SUNNUNTAI 9.9. – Tarkoitus oli vain vaihtaa mattoja, mutta jouduimme purkamaan lattian aluksia. Koulun vanhin B-osa valmistui aikataulussaan viime kesänä, ja sen tilat ovat nyt käytössä. Vanha vesijohto nostettiin ylös ja korvattiin uudella, Nordström kertoo. Kaksi luokkaa A-osasta on jo korjattu. Kansliaan ja yhteen luokkaan on tehtävä uudet lattiat, ja voi olla, että tämä vaihe viivästyy ehkä kuukaudella, arvioi kaupungin talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalo. Kaupungintalo, Kokkolasali. Museon Erikoistietotoimisto (ETT). Hollihaan liikuntahallissa. Helppokäyttöinen vuodesohva, jonka vuodevaatelaatikossa on runsaasti säilytystilaa. Mikko Päivärinta Nivalasta teki ehdotuksen asian pöydälle jättämisestä, mutta käsittelyä jatkettiin äänestyksen jälkeen. Talosta vietiin arvoesineitä, kuten koruja keskellä kirkasta päivää klo 11-13 välisenä aikana. Myyntitoiminnot Kokkolan uudella Mitsubishi-edustajalla käynnistyvät syyskuun alussa. Jos ikkunoiden helinää ilmenee, kyseessä on ilmanpaineen aiheuttama värinä. Paarmanpolku. Mediverkko valittiin neljän joukosta parhaana ja edullisimpana. Kokkolan seudun sieniseuran sieniretki. Tommy Nordströmin mukaan Ristirannankadun alla poikittain kulkeva vesijohdon linjaa kaivettiin auki tiettävästi 1980-luvun puolivälissä. Kaupunginkirjasto, Hongell-sali. Kokkolan poliisi pyytää havaintoja numeroon 071 87 47 744 alueella liikkuneista mahdollisesti ulkomaan rekisterissä olevista autoista tai oudoista liikkujista. Yläkoulun remonttiin on varattu tälle vuodelle rahaa 2,2 miljoonaa euroa, ja kokonaiskustannusarvio on reilut kolme miljoonaa euroa. Vesipestävä. Kolmastoista päivä monttu ulottui kadulle, minka vuoksi moottoriajoneuvoliikenteen läpiajo katkaistiin korttelin mitalta. Vingenkatu 18, klo 19. Koko perheen kisailta Koivuhaan koulun pihalla. Nordström pitää vastuukysymystä yksiselitteisenä. Järj. Klo 15 Santahaan tekonurmi, Tehtaankatu 60. Vuoden 2013 alusta viikonloppupäivystys järjestetään lauantaisin Ylivieskan ja sunnuntaisin Nivalan terveyskeskuksessa. GBK FC Kuusysi, naisten I div. Aiemmin merkin edustus oli Käyttöauto Oy:llä. KESKIVIIKKO 5.9. Kauppatori 5. Kaupunginteatteri, Torikatu 48, klo 18. Sopimus on voimassa 1,5 vuotta. klo 12 – sunnuntai 9.9. terveyspalvelujohtaja Risto Ollin mukaan päätös helpottaa Kalliota vaivaavaa lääkärija hoitajapulaa. Liput 5/3€. Avajaiset klo 18. TIGO-hurrikaani TIGO-hurrikaani 19 19 90 90 (29,-) etusi 31% (29,-) etusi 31% MILTON-torkkupeite MILTON-torkkupeite 39,39,(59,-) etusi 33% (59,-) etusi 33% MILTON-tyyny MILTON-tyyny 29,29,(39,-) etusi 25% (39,-) etusi 25% HILLS-nukkamatto HILLS-nukkamatto 160 x 230 cm 160 x 230 cm 129,129,(339,-) etusi 61% (339,-) etusi 61% Nukan materiaalina polyesteri, pohja puuvilla-polyesteriä. Tavoitteena on, että päivystyskäynneistä päästään yhä enemmän ajanvarauksen suuntaan. – Loput työt ryhdytään nyt kilpailuttamaan, ja niiden pitäisi alkaa tammikuussa. Alennus normaalihinnasta. Lisätöinä on myös poistettu alapohjan tuuletustilasta vanhoja muottilautoja muun muassa ruokalan alta. mennessä sekä lisätiedot: Katso lisää juhlaetuja www.asko.. Klo 11–16. Vanhan TB:n maaperätutkimuksissa todettiin öljyja bensiinivetyjä toissa syksynä. Sen jälkeen uuden ilmastusaltaan räjäytystyöt saadaan valmiiksi. klo 16-18 Tanssillista liikuntaa mm. Pyöräile Kokkolassa –kampanjan päätös sunnuntai 2.9. Palmantie 80, klo 11-15. Nykyinen ensihoitojärjestelmä pystyy hoitamaan akuutit tapaukset ongelmitta. –?Ainakaan silloin ei tiedetä havaitun minkäänlaisia merkkejä maan saastumisesta. Kruununvoudintalolla. klo 15 keskuskenttä, Antti Chydeniuksenkatu 62. Vaasasta. Pöytävaraukset: 044 566 8886 / Sirpa. Peruspalvelukuntayhtymä Kallion yhtymähallitus perustelee siirtoa työvoiman saatavuudella, kustannussäästöillä, toiminnallisilla syillä sekä tulevan päivystysasetuksen toimintavaatimuksilla. Hintaan sisältyy jalkasarja. Leveys 244 cm, divaaniosan syvyys 154 cm. Suositeltava joukkueen vähimmäismäärä on 6-8 henkilöä. Epäilyt öljyvahingosta heräsivät kesäheinäkuun vaihteessa. He-Li-Kat. – Siellä on tehty täydellinen korjaus. Kaupunginkirjasto, Isokatu 3. Kokkolan kujilta ja kaduilta. Seuraavaksi työn alle ovat tulossa opettajainhuoneen, kemian, fysiikan ja teknisen työn luokat käsittävä E-osa sekä A-osan kotitalousluokat. Alaviirteentie 37. Värit ruskea ja tummanharmaa. Poliisi pyytää havaintoja 16-vuotiaasta Jenny Kinnusesta Kadonneen Jenny Kinnusen tämän hetkisestä vaatetuksesta ei ole tietoa. 2.9. Suomalaista runoutta parhaimmillaan sanan ja musiikin keinoin. Räjäytystyöt pysäytetään viikonlopun ajaksi, mutta niitä jatketaan maanantaista ensi viikon loppuun. Klo 10-12. Voi tulla paikalle myös omaan tahtiin eri puolilta Kokkolaa. Mäkitalon mukaan kustannusarvio tulee ylittymään jonkin verran. Mehuja piparitarjoilu. Ohjelmassa markkinat, musiikkia, turnajaisesitys, keskiaikaisia makuelämyksiä ja työpajoja. Siikapäivä. Myöhemmin Friisintiellä murtauduttiin samaan tyyliin omakotitaloon ja vietiin niin ikään muun muassa koruja. Liput 7 €. Tuolloin puhdistettiin maita huoltoaseman ja Suntin välisestä puistosta, mutta huoltamokiinteistön kunnostamista ei arvioitu kiireiseksi. Messu klo 18. Kokemusten perusteella tiedetään, ettei virka-ajan ulkopuolisen päivystyksen keskittäminen lisää kuntalaisten terveysvaaraa tai heikennä hoidon laatua. –?Saastuneet maat on nyt viety pois ja puhtaat tuotu tilalle. T u o tt e it a ra jo it e tu t e rä t · SUO MEN LUOTETUIN HU ON EK AL UL IIK E · 2009 2012 Asko-päivät Tällä kupongilla saat yhdestä haluamastasi tuotteesta -25% alennuksen. Keskiaikapäivä Kaarlelan kotiseutumuseolla. Tulosten julkistaminen ja kaikkien kesän aikana kampanjaan osallistuneiden kesken arvotaan liikunnallisia tavarapalkintoja. Keskipohjanmaan kirjoittajayhdistys Pränttäreiden Murreseminaari ”murre, kirjoittajan aarrearkku”. Sijauspatjat 120 x 200 cm alkaen 89,(181,-). Samoin tulee selvittää, miten lasten kiireellistä hoitoa vaativien tapausten hoito onnistuu viikonlopun ajanvarausvastaanoton yhteydessä. klo 9-17 Osallistu arvontaa n voit voittaa 1000,lahjakort in www.ask o.. Eriävän mielipiteensä päätökseen jättivät Eija-Riitta Niinikoski, Esko Kangas ja Mikko Päivärinta. Liput: pe 5€, la-su 10€, turnaus 20€. klo 12 Hauska liikunnallinen tapahtuma, joka toteutetaan joukkueittain tai yksin polkien vuorokauden aikana. Toivosen eläinpuiston pihalla. 1980 luvulla ei merkkejä vuodosta Pitkään kylmillään seissyt huoltamorakennus valmistui Ristirannanja Pitkänsillankadun kulmaan 1940-luvulla. V Seurahuone Venetsia-Volley -turnaus Hollihaan liikuntahalli, Pikiruukintie 4. Havainnot voi kiireellisissä tapauksissa ilmoittaa hätäkeskukseen numeroon 112 ja muissa tapauksissa puhelinnumeroon 046 522 4567. Liput: 5/3€ GBK-KPV miesten II div. Musiikillinen Runokimara. TORSTAI 6.9. VesiVeijarin maauimalan päättäjäiset sunnuntai 2.9. DOVER-divaanivuodesohva DOVER-divaanivuodesohva 599,599,(895,-) etusi 33% (895,-) etusi 33% Vuodekoko 140 x 200 cm. Lääkäripula ja säästöt syynä Kallion viikonloppupäivystys siirtyy Nivalasta Oulaskankaalle Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Sisäilmaongelmista kärsineen Kalajoen Merenojan koulun remontti on edennyt koulun Cja D-osiin, ja jälkimmäisestä on paljastunut ennakoitua enemmän korjaustarvetta. Lisätietoja: 040 418 2433 / Suvi. Mitsubishille uusi edustaja. Yhteispäivystyksen käyttö lisääntyi Nivalassa keskimäärin 15 lääkärikäynnillä, 5 hoitajakäynnillä ja 10 puhelulla kuukaudessa. Klo 9 alkaen. Keskitymme nyt ensisijaisesti siihen
Välillä tehtiin talo ja sitten alkoi tuntua siltä, että tehdään navettakin, Erkki Pajukoski kertoo. Osa nuorista on käyttänyt energiajuomia ateriankorvikkeina. Kampanja päättyy maaliskuussa. Tulevaisuudessa kiinnostus automaattista lypsyä kohtaan kasvaa varsinkin pienemmillä tiloilla. Sievi sopi pysähdyspaikaksi, sillä Vilenien luomutilalla otettiin Lely-robotti käyttöön vuonna 2001 Suomen ensimmäisten joukossa. Kurttila moittii myös alkoholiteollisuutta energiajuomien ja niin sanottujen limuviinojen kytkemisestä yhteen mainonnassa. Lely kiertueella Lypsyrobottivalmistaja Lely on parhaillaan maailmanlaajuisella avoimien ovien kierroksella lypsyrobottien 20-vuotisjuhlan merkeissä. 24.08.2012 Rakkaudella muistaen Veljen ja sisaren lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät ”Jumala on Rakkaus” Rakkaamme siunataan Himangan kirkossa perjantaina 7.9.2012 klo 12.00. –?Uusissa navetoissa on lähes aina kaksi robottia tai varaus toisellekin yksikölle. Tapio Lehtinen (KP) Vanhempainliiton toiminnanjohtajan Tuomas Kurttilan mukaan energiajuomien ympärille on syntynyt nuorisokulttuuri. Myös muita eläinten hyvinvointiin liittyviä mittareita kaivataan, Manninen toteaa. Kahvikupillisen sisältämä energiamäärä vaihtelee 50-150 milligramman välillä. elokuuta Vuorenkallion kappelissa Kalajoella. Kaikki tulevat olemaan tässä samassa navetassa, Minna kertoo. Tämän jälkeen pidetään katselmus maastossa. Liikakäytön rajana he pitävät neljää juomaa päivässä. elokuuta Nivalan kirkossa. Pietarsaaren Hiihtäjien majaa uhkaa häätö FAKTA . Pajukosken lypsyrobotissa on lehmäliikenne on järjestetty uudella tavalla. Viime vuona myytin 86 Lely-lypsyrobottia. Perjantaipörinöistä porttiteoriaan KOKKOLA (KP) Vesimittarin luennasta aletaan periä maksu, jos lukeminen jää Kokkolan Veden tehtäväksi. Teknisen palvelukeskuksen mukaan ongelmilta vältyttäisiin, jos hiihtomaja siirrettäisiin suunnitteilla olevan tien eteläpuolelle. Neljä vuotta mietittiin. Saat romuautosta suuren setelin Kun viet romuautosi viralliseen kierrätyspisteeseen, saat arvosetelin, joka oikeuttaa uudesta autosta 500 euron tai vaihtoautosta 200 euron alennukseen kampanjaan osallistuvissa merkkiliikkeissä. Valtaosa Kokkolan Veden asiakkaista hoitaa luennan ja ilmoittamisen tällä hetkellä itse. Markkinoilla on kolme merkkiä: VMS, Lely ja SAC. Kokkolan Vesi ryhtyy perimään vesimittarin luentamaksua lokakuun alusta. . Siunauksen toimitti kappalainen Merja Jyrkkä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Hallinto-oikeus pitää katselmuksen Tomujoella Tapio Lehtinen (KP) Nuorten energiajuomien käyttö puhuttaa jälleen. . Osayleiskaavaan piirretty tie kulkee Kolpintien ja kaupungin ohikulkutien välissä siten, että toinen pää on Snellmanin lihanjalostustehtaan risteyksessä ja toinen pää Pedersin risteyksessä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla.. Anja Hietikko Kokkolalainen Anja Orvokki Hietikko kuoli 30.8.2012 pitkäaikaisen sairauden murtamana 81-vuotiaana. 14.2.1937 Veteli k. Sadan robotin tahtia PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Hiihtäjien hiihtomajan paikka saattaa vaihtua. Pedersören kunta on laatinut Kyrkobyn alueen osayleiskaavan, johon Kuusisaaren teollisuusalue sisältyy. Maksu seuraa, jos lukema jää ilmoittamatta, eikä asiasta ole sovittu. Suomen Vanhempainliitto ja Förbundet Hem och Skola tulivat eilen julkisuuteen tiedotteella, jolla vaaditaan energiajuomien myyntikieltoa alle 16-vuotiaille lapsille. Vielä viime vuoden lopulla parsinavetassa asustellut karja on silmin nähden tyytyväistä. He aikovat myös vaatia korvausta kiinteistöjen arvon alenemisesta, jos vaatimuksiin ei suostuta. Yhteensä neliöitä on noin 220. Katselmus alkaa perjantaiaamuna Himangan valtuustosalista, missä kaupunkia pyydetään esittelemään tulvasuojeluhanketta ja sen vaikutuksia valittajien kiinteistöihin. Muutos on ollut nopeaa: vuonna 2005 Suomessa oli 100 Lelyn lypsyrobottia. Pietarsaaressa nollatoleranssi Viime vuonna Keski-Pohjanmaan kuntien ja Kruunupyyn kunnan ravitsemustyöntekijät lähettivät vähittäiskaupoille vetoomuksen myyntikiellosta alle 16-vuotiaille. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ongelmana on, että suunnittelijoiden papereissa tie kulkee majan takaa, jolloin hiihtomaja ja rata jäävät eri puolille uutta tietä. Kahden robotin tilalla huolto maksaa noin 10?000 euroa vuodessa. elokuuta Nivalan terveyskeskuksessa 95 vuoden ikäisenä. Airi Linnea Rantala siunattiin perjantaina 31. Kiellon vauhdittamiseksi liitot käynnistivät maanantaina allekirjoitusten keräämisen kansalaisaloitteeseen, jonka saamiseksi eduskunnan käsittelyyn tarvitaan 50 000 allekirjoitusta. – Vaikutusta käytökseen on kuitenkin vaikea arvioida, sanoo Torkulla. Lypsyrobottien huoltokustannuksia on saatu pienennettyä. Lehmät kulkevat suoraa I-linjaa kun aiemmin lypsyreitti oli K:n muotoinen. – Perjantaipörinöillä haetaan samaa, mikä liittyy alkoholin käyttöön. Majan siirto on lausunnon mukaan ”helposti tehtävissä”. Pietarsaaren Hiihtäjien maja on kymmenen vuoden ikäinen. Kokonaisuuteen kuuluu myös varastohalli ja ajanottotorni. Energiajuomien sisältämän suuren kofeiinimäärän vuoksi Elintarviketurvallisuusvirasto vaatii pakkauksiin varoitusja kofeiinipitoisuus-merkinnät sekä suositukset vuorokautisesta käyttömäärästä. KP/KAIJA VÄHÄSÖYRINKI Kaija Vähäsöyrinki (KP) Neuvontapäällikkö Esa Manninen maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta oli paikalla, kun ensimmäinen lypsyrobotti otettiin käyttöön tavallisella maatilalla Hollannissa vuonna 1992. Ensimmäisetkin käyttöön otetut robotit ovat yhä käytössä, mutta niihin on uusittu ohjelmistoja ja komponentteja aika tavalla vuosien mittaan. Pietarsaaren suomenkielisellä yläasteella otettiin nollatoleranssi käyttöön viime vuonna. Hiihtomaja sattuu olemaan suunnitelmien tiellä. Aino Vähähyyppä Aino Johanna Vähähyyppä nukkui pois 31.8.2012 Ventuksen vanhainkodissa. Myös omaa työtä haluttiin helpottaa. Siellä leivotaan riemujen piirakkaa ja se paistetaan laulujen voissa. –?Varustelusta riippuen yhden lypsyrobotin hinta on suunnilleen 150?000 euroa. Työvoimakustannus on olennaista automaattiseen lypsyyn siirryttäessä. 24.8.2012 Veteli Syvästi kaivaten Ulla-puoliso Elina ja Kari Tittamari, Ursula, Miro, Jose. Kaikki on tehty viimeisen päälle ja se näkyy. Suomessa oli viime vuoden lopussa 830 lypsyrobottia 641 maitotilalla. Kouluaikana energiajuomia ei sallita, tai muuten opettajat keräävät tölkit ja pullot talteen. Lehmällä on boksissa myös enemmän tilaa liikkua. Pedersören kunta pyytää nyt Pietarsaaren kaupungilta lausuntoa. Energiajuomilla tarkoitetaan kofeiinipitoisia virvoitusjuomia, joita markkinoidaan erityisesti jaksamiseen ja piristymiseen. MTT:n tiloille tekemien kyselyjen mukaan kaikenlaista yllättävää on tullut vastaan varsinkin uusien mallien tullessa markkinoille ja eri merkkien huolto-organisaatiot ovat joutuneet lujille. Nuoret pitävät niiden mausta, ne piristävät, ja ovat edullisia – tölkin saa halvimmillaan alle eurolla. Euroopan maidontuottajien (EDF) viime vuonna tekemän kyselyn mukaan kalaruotolypsyasema oli tavallisin lypsyratkaisu ja lypsyrobotti tuli seuraavana. Pajukosken tilalla on puolestaan yksi uusimmista. Joissakin kunnissa kauppiaat ovat rajoittaneet energiajuomien myyntiä alaikäisille, vaikka elintarvikelainsäädännön perusteella siihen ei ole velvoitetta. – Vastuulliset kauppiaat ovat havainneet, että nuoret menevät energiapullo-ostokset mukanaan kouluun, kertoo Kurttila. Lue lisää www.suomenautokierratys.. ELY-keskuksen ja kaupungin kanta on, että Tomujoentietä on korotettava, koska tulvavesien hallitsematon virtaus sen yli aiheuttaisi katastrofi n Säikän alueella. – Kielto on yhä voimassa, eikä höllennyksiä ole näköpiirissä, koulun rehtori Eliisa Torkulla sanoo. Kaikkiaan 12 500 Lelyn robottia lypsää lehmiä eri puolilla maailmaa. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 5 UUTISET KUOLLEITA Hilda Kumpumäki Hilda Susanna Kumpumäki kuoli keskiviikkona 29. Hän oli syntynyt 28.1.1924. Muistuttajat ovatkin vaatineet muun muassa, että Tomujoentien korottamisesta luovutaan. Kerro oman autosi tarina Facebookissa! Rakkaamme Pentti Kustaa PÖYHÖNEN s. Energiajuomat ovat tuttuja Kokkolan Länsipuiston yläkoulun oppilaille Jarkko Takkuselle, Sami Mäkiselle ja Eetu Padingille. Tapahtumia on kaikkiaan 200, joista vajaa kymmenen Suomessa. Eniten automaattinen lypsy kiinnosti Ruotsin ja Hollannin tuottajia. – Olet ikäänkuin menossa mukana, kun juot energiajuomia, toteaa Kurttila. Perintämaksu koskee niitä Kokkolan Veden asiakkaita, jotka ovat sopineet lukevansa itse vuosittain vesimittarinsa. Yhä tarvitaan luotettavampaa tekniikkaa maidon laadun mittaamiseen sekä utareterveyden seuraamiseen. Vieraiden tuoma vilskekään ei haittaa, vaan uteliaan turvat kurkottavat kohti ja kielet hamuavat takinliepeitä. –?Meillä oli kova pohdinta rakennammeko ja laitammeko robotin vai ei. Kieltoa perustellaan muun muassa sillä, että energiajuomien käyttö vie ruokahalun. Pietarsaaressa ongelmiin on törmätty. Vajaat parikymmentä Tomujoen kylän asukasta on tehnyt Vaasan hallinto-oikeudelle valituksen Lestijoen alaosan tulvasuojelusuunnitelmista. . Kehitys on ollut meillä varsin maltillista verrattuna Ruotsiin tai Norjaan. Energiajuomat ovat nuorten suosiossa Kokkolassakin. Kokkolalaisten kouluterveydenhoitajien mukaan energiajuomien käytössä ei ole ilmennyt ongelmia kouluaikana. Suunnitelman mukaan Tomujoentietä korotettaisiin siten, että tie toimisi tulvapenkereenä suurtulvan sattuessa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja pojat perheineen. Tien ja joen väliin jää kuitenkin pari taloa, jotka ovat niin lähellä jokea, ettei väliin voida rakentaa maavallia. Huoltokustannukset vaihtelevat hyvin suuresti tilasta ja vuodesta riippuen noin 5?000?–?6?000 euron välillä robottia kohti. HAUTAUKSIA HIMANKA (KP) Vaasan hallinto-oikeus pitää ensi viikon perjantaina Himangalla katselmuksen, jossa tutkitaan Tomujoen tulvasuojelukiistaa. Suuremmilla yli 160 lehmän tiloilla suosittiin lypsykaruselleja ja rinnakkaislypsyasemia. Lypsyboksi on myös aiempaa avonaisempi ja lehmän näköyhteys laumaan säilyy. –?Lehmiä on kaikkiaan 78 ja nuorikarja päälle. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Pietarsaaren teknisen palvelukeskuksen laatiman lausunnon mukaan hiihtomajan toiminnan säilyttäminen nykyisellä paikalla ei ole tarkoituksenmukaista, koska se rajoittaisi Kuusisaaren ja uuden teollisuusalueen kehittämistä. Energiajuomia käyttävät nuoret puhuvatkin jo ”perjantaipörinöistä”. Lisäksi niiden epäillään aiheuttavat levottomuutta ja häiriötä oppitunneilla. ina Suvi ja Matti Iiro, Veera Aki ja Auli Konsta, Emma, Viljami sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sitten kun silmäni ummistan yksi toivomus pieni ois mulla. Tanskassa on ollut aika hiljaista viime vuosina. Vaa’assa painoivat eläinten hyvinvointi ja toiminnan jatkuvuus. Nuorten mielestä energiajuomien ostamiseen pitäisi asettaa rajoitteita. Kuusisaaren kaupunginosaan suunnitellaan uutta teollisuusaluetta Pedersören ja Pietarsaaren yhteisvoimin. Nuorilla on muutenkin riittävästi energiaa, Torrkulla huomauttaa. Raskaasta lypsytyöstä vapauttava automaattinen lypsy oli melkoinen mullistus, mutta edelleen tarvitaan parannuksia. Tänä vuonna on menty suunnilleen samalla vauhdilla, kertoo myyntiedustaja Mikko Holmström. Muistotilaisuus seurakuntakodilla, minkä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Kurttila uskoo porttiteorian toteutumiseen: energiajuomista on iän myötä luontevaa siirtyä alkoholin käyttäjäksi. Pietarsaaressa kielto on tepsinyt, energiajuomia näkyy kouluaikana harvoin. . Kofeiinin liiallisena kerta-annoksena pidetään 6001000 mg, joka kertyy yli kahdesta litrasta energiajuomaa. –?Lypsyrobotti on ollut puoli vuotta eikä kaduta, ainakaan vielä, Minna Pajukoski toteaa. Aloite kieltäisi energiajuomat Vanhempainliitot ovat huolissaan alle 16-vuotiaiden lasten terveydestä Energiajuomat maistuvat myös Sami Mäkiselle, Jarkko Takkuselle ja Eetu Padingille – mutta kohtuudella. Laulajan testamentti, Veikko Lavi Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme että rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa lauantaina 8.9.2012 klo 11.00. Kaupunginhallitus käsittelee lausuntoa ensi maanantaina. –?Meillä on tullut alle sata robottitilaa vuodessa lisää, ja aika lailla samaa tahtia mentäneen eteenpäin, arvioi neuvontapäällikkö Manninen. Muutos oli iso ja paljon ennakointia vaativa. Vesimittarin luku maksulliseksi KUOLLEITA Rakkaamme Aarne Jaakko PÖNTIÖ . Vielä alustavissa suunnitelmisssa tie kulki majan edestä, jolloin ongelmaa ei olisi syntynyt. – Ikärajan tulisi kuitenkin kulkea jossain viidentoista ikävuoden kohdalla, pojat pohtivat. –?Teknisellä puolella tulee uutta tulee koko ajan. Lypsyä lehmää ajatellen Lypsyrobotti on sijoitettu keskelle avaraa pihattoa. Lehmien kulku lypsylle on vaivatonta, kertovat Erkki ja Minna Pajukoski. – Energiajuomia ei tarvita mihinkään. –?Tällä hetkellä on lypsyssä noin 480 Lelyä ja asentamatta on joitakin. Majassa on sali, keittiö ja kahdet suihkutilat. Vesimittarin luentamaksu on 36,88 euroa kerralta, ja siihen lisätään 23 prosentin alv-osuus. –?Työpaikkaa ei voi muuttaa, mutta omaa työtä voi, Erkki toteaa. Nuortakarjaa ostettiin nelisenkymmentä päätä ja navetta alkaa olla täynnä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät sisarusten lapset perheineen. 15.12.1922 . Siellä ystävät armaat tavata saan kaikki murhe ja kauna on poissa. Tilanteesta huolestuneet kauppiaat ovat olleet Vanhempainliittoon yhteydessä. Sopisko nyt maailman matkaajan sinne laulajain joukkoon tulla. Energiajuomat sisältävät kofeiinia saman määrän kuin kupillinen kahvia. Suoran reitin mahdollistaa lypsyn jälkeen sivuun kääntyvä ruokakaukalo. Katselmukseen kutsutut voivat käyttää puheenvuoroja tilaisuudessa. Alkuperäinen maja rakennettiin 1980-luvun alussa, mutta se tuhoutui tulipalossa viime vuosikymmenen alussa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. Samoin energianja vedenkulutusta on saatu vähemmäksi. Olga Hedvig Löytynoja siunattiin perjantaina 31. KP/TAPIO LEHTINEN Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Pajukosken pihattonavetta seisoo komeana peltoaukean takana ajettaessa Kiiskilammelta Isollekoskelle
Tämä todettiin ensimmäisen kerran 1950-luvulla ja se on todistettu sadoissa tutkimuksissa. Selvästi alle puolet suomalaisista yltää suositukseen, jonka mukaan kolesterolia saisi olla korkeintaan 5 millimoolia litrassa verta. Viime vuodesta lähtien Olkinuora oli osa-aikaeläkkeellä ja hoiti omaa media-alan konsulttiyritystään. Koulutustason nousu vie ruokavaliota ajan mittaan järkevämpään suuntaan, hän arvelee. Karppaukseen motivoi hyvä olo. –?Olemme yrittäneet olla tässä keskustelussa mukana, mutta ilmeisesti emme ole onnistuneet kovin hyvin vakuuttamaan väestöä, Vartiainen pohtii. On olemassa huonoa LDL-kolesterolia ja hyvää HDL-kolesterolia. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 2 50% 0% 1/2 1/2 50% 50% 1/2 1/2 50% 50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -5-5 %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -5-5 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -5-5 %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -5-5 %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -%% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/1/ HINTAAN HINTAAN 50% 50% // HINTAAN HINTAAN 50 50 %% %% %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 %% 1/2 1/2 -5-5 %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 5 55 %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAA HINTAAN 50% 50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN 50% 50% HINTAAN HINTAAN 55 %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN 50% 50% 1/2 1/2 AN AN -5-5 %% 1/2 1/2 HINTAAN HINTAAN -50% -50% 22 AN AN -50% -50% %% %% %% %% % /2/2 0% 0% /2/2 0% 0% /2/2 0% 0% /2/2 0% 0% /2/2 Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 24 tasaerässä. Heidi Hakala, Elina Korkee HELSINKI (STT) Hannu Olkinuora liikkui sujuvasti Pohjanlahden molemmin puolin ja mediasta toiseen. Osta meiltä joustavin maksuehdoin ILMAN KORKOA 24 kk MAKSUAIKAA. Samaan aikaan sydäntautikuolleisuus laski työikäisessä väestössä 80 prosenttia. Vastaavaa tutkimusta on tehty vuodesta 1972 lähtien viiden vuoden välein. Helsingin Sanomissa toimittajana ja uutispäällikkönä 1977–83 . Keskustelussa ei ole tuotu riittävästi esille, että jos hiilihydraatteja halutaan vähentää, kovan rasvan sijasta on lisättävä pehmeää rasvaa. an kandidaatiksi 1975 . Pohjois-Karjala projekti ja muu terveystiedon kasvu paransivat ruokailutottumuksia. Kun syö, ei tule ähkyä samalla tavalla. Tuolloin Lapin Kansa, Kainuun Sanomat ja Pohjolan Sanomat olivat juuri julkistaneet päätöksensä siirtyä tabloidiin vuoden 2011 alusta. Karppaaja: Hyvä olo motivoi Liljeqvistin perheessä lapset eivät ole aktiivisesti mukana karppaamisessa, vaan syövät esimerkiksi pastaa. . Näkyvyys paikalla oli poliisin mukaan onnettomuushetkellä hyvä. –?Hän luotti siihen, miten panostimme digitaalisen toiminnan kehittämiseen ja rohkaisi jatkamaan sitä, kertoo Henrik Johansson, Hufvudstadsbladetia julkaisevan KSF-Median toimitusjohtaja. Pelkkä raha ei kuitenkaan ratkaissut. 0201 211 140* ark. 10-19, la 10-16, kesäsunnuntait suljettu Uusi, upea myymälä palveluksessasi! RUOTSISSA JO VUODESTA 1970 NYT MYÖS SUOMESSA K A L U S T E M A A I L M A Ocean Race jenkkisänky 160 x200 jenkki sis. Pääjohtaja Pekka Puska uskoo, että ruokavillityksiä tulee yhä lisää, koska terveysasiat kiinnostavat ihmisiä. Kiskobussi oli törmännyt pakettiauton keskiosaan. Luottoraja on 1 000-10 000 euroa. Vähän liikakiloja on jopa lähtenyt pois. –?On se aika ymmärrettävää, että kolesteroliarvot nousevat, jos käyttää paljon rasvaa. Pohtimiseen kannustaa myös Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL. Aamulehden talous oli kehnossa kunnossa Olkinuoran aloittaessa lehden päätoimittajana, samoin Svenska Dagbladetin. 11 KPL ERÄ! NYT TYHJENNETÄÄN KOKO PIHA MITÄÄN EI JÄTETÄ! 599,KWA Kajsa kesäkalusteryhmä Väri: capuccino. Hufvudstadsbladetin päätoimittaja 2008–11 . Alma Median Alpress-yhtiön johtotehtävissä 2002–05 . Useammassa kuin yhdessä työpaikassaan Olkinuora oli saneeraajan ja henkilöstön vähentäjän roolissa. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (02/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Tutkimukseen osallistui lähes 6?000 satunnaisesti valittua 25–74-vuotiasta viideltä alueelta eri puolilta maata. Hän kuoli torstaina 62-vuotiaana kotonaan Inkoossa sairastettuaan syöpää lyhyen aikaa. Yleisradion hallituksen puheenjohtajaksi hänet nimitettiin siinä vaiheessa, kun Ylen talouden tasapainottamiseen tähtäävä ohjelma oli jo hyväksytty. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI KUKA. Hannu Olkinuora 1950-2012 . Onnettomuus sattui viiden aikaan illalla Tervamäen tasoristeyksessä. Hannu Olkinuora uudisti ja saneerasi Monen lehden päätoimittaja menehtyi sairauteen 62-vuotiaana Erilaisissa media-alan tehtävissä toiminut Hannu Olkinuora menehtyi lyhyen sairauden jälkeen. Kauppalehdessä 1983–95 . EI koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Yleisradion hallituksen puheenjohtaja 2006–08 . Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Kolesterolin lasku selittää THL:n mukaan noin puolet muutoksesta. ”Ihmisiä johdettu harhaan” THL katsoo, että viimeaikainen ravintokeskustelu on johtanut ihmisiä harhaan. Poliisin mukaan pakettiauto oli ajanut suoraan Jyväskylän suunnasta tulleen kiskobussin eteen. Lyhyt kausi Svenska Dagbladetissa tuotti merkittävän uudistuksen: Ruotsin suurimpiin kuuluva päivälehti siirtyi tabloidikokoon vuonna 2000. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 22,1 %. 3.1950 . Nyt luku on naisilla keskimäärin 5,31 ja miehillä 5,34 millimoolia. Kuolleet olivat paikkakuntalaisia. Aamulehden vastaava päätoimittaja 1995–2000 . Hannu Olkinuora tunnettiin uudistajana, joka halusi kehittää niin lehtien sisältöä kuin ulkoasuakin. Poliisin mukaan auto oli raahautunut noin 150 metriä kiskobussin edellä, kunnes kiskobussi oli pysähtynyt. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA TÄSTÄ ON KYSE Sydäntautikuolleisuus laski pitkään ja jyrkästi . Tabloidilehden edistäjä Suurimman osan työurastaan Hannu Olkinuora teki Suomessa. opiskeli Uppsalassa ja valmistui . pöydän + 6 säätötuolia. Vuonna 2007 kolesterolitaso oli alimmillaan eli naisilla 5,15 ja miehillä 5,25. Tutkijat: Karppaus lisännee sydänkohtauksia lähivuosina sadoilla Karppaaja: Tuskin vaikuttaa omaan ruokavalioon Karppaaja Tove Liljeqvistiä karppaukseen motivoi hyvä olo. Voita käyttävät yhä varsin harvat, mutta mariini-loppuiset levitteet ovat suosittuja. Svenska Dagbladetin päätoimittaja 2000–01 . Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Sis. WWW.FINNLANDIA.COM KLIKKAA LISÄÄ TARJOUKSIA: KOKKOLA Kosilankatu 2, 67100, p. . Pehmusteet myydään erikseen. Tampereen yliopistossa journalistiikan vierailuprofessorina 2007–08 . TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Paikalla ei ollut havaittavissa jarrutusjälkiä. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. . Erityisen vahingollisena pidetään voita sisältävien levitteiden käytön yleistymistä. -25% *TUOTTEITA RAJOITETUSTI. Hän vei uudistuksia eteenpäin niin suomenja ruotsinkielisen Suomen lehdissä kuin lahden takana Svenska Dagbladetissakin. Puska muistuttaa, että kovat rasvat nostavat kolesterolia jo lapsilla. Sydänja verisuonitaudit ovat yleisimpiä kuolinsyitä. EI puhelinvarauksia. Lisäksi puhutaan kokonaiskolesteroliarvosta, jonka suositustaso on alle 5 millimoolia litrassa. Pakettiautoa kuljetti keski-ikäinen mies ja kyydissä oli niin ikään keski-ikäinen nainen. –?Ei ole ollut makeanhimoa samalla tavalla kuin ennen. Tyydyttyneet rasvat nostavat ja monityydyttymättömät laskevat veren kolesteroliarvoja. –?Mielestäni on terveellistä, että he saavat vähän enemmän vaihtoehtoja, esimerkiksi kukkakaalisosetta. loso. Maksat vain tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. JYVÄSKYLÄ (STT) Kaksi ihmistä kuoli pakettiauton ja junan törmäyksessä perjantaina Petäjävedellä KeskiSuomessa. viisi lasta, joista yksi kuoli vauvana Piia Leino HELSINKI (STT) –?Ei tämä varmaan vaikuta omaan karppaamiseeni, en ole jättänyt kaikkia hiilihydraatteja pois kuitenkaan, kommentoi puolitoista vuotta karpannut Tove Liljeqvist perjantaina julkaistua Finriski-tutkimusta. THL ennustaa, että kolesterolin kohoaminen lisää naisten sydänkohtauksia lähivuosina 100– 170:lla ja miesten 200–300:lla vuosittain. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Olen ollut pirteämpi. 1970-luvun alussa kolesterolia mitattiin suomalaisilla keskimäärin noin 7 millimoolia litrassa. Valtimoiden kovettuminen alkaa jo parikymppisenä tai jopa nuorempana, vaikka kuolema tulisi vasta vuosikymmeniä myöhemmin. Liljeqvistin perheessä ruoanlaitossa käytetään voita ja kermaa. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Kiskobussissa oli noin 80 matkustajaa, joista kukaan ei poliisin tietojen mukaan loukkaantunut. Tutkimuksen mukaan suomalaisten kolesteroliarvot ovat nousseet viiden viime vuoden aikana. puoliso pastori, toimittaja ja kirjailija Hilkka Olkinuora . OPTIMUS PREMIUM JA LUXUS VUOTEET Todella nopea toimitus. –?Karppauksesta tulee sydämen kannalta hengenvaarallista, jos hiilihydraatit korvataan kovilla eläinrasvoilla, THL varoittaa. syntyi Helsingissä 25. pp ja jalat 7 vyöhykkeinen pussijousitus. Johanssonin mukaan Olkinuora oli rohkaiseva johtaja, joka kohotti toimituksen itseluottamusta. Kannattaa näitä varmaan miettiä, Liljeqvist toteaa. Kaksi kuoli tasoristeysonnettomuudessa Petäjävedellä. Hufvudstadsbladetin päätoimittajuus jäi Olkinuoran viimeiseksi johtotehtäväksi lehdistössä. Leipä, peruna ja pasta on jätetty lähestulkoon kokonaan pois. –?Hyvän toimittajan tapaan Hannu oli aidosti kiinnostunut ihmisistä, luonnehtii päätoimittaja Jouko Jokinen perjantain Aamulehdessä. –?Naiset ovat ehkä napanneet ruokavaliomuutoksen nopeammin kuin miehet, katsoo ylijohtaja Erkki Vartiainen THL:sta. STT:n hallituksen puheenjohtaja reilun vuoden ajan 2004–05 . Perheen lapset eivät ole mukana karppauksessa, vaan syövät esimerkiksi pastaa. NO PE A TO IM ITU S! 1295,RAJOITETTU ERÄ TÄHÄN HINTAAN Alfa avokulma 310x220cm. Kuvan Ancona kankaalla. Mutta lapset tarvitsevat niin paljon energiaa, että ei ehkä ole viisasta jättää heiltä hiilihydraatteja pois kokonaan, Tove Liljeqvist arvioi. 20. Tervamäen tasoristeys on vartioimaton ja se sijaitsee noin kaksi kilometriä Petäjävedeltä Keuruun suuntaan. Tutkijat sanovat, että muutos johtuu kovien rasvojen käytön lisääntymisestä ja hiilihydraattien vähentämisestä eli karppauksesta. Naiset etujoukoissa Finriski-tutkimuksen mukaan kolesteroliarvot ovat nousseet naisilla 3,1 prosenttia ja miehillä 1,7 prosenttia viiden vuoden aikana. valmistui Sanomien toimittajakoulusta 1976 . Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Vuosikymmenen lopulla tabloidiin oli siirtynyt jo valtaosa Ruotsin sanomalehdistä. Vuoden 2009 lopulla Olkinuora arveli STT:n haastattelussa, että Suomessa luetaan tabloideja joka puolella maata noin viiden vuoden päästä. vuoden runkotakuu 995,59,NYT Airisto polyrottinki penkki 2 ist
KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 7 TALOUS Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot Aktia Capital A +0.70 75.93 31.8.2012 +2.47 O Aktia Capital B +0.70 166.01 31.8.2012 +2.47 O Aktia Eur. Sopimus julkistetaan jo ensi viikolla. B SEK 116.50 3733,2 +3.65 -14.85 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 45.77 6347,9 +0.24 +1.67 41.43 48.60 UPM-Kymmene EUR 8.805 2024,7 +0.86 +2.77 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 41.03 3314,5 +3.48 -62.02 25.01 74.45 Volvo ser. New Fronts K +0.34 1106.94 31.8.2012 +18.57 O Nordea Eur. Valtiovarainministeriön uuden arvion mukaan maan budjettivaje jää tänä vuonna vain 1,2 prosenttiin, kun sen aiemmin arvioitiin kohoavan 2,6 prosenttiin. Eur. OM T -0.46 1048.79 31.8.2012 +5.40 O Danske Inv Latin Am. Bond I K -0.11 182.57 31.8.2012 +10.04 P Nordea Corp. 50 T +0.04 887.55 31.8.2012 +8.11 Y Sampo Komp. B SEK 83.95 5909,2 +1.02 +11.69 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 33.20 115,6 -1.78 +16.96 25.20 33.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0.25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0.25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0.25 Aktia-prime 1,50 31.7.2012 -0.25 FIM-prime 1,05 1.4.2012 -0.30 Handelsbanken-prime 1,50 1.8.2012 -0.10 Hypo-prime 1,30 1.4.2012 -0.20 Nordea-prime 1,70 1.8.2012 -0.10 OP-prime 1,35 25.7.2012 -0.20 POP-prime 1,60 28.5.2012 -0.15 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0.25 SP-prime 1,50 10.4.2012 -0.20 S-prime 1,00 2.7.2012 -0.25 Tapiola-prime 1,70 10.4.2012 -0.25 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 12 1 2 3 4 5 6 7 8 113.75 +1.1 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.94 5,3 -3.09 -35.12 0.89 1.61 Solteq 1.23 351,0 -0.81 +16.98 1.00 1.24 Sponda 3.15 362,6 -1.87 +3.55 2.74 3.40 SRV G 3.60 2,7 0.00 -16.28 3.21 4.79 Stockmann A 14.90 0,7 -1.13 -12.18 13.50 18.74 Stockmann B 14.89 24,2 -0.33 -4.54 12.57 18.56 Stonesoft 1.55 34,3 +1.97 +204.00 0.87 1.69 Stora Enso A 6.13 1,9 +2.25 -6.03 5.22 7.055 Stora Enso R 4.80 3460,4 +0.29 -0.54 4.16 5.875 Stora Enso ser. Eniten konkurssien määrä kasvoi teollisuudessa ja rakennusalalla sekä eräillä palvelualoilla. T -0.73 2251.94 30.8.2012 +0.72 O Danske Inv Russia K -0.35 2403.53 31.8.2012 +0.08 O Danske Inv Russia T -0.35 1742.55 31.8.2012 +0.08 O Danske Inv Suomi Osake K +0.82 305.03 31.8.2012 +4.70 O Danske Inv Suomi Osake T +0.82 159.58 31.8.2012 +4.69 O FIM Brazil +0.47 23.73 30.8.2012 -7.52 O FIM Forte -1.66 143.78 30.8.2012 +3.80 Y FIM Russia -1.79 70.05 30.8.2012 -12.26 O FIM Russia SC -1.24 4.79 30.8.2012 -18.95 O FIM Ukraine -0.78 1.28 30.8.2012 -31.91 O Handelsb. Aiempi arvio oli 1,7 prosenttia. Tech T -1.21 112.17 30.8.2012 +22.81 O Danske Inv India K +0.19 854.06 30.8.2012 -2.22 O Danske Inv India T +0.19 678.78 30.8.2012 -2.22 O Danske Inv Itä-Euroop. AAA B 0.00 1.45 31.8.2012 +1.53 R Seligson Suomi Indeksirahasto A +0.49 3.36 31.8.2012 -1.92 O Seligson Suomi Indeksirahasto B +0.49 1.97 31.8.2012 -1.96 O Säästöpankki Eur. B SEK 160.40 2723,8 +3.28 +51.51 111.50 157.00 Elisa EUR 16.81 406,7 +2.19 +11.98 14.84 17.97 Ericsson ser. Osake K +0.03 720.90 31.8.2012 +11.46 O Sampo Komp. A -0.69 3.84 31.8.2012 +19.92 O Seligson OMX Helsinki 25 pörssinote -0.80 19.74 30.8.2012 +5.83 O Seligson P-Am. ser. Sukup. T -0.12 1057.89 30.8.2012 +10.67 Y Nordea Venäjä K -0.33 1244.50 31.8.2012 -2.93 O Nordea Venäjä T -0.33 1101.35 31.8.2012 -2.93 O ODIN Europa +0.47 12.02 31.8.2012 +19.32 O ODIN Europa SMB +0.26 18.46 31.8.2012 +18.21 O ODIN Finland +0.91 491.50 31.8.2012 +5.66 O ODIN G. A SEK 50.70 5346,2 +1.60 +35.23 39.31 51.35 Skanska ser. B -0.59 6.76 30.12.2009 +31.41 O Handelsb. T +0.26 202.81 31.8.2012 +7.20 Y Danske Inv G. Laajennusosa on määrä ottaa virallisesti käyttöön vuoden 2014 alussa. Tämä vaihe on tarkoitus saavuttaa noin vuonna 2020. Euroalueen infl aatio oli elokuussa 2,6 prosenttia. –?Samsung on teknologiajohtaja Pohjoismaissa, Zitter arvioi. C -0.06 374.57 31.8.2012 P Nordea Euro Obl. Selective B +0.73 15.12 31.8.2012 +26.92 O Handelsb. t. T -0.06 264.98 31.8.2012 +7.38 P Nordea Foresta K 0.00 289.15 31.8.2012 +12.63 O Nordea Foresta T 0.00 216.50 31.8.2012 +12.63 O Nordea Intia K +0.44 1235.88 31.8.2012 -2.08 O Nordea Intia T +0.44 1102.80 31.8.2012 -2.08 O Nordea Itä-Eur. Työttömyys oli EU:n tilastoviranomaisen Eurostatin mukaan 11,3 prosenttia. -0.74 2.59 30.8.2012 +0.93 O SEB Eastern Eur. B SEK 49.36 2392,3 -0.34 -13.64 49.53 67.00 Skand. Handelsb. -0.69 2.52 30.8.2012 -9.25 O SEB Em. Me haluamme luoda palveluja kaikkiin niihin, Zitter sanoo. Intia -1.18 10.86 31.8.2012 -4.06 O Handelsb. A +0.41 19.64 31.8.2012 +17.11 O Aktia Eur. K -0.06 371.53 31.8.2012 +7.38 P Nordea Euro Obl. Myös paikalliset viihdepalveluja tarjoavat operaattorit on nähty kilpailijoina, mutta HBO pitää niitä pikemminkin yhteistyökumppaneina. SC f. Kiint. rahastojen rah. Active 50 A -0.38 13.21 31.8.2012 +11.76 Y Handelsb. New Fronts T +0.34 988.52 31.8.2012 +18.57 O Nordea Eur. Eur. A SEK 230.90 943,4 +0.35 +33.70 184.10 242.40 Swedbank AB ser A SEK 115.90 2095,4 +0.70 +36.05 91.70 121.20 Swedish Match AB SEK 274.9065 928,9 +0.11 +19.50 231.70 291.70 Tele2 AB ser. Niiden osuus on Pohjoismaissa poikkeuksellisen suuri. Ensi vuoden ennusteen ministeriö piti ennallaan tasan kolmessa prosentissa. Arvo B -0.56 76.83 30.8.2012 +4.13 O OP-Eur. Myös konkurssiin haettujen yritysten yhteenlaskettu työntekijämäärä oli samaa tasoa kuin vuotta aiemmin. -1.15 2.05 30.8.2012 +9.82 O SEB Eur. A -0.06 33.75 30.8.2012 +5.50 P OP-Obl. Yhtiön mukaan älytelevisioiden osuus kasvaa dramaattisesti lähivuosina. Tech K -1.21 184.05 30.8.2012 +22.81 O Danske Inv G. +0.17 14.57 31.8.2012 +21.18 O ODIN G. -0.47 3.85 30.8.2012 +29.10 O SEB Räntehedge Alpha +0.02 121.16 30.8.2012 +3.44 H SEB Wireless f. OM K -0.46 1367.77 31.8.2012 +5.40 O Danske Inv Kehitt. f. Vuositasolla mitattuna hintojen nousu kuitenkin jatkui ja pääkaupunkiseudulla vauhti oli muuta Suomea nopeampaa. f. Suomi A +0.57 3.50 31.8.2012 +1.16 O Handelsb. TVO:n mukaan välivarastoitu polttoaine siirretään aikanaan syvälle kallioperään louhittavaan loppusijoitustilaan. 50 K +0.04 1361.48 31.8.2012 +8.11 Y Sampo Komp. HBO luottaa älytelevisioihin Yhtiön mukaan teknologia on valmista maksu-tv:n laajentumiselle HBO Nordicin toimitusjohtaja Hervé Payan lupaa, että uutuuselokuvat ovat saatavilla nopeasti suomeksi tekstitettyinä. Se on enemmän kuin koskaan sitten vuoden 1995, jolloin tietoja alettiin kerätä. Viime vuoden heinäkuusta vanhat osakeasunnot kallistuivat koko maassa 1,2 prosenttia. Vanha osakehuoneisto maksoi heinäkuussa pääkaupunkiseudulla keskimäärin reilut 3?300 euroa neliöltä. Bond C -0.11 182.53 31.8.2012 P Nordea Corp. Julkistuspaikka on luonteva televisioyhtiölle, sillä älytelevisiot ovat ehkä keskeisin aihe Berliinissä jatkuvilla kulutuselektroniikkamessuilla. Ohjelmien siirto televisiosta muuhun älylaitteeseen tai päinvastoin yhdellä sormenheilautuksella on toinen esimerkki uutuuksista. K +0.01 2656.01 31.8.2012 +0.63 O Nordea Itä-Eur. R 40.12 756,1 +0.17 -9.41 36.90 51.80 Suominen 0.39 0,6 0.00 -4.88 0.34 0.45 Takoma 0.48 0,0 -48.39 0.48 0.79 Talentum 1.30 4,1 0.00 -22.16 1.28 1.71 Talvivaara Mining 1.63 790,6 +3.69 -58.12 1.55 4.35 Technopolis 3.42 92,7 -2.29 +3.63 3.00 3.9992 Tecnotree 0.24 184,4 0.00 -19.50 0.12 0.3452 Tectia 0.70 0,4 0.00 +75.00 0.30 0.84 Teleste 3.93 19,8 +2.08 +28.33 3.10 4.40 TeliaSonera 5.485 316,9 +0.55 +11.74 4.66 5.68 Tieto 13.64 50,8 +1.94 +29.78 11.20 15.38 Tieto 113.70 1,8 +1.88 +17.54 99.40 136.70 Tiimari 0.09 0,5 -10.00 -7.56 0.08 0.11 Tikkurila 13.70 18,6 +0.74 -6.21 12.99 15.45 Trainers´ House 0.14 2,7 +7.69 -45.83 0.10 0.22 Tulikivi A 0.59 10,5 +1.72 -24.68 0.48 0.92 Turvatiimi 0.06 220,6 -14.29 +8.89 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 8.805 2024,7 +0.86 +2.77 7.845 10.79 Uponor 8.025 62,1 +1.07 +7.01 6.80 9.89 Vaahto G 2.30 5,0 +0.44 -66.27 2.03 5.78 Vacon 38.00 13,5 +1.47 +6.73 32.50 42.00 Vaisala A 16.20 1,9 +0.43 -17.07 14.48 17.44 Viking Line 18.00 0,1 0.00 -30.77 16.52 22.50 Wulff G 1.88 0,9 -6.93 -4.27 1.80 2.24 Wärtsilä 25.59 336,0 +1.51 +36.27 23.22 30.97 YIT 14.67 270,5 +1.45 +6.56 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 4.98 0,5 -0.40 +21.95 4.50 5.99 Zeeland 0.02 0,0 -33.33 0.01 0.03 2. rahastojen rah. Pääkaupunkiseudulla hinnat laskivat 0,7 prosenttia, kun muualla Suomessa laskua oli 0,3 prosenttia. A -0.55 37.42 30.8.2012 +20.00 O Säästöpankki Eur. Kuluttajahinnat nousivat hieman odotettua enemmän. Pienyhtiöt B -0.22 126.20 30.8.2012 +7.11 O OP-Euro A -0.05 21.26 30.8.2012 +2.21 R OP-Euro B 0.00 16.97 30.8.2012 +2.20 R OP-Focus A -0.99 207.38 30.8.2012 +6.69 O OP-Focus B -0.98 145.76 30.8.2012 +6.69 O OP-High Yield A -0.06 143.81 30.8.2012 +11.28 P OP-High Yield B -0.06 113.19 30.8.2012 +11.28 P OP-Ilmasto A -1.03 19.14 30.8.2012 -5.90 O OP-Ilmasto B -1.04 13.34 30.8.2012 -5.94 O OP-Intia A +0.52 233.69 30.8.2012 +3.12 O OP-Intia B +0.53 179.46 30.8.2012 +3.12 O OP-Itä-Eur. Laajennettuun välivarastoon sijoitetaan aikanaan sekä Olkiluodon nykyisten ykkösja kakkosyksiköiden että vielä rakenteilla olevan kolmosyksikön polttoainetta. K -0.04 1722.57 31.8.2012 +6.76 O Nordea keh. Korko K -0.06 1609.75 31.8.2012 +7.21 P Sampo Komp. +0.44 127.49 31.8.2012 +17.10 O POP Suomi +0.69 151.48 31.8.2012 +2.48 O Sampo Komp. 0.00 657.82 31.8.2012 +30.25 O Nordea Pohjoismaat K +0.69 10.27 31.8.2012 +17.51 O Nordea Pohjoismaat T +0.69 7.88 31.8.2012 +17.50 O Nordea SEK Korkosalkku K -0.25 1396.12 30.8.2012 +17.48 P Nordea SEK Korkosalkku T -0.25 1396.12 30.8.2012 +17.48 P Nordea Stratega Korko +0.06 113.21 30.8.2012 +7.90 P Nordea Suomi K +0.58 1196.03 31.8.2012 -0.58 O Nordea Suomi T +0.58 917.35 31.8.2012 -0.57 O Nordea SVE Reaalikorko K +0.20 1765.33 31.8.2012 +15.41 P Nordea SVE Reaalikorko T +0.20 1559.45 31.8.2012 +15.41 P Nordea Säästö 10 K -0.07 1078.72 30.8.2012 +8.99 Y Nordea Säästö 10 T -0.07 1068.50 30.8.2012 +8.99 Y Nordea Säästö 25 K -0.18 1341.43 30.8.2012 +10.56 Y Nordea Säästö 25 T -0.18 1177.61 30.8.2012 +10.56 Y Nordea Säästö 50 K -0.36 1376.61 30.8.2012 +13.16 Y Nordea Säästö 50 T -0.36 1182.61 30.8.2012 +13.16 Y Nordea Säästö 75 K -0.54 1312.13 30.8.2012 +15.43 Y Nordea Säästö 75 T -0.55 1128.38 30.8.2012 +15.43 Y Nordea Säästö Korko K -0.02 1124.34 30.8.2012 +7.79 P Nordea Säästö Korko T -0.02 1091.48 30.8.2012 +7.79 P Nordea Teknologia K -0.53 690.80 31.8.2012 +32.65 O Nordea Teknologia T -0.53 549.95 31.8.2012 +32.65 O Nordea Vakaa t. Yhtiö lupaa, että uutuuselokuvat tekstitetään suomeksi ja muille pohjoismaisille kielille alle 24 tunnissa Yhdysvaltain ensi-illasta. Pohjoism Sel A I +0.53 19.08 31.8.2012 +21.53 O Handelsb. Sen sijaan Viron teollisuustuotanto ja vienti ovat kärsineet euroalueen kriisistä. Kiina -0.66 9.05 31.8.2012 +7.61 O Handelsb. Aggr. Samalla korjattiin ylöspäin kesäkuun lukemaa, joka on niin ikään 11,3 prosenttia. Top 25 Br. –?Kaikki televisiot ovat pian älytelevisioita, arvioi HBO:n teknologiasta vastaava varatoimitusjohtaja Robert Zitter. Prima B +0.23 106.61 30.8.2012 +8.21 P POP Eur. Pohjoism Sel A +0.55 18.40 31.8.2012 +21.05 O Handelsb. A -0.63 20.42 31.8.2012 +20.65 O Aktia G. Prima A +0.28 177.56 30.8.2012 +6.49 P OP-Obl. C/R f. -0.75 36.88 30.8.2012 +15.90 O Nordea 1 Latinalainen Amerikka -1.06 11.17 30.8.2012 +9.62 O Nordea Corp. 75 T +0.03 809.01 31.8.2012 +7.60 Y Sampo Komp. SMB +0.31 15.05 31.8.2012 +9.35 O ODIN Maritim -0.08 81.80 31.8.2012 -4.34 O ODIN Norden +0.72 152.33 31.8.2012 +8.54 O ODIN Norge +0.32 241.92 31.8.2012 +5.04 O ODIN Offshore +0.57 26.47 31.8.2012 +2.64 O ODIN Sverige +0.95 197.72 31.8.2012 +18.33 O OP-Aasia Indeksi A -0.63 112.76 30.8.2012 O OP-Aasia Indeksi B -0.63 109.58 30.8.2012 O OP-Aasia Indeksi II A -0.63 113.13 30.8.2012 O OP-Aasia Indeksi II B -0.64 109.93 30.8.2012 O OP-Aasia Tiikerit A -0.78 220.94 30.8.2012 +8.78 O OP-Aasia Tiikerit B -0.78 158.41 30.8.2012 +8.78 O OP-Amerikka A -0.79 74.47 30.8.2012 +14.41 O OP-Amerikka B -0.78 51.99 30.8.2012 +14.41 O OP-Amerikka Indeksi A -0.57 94.16 30.8.2012 O OP-Amerikka Indeksi B -0.56 59.94 30.8.2012 O OP-Amerikka Indeksi II A -0.57 94.47 30.8.2012 +31.90 O OP-Amerikka Indeksi II B -0.56 60.13 30.8.2012 +31.92 O OP-Delta A -0.66 144.96 30.8.2012 +3.06 O OP-Delta B -0.66 101.81 30.8.2012 +3.06 O OP-Eur. Arvo A -0.56 134.15 30.8.2012 +4.14 O OP-Eur. Osake B -0.41 105.55 30.8.2012 +19.59 O OP-Eur. Yhteensä Euroopan unionin alueella arvioidaan olevan yli 25 miljoonaa työtöntä. rahastojen rah. Euroalueen maiden erot ovat huomattavia. Lisäksi saataville tulee laaja kirjasto vanhempia sarjoja ja elokuvia. Sekä Espanjassa että Kreikassa alle 25-vuotiaiden työttömyysaste on yli 50 prosenttia. HBO Nordicin toisena osakkaana on ruotsalainen Parsifal, joka omistaa muun muassa UrhoTV:n Suomessa. Ministeriö ennustaa, että Viron bruttokansantuote kasvaa tänä vuonna 2,2 prosenttia. Osake T +0.03 412.71 31.8.2012 +11.46 O Sampo Korko K 0.00 256.71 31.8.2012 +3.36 L Sampo Korko T 0.00 172.41 31.8.2012 +3.36 L Sampo Kultapossu K -0.10 759.91 31.8.2012 +7.95 Y SEB Asia ex. Hän korosti kuitenkin STT:n haastattelussa Berliinin kulutuselektroniikkamessuilla, että kuvaan kuuluvat kaikki viestintään liittyvät älylaitteet kuten pc:t, taulutietokoneet ja älypuhelimet. yhd. 60-luku -0.48 104.60 31.8.2012 +11.80 Y Handelsb. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Viron talouskasvua tukee se, että kotimainen kulutuskysyntä on pysynyt suhteellisen vahvana. Eur. osakem. B SEK 138.2271 1874,6 +0.82 -4.13 128.10 174.20 SSAB AB ser. yhd. Japan f. Aggr. Tammi-heinäkuussa Suomessa pantiin vireille 1?739 konkurssia, kun vuotta aiemmin samaan aikaan jätettiin 1?745 konkurssihakemusta. HBO Nordicin hallituksen puheenjohtaja Peter Ekelund kertoo, että Suomeen on tulossa toinenkin markkinointisopimus suuren operaattorin kanssa. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan vanhat asunnot halpenivat puoli prosenttia kesäkuusta. Vakaa 25 -0.10 115.15 31.8.2012 +5.74 Y Nordea 1 Eur. Pohjoism Sel B I +0.55 14.57 31.8.2012 +21.51 O Handelsb. AAA A 0.00 2.49 31.8.2012 +1.53 R Seligson Raham. Tilastokeskuksen mukaan konkursseja on alkuvuonna pantu vireille lähes tarkalleen samaan tahtiin kuin viime vuonnakin. Selective A +0.74 19.15 31.8.2012 +26.91 O Handelsb. K -0.73 3040.35 30.8.2012 +0.72 O Danske Inv Latin Am. Suomessa Samsung tunnetaan erityisesti älypuhelimistaan ja taulutietokoneistaan, mutta HBO:lle on erittäin tärkeätä Samsungin vahvuus älytelevisioissa. Tällöin käytettyjen polttoaine-elementtien varastointiin on käytettävissä kuusi allasta, kun niitä nyt on kolme. Indeksira -0.36 8.76 31.8.2012 +27.21 O Seligson Raham. Asuntojen hinnat laskivat koko maassa EURAJOKI (STT) Käytetyn ydinpolttoaineen välivaraston laajennus Eurajoen Olkiluodon ydinvoimalaitoksella on edennyt harjakorkeuteensa, kertoi energiayhtiö Teollisuuden Voima (TVO) perjantaina. Pienyhtiöt A -0.22 179.64 30.8.2012 +7.11 O OP-Eur. B +0.17 117.53 30.8.2012 +10.34 P OP-Yritysl. B +0.44 25.09 31.8.2012 +17.13 O Aktia G. Eur. Offensiv -0.94 65.62 30.8.2012 +19.74 M SEB Företagsobligationsfond Flexibel 0.00 124.57 30.8.2012 +7.45 P SEB Företagsobligationsfond Flexibel Ins 0.00 12.81 30.8.2012 +7.72 P SEB G. Tekstitys heti HBO tarjoaa maksutelevisioohjelmistossaan muun muassa Sopranosin ja Sinkkuelämän kaltaisia omia sarjoja ja uutuuselokuvia. -0.48 2.08 30.8.2012 +28.96 O SEB Latinamerikafond -1.32 2.56 30.8.2012 -0.58 O SEB Likviditetsfond -0.01 11.92 30.8.2012 +1.01 R SEB North Am. K +0.26 337.96 31.8.2012 +7.20 Y Danske Inv Eur. D -0.78 1.64 30.8.2012 +19.35 O SEB Europa Småb. B SEK 137.20 938,7 +0.15 +11.11 123.60 151.20 Metso EUR 28.44 828,1 +1.61 +10.90 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.16 1811,4 +3.85 +18.63 7.28 10.06 Nokia EUR 2.26 37588,7 +1.07 -48.31 1.371 4.406 Nordea SEK 61.25 5868,0 +0.25 +6.08 51.55 66.55 Novo Nordisk B DKK 933.00 385,8 +0.32 +73.67 660.00 967.00 Rautaruukki EUR 5.095 685,0 +1.80 -50.40 4.65 9.30 Sampo A EUR 22.81 945,3 +0.26 +16.67 18.06 23.32 Sandvik AB SEK 88.60 4365,7 +0.17 +10.42 82.30 106.60 SCA B SEK 118.40 3238,1 -0.42 +39.47 98.75 122.40 SCANIA AB ser. Sukup. -0.69 2.26 31.8.2012 +19.92 O Seligson G. Tarjolla on muun muassa televisioita, joista voi katsoa täydeltä ruudulta kahta eri ohjelmaa samanaikaisesti. B -0.59 28.61 31.8.2012 +20.67 O Aktia Likvida+ B 0.00 25.89 31.8.2012 +2.75 L Aktia Likvida+ D 0.00 26.23 31.8.2012 +2.98 L Aktia Medica A -0.69 73.12 31.8.2012 +32.58 O Aktia Medica B -0.69 81.79 31.8.2012 +32.58 O Aktia Nordic A +0.24 99.90 31.8.2012 +16.83 O Aktia Nordic B +0.24 111.75 31.8.2012 +16.83 O Aktia Secura A -0.14 36.00 31.8.2012 +9.97 Y Aktia Secura B -0.14 65.16 31.8.2012 +9.97 Y Aktia Solida A -0.11 111.14 31.8.2012 +7.01 Y Aktia Solida B -0.11 153.96 31.8.2012 +7.01 Y Danske Inv Arvo Venäjä K -0.55 894.12 31.8.2012 -5.90 O Danske Inv Arvo Venäjä T -0.55 700.61 31.8.2012 -5.90 O Danske Inv China K -0.54 1854.49 30.8.2012 +3.58 O Danske Inv China T -0.54 1352.00 30.8.2012 +3.58 O Danske Inv Eur. Pääkaupunkiseudulla nousu oli 2,4 prosenttia ja muualla maassa vain 0,2 prosenttia. 2.69 61,6 +1.13 +11.30 2.16 2.66 Ramirent 6.00 72,3 -0.50 +15.52 5.62 8.39 Rapala VMC 4.99 1,2 0.00 -10.57 4.75 6.43 Rautaruukki 5.095 685,0 +1.80 -50.40 4.65 9.30 Raute A 7.62 0,9 -0.65 0.00 6.29 9.14 Revenio G 0.38 43,7 +2.70 -27.45 0.33 0.50 Ruukki G 0.45 64,9 -2.17 -62.60 0.46 1.00 S Sääst. f. -0.82 0.12 12.6.2009 -20.92 O Seligson Aasia Indeksirahasto A -0.54 3.65 31.8.2012 +14.76 O Seligson Aasia Indeksirahasto B -0.54 2.27 31.8.2012 +14.77 O Seligson Eur. 80-luku -0.48 105.65 31.8.2012 +11.68 Y Handelsb. Prima A +0.24 127.79 30.8.2012 +8.20 P OP-Yritysl. Prima B +0.28 127.14 30.8.2012 +6.49 P OP-Pääomaturva 2012 A 0.00 99.91 30.8.2012 +1.05 Y OP-Pääomaturva 2017 A -0.15 105.55 30.8.2012 +8.02 Y OP-Rohkea A -0.49 62.73 30.8.2012 +12.44 Y OP-Rohkea B -0.49 44.89 30.8.2012 +12.46 Y OP-Suomi Arvo A -0.38 132.02 30.8.2012 -0.90 O OP-Suomi Arvo B -0.40 69.74 30.8.2012 -0.91 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.61 192.35 30.8.2012 +3.34 O OP-Suomi Pienyhtiöt B -0.61 135.99 30.8.2012 +3.34 O OP-t.hakuinen A -0.32 102.11 30.8.2012 Y OP-t.hakuinen B -0.32 102.11 30.8.2012 Y OP-Varovainen A -0.12 109.14 30.8.2012 +3.77 Y OP-Varovainen B -0.11 99.75 30.8.2012 +3.78 Y OP-Venäjä A -1.31 188.61 30.8.2012 -4.59 O OP-Venäjä B -1.32 128.47 30.8.2012 -4.59 O OP-Yritysl. Ensk. Kaupan, kuljetusalan sekä majoitusja ravitsemusalan yrityksiä sen sijaan haettiin konkurssiin entistä vähemmän. B SEK 239.60 1967,7 -0.08 +24.31 207.70 255.70 Investor AB ser. Euroalueen työttömyys ennätyksellisen korkea HBO:n teknologiasta vastaava vataroimitusjohtaja Robert Zitter.. Top 25 Br. Konv. K +1.18 775.89 31.8.2012 -2.25 O Danske Inv Itä-Euroop. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN TALLINNA (STT–Reuters) Viron talous on kehittynyt tänä vuonna odotuksia paremmin. A SEK 50.05 3532,2 +2.10 -20.29 49.02 75.80 Stora Enso R EUR 4.80 3460,4 +0.29 -0.54 4.16 5.875 Sv. A -1.13 252.18 30.8.2012 +1.20 O OP-Itä-Eur. Ruotsi Sel A +0.97 19.87 31.8.2012 +23.42 O Handelsb. Eur. Indeksirahasto B +0.42 1.02 31.8.2012 +16.46 O Seligson G. T -0.04 1481.56 31.8.2012 +6.76 O Nordea Kiina K -0.02 1271.63 31.8.2012 +3.22 O Nordea Kiina T -0.02 1125.07 31.8.2012 +3.22 O Nordea Korko A K 0.00 1044.63 31.8.2012 +1.80 R Nordea Korko A T 0.00 1013.39 31.8.2012 +1.80 R Nordea Korko B K 0.00 1050.40 31.8.2012 +1.95 R Nordea Korko B T 0.00 1018.61 31.8.2012 +1.95 R Nordea Korko C 0.00 1051.61 31.8.2012 R Nordea Korko I K 0.00 1052.16 31.8.2012 +2.00 R Nordea Korko I T 0.00 1020.25 31.8.2012 +2.00 R Nordea Korko S K 0.00 1055.68 31.8.2012 +2.11 R Nordea Korko S T 0.00 1045.20 31.8.2012 +2.11 R Nordea Korkosalkku K -0.03 1111.13 31.8.2012 +7.44 P Nordea Korkosalkku T -0.03 985.29 31.8.2012 +7.44 P Nordea Korkotuotto A K +0.02 1179.96 31.8.2012 +6.17 L Nordea Korkotuotto A T +0.02 1145.57 31.8.2012 +6.17 L Nordea Korkotuotto B K +0.02 1191.84 31.8.2012 +6.49 L Nordea Korkotuotto B T +0.02 1157.60 31.8.2012 +6.49 L Nordea Korkotuotto C +0.02 1192.60 31.8.2012 L Nordea Korkotuotto I K +0.02 1193.84 31.8.2012 +6.54 L Nordea Korkotuotto I T +0.02 1152.25 31.8.2012 +6.54 L Nordea Korkotuotto S K +0.02 1197.83 31.8.2012 +6.65 L Nordea Korkotuotto S T +0.02 1197.83 31.8.2012 +6.65 L Nordea Maailma K -0.09 21.18 31.8.2012 +20.00 O Nordea Maailma T -0.09 16.10 31.8.2012 +19.99 O Nordea Medica K +0.07 765.64 31.8.2012 +23.80 O Nordea Medica T +0.07 607.00 31.8.2012 +23.80 O Nordea Nordic SC K +0.79 577.70 31.8.2012 +16.95 O Nordea Nordic SC T +0.79 459.06 31.8.2012 +16.95 O Nordea Osakesalkku K -0.72 1029.13 30.8.2012 +16.91 O Nordea Osakesalkku T -0.72 912.50 30.8.2012 +16.91 O Nordea P-Am. Ruotsi Sel B +0.97 15.62 31.8.2012 +23.45 O Handelsb. Korkeatasoisista tv-sarjoistaan tunnettu HBO perusti Pohjoismaihin HBO Nordic -yhtiön kaksi viikkoa sitten. –?Emme välitä siitä, mitä laitetta kuluttaja käyttää. Tarkemmista suunnitelmistaan yhtiö kertoi perjantaina Berliinissä. Osake K +0.46 25.48 31.8.2012 +24.11 O Danske Inv Eur. Pohjoismaissa HBO toimii yhdessä ruotsalaisen Telian (Suomessa TeliaSoneran) kanssa. Indeksirahasto A +0.42 1.77 31.8.2012 +16.48 O Seligson Eur. Konkurssien määrä viime vuoden tasolla HELSINKI (STT–AFP) Euroalueella oli heinäkuussa yli 18 miljoonaa työtöntä. B -0.05 20.05 30.8.2012 +5.49 P OP-Obl. T +0.25 173.50 31.8.2012 +11.19 O Nordea Euro Midi Korko K +0.05 146.15 31.8.2012 +3.13 P Nordea Euro Midi Korko T +0.05 113.71 31.8.2012 +3.12 P Nordea Euro Obl. 75 K +0.03 1240.82 31.8.2012 +7.60 Y Sampo Komp. Indeksira -0.36 10.82 31.8.2012 +27.17 O Seligson P-Am. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 12 1 2 3 4 5 6 7 8 5334.57 +0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Trainers´ House +7,7 Biohit B +7,5 Biotie Therapies +4,6 Atria A +3,8 Glaston +3,8 Turvatiimi -14,3 Tiimari -10,0 Neo Industrial -7,6 Wulff G -6,9 Pöyry PLC -3,5 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13074.85 +0.57 New York, Nasdaq 3048.71 -1.05 Tokio, Nikkei 225 8839.91 -1.60 Hong Kong, HS 19482.57 -0.36 Lontoo, FTSE 100 5708.07 -0.20 Frankfurt, DAX 6970.79 +1.09 Pariisi, CAC 40 3413.07 +1.00 OMX Tukholma 321.82 +0.57 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.121 0.278 0.537 0.805 0.000 -0.005 -0.007 -0.007 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.21723 Hongkong, dollari 9.74180 Intia, rupia 69.75700 Islanti, kruunu 153.45500 Iso-Britannia, punta 0.79189 Japani, jeni 98.40200 Kanada, dollari 1.23926 Kuwait, dinaari 0.35422 Latvia, lati 0.69330 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 11.03000 Norja, kruunu 7.29480 Puola, zloty 4.16850 Ruotsi, kruunu 8.32010 Saudi-Arabia, rial 4.71130 Singapore, dollari 1.56810 Sveitsi, frangi 1.20040 Tanska, kruunu 7.45080 Thaimaa, baht 39.25200 Tsekki, koruna 24.85000 Tunisia, dinaari 2.00710 Turkki, uusi liira 2.28590 Unkari, forintti 283.90000 USA, dollari 1.25614 Venäjä, rupla 40.55200 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. OMX Nordic yleisindeksi 187.21 +0.66 +11.69 OMX Nordic 40 1022.47 +0.66 +13.64 OMX Helsinki 5334.57 +0.93 -0.38 OMX Helsinki 25 1994.91 +1.07 +2.72 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 31.08.2012 Indeksi 5334.57 Muutos% +0.93 Päälistan vaihto (klo 18) 227,9 milj. Markets f. 0.00 17.87 14.11.2008 -42.38 O Nordea Eur. 70-luku -0.47 104.62 31.8.2012 +11.74 Y Handelsb. Value f. I -0.06 374.66 31.8.2012 +7.59 P Nordea Euro Obl. Muualla Suomessa keskihinta oli puolet vähemmän. Olkiluodon käytetyn ydinpolttoaineen välivarasto harjaan Antti Autio BERLIINI (STT) Älytelevisioiden tulo markkinoille on antanut vauhtia yhdysvaltalaisen maksutelevisioyhtiö HBO:n tulolle Pohjoismaiden markkinoille. K -0.12 1178.79 30.8.2012 +10.67 Y Nordea Vakaa t. Ruotsi Sel A I +0.98 20.60 31.8.2012 +23.95 O Handelsb. B SEK 114.00 567,4 +0.88 +2.08 103.90 141.00 Securitas ser. Møller Mærsk B DKK 38740.00 7,7 -0.82 +14.48 35220.00 48040.00 ABB SEK 115.50 1596,9 +0.43 -12.81 109.00 146.70 Assa Abloy ser. 25 K -0.02 1428.32 31.8.2012 +7.28 Y Sampo Komp. Bond A -0.11 180.79 31.8.2012 +9.82 P Nordea Corp. T +1.18 624.88 31.8.2012 -2.25 O Danske Inv Kehitt. k. B -0.86 104.64 30.8.2012 +10.03 O OP-Kehittyvä Aasia A -1.79 142.27 24.8.2012 +16.17 O OP-Kiina A -0.85 206.72 30.8.2012 +4.89 O OP-Kiina B -0.85 149.26 30.8.2012 +4.89 O OP-Korkosalkku A -0.07 30.65 30.8.2012 -1.57 P OP-Korkosalkku B -0.08 25.57 30.8.2012 -1.57 P OP-Latinalainen Amerikka A +0.22 118.40 30.8.2012 +3.46 O OP-Latinalainen Amerikka B +0.21 105.19 30.8.2012 +3.45 O OP-Likvidi A 0.00 102.81 30.8.2012 +0.99 33 OP-Likvidi B 0.00 96.75 30.8.2012 +1.00 33 OP-Maltillinen A 0.00 101.62 30.8.2012 Y OP-Maltillinen B 0.00 101.62 30.8.2012 Y OP-Obl. 0.00 880.69 31.8.2012 +30.25 O Nordea P-Am. Saksassa työttömyysaste on vain 5,5 prosenttia, kun taas Espanjassa työttömänä on joka neljäs työvoimaan kuuluva. Päälista Affecto 2.80 3,8 0.00 +21.74 2.42 2.92 Ahlstrom 13.00 3,2 -1.14 +7.35 12.11 15.40 Aktia A 5.00 5,2 +0.60 -6.75 4.36 6.00 Aktia R 7.10 0,0 -12.88 6.75 8.50 Alma Media 4.55 3,6 +0.44 -27.75 4.41 6.66 Amer Sports 9.675 216,4 +3.48 +5.17 8.58 10.83 Aspo 5.85 2,9 +1.92 -14.96 5.74 7.95 Aspocomp G 2.15 6,0 +1.42 -11.67 1.93 2.89 Atria A 5.24 14,3 +3.76 -7.85 4.80 6.69 Bank of Åland A 10.45 0,3 0.00 -43.90 10.45 15.21 Bank of Åland B 8.28 0,6 -0.24 -36.34 7.11 11.11 Basware 22.35 50,9 +2.05 -4.58 16.92 23.66 Biohit B 2.16 14,0 +7.46 -11.06 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.45 96,1 +4.65 +2.38 0.33 0.53 CapMan B 0.89 6,3 +1.14 -22.12 0.85 1.18 Cargotec 18.69 162,7 +0.81 -14.29 15.98 33.05 Cencorp 0.06 21,5 0.00 -40.00 0.05 0.11 Citycon 2.41 298,8 -0.82 -5.45 2.12 2.68 Componenta 2.76 0,1 0.00 -33.65 2.76 3.78 Comptel 0.38 0,5 -2.56 -31.58 0.37 0.63 Cramo 8.09 21,3 -0.49 -3.56 8.06 13.00 Digia 2.84 0,4 0.00 -2.07 2.28 3.28 Dovre G 0.40 7,8 +2.56 +14.71 0.33 0.41 Efore 0.66 19,3 +3.13 -33.33 0.57 0.88 Elecster A 4.46 0,2 0.00 +11.50 4.00 4.86 Elektrobit 0.70 7,1 +2.94 +25.93 0.39 0.76 Elisa 16.81 406,7 +2.19 +11.98 14.84 17.97 eQ 1.67 2,0 0.00 -1.76 1.49 2.08 Etteplan 2.68 0,2 +0.37 +6.80 2.26 2.80 Exel Composites 6.19 0,8 +0.49 -16.76 6.01 8.73 F-Secure 1.70 41,0 +3.66 -20.39 1.34 2.13 Finnair 2.06 14,2 +0.49 -29.07 1.68 2.64 Finnlines 7.42 1,8 +2.06 -6.79 6.65 7.67 Fiskars 15.60 3,8 -0.38 +11.14 14.00 17.30 Fortum 14.69 1959,9 +1.73 -22.20 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.27 42,5 +3.85 -67.50 0.25 0.69 HKScan A 3.25 41,9 -2.69 -31.28 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.27 0,0 -0.87 -46.50 2.24 3.44 Huhtamäki 11.41 99,8 +0.97 +43.04 8.95 12.49 Ilkka-yhtymä 2 5.30 1,1 0.00 -23.08 5.25 7.50 Incap 0.29 0,0 -35.56 0.28 0.65 Innofactor 0.43 0,3 0.00 -33.85 0.39 0.65 Interavanti 2.84 0,0 -1.73 2.75 4.29 Ixonos 0.88 2,0 0.00 0.00 0.80 1.18 Kemira 10.08 109,3 +1.10 +7.15 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 15.00 0,7 +0.81 -10.90 14.50 17.90 Kesko A 22.43 11,5 -1.92 -14.12 20.21 27.65 Kesko B 21.05 226,8 -0.05 -20.05 18.44 27.76 Kesla A 4.60 0,0 -33.81 4.55 7.64 KONE 48.65 345,1 0.00 +21.32 40.00 51.80 Konecranes 20.08 236,1 +0.40 +8.93 14.50 25.06 Lassila & Tikanoja 10.50 71,9 -0.85 -6.28 8.66 12.10 Lemminkäinen 16.63 1,1 +0.60 -19.13 14.95 20.38 Lännen Tehtaat 13.12 0,7 -0.30 -8.67 12.40 16.50 Marimekko 14.02 0,8 +0.14 +20.27 10.06 14.53 Martela A 5.67 0,2 +0.35 -2.59 5.56 7.45 Metso 28.44 828,1 +1.61 +10.90 25.14 36.89 Metsä Board A 2.25 0,5 +2.27 +10.00 1.64 2.82 Metsä Board B 2.05 138,2 0.00 +33.12 1.44 2.23 Neo Industrial 2.30 0,6 -7.63 -56.70 1.35 2.95 Neste Oil 9.16 1811,4 +3.85 +18.63 7.28 10.06 Nokia 2.26 37588,7 +1.07 -48.31 1.371 4.406 Nokian Tyres 31.29 451,3 +2.25 +24.39 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.345 606,0 +0.41 +16.57 5.66 7.84 Nordic Aluminium 29.98 1,5 +0.10 +10.97 26.00 31.00 Norvestia 6.08 0,8 +0.33 -5.31 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.95 0,0 +5.41 1.80 2.34 Okmetic 4.76 1,9 +0.85 -5.60 4.23 5.99 Olvi A 18.90 0,7 -0.47 +17.80 14.85 19.60 Oral Hammaslääkärit 3.30 0,2 +1.54 -1.22 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.04 13,0 +0.99 -8.18 1.88 2.20 Oriola-KD B 1.90 55,8 +1.60 +4.47 1.71 2.11 Orion A 16.18 14,6 +0.19 +5.07 13.40 17.00 Orion B 16.32 235,0 +1.12 +4.20 13.49 16.75 Outokumpu 0.711 2358,1 +1.72 -60.90 0.638 2.094 Outotec 35.92 380,3 +0.90 +30.93 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 11.76 0,3 +2.98 -4.75 9.32 13.19 Panostaja 0.78 6,7 -1.27 -21.78 0.74 1.04 PKC G 12.95 19,9 +1.25 +5.27 10.78 17.99 Pohjola Bank A 8.965 506,8 +1.70 +13.30 7.34 9.735 Ponsse 1 6.65 3,7 +1.84 -13.16 6.30 8.28 Pöyry PLC 3.07 67,6 -3.52 -51.82 3.182 7.10 QPR Software 0.94 0,1 +2.17 +6.98 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. B -1.13 178.32 30.8.2012 +1.20 O OP-keh. Osake A -0.41 156.43 30.8.2012 +19.59 O OP-Eur. k. osakem. A -0.86 114.64 30.8.2012 +10.05 O OP-keh. Viro liittyi euroalueeseen viime vuonna, ja julkinen talous on useimpiin euromaihin verrattuna hyvässä kunnossa. Osake T +0.45 13.76 31.8.2012 +24.11 O Danske Inv Eur. Toissa vuonna aloitetut laajennusosan rakennustyöt valmistuvat TVO:n mukaan ensi kesänä. -0.13 3.12 30.8.2012 +14.47 O SEB Europaf. ex Russia f. HBO tulee markkinoille samaan aikaan kuin amerikkalainen kilpailijansa Netfl ix. C -0.77 3.15 30.8.2012 +21.24 O SEB Eur. B SEK 62.00 6718,6 -0.24 -10.90 58.85 71.90 Fortum EUR 14.69 1959,9 +1.73 -22.20 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 80.0644 854,3 +0.58 +123.97 48.68 79.60 H&M AB, H & M ser. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.79 0,2 +0.52 -15.85 6.77 11.29 Raisio K 2.62 2,1 -1.13 +3.11 2.15 2.65 Soprano 0.50 0,0 +2.04 0.44 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Vanhojen kerrosja rivitaloasuntojen hinnat laskivat heinäkuussa koko maassa. Sukup. A 51.00 0,4 0.00 -14.72 45.87 65.50 Stora Enso ser. K +0.25 226.98 31.8.2012 +11.19 O Nordea Eur. Konv. T +0.01 2147.96 31.8.2012 +0.63 O Nordea Japani K -1.11 14.39 31.8.2012 +13.24 O Nordea Japani T -1.11 10.81 31.8.2012 +13.24 O Nordea Kaukoitä K +0.15 1471.82 31.8.2012 +7.93 O Nordea Kaukoitä T +0.15 1182.75 31.8.2012 +7.93 O Nordea keh. Bond I T -0.11 90.17 31.8.2012 +10.05 P Nordea Eur. -1.00 6.59 30.8.2012 +15.10 O SEB Choice NA Medels Bolag -0.43 121.24 30.8.2012 +24.84 O SEB Eastern Eur. –?Kyse ei ole mistään konekäännöksistä, vaan tekstityksen tekevät aidot kääntäjät, huomauttaa HBO Nordicin toimitusjohtaja Hervé Payan. osakem. B -0.55 65.97 30.8.2012 +19.99 O Säästöpankki Itämeri A -0.67 33.48 30.8.2012 +9.98 O Säästöpankki Itämeri B -0.67 48.98 30.8.2012 +9.95 O Säästöpankki Korko Plus A -0.05 46.98 30.8.2012 +4.55 Y Säästöpankki Korko Plus B -0.04 57.92 30.8.2012 +4.55 Y Säästöpankki Kotimaa A -0.66 61.09 30.8.2012 +0.21 O Säästöpankki Kotimaa B -0.66 107.18 30.8.2012 +0.19 O Säästöpankki Maailma A -0.31 38.23 30.8.2012 +10.92 Y Säästöpankki Maailma B -0.31 63.35 30.8.2012 +10.92 Y Säästöpankki Pääomaturva -0.08 48.46 30.8.2012 -3.97 Y Tapiola keh Markkinat -0.64 21.36 30.8.2012 +7.72 O Tapiola Maailma 20 -0.07 12.90 30.8.2012 +11.60 Y Tapiola Maailma 50 -0.15 14.53 30.8.2012 +11.80 Y Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, H=Hedge-rahasto, R=Rahamarkkinarahasto, M=Muu Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. 25 T -0.02 884.25 31.8.2012 +7.28 Y Sampo Komp. B SEK 202.50 796,4 +0.15 +42.19 171.70 213.70 AstraZeneca PLC SEK 309.80 712,1 -0.93 +5.75 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 148.20 3031,8 +1.79 +5.51 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 131.20 783,3 +1.94 +4.80 122.80 155.90 Boliden SEK 97.30 1975,0 +0.41 +16.89 88.85 123.30 Danske Bank DKK 103.00 995,4 +1.48 +38.10 74.15 102.00 Electrolux ser. Luvussa ovat mukana myös euroon kuulumattomat maat, kuten Britannia ja Puola. Korko T -0.06 1037.63 31.8.2012 +7.21 P Sampo Komp. A +0.25 8.07 31.8.2012 +15.62 O Handelsb. Uusi Energia +0.36 8.36 31.8.2012 -3.35 O Handelsb. Samsungille sopimus on myynninedistämistä, sillä se tarjoaa laitteidensa ostajille HBO:n ohjelmat ilmaiseksi puolen vuoden ajan. Eur. A +0.18 164.01 30.8.2012 +10.34 P OP-Yritysl. Selective B I +0.74 14.97 31.8.2012 +27.47 O Handelsb. Samsung mukana HBO julkisti Berliinissä myös sopimuksen korealaisen elektroniikkavalmistajan Samsungin kanssa. 2.85 0,0 -17.63 2.85 3.26 Saga Furs C 16.95 3,4 -0.47 +24.03 14.55 17.80 Sampo A 22.81 945,3 +0.26 +16.67 18.06 23.32 Sanoma 7.20 277,0 -0.14 -30.94 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.50 0,0 -35.73 2.47 2.72 Scanfil 0.82 7,0 -1.20 0.64 1.08 A.P. osakem. Myös maan budjettivaje jää ennakoitua pienemmäksi, arvioi maan valtiovarainministeriö suhdannekatsauksessaan. Pohjoism Sel B +0.48 14.59 31.8.2012 +21.08 O Handelsb. B SEK 102.00 1243,9 +0.29 +8.77 94.40 125.20 SKF AB ser. Selective A I +0.76 19.93 31.8.2012 +27.43 O Handelsb. Viron taloudella menee ennakoitua paremmin HELSINKI (STT) Talousnäkymien heikkeneminen ei ainakaan vielä näy konkurssien määrässä
Kyseessä on pahin tiedossa oleva kaivosturma Kiinassa tänä vuonna. Osasyynä nurinaan oli ulkona vallitseva saunamainen 35 asteen helle. Aaltolan mukaan republikaaneilla on näissä vaaleissa viimeinen mahdollisuus pärjätä ”näin valkoisella” ehdokkaalla. Viime marraskuussa Yunnanin maakunnassa tapahtuneessa onnettomuudessa kuoli 43 ihmistä. Lisäksi ainakin yksi ihminen kuoli maanvyöryn alle. Sen odotetaan tuovan kuivaan sisämaahan kauan kaivattuja sateita. Republikaanikokouksessa Tampassa ei tapahtunut pelättyjä väkivaltaisuuksia, mutta se voi johtua siitä, ettei kukaan ei jaksanut raahustaa kokouspaikalle saakka. –?Tällä kertaa taloudesta ja siitä, kumman kanssa kävisit kaljalla. Tai sitten konnuuksia hautovat eksyivät satojen muiden tavoin erittäin epäselvästi viitoitetuilla kulkuväylillä. Tähän aikaan monet heistä ovat edelleen kesänvietossa Suomessa. Samalla hän vetäisi sormensa kuvaavasti kurkkunsa poikki. Aaltola kertoo kahdesta liittovaltiossa tutuksi tulleesta poliittisesta hahmosta: on vahva Mooses, joka vie kansan vaikka läpi harmaan kiven, ja toisaalta on kompromissien tekijä, joka kokoaa kansan. –?Se on jo nyt katuojassa, ja katsotaan, valuuko se viemäriin. Eastwood grillasi Obamaa muun muassa Yhdysvaltain talouskriisistä ja sen epäonnistuneesta hoidosta. Sichuanin maakunnassa sijaitsevassa kaivoksessa tapahtui kaasuräjähdys keskiviikkona. Järistys katkoi Filippiinien itäosassa teitä ja sähköjä. Maanjäristys aiheutti tsunamivaroituksen Aasiassa BERLIINI (STT–Reuters–AFP) Saksalaisen Lufthansa-lentoyhtiön matkustamohenkilökunta lakkoili perjantaina kahdeksan tunnin ajan Frankfurtin lentokentällä. Espanjan yleisradioyhtiön RTVE:n mukaan he olivat paenneet liekkejä läheiseen luolaan. Hänen kansalaisuutensa ei ollut tiedossa. Suomalaiset ovat tulossa Aurinkorannikolle vasta syys–lokakuussa, Keinänen kertoi. Romneylle demokraattien haukku on tehnyt haavaa. Viime talvi oli kuivin 65 vuoteen. Presidentinvaalit järjestetään Yhdysvalloissa marraskuun alussa. Loukussa oli edelleen viisi ihmistä. Palo levisi nopeasti kilometrien laajuiseksi rintamaksi. AFP/STAN HONDA TAMPA (STT–AFP–Reuters) Veteraaninäyttelijä Clint Eastwoodin esiintyminen Yhdysvaltain republikaanien puoluekokouksessa on herättänyt sekä ihastusta että hämmennystä. Paikoitellen Eastwoodin puhe oli purevaa analyysia Obaman politiikasta, paikoitellen se vaikutti vanhan ja väsyneen miehen horinalta. Kosteasta helteestä johtuen livautin laukkuni minikokoisen pullon hiuslakkaa, sillä viisi minuuttia ulkosalla takasi sen, että hiukset makasivat päätä pitkin kuin liimattuna. Kirjoittaja on STT:n kirjeenvaihtaja, joka seurasi puoluekokousta Tampassa. Mammuttikokouksen vaarallinen hiuslakka Maria Rosvall HELSINKI/MADRID (STT) Espanjan Aurinkorannikon suurpaloa epäillään tahallaan sytytetyksi. Suomalaisten sesonki vasta alkamassa Perjantai-iltaan mennessä Suomen ulkoministeriön tiedossa ei ollut, että loukkaantuneiden joukossa olisi suomalaisia. Clint Eastwood hämmensi republikaanien puoluekokouksessa Päivi Sinisalo (STT) Yhdysvaltain puoluekokoukset alkavat olla liian mammuttimaisia tapahtumia. Laitoksen avulla maa voi rikastaa aiempaa enemmän uraania käytettäväksi ydinpommeihin. Pohjois-Korea vannoo vahvistavansa ydinasearsenaaliaan QUITO (STT–Reuters) Paljastussivusto Wikileaksin perustaja Julian Assange arvioi joutuvansa odottamaan puolesta vuodesta vuoteen sopimusta, jonka avulla hän pääsee lähtemään Ecuadorin Lontoon-suurlähetystöstä. Näistä kahdesta Romney edustaa jälkimmäistä. Pohjois-Korea on tehnyt kaksi ydinkoetta, vuosina 2006 ja 2009. Yksi tv-kameraporukka purnasi käveltyään joka päivä kymmenisen kilometriä raskaiden varusteidensa kanssa. Esiintyminen synnytti viestitulvan Twitter-palvelussa. Suurlähettiläs Markku Keinänen kertoi Madridista STT:lle, että joitain suomalaisia oli evakuoitu palon vuoksi muiden alueen asukkaiden mukana. Obaman leiri ilmoitti, että presidentti vierailee New Orleansissa maanantaina. Republikaanien ehdokkaaksi vasta valittu Mitt Romney käänsi kampanjakoneensa nokan suoraan New Orleansiin. Demokraattien väistämien talouskysymysten piti olla tärkeämpiä, mutta Aaltolan tietojen mukaan moni on valmis antamaan Obamalle anteeksi kauden ongelmat. Ruiz Espejon mukaan alueella on hiljattain sytytetty useita tulipaloja. –?Romney korosti puheessaan krapulateemaa. Helmikuussa maanjäristys aiheutti alueella maanvyörymiä, joissa yli sata ihmistä kuoli tai katosi. Espanjassa on koettu kolme helleaaltoa, joissa lämpötila on noussut laajoilla alueilla päiväkausiksi 37–41 asteeseen. Heitä on kuitenkin useita tuhansia. –?Ydinpelotteemme modernisoituu ja laajenee tavalla, joka ylittää Yhdysvaltain käsityskyvyn, luki Pohjois-Korean virallisen uutistoimiston julkistamassa ulkoministeriön muistiossa. Samassa yhteydessä hän mainitsi Obaman kampanjoineen maailman pelastamisella ja ihmiskunnan toivolla. Samoin hän alleviivasi miten Ann-vaimon työ perheenäitinä on vaativampi ja tärkeämpi kuin hänen omansa. Assange pelkää, että Ruotsi luovuttaa hänet edelleen Yhdysvaltoihin. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET LYHYESTI KOMMENTTI Julia Huovinen, Päivi Sinisalo HELSINKI/TAMPA (STT) Tampan kongressikeskus Floridassa oli täynnä kuumeista kuhinaa ennen republikaanipuolueen kokouksen huipentumaa, presidenttiehdokas Mitt Romneyn puhetta. Liekit leimahtivat torstaina alkuillasta Coinin alueella lähellä suosittuja matkailukohteita Malagaa ja Marbellaa. Assange uskoo tapauksen selviävän diplomaattisin keinoin ja toivoo Ruotsin lopulta luopuvan häneen kohdistuneista seksuaalirikosepäilyistä. Frankfurtin lentokenttä myös ohjeisti kaikkia lentoyhtiöitä välttämään lentoja Frankfurtiin Euroopan kohteista, koska maahan jääneet koneet veivät pysäköintitilan. Matkustamohenkilökunnan lakko sekoitti Lufthansan lentoja PEKING (STT–AFP) Lounais-Kiinassa tällä viikolla tapahtuneen kaivosturman uhrien määrä nousi perjantaina 41:een. Aurinkorannikon suurpaloa epäillään tuhotyöksi Suomalaisiakin evakuoitiin liekkien tieltä A-7 Maastopalot syttyivät torstaina Coinin alueella Malaga Torremolinos Fuengirola Marbella V ä l i m e r i P O R T U G A LI ESPANJA Madrid RANSKA STT, lähteet: BBC, El Pais 25 km Coin TÄSTÄ ON KYSE Pahimmat maastopalot vuosikymmeneen . Ammattijärjestön mukaan uusia työnseisauksia saattaa olla tulossa muilla lentokentillä lauantaina tai sunnuntaina. Suurpalo oli perjantai-iltaan mennessä vaatinut yhden ihmisen hengen. Poliittiset kommentaattorit pitivät Romneyn vetoa aggressiivisena, koska tämä kiirehti kaupunkiin ennen presidentti Barack Obamaa. Suurin osa republikaanitwiittaajista suorastaan rakasti sitä, kun taas demokraattien mielestä näyttelijä on selvästi tullut hulluksi. Metsää on palanut jo 150 000 hehtaaria. Assange on ollut maan Lontoon-suurlähetystössä kesäkuusta lähtien. –?Romney pyrki kohentamaan imagoaan, mutta ei tule onnistumaan. Aaltolan mielestä Romneyllä on eväitä voittoon, mutta suurin kompastuskivi on republikaanipuolueen ajautuminen pois keskitieltä. Lentoemännät ja stuertit vaativat viiden prosentin palkankorotuksia. –?Uskon sen olevan todennäköisin vaihtoehto, Assange totesi ecuadorilaiselle tv-kanava Gamalle lähetystössä tehdyssä haastattelussa. Työntekijöiden etuja ajavien ryhmien mukaan todelliset uhriluvut ovat huomattavasti korkeampia. Palomiehet taistelevat liekkejä vastaan Ojenissa Malagan kaupungin lähistöllä. Myös heinäkuussa sademäärät jäivät puoleen normaalista. Gerson ennakoi myös sitä, että vaalitaistelu jatkuu likaisena. Kautensa aikana demonisoitu Obama on kuitenkin hankkinut saamastaan arvostelusta tefl on-pinnoitteen, johon ei tartu enää mikään, Aaltola arvelee. Lakko ei vaikuttanut mannertenvälisiin lentoihin. Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA ilmoitti torstaina olevansa huolissaan Pohjois-Korean ydinohjelmasta. Odotetussa puheessaan Romney ilmaisi selkeästi turhautumisensa presidentti Obamaan. Kaivosturman uhrien määrä nousi Kiinassa NEW ORLEANS (STT–AFP) Yhdysvaltain presidenttiehdokkaat ottivat perjantaina tähtäimeensä Isaac-hurrikaanin koetteleman New Orleansin. –?Hän on odotuksien madaltaja, joka puhui käytännön asioista kuten työttömyydestä ja verotuksesta. Bush oli syyllinen syöksyyn, joka alkoi Obaman astuessa valtaan vuonna 2008. Pinttynyttä imagoa vaikea kiillottaa Romneyn haluttiin kohentavan julkisuuskuvaansa tärkeässä esiintymisessään. –?Tunnetteko yhä samaa intoa kuin silloin, kun äänestitte Barack Obamaa. Assange pakoilee lähetystössä luovutuspäätöstä Ruotsiin, jossa häntä halutaan kuulla raiskausepäilystä. Matkustamohenkilökunnan UFO-ammattijärjestö päätyi työtaistelutoimiin, koska 13 kuukautta kestäneet palkkaneuvottelut ovat kariutuneet. Ystävällinen mutta tiukka poliisi takavarikoi sen kuitenkin turvatarkastuksessa, koska pullo oli aivan liian vaarallinen kokousalueelle vietäväksi. –?Katso, tuossa on Yhdysvaltain seuraava presidentti! Täällä tehdään historiaa, eikö olekin jännää, selitti eräs kokousedustaja tyttärilleen. Isaacin tuhot ovat jääneet odotettua pienemmiksi, mutta viranomaiset varoittivat yhä tornadojen ja tulvien uhasta. Maan alla oli onnettomuuden aikaan töissä yli 150 kaivosmiestä. Kolumnisti ennakoi loanheittoa Poliittinen kolumnisti Michael Gerson uskoo, että Romneylla on voiton mahdollisuudet. Eikö teidän pitäisi tuntea samaa nyt, kun hän on presidentti Obama. . . Järistyksen voimakkuus oli tuolloin 6,7. Kampanjatoimiston mukaan aikaisempi vierailu hankaloittaisi hurrikaanin tuhojen korjaustöitä. Satoja lentoja peruttiin, ja lennot myöhästelivät lentokentän ruuhkien vuoksi. Ulkoministeriöllä ei ole tarkkaa tietoa siitä, kuinka moni suomalainen asuu Aurinkorannikolla pysyvästi tai osan vuodesta. onia Republikaanien perisdenttiehdokas Mitt Romney tervehti perheensä kanssa kannattajiaan republikaanien puoluekokouksen viimeisenä päivänä. Muistiossa ulkoministeriö ilmoitti kehittäneensä ydinaseet Yhdysvaltain muodostamaa ydinuhkaa vastaan. Virallisten tilastojen mukaan lähes 2?000 ihmistä kuoli viime vuonna Kiinan kaivoksissa. Siitä ei ole tulossa mikään mieltäylentävä taistelu, Gerson sanoo. Suurlähettiläs korosti, että Espanjassa palaa vuosittain valtavia alueita. Filippiinit on järistysherkkää aluetta. –?Uskoakseni nyt saattaisi olla aika jonkun muun tulla ruoriin ja ratkaista ongelmat, 82-vuotias näyttelijä sanoi. Ehkä he pelkäsivät sen räjähtävän helteessä. Perjantai-iltana liekkimeri oli vain osittain hallinnassa. Filippiineillä havaittiin korkeimmillaan 50-senttinen tsunamiaalto noin kaksi tuntia järistyksen jälkeen. Kaikkiaan palon tieltä evakuoitiin tuhansia ihmisiä. Aaltolan arvion mukaan Romneyn puhe oli keskiverto, jossa ei ollut suuria epäonnistumisia, muttei hurmostakaan. Puheessaan Romney kertoi lämpimästi äidistään. Hänen Twitter-sivulleen ilmestyi nopeasti kuva Obamasta istumassa tuolilla, jossa lukee presidentti. Obama ja Romney kilpaa katsomaan hurrikaanituhoja SOUL (STT–AFP–Reuters) Pohjois-Korea vannoi perjantaina, että se uudistaa ja laajentaa ydinasearsenaaliaan huomattavasti, jos Yhdysvallat ei muuta politiikkaansa maata kohtaan. Elokuun puolivälissä Ecuador myönsi hänelle poliittisen turvapaikan. Assange ennustaa jopa vuoden odotusaikaa lähetystössä. Lufthansan mukaan suurin osa Euroopan kohteiden lennoista peruttiin. –?Vielä ei ole suomalaisten sesonkikausi. IAEA:n mukaan maa on edistynyt selvästi uuden ydinvoimalansa rakennustöissä. Viranomaiset kertoivat perjantaina, että useat seikat viittaavat tuhotyöhön. –?Jos Suomessa presidenttiehdokas ajaisi eläkkeiden alentamista, niin tuskin tulisi eläkeläisiltä ääniä, hän sanoo. Suomen ulkoministeriö ilmoitti, että kaikkiin matkustusilmoituksen tehneisiin suomalaisiin Filippiineillä oli saatu yhteys. Yli kymmenen minuuttia kestäneen esiintymisen aikana Eastwood kävi keksityn keskustelun presidentti Barack Obaman kanssa – ja Obamaa edusti lavalla tyhjä tuoli. Kesä on ollut paikoin ennätyskuuma. Useat ihmiset loukkaantuivat paetessaan liekkejä ja osa sai vakavia palovammoja. Pelastustöitä ovat vaikeuttaneet korkea lämpötila ja häkä. Sen johdosta Aasiaan annettiin laaja tsunamivaroitus. Yksi kaivostyöläinen saatiin vielä perjantaina pelastettua kaivoksesta hengissä. –?Tutkijat ihmettelevät, miten ilmoitus palosta tuli niin nopeasti ja miten liekit levisivät äkkiä niin laajalle alueelle, sanoi Malagan paikallishallinnon edustaja Jose Luis Ruiz Espejo radiokanava CadenaSerille. Ulkopoliittisen instituutin asiantuntija Mika Aaltola odotti, että Romney olisi suominut Obamaa vieläkin rankemmin. Filippiinien edustalla sattuneen järistyksen voimakkuus oli 7,6. Espanjalaismedian mukaan surmansa saanut oli iäkäs mies, joka oli palannut kotiinsa Marbellan liepeillä viranomaisten kielloista huolimatta. Ihailenkin suunnattomasti niitä toimittajaneitokaisia, jotka selvittivät kokousja mediaalueen väliset turvakäytävät ja kaikki erilaiset mutkittelevat kiertoreitit viidentoista senttimetrin stilettokoroillaan. Pelkästään Romneyn näkeminen ilmielävänä villitsi vieraita. Coinin alueella 45-vuotias nainen ja hänen kolme 3–11-vuotiasta lastaan vietiin lievästi loukkaantuneina sairaalaan. Tilannetta ovat pahentaneet tänä vuonna poikkeuksellinen kuivuus ja kuumuus sekä kovat tuulet. Perjantaina Isaac eteni kohti Yhdysvaltain keskiosia ja laantui trooppiseksi matalapaineeksi. –?Kun joku ei tee hommiaan, on hänen annettava mennä, Eastwood sanoi viitaten Obamaan. Twitter-viestittelyyn osallistui myös presidentti Obama itse. Negatiiviset mielikuvat hänestä säilyvät ihmisten mielissä ja hän pysyy etäisenä, Aaltola uskoo. Valtaosa amerikkalaisista on sitä mieltä, että edellinen presidentti George W. AFP/JORGE GUERRERO MANILA (STT–AFP–Reuters) Voimakas maanjäristys ja sitä seurannut tsunamivaroitus pelästyttivät Aasiassa perjantaina. Määrä on kolminkertainen verrattuna samaan ajanjaksoon viime vuonna. Romney poti puheessaan Obama-krapulaa Asiantuntija: Hyökkäys ei auta, koska presidentti on te. –?Maastopaloja on Espanjassa paljon ja viranomaiset hoitavat ne hyvin, Keinänen kertoi ja kehotti ihmisiä noudattamaan Espanjan viranomaisten ohjeita. On petytty Obamaan, ja tämän pettymyksen jälkeen pitää kääntää uusi sivu eli Romney, sanoo Yhdysvaltojen sisäja ulkopolitiikan tuntija. Muutaman vuoden kuluttua Amerikassa rotuvähemmistöt ovat enemmistö. Kuvan yläpuolella luki: Tämä paikka on varattu. Loppujen lopuksi vaalitaistelussa on kyse kahdesta asiasta, Aaltola sanoo. Suurimmat syyt paloihin ovat poikkeuksellinen kuivuus ja kuumuus. Espanjan maastopalot ovat olleet tänä vuonna pahimmat kymmeneen vuoteen
Stubbin ehdotuksesta ei Vuorelan mukaan ole ollut Elisassa puhetta, mutta kannatettavalta ajatus hänestä vaikuttaa. – Tällä kaudella haaste mitalipeleihin on erittäin kova. – Kleinillä oli alussa vähän vaikeuksia hyökkäyksissä. Pääsarjan 1. Viimeisessä pallossa varmistus puuttui ja oli kommunikaatiovaikeuksia, Tiikereiden valmentajana tässä pelissä toiminut Janne Heikkilä selvitti. ”Kanki” Kaikkonen osui palloon BOGOTA, KOLUMBIA (KP) Henrik Mustonen (PSA 49.) pelaa uransa suorituksiltaan parasta squash-turnausta Kolumbiassa. Olen onnellinen siitä, Carolina Klüft sanoi ennen Finnkampenia. Kohteita ovat jääkiekon Amaajoukkue, HIFK ja ainoana yksittäisenä urheilijana lumilautailija Enni Rukajärvi. Tämän jälkeen pisteitä teki kuitenkin enää vain Lakkapää. –?Meillä uskotaan, että nykyisellä mallillamme, jossa kokonaisvaltaisesti tuetaan pääyhteistyökumppanina yhtä liittoa, voidaan antaa urheilijoille paremmat mahdollisuudet kilpailla huipulla kuin niin, että palkattaisiin yritykseen työntekijä, Anttila kertoo. Tiikerit nimittäin johti kolmatta erää 22– 19 ja pääsi jo eräpallotilanteeseenkin 24–22. Tänään kukaan ei juurikaan pystynyt tuuraamaan tai paikkaamaan toista Ekin loukkaantumisen jälkeen. Veinbergs johdatti joukkueessa heti kauden päätteeksi pronssille. Tunteita on paljon pinnassa. KalPa Hockey Oy:n liikevaihto oli huhtikuussa päättyneellä tilikaudella 7,5 miljoonaa euroa. Miettinen hävisi ottelun erin 2–3. Miesten maalipallojoukkue puolestaan kärsi alkulohkossaan tylyn 0–10-tappion Liettualle. Tiikereiden osalta ensi esiintymiset kotikentällä tekivät Sivulan lisäksi yleispelaajat Tomi Rumpunen ja John Klanac sekä parin vuoden tauolta mukaan tullut passari Juraj Tomasik. Tavoite ei täyttynyt. Matthew Pollock (peräti 207 cm) oli hyvä torjunnassa ja Patrick Durbin pelasi melko vahvasti yleispelaajana, Veinbergs mainitsi. Kasvua edellisestä tilikaudesta oli 0,7 miljoonaa euroa. Kehitysryhmän muut jäsenet ovat Pasi Huura, Jyrki Lumme ja Markku Tuominen. YJK on pelannut tähän mennessä kaksi harjoituspeliä. Jaettu yhdeksäs sija ei ole sitä mitä haettiin. Rumpunen oli myös mies paikallaan. Isännät taipuivat lopulta erin 1–2 (25–16, 22–25, 24–26) viime vuoden liigan pronssijoukkueelle Hollihaassa pelatussa ottelussa. Nyt vaan palautumista huomista ajatellen ja tavoitteena hyydyttää kolmas kova egyptiläinen putkeen, Mustonen tuumi voitetun pelin jälkeen. Sijoitusottelut pelataan Hollihaassa sunnuntaina. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON European Trophy -seurajoukkueturnaus: KalPa–JYP 2–4 (1–2, 1–1, 0–1), HIFK–Jokerit vl. KP/JUHA SALLINEN TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigaseura Ilves uudistaa organisaatiotaan. Suomen Erkki Miinala loukkasi nilkkaansa alkulämmittelyssä, mikä vaikutti Suomen peliin. Anttilan mukaan alppiringissä on noin 40 urheilijaa, joiden lajivalmentajat ja kalliit leiritykset järjestää tuettu lajiliitto. Se toisi myös henkilökunnalle kivan fi iliksen. Viidennen erän alku oli minulta uskomattoman heikko, 1–5-tilanteesta on vaikea nousta. Johdimme 1–0, mutta toisella jaksolla annoimme neljä rankkaria, ja niistä tuli maali. –?Tiukkaa oli. Kankaanpäähän Ura matkustaa perjantaina ja mahdollinen kolmas välierä pelataan sunnuntaina jälleen Kannuksessa. – Tommi johtaa peliä jo lauantaina. Tämä näkyi varsinkin avauserässä käynnistysvaikeuksina. Westerlund Ilveksen organisaatioon KUOPIO (STT) SM-liigaseura Kuopion KalPan taloudesta vastaavan osakeyhtiön viime tilikauden tulos oli 136?000 euroa ylijäämäinen. Ensin hyvän pelin pelannut hakkuri Urpo Sivula otettiin pitkästä aikaa verkolla kiinni. Eduskunnan joukkueessa pelasi muun muassa Antti ”Kanki” Kaikkonen. Puolustus piti hyvin. Seuraavaksi naiset kohtaavat lauantaina Tanskan, joka on hallitseva Euroopan mestari. Hakkuri Shawn Sangrey varsinkaan ei saanut itsestään paras irti. Omista kasvateista jatkosopimuksen tekivät Joona Alahäivälä, Kari Mattila ja Juho-Heikki Iso-oja. –?Koen, että sen pitäisi olla aito ja motivoiva työ, ettei vaan sanoisi olevansa töissä täällä. Valmentaja Jarno Peltovakoa harmitti, ettei Miettinen pystynyt esittämään parastaan. Maalipallojoukkue aloitti tasapelillä Jarkko Sorjonen HELSINKI (STT) Eurooppaja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb ehdotti pari viikkoa sitten Helsingin Sanomissa, että yritykset palkkaisivat ”kummiurheilijan” olympiadin eli neljän vuoden ajaksi. – Avauserässä vastaanotto oli hyvää ja peli kulki. Ratkaiseva piste tuli, kun pallo Keskisipilän iskun jälkeen putosi lopulta lähes keskelle tiikerikenttää kenenkään varmistamatta tilannetta. Toisessa ja kolmannessa erässä vastaanottomme heikkeni, kun vieraat vaikeuttivat syöttöjään. Päivällä istuimme henkilöautoissa kuusi tuntia Rovaniemeltä tänne Kokkolaan. Hisham Ashour EGY Henrik Mustonen 0-3 (4/11, 6/11, 13/15). Kolmanteen erässä Kaattarin paikalle tullut Antti Leppälä täytti keskitorjujana myös paikkansa. Joukkuetason tuesta hyötyvät myös yksittäiset urheilijat. Hän kuitenkin paransi lopussa. Tällä joukkueella on kuitenkin potentiaalia menestyä aina mitaleille asti, jos ei vielä tällä kaudella niin sitten myöhemmin, Veinbergs arvioi. Elisa tukee urheilua keskitetysti. –?Meni ehkä vähän ihmettelyksi ja jännittämiseksi. – Ratkaisuvaiheissa ei olisi pitänyt arpoa nostetaanko aloitus vai ei. Ilves on pestannut kesäkuussa perustettuun urheilukehitysryhmään valmentajajäseneksi Erkka Westerlundin. 3–4 (1–0, 0–0, 2–3, 0–0, 0–1), TPS–Tappara 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) JÄÄKIEKKO. Eilinen yllätystulos sai jatkoa, kun toisen kierroksen vastustaja, parhaimmillaan maailmanlistalla sijalla 23. Sarjaa ylempänä pelaava Raahen Jääkiekkoklubi kuittasi viime lauantai 5-2 (1-1, 1-2, 3-0) voiton päätöserän loppurynnistyksellään. ja Matthew Pollockin torjunnan. Kovin lähellä oli ny toisenlainenkin lopputulos. Usko ei kuitenkaan mennyt ennen kuin viimeinen pallo oli lyöty, Miettinen sanoi. Kämmenellähän hän on aina ollut varma. KalPan maalivahti Ari Ahonen lähti kesken viime kauden Metallurg Magnitogorskiin. Vuori pitää selvänä, ettei suomalaisurheilijoiden taloustilanne ratkea julkisin ponnistuksin ja veikkausvoittovaroin. Nousin kuitenkin peliin mukaan. Vuorela kokee, että Elisa tukee jo suoraan esimerkiksi Rukajärveä, vaikka hän ei yrityksessä töissä ole. Miettisen turnaus päättyi siihen ja sijoitukseksi tuli jaettu 9:s. – Yhteispelissä ja muutenkin on tietenkin vielä näin kauden alussa parannettavaa. Vuorelan mielestä käytännössä uutta olisi urheilijan työllistäminen ja hyödyntäminen laajemmin yrityksen toiminnassa. Ottelu käytiin luterilaisen kirkon ja Palloliiton järjestämän ruumiinkulttuuria ja yhteisöllisyyttä käsittelevän paneelin jälkeen. Esa Miettisen taistelu ei riittänyt voittoon ranskalaista Frederic Bellaisia vastaan miesten pöytätenniksen luokassa 9. Pöytätennisturnaus on sujunut muutenkin yllätyksellisesti, sillä sijoitetuista pelaajista kolme putosi pois. Toisessa välieräparissa kohtaavat perinteiset pesäpalloseurat Kouvolan Pallonlyöjät ja Sotkamon Jymy. Ura kohtaa Kankaanpään SM-välierässä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhujen kokoonpano alkaa olla valmis kahden viikon kuluttua käynnistyvään sarja-avaukseen. Pääsarjan 2. Urheilija saisi mahdollisuuden ammattimaiseen harjoitteluun ja yritys voisi hyödyntää urheilijaa mm. Vasta tiistaista asti Tiikereiden harjoituksissa mukana ollut kaksimetrinen Klein otti muun muassa toisessa kuin kolmannessakin erässä kaksi mainiota peräkkäistä torjuntapistettä. Viimeisimpinä vuoden mittaisen pelaajasopimuksen allekirjoittivat Kalajoen JHT:ssä pelannut puolustaja Tomi Räsänen sekä Tuomas Takalo Nivala Cowboysista. FC Papit kohtasi perjantaina Eduskunnan urheilukerhon Töölön jalkapallostadionilla. Ilveksessä uskotaan viime kaudella Jokereita valmentaneen Westerlundin auttavan seuraa sen uuden urheilustrategian toteutuksessa. Seuraava Shawn Sangreyn syötti painuikin sitten ässänä lähelle takarajaa. Venetsialaisturnauksessa Tiikerit kohtaa tänään Oulun Ettan ja kevään hopeajoukkueen Hurrikaani Loimaa, joka on tulevan kauden vahvin mestarisuosikki. Lauri ja Mauri haluavat myös varmasti jo myös kentälle. Eri asia on sitten missä vaiheessa Tommi heidät kentälle päästää, Heikkilä kertoo. Liettua takoi 13 minuutissa kymmenen maalia. Fonecta tukee lähinnä laajoja massoja tavoittavia urheilulajeja: Yleisurheilu, pesäpallo, hiihto ja mäkihyppy. Kuvassa Sivula ohittaa Patrick Durbinin (vas. – Raskasta oli. –?Suuri pettymys. Tekonurmella pelatussa ottelussa FC Papit oli parempi maalein 2–1. Tiukassa tilanteessa pitää kaikki takarajan tuntumaan tulleet aloitukset nostaa. Hallitsimme peliä. Urheilutoimenjohtajan tehtävät tullaan yhdistämään valmennuksen johtajan toimenkuvaan. kierros: Mohamed Ali Anwar Reda EGY Henrik Mustonen 2-3 (9/11, 11/9, 11/8, 3/11, 9/11). Potkut saaneen Tuomas Tuokkolan tilalle päävalmentajaksi nimitettiin Jari Laukkanen, joka toimi aiemmin apuvalmentajana. Sampo Pankki tukee alppihiihdon lajiyhdistystä Ski Sport Finlandia. Kolmannessa erässä kentälle tullut Mikko Keskisipilä iski hyvin kolme pistettä, mutta tässä ratkaisuvaiheessa isku meni leveäksi. Jääkarhuille lisämiehitystä Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Tiukkaa taistelua ja hetkittäin jo mallikasta peliä nähtiin niin Kokkolan Tiikereiltä kuin rovaniemeläiseltä Team Lakkapäältä lentopallon Venetsia Volley -turnauksen avauspelissä. Kannus pääsi suoraan välieriin voitettuaan jatkolohkonsa ilman tappioita. Ilves tiedotti myös urheilutoimenjohtaja Seppo Hiitelän irtisanoutuneen seurasta. Urheilustrategian tavoitteena on seuran omien juniorien kehitysmahdollisuuksien turvaaminen ja pelaajatuotannon laadun varmistaminen. Jeppis kaatui muutaman jääharjoituksen jälkeen 3-2. Antti Kaattari oli keskitorjujana myös totutun varma. Edellisellä tilikaudella yhtiö teki tappiota 71?000 euroa. Heikkilä näki kuitenkin Tiikereiden pelissä jo paljon positiivista. Yhtiön mukaan liikevaihtoa lisäsivät yhteistyösopimusten kasvu ja saadut siirtokorvaukset. Pystyimme jo melko monipuoliseen peliin. KalPa vaihtoi päävalmentajaa alkuviikosta. Perjantai-lauantai välisenä yönä Suomen aikaa pelattavassa välierässä Mustonen kohtaa kolmannen egyptiläisen samassa kisassa, kun vastaan asettuu kilpailun kolmanenksi sijoitettu Tarek Momen (PSA 21.). Fonectan markkinointija viestintäjohtaja Jukka-Pekka Vuori pitää hyvinkin mahdollisena, että Fonecta ottaisi yksittäisen urheilijan olympiadiksi töihin. Lopputulos oli näin sama kuin vuosi sitten vastaavan turnauksen avauspelissä samojen joukkueiden kesken. Mustosen vahva vire jatkuu Bogotassa Ylivieskalaisseuraa edustava Henrik Mustonen pelaa elämänsä turnausta Kolumbiassa. Hän pohtii millaiseen työtehtävään urheilija voisi yrityksessä tulla tai mennä, jos olisi oikeasti aikomus tehdä töitä urheilun ja harjoittelun lomassa. Tästä on kuitenkin hyvä lähteä eteenpäin, siksi kovaa nyt on treenattu, Heikkilä mainitsi. Jos joku pitää nostaa, niin Petri oli tänään Suomen joukkueesta ainoa, joka pelasi omalla tasollaan, valmentaja Timo Laitinen sanoo. Mahdollisen huippu-urheilijatyöntekijän tuomisiin voisi Vuoren mielestä lukeutua vahva panos ulkoisessa markkinoinnissa ja jopa sisäisissä prosesseissa. Oma syöttömme heikkeni ja tuli liikaa pullasyöttöjä, joka helpotti Lakkapään pelinrakentelua, Heikkilä analysoi. kierros: 2. Myös rankingpisteiden valossa turnaus on jo nyt Mustosen uran toiseksi kovin saavutus. Perjantain otteluun Veinbergs ei ollut kovin tyytyväinen. Tiikerit testaa myös amerikkalaista keskitorjuja Joe Kleinia. Ranskalainen oli tänään varmempi kuin yleensä, eikä Esan peli ihan rullannut. Suomen maalin teki Krista Leppänen. – Todella hyvä fi ilis ollut pelata. KaMa meni näin välieriin otteluvoitoin 2–1. Nuori 18-vuotias Ville-Erik Tarkiainen onnistui liberona avauserässä hyvin, mutta ote heikkeni hieman loppua kohti. Kummiurheilijasta monta mieltä Stubbin ehdotus saa vaihtelevan vastaanoton yrityksissä Lumilautailija Enni Rukajärvi on löytänyt tukijoita. Urheilu on osa meidän identiteettiä. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 9 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Joni Mäki-Petäjä 020 750 4425 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. –?Yritykseen palkatun urheilijan pitäisi itse maksattaa nämä. –?Täytyy löytää ne keinot, joilla yritykset ja urheilu saataisiin lähempään yhteistyöhön ja sitä kautta mahdollistettaisiin suomalainen menestys. Lakkapään tavoite jälleen mitalipeleihin Vuosi sitten vastaavassa turnauksessa pitkän uran liigakentillä tehnyt Normunds Veinbergs oli ensimmäistä kertaa virallisesti liigavalmentajan tehtävissä. Ensimmäinen välierä pelataan Kannuksen Kitinkankaan pesisstadionilla maanantaina. Lauantaina Suomi kohtaa Turkin. Hän paransi lopussa sekä oli torjunnassa ja syötössäkin hyvä, Heikkilä arvioi Kleinin ensiesiintymistä. Kaikki oli pelissä, taistelu oli hurja ja nousu hyvä, se vain tyssäsi viidennen erän alkuun, Peltovako sanoi. Anttila. KP/ARKISTO/JUHA SALLINEN KANKAANPÄÄ, KANNUS (KP) Kannuksen Uran pesäpallon Bpoikien SM-välierävastus selvisi perjantai-iltana, kun Kankaanpään Maila voitti Vimpelin Vedon ratkaisevassa puolivälieräottelussa. –?Ekin loukkaantuminen vei peliterän muiltakin, vaikka niin ei pitäisi olla. –?Ainakin vakavasti harkittaisiin. Ranskalainen yllätti, normaalisti tekee enemmän virheitä. Tiikereiden uusi hakkuri Urpo Sivula iski tehokkaasti avausottelussa rovaniemeläistä Team Lakkapäätä vastaan Hollihaassa. Lopussa molemmat saivat rankkarin, ja oli mahdollisuus voittoon, mutta torjuttiin, valmentaja Timo Laitinen sanoi. ollut Mohamed Ali Anwar Reda (PSA 35.) taipui tiukasti erin 3-2. –?Meillä on suhteellisen pitkät sopimukset, ja tällä saralla emme pysty enempää ottamaan, sanoo viestintäjohtaja Katiye Vuorela. Täytyisi löytää se tasapaino urheilun ja tietynlaisen kompetenssin kanssa, Vuori sanoo. markkinoissaan. Maaottelu on paras mahdollinen tapa lopettaa ura kaikkien joukkuekavereiden kanssa. Kaikki viisi miestä osoittivat, että he ovat pelimiehiä. Pankkisektorille on hankala palkata muita kuin pankkialan ammattilaisia, kertoo Sampo Pankin viestintäjohtaja Timo J. Klanac puolestaan pelasi koko pelin melko varmasti ja Tomasik onnistui passarina mukavasti. Tiikereiltä puuttui tästä pelistä vielä kova kolmikko eli nuorten maajoukkueen EM-turnauksesta päivällä palanneet libero Lauri Kerminen, passari Mauri Kurppa ja valmentaja Tommi Tiilikainen. KalPa teki taloudellista voittoa LONTOO (STT) Naisten maalipallojoukkue aloitti Lontoon paralympialaiset 1–1-tasapelillä isäntämaa Britanniaa vastaan. Urheilua ja urheilijoita tukevissa yrityksissä ajatus vaikuttaa saavan vaihtelevan vastaanoton. Lakkapään kiri puri lopussa Kokkolan Tiikerit taisteli hetkittäin jo mallikkaasti Vahvaa peliä. Tänään yllätti se, miten varma ranskalainen oli rystyllä, siinä meni ihmetellessä kaksi erää. Alppihiihdossa tällainen Stubbin malli ei varmaan tulisi kysymykseen, Anttila tuumaa
Suomalaisurheilijoista viimeinen maaottelu on edessä kestävyysjuoksija Jussi Utriaisella ja aituri Ilona Punkkisella. –?Jokaisen pitää hoitaa oma hommansa puolta pistettä tai yhtä pistettä paremmin. 5. lähtö, lv 2100 m: 1) Atos Palmen/ Torsti Rantakurtakko 19,8a (4,94), 2) Enter Sand Jam 20,0a (7,02).3) After Fire 20,4a (16,49).4) Loan Shark 20,5a (9,3). 8. Olen onnellinen siitä. Kaiken pitää mennä aivan nappiin. Toto (11-3-7): 4,03 1,97-5,712,37 66,46. Mörön ja Kanervon tiet kohtasivat, kun jälkimmäinen liittyi viime syksynä Atte Pettisen valmennusryhmään. Toto (6-8-3): 4,94 1,39-1,36-3,21 9,22. Hanke oli hyvin lähellä onnistua, sillä kakkossuosikki Dragon Dream nappasi Kruunupyyn tamman kiinni vain metrejä ennen maalia. Selkäjuoksun toisella radalla saanut Tähti-Tino porhalsi pirteästi voittoon ajalla 28,0. Kun Jorillan johdolla oli avattu 21,5-vauhdilla, ei takariviläisellä ollut kiirettä keulaan. Kohti oikeita tavoitteita. –?Uskon naisten joukkueeseen. 15 8 6 Nooralotta Neziri puolustaa aitojen otteluvoittoa. poissa: 6. Viitospelin aluksi yritti Akseli Lahtinen karata Caramell Granille. Mörö haluaa jättää sunnuntaina mahdollisimman monta sinivalkoista taakse. Viime kaudella Keiman Pislari juoksi vain kolmesti. Sen sijaan 11 peräkkäistä tappiota kokenut naisten joukkuetta on niukasti niskan päällä numeroin 207– 204. Mörö puhuu hieman maltillisemmin Euroopan mestaruudesta ja paikasta olympiafi naalissa. Naisilla ”iso sauma” kääntää tappioputki Lauantai 1.9. 4. SU 02.09 KLO. Kovia puheita suomalaisilta juoksijoilta, mutta tämän kaksikon kohdalla ei täysin katteetonta henkseleiden läpsyttelyä. Highlander Fellow löi taas ällikällä Rataennätyskokeesta kolmoisvoitto 11-vuotiaille New Varenn kurkotti tasaisesta rintamasta niukkaan voittoon kolmannessa T5-kohteessa. lähtö, sh 2100 m: 1) Turon Linda/ Tero Tikkalahti 35,3a (2,03), 2) Tovin Pito 35,5a (89,25).3) Wilmiina 35,5a (6,71).4) Mattilan Salama 35,6a (35,7). T5:n päätöksen yllätysvoittaja nosti täysosuman arvon yli 9000 euroon. Myös Mauri Jaaran New Varennen voitto yllätti pelaajat. Virin Hiski puolestaan nujersi pitkään johtaneen Koikkalaisen vastarinnan illan alkupuolella. Mörön kohdalla jo pelkkä terveenä pysyminen olisi plussaa. lähtö, Toto5-2, sh 1600 m: 1) Keiman Pislari/Harri Silakka 26,1a (2,29), 2) Timppa Tuisku 26,3a x (4,58).3) Taftin Tyttö 26,6a (6,17).4) Saetta 27,1a (11,37).poissa: 5. Kolmaskin totohevonen oli jo 11-vuotias Present S. Mäenpään menestyskulku jatkui Keskisessä. –?Se on vasta aivan alkutekijöissä. Kovimmassa suomenhevoslähdössä eivät takamatkojen Erä-Heppu ja Martsa ehtineet koskaan kärjen kyytiin. –?Päätavoite on voittaa Riossa kultamitali. Mörö puolustaa, Kanervo debytoi Viikonlopun Ruotsi-ottelu Göteborgissa on Kanervolle uusi kokemus. – Ei me ainakaan rataennätystä lähdetty hakemaan. Ahti Antti-Roiko ei pelännyt Sambo Sandin kanssa nytkään kuolemanpaikkaa. 7. –?On kunnia päästä edustamaan Suomea, mutta ihan tavallinen kilpailu se on, sanoo Ruotsissa suurimman osan juniorikisoistaan juossut Kanervo. Mäkelä jättää liiton huippuurheilujohtajan pestinsä Jorma Kemppaiselle, ja vahdinvaihto tapahtuu viikonloppuna Göteborgissa. Nyt niistä on neljä ajettu. –?Maaottelu on paras mahdollinen tapa lopettaa ura kaikkien joukkuekavereiden kanssa. Naisten pika-aitojen tuore Suomen mestari Nooralotta Neziri heitä paria kuukautta aikaisemmin. 1. Ennen Lahden SM-viikonloppua Kanervo oli kilpaillut aikuisten aitakorkeudella vain kerran. lähtö, Toto5-4 DUO-1, sh 2100 m: 1) Tähti-Tino/Paavo Lappi 28,0 (10,63), 2) Masto 29,8 (18,57).3) Perhon Nopsa 30,0 x (89,76).4) Tähden Leevi 29,3 (25,24).poissa: 10, 16. Ykkönen oli jo kolmas peräkkäinen ja Keiman Pislarin ennätys koheni liki kahdella sekunnilla. Viime vuosina hallinnut miesjoukkue ottaa paperimaaottelussa takkiin 186–224. 10. Ruotsilla on tosi kovia vastustajia, molempina päivinä urakoiva Åstrand ennakoi. Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Kalajokisen Matti Kankaanpään Highlander Fellow on kilpaillut viime vuosina usein pohjoisen Suomen kovimpia lämminverisiä vastaan. 2. Ida´s Orestes löi Park´s Beautyn tiukassa troikkalähdön kamppailussa. Täällä on todella iso sauma kääntää tappioputki, SUL:n toimitusjohtajaksi syyskuun alusta astuva Jarmo Mäkelä sanoo. Viimeisessä kurvissa Panu Ahonen hoputti Highlander Fellowin johtaneen rinnalle. LEHTIKUVA/VESA MOILANEN GÖTEBORG (STT) Suomi lähtee viikonlopun Ruotsi-otteluun Göteborgissa oudoista asetelmista. Mörökin on tehnyt tänä kesänä tulosta, vaikka koko kilpailukausi oli vaarassa sairasteluiden takia. Troikka: 130,71. Pokaaleita molempien kaapeista kyllä löytyy, mutta aikuisten tasolla mitalit olivat ensimmäiset. Poikien pää on ihan eri tekoa kuin monien muiden urheilijoiden. Aiturilupaukset Jussi Kanervo (HIFK) ja Oskari Mörö (Esbo If) pinkoivat viime viikonloppuna Suomen mestareiksi. Se on samalla surullista, hauskaa ja jännittävää. –?Molemmat ovat mielettömiä lahjakkuuksia. Tähti-Tino on kiuruvetisen Paavo Lapin hevonen alusta alkaen. 18.30 KESKUSKENTTÄ 12. Silti kansallinen kärki on 19-vuotiaille lahjakkuuksille vain askel oikeaan suuntaan. lähtö, TROIKKA-1, lv 1600 m: 1) Ida’s Orestes/Tero E Mäenpää 15,7a (6,52), 2) Park’s Beauty 15,8a (5,89).3) Urban Express 16,2a (25,92).4) Stoneisle Honey 16,6a (2,28).poissa: 5, 9, 12. Toto (3-4-5): 1,39 1,22-2,25-2,44 5,77. Kova tavoite, mutta jos siihen ei pyri, niin ei sitä koskaan saakaan, 110 metrin aidat 13,94 juossut Kanervo lataa. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 1600 m REkoe: 1) Highlander Fellow/Panu Ahonen 15,3a (26,22), 2) Fernando Kane 15,4a (6,59).3) Present S 16,0a (7,42).4) Garlands Dream 16,0a (5,0).poissa: 5. lähtö, sh 2100 m: 1) Virin Hiski/Tero E Mäenpää 31,7 (12,7), 2) Vili Vilhelmi 32,6 x (3,77).3) Tuhannen Tykki 31,8 x (40,5).4) Koikkalainen 31,1 (3,59). 3. Toto (9-7-10): 2,29 1,17-1,31-1,26 4,96. Toto (3-8-1): 26,22 7,80-2,00-2,35 94,69. Yritän nauttia viikonlopusta, Klüft sanoi. –?Tunteita on paljon pinnassa. Vinkkejä varmasti saa treenikaveri Möröltä, joka puolustaa viime syksyn voittoaan Helsingistä. New Varenn lämmitteli hyvin ja hyvä juoksu auttoi meidät voittoon, Jaara selvitti. Puitteet sellaisen tekemiseen eivät olleet nyt otolliset. Yksi aikakausi Ruotsi-ottelun historiassa päättyy sunnuntaina, kun Carolina Klüft päättää uransa 4 x 400 metrin viestiin. Ajatus olikin aloittaa se kunnolla vasta, kun pituuskasvu pysähtyy, 13,50:n aikoja ensi kaudella havitteleva Kanervo sanoi. Toto (11-31): 10,63 2,51-6,23-22,30 72,07. 9. Ja olen sen verran kilpailuhenkinen, että haluan olla Suomen nopein myös sileällä, lauantaina puolessa tunnissa kaksi matkaa juokseva Neziri sanoi. –?Lahjakkuus ei ole pelkästään fyysistä. Molemmat ovat tilastojen perusteella voittajasuosikkeja. Puolikkaan kirillä pelisuosikki kiersi varmaan voittoon. –?Se on aika paljon itsestä kiinni, ja olen valmis tekemään kaikkeni sen eteen, 400 metrin aitoja juokseva Mörö sanoo. Eivätkä Pettisen kehutkaan mene pelkän kaunopuheisuuden piikkiin. Varma, mutta niukahko voitto irtosi ajalla 19,9a. Toto5 voitto-osuus: 9470,60. Mitään odotuksia ei ollut. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 10 URHEILU SM-kulta oli vain välietappi Suomen miehet lähtevät haastamaan Ruotsia maaottelussa Suomen joukkueen Jonathan Åstrand (vas.) ja Ruotsin Kim Amb väänsivät kättä Suomi Ruotsi maaottelun lehdistötilaisuudessa Göteborgissa. PELAAJA! SINÄ OLET ENNAKKOLIPUT: NETTICKET.FI & HEINÄTORIN KIOSKI VS. 15.30 N 15.35 N 15.40 M 15.55 N 16.10 N 16.15 N 16.25 M 16.35 N 16.35 M 16.55 M 17.05 M 17.10 N 17.25 N 17.30 M 17.40 M 17.45 M 18.00 N 18.20 M 18.30 N 18.40 M Moukari Seiväs 100 m aidat Pituus 3 000 m esteet 100 m 100 m 10 000 m Kiekko Korkeus 400 m 1 500m 3-loikka 5 000 m Kuula Keihäs 400 m 800 m 4 x 100 m 4 x 100 m Moukari 10 000 m Seiväs Pituus Kuula 400 m aidat 400 m aidat 3 000 m esteet Kiekko 200 m 5 000 m Korkeus 200 m 3-loikka Keihäs 110 m aidat 1 500 m 4 x 400 m 4 x 400 m 800 m 7 15 10 12 10 12 10,5 11,5 10 12 10 12 10 12 10 12 6 16 6 16 7 15 14,5 7,5 13 5 9 2 5 2 5 2 5 2 15 7 14 8 16 6 7 15 7 15 11 11 8 14 10 12 12 10 12 10 14 8 16 6 6 16 13 9 10 12 8 14 9 13 12 10 15 7 14 pisteet 8 10 12 6 16 6 16 Kävelymaaottelu käydään lauantaina klo 16: naiset 5 km, miehet 10 km Lopputulokset: miehet: 187–223 naiset: 209 – 201 Suomi–Ruotsi-yleisurheilumaaottelun aikataulu ja kuluvan kauden tilastojen perusteella lasketut lajien loppupisteet. – Tuli paha jännevamma. Ei tällaisia kavereita ole ollut aikoihin, Pettinen innostuu. Toto (7-1-4): 6,52 1,62-2,13-2,98 12,82. Päivä kerrallaan hevosen kanssa mennään, omistajat kertoivat. lähtö, lv 2100 m: 1) Sambo Sand/Ahti Antti-Roiko 19,9a (1,39), 2) Tit For Tat 19,9a (11,73).3) True Legend 20,0a (12,16).4) Jackie Brown 20,3a (10,79). –?Tässä vaiheessa yritetään pysyä perässä ja parin vuoden päästä sitten ohi, Kanervo sanoo. Toto5 voitto-osuus: 114,30. Tauolta palaileva Pikkukahveli oli voitossa kiinni vielä loppusuoran puolivälissä, mutta kompuroi sitten laukalle. Molempien tapana kun on ollut kirjoittaa arvokisoissa ennätyksiä uusiksi. Highlander Fellow tuntui tosin hyvältä lämmittelyssä, mutta kova yllätys tämä oli minullekin, totesi Panu Ahonen. Kahta peräkkäistä tuplavoittoaan (100 ja 200 metriä) puolustava Jonathan Åstrand ei tällä kertaa yllä tilastoissa kuin kolmanneksi. Suolatikuksi itseään SM-kisoissa kutsuneen miehen seuraava haaste on panostaa voimaharjoitteluun. 6. Toto (6-2-7): 12,70 2,66-1,75-7,06 16,38. Toto5 voitto-osuus: 331,40. Toto (13-15-4): 21,17 4,20-4,863,98 72,99. Harri Silakan ja Mia Sirviön Keiman Pislari pääsi maililla sopivasti toiseen pariin ulos. TIMO TALUS Päivän Duo: 11-3, kerroin: 308,85. Suomi–Ruotsi-tilastomaaottelu 7 10 10 10,5 12 12 12 12 6 6 15 7,5 9 2 2 2 2 7 8 6 7 7 11 14 12 10 10 8 6 6 13 10 8 13 10 7 14 steet 10 6 6 auantaina klo 16: na 187–223 nais 15 12 12 11,5 10 10 10 10 6 6 7 14 13 5 5 5 5 14 15 15 11 8 10 12 12 14 6 9 12 14 9 12 15 12 6 iset 5 km, miehet 10 set: 209 – 201 a ku upis 12 6 5 luvan steet. Toto5 pelivaihto 101 992,10 e, voittoosuus 9 470,60 e.. Ensi vuonna on tarkoitus rikkoa maaginen 50 sekunnin raja, 50,80 juossut aituri sanoo. Keulan Govern Ås ei vastannut viimeisillä metreillä ja takamatkalaiset ehtivät edelle. Vauhti ei päätä huimannut, vaikka rataennätyksestä oli luvattu bonusta. Rataennätyskokeen voittotulokseksi riitti 15,3a maililla. Neziri haluaa olla satasenkin nopein Naisten pika-aitojen tuore Suomen mestari Nooralotta Neziri puolustaa lajissaan maaotteluvoittoa, mutta juoksee Göteborgissa myös satasen sileän. Mörö syntyi tammikuun viimeisenä päivänä Lohjalla, Kanervo päivää myöhemmin Torniossa. poissa: 1, 3, 11, 12, 14. –?Olen pitänyt itseäni aina myös sileän juoksijana. Keskisen muut voittajat olivat evijärvinen Tero Tikkalahti Turon Lindalla ja vähäkyröläinen Torsti Rantakurtakko Atos Palmenilla. Siitä se lähtee, Kemppainen sanoi. Kumpikin on todistanut ikäluokkansa arvokisoissa, ettei kansainvälinen kärki mene mahdottoman kaukana. –?Kolmatta tuplaa tavoittelen, mutta se ei tule olemaan helppoa. ”Päät ihan eri tekoa” Suomalaisen aitajuoksun tähdet sattuivat olemaan oikeassa asennossa talvella 1993. Pekka Pernu GÖTEBORG (STT) Tavoitteet ovat kovat, mutta niin taitavat olla miehetkin. lähtö, Toto5-1, lv 2100 m: 1) Dragon Dream/Hannu Hietanen 16,9 (4,03), 2) Caramell Gran 17,7 (15,1).3) Atlas Blizzard 17,9 (8,85).4) Rick Nash 18,3 (12,34). –?Tämän kauden jälkeen pitää laittaa itsensä kuntoon. Siitä kaksikko rynni vääjäämättä voittoon, kun Fernando Kane ehti hyvällä lopetuksella ”vain” kakkoseksi. Tänä kesänä meille luvattiin, että viisi starttia kestää ajaa. Kemppaisen arvion mukaan naisten nousu on tapahtunut erityisesti juoksulajeissa. Tero E. Toto5 voitto-osuus: 9,50. –?Miesten puolella haaste on kova. Viimeksi tänä kesänä Kanervo oli Barcelonan MM-kisoissa viides, Mörö kuudes. lähtö, Toto5-3, lv 2100 m: 1) New Varenn/Mauri Jaara 17,3 (21,17), 2) Piriac 17,3 (17,46).3) Govern Ås* 18,1 (9,3).4) Church Hills Rio 18,1 (15,83).poissa: 8, 10, 11. Perjantaina 11-vuotias oli todellakin menopäällä ja yllätti likimain kaikki Ylivieskan Keskisessä. Kanervo haluaa olla myös paras suomalainen. – Tarkoitus oli ajaa ilman kenkiä, mutta rata oli liian karkea siihen. 16.30 M 17.00 N 17.02 N 17.10 M 17.15 M 17.30 N 17.40 M 17.50 M 17.55 N 18.00 M 18.25 N 18.35 M 18.40 N 18.45 N 19.00 M 19.05 N 19.10 M 19.35 N 19.45 M 19.52 N Sunnuntai 2.9. Toto5 voitto-osuus: 7,60. Toto (3-10-4): 2,03 1,27-9,321,52 72,25. Evert Kyu oli odotetusti nopein auton takaa. SUNNUNTAINA 2.9. Miesten vahvuus on hyppylajeissa ja vahvoissa tuplaajissa (kaksi matkaa juoksevat Jonathan Åstrand ja Niclas Sandells)
a Grankull Falken 42.26, 2) Otto Gripenberg Brahe 44.21, 3) Caroline Mård 45.18. 19 6 13 32– 49 18 Tarmo ............ En voi olla varma, olenko riittävän terve ja sitoutunut tähän vielä yhdeksi vuodeksi, Roddick kertoi. 24 7 1 16 25– 45 22 FF Jaro ........... pudotuskierros: Osmo Kinnunen Suomi–Petr Bartos Tsekki 6–0 Kinnunen kohtaa välierissä Suomen Jean-Pierre Antoniosin. 11 8 1 2 65– 17 25 FC-92 ............. 18 6 2 10 57– 61 20 EBK ................ Seuraavat pelit: ma 3.9. 19 9 3 7 45– 41 30 PeFF ............... Kerran Kiisto teki oman maalin. Päiväarvonta Oikeat numerot: 3, 5, 7, 10, 16, 21, 29, 35, 40, 41, 49, 50, 51, 52, 53, 61, 62, 65, 68, 70 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 4, 5, 10, 12, 14, 29, 33, 36, 39, 48, 49, 50, 52, 56, 59, 60, 62, 63, 69, 70 he 55.59, 3) Patrik Wärnman Brahe 57.57, 4) Johan Lövsund Botnia 59.47, 5) Fredrik Hagström ISSöderby 1.00.19, 6) Marcus Nynäs SiSu/Brahe 1.03.39. Lohko B: KäPa–BET 1–1, ParVi–VanPa 4–0, KäPa–ParVi 0–1, BET–VanPa 2–1. Ratamestarit: Kaj Grön, Kristian Forsman, Robert Östberg. VIFK ............... Crans Montana, Sveitsi: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 2,1 miljoonaa euroa: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 71: 133 lyöntiä (9 alle parin): Julien Quesne Ranska 68+65, 134 (–8): Danny Willett Englanti 67+67, 135 (–7): Paul Lawrie Skotlanti 69+66, ... Hän kävi lähes kolmetuntisen taiston Saksan Angelique Kerberiä vastaan ja hävisi 2–6, 7–5, 5–7, mutta lopettaminen ei ole vielä Williamsilla mielessä. 8. 040 833 7952 VR Track myy tarjousten perusteella käytöstä poistetun teräksisen levysillan. 18 7 4 7 44– 45 25 FF Kickers ...... 23 12 4 7 38– 23 40 IFK Mariehamn 23 10 7 6 33– 29 37 MYPA............. 19 5 2 12 21– 39 17 FC KOMU ....... 13 5 4 4 29– 22 19 JyPK/2 ........... Tekniset tiedot ja hinnat löydät osoitteesta www.kia.. 23 14 2 7 47– 30 44 TPS ................ pudotuskierros: Ozlem Hacer Kalay Turkki–Saana-Maria Sinisalo Suomi 6–2 Sinisalo karsiutui jatkosta. 18 5 2 11 36– 52 17 IFS II .............. 18 5 3 10 55– 66 18 Team NIK ....... kierrosta: David Ferrer Espanja (4)–Igor Sijsling Hollanti 6–2, 6–3, 7–6 (14–12). Miesten Kolmonen JBK – FC Kiisto A 6 – 1 (4 – 1). MiniVakio: 6 oikein 12 kpl voitto-osuus 589,40 e. Roddick lopettaa US Openin jälkeen PIETARSAARI (KP) Jakobstad Bollklubben ei antanut mahdollisuuksia jalkapallon miesten Kolmosessa FC Kiistolle. 13 5 4 4 18– 15 19 I-JBK.............. 15 3 2 10 22– 48 11 FC United II .... FC Kiisto A – Reima, FC KOMU – Virkiä. 10 8 2 32– 10 24 HK .................. Ylikannuksentie 192, Kannus. No Stars kohtasi avauspelissään Ilveksen ja voitti tamperelaiset puhtaasti 3–0. klo 13.00 (näyttö 1h ennen) Myydään upea Vaasasta tullut irtaimisto, sis. Såka ............... 14 13 1 52– 11 39 Friska Viljor ... 14 12 1 1 49– 11 37 RoPS ............. 4,2–6,4 l/100 km, CO 2 -päästöt 109–149 g/km. kilpailupäivän suomalaislajit: Jousiammunta: Naiset, tähtäinjousi, W1/W2-luokka: 1. Se oli Roddickin suuri hetki huipulla. 19 17 1 1 81– 15 52 JBK ................ –?Andy on hieno mies. Osallistujamäärä 129 kpl. Avauspäivänä pelattiin neljässä lohkossa alkusarjan pelejä. 23 12 4 7 44– 23 40 HJK ................ klo 19.00 Snellman-sali, Kokkola Sakari Oramo , joht., Olli Mustonen , piano La 13.10. Kannus–Kankaanpää, Kouvola–Sotkamo. 19 9 2 8 37– 41 29 FC YPA III ...... Keno 35/12 Perjantai 31. EU-yhd. La 29.9. 15 14 1 61– 19 42 Tarmo ............ 13 4 1 8 33– 43 13 HBK II ............ 19 12 2 5 55– 29 38 TUS II ............ JBK otti rutiinivoiton KOKKOLA (KP) Perjantaina alkoi jalkapallon 45-vuotiaiden SM-turnaus Kokkolan Santahaan kentillä. 13 7 3 3 34– 17 24 IK Myran ........ Puh. Lohko C: PuPa–Ponnistus 2–0, Ponnistus–Terwaarit 3–3, Terwaarit–PuPa 0–1. Lauantaiaamuna ”Notarit ” kohtaa vielä Sibbo Vargarnan. Hän julkisti päätöksensä 30-vuotissyntymäpäivänään. 19 13 3 3 41– 19 42 LBK ................ Silta koostuu kahdesta lohkosta, joiden pituus 18 m ja leveys n. 4,3 m. Kaksinpelin turnausvoittoja on uralla kertynyt 32, mutta nuorena valloitettu grand slam on jäämässä hänen ainoakseen. 19 2 4 13 15– 66 10 Seuraavat ottelut: 5.9. 19 13 2 4 71– 28 41 IFS ................. B 5.3 km: 1) Peter Johansson SiSu/Brahe 40.23, 2) Patrik Nyman Brahe 46.41, 3) Peter Kronholm Brahe 47.00, 4) Tapio Lehtinen PieHi 47.01, 5) Kent Brännbacka 48.06, 6) Stefan Stubb Falken 49.50. 15 9 1 5 48– 26 28 FC-92 ............. Rata 5: 1) Samuli Konttila KannUra 43.31. 16.173,94 €, arvioitu autovero alk. SJK/2............. 2. Tiedustelut ja myyntiesite: Kihlakunnanulosottomies Seija Salo, puh. Turnauksen mestaruustaistosta putosi viidenneksi sijoitettu Jo-Wilfried Tsonga, joka kärsi yllätystappion sijoittamattomalle slovakialaiselle Martin Klizanille 4–6, 6–1, 1–6, 3–6. 14 joukkuetta saapui Kokkolaan kamppailemaan SM-mitaleista. 25 11 1 13 31– 39 34 FC Honka ....... Se on myös viimeisin yhdysvaltalaisen miespelaajan grand slam -kaksinpelimestaruus. Ulosottomies saa antaa tarvittaessa maksuaikaa enintään kuusi viikkoa. Järjestävänä seurana viikonlopun toimii kokkolalainen No Stars. Kurikan Wanhakaluste Myytävänä PARIPYÖRÄT 16.9 34, 13.6 36, 16.9 30 rajuvanteilla 300€/pari. Kokkolalaisten avauspäivän maalihaina toimi neljä maalia viimeistellyt Kim Huuhka. SYKSY 2012 w w w . MB -Mobile Heinolankaari 1 KOKKOLA • Myynti 020 7571 250 • Huolto 020 7571 256 • www.mb-mobile.. pöydät, peilipiironki, kauniita kattovalaisimia, ruokaryhmiä, tuolia, hieno tuvanpöytä, komuutti, lipastoja yms... Pietarsaari: IF Brahen Torstairastit 30.08. Jonas 040 5780 085, Krister 040 5530 833 www.kia.. 19 8 11 33– 49 24 KUF ................ Miehet, taljajousi, avoin luokka: 2.pudotuskierros: Giampaolo Cancelli Italia-Keijo Kallunki Suomi 6–0 Kallunki karsiutui jatkosta. 19 10 3 6 39– 25 33 Norrvalla FF ... 19 6 4 9 34– 43 22 NIK ................. 15 4 1 10 23– 58 13 GBK Girls ....... 19 14 3 2 56– 21 45 Esse IK II ....... 11 2 9 17– 58 6 MJK ............... 12 7 1 4 25– 17 22 PeIK ............... Paino 45 tn/ lohko. HINTA ALK. Sunnuntaina 2.9. B-rata (32): 1) Kari Isokääntä KaJu 28.21, 2) Tuomas Harmaala LoVe 30.54, 3) Olavi Pernu HimU 31.08. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 11 MOOTTORIAJONEUVOJA MYYDÄÄN TENNIS JALKAPALLO KORIPALLO GOLF SUUNNISTUS RAHAPELIT PARALYMPIALAISET LUMILAUTAILU PESÄPALLO EM-karsintaa, E-lohko: Belgia–Puola 73–87 (45–42). Aleksei Jeremenko teki kaksi osumaa ja yhden kerran maaliverkkoja heilutteli Timo Kivilompola. sija). C 4.0 km: 1) Mikael Holm Minken 34.51, 2) Roland Semskar LIF 37.07, 3) Mats Höglund Falken 37.11. Järj. NEW YORK (STT–AP–AFP) Tenniksen Yhdysvaltain avoimissa ykkösuutiseksi ei noussut mikään pelitulos, vaan Andy Roddickin ilmoitus uran päättymisestä tähän turnaukseen. 19 3 4 12 41– 62 13 K-Pallo ........... Edullisesti, paikan päällä, kunnon laitteilla. Kierros jäi huonojen sääolojen takia kesken osalta pelaajista. Roddick oli kymmenen vuotta sitten USA:n suurimpia toivoja jatkamaan maan tennismenestystä Pete Samprasin, Andre Agassin ja Jim Courierin aikakauden jälkeen. Minulla on ollut hänen kanssaan hienoja taistoja vuosien ajan, ja kaikki Wimbledon-fi naalit (kolme kohtaamista) tulevat mieleeni, Federer tunnelmoi. f i Liput: 20/15/8 € (Ei 10.11.). klo 14.00 & 16.00 Konservatorion sali, Kokkola Petri Juutilainen , joht., Kokkolan Orkesteri, Mäntykankaan musiikkiluokkien kuoro La 17.11. Tarkemmat tiedot myyntikohteista ilmenevät myyntiesitteistä ja sen liitteistä sekä internet osoitteella www.oikeus.. 18 7 4 7 44– 31 25 Karhu ............. No Stars jyräsi avauspäivänä Vakio 2 35/12 Torstai 30. ENNAKKOESITTELYSSÄ LAUANTAINA 10–15 JA SUNNUNTAINA 11–14 Vuoden odotetuin uutuusfarmari Kia cee´d Sportswagon on nähtävillä ensi kerran tänä viikonloppuna. Nouto siirtolavalla. RR-rata (7): 1) Pinja Ylikangas HimU 07.13, 2) Miika Rajaniemi KaJu 12.45, 3) Petteri Nevasaari LoVe 14.25. 19 3 3 13 19– 57 12 Reima ............ Lauantaina Suomi kohtaa Tanskan. 18 9 2 7 37– 31 29 Golden Boys .. Snow Park, Uusi-Seelanti: Miesten slopestylen . Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottovirasto Metsätilojen huutokauppa aika: 11.09.2012 kello 13:00 paikka: Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottovirasto Kokkolan toimipaikka Kaarlelankatu 74 67100 Kokkola kohde: 1) Kokkola, Jokikylä, Vähäjärvi RN:o 20:47 (272-418-20-47) Pinta-ala 8,61 ha, maapohja metsämaata, puusto pääosin mäntykuitua, metsämaasta on arvio. www.facebook.com/ kiamotors. A-rata (17): 1) Kalle Junnikkala KaJu 35.56, 2) Eero Junkala KannUra 39.21, 3) Osmo Juola KaJu 40.02, 4) Jaakko Kivelä HimU 40.37, 5) Jarkko Orjala LoVe 44.00, 6) Antti Aarnio HimU 44.53. New York: Kauden 4/4 grand slam -turnaus, Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 20,4 miljoonaa euroa (sijoitettujen pelaajien ja pohjoismaalaisten ottelut): Miehet, 2. 18 2 1 15 37– 96 7 Kuutonen lohko B KäKa – MJK 2 – 1, Ura – HK 15 – 0. E 1.4 km: 1) Josef Höglund Falken 13.01, 2) Aron Grankull Falken 14.44, 3) Viktor Ehnvall Falken 14.49. klo 19.00 Snellman-sali, Kokkola Johannes Gustavsson , joht., Réka Szilvay , viulu La 10.11. JBK voitti tennislukemin 6–1 (4–1). Seuraavat ottelut: 2. FC YPA ........... k o k k o l a . 11 7 4 42– 28 21 KäKa .............. Tavaraa on paljon! Tervetuloa huutamaan ja viihtymään. 19 7 5 7 29– 36 26 FC Korsholm .. Sveitsi–Albania 93–84 (50–35). . Sunnuntaina pelataan välierät ja mitaliottelut. Ura ................. Illan toisessa pelissä kokkolalaiskonkarit voittivat Gnistanin maalein 4–0. 029 56 26353, 050-5540592. Tarjoukset esitetään huutokaupassa suullisin nostotarjouksin. Vain nettitilaajille, vain tänä viikonloppuna! Osta nyt, maksa vasta ensi vuonna! VIIKONLOPPUTARJOUS! Grillikotaan täydellinen toimitus (Lapinkeittiö, tunnelmahuuva, pidennetty piippu, sadehattu, sadekaulus) ja lisäetupaketti*! Nopealle toimitus vielä syksyllä! Myös II-laadun talleja ja rakennuksia! RANGAT KLAPEIKSI TAI HALOIKSI. FC Inter .......... FF Jaro – MYPA, TPS – HJK, JJK – Haka, IFK M:hamn – KuPS. 19 2 17 22– 87 2 Kuutonen lohko A EBK – Golden Boys 5 – 6, Team NIK – IFS II 2 – 2, Prs Into – Jeppo FF 1 – 4, PeFF II – FF Kickers 4 – 2, PUF – FoBK 3 – 3, Oldboys – MunU 6 – 1. A 7.1 km: 1) Matias Grankull Falken 54.04, 2) Anders Björklund BraKalajoki: Rastiretken tuloksia 30.08 C-rata (10): 1) Mirko Nevasaari LoVe 14.42, 2) Sirpa Nevasaari AnSu 15.15, 3) Pinja Ylikangas HimU 15.40, 4) Tiina Häggman 19.22, 5) Hanne Häggman KUra 20.15, 6) Henna Pentti 22.11, 6) Ermo Inkereoinen 22.11. Hän nousi maailmanrankingin kärkikymmenikköön vuonna 2002, voitti Yhdysvaltain avoimet seuraavana vuonna ja nousi maailmanlistan ykköseksi. KIA CEE’D SPORTSWAGON. kierrosta: Samantha Stosur Australia (7)–Varvara Lepchenko USA (31) 7–6 (7–5), 6–2, Marion Bartoli Ranska (11)–Kristina Mladenovic Ranska 6–2, 6–4, Laura Robson Britannia–Li Na Kiina (9) 6–4, 6–7 (5–7), 6–2. Yhden maalin miehiä pietarsaarelaisista olivat David Nyman, Iidle Elmi ja Kevin Peth. Degernäs. Sotkamo–Hyvinkää 1–0 (5–5, 8–1) Sotkamon Jymy välieriin voitoin 2–1. 14 8 3 3 43– 22 27 FC Wimma ..... FoBK .............. klo 19.00 Kokkolan kirkko ’Aika on’ Osia Saarnaajan kirjan kolmannesta luvusta Tuomas Hannikainen , joht., Tuuli Lindeberg , sopr. 040 8632 324. pudotuskierros: Erdogan Aygan Turkki-Jere Forsberg Suomi 4–6 Forsberg jatkaa välieriin. klo 19.00 Snellman-sali, Kokkola Jukka Perko Streamline Jazztet To 20.12. 14 4 1 9 24– 61 13 Väsymättömät 13 4 9 31– 35 12 Naisten Kakkonen lohko C ONS/2 – VIFK 1 – 6. 19 5 4 10 27– 39 19 FC Folk ........... naali: 1) Russ Henshaw AUS 86,40, 2) Jesper Tjäder SWE 85,80....4) Antti Ollila FIN 80,40, ...9) Lauri Kivari FIN 73,60. –?Nyt tuntuu olevan oikea aika. 23 10 6 7 27– 20 36 FC Lahti ......... Huldéns Gård Ab Alaveteli Puh. KUULUTUKSET TYÖSUORITUKSET HUUTOKAUPAT MYYTÄVÄNÄ OSTETAAN HENGELLINEN TOIMINTA MEDIALÄHETYSTYÖ ISRAELISSA Tervetuloa Israel-tilaisuuteen! Kokkolan kirkossa ti 4.9. 19 9 10 47– 48 27 OuHu ............. Naiset, 3. Myyntiehdot: Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla huutokaupalla noudattaen ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Ostajan tulee suorittaa kauppahinnalle korkoa maksuajalta korkolain 3 § 2 momentin mukaisesti huutokauppapäivästä lukien. Tule ja ihastu sen upeaan olemukseen, täydelliseen varusteluun ja huikean tavaratilan älykkäisiin tilaratkaisuihin. D 3.1 km: 1) So. 19 5 3 11 26– 44 18 IFK Jakobstad 19 5 3 11 23– 42 18 FC Kiisto A ..... Ykkössijoitettu Roger Federer eteni vaivattomasti kolmannelle kierrokselle. Kristoff er Ainasoja osui vaasalaisverkkoon kahdesti. Tänään saadaan lohkot päätökseen, jonka jälkeen lohkojen kaksi parasta pääsevät jatkoon illan suussa pelattaviin puolivälieriin. Ostajan on heti suoritettava käsiraha, enintään 20 % kauppahinnasta. Esse IK........... 16 5 4 7 36– 34 19 Kokkola F10 II 16 5 1 10 26– 55 16 HBK................ 18 14 2 2 68– 22 44 PeFF II ........... Käsirahaksi kelpaa käteinen raha, siihen rinnastuva maksuväline ja vakuus. mm. 18 9 2 7 62– 51 29 Jeppo FF ........ ENEMMÄN ELÄMÄÄSI. Lauantaina Suomi kohtaa Turkin. 18 8 4 6 61– 56 28 MunU ............. Nelonen IK Myran – TUS 1 – 4, Esse IK – K-Pallo 7 – 0, FC YPA II – LoVe 11 – 0, NIK – KPV Akatemia 1 – 1, Sääripotku – No Stars 3 – 3. Pöytätennis: Miehet, alkulohko, LV9: Esa Miettinen Suomi-Frederic Bellais Ranska 2–3 (7–11, 4–11, 11–7, 11–7, 6–11) Miettinen karsiutui jatkosta ja tuloksena jaettu 9. klo 19.00 Kokkolan kirkko Riccardo Minasi , joht., Annami Hylkilä , sopr. 9. 18 5 5 8 48– 61 20 PUF ................ Teppo Lampela , kontraten., Kalle Holmberg , lukija La 27.10. 0400 844 883 Huom! Kotitalousväh. 19 6 2 11 36– 52 20 LoVe............... 19 5 2 12 25– 60 17 IK Myran ........ 20.690 € + toimituskulut 600 € = 21.290 €. Naisten turnauksessa toiseksi sijoitettu puolalainen Agnieszka Radwanska oli vaikeuksissa toisella kierroksella espanjalaista Carla Suarez-Navarroa vastaan, mutta selviytyi lopulta jatkoon voittaen 4–6, 6–3, 6–0. 14 10 4 35– 18 30 Reima II ......... Ilonen ja Granberg eivät selviytyneet kahdelle viimeiselle kierrokselle. 18 8 2 8 40– 36 26 Sääripotku ..... 4.516,06 €, kokonaishinta alk. 19 13 4 2 58– 26 43 KPV Akatemia 19 12 3 4 45– 29 39 FC YPA II ....... 18 9 1 8 40– 38 28 HBK................ 1.998,(norm. Tiedustelut: Ari Välimaa, puh. klo 19.00 Snellman-sali, Kokkola Tuomas Hannikainen , joht., Asko Heiskanen , klarinetti La 1.12. 2.998,-) Alkuperäinen *Erikoisleveä kattopaneeli, savustuslaatikko ja toimitus perille terminaalirahdin hinnalla. Viisinkertainen US Open -voittaja kaatoi Saksan Björn Phaun 6–2, 6–3, 6–2 ja reagoi pelin jälkeen Roddickin lopettamisuutiseen. –?Pari lyöntiä lisää, ja olisin voinut voittaa tämän ottelun. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Lohko D: Iltatähti–FC Kiff en 0–0, Iltatähti–I-HK 6–0. 19 1 2 16 20– 66 5 Viitonen Tarmo – FC Folk 3 – 6, OuHu – RyPK-84 1 – 1, IFS – KUF 3 – 1, Såka – KP-V 4 – 1, TUS II – FC YPA III 5 – 2, LBK – Esse IK II 2 – 0. 16 14 2 97– 14 42 IFS ................. Judo: Naiset, 63kg, näkövammaiset: 1.kierros: Daniele Bernardes Milan Brasilia–Päivi Tolppanen Suomi ippon (100–0) Keräilyerät: Päivi Tolppanen Suomi– Serife Koseoglu Turkki ippon (100–0) Pronssiottelu: Marta Arce Payno Espanja–Päivi Tolppanen Suomi ippon (100–10) Loppujärjestys: 1) Dalidaivis Rodriguez Clark Kuuba, 2) Tong Zhou Kiina, 3) Marta Arce Payno Espanja ja Daniele Bernardes Milan Brasilia, 4) Päivi Tolppanen Suomi ja Naomi Soazo Venezuela. Kotipaikka Karhi. Runsaasti Arabiaa, kotimaista taideja käyttölasia, Royal Copenhagen kahviastiasto, Armas Vainio akvarelli, seinäkello, ryijyjä, mahtava vaatekaappi, kirj. 23 10 6 7 27– 19 36 VPS ................ 149 (+7): mm. Jos olisin kentällä vastustajien murjottavana, ehkä sitten olisi aika lopettaa, 32-vuotias Williams tuumi. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi velotuksetta. 11 1 1 9 20– 63 4 Kuutonen lohko C Reima II – HBK II 2 – 3, KPS – Friska Viljor 3 – 0. klo 19.00 Snellman-sali, Kokkola 40-vuotisjuhlakonsertti Juha Kangas , joht., Helena Juntunen , sopr. Kia cee’d Sportswagon -malliston autoveroton hinta alk. 19 16 3 69– 20 48 TUS ................ 2) Kokkola, Jokikylä, Vähäjärvi RN:o 20:65 (272-418-20-65) Pinta-ala 1,89 ha, maapohja metsämaata, taimikoita, metsämaasta on arvio. 15 7 8 17– 35 21 IK Myran II..... 23 9 3 11 36– 45 30 KuPS .............. Albania–Suomi, Puola–Sveitsi. Maalipallo: Miehet, A-lohko: Liettua-Suomi 10–0 Suomi on hävinnyt lohkossaan kaksi ottelua. klo 18.30 Al ex Fa yb i IRR-TV Medialähetysjärjestö www.irrtv.fi Puhujana pastori Alex Faybi Israelista Vladimir ja Pirjo Karttunen IRR-TV:ltä sekä Jukka Peltoniemi Musiikista vastaa tenori Vladimir Spivak ja viulusti Serguei Popov perheineen Järjestää: Medialähetysjärjestö IRR-TV ja paikallisseurakunta La 8.9. 15 3 1 11 20– 61 10 Jalkapalloliiga FC Lahti – FC Honka 3 – 2 (0 – 1). Jalkapallovakio Oikea rivi: 2X2 111 111 2X1 Voitonjako: 12 oikein 4 kpl voittoosuus 4 794,30 e, 11 oikein voittoosuus 359,50 e, 10 oikein voitto-osuus 54,30 e. 19 10 3 6 54– 34 33 No Stars ........ 18 11 2 5 48– 36 35 Prs Into .......... 14 14 10– 61 Naisten Kolmonen Kokkola F10 II – IK Myran II – 5. 8. Puh. Kahdella voitolla loppuotteluihin. 14 4 2 8 31– 38 14 GBK III ........... Miehet, taljajousi, W1-luokka: 1. Lohkot sijaitsevat Pohjanmaalla. 20 690 €. OSTETAAN REHUOHRAA puituna tai puimattomana, märkänä tai kuivattuna. 029 5626341, 050 55707 KONSERTIT HUUTOKAUPPA YLI-KANNUKSESSA Yli-Kannuksen Kyläkeskuksessa os. o r k e s t e r i . 19 16 2 1 68– 14 50 Virkiä ............. 19 6 3 10 38– 35 21 RyPK-84 ........ 23 7 4 12 25– 36 25 Haka .............. Naiset, C-lohko: Suomi-Iso-Britannia 1–1. Timo Kouvonen Kihlakunnanvouti Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottovirasto Kokkolan toimipaikka puh. nland UUSI CEE’D SPORTSWAGON. 14 4 1 9 20– 36 13 ONS/2 ............ B-poikien SM-puolivälierät: Kankaanpää–Vimpeli 2–0 (6–2, 8–7) Kankaanpään Maila välieriin voitoin 2–1. Lopettamishuhuihin sai Roddickin uutisten jälkeen vastata myös Venus Williams. 13 3 1 9 22– 49 10 EIK ................. 19 7 2 10 43– 50 23 GBK II ............ Lohko A: Ilves–SibboV 2–0, No Stars– Ilves 3–0, Gnistan–SibboV 1–0, No Stars–Gnistan 4–0. Päivää aiemmin uransa viimeisen kaksinpeliottelun pelasi belgialaistähti Kim Clijsters, 29. Suomen maalin teki Krista Leppänen. Mikko Ilonen Suomi 73+76, Joonas Granberg Suomi 76+73 (jaettu 135. 19 8 1 10 34– 48 25 KP-V .............. 23 5 5 13 16– 36 20 Seuraavat ottelut: 2.9. Lontoo: Paralympialaiset, 2. KPS ................ 18 10 5 3 59– 35 35 Oldboys ......... 24 9 5 10 27– 31 32 JJK ................. 18 12 2 4 39– 28 38 SIF ................
toukokuuta. Oli helppo hypätä siihen, kun on purjehtinut paljon kaksysiä ja neljäysiä. Syyskesän mittelöissä hän on kuitenkin osoittanut pystyvänsä yhä voittamaan. Loppuottelu pelataan Amsterdamissa 15. Eurooppa-liigan lohkoarvonta: Lohko A: Liverpool (Englanti), Udinese (Italia), Young Boys (Sveitsi), Anzhi Mahatshkala (Venäjä) Lohko B: Atletico Madrid (Espanja), Hapoel Tel Aviv (Israel), Viktoria Plzen (Tshekki), Academica Coimbra (Portugali) Lohko C: Olympique Marseille (Ranska), Fenerbahce (Turkki), Mönchengladbach (Saksa), AEL Limassol (Kypros) Lohko D: Bordeaux (Ranska), Club Brugge (Belgia), Newcastle United (Englanti), Maritimo (Portugali) Lohko E: Stuttgart (Saksa), FC Kööpenhamina (Tanska), Steaua Bukarest (Romania), Molde (Norja) Lohko F: PSV Eindhoven (Hollanti), Napoli (Italia), Dnipro Dnipropetrovsk (Ukraina), AIK (Ruotsi) Lohko G: Sporting Lissabon (Portugali), Basel (Sveitsi), Genk (Belgia), Videoton (Unkari) Lohko H: Inter (Italia), Rubin Kazan (Venäjä), Partizan Belgrad (Serbia), Neftci (Azerbaidzhan) Lohko I: Lyon (Ranska), Athletic Bilbao (Espanja), Sparta Praha (Tshekki), Hapoel Kirjat Shmona (Israel) Lohko J: Tottenham (Englanti), Panathinaikos (Kreikka), Lazio (Italia), Maribor (Slovenia) Lohko K: Leverkusen (Saksa), Metalist Harkova (Ukraina), Rosenborg (Norja), Rapid Wien (Itävalta) Lohko L: Twente (Hollanti), Hannover (Saksa), Levante (Espanja), Helsingborg (Ruotsi). Vääjäämättä se tarkoittaa sitä, että on tukku lajeja, joissa joudutaan tyytymään vain nuorten maajoukkueiden valmennuksesta huolehtimiseen. 16 17 17 16 17 17 17 18 17 17 16 14 14 17 17 16 16 16 15 16 17 19 15 15 11 10 13 13 13 12 12 13 18 15 18 14 15 10 10 La Las Palmas 28 Kreeta 26 Antalya 36 Bangkok 32 Su 28 25 37 33 Ma 32 28 36 31 Ti 30 28 36 30 Ke 27 30 36 30 To 27 30 33 29 Pe 27 30 31 29 La 28 26 30 30 -2,7 Salla Naruska +19,5 Pori +19,6 Bågaskär 2,8 mm Kokkola Hollihaka ”Olen mitalittomien vuosien kasvot” Valmennusjohtajan pestin jättävä Jarmo Mäkelä: Jarmo Mäkelän aikana Suomen yleisurheilussa on koettu monia ilonhetkiä, mutta myös runsaasti vastoinkäymisiä. –?Toinen perättäinen voitto tuo vähän valoa tunnelin päähän ja luottamusta omaan tekemiseen. Se oli hänelle toinen perättäinen voitto liigassa. Pitkämäki jäi silloin kolmanneksi. Lehtinen sanoi. 2010 25 479. Lohkot arvottiin perjantaina jalkapalloliitto Uefan päämajassa Nyonissa Sveitsissä. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Ei sillä voinut vastata Teron heittoon. Puhelinvaihde puh. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Jos ne onnistuvat, niin pysymme mitalikartalla, Mäkelä sanoo. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. – Organisaatiota madalletaan siten, että siirrytään valmennuksen johdosta suoraan lajivalmennukseen. Se on dramaattista, sillä vielä Ateenassa Ruotsi otti viisi mitalia. Sen arvioidaan olevan vaativa luokka naispurjehtijoille. Keskilevikki v. – Tätä syksyä ja alkutalvea leimaa se, että liitossa on tehty uutta strategiaa, jonka toimeenpano alkaa ensi vuoden alusta. Kilpailun kolme ensimmäistä kierrosta heitettiin sadekuurojen keskellä, viimeisille kierroksille keli koheni. 14 14 15 14 15 14 18 17 18 16 14 10 9 To 6.9. SADESUMMA 26.8. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. –?Neljännen kierroksen heitto oli ihan hyvä, muissa en saanut keihästä oikein asentoon. Mutta sunnuntaina Ruotsiottelussa tulee hyvä taistelu Teroa vastaan, Ruuskanen vakuutti. Jeremenkojen Kazan samaan lohkoon Interin kanssa HELSINKI (STT) Purjehtija Silja Lehtinen miettii uransa jatkoa syksyllä. – Kilpailu on kovaa, mutta myös urheilun toimintaympäristö on muuttunut jatkuvasti haastavammaksi. 15 16 16 15 15 14 16 14 15 13 14 8 12 Su 9.9. Lajivoiton ja sen tuoman 40?000 dollaria pokkasi tshekin Vitezslav Vesely, joka oli Zürichissä neljäs tuloksella 80,54. K-lohkossa on tuplaten suomalaisväriä, kun siellä pelaavat Sami Hyypiän valmentama Leverkusenin ja keskikenttäpelaaja Markus Heikkisen Rapid Wien. –?Ei se mitään mun elämässä muuttanut. –?Ei ole mitään päätöksiä tehty omastakaan jatkosta, joten katsotaan syksyn mittaan. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 12 www.kp24.. Timanttiliigan miesten keihäs päättyi Zürichiin. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Zürichin sateisessa ja koleassa säässä Pitkämäki kiskaisi viimeisellään 85,27, joka riitti selvään voittoon Timanttiliigan kilpailussa. Kovia priorisointeja edessä lajipanostuksissa Mäkelä lähtee hyvillä mielin rakentamaan Suomen yleisurheilun tulevaisuutta SUL:n toimitusjohtajana. Hän jatkaa aktiivina vain jos kokee, että kykenee jatkossa palamaan huipputason tuloksiin. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Tukholmassa kärkisija heltisi tuloksella 86,98. 15 16 15 14 15 13 18 17 18 14 14 12 14 Ma 3.9. Lehtinen jatkaa parhaillaan lääketieteen opintojaan Helsingin yliopistossa, eikä olympiamitali ole hetkauttanut hänen elämäänsä. Kazanin kanssa H-lohkossa mittelevät azerbaidzhanilainen Neftci, serbialainen Partizan Belgrad ja milanolaisjätti Inter. Lohkon muut joukkueet ovat Metalist Harkova ja Rosenborg. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO NYON (STT–REUTERS) Aleksei ja Roman Jeremenkon edustama venäläisseura Rubin Kazan saa kiertää jalkapallon Eurooppa-liigan lohkovaiheessa itää ja Italiaa. – Olen ylpeä siitä, että olen pystynyt vaikuttamaan siihen, että yleisurheilun kenttä on Suomessa eheä ja hyvähenkinen. Lehtinen ei halunnut ennakoida, kenen kanssa hän uudella veneellä purjehtisi. Lähetä viesti numeroon 13525. Silja Lehtinen pohtii uransa jatkoa syksyllä ZÜRICH (STT) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki ei ole kesän kisoissa päässyt toivomiinsa tuloksiin. HJK:n jatkosta pudottanut Athletic Bilbao saa I-lohkossa seurakseen Lyonin, Sparta Prahan ja israelilaisen Hapoel Kirjat Shmonan. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. – Yleisurheilun kiinnostavuus on äärettömän korkealla. Yleisurheilun taso ja kilpailun kovuus on nykypäivänä nousseet maailmalla niin korkealle tasolle, että Mäkelän ajatuksiin yhden ihmisen vastuusta on helppo yhtyä. Nopeat vaihtelut niin laskukuin noususuuntaankin ovat mahdollisia. –?Se muhi mielessä kun menin viimeiseen heittoon, että nyt ei saa käydä samalla tavalla kuin Lahdessa. Pitkämäki: Voitto toi valoa tunnelin päähän. Suomelle Pohjoismaiden ainut olympiamitali Lontoon olympialaisissa Suomi pysyi mitalikartalla, kun Pielaveden piiskakäsi Antti Ruuskanen voitti keihäänheitossa pronssia. 13 14 14 14 14 13 16 15 17 14 13 12 10 La 8.9. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Zürichin voitto oli Pitkämäelle makoisa revanssi Antti Ruuskasesta, joka nousi Lahden Kalevan kisoissa viimeisellä heitolla voittoon. Ruuskanen nousi kilpailun johtoon neljännen kierroksen heitollaan, joka kantoi 83,36, mutta ei kyennyt viimeisellä heitollaan vastamaan Pitkämäen 85-metriseen ja sijoittui toiseksi. Pitkämäki miettii parasta aikaa uransa jatkoa. Jere Urosen Helsingborg kohtaa Twenten, Hannoverin ja Levanten. Lehtinen kokeili perjantaina Helsingissä uutta 49er FX -venettä, joka on uusi olympialuokka. Pitkämäki oli loppupisteissä toinen, Ruuskanen viides ja Mannio kuudes. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). On realismia nähdä asia niin, että yhden ihmisen on turhaa liikaa itseään ruoskia, Jarmo Mäkelä sanoo. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. (Ylivieska). PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. – Prosessi on kesken ja kokonaisuus on parhaillaan työn alla. Se on yllättävänkin iso vene, joten mitä enemmän painoa, sitä parempi. –?Tosi hauskaa oli, loistava vene. Käsi varasti ja tukijalka pumppasi, Ruuskanen harmitteli viimeistään heittoaan. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Samalla päättyy hänen vuosia kestänyt urakkansa Suomen yleisurheilun ylimpänä valmennusjohtajana. Suomen kaltaisen pienen maan kohtaloksi on ajautunut se, että olemme niiden harvojen lahjakkuusreservien varassa, jotka kunakin aikakautena urheilevat. Onneksi sain keihään hyvään asentoon. Suurimmat mullistukset tullaan näkemään lajipäällikköjärjestelmässä, kun 40 vuotta toiminut järjestelmä puretaan kokonaan. HELSINKI (UT) Jarmo Mäkelä aloittaa lauantaina Suomen Urheiluliiton toimitusjohtajana. Se on tekijä, jonka varaan uskaltaa rakentaa tulevaisuutta. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. ISSN 0788-8325. – Se oli Pohjoismaiden ainut olympiamitali yleisurheilussa. Nyt olen ollut jo kaksi viikkoa luennoilla, elämä jatkuu ihan kuin ennenkin. Toimitusjohtajana Mäkelä vastaa muun muassa liiton taloudesta. Yleisurheilun kansainvälinen menestys on ollut Mäkelän aikana 2000-luvulla laskusuunnassa. 17 17 17 17 17 17 17 18 18 17 16 13 15 Ti 4.9. Kokkola 14 Kruunupyy 14 Toholampi 15 Halsua 14 Ylivieska 16 Haapavesi 15 Helsinki 15 Tampere 16 Turku 15 Jyväskylä 15 Oulu 16 Kuusamo 13 Kittilä 11 Su 2.9. – Kilpailumenestyksen heikkenemisestä on vaikea ottaa yksin syytä omille niskoilleen, vaikka minä olenkin mitalittomien vuosien kasvot. –?Nyt ei kuitenkaan ole vielä päätösten aika, Pitkämäki totesi. alv 23 %). Mäkelä ei vielä halunnut tarkalleen kertoa, mitä lajeja muutos eniten kirpaisee. Mutta ainakin keihäänheittoon tullaan satsaamaan jatkossakin riittävästi. 15 15 15 15 15 15 18 18 17 18 15 14 11 Ke 5.9. Lontoossa Lehtinen johti venekuntansa match race -luokan pronssille, mutta ei vielä ole tehnyt suunnitelmia Rion 2016 kisojen varalle. klo 9 Lännessä tulee monin paikoin sadekuuroja +16 +21 +19 +20 +27 +34 +28 4 5 7 6 8 9 Tänään klo 15 Huomenna klo 15 +16 +15 +14 +15 +14 +15 +15 +13 +15 +14 +16 +13 (10) (12) (10) (+9) (11) (13) (10) (10) (+9) (10) (+9) (+9) (+9) (11) (+9) (+9) 7 6 LAUANTAINA SUNNUNTAINA 12 +9 11 14 13 13 14 13 14 14 16 16 16 14 10 14 14 12 12 16 12 14 13 18 18 19 7 10 10 8 5 6 9 11 Los Angeles 29 Bangkok 32 Buenos Aires 19 Chicago 27 Edmonton 21 Johannesburg 24 Miami 32 Montreal 22 New Delhi 40 New York 28 Peking 25 Sydney 21 Tokio 27 Vancouver 16 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +16 SSE 7 m/s Kallan +16 SSE 8 m/s Tankar +16 SSE 4 m/s Valassaaret +17 SSE 3 m/s Meriveden korkeus Oulu -2 cm Raahe +6 cm P:saari +9 cm Vaasa +4 cm La 1.9. Varsinkin huippu-urheilun osalta kasvot tullaan uusimaan hyvinkin perusteellisesti. –?Pikku hiljaa syksyn aikana tehdään päätöksiä jatkosta, Lehtinen kertoi. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Siellä joudutaan tekemään kovia priorisointeja sellaisten lajien suuntaan, joissa on näkymää kovalle menestykselle tulevaisuudessa. Lajien ja lajiryhmien väliset suhteet ja yhteistyöhalukkuus ovat erittäin hyvällä tasolla, Mäkelä toteaa. syyskuuta. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 31.8. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Mäkelän aikana Suomen yleisurheilussa on koettu monia ilonhetkiä, mutta myös runsaasti vastoinkäymisiä. –?Se oli sellainen kyntöheitto. Vaikka Mäkelä on ollut suurennuslasin alla lähinnä silloin, kun Suomelle on vaadittu menestystä, on hän tehnyt kulisseissa paljon hyvää Suomen yleisurheilun eteen. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Lohkovaiheen ottelut alkavat 20. Suomen osalta suuren toivonkipinän herättää se, että alle 20-vuotiaiden MM-kisoissa saimme peräti kahdeksan urheilijaa pistesijoille. 13 13 12 12 12 13 15 15 16 16 13 10 10 Pe 7.9. Alexander Ringin Mönchengladbachin lohkovastustajia ovat Marseille, Fenerbahce ja AEL Limassol. Hänen mielestään tulevaisuuden näkymät ovat hyvät. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi
Aidot taistelut, aidot varusteet Rohan Tallit on järjestänyt turnajaisnäytöksiä liki kymmenen vuoden ajan. Puhdistus-elokuvalla tunteikas ensi-ilta HELSINKI (STT) Harry Potter -fi lmatisoinnissa nuoren velhon synnyintalona kuvattu mökki kaupataan huimaan hintaan, kertoo brittilehti Telegraph. Turhaa pelottelua Kohdentamisen idea on yksinkertainen: kuluttajalle pyritään tarjoamaan juuri häntä itseään kiinnostavia mainoksia. Kokkolalaista opiskelijaa Minna Högbackaa, 22, eivät kohdennetut nettimainokset häiritse. Tarinassa velhon synnyintalo sijaitsee fi ktiivisessä Godrickin notkon kylässä. Jos jaksat suunnitella ruokia etukäteen, voit tehdä useamman päivän ostokset kerralla. –?Olen mielissäni elokuvan näyttelijävalinnoista, näyttelijät tekevät huikeaa työtä. –?Ihmisiä pelotellaan kohdennetun mainonnan väärinkäytöllä, mutta jo Suomen lainsäädännön takia väärinkäytökset olisivat hyvin epätodennäköisiä, Pöyry sanoo. Jokinen piti tunteikkaan puheenvuoronsa elokuvan maailmanensi-illassa. Se sijoittuu muinaiseen Persiaan, josta espanjalaiset ritarit lähtevät hakemaan parannuskeinoa ruttoon. Tälläkin kertaa turnajaistunnelmasta vastaa Rohan Tallit Kemiönsaarelta. Sanat heräävät eloon valkokankaalla Raikuvien suosionosoitusten saattelemana yleisön eteen astui myös kirjailija Oksanen. Talon myyntihinnan uskotaan nousevan lähes miljoonaan puntaan eli 1,3 miljoonaan euroon. Ohjaajalla on erinomainen visuaalinen silmä, puhumattakaan elokuvan musiikista. –?Tarinassa on myös pastori ja ruttotohtori sekä aseenkantajia, Rohan Tallien yrittäjät Anu ja Jaakko Nuotio alias ritarit Abelone Zavaloze ja Luis Fajardo kertovat. Sittemmin Puhdistuksesta on nähty useita teatteriversioita Suomessa ja ulkomailla. Tällä kertaa mukana on moninkertainen määrä talkoolaisia, ja turnajaisväen varasimme heti uudestaan, koska heidän kalenterinsa on tiukka. Päivän ohjelmassa on paitsi kahteen kertaan esitettävät turnajaiset, myös keskiaikaiset markkinat kotiseutumuseon pihapiirissä. Aiemmin etenkin musiikkivideoiden ohjaajana tunnettu Jokinen kertoi halunneensa kuvata inhimillisyyttä keskushenkilöiden Aliiden ja Zaran tarinassa. Joskus tulee Facebookissa klikattua jonkin nettivaatekaupan tai puhelintarvikkeita myyvän kaupan linkkiä, mutta vielä en ole päätynyt sitä kautta ostoksia tekemään, hän kertoo. (STT) Säästä aikaa ja askelia kauppareissulla LEHTIKUVA/VIENA KYTÖJOKI LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Anni Heikkilä (KP) Kohdennettuun mainontaan törmää niin lehtien sivuilla, televisiossa kuin internetissäkin. Ostosrutiineja voit sujuvoittaa hyvällä suunnittelulla. –?Kuvausten aikana monta kertaa, kun katsoi kameran monitoreitten läpi, tuntui siltä, että ikään kuin katsoi oikeaa elämää. Ne ovat yleensä pahimmat iltapäivällä neljän jälkeen. Nyt se saatiin myös valkokankaalle. Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun markkinoinnin laitoksen tutkijan Essi Pöyryn mukaan lähes kaikki nettimainokset ovat kohdennettuja, ainoastaan kohdentamisen taso vaihtelee. Tapahtuma evittäytyy eri puolille pääkaupunkia ajalla 25.10.–4.11. Kahdeksanhenkinen ryhmä kiertää tapahtumia läpi kesän tiiviillä aikataululla, ja palasi juuri esimerkiksi Tanskasta. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Maija Lielahti TALLINNA (STT) Puhdistus-elokuvan ohjaaja Antti J. Talo on myös se paikka, jossa Harry Potterin vanhemmat asettuvat viimeisen kerran lordi Voldemortia vastaan ja Harry Potter saa tunnusmerkkisen salaman muotoisen arpensa. Aiemmin illalla esitettiin elokuvan vironkielinen versio. –?Kirjailijalle tämä on iso juttu siinä mielessä, että olen se, joka naputtelee sanoja paperille, ja sitten kun sanat oikeasti heräävät eloon, niin se on aina hieno kokemus, Oksanen sanoi. Erityisen tarkkaa mainonta on juuri netissä, jossa kuluttajista tiedetään eniten. Positiivisimmin asiaan suhtautuvat ne, jotka surff ailevat netissä muutenkin tuotteita tutkimalla ja vertailemalla. Kuluttaja valpastuu mainonnan kehittyessä Pöyry uskoo kohdennetun nettimainonnan tarkentuvan tulevaisuudessa entisestään. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 13 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Helsingin kirjamessuilla avattava festivaali tarjoaa muun muassa pohjoismaisia elokuvia ja dokumentteja, rockia, jazzia ja stand up -komiikkaa. Turnajaiset järjestetään Kaarlelan kirkon ja seurakuntatalon välisellä nurmikentällä kahteen kertaan, kello 11 ja kello 14. –?Emme osanneet viime vuonna arvioida, että Keskiaikapäivä olisi niin suosittu. Se muuttui todeksi yhtäkkiä. Mukava yllätys on sekin, että Oulun miekkailijat ottivat meihin yhteyttä ja pyysivät päästä esiintymään tapahtumaamme, kirkkoherra Peter Kankkonen sanoo. Myös ravintolat osallistuvat Tingiin tuomalla tarjolle pohjoismaista ruokaa. Ensimmäisenä pyritään kohdentamaan kieli, toisena sukupuoli ja kolmantena ikä, hän sanoo. Sieltä löytyy tietoa myös kaikesta muusta keskiaikapäivän ohjelmasta. Pöyry kertoo vanhempien ihmisten suhtautuvan kohdennettuun mainontaan nuoria pelokkaammin, sillä nuoret ovat tottuneet näkemään mainoksia joka paikassa. –?Tarina on uusi. Hän vietti jo aiemmin samana päivänä uuden kirjansa Kun kyyhkyset katosivat julkaisujuhlaa. Pappi Martti Nykänen vihkii Sirkku Lähdesmäen ja Tommi Nurmen keskiaikaista vihkikaavaa soveltaen. Mitä enemmän ja mitä tarkempia tietojaan itsestään antaa, sitä helpommin mainoksia on mahdollista kohdentaa, hän jatkaa. Siispä hevosetkin tottuvat siihen helposti, kun opettaa oikealla tavalla, Jaakko Nuotio sanoo. Rohan Tallien turnajaisshow´ssa on neljä ritaria, neljä hevosta ja neljä muuta näyttelijää. Tulevaisuudessa nettisaitit tulevat todennäköisesti tulkitsemaan, millaiset argumentit purevat eri kuluttajaryhmiin. –?Oli myös hienoa tutustua Viron historiaan. Seurakuntakodilla tarjoillaan ajanmukaista ruokaa ja pidetään tietoiskuja tuhannen vuoden takaisesta ruokakulttuurista. Ryhmä kasvattaa ja kouluttaa hevosensa itse. Koska alueen parkkimahdollisuudet ovat rajalliset, tänä vuonna seurakunta järjestää ilmaisen bussikuljetuksen Kauppatorilta Kirkonmäelle. –?Lähes jokaisen kuluttajan käyttämiä tuotteita, esimerkiksi maitoa, olisi hyvin hankala kohdentaa, sillä kohdentaminen vaatii konkreettisia kriteerejä, Pöyry kertoo. Mitä useammin käyt samassa kaupassa, sitä tutummaksi se tulee. –?Kun mainoksia näkee kaikkialla, ei niihin yleensä kiinnitä erityistä huomiota. –?Jotkut kauhistelevat esimerkiksi hevosten juoksuttamista tulen ja räjähteiden keskellä. Kohdennettua mainontaa ei hänen mukaansa tarvitse kuitenkaan pelätä, sillä mainostajat eivät saa tietoonsa kuluttajien yksityistietoja, eivätkä voi ottaa heihin mitään yhteyttä. Muut vaatteensa ryhmä ompelee pääsääntöisesti itse. Nykyään kohdentaminen tapahtuu kuluttajan selaushistorian ja tämän antamien tietojen perusteella. –?Kohdennettua mainontaa löytyy periaatteessa kaikilta nettisivustoilta, missä mainontaa esiintyy, esimerkiksi sosiaalisesta mediasta ja uutissivustoilta. Rohan Tallien roolihahmojen vaatteet ja hevosten varusteet ovat viimeisen päälle. Finlandia-palkitun Puhdistusromaanin käännösoikeudet on myyty jo 41 kielialueelle. Kaarlelan kirkossa esitetään Pyhän Birgitan näyt ja ilmestykset -näytelmä, ja Oulun miekkailijat näyttävät taitojaan turnajaiskentällä. Koko aika, jonka olen ollut Virossa tekemässä elokuvaa ja tutustunut materiaaliin, on itse asiassa koskettanut minua syvästi, Jokinen kertoi ensi-iltayleisölle. Oikea vihkiminen turnajaiskentällä Turnajaisnäytösten välissä, puolenpäivän aikaan, yleisö pääsee seuraamaan oikeaa vihkimistä turnajaiskentällä. Luvassa on jatkoa viime vuonna lanseeratulle Keskiaikapäivälle, jonka yhteydessä järjestetetyt turnajaiset saavutti valtavan suosion. Harry Potterin synnyinmökki kaupan HELSINKI (STT) Helsingissä järjestetään loppusyksyllä pohjoismainen kulttuurifestivaali Ting. Abelone ja Luis ruton tappajat Turnajaiset ovat jälleen Keskiaikapäivän vetonaula Anu ja Jaakko Nuotio ovat kiireisiä ritareita, mutta ehtivät saapua tänään Kokkolan Kirkonmäellä järjestettäviin keskiaikaisiin turnajaisiin. Jonottaminen vähenee, jos vältät ruuhkaaikoja. Siksi ritarimmekin pohjautuvat oikeisiin historiallisiin henkilöihin, joiden persoonallisuutta olemme yrittäneet tuoda roolihahmoihin. Ostoslistan voit opetella laatimaan samassa järjestyksessä, jossa tuotteet ovat kaupassa: ensin vihannekset, sitten leivät, sitten maitotuotteet, lopuksi tiskiaine. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Telegraph kertoo, että keskiajalla rakennetusta talosta on tullut yksi Britannian valokuvatuimmista. Pohjoismainen kulttuurifestivaali Helsinkiin loppusyksyllä. –?Siellä järjestetään vuosittain valtava keskiaikatapahtuma, johon osallistuu puolentoista päivän aikana yli 100?000 ihmistä. Tiina Ojutkangas 020 750 4402 tiina.ojutkangas@kpk.. Toimiessaan järjestely hyödyttää myös mainostajia, jotka saavat kohdentamisen avulla eurot parempaan käyttöön. Elokuvan näyttelijöistä ensiiltaan saapuivat muun muassa Laura Birn, Krista Kosonen, Peter Franzén, Tommi Korpela, Liisi Tandefelt ja Amanda Pilke. Haluamme tarinaan kunnollisen juonen, ettei se olisi pelkkää mäiskettä. –?Esimerkiksi Facebookissa jokainen käyttäjä voi omalla toiminnallaan vaikuttaa siihen, kuinka kohdennettua mainonta sivustolla oikein on. Filmi perustuu Sofi Oksasen Puhdistus-romaaniin (WSOY, 2008). Hän myöntää kohdennettujen mainosten olevan yleensä kaikkein kiinnostavimpia, vaikka ajatus kuluttajien nettikäyttäytymisen seuraamisesta tuntuukin epäilyttävältä. –?Internetmainonta muuttuu koko ajan taitavammaksi, toisaalta myös kuluttajien tieto, medialukutaito ja oma harkintakyky kasvavat, hän jatkaa. Kiinnostus kuluttajassa Nettimainonta kohdentuu tulevaisuudessa entisestään KP/JUKKA LEHOJÄRVI Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Jos haluat nähdä keskiaikaisia taisteluita, haarniskoihin pukeutuneita ritareita ja ajan hengen mukaisesti varustettuja komeita hevosia, kannattaa suunnata tänään Kokkolan Kirkonmäelle. Kohdentaminen on helppoa erityisesti erikoisryhmille suunnattujen tuotteiden osalta, jolloin kuluttajaprofi ili on tarkasti mainostajien tiedossa. Koetteleeko kaupassakäynti. Satuloita on hankittu mittatilaustyönä Etelä-Amerikasta ja Espanjasta, ja haarniskat valmistetaan Tsekissä. –?Eroamme muista vastaavista porukoista siinä, ette emme ole mikään sirkusryhmä. Ja toki roolipelitkin ovat lisänneet keskiajan suosiota, Jaakko Nuotio miettii. Pysähdyspaikat voi tarkastaa seurakuntayhtymän nettisivuilta. Tuli on luonnollinen osa elämää ja ennen sähköjä muuta valonlähdettä ei ollut. Ting järjestettiin ensi kertaa Tukholmassa 2009, minkä jälkeen vuotuinen tapahtuma on vieraillut Reykjavikissa ja Kööpenhaminassa. Suhtautuminen kohdennettuun mainontaan riippuu Pöyryn mukaan myös siitä, kuinka kuluttaja kokee mainonnan ylipäätään. Molemmat naiset päätyvät lohduttomissa tilanteissa arveluttaviin tekoihin. Teemme kaikki taistelukohtaukset oikeasti, oikeiden haarniskojen ja oikeiden aseiden kanssa. Jokinen koki jotain itselleen uutta elokuvaa tehdessään. Eniten kohdennettuja nettimainoksia käyttävät Pöyryn mukaan erilaisia tuotteita ja brändejä markkinoivat yritykset. Esimerkiksi peitsi on neljä metriä pitkä ja painaa kahdeksan kiloa, joten sen kanssa ratsastaessaan on tiedettävä mitä tekee. Viktoria Mullova on hieno oivallus tähän, Oksanen kiitteli. Keskiajassa kiehtoo ehkä se, että siltä ajalta ei ole niin tarkkaa historiankirjoitusta, mikä antaa tilaa mielikuvitukselle. Suff olkissa Englannissa sijaitsevaa 1300-luvun taloa käytettiin kuvauspaikkana Harry Potter ja kuoleman varjelukset -elokuvan ensimmäisessä osassa. Festivaalin rahoittavat Pohjoismaiden neuvosto ja Pohjoismaiden ministerineuvosto. Jenkeissä tällaista argumenttimainontaa käytetään jo jonkin verran, Suomessa vielä melko vähän, Pöyry kertoo. Menestysteoksen tarina syntyi alkuaan näytelmäksi, joka kantaesitettiin Kansallisteatterissa vuonna 2007. Hyvin pienikin virhe voi olla tuhoisa, Jaakko Nuotio kertoo ryhmästään, jonka tanskalainen jäsen Ole Bach voitti juuri hopeaa ritarien EM-kilpailuissa. –?Joku vakuuttuu auktoriteettiin nojaavista argumenteista, toinen muiden kuluttajien mielipiteistä. En ole aikaisemmin kokenut sitä urallani, ja se oli koskettava kokemus, Jokinen sanoi torstai-iltana Tallinnassa
Entäpä tulosohjaus. Se ei ole sama kuin EVVK, jonka voi nyt kuulla pitkänä versiona täysin perustellusti sieltä kahvipöydän toiselta puolelta. Veikko Hakala, KOKKOLA On se naurettavaa tuo keskustan politiikka. . Haasteellinen on myös Kokkolan kaupungin talous ja sen tasapainottaminen. Miesten kohdalla tilanne on toinen ja pitupäisyys ilmenee useimmiten siten, että mitä kalliimpi auto, sitä kovempi vauhti ja vaarallisemmat ohitukset. Seuraavat järjestöt ja liitot kannattavat ensisijaisesti sopimusperusteista kuljetusjärjestelmää: EK, EVA, SY, YYL, ALT, AKT, MTK, SLC, SITRA, Keskuskauppakamari, Nuorkauppakamari, Suomen Kiinteistöliitto, Suomen Omakotiliitto, Perheyritysten Liitto / Matti Vanhanen, Suomen Pienyrittäjien Liitto. En ymmärrä sellaista päätöksentekoa, että ostetaan tonttimaata, mutta se sitten ontuvin perustein jätetään kaavoittamatta. Kysypä siinä vieressäsi istuvalta, mitä tulee mieleen sanasta vanhuspalvelulaki. Tämä näkyy nousevina jätteenkäsittelykustannuksina, joiden kattamiseksi jäteyhtiö on eräänlainen verojen kantaja. Se on suuri harmi ja vahinko. Mutta, kun sen jakaa kolmivuorotyöhön plus vapaapäivät, kaikki lomat ja sairaslomat, niin montako käsiparia jää vanhuksia hoitamaan. Toki naisiakin käryää ratista, mutta tilaston piikkipaikalla komeilevat miehet. Kuntavaaleihin valmistautuva Suomi sai Soinilta jälleen uuden termin ” Takiaispuolueet”. Monien tietolähteiden mukaan reilusti yli puolet kansasta vastustaa osallistumista niiden maksuun. Linna syyttää Timo Soinia suuresta hulluudesta ja kansalaisten tietotason aliarvioimisesta, kun Soini esittää kahta euroaluetta. Reijo Kivelä, KOKKOLA Sepäntien kyltti hävisi jokin aika sitten. Jari Tervo totesi osuvasti, että ei saa moittia eduskuntaa, sillä se on paras, mitä rahalla saa. Nyt euroalueen jäsenenä maksamme yli varojensa eläneiden maiden velkoja. Ihmettelen ettei tätä rintamalohkoa ole saatu paremmin keskushallinnon kontrolliin. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. EU:n arvostelu toi vähän ääniä, mutta epätoivoon ajautuneet puolueet selittävät sillä vaalitappiotaan. GM:n talousvaikeudet johtuvat halventuvasta eurosta, kun USA:ssa on myyty ennätysmäärä kalliita saksalaisautoja. Sillä voi hämätä, sillä voi alistaa, sillä voi eriarvoistaa. Kielellä voi pelata monella tasolla. Laitokseen joudutaan ei sinne pyritä ja se voi olla meillä jokaisella edessä. Kyllä se sitä, kun ajellaan ihmisiksi. Sepäntien tummu, KOKKOLA Maailman sivu on käyty keskustelua autoilevista naisista ja heidän ajotavoistaan. Islanti toipuu nopeasti, kun kansa mursi pankkien vallan, sen sijaan oma hallituksemme sälyttää sijoittajien riskin meidän maksettavaksi. . Reino Perander LOHTAJA Urpilainen hamuaa pääministeriksi Heimo Linnan kirjoitukseen liittyen (KP 25.8.) kysyn, että hävittääkö raha kansanvallan. Kaikki alan työntekijät vaativat, että kunnat päättäisivät nykyisen mallin puolesta. Se pitäisi kyllä heille riittää, eikä niiden tulisi laajentaa monopoliaan kuljetuksiin. Miksi hyväksymme, että Espanja kerää kymmenen prosenttiyksikköä pienempää veroa kuin Suomi ja siksi joudumme tukemaan sen taloutta. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Lukijan kuva TEKSTARI TEKSTARIT Kieli hämää. Sitä tukee sekin kun, valtiovarainministerin puolueelta tulee jatkuvasti uusia merkittäviä ehdotuksia, jotka lisäävät valtion menotaloutta, vaikka yhteisesti on sovittu velan supistamisesta. Retoriikan ammattilaiset; esimerkiksi poliitikot ja yrityskonsultit antavat sanoille uusia merkityksiä. Nyt puolue yrittää ratsastaa perussuomalaisten aatteilla ja ideoilla (KP 18.8.). Lähipalveluja pidetään erittäin tärkeänä, ja se korostuu erityisesti pienissä kunnissa ja haja-asutusalueilla asuvien keskuudessa. Ainoastaan se takaa vakituiset työsuhteet ja turvatun työympäristön. Merkityksen tulkinta on siten rajattu ja toisinymmärrys estetty. Uuden jätelain mukaan kunnat, joissa on sopimusperusteinen jätteenkuljetusmalli tulee huhtikuun 2013 mennessä päättää sen jatkumisesta. Tapani Hankaniemi KÄLVIÄ Päätöksentekoon lisää jäntevyyttä Ukkosen jälkeen. Kaikki nämä puoltavat vahvasti sopimusperusteista jätteenkuljetusta. Keskustapuolue on vahvimmin ottanut kantaa sopimusperusteisen mallin puolesta: Sosialisoidessaan jätteenkuljetukset kunta ottaa, valtuuston tai jätelautakunnan siunauksella, omakseen kaikki jätekuljetusyritysten yksityisasiakkaat, joita yrittäjät ovat vuosikymmeniä palvelleet. Suurin osa ikäihmisistä on voimavara yhteiskunnalle. Meillä on ikäihmisiä yli miljoona henkilöä. Tämä on mahdottoman hyvä asia. Velaksi yli varojen eläminen vei maan syvään lamaan. vaihe KOKKOLA Nuoret johtavat Suomea Kokoomus edustaa työnantajien näkemyksiä vanhuspalvelun hoitajakiirstassa. Demarien tempoilut politiikassa saattavat hyvinkin edesauttaa aikaistettujen vaalien mahdollisuutta. Ja lupasivat jopa runsaasti lisää työpaikkoja Kokkolaan (Pekkarinen). Oli kyseessä sitten vahinko tai ilkivalta toivon, että vahingot korjataan. Toteat Soinin vaalivoiton perustuvan EU:n arvosteluun. Teuvo Harju Naiset ratissa KOLUMNI Jäteyhtiöiden tavoitteet ”sosialisoida” jätekuljetukset härkäpäisesti on heidän oman edun tavoittelua kuntalaisten, yrittäjien ja työntekijöiden harmiksi. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Nuoret jaksavat paremmin ja ymmärtävät paremmin äänestäjien enemmistöä. Nyt unelmille on löytynyt persoona, joka on Maria Guzenina-Richardson. Sillä voi osoittaa puhujan aseman suhteessa kuulijaan, instituution aseman alamaiseen. Katsot, että Soini olisi kyennyt estämään kuntauudistuksen ja arvelet, että Jytky saattaa lopettaa suurimman osan (kepulaisjohtoisista) kunnista. Tästä riittäisi hyviä huonoja esimerkkejä loputtomiin. Välttämättömien palveluiden käytettävyys paranisi huomattavasti, jos niiden kielen ymmärrettävyyttä parannettaisiin. Monet kulttuuri-,urheiluja poliittiset tapahtumat ovat ikäihmisten tukemia, heidän varassaan sekä järjestelyettä yleisöpuolella. Alkuvuonna Saksan autotuotanto nousi 3. Vanhustenhoito on kaikkien puolueitten asialistalla tärkeällä sijalla. Aktiiviset eläkeläiset voivat tukea nuoria vaikuttajia erityisesti yhteiskuntien vaikeissa asioissa. Eikä Kokoomuksen Jyrki Kataisenkaan retoriikassa ole kielen tasolla moittimista. Alpo Ylitalo KOKKOLA Heimo Linnalle kansanvallasta. Hälytysajoneuvojen on vaikea löytää perille, jos tiekylttimakaa ojan pohjalla. Jokainen, joka on asioinut kuntabyrokratian pakeilla vaikkapa teknisessä virastossa rakennuslupineen tai yrittänyt selvitä täysipäisenä Kelan kasvottomasta ja läpikäymättömästä plankettiviidakosta, tuntee asian nahoissaan. 1.5.2012 voimaan tulleessa laissa sopimusperusteinen malli on nimetty: ”kiinteistön haltijan järjestämä jätteenkuljetus”. Miesten ja naisten liikennekäyttäytymisestä on tehty lukuisia tutkimuksia ja aiheesta on jopa väitelty tohtoriksi, mutta lopputulema on joka kerta ollut se, että nainen ja ratti on turvallisempi yhdistelmä kuin mies ja ratti. Joissakin kunnissa tämä sosialisointi on johtanut siihen, että kuntaurakan on saanut ulkopuolinen yritys. Missä ne työpaikat ovat. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Mitkä olisivat tämän kunnallistamisen investoinnit ja vuotuiset kustannukset sekä millä lisääntyvät menot katetaan. Valinnanvapauden tärkeyttä korostetaan nyt enemmän kuin vuonna 2004. Monissa kunnissa suuri osa työntekijöistä on ikäihmisten kustantamia. Kuntalaiset haluavat vaikuttaa palveluihin ja pitävät tärkeänä vapautta eri palvelutuottajien välillä. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen toistaa samaa useissa yhteyksissä. – Todellinen sammakkoväite. Ne sopivat joten kuten taajamaliikenteeseen, mutta eivät esimerkiksi valtateille. He ovat maksaneet veroja ja eläkemaksuja jopa 40 vuotta. Tuolloin se ei oikein saanut ilmaa siipiensä alle. Joka päivä liikenteessä voi havaita, että naiskuljettajien joukossa on vähän sellaisia pitupäitä, joilla on tarve näyttää ajo-osaamistaan. Tutkimuksissa on huomioitu mieskuljettajien suurempi määrä ja miesten ajamat pidemmät matkat. Vastaajien mielestä myös palvelun laatu on tärkeämpää kuin hinta. Voi vain kysyä elämmekö me vapaan markkinatalouden ja vapaan yrittämisen maassa. Viime syksynä Sepäntiellä risteyksessä oleva varoituskolmiopylväs oli kaadettu ojaan ja pylväässä oleva eräs kyltti oli kokonaan hävinnyt. Nyt se löytyi Kannuksen tien puolelta ojasta. Poliittiset puolueet ovat ensisijaisesti sopimusperusteisen mallin puolesta. Parhaimmillaan ne rikastuttavat kieltä ja avaavat kuulijan mielessä uusia mielikuvia ja ymmärryksen ovia. Kuntaliiton kyselyssä kysyttiin palveluiden tuottamisvaihtoehtojen vertailua ja vastaukset olivat seuraavanlaisia: Kuntalaiset arvostavat kuntapalveluissa, läheisyyttä, joustavuutta, laatua ja monipuolisuutta. Jätteenkuljetuksessa esitetään siirtymistä ”kilpailutettuun” malliin. Näin nämä demaritytöt työskentelevät tavoitteensa hyväksi, joka tavoite välkkyy Jutan katseessa pääministerisalkkuna mahdollisimman pian. Onko niillä mitään tekemistä verbin sitominen kanssa. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Nyt tuodaan esille vain jätekuljetusten kunnallistaminen ikään kuin vaihtoehtona, joka ei maksa mitään. Noin yhdeksän miljoonan euron mustan aukon pienentäminen ei ole helppo tehtävä. Tähän asiantilaan pitää saada lisää joustavuutta. Veronmaksu ei pääty eläkkeelle siirtymiseen. No, mopoautot ovat laillisia kulkuneuvoja, joten niiden kanssa on opittava elämään. Ikäihmisissä piilee tulevaisuus (Jacob Söderman) Touko Virkkala eläkkeellä 1. Elleivät he tienneet, onko varaa pitää tietämättömiä ministereitä. Olen seurannut Kokkolan hallintouudistusta. Kieli muuttuu joka hetki. Vilpillisesti hankittujen vaalimainosrahojen vaikutus näkyy päätöksenteossa, kun media-seksikkyys menee ominaisuuksien edelle. Väitän, että vaalivoitto pohjautui pääosin paljon mainosrahaa vaaleihin käyttäneiden isojen puolueiden huonoon talouspolitiikkaan, mikä toi perussuomalaisille vaalivoiton. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva toimittaja. Soinin syyllistäminen ei korjaa tuon ajan jälkeen talouspolitiikassa tehtyjä virheitä, mutta silti syytät ja arvostelet perussuomalaisia hallituksesta kieltäytymisestä. Kunta vaikuttaa myös siihen, että tämän alan palveluyritystä ei saa kuntaan perustaa muulloin kuin osallistumalla asiakashuutokauppatilaisuuksiin. Nyt puhutetaan ja haastatellaan kotona asuvia vanhuksia (joilla on kokoomuksen jäsenkirja). Kauko Kivilehto Avection Ky Ympäristöalan konsultti KOKKOLA Jätekuljetusmalli tulee säilyttää nykyisellään Kun Kokkolan kunnallispolitiikkaa on seurannut ja kuunnellut kuntalaisten mielipiteitä, niin tyytymättömyyttä on herättänyt näissä uusissa kuntaliitoksen jälkeisissä olosuhteissa erityisesti rakentamiseen liittyvä enentynyt byrokratia. Tähän projektiin uhratun valtavan työmäärän aikaansaannokset uhkaavat kuivua olemattomiin. Perussuomalaisten Timo Soini on tällä hetkellä ylittämätön retorikko, puheen taitaja, joka vaalii Aristoteleen perintöä menestyksekkäästä ja vakuuttavasta puhumisesta. Tiedemaailmassa asia on ratkaistu yksinkertaisesti. Tosiasiassa jäteyhtiö ottaa kannettavakseen turhia investointeja ja kustannuksia satojen tuhansien eurojen verran vuodessa. Netissä: www.kp24.. Kielen avulla on mahdollista etäännyttää kansalaiset päätöksenteosta, jopa sellaisesta, joka koskettaa kuulijaa henkilökohtaisesti. Poliitikkojen huolestuneissa puheissa kuuluu lyhenne ERVV. Kuulostaa paljolta 7 hoitajaa 10 vanhusta kohti. Alkolukko olisi tarpeen jokaisessa autossa, mutta hitaita näyttävät olevan päättäjien kiireet. Mitä tarkoittavat sitouttaminen ja sitoutuminen. Naiset ajavat harvoin ylinopeutta, käyttävät tunnollisesti turvavöitä, jättävät riittävän pitkän turvavälin edellä ajavaan eivätkä syyllisty harakiriohituksiin. Monen mielestä hallinnon pyörät ovat jarruttaneet ja vaikeuttaneet selviäkin rakennushankkeita. Sen tavoitteen keskeinen ministeri tulee tietenkin olla juuri Jutta Urpilaisen, mutta hänen joukkonsa toimivat täysin päin vastaisesti. Huonoin yhdistelmä on mies, ratti ja viina. Mikä hyöty tai haitta siitä olisi. Hän on erinomainen suostuttelija. Alan yrittäjät, niin suuret kuin pienetkin, 100?%:sti kannattavat sopimusperusteista mallia, joka on nykyinen malli Ekoroskin alueella. Matti Vanhanen sanoi pääministerinä ollessaan Suomen voittavan, kun lainaamme rahaa Kreikalle korkeammalla korolla, kuin mitä itse maksamme. Viimeisinä vuosina heistä voi syntyä hoitokustannuksia, mutta silloin he ovat maksaneet veroja jo 60 vuotta. Monet yritykset ovat ikäihmisten aikoinaan perustamia. Jatkuva pöydittäminen vie aikaa ja monelta myös motivaation olla mukana yhteisissä asioissa. Tyypillinen soinismi, mutta ah niin osuva, humoristinen ja aseistariisuvan tarkoitushakuinen. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Puhelimella: 020 750 4406 Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. Sanojen merkitykset muuttuvat alati riippuen sanojasta, asiayhteydestä, kuulijasta, kulttuuritaustasta, vuosikymmenestä, vuorokaudenajasta. Jopa vasemmistoliitto ilmaisee huolensa niihin vaikeuksiin, joita seuraa siirryttäessä kunnan järjestämään malliin. Soinin ja Kataisen retorinen tyyli toki on aivan erilainen. Parin viime vuoden aikana liikenteeseen on ilmaantunut pieniä pörriäisiä, joita mopoautoiksi kutsutaan. Lauri Tuomi-Nikula lauri@tuomi-nikula.com Sana, kavala rakkaimpani Kunnallisvaaleihin saadaan nuoria ehdokkaita, koska useimmissa puolueissa on valittu nuoria johtopaikoille. Mopoautojen takia ohitusten määrä lisääntyy ja tottakai silloin liikennenturvallisuus vaarantuu. Toki tyttöjen kesken vain Maria, joka kävi ilmi hiljattain, kun Jutta loihesi lausumaan: ”Kuulehan Maria saat kaiken tuen”. Silloin kunta kieltää omia kuntalaisia ostamasta palveluja oman kunnan yrittäjältä. Toisin on reaalimaailmassa. %, kun Ranskan autotehtailta lomautettiin 8000 henkeä ja Peugeot-Citroenin tulos painui 819 milj. Ikäihmiset tukevat lapsiaan ja osallistuvat lastenlasten harrastusten tukemiseen , ainakin kuljetuksiin. Muistan Euroopan Unioniin liittymistä vastustavan kantasi taustalla sotaan osallistuneen itsenäisyyden puolustus. Kun joku sanoo: ”Olet ymmärtänyt asiani, sanomani, viestini väärin”, kyse ei ole väärinymmärryksestä vaan kuulijan tulkinnasta, joka hänelle itselle on oikea ja ymmärrettävä. Omin silmin näkee joka päivä, että naiset ovat taitavia ja kuuliaisia kuljettajia niin taajamaliikenteessä kuin moottorija valtateillä. Jos he tiesivät sen vaikuttavan meillä, he valehtelivat. Varoituskolmiotolpan sain uudestaan pystyyn, mutta Sepäntien kylttiä en saanut pystytettyä. Tosiasiassa siirrytään sosialisoituun malliin. Useimmiten keskustelun avaavat itseään täynnä olevat miehet, joiden mielestä autoilevat naiset ovat liikenteen syöpä. Tuo asia ilmaistiin Keski-Pohjanmaassa joitakin päiviä sitten, siinä oli kuvassa Maria ja Krista vieläkin läheisemmässä suhteessa kuin Pohjalaisessa Mia-Petran kanssa. Noin niinkuin sivumennen sanoen rohkenee olla sitä mieltä, että jos naisilla on tarve näyttää jotakin, se tapahtuu muilla foorumeilla kuin liikenneväylillä. Tutkija tai julkaisun tekijä päättää, mitä hänen käyttämänsä terminologia, juuri tämän asian yhteydessä merkitsee ja kertoo sen julki. Istuva untuvikkohallitus murtaa kansanvallan, muttei rahan valtaa. Ikäihmisten arkista viisautta voidaan käyttää vaikeiden poliittisten päätösten pohdinnassa. Sanat saavat uusia merkityksiä sen mukaan, mikä on tarkoituksenmukaista, tarkoitushakuista tai tarkoitettu ymmärrettäväksi toisin. Jotta kustannuksia voitaisiin alentaa, kuljetusyritysten tulisi voida kilpailuttaa jätteiden vastaanottajat, siinä kunnallisilla jäteyhtiöillä on monopoli. Maan hankinta tämän kokoisessa kaupungissa pitää olla jatkuvaa toimintaa. Pakkotilanteissa joudutaan maanhankinnassa usein kalliisiin ratkaisuihin. Muistissa on Holkerin hallituksen ”kasinotalous”, jota nimitystä käytit tuon ajan talouspolitiikasta. Nythän on kysymys laitoksissa jo olevista vanhuksista. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 15 MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Pitkä kokemus antaa etua asioiden ymmärtämisessä. Siksi niin usein ymmärrämme sanat toisin kuin niiden sanoja on tarkoittanut. Erityisesti sosiaalija terveysmenojen saaminen edes jollain tavoin hyppysiin vaatii suurta osaamista. Samalla kunta kieltää oman kunnan yrittäjää tarjoamasta palveluja oman kunnan asukkaille. Ikään kuin alettaisiin toimia markkinaehtoisesti. Ekoroskin tulisikin antaa selkeä toimintasuunnitelman ja kustannuslaskelmat siitä, paljonko Ekorosk joutuisi investoimaan toimistoja tietotekniikkakalustoon, toimitiloihin sekä paljonko pitäisi lisätä henkilöstöä ja sen koulutusta. Usein nuorilla on uusia, raikkaita ajatuksia. Monet gallupit osoittavat yli 90-prosenttisesti, että kuntalaiset haluavat itse päättää, kuka heidän jätteensä kuljettaa. euroa miinukselle. Sekä laitoshoitoa että vanhusten kotipalvelua omaishoitajineen pitää katsoa kokonaisuutena. Italian autotuotanto on vaikeuksissa. Ihmisen siirtyessä eläkkeelle hänellä on vielä 10-20 aktiivista vuotta edessään. Kaikki muistavat Soinin merkityksillä ladatut, usein kansanomaiset kielikuvat. He hoitavat asiansa ja osallistuvat yhteiskuntaan. Tottakai vanhuspalvelujohtat ovat sitä mieltä, että ei lisää työntekijöitä eli jo palkatuista otetaan kaikki irti. Sen etenemättömyys on selvä osoitus, että päätöksentekokoneisto ei ole kunnossa. Jokunen taloustieteilijä, jos sellaisia on, ennustaa euron hajoavan ja sen johtuvan eri maiden talouksien tehokkuuseroista ja euron kurssista. Kaupungin kehittämisen kannalta on tärkeää, että tonttimaata riittää asumisen ja yrityselämän tarpeisiin. Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Tärkeätä on, että vanhukset saavat tulevinakin vuosina luottaa siihen, että he voivat viettää ehtoopäivänsä kyllin arvokkaasti. Kysymys on vain miten tekeillä oleva vanhuspalvelulaki toteutetaan. Pääministeri Jyrki Katainen sanoi verkkouutisissa 10.11.2011, että kukaan ei tiedä mitä taloudessa tapahtuu. Sitten pientä aivojumppaa lauantain aamukahvipöydän ratoksi. MIKKO HERRONEN KÄLVIÄ Muistamme hyvin kuinka Jutta Urpilainen heti puheenjohtajaksi tultuaan useissa esiintymisissään korosti unelmien merkitystä kansalaisten kanssakäymisissä ja erityisesti poliittisen päämäärien tavoittelussa. Hoitoaika lyhenee, mikäli ikäihmiset pidetään aktiivisina eikä heitä jätetä yksin. Siksi kysynkin, mikä on kansalaisten tiedon taso, jos hallituksen johtavat ministerit myöntävät, etteivät he tiedä minne talous on menossa. Vanhanen ja Katainen vakuuttivat, ettei Amerikan lama koske meitä. Perussuomalaisten velattomuus ja toimitilojen hankinta harmittaa muitakin ylivelkaantuneiden puolueiden taustavaikuttajia. Politiikka nousee varsin mielenkiintoiseksi vielä meneillään olevan mätäkuun kuluessa. Kunta luovuttaa ne yhteiselle jätelaitokselle Ekoroskille, joka sosialisoi ne ja huutokauppaa kuljetukset muutaman vuoden välein. Antoivat KeskiPohjanmaan maakunnan mennä ruotsinmielisten syliin
So ite tta es sa m at ka vi es tin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 28 €/ pu he lu + 0, 17 €/ m in . Pajunpää harrastaakin Anjon kanssa henkilöetsintää eli hakua. Jos ihminen ei tätä mahdollisuutta tarjoa, koira tekee sen oma-aloitteisesti ja yleensä kiellettyyn toimintaan. Liukkaus on koirille epämukavaa, ja lipsahtelu lisää loukkaantumisriskiä, Pajunpää sanoo. 3 95 /15 kpl/pss SI SI SI SI SI SIIIIN N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N eeerrrrääää!!!! VALIKOIMISTA POISTUVIA VALAISIMIA -30% 2 x 18 W 19 95 norm. Lannoitus tehdään sadonkorjuun jälk. Monet koiranomistajat suosivat tummia kalusteita, koska niissä lika ei näy niin helposti. Kuviointi helpottaa kuitenkin asiaa. –?Pitkänukkainen matto kerää koirankarvat varmasti. Pajunpää kertoo, että siivoukselta ei koiran kanssa voi välttyä. Nahkasohva toimii koirakodissa myös hyvin, mutta se on kalliimpi ratkaisu. 50 000 tuntia. Pajunpään kodin eteisaulan ja keittiön lattia on karkeapintaista laattaa ja olohuoneen ja makuuhuoneiden lattia muovimattoa. Matolle etikkaa voi suihkuttaa sellaisenaan, sohvan päälliseen sitä voi käyttää yhdessä pesuaineen kanssa. Etikka neutraloi tehokkaasti hajuja. Talon kalustus koostuu pääosin täyspuisista huonekaluista, joita pystyy itse korjaamaan. Jos koira makaa jatkuvasti kovalla alustalla, sen kyynärpäät hankautuvat. 5-vuotias Anjo ja 2-vuotias Helka puhdistetaan siksi joko ulkona tai ne menevät sisälle tullessaan suoraan omaan huoneeseensa, joka on heti eteisen vieressä. Pitkät, tupsulliset verhot eivät kauan pysy ehjinä. Luminair TYÖTILAVALAISIN 2 x 36 W 29 90 Steinel LEDTUNNISTINVALAISIN 170 LED-valoa. Ennen muuttoa pariskunta teki taloon pintaremontin, jossa kiinnitettiin erityisesti huomiota materiaalien koirankestävyyteen. Pajunpää sanoo talonsa huonon puolen olevan, että siinä ei ole kodinhoitohuonetta tai ulkoeteistä. Helka viihtyy laattalattialla. Kun koira saa tarpeeksi liikuntaa ja virikkeitä, sillä ei ole tarvetta tuhota sisustusta. Nukkamattoa hän ei suosittele. –?Se laitetaan kiinni silloin, kun koirien ei haluta tulevan muualle taloon, jos on vaikka vieraita. 020 780 8704 Keittiömyynti puh. Lattiamateriaalilla on suuri merkitys koirakodissa. 040 5934778 oili.granbacka@gmail.com Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen: 119,149,12 50 19 90 (ovh 45,-) SPU SAUNA-SATU 30 x 600 x 1200. Myös maitopurkit ovat hyviä. Matrolight SEINÄVALAISIN MAUNULA ULKOKÄYTTÖÖN K 43 cm, L 37 cm. Musta. Kodin pintojen pitäisikin olla helposti puhdistettavia. Pajunpään olohuoneessa on allergiaystävällinen matto, joka kestää pyyhkimistä. –?Vaaleaa sohvaa täytyy vain sitten huoltaa enemmän. Myös maton hapsuihin kertyy koirankarvoja ja likaa ja niitä on vaikea puhdistaa. –?Talouspaperirullasta saa hyvän aktivointilelun kun sen sisälle laittaa makupalan. arabianjasmiini 10,95 / kpl PUUT, PENSAAT, HAVUT JA PERENNAT 3 X 10 KG 9,/3 säkkiä RUUSUNIPPU 10 KPL 3 95 /nippu RU RU RU RU RU RU R US US US US US US U US USU U U U U U U U rrräää!!! rrräää! eerrrää eeerrräää Helka koirien huoneen ovella. Koiranpennut sitä paitsi rakastavat matonhapsujen repimistä, Pajunpää hymähtää. Huone on koirien oma paikka, jonne niiden liikkuminen voidaan tarvittaessa rajata, sillä ovella on lapsiportti. Täysin ilman vaurioita ei koiran kanssa yleensä selviä. Käyttöikä n. Laatta on erinomainen siisteyden ylläpitämisen kannalta, mutta sekin voi olla liukas. -30% So ite tta es sa ki in te än pu he lin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 28 €/ pu he lu +0 ,0 6€ /m in . Hajut pois etikalla Materiaalivalinnat tärkeitä koirakodissa Nelijalkainen perheenjäsen pitää huomioida sisustuksessa Jenni Pajunpään kodissa materiaalit on valittu koiria silmälläpitäen. Sohvan kangas on sellainen, josta koirankarvat lähtevät imuroimalla. Koirien tuhovimmaan voi kuitenkin itse vaikuttaa. 020 780 8702 Sisustaminen puh. Tekstiileissä kannattaa suosia yksinkertaisia vaihtoehtoja. –?Toinen vaihtoehto on hankkia niin halpoja kalusteita, että niitä voi uusia lyhyin väliajoin, hän naurahtaa. Parkettiin ei kannata satsata, sillä se ei kestä koiran kynsiä naarmuuntumatta. Koira saa hajottaa ja repiä sen ihan rauhassa, eikä pahvi ole koiralle vaarallista. Pajunpää on koulutukseltaan kalustepuuseppä. Juoksun ajan käytettävät housut vähän nolottavat.. Musta tai valkoinen. tai alkusyksystä. Muulloin Anjo ja Helka saavat kulkea talossa vapaasti. Helka on esimerkiksi kokeillut pentuna hampaitaan koirien huoneen lipastoon ja jopa sähkörasioiden kehyksiin. Sohvalle ne eivät kuitenkaan pääse, ja ihmisten makuuhuone on niiltä pääosin kiellettyä aluetta. Se tuntuu jalan alla lämpimältä ja vaimentaa koiran kynsien rapinaa. E 27, max 100 W. Helkan kanssa hän aikoo suuntautua jäljestykseen. /kpl saapunut laaja valikoima viherja kukkivia kasveja esim. Siellä ne saavat rauhassa ravistella turkkinsa kuivaksi. Sellaisenaan kuppiin laitettuna se poistaa esimerkiksi tupakan hajua huoneilmasta. KOTI TERVEYS LAUANTAI LEMMIKKI MAANANTAI MATKAILU TIISTAI RUOKA TORSTAI SEURAAVA KOTISIVU 8.9. –?Koiran täytyy päästä purkamaan aktiivisuuttaan ja energiaansa. 020 780 8703 Piha ja puutarha puh. Rakkaudesta rakentamiseen KODIN TERRA KOKKOLA | Heinolankaari 4, 67600 Kokkola Ark. Anni Saari, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 16 YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Portin läpi ne kuitenkin näkevät eivätkä koe, että heidät on eristetty laumasta, Pajunpää kertoo. 020 780 8700 Rakentaminen puh. –?Ihanne olisi kaksikerroksinen talo, jossa alakerran oleskelutilat voisi jakaa koirien kanssa, mutta yläkerta olisi pyhitetty ihmiskäyttöön. Pajunpään ja hänen miehensä poissaollessa koirille jätetään usein jotain sallittua pureskeltavaa. Siinä on myös irrotettavat, konepestävät päälliset, Pajunpää kertoo. Laminaatti taas voi olla koiran hyvinvoinnin kannalta huono vaihtoehto. Vapo Oy PUUPELLETTI 20 KG 7 50 /säkki Vapo Oy PUUBRIKETTI 10 KG 3 50 /säkki NARSISSI KERROTTU MIX Kukkasipuli. Pajunpää treenaa koirien kanssa aktiivisesti vähintään viisi kertaa viikossa. Liikunnan lisäksi saksanpaimenkoira tarvitsee myös aivotyötä. 020 780 8738 / 020 780 8705 Yritysmyynti puh. 25 90 /säkki Harvia SÄHKÖKIUAS ÄSSÄ 6 kW. –?Koirasta ei vain lähde karvaa, vaan se myös kuolaa ja tuo sisälle rapaa ja muuta roskaa. Etikkaa voi käyttää myös sisäsiistiksi opettelevan kotieläimen aiheuttamien hajujen hävittämisessä. 020 780 8709, jukka.aarnio@sok.fi Tarjouspyynnöt: kodinterra.kokkola@sok.fi Pihasuunnittelija Oili Granbacka Puh. Pajunpään vaaleanharmaat sohvat ovatkin ”tietoinen riski”. Treenien lisäksi koiria lenkitetään, ja ne voivat myös aidatulla takapihalla juosta ja telmiä keskenään. hinnasta Kekkilä SYYSLANNOITE 20 KG Typetön syyslannoite. Jenni Pajunpää on asunut avomiehensä ja kahden saksanpaimenkoiransa kanssa Lohtajalla reilun vuoden. –?Se on luultavasti kaikkein huonoin materiaali koiralle, koska se on kova ja liukas. –?Ihannetapaus olisi ehkä sellainen, jossa lattia olisi laattaa, mutta koiralla olisi myös pehmeämpi oleskelupaikka. Pajunpään mielestä koirien ei tarvitse valloittaa koko taloa. 7–21, la 7–18, su 12–18 | www.kodinterra.fi Hinnat voimassa LA-KE Info puh. 230 V
Lisäksi, mikäli olet ihminen, joka haluaa pyöräyttää huonejärjestyksen uusiksi säännöllisin väliajoin, muista huomioida mitoissa myös se, että voit sijoitella kalusteita mittojensa puolesta tiloihisi eri tavoin. Petauspatjat myydään erikseen. FL Anna-Liisa Amberg kertoo funkiksesta, jonka kuuluisin suomalainen edustaja on Alvar Aalto. Koskee uusia tililuottoja. Tärkeimmät leimat on selitetty. Ihanakin sohva alkaa näyttää kaamealta liian ahtaissa tiloissa. Varaukset ........ Millainen oma kotisi on käytettävyydeltään ja esteettömyydeltään. Tuoliin pitäisi mahtua istumaan ja sänkyyn makaamaan. Työterveyshoitajat osaavat yleensä ohjeistaa ergonomiasta ja aiheesta löytyy helposti suosituksia vaikka netistäkin, mutta kaikki ei silti käy kaikille. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Usein olen törmännyt siihen, että ihmiset ovat ostaneet liian suuria sohvia, jotka täyttävät koko huoneen. Nokela kuvailee renessanssin, barokin, myöhäisbarokin eli varhaisrokokoon, rokokoon, kustavilaisuuden, empiren, biedermeierin ja kertaustyylien piirteitä sekä wieniläiskalusteita. www.messu.com . Ergonomia, mitoitus ja mitat Anne Tullila KOLUMNI KIRJA Hyötytietoa keräilijälle Tapio Wirkkalan Kantarelli-maljakkoa pidetään suomalaisen lasitaiteen symbolina. Opastus on tuskin juuri vanhentunut tuossa ajassa. 47 cm, syv. Niiden toiminta oli vilkkaimmillaan 1900-luvun taitteen molemmin puolin. Lasista kirjoittavan FT Kaisa Koiviston kristalli-fakta on tarpeen, sillä puristelasia kaupataan usein kristallina. tuotteet Kaikki lasketaan ov.hinnoista (695,-) 398,Montreal divaani. Nokela esittelee tekstiilit perinneryijyistä Marimekko-kankaisiin. 7.9. KOROT € MAKSUAIKAA kk 40 kk 24 kk 12 tai tai * Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MaterCard-tililuotolle on 22,49%. Toim. Otava, 2012. Suomalaisen sisustusja antiikkijournalismin uranuurtaja Leena Nokela on päätoimittanut tämän ensi kerran 11 vuotta sitten julkaistun tietopaketin. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 40 kk maksuaikaa tasaerissä. 0201 211 200 * Avoinna ark 10-18, la 10-15, puh. Leena Ahlholm KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 17 KOTI E rgonomia tulee kreikankielisistä sanoista ergo eli työ ja nomos eli luonnonlait. Ihmisen terveys, toiveet ja käyttötottumukset vaikuttavat myös siihen mikä tuntuu hyvältä. Maksat vain tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Pyydä tarjous näkyvyydestä! Kokkola ........... Mitoitus lähtee luonnollisesti ihmisen, käyttäjän mitoista, mutta myös tarpeista sekä siitä, mitä eri ihmiset haluavat. 33,5 cm, kork. 0201 211 200 * GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. Kirjallisuusluettelossa on suomen-, ruotsin ja englanninkielisiä julkaisuja. 299,399,(695,-) Irene ruokaryhmä 6:lla tuolilla. Eli hyvinvoinnin ja suorityskyvyn parantamista. Väri pähkinä 399,-. Erityistarpeet olisi myös hyvä huomioida huonekalujen mitoissa ja tilasuunnittelussa. 020 750 4400 Kalajoki ........... Romantic 3-ltk. Maalaustaiteesta kirjoittaa museonjohtaja Kai Kartio ja veistoksista FT Liisa Lindgren. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Kirjassa on hyödyllisiä hoitoja korjausohjeita. Bonneljousitus. 020 750 4489 Ylivieska .......... Hän esittelee myös jugend-tyyliä. Ilmestymispäivä 20.9. Muovista kirjoittaa tutkija Hannele Nyman, jonka mukaan erityisesti 50?–?70-lukujen huonekalut ja valaisimet ovat arvokasta designia. Tutkija Heikki Hyvönen kertoo keräilijöiden suosimista suomalaisista huonekaluvalmistajista Nikolai Bomanin Höyrypuusepäntehtaasta, Paischeffi n huonekaluliikkeestä ja Billnäsin konttorikalustetehtaasta. 10.9. 351 s. Huonekalujen mitoitukseen on olemassa tiettyjä ohjeistuksia esimerkiksi ihmiselle sopivista istuinkorkeuksista, istuinsyvyyksistä tai pöydänkorkeuksista, joiden mukaan suurin osa huonekaluista on valmistettu. Apple pallogrilli. Kulkutilaa ei jää ja tila näyttää ahdistetulta. puh. Kirjoittaja on projektipäällikkö Kalajoen ammattiopiston Sisustusstudio terveellisen asumisen suunnitteluun ja toteutukseen hankkeessa. Leena Nokela. keskivertomittainen ihminen ja ne ovatkin varsin käypiä suurimmalle osalle meistä. rakennuspellit rännit kattoturvatuotteet Puh. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Luottoraja on 1000-10 000 euroa. Vanhojen tavaroiden aarrekirja. www.porausassat.. 248 cm, divaanin syvyys 148 cm. Esimerkiksi pyörätuolikodissa pitää olla tavallista enemmän kulkutilaa, vanhuksille soveltuvat korkeammat ja napakammat istuimet kuin hyvin liikkuville ja huonekalujen sijoittelua näkörajoitteisen kodissa on hyvä miettiä eri lähtökohdista. Neljäs painos. Tekijät ovat taiteen ja antiikin asiantuntijoita, jotka esittelevät keräilyyn sopivia esineitä sekä maalauksia ja veistoksia. VANHOJEN TAVAROIDEN AARREKIRJASTA Katsaus uusiin kirjoihin www. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. TTL:n mukaan se kertoo ihmisen ja toimintajärjestelmän vuorovaikutuksesta ja että sitä pitäisi kehittää ihmisen hyvinvoinnin ja suorituskyvyn parantamiseksi. Huonekalujen mitat suhteessa tilan kokoon taas on eri asia. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Näiden pohjana on ns. Kalusteiden tyylisuunnat luonnehditaan renessanssista funkikseen. 39,(89,-) 56 % Kokkola, Kosilankatu 2 SUOMEN VAHVIMMAT Maskun Kalustetalo Oy Suomen Asiakastieto Oy 2012 *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Ylivieska, Ruutihaantie 12 Avoinna ark 10-18, la 10-15 Puh. Onko keittiön työtaso sopivalla korkeudella, astianpesukone miellyttävä täyttää tai kotitoimiston työpöytä ja tuoli kunnollinen ja sopivasti säädettävä. Laadukkaalla Dante-kankaalla, värit ruskea tai beige. Tärkeää eikö vain. puh. lipasto Massiivimäntyä, lev. 5,(59,-) 50 kpl ERÄ! 91 % Pinottava Lilja tuoli. 050 300 9685 info@porausassat.. . Museonjohtaja Kari-Paavo Kokin osuutena ovat talonpoikaishuonekalut, joissa näkyvät kätten taito ja kansan taiteellisuus. Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 40 tasaerässä ilman korkoa. EDULLISIMMAT HINNAT LAAJIN VALIKOIMA VALITSE VAPAASTI SÄÄSTÄ PAKOSTI! OSTA YKSI!. Hän käsittelee muun suomalaisen keramiikan ja modernin taideteollisuuden designesineiden keräilyä. Antiikkisanastossa ovat yleisimmät termit. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (06/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Valkoinen polyrottinki/ alumiinirunko. noutopalvelunumero 040-552 1298 Keskipohjanmaan Messulehti 20.9. Pöytä 90 x 180 cm. . mennessä ä ä Jakelu lähes Jaossa myös messuilla! 70.000 kpl peltilistat ym. EDULLISEMPI PUOLEEN HINTAAN, KOSKEE KAIKKIA TUOTTEITA! TOINEN PUOLEEN HINTAAN! lasketaan ov.hinnoista LOPPUUNMYYNTI KESÄKALUSTEIDEN TÄNÄÄN JA HUOMENNA MASKU.COM Kampanja-ai ka 12.9.2012 asti. Pähkinä/valkoinen 499,-. Tilasuunnittelun tarkoitus on huomioida huonekalujen koko ja sijoittelu tilaan sekä niiden valinta siten, että tila ja huonekalut ovat toiminnallisesti hyviä, viihtyisiä sekä käyttötarkoitukseensa sopivia. Keramiikasta kirjoittavat museonjohtaja Marjut Kumela, joka esittelee Arabiaa, sekä FT Harri Kalha. Aineistot .......... /kirjat KALLIOLÄMPÖPORAUKSET Puh. 57,5 cm Romantic 49,(99,-) Nella jenkkisänky 160 x 200 cm. Tutkija Raimo Fagerström kirjoittaa hopean vaiheista, tinasta ja messingistä. Toiset haluavat istua ryhdikkäästi suorassa, osa löhöillä lähes makuuasennossa. 020 750 4487 Aineiston osoite: Kokkolassa 22.–23.9. Usein ergonomia liitetään työntekemiseen työpaikalla, mutta ergonomiaa voisi ajatella myös kotona. mennessä . Se on myös sitä, että työ, työntekemisen välineet kuten tuolit, pöydät ja näyttöpäätteet ja työympäristö sopeutetaan vastaamaan ihmisen ominaisuuksia, mittoja ja tarpeita. -90 % JOPA -50 % KAIKKI VÄHINTÄÄN PIHAT TYHJIKSI! Koskee kaikkia myymälän mallija myymälän varastotuotteita. Mikä tuote on ja kenelle se on tarkoitettu. Lev. Joskus mitoitus lähtee myös siitä, millaista ulkonäköä tuotteelle tavoitellaan. Ympäristöystävällinen helppo tapa lämmittää talosi! SPR-KIRPPIS Vaunumiehenkatu 4 B, Kokkola OTAMME VASTAAN LAHJOITUKSINA PUHTAITA JA EHJIÄ HUONEKALUJA. Kari 0400 361 501, Uusi Teollisuustie 3, Kälviä Rahoituskampanja voimassa vain 30.9.2012 asti. Ote on asiallinen ja samalla innostava. puh. Se tarjoaa käytännön tietoa antiikin ja vanhan tavaran keräilijöille, harrastajille, ostajille ja myyjille
Terveyskeskuksissa asianmukaista hoitoa ei voi saada, koska reumalääkäri vierailee siellä harvakseltaan, eivätkä aikoja saa kuin muutamat onnekkaat. Moni nelikymppinen mies on saanut mittauksesta kuusikymppisen paperit. ”En muista, milloin se on viimeksi mitattu”, Aki Louhela sanoo. Tavoitteena on jatkaa 85 prosenttiin arvioidusta maksimisykkeestä. Testin viimeinen osuus on rankin. Moni nelikymppinen mies on saanut mittauksesta kuusikymppisen paperit. ”Kestävyyskunnon noususta Aki hyötyisi eniten, koska se korreloi jaksamisen kanssa eniten”, Seppänen sanoo. Tulos on hänen ikäiselleen miehelle hyvä. Esimerkiksi kesäkuussa ensimmäisiä aikoja voitiin lupailla elokuuksi, mutta varauksia ei voinut vielä tehdä. Testistön on kehittänyt Polar Electro. Terveyskeskuksissa verikokeet hoituvat kyllä, muuten ollaan metsässä. Ainakin Adidas on jo tuonut markkinoille sykettä mittaavan urheilupaidan, jonka se on kehittänyt suomalaisen Clothing+:n ja Polar Electron kanssa. Se alkaa leppoisasti, mutta vastusta nostetaan parin minuutin välein. Valmiita kuluttajatuotteita on vielä vähän.” Outlast on niin sanottu faasimuutoskangas, joka auttaa lämmönsäätelyssä. Erityisesti virtsan takaisinvirtauksen on ajateltu lisäävän munuaisvaurioiden riskiä, minkä vuoksi lapsille on tehty rasittavia kuvantamistutkimuksia ja käytetty säännöllisiä antibioottiestolääkityksiä. ”Jos työikäinen suomalainen pääsee omaan kalenteri-ikään, hän on kohtalaisen hyvässä kunnossa. Toistuvia tulehduksia pyritään ehkäisemään hankalien oireiden ja mahdollisten munuaisvaurioiden takia. Jos esimerkiksi rasvaprosentti tippuu prosenttiyksikön, kehon ikä laskee vuoden. Ei paha tulos”, Seppänen summaa. Ei, vaikka kyseessä on eräänlainen solunsalpaajahoito. Lapsi, jolla on rakenteellisesti normaalit munuaiset, ei ole virtsatieinfektion vuoksi riskissä sairastua munuaisten vajaatoimintaan. ”Kehosi ikä on 41 vuotta. Ylösnousuja kertyy minuutissa 59. Toisena mitataan kehonkoostumus. Enemmän tätä uutta teknologiaa käytetäänkin sairaaloissa sekä esimerkiksi huippu-urheilussa. ”Älyvaate voi olla työtai suojavaate, urheiluvaate, muotivaate ja vaikka mitä muuta”, luettelee Tampereen teknillisen yliopiston materiaaliopin professori Heikki Mattila. Vain rasvaprosentti voisi hiukan laskea. Lähtökohta ei ole suotuisa testin ensimmäiselle osiolle eli verenpaineen mittaukselle. Sanottaisiin edes suoraan, että veromarkoilla ansaittu hoito heikentyy olennaisesti rahapulan vuoksi, potilaat kärsivät ja tauti saa jäytää kaikessa rauhassa. Välillä käyn salilla.” Hän on osallistunut juoksukouluun ja treenannut puolimaratonille. Omia kokemuksia ei ole, koska nykyinen lääkitykseni ei oikeuta suoraan Oysin reumalääkärien luokse. Kehonikämittaus paljastaa, onko testattava oikeasti kalenteri-ikäänsä nuorempi vai vanhempi. Heli Väyrynen Teija Soini kuvat Melkein itsensä ikäinen mies Tietokoneohjelma arvioi kehon iän Kehonikämittaus perustuu useaan muuttujaan. Ikää on kuitenkin mahdollista laskea nopeastikin oikeilla elämänmuutoksilla. ”Tämä viimeinen oli testin piinaavin osuus”, Louhela toteaa. Hän kysyy, minkä Louhela itse arvioi kehonsa iäksi. Untako ja unelmia. Harrastan avantouintia talvella, ja juoksen ympäri vuoden. ”Liikunta ja itsestä huolehtiminen on kuitenkin tärkeää, että jaksaa ja on innostunut”, Louhela jatkaa. Hän liikkuu keskimäärin neljästi viikossa. Rapakunnossa Louhela ei ole. Aki Louhelan vatsalihakset ovat kunnossa. Polkupyöräergometritesti mittaa hapenottokykyä eli kestävyyskuntoa. Tavalliselle kuluttajalle termi älyvaate ei välttämättä sano mitään. ”Varmaan se lähemmäs viittäkymmentä menee.” Väärin. LEMMIKKI MAANANTAI MATKAILU TIISTAI RUOKA TORSTAI KOTI LAUANTAI SEURAAVA TERVEYSSIVU 08.09. Meillä on jopa erikoislaboratorio SmartWearLab. Virtsatieinfektio ei heikennä munuaisia Laulaja Aki Louhela saapuu kehonikämittaukseen tiukan työputken ja huonosti nukuttujen öiden jälkeen. Mattila uskoo, että tulevaisuudessa älyvaatteet yleistyvät niin ammattikäytössä kuin tavallisessa arjessa. Juoksuvaatteet kulkevat keikoilla mukana. Pääalueena suojavaatteet, lääketieteen tekstiilit, urheiluvaatetus ja myös normaali käyttövaatetus.” Esimerkki tällaisista on suomalaisen Rukan kehittämä moottoripyöräilyasu. ”Vain puhtaat suoritukset lasketaan”, Lasse Seppänen muistuttaa. Tarja Ranta-Ala-aho hyvaolo@kaleva.. ”Teemme laajaa kirjoa älyvaatetutkimusta. Toisaalta työt ovat lisääntyneet, ja kalenteri alkaa olla täynnä. Ja kyllähän asiantuntemuksesta maksaisi, jos vain kukkaro kestäisi. Aki Louhela sinnittelee seinäistunnassa kaksi minuuttia. Sekin on kunnossa. Kun saavun lääkärini vastaanotolle, tervehdin hoitajia, vaihdamme kuulumisia. Tampereen teknillisessä yliopistossa on tehty älyvaatetutkimusta jo 14 vuotta. Ne on usein valmistettu interaktiivisista tekstiilimateriaalista, joka reagoi ympäristöönsä. Meillä on myös hikoileva nukke, jolla säähuoneessa voidaan testata vaatteiden käyttömukavuutta”, Mattila kertoo. ”Seuraavaksi vuorossa ovat erilaiset sovellutukset, jotka antavat todellista käytännön hyötyä käyttäjälle. Parantamisen varaa löytyy notkeudessa, rasvaprosentissa ja hapenottokyvyssä, joka silti ylittää suomalaisten keskitason. Suurin osa suomalaisista elää testin mukaan kalenteri-ikää vanhemmassa kehossa. Hänen ei tarvitse kuin vilkaista tietokonettaan, kun hän on jo kartalla siitä, mitä viimeksi hoidettiin ja miten. Yksi syy tähän on se, että suomalaisten paino nousee ja kestävyyskunto laskee. Toisilla se ei kestä edes ensimmäistä käyntiä. Vatsalihaksiakin on tullut pumpattua.” Myös seinäistunnasta tulee hyvät pisteet. Hän on myös varma, että tulevaisuudessa tulee lisää käytännön sovellutuksia markkinoille. Tämä ilman energialähteitä”, Mattila kertoo yhdestä markkinoilla olevasta ulkoilijoille ja urheilijoille tarkoitetusta älyvaatteesta. Uusi levy on tekeillä, ja keikkoja riittää. On vaikea löytää aikaa säännöllisille harrastuksille. ”Joskus rullaluistelen kuusikin kertaa viikossa. Pian selviää, mikä on hänen kehonsa ikä oikeasti. Anni Jyrinki Älyvaatteet kertovat, mitä kehossa tapahtuu Jalkapallokengät mittaavat pelaajan huippunopeuden, sykkeen ja muutkin oleelliset asiat pelin ajalta. Parhaimmillaan testi motivoi muuttamaan elämäntapoja. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 18 TERVEYS YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Testaaja, personal trainer Lasse Seppänen yllättyy, sillä työstressistä huolimatta muusikon verenpaine on kuta kuinkin normaali. Joka kolmas suomalainen sairastuu elämänsä aikana syöpään, mutta nyt jo melkein 70 prosenttia sairastuneista parantuu syövästään. Mittauksessa testataan verenpaine, kehonkoostumus, hapenottokyky, vatsa-, hauisja reisilihakset sekä liikkuvuus. Tuttuja ihmisiä ”Nopeammin tässä hengästyy kuin juostessa”, Aki Louhela toteaa pyörän selässä. Nämä ovat esimerkkejä siitä, kuinka älyvaatteet voivat toimia. Aki Louhela on 39-vuotias. ”Nykyisin markkinoilla on lähinnä osakomponentteja, esimerkiksi sensoreita vaikkapa sydämen sykkeen mittaukseen. Onhan hoitoa saatava, maksoi mitä maksoi. Varttitunnin polkemisen jälkeen Louhela kuulostaa hengästyneeltä, ja testi päätetään 16 minuuttiin. Louhela saa huipputuloksen vatsalihasja hauistesteistä. Joskus älyvaatteista puhutaan myös puettavina tietokoneina. Minulla on tautitausta, eikä uusia rohtoja ja kokeita tehdä summanmutikassa. Että sellainen uudistus. Kustannustehokkuus, organisaatiouudistus ja muut vastaavat valheita sisältävät termit eivät vain suututa, vaan surettavat. Älyvaate on yleistermi, jolla tarkoitetaan toiminnallisia vaatteita. Tuomio tulostuu muutamassa minuutissa. Reumaatikot on ripoteltu terveyskeskuksiin tai Oysin avohoitotalolle. ”Oikealla harjoittelulla pääset hyvään kestävyyskuntoon kolmessa– neljässä kuukaudessa”, Seppänen lupaa. Testin hikisin osuus eli polkupyöräergometri mittaa hapenottokykyä. Hoitaja neuvoi tulemaan päivystykseen yleislääkärille. Louhela yllättyy, sillä hän harrastaa eniten juuri kestävyysliikuntaa. Kirjallisuusanalyysissä ja Oysissa seurattavien aikuispotilaiden joukossa ei ollut potilaita, joilla pelkät lapsuuden virtsatieinfektiot olisivat johtaneet munuaisten vajaatoimintaan. Sillä näinhän se menee. Ensimmäiseksi Lasse Seppänen mittaa Aki Louhelan verenpaineen. On kiire ja lääkärit vaihtuvat, on minulle kerrottu. Louhela syyttää tästä herkkuaan suklaata. Virtsatieinfektio on yksi tavallisimpia lasten bakteeri-infektioita. Tietokoneohjelma laatii testituloksista yhteenvedon ja määrittää kehon iän. Testissä saatu ikä tuppaa olemaan yleensä korkeampi”, Lasse Seppänen kertoo. Tietokoneohjelma laatii tuloksista yhteenvedon. Yksityislääkäreiden vastaanotolla tämä uudistukseksi kutsuttu systeemi on huomattu: reumapotilaita on siellä aiempaa selvästi enemmän. Ei, tämä oli totta vielä vuosi sitten. ”Se siis jäähdyttää käyttäjänsä kehoa, vaikkapa kun lasketellaan rinnettä alas ja taas lämmittää, kun istutaan hiihtohississä mentäessä ylös. Testi päättyy seinäistuntaan, joka mittaa reisilihasten kestävyyttä ja voimaa. Nyt enää hämärtyvä muistikuva Oulun kaupunginsairaalan reumavastaanotolta. Oysin avohoitotalossa kangertelee myös. Ulkoilutakkiin avautuu pieniä tuuletusluukkuja sitä mukaa, kun urheilijan keho tarvitsee viilennystä. Joka kolmas sairastuu syöpään. Louhelan jalat tärisevät, mutta se kuuluu asiaan. Siellä kehitämme toiminnallisia ja interaktiivisia tekstiilimateriaaleja ja niiden erilaisia sovellutuksia, muun muassa sähköä johtavia tekstiilejä. KOLUMNI MUISTA Urheilupaita mittaa juoksijan sykkeen. Siinä polvija kyynärsuojat taipuvat ja joustavat käyttäjän päällä, mutta kovettuvat, kun niihin kohdistuu isku. Tällä hetkellä valmiita kuluttajatuotteita on kuitenkin saatavilla rajoitetusti. Lasten virtsatieinfektiot eivät heikennä nykyhoidolla munuaisten toimintaa, paljastaa lääketieteen lisensiaatti Jarmo Salon väitöstutkimus. Moni suomalainen elää testin mukaan kalenteri-ikää vanhemmassa kehossa. Minulla on etunimi enkä ole pelkkä numero. Sitten tutkitaan vatsaja hauislihakset sekä liikkuvuus. ”Työikäisten kunnolla jaksaa keskimäärin kuuden tunnin työpäivän”, Seppänen toteaa. Pian minua viisi vuotta hoitanut tohtori pyytää peremmälle. ”Olen kyllä roudannut tavaraa ja nostellut painoja
Kun marssin studioon, minulla oli valmiina kaksi biisiä, loput soitettiin kasaan kahdessa päivässä. Kokkola on tosin 45 000 asukkaan kaupunkina kolme kertaa Savonlinnan kokoinen, mutta sen festivaali on joitakin kokoluokkia pienempi. Vuosi sitten kesällä hän oli pidempään Suomessa, ja ehdotin levyn tekemistä. –?Aluksi hermostutti aika tavalla – juuri siksi, etten ole ennen lavastanut ammattiteatterissa, hän myöntää. Budjetiltaan se on noin kymmenen prosenttia Savonlinnasta, ja Savonlinnan 60 000 vuosittaisen kävijän sijaan Kokkolan Oopperakesässä on vuosittain tavoitettu noin 6 000 kuulijaa, suurimmaksi osaksi johtuen esitystilojen koosta. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 19 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. –?Paperitaittelun tunnelmaa löytyy muun muassa ranskalaissillasta, joka on yksi lavasteista, Nyqvist paljastaa. Lehti kertailee oopperan rahoituskuvioita ja kertoo: ”Kun kassan täyttämiseksi päätettiin esittää Figaro Kokkolassa, sitä ei tehty ainoastaan modernin ohjauksen vaan myös aivan oman, seudun kaksikielisyyttä kuvastavan käännöksen turvin. Menneen kesän paras kesäbiisi (toim. Olisin halunnut keikan paikkaan, jossa ei ole ikärajaa, mutta kun olin myöhään liikkeellä, ei sellaista ollut vapaana. Konsertti soi Musiikkitalossa 7. Kuten elämä pakkaa olemaan. Lopputulos näyttää perinteiseltä lavastustyöltä, vaikka aluksi työparin ajatuksensa oli tehdä hyvin modernistinen lavastus – olihan teollisen mahtisuvun tytär Maire Gullichsen juuri modernia taidetta syvästi rakastava kulttuurivaikuttaja. Että tämä on tällainen 40 vuoden välikirjanpito. Paperisuvusta origami Yksi lavastusteema kuitenkin nousee sukusaagasta. Kadonnut ranta on hyvää luettavaa. Vaan miltä se tuntuu oikeasti. Hagnäs soitti demon Bluelight Recordsin tuottaja Mika Myyryläiselle.. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020750 4427 Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Lähinnä Wentus Blues Bandista ja kokkolalaisesta bluesparty-tapahtumasta tunnettu Robban Hagnäs luonnehtii itseään tavalliseksi basistiksi, joka ei ole muusikko vaan pelimanni. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Leena Nygård (KP) Kokkolan ooppera on näyttävästi esillä saksalaisessa Opernwelt-lehdessä, jopa sen syyskuun numeron kansikuvassa. Myös tuorein kantaesitys eli Heinz-Juhani Hoff manin ja Juha Hurmeen Ahti Karjalaisesta kertova ooppera onnistuu ihmisläheisyydessä. PÄIVI KARJALAINEN HELSINKI (STT) Radion sinfoniaorkesteri kantaesittää syyskauden avauksessaan kaustislaislähtöisen Veli-Matti Puumalan orkesteriteoksen Rope (köysi). Piia Komsi (kaksoissisar) tekee roolin suurenmoisesti.” Kokkolan Oopperalle mainetta Saksassa ”Kokkolan festivaali säteilee valtavaa energiaa” Annika Mylläri (Viina), Anu Komsi (Kekkonen) ja Herman Wallén (Ahti Karjalainen) tähdittivät viime kesän Ahti Karjalais-oopperaa. Ajattelin, että teen tämän levyn ja jaan sitä kavereille, myynkin, jos joku haluaa ostaa. Lech siivoaa koteja, mutta kun uuden paikan emäntä ei kerro, ettei halua yhtä makuuhuonetta siivottavan, niin tottahan Lech sen ehtii siivota ennen kuin löytää asiasta kertovan lapun pöydältä. Sakari joutuu poliisikuulusteluun ja tuntee, kuinka hän on hyvin epäilty vaimonsa katoamiseen. –?Mukana on kaikenlaista ihan countrysta lähtien. Tunnemyrskyjä työ ei nostattanut, koska näytelmä kertoo ajasta paljon ennen Alvar Gullichsenin syntymää. Jännittääkö. Hän on tehnyt yhdessä kuvataiteilija Klaus Nyqvistin kanssa lavastuksen Maire-näytelmään, joka kantaesitetään 8. Jälkimmäisen solistina soittaa amerikkalaiskiinalainen Yuja Wang. Tavallaan hän on teoksen narri, ja myös sympatian kohde. Robban Hagnäs on piirtynyt mieleen hyvänä kauppamiehenä, menestyksekkäänä managerina, joka jo nuorena oppi, että haasteita ei kannata paeta, vaan niihin pitää tarttua. ”Anu Komsille ei mikään fraasi Kekkosenakaan ole liian korkea, katkelmallinen tai outo. Puumalan juuret säveltäjänä ovat modernismissa, mutta monissa teoksissa hänen tyylikainonsa laajenevat sen ulkopuolelle. Teoksen hiljaisemmat kohtauksen kuuluvat Karjalaisen tyttärelle. –?Meillä on yhteinen menneisyys, ja hän on mielestäni yksi maailman parhaista reggaerumpaleista, soittanut Ruotsissa alansa huippujen kanssa. Robban Hagnäs nousee nyt lavalle ensimmäistä kertaa sooloartistina, ei bändin basistina. –?Se on sellainen sillisalaatti. Arvio päättyy kysymykseen, onko Savonlinna vaipumassa provinssitasolle. Muistan kun Niko (Riippa) vei Eddien hirvimetsälle ja jo illalla Kirkland lauloi siitä keikalla. Sopiva ajankohta Robban Hagnäs sanoo aina halunneensa tehdä myös omaa musiikkia, albuminkin, serkkunsa Callo Rönngårdin kanssa, joka on vaikuttanut Ruotsissa jo vuosia. Rashid tunnistaa turistityypin ja ennakoi jopa sen, mitä perheenjäsenet tilaavat. Kokkolan Oopperan läpimurtona voidaan Opernweltin mukaan pitää Sebastian Fagerlundin surrealistisen Döbeln-oopperan kantaesitystä ja ennen kaikkea Alban Bergin Lulua. Tiina Laitila Kälvemark on Kärsämäeltä kotoisin. –?Halusin laulaa yhden kappaleen kokkolanruotsilla; syntyi Koma koma somare. syyskuuta päävierailijana aloittavan kapellimestari Hannu Linnun johdolla. RSO:n syksyn avajaiskonsertissa Hannu Lintu johtaa myös Stravinskyn Petrushkan version vuodelta 1947 ja Tshaikovskin ensimmäisen pianokonserton. Tästä huolimatta Kokkolan festivaali lunastaa oikeutuksensa säteilemällä valtavaa energiaa”, jutussa sanotaan. Näytelmä ei kuitenkaan kerro mesenaatin koko elämäkertaa, vaan tarina keskittyy nuoren Mairen kasvutarinaan. WSOY, 2012. –?En osaa lukea nuotteja, soitan korvakuulolta, perustelee mies, jolta on ilmestynyt ensimmäinen oma sooloalbumi. Hän oli muun muassa yksi Vapaan taidekoulun perustajista. Itse levyä ja sen saamaa vastaanottoa en niinkään ole pohtinut, mutta onhan se erilainen kokemus olla lavalla sooloartistina, tunnustaa basistipelimanni Hagnäs. Suomalaisperhe aiheuttaa kuitenkin yllätyksen, jonka seurauksena Rashid antaa periksi ja nimeää pizzan Legolandiksi. Meidän pitäisi edelleen saada Kokkolaan sellainen mesta, jossa voitaisiin pitää konsertteja ilman ikärajaa. 218 s. Kadonnut ranta on hänen esikoisteoksensa. Sellaiset nimet kuin Louisiana Red ja Eddie Kirkland opettivat nuorille bluespojille paljon. Lopulta lukija kuitenkin tajuaa, kuinka kaukana toisistaan puolisot ovat olleet jo pitkän aikaa. Hän työskentelee Tukholmassa toimittajana. Levynjulkistamiskeikkaakin tarjottiin Helsingistä. Tarinat muuttuivat musiikiksi välittömästi. Tiina Laitila Kälvemark: Kadonnut ranta. Avainsanaksi tulikin origami, japanilainen paperintaittelu. Se sijoittuu sopivasti tien varteen sillan jälkeen paikkaan, jossa Rashidin pizzeria on. –?Halusin vain tehdä musiikkia. RSO kantaesittää Puumalan teoksen Hanna-Riina Aho Tiina Laitila Kälvemarkin kertomuksissa on ripaus eksotiikkaa, hyppysellinen salaisuuksia ja roppakaupalla arkisia elementtejä. Another side of Robban on syntynyt onnellisten tähtien alla, asiat vain ovat loksahtaneet paikoilleen ilman managerointia. Komsi ja Oramo näkivät aukon suomalaisessa musiikkielämässä ja halusivat festivaalin, jolle ooppera ei ole vain edustuslaji, vaan kokeellisesti tarkasteltava taidemuoto, ja saattoivat festivaalin jaloilleen muutamien ystävien avustuksella, lehti taustoittaa Kokkolan Oopperaa. WBB:n satumainen ura Kokkolan ja Kruunupyyn perukoilta yhdeksi marginaalimusiikin kiitetyksi ja halutuksi maailmanbändiksi on vertaansa vailla, mutta ei siitä sen enempää. syyskuuta Porin teatterissa. Harmi vain, etteivät turistit tiedä olleensa Billundissa, jonka nimisen pizzan täytteenä olisi erivärisiä paprikoita, jotka on kuutioitu. Teimme toisin. ”Sakari Oramo ei vain uneksi Kokkolasta Suomen Salzburgina, vaan puhuu myös näistä ajatuksistaan avoimesti. Huoneessa on sängyn alla korurasia. Hän on kertojana oivaltava ja tarkkanäköinen. –?Ei minulla ole mitään ambitioita soolouralle. huom.). Gullichsen lavastaa isoäitinsä tarinan Lavastaja Alvar Gullichsen, ohjaaja-käsikirjoittaja Helena Anttonen, lavastaja Klaus Nyqvist. Hän soittaa selloa ja laulaa samanaikaisesti arvoituksellisia, viisaita ja hulluja asioita. Juttu sisältää myös arvion Kokkolan oopperan Ahti Karjalaisoopperasta. Nyt ilmestynyt cd on Hagnäsin mukaan ikioma levy, jota hän oli ajatellut painattaa tuollaiset parisataa kappaletta. Vaikka projekti kuulostaa kovinkin lyhyessä ajanjaksossa tehdyltä, siinä on ehkä kuitenkin mukana Hagnäsin koko elämä, alitajunnassa työstetty juttu, joka vain lopulta näki päivänvalon. –?Sitä en ole ennen tehnyt, vain laulanut taustoja, hän paljastaa. Heidän kerrotaan halunneen Kokkolaan festivaalin, jolle ooppera ei vain edustuslaji, vaan kokeellisesti tarkasteltava taidemuoto. Heille musiikki oli osa elämää. Paras kesäbiisi Robban Hagnäsin levy on mukava piristys levymarkkinoille, sillä niin musiikin lajit kuin laulukieli vaihtuvat lennossa. Maan länsiosassa, Pohjanlahden rannalla on vuodesta 2006 järjestetty Kokkolan Oopperakesä. –?Nyt on meidän tehtävämme viedä eteenpäin tätä musiikkiperinnettä, tapaa soittaa ja tehdä musiikkia. –?Ooppera avasi meille hienosti kansainvälisen kanavan, toiminnanjohtaja Annika Mylläri iloitsee. Tiina Laitila Kälvemarkin teos Kadonnut ranta on kertomuskokoelma, jossa tarinoille on yhteistä niiden loppujen avoimuus ja toisaalta puhumatta jättämisen tematiikka. Tiina Laitila Kälvemark tunnistaa hyvin sekä suomalaisia että ruotsalaisia piirteitä henkilöissään. Kuppilaan pysähtyy suomalainen perhe matkalla Legolandiasta kotiin. Opernwelt esittelee oopperan sisältöä, arvioi sen ja kehuu laulajia, erityisesti Anu ja Piia Komsia. Isoveljet kuuntelivat kantria, Johnny Cash ja muut tähdet tulivat tutuksi jo nuorena. Kertomuksista herkullisin on pizzanpaistaja Rashidin tarina Legoland. Myyryläinen kuunteli levyn alusta loppuun aivan hiljaa ja ilmoitti haluavansa julkaista sen! Toki levy merkitsi myös haastetta, Hagnäs laulaa ensimmäistä kertaa itse soolot. Levy on henkilökohtainen tilitys, ei esimerkiksi tiettyyn musiikkigenreen sidottu. Hagnäs pohtii, että neljään vuosikymmeneen mahtuu paljon; iloja ja suruja. Tarinat sijoittuvat Ruotsiin tai Suomeen tai sille välille, kuten laivalle. Jutussa esitellään aluksi Savonlinnan oopperajuhlien tarjontaa ja todetaan, että lipputulojen keräämiseksi Savonlinnan festivaali joutuu pitäytymään paljolti tuttuun ja turvalliseen. Totuus katoamisesta jää lukijalle arvoitukseksi. Kertomuksia ja salaisuuksia . –?Oli suuri rikkaus saada soittaa heidän kanssaan. Visioita hänellä on aina ollut, myös omassa toiminnassaan.” Ooppera aivan lähellä ihmistä Kirjoituksessa kerrataan Oramon ja Komsin loistokkaita uria. ”Toiselle suomalaisfestivaalille tästä olisi vain etua. Näistä pohjista kokosin viime syksynä levyn, Hagnäs taustoittaa. Kielten sekoittamisella ja värittämisellä saivat Susanna ja kumppanit oman profi ilin. Lech kerää rahaa ja aikoo ostaa rakkaalleen timanttisormuksen, tiskikoneen ja sohvan. Espoon kaupunginteatteriin se tulee vuoden 2013 elokuun lopussa. Molemmat mestarit ovat jo edesmenneitä. STR/LEHTIKUVA/ SOILA OJANEN. –?En tyrkyttänyt sitä, vaan halusin vain kuulla hänen rehellisen mielipiteensä. –?Reggaeta halusin mukaan ehdottomasti juuri Callon vuoksi. Tällä kertaa Hagnäs saapuu haastatteluun aivan toisesta syystä, hän esittelee toisen puolen itsestään; sooloalbumin, joka on eräänlainen virstanpylväs 40 vuotta täyttävän kokkolalaismiehen muusikonuralta ja elämästä yleensä. KIRJAT Soila Ojanen PORI (STT) Tuntuisi varmaan oudolta lavastaa oman isoäidin elämästä kertova näytelmä – etenkin jos kyseessä olisi työuran ensimmäinen lavastus ammattiteatteriin. –?Niin, onhan siinä esimerkiksi yksi kappale I should let You go, jonka juuret ovat jo 80-luvulla, ja sitten Bob Diddley in Lapland 90-luvulta. –?Siitä tuli ajatus, ettei modernistinen tai kubistinen ote istuisikaan ihan siihen aikaan. Anu Komsi tekee valtionpäämiehestä pahan, välistä myös aasimaisen hauskan Kuningas Ubun. Osoituksena siitä lehti mainitsee sen, että Suomen nykyinen valtiovarainministeri istui katsomossa, viihtyi erinomaisesti ja keskusteli vielä esityksen jälkeen puolen yötä vallasta ja saduista, politiikan järjestä ja järjettömyydestä. Novelleja. Näin ooppera tulee aivan lähelle ihmisiä. Hän on todellinen yrittäjä ja nimennyt pizzansa kaupunkien nimien mukaan. Robbanin toinen puoli Robban Hagnäs teki henkilökohtaisen levyn. –?Tottakai. –?Aloitamme käännöstyöt, jotta sitä voidaan esitellä ulkomaisille festivaaleille. Ikäpolvensa palkituimpiin suomalaissäveltäjiin lukeutuvan Puumalan musiikkia leimaa uteliaisuus erilaisten ilmiöiden tulkitsemiseen ja soveltamiseen. Vain kaksi levyn kymmenestä kappaleesta on muiden kuin Hagnäsin käsialaa. –?7. syyskuuta ollaan Helsingissä Juttutuvassa ja seuraavana päivänä Pietarsaaressa Kaupunginhotellissa. Se on paperi, jonka tekeminen oli pitkään Ahlströmin teollisuusperheen päätyö. Akkuna oli hyvä. Hagnäs sanoo kehittyneensä muusikkona soittamalla mestareiden kanssa. Reggaesta syntyi myös pieni hitti Radio Vegan soittolistoille. Tästä tuli aika funktionaalinen ratkaisu, Alvar Gullichsen toteaa tyytyväisenä. Lopulta Lech nostaa sen keskelle sänkyä merkiksi, että siivottu on siitä huolimatta. Näytelmän on käsikirjoittanut ja ohjannut Helena Anttonen, joka kiittelee Gullichsenin suvun mutkatonta suhtautumista näytelmäprojektiin. Anne ja Sakari ovat Sansibarissa ja Anne katoaa. Vastauksen tietää taitelija Alvar Gullichsen. Modernismia vain ripaus Taidemesenaatti Maire Gullichsenin pojanpoika Alvar Gullichsen istuu Porin teatterin näyttämöllä, jonka takaosassa roikkuu valmiina lavastajakaksikon suunnittelemia taustaseiniä: mustavalkoisia ääriviivapiirroksia, Välimeren auringon sävyttämää värikkyyttä ja helsinkiläistä katumaisemaa
Bach: Kantaatti n:o 80 (Ein feste Burg ist unser Gott, Jumala ompi linnamme). 08.00 Yle Uutiset ja sää. 21.35-21.39 Novosti Yle. (Glenn Gould ja Berliinin . 14.03 Puheen Viikonloppu – Lea Miettinen. 20.45 Lotto ja Jokeri. 11.02 YleX Himotuimmat. 10.00 Aktuellt med väder. YLE Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 06.06 Morgonmusik. 20.00 Yle Uutiset. 07.03 Aamusoitto. (Jane Bryden ja Julianne Baird, sopraano, Drew Minter, kontratenori, Jeff rey Thomas, tenori, ja Jan Opalach, basso, sekä The Bach Ensemble/Joshua Rifkin). 17.15 Torvimusiikkia. 12:28 Rahmaninov: Pianokonsertto n:o 3 d-molli (Stephen Hough ja Dallasin SO/Andrew Litton). 23:18 Chausson: Sinfonia Bduuri (Bostonin SO/Charles Munch). 2. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh. 05.02-05.32 Taustapeili. 20:00 J.S. 11.00 Uutiset. Haydn: Sinfonia n:o 44 e-molli (Surusinfonia). 06.03 Sää. 08:40 Händel: Sonaatti a-molli (Robert Stallman, huilu, Edwin Swanborn, cembalo, ja Karl Bennion, sello). 19:16 J.S. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 19:50 Rossini: Alkusoitto oopp. 21.40 Urheiluradio. 19:05 Fasch: Sinfonia jousille ja continuolle g-molli. 21:31 Villa-Lobos: Bachianas brasileiras n:o 5 (Renée Fleming, sopraano, ja Uuden maailman SO:n 8 sellistiä). 08.05 Puheen Aamun vieraat. 13.00 Uutiset. 20.50 Suomi tänään. 00.0504.00 Yöradio. Radio Dei 07.45 Raamattua ristiin rastiin 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Gospel Train 10.30 Biisikiikari 11.00 Gospelraati 12.05 KD-Kompassi 12.15 Kulttuurivartti 12.30 Kirjamessujen parhaita paloja 13.00 Itäraportti Special 14.35 Delta kehitysmaauutiset 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 16.00 Toivekonsertti 17.25 Viikon levy 18.00 Elämänkoulu 19.00 Rovastin puolituntinen 19.30 Yhdessä ylistämään 20.00 Ristitulta 21.00 Uskontäyteistä 21.30 Matkaevästä 21.35 Yöluotsi 22.10 Black Gospel 23.00 DeiPark 01.00 Come Home 02.00 Elämänkoulu 03.00 Rukous Suomen puolesta. Kuolleista herännyt. 22.05 Radio 1 vastaa. 10.03 Sää. 00.00-06.30 Yöradio. 15.00 X3M-Nyheter. 08.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 13.06 Lauantai-Suomi. 16.20 Axplock. 18.03 Vegasporten. 18.08 Lakatut varpaankynnet. 21:43 Byström: Venäläinen sävelmä ja muunnelmia (Juhani Lagerspetz, piano). 22.10 Radioteatteri esittää: Kemiaa 3/3. 06.30 Suomi soi. 06.45 Andlig musik. 13.00 X3M-Nyheter. 07.00 Yle Uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 17.00 X3M-Nyheter. (RSO/JukkaPekka Saraste). 13.03 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15-00.00 Julkinen sana. (Venäjän valtion SO/Valeri Poljanski). 23.10-07.00 Yöklassinen. 13.02 YleX Viikonloppu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. (Uuden-Seelannin kamariork./Donald Armstrong). 09:03 Massenet: Sarja orkesterille n:o 3 (Näytelmäkohtauksia). 16.03 Veckoslutskommittén. 09.05-10.02 Figaro. 22.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13:11 Brahms: Pianotrio nro 2 C-duuri (Eroica Trio). 07:46 Boccherini: Kvintetto jousille E-duuri (Isaac Stern ja Cho-Liang Lin, viulu, Jaime Laredo, alttoviulu sekä Yo-Yo Ma ja Sharon Robinson, sello). 22:08 Massenet: Sarja orkesterille n:o 5 (Napolilaisia kuvia). 08.53 Familjeandakt. 14.05 Kaff ekvarnen. 17.03 Sedlighetens vänner. 11:26 Dvorak: Kvartetto pianolle ja jousille Es-duuri (Emanuel Ax, piano, Isaac Stern, viulu, Jaime Laredo, alttoviulu, ja Yo-Yo Ma, sello). 09.50 Radioteatteri esittää. Ravitulokset. 18.50 Merisää. 07.00 Aktuellt med väderrapport. (Emerson-kvartetti). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 05.02 Aamupala. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.30 Poppikoulu. Mozart: Sinfonia n:o 36 C-duuri (Linziläinen). 06:14 J.S: Bach: Konsertto viululle, oboelle, jousille ja continuolle d-molli. 14.03 Ajantasan lauantaivieras. 12.06 Lördax. 13.00 Aktuellt. 09.00 Succémorgon remix. (Wienin valtionoopperan ork./Hermann Scherchen). 11.03 Levylautakunta. (Moskovan SO/ Igor Golovshin). 06.00-06.58 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. Varasteleva harakka (Atlantan SO/Yoel Levi). 14.03 Sportradion. (Uuden-Seelannin SO/Jean-Yves Ossonce). (Tuuli Lindeberg, sopraano, ja Baccano). 15.00 Yle Uutiset. 12.55 Lördax. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 13.03 Lördax experttimme. 22.30 Brysselin kone. 08.05 BUU-radion. 20.09 Olipa kerran radio. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. Ohjelmassa kysymyksiä esitetään aihealueista suomirock, suomi-iskelmä, 60-luku, elokuvaja TV-musiikki, ajankohtainen, ulkomainen rock ja pop, juurimusiikki sekä jokeri. (Bostonin SO/Michael Tilson Thomas). 13.00 Yle Uutiset. 13.02 Politiikkaradio: Mitä eurolle tapahtuu?. Stamitz: Kvartetto orkesterille G-duuri. 19.03 Tämän runon haluaisin kuulla. 05.50 Merisää. Benvenuto Cellini (San Diegon SO/Yoav Talmi). 08.05 Radioteatteri esittää: Välskärin kertomuksia osat 436 – 438. 11.02 Puheen Viikonloppu – Lea Miettinen. 01:06 J. 20:21 Dvorák: Jousikvartetto n:o 14 As-duuri (Clevelandkvartetti). 18.00 Iltaklassinen. 23.03 Koe-eläinpuisto. 09.00 Yle Uutiset. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 15.08 Entisten nuorten sävellahja. 02:11 Händel: 12 Concerto grossoa op. 11.57 Päivän mietelause. 17.40-17.55 Puheenvuoroja. 06.00 Yle Uutiset. 16.12 Sportradion. (Orpheus-kamariork.) 04:57 Arne: Alfred 3-näytöksinen ooppera (Jennifer Smith, sopraano, Christine Brandes, sopraano, David Daniels, kontratenori, Jamie MacDougall, tenori, Philharmonia Chorale, ja Philharmonia Baroque Orchestra/Nicholas McGegan). Romeo ja Julia (Cincinnatin SO/Paavo Järvi). Radio Puhe 05.00 Yle Uutiset. Masai Maran kansallisen suojelualueen ja Serengetin kansallispuiston läpi virtaavan Marajoen rannoilla elää Afrikan upein villieläinkanta. 12.45 Väderoch sjörapport. 14.00 X3M-Nyheter. 00.00-07.00 Nattklassiskt. (Lontoon SO/Antal Dorati). (Diana Doherty, oboe, ja Richard Tognetti, viulu, sekä Australian kamariork.). Helsinkiläismuusikko Jussi Raittinen on Poppikoulun Muusikkocupin monivuotinen voittaja, ja mikkeliläinen uutispäällikkö Anssi Mehtälä kautta aikojen paras Primus – vuonna 2011 hän voitti kymmenen Poppikoulukilpailua peräjälkeen ja on myös kyseisen vuoden Primusten Cupin voittaja. 16:42 Prokofjev: Sinfonia n:o 5 (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 15:24 Chopin: 24 preludia pianolle op.28 (Risto Lauriala, piano). 0700-88200 ( 9,93 euroa /puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 18.10 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 20.03 Samtal om livet. 11.00 Yle Uutiset. syyskuuta käytävän titaanien kamppailun jälkeen jompi kumpi heistä kokee tämän nöyryytyksen ensimmäistä kertaa. 07.50 Aamuhartaus. 21.10 Rocklördag. 10.03 Succémorgon remix. 21.00 Aktuellt. 6. 21.50 Merisää. 13.10 Todellisia tarinoita. 22.15 Rocklördag. 09.03 Familjeliv. 07.45 Hartaita säveliä. 12.04 Sportradion. (Tempesta di Mare). 06.25-06.55 Nousutahdit. 00:26 Dvorák: Sellokonsertto h-molli. 08.00 Yle Uutiset. 06.04 Aamupala. 06:57 Schubert: Liebe (Robert Shaw Chamber Singers/Robert Shaw). VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.03 Yle Uutiset. 06:28 Dvorák: Jousikvartetto n:o 10 Esduuri. Mendelssohn: Jousikvartetto n:o 4 e-molli (Emersonkvartetti). (Uuden-Seelannin SO/Jean-Yves Ossonce). C. 10.04 Kissankehto. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 09.06 Lauantai-Suomi. 15.35 Radio 1 vastaa. 18.03 Urheiluradio. 08:27 Musorgski: Aamunkoitto Moskova-joella ja Persialaisten orjien tanssi oopp. 15.50 Veneilysää. 12.03 Veckoslutskommittén. 15.03 Urheiluradio. Vakioveikkausrivi. YLE KUVAPALVELU Avara luonto. 21.55 Suomi tänään. 10.05 Kulttuuritunti: Kirjakerho. (Clevelandin ork./Christoph von Dohnanyi). 20:54 Franck: Sinfonia dmolli. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 20 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Uutiset. 22.05 Koe-eläinpuisto. 15.00 Fritt fram. Yle Uutiset ja sää. 23:51 J.S. 16.00 X3MNyheter. (Jeanne Baxtresser, huilu, ja New Yorkin FO/Kurt Masur). 21.03 Poppikoulu. 15.30 Radio 1 soi. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12:01 W.A. 15.40 Tiedevartti. 07.04 Onnen sävel. 20.00-20.30 Paralympialaiset – Lontoo 2012. Merikanto: Merellä (Tommi Hakala, baritoni, ja Kristian Attila, piano). 20.00 YleX Himotuimmat. 14.03 Veckoslutskommittén. 19.15 Vegasporten. 22.00 Parasta ennen!. John ja Simon Wynberg). 12.01 Aktuellt. 12.00 X3M-Nyheter. MARI KOUKKULA/YLE KUVAPALVELU Marajoen rannoilla TV1 klo 18.55. 08:51 Albinoni: Konsertto oboelle, jousille ja continuolle B-duuri (Anthony Robson ja Collegium Musicum 90/Simon Standage). 070088200 ( 9,93 euroa /puhelu+pvm) 21.10 VOA. Hovanshtshina. (Clevelandin ork./Vladimir Ashkenazy, piano ja joht). 07:14 Dvorák: Pianotrio n:o 4 e-molli (Dumky). 13.00 Yle Uutiset. 13:07 O. 09:56 Paganini: Sonaatit viululle ja kitaralle n:o 1-6 op. Sammartini. Näistä kilpailijat valitsevat kaksi aihealuetta kukin. 18.00 Aktuellt. 23.00 Yle Uutiset. Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. (Venäjän FO/Samuel Friedmann). 07.00 Yle Uutiset. 17.00 YleX Toiveet. 21.00 Venäläinen oopperakonsertti. 12.15 Taustapeili – Pyöreä pöytä. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsertti; studionumero 0700392111(3,52e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 12.00 Päiväklassinen. 02:00 Porsile: E gia tre volte, kantaatti. (David Starobin, kitara). 10.00 Yle Uutiset. 23.03 Covers. 09:22 Pleyel: Sinfonia concertante B-duuri (David Perry, viulu, Victoria Chiang, alttoviulu, ja Baltimoren kamariork./Markand Thakar). 01:31 Gershwin: Kuubalainen alkusoitto (Clevelandin ork./Riccardo Chailly). 03.15-03.45 Poppikoulu. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. (Rembrandt-trio). 22:20 Prokofjev: Balettisarja n:o 1 orkesterille bal. Radio Extrem 06.00 X3M-Nonstop. (New Yorkin FO/Kurt Masur). 10.00 X3M-Nyheter. Yle Radio Suomi klo 14.30 Poppikoulu Jussi Raittinen ja Anssi Mehtälä (kuvassa) ottavat yhteen populaarimusiikkitietouden Suomen mestaruudesta Radio Suomen Poppikoulussa. 14:44 Tanejev: Sinfonia n:o 4 c-molli. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 07.00 Puheen Aamun vieraat. 14.00 Yle Uutiset. 08:07 Leclair: Sonaatti huilulle ja continuolle e-molli (Robert Stallman, huilu, Karl Bennion, sello, ja Edwin Swanborn, cembalo). 16.55 Yleisurheilumaaottelu Ruotsi – Suomi (Göteborg). 11.00 M-studio. 08.05 Onnen sävel. 07.50 Merisää. 16:05 Debussy: Images. Kansankielen puheilmaisu. 09.00 Aktuellt. 13:40 Delius: Florida, sarja trooppisia kohtauksia. 16.05 Näistä levyistä en luovu. 13.03 Veckoslutskommittén. Bach: Partita sooloviululle n:o 2 d-molli (Hilary Hahn). 15.25 Arkisto: Mikä suomenkielessä viehättää. 19.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 07:00 Leffl oth: Sonaatti viola da gamballe ja cembalolle C-duuri (John Mark Rozendaal ja David Schrader). 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 21.00 Yle Uutiset. 06.56 Päivän mietelause. 12.45-12.55 Merisää. Yle Radio Suomen Poppikoulumusiikkivisaohjelman syyskausi käynnistyy klo 14.30 alkaen erikoislähetyksellä. 17.10 Vegasporten. 10.00 Yle Uutiset. 17:24 Beethoven: Pianokonsertto n:o 3 c-molli. 10.00 Uuden musiikin aamuvuoro Remix. Concertino G-duuri. 09.05 Sää. 16.03 Puheen Viikonloppu – Lea Miettinen. 13.00 Kymmenen pientä minuuttia. 07.03 Sää. 22.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 05.52 Aamupala. (Lontoon kuninkaallinen FO/Thomas Beecham). Poppikoulu-ohjelmaa on lähetetty vuodesta 2004 alkaen, ja sitä toimittavat Kai Ulmanen ja Josper Knutas. 10.03-10.58 Kalle Haatanen. Joelle suuntautuu myös miljoonapäisen gnulauman vuotuinen vaellus. 18.01 Iltahartaus. YLE Radio Suomi 04.00 Yle Uutiset ja sää. 09.15 Minna Pyykön maailma. 21.03 Sportradion. 10.03 Lördax. 00:17 Liszt: Unkarilainen rapsodia orkesterille n:o 3 D-duuri. (Radion kamariork./Paavo Berglund). 00.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 18.00 Ehtookelloina Helsingin Hakavuoren kirkon kellot. 20:10 Glazunov: Juhla-alkusoitto. 15.00 Radioteatteri esittää: Kankkulan kaivolla. 20.08 Sää. 15.55-15.58 Yle News. 09.40 LauantaiSuomi. 17.58 Ett ord inför helgen. 11.00 Yle Uutiset. 14:15 Giornovichi: Viulukonsertto n:o 9 G-duuri. 18:34 Berg: Lyyrinen sarja (Juilliard-kvartetti). 19.08 Lempimusiikkia. YLEX 06.30 YleX Aamu Remix. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 09.30 Suomalainen mies. 14.00 Aktuellt. Jussi Raittinen ja Anssi Mehtälä ottavat yhteen populaarimusiikkitietouden Suomen mestaruudesta. 09.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 07.53 Onnen sävel. 21:55 von Schantz: Kullervo-alkusoitto (RSO/Tuomas Ollila). 04.02 Aamupala. 12.15 Ajankohtainen Ykkönen. 13.10 Kerro pieni tarina. 01:42 Rautavaara: Sinfonia n:o 4 (Arabescata). 15.02 Puheen Viikonloppu – Lea Miettinen. Raittinen ja Mehtälä eivät kumpikaan koskaan ole hävinneet Poppikoulukisaa, joten 1. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10:54 Elgar: Enigma-muunnelmat (Minnesotan ork./Neville Marriner). Goldmark: Viulukonsertto n:o 1 a-molli (Joshua Bell ja Los Angelesin FO/ Esa-Pekka Salonen). (Scott St. (Paul Yeager ja Starling-kamariork./ Kurt Sassmannshaus). 19.03 Urheiluradio. 14.00-14.57 Välilevyjä. 22.55-23.05 Arkisto: Entisajan maalaiskylän vaiheilta. 14.00 Yle Uutiset. 07.03 Fonden. 09:44 Debussy: Faunin iltapäivä. 06.05 Hartaita säveliä. 08.00 Yle Uutiset ja sää. (Natalija Gutman ja Philadelphian ork./Wolfgang Sawallisch). 18.55 Suomi tänään. 23.00 Aktuellt. 22:47 Berlioz: Alkusoitto oopp. 06:14 Beethoven: Pianokonsertto n:o 5 Es-duuri (Keisarikonsertto). 23.10-07.00 Yöklassinen. 15.00 Yle Uutiset. 18.00-00.05 Önska. 15.03 Veckoslutskommittén. 08.30-08.55 Aristoteleen kantapää. 05.00 Yle Uutiset ja sää. 22:58 Sor: Fantaisie villageoise (Maalaisfantasia) a-molli. Bach: Toccata ja fuuga d-molli (Kari Jussila, urut). lharmonikot/Herbert von Karajan). 16.05 Entisten nuorten sävellahja. 18.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää
Göteborg, Ruotsi. Ohjelmasarja, jossa ystävät tai sukulaiset tapaavat pitkän tauon jälkeen. 10.30 Neljän tähden illallinen. Suora lähetys. Tanskalainen Rikos (Förbrydelsen) on ollut kansainvälinen menestys, kulttuuri-ilmiö aina muotipiirejä myöten ja yksi tärkeimpiä moderneja tv-sarjoja. Kummatkin sarjat sopivat aivan pikkulapsillekin. 01.25 Pushwagner. 16.00 Vetenskapens värld. Hulppeaa elämää. 22.00 Viimeistä päivää (16). Osa 1/10. Pääosissa: Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney, Marisa Tomei. 14.00 Ralli: Intercontinental Rally Challenge Brno, Tshekki. 16.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja. Illan päättää 2000-luvun parhaisiin scifi-elokuviin kuuluva kätketty aarre Kuu (Moon, 2009). klassikko ????. MTV3 08.25 Uki (S). 03.35 Sissela Kyle Dina dagar är räknade. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. Tai niin hän ainakin luulee. Osa 100/101. 08.30 Dibitassut (S). Blåkläder August Nats. 03.00 Reno 911: Miami. Direkt. 00.25 Jag är inte handikappad, jag är hjulbent. Selittäisin jos osaisin. Uusi sarja. Chuck treenaa liian kovaa yrittäessään välttää huonokuntoisuutta. 18.55 Sportnytt. Klassikkojen klassikkoa seuraa sen merkityksestä ja restauroinnista kertova dokumentti. Yhteenveto. 16.00 Doobidoo. Osa 5/7. En väitä, että Junior Masterchef tai AnkkaRäp olisivat mitenkään nöyryyttäviä tai sielultaan ikeitä ohjelmia. 15.00 PSL: Sinding Sessions. 13.50 Pidä kiinni. 17.00 Yle Uutiset. SVT1 07.05 Den stora kustresan. 11.25 Programtablå. 04.35 Rapport. Hittejä Kirkasta Jonnaan ja Andrésta Seineen. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 14.30 Trädgårdsonsdag. 17.00 Tamara Ecclestone formulakuninkaan megatytär (S). 08.30 70’s show. Pornokeisarin jäljillä. Belgia. Okei, Pikku Geen ja Puhuvan Koneen menestykset paljastavat sen, että markkinoita räppääville kakaroille kyllä löytyy. 15.15 Avomeripurjehduksen MM. Poro. MTV3 klo 22.35–01.30 Roomalainen sotapäällikkö (Russell Crowe) menettää kaiken ja päätyy gladiaattoriksi kosto mielessään. 12.30 Tohtorit (7). (Firehouse Dog/USA-Kanada 2007). Ja lisää lapsia pusketaan jatkuvasti julkisuuteen. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Apua hän saa inhoamaltaan isältään (Tommy Lee Jones). Kuulostaa tusinajännäriltä, mutta Before The Devil Knows You’re Dead (2008) on tunteikas, mukaansa tempaava ja kaikin puolin järkevä rikosmelodraama. 11.10 Uskomaton uusperhe (7). Ohjaus: Todd Holland. 18.50 Helgmålsringning. 20.00 Herbert Blomstedt världens dirigent. SUB 13.30 Jamie Oliver: Kaikki kanasta. Lähetys maaottelusta jatkuu. Uusinta. 18.20 Eighties. Luolanainen. 10.00 Muumilaakson tarinoita (S). 14.15 Lilyhammer. 22.00 Too Big to Fail. 19.05 Yleisurheilun Ruotsi Suomi. 17.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia. 08.12 Pikku Kakkosen posti. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Mika Salo. Direkt. Osa 4/12. EUROSPORT 04.00 Tennis: US Open. 10.05 Ykkösaamu. 18.00 Yle Uutiset. Hiljattain järjestäytynyttä rikollisuutta tutkivan osaston johtoon nimitetty ylikomisario Ellen Berger löydetään surmattuna. 04.55 Ice Road Truckers. 11.00 Yle Uutiset. Direkt. Komedia. 09.00 Galaxi. Chuckin ja ystävien seikkailut puolestaan on suunnattu pojille. Osa 2/3 17.55 Lapset puhuvat. 18.55 Eastwick (12). Vieraina näyttelijä Riku Nieminen ja pianisti, säveltäjä Iiro Rantala. Tärkeämpää on Koillis-Washingtonin Twin Peaksin erikoinen pikkukaupunki asukkaineen ja kaappiluurankoineen. Osa 2/2. PALUU TULEVAISUUTEEN ????. Kuu on laatuelokuva tyylilajista riippumatta. 07.45 Pop Pixie. 09.55 Pingu. 00.40 Save the Last Dance. 11.20 Peliuutiset. 20.50 Kettu (12). 18.45 Tennis: US Open. 02.00 Elokuva: Dead or Alive. 21.30 Uutisvuoto. 21.00 Teemalauantai: Oi Kuu! 21.00 Matka Kuuhun (7). 14.25 Tartu Mikkiin. Direkt. 03.20 Magnus och Petski. 09.05 Ylen aamu-tv. Henri menee naimisiin. 08.45 Chuckin ja ystävien seikkailut. Karibianmeren kahelit. Kesän loppu. 21.15 YleLeaks. 21.15 Ihmeellinen kuumatka. David Lynchin ja Mark Frostin luoma Twin Peaks ei ole murhatarina, vaan mielentila. 11.00 Ralli: Intercontinental Rally Challenge Brno, Tshekki. TV5 07.15 Eläintarha. 19.10 Tulosruutu. 09.30 Pomos piano. Sub klo 19.50–22.00 Paluu tulevaisuuteen -trilogia edustaa kasari-Hollywoodia parhaimmillaan. 15.00 Antiikkimakasiini. (The Missing/USA 2003). Johan sitä ysärillä vedettiin Tenavatähteä, eikä kukaan moralisoinut. Tuplavaara. 15.30 Unelmien puutarhat. 02.25-02.55 Formula 1: aika-ajot. 06.15-07.00 Go’kväll. 18.00 Formula 1: aika-ajot. 19.45 Monk (12). 23.00 TV4Nyheterna. Rikokset ja Maria Kallion (Minna Haapkylä) yksityiselämä ovat sarjassa suunnilleen yhtä tärkeässä asemassa. 09.15 Hirveä Henri. (USA 2000). 06.50 Jamie’s Fish Suppers. 18.00 Ice Road Truckes. Dallas / New York. Tuo valinta ei vain enää ole AnkkaRäp-Nicon päätettävissä. Vakavakasvoinen ja juuri siksi hauska koomikko Pirjo Heikkilä jatkaa ”uutisankkurina”. Ohjaus: Robert Shaye. 13.15 Engelska Antikrundan. Petri Ahonen. Teksti-TV 335. 10.30 Superpahisten liiga (S). 19.50 Paluu tulevaisuuteen (12). AHOSEN ASTEIKKO ????. 20.30 Rapport. 21.00 Elokuva: Kadoksissa (16). 01.30 Kova Laki: Los Angeles (12). 11.00 Neljän tähden illallinen. 14.25 Osoite: Berliini. TV5 klo 21.00–23.15 Julia Roberts esittää naisten Kuolleiden runoilijoiden seurassa Mona Lisa Smile (2003) vanhoillisen yksityiskoulun vapaamielistä opettajaa. 08.30 Chuckin ja ystävien seikkailut. SVT2 11.50 Snyltgäster i folkhemmet. keskinkertainen ????. Uki on pieni keltainen olento, joka elää värikkäässä maailmassaan keskellä kukkasia ja auringonpaistetta. Leena Lehtolaisen romaaneihin perustuva Rikospoliisi Maria Kallio on nähty ennenkin. YLELEAKS TV1 klo 21.15 Maa joka ei salli rankkaakin poliittista satiiria, ei ole vapaa. 13.15 Manhattans textilindustri förr och nu. 07.30 Mona vampyr. Miksi ihmeessä. 10.00 Yle Uutiset. Päiväkoti-ikäiset lapset pohtivat, mikä on napapiiri. 11.05 Pisara. Yhteenveto päivän tapahtumista. SYKSYN SÄVEL -RETRO MTV3 klo 20.00 Biisikilpailu Syksyn sävelessä syntyi aikoinaan useita kotimaisen iskelmäja populaarimusiikin klassikoita. 12.20 Tarzan. Tiedämme sen olevan epäoleellista. Direkt. 23.45 Homeland. KADOKSISSA ??. Elokuva on stereotyyppien ja kliseiden juhlaa. 01.20 Injustice. 15.30 Bad Mongo. TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 21.00 Selviytyjät. Jaksossa vieraillaan Suomessa uimassa jään alla ilman märkäpukua. Hoopojen touhua. Suora. 20.45 Sportnytt. 09.00 Puuha-Pete (S). (USA 2007). Anneli Saaristo, Mika Sundqvist ja Petri Pettersson. 05.10 Rapport. Suora. Vuoden -82 jaksossa tähtinä mm. NELONEN 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 19.00 Korttelilääkäri. Ohjaus: Ridley Scott. Direkt. Ohjaus: Sidney Lumet. 15.35 Ruokamatkalla. 09.25 Palomies Sami (S). Hattutemppu. 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 08.05 Kiehtova maailma: Hehkuvaa laavaa. 08.15 Doobidoo. 10.00 Rapport. (Le voyage dans la lune, Ranska 1902). Kakarat pois telkkarista. Jälleennäkeminen. 19.20 Formula 1: Extra. Heikkoa jäätä. 22.19-23.56 Kuu (12). 15.30 Elokuva: Paloaseman koira (7). Pääosissa: Joely Richardson, Timothy Hutton, Michael Clarke Duncan, Rainn Wilson, Chris O’Neil. Teksti-TV 335. Ei kuulosta hauskalta, mutta sitä se kuitenkin on, sekä toki myös koskettavaa. Nelonen klo 21.00. 18.55 Avara luonto: Marajoen rannoilla. 06.20 Sändningsuppehåll. Göteborg, Ruotsi. 11.35 Motor Forum: Rallicross SM: Honkajoki. On ollut meinaan näitä lapsitähtiä. 23.00 Reykjavik-Rotterdam. 14.30 Ratula. Ai, miksikö. Rääväsuinen ja ajankohtainen YleLeaks palaa ruutuun ja käy läpi viikon puhutuimmat aiheet. Pääosassa Sam Rockwell sekä Kevin Spacey robotin äänenä. Pääosissa: Cate Blanchett, Tommy Lee Jones, Evan Rachel Wood, Jenna Boyd, Aaron Eckhart, Val Kilmer. kiitettävä ????. Eikä positiivinenkaan julkisuus ole koskaan yksinkertaista. . MY LITTLE PONY: YSTÄVYYDEN TAIKAA Nelonen klo 8.05 CHUCKIN JA YSTÄVIEN SEIKKAILUT Nelonen klo 8.30 Nelosen aamussa alkaa kaksi suomeksi puhuttua lasten animaatiosarjaa, joista ensimmäinen on paljon muutakin. Jännittävä fantasiaseikkailu käynnistyy, kun Noah ja Emma löytävät rannalta salaperäisen laatikon. 14.55 Spotlight: Rikollista seksiä. 03.30 Rapport. 19.00 Vinnare: V75. 11.50 Bergmans video. Nelonen klo 19.00–20.57 Rannalta löytyvä pehmopupu Mimzy antaa sisaruksille maagisia voimia. GLADIAATTORI ????. 11.05 FUTIS+. Osa 1/10. Belgia. 22.40 ReykjavikRotterdam. Seikkailutrilleri. Osa 12/12. 03.30-04.15 Jersey Shore. 14.30 Remonttimestari. 11.00 Leo. Direkt. 10.45 Tunteet jne. 16.55 Yleisurheilun Ruotsi Suomi. 00.05 Havaiji 5-0 (12). Louis Palais Idéalissa. Osa 2/2. Viki keksii keinon tutkia taikuri Temppulan kuuluisaa Hattuduettotemppua. 12.55 Hylkykuume. 17.05 Mitt i naturen Australien. Suora. Ja miten tästäkään selvitään ilman ulkomaista työvoimaa. 12.30 Fångarna på fortet. 23.00 Martina & Esko: Isku Kolumbiaan. 15.00 10 kirjaa vallasta. 18.00 Kotiopettajattaren romaani (12). 20.00 TV4Nyheterna. Loppu lähestyy. 17.55 Kauhukodit. 09.40 Madagascarin pingviinit (S). 09.30 Neljän tähden illallinen. 15.00 V75 Direkt. 20.00 Sverige!. 09.46 Me hirviöt. 23.15 För kärleken. Pian kaikki on pahasti sekaisin. 18.53 Kalevala nyt. Kiehtova Berliini esittäytyy ihmisineen ja kaupunginosineen. No, niin vedettiinkin, mutta mitä se tenavatähdistä suurin lopulta ajatteli suosiostaan. 02.05 Natt?lm: Naturens barn. Pekka Peteinosaurus. Maaottelun ensimmäinen päivä. 23.15 Playboy esittää: Sexcetera. 10.05 Minnenas television: Cornelis och Tre Damer. 10 rohkeaa äitiä päästivät kamerat seuraamaan elämän suurimpia hetkiä, raskauden viimeisistä vaiheista uuden elämän syntymään. 08.00 Svamp-Bob Fyrkant. 13.00 Dokumenttiprojekti: Sota ja raha. katsottava ????. Johanna esittelee lasten lähettämiä piirustuksia. 08.30 Kung Fu Panda. MONA LISA SMILE ?. 08.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.40 Alueuutiset. 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7). Monen sortin satuja. 05.55 Kvinnor som mördar. 09.01 Pertti ja Purtti. 22.00 Big Brother. Päivä metropolin elämää. 22.10 Päivän sää. Ei ollut ”Daadalla” nimittäin helppoa suosionsa kanssa. 15.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 10.30 Paralympialaiset. 13.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla. Nelonen klo 21.00–23.50 Rankassa modernissa westernissä Kadoksissa (The Missing, 2003) äiti (Cate Blanchett) etsii intiaanien kaappaamaa tytärtään. 09.54 Eurojackpot. 19.00 Yle Uutiset. 00.05 Paralympics. 07.40 Dad Camp. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.00 Yle Uutiset. 19.00 Elokuva: Maaginen Mimzy (7). Vieraana Teivo Teivainen. Hietasen sanat ovat nousseet mieleeni useamman kerran tänä kesänä. 10.20 Tvins. 20.30 Yle Uutiset. 15.30 Christine på jobbet. 18.10 Ravisuora. Belgia. 06.55 Chuggington. 01.30 Fem myror är ?er än fyra elefanter. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 13.15 Tarzan. Blåkläder August Nats, SM-sarjan 5.osakilpailu Motoparkissa. 20.00 Syksyn sävel -retro. 21.50 Erilaiset äidit ajatuksia kulissien takaa. Sam Bell (Sam Rockwell) suorittaa Kuussa rutiininomaista kolmen vuoden työurakkaansa. 16.05 Perheleffa: Katti (S). TV 2 klo 22.05–00.00 Velkaantunut veljekset (Ethan Hawke, Philip Seymour Hoffman) aikovat ryöstää vanhempiensa jalokiviliikkeen. Missä on vanhusten paikka. Juontajana Viivi Avellán. Gladiaattori (2000) on komea ja tunteisiin vetoava historiallinen draamaseikkailu BEFORE THE DEVIL KNOWS YOU’RE DEAD ???. 10.50 Uppdrag granskning. Pelastavat pullonpohjat. 19.30 Huvipuisto. Unkari. 19.30 TVnytt. Fox) ja semihullu tiedemies Doc (Christopher Lloyd) matkustavat ajassa vuoteen 1955. Ohjaus: Ron Howard. (The Last Mimzy/USA 2007). 20.45 Kootut askeleet: Hanna Brotherus. Lahjoituksia. 21.00 Seriestart: Fridlyst. 22.30 Yorkshiren etsivät (16). 13.00 Oddasat. 07.45 Sverige!. 00.25 Elokuva: Rohkeasti alasti. 16.00 Oi ihana joulu (7). 02.25 Huff. Ihmisarvoinen elämä. 23.30 Harry & Paul. 20.45 Lotto. Enää ei kysellä, kuka murhasi Laura Palmerin. Uusi sarja. Halvalla kaikkea mahdollista pistävät Kari Hietalahti, Mari Perankoski, Joonas Nordman ja Teemu Laajasalo. 21.50 Yle Uutiset. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. Pikkutytöille tarkoitettu My Little Pony: Ystävyyden aika (My Little Pony Friendship is Magic) on kasvanut kultti-ilmiöksi myös aikuisten miesten parissa. 11.45 Uutiset. Koko perheen scifi-seikkailussa Maaginen Mimzy (The Last Mimzy, 2007) Lewis Caroll kohtaa Steven Spielbergin mutta vain henkisellä tasolla. 16.55 Onnen kauppaa. 13.55 Peltsin Lappi. 18.55 Nelosen sää. 08.15 Tobbes trix. Oslo, Norja. Ansku Bergström. 09.15 Go’kväll. 12.35 Mat och grönt på Friland. Kanava joka näyttää tv-historian kiehtovimpiin kuuluvan sarjan, Twin Peaksin, ei voi olla paha. Toistan: 2000-luvulla syntyneille. MARKO AHONEN ELOKUVAT Kadoksissa: Cate Blanchett. 19.00 Seitsemän Uutiset. Miten Kilaueatulivuori on muuttunut ja onko sen lopullinen romahdus jo lähellä. Suora. Etsivä Sarah Lund (Sofie Gråbøl) työtovereineen tutkivat tytön brutaalia murhaa. Mukana urheilu. 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 12.00 Tennis: US Open. 08.55 70’s show. 09.10 Palomies Sami (S). Kaikki tapauksia, jotka nostavat lapsensuojelulliset niskakarvani pystyyn. 11.05 24 Vision. 16.00 Tiededokumentti: Mitä ÄO mittaa. 22.00 Sissela Kyle Dina dagar är räknade. Sellaiselle nuorelle Lahden kadut eivät aina ole niin ystävällisiä. 12.00 Debatt. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.9.2012 21 TV ANTENNI Heikki Kärki KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä. 08.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu. Pääosissa: Thomas Lennon, Robert Ben Garant, Niecy Nash, Mary Birdsong. Pääosissa: Russell Crowe, Joaquim Phoenix. Illalla nähdään restauroituna kaikkien scifi-elokuvien äiti ja yksi elokuvahistorian tärkeimmistä teoksista, Georges Mélièsin Kuu (Le voyage dans la lune, 1902). Nelonen tarjoilee parhaillaan lasten Masterchefiä ja myöhemmin syksyllä starttaa 2000-luvulla syntyneille tarkoitettu räp-kilpailu AnkkaRäp. 19.00 Rapport. Suora. Tänään tapaavat toisensa serkukset Mirva ja Helena, jotka viettivät lapsina kaikki kesänsä yhdessä. 00.00-00.40 Kova laki (16). TV4 07.05 Dora utforskaren. Käry käy. 21.00 Seriestart: Fridlyst. (USA 2007) Rikoselokuva veljeksistä, jotka yrittävät selvitä veloistaan ryöstämällä vanhempiensa jalokiviliikkeen. 19.40 Sportnytt. 20.57 Keno. 03.00-04.00 Seriestart: Fridlyst. 09.00 Pippi Långstrump. 00.30 Herbert Blomstedt världens dirigent. 00.05 Miami Vice (12). YLE TEEMA 11.25 Berliini 24 h koostedokumentti. 13.10 Anslagstavlan. 13.55 Toisaalla Big in Japan. 09.00 Start! Koeajossa uusi Kia Ceed, Honda Civic sekä dieselautomaatilla varustettu Volkswagen Amorak. Monk bestmanina. 16.53 Kalevala nyt. 22.15 Tulosruutu. Mutta kuka ajattelisi noita kakaroita. 15.25 Kesäpuhujat. 23.40 Rapport. 12.05 MM-ralli: Saksa. Historiallinen vuorokauden mittainen tv-lähetys tiiviistettynä 90 minuuttiiin. Ohjaus: Robert Ben Garant. 01.0502.05 Miami Vice (12). Meera odottaa saavansa luistimet erikoislähetyksenä. (2011). Aborttilääkäri surmataan kirkossa ja uhrin vaimon mukaan syyllinen löytyy abortinvastustajien piiristä. Selostus Niki Juusela ja Tapio Suominen. 22.35 Gladiaattori (16). Kollegan kuolema. Kiinninapatun miehen asianajaja löytää kuitenkin perusteita päämiehensä tekoon. Sami Seliö. 20.51 Urheiluruutu. 09.20 Best direct. 04.40 Norge i krig: Uppdrag Afghanistan. Hän on jo vallannut youtuben. 10.05 Debatt. 13.15 Prokofjev: Skyyttilainen sarja. Joku voi nyt viisastella, että eihän tässä mitään uutta ole. 22.30 Lotto ja Jokeri. 13.05 Rapport. 14.30 Luontohetki: Veden maailma. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Mika Salo. 23.25-23.55 Vieras menneisyydestä. Sprinttimatkat. 20.20 Väder. Marty McFly (Michael J. 21.00 Apatiska för nybörjare. 00.00 Nelosen sää. Sara Saviola. 17.35 Lilyhammer. 05.15 Doobidoo. 15.30 Se siitä! Teoriat testissä. Eräs viisas dinosaurus. Jo aina yhtä iloisen Elastisen läsnäolo tarkoittaa sitä, että räp-kisassa asioita käsitellään posin kautta. VIIMEISTÄ PÄIVÄÄ TV1 klo 22.00 Erinomaisesta amerikkalaisesta draamakomediasta Viimeistä päivää (The Big C) alkaa kolmas esityskausi. Suora. 15.00 Pyöräily: World Ports Classic, Hollanti. 11.30 Eläintenpelastustiimi. 08.19 Dinojuna. (Moon, Britannia 2009). 13.30 Suomi-tytöt New Yorkissa. Viimeistä päivää on poikkeuksellisen tyylitajuinen, järkevä ja rohkea tv-sarja. 14.30 Deitit vaihtoon (S). 00.30 Homeland. 12.00 A-studio: Stream. Lapsukaisille on luvassa yltäkylläisiä kehuja ja ikätovereidensa ihailua. Ei päässyt rauhaan, vaikka kuinka olisi halunnut. Belgia. 12.45 Vem vet mest?. 15.50 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.00 John Cage Matkoja äänien maailmoissa. Vieraana on pääministeri Jyrki Katainen. Suora. Penkkalaa lähestyvä lumimyräkkä ja suuret kinokset haittaavat Paten työtä. TEEMALAUANTAI: OI KUU! Yle Teema klo 21.00 Teemalauantait palaavat ohjelmistoon komeasti. 19.00 Elokuva: Jumanji. Kutonen klo 22.00. RIKOSPOLIISI MARIA KALLIO AVA klo 20.00 RIKOS AVA klo 22.00 AVA jatkaa onnistuneelta vaikuttavaa kasvojenkohotustaan kahdella poliisisarjalla. Sarja palaa ruutuun ja vuoteen 1982. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Erikoisagentti Dale Cooper (Kyle MacLachlan) saapuu Twin Peaksiin selvittämään nuoren naisen murhaa. Joskus myöhemmin voi hyvinkin tulla se hetki, jolloin ohjelmaan osallistunut lapsi haluaisi jättää tuon elämänvaiheen taakseen, olla kuin kuka tahansa. Oli läpi nuoruutensa koko kansan iloinen rallattelija, joka pitää vielä söötisti huolta ilveksistä. 23.50 Nelosen uutiset. Lisäksi nähdään uskomaton venyvä iho, poliisipatologien koulutusta ja salamanisku kotivideolla. 01.05-02.45 Elokuva: Reno 911!: Miami (16). 00.25 Svart på vitt. 20.10 Paralympialaiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. Kisat olivat elokuun alussa Helsingin edustalla. 18.45 Nelosen uutiset. Direkt. 02.00 Tennis: US Open. 02.30 Trädgårdsonsdag. 17.45 Usko tai älä (12). 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S). 13.00 Suhdekoukerot. 14.00 Tvillingarna som delar hjärna. 21.00 Elokuva: Mona Lisa Smile. Entä kulttuuriministerin. 15.00 Will & Grace (S). 16.05 5D: Parane tai kuolet. 20.00 Tanskan RSO: Shostakovits ja Glindemann. 15.05 SOS-lapsikylän 50-vuotisjuhlakonsertti. Kiitollinen Rainbow on valmis auttamaan Emmiä ja Vikiä. 13.25 Riistametsällä. Kippiauto Chuck ystävineen pitävät yhdessä hauskaa. MAAGINEN MIMZY ??. YleLeaks palaa ruutuun iskien sananvapaudesta nauttivat hampaansa viikon puhutuimpiin aiheisiin. TV1 08.00 Yle Uutiset. Lapsen ei kuulu olla kuuluisa, tuumasi entinen tenavatähti, nykyinen liigajalkapalloilija Konsta Hietanen taannoin Veikkaajassa. 08.00 Tennis: US Open. Joelle suuntautuu myös miljoonapäisen gnulauman vuotuinen vaellus. 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7). 17.00 Friidrott: Finnkampen. 10.00 Neljän tähden illallinen. 12.50 Tarzan. 19.50 Politiikasta olisi puhuttava. 19.15 Go’kväll. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 06.00 Tennis: US Open. 14.40 Hulppeat hääkakut. Osa 1/4. 11.30 Kulturnyheterna. K-Extra kauppias. 22.25 För kärleken. Kooste koko kisasta. Paten erikoiskuljetus: luistimet. 13.10 FHRA Power and Speed. 08.30 Christine på jobbet. Masai Maran kansallisen suojelualueen ja Serengetin kansallispuiston läpi virtaavan Marajoen rannoilla elää Afrikan upein villieläinkanta. 09.49 Late lammas. Sarjan alussa opettaja Cathy (Laura Linney) sai kuulla sairastavansa pitkälle edennyttä ihosyöpää. 14.05 Kevään 17 hetkeä (7). Katti. 03.50-04.45 Snyltgäster i folkhemmet. 09.33 Sherlock Jakki. 17.00 Rapport. 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon! 18.30 Haaste. 23.05 Vädret. On Robinia, Tuulia ja sitä hönttiä youtube-tyttöä, joka laulaa Baardeista. Syksyn sävel -retro palaa ruutuun! Nyt mennään kreppitukkien ja olkatoppausten kasarija ysäriaikaan. 20.20 Strömsö. 17.00 Elokuva: Oikeanlaista kemiaa. etappi, Palas de Rei Puerto de Ancares (149,2 km). 13.45 Raftersien perheonnea. 07.30 Sverige! 08.00 Mat och grönt på Friland. Mutta kun se yksi tv-ohjelma ei ole 10-vuotiaan koko elämä. 22.05 Before the Devil Knows You’re Dead (16). Orpotyttö Jane vietti kurjan lapsuuden sisäoppilaitoksessa. Suora. 20.30 Postkodmiljonären. YLE FEM 07.00 En bok, en författare: Ulf Ellervik. Eivät varmasti ole. 13.15 Pressiklubi. 02.00 Dår?nkar och dönickar. 21.00 Sommarkrysset med Lottodragningen. Tulivuoritutkija Robin Holcomb ja valokuvaaja Bob Madden palaavat 34 vuoden jälkeen maailman aktiivisimman tulivuoren rinteille Havaijilla. Cathy pisti elämänsä uusiksi ja alkoi valmistautua kuolemaan. Pääosissa: Josh Hutcherson, Bruce Greenwood, Dash Mihok. Tänään on ?naalissa jäljellä enää kaksi parasta ja siis voittaja ratkeaa. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 14. 10.00 Rapport. Nanna Susi. Kaikki hahmot ovat hyötyajoneuvoja. 17.55 TV-nytt. TWIN PEAKS Kutonen klo 22.00 Voice-kanava on tästä päivästä eteenpäin Kutonen, mikä tarkoittaa vähemmän musiikkivideoita ja enemmän viihdettä. Jaksossa esiintyvät muun muassa Anneli Saaristo, Mika Sundqvist ja Petri Pettersson
Osuus on huomattavasti suurempi kuin kauppojen vaaoissa, kertoo Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes). Niistä ei kuitenkaan ole tutkittua tietoa. Karpalomehun tehon syytä ei tarkkaan tiedetä. LAUANTAINA 1.9.2012 KESKIPOHJANMAA 22 Ensiesittelyssä tänä viikonloppuna: Ylellisesti varusteltu ja erittäin houkuttelevasti hinnoiteltu – UUSI FORD MONDEO DESIGN -mallisto. Tämä on saatu nyt ensimmäistä kertaa vahvistettua väitöstutkimuksessa, joka tarkastettiin Oulun yliopistossa perjantaina. Näyttelytarjous*: METALLIVÄRI VELOITUKSETTA. Ristirannankatu 9, Kokkola, Puh. Poliisin mukaan 20-vuotias mies kauppasi Huuto.net-sivuston kautta puhelimia ja konserttilippuja, joita hänellä todellisuudessa ei ollut. Lisäksi osassa kasarmeita on ollut homeongelmia. Aiemmin infektioita on pidetty riskinä sairastua munuaisten vajaatoimintaan, ja siksi lapsille on tehty rasittavia tutkimuksia ja heitä on lääkitty säännöllisesti antibiootein. Kyse on ennaltaehkäisystä, sillä virtsatietulehduksilla on paha taipumus uusiutua. Arkielämässä annoksia ei kuitenkaan tarvitse mitata ihan näin tarkasti. Torivaakoja, litramittoja ja kappoja valvottiin 17 eri kaupungissa. 10.00-14.00 Su. Petojen tappamista poroista löydetään arviolta vain viidennes. –?Ravitsemus vaikuttaa virtsatietulehduksiin. Joka seitsemännessä torivaa’assa huomautettavaa HELSINKI (STT) Varusmiesliitto haluaa lykätä varuskuntien lakkautuksia, jos kasarmien sisäilmaongelmia ei saada kuntoon. kl. Loputkin Finlandia-talon arvokaiteet varkaiden matkaan HELSINKI (STT) Joka seitsemännestä torivaa’asta löytyi päättyneenä kesänä huomautettavaa. Kesätoreilta tavattiin 19 vaakaa, joiden varmennukset eivät olleet voimassa. Rasiassa olevat tuotteet pitää ensin mitata litramitalla tai punnita. Varkauspaikka on poikkeuksellinen. Pohjanmaan poliisi on saanut valmiiksi esitutkinnan jutussa, jossa on ollut tutkittavana tältä vuodelta yhteensä 27 rikosilmoitusta petoksista. Järjestön mukaan useassa jäljelle jäävässä varuskunnassa on huonokuntoisia kasarmirakennuksia. –?Lapset joivat karpalomehua mielellään, Salo sanoo. Liiton mukaan kasarmien huono sisäilmanlaatu johtuu varusmiesten varusteissa kulkeutuvasta pölystä ja liasta sekä siitä, että ilmanvaihto ja -puhdistus on mitoitettu väärin. Satojen kilojen painoiset kaiteet lähtivät nyt portaikosta, joka nousee Finlandiatalolta Mannerheimintielle. Kaiteiden arvo on toistakymmentätuhatta euroa kappaleelta. Käytössä oleva vaaka pitää varmentaa kolmen vuoden välein. Yhdistys arvioi, että petovahingot nousevat yli 6 miljoonaan euroon. Jo aiemmin karpalomehun on osoitettu purevan aikuisten naisten virtsatietulehduksiin. –?Vahinkomäärät ovat kasvaneet erityisen paljon pohjoisissa paliskunnissa, joissa poromäärät ovat suuremmat kuin eteläisellä poronhoitoalueella. Kumpulainen 050 505 7650 Kronqvist 040 187 7105 Tiinanen 040 734 5488 Viescar Kokkola LAUANTAINA JA SUNNUNTAINA K AHVITARJOILU! TERVETULOA. Maksaneet ostajat jäivät vaille tuotteitaan. MA-PE klo 10.00-18.00 LA klo 10.00-14.00 K A L U S T A J A T L A A T U ® REST kutsuu istumaan. Jarmo Salo kertoo, että tutkimuksessa lapsille annettiin joka päivä viiden millilitran mehusatsi kiloa kohden. Tuoreesta varkaudesta kertoi verkkosivuillaan Vartti. Sähköpostissa pyydetään lähettämään tuhat euroa ja vastineeksi luvataan 3?000 euron arvoinen lahjakortti. Kaikkien uuden Fordin 16.9.2012 mennessä koeajaneiden kesken arvotaan täysin uusi Ford B-MAX. Sandström ei ole vielä kuullut, että kukaan olisi mennyt huijarin vipuun. Valtio on varannut vahinkojen korvaamiseen 4,3 miljoonaa euroa. Poronhoitoalue kattaa Lapin sekä osan Pohjois-Pohjanmaata ja Kainuuta. Sähköposti ei ulkonäöltään ole huomattavan tökerö. (06) 831 0820, www.kalustetrio.. Yhteensä miehen epäillään saaneen rikoshyötynä noin 5?700 euroa. Paliskuntain yhdistyksen mukaan petojen jäljiltä on löydetty jo yli 3?600 poroa, kun viime vuoden vastaavan ajan luku oli yli tuhat pienempi. Hänen mukaansa virtsatietulehdusta estämään voi käyttää tavallista kaupassa myytävää karpalomehutiivistettä. 6.700 € -varustepaketti PACK STYLE varustepake k tti -varustepake kk tti PA PP CK STY T LE PPPPPPPPAAAAAAAAA PPPPPPPP CCCCCCCCCKKKKKKKKK SSSSSSSSSTTTTTTTTTYYYYYYYYY TTTTTTT LLLLLLLLLEEEEEEE VIIDENKYMPIN VILLITYKSET JUHLATARJOUKSET VOIMASSA VAIN 3 PÄIVÄÄ 31.8.–2.9. NISSAN KASKO VUODEKSI METALLIVÄRI RAHOITUSKORKO Sepon Kulta www.seponkulta.fi KOKKOLA PIETARSAARI YLIVIESKA Hyvä valikoima kultaisia KIHLAja VIHKISORMUKSIA Diamond KISS of Finland KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Päivi Seeskorpi OULU (STT) Pieni hörppy karpalomehua päivässä pitää virtsatietulehduksen loitolla myös lapsella. Kuvan auto erikoisvarustein.*Näyttelytarjous koskee uusia Ford-henkilöautojen asiakastilaussopimuksia (yksityisasiakkaat) 29.8.-5.9.2012. Mondeo Design –mallisto alk. Lähes kaikki Tukesin toreilla tarkastamat litramitat ja kapat täyttivät vaatimukset. On mahdollista, että karpalon lisäksi niitä estävät muutkin marjat, esimerkiksi mustikka ja puolukka. Syyskuun ajan kuvan REST A237 sohva Metrokankaalla 1860 € Ovh 2269 € PÄIVÄN AUTO Renault MEGANE 1.6 16V Confort Expression Break -05 86 tkm, harmaa, vähän ajettu, h-kirja, ilmast., TC, vetok., 2xrenk., met.väri, CD, lohkol. Yksi selitys on se, että karpalon arvellaan estävän bakteerien kiinnittymistä limakalvoille. Marjarasia ei ole virallinen mitta. Vaasalaismiestä epäillään 27 petoksesta Huuto.netissä. Mehun juonti kannattaa aloittaa, jos lapsi on sairastanut virtsatietulehduksen. Kumpulainen 040 684 5777 J. Virtsatieinfektio on yksi tavallisimpia lasten bakteeri-infektioita. 12.00-15.00 Indolantie 7, 67100 Kokkola ark. Helsingin poliisilla ei ole tietoa epäillyistä. Salo uskoo, että vaikutusmekanismeja on useita. Ford Mondeo Design -malliston CO 2 -päästöt 114–169 g/ km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–8,0 l/100 km. –?Päätehtävä on suojella Finlandia-taloa ja sen asiakkaita. 9-17.00, la 10-14.00 www.viescar.fi M. Kamerat yltävät yläportaiden reunoille, mutta kuvissa ei näy mitään, Raitakivi sanoo. Koeaja Ford nyt ja osallistu täysin uuden FORD B-MAXin arvontaan. Kun vuodesta on jäljellä neljä kuukautta, on selvää, että vahinkokertymä nousee ennätyksellisen suureksi, sanoo yhdistyksen toiminnanjohtaja Anne Ollila perjantaina julkistetussa tiedotteessa. Gigantin nimissä lähetetty huijausviestejä HELSINKI (STT) Finlandia-talossa ei ole enää jäljellä Alvar Aallon suunnittelemia arvokkaita porraskaiteita. Viimeiset antiikkimessinkiset kaiteet lähtivät metallivarkaiden matkaan torstain ja perjantain vastaisina öinä. Varusmiesliitto huolissaan kasarmien sisäilmasta VAASA (STT) Nuorta vaasalaismiestä epäillään lukuisista nettipetoksista. Muut vietiin jo heinäkuussa. Kaksi vaakaa asetettiin käyttökieltoon, koska niissä ei ollut minkäänlaisia merkintöjä vaatimusten täyttymisestä. Ford Mondeo Design -mallisto alk. 27.901,51 € (+ toim.kulut 600 €) ford.fi Näyttelyajat La. Markkinointijohtaja Niko Sandström Gigantista kertoo heidän saaneen ihmisiltä toistakymmentä ilmoitusta huijaussähköpostista. Hintaan lisätään toimituskulut 600 €. Apu ehkä muistakin marjoista Jo varsin pieni päivittäinen karpalomehuannos auttaa estämään virtsatietulehduksen. Salon mukaan lapsen virtsatietulehdukset saadaan vähenemään, kun karpalomehua nautitaan säännöllisesti päivittäin. Poliisi muistuttaa, että nettikaupoissa on syytä riittävällä tavalla varmistaa ostajan tai myyjän henkilöllisyys ja aikeet. Varusmiesliitto vaatii, että varusmiesten koulutusta on jatkettava lakkautusuhan alla olevissa joukko-osastoissa, jos niiden kasarmeissa ei esiinny sisäilmaongelmia. Salon mukaan tautia on hoidettu yleisimmin antibiooteilla, joilla on sivuvaikutuksia ja joiden teho ei ole paras mahdollinen. Karpalomehu pitää lapsen virtsatietulehduksen loitolla Jo pieni päivittäinen annos ehkäisee tautia ROVANIEMI (STT) Pedot ovat tappaneet poroja selvästi enemmän kuin viime vuonna. –?Karpalomehu vähensi lasten virtsatietulehdusten uusiutumista lähes 40 prosenttia. Jutun esitutkinta-aineisto siirtyy seuraavaksi syyteharkintaan. Finlandia-talon turvallisuuspäällikkö Ilkka Raitakivi kertoo, etteivät tämänviikkoiset varkaat tallentuneet kuvanauhoille, vaikka valvontakameroita suunnattiin kesällä uudelleen. 27.901,51 € (autoveroton hinta 20.070 € + arvioitu autovero CO 2 -päästöllä 169 g/km 7.831,51 €). Samalla antibioottien tarve väheni yli kolmanneksella, lääketieteen lisensiaatti Jarmo Salo selvittää. Samalla hän muistuttaa, että mehun vaikutus voi alkaa näkyä vasta kuukausien säännöllisen käytön jälkeen. Sulatettuna tai romumetallina arvo on korkeintaan tonnin. Vapaa autoetu 625 €, käyttöetu 430 €. Pedot vievät aiempaa enemmän poroja HELSINKI (STT) Kodinelektroniikkaketju Gigantti kertoo tehneensä poliisille tutkintapyynnön yrityksen nimissä tehdystä huijausyrityksestä. Väitöstutkimus osoitti myös sen, että lasten virtsatieinfektiot eivät heikennä munuaisten toimintaa myöhemmässä iässä. Sandström sanoo, että lähettäjän osoitteena on gigantti.fi , mikä on yhtiön virallinen osoite. Lisätiedot: www.ford.fi ja Ford-liikkeet