Pohjanmaalla on Uudenmaan ja Ahvenanmaan jälkeen korkein bruttokansantuote. Husin johtajaylilääkärin Markku Mäkijärven mukaan miehen ottaminen hoitoon mahdollisena ebolapotilaana oli alkujaankin ”äärimäinen varotoimi”. -kilpailussa. Vapaaehtoisen päästökaupan kautta voit ohjata 10–25 euron hyvitysmaksun ilmastoprojekteihin kehitysmaissa. Viranomaiset eivät voi antaa potilaasta tunnistettavia tietoja. Hänet pidetään varmuuden vuoksi eristyksissä Meilahden sairaalan infektioosastolla sunnuntaihin asti, jolloin lopulliset testitulokset varmistuvat. Sivu 8 Helppo ja turvallinen! Jukka Gustavsson on yksi Scandinavian Blues Partyn esiintyjistä. Voit valita myös automaattisen maksamisen. Vaikka potilaalla olisi todettu ebola, Suomen ei olisi tarvinnut ryhtyä merkittäviin toimiin. Sivu 26 Melomalla eroon katkeruudesta Kun Pekka Lassila jäi 30 vuoden työrupeaman jälkeen työttömäksi, hän päätti meloa Venäjän rajalta Ruotsin rajalle. Testitulos tuskin muuttuu. Läntisessä Suomessa eteläisen ja pohjoisen tukialueen raja kulkee Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan välillä. Hoidossa otettiin alusta asti huomioon malarian mahdollisuus, sanoi erikoislääkäri Eeva Ruotsa- lainen Husin infektiosairauksien klinikalta. Lasku on valmis maksamista var ten verkko-pankissa. Keskeisimpiä tukikriteereitä ovat väestöntiheys, bruttokansantuote, työttömyysaste, sekä tietyt maantieteelliset eri- tyispiirteet. Sivu 2 KOLUMNI Jukka Anias Tukialueiden rajat kohtaavat Kruunupyyssä Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Valtioneuvosto on jakanut maan erilaisiin tukialueisiin EU:n asettamien kriteereiden perusteella. Korkeakuumeinen potilas toimitettiin torstaina infektioambulanssilla Meilahden sairaalaan. ?- Asiaa ei ole tehty ihan maailman helpoimmaksi, varsinkaan tavalliselle ihmiselle. Sivu 24 Alavieskalainen Venla Krook jättää usein tarinan kirjoittamisen kesken, koska hän pitää tekstiään huonona. Ajatus oli vallankumouksellinen. Tärkeää on myös kynttilän laadukas valmistus, savuttava kynttilä ei tee hyvää sisäilmalle. Keskipohjanmaan voit maksaa myös e-laskuna OTA KÄYTTÖÖSI SÄHKÖINEN TILAUSLASKU, JONKA SAAT SUORAAN OMAAN VERKKOPANKKIISI. Samalla hän kirjoitti blogia. Hänen mukaansa kaikki viranomai- set toimivat koko prosessin ajan sovittujen ohjeiden mukaisesti. Sivu 23 Venla Krook kirjoitti hopealle Steariini, para?ini vai sittenkin soija. Lauantai 1. Läheisen haudalla voi muistella myös niitä, jotka on haudattu muualle, mutta joskus surut voivat olla myös hyvin arkisia, toteaa Miia Pöppönen sytyttäessään kynttilän päivän vanhana kuolleen Iwan-vauvan haudalle. Pääosin Pohjanmaan rajanaapurina on kuitenkin EteläPohjanmaa, joka kuuluu samaan tukialueeseen kuin Kruunupyy. Viranomaisten mukaan potilas on keski-ikäinen ja ulkomaalainen. Itsekriittisyys sai mukavan kolauksen perjantaina, kun Krookin kirjoittama novelliarvio valittiin toiseksi parhaaksi valtakunnallisessa 8.-luokkalaisten Luetko sinä. Tukialuemäärittely vaikuttaa muun muassa ELY-keskusten yrityksille myöntämän kehittämisavustuksen tasoon. Ei tilinumeroiden ja viitenumeroiden näppäilyä. . – Pietarsaaren seudun ja Kaustisen seudun rajalla voi olla hie- noista kilpailua, mutta en ole sellaisestakaan kuullut, sanoo Järn. . Kun teet uuden e-lasku- tai e-maksusopimuksen verkkopankissasi, valitse laskuttajaksi Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Pohjanmaalla on Manner-Suomen alhaisin työttömyys. Darwin oli tullut siihen tulokseen, että kehitys on kehittynyt – ja jatkuvasti kehittyy – luonnossa. – Haudalla käynti antaa aikaa ja tilaa omalle surulle ja ajatuksille. alv 10%) YLIVIESKA KOKKOLA KLO 14 -0 -2 KLO 8 +3 +1 Sivu 10 Voit maksaa matkasi päästöt Lännen Media Jos lentomatkasi ympäristövaikutukset arveluttavat, voit rauhoittaa kolkuttelevan omantuntosi rahalla. Voittajille ilmoitetaan henkiökohtaisesti. Ebolaa pidettiin alkujaankin epätodennäköisenä, sillä tauti ei yleensä idä noin pitkään. –?Miehen tila on vakaa. Mutta helppoa se ei välttämättä ole. Blogikirjoitusten pohjalta syntyi Maininki-niminen kirja. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. Pohjanmaalla yritykset saavat huomattavasti vähemmän investontitukea kuin Keski-Pohjanmaalla. Hänen pitää olla itse aktiivinen, Maailman luonnonsäätiön WWF:n ilmastovastaava Hanna-Liisa Kangas myöntää. Sivu 4 Yritystuessa on merkittäviä eroja Varma tieto 4 900 ihmisen kuolemasta tekee tämänkertaisen ebolaviruksen aiheuttamasta verenvuotokuumeesta sen historian tuhoisimman. Ennen kaikkea suhteessa kirjaimelliseen raamatulliseen totuuteen maailmankaikkeuden luomisesta niin sanotusti kertalinttuulla. Teet e-laskusopimuksen helposti omassa verkkopankissasi. Pohjanmaan liiton maakuntajohtajan Olav Järnin mukaan mukaan maakuntien välisen rajan läheisyydessä asuvat yrittäjät saattavat pohtia investointitukien suuruutta. Järn ei jää suremaan alhaista tukitasoa, koska se on merkki maakunnan vauraudesta ja hyvinvoinnista. – On tärkeämpiäkin tekijöitä, kuten sijainti, logistiikka ja työvoiman saanti, mainitsee Djupsjöbacka. Kruunupyyn kunnanjohtaja Michael Djupsjöbacka ei ole havainnut yrittäjien pakoa rajan yli parempien investointitukien perässä. Sivu 9 KP/PIA RÄIHÄLÄ KP/JUHA SALLINEN LÄHEISEN HAUTA ON LUONTEVA PAIKKA SURULLE Haudan hoitaminen, kynttilöiden sytyttäminen, kukkien hoitaminen ja hiljentyminen ovat osa surutyötä. klo 19 » Osallistu lähettämällä tekstiviesti: kisa (väli) vastauksesi (1-4) ja yhteystietosi numeroon 13525 » Lähetä postikortti osoitteeseen Keskipohjanmaa/Bluesparty, PL 45, 67101 Kokkola Arvontapäivä 8.11.2014. 1) Delta Rhyhm Boys 2) Wigwam 3) Sailors 4) Broadcast Mitä etuja sinulle on e-laskusta. Saamme pankiltasi ilmoituksen e-laskun käyttöönotosta, joten sinun ei tarvitse huolehtia asiasta. Vaihd paperila a sähköis sku e laskuunen ! . Missä kuuluisassa suomalaisessa bändissä hän vaikutti aikoinaan. MARRASKUUTA 2014 Hinta 2,50€. – Pitää kuitenkin varoa, ettei tukijärjestelmällä vääristetä kilpailua, korostaa Järn. . Sivu 2 » Osallistu netissä www.kp24.fi/bluesparty Osallistu arvontaan! Arvomme lippupaketteja Skandinavian Blues Party tapahtumaan Snellmansaliin la 22.11. Verkkopankissasi laskut pys yvät järjestyksessä. Potilas oli ollut Liberiassa ja sai- rastunut kuumeiseen infektioon tasan kolmen viikon päästä maasta poistuttuaan. Se osoittautui ensitestien perusteella perättömäksi. Vannoutunut vegaani ei polta steariinikynttilää, uusiutuvien luonnonvarojen suosija ei valitse kaupasta parafiinista valmistettua kynttilää. . Nro 299 Ebolaepäily odotetusti perätön Liberiassa olleen potilaan eristys jatkuu vielä sunnuntaihin Jussi Lankinen/Anna Leppävuori/Olli Vesala HELSINKI (STT) Helsingin ebolaepäilylle kävi perjantaina samoin kuin ebolaepäilyille on ollut tapana käydä muuallakin Euroopassa. Maksaminen on turvallista, pankki tunnistaa sekä laskun lähettä jän että maksajan. –?Testi on hyvin herkkä ja luotet- tava, kuvaili Huslabin virologian osastonylilääkäri Maija Lappalainen aamuista testiä tiedotustilaisuudessa perjantai-iltana. Kynttilän laadulla on kuitenkin merkitystä. Saat laskun tiedot suoraan verkkopankkiisi, säästät näin aika a ja vaivaa. Sosiaali- ja terveysministeriön mukaan länsimaisissa oloissa tauti on hyvin hallittavissa. Lännen Media Kynttiläiltaa viritellessään harva tulee miettineeksi, mistä materiaalista valmistetun kynttilän sytyttää. Ebolan kaltaisten oireiden vuoksi lääkärihoitoon hakeutuneen miehen epäillään sairastavan malariaa
Ongelma vain on, miten koulunkäynnistä ja ulos menemisestä yleensä saisi kiinnostavamman kuin tietokoneen tai pelikonsolin ääressä istumisesta. Niistä olisi tällä hetkellä enemmän haittaa kuin hyötyä. Lain määräykset ovat mitä ovat. Maanantain uutiset kertoivat paavin lausuneen Vatikaanin tiedeakatemiassa muun muassa näin: Luonnon evoluutiota koskevat käsitykset eivät ole ristiriidassa luomiskertomuksen kanssa, koska evoluutio edellyttää kehittyvien eliölajien luomisen. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Jos Pyhää Istuinta rohkenee tulkita, paavi kaiketi tarkoitti Jumalan kyllä olevan kaiken takana, mutta se ei silti sulje pois kehitystä. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Karkeasti pelkistäen Darwin oli tullut siihen tulokseen, että kehitys on kehittynyt – ja jatkuvasti kehittyy – luonnossa. Kirotaan kylmyyttä, tuulta, pakkasta, vettä, räntää, sohjoa, liukasta, ei pääse eteenpäin. Tähän ollaan menossa EteläAmerikassa, jossa talous kasvaa 5 prosentin luokkaa samalla kun köyhyys sekä tuloerot ovat laskeneet hurjasti. Liiton korkein päättävä elin liittovaltuusto on strategian hyväksynyt, mutta kas kummaa, hallitus, Kummolan klikki sekä Liiga vastustaa sitä. Siitä huolimatta kristinusko näyttää olevan siellä merkittävämmässä asemassa kuin maallistuneemmassa Euroopassa. Jos käy kuin pelätään, että Kummola jatkaa, niin uusi srategia jää pelkäksi paperiksi ja välttämätön muutos nykyaikaan haaveeksi, jolloin laji näivettyy. Missaako Jääkiekkoliitto tulevaisuutensa. ”Uuden ajan huippujohtajista on nyt ennennäkemätön pula”, toteaa alan lehti (Fakta 10/2014). Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Ilman rahaa on kirkon vaikea mitään jakaa tai pitää ihmisiä töissä, kuten se kiitettävästi on tehnyt. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Ehdoista päätettiin yksimielisesti. Jos Anttonen kelpaa Suomea nostamaan valittuun isojen johtajien kasvuryhmään, niin on käsittämätöntä, ellei jääkiekko häntä tarvitse. Siinä missä paikallislehtien levikki hiipuu hiljaa useimmissa suomalaisissa paikallislehdissä, Keski-Pohjanmaalla tilaajat ovat pitäneet lukemastaan ja paikallislehtien levikit ovat nousseet. Lukijaside on niin vahva, että lehti halutaan tilata maan toiselle laidallekin. Hän on kasvattanut 18 vuodessa St1-yrityksensä 1100 huoltamon pohjoismaiseksi ketjuksi ja luonut uraauurtavia uusiutuvan energian bisneksiä eli huikean noin 6,6 miljardin omaisuuden. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Koulutus ja terveydenhoito ovat olleet pohjoismaisia menestystuotteita, joita on kadehdittu ulkomaita myöten. Kun ei enää aamulla keksikään tarpeeksi hyvää syytä nousta ylös, kouluun lähtö tarkoittaa kilometrien mat- kaa pyöräillen tuiskussa ja kaatosateessa ja kun kouluun pääsee märkänä ja viluisena, pitää jaksaa istua 8 tuntia paikallaan ja yrittää vielä oppiakin jotain, oma lämmin sänky houkuttelee noin kymmenen kertaa enemmän. Myöhemmin tämä ebolaepäily osoittautui aiheettomaksi. Hän sanoo, että kirkon rahojen käyttö hyväntekemiseen taitaa olla myytti ja että lähes kaikki kirkon käyttämät rahat kuluvat kirkon henkilöstö- ja kiinteistökuluihin. Simo Nikula SEINÄJOKI Oikeistolaista rummutusta Kotimaiset politikot puhuvat kansalle käsittämättömistä kestävyysvajeista, tuottavuuden nostamisesta sekä muuta business-kielellä tarkoituksena vain ujuttaa oikeistolainen ideologia kansalle. Varma tieto 4 900 ihmisen kuolemasta tekee tämänkertaisen ebola-viruksen aiheuttamasta verenvuotokuumeesta sen historian tuhoisimman. K Keski-Pohjanmaaltakin löytyy vakaumuksellisia kristittyjä, joiden mielestä darwinismi on ”harhaoppi”. Kyllä nämä kaksi totuutta toisiaan sietävät. Myös julkinen voi olla hyvä. Kirkon diakoniatyön tärkein toimintamuoto ei olekaan rahan jakaminen. Korkean hygienian maissa tartunta on erittäin epätodennäköistä. Esimerkkeinä Bolivia, Uruguay ja Venezuela. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Hy- viä asioita, muttei ilman kirkollisveroa ja veronmaksajia. Kirkko auttaa ihmisiä Matti Savolainen vähättelee kirkon hyväntekemistä (Kp. Tältä pohjalta kristillinen maailma ajatteli asioita lopulle 1900 vuotta. Ensimmäisellä tauolla kuppi lämmintä kahvia ja pulla. Opiskelijat, työelämässä olevat, työttömät ja eläkeläiset ansaitsevat muutakin kuin jatkuvaa nöyryytystä ja oman elintason laskua. Julkinen on aina huono ja yksityinen aina hyvä. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Lähipäivät näyttävät, näkeekö Suomen suosituin urheilulaji omaa parastaan vai tyytyykö edelleen yhden miehen vangiksi. Johtajakin olisi tarjolla, mies, jonka johdolla tuo uusi strategia 2014–18 luotiin. Rautakansleri Kalervo Kummola, 69, on hallinnut Jääkiekkoliittoa reilut 40 vuotta, eikä puheenjohtajasta ole äänestetty 30 vuoteen. Silti, onhan se pelinörttien ja ES-jonnejen oma valinta ryystää energiajuomaa ruudun äärellä. Amerikassa valtio ja kirkko ovat erossa toisistaan. Tauti pitäisi pystyä hoitamaan siellä missä se on syntynytkin. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Franciscuksen lausuntoja voi äkkiseltään pitää radikaalina linjauksena, mutta ei sentään. Mittarina ei pidä yksisilmäisesti käyttää vain business- ajattelua, kun kyseessä ovat alat, joita ei edes pitäisi ulkoistaa markkinoiden voitontavoitteluun. Twitter: @JukkaAnias Ebolaepidemia käännekohdassa K un ebola-virus alkoi kesällä levitä Afrikan maissa Sierra Leonessa, Liberiassa ja Guineassa, pidettiin sitä yleisesti jälleen kerran paikallisena tappavana vitsauksena. Samaa mieltä. Tämä johti siihen, että kristinusko julistettiin valtionuskonnoksi. Kristinuskon alkuaikoina valtio ei tukenut kirkkoa eli kristittyjen yhteisöjä. Vaikka liikunta onkin hyväksi, ehkä mahdollisuus käyttää bussia sadeaamuina tekisin ulosmenosta hieman miellyttävämmän. Tietenkään tämäkään asia ei ole täysin mustavalkoinen eikä tule osoitella syytteleviä sormia. On vaitiolovelvollisuus, ja kukapa autettu haluaa kertoa, miksi tarvitsi apua. Tuoreita uutisia lehdissä ei välttämättä aina ole mutta ammattitaitoiset tekijät sitovat lukijat osaksi keskipohjalaista yhteisöä kotiseudun uutisilla ja elävillä tarinoilla. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Kalajoella omat hopeiset palkintonsa pokkasivat Kalajokilaakso ja Nivala-lehti omissa sarjoissaan. Sitten mennään takaisin kotiin, kone auki ja pelit päälle. Että johtoon on tarjolla Mika Anttosen, 48, kaltainen visionääri ja lajia rakastava tyyppi, jolle tärkeintä on viedä laji nykyaikaan. Viikon seitsemäs päivä meni ansaitussa levossa. Maailman vaarallisimmaksi taudiksi ebolaa ei voi vielä sanoa. Uusliberalismi ja tuloerojen kasvu kuuluvat 1900-luvulle. Sille on näinä myllerrysten aikoina selkeä tilaus. Seurauksena oli kuitenkin kirkon laitostuminen ja tapakristillisyyden kasvu. Tyhjää lyö. Kunhan ihmiset. 020 750 4400 vaihde puh. Miksi hän ei noudata omaa vaatimustaan pitää vakaumusta ja uskoa yksityisasiana, vaan kertoo niistä julkisesti. ”Jääkiekon on muututtava, sitä on turha kiistää, halusimme sitä eli emme”, toteaa Anttonen (Urheilulehti). Tavallista demaritouhua ja selittelyä. Tästä huolimatta kristinusko levisi niin voimakkaasti, että keisarit totesivat yrityksensä toivottomaksi. Tarkasti ottaen kirjan nimi oli hieman konstikkaasti muotoiltu: Lajien synty luonnollisen valinnan kautta eli luonnon suosimien rotujen säilyminen taistelussa olemassaolosta. Suomi olkoon viisaasti hiljaa. Afrikan jalkapallon mestaruuskisat Marokossa uhkaavat siirtyä ebolan takia, Uzbekistanissa käytävien MM-painien järjestäjät pohtivat pitääkö heidän rajoittaa niiden Afrikan maiden osanottoa, joissa ebolavirus raivoaa. Mitä hän kertoi kirjoituksessaan, ei ollut totta, hyvää tai hyödyllistä. On urheilun tappio, jos kiekkoväki hylkää Anttosen. 2 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kauko Manner KOKKOLA Matti Savolaiselle Välillä kasteen ja kappelin itse kukin on kirkon ja uskonnon kanssa tekemisissä. Kuolemat eivät jää tuohon 4 900:aan sillä tautitapauksia on rekisteröity jo liki 10 000. Edellä mainittuja ydintoimintoja on kansallistettu. Alkuräjähdyksestä puolestaan käynnistyi evoluutio. PEKKA HARJU/PERHO Olisi korkea aika, koska laji on saanut uuden strategian ja se vaatii myös uuden ajan johtajan. Vaikka tiedossa on, että lehtien lukijakyselyissä yli 80 prosenttia vastaajista sanoo haluavansa puheenjohtajan vaihtuvan (Talouselämä 36/2014). Paikallislehtipäivät on kotimaisten paikallislehtien vuosittainen tapahtuma, jossa pohdittiin tällä kertaa ajan ilmiötä eli lehtien digitalisoitumista. Ihmettelen rummutusta, johon myös media on lähtenyt mukaan. (KP) Iso pamaus irjoitettuhan on, että Jumala loi maailman kuudessa päivässä. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Se voisi olla kristinuskon kannalta hyväksi. Kalajoella päättyivät eilen paikallislehtipäivät. Tällainen keskustelu käydään autettavan ehdoilla ilman uskonnon tyrkyttämistä. Tämän jälkeen valmiuksia kohotettiin myös niissä Euroopan maissa, joihin oli suoria lentoyhteyksiä tautialueilta. Kyseessä on vain ja ainoastaan ideologinen rummutus, johon ei oikeasti ole todellisia faktoja. Sinikka Kirsilä UUSIKAARLEPYY Keskussairaalan hallituksen demarit Seija Haapalehto, Mauri Lahti sekä valtuuston puheenjohtaja Roy Sabel yrittävät turhaan pestä käsiään siivousasiassa. Tähän on päästy juuri sillä politiikalla, jota tehtiin menestyksekkäästi 1940-luvulta 1990-luvulle Neuvostoliiton ja USA:n talousblokkien kiusaksi Pohjoismaissa. Mitä enemmän valtiot asettavat pitkiä karanteeneja alueella työskentelevälle henkilökunnalle, sitä vähemmän matkustus- ja auttamishalua terveysviranomaisilta löytyy. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Vastaavaa tilaisuutta ei vanha rautakansleri, eikä liitto, saa. lähempänä ovat myös paniikkitoimet. Milloin Suomessa ja Euroopassa siirrytään 2000-luvulle. Näitä ihmisiä kuvaillaan erakoiksi, oudoiksi, haiseviksi ja yhteiskuntakelvottomiksi nuoriksi. Aivan hyvin voidaan ajatella, että jonkunhan piti laittaa sytytyslanka palamaan 13,8 miljardia vuotta sitten. Edellä mainittujen lisäksi myös energia-ala, osin pankkipalvelut, posti ja tietoliikenne. Kunnes muuan brittitiedemies nimeltään Charles Darwin tuli vuonna 1859 kirjoittaneeksi teoksen Lajien synnystä. Alojen, jotka edustavat kansalaisten perusoikeuksia, tulisi jatkossa olla poissa voitontavoitelusta. Jo aikaisemmin Keski-Pohjanmaan kirjapaino oyj:n lehtiperheen kaupunkilehti Kokkola ehdittiin palkita valtakunnan toiseksi parhaana kaupunkilehtenä. Missaako pieni klikki jääkiekon tulevaisuuden. Päivillä palkittiin myös maan parhaat paikallislehdet. Asko Haapaniemi KÄLVIÄ LYHYET Mikäli rikas Ruotsi liittyy Natoon, irtautukoon Suomi rakkaasta Ruotsista. Noin 190 000 aktiiviharrastajan, 430 seuran ja 223 hallin laji voi kokea katastrofin jos sen pieni Kummolaa kumartava valitsijaryhmä näyttää arkuutensa eikä uskalla katsoa Kummolan yli tulevaisuuteen. Ebolaepäilystä kertovia uutisia on tullut Espanjasta, Ranskasta, Saksasta, viime viikolla jo Tukholmastakin, ebolaan sairastuneita on todettu Madridista, Pariisista, Lontoosta ja Oslosta. Kuten esimerkiksi tällainen teologinen alaviite kuin katolisen kirkon nykyinen pomo, paavi Franciscus. Päinvastoin valtiovalta yritti kaikin tavoin eliminoida kristinuskon. On nuoria kesätyöntekijöitä, siivoojia, keittäjiä, kerhojen pitäjiä, kanttoreita ja pappeja. mukaan noin 700 000 ihmistä vuodessa ja se on hi-viruksen tavoin levinnyt myös Afrikan ulkopuolelle, Intiaan, Aasiaan ja Etelä-Amerikkaan. Sitäkin tarvitaan, mutta diakoniatyössä on oleellista, että annetaan keskusteluapua vaikeassa elämäntilanteessa olevan ihmisen elämänhallinnan tukemiseksi. LUKIJOIDEN KUVIA Taviokuurna. Nyt olisi Kummolalla ainutlaatuinen tilaisuus väistyä arvokkaasti ja fiksusti taka-alalle. Konsernin paikallislehdet ovat uineet vastavirtaan yleisessä levikkikehityksessä. Torstaina eristettiin Helsingissäkin kuumeen ja tautiepäilyn takia yksi ihminen. Tauti pitäisi pystyä hoitamaan siellä missä se on syntynytkin. 29.10.). Eikä muutos tarkoita huippukiekon alasajoa, vaan kyse on toimintatavan ja arvopohjan suunnasta. Nyt rautakansleri on lehtitietojen mukaan ”tuohtunut”, kun sai vastaehdokkaan, eikä ole edes suostunut kahdenkeskiseen tai julkiseen keskusteluun lajin tilasta. Niistä olisi tällä hetkellä enemmän haittaa kuin hyötyä. www.kp24.. Tarjouskisan ehdot olisi pitänyt määrittää niin, että siivojien edut olisi turvattu, oli valinta SOL tai ISS. Kouluissa aamuisin tunneille ilmestyy yhä vähemmän oppilaita, unisimmat eivät ollenkaan. Mitä laajemmalle tauti leviää ja uhreja syntyy, sitä ” Mitä laajemmalle tauti leviää ja uhreja syntyy, sitä lähempänä ovat myös paniikkitoimet. Kansalaisten tulisi herätä unesta, ja ottaa valta kansalle, pois omaa ja suurpääomaa etua ajavilta vanhakantaisilta poliitikoilta. Elämän perusvälttämättömyydet tulisi hoitaa omana tuotantona. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Kyky oppia uutta ja nähdä kauas, ovat vaatimuksia, joita tänään kysytään ja kaivataan. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Ylimääräiset voitot esimerkiksi öljy-yhtiöistä on käytetty markkinakeinottelijoiden sijasta kansalaisten parhaaksi. Kummola on liian pitkää istunut vanhan ajan johtaja. Siis evoluutioteoriaa. Savolainen toivoo valtion ja kirkon erottamista toisistaan. Koomisinta on sekin, että Kummola itse pyysi Anttosta strategiaryhmän johtoon. Odottakoon leudompia tuulia ja parempia aikoja. Siitähän sitten tulikin vallan iso jytky. Kirjoittaja on kokkolalainen opiskelija. Paljon muutakin elämää tukevaa työtä kirkko tekee, esimerkiksi maahanmuuttajien yhteiskuntaan kotouttamiseksi. Mutta ovatko nämä pelinörtit ja ES-jonnet loppujen lopuksi niin epäsosiaalisia ja laiskoja. Ajatus oli vallankumouksellinen. Mutta pärjäämiseen tarvitaan useampi kuin yksi ihminen, eikä jo negatiivista olotilaa paranna negatiivinen palaute. HI-virus tappaa edelleen vuosittain 1,6-1,8 miljoonaa ihmistä, malariaan kuolee WHO:n Kauko Palola ONNITTELUT SISARLEHDILLE. Jo paavi Pius XII totesi yli puolivuosisataa sitten, että luomiskertomus ja evoluutioteoria eivät ole ristiriidassa keskenään. Paikallislehdet vahvistavat lukijoidensa identiteettiä, koetaan, että ollaan jostakin kotoisin. Moni järjestö olisi ikionnellinen, jos sillä olisi niin positiivinen ongelma kuin Jääkiekkoliitolla on. Vaikka 1996 yrittäjäksi lähteneen Anttosen näytöt ovat suvereenit. J KOLUMNI Veera Anttila Todellisuudessa toisille talvi vain iskee hieman rankemmin ja WhatsApp-ryhmässä ilmoitetaan ”mulla alko nyt talvihorros”. Ennen kaikkea suhteessa kirjaimelliseen raamatulliseen totuuteen maailmankaikkeuden luomisesta niin sanotusti kertalinttuulla. Antaa tehtävä, jonka osaa ja jonka tekeminen siten on miellyttävämpää ja tuntee oppivansa jotain, eikä ainoastaan torua laiskuudesta ja opiskelun laiminlyönnistä. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. He olivat itse hyväksy- mässä keväällä tarjouskilpailun ehdot ja kesällä ratkaisun ja jopa kehuivat tulosta ja järjestelyjä. Nyt he sitten nousevat ritarillisesti puolustamaan siivojia. Jo nyt varsin suppealle alueelle rajoittunut ebolavirus vaikuttaa moneen asiaan. Aamulla ylös puolenpäivän aikoihin jos vielä silloinkaan, lähimpään K-ryhmän kauppaan ostamaan eurolla ES:ää, eli Euroshopperin Energy Drinkiä. On hyvä asia, että ebolaan suhtaudutaan vakavasti. Lähetä viesti numeroon 13525. Kirkon diagonia auttaa ihmisiä oikeasti ottamatta siitä kunniaa. WHO:n asiantuntijat ovat varoitelleet, että mikäli taudin leviämistä saada pysähtymään marraskuun aikana, ebolasta tulee takavuosien lintuinfluenssaakin vakavampi riski koko maailmalle, ei pelkästään afrikkalaisille. Ihmettelevä KOKKOLA. Se, että opettajalla olisi aikaa ja energiaa opettaa jokainen asia kärsivällisesti niille, jotka sanovat ”emmä tätä kuitenkaan opi”. Matti Savolaisen kirjoituksen (Kp 29.10) mukaan hän ei ole maksumies. Eikä siinä mitään, jokainen voi toki olla asioista tasan sitä mieltä kuin haluaa. He jaksavat käyttää energiaansa ja aivojansa strategisten pelien pelaamiseen tuntikaupalla onlinessa jutellen pelikavereilleen. Niin kauan kuin talvimasennukseen ei ole parannuskeinoa keksitty, täytyy vain koittaa pärjätä. Joka päivä virus tappaa yhä kymmeniä ihmisiä. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että maiden on jokaisesta tautiepäilystäkin raportoitava WHO:lle. Mauri Hämäläinen OULAINEN Pelinörtit ja ES-jonnet a taas tulee talvi, ja taas me kaikki ilmoitamme siitä Facebookissa ja Instagramissa. . Ensimmäisenä tilanteen vakavuuteen heräsi maailman terveysjärjestö WHO, joka julisti elokuun alussa ebolan kansainväliseksi terveysuhaksi
Malli- ja värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Sairaala aloitti toimintansa 70-luvun alussa, ja tiloja saneerattiin osittain 80-luvun alussa. –?Ideoimme yhdessä ja mietimme huoneiden sijoitukset ja toiminnot. WETTERI PIETARSAARI VAUNUSEPÄNTIE 11 06-786 7320 HUOLTO 06-786 7340 N Gerry Weber loppuunmyynti! Kaikki tuotteet -25% norm. - Tarjouksia rajoitettu erä. Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän sekä Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtymän edellä mainittujen yhteistoimintajärjestelyjen osalta markkinaoikeus katsoi, että kysymyksessä olevat sopimukset kuuluvat sinänsä hankintasopimuksen määritel- I ALKAA KESKIVIIKKONA. Värit ja huonekalut valittiin sisustussuunnittelijan kanssa. –?D-siiven remontti valmistuu aikataulun mukaan noin maalis-huhtikuun vaihteessa. 49 € (69-75 €) Miesten boxerit 3-pack 69,95 € 29,95 € .11. –?Käytännössä koko tila uusittiin, väliseiniä myöten. Toivottavasti potilaat viihtyvät myös, sairaanhoitajat Anna Savela ja Sanna Uunila kertaavat. Kokoustiloja, kuten auditorio, rakennettiin hallinnon tiloihin jo muutama vuosi sitten. Fysiatrian ja kuntoutuspalveluiden yksikön osastonhoitaja Jari Peräneva toteaa fysiatrian ja kuntoutussiiven olleen remontin tarpeessa. 8 2. Samassa Esiivessä sijaitsevien osastojen remontit suoritettiin yhtä aikaa. Jokainen sai piir- tää oman alansa huoneet, arkkitehti teki toki lopulliset piirustukset. Markkinaoikeus jätti tutkimatta valitukset sairaankuljetuksesta YLIVIESKA (KP) Markkinaoikeus katsoo, että sairaanhoitopiirien ja pelastuslaitosten ensihoitopalveluja koskevat yhteistoimintajärjestelyt eivät kuuluneet hankintalain soveltamisalaan ja on jättänyt valitukset tutkimatta. –?Tilat olivat osin epäkäytännölliset ja lähes alkuperäisessä kunnossa ennen remonttia. Urakka on valmis aprillipäivänä ja muuttotyöt vievät siitä vielä noin kuukauden, sai- Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kirurgian poliklinikan henkilökunta oli mukana poliklinikan remontin suunnittelussa. Sen kus- tannukset ovat noin 50 miljoonaa euroa. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 Henkilökunta mukana tilojen suunnittelussa Keskussairaalan kirurgian poliklinikan sekä fysiatrian ja kuntoutuspalveluiden yksikön remontti valmis Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kirurgian poliklinikan sekä fysiatrian ja kuntoutuspalveluiden yksikön saneeratut tilat otettiin käyttöön kesän kynnyksellä. Kirurgian poliklinikan henkilökunta oli alusta lähtien mukana uusien tilojen suunnittelussa. Useat alalla toimivat yksityiset yritykset tekivät markkinaoikeudelle yhteistoimintajärjestelyjä koskevia valituksia, joissa ne katsoivat, että sopimuksissa on kysymys julkisista hankinnoista annetun lain mukaisen kilpailuttamisvelvollisuuden piiriin kuuluvista WETTERIN KAARAJAHTI WETTERI KOKKOLA VAUNUMIEHENKATU 2 06-827 3111 HUOLTO 06-827 3505 palveluhankinnoista ja että sairaanhoitopiirit ovat menetelleet virheellisesti tehdessään yhteistoimintasopimukset pelastuslaitosten kanssa hankintoja kilpai- luttamatta. takkeja 149 € (199-249 €) Paljon erilaisia naisten neuleita 35 € (54,95-69,95€) Naisten untuvatakki musta, navy, l.valk. Samalla tehtiin jonkin verran vuosittaisiin laiteuudistuksiin liittyviä hankintoja. - 8.11 Paljon naisten S.T.I. Peruskorjattavaa riittää vielä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan peruskorjaus etenee tällä hetkellä D-siivessä, josta evakkoon on siirretty lasten ja nuorten poliklinikka, kokoustiloja sekä suu- ja hammassairauksien poliklinikka. 8.11 CHYDENIA, KOKKOLA. ASETU VÄIJYMÄÄN. hinnoista! . Värit valittiin yhdessä sisustussuunnittelijan kanssa. KP/JUHA SALLINEN raalainsinööri Jukka Mäkelä kertoo. Nyt tilat ovat toimivammat ja sisäilma puhdas, osastonhoitaja Pirjo Pa- lola sanoo. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan vuonna 2000 aloitet- tu peruskorjaus saadaan päätökseen vuonna 2017. - Erilaisia lompakoita Erilaisia miesten takkeja (39,95 €) (99,95 €) 89 € (139,99 €) Naisten Karen-parka eri värejä Logotrikoo 169 € 39 € (269 €) (55 €) -50% jopa -70% Miesten paitoja 69,90 € (99,90 €) 2. Pohjois-Pohjanmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtymä on teh- nyt Oulu-Koillismaan pelastusliikelaitoksen ja Jokilaaksojen pelastuslaitoksen kanssa ensihoitopalvelun toteuttamista koskevat yhteistoimintasopimukset vuo- delle 2014 sekä vuosille 2015-2017, sisältäen option vuodelle 2018. Paperilla voi olla vaikea hahmottaa kokonaisuutta, mutta remontti onnistui erinomaisesti. Remontin jälkeen D-siivessä aloittaa lasten ja nuorten, syöpätautien sekä suu- ja hammassairauksien poliklinikat. 2. nna Huome taina sunnunmme palvele 6 klo 12-1 Merkkilöytöjä
– Vietimme Lumimarjan kastejuhlaa viikko sitten Kälviän kirkossa. Kälviän hautausmaan koivujen oksilla kimaltelevat sadepisarat kuin pienet kristallit. – Sinä pääsiäisenä pitkäperjantain sanoma todella korostui perheessämme, toteaa Miia Pöppönen. –?Välimatka ei ole ongelma. Hänen mukaansa Senaatti-kiinteistöille ei kuulu mitenkään se, kuka paikan ostaa ja mitä siellä tultaisiin tekemään. Merenkurkku on melko kapea. Enempää ei voi leikata, jos Kokkolassa aiotaan säilyttää jatkuva valmius ja korkean statuksen toiminta, sanoo yliluutnantti Seppo Penttilä. Ykspihlajassa hyvä puoli on se, että luotsialukset pitävät talvisin väylät auki merelle. Kasvun paikka Miia on lukenut paljon myös muiden kokemuksia surusta ja menetyksestä. – Hautausmaalla tapahtuu pal- jon myös hienoja kohtaamisia. Aurinko ilmestyy vielä hetkeksi pilvien takaa ja värjää taivaanrannan oranssiksi. Kaikki myydään yhdessä kokonaisuudessa. – Hautausmaa on hyvä ja luonteva paikka surra. Senaatti-kiinteistöjen myyntipäällikkö Jyrki Maikola sanoo, että Öjan kiinteistöä ei ole vielä myyty. Vauva syntyi hieman etuajassa, mutta raskausaikana kaikki oli mennyt hyvin. Laiturin ja toimistotilojen väliin jää vajaan kilometrin matka. Tulipalosta syntyi runsaasti savua, mutta hoitolaitoksen asukkaita ei jouduttu palon takia evakuoimaan. – Lumimarjaa odottaessani minua jännitti, vaikka kaikki sujui hyvin ja raskautta seurattiin tavallista tarkemmin. Siinä on vain yhden työntekijän pudotus. Hän tiesi, ettei äidille ole samantekevää, mihin lapsi haudattaisiin. Tarjouksia ulkomailta ei kuitenkaan ole tullut. Seppo Penttilä huippumodernissa partioveneessä. Lisäksi meillä on kelirikkoalus, joka kulkee 20 sentin jäissäkin. Havaintojen perusteella riistantutkimus voi tehdä arvion erillisten pentueiden lukumäärästä. Meissä täytyy olla jokin suojaava mekanismi, joka antaa voimia jatkaa eteenpäin. Tulevana talvena Pohjanmaan ja Oulun eteläosan lisäksi lumijälkilaskentavuorossa ovat Uusimaa, Pohjois-Karjala ja Pohjois-Häme. Hautausmaalla ymmärsin, että paikan täytyy tuntua siltä, että vauvalla on siinä hyvä olla. Kiinteistö on edelleen myynnissä. Voin vain ihmetellä, miten ihminen mukautuu sellaiseen menetykseen. – Iwanin hauta on perheellemme tärkeä paikka, monien iltalenkkien käyntikohde. Se on liikaa ja liian kallista ylläpidettäväksi 10–14 miehelle. Lumimarjan syntymä on tietenkin ollut suuri ja onnellinen asia, mutta Iwanin paikkaa hän ei täytä. 4 UUTISET LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA LYHYESTI Alavieskan hallinto- ja sivistysjohtajaksi 21 hakijaa ALAVIESKA (KP) Alavieskan hallinto- ja sivistysjohtajan virkaa hakivat Haapala Tuomo, yhteisöpedagogi, Yppäri, Hahtonen Kim, projektijohtamisen maisteri, Oulu, Hellsten Rafael, filosofian maisteri, Iittala, Hietala Lauri, kasvatustieteiden maisteri, Kemi, Honkanen Virpi, valtiotieteiden tohtori, Oulu, Isoaho Anne, insinööri, Ylivieska, Iso-Aho Juha, yhteiskuntatieteiden kandidaatti, Kokemäki, Isosalo Miikka, hallintotieteiden maisteri, Rovaniemi, Kiiskilä Mari-Liisa, hallintotieteiden maisteri, Lestijärvi, Kuittinen Matti, yhteiskuntatieteiden maisteri, Tohmajärvi, Lastikka Sanna, yhteiskuntatieteen maisteri, Kalajoki, Marttila Marjut, kauppatieteiden maisteri, Kokkola, Mäkelä Niko, hallintotieteiden maisteri, Vaasa, Mäkinen Arja, kauppatieteen maisteri, Haapavesi, Saarela Eija, kasvatustieteen maisteri, Ylivieska, Sakko Susanna yhteiskuntatieteiden maisteri, Oulu, Santos Kristiina, hallintotieteiden maisteri, Lempäälä, Sorvisto, Päivi, taloudenhoitaja, Ylivieska, Viinikka Ilona, kasvatustieteen maisteri, Rovaniemi, Virkkala Terhi, tradenomi, Raahe ja Virtanen, Anna-Maija, rehtori, Ylivieska. Halusin jotain herkempää ja kevyempää. – Uskon siihen, että hyvä ja turvallinen lapsuus antaa voimavaroja elämän tyrskyihin ja auttaa selviämään aikuiselämässä eteen tulevista pettymyksistä ja menetyksistä. –?Merivartioasemat muuttavat jatkuvasti. Erityisesti karhulla ja ilveksellä suurpetokantojen arviointi perustuu pääasiassa pentuehavaintoihin. Kokkolan merivartioasema oli toiminut Öjassa 1960-luvulta lähtien. Havaintoja ei ole minun työurani ajalta, sanoo Kippola. Iwanin hautamuistomerkki on valmistettu takoraudasta. –?Taitavat olla 1980-luvulta. Neliöitä oli toistatuhatta. –?Tilat Öjassa olivat auttamattomasti liian isot. Vielä en tiedä, mikä on oma suuntani. Tarjouksia on tullut, neuvotteluita on käynnissä, sanoo Jyrki Maikola. Toimintaamme sillä ei ole mitään vaikutusta. Kaikki ei ollut kunnossa ja vauva siirrettiin yöllä Ouluun. – Enkelinsiipiä, toteaa Miia hiljaa. Yhdessä ehdotuksessa oli enkelinsiivet. Alukset ovat julkisella laiturilla. Kälviäläinen Miia Pöppönen sytyttää kynttilän Iwan-vauvan haudalle. Haudalla käynti antaa aikaa ja tilaa omalle surulle ja omille ajatuksille. Myös seurakunta hyväksyi tavallisuudesta poikkeavan muistomerkin. Voiko ulkomaalainen taho ostaa tontin tiloineen. – Myös lasten pettymys oli koskettavaa. Se irrottaa hetkeksi arkielämän kiireistä, toteaa Miia Pöppönen. Koivun juurella, tähtien alla. Täällä voi muistella myös niitä läheisiä, jotka on haudattu muualle tai surra ihan arkisiakin asioita. – Se satutti todella syvältä. –?Niin on pakko tehdä, sillä varsinaisilla keikoilla ei itseään pidä hereillä. Lumijälkilaskennan tuloksia verrataan petoyhdyshenkilöverkoston tuottaman havaintoaineistoon, ja näin voidaan arvioida petokantoja eri puolilla maata. Molemmat ovat omia persooniaan. Arvio perustuu tietoon pentueiden liikkuvuudesta, elinpiireistä ja niiden välisistä etäisyyksistä. Haudan sijainti on merkityksellinen Iwan-vauva syntyi kiirastorstaina kaksi ja puoli vuotta sitten. Kokkolassa ollaan jatkuvassa valmiudessa – toisin kuin Kaskisissa, jonka tiloista aiotaan nipistää lisää ensi vuonna. –?Ykspihlajassakin on oltu niin vähän aikaa, että syvempiä analyysejä paikasta on paha mennä tekemään. Vastaanottavat lääkärimme: KOKKOLA: Jouni Ruokonen Tiina Simunaniemi PIETARSAARI: Tiina Simunaniemi YLIVIESKA: Nina Turunen Ajanvaraus 010 190 200 KOKKOLA Prismantie 1, 020 760 8725* PIETARSAARI Koulukatu 4, 020 712 2270* YLIVIESKA Savarinkatu 9, 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.. Kyseessä on upea kohde. –?Ilmatyynyalus korvataan jääkulkuneuvolla, jota kutsutaan hydrokopteriksi. Jotain kasvattavaa kokemuksessa varmasti on. Kuka tahansa voi ostaa Öjankiinteistön Jouni Nikula (KP) Valtiovarainministeriön alainen liikelaitos Senaatti-kiinteistöt omistaa Kokkolan merivartioaseman entiset tilat Öjassa. Siitä olen kiitollinen. Kynttilämeri luo valoaan iltapäivän hämärään. Ehkä tämä kokemus on vaikuttanut molemmilla tavoilla. Pikkusiskon kastekimpun vaaleanpunaiset ruusut uhmaavat lokakuisia tuulenpuuskia. Se tarjottiin jo, mutta jostain syystä kauppa peruuntui. – Aikaisemmin ei tullut mieleenkään, että hautausmaa voi olla myös sosiaalinen paikka, täynnä kauniita muistoja, surua ja elettyä elämää. Hautausmaa suo tilaa surutyölle Onnellinen odotus vaihtui tyhjäksi syliksi Riitta-Maija Sykkö KÄLVIÄ (KP) Sateinen syyspäivä kallistuu iltaan. Penttilän mielestä aseman muutto pienempiin tiloihin ei ole mitään ”vallankumouksellista”. Ennemminkin hän uskoo vahvasti Kokkolan toimipisteen säilymiseen. Sillä hetkellä se tuntui ylivoimaiselta ja ehdotin, että mieheni päättäisi paikasta. kin ilmoittamaan, jos suunnitelmissa on esimerkiksi Skellefteåån purjehtiminen. –Hinta on 550000 euroa. Partioinnin yhteydessä harjoitellaan. – Kun sitten aikanaan katselimme esitteitä hautakivistä, tuli sellainen olo, etten halua kiveä lapsen päälle. Se on kepeä, kaunis ja koskettava, jollaisen Miia nimenomaan halusi. Hän nukkui pois pitkäperjantaiiltana Miia-äidin syliin. Ilves- ja karhukantojen koko saadaan kertomalla pentueiden määrä tutkimukseen perustuvilla lajikohtaisilla kertoimilla. – Vauvanhoitoapua meillä riittää, naurahtaa Miia-äiti. Tulipalo Sokojantiellä havaittiin puoli seitsemän aikaan aamulla. Hoitolaitoksen lämmitysjärjestelmä kärähti Kruunupyyssä KOKKOLA (KP) Sandbackan hoitokeskuksen lämmitysjärjestelmässä syttyi varhain perjantaiaamuna tulipalo, joka oli vaarassa levitä laitoksen hakesäiliöön. Välillä tulen tänne yksin, välillä koko perheen kanssa. KP/JUHA SALLINEN lä miehittämättä. Vauva oli ollut kohdussa vilkas ja eloisan tuntuinen, mutta vilkkaus loppui, kun vauva syntyi. Mieleeni tuli Sakari Topeliuksen kertomus Koivu ja tähti. Haudan hoitaminen, kukkien kastelu, kynttilöiden sytyttäminen ja hiljentyminen ovat osa surutyötä. tavat ristin. – Onneksi Timo Alatupa ehdotti uutta aikaa. Kalajoen merivartioasema on välil- Yliluutnantti Seppo Penttilä (vas.), vanhempi merivartija Jyrki Teräsniska ja vartioupseeri Petri Kippola. En voi sanoin kuvailla sen hetkisiä tunteita. Siksi Kokkolan katse suuntautuu usein pakostakin pohjoiseen. –Kyllä, jos rahat tarjotaan. Pöppösen perheessä on viisi lasta: Wilmiina 11, Romeo 8, Remus 7, Ramses 4 vuotta ja Lumimarja yhden kuukauden. Antti otti työn kunnialla vastaan ja lähetti kolme ehdotusta. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitokselle jäi tilanteen varmistaminen ja savutuuletus. Kokkolan merivartioaseman alukset ovat samassa laiturissa Finnpilotin oranssien luotsialusten kanssa. Pieni poikavauva eli vain yhden päivän, mutta Pöppösen perheen muistoissa hän elää jokaisena päivänä. Ei sukellusvenehavaintoja Kokkolan merivartioaseman päällikkö, vartioupseeri Petri Kippola on työskennellyt Kokkolassa vasta puolisen vuotta. Aseman hallinnolliset tilat ovat sijainneet lokakuun alusta lähtien saman katon alla Kokkolan tullin kanssa. – Hänen voimansa ehtyivät heti, kun napanuora katkaistiin. KP/JUHA SALLINEN ta. –?Kilometreissä mitattuna muutto merkitsee kahdeksan kilometrin siirtymää. Osan mielestä se voi myös taannuttaa. Omasta puolestani annan meriitit omille vanhemmilleni ja isovanhemmilleni. Penttisen mukaan kalusto alkoi olla teknisesti vanhentunutta. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan merivartioasema on muuttanut Öjasta Ykspihlajaan, Satamatullintielle. Onnellinen odotus, kaikki valmistelut uuden perheenjäsenen varalle vaihtuvat tyhjään syliin. Miian tekemä pihlajanmarjakranssi koristaa hautaa. Hän otti yhteyttä Pirkkalassa asuvaan serkkuunsa Antti Arkkukankaaseen, joka on ammatiltaan seppä ja alan yrittäjä. Alus palvelee loppuikänsä Helsinki-Suomenlinnan merivartioasemalla. Katso video aiheesta osoitteesta www.kp24.fi. Vanhainkodin automaattinen sammutusjärjestelmä esti kuitenkin pannuhuoneesta alkunsa saaneen tulipalon leviämisen. Hän ei erityisemmin ehtinyt kiintyä Öjan aseman jylhiin kalliomaisemiin. Pelkäsin Merivartioasema Ykspihlajaan Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasema-myymälästä. Kokkola ja Kaskinen kuuluvat Raippaluodon saaressa sijaitsevan Vallgrundin merivartioaseman toimipisteisiin. Merivartioaseman alukset ovat samassa satamassa luotsialusten kanssa. Kippola kehottaa kuiten- uutta menetystä, enkä tehnyt kovin paljon valmisteluja vauvan varalle. Ajattelin, että kyllä sitä ehtii. Kastetilaisuuden jälkeen toimme juhlaväen kanssa ruusukimpun Iwanin haudalle, kertoo Miia ja katsoo hellästi pientä lapsen hautaa. Siinä on enkelinsiivet, jotka muodos- Tyhjä syli suuri suru Pieni poikavauva Iwan Pöppönen eli vain yhden päivän, mutta isän, äidin ja sisarusten muistoissa hän kulkee mukana kaikkina päivinä. Meripelastustehtävien lisäksi Vallgrundin merivartioaseman alueella valvotaan merellistä ympäristöä ja puututaan laittomuuksiin. – Minulle sellainen tunne tuli koivukujan päässä paikassa, jossa kasvaa yksinäinen koivu. Suomen riistakeskus odottaa laskennoista entistä tarkempia tietoa erityisesti ilvespentueista, mutta samalla kirjataan myös kaikki susi-, ahma- ja karhuhavainnot. – Valitsin sen, ja se oli Antinkin mielestä suunnitelmista paras. Vallgrundin merivartioaseman päällikkö, yliluutnantti Seppo Penttilä sanoo, että muutto oli ollut ilmassa kymmeniä vuosia. Miia meni Ouluun seuraavana päivänä, mutta mitään ei ollut tehtävissä. Toimistosta vajaa kilometri merelle Koko Länsi-Suomen merivartioston alueella henkilötyövuosia pyritään leikkaamaan lähinnä eläköitymisten kautta 350:stä 269:ään lähivuosien aikana. Nyt oli Kokkolan vuoro maistaa säästöjä. Ei mene päivääkään, ettei meillä puhuttaisi Iwanis- – Kun kävimme läpi hautajaisjärjestelyjä, Kälviän seurakunnan suntio Timo Alatupa ehdotti miehelleni ja minulle, että lähtisimme katsomaan vauvalle hautapaikkaa. Kokkolan edustalta aluevettä riittää vain noin 35 kilometrin etäisyydelle rannikosta. Suomeen saapuvalle tai Suomesta lähtevälle huvialukselle ei suoriteta rajatarkastustoimenpiteitä. Erityisen tiivistä yhteistyö on poliisin ja tullin kanssa. Ilvespentueet laskentaan KeskiPohjanmaalla ja Oulun eteläisessä (KP) Suurpetojen lumijälkilaskenta toteutetaan Rannikko-Pohjanmaalla ja Oulun eteläisessä tulevana talvena. Kippola käy työkavereineen säännöllisesti partioimassa ulompana merellä. Paikka on sen verran periferiassa, että kiinnostusta ei ole ollut muualta kuin Suomesta. Mielessäni pyöri ajatus, jos kuitenkin jotain menee pieleen. – Osa kokee, että suru kasvattaa. Ensimmäisen puolen vuoden ajan kävin hautausmaalla joka päivä ja haudalla paloi aina kynttilä. Vallgrundin merivartioaseman alueelle jäisi 28 työntekijää. Tuohan muutto synergiaetuja: nykyään meillä on yhteinen polttoainepiste Finnpilotin kanssa. Koivun juurella lepäävä Iwan olisi nyt 2,5-vuotias. Heiltä olen saanut paljon lämpöä, rakkautta ja huolenpitoa, kiittelee Miia Pöppönen. Siihen halusin leposijan vauvalle ja siinä hän nyt lepää. Pikkusiskon kastekimpun vaaleanpunaiset ruusut muistuttavat, että elämä jatkuu. Kaikilla on yhdistävä tekijä, vaikka jokainen on erilaisessa elämäntilanteessa ja surutyökin on eri vaiheessa. Se tuntui liian raskaalta ja massiiviselta. Lumimarja äännähtää unessa ja samalla Wilmiina ja Ramses ryntäävät paikalle. Muuton yhteydessä vuonna 1999 hankitusta ilmatyynyaluksesta luovuttiin. Kemissäkin on totuttu siihen, että asema sijaitsee kerrostalossa keskustassa. Milloin viimeiset viralliset sukellusvenehavainnot on tehty Pohjanlahdella. –?Kokkolassa olisi yhdeksän miestä plus keittäjä. Enkelinsiipien herkkyys vielä korostuu rauhallisella, yksinäisellä paikalla
Useimmin säästävät yli 60-vuotiaat, vähiten säästöön jää 25–35-vuotiailla naisilla. muistoa ja otitte osaa suruumme. Opettajat ohjasivat miehet ulos koulusta, ja poliisi kutsuttiin paikalle. Kuukauteen kuitenkin mahtui myös poikkeuksellisen lämpimiä päiviä etenkin maan etelä- ja keskiosissa. Kolmas syy törkypalautteeseen on se, että Askola on edistänyt evankelisluterilaisen kirkon vuoropuhelua Suomessa asuvien muslimien kanssa. Osa tästä ryhmästä ilmaisee mielipiteensä korrektisti, ja heidän kanssaan olen keskustellut kasvokkainkin. Sadetta on tullut epätasaisesti. Lastenlapset perh. Kiittäen, muistoissa eläen Lämmöllä muistaen Matti ja Tarja Konsta ja Iida Heidi ja Seppo Tiina, Tuuli, Oona ja Veikka Kirsi ja Juha Joel ja Jussi Antti ja Teija Luka muut sukulaiset ja ystävät Matti ja Tarja perh. Ihmisillä on oikeus vakaumukseensa. 040 831 4071 • www.lännenkivi.. Tavanomaista kylmempää oli etenkin Kainuussa ja Pohjois-Karjalassa. HAUTAUKSIA Aune Moilanen siunattiin 31.10.2014 Kankaan kappelissa. Siinä voidaan sanoa jotakin sellaista, jota ei lähtökohtaisesti pidä torjua, Askola huomauttaa. Riittää, kun yritys tekee itse ilmoituksen kunnalle. jälkeisenä aikana. o.s. Hän esimerkiksi kannattaa Suomen ainoana piispana avoimesti tasaarvoista avioliittolakia. Koulun rehtorin vanhemmille lähettämän viestin mukaan miehet uhkailivat oppilaita ja opettajia. KUOLLEITA Rakas äitimme ja mummumme Setämme ja vaarimme, enomme Rakas äitimme, mummumme, isomummumme Anni Raakel MAUNULA Reino Veikko MAUNULA Elli Maria KOSKI o.s. Sorsa kuitenkin uskoo, että vihapuheeseen voi ja pitää vaikuttaa, jos asiaa ajatellaan laajemmin eli uskonnollisten ryhmien riitakysymyksenä. Toinen syy vihapostille on Askolan toiminta seksuaalivähemmistöjen puolesta. HELSINKI (STT) Kilpailu- ja kuluttajavirasto vaatii voimajohtorakentaja Eltelille miljoonasakkoja kartellitoiminnasta. 822 9198 • 040-702 2092 KIVIVEISTÄMÖ Hautakivet suoraan valmistajalta Näyttelyhallissamme laaja mallisto Kenneth: 0400 594 600, Sakari: 0400 560 804 Ma-pe 8-18, muulloin sop. Matrikkelin toimitti ja kokosi Mikko Himanka. Valviran yksityiset sosiaalihuollon luvat ja valvonta -ryhmän päällikkö Eine Heikkinen pitää ongelmallisena, että eiympärivuorokautisia sosiaalipalveluita tuottavat yritykset eivät tarvitse toimilupaa. Hän oli 81-vuotias. Muistotilaisuus oli Suvannon kappelissa. Koulun ovet lukittiin. Kuukauden keskilämpötila on jäänyt lähes koko maassa normaalia alemmaksi. –?Myös kirkossa on erittäin tärkeää, että voimme olla asioista eri mieltä. Pitkän uran kirkossa tehnyt Askola on työssään tottunut kaikenlaisiin kohtaamisiin, muttei silti pysty täysin sivuuttamaan saamiaan asiattomia viestejä. Miehet sijoittavat myös huomattavasti useammin rahastoihin ja osakkeisiin. Empowerille ei haeta sakkoja, koska se paljasti kartellin. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. 02.05.1939 . UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 Valvira: Yksityisille vanhuspalveluille tiukempi valvonta JYVÄSKYLÄ (STT) Yksityisiä vanhustenhoitopalveluita pitäisi valvoa tehokkaammin, vaatii Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira. LEHTIKUVA/SAMI HALINEN Kirkon tutkimuskeskuksen tutkija, myös pappina työskennellyt Leena Sorsa kertoo, että hänen tietääkseen kirkon työntekijöiden saamasta vihapostista ei ole varsinaista tutkimustietoa. Muistotilaisuus Liljan kartanossa. 18.10.2014 Kälviä s. Sinne saatamme äidin armaan isän viereen nukkumaan. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Lähetyssopissa. Kiitos Palvelukeskus Hopijakummun henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. 11.10.2014 Hän lähti, mutt' on vielä lähellämme ja tuhansin sitein meihin liittyen ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askelten rakkaiden. Tikkurilan kirkkoherran Janne Silvastin tiedossa ei ole, että tempaus olisi poikinut seurakuntaan varsinaista vihapostia, vaikka muutamia kiukkuisia purkauksia onkin saapunut. Piispa Askola on samaa mieltä. Kirkon työntekijöiden saama kärkevä palaute on ollut tapetilla viime päivinä, koska Tikkurilan seurakunta sekä Vantaan seurakuntien yhteisen seurakuntatyön perheneuvonta osallistuvat viikonlopun Sexhibition-messuille Helsingissä. Lännen Kivi Puh. Kiitokset myös KeskiPohjanmaan keskussairaalan henkilökunnalle sekä Kruunupyyn kotisairaanhoitajille rakkaamme hyvästä hoidosta. 25.10.2014 Kannuksen terveyskeskuksessa Soi temppelin kellot niin hiljaa yli syksyisen kirkkomaan. Kujala oli toimituskunnan jäsen ja yksi kirjoittajista. 01.04.1931 Valtimolla k. 18.03.1921 Lohtajalla k. Lastenlapset Erityisesti kirkon diakoniatyöntekijät kohtaavat vihapuhetta Hanna Anttila HELSINKI (STT) Solvaavat ja loukkaavat vihapostit nimettömiltä lähettäjiltä ovat tuttuja Helsingin piispalle Irja Askolalle. Osa näistä ihmisistä toivoo, että seksuaalivähemmistöistä tai muslimeista ei lainkaan puhuttaisi, joten heitä ei ikään kuin olisi olemassa, Askola arvelee. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANJA KANKKOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kyllä ne satuttavat, ja joskus myös ahdistavat minua. Selvitykseen vastanneet miehet suunnittelevat talouttaan selvästi pidemmälle kuin naiset. 06.08.1928 Kälviä k. –?Itse diakoniapappina työskennellessäni huomasin, että kentällä näkyvät mielenterveys- ongelmat. Syynä on se, että kyseessä on hyvin henkilökohtainen asia. 12.10.2014 Kokkolassa SEPPO KARJALAISEN Hiljennyt on sydän kallis, sammunut on katse hyvä. Niin turvaisasti ja luottavasti hän armon Kristuksen omisti. Nainen oli painostanut uhria väittämällä tekaistun rikollisjengin uhkaavan uhria ja tämän perhettä väkivallalla. Lepää käsi apuun valmis, meille jää vain suru syvä. 24.10.2014 Kälviä s. Naiset säästävät kuussa 50 ja miehet 200 euroa HELSINKI (STT) Suomalaisista kaksi kolmesta laittaa rahaa säästöön kuukausittain, kertoo Säästöpankkiryhmän selvitys. Sakkosummaan vaikutti Eltelin huomattava liikevaihto, joka oli viime vuonna noin 1?100 miljoonaa euroa. Olen kimallus tähden, olen pilven lento olen kasteisen aamun pisara hento. Entinen nivalalainen Rauha Skytt Kempeleestä siunattiin 29.10.2014 Nivalan Uudella hautausmaalla. Yhteisadressi Lohtajan suoramyynnissä Lepolan vanhustyölle. Kyselyyn vastanneista eni- ten oman taloutensa paranemiseen uskoivat alle 25-vuotiaat naiset ja 25–35-vuotiaat miehet. Anneli ja Antti Hilkka ja Jorma Matti ja Maire Eija ja Juhani Hannu ja Sari Ari ja Mirja sekä lapset perheineen Antto veljet ja sisaret perheineen laaja joukko ystäviä ja sukulaisia Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, etttä Äitimme siunataan Lestijärven kirkossa 7.11.2014 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sormunen s. Toisinaan on hyvä ajatella, että kyseessä on vain työ. mukaan. Rakkaamme Eerikki Kalervo LYLY s. HAUTAUSTOIMISTOT Lokakuussa sää on ollut erikoinen Martta Annikki SÄRKIJÄRVI Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Omaiset Papit purkavat Facebookissa Tapio Aila ja Matti Hannu ja Raija, Teppo, Lauri Maija ja Tuomo Aino, Niilo Tiina ja Saku Roosa Olli ja Maria Eila-sisko sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lohtajan siunauskappelissa lauantaina 08.11.2014 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Valvonta on vähäistä varsinkin sil- loin, kun ympärivuorokautista hoivaa ei tarjota. Mietin usein, miksi ihmiset ovat niin kohtuuttoman vihaisia ja mitä vihan takana on. Poliisi tyhjensi ja eristi koulun, mutta ei löytänyt mitään uhkaavaa. päivä 14,6 astetta. Eltelille vaaditaan 35 miljoonan euron sakkoa kartellista Irja Askola ei hyväksy vihapuheita mutta voimakkaankin kritiikin. Poliisi arvioi Kruununhaan tapahtumien poikineen myöhemmin iltapäivällä perättömän ilmoituksen uhkaavasta tilanteesta Roihuvuoren ammattikoulussa Helsingissä. Kiittäen ja kaivaten Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että hautaan siunaaminen on Vetelin kirkossa lauantaina 8.11.2014 klo 11 ja sen jälkeen muistoseurat seurakuntatalolla. Rakkaamme Törkyviestit menevät piispankin ihon alle KUOLLEITA SURUKIITOKSET Anni Annala Kalajokinen Anni Maria Annala kuoli terveyskeskuksen vuodeosastolla 31.10.2014. Anneli Paloranta ja lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AIRA HELENA VENETJOEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kartellitoiminta on kattanut koko maan ja jatkunut vuodesta 2004 ainakin vuoteen 2011. Muistotilaisuus perhepiirissä. Myös perheneuvonnassa tilanteet ovat usein erittäin kärjistyneitä. Heidi ja Seppo perh. Lisätiedot ja esitteet Mesilän kioskilta 06 831 5829 Rakkaamme Anni Irene KIVIMAA o.s. Omaiset Oikaisu Oulun Eteläisen sotaorpojen juhlauutisessa (Kp. Raimo ja Marjaana perh. Asiasta kertoo Keskisuomalainen. Puolisoa, Isää, Pappaa ja Isopappaa syvästi ikävöiden Liisa Johanna ja Ville Jarmo ja Sirkka perh. HELSINKI (STT) Kaksi päihtynyttä miestä tunkeutui perjantaina puoliltapäivin Kruununhaan yläasteen kouluun Helsingissä. Kun poliisi oli ottanut miehet kiinni ja varmistanut kiinnioton koulun henkilökunnalle, koulurakennus avattiin jälleen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Hän arvelee, että moniongelmaisia auttavat diakoniatyöntekijät kohtaavat vihapuhetta vielä pappeja useammin. Naiset ovat suomalaisia. Kera syksyn lehtien, lähditte, mummu ja vaari, kultainen. Tilanne kesti kaikkiaan noin vartin. Siunauksen toimitti kirkkoherra Sanna Jukkola. Lämmin kiitos kaikille Äidin hoitoon osallistuneille.. –?Mutta ainoastaan pieni ryhmä Suomessa on sitä mieltä, että nainen ei voi olla hengellinen johtaja. Salossa yksityisen hoivayrityksen työntekijän epäillään myrkyttäneen 84-vuotiaan naisen ja kavaltaneen puolisonsa kanssa rahaa useilta vanhuksilta. 27.10.2014 Jumalan armolahja on iankaikkinen elämä Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme. T. Veikko ja Sirpa perh. Korkein oikeus katsoi, että kyse oli törkeästä ihmiskaupasta, kun Turun hovioikeus oli päätöksessään keväällä 2012 tuominnut naisen törkeästä parituksesta. Viraston mukaan sakon suuruudessa on otettu huomioon rikoksen laatu, laajuus ja kestoaika. Askola arvioi saaneensa vihapostia lähinnä kolmesta syystä. Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit, sisustuskivet KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 Kokkola, Jänismaan teollisuusalue s. Juhani ja Niina perh. KKO kuitenkin piti ennallaan naisen saaman 2 vuoden ja 2 kuukauden vankeusrangaistuksen. muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon Kälviän kirkossa 8.11.2014 klo 12.00. Etelässä ja Lapissa on satanut noin puolet tavanomaisesta. Rakkaudella muistaen Lauri Keijo Nea, Pinja-Lotta muut sukulaiset ja ystävät perheineen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa lauantaina 8.11. 22.06.1921 k. Rajanvetoa ja erontekoa Sorsa pitää tärkeänä, että kir- kon työntekijät vetävät omat rajansa vihapuheen edessä. 27.10.) kerrotiin, että Erkki Kujala on toimittanut Pohjanmaan sotaorpomatrikkelin. Remesaho HAUTAKIVET Suoraan valmistajalta. 24.10.2014 Lepolassa Nyt olen vapaa ja mukana tuulen, saan kulkea rajalle ajattomuuden. –?Vihapostin lähettämisen tuntuu laukaisevan usein erilaisuuden pelko ja sen vahva torjunta. 27.09.1931 Toholammilla k. Naisilla yleisin säästösumma on korkeintaan 50 euroa kuukaudessa, miehet säästävät 100–200 euroa kuukaudessa. 13.07.1932 Kälviä k. Hän oli 88-vuotias. Virasto on toimittanut markkinaoikeudelle esityksen, jossa se vaatii yritykselle 35 miljoonan euron seuraamusmaksua. Eltel ja Empower ovat olleet Suomen merkittävimmät voimajohtourakointiyhtiöt. –?Ilman muuta osa niistä menee ihon alle. Kerola s. Antti ja Teija perh. Elisa ja Markku perh. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Sen sijaan maan keskivaiheilla, etenkin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla, on ollut harvinaisen kosteaa. Kirsi ja Juha perh. Omaiset Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Uhkaavat miehet änkesivät kouluun HELSINKI (STT) Lokakuun sää on ollut poikkeuksellisen vaihteleva, Ilmatieteen laitos kertoo. –?Papeilla kuitenkin on esimerkiksi eräs Facebook-ryhmä, jossa heijastuu jälkiä kohtaamisista vihapuheen kanssa, Sorsa kertoo. –?Olen joskus itse vastannut vihapuheeseen sanomalla, että minua ei voi uhkailla. Hän toivoo esitystä tiukemmasta valvonnasta yksityisen sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädännön uudistamista pohtivalta työryhmältä. Pessimistisimpiä olivat yli 60-vuotiaat, joista enää joka kymmenes uskoi taloutensa paranevan tulevaisuudessa. Seksityöhön painostaminen oli ihmiskauppaa HELSINKI (STT) Korkein oikeus on muuttanut tuomiota tapauksessa, jossa pirkanmaalainen nainen painosti alle 18-vuotiaan naisen seksityöhön. Rakkaamme Matti Jorma LAHTI . Ihmiset saattavat kokea, että kirkko on kurjimus, joka ei auta. Tuomittu nainen oli värvännyt nuoren naisen seksityöhön syksystä 2008 kevääseen 2009. Viraston mukaan Eltel ja toinen yritys Empower sopivat keskenään voimajohtohankkeiden hinnoista, katteista ja urakoiden jakautumisesta. Ja lapsen lailla huolta vailla hän päänsä lepohon kallisti. Vihapuhe pitää erottaa voimakkaista mielenilmauksista, sillä piispan on toisinaan hyvä makustella vahvaakin kritiikkiä. Isokoski Kuokkasuontie 5 Linnusperä Kla • p. Herlevi o.s. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jyrki ja Mervi perh. Koskaan ennen Suomessa mittari ei ole noussut näin korkeisiin lukemiin 22.10. Tutkimukseen vastasi liki 1?500 yli 15-vuotiasta suomalaista. Kiittäen ja kaivaten ylösnousemususkon elävässä toivossa Maria, Jyrki, Jussi ja Aleksi JORMA PALORANNAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Pentti ja Riitta perh. Ensimmäinen peruste on se, että hän on nainen. Porissa mitattiin 28. HAUTAKIVET Kaiverrukset, entisöinnit, oikaisut ym. Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Seksin myynnistä saadut rahat, noin 10?000 euroa, tuomittu nainen piti itsellään. Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa perjantaina 7.11.2014 klo 12.00. Aino Saukonoja Nivalalainen Aino Johanna Saukonoja kuoli 28.10.2014 kotona. Tällä hetkellä yksityisten palveluntuottajien valvonta painottuu omavalvontaan
Hän perää ”eurooppalaista rakenneuudistusta”. Viisi muuta varapuheenjohtajaa koordinoivat muiden komissaarien työtä. Nyt pureudumme syihin. Junckerin oikeaksi kädeksi on nimetty ensimmäinen varapuheenjohtaja, hollantilainen Frans Timmermans. Venäjälle vientimarkkinat ovat romahtaneet Tullin tuoreen tilaston mukaan. Yksi näistä voisi olla energiapaketti, joka antaisi selvän viestin suurista investoinneista energian jakeluun.” Petri Sarvamaa (kok.) ”Yksi tärkeimmistä tehtävistä on ryhtyä etsimään ratkaisua Ukrainan kriisiin. . Energian sisämarkkinoiden synnyttäminen vapauttaisi ”tavattoman paljon rahaa” investointeihin. Uuden EU-komission pitäisi saada talouskriisin runtelemaan Eurooppaan kasvua ja työtä. Suomalaisesta puusta tehdään Kiinassa huonekaluja, koska maassa on käytännössä puiden kaatokielto. Salkuttomat komissaarit ovat pienistä maista, Suomesta, Virosta, Latviasta, Slovakiasta ja Bulgariasta. Lääkäreihin on pitkä jonot ja yksi ammattikunta käy hakemassa aamuvarhain jonolipun lääkäriin ja myy lipun hoidon tarvitsijalle. Suomen tärkein vientimaa Aasiassa MEPIT: UKRAINAN KRIISIIN RATKAISU, TURHA SÄÄNTELY PURETTAVA ”Uuden komission pitäisi kyetä tekemään jo ennen joulua kahdesta kolmeen selkeää, talouteen liittyvää avausta. Uusia jäsenmaita ei ole Junckerin kaudella tulossa. . Näin on antanut ymmärtää myös Kataisen tiimiin kuuluva Ranskan talouskomissaari Pierre Moscovici. Hänestä lähtökohdaksi on otettava hankkeiden merkittävyys kunkin maan ja EU:n talouskasvun kannalta. Jos esimerkiksi sääntely estää sähköverkon vetämisen Ranskasta Espanjaan, sääntelyä pitää muuttaa. Kun Venäjän markkinat ovat tukkeutuneet ja Euroopan veto hyytynyt, niin Aasian suuntaan yritetään. Pakotteiden tehtävä on painostaa vuoropuheluun. Jos luonnonvaroja kulutetaan samaan tahtiin, maapallo ei säily elinkelpoisena. JUHA ROININEN/EUP-IMAGES JUNCKERIN KOMISSIO . Kataisen työnä on varmistaa, että heidän työnsä tuloksena syntyy jotakin isompaa kuin se, mitä kukin tontillaan saisi aikaiseksi. Peräti 18 komissaarilla on hallituskokemusta ja useammalla poliitikkotaustan vuoksi kokemusta vaaleista ja ihmisten kohtaamisesta. Esimerkiksi yhteisen eurooppalaisen energiamarkkinan luomisessa avainasemassa ovat niin EU-budjetista, energiapolitiikasta kuin sisämarkkinoista vastaavat komissaarit, ehkä verokomissaarikin. Etelä-Koreassa hallituksella on mieluisampia tehtäviä kuin Suomessa. Suomessa kokemukset yhteistyöstä eteläkorealaisten kanssa eivät ole kovin ruusuisia telakkayhtiö STX:n takia. Maan hallitus on päättänyt rakennuttaa kansalaisille 43 venesatamaa, jotta kansa viihtyisi paremmin ja saisi vastapainoa työnteolle. Millaista piristysruisketta Suomi voi odottaa. Hän sanoo, että se onnistuu kireästä aikataulusta huolimatta. Luxemburgilaisen JeanClaude Junckerin komissio aloittaa viisivuotiskautensa 1.11. Suomesta voi viedä laitureita Analyysi Kirsi Turkki @lannenmedia.. haa, mutta sitä ei käytetä investointeihin erilaisista syistä johtuen. Se voi näkyä aiempaa parempana kommunikaationa .” Miapetra Kumpula-Natri (sd.) ”Komission tulisi ohjata EU:ta pysymään talousliittona ja hylätä pyrkimys kehittyä liittovaltioksi. Terveydenhuollolle olisi 1,3 miljardin ihmisen maassa selvästi kysyntää. . Isoja asioita ovat muiden muassa energiaunionin ja digitaalisten sisämarkkinoiden luominen, päästöjä hillitsevän ilmastoratkaisun saavuttaminen ja vapaakauppasopimus EU:n ja Yhdysvaltain välillä. Parhaillaan tuotantoa on 12 maassa.. Uutta rakennetta kokeillaan nyt ensimmäistä kertaa eli on näytön paikka. Talouden kuntoon saattaminen ja työpaikkojen luominen on elintärkeää.” Nils Torvalds (r.) ”Puheenjohtaja Juncker suostui lopulta ottamaan kestävän kehityksen komission ohjelmaan. Kataisesta suurin merkitys paketissa on sisämarkkinoiden syventämisellä. Suomen hallitus lähettänee piakkoin Brysseliin listan sopivista investointikohteista. Shanghai on businesscity myös, kun jalka on poikki. Viennin edistämiseen on myönnetty lisärahoitusta ja useampikin ministeri on käynyt tai menossa vientiä edistämään. Heidän pitäisi toimia päällystakkeina useammille komissaareille. Varapuheenjohtajien painoarvoa on epäilty myös siksi, että isot jäsenmaat pitivät kiinni salkuista. Venäjän markkinoiden tukkeutumisesta pahiten kärsivä elin- ”Uuden komission on todistettava toimintakykynsä ja -halunsa. Jäsenmaiden panos 300 miljardin pakettiin on Kataisen mukaan vielä auki. Ulkopoliittinen korkea edustaja on italialainen Federica Mogherini. Ensi töikseen komission tulisi tehdä kattava ehdotus turhan ja älyttömän sääntelyn purkamiseksi.” Sampo Terho (ps.) ”Komission tärkein tehtävä on vauhdittaa kasvua ja saada aikaan uutta työtä ja yrittäjyyttä. Kataisen työn sisällölliset tavoitteet ovat isoja. Ukrainan ratkaisematon kriisi ja EU:n suhde Venäjään ovat niin ikään agendalla. Bonuksena energiaturvallisuus paranisi ja hinnat alenisivat. . Kataisella on mahdollisuus kätilöidä tehtävästä sellainen kuin hän haluaa. Nyt varapuheenjohtajina on kolme entistä pääministeriä, Katainen sanoo. . Katainen korostaa, että EU:n on myös saatettava loppuun pankkiunioni ja osoitettava, että jäsenmaat ottavat uuden taloussäännökset tosissaan. Katainen kertoo viihtyneensä uusissa töissä erinomaisesti. . Suomalaisista Kiinassa ovat voimakkaimmin konepajat ja metsäteollisuus, palveluala ei. Suomen talouteen pitäisi saada puhtia kansainvälistämällä pieniä ja keskisuuria yrityksiä. –?Junckerin ajatuksena oli poimia varapuheenjohtajiksi mahdollisimman kokeneita poliitikkoja. tarviketeollisuus ponnistaa nyt Kiinaan ja Etelä-Koreaan. Salkuttomien varapuheenjohtajien tehtävä on aivan uusi. Katainen sanoo, että perusteita ei ole päätetty. Uuden komission pitää löytää luvatut rahat maidontuottajille.” Anneli Jäätteenmäki (kesk.) maan kansalaisille välttämättömiä palveluja, kuten terveydenhuoltoa. Hän muistuttaa, ettei EU jaa ilmaista rahaa, vaan investointipaketti mahdollistaa EU:n osallistumisen lainoittamiseen tai riskin jakamiseen. Nykyinen huono kierre synnyttää lisää epävarmuutta myös talouteen.” Liisa Jaakonsaari (sd.) ”Komission kannattaisi keskittyä työllisyyteen, uusien työpaikkojen luomiseen, mutta niin, että kestävän kehityksen pelisäännöt ovat päätöksenteon pohja.” Merja Kyllönen (vas.) ”Komissio lupasi Suomen ja Baltian maidontuottajille korvauksia Venäjä-pakotteista johtuvista tulonmenetyksistä. –?Rehellisesti on pakko todeta, että aika näyttää. Kuinka vahva varapuheenjohtajan rooli Kataisen omasta mielestä on. Uusi komissio on luvannut vauhdittaa kasvua 300 miljardin euron investointipaketilla. Pomottamalla ei saada asioita aikaan, vaan sillä, että valitaan prioriteetit ja tehdään yhdessä töitä niiden eteen. Jäsenmaiden talouksien ohjaamiseen on luotu uusia keinoja. Se tekisi hyvää Suomenkin ministeriöissä.” Henna Virkkunen (kok.) ESA ”Isot haasteet palautuvat EU:n perustehtäviin. Venesatamien lisäksi myös golf-kenttien perustamiseen virtaa valtion rahaa kansan virkistämiseksi. Valta kasvoi . Erimielisyydet sovitellaan, jos niitä ilmaantuu, Katainen sanoo Lännen Median puhelinhaastattelussa. Kataisen tiimiin on ollut uusia pyrkijöitä. Komission pitäisi asettaa sitovat energiatehokkuustavoitteet ja karsia ympäristölle haitallisia tukia.” Sirpa Pietikäinen (kok.) ”EU:n on koottava voimat uuden vuoropuhelun aikaansaamiseksi EU:n ja Venäjän on Kiina, jonne menee nyt yllättäen kaupaksi sahatavaraa. Kataisella on vastuualueensa lainsäädännössä sekä aloite- että veto-oikeus. Korean laituriurakoista yritys neuvottelee parhaillaan. Katainen sanoo, että 300 miljardin investointipaketti saadaan tehdyksi jouluun mennessä. Investointipaketti yksin ei Eurooppaa pelasta. Minun asenteeni on ihan päinvastainen. Pääministeri Alexander Stubb (kok) lähtee Etelä-Koreaan marraskuussa ja ulkomaankauppaministeri Lenita Toivakka (kok) Kiinaan tammikuussa. On tärkeää, että tämän mukaisesti taloudelliset, yhteiskunnalliset ja ympäristönäkökohdat sovitetaan käytännössä yhteen jokaisessa päätöksessä.” Heidi Hautala (vihr.) Jussi Halla-ahoa (ps.) ei tavoitettu. EU-komission rakennetta on uudistettu: 20 salkullisen komissaarin lisäksi komissiossa on 7 salkutonta varapuheenjohtajaa. Kun varallisuus ja rantaraken- taminen kasvavat Aasiassa, niin kelluville rakenteille on kysyntää ja markkinoita. Jyrki Kataisen vastuulla komissiossa ovat työllisyys, kasvu, investoinnit ja kilpailukyky. Laiturivalmistaja Marinetek on 20 vuoden aikana toimittanut noin 2?000 projektia yli 45 maahan. Kiinan ja Suomen erona on, että Kiinassa lapsille kuuluu huolenpito ikääntyneistä vanhemmistaan. –?Asioita on pikkuisen liikaa analysoitu valtapolitiikan näkökulmasta, kuka pomputtaa ketä. Mitä tavoitteita hän on asettanut itselleen. . Pestiä on julkisuudessa vähätelty ja puolustettu kilpaa. Hän huomauttaa, että osa komissaareista on uudesta mallista erittäin innostunut. Vain paria päivää ennen kuin Venäjän joukot menivät Krimille, komissio vakuutti neuvotteluyhteyden Venäjään olevan kunnossa. –?Euroopassa on hirveästi ra- Jyrki Kataisen työhuone on ollut nelisen kuukautta komission päärakennuksessa Beyrlamontissa Brysselissä. Esimerkiksi noin 29 miljoonan ihmisen suur-Shanghai ei pysty väestön kasvun tahdissa tuotta- Marinetek kisaa nyt Etelä-Korean laituriprojekteista. Portugalilaisen José Manuel Barroson komissio kasvatti talouskriisin mainingeissa valtaansa. Eurooppa ei ole toipunut talouskriisistä. Suomalaisyrityksen tunnetuimpia töitä ovat Dubain keinotekoisen palmusaaren laiturit ja Gibraltarin uimala. 6 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA KOTIMAA Katainen haluaa katseet pois valtapeleistä Pääministerinä hankitut sovittelutaidot käyttöön komissiossa. Komissio perui lupauksen ja laittaa rahat kehitysyhteistyöhön ja ebolan leviämisen estämiseen. Kiinassa ja Suomessa ongelma on sama eli ikääntyminen. Suomen viennin lasku jatkuu. . välille. Kataisen tehtäviin kuuluu viedä hanketta eteenpäin niin, että paketti on kasassa jouluun mennessä. Äskettäin Kiinassa ovia kävivät avaamassa elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok) ja maaja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok). Venäjän ja EU:n on taas löydettävä molemmille osapuolille hyödyllisen yhteistyön ja kumppanuuden tie.” Paavo Väyrynen (kesk.) ”Komission pitää edistää nuorisotakuuta, digitaalisia sisämarkkinoita ja veronkierron vastaista työtä. Ukrainan kriisi yllätti EUkomission. Alkupään jonolipun lääkäriin saa kaupaksi sadan dollarin hintaan. Moni on jo riekkunut, ettei varapuheenjohtajilla ole lihaksia taltuttaa salkullisia komissaareja ohjaukseensa. Pidän hyvänä Junckerin yritystä ”purkaa siiloja” laajemmalla koordinaatiolla. Kiinalaiset ovat innokkaita käyttämään terveyteen liittyvän teknologiaa, jota Suomessa kehitetään. Katainen sanoo, että ensimmäiseksi hänen täytyy saada komissaarien tiimi toimimaan. Parempia kokemuksia Koreasta pyydystää nyt laitureita ja kelluvia rakenteita valmistava Marinetek, joka on saanut hyvän jalansijan Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässä. Ajatuksena on, että muiden muassa Euroopan investointipankki lisäisi lainanantoaan vaikkapa suuriin infrahankkeisiin tai yrityksille. Euroopan taloudellinen tilanne vaatii edelleen tehokkaita toimia. Yrityksen kuuluisin työ on Dubain palmusaarten laiturit. Katainen kertoo, että seisahtuneille, rajat ylittäville hankkeille tehdään ”kirurginen operaatio” vian selvittämiseksi. Julkinen raha vetäisi mukaan yksityisiä sijoittajia. Ensinnäkin komission odotetaan nyt määrätietoisesti ajavan talouden kestävää kasvua ja työllisyyttä etenkin vahdittamalla kasvua ja investointeja.” Olli Rehn (kesk.) ”Pitäisi aloittaa työ sen puolesta, että Eurooppa olisi resurssitehokkuuden kärkimaanosa. Jos pk-yritys haluaa kansainvälistyä, tärkeintä on kilpailukykyinen tuote. Sisäisesti unionia vihloo Britannian vaakalaudalla oleva EU-jäsenyys. Kirsi Hölttä Suomen komissaarista Jyrki Kataisesta tulee tänään virallisesti yksi Jean-Claude Junckerin EUkomission varapuheenjohtajista
Tarjoukset voimassa su 2.11.2014 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana ellei toisin mainita. Täyte: 100% Comforel®Ecopolyesteripallokuitu 500 g + 100 g täyttöpussi VEHNÄTOSSUT VEHNÄTYYNY + Philips HQ6925 24 95 Emendo lämmittävät Emendo Vehnätyyny iso musta vohveli ME SAIM L 10 KP . Hänen mukaansa vaimon palkkasivat lopulta aivan muut kuin kokoukseen osallistuneet. 044 4013 737 (norm. Hartikainen pitää hyvänä sitä, että asia selvitetään perin pohjin. – En ole ollut edes Suomessa koko tämän hässäkän aikana, enkä pysty täältä itseäni käy- tännössä puolustamaan mitenkään. Ultra-täyttötyynyn korkeutta voi säädellä lisäämällä tai poistamalla pallokuitua. Kuvan auto erikoisvarustein. Ilta-Sanomat kertoi tällä viikolla jupakasta, joka alkoi, kun Hartikaisen vaimo palkattiin Tulliin pian miehensä nimityksen jälkeen. Hartikainen kiistää painostuksen STT:lle. 2.328,35 €, kokonaishinta alk. 020 7571 256 Puh. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. –?Tehokkuutta on joka puolella haettava. puhelumaksu) • www.minimani.fi. 14.290 € + toimituskulut 600 € = 14.890 €. Kyllä tässä vaikeuksia tulee, ei sitä voi kiistää. –?Siellä on kuitenkin aika iso määrä ihmisiä, joilla ei ole perusasteen jälkeistä tutkintoa, ja tavalla tai toisella heistä pitäisi pitää huolta. IOA KIA R E ME N M Y Y M OIN, D H E OIS ERIK KYSY ! USTA O J R TA (32,95) HIERONTARULLA PARTAKONE 39 9 90 90 14 90 Sis. 49 1 Marabou Hartwall COOKIES JAFFA, JAFFA LIGHT, PEPSI, PEPSI MAX, PEPSI, 7UP • • • • Nuorisotakuuprojekti on tavoittanut 300 000 nuorta Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Nuorten koulutukseen ja työelämään pääsyä avustava nuorisotakuuprojekti on tavoittanut tavalla tai toisella tähän saakka noin 300?000 nuorta, arvioidaan työ- ja elinkeinoministeriössä. Vapaa autoetu 435 €/kk, käyttöetu 255 €/kk. Ministeriö sai vihiä suosimisjupakasta alkukesästä, mutta oleellisimmat tiedot saatiin torstaina. Koskee uusia asiakastilauksia. Kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa! Tehdastakuuta täydentävät vielä 12 vuoden puhkiruostumattomuustakuu ja maalitakuu (5v tai 150 000 km). 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%) Palvelemme ma–pe 8–21 la 1.11. Tuolloin vaimo oli hakenut Tulliin töihin, muttei ollut saanut paikkaa. tk 600 € Oral B PRO750 SÄHKÖHAMMASHARJA • Limited Edition • musta 45 Seitsemän vuotta tai 150 000 km. UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 Ministeriö asetti selvitysryhmän tutkimaan Pyhäinpäivään Minimanin kautta Tullin pääjohtajan epäilleen auttaneen vaimonsa uraa Piia Leino HELSINKI (STT) Tullin virkavapaalla oleva pääjohtaja Antti Hartikainen pyrki ehkä edistämään vaimonsa pääsyä töihin Tulliin, katsoo valtiovarainministeriö. Nuorisotakuun ajatus on, että jokaiselle 25-vuotiaalle ja alle 30-vuotiaalle nuorelle tarjotaan työ-, työkokeilu-, opiskelu-, työpaja- tai kuntoutuspaikka viimeistään kolmen kuukauden kuluessa työttömäksi joutumisesta. Jokaiselle peruskoulun päättäneelle tarjotaan koulutuspaikkaa lukiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa, oppisopimuskoulutuksessa, työpajassa, kuntoutuksessa tai muulla tavoin. Niiden mukaan koulutusta vailla olevat nuoret ovat kokeneet, että nuorisotakuu on auttanut selkiyttämään tulevaisuudensuunnitelmia ja lisännyt motivaatiota hakea ja päästä koulutukseen ja työhön. Syinä ovat olleet niin heikkenevä kuntatalous, työpaikkojen väheneminen, nuorten voimakas muuttovirta kuin palvelujen riittämättömyyskin. 2 X 2-PACK 5 29 1 00 00 ISÄLLE! 15 90 Sauli AAMUTOSSUT PIPO • koot: 40-46 4 90 9 90 KAULALIINA Tex Willer ja Korkeajännitys SARJAKUVAKIRJAT Familon Ultra TÄYTTÖTYYNY 19 90 Suuren laatututkimuksen paras pikkuautojen luokassa oli Kia Rio Lähde: Saksan suurin henkilöautojen katsastaja GTÜ, luotettavuusraportti 2014 RIO MALLISTO ALLISTO ALKAEN 14.890 € kpl • 50 x 60 cm • Ympäristöystävällinen ja muotoutuva täyttötyyny. Valtiovarainministeriö kertoo asettavansa selvitysryhmän selvittämään Tullin toimintakulttuuria ja johtamista. Jatkoon liittyy epävarmuutta Vaalikauden vaihtuminen luo Kataisen hallituksen luoman takuuhankkeen jatkoon tiettyä epävarmuutta, varsinkin kun talouden raamit ovat ahtaat. Hän oli työskennellyt aiemmin sijaisena Tullissa, mutta yrittänyt Antti Hartikainen johtaa parhaillaan EU:n rajaturvallisuusoperaatiota Libyassa. – Kerrotussa on totuutta siemen, mutta paljon on virheel- listä ja tarkoitushakuista tietoa, Hartikainen sanoo. On hyvä, että selvitysryhmä kuulee kaikkia osapuolia tasapuolisesti, Räsänen sanoo. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. suljettu su 12–18 0€ SÄÄSTÄ 90€ Dewalt DCD734C2 AKKUPORAKONE 14,4V 90 • kahdella Li-ion akulla • kompakti 14,4 V porakone XR Li-ion akkuteknologialla • 13mm istukka • Maksimiporausteho puu/metalli 30/10 mm • vakiona kaksi akkua, latauslaite ja laukku Kokkola (259,00) (25 169 00 Meillä voit maksaa nyt myös lähimaksulla Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola • puh. EU-yhd. Ehkä näin tekemällä kuin tähän asti ei pystytä jatkamaan, ylijohtaja Tuija Oivo työja elinkeinoministeriöstä arvioi. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON turhaan päästä takaisin töihin. Se määräsi perjantaina selvitysryhmän kaivelemaan asiaa. 11.961,65 €, arvioitu autovero alk. Tullin ministeriölle antamassa selvityksessä sanotaan, että Hartikainen puolusti vaimonsa palkkaamista jopa uhkaavaan sävyyn kokouksessa syyskuussa 2012. Toimeenpano on onnistunut erityisesti kunnissa, joissa ohjaus- ja palveluverkostojen yhteistyö on vakiintunutta. . Johtaja Mika Tammilehto opetus- ja kulttuuriministeriöstä (OKM) on huolissaan määräaikaisen nuorten aikuisten osaamisohjelman tulevaisuudesta. Selvitysten perusteella Tullissa on ongelmia johtamisessa, rekrytointikäytännöissä, työilmapiirissä ja henkilöstön työhyvinvoinnissa. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Automyynti puh. 3,7-6,4 l/100 km, CO2-päästöt 94-150 g/km. Yhdeksi Kataisen hallituksen kärkihankkeeksi nostettuun nuorisotakuuseen on osoitettu vuotuinen 60 miljoonan euron erityismääräraha, jonka leikkaaminen aiheuttaisi ongelmia. 020 7571 250, Huolto puh. Vetoketjullinen päällinen: 100% puuvillatwill. 10 95 • Frukt&Choklad • 135 g (7,41/kg) 2 x (2 x 1,5 l -pack) sisältö 0,57€/l Sisältää pantit 1,60€ 1 erä/tal. Keskustelu painottui vaimon kohteluun, lukee selvityksessä, jonka on allekirjoittanut Hartikaista sijaistava pääjohtaja Leo Nissinen. Talvirengaskampanja ei yhdistettävissä Active-erikoismallin kanssa. Nuorisotakuun tuloksia eri hallinnonaloilla esiteltiin tiedotusvälineille Helsingissä perjantaina. – Pidän tärkeänä, että valtiovarainministeriö asettaa ulkopuolisen tahon selvittämään Tullin tilannetta. Vaimo sai töitä Tullista lokakuussa 2012, ja työt ovat jatkuneet pätkissä siitä lähtien. Kia Rio autoveroton hinta alk. Hän johtaa parhaillaan EU:n rajaturvallisuusoperaatiota Libyassa. Fazer PRESENT SUKLAAKONVEHTEJA • 3 x 300 g (12,17/kg) 3 RS Myllyn Paras Dronningholm TORTTUTAIKINA TÄHTITORTTU LUUMUMARMELADI • 500 g (2,98/kg) • 300 g (4,30/kg) 1 Vuoden 2013 alussa voimaan tulleen takuun toteutus on käynnistynyt paikallistasolla epätasaisesti. – Keskustelu kesti noin 2,5 tuntia, ja osan tästä ajasta Hartikainen käyttäytyi varsin uhkaavasti. MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA www.mb-mobile.. Ei jälleenmyyjille. hinta: Lankapuh. Samaa mieltä on sisäministeri Päivi Räsänen (kd.)
Rahassa laskettuna viisitoista prosenttia merkitsee 75 000 euroa silloin, kun investointi on puolen miljoonan euron suuruinen. Leo Schleith – Pietarsaari vaikuttaa mukavalta kaupungilta. – Pietarsaaren väkilukuun suhteutettuna eri kirkkokuntien määrä on tehnyt meihin todella suuren vaikutuksen, kertoo Carsten Mohr. Suuret yritykset . Luulin, että Suomessa on kylmempää. Vierailun pääpaikkana toimii musiikkikahvila After Eight ja vierailun paikallisena yhdyshenkilönä toimii After Eightin taloudenhoitaja Päivi Lester. Ruokailukulttuurimme eroavat toisistaan. – Esille nousee kysymys, kannattaako kunnan hoitaa asiansa huonosti. suljettu, su 2.11. Plussasunnuntai 2.11. Nikula on mukana myös toisessa yrityksessä, RobotiON:issa, joka toimii Terinitin vanhassa kiinteistössä Teerijärven keskustassa. Illie Isso – Olen ensimmäistä kertaa elämässäni Suomessa, tai ylipäänsä Skandinaviassa. Ruotsinkielinen kulttuuri vetää etelään, mutta Kokkolassa ja KeskiPohjanmaalla on paremmat tuet tarjolla. Kunnanjohtaja huomauttaa, että Kruunupyyn lentokentän läheisyyteen nousee tälläkin hetkellä uusia halleja. Sijauspatjat 120 x 200 cm alkaen 99,- (188,-). Onko signaali se, että kannattaa toimia huonosti, pohtii Nikula. Opiskelijat viettävät parhaillaan syyslomaa Saksassa. – Minä rakastan omaa synnyinseutuani niin paljon, ettei tuen suuruus muuttanut asiaa. Göteborg-kangas, värit tummanharmaa ja valkoinen. – Joka tapauksessa tällöin Keski-Pohjanmaan maakunnan kehittämisvaroja olisi mahdollista hyödyntää myös Kruunupyyn kunnan alueella jo nykyisellä ohjelmakaudellakin, sanoo Lyyski. Ruoho todellakin on vihreämpää aidan takana. sunnuntaina 12-18 LU LII 29 14 200 ·S KA 49,- KE · RASMUS-nukkamatto 133 x 100 cm Pehmeä nukka helppohoitoista, sähköistymätöntä polypropyleeniä. Eräs pietarsaarelainen ohikulkija tiedusteli ryhmän ohjaajana toimivalta Uli Haas, mistä he tulevat ja mitä he tekevät Pietarsaaressa. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa vierailee tällä viikolla kahdenkymmenenneljän hengen ryhmä saksalaisesta 56 000 asukkaan Göppingenin kaupungista, joka sijaitsee lähellä Stuttgartia. Pienet yritykset Tukialue II (Salon seutukunta) . – Ei yritystoimintaa kannata rakentaa tuen varaan. Minulla oli tontti valmiina Småböndersissä, sähköt ja vedet vedettynä, mainitsee Nikula. Keskisuuret yritykset . – Ei maakuntajaolla ole mitään merkitystä tukialuejaossa. Värit punainen, valkoinen ja harmaa. ASKO BONNELL -untuvapeite Kanta-asiakasedut saat näillä korteilla sekä K-Plussa-pisteet ostoistasi. Koko 50 x 60 cm. K-Plussakortilla! 69,- asp Alennukset normaalihinnoista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Kuormalavoja valmistava Stonicwood jäi Småböndersin kylään. – Jos olisin investoinut puolentoista kilometrin päähän Vetelin kunnanrajan puolelle, yritykseni olisi voinut saada viisitoista prosenttia enemmän investointitukea, toteaa Nikula. Juuttipohja. 12-18, ma-pe 10-18 Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1, la 1.11. INVESTOINTIAVUSTUSTEN MAKSIMITUKITASOT Tukialue 1 (Itä- ja Pohjois-Suomi) . NUTS-alueet ovat tilastollisia alueyksiköitä, joiden perusteella tukijako tehdään. Ei tarvitse kuin katsoa, moniko yritys tekee parikymmentä prosenttia nettovoittoa. Pidän kaupungin arkkitehtuurista. KP/TAPIO LEHTINEN omia rajojaan pitkin, huomauttaa Djupsjöbacka. Mutta ainakin vuoden 2020 jälkeiseen aikaan ja seuraavaan EU:n ohjelmakauteen Kruunupyy lähtisi yhdenvertaisena kuntana koko muun harvaan asutun Keski-Pohjanmaan, sekä koko Pohjois-Suomen kanssa. Ihmiset ovat miellyttäviä ja mukavia. Keskisuuret yritykset . Keskisuuret yritykset . ASKO BONNELL -untuvatyyny Kaikki tuotteet 35,Päällinen 100% puuvillaa. Saksassa syödään isompia annoksia ja useammin. Jos kunta on hoitanut asiansa hyvin, sitä rangaistaan. Suuret yritykset . Keskustelu Kruunupyyn suun- tautumisesta nousee aika ajoin esille kunnanvaltuustossa. On tärkeämpiäkin tekijöitä, kuten sijainti, logistiikka ja työvoiman saanti, mainitsee Djupsjöbacka. Koko 150 x 210 cm. Suomen suosituin jo vuodesta 1960 UO MEN LU O T E T U I N (119,-) etusi 58% Asko Kokkola, Rautatienkatu 10, la 1.11. Parempi kuin odotin. u Tervetuloa ostoksille tyyt y Kulta-runkopatjassa on napakka pussijousitus. Ryhmään kuuluu 17 nuorta ja 7 ohjaajaa. Kaupunki on viihtyisä, vaikka se on saksalaisen mittapuun mukaan pieni. Hintaan sisältyy jalkasarja. Maakuntaliiton vaihto edellyttäisi valtioneuvoston, sekä työ- ja elinkeinoministeriön kanssa käytäviä keskusteluja. Saksalaisryhmä on tutustunut After Eightin toimintaan, kuvannut lyhytfilmejä pietarsaarelaisten nuorten kanssa, he ovat jopa uineet meressä Fäbodassa ja tutustuneet historiallisiin paikkoihin. suljettu, su 2.11. Heti saavuttuamme saimme hienon vastaanoton After Eightin väeltä. Hän tietää ainakin yhden yrittäjän, joka on muuttanut maakuntarajan toiselle puolelle korkeampien investointitukien takia. Pietarsaaresta vierailuun osallistuvat opiskeli- Ristirannankatu 2-4, 2-4, 67100 67100 Kokkola Kokkola Ristirannankatu Palvelemme ma-pe ma-pe 9.30-19, 9.30-19, la la 9.30-16 1.11. (89,-) etusi 60% äivä -30% Lena Steimle – Pietarsaari on minun silmissäni erityinen kaupunki, joka kadulta löytyy mielenkiintoista katseltavaa. Klassikko lepotuoli, jossa on irrotettava niskatuki. Vesipesu 60°C. Kotiseuturakkaus vei kuitenkin voiton. Nykyisin ne noudattavat maakuntajakoa. Pienet yritykset ”Tuen merkitys vähenee” Kruunupyyn kunnanjohtajan Michael Djupsjöbackan mukaan Kruunupyy ei ole menettänyt yrityksiä parempien tukien toivossa rajan yli - yhdestä yrityksestä tosin huhutaan. a t n Askossa on ka (209,-) etusi 66% Päällinen 100% puuvillaa. 8 UUTISET LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA Ruoho aidan takana vihreämpää Hans Nikula teki investoinnin Kruunupyyhyn, vaikka olisi saanut naapurikunnassa 75 000 euroa paremmat tuet Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyläinen yrittäjä Hans Nikula sai havaita vanhan sananlaskun pitävän paikkaansa investoidessaan puoli miljoonaa euroa yritykseensä. – Jossakin rajan on kuljettava, mutta tukialueiden välisen eron pitäisi olla pienempi, muuten kilpailu vääristyy. Jos Kruunupyy vaihtaisi maakuntaliittoa, se toisi suomen- ja ruotsinkielisten määrän lähemmäksi toisiaan Pohjanmaan liiton alueella. Hän uskoo yritystukien merkityksen vähenevän tulevaisuudessa, kun ItäEuroopan maat tulevat jakamaan kakkua. After Eightissa on kivasti yhdistetty koulu, kahvila ja lounaspaikka. Vesipesu 60°C. – Minä vastasin, että nuorena kannattaa kiertää eri maissa. Se on hyvä tapa ehkäistä kriisejä ja sotia eri maiden välillä, kertoo Haas. – Miten se vaikuttaisi kunnan saamaan erityistukeen ja asemaan kuluvalle ohjelmakaudelle 2014-2020 on hankala arvioida, sanoo Keski-Pohjanmaan liiton kehittämisjohtaja Kaj Lyyski. Vierailu on EU:n Youth in Action -ohjelman rahoittama projekti, jonka pääteemoina ovat nuoret ja osallistuva luovuus, monimuotoisuus ja suvaitsevaisuus. Ei niitä ole kovinkaan monta, sanoo Nikula. Kaikki vaatteet t k a i -as RICHARD ll -lepotuoli 299,- KULTA-runkopatja 120 x 200 cm Suomen suosituin jo vuodesta 1960 tyyt y isyystaku vä isyystaku vä u 199,(541,-) etusi 63% 4 viikon tyytyväisyystakuu (796,-) etusi 62% Leveys 84 cm, korkeus 104 cm. suljettu, su868 12-16 Palvelemme • P. Kruunupyy täyttäisi ainakin harvan asutuksen erityiskriteerin Euroopan komission näkö- kulmasta tarkasteltuna. 12-18, ma-pe 10-18 HU ON E ja jalkineet % -20 myös tarjoushinnoista! Intersport Kokkola asko.. Mitä mieltä olet Pietarsaaresta. Suuret yritykset . Kruunupyyssä oli omat vahvuutensa. (06) 0220 P. Ilman Kruunupyytä Pohjanmaalla asuu noin 79 600 suomenkielistä ja noin 84 900 ruotsinkielistä. (06) 868 0220 www.intersport.fi. Saksassa talot muistuttavat toisiaan, täällä talot muodostavat kiva sekoituksen. Koulujärjestelmänne on mainio, meillä saksalaisilla on siitä opittavaa. Asuinpaikkamme on ollut positiivinen yllätys. Saksalaisnuoret syyslomalla Pietarsaaressa jat ja työpajanuoret. Niin sanotut NUTS-rajat kulkevat 15 % 25 % 35 % 10 % 20 % 30 % 10 % 20 % – Minä rakastan omaa synnyinseutuani niin paljon, ettei tuen suuruus muuttanut asiaa, yrittäjä Hans Nikula perustelee valintaansa. Pienet yritykset Tukialue III (Muu Suomi) . Säätila on parempi kuin odotin. Nikulan mukaan yrityselämässä, ja elämässä muutenkin, on muitakin arvoja kuin raha
Havainnot ovat hyvin kiinni novellissa. Poikkeuksellisen tiukka kisa Pia Räihälä (KP) Hämeenlinnan Ahveniston koulun 8B-luokka voitti tämän vuoden Luetko sinä. Luetko si- nä. Alavieskassa osataan Alavieskan yhtenäiskoulussa on kaikesta päätellen hyvä kirjoittamisen kulttuuri. Häviölle jääneeseen sivistystoimenjohtajan esitykseen sisältyi Pahkalan lisäksi Raution koulun lakkauttaminen sekä Mehtäkylän osalta yhteistyöneuvottelut Merijärven kunnan kanssa. Kreetta Onkelin novelli löytyy Keskipohjanmaan nettisivuilta osoitteesta www.kp24.fi/luetko, ja parhaisiin arvioihin voi tutustua osoitteessa www.luetkosina.fi. Venla Krookin novelliarvio Kaatumisen anatomia sai fi naaliraadilta seuraavat kommentit: ”Tekstissä on ehyt rakenne; aloitus ja lopetus toimivat hyvin ja otsikko on hieno. Rima lienee turhan korkealla kirjoittajalla, jonka teksti juuri valittiin toiseksi parhaaksi yli 10?000 osallistujan joukosta. Kaupunginjohtaja perustelee esitystä sillä, etteivät lautakunnan tekemät päätökset ole sivistyspalveluiden talousarvion raamien mukaisia. Onnettomuus sattui perjantaina ennen kello 13:a rautatien ylikäytävällä. Toisinaan hän myös kirjoittaa, esimerkiksi fanficiä eli tarinoita, joissa seikkailevat jonkin kirjan hahmot. KP/PIA RÄIHÄLÄ mukaan Luetko sinä. Kahtena muuna vuonna koulu ei ole ehtinyt Kaupunginhallitus puuttuu koulupäätökseen Venla Krookin (keskellä) menestyksestä iloitsivat myös luokkatoverit ja äidinkielen opettaja Pia Päivärinta. Kun näytin edellisvuosien voittajanovelleja, niin oppilaiden reaktio oli, että emme me ikinä kykene tämmöiseen! Mutta innolla he olivat mukana ja kyselivät jatkoon pääsystä. Krookin mielestä arvio on hankala tekstilaji. Kirjoittaja ei vain kuvaile novellia vaan ottaa terävästi kantaa ja perustelee näkemyksensä hyvin.” Karsintaa kiireessä Venla Krook naurahtaa, että arvion kirjoittaminen oli ”aivan LUETKO SINÄ. Tekstiä tuli lopulta tuplasti se mitä oli annettu ohjemitaksi, joten Krook joutui vielä viime tingassa karsimaan puolet pois. Hyvät palkinnotkin innostivat. Pyöräilijä loukkaantui vakavasti ja hänet kuljetettiin hoitoon. Ilmaisu on selkeää ja kieli napakkaa. -kisaan. Ja nyt varsinkin, kun luin ensin edellisten vuosien arvioita. Ensimmäinen palkinto on 1500 euron, toinen 750 euron ja kolmas 500 euron luokkaretkirahastipendi. . Jostakin syystä hän oli horjahtanut ja kaatunut ajoradalle, jolloin vastaantullut puutavararekka törmäsi häneen. Venla Krook lukee aina kun aikaa jää koulunkäynniltä ja muilta harrastuksilta, joihin lukeutuvat geokätköily, ratsastus, karate ja cosplay. su 12-16. tekemään kouluverkkopäätökseen. . – Aloitin liian myöhään ja kirjoitin pari päivää hirveässä paniikissa! Yleensäkin kun kirjoitan, olen sitä mieltä, että tästä tulee tosi huono... 8A-luokka sai kisajärjestäjiltä palkinnoksi 750 euroa luokkaretkikassaan, ja luokan nimellä varustettu kampanjajuliste pääsi kunniapaikalle aulan vitriiniin. Arviointiraatiin kuuluivat kustannustoimittaja Anne Luukka- nen Otavalta, vuoden 2012 Luetko sinä. Kisa järjestettiin nyt neljännen kerran. -novelliarviokisassa. on valtakunnallinen lukemisen ja kirjoittamisen edistämiskampanja kasiluokkalaisille. ja ma 3.11. . Vain sunnuntaina ja maanantaina: Kaikki tuotteet vähintään -30% Alennus ei koske jo alennettuja tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Lisäksi vanhempien vastuu ja heidän suhteensa teini-ikäisiin lapsiin oli keskiössä. Luokkaretkikassaan saatiin 750 euron potti. Mies kuljetettiin välittömästi sairaalahoitoon. Tämä tarkoittaisi sitä, että asia siirtyy suoraan kaupunginhallituksen käsiteltäväksi, eikä kaupunginhallitus ole sidottu lautakunnan tekemään ratkaisuun. Tarjous voimassa vain su 2.11. – En olisi kyllä uskonut, että palkinto tulee! Mutta onhan tämä tosi kivaa, kun kuitenkin näin vähän vaivaa kirjoittamisen eteen, iloitsee Krook. Arvioissa pohdittiin epäonnistumista, onnelli- suutta ja aitojen ystävien merkitystä. Lakkautettavaksi olisi tullut ainoastaan Pahkalan alakoulu, mutta koulujen hallintoa olisi yhdistetty alueittain. Kisassa kasiluokkalaiset kirjoittivat arvioita Kreetta Onkelin novellista, joka julkaistiin sanomalehdissä. Otto-oikeuden käyttämisestä päätetään kaupunginhallituksen kokouksessa maanantaina 3.11. -kisan koordinaattori Hanna Romppainen kuvaa. Katso kaikki tarjoukset: sotka.fi Rautatienkatu 10, KOKKOLA, ma-pe 10-18, la sulj. . Kirjoituskilpailuja järjestetään Päivärinnan mukaan nykyään varsin vähän. Savontie oli suljettuna liikenteeltä runsaan puolen tunnin ajan. – Nälkäpeli on hyvä, ja Hyperion, Krook vinkkaa. Poliisi tutkii onnettomuutta. Tämän vuoden kilpailu oli poik- keuksellisen tiukka, ja arviointiraadin näkemykset jakautuivat. Mieluisimmat tyylilajit ovat fantasia ja sci-fi. -kisaa hän pitää hyvänä. Päivärinta naurahtaa, että tä- nä vuonnakin ainekirjoituksessa on tullut jopa 19-sivuisia tarinoita, kun oppilaalla on teksti pulpunnut. Viime vuoden Finlandia Junior -voittaja, Kreetta Onkeli, kirjoitti kasiluokkalaisille kampanjaa varten novellin, joka ilmestyi sanomalehdissä viikolla 35. Sivistyslautakunta hyväksyi kokouksessaan äänin 6–3 lautakunnan puheenjohtajan tekemän esityksen talouden sopeutuksesta vuosille 2015–2018. -voittaja Milla Nurmi, mediakasvatusasiantuntija Hanna Romppainen Sanomalehtien Liitosta ja Suomen lehdistö -lehden toimittaja Riikka Virranta. Monissa teksteissä Kreetta On- KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus aikoo käyttää otto-oikeutta sivistyslautakunnan 20.10. Venla Krook Alavieskasta tuli toiseksi valtakunnallisessa novelliarviokisassa Pia Räihälä ALAVIESKA (KP) Alavieskan yhtenäiskoulun 8A-luokan äidinkielentunti alkoi perjantaina riemukkaasti, kun selvisi, että luokan oppilas Venla Krook on tullut toiseksi valtakunnallisessa Luetko sinä. Kampanjaa järjestävät Suomen Kustannusyhdistys ja Sanomalehtien Liitto, jotka haluavat innostaa kasiluokkalaisia tutustumaan kirjallisuuteen ja sanomalehteen hauskalla ja haastavalla tavalla. Tänä vuonna mukana oli yhteensä 10 742 kasiluokkalaista. Lisäksi parhaan arvion kirjoittaja saa taulutietokoneen. Kirjoittaja arvioi novellia monipuolisesti. Teksteissä on paljon hienoa novellin teeman tulkintaa ja näkemyksen ytimekästä ilmaisua, Luetko sinä. hirveää”. Luetko sinä. Tiukassa kilpailussa toiselle sijalle tuli Alavieskan yhtenäiskoulun 8A Venla Krookin arviolla, ja kolmannen palkinnon sai Tampereen Linnainmaan koulun 8A, jota edusti Heli Poikelan teksti. . kelin novelli kirvoitti terävää kritiikkiä. – Kasit lukevat analyyttisesti ja kriit- tisesti. – Täällä on innokkaita kirjoittajia, jotka lukevat paljon ja ovat siis myös kirjaston suurkuluttajia. Loppukilpailun tekstit osoittavat, että kahdeksasluokkalaiset ovat mainioita kriitikoita. – Totta kai tasoeroja on. -kilpailun Mikko Kiurun novelliarviolla. Alavieskassahan on hyvä kirjasto, kertoo äidinkielen opettaja Pia Päivärinta. Toissa vuonna Keskipohjanmaan alueelta fi naaliin lähetetyistä kolmesta novelliarviosta kaksi oli Alavieskasta. Toisaalta useissa arvioissa näkyi vahvaa novellista innostumista ja sen teemojen peilaamista omaan elämään. – Fiktiivisessä tarinassa voi keksiä mitä vain, mutta tässä ei voi ihan puutaheinää kirjoittaa. Kasiluokkalaiset kirjoittivat novellista arvioita, josta sanomalehdet valitsivat alueidensa kolme parasta lähetettäväksi ?naaliin. Mies oli ajanut ystäviensä kanssa polkupyörällä Savontien kevyen liikenteen väylää Nivalan suuntaan. – Hyvät ohjeet auttoivat tekemisessä. Keskipohjanmaa-lehti muisti Krookia kirjalahjakortilla ja koko luokkaa makeisilla. UUTISET 9 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 Mies loukkaantui kaaduttuaan rekan eteen Ylivieskassa Paniikki tuotti hienoa tekstiä YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen mies loukkaantui vakavasti kaaduttuaan rekan eteen Savontiellä lähellä Ylivieskan keskustaa. Sanomalehteäkin Krook lukee joskus aamuisin aamupalaa syödessä. – Yleensä aloitan, mutta sitten lopetan, kun niistä tulee minusta niin huonoja, hän väittää
VKSV:ssä tämä ihmetyttää, sillä luvut otettiin suoraan poliisiylijohtajan allekirjoittaman kirjeen liitteistä. Kaikki avustustyöntekijät eivät edes ole missään suorassa kontaktissa ebolapotilaiden kanssa. Alustavien tulosten perusteella potilas sairastaa malariaa, kertoo virologian ylilääkäri Maija Lappalainen Huslabista. MAURI RATILAINEN Ebolaepäily kutistui harjoitukseksi Riikka Happonen Johanna Juupaluoma Suomen ensimmäinen ebolapäily osoittautui perjantai-iltana vääräksi hälytykseksi. STT/AFP, lähteet WHO ja EU Paula Ropponen HELSINKI (STT) Viranomaiset päätyivät perjantaina syyttelemään toisiaan epäiltyjen rekisterin (epri) koosta syntyneestä sotkusta. –?Tämä ylitti kaikki odotuksemme, Henttula hehkutti illalla. Syyttäjä: ”Epäselvyyttä poliisihallinnossa” Hirvosen mukaan keskustelu kuvastaa epriin liittyvän ”tilannekuvan epäselvyyttä poliisihallinnossa”. Asiasta uutisoi jo torstaina Ylen MOT-ohjelma. Keski-ikäinen yhdysvaltalaismies on hyväkuntoinen. Rahanpesuluvuissa on kyse rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen estämiseen ja selvittämiseen liittyvistä tiedoista. Alueella suoritetaan maastalähtötarkastuksia, eikä sairastuneita päästetä matkustamaan, vaan heidät ohjataan hoitoon. suljettu, su 2.11. Hän painottaa, ettei eprin nimien kokonaismäärä ei ollut Putin-kirjauksen syyteharkinnassa olennainen tieto. Hän muistuttaa, että ebolaalueelle ei ole Suomesta suoria lentoja. Veikkaus – vastuullista rahapelaamista jo vuodesta 1940.. Kysymykseen, onko ensim- mäinen tartuntatapaus Suomessa vain ajan kysymys, Salminen vastasi: –?Mitä pidempään epidemia jatkuu, on olemassa riski että joku satunnainen tapaus tulee. Häntä pidetään eristettynä sunnuntai-iltaan saakka, jolloin varmistustestin tulokset tulevat Ruotsista. Testin tulos oli negatiivinen. Heillä on erittäin tarkat suojautumisohjeet ja heidät on koulutettu tarkkailemaan omaa terveydentilaansa 21 vuorokauden ajan, Virolainen-Julkunen toteaa. Eristys jatkuu sunnuntai-iltaan Suomeen ebola-alueelta tulleiden terveydentilaa ei systemaattisesti seurata, vaikka viranomaisilla onkin mahdollisuudet selvittää esimerkiksi eri lentojen kulkua Suomeen. Husin infektiosairauksien klinikalle tuotiin torstai-iltana kuumepotilas, joka oli palannut Liberiasta. Ne ovat olleet aiemmin samalla teknisellä alustalla kuin epri, mutta erillisessä rekisterissä. Ebola-verenvuotokuumeen oireet Oireet ilmenevät 2–21 päivän sisällä tartunnasta, yleensä 8–10 päivässä. Hänen mukaansa eri rekisterissä olevat rahanpesuluvut laskettiin virheellisesti kuuluvaksi epäiltyjen rekisteriin. Siellä tutkitaan, että ihminen on terve. –?Merkittävämpää olisi saada tietää kaikkien virheellisten merkintöjen määrä, hän sanoo. 12-18 t www.isku.fi Tuplausnumeron osuessa voittavaan riviisi saat voittosi kaksinkertaisena. –?He ovat paikan päällä noin kuukauden kerrallaan. 10 UUTISET LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA Poliisiylijohtaja lupaa: Koko epri-rekisteri käydään läpi Epäiltyjen rekisterin luvuista sekasotku Johtajaylilääkäri Markku Mäkijärvi ja infektiolääkäri Eeva Ruotsalainen kertoivat tutkimustuloksista. Tautiin ei toistaiseksi ole lääkettä eikä rokotetta. Aluehallintovirastot ovat toimittaneet koko Suomen julkisille ja yksityisille terveydenhuollon toimintayksiköille sairaanhoitopiirien laatimat yksityiskohtaiset ohjeet ebolaepäilyjen varalta. Suomen toinen Ideapark-kauppakeskus avasi ovensa aamukymmeneltä, mutta kahvitar- joilu keskuksen pihalla aloitettiin jo tuntia aiemmin. Kauppakeskukseen autoilevat ihmiset ruuhkauttivat liikenteen muun muassa Nelostiellä. Valtakunnansyyttäjänvirasto (VKSV) kertoi alkuviikosta, että rekisterissä olisi yli 180?000 ihmisen tiedot, mutta oikea suuruusluokka on poliisiylijohtaja Mikko Paateron mukaan noin 40?000 nimeä. Sittemmin rekisteri on siirretty omalle alustalle. Paateron mukaan VKSV:lle lähetetyissä papereissa on ollut erikseen myös pelkät epäiltyjen rekisterin luvut. Hänen mukaansa syyteharkinnan valmistuminen vapauttaa Poliisihallituksen selvittämään asiaa. Pelaa Lotto Tuplauksella 1,25€ / rivi. Useissa kaupungeissa on pidetty myös harjoituksia, kertoo ylilääkäri Anni VirolainenJulkunen sosiaali- ja terveysministeriöstä. Kaikki tartunnat eivät johda kuolemaan. –?Kun epäily herää, konsultoidaan oman alueen infektiolääkäriä ja sen jälkeen ollaan yhteydessä Husiin ja Thl:een. –?Hoitoalueelta pääkaupunkiin kulkiessa on hyvin tarkat säännökset. –?Tässä toimittiin kautta linjan täsmälleen protokollan mukaan, toteaa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprfessori Mika Salminen. Maahan palaavien avustustyöntekijöiden voinnin tarkkailu on heidän omalla vas- tuullaan. Tapaus osoitti, että Suomi on valmis ebolan rantautumiseen maahan. Henkilöt vaihtuvat koko ajan, toteaa SPR:n viestintäjohtaja HannuPekka Laiho. VKSV:n mukaan poliisilta oli pyydetty nimenomaan vain epäiltyjen rekisterin tietoja ja kirjeessä on todettu: ”Poliisihallitus lähettää ohessa epriin liittyvät pyydetyt lukumäärätiedot.” –?Esitutkinnassa ei ole laskettu itse mitään, vaan lukumäärätiedot on saatu Poliisihallitukselta, kertoo valtionsyyttäjä Jarmo Hirvonen. –?Testi on hyvin herkkä ja luotettava, ja näyte onnistui teknisesti erinomaisesti. –?Olisi kannattanut kysyä, onko tulkinta oikea vai väärä, Paatero sanoo. Esimerkiksi Suomen Punaisen Ristin kautta alueella on ollut avustustehtävissä yhteensä 15 henkilöä. Se ei tartu hengitysilman kautta. Harjoitukselle voi olla vielä käyttöä, sillä ulkoministeriön tietojen mukaan Länsi-Afrikassa oleskelee tällä hetkellä noin 50 suomalaista. 40 000 kävijää Oulun Ideaparkin avajaisissa OULU (STT) Oulussa arviolta 40?000 ihmistä rynnisti perjantaina Ideapark-kauppakeskuksen avajaisiin. Kokonaisriski on varsin pieni, mutta ei poissuljettu. Ensimmäiset vaiheet: Päänsärky Kurkkukipu Lihassärky, nivelkipu Äkillinen kuume Heikotus Taudin edetessä: Heikentynyt munuaisten ja maksan toiminta Ihottuma Oksentelu Sisäinen ja ulkoinen verenvuoto Ripuli Virus tarttuu ruumiinnesteiden välityksellä. SPR:n Laiho vahvistaa tilanteen. Paateron mukaan perkaamiseen osoitetaan päätoiminen työntekijä. Jonoja oli Sukari Konsernin varatoimitusjohtaja Tuomas Henttulan mukaan paitsi kauppakeskuksen ovilla myös kilometrejä moottoritiellä. Paatero lupaakin, että koko epäiltyjen rekisteri (epri) käydään läpi nimi nimeltä. PALVELEMME SUNNUNTAINA KLO 12-18 TERVETULOA! N I U T E N ALEN ! N I O N HIN Slim -runkopatja 120x200 cm puujaloin 199,(295,-) ISKU KOKKOLA Pitkänsillankatu 17 ma-pe 10-18, la 1.11. On hyvin tärkeää haastatella potilas, ja tämä tieto on mennyt kaikkialle. –?Suurin osa heistä on SPR:n työntekijöitä. Poliisiylijohtaja Mikko Paateron mukaan syyttäjät tulkitsivat virheellisesti epäiltyjen rekisteristä annettuja tietoja. Rahanpesun selvittelykeskuksen johtajan Markku Ranta-ahon mukaan rahanpesutiedoista on näkynyt numerotietoja alustalla, muttei tietojen sisältöä
Paljon muuta hurraamista Finnarilla ei tällä hetkellä ole. Ohjauskorot, % Suomi peruskorko 0,50 EU EKP:n ohjauskorko0,05 USA diskonttokorko 0,75 USA Federal Funds0,00-0,25 Ruotsi repokorko 0,00 Norja ohjauskorko 1,50 Englanti Bank Rate 0,50 Japani Call Rate 0,00-0,10 Australia Cash Rate 2,50 Muutos % alin Vuoden ylin 754,43 585,28 454,09 +0,44 +0,73 +1,22 574,65 524,23 397,81 775,56 632,37 460,34 Amsterdam, AEX Bryssel, BEL20 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 FTSE Nordic 30 Lontoo, FTSE 100 Madrid, IGBM (30.10.) Milano, FTSE MIB Pariisi, CAC 40 Tallinna, OMXTGI (30.10.) Wien, ATX prime Zürich, SMI 411,32 3157,15 9326,87 2738,12 1922,68 6546,47 1039,72 19783,99 4233,09 750,22 2214,70 8837,78 +1,89 +1,17 +2,33 +1,71 +0,84 +1,28 +0,09 +3,07 +2,22 +0,51 +1,02 +1,36 366,84 2747,43 8354,97 2476,43 1623,56 6072,68 942,28 17555,77 3789,11 729,02 1980,53 7766,74 425,74 3235,46 10050,98 2867,62 1955,22 6904,86 1148,83 22590,18 4598,65 855,25 2730,45 8874,48 17361,71 4566,14 2013,30 14458,69 +0,97 +0,37 +0,94 -0,47 15340,69 3855,07 1737,92 13059,74 17395,54 4610,57 2019,26 15685,13 23998,06 2391,08 3234,31 1958,93 5457,10 16413,76 1333,64 +1,25 +0,76 +0,00 -0,11 +0,48 +4,83 +4,28 21137,61 1974,38 2953,01 1885,53 5037,40 13885,11 1121,50 25362,98 2397,26 3387,84 2093,08 5672,30 16533,91 1346,43 499,80 312,07 321,92 +0,82 +1,08 +0,89 437,50 285,68 294,66 508,44 351,83 334,82 313,30 3113,32 551,89 9476,27 2998,27 336,80 +2,14 +2,55 +0,87 +0,83 +2,00 +1,84 280,43 2789,63 483,52 8314,01 2714,92 302,48 336,47 3325,50 567,40 9740,28 3132,37 350,85 Amerikka DJ Industrial Nasdaq Composite (30.10.) S&P 500 Toronto, S&P/TSX (30.10.) Aasia Hongkong, Hang Seng Shanghai, SSE Comp. Myös Japanin eläkerahaston uusi linjaus miellytti sijoittajia. Jakoon tuleva osinkopotti on kaikkiaan 213 miljoonaa euroa. Kv. Suominen Takoma Talentum Tecnotree Teleste Trainers’ House Tulikivi A Turvatiimi Vaahto Group Wulff Yleiselektroniikka E Ålandsbanken A Ålandsbanken B 2,5 4,9 3,6 1,9 4,0 3,7 4,6 4,5 3,1 3,9 8,7 15,6 431,4 726,9 776,0 1033,6 333,7 148,0 0,25 0,21 0,42 4,2 -28,6 2,97 2,81 4,62 1,7 -31,3 12 14,28 14,00 21,63 0,6 -24,8 13 1,06 0,95 1,66 -2,8 -6,2 5,52 5,34 8,17 -0,4 -18,2 0,94 0,87 1,23 0,5 -11,3 0,01 0,01 0,04 0,0 -69,1 0,89 0,86 2,15 2,9 -46,7 0,62 0,48 0,70 6,0 31,9 19 3,06 2,85 4,59 -1,0 -23,3 20 0,44 0,43 0,69 1,2 -7,5 42 0,75 0,61 0,78 4,2 4,2 5,80 5,60 6,50 -2,9 -7,9 10 0,13 0,11 0,48 6,7 -76,7 3,28 2,26 3,40 1,9 33,9 29 3,19 3,00 3,34 5,3 2,6 15 7,90 5,56 8,17 5,3 37,4 18 0,34 0,32 0,45 -1,8 -11,3 2,00 1,96 2,95 2,0 -23,1 2,13 2,04 3,05 1,0 -30,4 9 0,05 0,04 0,11 -13,8 -54,6 0,88 0,84 1,59 -3,3 -10,2 26 0,09 0,08 0,16 -3,3 -41,7 8,70 8,35 10,70 0,2 -6,8 10 4,10 4,01 5,95 1,2 -20,4 15 9,49 9,12 10,50 2,0 -9,6 119 3,06 2,97 3,59 0,7 -13,8 0,60 0,50 0,86 -13,7 -25,0 7,36 6,65 7,50 0,6 5,4 13 1,22 1,06 1,86 11,9 -27,4 4,76 4,28 5,25 -1,0 -11,2 19 6,80 5,00 6,89 5,4 34,4 12,22 10,21 15,88 -3,4 18,5 5 11,84 11,01 13,50 0,3 5 0,82 0,69 0,91 2,5 2,5 23 6,27 5,97 8,33 2,0 -30,5 15 1,01 0,89 1,10 2,5 9,8 16 8,0 5,4 7,0 0,0 13,1 4,3 0,0 0,0 1,6 3,3 16,1 0,0 4,5 0,0 4,6 3,5 0,0 3,0 0,0 4,7 0,0 0,0 0,0 4,6 2,4 2,6 0,0 0,0 4,8 0,0 0,0 1,3 9,2 0,7 3,1 21,7 1,9 1,0 0,6 0,0 1,3 0,3 1,7 0,3 0,4 5,3 64,9 66,7 90,2 6,8 61,3 75,7 11,2 86,1 66,6 63,9 27,4 41,8 10,6 11,2 119,3 64,4 94,0 65,3 9,8 45,5 5,5 28,3 9,4 48,1 10,2 76,8 10,9 3,5 106,1 15,9 82,3 60,0 52,4 6,9 42,4 78,5 12,6 Osto € 20.10. Lähde: Privanet Pankkiiriliike Oy Korot 31.10.2014 Yhdistelmärahastot Päätös € Technopolis Tikkurila Uponor Vacon Vaisala A Viking Line Osakerahastot 9,2 8,7 8,6 8,4 8,4 8,4 8,3 8,3 8,3 5,9 7800 7400 7200 kesä heinä elo syys Laskijat, % Nousijat, % Fiskars Technopolis F-Secure Caverion PKC Group Oriola-KD B Metsä Board A Stora Enso A Comptel Outokumpu 7000 loka +9,25 +6,02 +5,98 +5,60 +5,20 +5,18 +3,77 +3,70 +3,33 +3,07 Nokian Renkaat Sotkamo Silver Digia Efore Glaston Keskisuomalainen Olvi A Stockmann B Ålandsbanken B SRV Yhtiöt Indeksit DJ Industrial OMX Nordic OMX Nordic 40 OMXH CAP OMXH Mid Cap OMXH Small Cap -8,32 -5,13 -4,08 -2,60 -2,32 -1,92 -1,92 -1,89 -1,77 -1,39 pistettä muutos, % 17361,71 255,73 1367,36 4906,91 225,87 215,34 +1,0 +1,0 +1,0 +1,5 +1,6 +0,2 31.10.2014 Keskisuuret yhtiöt Ahlstrom Aktia Pankki A Aktia Pankki R Alma Media Aspo Atria Basware Biotie Therapies Caverion Citycon Cramo Elektrobit F-Secure Finnair Finnlines HKScan Lassila & Tikanoja Lemminkäinen Metsä Board A Metsä Board B Munksjö Olvi A Oriola-KD A Oriola-KD B PKC Group Ponsse Pöyry Raisio V Ramirent Rapala VMC Rautaruukki Sponda SRV Yhtiöt Talvivaara OMX Helsinki 42,6 40,8 40,2 38,6 36,3 35,9 35,5 35,3 35,0 34,6 Päätös € alin Vuoden ylin Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj.€ 7,64 6,90 8,60 -0,8 -4,5 364 3,81 3,60 4,70 1,6 19 13,63 11,32 17,20 -1,9 17,7 23 25,14 22,51 38,32 1,5 -42,9 23 2,31 1,30 2,74 1,8 77,7 11 1,60 1,12 1,62 6,7 50,9 77 1,44 1,35 1,59 0,7 -8,3 13 0,72 0,69 1,80 0,0 -16,3 0,44 0,44 1,25 -9,4 -64,9 2,55 2,31 3,74 0,0 -7,3 4,80 2,93 4,95 -1,0 65,5 66 0,64 0,47 0,65 0,0 32,3 25 0,42 0,12 0,50 2,4 75,0 1,06 0,95 1,40 0,0 6,0 14 0,17 0,13 0,26 28,8 -29,2 5,14 4,25 5,24 4,7 22,1 11 0,03 0,03 0,08 -18,4 -48,3 62 0,24 0,22 0,36 -0,4 -29,7 0,19 0,13 0,29 -8,7 -34,5 0,43 0,43 1,06 -0,7 -47,6 1,10 1,05 1,60 0,0 -31,3 3,95 3,65 4,10 -2,7 1,3 12 10,55 10,00 12,24 0,5 -13,5 10 10,02 7,86 11,30 3,1 22,2 10 6,5 2,4 2,2 8,2 2,2 3,1 2,1 0,0 0,0 0,0 2,1 0,0 0,0 3,8 0,0 3,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,1 1,4 1,5 5,2 2,2 1,8 25,2 1,6 1,5 0,8 0,2 0,1 3,0 0,4 0,0 0,4 0,1 3,8 0,1 0,3 0,1 -0,9 1,8 3,3 13,1 13,1 23,0 62,4 107,6 67,9 133,4 97,1 21,6 13,0 9,2 78,8 7,3 157,4 6,6 47,0 20,8 97,6 2,1 12,0 11,1 1,7 7,3 10,1 68,3 79,6 3,5 3,3 2,3 2,0 12,4 130,4 Pre-lista Ilkka-Yhtymä I Raisio K 2,89 3,90 2,11 3,25 Osake 4,98 4,95 4,0 -46,4 12 7,1 -8,5 23 Päätös kr. Nyt huolet näyttivät ainakin väliaikaisesti väistyneen ja osakeralli jatkui. Alan ikääntyminen antaa kasvun eväitä Tämä vuosi ei ole tuonut alalle Rovion ja Supercellin kaltaisia jättimenestyksiä, mutta DigiExpo-messuille kokoontuneet pelialan vaikuttajat uskovat niiden ilmaantumiseen vahvasti. 4,05 16,48 10,60 33,79 22,50 13,70 Afarak Group Affecto Apetit Aspocomp Group Biohit CapMan Cencorp Componenta Comptel Digia Dovre Group Efore Elecster Endomines eQ Etteplan Exel Composites Glaston Honkarakenne B Ilkka-Yhtymä II Incap Innofactor Ixonos Keskisuomalainen Kesla A Marimekko Martela A Neo Industrial Norvestia Nurminen Logistics Okmetic Oral Hammaslääk. –?Jos kasvu on näin nopeaa, on erittäin suuret mahdollisuudet siihen, ettei kaikki menekään niin kuin on kuviteltu. Nämä tekijät heikensivät selvästi Nokian Renkaiden keskihintaa, Lehtoranta sanoi osavuosikatsauksessa. Security SSK S.Sääst.Kiint. euroa 2010 2011 2012 2013 2014 STT, lähde: Finnair Henkilökunnan säästösopimukset Finnairin riemuna Antti Autio HELSINKI (STT) Finnairin toimitusjohtaja Pekka Vauramo iloitsee lentäjien ja matkustamohenkilökunnan kanssa solmituista säästösopimuksista. Nokian Renkaat ilmoitti tänään tuloksestaan, joka oli pettymys. 12.09. Venäjä madalsi Nokian Renkaita HELSINKI (STT) Itäkaupan vaikeudet painoivat yhä Nokian Renkaiden tulosta. -10,2 -13,7 -27,2 23,3 25,0 -24,3 2,0 1,4 2,3 0,3 1,9 2,3 0,0 0,7 0,0 5,4 3,8 2,9 5,4 1,2 9,6 1,4 3,7 12,1 12,1 0,6 3,3 0,2 0,0 0,0 4,0 Myynti Markk. Tahti on vilkastunut sen jälkeen, kun reilu vuosi sitten japanilaisyhtiö osti yli puolet Supercellistä. Alan suomalaisen lippulaivan, Angry Birdsistä tunnetun Rovion viimeaikaiset vaikeudet eivät ole latistaneet tunnelmia. Osinkotuottoprosentti on viime tilikauden osinko (tai osingot yhteensä) päätöskurssiin suhteutettuna. Tulosta laski erityisesti yhtiölle epäedulliset valuutta-arvostukset. Ne säästävät polttoainetta. milj.€ € 750,00 64,92 0,53 1 76 108,21 9,47 5 20 196,00 21,10 1 10 196,00 21,10 1 10 14,80 1,71 14 122 13,86 2,81 1 31 22,60 1,65 1 17 33,48 0,42 0 17 6 15,70 66,40 7 2 81,12 -29,02 0 0,53 0,18 6 19 6,70 6,20 21 22 247,03 70,73 1 2 34,46 0,07 1 518 15,50 6,00 400,00 2,20 3,50 8,00 33000,00 23,00 Viimeisin kauppa: hinta ja päivämäärä kertovat viiimeisimmän noteerauksen hinnan ja kaupan ajankohdan. Uutistoimisto Reutersin kokoaman analyytikkoennusteen mukaan konsernilta odotettiin 74,6 miljoonan euron voittoa ennen veroja. 08.10. kr. Polttoaineet ovat lentoyhtiön suurin yksittäinen kustannuserä. Lähde: Nasdaq Helsinki/Kauppalehti.fi Ulkomaisia indeksejä Lyhyet korot Pitkät korot Euribor 3kk heinä Primet Aktia Prime Danske Bank Prime Handelsbanken Hypo-Prime Nordea prime Op-Prime POP-Prime SEB Prime Sp-prime S-Prime ÅAB Prime elo Euribor 12kk % 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 syys loka 31.10. Tulos: yrityksen nettotulos. 13.09. 31.10. P/e-luvun laskenta perustuu Balance Consultingin osavuosiseurantaan. Privanetin verkkosivuilla www.privanet.fi lisätietoa listaamattomien eli pörssin ulkopuolisten yritysten noteerauksista ja kaupankäynnistä. Osakkeiden osuutta rahaston varoista nostetaan 50 prosenttiin, joista kotimaisten osakkei- Nasdaq Helsinki Pörssit Osake Suuret yhtiöt Amer Sports A Cargotec Elisa Fiskars Fortum Huhtamäki Kemira Kesko A Kesko B Kone Konecranes Metso Neste Oil Nokia Nokia uudet Nokian Renkaat Nordea Bank Orion A Orion B Outokumpu Outotec Sampo A Sanoma SSAB A SSAB B Stockmann A Stockmann B Stora Enso A Stora Enso R TeliaSonera Tieto UPM-Kymmene Valmet Wärtsilä YIT Päätös € alin Vuoden ylin 15,27 24,02 21,90 22,20 18,49 20,22 10,30 29,00 30,22 34,30 22,31 26,03 17,25 6,66 6,00 22,49 10,12 26,85 27,09 4,51 5,28 38,17 4,59 5,68 5,15 8,80 8,83 6,72 6,58 5,44 20,21 12,62 8,43 36,96 5,32 13,76 20,57 18,19 17,34 15,13 17,63 9,99 24,60 25,10 27,35 18,63 21,74 13,07 4,89 5,51 22,34 8,97 19,13 19,07 3,35 5,06 33,71 4,23 4,99 4,33 8,06 7,55 5,73 5,71 4,85 16,15 10,07 6,00 31,85 5,03 16,58 34,67 22,85 22,20 20,32 22,01 12,27 32,31 33,33 34,30 27,60 31,97 18,17 6,98 6,00 36,19 11,12 31,11 31,33 7,50 9,28 38,90 6,85 7,32 6,60 12,40 12,58 8,35 8,38 6,05 22,64 13,51 9,15 43,82 10,70 2,1 3,1 6,0 12,6 3,6 0,6 -2,9 3,5 3,7 5,0 3,0 -0,7 1,5 0,5 0,0 -6,7 1,6 -0,5 1,1 1,0 -5,5 2,4 5,0 3,6 6,5 6,2 7,4 4,2 2,3 3,9 5,9 15,6 6,8 6,2 -5,9 6,51 7,99 8,20 2,55 5,21 6,43 23,50 0,18 5,37 2,29 9,96 2,30 1,78 2,30 7,14 3,12 12,75 10,80 2,95 2,92 5,10 21,00 2,00 2,10 13,13 9,02 3,20 3,32 5,61 4,78 6,56 3,26 3,34 0,03 8,45 10,00 11,20 3,15 7,14 8,89 41,00 0,36 8,92 2,92 17,84 3,49 2,90 3,01 15,69 4,49 15,84 14,93 3,98 3,83 8,27 29,90 2,85 2,78 26,33 13,35 4,80 5,04 10,25 6,00 11,95 4,10 4,38 0,15 6,3 2,3 0,0 10,2 7,3 6,0 5,2 5,1 4,4 1,6 0,0 16,7 4,8 4,6 -1,2 -1,5 2,9 5,8 7,8 6,0 1,2 -0,3 3,2 3,5 14,3 0,3 -12,1 6,4 0,0 -3,2 -0,1 0,0 2,3 -9,2 den osuus on 25 prosenttia. 4.2005–31.3.2006) kertaeristä oikaistua nettotulosta. Kasvua auttaa se, että yhä useammin yrityksen perustajilla on jo muista yrityksistä karttunutta kokemusta ja verkostoja. Myös liikevaihto pieneni vajaaseen 328 miljoonaan euroon vuodentakaisesta 357 miljoonasta. 22.05. Lentäjien kanssa solmittu sopimus tuo 17 miljoonan euron ja matkustamohenkilökunnan sopimus 18 miljoonan euron pysyvät säästöt vuodessa. P/s-luku: markkina-arvo jaettuna 12 kuukauden Pitkä korko, euro ja dollari % Handelsbanken Eläke 70 Active Handelsbanken Eläke 60 Active Handelsbanken Eläke 80 Active Fidelity Target 2035 (Euro) Fidelity Target 2040 (Euro) Fidelity Target 2030 (Euro) Handelsbanken Eläke 50 Active Fidelity Euro Balanced Fidelity Target 2025 (Euro) Sparinvest Procedo Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj.€ 13 14 28 33 27 13 Aina Group Oyj 690,00 Anvia Oyj 2000,00 Ekokem Oy Ab A 60,00 Ekokem Oy Ab B 60,00 Finda Oy 15,50 Julius Tallberg-Kiinte 3,45 Laitilan Wirv.juomatehdas 5,45 Mikkelin Puhelinosuusk 350,00 Nokia Panimo Oy 0,85 Oulu ICT Oy 3,15 Oy G.W.Sohlberg Ab 8,00 Oy NTS Communications 33000,00 PHP Holding Oy 705,00 Puhelinosuuskunta KPY 22,50 Salon Seudun Puhelin 1500,00 Lyhyt korko, euro ja dollari % Yhdistelmärahastot 4,70 20,71 14,94 37,50 24,98 18,88 Viimeisin kauppa hinta, € pvm touko kesä % 3,40 15,44 9,11 25,00 19,40 13,50 Osake JPM Asia Pacific Income 13,8 Invesco Asia Balanced 11,0 JPM Global Income 10,7 Legg Mason BW Gl Inc Optimiser 9,4 Fidelity Growth & Income 8,7 Fidelity Target 2040 (Euro) 8,5 Fidelity Target 2035 (Euro) 8,5 JPM Total Emerging Markets Income 8,5 Fidelity Target 2030 (Euro) 8,1 Fidelity Target 2025 (Euro) 7,6 224,5 199,7 126,0 125,2 119,9 110,7 108,9 107,4 107,2 104,1 Vuoden ylin Muut kauppapaikat / Privanet 38,5 37,9 36,7 36,0 33,4 32,1 31,9 30,9 29,9 29,2 PYN Elite SEB Concept BioTech Pictet Biotech Legg M. Uusia säästöjä alkaa syntyä ensi syksynä, kun Finnair ottaa käyttöön uudet Airbus 350 XWB -laajarunkokoneet. Finnairin 200 miljoonan euron kustannussäästöohjelma on edennyt niin, että syyskuun lopussa jäljellä oli vain runsaat 10 miljoonaa euroa. Yhtiön osakekurssi laski 8,3 prosenttia 22,49 euroon. Liikevaihto: varsinaisen toiminnan myyntituotot alen-nusten ja arvonlisäveron jälkeen. Heinä-syyskuun voitto ennen veroja putosi 21 miljoonaan euroon vuoden takaisesta 36 miljoonasta eurosta. Japanin elvytys nosti pörssejä Pekka Leiviskä Pörssit olivat lokakuun päätteeksi perjantaitunnelmissa. 08.07. pitkät korot, 5 ja 10v. Tulos ennen veroja laski 61,7 miljoonaan euroon edellisen vuoden heinä-syyskuun 83,4 miljoonasta eurosta. Liikevoittonsa yhtiö arvioi laskevan viime vuodesta ja olevan tänä vuonna 300–320 miljoonaa. Yhtiön tulos pysyi heinä-syyskuussa voitolla, mutta se johtui kausiluonteisista tekijöistä. Tunnuslukujen laskennassa yhtiön omistuksessa olevat omat osakkeet on vähennetty osakkeiden kokonaismäärästä. Helsingin pörssin vaihdetuimmat osakkeet nousivat kauttaaltaan lukuunottamatta Nokian Renkaiden osaketta. Lisäksi Fiskars ilmoitti, että yhtiön hallitus ehdottaa 2,60 euron lisäosingon jakamista. Lokakuun aikana Helsingin pörssi ehti heilui vahvasti, sillä indeksi laski kuun puolessavälissä pahimmillaan lähes 7000 pisteen alle. € Rahastot, 6 kk:n kärki 0,9 -10,8 18,8 17,8 12,7 14,1 -12,9 14,4 23,5 5,6 -10,2 14,3 18,1 19,6 21 23 15 19 15 16 16 16 17 24 18 15 11 24 22 13 12 18 18 -39,7 6,9 36,2 36,9 26,0 -27,6 27 9,4 14 -28,3 12 6,5 4,3 4,7 4,6 0,0 3,8 4,3 2,2 6,9 18,9 5,2 7,8 12,7 8,3 7,3 22,3 22,3 3,5 7,5 7,9 10,8 2,2 2,2 9,8 7,4 3,7 3,7 5,4 2,5 18,8 5,9 -28,5 -25,0 -3,6 -4,0 -11,3 24,8 7,8 13,1 17 -44,4 13 4,6 4,5 4,5 4,6 6,3 4,5 4,8 1,8 2,8 7,1 11,1 11,1 6,7 6,7 2,7 6,5 14,3 5,3 9,7 5,1 -20,2 27,3 29,1 -0,6 31,8 -13,6 85,8 -41,4 11,3 -1,9 -21,2 143,3 2,1 -11,4 126,4 0,6 -4,7 -14,7 28,3 24,5 60,2 -11,4 8,3 10,5 -33,6 35,2 -17,9 -7,2 -28,2 2,2 75,1 -4,5 -13,7 -57,4 1,2 4,3 4,1 3,2 3,0 3,1 0,6 0,0 3,4 5,8 5,2 0,6 3,1 0,0 0,0 3,0 3,4 0,0 2,5 2,5 1,3 2,8 0,0 0,0 4,4 2,5 0,0 3,3 5,8 4,7 0,0 4,9 3,4 0,0 4,8 9,0 9,0 1,1 3,5 14,4 9,9 0,2 1,8 2,8 11,1 0,6 0,5 4,2 9,3 8,1 5,2 12,8 2,5 2,5 8,2 9,1 1,4 1,4 7,4 2,8 2,1 2,0 3,0 3,4 14 13 12 13 11 2,6 1,8 5,9 14,7 6,0 2,8 5,2 4,8 4,6 2,9 4,7 3,8 3,8 5,6 1809,8 1318,9 3664,6 1818,3 16425,9 2178,9 1600,0 920,4 2063,5 15329,0 1411,6 3913,6 4423,0 24941,7 103,3 3001,8 40985,5 1090,6 2726,3 1876,2 966,0 21329,4 747,0 1727,8 1262,1 269,2 366,0 1189,8 4021,0 23534,0 1488,6 6715,7 1263,4 7290,0 676,8 123 11 11 24 11 8 150 25 15 13 48 17 42 30 14 16 16 15 149 13 24 16 15 10 14 4,6 5,0 -0,1 340,2 453,5 202,7 236,3 219,3 134,2 568,0 93,5 805,1 1530,8 509,7 450,7 309,7 319,1 777,7 168,2 571,1 275,2 128,8 1040,2 384,5 400,8 122,6 274,8 383,0 338,8 191,2 524,3 691,3 201,2 1568,4 1033,2 130,2 64,4 Osake Euriborit Pictet USD Short Mid Term Bonds JPM US Short Duration Bond JPM US Dollar Liquidity JPM Managed Reserves Pictet Short Term Money Mkt USD OP-Dollari Fidelity US Dollar Cash FF II USD Currency Pictet Sovereign ST MMkt USD Pictet Global Emerging Currencies Fidelity Asian High Yield Parvest Bond Asia ex-Japan Templeton Global Bond Aberdeen Em Markets Corp Bond Fidelity US Dollar Bond Parvest Bond World Corporate Pictet USD Government Bonds Schroder ISF USD Bond JPM Global Corporate Bond Templeton Global Total Return Euribor 3 kk Euribor 12 kk % 12,9 12,4 12,1 12,0 11,8 11,8 11,6 11,6 11,5 11,5 31.10.2014 % 57,5 57,5 57,1 46,2 46,2 44,8 43,5 41,9 41,3 41,1 Lyhyt korko, euro ja dollari % Pitkä korko, euro ja dollari % Nordea Korkotuotto Danske Invest Yhteisökorko Plus Evli Lyhyt Yrityslaina OP-Korkotuotto Danske Invest Yhteisökorko Danske Invest Korko LähiTapiola Lyhytkorko SEB Money Manager Plus FF II AUD Currency Ålandsbanken Cash Manager Sparinvest Inv Grade Value Bonds HSBC GIF Euro High Yield Bond Fidelity Asian High Yield Fidelity US High Yield Templeton Global Total Return Danske Invest Euro High Yield Pictet EUR High Yield Fidelity European High Yield Parvest Bond USA High Yield Ålandsbanken Euro High Yield 26,3 11,9 10,7 10,1 7,9 7,1 7,0 6,7 6,6 6,2 Vertailut sisältävät sekä suuriin, keskisuuriin että pieniin yhtiöihin sijoittavat rahastot. Jarrutus tuli siitä, etteivät kaikki suunnitelmat toteutuneetkaan tavoitellussa mitassa. 40,65 188,03 211,25 211,25 208,99 8,63 27,93 7,00 5,23 116,25 23,79 3,30 139,26 124,83 35,82 liikevaihdolla. Lisäosingon syynä on se, että yhtiö myi syyskuussa osan Wärtsilä-osakkeistaan 639 miljoonalla eurolla. 1,8 1,2 0,2 3,1 1,0 0,9 -1,0 2,7 -0,2 0,9 114,9 318,9 274,8 269,1 591,9 89,3 1395,3 398,3 193,1 54,1 Opo/osake on tuoreimman osavuosikauden taseen oma pääoma osaketta kohti. 11.10. Osake 8,0 -2,0 4,1 0,6 0,8 -2,0 Raute Restamax Revenio Group Saga Furs Scanfil Sievi Capital Solteq Soprano Sotkamo Silver SSH Comm. 30.10. Finnair on ollut viime vuodet aina nenä pinnalla vuoden kolmannella neljänneksellä ja yleensä sukeltanut muilla vuosineljänneksillä. Pelialan kattojärjestön Neogamesin johtaja Koopee Hiltunen sanoo, että pelialalla Rovion ja Supercellin kaltaisiin menestyksiin suhtaudutaan kenties realistisemmin kuin kasvuyrityksiä hinkuvassa julkisessa keskustelussa, joten takaiskujakaan ei liioitella. Vauramon mukaan säästöjä haetaan jatkossakin, mutta mitään uutta suurta ohjelmaa ei ole tulossa. Tunnusluvut ovat osakeantikorjattuja. –?Uudesta Nokiasta on puhuneet enemmän kaikki muut paitsi peliteollisuus itse, Hiltunen sanoo. CM Opportunity FIM Sahara Carnegie Medical Parvest Equity World Health Care Handelsb. 22.05. Analyysiyhtiö Inderes arvioi, että Fiskarsilta jää näin ollen rahaa lähteä ostoksille. Eläkerahasto päätti nostaa osakkeiden osuutta rahastosta. Handelsbanken B Trelleborg B 151,80 213,10 195,00 675,00 215,00 209,50 82,00 248,50 241,00 95,65 129,10 258,80 104,70 216,90 165,70 148,30 47,38 352,10 338,80 126,10 0,3 1,5 1,2 2,1 3,9 2,3 0,7 3,7 1,8 2,5 0,4 2,1 1,0 2,0 0,3 0,8 1,3 0,4 1,0 1,0 Muutos, % 1kk 12kk -2,2 5,2 5,7 2,7 6,7 4,0 3,9 4,6 1,1 5,7 4,2 7,7 4,6 -0,6 -0,6 1,4 6,0 2,4 2,8 3,6 2,6 18,5 20,9 16,1 32,6 30,9 12,1 27,7 12,7 12,7 11,8 27,4 -21,8 8,7 -9,5 -13,5 29,4 19,9 20,6 2,9 5,1 4,6 2,1 7,5 3,7 4,5 0,6 5,8 1,7 2,1 35,9 30,2 -4,7 44,3 27,0 3,2 47,0 90,9 -8,7 27,9 KÖÖPENHAMINA, suuret yhtiöt, 10 vaihdetuinta A.P. Lupaavia yrityksiä on paljon, ja hyviä pelejä tulee jatkuvasti. Tuloksena käytetään viime 12 kuukauden (esim. Tällöin esimerkiksi rahoituksen saaminen on helpompaa. Peliala ei synkistele Rovion takaiskuja Susanna Jääskeläinen HELSINKI (STT) Pelialalla uskotaan tasaiseen kasvuun ja myös uusiin isoihin hitteihin. P/e-luku: markkina-arvo jaettuna viimeisen 12 kuukauden oikaistulla nettotuloksella. Yhtiön tulos ennen veroja pieneni heinä-syyskuussa 61,7 miljoonaan, kun se vuotta aiemmin oli 83,4 miljoonaa. Yleisindeksi OMXH nousi päivän aikana 1,4 prosenttia 7640,07 pisteeseen. –?Siellä on julkaisijoita, pelistudioita, jotka ovat kiinnostuneita ostamaan pelistudioita Suomesta, ja sitten ihan riskirahoittajia. ”Valuuttakurssien muutokset leikkasivat liikevaihtoamme suoraan 60 miljoonaa euroa, vaikuttaen 7,29 9,71 10,20 3,13 7,08 7,04 39,94 0,21 6,41 2,58 11,61 3,43 1,95 2,49 15,10 3,39 14,72 11,85 3,58 3,56 7,53 23,54 2,60 2,64 15,98 12,10 3,20 3,98 6,36 5,16 11,18 3,65 3,54 0,03 Muutos, % P/e Osinko- Opo/ Markk.arvo vko 12kk tuotto,% osake milj. Yhtiön vaikeuksista kertoo se, että tänä vuonna tulos on ollut viime vuotta heikompi koko ajan. Markkina-arvo on kurssi kertaa yhtiön osakkeiden kappalemäärä (mitätöimättömät omat osakkeet mukana laskennassa). Hänen mukaansa yhtiö tietää nyt missä on seuraavat kaksi vuotta. Orava uudet Panostaja P-Karjalan Kirjap. Møller-Mærsk B Carlsberg B Coloplast B Danske Bank Jyske Bank Novo Nordisk B Pandora TDC TrygVesta 13490,00 13840,00 523,00 517,00 162,90 320,00 268,70 500,00 45,31 642,00 Kurssi on päätöskurssi mainitulta päivältä tai lähin edeltävä päätöskurssi. Møller-Mærsk A A.P. Vauramo ei usko, että tuskalla saavutetut sopimukset olisivat jättäneet haavoja henkilökuntaan. Helsinginkin pörssiä nosti perjantaina Japanin keskuspankin ilmoitus, että se pyrkii lisäämään rahan määrää 80 biljoonaan jeniin eli noin 575 miljardiin euroon. Läkemedel Danske Invest MediLife Seligson Gl Top 25 Pharmaceut. Handelsbanken A Sv. Tuotot olivat miinuksella lukuun ottamatta Euroopan liikennettä, joka ylsi 5 prosentin kasvuun. USA Saksa Suomi Iso-Britannia Japani Ruotsi 1,53 0,13 0,28 1,52 0,11 0,37 2,26 0,75 1,02 2,18 0,47 1,01 Pitkät korot ovat valtionobligaatioiden arkkinanoteerauksista laskettuja tuottoja. Orava Asuinkiint. Vauramon mukaan lomaliikennettä on kuitenkin siirretty reittiliikenteeseen, mikä selittää tilannetta. 11 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 TALOUS Heinä-syyskuu on Finnairin vahvin vuosineljännes 50 40 30 20 10 0 –10 –20 –30 –40 –50 Toiminnallinen liiketulos vuosineljänneksittäin, milj. Rovio ilmoitti lokakuun alussa irtisanovansa enintään 130 työntekijää Suomessa. 20.10. Säästöohjelma lähestyy maalia Heikko kehitys johtuu talouden taantumasta, korkeista polttoainekustannuksista, epäedullisista valuuttakursseista sekä rahtiliikenteen ylikapasiteetista. Luvut ovat osakeanti- ja splittauskorjattuja. 08.07. 03.10. –?Kokonaisuudessaan tilanne on hieno, Vauramo sanoi perjantaina Finnairin tulosjulkistustilaisuudessa. Tätä rahaa yhtiö päätti jakaa osakkeenomistajilleen. Tulos ennen veroja nousi heinä-syyskuussa 26,2 miljoonaan euroon kun se viime vuonna vastaavaan aikaan oli 17,8 miljoonaa. Hiltunen huomauttaa, että Rovio kasvoi muutamassa vuodessa enimmillään yli 800 ihmistä työllistäväksi yritykseksi. Helsingissäkin nousu oli voimakasta. Vaikka Yhdysvaltain talouskasvu on vaikuttanut terveeltä, huoli muun maailman talouskasvusta on huolestuttanut markkinoita. Tunnusluvut on laskettu viimeisen toteutuneen tilinpäätöksen mukaan. P/e-luku on markkina-arvo jaettuna tuloksella. Muutos % Vaihto milj. Yhdysvalloissa tunnelma nousi suoranaisesti kattoon, sillä Wall Streetillä pörssi-indeksit nousivat perjantaina kaikkien aikojen ennätyksiin. Markkina-arvo: osakemäärä kertaa osakkeen viimeisimmän noteerauksen hinta. Hän vakuuttaa, että lennoilla on ollut todella vapautunut tunnelma sopimusten jälkeen. Erityisen pahasti tuli kuonoon lomaliikenteessä, jonka tuotot romahtivat 33 prosenttia. QPR Software SEB Concept BioTech Jupiter India Select Franklin India Pictet Biotech Fidelity India Focus FIM India Danske Invest India Parvest Equity India Pictet Indian Equities Nordea Intia Rahastot, 3 vuoden kärki alin Pienet yhtiöt % Osakerahastot 7600 osaltaan kannattavuutemme heikkenemiseen 3,4 prosenttiyksiköllä” toimitusjohtaja Ari Lehtoranta kertoi tulostiedotteessa. 26.07. Osassa pörsseistä vuoden ylin ja alin arvo ovat 12 viime kuukauden ajalta, osassa kalenterivuodelta. 23.10. Ne ovat hänen mukaansa iso asia yhtiölle. € arvo milj.€ Liike- Tulos P/s P/e vaihto milj. Suomi % 3,0 USA 2,0 1,5 Eurooppa 1,0 0,5 % muutos,% 0,086 0,340 0,000 0,000 % pvm 1,25 1,40 1,35 0,80 1,35 0,90 1,15 1,10 1,00 0,75 1,00 01.11.12 26.06.13 01.11.12 15.11.12 01.01.14 09.09.14 29.09.14 01.10.14 24.09.12 01.04.13 03.07.14 syys loka Kymmenen vuoden valtionobligaatioiden markkinanoteerauksista lasketut viitekorot. TUKHOLMA, suuret yhtiöt, 20 vaihdetuinta Alfa Laval Atlas Copco A Atlas Copco B Autoliv Electrolux A Electrolux B Ericsson A Hexagon B Holmen A Hufvudstaden A Industrivärden C Investor A Lundin Petroleum NCC B SCA A SKF A SSAB B Sv. Lähde: Lähde: Kauppalehti. Fiskarsin osake nousi komeat 9,3 prosenttia 22,20 euroon. Neogamesin Hiltusen mukaan suomalaiset firmat kiinnostavat aasialaisia rahoittajia, joita on käynyt viimeisen vuoden aikana Suomessa paljon. Aiemmat osuudet olivat sekä kotimaisissa että ulkomaisissa osakkeissa 12 prosenttia. Valuutat Venäjällä ja IVY-maissa heikkenivät selvästi euroa vastaan ja ostovoima alkoi laskea, mikä puolestaan sai kuluttajat ostamaan vähemmän ja halvempia tuotteita. Jos tulos on negatiivinen, p/e-lukua ei tulkintasyistä esitetä. Yhtiö kertoi nettisivuillaan, että yhtiön kasvu on ollut odotettua hitaampaa. Lokakuun alussa toimitusjohtajana aloittanut Ari Lehtoranta on kuitenkin tyytyväinen yhtiön kannattavuuteen, joka pa- rani kaikkialla paitsi Venäjällä ja sen lähimaissa. (30.10.) Singapore, Straits Times (30.10.) Soul, Kospi (30.10.) Sydney, All Ordinaries (30.10.) Tokio, Nikkei 225 Tokio, Topix Dow Jones -indeksejä Valuutat Keskikurssit Kurssi Pohjoismaat Kööpenhamina, OMXC20 Oslo, OSEBX Tukholma, OMXS 2,5 elo klo 18 Suomen aikaa €/val val/€ Australia, dollari 1,4249 Bulgaria, lev 1,9558 Hongkong, dollari 9,7125 Iso-Britannia, punta 0,7843 Japani, jeni 140,1800 Kanada, dollari 1,4120 Kroatia, kuna 7,6640 Liettua, liti 3,4528 Malesia, ringit 4,1210 Marokko*, dirham 11,0386 Norja, kruunu 8,4900 Puola, z?oty 4,2177 Ruotsi, kruunu 9,2664 Singapore, dollari 1,6111 Sveitsi, frangi 1,2067 Tanska, kruunu 7,4444 0,7018 0,5113 0,1030 1,2751 0,0071 0,7082 0,1305 0,2896 0,2427 0,0906 0,1178 0,2371 0,1079 0,6207 0,8287 0,1343 Thaimaa, baht Tunisia*, dinaari Turkki, liira Tšekki, koruna Unkari, forintti USA, dollari Venäjä, rupla 40,8320 2,2819 2,7769 27,7700 308,2600 1,2524 53,8575 0,0245 0,4382 0,3601 0,0360 0,0032 0,7985 0,0186 DJ Amerikka DJ Eurooppa DJ Maailma STOXX-indeksejä EURO Stoxx EURO Stoxx 50 Stoxx Nordic Stoxx Nordic 30 Stoxx 50 Stoxx 600 Raaka-aineet Raakaöljy,USD/tynnyri Kulta,USD/troy-unssi Platina, USD/troy-unssi Kupari,USD/tonni Nikkeli,USD/tonni Alumiini,USD/tonni 86,24 1198,10 1246,90 6785,00 15325,00 2015,50 Euro Stoxx 50 -osakkeet ja indeksit on otettu klo 18 Suomen aikaa. Vastineeksi henkilökunta saa kahden vuoden irtisanomissuojan ja lentäjät lisäksi kannustinohjelman. Erilaisista käyttötavaroistaan tunnettu Fiskars kertoi perjantaiaamuna hyvästä tuloksestaan
puolue tuhoutui Janukovitshin mukana. Vuoden 2010 presidentinvaaleissa eräs kilpailija leimasi Jatsenjukin ”röyhkeäksi pikku juutalaiseksi”. Pääministerinä Jatsenjuk jatkoi siitä, mihin oli Maidanin esiintymisissä päässyt. AP KUVAKULMA EPA Tapaaminen. Vitsinikkari raapusti tekstin torstaina lennolla Milanosta Dubliniin hauskaksi viestiksi tyttärelleen, koska oli vahingossa ehtinyt juoda ensin tämän kahvikupista. Iohannis on leimattu Saksan liittokanslerin Angela Merke- lin juoksupojaksi, tai vielä pahempaa, Saksan tiedustelupalvelun BND:n agentiksi. Vaihtoehtona olisi ollut 200 000 nimen kerääminen. Romanian istuva presidentti Traian Basescu väitti televisiossa, että vaalien kärkiehdokas oli Romanian ulkomaantiedustelun SIE:n palkkalistoilla vuosina 1997–2001. 13-vuotias Jee Kinson ja 11-vuotias Jee Kinland hakevat yhtiöltä korvausta henkisistä kärsimyksistään ja isänsä menetyksestä. Jatsenjuk oli oikeastaan Isänmaapuolueen väliaikainen johtaja, sillä varsinainen johtaja Julia Timoshenko virui vankilassa Janukovitshin kaatumiseen saakka. Valta vaihtui, mutta tilalle tuli Ukrainan politiikan kaiken nähneitä kehäkettuja. Sosiaalidemokraattien Victor Ponta on vaalien ennakkosuosikki. Lapset olivat tulossa koulusta kotiin ruokatauolle, kun veitsimies iski. Länsimielinen ja keskustaoikeistolainen puolue ristittiin yllättäen Kansanrintamaksi. Hänet oli opittu tuntemaan KALIFORNIA Ainakin yksi ihminen kuoli ja toinen loukkaantui, kun avaruuslentokone putosi koelennolla perjantaina. Kyse on sosiaalidemokraattien ehdokkaasta, pääministeri Victor Pontasta, joka on ollut ylivoimainen gallupsuosikki sunnuntaina pidettävien presidentinvaalien alla. 73-vuotias Melescanu oli aikaisemmin sosiaalidemokraattisen puolueen jäsen. Victor Pontan suurin huolenaihe on kuitenkin oma puolue, joka on viime kuukausien aikana ryvettynyt skandaaleissa. Oikeus oli aiemmin antanut jo häätöpäätöksen. Transilvaniassa sijaitseva Sibiu oli ennen saksan- ja unkarinkielisen väestön asuttama kaupunki. Ikea maksoi puutavarasta ylihintaa, ja Securitaten ulkomaankauppaan erikoistunut yhtiö otti provikat välistä. Sen seurauksena hänet perheineen pidätettiin heti määränpäässä ja koko kone ja sen 142 matkustajaa eristettiin. The Guardian -lehti kertoo, että ruotsalainen huonekalujätti Ikea rahoitti epäsuorasti Securitaten toimintaa 1980-luvulla. Epäsuosittu Timoshenko ei ollut enää Jatsenjukille hyödyllinen. Monet Securitaten virkailijat käyttivät tilaisuuden myös omaan rikastumiseen. 56-vuotias miekkonen raapusti Aer Lingus -yhtiön koneessa kertakäyttöisen kahvikupin kanteen sanat: huomio ebola. THESSALONIKI Kymmeniä Kreikan poliiseja osallistui kapinoivien munkkien häätämiseen munkkien käyttämästä asunnosta Thessalonikissa. Romanian presidentinvaalien ensimmäinen kierros on sunnuntaina ja mahdollinen toinen kierros kaksi viikkoa myöhemmin. Se kiri parlamenttivaaleissa presidentti Petro Poroshenkon puolueen ohi. Kremlin mukaan sopimus on tärkeä askel Eurooppaan vietävän kaasun toimitusten varmistamisessa. Liberiassa klinikoille hakeutuu yhä vähemmän ihmisiä. Yritys on suunnitellut vuosia myyvänsä matkoja, joissa SpaceShipTwo kuljettaa matkustajia Maan yläpuolelle, ulkoavaruuden alkuun ja turistit saavat katsella maisemia. Romanian vaalitaistelussa on silti yksi varma agenttitapaus. Viime gallupit ovat luvanneet Victor Pontalle vähän yli 40 prosentin ja Klaus Iohannisille 30 prosentin kannatusta. Niinpä Jatsenjuk perusti muutama viikko ennen parlamenttivaaleja uuden puolueen. Jatsenjukilla on Viktor Pintchukin kaltaisia rikkaita tukijoita, mutta hänen ei tiedetä käyttäneen asemaansa rikastumiseen. Ikea on kieltänyt tienneensä mitään näistä järjestelyistä. Se voi johtaa sairaiden pysymiseen kotonaan, koska tuhkaaminen ei sovi maan perinteisiin. Kaksi poikaa hakee korvausta lentoyhtiöltä KUALA LUMPUR Kaksi malesialaista teinipoikaa nosti oikeusjutun Malaysia Airlinesia vastaan siksi, että heidän isänsä kuoli, kun yhtiön kone ammuttiin alas Itä-Ukrainassa. Kyseessä on jo toinen kerta tällä viikolla, kun kaupallisessa avaruusliikenteessä sattuu tapaturma. Brittilehden dokumenttien mukaan Ikea solmi sopimuksen Romanian valtion Tehnoforestexport-firman kanssa puutavaran toimittamisesta. Joidenkin mukaan se voi olla merkki sairauden talttumisesta, mutta osa pelkää heidän piileskelevän kotonaan. Ehdokkaita on yhteensä 14. AP Kreml: Johtajat tyytyväisiä kaasusopuun MOSKOVA Venäjän, Ukrainan ja Euroopan johtajat ovat tyytyväisiä Ukrainan ja Venäjän solmimaan kaasusopimukseen. AP Veitsimies puukotti taas lapsia Kiinassa PEKING Veitsellä aseistautunut kyläläinen iski lasten kimppuun näiden koulumatkalla Jiangxissa Kiinassa. Mustamaalauksesta huolimatta Klaus Iohannisilla on hyvät mahdollisuudet selvitä presidentinvaalien toiselle kierrokselle, joka pidetään 16. Vuonna 1997 hän perusti oman puolueen, joka yhdistyi vuonna 2001 liberaaliseen puolueeseen. Se huipentui kesällä 2012, kun Basescu yritettiin erottaa presidentinvirasta valtaoikeuksien ylittämisen vuoksi. Perjantain testilento aloitettiin Kaliforniasta. Yhtiö Virgin Galactic tiedotti asiasta Twitterissä. Puolustusministerinäkin toiminut Melescanu pääsi ehdokkaaksi, kun hänen kannatusryhmänsä haali kokoon 50 ei-valtiollisen yhdistyksen tuen. Maidanin mielenosoituksiin saakka vallassa ollut Alueiden sankarin vastaanoton sijasta vihellyksiä ja välinpitämättömyyttä. Klaus Iohannisin saksalaisuus epäilyttää joitakuita romanialaisia myös uskonnon vuoksi. 55-vuotias Iohannis on keskiaikaisen Sibiun kaupungin pormestari. Kehäkettu muuntui tuoreeksi kasvoksi ANDREW KRAVCHENKO/EPA harmaana teknokraattina, jonka kyvyt viittasivat enemmän kulissien takaiseen poliittiseen kähmintään kuin kansaa villitsevään agitointiin. Arseni Jatsenjuk kävi viime sunnuntaina äänestämässä vaimonsa Tereziyan ja tyttärensä So?yan kanssa. Pontan ja Basescun keskinäinen vihanpito on vanhaa perua. Hän tuomitsi jyrkin sanoin Venäjän toimet Krimillä ja Itä-Ukrainassa. Arseni Jatsenjuk nousi väliaikaishallituksen pääministeriksi, sillä hänen puolueensa Isänmaapuolue oli yhtäkkiä Ukrainan johtava poliittinen voima. Useita keskeisiä demarikihoja, muun muassa varapuheenjohtaja ja liikenneministeri, on joutunut lähtemään tehtävistään korruptioepäilyjen vuoksi. Jatsenjuk teki Maidan-aukion mielenosoitusten aikana hämmästyttävän muodonmuutoksen. Agenttisyytösten valokiila on suuntautunut myös Klaus Iohannisiin, joka on kahden keskustaoikeistolaisen puolueen yhteenliittymän presidenttiehdokas. Presidenttikauden pituus on viisi vuotta. Tarkoitus on ollut, että turistit saavat kokeilla painottomuutta muutaman minuutin ajan ennen palaamista Maahan. 12 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA ULKOMAAT ROBERT GHEMENT/EPA Vitsaili ebolasta lentokoneessa, sai 2 500 euron sakot STT, AFP DUBLIN Irlantilainen oikeusistuin ei lämmennyt perjantaina italialaisen lentomatkustajan käytännön pilalle. Hanke kaatui asiasta järjeste- tyn kansanäänestyksen äänestysprosentin jäätyä liian alhaiseksi. Entinen matkailuministeri Elena Udrea perusti tänä vuonna oman puolueen. Pontan mukaan Basescu itse toimi Securitaten upseerina. Teodor Melescanu oli ennen ehdokkaaksi ryhtymistään Romanian ulkomaantiedustelun päällikkö. Neljännesvuosisata Nicolae Ceausescun hallinnon kaatumisen jälkeenkin Securitate pulpahtaa tämän tästä esille Romaniassa. – Työskentelemme kovasti viranomaisten kanssa, jotta saamme määriteltyä onnettomuuden syyn, yhtiö kirjoitti Twitterissä. Kun valta vaihtui Romaniassa jouluna vuonna 1989, katosi maan keskuspankista valtavasti käteistä. Kremlin mukaan presidentti Vladimir Putin oli keskustellut asiasta puhelimitse Ukrainan presidentin Petro Poroshenkon, Ranskan presidentin François Hollanden ja Saksan liittokanslerin Angela Merkelin kanssa. Pääministeri Arseni Jatsenjuk on vasta 40-vuotias, mutta hän on ollut keskeisillä paikoilla Ukrainan politiikassa jo kymmenen vuotta. Hän ehti surmata yhden lapsen ja haavoittaa kahta vakavasti ennen kuin hänet saatiin talttumaan. Viranomaiset ovat ymmällään. MONROVIA Liberiassa avautui perjantaina maan suurin ebolanhoitokeskus. Timoshenko yhdistettiin vanhaan valtaan, mutta Jatsenjuk ei. Ortodoksikirkko oli julistanut kyseiset munkit harhaoppisiksi. Tuomarin mukaan vitsi oli niin hersyvä, että oikeudenpalvelija mätkäisi miehelle 2 500 euron sakot, jotka menevät katoliselle, asunnottomia avustavalle järjestölle. Myös Iohannisin varallisuuden perään on kyselty. Melescanun tukiryhmä vaatii korruptiota vastaan taistelevan viraston, kommunistiajan rikoksia tutkivan laitoksen ja perustuslakituomioistuimen lakkauttamista. Maidanin vallankumouksen jälkeen Jatsenjukin tähti alkoi nousta, vaikka hän oli ollut ministerinä syrjäytetyn presidentin Viktor Janukovitshin aikana. Presidentti on määrännyt ebolaan kuolleiden ruumiit tuhkattaviksi. AP Romanialaisnainen kauppasi kukkia presidentinvaalien julisteiden vieressä Bukarestissa. Saksankielisiä on Romaniassa enää vain kourallinen. Monica Macovei on EU-parlamentin jäsen. Ratkaiseva ero Jatsenjukin ja Timoshenkon välillä saattoi olla se, että Jatsenjuk ei ole Timoshenkon kaltainen äkkirikastunut oligarkki. Kiinassa on nähty viime vuosina useita tämäntyyppisiä hyökkäyksiä. Poikien mielestä lentoyhtiö ja Malesian hallitus ovat toimineet varomattomasti. 1980-luvulla sen piti haalia kasaan niin paljon ulkomaanvaluuttaa kuin mahdollista, jotta maan jättimäinen ulkomaanvelka pienentyisi. Istuva presidentti Basescu tukee Udreaa. Liki 5 000 on kuollut. STT, Reuters. Agenttitaustaa pidetään epäilyttävänä Romaniassa, jonka äänestäjistä moni muistaa kommunistivallan aikaisen salaisen poliisin, Securitaten julmuudet. Joku ilkeäkielinen voisi kutsua häntä opportunistiksi. Nykyinen presidentti Basescu on istunut kaksi kautta eikä siksi voi asettua enää ehdolle. 42-vuotias Ponta tyrmää agenttiväitteet täydeksi valheeksi. Mellakkapoliisi sulki asuntoalueen, jotta muut kapinoivat munkit eivät ehtisi tulla auttamaan häätöuhan alla olevia. Kreikka hääti munkit kapinaluostarista Arseni Jatsenjuk muuttui Ukrainan vallankumouksessa harmaahiirestä intohimoiseksi agitaattoriksi Seppo Ylönen Kiovan Maidan-aukion mielenosoittajat vaativat viime talvena uusia kasvoja Ukrainan politiikkaan. Hänen väitetään hankkineen omistukseensa kuusi asuinhuoneistoa Sibiussa laittomin keinoin. Hän on perustanut myös kaksi puoluetta. Vankilan porttien ulkopuolella Timoshenkoa odotti yllätys: Liian paksu lompakko ei ole ollut Jatsenjukille ongelma, mutta hän on joutunut puolustamaan epäselvää sukutaustaansa. Yhtiö lupaa kuitenkin tehdä asiasta sisäisen selvityksen. kaksi naista, molemmat Basescun keskustaoikeistolaisesta leiristä. Ehdokaskaartissa on myös Ikean rahoja Securitaten taskuun SEPPO YLÖNEN Romanian kommunistihallinnon symboli oli salainen poliisi, Securitate. Ebolaan on sairastunut jo yli 13 000 ihmistä. Securitaten päätehtävä oli paljastaa järjestelmän viholliset. Viimeksi mainittu tukee nyt Iohannisin ehdokkuutta. Iohannis on protestantti, kun suuri enemmistö romanialaisista on ortodokseja. Jatsenjuk oli länsimielisen presidentin Viktor Jushtshenkon luottohenkilö. Yksi syy saattoi olla uutinen, jonka mukaan Poroshenkon kaksi suklaatehdasta Venäjällä aloittivat tuotantonsa. Kaupungin saksankielinen nimi on Hermannstadt. Burman presidentti Thein Sein kutsui oppositiojohtajan ja maan sotilasjohdon korkean tason tapaamiseen perjantaina uudessa pääkaupungissa Naypyitawissa. Kiovan puhujapöntössä Jatsenjukin jäykkä muodollisuus vaihtui palavaksi katseeksi ja lennokkaiksi puheiksi. Klaus Iohannis on yksi heistä. Jatsenjuk varoitti, että ItäUkraina voi aloittaa kolmannen maailmansodan. marraskuuta. Sinne mahtuu 200 tai tarvittaessa jopa 300 potilasta. Miehen motiiveista ei ole tietoa. Ilmasta otetuissa kuvissa näkyy palasia pudonneesta aluksesta. Burman oppositiojohtaja, Nobelpalkinnon saanut Aung San Suu Kyi tapasi maan sotilasjohtajan, kenraali Min Aung Hlaingin presidentinvirastossa. LYHYESTI Piileskelevätkö Liberian ebolapotilaat. Sitä pidettiin ItäEuroopan mittakaavassakin erityisen kaikkivoivana ja julmana organisaationa. Romanialaiset iskevät toisiaan vyön alle Avaruuslentokone putosi testilennolla Romanian presidentinvaalien suosituinta ehdokasta väitetään salaisen poliisin urkkijaksi Seppo Ylönen Sunnuntain presidentinvaalit ovat kiihdyttäneet Romanian poliitikot loanheittoon
Kontiola lähti NHL-jäille suurin odotuksin. Seuraavan kerran loimaalaiset on tulessa Challenge cupin merkeissä keskiviikkona kun Loimaalle saapuu turkkilainen Galatasaray. Virheistä rokotetaan, ja pitää pelata tasaisesti, SKiekkoa viime kaudella edustanut Välikangas kertoo Leijonat.fi -sivustolla. 8.11. Loppua kohden Ramdoon harmiksi joukkue teki useita ns. Sunrise Lover piti matkavauhdin kovana ja irtosi lopussa vakuuttavaan voittoon ajalla 16,0/2120m. Kehoe ja Siirilä harjoittelevat vointinsa mukaan ja hake- vat viimeistään Puolassa tuntumaa, jos ovat pelikunnossa. Kolmikko pelasi viime kaudella ViVen A-poikien SM-hopea joukkueessa sekä ykköspesistä Ylivieskan Kuulan väreissä. Sitä seurannut I.P. Pitkä erätauko on yleensä tuottanut johtotilanteessa olevalle joukkueelle vaikeuksia päästä takaisin hyvään pelifiilikseen. He olivat fyysisesti kovassa kunnossa, Mikko Keskisipilä tunnusti. Zaksa menetti viime kauden joukkueestaan kaksi avainpelaajaa, minkä lisäksi joukkueen yleispelaaja Michal Ruciak on ollut sivussa loukkaantumisen vuoksi. Toinen lenkki illan Toto4-pelissä oli Henry Ala-Korven valmentama Hurja-Aapeli, joka hallitsi illan kovinta kylmäverilähtöä ensimmäiseltä takasuoralta maAliin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE lee tänään ennen Puolan reissua. Kaiken järjen mukaan keskushyökkääjän pitäisi olla NHL-joukkueen mukana ja kuulua sen vastuunkantajapelaajiin. Maanantai: Lento aamulla Helsingistä Puolaan. Se on matkapeleissään yhä ilman voittoa. Tiistai: Harjoitukset ennen klo 21.30 alkavaa CEV-cupin ottelua puolalaista Zaksaa vastaan. Sunrise Lover loisti Nikulassa Keijo Maliniemi KAUSTINEN Iikka Nurmosen ohjastama Sunrise Lover oli Kaustisen Op-Pohjola-ravien tähti. Tappara on pelannut kaksi ottelua enemmän kuin KalPa. Voiton Bluesille ratkaisi Kim Hirschovits. ViVelle kolme sopimusta A-poikien kanssa VIMPELI (KP) Miesten Superpesiksen SM-hopeajoukkue Vimpelin Veto on tehnyt pelaajasopimukset Tuomas Virkkalan, Juho Ammesmäen ja Arttu Ruuskan kanssa. Ramdoo vaihtoi toiseen erään kentälle Jussi Mäkisen passariksi ja Mäkisen passityyli tuottikin tulosta. Heikkilän mukaan Kehoen kohdalla kyse saattaa olla viime vuotiseen nilkkavammaan liittyvästä pienestä repeämästä. Viimeistä edellisenä sarjassa olevan Bluesin ero Sportiin pieneni neljään pisteeseen. Hevonen oli sen takia vetämätön. Kun Burning Flight ylitti maalinjan kolmantena, nousi troikkakerroin yli 4100:n. Se on Toronto Maple Leafsin NHLseuran farmijoukkue. Tshekki ei moisesta enää toipunut. Timo Salmelan tallin Drink Please kiri pääjoukon hänniltä toiseksi. Yhdysvaltalainen ei saanut kertaakaan palloa kuolemaan ensimmäisen erän aikana. . Räikkönen oli 12:s. (KP) Naisten jääkiekon SM-sarjan lokakuun tulokaspelaajaksi on valittu Kärppien hyökkääjä Ella Välikangas. Petri Parkkosen valmennettava hyvästeli muut johtavan rinnalta ja hallitsi illan kovimman lämminverivoltin lopputapahtumia varmoin ottein. –?Voitto oli iso helpotus, Petri Parkkonen myönsi. Fleuru teki kaksi maalia. Lauantaina Suomi kohtaa Sveitsin, joka hävisi perjantaina Ruotsille 2–6. Kalle Määtän antaessa kaksikolle valtavasti passeja, takoivat miehet palloa kerta kaikkiaan yli LiigaSärkkien torjunnan. GBK:lle neljä uutta sopimusta KOKKOLA (KP) GBK:n edustusjoukkueen kuluneen kauden kakkosvalmentaja Tommi Halonen jatkaa tehtävässään. Toisen radan jonoa vetänyt Tohari rattaillaan Heikki Hietanen julistettiin voittajaksi. 2.11. Joukkueessa kunnostautui erityisesti hollantilaiskolmikko, josta hakkuri Kay van Dijk on peräti 215-senttinen hujoppi. –?Tohari on ollut tämän vuo- den sateissaan epäonninen, mutta toivotaan, että tuurit nyt kääntyvät, ja täysosumia tulee jatkossakin, valmentaja Teemu Petäjävuori totesi. Talvikelit eivät ole orille mikään ongelma. Sportin tehopelaaja oli 1+2 pistettä kerännyt Charles Bertrand. Nyt vain selkä pitää saada kuntoon, niin hän voi taistella pelipaikasta NHL:ssä. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Tällä kertaa kolmen viime kauden mitalisti Hurrikaani oli Loimaalla vahvempi suoraan kolmessa erässä. Ainoastaan joukkueensa parhaana palkittu Bruno Ribeiro (11 pistettä) pystyi haastamaan kotijoukkueen tiivistä ja vahvaa torjuntaa. –?Tosi hyvältä ja yllättävältä tuntuu tämä valinta. – Petrillä on ollut kesästä läh- tien selkävamma. Rautiainen teki 2+1 pistettä, kun Ilves kaatoi HIFK:n 5–2. Sportin paremmuus alkoi varmistua toisessa erässä, kun Damien Fleury teki ennen ottelun puoliväliä 3–0. He sooloilevat liikaa. Sulo-Petteri tarjosi parhaan vastuksen. Ilmoitin sen jo Kouvolan T75:een, mutta kun sinne ei päästy mukaan, tulimme tänne. Markku Hietasen ajokki laukkasi ensimmäisessä kaarteessa johtopaikalta, mutta eteni toisessa kaarteessa uudelleen kärkeen. Osa joukkueesta harjoitte- Suomi nousi voittoon Tshekistä HÄMEENLINNA/PRAHA (STT) Suomi aloitti salibandyn neljän maan turnauksen Hämeenlinnassa 9–6-voitolla Tshekistä. Passari Kehoe ja keskitorjuja Siirilä kävivät lääkärissä perjantaina. Siinä saatiin yllätysvoittaja, kuin Hannu Hietanen kannusti valmenta- mansa Mountain Cleaverin kolmannesta sisäparista ykköseksi. . Pelaajien pistepörssin johtoon noussut Jesse Saarinen teki HPK:lle 1+2 pistettä. . Haluan, että ammattilaiset pelaavat ammattilaisten tasolla. helppoja virheitä ja Hurrikaanin kaltainen joukkue käytti tilanteen hyväkseen. Maksutelevisio Viasatille NHL-otteluita selostava Antti Mäkinen tietää mistä ”Konnan” kenkää puristaa. Harjoitusten nopein oli MMsarjaa johtava Mercedeksen brittikuljettaja Lewis Hamilton. Hannu Hietanen oli toinen ja Henry Ala-Korpi kolmas. Helpolla ei voitto tullut, sillä Tshekki johti ottelua kahdella maalilla toisessa erässä. Shailen Ramdoon valmentamalla joukkueella oli vaikeuksia saada palloa kuolemaan laidasta. . Kisan voitti kokkolalainen Veli-Matti Heinonen. Lukon liigajohto kapeni kahteen pisteeseen HELSINKI (STT) Lukon johto jääkiekkoliigassa kapeni kahteen pisteeseen, kun kärkijoukkue menetti 3–2-voitolla pisteen vierailija Ässille. –?Hurja-Aapeli sai helposti johtopaikan, mutta oli kurveissa epävarma. Sankari peri näin kakkossijan. Ajoin sen takia viimeisellä takasuoralla muista irti, että saimme ottaa kurvin varman päälle. Sunrise Lover lähti 20 metrin takamatkalta, mutta pääsi ensimmäisellä takasuoralla toiseen pariin ulos, mistä se kiersi etusuoran aikana johtaneen Quantanameran rinnalle. Lauantai: Osa joukkueesta harjoittelee. GBK:lla on nyt kasassa 19 pelaajasopimusta. Vierasjoukkueen puolustukseksi on sanottava, että kaksikko Eemeli Kouki–Aivars Petrusevics olivat erän lopulla Hur- rikaanille elintärkeät pelaajat. Suomen naisten salibandymaajoukkue taipui Ruotsille 5–12-tappioon naisten kansainvälisen turnauksen avauspäivänä Prahassa. Kausi on kyllä mennytkin hyvin. Se piti paikkansa varmasti loppuun asti, mutta hylättiin maaliin tulon jälkeen pitkän laukan takia. Lokakuussa kovassa vireessä ollut HPK hävisi toisen kerran peräkkäin. Katsotaan päivä kerrallaan, Tiikereiden manageri Janne Heikkilä kertoo. –?Sunrise Loverilla oli alkukesästä suuria ongelmia. Ei hänen minun mielestäni kannattaisi edes pelata, vaan kuntouttaa selkäänsä. Marraskuun lopulla 13 vuotta täyttävä ja mäkiuraa innolla luova poika Mico Ahonen voisi hyvinkin hypätä jo seuraavissa olympialaisissa, ja isää haaste kiehtoo. Torstai ja perjantai: Palauttelua ja valmistautumista seuraavaan otteluun. TPS on sarjan heikoin vierasjoukkue. Juhani Harmoisen Iinan Missi hallitsi enintään 11400 voittaneiden kylmäveristen 2100 metrin tasoitusta aja-komennosta maaliin. Ahosella on sopiva kirittäjä ja innostaja, joka löytyy todella läheltä. Hän kukisti toiseksi sijoittuneen tallikaverinsa Nico Rosbergin kolmella tuhannesosasekunnilla. Keskiviikko: Illalla takaisin Kokkolassa. Nyt hän yrittää sekä pelata että kuntouttaa selkäänsä. Sunnuntai: Mestaruusliigan ottelu Team Lakkapäätä vastaan klo 17.00. Risto Töllikön 3–4-kavennus tuli kuitenkin nopeasti, ja Casper Pfitznerin ylivoimatasoituksen jälkeen ottelu kääntyi. Raffica Ral eteni uusitussa lähdössä johtoon, mutta joutui päästämään lopussa Erkki Lapin ajaman Off Lanen edelleen. Se ei ole hyvä yhtälö, Antti Mäkinen sanoo. Puolalaisjoukkue sai kuitenkin tappioputkensa poikki viime keskiviikkona. Juuri tällä hetkellä selkävaivaisen suomalaisen tilanne vaikuttaa huonolta. –?Peli oli erittäin tärkeä, koska tarvitsimme kipeästi voittoja, Zaksan valmentaja Sebastian Swiderski kertoo avausvoitosta Euroopan lentopalloliiton verkkosivuilla. Watson Capewish vastasi keulasta tosi sitkeästi, mistä sille kaikki kunnia sille. –?Anton von Bentz on siitä kiva hevonen, että se yrittää aina rehdisti loppuun asti, kun kaikki on kunnossa. 5.11. Leijonille useita pelejä huippuosaamisella ratkaissut taituri on alkukauden pelien jälkeen ilman ainuttakaan tehopistettä farmisarja AHL:ssä Toronto Marliesin joukkueessa. LYHYESTI Kärppien Ella Välikankaasta kuukauden tulokaspelaaja Henry Ala-Korven ohjastama ja valmentama Hurja-Aapeli hallitsi illan kovinta kylmäverilähtöä ensimmäiseltä takasuoralta maaliin. TIIKEREIDEN VIIKKO-OHJELMAA . Killerin Eliitin ja sijoittui lämminveristen SM-ajossa toiseksi, mutta alisuritti alkukauden starteissaan. Varsinkin Srdjan Nadazdin oli aivan yössä. Passari Kehoe ja keskitorjuja Siirilä selvisivät säikähdyksellä Tiikereillä ei suurempia vammoja Hanna Rautio KOKKOLA (KP) Torstain VaLePa-pelissä nilkkansa loukanneet Kokkolan Tiikereiden Steven Kehoe ja Tommi Siirilä pystynevät pelaamaan ensi tiistaina joukkueen Eurocupin pelissä Puolassa. 9.11. 6.–7.11. Onhan se voittanut täydessä hokkikengässäkin. Viime startissaan epävarmasti esiintynyt Aki Antti-Roikon Best Valley palasi omalle tasolleen ja ratkaisi vahvalla kirillään lämminveristen kolmossarjan voiton. Hänellä hyvät mahdollisuudet nousta Maple Leafsin kärkipelaajien joukkoon terveenä ollessaan. Ilveksen piskuinen hyökkääjä Teemu Rautiainen oli hirmuvireessä vierailija HIFK:ta vastaan. Eiköhän me ajeta jatkossakin avoimia lähtöjä. He olivat fyysisesti kovassa kunnossa, LiigaSärkkien yleispelaaja Mikko Keskisipilä tunnusti. 4.11. Tiikeri-passari Steven Kehoe syöksyi VaLePa-pelissä useasti päin laitoja, mutta toipunee nilkkavammasta pelikuntoon ensi tiistaiksi. Kolmanneksi nopein oli Ferrarin Fernando Alonso, joka jäi Hamiltonista jo 1,1 sekuntia. Heikkilä sanoo, että tulevaa vastusta Zaksan joukkuetta on jo opiskeltu videoilta ja sen pelitapa on Tiikereiden tiedossa. LiigaSärkkien Ramdoo: Haluan, että ammattilaiset pelaavat ammattilaisten tasolla Avausvoitto jäi edelleen ottamatta Valtteri Arra LOIMAA Hurrikaani–LiigaSärkät 3–0 (25–14, 25–22, 25–22) LIigaSärkkien kuudeskaan lentopallon Mestaruusliigan ottelu ei tuottanut helpottavaa avausvoittoa. Anton von Bentz väellä voimalla Neljäs Toto4-kohde päättyi Santtu Raitalan ja Anton von Bentzin voiton juhliin. Myös ensimmäisissä harjoituksissa nopeinta vauhtia piti Mercedes-kaksikko Hamilton–Rosberg. Yhdeksännen peräkkäisen voiton ottaneen Tapparan maalit tekivät Kristian Kuusela ja Jarkko Malinen. Toisesta ulkoparista maalisuoralla kiriin iskenyt Juhani Torpan Siveri täydensi kaksariparin. Ville Pohjolan ohjastama Elvis Elysee kiri pääjoukon parhaana toiseksi. 13 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 Kaksi Ahosta olympiamäkeen. Williamsin Valtteri Bottas oli toisen harjoitusjakson 11:s. Sarjanousija Sport otti kauden neljännen voittonsa, kun vierailija TPS kaatui Vaasassa maalein 5–1. LiigaSärkät jatkoivat Loimaalta matkaa Raisioon, jossa lauantaina vastaan asettuu Loimu. Lukon nostivat maaleillaan kolmannessa erässä tasoihin Janne Niskala ja Teemu Nurmi. Sisäradalla toisena ja kolmantena juosseet Jailhouse Diablo ja Enzo Cobra täydensivät totokolmikon. Vieraat olisivat voineet aivan hyvin voittaa toisen erän, sillä teknisellä aikalisällä LiigaSärkät johti peräti 14–8. Maalitilannetta tarkasteltiin videolta minuuttikaupalla. . Startteja sillä on takana 12. NHL-selostaja: selkävamma kiusaa Petri Kontiolaa Mikko Korvenkari HELSINKI (UT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen tähtihyökkääjän Petri Kontiolan kausi on alkanut mollivoittoisissa tunnelmissa. Myös puolalaisjoukkue on tutustunut tulevaan CEV-cup vastustajaansa: –?Meidän täytyy pelata parasta peliämme, sillä vastustajalla on joitain hyviä pelaajia, varsinkin Olli-Pekka Ojansivu, joka on heidän ykköshyökkäysvoimansa, Swiderski sanoo. Suomi karkasi päätöserän alussa jo 8–4-johtoon, eli se teki viisi maalia reilussa 13 minuutissa. Puolan liigassa neljänneksi viime kaudella sijoittunut Zaksa on aloittanut tämän kautensa heikosti ja hävinnyt vii- si kuudesta ottelustaan. Räikkönen toisten harjoitusten kuudes AUSTIN (STT) Ferrarin Kimi Räikkönen sijoittui kuudenneksi formula 1:n Yhdysvaltain gp:n toisissa harjoituksissa Austinissa. Sillä oli yhtä aikaa useampia viruksia, jotka aiheuttivat bakteeritulehduksen. Kuuden pisteen johtotilannekaan ei lopulta riittänyt. Sunnuntai: Lähtö iltapäivällä Helsinkiin. Vielä tekniselle aikalisälle saakka vieraat johtivat 14–12 ja peli oli hyvin hallussa. Sitä parijonossa seurannut Lightsonlightsoff ylitti maalinjan kolmantena. Loimaalla kävi juuri näin. Hurrikaani saa levätä ja ladata akkuja koko viikonlopun. Ottelun alku oli LiigaSärkkien kannalta todella murheellinen. Kolmannesta parista sisältä tilaa saanut Image Look oli kolmas. Mies nappasi myös heti erän alkuun kaksi torjuntapistettä ja piristi silmin nähden joukkueen pelaamista. Hän jopa osti sopimuksensa ulos KHL-seurastaan, jotta pääsisi jahtaamaan NHL-unelmaa. –?Odotan meidän ulkomaalaisilta enemmän tulosta ja pe- litaktiikan noudattamista. Yksi ässäsyöttö ja muutama painava hyppysyöttö lisukkeeksi ratkaisi kolmannen erän kotijoukkueelle. Naisten SM-sarjassa peli on nopeampaa ja kovatempoisempaa kuin sarjaporrasta alempana. Neljännessä parissa ulkona matkannut ollut Special Promise kiri neljättä rataa pitkin toiseksi. 1.11. Kokkolalaislähtöinen Välikangas teki lokakuussa neljässä naisten SM-sarjan ottelussa tehot 0+1. . –?Pahempaa ei mennyt kummallakaan rikki. – Emme vain yksinkertaisesti saaneet edes vaimennuksia kotijoukkueen yleispelaajista. . Roope Hintz syötti Ilveksen kolme maalia. Sport oli hävinnyt neljä edellistä peliään peräkkäin. Tasalukemiin 1–1 päättyneen avauserän jälkeen Tero Tiitu iski Suomen johtoon, mutta sen jälkeen koitti synkkä kolmeminuuttinen Tshekin takoessa kolme osumaa. Siinä ratkaisumaalin teki Lukolle Ville Vahalahti. Toinen troikkalähtö jouduttiin keskeyttämään puolen kierroksen jälkeen, kun suosikeihin kuulunut Bulldozer laukkasi ensimmäisessä kaarteessa keulasta, väisti keskikentälle ja kaatui. Sunrise Lover voitti viime vuonna mm. Ykkössija oli ruunalle kauden yhdeksäs. Sarjassa toiseksi nousi Tappara, joka kukisti kakkossijalla aiemmin olleen KalPan vieraissa 2–1. Pelaajapuolella uuden sopimuksen ovat tehneet Tobias Wentin, Atte Henttu sekä maalivahti Jonas Holm. Santtu Raitala ajoi tapansa mukaan optimistisesti ja kierrätti orin jo ensimmäisellä etusuoralla johtavan rinnalle, mistä se käänsi kilpailun varmasti edukseen. Viimeisellä takasuoralla kolmannesta ulkoparista kirinsä aloittanut Ponnen Aatos yritti lopussa tosissaan haastaa suosikin, mutta sortui maalin tuntumassa Emme vain yksinkertaisesti saaneet edes vaimennuksia kotijoukkueen yleispelaajista. 3.11. Liiga jatkuu lauantaina otteluilla Blues–JYP, Ässät–TPS, Kärpät–SaiPa, Pelicans–KalPa ja Tappara–HPK. Anton von Bentz voittaa yleensä niukoilla marginaaleilla, ja on vaikea sanoa, miten paljon sille jäi varaa, Santtu Raitala kommentoi. LIigaSärkät sai peliinsä 15 mi- nuutin tauon aikana hiukan lisää rauhallisuutta ja järkeä ja se näkyi välittömästi tulostaululla. Räikkönen hävisi kärjelle lähes puolitoista sekuntia ja Bottas runsaat 1,7 sekuntia. Notkahdus tapahtui tilanteessa 19–19 kun Hurrikaanin Matti Oivanen asettui syöttämään. Ori on yrittävä ja rehti hevonen, joka antaa aina kaikkensa, Henry Ala-Korpi kuvaili. Oivanen osoitti, että syöttö on kunnossa ja maajoukkuemies haluaa ratkaista ottelun vaikka yksin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE laukalle. Ahonen ei sulje pois hyppäämistä Lahden MM-kisoissa 2017 ja jopa olympialaisissa 2018. Kolmas Toto4-kohde kulki Taksekon komennossa. Blues voitti vieraissa HPK:n voittolaukauskisan jälkeen 4–3. Tappara on kolmantena olevaa KalPaa pisteen edellä. Kahden ottelun tappioputkessa otteluun lähtenyt Hurrikaani oli sisuuntunut keskiviikon yl- lätystappiosta Korsossa ja osoitti olevansa edelleen mitalikandidaatti. – Petri haluaa taistella, ei hän sentään vappupalloja lähtenyt NHL:ään puhaltamaan. –?Nuoret miehet tuovat laajuutta joukkueemme pelaajamateriaaliin ja ennen kaikkea heillä on kova halu kehittyä pelaajina, kertoo Vedon pelinjohtaja Sami-Petteri Kivimäki.. URHEILU Mäkihyppääjä Janne Ahosta ei ikä paina. Lauantai: Matkustus Rovaniemelle. Kahden erän jälkeen 0–2 tappiolla ollut Lukko käänsi ottelun edukseen voittolaukauskisassa. Illan suurimmat ykkösrahat 2000 euroa maksettiin lämminveristen Nuorten Sarjassa. Ravien yhteydessä palkittiin Keski-Pohjanmaan kesäratojen tähtivalmentaja-kilpailun parhaat. Kun siihen saatiin täsmälääkkeet, niin ori alkoi piristyä, ja kaikki näyttää taas hyvältä. 17-vuotiaan Välikankaan vahvuudet ovat etenkin puolustuspelissä, ja hän onkin noussut Kärppien luottohyökkääjäksi kolmosketjun sentterinä. Silti joukkue ei ole paniikissa, sillä tiedän kokemuksesta, että kausi on pitkä ja pelimme kehittyy tästä vielä paremmaksi, päätti Ramdoo
Toto4 voitto-osuus: 4,20. 19 9 2 6 2 60– 49 37 19 10 2 1 6 39– 32 35 17 8 4 2 3 42– 30 34 19 10 0 2 7 62– 47 32 18 7 3 5 3 55– 51 32 20 7 4 2 7 49– 51 31 18 7 4 1 6 58– 47 30 18 6 3 3 6 51– 50 27 17 7 2 1 7 45– 40 26 17 8 0 2 7 44– 51 26 19 5 2 4 8 45– 53 23 20 4 3 3 10 43– 56 21 17 3 4 0 10 38– 50 17 18 4 0 1 13 38– 62 13 Seuraavat ottelut: 1.11. 6. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400 566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Ristirannankatu 7, 6. Jäähyt yhteensä: KalPa 1x2 min, Antti Halonen 5 min + PRK (20 min)=27 min, Tappara 2x2 min=4 min. Sport–TPS 5–1 (2–0, 1–0, 2–1) 1. On se kova. – Tämä on mielenkiintoinen aspekti tutkia. Tiikerit ....... Antidopingsäännöstön sallimaa lisähappea käytetään kuitenkin kansainvälisesti paljon enemmän. Se vaatii yläkropalta ja keskivartalolta ytyä, etteivät nor- jalaiset ja muut vahvat työntäjät karkaa. erä: 5.18 Jesse Saarinen (Craig Schira-Marek Viedensky) 1–0 yv, 9.21 Kim Hirschovits (Petr ZamorskyBracken Kearns) 1–1. TUTO ....... YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala AA Mika Keskitalo Puh. Lisäksi testaajat kysyivät hiihtäjien omia tuntemuksia, joita he kuvasivat numeroasteikolla yhdestä kymmeneen. Torjunnat: Joni Myllykoski HPK 8+6+8+3 =25 poissa 57.48–57.55, Jani Nieminen Blues 4+7+10+0=21. lähtö, sh 2100 m: 1) Iinan Maestro/ Juhani Harmoinen 31,3 (5,58), 2) SuloPetteri 30,6 (21,78).3) Jamas Victor 30,7 (5,66).4) Karisman Pate 32,2 x (3,05).poissa: 4. KalPa–Tappara 1–2 (0–0, 0–1, 1–1) 1. LENTOPALLO Miesten mestaruusliiga Riento – Etta 0 – 3 (26 – 28, 20 – 25, 14 – 25), Hurrikaani – LiigaSärkät 3 – 0 (25 – 14, 25 – 22, 25 – 22). poissa: 5, 8, 12. MÄKIHYPPY Suomen joukkue maailmancup-kauden avauskilpailuihin Saksan Klingenthalissa 21.–23. Rasituksen kasvaessa maitohapot hiipivät lihaksiin, eikä kroppaa pysty enää käskyttämään yhtä kovaan menoon kuin suorituksen alussa. 2. Seagulls........... Vl-maali: Kim Hirschovits 3–4. Tämän viikon leirillä testi tehtiin maanantaina ja toistettiin perjantaina. KalPa ....... 3. (06) 831 5083 Fax (06) 822 0415 kaitaluoma.koittola@asianajajat. Ässät ....... Päiväarvonta: Oikeat numerot: 7, 8, 9, 12, 15, 19, 32, 33, 37, 43, 44, 45, 50, 52, Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch joht. Torjunnat: Eero Kilpeläinen KalPa 10+4+2=16 poissa 58.20–60.00, Juha Metsola Tappara 7+8+6=21. Toto (412-13): 3,50 1,68-3,77-1,82 19,28. erä: 26.47 Miro Aaltonen (Olli Malmivaara) 1–2. Jäähyt yhteensä: Ilves 3x2 min=6 min, HIFK 3x2 min=6 min. S-Kiekko .. Mestis TUTO – K-Vantaa 5 – 0 (2 – 0, 2 – 0, 1 – 0), SaPKo – Jukurit 0 – 3 (0 – 0, 0 – 2, 0 – 1), Peliitat – KooKoo 1 – 4 (1 – 2, 0 – 1, 0 – 1), JYPAkat – KeuPa HT 3 – 1 (1 – 0, 2 – 1, 0 – 0), Hokki – LeKi 6 – 1 (3 – 0, 2 – 0, 1 – 1). Troikka: 113,83. 5. Naiset (7,5 km): Elisa Karhu Turun Urheiluliitto, Johanna Lindholm Lovisa Tor, Laura Markovaara Kenttäurheilijat -58 Vantaa, Janica Mäkelä Forssan Salama, Saara Nikander Länsi-Uudenmaan Urheilijat, Meri Rantanen Nummen Kipinä Lohja, Camilla Richardsson Vasa Idrottssällskap. Jatkoerä: maaliton. Hurrikaani.. Mutta voi maailmancupin aika-ajossakin joutua hiihtämään täysiä, Pentsinen tuumasi kärkilukemastaan. AA, VT Mika Talviaro Ylivieskan sivutoimisto Valtakatu 4, 84100 Ylivieska PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch Eriksson Isokatu 17, 68600 Pietarsaari Puh. JYP .......... Urheilijoiden palautumista mitattiin testin aikana sykearvoilla, veren laktaattipitoisuuksilla (maitohappo) ja kellolla, joka kertoi lahjomatto- masti, kuinka kauan urheilija jaksoi puristaa. Jäähyt yhteensä: Lukko 4x2 min=8 min, Ässät 7x2 min=14 min. Praha: Naisten EFT-turnaus, 1. Toto4 voitto-osuus: 24,60. Tappara.... 11 12 11 11 13 12 13 10 12 12 13 11 8 6 6 6 5 6 5 6 5 4 4 5 0 2 2 2 2 0 1 0 1 2 1 0 1 1 1 0 2 2 2 0 0 0 2 0 2 3 2 3 4 4 5 4 6 6 6 6 45– 58– 52– 40– 46– 57– 46– 40– 56– 42– 36– 34– 27 38 37 36 47 53 52 26 44 46 51 38 25 23 23 22 21 20 19 18 17 16 16 15 3 0 1 7 33– 43 10 3 0 1 8 35– 66 10 3 0 0 9 35– 51 9 Seuraavat ottelut: 1.11. Hermes .... JYP-Akat . Kihun tutkimus lisähapesta liittyy EU-rahoitteiseen hankkeeseen, jolla palvellaan kestävyysurheilua. Kevytrakenteiselle nais- hiihtäjälle lisäkuorma voi olla iso, arvioi Kihun urheilufysiologian asiantuntija Esa Hynynen. Huoneilmaan sekoitettava lisähappi oli perjantaina Vuokatissa käytössä testin palauttavilla osuuksilla, jotka kestivät kuusi minuuttia. 2. Syksyllä merenpinnan tasolla on harvoin lunta. Toto (2-4-3): 1,98 1,39-1,75-4,08 6,88. lähtö, TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Off Lane/Erkki Lappi 19,1a (5,43), 2) Raffica Ral 19,3a (3,14).3) Imagine Look 19,8a x (6,49).4) BWT Cordelia 20,2a (16,69). . 10. Isku............ Lukko–Ässät vl. Testin tarkoituksena oli antaa hiihtäjille kuva ensi talven MMhiihtojen sprintin loppusuorasta. Lauantaina ottelut Suomi–Sveitsi ja Ruotsi–Tshekki. Perjantainen rupeama vei yhtä hiihtäjää kohden noin 45 minuuttia. SaPKo ...... – Jos lisähapen käytöllä pääsee tekemään aikaisin syksyllä tehoharjoitteita vuoristossa lumella, se voisi olla apuväline ongelman ratkaisuun. FPS .......... Toto4 voitto-osuus: 4,80. LiigaSärkät 8 7 7 7 7 7 8 5 7 9 6 6 6 6 6 4 3 3 3 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 2 0 0 1 0 1 2 2 3 4 1 4 6 5 6 22– 20– 18– 15– 14– 13– 14– 11– 9– 9– 4– 2– 5 5 7 10 12 11 15 10 18 25 15 18 20 19 18 13 12 11 11 8 6 5 3 0 Seuraavat ottelut: 1.11. Hiihtomaajoukkueen ja Kilpaja huippu-urheilun tutkimuskeskuksen Kihun projektin tavoitteena on selvittää, sopisiko lisähappi vuoristoharjoittelun avuksi. poissa: 1, 4. Kaija Yliniemi SOTKAMO (STT) Turpaan aamulla joka hiihtäjän kovimmalta vastustajalta – testiaseman matolta. Toto4 pelivaihto 85 856,30 e, voittoosuus 26,00 e Pelivaihto 283 675,90 e, yleisöä 1 114 53, 55, 56, 60, 61, 63 Kunkkunumero: 37 Ilta-arvonta: Oikeat numerot: 3, 17, 19, 20, 25, 34, 39, 41, 44, 52, 53, 54, 55, 57, 59, 60, 67, 68, 69, 70 Kunkkunumero: 55 Lukko ....... Perjantain kaltainen mattotesti oli hiihtäjien käytössä viidettä kertaa. lähtö, sh 2100 m: 1) Lento-Essi/Arto Laurukainen 36,2 (3,02), 2) Moido 36,5 (45,43).3) Ani-Aimo 36,8 (31,33).4) Tutun Vilma 35,9 (8,9). Jatkoerä: maaliton. Tällä kertaa tasatyöntäen. Virastoposti: pohjanmaa.oikapu@oikeus.. poissa: 1. Loimu ........ Pentsinen löi tauluun päivän kovimmat lukemat kestettyään ensimmäisellä rutistuksellaan matolla minuutin ja 51 sekuntia. Pelaajien pistepörssi: 1) Jesse Saarinen HPK, 18 ottelua, 8 maalia+17 syöttöä=25 pistettä, 4 rangaistusminuuttia, 2) Ville Vahalahti Lukko, 18, 4+19=23, 12, 3) Jani Tuppurainen JYP, 17, 8+14=22, 8, 4) Eric Perrin JYP, 18, 5+17=22, 6, 5) Dave Spina SaiPa, 18, 10+9=19, 16, 6) Ryan Lasch TPS, 17, 6+12=18, 4, 7) Aaron Gagnon Lukko, 18, 9+8=17, 8, 8) Markus Hännikäinen JYP, 19, 8+8=16, 16, 9) Teemu Ramstedt HIFK, 17, 7+9=16, 6, 10) Marek Viedensky HPK, 18, 6+10=16, 2. KOOVEE ... Mistä ihmeestä on kyse. erä: 42.16 Jakub Nakladal (Steven Seigo-Lauri Tukonen) 3–1 yv, 47.04 Lassi Kokkala (Ivan Rachunek-Niko Peltola) 4–1, 52.26 Mikko Pukka (Aleksi Rekonen-Teemu Tallberg) 5–1 yv. – Yritämme itse olla vetureina, emmekä tule jälkijunassa. Sprinttihiihtäjä Martti Jylhän tviitti 13. Bewe T ..... Namika Lahti ... Vilpas............... 029 566 1260, fax 029 566 1269 VAASAN TOIMIPAIKKA Vaasanpuistikko 20 B, 65100 Vaasa p. LeKi ......... JHT .......... Kauhajoki ........ Taas. Sampo ....... 4. 3. Toto (16-7-11): 21,61 4,181,69-26,99 26,58. Jäähyt yhteensä: Sport 4x2 min, Mike Brennan 5 min + prk (20 min)=33 min, TPS 5x2 min, Otto Karvinen 5 min + prk (20 min)=35 min. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. & viulu Reijo Tunkkari viulu 0 3 ' %8 ) 0 0 - . erä: 0.27 Damien Fleury (Charles Bertrand) 1–0, 15.02 Charles Bertrand (Niko Peltola-Erik Riska) 2–0 yv. Vuoristossa hiihtäjät joutuvat laskemaan harjoittelun tehoja, koska elimistö saa korkealla vähemmän happea käyttöön- sä kuin merenpinnan tasolla. Toto (10-1-8): 1,44 1,24-4,53-6,41 28,43. Torjunnat: Hannu Toivonen Sport 23+7+9=39, Kristian Järvinen TPS 6+6+0=12, Teemu Lassila TPS 0+5+7=12. Vl-maali: Ville Vahalahti 3–2. Alkuvauhti oli 22 kilometriä tunnissa, ja matto pysäytettiin, kun hiihtäjä ei kerta kaikkiaan enää jaksanut. 3–2 (0–1, 0–1, 2–0, 0–0, 1–0) 1. 9. Torjunnat: Ryan Zapolski Lukko 5+7+5+3 =20, Juuso Riksman Ässät 7+7+13+3=30. (06) 868 0460 Fax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.. JÄÄKIEKKO Liiga: HPK–Blues vl. lähtö, lv 2100 m: 1) Best Valley/Aki Antti-Roiko 17,5 (5,29), 2) Elvis Elysee 17,9 (11,51).3) Pietrosin 17,2 (12,06).4) Twin’s Ducati 17,2 (17,83). Liian kovaa vedetty erä voi sprinttikilpailussa kostautua seuraavalla rutistuksella. HC Satak.. Hokki ....... 9, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. Perjantainakaan kukaan ei saanut armoa. marraskuuta hypättävän Rovaniemen kisan jälkeen. 7. erä: 50.28 Jarkko Malinen (Jere Karjalainen-Markus Kankaanperä) 0–2, 59.23 Jukka Voutilainen (Jussi Timonen-Janne Kolehmainen) 1–2 im. Honka .............. VaLePa ...... Lahden 2001 MM-hiihtojen dopingskandaalin jälkeen kaikki vähänkin keinotekoiselta suorituksen parantami- selta vaikuttanut meni jäihin. 11 HCIK ........ Sankari 28,9 (5,89).3) Caparos 29,2 (30,66).4) Peli-Pertsa 28,6 (11,83). –?Jos perjantaina pääsee suunnilleen samaan kuin maanantaina, leiri ei ole ollut liian kuormit- tava, Hynynen valotti. Toto4 voitto-osuus: 26,00. Pyrintö............. 1. Olemme siinä tilanteessa, että emme vain seuraile muita, vaan teemme omia kokeiluja kehittää urheilua ja korkeanpaikan harjoittelua. YLEISURHEILU Suomen joukkue maastojuoksun PMkilpailuihin Vantaan Hakunilassa 8. TPS .......... 1. Falunissa tullaan maaliin laskusta melko kovalla vauhdilla, ja pitkä loppusuora nousee lievään ylämäkeen. lähtö, lv 2100 m: 1) That’s Man/Antti Pöytälaakso 18,2 (8,85), 2) Julius Jat 18,4 (3,56).3) Blackie Lawless 18,5 (38,96).4) Surprise Lost 19,4 (8,54). lähtö, Toto4-1, lv 2120 m: 1) Sunrise Lover/Iikka Nurmonen 16,0 (3,5), 2) Special Promise 16,1 (10,64).3) Lightsonlightsoff 16,2 (8,38).4) Real de Rabut 16,3 (20,46).poissa: 3. Toto (11-12-14): 8,85 1,891,20-5,28 12,28. –?Mieli haluaisi mennä kovempaa, mutta lihakset eivät tottele, tiivisti maajoukkuehiihtäjä Anssi Pentsinen väsymättömän maton haasteen. Torjunnat: Joonas Korpisalo Ilves 5+14+9=28, Ville Husso HIFK 8+6+7=21. lähtö, Toto4-2, sh 2100 m: 1) HurjaAapeli/Henry Ala-Korpi 28,6 (1,98), 2) I.P. 1. 3. poissa: 2, 10. marraskuuta: Sami Niemi, Jarkko Määttä, Lauri Asikainen. erä: 46.39 Craig Schira (Eero Somervuori-Jesse Saarinen) 2–2 yv, 49.52 Ville Korhonen (Roope Talaja-Ryan O’connor) 2–3, 57.55 Marek Viedensky (Jesse Saarinen-Jyri Niemi) 3–3 im. RAHAPELIT Keno 44/14 Perjantai 31. 8. Peliitat ..... Blues – JYP, Kärpät – SaiPa, Pelicans – KalPa, Tappara – HPK, Ässät – TPS. Maalivahdit: 1) Juha Metsola Tappara, 19 ottelua, 29 lasketut maalit, 551 torjuntaa, 95 torjuntaprosentti, 1,00 päästetyt maalit/60 minuuttia, 2) Eetu Laurikainen Blues, 5, 7, 131, 94,93, 1,00, 3) Samu Perhonen KalPa, 3, 5, 77, 93,9, 1,00, 4) Joonas Korpisalo Ilves, 7, 11, 156, 93,41, 1,00, 5) Juha Järvenpää Ilves, 11, 20, 258, 92,81, 1,00, 6) Sami Rajaniemi JYP, 4, 9, 112, 92,56, 2,00, 7) Jere Myllyniemi Pelicans, 11, 24, 293, 92,43, 2,00, 8) Iiro Tarkki Kärpät, 9, 18, 216, 92,31, 2,00, 9) Eero Kilpeläinen KalPa, 14, 25, 297, 92,24, 1,00, 10) Tuomas Tarkki JYP, 16, 35, 409, 92,12, 2,00. 11. Toto (3-7-9): 5,43 1,16-1,411,28 13,58. 8 7 7 8 8 8 6 6 7 6 5 6 5 4 4 4 3 3 3 3 2 1 2 2 3 4 4 5 3 3 4 4 4 677– 607– 557– 657– 650– 694– 480– 463– 550– 442– 381– 651 12 553 10 524 8 662 8 668 8 690 6 476 6 467 6 579 6 461 4 427 2 Seuraavat ottelut: 1.11. –?Pullo painaa reppuineen, maskeineen ja ohjainjärjestelmineen 3,3 kiloa, mikä ei varsinkaan mieshiihtäjille ole liikaa. Yl: 3 075. KeuPa HT . Tasapainoilu vauhdin kanssa on tarkkaa. Pentsinen löi pohjat Hiihtäjät lykkivät tasatyöntöä loivaan ylämäkeen niin, että maton vauhti kasvoi 15 sekunnin välein yhdellä kilometrillä tunnissa. 10. Suomessa lisähapen käyttö on ollut viime vuosina olematonta. erä: 1.22 Teemu Rautiainen (Roope Hintz) 1–0, 8.48 Teemu Rautiainen (Roope Hintz-Aleksi Mäkelä) 2–0, 16.34 Aleksi Mustonen (Teemu RautiainenRoope Hintz) 3–0, 17.58 Robert Leino (Mika Partanen-Sami Blomqvist) 3–1. K-Vantaa .. Kärpät ...... KTP-Basket ..... Yl: 3 742. Etta ............ lokakuuta herätti uteliaisuuden. Yleisöä: 3 289. Ilves–HIFK 5–2 (3–1, 1–0, 1–1) 1. krs, Kokkola Puh. Päivän Duo: 11-10, kerroin: 17,19. erä: 31.50 Eero Savilahti (Steven Zalewski) 4–1. Jukurit ..... 3. erä: 39.24 Kristian Kuusela (Masi Marjamäki-Jan-Mikael Järvinen) 0–1 yv. : - : % 0 ( - . Sarjakärki: 1) Ingolstadt 26 pistettä (12 ottelua), 2) Düsseldorf 21 (12), 3) Leipzig 19 (11). päivä: Ruotsi–Suomi 12–5 (3–3, 3–1, 6–1) Suomen maalit: Irja Lahtinen, Mia Karjalainen, Karoliina Kujala, Jaana Lirkki, Sani Klinga. Ketterä ..... Loppusuora menossa, maajoukkuevalmentaja Olli Ohtonen ja hänen kaveri- naan testaajana toiminut Kilpaja huippu-urheilun tutkimuskeskuksen Kihun urheilufysiologian asiantuntija Esa Hynynen kannustivat hiihtäjiä Sotkamossa. Toto (5-1016): 5,29 2,52-3,91-2,78 39,98. 2. Toto (1-5-8): 5,58 1,82-6,06-2,78 34,53. minuutilla), Karlsruhe–Sandhausen 1–1, Union Berliini–Greuther Fürth 0–1. –?Pakko mennä hiihtämään rauhassa ainakin tunniksi, sanoi maajoukkuemies Matias Strandvall poljettuaan ensin testin jälkeen vartin kuntopyörää. RAVIT Kaustinen: Toto4 31.10. SALIBANDY Hämeenlinna: Tshekki–Suomi 6–9 (1–1, 3–6, 2–2) Suomen maalit: Tero Tiitu 3, Risto Töllikkö, Casper P?tzner, Kari Koskelainen, Miko Kailiala, Mika Moilanen, Lauri Kapanen. Riento ........ –?Onko pahoinvointia, särkeekö päätä, miltä meno maittoi, testaajat utelivat urheilijoilta. Vuokatissa per- jantaina tehty testi oli rupeaman viimeinen, ja sen jälkeen tutkimuksen havainnot analysoidaan. erä: 9.00 Aleksi Saarela (Esa LindellHenri Heino) 0–1. SaiPa ....... Toto (2-3-6): 3,02 1,94-7,43-4,01 75,10. 12 Red Ducks 12 Miesten EFT-turnaus, 1. Leka ........... Sport ....... 0 ) ' 0 % - 6 Ohjelma: 23€ 18€ 10€ Ennakkomyynti: [[[ PMTTYXSMQMWXS . K-Vantaa – TUTO, LeKi – Hokki, Jukurit – SaPKo, Peliitat – KooKoo, KeuPa HT – JYP-Akat. 2. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Jokimäen Martta/Veera Pietiläinen 2,47,7, 2) Yrjänän Myrsky 2,57,4.3) Ponikujan Oliwer 2,59,5 x.4) Herra Pätkä 207 SH 2,50,7 x. JALKAPALLO Saksan 2. (06) 723 5944 www.cheriksson.. 029 566 1240, fax 029 566 1241 Sivuvastaanotot Kannuksessa ja Kaustisella: Ajanvaraus Kokkolasta Sähköposti: etunimi.sukunimi@oikeus.. poissa: 14. erä: 42.28 Tomas Zaborsky (Hannu Pikkarainen) 4–2, 55.18 Tapio Laakso (Vojtech Polak-Eero Savilahti) 5–2. Rutistus oli samalla kova harjoitus, jonka jälkeen vaadittiin kunnollinen loppuverryttely ennen istahtamista autoon jopa tuntien mittaiselle kotimatkalle. ”LISÄHAPEN TUTKIMUS NOSTAA JÄLKIJUNASTA VETURIKSI” Maajoukkueen sprinttihiihtäjä Anssi Pentsinen pitää lisähapen testaamista hyvänä askeleena suomalaiselle urheilulle. S-Kiekko – FPS, Red Ducks – KOOVEE, Jokipojat – Hermes, Bewe T – Hunters, Ketterä – JHT, HCIK – RoKi. Bisons ............. 029 566 1270 Fax 029 566 1289 Palvelua myös ruotsinkielellä PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, 68600 Pietarsaari p. AA Osmo Sippola OTM Toni Kuosmanen Asianajotoimisto Talviaro Oy Rantakatu 21, Kokkola Puh. Jyväskyläläishiihtäjän hengitys muuttui testin kuluessa raskaaksi huohotukseksi, ja oikea käsi uhkasi ottaa ohjat tasatyönnössä. HPK.......... –?Lähes kaikilla sprinttihiihtäjillä tasatyöntö on ollut tämän kauden painopiste, Ohtonen sanoi. –?Onhan meillä kaverien kanssa pieni kilpailu, kuka pysyy pisimpään matolla, joten ekaan ve- Valmentaja Olli Ohtonen (kesk.), Kihun urheilufysiologian asiantuntija Esa Hynynen (oik) ja hiihtäjä Anssi Pentsinen Vuokatin Urheiluopistolla. Sprinttikisassakin viimeiset 80 metriä mennään vasta kaikki pelissä, Pentsinen vertasi. 3. erä: Maaliton. marraskuuta: Miehet (9,0 km): Mårten Boström Sjundeå IF, Jimmy Finnholm IK Falken Pedersöre, Jarkko Hamberg Sjundeå IF, Tommi Hytönen Kenttäurheilijat -58 Vantaa, Tuomas Jokinen Turun Weikot, Jarkko Järvenpää Tampereen Pyrintö, Antti-Pekka Niinistö Turun Weikot, Jussi Utriainen Lahden Ahkera. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Mountain Cleaver/Hannu Hietanen 17,6 (18,46), 2) Drinks Please 16,9 (14,45).3) Burning Flight 18,0 (20,77).4) Donna Well 18,1 (22,92). Yleisöä: 4 524. 010 322 5860 Fax 010 322 5869 www.lakineuvo.. ' 3 6 ) 0 0 - . Suomi-sarja HC Satak – RoKi 2 – 5 (0 – 1, 1 – 1, 1 – 3). Kouvot ............. Pelicans ... (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 asianajaja.autio@elisanet.. 2. Yleisöä: 5 005. erä: 39.23 Mika Niemi (Sami Lähteenmäki) 0–2. Lakkapää ... Toto (11-7-10): 12,81 1,97- KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Kari Autio Pitkänsillankatu 37 as. IPK ........... Tshekki–Sveitsi 5–3 (1–2, 0–0, 4–1) Lauantaina pelataan Tshekki–Ruotsi ja Suomi–Sveitsi. päivä: Ruotsi–Sveitsi 6–2 (1–1, 0–1, 5–0) 2,69-1,87 21,89. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) Manoveri/ Tapio Torppa 50,7 x, 2) Rautaneiti 51,6. Vuokatissa testi tehtiin sisällä, mutta happipulloa pystyy kuljettamaan repussa myös ladulle. 3–4 (1–1, 0–1, 2–1, 0–0, 0–1) 1. Neljäs hyppääjä valitaan 15. Vuokatin urheiluopiston testiaseman hiihtomatto otti siekailematta voiton kaikista neljästä matolla käyneestä mieshiihtäjästä. erä: 44.19 Janne Niskala (Mikko Kousa-Aaron Gagnon) 1–2, 56.23 Teemu Nurmi (Mikko Kousa-Ville Vahalahti) 2–2 yv. Bundesliiga: Düsseldorf–Ingolstadt 0–0 (Joel Pohjanpalo D kentälle 57. Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 35 B 11, 67100 Kokkola Puh. erä: 27.28 Damien Fleury (Charles Bertrand-Lassi Kokkala) 3–0 vt. 18 12 1 1 4 63– 40 39 19 11 2 1 5 62– 43 38 19 11 0 1 7 71– 55 34 17 9 3 0 5 56– 41 33 19 9 2 0 8 65– 62 31 18 5 2 3 8 40– 53 22 18 4 3 2 9 45– 54 20 16 5 1 2 8 53– 69 19 18 5 0 4 9 52– 68 19 18 3 2 2 11 45– 67 15 Seuraavat ottelut: 1.11. KoVe .......... lähtö, Toto4-4 DUO-2, lv 2100 m: 1) Anton Von Bentz/Santtu Raitala 16,4a (1,44), 2) Jailhouse Diablo 16,5a (34,3).3) Enzo Cobra 16,5a (44,42).4) The Jackpot 16,5a (8,68).poissa: 9, 12. Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. Hiihtäjät testaavat lisähappea vuoristoharjoittelun tehostamiseksi SOTKAMO (STT) Maajoukkueen sprinttihiihtäjät ovat testanneet lisähapen käyttöä testimatolla lykittävien harjoitusten yhteydessä. KONSERTIT KONSERT TI SAILA KORHONEN - HARMONIKKA MIA HEIKKINEN - SOPRAANO KONSERVATORION BALETTIOPISTON TANSSIJOITA KE 5.11.2014 KLO 18.00 KONSERVATORION SALI LIPUT 12 € / 6 € - BACH, TSAIKOVSKI, ANGELIS, MURRAY SCHAFER Keski-Pohjanmaan KONSERVATORIO KOKKOLA KULTTUURI La 1.11.2014 Kokkolan kirkko 19.00 Läntinen Kirkkokatu 12 PYHÄINPÄIVÄN KONSERTTI GOLF Shanghai: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 72: 130 lyöntiä (14 alle parin): Nicolas Colsaerts Belgia 66+64, 131 (–13): Alexander Levy Ranska 65+66, 133 (–11): Romain Wattel Ranska 66+67, 134 (–10): Marcel Siem Saksa 68+66, Branden Grace Etelä-Afrikka 68+66 ja Emiliano Grillo Argentiina 66+68, 135 (–9): Thomas Björn Tanska 68+67, 136 (–8): Shane Lowry Irlanti 70+66, Graeme McDowell Pohjois-Irlanti 67+69, Jamie Donaldson Wales 68+68 ja Mikko Ilonen Suomi 70+66. lähtö, lv 2100 m: 1) Classic Linduva/ Hannu Hietanen 19,5 (21,61), 2) Marty 20,2 (5,32).3) Now Black Pearl 20,8 (100,22).4) Finn McCool 20,9 x (4,57). Hänenkin tuloksensa laski kuuden minuutin palautuksin tehdyillä kolmella seuraavalla yrityksellä, mutta niin sen pitikin mennä. Pentsinen löi tauluun päivän kovimmat lukemat kestettyään ensimmäisellä rutistuksellaan matolla minuutin ja 51 sekuntia. Troikka: 4161,33. 2. Toto (1-16-10): 18,46 7,05-6,54-5,73 73,01. Korikobrat ....... Ilves ......... RoKi ......... Kataja .............. Jokipojat.. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400 566 296 www.hlaakso.. kpnet.com AA Hannu Kaitaluoma 0500 900 000 AA Juha Koittola 0400 764 276 Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. –?Kun saa viimeisen vaihteen päälle, niin siitä on alle viisi sekuntia uupumukseen. Hunters.... Malli Falunin lopusta –?Jaksaa, jaksaa. Pyrintö – Namika Lahti. KooKoo .... Loimu – LiigaSärkät, KoVe – Leka. 3. HIFK ......... 14 URHEILU LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA Kone laittoi hiihtäjät polvilleen ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJAJA Loivaan ylämäkeen hiihdetty testi totutti sprinttereitä Falunin MM-hiihtojen loppusuoraan on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. LEHTIKUVA/MISKA PUUMALA toon tulee ladattua liikaa. Jäähyt yhteensä: HPK 3x2 min, Joonas Vihko 10 min=16 min, Blues 7x2 min=14 min. KORIPALLO Korisliiga Korikobrat – Kouvot 93 – 76 (43 – 36), Namika Lahti – Pyrintö 77 – 63 (34 – 30), Kataja – Bisons 81 – 85 (41 – 32). PYRY ....... lähtö, Toto4-3 DUO-1, sh 2100 m: 1) Tohari/Heikki Hietanen 28,8a (12,81), 2) Siveri 29,0a (10,87).3) Turon Linda 30,3a (5,91).4) Verdiitta 31,3a (61,64). Blues........ Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä
/SOOSPER 1EXOEMPY 'EQTYW %PPIKVS .
0YGOER . /4/3 R XSMQMWXS
www.orkesteri.kokkola.fi
A-tila-Sampo Sopuhintaan. 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelim. ??????. 300€) loppuna (la-su) vain 2/as. 020 777 2590 Zn www.rinta-jouppi.com Puhelun hinta 0207-alk. Väestöpohja Kallion alueella on n. Hakuilmoitus kokonaisuudessaan kunnan verkkosivuilla www.toholampi.. ??????????. ????????. ???Ž??Ž??. ^???. Seurakuntavaalista ja äänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta http://www.toholamminseurakunta.?/ sekä osoitteesta seurakuntavaalit.?. Tapion Tupa on jo 35 vuotta toiminut monipuolinen matkailualan perheyritys Kalajoen Hiekkasärkillä toimimme valtatie 8 varrella ympärivuotisesti. ?. ????. Takuutuote! € Vain tänä viikon(norm. Yrityksille suunnatut vaihtomatto-, käsihygienia- ja työvaatepalvelut tarvitsevat 99,50 MYYNNIN AMMATTILAISTA KWWS NRXOXWXVNDOHQWHUL NSHGX ¿ tai p. Lähetä vapaamuotoinen hakemus todistusjäljennöksineen(joita ei palauteta) 6.11 mennessä kari@tapiontupa.com tai Tapion Tupa matkailutie 3 85100 Kalajoki Lisätietoja yrityksestä saat www. ?. Tulevaisuutta ei voi tarkkaan ennustaa, mutta tiedämme, että myös tulevaisuudessa ihmiset tarvitsevat metalleja. Tervetuloa! Kokkolan Orkesteriyhdistys ry Gamlakarleby Orkesterförening rf Tarkempia tietoja työstä saat Joachimilta arkisin klo 9-11 numerosta 0400 887 925. 2–3 (0–0, 2–1, 0–1, KHL torstaina: Torpedo Nizhni Novgorod–Moskovan TsSKA 3–0 (1–0, 2–0, 0–0) T: Jarkko Immonen 1+1, Sakari Salmi- Palkka Tes-mukainen. Metalli ei ole kadonnut. ???????Ž?Ž??. klo 15, Talonpojankatu 6, Kokkola TERVEYSPALVELUT . AIKUISSOSIAALITYÖN JOHTAVAN SOSIAALITYÖNTEKIJÄN VIRKA Viran sijoituspaikka on Ylivieskan perhepalvelukeskus 2. Tapion Tupa AVOIMET VIRAT JA TOIMET Etsimme joukkoomme KOKKIA Julistaa haettavaksi 17.11.2014 klo 15.00 mennessä: Hakeminen: ZZZ WH SDOYHOXW ¿ Viralliset hakuilmoitukset julkaistaan pelastuslaitoksen internet-sivuilla: www.kokkola.?/aluepelastuslaitos. ???????????. 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) Ag Cu Au SEKALAISET KOULUTUS Koulutusta Kälviällä Lisätiedot ja hakulomake: www.boliden.com • NLP-master 23 op • Muisteluohjaaja 15 op • Kokemusasiantuntija 7 op • Koululääketieteen perusteet (LKL) 18 op • Ratkaisukeskeisen ja narratiivisen asiakastyöskentelyn perusteet 30 op • Ratkaisukeskeinen työnohjaus- ja konsulttikoulutus psykoterapeuteille 60 op • Ryhmänohjaaja 12 op • Verkostokokousohjaaja 20 op • Ilmaisusta kohtaamiseen 2 op • Seksuaaliterveyttä hoiva- ja hoitotyössä 1,5 op • Valokuvailmaisu ja kuvajournalismi 35 op • Valokuvan taide ja m/v kuva 35 op • Valokuvauksen perusteet 1 30 op • Valokuvauksen perusteet II 30 op • Viittomakielen perusteet ja tukiviittomat 17.-18.1.2015 ja 18.-19.4.2015 • Kuumakivihieronnan peruskurssi 24.-25.1.2015 • Suklaahieronnan ja hunajahieronnan peruskurssi 21.-22.2.2015 • Mindfulness- läsnäolontaito osana hyvinvointia 21.-22.2.2015 • Joogahieronnan peruskurssi 18.-19.4.2015 • Satuhieronta 25.-26.4.2015 Lisätiedot ja ilmoittautumiset: 1900-luvun alussa Helsingin ratapihalla työskenteli parisataa ihmistä metallin kalskeessa, junia lastaten ja ohjaten. Amerikkalaistyyppisiä Scanblack Metsästysseura Diana ry tarjoaa maanomistajille KOKOUKSET Jos olet omatoiminen, aktiivinen ja rohkea, haluat menestyä myynnissä, olet etsimämme henkilö. tapiontupa.com 14.11.2014 klo 15.00 mennessä. ?Ž???. <???????????????. URHEILU 15 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 OSTETAAN PALVELUKSEEN HALUTAAN OSTETAAN BOLIDEN KOKKOLA HAKEE HYVÄKUNTOISIA, ALLE 100 TKM AJETTUJA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA! Yli Kiinteistötekniikan insinööriä Ostajaa Nopea ja turvallinen kauppa! Lunastamme myös loppuvelan. <?????WŽ??????????. ??????????. 34 500 asukasta. Vahvistamme myyntiämme. Buffalo–Boston ja. Esillä sääntömääräiset asiat. ????????. ?????. ?????????Ž. K??????????????. ?Ž???????Ž???. Viiperi lauantaina 8.11.2014 klo 12-15 Lahnakosken kylätalolla. Sähköpos etunimi.sukunimi@kalliopp.. Ž?Ž???????. ????????????????. 4–5 (1–2, 1–0, 2–2, 0–0, 0–1) Vancouver–Montreal ja. ??????????. E??. ??????Ž Ž?????. SIITOSMINKKEJÄ Puh. K????????????????. Slovan Bratislava–Sibir Novosibirsk 2–3 (2–1, 0–2, 0–0) S: Mikko Koskinen torjunnat 32/34. ??????????Ž????. St. <Ž??Ž??. Huippulistalla toisena. ??????Ž. Kannuksen Keskuspesula Oy, Sähkötie 6, 69100 Kannus, www.keskuspesula.. ???????. Infotilaisuus ma 3.11. Työllistämme kesäaikana yli 20 henkilöä ja talviaikanan.9 henkilöä. 4–3 (0–1, 1–1, 2–1, 0–0, 1–0) M: Mikko Koivu 1+0, S: Antti Niemi 43/46 torjuntaa. TEKNISEN JOHTAJAN VIRKA KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA Toholammin seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. ???. ????. Tuotamme asiakkaillemme merkittävää ajan ja rahan säästöä toimittamalla kaikki tuotteet kerralla ja virheettömästi yhdestä toimituskykyisestä varastosta. 0–1) New Jersey–Winnipeg vl. Johtokunta SYYSKOKOUS Ma10.11.2014 klo 18.30 GBK:n toimistolla, Kallentori TERVETULOA! Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin syyskokous pidetään Kokkolassa, Villa Elbassa, os Sannanrannantie 60, la 8.11. ?. ?????????. SOSIAALITYÖNTEKIJÄN VIRKA AIKUISSOSIAALITYÖSSÄ Viran sijoituspaikka Nivalan sosiaalitoimisto 3. Korkeana teknologiana se on osa nurmen alla soivaa konserttia, kaikkia aisteja puhuttelevaa nykytaidetta ja nopeaa globaalia tiedonvälitystä. 029 505 6169 KOLME PERUSTASON ENSIHOITAJAN TOINTA Työvoimakoulutus Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus Talonpojankatu 6 67100 Kokkola ZZZ NSHGX ¿ Toholammin kunnassa julistetaan haettavaksi toistaiseksi voimassa oleva Toholampi 1.10.2014 Toholammin seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Helena Keskitalo JÄÄKIEKKO NHL torstaina: Minnesota–San Jose vl. ????????????. > Ajankohtaista > Teknisen johtajan virka. Lisätietoja toimista antaa ensihoidon esimies Sami Sundqvist puh. numeroon lankapuhelim. Mahdollisesti koko tarha rakennuksineen. :?????. ???????. ???????????Ž??Ž. W???????????. Lisätiedot: Simo-Pekka Lehtimäki, p. ?????. ????Ž????????. MYYTÄVÄNÄ Kannuksen Keskuspesula Oy on yli 30 vuotta toiminut, Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan alueilla toimiva vahvasti kehittyvä pesula-alan yritys. Äänioikeutettu, 15.8.2014 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 9.11.2014 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää seuraavassa äänestyspaikassa: Äänestyspaikat ja -ajat ovat seuraavat: Toholammin seurakuntakoti, Lampintie 7, klo 11-20. 044 725 0874, VLPR SHNND OHKWLPDNL#NSHGX ¿ KUULUTUKSET WŽ???????Ž. ?Ž??????. ?????????. ??????ŽŽ?. nettitilauksiin. KORIPALLO NBA torstaina: Orlando–Washington 98–105, Cleveland–New York 90–95, Minnesota– Detroit 97–91, Dallas–Utah 120–102, Los Angeles Clippers–Oklahoma City 93–90. <?????WŽ???????. ?. Vaalit aloitetaan Toholammin seurakuntakodilla 9.11.2014 klo 11. Ž???. Soita ja! tarjoa Petteri Puurula p. VIIKONLOPPUTARJOUS -70% NOSTO-OVI 2 kaukosäädintä + vetokisko (3.15m) + moottori + tarvikkeet AUTOMATIIKKA ja ohjeet. KAKSI SOSIAALITYÖNTEKIJÄN VIRKAA LASTENSUOJELUSSA Virkojen sijoituspaikat Nivalan sosiaalitoimisto ja Ylivieskan perhepalvelukeskus Lisä etoja antavat: kaikkien virkojen osalta perhepalvelujohtaja Leena Iisakkila puh. ???Ž??Ž????. Nyt kolina on kaikonnut, vaikka tällä paikalla Helsingissä työskentelee moninkertainen määrä ihmisiä – uutisten, musiikin ja nykytaiteen parissa. Ihmisten tarpeet muuttuvat, ja ideat sekä materiaalit uudistuvat kohtaamaan tulevaisuuden tarpeet. (08) 466 622, www.tapiontupa.com Peruspalvelukuntayhtymä Kallio järjestää hyvinvoin - ja terveyspalvelut Alavieskan ja Sievin kunnille sekä Nivalan ja Ylivieskan kaupungeille Pohjois-Pohjanmaalla. Ž?. ????????????. H. 044-4195 710 . Kalajoki, Hiekkasärkät p. Louis–Anaheim 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) Colorado–NY Islanders 5–0 (1–0, 3–0, 1–0) Tampa Bay–Philadelphia 4–3 (1–1, 1–0, 2–2) T: Valtteri Filppula 0+3. ???????Ž?Ž??. 1. 040 8085 035 Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Kansanopisto, Opistontie 1, Kälviä WH SDOYHOXW ¿ HIRVISOPPAA ALKAVA TYÖVOIMAKOULUTUS GBK:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Ti 11.11.2014 klo 18.00 Raatihuoneella, Mannerheiminaukio 4. 3–2 (0–0, 1–0, 1–2, 1–0) jos olet: oma-aloitteinen, ammattitaitoinen, joustava palvelualtis, idearikas sekä huumorintajuinen Alan koulutus, työkokemus ja kielitaito. ???Ž????. ???????????. 2–1 (0–1, 0–0, 1–0, 0–0, 1–0) Pittsburgh–Los Angeles 3–0 (2–0, 0–0, 1–0) Ottawa–Chicago vl. ?Ž??ŽŽ?. Koko kanta myydään sairauden takia. ?Ž?????????. 044-4195027 ja virkojen 3 osalta lastensuojelun johtava sosiaalityöntekijä Kaija Jokela puh. ?Ž?. LENTOPALLO TEKNINEN MYYJÄ Kokkolan alueelle Tarjoamme •Oman myyntialueen ja olemassa olevat vakituiset asiakassuhteet •Jatkuvan koulutuksen •Aluksi takuupalkan, joka muuttuu myöhemmin tulospalkaksi, sekä autoedun Odotamme •Teknisen alan kokemusta tai koulutusta •Kiinnostusta myyntityöhön •Ruotsin kielen taito on suotava Kettering, Englanti: Pohjois-Euroopan mestaruuskilpailut: Tytöt, 17-v: Englanti–Suomi 0–3 (12–25, 19–25, 11–25) Pojat, 17-v: Englanti–Suomi 0–3 (16–25, 16–25, 9–25) www.wurth.fi Hakemukset pyydämme lähettämään ilman todistusjäljennöksiä 10.11.2014 mennessä osoitteeseen rekrytointi@wurth.fi tai Würth Oy/ Jussi Tapanainen, Würthintie 1, 11710 Riihimäki Tiedustelut: Jussi Tapanainen, puh. WŽ???????Ž. 050 599 3932 Rakennusala Rakennusalan perustutkinto, valinnaiset 4 tutkinnon osaa (Kokkola) Koulutuksen kesto: 1.12.2014–18.6.2015 Haku päättyy: 9.11.2014 Koulutusnumero: 656539 kansanedustajat Mika Lintilä ja Tuomo Puumala Tervetuloa kiinnostuneet Omakanta Työhakemukset tulee lähettää sähköpostilla 19.11.2014 mennessä osoitteella: kristiina.liedes@keskuspesula.. ???Ž???????. Florida–Arizona 2–1 (0–1, 1–0, 1–0) F: Jussi Jokinen 0+1. klo 10. Tarkemmat virkoja koskevat edot www.kuntarekry.. ??????. ??????????????????. Valtakirjantarkastus ja kahvitarjoilu klo 9.30 Puhuvat eduskuntaryhmän pj Kimmo Tiilikainen ja Kansalliseen Terveysarkistoon (Kanta-palvelut) kuuluva WŽ???????Ž. 040 829 6762. Toholampi 30.10.2014 Kunnanhallitus Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokous- ja lomapaikka. MYYNTI 02 2590 200 Voivalantie 21, Kaarina nen 1+2. ??????. ?????????????????. ???????Ž?Ž ???????. tai www.mol.?. Lisätietoa koulutukseen hakeutumisesta: Pia Särkijärvi, Pohjanmaan TE-toimisto, p. 040 637 4150 Yli 60 vuotta koko kansan autokauppaa Kokkola, Indolantie 7, puh. 050 500 0709
Tapauksessa varusmies oli ampunut ilmatorjuntakonekiväärin apuaseella siten, että lipasta vaihtaessaan tai toimintahäiriötä poistaessaan hän käänsi aseen sivuun niin, että se osoitti määrätyn tulialueen ulkopuolelle. LEHTIKUVA/MIKKO STIG La (-0) +6 Itellan hinnoista hermostuneet lehdet kehittämään yhteisjakelua Kokkola (-7) Ministeriö selvittää, voisivatko viranomaiset jakaa tietoja HELSINKI (STT) Sisäministeriö selvityttää, pitääkö viranomaisten oikeuksia saada toisiltaan tietoa muuttaa laissa. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Etelä-Suomessa ja pääkaupunkiseudulla pikemminkin on paikkapulaa, Vesterbacka kuvailee. Jani Toivola ei pyri eduskuntaan HELSINKI (STT) Vihreiden ensimmäisen kauden kansanedustaja Jani Toivola ei asetu ehdolle kevään eduskuntavaaleissa. Yhteinen järjestelmä mahdollistaisi esimerkiksi sen, että poliisi tai sosiaali- ja terveysviranomaiset voisivat hyödyntää tietoa, jonka palomiehet ovat saaneet sammuttaessaan tulipaloa. Liikenneväyliä voisi parantaa, investoida vesi- ja viemäriverkostoon ja korjata homekouluja eli tehdä sellaista, mitä joudutaan joka tapauksessa ennen pitkää tekemään. Samalla Hämeenlinnan nykyisestä vankilarakennuksesta luovutaan. To Pe 26 25 26 22 21 22 22 Kreeta 17 18 17 17 17 17 19 19 Antalya 22 22 22 21 19 20 20 19 Bangkok 32 32 31 31 30 30 28 30 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami 20 32 19 6 7 27 26 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver -13,1 Hanko +8,5 12 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +4 N Kallan +5 NNE Tankar +4 N Valassaaret +4 N Meriveden korkeus Oulu -2 cm P:saari +3 cm Raahe 0 cm Vaasa +4 cm Puhelinvaihde puh. Vesterbackan mukaan useimmille lakkautettavan vankilan työntekijälle on mahdollista tarjota työtä toisessa yksikössä. Alennus voisi olla Sailaksen mielestä 3–5 prosenttiyksikköä. Se sanoo joutuneensa nostamaan hintoja sanomalehtien levikkien rajun laskun takia. Su 2.11. klo 8 -1 -5 alustavat havaintonsa syyskuisesta tarkastuksesta Suomeen. Lippaanvaihdon yhteydessä aseeseen tuli vika, jonka takia se alkoi tulittaa hillittömästi. Rikosseuraamuslaitoksen esit- Tänään klo 14 -2 7 (-5) -2 (-7) -0 (-7) (-7) -1 (-4) -0 (-7) -1 (-6) Huomenna klo 14 3 +3 (-2) (-2) (-1) +5 (+0) +6 (-2) +4 (-1) LAUANTAINA SUNNUNTAINA -7 -10 6 +0 8 -0 +2 +1 +6 6 3 -1 3 -2 -1 +0 +1 +6 +6 8 +2 10 +7 10 10 tutkintavankien säilyttäminen poliisilaitoksilla tulee lopettaa. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Tulialueen ulkopuolella ollut sotilas sai osuman luodista, joka aiheutti sisäelinvammoja. . 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Päivällä poutaa, illalla leviää lännestä sateita LYHYESTI +16 Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Kustantajien mukaan vaihtoehtoja on pakko etsiä, koska Itella on korottanut jakeluhintojaan. Keskilevikki LT2013 23 598. Komitea katsoo, että HELSINKI (STT) Eurooppalainen kidutuksen vastainen komitea arvostelee taas Suomea vessattomista selleistä ja tutkintavankien säilyttämisestä poliisin tiloissa, kertoo oikeusministeriö. Sopimus on yksivuotinen, ja se päättyy ensi vuoden lokakuun lopussa. La 1.11. . Levikit ovat pudonneet 60-luvun tasolle. Helsingin vankilan paljusellit poistuvat peruskorjauksen yhteydessä, jolloin vankilaan saadaan 46 lisäpaikkaa. Ämpäri paljusellin lattialla Hämeenlinnan vankilassa. Komitean mukaan tutkintavankien mahdollisuudet ulkoiluun poliisilaitoksilla ovat heikot ja terveydenhuollossa oli puutteita. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. . Paljuselleistä aiotaan päästä eroon lähivuosina peruskorjauksessa. -0 0 2 3 4 4 0 0 1 2 4 5 3 7 -3 -1 -1 0 2 1 4 8 8 -3 -1 -1 0 2 2 4 5 8 7 -5 -1 -1 -0 2 2 3 -1 5 8 6 -3 -1 -1 0 3 4 5 -2 4 7 6 -6 -2 -2 -2 1 0 2 Helsinki 3 8 10 9 3 4 4 4 6 7 9 Tampere 1 9 9 10 1 1 1 2 4 5 7 Turku 4 10 10 10 3 3 4 5 7 7 8 Jyväskylä -0 4 8 9 -0 0 -0 1 2 3 7 Oulu -4 3 6 4 -3 -2 -2 -1 1 -0 3 Kuusamo -5 -1 4 2 -4 -5 -5 -4 -1 -3 -0 Su Ma Ti Ke To 6.11. Valtio määrättiin maksamaan vammautuneelle korvauksia 14?000 euroa. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.?/lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Tämä ei voi olla vaikuttamatta toiminnan turvallisuuteen, sanoo liiton puheenjohtaja Jari Tuomela tiedotteessa. Keravan suljetun osaston vankipaikat siirrettäisiin Turun vankilaan ja myöhemmin Helsinkiin peruskorjauksen valmistuttua. Avovankiloita halutaan sulkea Päivi Pihlajarinne/Paula Ropponen HELSINKI (STT) Rikosseuraamuslaitos esittää oikeusministeriölle muutamien avovankiloiden sulkemista säästöjen toteuttamiseksi. SADESUMMA 26.10. - 31.10. Esimerkiksi asukkaiden määrä tai väkivaltainen käytös voisivat olla tietoja, joita muut viranomaiset voisivat haluta. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Nykyinen laki ei kuitenkaan mahdollista kaikkien tietojen jakamista, vaikka uusi järjestelmä sen mahdollistaisi. –?Vankeja valvotaan, ohjataan ja kuntoutetaan selvästi nykyistä pienemmällä henkilömäärällä. Vankilavirkailijain Liiton mukaan vankiloista säästetään henkilöstön kustannuksella. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. PERUSKORJAUS TUO MIKKELIN VANKILAAN 56 PAIKKAA LISÄÄ . -0 6 8 6 -0 Pietarsaari 0 6 8 7 Toholampi -1 5 8 Halsua -1 6 Ylivieska -2 Kalajoki Haapavesi La 8.11. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. (luetaan ma-pe klo 8-14). Säästöjä henkilöstöstä Rikosseuraamuslaitos tavoittelee kehyspäätösten mukaisesti yhteensä 10 miljoonan euron säästöjä. Mikkelin vankilan paikkamäärä nousee 56:lla peruskorjauksen myötä. Arvostelua saavat Helsingin vankilan paljusellit, joissa tehdään tarpeet tyhjennettäviin ämpäreihin. Ke 5.11. Vankiloiden sulkemisten lisäksi tämä tarkoittaisi henkilöstön vähentämistä enimmillään 180 henkilötyövuodella. Hän arvioi, että se ei kaataisi eläkejärjestelmää. Postialalle uusi työehtosopimus HELSINKI (STT) Postialalle on saatu uusi työehtosopimus. Itellan hinnankorotusten vuoksi muutamat kustantajat ovat jo ottaneet varhaisjakelun itselleen tai etsineet uuden jakelukumppanin. Taustalla on uusi tietojärjestelmä. Ti 4.11. Lännen Median uutishuone puh. . Vesterbackan mukaan turvallisuus ei heikkene, sillä poistamalla tiettyjä yksilöitä voi muissa yksiköissä pitää nykytason tai jopa vahventaa miehitystä. (Ylivieska). Harjoituksen johtaja ja tulitoiminnan valvoja tuomittiin tuottamuksellisesta palvelusrikoksesta ja vammantuottamuksesta päiväsakkoihin. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Perjantain Maaseudun Tulevaisuuden mukaan Sailas teki esityksensä keskiviikkona MTK:n metsävaltuuskunnan kokouksessa. ISSN 0788-8325. Pyrimme siihen, että käytettävissä olevat paikat olisivat tehokkaammassa käytössä, Rikosseuraamuslaitoksen pääjohtaja Esa Vesterbacka sanoo. –?Ylikapasiteeettia on ollut ItäSuomen alueella ja avopaikkojen osalta myös Länsi-Suomessa. . Lähetä viesti numeroon 13525. Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 +2 +13 +18 1,2 mm 4 m/s 7 m/s 6 m/s 6 m/s www.kp24.. Hän kertoo nauttineensa eduskuntatyöstä, mutta päätti luopua siitä lapsensa takia. Vastaavaa keinoa käytettiin hänen mukaansa onnistuneesti 1970-luvulla. Väitteitä vapautensa menettäneiden epäasiallisesta kohtelusta ei tullut komitean tietoon. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Toivola kertoi päätöksestään perjantaina Facebookissa. Suomenlinnaan saadaan peruskorjauksen myötä 12 vankipaikkaa lisää. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Hämeenlinnan miesvangit sijoitetaan Mikkeliin peruskorjauksen valmistuttua. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. 16 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA Sailas alentaisi työeläkemaksua HELSINKI (STT) Eläkkeellä oleva valtiovarainministeriön valtiosihteeri Raimo Sailas esittää, että Suomen kilpailukyky paranisi alentamalla tilapäisesti työeläkemaksua. Tärkeimpänä syynä päätökselle on pieni tyttäreni. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Sailas näkee tilaa maltilliselle elvytykselle, jos samalla toteutetaan talouden rakenneuudistukset. Satakunnan vankilan Huittisten avo-osasto lakkautetaan, osa toiminnoista siirrettäisiin muun muassa Vilppulaan. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Kustannusvaikutukseltaan sopimus noudattelee työllisyys- ja kasvusopimusta. Keravan vankilan päärakennus ehdotetaan muutettavaksi avolaitokseksi. Komitea antoi -1 -2 -7 -7 Suomelle nuhteet tutkintavankien säilytyksestä ja paljuselleistä (-2) +5 HELSINKI (STT) Joukko sanomalehtikustantajia suunnittelee yhteisen jakeluverkoston perustamista. Kustantajat selvittävät edellytyksiä perustaa yhteisyritys, joka kehittäisi varhaisjakeluyhtiöiden välistä yhteistyötä ja logistiikkaa sekä vastaisi jakelupalveluiden valtakunnallisesta myynnistä. Vesterbackan mukaan Suomen vankilaverkosto on syntynyt osin satunnaisesti historian saatossa. Su 9.11. Juuan ja Sulkavan avovankilat ehdotetaan lakkautettavaksi. Juuan ja Sulkavan avovankilat lakkautettaisiin ja Huittisten avoosasto suljettaisiin. –?Päätös oli iso ja vaikea. La Las Palmas 26 Bogskär +0 -3 tämiin investointeihin kuuluu myös muun muassa Suomen viimeisistä niin sanotuista paljuselleistä luopuminen lähivuosina. Ma 3.11. Hämeenlinnan paljuselleistä puolestaan luovutaan, kun miesvangit sijoitetaan Mikkelin vankilaan ja naisvangeille rakennetaan uudet tilat Hämeenlinnaan. alv 24%). Helsingin vankilan paljusellit lopetetaan peruskorjauksen myötä. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) +13 +19 +21 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Paljuselleissä vangit tekevät tarpeensa ämpäreihin. Pe 7.11. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Viranomaisilla on yleensä oikeus vain niiden omassa toiminnassa hankittuihin tietoihin. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Palvelualojen työnantajat ja Posti- ja logistiikkaalan unioni tiedottivat sopimuksen synnystä perjantaina. Lisäksi komitea piti Joutsenon uuden säilöönottoyksikön ympäristöä liian vankilamaisena. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. . –?Meillä on tällä hetkellä tyhjillään noin 200 vankipaikkaa, ja valtaosa niistä on avolaitoksissa. –?Koetamme kohdentaa vähennykset siten, että luomme edellytyksiä tulevalle kehitystyölle. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.?/KPyhteystiedot +10,0 Rautavaara HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus on tuominnut kaksi kantahenkilöstöön kuuluvaa sotilasta päiväsakkoihin tapauksessa, jossa yksi ihminen sai vakavia vammoja taisteluammunnassa Helsingissä kesällä 2012. Tuomitut toimivat harjoituksen johtajana ja tulitoiminnan valvojana. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Hinnat sis alv. Työehtosopimuksen piirissä on noin 18?000 palkansaajaa, suuri osa Itellan palveluksessa. Vuonna 2015–2016 otetaan käyttöön uusi Erica-hätäkeskusjärjestelmä, joka on monen viranomaisen yhteinen. Koen, että minulle on mahdotonta yhdistää pienen lapsen yksinhuoltajan arki ja vaativa työ eduskunnassa. alv 24%). 7 31 11 15 29 19 12 Muonio Sotilaan vammautumisesta ammunnoissa päiväsakot kahdelle Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Itella toivotti perjantaina kilpailun tervetulleeksi. Hämeenlinnaan ehdotetaan rakennettavaksi naisvangeille tarkoitettu 80-paikkainen uudisosa. Viime aikoina onkin tarkasteltu sitä, ovatko vankilat oikeissa paikoissa siihen nähden, mistä niiden asiakaskunta tulee. Yhteistä jakeluverkkoa kehittävät Alma Media, Sanoma, Keskisuomalainen, TS-Yhtymä, Kaleva, Mediatalo Esa ja Länsi-Savo-konserni
Ei sormen- tai kengänjälkiä. Eniten kasvoivat asuntomurrot (17 %), kasvua 34 rikostapauksen verran. Osan menetyksistä korvasi vakuutus. Pelko tarttui lapsiinkin, vaikka poliisit parhaansa mukaan pelkoja koettivat liennyttää. – Aiemmin ulkomaalaisten ryhmien toiminta keskittyi pääkaupunkiseudulle. Tekotapa oli jokaisessa sama. He osaavat iskeä niin, ettei kukaan huomaa. Rosvojoukot Baltiasta, Romaniasta, Bulgariasta ja Valko-Venäjältä vyöryvät Suomeen ja muihin vauraampiin EU-maihin. Uunissa loimuaa hiillos, Iina, 7, ja Milla, 6, istuvat sohvalla vieretysten, kaksivuotias Tinja touhuaa lattialla. Simo Huikari huomasi niin ikään mökiltä palatessaan, että joku on käynyt talossa. Poliisin tuoreet tilastot kertovat, että asuntomurrot ovat kasvaneet 14 prosenttia ja vapaa-ajan asuntojen murrot 16 prosenttia tammi-syyskuussa verrattuna vuoden takaiseen. Siinä on tultu omalle yksityiselle alueelle, ilman lupaa penkomaan tavaroita. On kuin aaveet olisivat hiipineet taloon. – Poliisisedät sanoivat, etteivät ne tule enää toista kertaa samaan paikkaan, Iina kertoo. Samana viikonloppuna varkaat kävivät kolmessa muussakin talossa. Se joku on maailma. Pohjanmaan poliisilaitoksen alueella murtovarkaudet lisääntyivät 9 prosenttia. Kukaan ei nähnyt varkaita eikä heidän ajoneuvojaan. Heini Kemppainen ihmettelee sitä, kuinka paljon varkaat tietävät ihmisistä. Se siellä on käynyt. Ainoat jäljet murrosta olivat neljä vääntöraudan painaumaa ovessa. Helpoimpia kohteita varkaille ovat Pihtiputaan kaltaiset maaseutupitäjät, jotka resurssipulassa kärvistelevä poliisi on jättänyt. – Petri! Täällä on käynyt joku, hän huutaa miehelleen. Iina Myllysen kodista varkaat veivät korut, pyörän sekä turvallisuuden tunteen. Ihmiset pelkäävät. – Se on ihan hirveä tunne, joku on käynyt meidän kotona. PEKKA JUNTTI, TEKSTI | TOMMI ANTTONEN, KUVAT K aikki ei ole kunnossa. Nyt matkat ovat pidentyneet, poliisitarkastaja Tommi Reen sanoo. vistaa, että kehityksen takana on itäeurooppalaisten liigojen voimistuva toiminta. Murrot lisääntyivät 1 273 rikoksesta 1 390:een. Myllynen rientää ovelle, ja näkee ovenkarmissa pieniä painaumia. Isompi asia se on kuin ne korut. Suomessa on tänä vuonna on ryöstetty jo yli 600 kotia tai mökkiä enemmän kuin vuosi sitten. Ne ovat kiinni, vaikka aivan varmasti olivat lähtiessä auki. Poliisitarkastaja Tommi Reen vah- MURROT KOKO MAASSA Varkaudet tammi–syyskuussa Suomessa 2014 Varkautta +6,38 % 2013 24 170 Yhteensä Asunnosta Vapaa-ajan asunnosta 0 22 721 3 305 +13,73 % 2 906 1 437 +16,55 % 1 233 5 10 15 20 25 Lähde: Poliisi Pihtiputaan keskustan liepeillä asuvien Heini ja Santtu Kemppaisen naapureiden koteihin on murtauduttu. Yksi uhreista oli Jaakko Tammelin, joka oli ryöstön aikaan käymässä mökillään. Vakuutus korvasi Iinalle uuden polkupyörän. Iina sai uuden pyörän, mutta turvallisuuden tunne ei ole palannut perheeseen. Nousua oli 117 tapausta. Myllysten olohuoneen seinätaulussa lukee Home Sweet Home. Murtomiehet veivät mukanaan perintökoruja ja Iinan pyörän. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 VIIKONVAIHDE RAPORTTI Kilpirauhaspotilas toipui kielletyn lääkkeen avulla » MAKASIINI Rohkea kirkko antaa nuorten äänestää » 17 KASVOT Eva Wahlström oppi, että rohkea on pehmeä » 7-vuotiaan Iina Myllysen Jopo varastettiin elokuussa. Se tarkoittaa yli 600 ryöstettyä kotia ja mökkiä. EU:n vapaan liikkuvuuden ja Schengensopimuksen synkimmät varjot siellä ovat vitriinikaappia penkoneet. Nuo verhot. Perheen äiti Anu Myllynen huomaa sen heti, kun kääntyy perheineen autolla pihaan elokuun kolmas päivä Pihtiputaalla. >>>. Myllyset eivät ole ainoita uhreja Pihtiputaalla. Iinan koti ryöstettiin Syrjäinen poliisin hylkäämä kunta on helppo kohde keikkarosvolle. Aina kun tulee kotiin, miettii, että onko siellä taas käyty, Anu Myllynen huokaa. Kodikasta, mutta jotakin on pysyvästi rikki
– Ensimmäisen puolen vuoden aikana partioimme joka yö. Pienillä paikkakunnilla voisi toimia vanhan mallin mukainen yleispoliisi. Pahin skenaario on Rossin mielestä se, että ihmisten suuttumus ja viha purkautuvat tekoina. Sen jälkeen poliisia ei ole katukuvassa juuri näkynyt. Väkivaltana. Ulkomaalainen rikollinen keskittyy pieniin, helposti piilotettaviin tavaroihin. Miten sellaisen rikoksen voi selvittää. Riistakamerat ja hälytysjärjestelmät tekevät kauppansa. Syyskuussa Äänekosken Kau- punkisanomat uutisoi tapauksesta, jossa paikalliset motittivat puolalaisen auton Suolahteen. Kuljetusyrittäjä Ari Paananen, niin kuin suuri osa Pihtiputaan yrittäjistä, kuuluu Yöpyöveleihin. Poliisissa, niin kuin kaikissa valtion toiminnoissa, on menossa kaksi toisiaan tukevaa kehityssuuntaa: resurssien hupeneminen ja toimintojen keskittäminen. Työ näyttää kantaneen hedelmää. He perustivat Yöpyövelit-ryhmän, joka partioi öisillä kujilla. Yleensä jo pelkkä seuraaminen, liikkuminen alueella, laittaa varkaat vaihtamaan osoitetta. Niin Jouni Arvola, Pasanen kuin Paananenkin kuuluvat ryhmän aktiiveihin. Ensin Rossi avaa Keski-Suomen maakunnan rikostilastot. REPORTAASI PIHTIPUDAS KALAJOKI KOKKOLA PIHTIPUDAS VIITASAARI VIRRAT RUOVESI JYVÄSKYLÄ 20 KM Logica/MML 4300 asukkaan kunta pohjoisessa Keski-Suomessa. Pihtiputaallakin on tyhjennetty taloja keskeltä kirkonkylää arkipäivänä asukkaiden ollessa töissä. Hänenkin liikkeessään on käynyt murtovarkaita. Vuosi sitten pihtiputaalaiset yrittäjät kyllästyivät jatkuviin murtoihin ja päättivät alkaa itse suojella omaisuuttaan. Jos koetaan, että poliisi on kaukana, eikä apua ole saatavissa, niin silloin se on niin. Muistetaan Tauno Pasasen vuonna 1969 tekemistä poliisisurmista, johon perustuu elokuva Kahdeksan surmanluotia. Kun partio havaitsee, että esimerkiksi teollisuusalueelle kääntyy auto, he ajavat perään. Mikäpä siis on varkaan touhuta Pihtiputaan yössä. Lähin poliisiasema on 44 kilometrin päässä Viitasaarella. Asuntomurtoja on tehty 41 prosenttia enemmän kuin vastaavana aikana. Kaksi viikkoa sitten käyneet varkaat tulivat paikalle turvakameran kuvan perusteella Liettuaan rekisteröidyllä autolla. Nuppiluvun lisäys mahdollistaisi paremman näkyvyyden, antaisi lisää lihaksia tupella olevalle tutkinnalle, antaisi lisää voimia seurata liigoja ja ketjuttaa niiden tekemiä kolttosia yhteen. Riittää, että piirtää harpilla kolmenkymmenen kilometrin säteen poliisiaseman ympärille. Kuuluisia pihtiputaalaisia Lauri Ihalainen, Lauri ”Tahko” Pihkala ja Pete Parkkonen. Enontekiöllä paikalliset pysäyttivät varkaan. Pienikin vihje voi johtaa porukan pidätykseen. Viime kesänä varkaat kävivät yöllä 90-vuotiaan yksinäisen mummon luona tämän nukkuessa. Partio tulee yleensä lauantaiaamuna kello kymmenen, Jouni Arvola sanoo. Ari Paananen ei halunnut puhua asiasta. Poliisin etääntyminen ja varkaiden lisääntyminen on fakta koko maassa Hangosta Utsjoelle, mutta miten asiaa voisi parantaa. Vanhat japanilaiset autot kuljettavat vanhoja ihmisiä. Pihtiputaan tilanne on parempi kuin maakunnan keskimäärin. Luvut eivät silti poista sitä tosiasiaa, että pihtiputaalaiset kokevat olevansa rikollisjoukkojen kanssa oman onnensa nojassa. Kun poliisit olivat vieneet virolaiset koppiin, yrittäjät nostivat nostokouralla heidän autonsa lavalle ja rusikoivat menopelin käyttökelvottomaksi. Yksinäinen henkilöauto kääntää Rupon teollisuusalueelle. Murtomiesten työaika on alkamassa. Kyseessä on ylilyönti, sillä puolalaisilta ei löytynyt varastettua tavaraa eikä kukaan ollut nähnyt heidän tekevän rikosta. Sitä lintukotoa ei enää ole, että lukoksi riittää porrasharja oven edessä.. Poliisijärjestöjen liiton puheenjohtaja Yrjä Suhonen sanoo, että poliisipalveluiden osalta tämä vuosikymmen on menetetty. Sisä-Suomen poliisilaitoksella on mietitty, kuinka palvella paremmin kansalaisia Pihtiputaan kaltaisissa taajamissa. Valtio on tehnyt valintansa Pihtiputaan suhteen. Liikemurrot ovat räjähtäneet käsiin. Pyöveleiden toiminta on tehonnut. – Poliisi on nähtävyys, tuhahtaa kodinkoneliikettä Jousaria Pihtiputaalla vaimonsa kanssa pyörittävä Jouni Arvola. – Se oli nopee rotta, perheyrityksen nuoremman polven edustaja, Ari-Pekka Pasanen sanoo. Yrittäjä Ari Pasasen kertoo, että yrityksestä on viety polttoainetta ”hirveitä määriä”. Lapissa pitkien etäisyyksien Utsjoki ja Enontekiö saivat oman poliisinsa, kun Lapin poliisilaitos hajautti sinne partioita. Ensimmäinen ryhmä tiedustelee kohteet, toinen toteuttaa murron ja kolmas ottaa saaliin ja kuljettaa sen pois. Hurjasta nimestään ja vielä hurjemmasta pääkallo-logostaan huolimatta työ on pelkkää seuraamista ja havainnointia. Etelänaapurin pojat saivat kättä pidemmästä. Suomalaisilla on nopeammat markkinat kookkaalle saaliille. Kiinnijäämisriski on niin pieni, että taloja kannattaa koluta, vaikkei yhdestä kohteesta paljoa vietävää löydykään. Ulkomaalaisten toiminta on hyvin organisoitua. Apu- Kari Pasasen Auto-osix -purkaamolla on käynyt varkaita useampia kertoja. – On vaarallista, jos aletaan itse jakaa oikeutta. Komisario Terho Korhosen todennäköisyyslaskuopin mukaan partiot ovat siellä, missä ovat tehtävätkin, eli keskuksissa Äänekoskella, Saarijärvellä tai Viitasaarella. Kuljetusliike Ajomatka Oy:n varikko sijaitsee niin ikään nelostien varrella. Juttuun haastatellun poliisijohtajan mukaan esimerkiksi Ruotsissa teollisuusalueet on paremmin aidattuja ja vartioituja. Keski-Suomen pohjoisista alueista vastaava tutkinnanjohtaja, komisario Reima Rossi siellä aukoo Sisä-suomen poliisin uusia rikostilastoja. Tulostakin on tullut, sanovat pyövelit. Autoa ei aja varas, vaan yöpyöveli Kimmo Järvelin. Täällä ei fashionista välitetä. Poliisien määrän lisääminen on ilmeisin rikoksien hoitokeino. Juttuun haasteltu poliisin johtohenkilö kertoo, ettei tarvitse mennä enää Lapin raukoille rajoille saakka huomatakseen, että poliisi on liian kaukana. Pohjoisen KeskiSuomen alueella liikkuu useampi partio ja on tuurista kiinni hälytyksen aikana, missä lähin partio viilettää. 18 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA VIIKONVAIHDE . Viikolla Ruotsin radio uutisoi, että asuntomurrot lisääntyivät 12 prosenttia viime vuodesta. Sen jälkeen, jos valtionjohto haluaa, voidaan lähteä ylöspäin. Tapaus herättää pelkoa ja vihaa Pihtiputaalla. Sen ulkopuolelle jäävät ihmiset eivät poliisia arjessaan näe. Se edellyttää riittävää poliisikoulutuksen järjestämistä. Varkaat vierailevat siellä vuodesta toiseen. Apulaispoliisipäällikkö Osmo Ovaska neuvoo soittamaan kaikki mahdolliset havainnot tekijöistä ja heidän ajoneuvoistaan poliisille. Kaikuja vastaavista tapauksista on muualtakin. Puhelimen luuriin kuuluu tietokoneen näppäimistön naputus. Näillä koulutusmäärillä ja eläköitymistahdilla ollaan vuonna 2018 enää 7 000 poliisissa. Reima Rossille puukot ja aseet unikavereina ovat surullista kuultavaa. Tutkinnanjohtaja Reima Rossi pyytää ihmisiä malttamaan mielensä. Murrot ovat laskemaan päin. Paikkakunta joutaa loppua, mitään palveluita ei ole jäljellä. Käykö muillekin varkaille kohta niin kuin piestyille patterivarkaille. Järvelin kertoo, että Yöpyövelit partioivat nelostieltä käsin. Pihtiputaalta lähti oma poliisi kymmenisen vuotta sitten. Nettikeskustelu Pihtiputaan Facebookryhmässä lainehti yli kesän ryöstöaallon aikaan. >>> Poliisien mukaan tekotapa ja saalis viittaavat ulkomaalaisiin. Poliiseja on vähennetty kolmellasadalla ja nyt heitä on 7 500. Poliisin tarkoitus on estää rikollisuutta, ja olemme aivan helisemässä, jos varkausrikoksien yhteydessä aletaan tehdä vielä muita, vakavampia rikoksia. Onko poliisipula johtamassa anarkiaan, jossa käräjät ja tuomio järjestetään jo tapahtumapaikalla. Tapasimme rouvan, joka nukkuu keittiöveitsi yöpöydän laatikossa ja perheenisän, joka pitää haulikkoa sängyn vierellä siltä varalta, että joku tulee sisälle yöllä. – Tehokkuus ei olisi samaa luokkaa, mutta poliisin näkyvyys paranisi, Ovaska arvioi. Oikeuden ottamisena omiin käsiin. Kansalainen voi tehdä itsekin paljon. Reima Rossi painottaa myös naapuriavun tärkeyttä. Kuljetusyrittäjä lähti seuraamaan virolaisia ja soitti muita yrittäjiä apuun. Tuskin Utsjoellakaan on kahtatoista poliisia ympärivuorokautista partiota pyörittämään, mutta totta kai sekin on huima parannus, jos ennen oli poliiseja nolla ja nyt on kaksi. – Oli siellä muitakin yrittäjiä, hän tyytyy toteamaan. Rajat ovat pysyvästi auki ja siihen saa Suomikin tottua. Valvontakameraan tallentui liettualainen auto ja rosvo, joka luikahti portin alta sisään. Hiljaisia. Kun talo on asutun näköinen, sinne ei tulla niin helposti. Heidän turvallisuuden tunteensa on järkkynyt. Haastatelluista syytettyjen penkillä istuvat muun muassa kuljetusyrittäjä Ari Paananen ja romuttamoyrittäjä Ari-Pekka Pasanen. Järvelinistä tehtiin pyöveleiden epävirallinen puheenjohtaja, joka organisoi toiminnan ja selvitti, mitä kansalainen saa lain puitteissa tehdä omaisuutta puolustaakseen. Kimmo Järvelin on Yöpyöveleiden johtomies Pihtiputaalla. Kesällä vietiin autosta tuhannen euron mittaristo. Ympärivuorokautinen partio löytyy sadan kilometrin päästä Saarijärveltä. Poliisista kerrotaan, että varasta oli ennen poliisin tuloa pyöritelty jossakin, sillä tämä oli aivan märkä. Saaliiksi lähti tällä kertaa akkuja. Asiaa on käsitelty viime kesänä Keski-Suomen käräjäoikeudessa, mutta tuomiota ei ole vielä annettu. Pihtiputaalla asuntojen suojaamiseen on jo herätty. Ulkomaalaiset hakevat erityisesti rahaa ja koruja. – Se voi toimia Lapissa, jossa on vielä suuremmat etäisyydet. Ehkä joku laittaa kotiin tekstiviestiä, että enää muuta- ma päivä ja iskä palaa työreissulta takaisin kotiin. Se vaatii lisää virkoja, pitkäjänteisyyttä päätöksiin ja silkkaa rahaa. Kaikki itärekisterissä olevat autot nähtiin syyllisinä murtoihin. Lapin mallille Ovaska ei lämpene. Nämä maaseudun kirkonkylät ovat kaikki samanlaisia. Naapuri voi käydä sytyttämässä valoja, kolaamassa pihan ja hakemassa postin, kun asukas on poissa. Varkaat ovat rohkeita. Rupon teollisuusalueella sijaitseva Autopurkaamo Auto-osixilla baltialainen pakettiautoväki kävi viimeksi kolmisen viikkoa sitten. – Näyttää siltä, että poliisin säästöt alkavat tuottaa tulosta, Rossi huokaa puhelimeen. Yrittäjät ovat olleet helisemässä varkaiden kanssa jo vuosia. Syysilta on peittänyt Pihtiputaan pimeään. – Olen seurannut poliisin liikkeitä. Poliisi ei ole ehtinyt hätiin, vaikka joka hälytyksen jälkeen on poliisille soitettu. Komisario Reima Rossi kehottaa ihmisiä suojaamaan omaisuuttaan paremmin. Huumeiden käyttöään rahoittava varastaa mitä vain, jolla rahoittaa seuraava huumeannos. Syksyllä 2012 paikallinen kuljetusyrittäjä näki kaupassa, kun kaksi virolaismiestä tyhjensi kokonaisen hyllyn pattereita reppuunsa. Poliiseja on liian vähän täyttämään kansalaisten palvelutarpeen. Purkaamoyrittäjä Kari Pasanen, AriPekka Pasasen isä vihjaa jotain: – Ne tuppaavat kaatumaan, kun juoksevat karkuun. Vapaaehtoisista koottu Yöpyövelit partioi öisin katuja ja tekee havaintoja epäilyttävistä kulkijoista. Ovaska sanoo suoraan, että hyväksi tilannetta ei voi saada tällä poliisimäärällä. laispoliisipäällikkö Osmo Ovaskan mukaan tavoitteena on säilyttää Viitasaaren poliisipalvelut. Niitä tehtiin tämän vuoden tammi-syyskuussa 114 prosenttia, siis 101 kappaletta, enemmän kuin viime vuonna samaan aikaan. Suomalaiset tekevät murtoja yhtä lailla, mutta heille kelpaa myös kallis elektroniikka. Jouni Arvolan kaupassa liiketunnistimella toimivat valot viedään käsistä. – Ei mitenkään, sanoo komisario Rossi. Poliisi oli myötämielinen toimintaa kohtaan ja kävi yhdessä palaverissa selostamassa lakipykälät pyöveleille. Kaksi vuotta sitten varkaiden mukaan lähti 20 000 euron edestä arvometalleja, kuten kuparia. Jokaisella ihmisellä on oikeus turvalliseen asumiseen Suomessa. Suomea, Ruotsia ja kaikkia vauraita EU-maita riivaa kuitenkin sama ongelma. – Ihmisten pelkoja ei voi vähätellä. Syntyi tappelu. Virolaiset pakotettiin pysähtymään ja sitten kaikki lähti käsistä. Mitä jos joku oikeasti polkee suohon varjoissa kulkevan balttivarkaan. Poliisi pidätti suomalaismiehet myöhemmin törkeästä pahoinpitelystä, myös virolaisia syytetään pahoinpitelystä. Pihtipudas tai muut pienet kunnat eivät tule saamaan omaa poliisia. Tälläkin hetkellä murtoporukat tuolla jossakin valmistautuvat yövuoroon, sopivat kohteistaan. Kaikkein pahin skenaario olisi Rossin mukaan se, että ihmiset eivät soitakaan poliisia vaan alkavat jakaa oikeutta itse. Tällä hetkellä poliisin toiminta on jaoteltu tutkintaan ja järjestyspoliisiin. Paljon voi tehdä itse ja lopuksi vain toivoa, että oma koti pysyy koskemattomana. Sinä aikana ei tehty yhtään murtoa, Järvelin kehaisee. Siitä on jo viitteitä Pihtiputaallakin
Lasten ja nuorten kilpirauhashäiriöt ovat suhteellisen harvinaisia. 19 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 VIIKONVAIHDE . Tarkkaa määrää ei tiedetä, koska lääkettä haetaan ulkomailta. Sairaudethan kehittyvät ja muuttuvat. Aineenvaihdunta ei toiminut, kuukautiskierto oli sekaisin ja paleli. Järvisellä on todettu myös käänteinen T3-häiriö, jossa kilpirauhashormoni T4 ei muutukaan elimistössä kilpirauhashormoni T3:ksi. Kaikkiaan tutkimuksiin paloi rahaa kaksituhatta euroa. Duodecimin Terveyskirjastossa todetaan, että T3 on tyroksiinin aineenvaihduntatuote, jonka mittaamisesta verestä ei ole mitään hyötyä. Dima-kissa saa enemmän huomiota emännältään, joka ei koko ajan nuku. Yksi lääkärinoikeuksia rajoittava päätös on parhaillaan korkeimman hallintooikeuden käsittelyssä. Häneltä tutkittiin monia muitakin sairauksia, ja todettiin myös käänteinen T3-häiriö. TSH on kilpirauhasen toimintaa ruokkiva hormoni. Tamperelainen yleis- ja verisuonikirurgi Taija Somppi, joka on hoitanut T3häiriötä ja ottanut asiaan näkyvästi kantaa, antoi ensin haastattelun ja kielsi sitten sen julkaisemisen. – Meille on ilmoitettu kautta aikojen yksi kuolemaan johtanut haittavaikutus, jossa on epäilty Thyroxinin olevan mukana, mutta siinä on ollut epäiltynä myös amitriptyliinilääke, Fimean lääketurva- ja informaatioyksikön päällikkö Leo Niskanen selvittää. Kilpirauhasen vajaatoiminta on nyt diagnosoitu yksityisellä puolella. Samaan aikaan kun lääkärit kantelevat toisistaan Valviraan, huolestuneet potilaat vetoavat kansanedustajiin ja ministereihin. Yksi johtavista endokrinologeista, professori Matti Välimäki on julkisuudessa luonnehtinut T3-häiriötä nettisairaudeksi, jonka taustalla ei ole tieteellistä tutkimusta. Endokrinologien erityisalaa ovat hormoneja tuottavien elinten taudit kuten kilpirauhassairaudet. Suomen Endokrinologiyhdistys on todennut lausunnossaan, että T3-kilpirauhashormoni ei ole tarpeen vajaatoiminnan diagnostiikassa. Facebookin kilpirauhasen vajaatoiminnasta kärsivien ryhmässä näkee, miten huonolla tolalla monien sairaiden hoito on. Endokrinologiyhdistys on varoittanut villistä lääkitsemisestä, jossa kilpirauhashormonia määrätään ilman edellä mainittuja verikokeita. Miksi ei sitten kilpparin vajaatoimintaan. Maria Järvinen on yksi foorumin ylläpitäjistä. Fimean ylläpitämään lääkkeiden haittavaikutusrekisteriin on kirjattu Liothyroninista kolme tapausta, joista vakavin on sydämen etäisvärinä. ”Mitä minun olisi vielä pitänyt kertoa oireistani, jotta nämä lääkärit olisivat tutkituttaneet kilpirauhasarvot.” MARIA JÄRVINEN Liothyronin-lääkityksellä Suomessa on noin kaksi tuhatta potilasta. Järvinen rupesi epäilemään kilpirauhasen vajaatoimintaa vasta vuonna 2012, kun hän luki Kaisa Jaakkolan blogia, jossa tämä kertoo omista oireistaan. – Joudun viemään itseni äärirajoille, mutta ei se minua huolestuta, sillä nyt olen vahva. Tavallisesti vajaatoiminta todetaan Suomessa määrittämällä kilpirauhashormoni T4v ja tyreotropiini (TSH). Thyroxin syrjäytti sen 1970-luvulla, mutta ei kokonaan, sillä Liothyroninia käytetään jonkin verran. Mutta ei, hän tekee kolmivuorotyötä, on mukana ainejärjestötoiminnassa ja käy salilla kuusi kertaa viikossa. – Ajattelin, että minä nyt vain olen tällainen, saamaton ja koko ajan hirveän väsynyt. Maria Järvinen oli tottunut oireisiin, sillä ne olivat tulleet pikkuhiljaa. oissa on hoidettu potilaita, joille suuret annokset T3-hormonia ovat aiheuttaneet vakavia oireita kuten rytmihäiriöitä. – On todella outoa, että Suomessa vajaatoimintaa hoidetaan jääräpäisesti Thyroxinilla. Verikokeet paljastivat kilpirauhasen vajaatoiminnan. Tarvittaessa tutkitaan myös kilpirauhasvasta-aineita. Hän kirjoitti muistilappuja itselleen ja unohti lappua kirjoittaessaan, mitä varten kirjoitti. Järvinen sai heti oireiden perusteella Thyroxinia. Asia pongahti julkisuuteen muutama vuosi sitten, kun porilainen tyttö ei saanut apua Satakunnan keskussairaalasta. Ensi kesään mennessä hän aikoo saada kauppatieteiden kandidaatin paperit Tampereen yliopistosta. Hän toivoo, että lääkärit eivät tuijottaisi kapea-alaisesti vain veriarvoihin, vaan suhtautuisivat vakavasti potilaan kertomiin oireisiin. On ihan järkyttävää, että kaikkeen tarjotaan masennuslääkkeitä, Järvinen puuskahtaa. Jalonen kummasteli syyskuussa Valviran toimia, sillä virasto on käyttänyt asiantuntijana lääkäriä, joka on samaan aikaan tehnyt kanteluita kollegasta. Maria Järvinen nauraa, että hänen vuorokausiinsa tuli lisää tunteja, kun hän sai oikean lääkityksen kilpirauhasen vajaatoimintaan. Siinä riittää pakertamista, sillä hänellä on rästissä 100 opintopistettä, noin puolentoista vuoden opinnot. Kun hän kertoi oireistaan, lääkärit tyrkyttivät masennuslääkkeitä. Naiset sairastavat enemmän kilpirauhasen häiriöitä kuin miehet. Perhe hakeutui yksityiselle puolelle, jossa tyttöä ruvettiin hoitamaan T3-hormonilla. Nyt kiistanalainen kilpirauhaslääke on auttanut. Kansan- edustaja ihmettelee, miten sama lääkäri voi tehdä kantelun ja olla ratkaisemassa niitä. Toisin oli kaksi vuotta sitten. Hän nukahteli luennoilla ja tenttikirjojen ääreen. Liothyronin on 1950-luvulla Yhdysvalloissa kehitetty lääke, jolla vajaatoimintaa hoidettiin Suomessakin pitkään. TUIJA YLI-LONTTINEN, TEKSTI PEKKA LASSILA, KUVA. Urakka ei olisi niin valtava, jos hän voisi keskittyä vain opiskeluun. Hän lihoi, vaikka yritti koko ajan laihduttaa. Sen tutkiminen maksoi runsaat 200 euroa. Häiriö todettiin Helsingissä yksityisessä MDD Terveyspalvelussa, joka edustaa amerikkalaista Genova Diagnostics/Metametrix laboratoriota Suomessa. Perussuomalaisia kansanedustajia Reijo Hongistoa ja Ari Jalosta saadut vastaukset eivät tyydytä, sillä ne perustuvat Valviran asiantuntemukseen. Professori Välimäki ei antanut haastattelua tätä juttua varten. Itsetunto oli nollassa: peilistä katsoi kasvoiltaan pöhöttynyt, parkymmentä kiloa ylipainoinen ihminen, jonka hiukset harvenivat ja iho kuivui. – Se on kallista lystiä ja minua surettaakin heidän puolesta, joilla ei ole varaa maksaa verikokeita. Käänteistä T3-häiriöitä ei varsinaisesti tunnusteta Suomessa. Ei hänelläkään opiskelijana olisi ollut, mutta äiti auttoi. Hän kiittää hyvästä olostaan kiistanalaista kilpirauhaslääkettä Liothyronia. Maria Järvisen Liothyronin-resepti on voimassa tammikuuhun saakka. Yleisimmät häiriöt ovat vajaatoiminta eli hypotyreoosi ja liikatoiminta eli hypertyreoosi. – Mitä minun olisi vielä pitänyt kertoa oireistani, jotta nämä lääkärit olisivat tutkituttaneet kilpirauhasarvot. RAPORTTI Kiistelty lääke auttoi Mariaa Maria Järvinen voi vuosia huonosti ja hänelle tarjottiin masennuslääkkeitä - turhaan. Jos hänen lääkärinsä ei uskalla uusia reseptiä, Järvi-nen aikoo hakea lääkettä ulkomailta. Kun T3-hoito paljastui, alkoi syyttely ja hoitavasta lääkäristä kanneltiin Valviraan. Esimerkiksi Tampereen ja Turun sairaal- KILPIRAUHANEN SÄÄTELEE ELINTOIMINTOJA Kaulalla sijaitseva, pieni kilpirauhanen vaikuttaa aivojen toimintaan, kasvuun, yleiseen vireystasoon, sydämen sykkeeseen, lämmön tuottoon, kolesterolipitoisuuksiin, painoon, lihasvoimaan, muistiin, suolen toimintaan, hiusten hyvinvointiin ja koko elimistön toimintaan. Eduskunnassa on tehty jo kolme kirjallista kysymystä asiasta. Vajaat 300 000 käyttää lääkettä Suomessa. Osa lääkäreistä haukkuu käänteistä T3häiriötä ”nettisairaudeksi”. Niihin kehitetään uusia hoitomuotoja. M aria Järvinen, 28, jaksaa nyt vaikka mitä. Maria Järvisen rytmihäiriöt taas hävisivät, kun hän aloitti T3-hoidon. Lääkärit olivat muun muassa määränneet kiistanalaista Liothyroninia. Hän löysi hyvän lääkärin, vaikka joutui matkustamaan toiselle puolelle Suomea. Uniongelmien takia hänelle määrättiin nukahtamislääkkeet jo parikymppisenä. Thyroxinista on ilmoitettu parikymmentä haittavaikutusta, joista vakavin on kuolemaan johtanut tapaus. Vajaatoiminta vaikuttaa esimerkiksi hedelmällisyyteen: raskaaksi tulo vaikeutuu tai tulee keskenmenoja. – Kaiken tuon lisäksi jaksan juhliakin aika paljon, nainen nauraa. Järvinen ajatteli usein, ettei koskaan valmistu. Jaakkolan hyvinvointiyrityksessä Järvinen sai neuvon hakeutua lääkäriin. Tarmoa ei riittänyt mihinkään, vaikka hän nukkui 9 tunnin yöunet ja päiväunet päälle. SYÖVÄT 380 Kilpirauhasen syövät ovat melko harvinaisia, vuosittain on noin 380 uutta tapausta. Tämän hetkisen kiistelyn kohteena on käänteinen T3-häiriö, jota kutsutaan myös Wilsonin oireyhtymäksi. Valvira, eli sosiaali- ja terveysalan lupaja valvontavirasto, rajoitti epätyypillisen kilpirauhashoidon vuoksi kolmelta lääkäriltä lääkärinoikeuksia, antoi kahdelle varoituksen ja yhdelle huomautuksen
– Ripa osaa olla tiukka, mutta harmoninen. Olo oli toivoton. – Se on tapa saada hyvä olo, jota ei saa mistään muualta. Hän kertoo jättäneensä pois kaiken, mikä ärsyttää kroppaa. Se puhaltaa tekemiseen henkeä. Varsinkin huonekalujen tekeminen on mukavaa. Meronen on ohjannut tuota fanaattisuutta taitavasti. Vietän yön lattialla, mutta nukkumaan en näissä kivuissa pysty. Hänellä on kaksi isoveljeä, jotka ovat opiskelleet diplomiinsinööreiksi. Hän voitti heti. Nyt voin tehdä sen itse. – Olin ajatellut, että kunhan voitan maailmanmestaruuden, sitten on valmista, mutta hyvällä säkällä se voi tapahtua piankin, hän heläyttää ja nauraa. Eva sanoo kuuntelevansa itseään eri tavalla myös treenatessa. Wahlström kunnioittaa valmentajaansa. Kaikella on rajansa ja ruumis voi särkyä. On kovaa kuumeilua, korvaputkentulehdusta, oksennustauteja. Iltapalaksi tulehduskipulääkettä, peräruiske painonhallinnan takia ja jääkylmä suihku. Naisen fysiikka on erilainen kuin miehen. Nyrkkeilyuransa alkuvuosina Wahlström harjoitteli aina miehiä vastaan. – Saattaa kuulostaa kliseiseltä, mutta on helpompi sivuuttaa pieniä murheita ja elää hetkessä. Lite räcker inte) sai kunniamaininnan Suomen urheilumuseosäätiön Vuoden urheilukirja-kilpailussa 2007. On hyvä pitää mielessä, että huonotkin päivät ovat lahja. Nyt voin oikein hyvin. Seuraavan vuoden kuluessa kädet leikattiin neljä kertaa, enkä sitten enää uinutkaan. – Sen sijaan hänen sitoutuneisuutensa on välillä niin fanaattista, että voi olla hänelle itselleen taakka. marraskuuta Kotkan Karhuvuoren urheilutalolla kenialaista Fatuma Zarikaa vastaan. Hänellä todettiin molemminpuolinen keuhkoveritulppa ja munuaislaskimotukos. EVA WAHLSTRÖM 34-vuotias nyrkkeilijä. Evan ollessa pieni hänen isänsä seurasi nyrkkeilyä televisiosta. 20 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA VIIKONVAIHDE . Ennen juhannusta tuoreen Euroopan mestarin hemoglobiini eli veren punasolujen määrä oli 74. Wahlströmillä on edelleen ristiriitainen olo. – Eva on nopea, räjähtävä naisnyrkkeilijä. – Monilla urheilijoilla on samoja ajatuksia, mutta niistä ei puhuta. Ehkä jonkinlainen riippuvuuskin. Tytär syttyi lajille niin, että pelkkä ottelijoiden näkeminen Loviisa Boxing Clubilla nosti hänen adrenaliiniaan. Leon on usein mukana myös treeneissä. Kun hän on perheen kanssa, se vie aikaa nyrkkeilyltä. Positiivisuudesta ja räiskyvästä persoonastaan tunnettu Wahlström on menestynein suomalainen naisnyrkkeilijä. 15-vuotiaana Eva meni paikallisen nyrkkeilyseuran järjestämälle kuntonyrkkeilykurssille. Eva Wahlström syntyi kuopukseksi suomenruotsalaiseen perheeseen Loviisassa lokakuussa 1980. Ammattilaisnyrkkeilyssä ei järjestetä varsinaisia kisoja, vaan urheilija pääsee MM-otteluun edettyään kansainvälisten lajiliittojen rankingeissa huipulle. Omaelämäkerrallinen esikoiskirja Homma hanskassa (alk. Myös päätä särki, joten Eva hakeutui lääkäriin. Eräissä SM-kisoissa hän soitti maajoukkuekaverin kantamaan treenikassinsa kisahotellille, koska ei itse pystynyt. – Elossa pysyminen tulee sitä ennen, hän sanoo ja räjähtää raikuvaan nauruun. – Olen aina ollut luova ja tykännyt tehdä käsilläni, joten valinta tuntui luontevalta. Kivuille ei löytynyt syytä. Vietti lajiin. taisi, minun olisi vaikea ajatella, että jatkaisin kenenkään muun kanssa. Kotimaisen ammattilaistalli P3 Boxingin tähti. Eva otteli ensimmäistä kertaa 17-vuotiaana. Otteli amatöörinä vuosina 1998–2008 lähes kaksisataa ottelua. Kehässä persoona näkyy aina, ja Evalla on upea karisma. – Ei ole heikkoutta, että uskaltaa olla heikko, vaan se on todellakin vahvuutta. Jos keho viestii, että nyt ei pidä enää jatkaa, hän tottelee. Wahlström sairastui vuonna 2007. Mutta kun se loppuu, se loppuu – olen tuon surutyön joutunut tekemään jo monta kertaa urani aikana. Olen valmentanut Evaa viiden vuoden ajan, eikä hän ole vielä koskaan myöhästynyt harjoituksista. Haluan, että mun nyrkkeily on iloista. S euraava yö on suoraan helvetistä. Yhdessä uidaan ja rakennellaan legoilla. Se juhannus muutti kaiken. – Haluan, että mun lyönnit poppaa ja nyrkkeily groovaa ja mä rikon rajoja. Nykyisin Wahlström pyöräilee, vesijuoksee ja tekee kuntopiirejä aerobisen kunnon ja hapenottokyvyn vuoksi. – Olen aina harjoitellut järjettömän paljon ja järjettömän kovaa. – Ehkä nyrkkeily ei ole enää se ihan kaikista tärkein asia, Eva pohtii. Veritulpan jälkeen Wahlström mietti, että hänen on pakko antaa aikaansa myös toisille. Jos Wahlström voittaa tuon ottelun, hän ottelee ensi keväänä maailmanmestaruudesta. Reyes oli taidoiltaan heppoinen ja Wahlström tuuletti voittoaan teknisen tyrmäyksen jälkeen. Poika Leon syntyi 2009. – Ripa ymmärsi, että lähtökohtani ovat erilaiset kuin täysin terveellä ihmisellä, Wahlström sanoo. Ammattilaisura etenee päivä kerrallaan. Tällä hetkellä Wahlström tekee noin kymmenen kevyttä harjoitusta viikossa eli treenaa pari kertaa päivässä omasta voinnistaan ja koulupäivistä riippuen. Niin kuvaa valmentaja Risto Meronen Evan suhdetta nyrkkeilyyn. – Ikäiselleni urheilijalle treenin laatu on tärkeämpää kuin määrä. Optimaalisen treenimäärän raja on hiuksenhieno ja helppo ylittää, ainakin minun luonteellani, hän naurahtaa. Silti hän on lajinsa menestynein suomalainen nainen ja tähtäimessä on maailmanmestaruus. Huipulla vaaditaan itseluottamusta Evan arjessa opinnot ja treeni toimivat hyvin vastapainoina toisilleen. Voittanut kymmenen SM-kultaa ja neljä Pohjoismaiden mestaruutta. Wahlströmillä menee nyt paremmin kuin ikinä. KASVOT M ATT I MATIKA IN EN /A R KISTO Dominikaanisen tasavallan Marisol Reyes (vas.) sai tuta Eva Wahlströmin iskujen painavuuden Helsingin jäähallin ammattilaisnyrkkeilyillassa vuonna 2011. Harjoitellessaan Eva kuuntelee musiikkia: groovea, rhytm´n bluesia tai räppiä. Se näkyy. – Hän oli kymmenen päivän ikäinen, kun tuli ensimmäistä kertaa salille. Kaikkia paikkoja toki kolottaa, mutta urheilijana se kuuluu asiaan. Meronen sanoo, että itse asiassa Wahlström ei ole synnynnäinen lahjakkuus. Käyttäessään aikaa nyrkkeilyyn hän kokee tekevänsä väärin läheisiään kohtaan. – Oltuani pitkiä aikoja väsynyt olen myöhemmin tajunnut, että kyse on ollut ylirasituksesta. Hän on tällä hetkellä oman sarjansa kolmantena maailman rankingeissa. – Luulen, että se on jopa parantanut nyrkkeilyäni, että kuuntelen itseäni tarkemmin enkä ole yhtä jääräpäinen kuin aikaisemmin. Toisaalta oli kasvattavaa ymmärtää, että kaikkeen ei aina löydy syytä. Näin ei yleensä sanota nyrkkeilyssä, mutta minä sanon. Ajatus kuolemasta asettaa rajoja elämälle. ”Keho ja ilo elpyvät”, kirjassa kerrotaan. – Haluan urheilla niin kauan kuin voin. Kohta hän aloittaa, ja mä nyrkkeilen edelleen. – Joskus sanoin, että lopetan, kunhan Leon aloittaa koulun. Kerran annan ylen niin rajusti, että korvastani puhkeaa tärykalvo.” Sisimmässään Eva tiesi, että oli liian kovilla ja että oli sortunut jälleen harjoittelemaan liikaa. Lapsen saamisen myötä tuli esille uskallus olla hauras ja heikko. – Ehkä siksikin lopulta rikoin itseni. ”Sairastelen jatkuvasti. Ylemmän höyhensarjan (painoluokka 60 kg) Euroopan mestari maaliskuussa 2012, hallitsee edelleen. Kun vuosi 2012 alkoi, Wahlström voi jälleen huonosti. Hän opiskelee toista vuotta tila- ja kalustussuunnittelua Aalto-yliopiston taideteollisessa korkeakoulussa. MAIJA JELKÄNEN Kursivoidut siteeraukset Eva Wahlströmin Rajoilla-teoksesta (2014, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura).. Asiat ovat muuttuneet. Mulla ei tule mistään Helppoa sen ei pitänytkään olla K IM MO BRA N DT/COM P IC Eva Wahlström ei ole lahjakas nyrkkeilijä. – Olisipa joku tuolloin kertonut, että urheilussa on myös se toinen puoli. Hän voitti ylemmän höyhensarjan Euroopan mestaruuden maaliskuussa 2012 ja hallitsee titteliä edelleen. Hän elää tunteella, ja minkä hän sanoo, se tulee sydämestä. muusta kuin treenaamisesta sitä oloa, että mä olen mä. Ammattilaisura alkoi maaliskuussa 2010, ei yhtään hävittyä ottelua tähän mennessä. Siitä kertoo Wahströmin Rajoilla-kirja. Vapaa-aika kuluu pojan kanssa. Hän on valmentanut Wahlströmiä koko tämän ammattilaisuran ajan. En ajattele vuoden 2012 juhannusta edeltäviä tapahtumia joka päivä, mutta ne ovat takaraivossa. Valmentajan mukaan Wahlström kasvoi voittajaksi, koska hän on fanaattinen harjoittelija. Wahlströmin tallikaveri Niklas Räsänen kuvaa Evan nyrkkeilyä vekkuliksi ja rytmikkääksi. – Kun jalat ja selkä menivät 2007, siirryin uimiseen ja uin todella kovia vetoja. – Kun ajattelee kuolemaa, on paremmin kiinni elämässä. Hänen tyylissään on vivahteita amerikkalaisesta nyrkkeilystä, se on luovaa. Jos Ripalle kävisi jotain tai hän lopet- Leon-poika syntyi vuonna 2009 ja ammattilaisuran alkaminen harvensi otteluita. Aloitan aamuni konttaamalla jääkylmään suihkuun.” Eva Wahlström kertoo uudessa teoksessaan Rajoilla kaunistelematta huippuurheilun nurjasta puolesta. Syntyi Loviisassa 1980, asuu Helsingissä. Merosella on takanaan oma, kansainvälinen nyrkkeilyuransa, joten hänen osaamisensa on laaja. Eva on huomannut tunneskaalansa rikastuneen. Urheilu ja liikunta ovat Evalle tapa elää ja toteuttaa itseään. Kirjassaan hän kertoo, että kortisonipiikki helpotti hetken, mutta kivut palasivat. Seuraavaksi Wahlström ottelee 15. Wahström oli vähällä kuolla. Huippu-urheilu on holistista työtä, joka vaatii itsekkyyttä. Suomenruotsalaisen perheen kuopus, kaksi isoveljeä
Nuorisotilojen korjaus, uusien urkujen hankinta tai kirkon katon uusiminen voivat olla kirkkovaltuuston päätöksiä. Homoseksuaalit ovat aivan samassa asemassa kuin heterotkin.” Seurakuntalaisten maksaman kirkollisveron suuruudesta päättäminen on kirkkovaltuuston asia. Uudistamista kaivataan monessa mielessä. Vuoden 2009 uutiskuvasta tuomaristo kirjoitti: ”Sarjan voittajakuva kuvaa osuvasti yhtä viime vuoden suurinta uutistapahtumaa Suomessa”. J O E L M A I SA L M I esittävät uutistapahtumia hyvin rajoitettujen teemojen kautta. Sen syyskuisessa kansanäänestyksessä 16-vuotiaat pääsivät uurnille. Ps-nuoret saivat viime vuonna tukea 29 000 euroa, kun kokoomus- ja keskustanuoret saivat kumpikin yli 650 000 euroa. – Oikea kysymys kuuluu, miten vaikuttamisesta kiinnostuneet nuoret saadaan vaikuttamaan. Suomen Yrittäjät toimi nopeasti, ja irtisanoi asiasta Yrittäjät.fi-sivulle uutisoineen toimittajan. Käyväthän kirkon edustajat vankiloissakin eivätkä silti hyväksy rikoksia. marraskuuta. 21 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 VIIKONVAIHDE . Kirkkovaltuusto on seurakunnan ylin päättävä elin. Maallikko johtaa kirkkovaltuustoa. Tärkeät henkilövalinnat ovat kirkkovaltuuston ydintoimintaa. Se edistää ihmisten ymmärtämystä toisiaan kohtaan.” KOONNUT SARI TORVINEN UUTISKUVA Vuoden uutiskuvaa ei tule MAIJA TAMMI maija@yksitoista.. Kuvajournalisti Bruce Young taas kahlasi läpi World Press Photo -voittajakuvat vuodesta 1955 vuoteen 2009 ja päätyi toteamaan News Photographer -lehdessä: ”Jos yrittäisin voittaa palkintoja, etsisin afrikkalaisen mielisairaalan, joka hoitaa köyhiä seksityöläisiä sota-alueella.” Edellisen kerran Suomen Lehtikuvaajien kilpailu oli tauolla vuosina 1975–1978, jolloin Suomessa käytiin kiivasta keskustelua lehtikuvauksen yleisestä tasosta ja arvostuksesta. – Kirkko on ollut rohkea edelläkävijä, kehuu Nuorten Keskuksen NAVI-sihteeri Saara Nykänen. Kristilliseen uskoon kuuluu suvaitsevaisuus toisia ihmisiä kohtaan. » Kirjoittaja on 11-kollektiivin jäsen. Se on isänpäivä ja uskonpuhdistuksen muistopäivä 9. Arvomme tukevat sitä.” JONNA MOILANEN Lukiolainen, Kajaani, 16 Miten kirkko suhtautuu homoseksuaaleihin. – Kirkko on luottanut nuoriin seurakuntalaisiin. – On syytä pohtia, riittääkö 16–17-vuotiaiden keskimääräinen tietopohja poliittisten valintojen tekemiseen. Käyhän se ainakin hyvästä harjoittelusta. Kirkon palveluja ja osaamista voi olla vaikeaa löytää. Kirkon näkökulmasta on tärkeää, että luterialaisuuden lisäksi koulussa käsitellään ja annetaan tietoa myös uskonnoista ja tavoista ajatella. T ämä Joel Maisalmen valokuva viime viikolta ei voita Vuoden uutiskuva 2014 -titteliä. Seurakuntavaalien varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 9. marraskuuta. Jotakin kertovat viime kevään eurovaalien yhteydessä järjestetyt koululaisten varjovaalien tulokset. Vuoden 2010 vaaleissa nuorimman ikäluokan valtakunnallinen äänestysprosentti oli 15,2 prosenttia. I Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä voisi kääntää katseensa virkamiesten lisäksi luottamusmieslaitokseen. Perussuomalaiset nuoret eivät olleet opetusministeriön makuun riittävän monikulttuurisia. Tänä vuonna se on on keskimäärin 1,42 prosenttia. Valtuusto valitsee hänet keskuudestaan. – Jonkin verran porukkaa äänestysmahdollisuus sentään sai liikkeelle. Eurovaalit pois lukien raja on ollut Itävallassa 16 vuotta vuoden 2010 vaaleista lähtien. Etenkin Vuoden uutiskuvien valinnoissa toistuvat samat rutiinit. JUHO VUOJELA lukiolainen, 17, Pirkkala Pitäisikö kirkon saada osallistua koulujen uskonnonopetukseen. Kisaan halutaan tehdä merkittäviä muutoksia vuotta 2015 varten. Zoe Smith ovat huomanneet, että kuvajournalismin palkintoja voittavat kuvat EMMA KALLIO Vaalien ehdokas, lukiolainen, Pori, 18 Miksi Vantaan seurakunta osallistui perjantaina ja lauantaina Helsingissä pidetyille Sexhibitionseksimessuille. Merkittävämpää on usein itse uutistapahtuma kuin kuvan visuaaliset ansiot. Jokainen ihminen on Jumalan kuva ja heijastaa sitä luomisen rakkautta, joka meihin on istutettu. Suomessa alennettua ikää sovelletaan seurakuntavaaleissa. Silti tutkija ei alentaisi äänestysikää. Greenwood ja Smith kävivät tutkimuksessaan läpi yhdysvaltalaisen Pictures of the Year -kilpailun kuvia kuudenkymmenen vuoden ajalta. MAKASIINI MIKÄ VIIKKO Irtisanomiset. Kävimme katsomassa, löytyykö kosketuspintoja. Itse asiassa ehdokkaiden keski-ikä on jopa noussut. Torstaina kuudes marraskuuta on ruotsalaisuuden päivä. Se on nyt hiukan yli 53 vuotta. Tällä tavoin paikalliset valtuutetut voivat vaikuttaa koko kirkon suuriin päätöksiin. Seurakuntavaaleissa itse kunkin kotiseurakuntaan valitaan kirkkovaltuusto. Aikuisten tasavertainen, toista kunnioittava läheisyys ja seksuaalisuus ovat kauniita asioita ja osa ihmisen hyvinvointia. tävalta on ainoa Euroopan maa, jossa yleinen äänestysikäraja on alhaisempi kuin 18 vuotta. Nuoret ovat valveutuneita ja fiksuja, mutta hokeminen vahvistaa väärää sanomaa ja muuttaa sitä todeksi. Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä laski Yrittäjäpäivillä Tampereella, että Suomessa on muutama kymmenen tuhatta virkamiestä liikaa. Hyväksyykö se heidät tasavertaisina ja -arvoisina ihmisinä joukkoonsa. Tuomiorovasti Olli Hallikainen vastaa: ”Minusta koulun uskonnonopetus on koulun asia, eikä kirkolla oikein voi tai pidä olla siinä asiassa mitään sanansijaa. – Esimerkiksi rippikoulujen isoset tietävät, millaiseen nuorisotyöhön varoja kannattaa satsata. Yksi vuoden 2010-kisan tuomareista, Merja Salo kommentoi jakaessaan Vuoden uutiskuva -sarjan palkintoa: ”Mitään isoa, yli muiden käyvää uutistapahtumaa ei ollut, joten raatimme reagoi tunteella.” Maailmalla tutkijat Keith Greenwood ja C. Suomen Lehtikuvaajien vuodesta 1962 asti järjestämä kilpailu on uudistustauolla tänä vuonna. Joissakin kunnissa toimii useiden seurakuntien muodostama seurakuntayhtymä. Henkilöä kohti se tarkoittaa runsasta 200 euroa vuodessa. Nuorista löytyy vastuunkantokykyä ja näkemystä. Nuorille äänestäjille ei kenties ole tarpeeksi valinnanvaraa. ILARI TAPIO TEIJO MÄÄTTÄNEN 29000€ ”Kouluaamujen myöhentäminen on usein esitetty ratkaisu koululaisten väsymykseen, mutta sen seurauksena vapaa-aikaa olisi vähemmän.” kaan nuoret eivät sitä kautta isommin havahdu yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. Taitaa tulla hiljainen päivä Manner-Suomessa. Lääninrovasti, Suomussalmen kirkkoherra Risto Kormilainen vastaa: ”Jokainen ihminen on yhtä arvokas riippumatta mistään ominaisuuksista tai suuntautumisista. Viimeksi nuoriso äänesti liki yhtä hyvin kuin aikuiset. Pitäisikö laskea, että riittäisikö Suomen kokoiselle maalle sata kansanedustajaa. Vaalit ovat keväällä, vielä ehtii. Vaalit pidetään joka neljäs vuosi. Politiikan erikoistutkija Ville Pitkänen Turun yliopistosta arvelee, etteivät ikärajan alentamisen perusteet kestä kovin kriittistä tarkastelua. 2 Oletko jo ostanut isänpäivälahjan tai mieluummin miettinyt aineettoman rakkauslahjan. Alle 30-vuotiaiden osuus on vain 7 prosenttia. pilailla on siksi oikeus saada tietoa omasta uskonnostaan myös koulussa. KIRKKOVALTUUSTO PÄÄTTÄÄ URUISTA JA VEROISTA Viikon luku. Ensimmäistä kertaa 16 vuoden ikäraja oli käytössä vuonna 2010, ja nyt nuoret seurakuntalaiset ovat taas voineet käydä äänestämässä ennakkoon tai haravoida ehdokasta varsinaiseksi vaalipäiväksi. – Ehdokkaiden profiilit painottuivat silloin ja painottuvat edelleen keski-iän yläpäähän, missä on tietty epäsuhta. Samoina vuosina World Press Photo -kilpailu saavutti maailmassa arvostusta ja mainetta. Kuitenkin ympärillämme on ihmisiä, jotka kaipaavat neuvontaa, keskustelua MITEN KIRKKO SUHTAUTUU HOMOSEKSUAALEIHIN. Ennakkoäänestys päättyi perjantaina. Sen päätösvaltaa käyttää seurakuntavaaleilla valittava yhteinen kirkkovaltuusto. Yleisen äänestysikärajan alentamisesta käydään Suomessa aaltoliikkeenä vellovaa keskustelua. Missään tapauksessa emme menneet sinne julkisuus edellä emmekä sillä mielellä, että hyväksyisimme esimerkiksi ihmisen seksuaalisen alistamisen. Minusta kirkon ei suoranaisesti kuitenkaan pidä yrittää vaikuttaa siihen, miten näistä asioista koulussa puhutaan. Tuo oli yksi läsnäolon foorumi. PETRI LAITINEN Suurta vaikutusta 16–17-vuotiailla äänestäjillä ei ole seurakuntien toimintaan ollut. Tarjosimme messuilla seksuaaliterapiaan liittyvää osaamistamme. Tuomaristolla on tapana palkita kuvaajan rohkeus, ja voittajakuvat keskittyvät kriisialueille ja huonoihin uutisiin. Kirkon jäseniä ohjaa kaikkiin ihmisiin suhtautumisessa Jeesuksen antama rakkauden kaksoiskäsky, jossa Jumalan ja lähimmäisen rakastaminen ovat kaksi suurinta käskyä eli itse asiassa ne tiivistävät kymmenen käskyn lain tiiviiksi, kompaktiksi paketiksi. Hänen mukaansa nuorisobarometrin kaltaiset tutkimukset todistavat toista. Nykäsen mielestä julkisuudessa hoetaan aivan liikaa, etteivät demokratia ja vaikuttaminen kiinnosta nuoria. Kirkko hyväksyy homoseksuaalit aivan yhtä tasa-arvoisina ihmisinä kuin heterotkin. Kyseessä oli kokeilu, josta tuli odotetulla tavalla kriittistäkin palautetta. Kirkon pitää vain luottaa siihen, että uskontoa opettavat koulussa ammattitaitoiset opettajat, jotka ovat saaneet ammattiinsa hyvän koulutuksen. ja tietoa erilaisista palveluistamme. Olisikohan selkeintä lopettaa kaikki kunta- ja valtiotuet poliittisille nuorisojärjestöille. Yritimme ohjata kiinnostuneita auttamispolun päähän. Tikkurilan seurakunnan kirkkoherra Janne Silvast vastaa: ”Kirkko on tehnyt perhe- ja parisuhdetyötä jo vuosikymmenten ajan. KOKO KIRKON PÄÄTÖKSET Kirkkovaltuuston jäsenillä on äänioikeus hiippakuntavaltuuston, kirkolliskokousedustajien ja piispan vaalin maallikkovalitsijoitten vaalissa. Vaalien lopputulosta nuoret tuskin hetkauttivat suuntaan tai toiseen, arvelee tutkija VeliMatti Salminen Kirkon tutkimuskeskuksesta. – Perinteisesti nuorten suosiossa ovat olleet kokoomus ja vihreät, mutta nyt niiden rinnalle ovat nousseet myös perussuomalaiset. Puheenjohtajaksi voi siis tulla esimerkiksi automekaanikko Mika Tossavainen. Toinen poikkeus on Skotlanti. Luterilaisuus on suurin kirkkokuntamme ja kirkko näkyy yhteiskunnassa. Tasavertaisina he ovat myös tervetulleita kirkon toimintaan ja työhön. TIMO PARTONEN Tutkimusprofessori Lääkäriseura Duodecimin tiedotteessa. Viikon päästä sunnuntaina on isänpäivä. Suomessa koulu ja eduskunta linjaavat, mitä koulussa opetetaan ja miten. Tutkimusten mu- TO M I G L A D Seuraa näitä asioita 1 Puhutaanpa yksi päivä ruotsia. Kirkkovaltuusto tekee nimittäin seurakunnan taloutta koskevat tärkeät päätökset. Jos seurakuntaan valitaan esimerkiksi uusi kappalainen, valinnan tekee valtuusto. 200 € PITÄISIKÖ KIRKON OSALLISTUA KOULUJEN OPETUKSEEN. Yleinen äänestysprosenttikin oli vain 17. Esimerkiksi itsenäisyyspuolue sai äänivyöryn, koska sen ehdokkaan Timo Isosaaren vaalinumero oli seksiasentoon viittaava 69. Kirkko luottaa alle 18-vuotiaisiin äänestäjiin Meneillään olevien seurakuntavaalien ikäraja on 16 vuotta. Tottakai op- MIKSI SEURAKUNTA OLI SEKSIMESSUILLA. Kollektiivi valitsee viikoittain uutiskuvan maailman kuvavirroista.. Viime aikoina on ollut hiljaista, mutta loppuvuonna alkaa nuorisojärjestö Allianssin koordinoima kampanja Vote@16. ”Tuomaristo oli yhtä mieltä siitä, että Jokelan tragedia oli vuoden 2007 suurin kotimainen uutinen”, tuomaristo perusteli voittajakuvan valintaa
Hän on työtä tekevän ja työttömän välillä. Ensimmäisen maailmansodan myrskyissä syntyi kuitenkin pyrkimys muistaa requiemilla ajankohtaisia tapahtumia. Hän on saanut Kalevi Jäntin palkinnon, kirjallisuuden valtionpalkinnon ja Runeberg-palkinnon. Lassila myös kuvasi blogin kuvat itse. klo 18. Taas rinnastus Viimeisiin kiusauksiin, Paavon virsi Sinuhun turvaan Jumala Kokkosen järeänä sovituksena. – Päivittäinen melontamatka vaihteli 15 ja 70 kilometrin välillä sään mukaan. Kertojaratkaisu on vaihteleva. Sama koskee esityksen solisteja. Vanha latinalainen sielunmessu muotoutui vuosisatojen aikana niin, että siihen kytkeytyivät osittain liturgiset tai muuten kuolemaan ja hautaukseen liittyvät rukoukset. Mennään töihin ja ura etenee siinä pikku hiljaa ylöspäin. Motiivi kiipeämiseen on halu päästä maailmaa katsomaan, pilviä hyväilemään, taivaankantta ja sateenkaarta maalaamaan. Kari Pappisen säveltämä Re- quiem – Kiipesin vuorille on tilausteos. Niinpä hän kirjoitti kirjan. Pappisen henkilökohtainen motiivi on ollut tuoda vanha requiemteksti lähelle nykyihmistä. Hän itse luopui irtisanomisen syiden pohtimisesta, koska koki, ettei tarvitse niitä. Mutta vanha latinalainenkin on säilyttänyt asemansa. Heti juhlien jälkeen matka jatkui siitä, mihin se oli jäänyt. Naisnäkökulma on uutta Seppälälle, joka tunnetaan suomalaisen miehen kärsimyksen kuvaajana. 259 s. . – Jos on sellaiset aallot, että niistä ei näe yli, ei siinä kame- Yhteiskuntakritiikkiä synkässä sävyssä KIRJAT . Oli Alma Median Töölön toimitilahankkeen yhtenä projektinvetäjä 2011-2012. Holmesin veljekset konsertoivat Kokkolassa edellisen kerran viisi vuotta sitten. Aina ei ole helppoa tietää kuka kertoo, varsinkaan kun kaikkia henkilöitä ei nimetä. Vanhan perinteisen sielunmessun painopiste on kuoleman tuolla puolen. Matka aurinkoonkin lukeutuu näihin. Uusikaarlepyyn edustalla Lassila ajautui voimakkaassa tuulessa kivikolle. Kumpaakaan ei ole toistaiseksi levytetty. ”Olit aina paikalla,nyt sen tajuan. Romaanin osia on nimetty yhden henkilön mukaan, mutta niissä on silti useamman näkökulma. Virsi 600 ilmestyy Ojatalon tekstiin ja Pappisen musiikkiin yllättäen tietoisena plagiaattina. Myös ulkoisen Latinalaisen requiemin kokkolalainen päivitys LEVYT . Venäläinen Kastalski ja britit John Foulds ja Frederick Delius kytkivät vanhaan tekstiin ei-liturgisia sotaa ja väkivaltaa kritisoivia runoja. Juha Seppälä: Matka aurinkoon. Keski-Pohjanmaan kamarikuoro halusi juhlistaa 25-vuotista toimintaansa kirkkoon sopivalla teoksella. Olet aina paikalla nyt kun sen tajuan ,olet aina paikalla niin haluan”. Nyt teos on taltioitu myös CD-levylle (K-PKK 1). 23 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Toisin kävi. Requiem – Kiipesin vuorille. Hän meloi keskimäärin 40 kilometriä päivässä ja yöpyi luodoilla ja saarissa. Hän saa kokea jäävänsä vanhanaikaiseksi ja vaille arvostusta, kun Roland Barthes julisti tekijän kuolemaa. Uudet viritykset ovat levinneet laajalle, osin aivan maallisetkin tekstit ovat löytäneet tiensä requiem-nimen alle. Irma pohtii Jumalan olemassa oloa ja yrittää keskusteluyhteyttä. Silloin käsitin, että elämäntyön katoaminen ei ole mitenkään tavatonta. – Vattajalla suoritettiin silloin kovapanosammuntoja. Bändin korkeasta keski-iästä huolimatta sen esiintymiset ovat täynnä energiaa ja tarttuvaa iloa. Armonvilahduksista on kiteytynyt Lux aeterna, ikuinen valo. Urho-koiran tosin sanotaan olleen Caritalle rakas. Tulin päivällä Kokkolan edustalle, ja osallistuin Keski-Pohjanmaan retkimelojien yhteismelontaan. Vaikka sen juuret ovat kaukana keskiajalla, vanha perinne elää ja uudistuu koko ajan. – Olosuhteita ei voi valita, mutta asenteensa voi, Lassila tiivistää. Illalla jatkoin sitten matkaa ja kiersin yön aikana Lohtajan niin, että olin aamulla Himangalla. Kirjallisuudentutkijasta kertovassa romaanissa olisi paljon tutkimista. Avioliitoista ja ihmissuhteista kerrotaan, mutta rakkaudesta ei juuri puhuta. Suosion tuli tekstilähtöisyys. Maailman melu tuon kutsun kuitenkin häivyttää. Hänen proosalleen ominaista on synkähkö sävy ja yhteiskuntakriittisyys. Kaikki ei ollut mahtunut blogiin. siksi, että tämä kuuluu alempaan luokkaan taustansa ja koulutuksensa puolesta. Ojatalon tekstistä ei muuten löydy perinteisessä niin näkyvästi esiintyvää Jeesus-nimeä. Melontamatkasta ja työttömyydestä selviämisestä kertova kirja Maininki ilmestyi lokakuussa. – Minun ikäpolvelleni pitkät työsuhteet ovat olleet tavallisia. Osa Kyrien on niin kaunis, että sitä voisi esittää erikseenkin omana kokonaisuutena, vaikkapa lauantain toivotuissa. Ojatalon runot ovat kommentteja requiemin osiin; Introitus, Kyrie, Dies irae (osittain), Sanctus ja Agnus Dei. Hän totesi olevansa ensimmäistä kertaa tilanteessa, jossa jonkin oman projektin toteuttaminen olisi mahdollista. – Ennen melontaretken alkua luin, miten Velkualla tuhottiin 1800-luvulla sodassa kokonainen kalastajakylä ja mietin, kuinka monta käsinsolmittua solmua verkkojen myötä hävisi. Hän vetoaa jopa ristin ryöväriin, kun hän, niin miksi en minäkin. Aapo ajelehtii virtuaalimaailmassa ja Hannelen hauras mieli särkyy. Hän on etäinen lapsilleen eivätkä hänen poikansa Aapon neljä lasta saa ”yksilöllistä statusta isoäidin tajunnassa”. . Lassila on kouluttanut mm. Sen aikana hän testaisi käytännössä mobiilin työnteon mahdollisuuksia kirjoittamalla matkalta blogia, joka ilmestyisi kahdeksan lehden nettisivulla. Molemmat erottuvat, ehkä jälkimmäinen hiukan osuvammin. Hän kertoo arjesta ja tavallisista ihmisistä modernin toteavalla kielellä, välttäen kuvailevuutta. Tässä hän liittyy Johannes Brahmsin Ein Deutsches Requiem -teoksen tapaan. Kaikki ei ehkä mennyt juuri niin kuin halusi, mutta täytyy miettiä, mitä haaveita on jäljellä ja mitä niiden toteuttaminen vaatii. Siinä on aito rukouksen ja hartauden ilmapiiri. Lyömäsoittimet puuttuvat orkesterista kokonaan! Varsinkin Ojatalon runot on puettu musiikkiin, jota ylitehostettuun kevyen musiikin kuunteluun tottunut voi lähestyä luontevasti. Tämän hän toteutti tilaamalla Jaakko Ojatalolta runotekstejä, jotka ikäänkuin kommentoivat vanhempaa materiaalia. Hän päätyi melontamatkan jäl- keen töihin. Kokemukset kirjaan Melontaretken jälkeen Lassilalle oli tunne, että asioita oli jäänyt kertomatta. Se arvostelee vanhustenhuoltoa ja vanhusten syyllistämistä. Keskusteltavaa ja kirjoitettavaa siis löytyi. – Minulle ei annettu muuta mahdollisuutta kuin allekirjoittaa irtisanoutumissopimus. Leena Ahlholm Porissa asuva 58-vuotias Juha Seppälä on kirjoittanut romaaneja, novelleja ja kuunnelmia vuodesta 1986 lähtien. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Anni Saari 020750 4451 Maininki selätti katkeruuden Pekka Lassilan jääminen työttömäksi synnytti melontamatkan ja kirjan Anni Saari (KP) Pekka Lassilan 30 vuoden ura päättyi yhteen palaveriin. Lassilan matkasta luettiin myös KP24:sta. Alaotsikko Kiipesin vuorille tuo Pappisen messuun kaksoisnäkymän. En ole minkään ammattiliiton jäsen, ja suostuin, Lassila kertoo. Painava yhteiskunnallinen teksti kiehtoo ja vetää mukaansa. Yhdysvaltalainen The Holmes Brothers on jo yli 35 vuoden ajan ilahduttanut kuulijoita omintakeisella, bluespohjaisella gospel-musiikilla, jota on höystetty R&B:n, rokin ja countryn vivahtein. Minä-kertoja ja ulkopuolinen kertoja vuorottelevat. Verkko-ongelmia Lassila koki ainoastaan Vaasan saaristossa. Yhtäläistä on myös se, että molemmat painottavat enemmän kuoleman kokemusta kuin kuoleman jälkeistä tilaa. Myös asioiden laittaminen mittasuhteisiin helpottaa. Lassilan mielestä työttömyyteen liittyvät häpeän, katkeruu- Matka taittui viisi ja puoli metriä pitkällä merikajakilla. Juhlaesitys – mutta ei liian juhlava – tässäkin nykykuulijan odotuksiin sopiva. Näen Ojatalon tekstien siirtävän painotuksen aikaan ennen kuolemaa. Suomalaisten requiem-tulkintojen joukossa Pappisen ja Ojatalon Kiipesin vuorille nousee tulkintojen parhaimmistoon ja on levytyksensä ansainnut. Työhakemuksiin ei vastattu, eikä haastatteluihin tullut kutsuja. Se kantaa viittauksia historiaan, filosofiaan ja kirjallisuustieteeseen. Katkeruutta Lassila pitää ihmisen myrkyttäjänä. Seppälän kertoja ryöpsäyttää Irman ajatuksia vanhuudesta monta sivua. Tunsin pimeyden katoavan, poistit oloni turvattoman sinun luonasi vain. Kommentit ovat alkuperäistekstejä laajemmat. Tiedän vain britti Malcolm Williamsonin Requiem For a Tribe Brother -teoksen, jossa kuoron miesäänet pyrkivät matkimaan australialaista perinnesoitinta didgeridoota. Vaikka työsuhteet ovat olleet määräaikaisia, Lassila on sopeutunut tilanteeseen. Laulu on tekstin tuntemuksista aidosti nousevaa, kirkasta, sanat selvästi artikuloituja. Kolehti kerätään Suomen Lähetysseuran lapsi- ja nuorisotyölle Etiopiassa. 7-8 vuotta melontaa harrastanut Lassila kehitti idean melontamatkasta Venäjän rajalta Ruotsin rajalle Tornioon. Kiipeilijä kohtaa taivaita tavoitellessaan kuitenkin toisenlaisen maailman. – Olen sen ikäinen, että työnantajat eivät ole kiinnostuneita, mutta eläkeputkeen on vielä pitkä matka. Muutenkin täytyi välttää tarpeettomia riskejä, koska olin yksin liikkeellä, Lassila kertoo. Aikataso on alussa ja lopussa vuosi 2014. Ohjelmalehtinen käyttääkin tekstistä oopperamaista nimeä libretto. – Paljon syntyi keskusteluja esimerkiksi tuulivoimasta, ydinvoimasta, hylkeistä ja merimetsoista, Lassila muistelee. Vähitellen realiteetit tulivat kuitenkin vastaan. Arvostelun kohteeksi joutuvat myös netti, media ja pelikulttuuri. Joonas Kokkosen Viimeiset kiusaukset on kuvaus uskonkamppailusta, joka on viemässä kokijansa epätoivoon. Edelliset pohjalaiset sielunmessut ovat peräisin vuosilta 2007 ja 2009, jolloin saivat kantaesityksensä Joose Tammelinin ja Patrick Vidjeskogin requiemit. Pekka Lassila meloi Lohtajan ohi yöllä välttääkseen Vattajan kovapanosammunnat. Näistä todelliseksi klassikoksi on noussut englantilaisen Benjamin Brittenin suurteos War Re- quiem (1962). Vain tyttärentyttäreen Caritaan Irmalla on läheisempi suhde. Perusteiden mukaan Nieminen on kuulunut jo vuosikymmeniä suomalaisen populaarimusiikin vaikuttajiin, joka on kehittänyt iskelmän ja popin ilmaisua.. Hän oli vetänyt mediatalon isoa kehityshanketta, ja yt-neuvotteluiden ei pitänyt koskea häntä. Keski-Pohjanmaan kamarikuoro Marita Kaakinen,sopraano, Hannu Niemelä,baritoni, Henri Uusitalo,kurkkulaulu. Vanhana hän haluaa piiloutua ”poliittisen teknologian katseelta”. Quid sum miser on requiemin protestanttisin säepari:”Mitä kurja silloin sanon, ketä puoltajaksi anon kun ei kelpaa hurskaskaan”. Kari Pappisen musiikki on harmonista ja rauhoittavaa. Ojatalon loppuratkaisu on kuitenkin onnellinen. Työskenteli Kauppalehden valokuvaajana, kuvittajana ja kuvapäällikkönä 1983-2012. Hän oli ennen matkaa tehnyt paljon pohjatöitä lukemalla merihistoriaa ja niiden paikkakuntien historiaa, joiden alueella hän meloi. Meloi työttömäksi jäätyään Venäjän rajalta Ruotsin rajalle ja kirjoitti matkaltaan blogia. Kaksi vuotta sitten Kokkolan kirkossa kantaesitettiin uusi requiem. . Kainuun Sanomien ja Aamulehden toimittajia nettivideoiden tekemisessä. Kari Pappisen säveltämä ja Jaakko Ojatalon sanoittama teos on saanut lisänimen Kiipesin vuorille. Netin mainostamien trendien perässä hän perheineen elää yli varojensa. Romaaneissaan Seppälä on tehnyt rakenteellisia kokeiluja. WSOY, 2014. Tekstin tunnot tuovat hakematta mieleen peruskört- tiläisen kokemukset armonvilahduksista, joista maan matonen vain ajoittain saa kiinni. Filosofian maisteri Seppälä on ollut Finlandia-palkinnon ehdokkaana neljällä teoksella. Yksin merellä Lassilan matka alkoi Vironlahdelta Venäjän rajalta 6.5.2013, kolme päivää sen jälkeen, kun jäät olivat lähteneet. Keskushenkilö on Irma, 81-vuotias maaseutuyliopiston kirjallisuuden professori emerita. Pari erikoisuutta on mainittava erikseen. – Tässä iässä täytyy muutenkin käydä läpi elämäänsä. Välillä se vaihtuu 90-luvun lopun vuosin. Onhan nykyään kaikki pönötys tuomittua – vaikka se ikäänkuin takaoven kautta saattaa tulla esiinkin juuri siellä, missä sitä arvostellaan. PEKKA LASSILA raa kyllä ehdi ottaa esille. The Holmes Brothers Kokkolan kirkossa su 2.11. Keskusteluissa esiin nousseet aiheet hän otti mukaan blogikirjoituksiinsa. Keski-Pohjanmaan kamarikuoro voi katsoa tulkintansa voitokseen. Maailma on täynnä vaivaa, ahdistusta, kärsimystä, rikkoutuneita ja valheessa eläviä sieluja. Irma on äiti ja isoäiti. Kirjassa matkakertomuksen rinnalla kulkee Lassilan omakohtainen tarina siitä, miten pitkän työsuhteen yllättävästä päättymisestä voi selvitä henkisesti ja sosiaalisesti. Kerran sumu pakotti rantautumaan, ja muutamassa kohtaa jouduin pysähtymään ukkosmyrskyn takia, Lassila kertoo. Mukana oli teltta, kolmen viikon ruoat ja vettä viideksi päiväksi. den, pettymyksen ja vihan tunteet täytyy tunnistaa ja käsitellä. Edellä mainittu Joose Tammelinin Requiem on näyte musiikista, joka järkyttävän voimallisesti nostaa esiin kuoleman ja sen kanssa kamppailevan ihmisen syvimmät tunnot. Juoni kietoutuu yhden perheen ja sen kolmen sukupolven ympärille, mutta teos on kaukana perinteisestä sukuromaanista. Jo poismenneelle rukoillaan lepoa ja rauhaa, syntien sovitusta ja armoa. Hän ei halua alistua nyky-yhteiskunnan käsitykseen vanhuudesta, liukuhihnakuolemaan light-elämän jatkeena. Sielunmessun päivitys motiivina ei ole uusi ilmiö. The Holmes Brothers konsertoi Kokkolassa KOKKOLA (KP) Veljekset Sherman ja Wendell Holmes konsertoivat Kokkolassa ensi sunnuntaina yhdessä ”hengellisen veljensä” Popsy Dixonin kanssa. Keski-Pohjanmaalla Lassila joutui melomaan myös yöllä. Maininki ilmestyi lokakuussa Tammen kustantamana. Viestintäyrittäjä, joka on ollut mukana useissa median kehitys- ja koulutushankkeissa. Lassila kirjoittaa kirjassaan sitoutumisesta sekä työnantajan, omistajan että työntekijän kannalta. Hän saa juhlia merkkivuotensa ilman juhlakirjaa. Irman lapsista ei tule menestyjiä. Lassilan matka oli muuten katkeamaton, mutta Kalajoen kohdalla hän rantautui ja kävi kotona Nurmijärvellä poikansa ylioppilasjuhlissa. Hän joutui uimaan tavaroidensa kanssa pois ja odottamaan suojaisessa paikassa sään lauhtumista. Nieminen palkittiin HELSINKI (STT) Säveltäjä, kapellimestari ja tuottaja Esa Niemiselle on myönnetty 10?000 euron arvoinen Georg Malmstén -tunnustuspalkinto. Tekstien henkeen olisivat sopineet myös Dies iraen alaosiot Ingemisco ja Quid sum miser. Ehkä juuri siksi, että se on kaukana kritisoimastaan digimaailmasta. Lassilan työnteon mahdollisti aurinkopaneeli, jonka avulla hän sai sähköä kännykkään ja tablettitietokoneeseen. Miestään Heikkiä Irma halveksii mm. Omistajien sitoutuminen on muuttunut niin, että pörssiyhtiössä pitkäaikainen sijoitus on vain 3-5 vuotta. Pohjalaisittainkin tapaus on merkittävä. Kirjoittaja on koulutukseltaan teologi (TM) ja lähestyy sielunmessuja tekstien kautta. ”Jumala oli tarina, ja kaikki surut voidaan kestää jos ne voidaan liittää osaksi tarinaa…” Lopussa Jumala vastaakin Irmalle. Edellisessä syntinen huokailee posket punastuen syntejään ja rukoilee armahdusta. Hän on muun muassa mukana toimittamassa Requiem.fi-sivustoa. Sitten sitä huomasi makaavansa sohvalla ja katselevansa männynlatvoja. Näin tähtien syttyvän, saavuit elämääni toivottomaan. Säveltäjä halusi muistaa AIDSiin kuollutta aboriginaaliystäväänsä mahdollisimman autenttisilla tavoilla. Romaaneissaan Juha Seppälä on tehnyt rakenteellisia kokeiluja. Tutkijana Irma edustaa biografista eli kirjailijoiden elämäkertoihin keskittyvää suuntausta. Lassila pyrki rantautuessaan aina puheisiin paikallisten kanssa. Monesti hyvin tunnetuissakin requiemtulkinnoissa (Mo- zart!) juuri Kyrie fuugamuodossa muuttaa ilmettään jotenkin vieraaksi. Teemaksi muodostuukin Oi tämä kärsimys. Ja vastaus on selvä, Pie Jesu Domine, vetoaminen Jeesuksen työhön ja rakkauteen. Näit äitini kivun ja isäni murheen. Latinalainen teksti säilyi ehyenä 1900-luvulle saakka. . Lassila mietti, miten pääsisi ylös sohvalta ja pohti, mitä elämältään haluaa. Taas assosioituu näkymä herännäisyyteen. Hyväntekeväisyyskonserttiin on vapaa pääsy. Blogi ilmestyi silti joka päivä. Olit aina paikalla, kaiken näit. Kari Pappinen Kuoron valmennus Marita Kaakinen Levytys K-PKK 1 Pentti Kauppi Katolinen requiem, sielunmessu, on pisin katkeamatta jatkunut länsimaisen musiikin genre. Nämä piirteet sopivat myös tähän romaaniin. olemuksensa puolesta Irma tietää olevansa naurettava opiskelijoiden silmissä. ”Internet ei ollut muuta kuin uusi aitaus, jonne karja ajettiin kontrolloitavaksi, segmentoitavaksi, rahastettavasi ja lopulta teurastettavaksi.” Netin uhrina esitetään Aapo, joka kirjoittaa siellä. Ensi alkuun työttömäksi jäätyään Lassila piti yllä kovaa vauhtia. Ei edes Dies irae nosta kovin rajuja tunteita esiin. Kolmannen osan kurkkulaulu on harvinaisuus. Kaiken pahan keskellä näkijää kutsuvat kuitenkin kellot jostain kaukaa. PEKKA LASSILA . Joht. Brahmsilla nimen puuttuminen on vielä yllättävämpi, koska hän on nostanut saksalaisen tekstinsä suoraan Raamatusta. Eläkkeellä ollessaan hän eristäytyy ja alkoholisoituu
Pyhäinpäivä. Valuttaa ja nesteytyy palaessaan, joten sitä tulisi polttaa reunallisella lautasella. . Steariinikynttilä tuoksuu perinteiseltä kynttilältä, kun taas laadukas parafiinikynttilä ei tuoksu millekään. 2 Älä laita kynttilää koskaan purkkiin tai lyhtyyn, johon sitä ei ole tarkoitettu. –?Lämpökynttilän muotoa on usean valmistajan toimesta hieman muutettu. Jos tuikkuja poltti lähekkäin useampia, saattoivat ne syttyä isoksi liekkimereksi. Ongelmana on ollut lämpökynttilöiden ja lämpökynttilälyhtyjen leimahdusvaara. Pohjoismainen ympäristömerkki annetaan vain kynttilöille, joiden raaka-aineista 90 prosenttia on uusiutuvia. Kaikkien kynttilämateriaalien polttamisesta syntyy hiilidioksidia ja pienhiukkasia, jotka huonon- • Myynti 010 440 2600 • Vuokraus 010 440 2603 KYNTTILÖIDEN EROT Tiesitkö, että steariinikynttilä ei välttämättä käy vegaanille. Esimerkiksi tulitikusta sytyttämisen yhteydessä purkkiin pudonnut tikun osa voi toimia toisena sydämenosana ja aiheuttaa liian ison liekin, joka taas johtaa leimahtamiseen. Tali on naudoista. Steariinikynttilä palaa kirkkaammalla ja isommalla liekillä kuin para?inikynttilä. Para?inikynttilä tarvitsee pinnalleen värivahan, joka kestää paremmin lämpöä. . . Joitakin eroja kuitenkin on. . Sen sijaan parafiinikynttilöille ei ympäristömerkkiä voida saada, koska parafiinia saadaan öljynjalostuksen sivutuotteena. Kohtuus kannattaa muistaa kynttilöitä poltettaessa. Pienempi lämpökynttilän sydän ei jaksa polttaa kynttilää täysin loppuun, toisin kuin se sisätiloissa tekee. Yksi hännänheilautus tai utelias nuuskaisu voi kaataa kynttilän. . 167.500€ Meriharakantie 25, Kokkola LIIKENNE LAUANTAI Hyvä kynttilä ei savuta Suomalaisen Finnmarin kynttilöistä suurin osa on valmistettu parafiinista, osassa tuotteista on steariinia muutamia prosentteja. Muissa kynttilöissä raja on 70 millimetriä. Päästää vähemmän hiilidioksidia kuin para?ini. Sulamislämpötila on 65 astetta. Niiden kynttiläosa kuuluu sähkö- ja elektroniikkajätteisiin, nappiparistot ongelmajätekeräykseen. Kovaa materiaalia, palaa kauniisti. Yleensä hunajaisen kellertävää, mutta on saatavana myös valkaistuna. . Ympäristömerkki toimii hyvänä ohjenuorana niille, joille tuoksut aiheuttavat oireita. Para?inikynttilöiden massa on öljynjalostuksen sivutuote. Kauniista tavasta viedä omaisten haudoille kynttilä kertyy suuri jätelasti. . 2. Kaupan kynttilähyllyn pakettien tutkiminen paljastaa, ettei kaikkiin kynttilöihin edes merkitä valmistusmateriaalia. Pahalta haiseva parafiinikynttilä on todennäköisesti laadultaan huonoa. Kuppia on madallettu sekä halkaisijaa levennetty. Kynttilästä mahdollisesti tulleet tahrat lähtevät tavallisessa konepesussa. . Onko lämpökynttilöiden rakennetta muutettu, tehdaspäällikkö Jarmo Hutri Suomen Kerta Oy:stä. Ne eivät saa sisältää raskasmetalleja, tuoksuaineita, eivätkä haitallisimpia kemikaaleja. Yleisin materiaaleista, koska se käy hyvin niin lämpökynttilöihin, ulkokynttilöihin kuin pöytäkynttilöihin. Varmista että alusta on vakaa, eikä lähellä ole verhoja. Milla Sallinen Jussi Leinonen, kuvat Savuttaako kynttilä, palaako se nopeasti. 4 Teetkö kynttilöitä itse. . Ekologisin valinta on lyhty, johon voi vaihtaa kynttilän. Mehiläisvaha . Tämän vuoksi para?inikynttilöille ei voida myöntää esimerkiksi Joutsenmerkkiä. 3 Varmista, että asunnossa on riittävästi palovaroittimia. Uusiutuva luonnontuote, minkä vuoksi siitä valmistettu kynttilä voi saada myös ympäristömerkin. Kynttilän sydämen on hyvä olla noin seitsemän millimetrin pituinen, jotta se ei savuttaisi. –?Käytämme eläinperäistä steariinia, koska haluamme tuotteillemme Joutsenmerkin. Valmistetaan joko eläinrasvoista kuten naudan talista tai kasvisperäisesti palmuöljystä. Tuotteiden mukana on tultava riittävät käytön perustiedot, varoitusmerkinnät ja käyttöohjeet.. . Samassa yhteydessä useat lämpökynttilän valmistajat pienensivät hieman sydänlangan kokoa. Syntyy öljynjalostuksen sivutuotteena, joten on uusiutumaton luonnontuote. 1 Savuttava ja lepattava kynttilä voi kertoa paitsi huonosta kynttilän materiaalista, myös liian pitkästä tai huonosta sydänlangasta. . Ei valuta yhtä herkästi kuin para?inikynttilä. –?Mikäli kynttiläpurkissa poltettavan kynttilän liekki lepattaa, kertoo se yleensä siitä, että kynttilä on liian pienessä purkissa tai purkin halkaisija on liian pieni suhteessa sen korkeuteen, Hutri vinkkaa. Käytetään seoksena para?inin ja steariinin kanssa. Led-kynttilä tulisi hakea pois ja lajitella kotona. Steariini voi olla kasvisperäistä tai tali- eli eläinrasvapohjaista. Esimerkiksi lasisessa lastenruokapurkissa palotila on riittämätön ja ohut lasi kuumenee polttavaksi, ja voi sytyttää tulipalon. . –?Koon muuttumisen lisäksi sama lämpökynttilä ei palakaan enää niin hyvin ulkona, vaikka olisi kokonaan parafiinia. 6 Valmistaja, maahantuoja ja myyjä vastaavat siitä, että heidän myymänsä kynttilätuotteet ovat turvallisia oikein käytettyinä. Muodostaa luontaisesti ”palokupin”, minkä vuoksi steariinikynttilää ei välttämättä tarvitse värjätä. –?Ulkona poltettaessa parafiinikynttilä on steariinikynttilää parempi, koska se sulaa kokonaan poltettaessa. . Ekologisuutta miettiessäsi varmista, että kynttilä on valmistettu geenimanipuloimattomasta soijasta. Jotta palmuöljystä valmistettu kynttilä saisi esimerkiksi Joutsenmerkin, ei sitä varten käytettyä palmuöljyä ole saanut tuottaa uhanalaisissa metsissä. 65 neliön asunnossa varoittimia on oltava siis vähintään kaksi kappaletta. Mikäli kynttilässä on merkintä ”vain ulkokäyttöön”, ei sitä saa polttaa sisällä. Useampikaan palovaroitin ei ole pahitteeksi. –?Kyllä. Kynttilämassan laatu ja sydänlanka vaikuttavat siihen, kuinka tunnelmallinen illasta tulee. . Lisäksi markkinoilla on mehiläistai soijavahasta valmistettuja kynttilöitä. Kynttilä on useimmiten valmistettu joko steariinista, parafiinista tai niiden seoksesta. Kasvisperäiset steariinit valmistetaan palmuöljystä, ja sen jäljitettävyys ei ole yhtä selkeä kuin eläinperäisten steariinien, tehdaspäällikkö Jarmo Hutri kertoo. 4 2 tavat sisäilmaa. Valmistajien mukaan kynttilän materiaalilla ei ole sisäkäytössä kuluttajalle suurtakaan merkitystä. Vaikka kynttilämeri kaunis onkin, ei se tee hyvää sisäilmalle. Näin ollen kynttilään jää palamaton reuna ympärille. –?Lämpökynttilöiden liekin korkeus ei saa olla suurempi kuin 30 millimetriä. Jotkut voivat oireilla yhdestäkin kynttilästä, mikä kannattaa huomioida myös julkisissa tiloissa. Silloin se ei pala yhtä puhtaasti kuin sisäkynttilä. –?Se on pehmeämpää, muokattavampaa ja helpommin värjättävää kuin steariini. –?Meidän kynttilöidemme parafiini tulee Venäjältä ja Euroopasta. ISOKATU 5, KOKKOLA Huomaako kuluttaja muutosta. MUISTILISTA Onko lämpökynttilät muutettu aiempaa turvallisemmiksi. Steariinikynttilään jää usein palamaton pitsireunus. Langan tulee olla oikean paksuinen ja punoksen sopivan tiivis, jotta liekki olisi tasapainoinen eikä savuttaisi. Palmuöljyä saa steariinissa olla, mutta edellytyksenä on, ettei sitä ole tuotettu uhanalaisista metsistä. Etenkin astmaatikkojen ja sydänpotilaiden kannattaa olla tarkkana. Tämän vuoksi kotimaiset kynttilävalmistajat yhdessä pohtivat viranomaisten kanssa, kuinka lämpökynttilöitä voitaisiin saada turvallisemmiksi. –?Jos kynttilä on laadukas, ei käytössä huomaa, onko kynttilä parafiinia, steariinia vai niiden seosta, Hutri toteaa. Palavat pidempään kuin esimerkiksi para?inista valmistetut kynttilät. Mehiläisten tuottamaa vahaa, jota ne käyttävät rakennusaineena mehiläispesässä. . HYVÄ KYSYMYS Milla Sallinen Lämpökynttilöiden leimahdukset niin, että koko tuikku syttyy taleineen kaikkineen tuleen, ovat vähentyneet. Älä koskaan lisää massan joukkoon palavia aineita, kuten kuivakukkia tai hedelmänpaloja. . Laaduissa on eroja. Älä jätä lemmikkejä yksin palavan kynttilän kanssa. 20 4 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA KOTI LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Pidä tulitikut varmassa paikassa 1 Käytä sekä sisäkynttilöiden että ulkotulien alla aina palamatonta alustaa. Voi polttaa vaikka vain muutamankin minuutin, sillä sydänlangan ympärille ei muodostu kuoppaa. 1 2 4. Steariini . Soija- tai mehiläisvahasta valmistettuja kynttilöitä ei 1. 5 Tietäväthän myös perheen pienet lapset, että tulitikkuihin ja kynttilöihin ei saa koskea. Vahaa kerätään sadonkorjuun yhteydessä, kun mehiläishoitajat kuorivat hunajan päältä vahaa pois. –?Tarkkana toki kannattaa olla vieläkin. Sisäkynttilöihin käytämme elintarvikekelpoista parafiinia, joka on puhtainta mitä markkinoilta saa tähän tarkoitukseen, Finnmarin toimitusjohtaja Markus Nummela kertoo. Soijakynttilät . Puhtaasta para?inista saa laadukkaimmat ja hajuttomimmat kynttilät. Valmistettu soijapavuista sekä kasviöljyistä. . Valvomatta ei kynttilää saa jättää. Sydänlangan pään tulisi palaa samaa tahtia kuin kynttilänkin. . Jokaisen kerroksen 60 neliötä kohti on oltava yksi palovaroitin. Lämpökynttilöitä poltettaessa kynttilöiden väliin kannattaa jättää vähintään viiden senttimetrin rako. Steariinista valmistettu kynttilä on usein merkitty, mutta parafiinista tehty ei. Mikäli materiaalista on epävarmuutta, jo kynttilää haistelemalla pääsee jäljille. Steariinihapon ja palmitiinihapon seos. Sulamislämpötila noin 54 astetta. . JUURI NYT 3 3. markettien hyllyiltä löydy lainkaan, vaan niitä on etsittävä erikoiskaupoista. 99.700€ Vh. Mitä lämpökynttilöistä sanotaan Tukesin turvallisuusvaatimuksissa. . Kalliimpi raaka-aine kuin para?ini ja steariini. Tällöin kynttilän palaessa kynttilään syntyy ”palokuppi”, joka estää kynttilän valuttamisen. Steariinikynttilä säilyttää muotonsa paremmin. Kynttilän sydän on punottua puuvillalankaa. Geelikynttilät on valmistettu geelimäisestä para?iniöljystä. Merkin saa- neiden kynttilöiden tulee palaa puhtaasti, nokeamatta liikaa sisäilmaa. Sulamislämpötila 50–60 astetta. Havin kynttilöitä valmistava Suomen Kerta Oy hankkii steariinin Euroopasta. Kynttilä savuttaa myös liian vetoisessa paikassa. Koska parafiinin sulamislämpötila on alhaisempi, voi parafiinikynttilä taipua ja muuttaa muotoaan vaikkapa auringon lämmössä. Hautakynttilöiden metallihatut kuuluvat metallinkeräykseen, muovikuoret sekajätteeseen. Myös steariinikynttilän hiilidioksidipäästöt ovat hieman pienemmät kuin parafiinikynttilän. Syitä kynttilän huonosti palamiseen on useita. Sulamispiste on noin 50–60 astetta. . Silloin koko lämpökynttilän sisältö saattoi leimahtaa kerralla palamaan kupin sisällä. RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI TASOKAS ASUNTO MEREN LÄHEISYYDESSÄ Kerrostalo 2h+k+s 55m² Mh. Varmista, että käytetyt materiaalit kestävät lämpöä. Vai tukehtuuko suuri pöytäkynttilä omaan sulaneeseen raaka-aineeseensa. . . Parafiini . Se voi toki kuluttajaa harmittaa, mutta tässä kehitystyössä on lähdetty siitä, että kynttilä on turvallinen polttaa sisällä
Kursseilla tehdään yhdessä edullista ja terveellistä ruokaa sekä jaetaan vinkkejä ja tietoa omien raha-asioiden hoitamisesta Aikuispakkauksia voi ostaa Martanpuodista, joka on Marttojen oma verkkokauppa. Huippulaatua raakaaineen valinnasta aina palveluun saakka. Materiaalina käytetään esieleganssia, hurmaannun sor- merkiksi puuta, luuta, sarvea ja mien näppäryydestä ja ajatus- muovia. Kalenteri sisältää yli 120 kasviksen sesonkitiedot tuottajamaittain. Nuoret saivat itse vaikuttaa Nuoret ovat itse voineet vaikuttaa pakkauksen sisältöön. Tyyny kannattaa vaihtaa silloin, kun sen muoto on litistynyt, eikä kunnon pöyhiminenkään enää auta. –?Minun ensimmäisten käpyjeKäpypitsi sopii koruihin sekä vaatteiden ja kodintekstiilien ni raaka-aineena oli muovinen viivoitin, Eeva Talts yllättää. Useimmiten sen pituus työstä, mitä eri tekniikat vaati- on viisi senttiä. Vinkkeihin pääsee suoraan Aikuispakkaukseen painettujen QR-koodien avulla. rakentamisen laatua www.rakennusherlevi.. 25 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 Käpyily palaa pitseihin KIRJAT . – Suositustason saavuttamiseen on pitkä matka, sanoo Satokausikalenterin perustajatiimiin kuuluva Samuli Karjula. – Ensin kokosimme nettisivuillemme itsenäistyville nuorille tärkeitä vinkkejä ja hankintalistoja. Kari 0400 361 501, Uusi Teollisuustie 3, Kälviä, www.ppkp.. Tyynyn korkeus on hyvä, kun niska ja kaularanka ovat nukkuma-asennossa luonnollisen suorassa asennossa. niissä korostuvat esiäitiemme Niitä tuodaan ulkomailta, mutta niitä voi valmistaa myös itviisaus ja luovuus. Kyselyyn vastasi vajaat 1500 nuorta. Kun ostoskoriin valitaan erilaisia kasviksia, suositustaso on helpompi saavuttaa. Rumpukuivaus tekee tyynyn täytteen koostumuksesta kuohkean, mutta myös tasokuivaus on hyvä vaihtoehto. Vastikään julkistettu Marttojen Aikuispakkaus on itsenäistyville nuorille tarkoitettu oman elämän aloituspaketti, joka antaa valmiuksia arjen pyörittämiseen. Tyyny kaipaa pesua ja tuuletusta Unen tarve lisääntyy syksyllä. (06) 824 2730 Pietarsaari: Puh. Pakkauksessa olevan lahjakortilla nuori voi osallistua itse valitsemalleen Marttojen kurssille. Kyselystä selvisi myös, että siivousvälineiden ja muiden arjen taloustavaroiden hankinta tulee monille yllätyksenä. Opaskirjalle on ollut tarvetta, saanut nyt 92-vuotiaalta äidilsillä käpyily eli frivolité on noutään Aliide Vôlliltä. –?Arvostan pitsien hienoutta, se. 050 527 3243 www.isoniemi.. Nyt julkaisemme konkreettisen tuotepaketin ja siihen liittyvän nettisivun, Marttojen toiminnanjohtaja Marianne Heikkilä kertoo. Nuoret tarvitsevat tukea ravitsemuksen, ruokatalouden, kodinhoidon ja raha-asioiden hoidossa. Tuotteet on pakattu laatikkoon, jossa voi myöhemmin säilyttää vaikka oman kodin tärkeitä papereita. ??. Karjulan mukaan sesonkikasviksia ei voi ylistää liikaa. Tyynyjen pesuun riittää kuitenkin tavallista pienempi määrä pesuainetta. Aikuispakkauksen rinnalla toimii Aikuispakkauksen oma nettisivu, jonne on koottu tärkeitä marttavinkkejä. Aikuispakkauksesta löytyy tietoja ja vinkkejä, jotka auttavat nuorta oman elämän aloittamisessa. Siten tulee kokeiltua joka kuukausi uusia kasviksia ja ruokavalioon tu- lee vaihtelua. – Pinttynyt uskomus siitä että terveellinen ruoka on kallista, ei pidä paikkaansa ainakaan kasvisten osalla. Talts teki Suuri käpypitsikirjan Monia pitsejä voi käpyillä yhsekä pitsitöiden aloittelijoille et- dellä kävyllä, mutta yleensä tartä jo pitempään käpypitsiä har- peen on kaksi, ja moniväristen rastaneille. Martat ovat koonneet itsenäistyvälle nuorelle oman Aikuispakkauksen. www.kaktk.. Hyvää unta siivittää hyvä tyyny. Se auttaa koko kehoa rentoutumaan ja lepäämään. Eeva Talts: Suuri käpypitsikirja. – Tavoitetasoa saavutetaan tuskin koskaan, jos pitäydymme alle kymmenessä lajikkeessa, toteaa satokausikasvisten käyttöön perehtynyt Samuli Karjula. Startti omaan arkeen Riitta-Maija Sykkö (KP) Kun nuori itsenäistyy ja muuttaa ensimmäiseen omaan kotiin, hän tarvitsee arjen perustaitoja. koristeeksi. Vuonna 2013 keskimääräinen suomalainen söi tuoreita vihanneksia noin 61 kiloa ja hedelmiä 51 kiloa. (06) 866 0800 Jänismaantie 17-19, 67800 Kokkola Kotimaiset juurekset ovat loppusyksyllä maukkaita ja edullisia. Pohjoismaiset ravitsemussuositukset kehottavat nauttimaan vähintään 500 grammaa kasviksia päivässä, eli 183 kiloa vuodessa. Kalenterin avulla on helppo valita ympäri vuoden ruokapöytään kunkin ajankohdan Aina omannäköinen koti JOUSTAVAA VAIN PALVELU Valmisbetonit kaikkiin rakennus- ja suurteollisuuden sekä maatalouden tarpeisiin. Vuonna 2010 Suomen maabrändivaltuuskunta antoi loppuraportissaan Martoille tehtäväksi koota Aikuispakkauksen. Talvella tyyny kannattaa viedä muiden vuodevaatteiden kanssa tuulettumaan pakkaseen. SUURI KÄPYPITSIKIRJA opettajia. Tyynyä valitessa kannattaa ottaa huomioon oma nukkumisasento, vartalotyyppi sekä patjan pehmeys. Käpypitsin tiedetään olkeilla, jotta tietäisi ja osaisi va- leen tunnettu esimerkiksi Englita niistä omansa, Talts kertoo. Puh. Tyynyn voi hyvin pestä pesukoneessa. Myös asennus. MITTAIKKUNAT JA -OVET järkihintaan omasta maakunnasta. . Marttojen keskeinen neuvonnan sisältöalue, talousneuvonta, antaa paljon käytän- nön tietoja ja vinkkejä. Rahankäytön suunnittelu ja vuokralaisten oikeudet ovat aihealueita, joissa itsenäistyvät nuoret erityisesti kaipaisivat tukea. Kokkola: Puh. TALOMYY TALOMYYNTI: Y NTI: Kai Kiiskilä, Kiiskilä 0400 985 796, kai.kiiskila@k-rauta.fi KEITTIÖKALUSTEET: Arja Ylikorpi, 0207 801 733 arja.ylikorpi@k-rauta.fi - peltilistat ym. Kurssien tavoitteena on edistää nuorten taloudellista osaamista ja arjen hallintaa. Vastaajat toivoivat vinkkejä edullisen ja ravitsevan ruuan laittamiseen, ruokaostosten suunnitteluun ja ateriarytmiin. Kustannusosakeyhtiö Moreeni, 2014. Heille tehtiin tänä vuonna nettikysely, jossa selvitettiin heidän toiveitaan pakkauksen sisällöksi. Laatikossa on lahjakortti Marttojen kurssille, Penninvenyttäjän keittokirja, leipäohje, martan kutomat villasukat, Kuluttaja-lehti sekä palovaroitin, tiskiharja, siivousliinoja ja Omaan kotiin-opas. Omat parhaat oppinsa hän on jen oppimisessa. Satokausikalenteri on saatavana sekä perinteisenä seinäkalenterina että mobiilisovelluksena Android- ja iOs-laitteille. vat, hän toteaa. Tilastojen mukaan yli 90 prosenttia suomalaisten suosimista vihanneksista koostuu alle kymmenestä eri lajikkeesta. lannissa jo 1600-luvulla. 050 564 8831. –?Hänen ohjenuoransa oli, et- sussa käsityöharrastajien joutä kaikkia tekniikoita pitää ko- kossa. Kasvissa kiinni hitaasti kasvaneet ja kypsyneet hedelmät ja vihannekset ovat terveellisimpiä, eikä niiden makua ei ole pilattu varastoinnilla tai pitkillä kuljetuksilla. Jääkaappiin kiinnitettävä leipäohje muistuttaa, että leipominen on helppoa ja edullista. Tärkein tyynynhoitorutiineista on säännöllinen tuuletus, joka raikastaa tyynyn ja kuivattaa yön aikana kuituihin kerääntyneen kosteuden. Kysy lisää mediamyynnistämme! sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. – Kasvisten terveysvaikutukset ymmärretään ja kasviksia käytetään koko ajan hieman enemmän, mutta jostakin syystä suomalaiset syövät ympäri vuoden yksiä ja samoja vihanneksia. Ritva Myllymäki Kokkola-Pietarsaari 020 750 4474 Anssi Mäkelä Kokkola 020 750 4475 Kirsi Panula Kokkola-Perhonjokilaakso 020 750 4479 Henry Sekki Kalajoki 020 750 4642 Pirjo Savaloja Ylivieska-Kokkola 020 750 4487 Joachim Kåla Kokkola 020 750 4472 Tapani Mustonen Kokkola 020 750 4486. Penninvenyttäjän keittokirjan ohjeilla on helppo valmistaa edullista kotiruokaa arkisista aineksista. 040-774 9450 Keijo Arilehto keijo.arilehto@luukku.com Markku Isomöttönen 040 825 4421 Kari Herlevi 040 533 0353 Ari Luoto 050 564 8002 Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. Tyynyn pitää kuivua täysin, jotta sen kuituihin ei jää muhimaan kosteutta. SARI TAMMIKARI Kauden kasvikset kunniaan Riitta-Maija Sykkö (KP) Kasvikset ovat terveellisen ruokavalion perusta. Kirjan kirjoittaja Eeva Talts on Viron kokeneim- Käpypitsi sopii koruihin sekä vaatteiden ja kopia pitsintekotaidon dintekstiilien koristeeksi. Niinpä hän päätti kehittää vaimonsa Laura Karjulan ja veljensä Johannes Karjulan kanssa satokausikalenterin. Nopeasti ja varmasti. Puh. Kun itselle parhaiten sopiva tyyny on löytynyt, kannattaa sen hoitoon panostaa. rakennuspellit - rännit - kattoturvatuotteet Tervetuloa ovi- ja ikkunastudiolle Kannukseen ??. Soita p. ???Ž?????????. KP/PÄIVI KARJALAINEN maukkaimmat ja parhaimmat kasvikset. Ne ovat mehukkaita, värikkäitä ja kasvaneet oikeisiin mittoihinsa. . ???. Mervi Luotonen Juuri julkaistu Suuri käpypitsikirja -teos opettaa tekemään pitsiä vuosisatoja vanhalla käpyilytekniikalla. Vironkielinen alkuteos Suur pitsiraamat: Süstikpits. Satokausi- eli sesonkiajattelu on ollut kadoksissa vuosikymmenien ajan, mutta nyt se on onneksemme palaamassa takaisin Suomeen. Hyvä tyyny tukee päätä, niskaa ja kaularankaa. Aikuispakkauksia jaetaan nuorille Marttojen Pidä kiinni rahoistasi-kursseilla, joita järjestetään ympäri Suomea. – Satokausiensa aikana kasvikset ovat maukkaimmillaan. Kursseja löytyy ruoanlaitosta, kodinhoidosta, taloudenhallinnasta ja puutarhanhoidosta. Kaikki samasta talosta RAKENTAJAN PARAS KAVERI! Kattavat palvelut ja toimitukset työmaallesi: • hiekat, murskeet ja ruokamulta • konetyöt, siirtolavat ja nosturit • maanajot ja perustukset Helppo ja edullinen kokonaisratkaisu! Pyydä tarjous: info@kaktk.. Hyvä tyyny tukee päätä, niskaa ja kaularankaa unen aikana. (06) 824 2720 Seinäjoki: Puh. Apuvälineeksi tarvitaan virkkuukoukku. Ajatus äitiyspakkauksen tyylisestä sinkkuelämän aloituspakkauksesta syntyi ensimmäisen kerran jo kymmenen vuotta sitten. Samuli Karjula tarjoaa ratkaisuksi sesongin kasviksia. Arkisten tavaroiden hankintakin tulee usein yllätyksenä. Tieto koottu kalenteriin Karjulan mukaan kasvisten satokausia koskeva tieto on tähän asti ollut vain huippukokkien ja perehtyneiden ruoanlaittajien tiedossa. – Yksinkertainen tapa saada vaihtelua ostoskoriin ja ruokalautaselle on satokauden kasvisten suosiminen. Yli 80 kasvikselle on mainittu myös kotimainen sesonki. Tämä piilossa ja hajallaan oleva tieto on vaivannut Kujalaa vuosien ajan. KOKKOLATTIA AHOLA OY Pärehöyläntie 2, Kokkola. Teoksessa pääpai- pitsien käpyilyssä kolme tai useno on tekniikoiden ja työtapo- ampikin käpy. Käpypitsin teossa perustyöväEeva Talts on hurahtanut pitseihin, koska hänen mukaansa lineenä on sukkulamainen käpy. (06) 824 2740 KOKKOLAN AUTOILIJAT OY Puh
Jo yksi keskipitkä edestakainen Euroopan lento tuottaa tuhannen kilon hiilidioksidipäästöt?– puolet niistä päästöistä, joi- ta aiheutuu 12?000 kilometrin ajoista vuodessa keskikokoisella henkilöautolla. s LA <Ž. Yleiset päästölaskurit sen sijaan käyttävät erilaisia kertoimia haarukoidessaan lentomatkan aiheuttamaa kasvihuonekaasujen kertymää. Palvelun tarjoajia on kymmeniä, suurin osa ulkomaalaisia. Hänen pitää olla itse aktiivinen, Maailman luonnonsäätiön WWF:n ilmastovastaava Hanna-Liisa Kangas myöntää. Kokonaislentomatka 15 120 km HP: 56,60 € 1 620 kg GGP: 22,90 € GGP: 64,47 € 4 560 kg BERMUDA HP: 14,40 € HP: 41,58 € GGP: 16,40 € 1 160 kg GGP: 47,36 € 3 350 kg SINGAPORE Turistiluokan CO2-päästö kg/matka HP: 20,11 € 5 559 km LONTOO kg HP: 52,50 € 1 590 kg GGP: 59,80 € 4 230 kg GGP: 22,48 € HP: 55,73 € GGP: 63,48 € 4 490 kg 1 863 km 5 676 km HP: 19,74 € HP: 49,89 € GGP: 56,83 € 4 020 kg 1 462 km HELSINKI Businessmatkustusluokka HP: 12,66 € HP: 12,78 € GGP: 14,56 € 1 030 kg HP: 14,89 € GGP: 16,96 € 1 200 kg Turistimatkustusluokka Kokonaislentomatka Päästöt ja päästöoikeuden hinta yhteensä GGP: 10,18 € 720 kg 3 369 km lentomatka 3 210 km HP: 7,32 € GGP: 8,34 € 590 kg HP: 8,93 € HP: 11,05 € GGP: 12,58 € 890 kg HELSINKI HELSINKI ATEENA Kokonais- Päästöt ja päästöoikeuden hinta yhteensä HP: 5,09 € GGP: 5,80 € 410 kg 520 kg 2 490 km HELSINKI HELSINKI WIEN 6 072 km MELBOURNE HP: 45,55 € HP: 24,08 € HP: 69,87 € HP: 15,64 € GGP: 27,43 € 1 940 kg GGP: 79,59 € 5 630 kg GGP: 17,81 € 1 260 kg GGP: 51,88 € 3 670 kg Kokonais- Päästöt ja päästöoikeuden hinta yhteensä HP: 21,10 € GGP: 24,03 € 1 700 kg lentomatka 15 272 km HP: 51,01 € GGP: 58,10 € Päästöt ja päästöoikeuden hinta yhteensä 4 110 kg Kokonaislentomatka 32 082 km HP: 43,57 € HP: 119,27 € 3 510 kg 9 610 kg GGP: 49,64 € GGP: 135,85 € Lähde: Grafiikan laskuri, www.carbonneutralcalculator.com Mia Ylisuutari TEE NÄIN Jos haluat hyvittää lentämisestä syntyvät päästöt, varmista ainakin nämä asiat . Mannertenvälinen lento kuluttaa polttoainetta noin 3 l/ hlö/100 km, silloin kun kone on täynnä. . >??????. Sinänsä muutaman kympin vapaaehtoinen päästömaksu tuskin kaataa kenenkään matkabudjettia. s LA ??Ž. Yhtiö tekee itsenäisesti päätökset siitä, miten päästöjä halutaan hyvittää.” KATI IHAMÄKI Viisi uutta sinivalkoista, Sharklet -kärkisiipistä Airbus A321 -konetta kuluttavat noin 7 prosenttia vähemmän polttoainetta istuinta kohden kuin edeltäjänsä. . Surkean tulokseni ratkaisivat lentäen tekemäni työ- ja lomamatkat. WWF, kuten monet muutkin tahot suosittavat vapaaehtoisessa päästökaupassa niin sanottuja Gold Standard -sertifioituja hankkeita. ??????. Lentojen päästökompensointi ei ole helppo tai houkuttava vaihtoehto kuluttajalle. . Lentojen hyvitysmaksuilla tuetaan kestävän energiantuotannon projekteja ja sosiaalista tasa-arvoa kehitysmaissa. Päästökaupan lisäksi Finnair tekee yhteistyötä muun muassa Suomen luonnonsuojeluliiton ja Unicefin kanssa. Suosi lentoyhtiöitä, joiden kalusto on ajanmukaista ja säästeliästä. Ylälaidan otsikko kysyi haastavasti: Kuinka iso on sinun ympäristöjalanjälkesi. Testaa jalanjälkesi footprint.wwf.org.uk. CO2-päästöt: 340 kg . Lentoliikenteen polttoaineenkulutus on vähentynyt noin 70 prosenttia 40 vuoden aikana. Päästökaupan ansiosta lentoyh- HP: 4,22 € GGP: 4,81 € 340 kg HP: 6,45 € GGP: 7,35 € HP: 7,32 € GGP: 8,34 € 590 kg HP: 9,93 € GGP: 11,31 € 800 kg LISSABON 6 626 km HELSINKI HP: 17,13 € GGP: 19,51 € 1 380 kg NEW YORK HP: 19,24 € GGP: 21,91 € 1 550 kg HP: 5,46 € GP: 6,22 € 440 kg SHANGHAI HP: 8,19 € GGP: 9,33 € 660 kg 9 272 km GGP: 14,42 € 1 020 kg kg Businessluokan CO2-päästö kg/matka Päästöt ja päästöoikeuden hinta yhteensä Kokonaislentomatka 7 766 km *HP= Horizon Portfolion hinta kyseiselle matkaosuudelle *GGP= Green Globe Portfolion hinta kyseiselle matkaosuudelle HP: 17,74 € GGP: 20,21 € 1 430 kg Päästöt ja päästöoikeuden hinta yhteensä Päästöt ja päästöoikeuden hinta yhteensä Kokonaislentomatka 14 180 km Green Globe -hankkeet sisältävät uusiutuvan energian käyttöä ja uusiutuvien energialähteiden suojelua suhteessa 60/40. Tieteellisissä konferensseissa on aivan tyypillistä, että järjestäjä tarjoaa tähän mahdollisuuden. Tutustu etukäteen hankkeeseen, jota aiot päästömaksullasi tukea. Lisäksi ympäristöjärjestöt seuraavat ja arvioivat projekteja säännöllisesti. Nyrkkisääntönä voit käyttää Maan ystävien ohjetta: päästöoikeuden hinta on 10 prosenttia lentolipun hinnasta tai 20–25 euroa/1 000 kg hiilidioksidia. Ollikainenkin myöntää, ettei päästöoikeuksien hintaa vapaaehtoisessa kaupassa ole hilattu ainakaan liian korkealle. Muutaman minuutin testissä vastataan kysymyksiin, jotka koskevat ruokailua, liikkumista, asumista ja kulutustottumuksia. Kilosta lentopetrolia eli kerosiinia syntyy palamisprosessissa 3,2 kiloa hiilidioksidia ja 1,3 kiloa vesihöyryä, joka häviää ilmakehästä 1–2 viikossa. Tässä kolumnissa puhuu lähes kuuden maapallon mies KOLUMNI Kari Pitkänen elatessani nettiä tämän aukeaman juttukokonaisuutta varten osuin Maailman luonnonsäätiön WWF:n englanninkieliselle sivulle. fairclimatefund.nl . Suomesta kun on pakko lähteä lähes joka suuntaan siivillä, jos on matkustettava. Aika monen yhä on. Tyypillisen edestakaisen Euroopan-lennon aiheuttamat päästöt voi kompensoida 10–25 euron maksuilla, jotka käytetään puhdasta energiantuotantoa tukeviin hankkeisiin kehitysmaissa tai Kiinan ja Turkin kaltaisissa kehittyvissä maissa. linkki YK:n ilmailujärjestön päästölaskuriin. Kotimainen Nordic Offset Oy on hankkinut Gold Standard -sertifioituja päästövähennyksiä Kiinan Zhangbein tuulivoimalaprojektista. ?????Ž???????. Myös yksityinen lentomatkustaja voi ostaa päästöoikeuksia, joiden hinta on määritelty matkan aiheuttamien hiilidioksidipäästöjen perusteella. –?Asiaa ei ole tehty ihan maail- ”En lähtisi lentäen matkalle, jos päästöhyvitys ei olisi mahdollista.” MARKKU OLLIKAINEN Ilmastopaneelin puheenjohtaja man helpoimmaksi, varsinkaan tavalliselle ihmiselle. atmosfair.de . . Päästöoikeuden hinnan määrittämiseksi käytä esimerkiksi kahta tällä sivulla esiteltyä laskuria ja niiden tulosten keskiarvoa. Mannertenvälisen lennon päästöoikeudet voivat maksaa jo toista sataa euroa, varsinkin kun ilmassa matkustetaan business-luokassa. Olisiko sinullakin asiaa heille. Älä luovuta henkilökohtaisia tietojasi, jos et ole varma mihin niitä käytetään. Yhtiön koneiden yhteenlasketut hiilidioksidipäästöt olivat viime vuonna noin 2,34 miljoonaa tonnia. . Puistoon pystytetään 66 myllyä. . Valvonta lisää hankkeen läpinäkyvyyttä ja parantaa sen toteutumismahdollisuuksia. Vuosina 2006–2012 EU:ssa kompensoitiin tätä kautta vuosittain noin 110 miljoonan hiilitonnin aiheuttama ympäristörasitus. Finnairissa on päätelty, että talon sisäiset toimet tuottavat sekä matkustajien että ilmastonsuojelun kannalta nopeamman ja varmemman lopputuloksen. Jos Helsinkiin järjestetään konferenssi, osallistujille tarjotaan mannertenvälisen lennon päästökompensointia noin 40 eurolla. Jokainen yhtiö tekee kuitenkin itsenäisesti päätökset siitä, miten päästöjä halutaan hyvittää. Mutta kenties auttamisen rima olisi matalammalla, jos tuettavia ilmastokohteita löytyisi helposti ihan koti-Suomesta. . Päästöjen hyvitysjärjestelmät on meillä ja muualla viritetty erityisesti yrityksiä ja organisaatioita varten. Jättövanat, otsonin muodostuminen ja muut vaikutukset: 620 kgw . Maksaessasi noudata nettimaksamisen varovaisuusperiaatteita. Business-luokan penkkipaikan aiheuttama moninkertainen ympäristörasitus turistiluokkaan verrattuna johtuu puolestaan siitä, että istuimet painavat enemmän ja vievät koneessa tilaa tiheämmin sijoitetuilta turistiluokan istuimilta. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. . Lohduttauduin sillä, että yritän edes muuten elää ekologisesti. Kaluston keski-ikä on vajaat kymmenen vuotta. Elämiseen ja hankintoihin tarvittava rahamääräkin on osattava arvioida puntina, ei euroina. Ahdistaako se. . Hankkeisiin liittyy yleensä myös paikallisen väestön elinolojen parantaminen eli sosiaalisen vastuun toteutuminen. Päästöoikeuden hinta: 4,22 e (Horizon Portfolio), 4,81 e (Green Globe Portfolio) 2. Vastaukset paljastavat, kuinka kestävä elämäntapani on. –?Sijoitamme kalustoon ja käytämme Helsinki-Vantaan lentoaseman infraa tehokkaammin kuin aikaisemmin. . Jos kohdetietoja ei löydy tai ne ovat ylimalkaisia, vaihda kohdetta. –?Ihmiset eivät luota siihen, että rahat menevät perille. . Po hinta: 17,75 e 4. –?En lähtisi lentäen matkalle, jos päästöhyvitys ei olisi mahdollista. carbonneutralcalculator. . Matkustajan on etsittävä itse päästöoikeuksia tarjoava taho, laskettava matkansa aiheuttama ympäristörasitus ja luotettava siihen, että hänen ostamansa päästöoikeudet todella parantavat ympäristön tilaa jossakin muualla. –?Ympäristö- ja yhteiskuntavastuun asioissa lentoyhtiöiden yhteistyö on kaikkein vilkkainta. Lyhyemmällä matkalla suikukone kuluttaa polttoainetta 3–5 litraa/matkustaja/100 kilometriä. Intiassa yhden ihmisen kokonaispäästöt ovat noin 1?400 kiloa hiilidioksidia vuodessa. Lentomatkan päästöjen hyvitys vaatii vaivaa Yksityinen lentomatkustaja voi ostaa hyvää omaatuntoa muutamalla kympillä vapaaehtoisesta päästökaupasta. Onko lento välttämätön. Lentoliikenteen hiilidioksidipäästöt ovat noin kaksi ja typenoksidipäästöt (NOx) noin kolme prosenttia ihmiskunnan kokonaispäästöistä. Niissä henkilökunnan lentomatkustamisen aiheuttamien päästöjen kompensointi tehdään kootusti esimerkiksi WWF:n Green Office -verkoston avulla. Yhtiön nettisivuilta tosin löytyy laskuri, joka kertoo lentomatkan aiheuttamien päästöjen määrän. –?Niissä päästövähennykset joka tapauksessa toteutuvat, esimerkiksi kivihiilen käyttöä korvataan uusiutuvalla energialla, kuten tuuli- tai vesivoimalla, Kangas kuvaa. Toisaalta pelkkä rahan syyttäminen hyviltäkään tuntuviin kohteisiin ei valistuneimmille enää riitä. Se ei esimerkiksi huomioi mitenkään pyöräilyä liikennemuotona eikä tunne lainkaan suomalaista yhdistettyä lämmön ja sähköntuotantoa kotien energialähteenä. CO2-päästöt: 872 kg . 26 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA AUTOT & LIIKENNE LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! >??????????Ž. Tulokseni oli lohduton. YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Linkit palveluihin lentolaskuri.fi/index.php/ maksu MANNERTENVÄLINEN LENTO 3 l/100km . WWF:n pikatestissä on toki puutteensa. Lentoliikenteen kulutuksella ja päästöillä on noin 3,5– 4 prosentin osuus ilmakehän lämpenemisestä. Esimerkiksi Finnairin tulostettavassa lentolipussa on Finnair ei sälytä lisämaksuja asiakkaille Kari Pitkänen Finnair ottaa itse vastuun lentomatkustamisen aiheuttamien päästöjen vähentämisestä. . Helsinki–Wien–Helsinki turistiluokassa, noin 2 920 km 1. –?Siitä oli kiinnostunut parisen prosenttia asiakkaista ja äärimmäisen harva yrityksistäkään, Finnairin kestävän kehityksen johtaja Kati Ihamäki perustelee. Meillä S on vain yksi”, kone kuulutti. KEROSIINI PALAA 3,2 kg . Suomessa sama on kuitattu yhdellä loma- tai työlennolla Euroopan etelälaidalle. Työnsä vuoksi Ollikainen joutuu lentämään paljon. Laadunvarmistusta on kehitettävä. arktik.de . CO2-päästöt: 845,02 kg . Po hinta: 23 e hanke tai projekti, jonka edistymistä valvotaan. Po hinta: 12,70 e 3. Jos päätät lentää, hyödynnä suoria ja välilaskuttomia lentoja. . Lisäksi osallistumme lentoyhtiöiden päästökauppaan, jonka arvo on meille 1,5–3 miljoonaa euroa vuodessa 1 462 km HELSINKI tiöllä on erittäin tarkka tieto jokaisen lennon toteutuneesta kulutuksesta ja päästöistä. . Kari Pitkänen Mia Ylisuutari, gra?ikka Jos tunnet lentomatkalla pilaavasi samalla ympäristöä, sinulla on monta keinoa hyvittää ”pahat tekosi” rahalla. –?EU:n koko päästökauppaan verrattuna määrät ovat vielä pieniä, Helsingin yliopiston ympäristöekonomian professori ja kotimaisen Ilmastopaneelin puheenjohtaja Markku Ollikainen sanoo. En kuluta turhuuksiin, kierrätän kaiken mahdollisen, suosin lähiruokaa, pyöräilen ja käytän bussia sekä junaa aina kun se on järkevää ja mahdollista. Lohduttauduin sillä, että yritän muuten elää ekologisesti. com . Kansalaisten ja yritysten harjoittamassa vapaaehtoisessa päästökaupassa eivät vielä liiku kovin suuret rahat tai päästömäärät. –?Euroopan-lentoni päästöjen hinnaksi tuli noin 15 euroa, toisen lähes saman verran. Lentomatkan päästöjen kompensointi kuulostaa yksinkertaiselta. Vertaile matkan aiheuttamaa ympäristörasitusta lentoyhtiön nettipalvelussa, jos se on mahdollista. Tunsin, kuinka huono omatunto kuumotti korvissa saakka. Kaksi uusinta konetta on otettu käyttöön tänä vuonna. Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. Voisiko työmatkan korvata videoneuvottelulla tai lomalle lähteä junalla. Turvallinen tukikohde on esimerkiksi WWF:n suosittama Gold Standard -serti?oitu MAKSUVERTAILU MONTA HINTAA . ”Jos kaikki eläisivät kuin sinä, tarvitsisimme 5,91 maapalloa. –?Koko alan yhteisenä pyrkimyksenä on ympäristörasituksen pienennys. –?Moni yritys edellyttää, että päästövähennysten ohella hankkeissa tuetaan paikallisen väestön koulutusta tai naisten asemaa. Käytännössä se vaatii aikaa, vaivaa ja hieman kielitaitoakin. Ilmastovaikutus yhteensä: 1 000 kg CO2 . Keskeinen kysymys on, luotatko siihen, että maksamasi rahasumma todella hyödyttää jotakuta muuta toisella puolella maapalloa. Lentoyhtiö ei tarjoa asiakkailleen aktiivisesti mahdollisuutta henkilökohtaisten päästökiintiöiden ostamiseen. Siitä olen varma, että surkean tulokseni ratkaisivat lentäen tekemäni työ- ja lomamatkat. ”Koko alan yhteisenä pyrkimyksenä on ympäristörasituksen pienennys. Horizon-hankkeet sisältävat uusiutuvien energialähteiden suojelua ja uusiutuvan energian käyttöä suhteessa 80/20. Lisää tietoa www.goldstandard.org www.nordicoffset.com Edestakaisen matkan päästötase erilaisilla lennoilla TAMPERE Matkan pituus 143 km HP: 0,87 € GGP: 0,99 € 70 kg 348 km VAASA HP: 1,61 € GGP: 1,84 € 130 kg 514 km OULU HP: 2,85 € GGP: 3,25 € 230 kg 464 km KAJAANI HP: 2,61 € GGP: 2,97€ 210 kg 150 km TURKU HP: 0,87 € GGP: 0,99 € 70 kg 214 km PORI HP: 1,24€ GGP: 1,41€ ROVANIEMI 100 kg 697 km HP: 3,85 € GP: 4,38 € 310 kg päästöoikeuksien hinnasta riippuen. CO2-päästöt: 380 kg
Klo 19:30-20:15 kahvitauko Tampereella ABC:llä (omakustanteinen). lapsi alle 16 vuotta lisävuoteessa. Tärkein vuosittainen suomalaisia yrityksiä Venäjällä esiin tuova tapahtuma . Ulanov uskoo ekologiaan liitty- vien asioiden pehmittävän myös poliitikot. UUTISET 27 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 Jäteala muuttaa roskan rahaksi Venäjällä Pakotteet varjostavat Venäjän-kauppaa, mutta osa yrittäjistä näkee valopilkkuja vientitapahtumassa Maarit Uber MOSKOVA Osa Venäjällä toimivista suomalaisyrityksistä uskoo kasvuun pakotemyllyn haitoista piittaamatta. le / / / / aikuinen jaetussa 2h-huoneessa. Perinteisempiä Venäjän-kaupan aloja edustavat ovat vähäpuheisempia. Mukana merkittävimmät suomalaiset Venäjän-kauppaa käyvät yritykset . Hän ennakoi liiketoiminnan kehittymiseen liittyvien odotusten pysyvän korkealla myös jatkossa, jos rattaisiin ei ilmaannu uusia kapuloita. Venäjä-riski realisoituu suomalaisyrityksissä sa harjoitettava liiketoiminta kutistuu. –?Ei tunnu oikeudenmukaiselta, jos Venäjälle reilusti panostanut yritys ei saakaan jatkaa toimintaansa jostain ulkoisesta syystä johtuen. Esitetyissä luvuissa ja käyrissä on nähtävissä yhtäläisyyksiä kriisivuoden 2008 tilanteeseen, vaikka vielä ei ollakaan yhtä pohjalla. Siirrymme bussilla Hartwall Arenalle. Järjestettiin tällä kertaa Moskovassa, pidetty aiemmin Pietarissa ja Jekaterinburgissa . Aamiaisen jälkeen vapaata aikaa. Suomalais-venäläisen kauppakamarin nyt neljättä kertaa järjestämä – En usko, että ympäristöteknologian vientiä Venäjälle rajoitetaan, sillä siitä on hyötyä niin Venäjälle, Fatmanin toimitusjohtaja Kari Hein uskoo. Lain tavoitteena on lisätä kierrättämistä ja jätteiden hyödyntämistä sekä toisaalta vähentää jätteiden loppuhautaamista. Toimii verkostoitumistilaisuutena myös venäläisten bisnespäättäjien suuntaan . Aamiainen hotellissa. lapsi alle 16 v. Ottelun jälkeen siirtyminen bussilla takaisin Hotelli Presidenttiin. Lähtö Läh ähtö paluumatkalle. ote tell llis ll lis issa s . Esimerkiksi Fortumin ja Itellan ottaman Venäjä-riskin lopullinen kohtalo jää nähtäväksi. Esimerkiksi vesi on tulevaisuudessa strateginen resurssi, tiedämme sen jo Itämeren eteen tehdyistä ponnisteluista. Maailmanpoliittiset tapahtumat eivät ole juurikaan häirinneet idässä toimivia suomalaisia cleantech-alan yrityksiä. Matkan isänti nä: Alpo Ohtamaa ja Tapani Muston en muistuttavat, että maassa on nähty kriisejä ennenkin ja aina niistä on selvitty. Ne, joiden isoimmat munat ovat venäläiskorissa, ovat erityisen ahtaalla. Toisaalta Venäjältä on vaikea poistua nopealla aikataululla jos maahan on tehnyt merkittäviä investointeja. Klo 22:45 majoittautuminen Hotelli Presidentissä Aamiainen Lähtö hotellilta Hartwall Arenalle. –?Ongelmat eivät rajoitu valtioiden välisiin rajoihin. .1 2 ttiistai 2. – 2.12.2014 AIKATAULU JA MATKAOHJELMA HINTA 29.11 lauantai 385 € 317 € 229 € 335 € 30.11 sunnuntai klo 07:00-10:30 Klo 14:30 Klo 16:00 01.12 maanantai Klo 06:30-10:00 Klo Klo 17:00 18:30 02.12. Lain toivotaan myös puhdistavan Venäjällä jätealan perinteisesti erittäin kyseenalaista mainetta. Ulanov luottaa liiketoiminnan kasvuun, sillä maan jäteongelma on valtava. Lisämaksusta 1 h-huoneen lisä 114 € Hintaan sisältyy - edestakaiset bussimatkat - majoitus Helsingin keskustassa Sokos Hotelli Presidentissä 3 vrk - aamiaiset hotellissa, asiakassauna- ja uinti klo 06:30-10:00 ja 18:00-21:30 - otteluliput 30.11 Jokerit- Amur Habarovsk ja 01.12 Jokerit - AK Bars Kazan otteluihin * paikat alakatsomossa nro 109 keskellä ILMOITTAUTUMISET Matkatoimisto Matka-Rasti puh. Hein veikkaa Venäjän liiketoiminnan kiipeävän muutamassa vuodessa Suomen tasolle jos trendi jatkuu edes nykyisenlaisena. –?En usko, että ympäristöteknologian vientiä Venäjälle rajoitetaan, sillä siitä on hyötyä niin Venäjälle, Suomelle kuin – Vesi on tulevaisuudessa strateginen resurssi, tiedämme sen jo Itämeren eteen tehdyistä ponnisteluista, SET Groupin Venäjän Cleantech-toimintojen myyntijohtaja Aleksei Ulanov toteaa. EU:llekin, kiinteistötekniikan ylläpidon ohjelmia myös idän markkinoille valmistavan Fatmanin toimitusjohtaja Kari Hein tiivistää. Pakotteiden ulkopuolel- Kommentti Maarit Uber Moskovassa viikolla pidetyssä Finnish business -tapahtumassa saattoi aistia Venäjän talouden kehitystä koskevan epätietoisuuden. SET Groupin Cleantech hyödyntää jätteitä muun muassa sementtiteollisuuden raaka-aineena sekä sähkön ja lämmön tuotannossa. Ottelu Jokerit- Amur Habarovsk. Hein arvelee etenkin jätehallinnan merkityksen kasvavan Venäjällä jatkossa. i sttai ii ai Klo Kl o 0 06:3 06 06:30-10:00 6:3 :30 0-10 0-10 010:0 :00 0 Klo Klo Kl 11:00 11:0 11 00 Klo 12:00 Kalajoki MH Klo 12:30 Ylivieska MH Klo 13:00 Nivala Neste Klo 13:45 Kannus ABC Klo 14:15 Kokkola MH Klo 16:15-17:00 ruokatauko Seinäjoella ABC:llä (omakustanteinen). Fatmania Venäjällä edustavan Infranet Partners Rusin liikevaihto on jatkanut kasvuaan myös kuluvana vuonna. Moskovan ydinkeskustassa pidettävään business-tapahtumaan osallistuvien ympäristöteknologiayritysten edustajia hymyilyttää, sillä Venäjän liiketoiminta kasvaa pakotteista huolimatta. Toimitusjohtaja näkee myös EU:n suunnalta tulevat rajoitukset uhkana. 08-469 4470 tai ylivieska@matkarasti.. Mahdollisuuksia riittää, sillä esimerkiksi kunnollinen viemäröinti puuttuu suurimmasta osasta Venäjän kaupunkeja. Ympäristöteknologia on Venäjällä edelleen heikosti kilpailtu ala, ja suomalaiset ovat ehtineet kehittyville markkinoille ajoissa. Kaupanhieronnan suurtapahtuma . Heinin mukaan ulkomaalaisten toimintaa rajoittavan protektionismin lisääntyminen voi toteutuessaan vaikeuttaa toimintaa. Optimistien mukaan pudotus on mitä ilmeisimmin tasaantumassa. Ottelu Jokerit - AK Bars Kazan A Aa Aamiainen ami miai miai aine ineen ho h hotellissa. le jääneillä aloilla jopa iloitaan kasvusta. Venäjällä astuu lisäksi pian voimaan uusi jätelaki, jonka odotetaan poikivan runsaasti liiketoimintamahdollisuuksia. Teollisuuslaitosten tarpeita palvelevat, automaatioon perustuvat kiinteistönhuoltopalvelut ovat vasta rantautumassa maahan, ja alalta puuttuu vielä todellinen kilpailu. Yritys hyötyy Venäjän jälkijunassa kulkevasta kehityksestä ja Suomea kymmeniä kertoja isoimmista markkinoista. Suuryritykset, joilla on liiketoimintaa muuallakin kuin Venäjällä, kestävät iskut parhaiten. aikuinen lisävuoteessa. ähtö palluu uuma uma matk atk tkal alle le. FINNISH BUSINESS . normivuoteessa. Viiden suomalaisen osakeyhtiön muodostaman SET Groupin Venäjän Cleantech-toimintojen myyntijohtaja Aleksei Ulanov kiittelee suomalaisten kärsivällisyyttä ja yhteistyön jatkamista pakotteista huolimatta. Ulanov luottaa kysynnän ja tarjonnan lakien pätevän kaikkialla ja voittavan loppujen lopuksi myös pakotteet. Suomalaisyritysten vienti Venäjälle laskee ja maas- MA Viel TKA ä on Helsinkiin 29.11. 0 02 .12. Kokeneet Venäjän-kauppiaat T paik OTEUT koja UU jälje llä!
Minulle sopivin laskutusjakso on: Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun. 330.11.2014 30 30.1 0.1 . (norm. Etukortti on Keskipohjanmaan kestotilaajille antama etu, joka tarjoaa rahanarvoisia mahdollisuuksia myös ilmoittajille. 6 kk 141€ . l i Parturi-kampaaja, kosmetologi Hiussalonki Marika Mäkinen Valtakatu 33, 69100 KANNUS Ajanvaraukset myös iltaisin Rautatiekatu 7 Ylivieska p. www.go?t.. 08 420 270 KONSERTISSA JANMAA Alennus marraskuun ajan MARRASKUUN ETUKORTTIETUNA /KERTA Lauri Nuorala Avoinna sop. . 020 750 4000. klo 19.00 Snellman-salissa Helsingin Musiikkitalossa esitettävä ohjelmisto myös Kokkolassa! KP-ETUKORTILLA 20/15/7 20/15/7€ € ISÄLTÄ POJALLE • Ilkka Vainio • Jani Jalkanen & Hänen Orkesterinsa • Pekka Roiko • Kulkuriveli Jami HOPEISET RANNEja KAULAKETJUT -25% Ei koske Kalevala Korun, Saurumin eikä Finnfeelingsin tuotteita. 45€) Tarjous koskee myös jalkahoitolahjakortteja! •kosmetologi- ja hierontapalvelut • hemmotteluhoidot p. Etusijalla ovat yritykset, jotka eivät ole ennestään olleet etuyrityksenä. 442 444 ilmaiset PULLAKAHVIT Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14 KP24.. Kuukauden eduista ilmoittelemme noin 2-3 kertaa/kk. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Soita puh. 0440 886 815 Teknotalo 1B Haapavesi P&S Kokkola Prismakeskus P&S Kokkola Heinolankaari (CM) Kaikki askartelutarvikkeet -10% ISOKATU 5, KOKKOLA P. 2014 ajan Kestotila Synt.vuosi Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 Kokkola Sähköposti Kysy lisää mediamyynnistämme puh. . Tarjoamme etukorttiyhteistyötä ensisijaisesti yrityksille, joiden kanssa ilmoitussopimus on jo olemassa. Tarjous koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia.Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleet sen. alv 10%. viikolla julkaistaan sivun ilmoituskokonaisuus, mihin on koottu konsernilehtiemme kuukauden kestotilaajaedut (yksi ilmoitus/yritys, koko 44mm x 65mm). 12 kk 278 € (Hinnat sisältävät 2 € erälisän, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä) Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin www.kp24.?/etukorttiedut Yritys voi olla mukana etuyrityksenä 1-2 krt./ vuosi riippuen ilmoitussopimuksesta. 28 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA Kestotilaaja Marraskuun etusi, ole hyvä! Olisiko tässä etuja juuri Sinulle. TÄLLÄ KUPONGILLA IRTOTUOTTEISTA –20 % mennessä. 044-5659 317 tai info@go?t.. Haluatko hyödyntää edun, mutta et ole vielä etuasiakas. alkupuhdistus, kuorinta, naamio, loppuvoiteet. 23/18/10€) Etukortilla Jewellery for You Su 23.11. 050 434 1562 www.sisustus-jalahjapuotihanna.. mukaan Junkalantie 460, Kannus p. 010 440 2606 WWW.ASUNTOBJORNDAHL.FI Torikatu 31, 67100 Kokkola 0400 489 447 laura@kultaseppanissi.. Tilaa Keskipohjanmaa edullisena etuasiakastilauksena 0,76 €/päivä. Löydä itsellesi parhaat edut – seuraa ilmoittelua lehdestä. klo 17.00 Jouluinen konsertti Keskipohjanmaan etukortilla Fancy ETUKORTILLA Arvomme konserttiin 2 hengen lippupaketteja . (06) 822 9800 Luckan, puh. Hinnat sis. Avoinna keskiviikoisin klo 10 - 17, muulloin sopimuksen mukaan. 3 2 28,- Minisuoristusrauta............. 0400 436 057. 1 kk 25 € . Juho Pohjonen, piano Nordgren / Mozart / Bridge / Finzi / Britten Monipuolisista eduista osa on vaihtuvia ja osa voimassa koko vuoden. Sykäräisen Karaokepiirin ETUASIAKAS, hyödynnä etusi! 9,90 Linja-autoasema Nivala P. (08) 463 326 Forum, Pohjankyläntie 1, p. 30 min. 1. . Booster kasvohoito 28€ (norm. Tilaan Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 23,16 €/kk (0,76 €/päivä). 044-343 7509 YRITTÄJÄ! Varaukset 044 4294 441 tapaaminen 60 min. kultaseppanissi.. BC XXL duo pakkaukset valitse maksa 20,- ttarjoan j h halvimman halvimman. 3 kk 71,50 € . Marraskuussa etukortilla Bloomingvillen ja Blossomin tuotteita shampoo + jätettävä hoito yht. Kuntosali- ja liikuntapalvelut GoFit Oy, Kalajoki. 25€ Marraskuussa etukortilla Puh. Kalajoentie 3, Kalajoki p. 1.20 200144 asti ast sti www.seponkulta.. 2 LIPPU SÄ 25€ /lippu) N YHTEE Ylivieskatalo Akustiikka Arvontaan voit osallistua KE 12.11.2014 klo 12 (norm. mukaan Tule viettämään PUUHKALAN MUSEOLLE, JÄRVELÄN TALOON tunnelmallista, vanhanajan pikkujoulua! Entinen tarjous 55€ etukortilla myös urheiluhieronta Kalajoentie 1 L11 KALAJOKI Kalajoen Kirja- ja Konttoripalvelu Koulukatu 2 B Ylivieska Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi Kaikki hieronnat MARRASKUUN ETUKORTTITARJOUS ajan Kestotila Ilmaisen arvion tilatessa ILMAKUVAUS VELOITUKSETTA! kkertaetu ke errttaeetu u voimassa voima oima oi mass ss sa Kertaetunro 25. Oman etukortin saan noin viikon kuluessa. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). 2 kk 48,30 € . . 050 347 0527 Kokkolan Matkailu, puh. Sepon Kulta 40€ A (norm. Kuukauden edut ovat esillä myös verkossa: Tiedustelut ja ajanvaraus puh. ZZZ WDDYHWWLMDWLLQD ¿ Avoinna: ma-pe 9-18 la 9-14 Tilauskortti . Joka kuukauden 1. A HJANMA KESKIPO ja Tiina Tilaa 123456 Sakari Oramo, joht. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Keskipohjanmaa-lehti, PL 45, 67101 Kokkola.kola. Kesto n. KONSERTTI pe 14.11. 010 440 2600 TUKKITIE 2, KANNUS P. 0400 361209, 08 463640 OBH Nordica 6972 King Size voffelirauta – tekkee reilun vohfelin -10 euroa hinnasta Koulutettu HIEROJA 29€ NYT tällä kupogilla 2014 KÄSITYÖTARVIKELIIKE Kaikki normaalihintaiset LANGAT -10% puh. Kannuksessa H KESKIPO a Tiina Tilaaj 56 34 12 -10% normaalihintaisista tuotteista TILAVUOKRA Asemakatu 4 p. ravinnosta, kuntosaliharjoittelusta tai vaikka tsempparia treeniin. (06) 824 2250, 0400 878 740 KORUJEN KORJAUSTYÖT - 20% Rantakatu 8 ja Anttila Center Kokkola, Prismacenter Pietarsaari, kauppakeskus Kärkkäinen Ylivieska, Paletti Kyyjärvi JALKAHOITOTARJOUS 39€ (norm. Etukortilla KOSTEUSTIPPA 70€ Personal Training- 12.11. Tarjoamme yritykselle Edun saama näkyvyys Etuyritys saa valmiin maksukykyisen asiakaskunnan (yli 75.000) ja maksuttomat markkinointikanavat konsernimme etukorttiohjelmassa. Lisäetuna saan kuukauden lehdet kaupan päälle. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. 044 974 3018 n 2014 Kestotilaaja MAA KESKIPOHJAN Tiina Tilaaja 123456 Vain käyttämällä edut säästät! Etukortilla marraskuussa Värilliset PUUVILLAHOUSUT ja FARKUT syksyn väreissä: viini, luumu, lila, vihreä, punainen –30% AVOINNA: TO-LA klo 11-16 tai sop. 040 806 5076 Orkesterin toimisto, puh. 35€) Kaipaatko ohjausta ja neuvontaa esim. 35,-) Ihon kirkastus; sis. 045 6357 209 Jukolantanhua 7 KALAJOKI, puh. Lippupaketin arvo 46€ Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.?, puh
09:04 J. (Mikael Helasvuo, huilu, ja Jukka Savijoki, kitara). 11.00-11.02 Yle Uutiset. 0700-88200 (10,01 euroa / puhelu+pvm) 13.30 Tekniikkaparkki. 08.0510.00 Puheen Aamun viikko. 19.08-20.00 Vihatut levyt 0203-17600. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. Bach: Konsertto A-duuri (Burkhard Glaetzner, oboe d’amore, ja Neues Bachisches Collegium Musicum Leipzig/ Max Pommer). 08.35-09.00 Aristoteleen kantapää: Kuolintodistukset ja kuoleman kieli. 22.00-00.00 Parasta ennen! (u). 10:14 Brahms: Sonaatti alttoviululle ja pianolle f-molli (Pinchas Zukerman, alttoviulu, ja Marc Neikrug, piano). 12:20 Schönberg: Kahdeksan laulua. 09.0509.54 Pyhäinpäivän aamukonsertti. 10.03-11.00 Noronen & Kivelä. 18:31 Pabst: Konserttiparafraasi Tshaikovskin Prinsessa Ruusunen -baletin teemoista (Earl Wild, piano). 23.00-00.05 X3M-Live. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 12.5513.00 Sunnuntai-Suomi. 15.0015.03 Yle Nyheter. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 09.06-09.15 Tänään pyhäinpäivänä. 08:44 Crusell: Concertino Bduuri. 11.03-11.58 Levylautakunta. 23.10-07.00 Pyhäinpäivän Yöklassinen. 19.22-21.00 Vegasporten. 09.55-10.00 Helsingin Oulunkylän kirkon kellot kutsuvat. meniköhän hän koskaan naimisiin . 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. 08:09 Donizetti: Balettimusiikkia oopp. 18.00-19.00 Lauantain toivotut levyt. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 06.00-06.03 Yle Uutiset. Bach: Soolosellosarjat n:o 2 d-molli, n:o 3 C-duuri, n:o 4 Es-duuri ja n:o 5 c-molli. 07.04-07.50 Suomi soi. 10:38 Sibelius: Kullervo-sinfonia (Monica Groop, mezzosopraano, Jorma Hynninen, baritoni, ja Polyteknikkojen Kuoro sekä RSO/Jukka-Pekka Saraste). 15:32 Sibelius: Tapiola (RSO/Sakari Oramo). 03.15-03.45 Poppikoulu. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. viikko. 18.03-18.08 Urheiluradio. 18.00-18.57 Lindgren & Sihvonen. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 08.05-08.45 Kirjakerhon Viikon kirja. 21.55-22.00 Suomi tänään. Griffes: Bakkanaali (Buffalon FO/JoAnn Falletta). 06.30-07.00 Suomi soi. 19:11 Glazunov: Vuodenajat, baletti. 17.0318.00 Den stora kärleken. (Jolle Greenleaf ja Molly Quinn, sopraano, Robert Mealy ja Daniel Lee, viulu, Hank Heijink, teorbi, Daniel Swenberg barokkikitara, ja Avi Stein, cembalo). (Nicolai Gedda, tenori, Victoria de los Angeles, sopraano, Liliane Berton, sopraano, Rita Gorr, mezzosopraano, Boris Christoff, basso, Ernest Blanc, baritoni, ja Victor Autran, baritoni, sekä Pariisin oopperan kuoro ja ork./André Cluytens). 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 05.52-06.00 Aamupala. 15.00-15.55 Radioteatteri esittää: Hulluus ja yhteiskunta. 11.0012.00 Nittonhundranånting. 09:21 Händel: Sonaatit nokkahuilulle ja continuolle g-molli, a-molli, C-duuri, F-duuri ja B-duuri (Michala Petri, nokkahuilu, ja Keith Jarrett, cembalo). Mozart - Stadler: Fantasia pianolle c-molli. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. 18.08-18.50 Sekahaku – Tarja Närhi. 13:35 Vivaldi: Huilukonsertot n:o 1-6 Op.10. 12:24 Sheppard: Justi in perpetuum vivent (The Sixteen/Harry Christophers). 08.53-09.00 Familjeandakt. 09.06-10.00 Iskelmäradio. 06.00-06.03 Yle Uutiset. Mozart: Fagottikonsertto B-duuri. 23.03-00.00 Covers. 03.02-03.49 Sekahaku – Tarja Närhi. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 18.09-18.50 Vihatut levyt 020317600. 15:49 Massenet: Preludi orat. 09.00-09.05 Yle Uutiset. DiLorenzo): Kerjäläisooppera, sarja vaskikvintetille oopperan kohtauksista (Center City Brass Quintet). 15:44 Debussy: Ariettes oubliées (Frederica von Stade, mezzosopraa- no, ja Martin Katz, piano). 17.15-18.00 Jokaniemen sävelradio. Sheppard: Laudem dicite Deo nostro. 22.0022.05 Yle Uutiset. Les Martyrs. 23.00-00.00 Encore. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 22.05-23.00 Levylautakunta. 05.5005.52 Merisää. 10.00-10.03 Yle Nyheter. (Patrice Michaels Bedi, sopraano, ja Anita Miller-Rieder, traverso, sekä Chicagon barokkiyhtye). 0700-88200 (10,01 euroa / puhelu+pvm) 21.10 VOA RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 9.45 Radiopyhäkoulu 12.00 Toivekonsertti; studionumero 0700-392111(3,55e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 RADIO DEI 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain extra 10.02 Gospel Train 10.30 Biisikiikari (u) 11.02 Raatihuone 12.02 KD-Kompassi 12.15 Kulttuurivartti 12.30 Tarinoita kaikilta teiltä 13.02 Itäraportti 14.35 Gamma kehitysmaauutiset 15.02 Todistajien ketju 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 16.02 Kristityt yhdessä Ry:n iltapäivä 17.25 Viikon levy (u) 18.02 Elämänkoulu (u) 19.30 Yhdessä ylistämään 20.02 Raamattu median myllyssä 20.30 Kaksin käsin maailmaan 21.02 Uskontäyteistä 21.30 Syvyydestä minä huudan 21.30 Yöluotsi 22.00 Black Gospel (u) 23.10 DeiPark (u) 00.00 Paja (u) 01.00 Come Home (u) 02.00 Elämänkoulu (u) 03.00 Rukous Suomen puolesta (u) YLEX 06.30-10.00 YleX Jälki-istunto Remix. 22.05-23.00 Koe-eläinpuisto. 04.47-05.00 Aamupala. 07.03-08.00 Fonden. YLE RADIO 1 07.00-07.03 Yle Uutiset. 23.10-07.00 Pyhäinpäivän Yöklassinen. 18:04 Dvorak: Kvintetto pianolle ja jousille A-duuri (Rudolf Firkusny, piano, ja Ridge-jousikvartetti). JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. (Kathleen Battle, sopraano, ja Håkan Hagegård, baritoni, sekä Chicagon sinfoniakuoro ja -ork./James Levine). 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 21.35-21.39 Novosti Yle. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. (sov. 19.03-19.08 Urheiluradio. 21.05-22.00 Vega Rock. 23.0023.03 Yle Uutiset. YLE RADIO 1 07.00-07.03 Yle Uutiset. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 19.15-20.03 Vegasporten. 16.00-16.03 Yle Uutiset. Funtek): Surullinen puutarha (RSO/Juha Nikkola). 21.00-22.00 Aspekti. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 21.00-23.00 Söndagsmys. 13:45 Barber: Jousikvartetto op.11. 20.08-20.09 Sää. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 18.0022.00 Önska. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 09:46 J. 12.40-12.45 SunnuntaiSuomi. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 12.0612.45 Lördax. 19.03-22.00 Jazzklubi. 09.0509.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 10.03-12.00 Veckoslutskommittén. 15.08-15.57 Tangomarkkinoiden 30-vuotisjuhlakonsertti. 06.04-06.30 Aamupala. Haydn: Pianosonaatti n:o 23 F-duuri. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 17.15-17.30 Sunnuntai-Suomi. 17.0020.00 Supersunnuntai. 12.45-12.55 Väderoch sjörapport. 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. 15.02-16.00 Puheen Viikonloppu. Urhoista urhein on urheilija. Tansman: La ?ute bambou dans la foret de Bandoeng (Esther Budiardjo, piano). 08.40-09.00 Sunnuntai-Suomi. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 16.00-16.03 Yle Nyheter. 22.05-23.00 Mikä maksaa. 05.02-05.50 Aamupala. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 15.03-16.00 Kors och ters. 16:07 Berlioz: Kuninkaallinen metsästys ja myrsky oopp. 00.05-04.00 Yöradio. 14.00-16.00 Urheiluiltapäivä: jalkapalloa. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 09.48-10.00 Melodiradion. 23.03-23.55 Tähtisumua. . 14.0014.03 Yle Nyheter. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 16.03-17.00 Supernova remix. 00.05-05.00 Yöradio. (Tokio-kvartetti). 07:57 W.A. 17.10-18.00 Hitmen. 16:22 Villa-Lobos: Bachianas brasileiras n:o 4 (Uuden maailman SO/Michael Tilson Thomas). 10.00-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 23.1006.00 Yöklassinen. 17:42 Schubert: Allegro pianolle 4-kätisesti a-molli (Jevgeni Kisin ja James Levine, piano). 21.00-21.03 Yle Uutiset. 08:23 Tárrega: Aamusoitto. 08:35 Schumann: Adagio ja allegro As-duuri (Daniil Shafran, sello, ja Anton Ginzburg, piano). 13.02-14.00 Puheen Viikonloppu. 20.08-20.09 Sää. 19.15-19.22 Aftonandakt. 14.00-14.55 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana kuoronjohtaja ja säveltäjä Mikko Sidoroff. 10.00-11.00 Jumalanpalvelus Kiimingin kirkosta. 20.03-21.00 Samtal om livet. 14.03-14.30 Ajantasan lauantaivieras. (Anatoli Orfjonov, tenori, ja Neuvostoliiton radion solistiyhtye). 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 10.04-11.00 Pop eilen – toissapäivänä. 18:57 Biber: Serenada: Harmonia romana jousille ja continuolle (Musica aeterna Bratislava). 14:58 Tshaikovski: Sinfonia n:o 6 h-molli (Pateettinen). (Juhani Tapaninen, fagotti, ja RSO/Jukka-Pekka Saraste). 07.50-07.53 Merisää. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. (Lontoon uuden SO:n jouset/Raymond Agoult). 15.00-15.02 Yle Uutiset. 10.03-11.00 Pia med ?era. 13.0314.00 Veckoslutskommittén. 08.2008.30 Sunnuntai-Suomi. 12.01-12.04 Yle Nyheter. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 14.06-15.00 Kaffekvarnen. 05.21-05.50 Aamupala. 17.03-18.00 Hon som inte rodnar. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 14.50-15.00 Kuuluttajan vieras: toimittaja Sisko Loikkanen. 16:02 Diabelli: Grande serenade. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. Pekka Viljakainen ja Venäjä. 21.55-22.00 Suomi tänään. 19.0319.08 Urheiluradio. YLE RADIO SUOMI 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. (Ludwig Güttler, trumpetti, ja Friedrich Kircheis, urut). 11.03-12.00 Jake Nyman. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.50 Todellisia tarinoita.Kalevankankaan kalmisto. 08.00-08.05 Yle Uutiset. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 15.00-15.40 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 21/25. 06.03-07.03 Aspekti. SARJAKUVAT B. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 11:30 Rameau d’Indy: Sarja orkesterille oopp. (David McGill ja Clevelandin ork./Christoph von Dohnányi). 19:52 J.S. 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 08.3008.40 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 14.03-15.00 Musiikkia lepopäivän ratoksi. (The Sixteen/Harry Christophers). JÄRVIRADIO 9.45 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 13.00 Seurat Lappajärven Rauhanyhdistykseltä 15.00 Matin MusiikkiMakasiini® 16.00 Hanurini muistoja (Veikko Ahvenaisen muistelmat) 16.15 Järviradio soi 21.00 VOA RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Kempeleestä 12.00 Toivekonsertti; studionumero 0700-392111 (3,55e/min+pvm) 15.00 Pookin yömusiikkia tauotta. (David wOistrah viulu ja Aleksandr Goldenveizer). 16.10-16.20 Sportradion. 06.03-06.04 Sää. 11.00-11.55 Tienviittoja: taitelija Maritta Nurmi lähti maailmalle. 13.03-13.06 Urheiluradio. YLE KLASSINEN 07.00-12.00 Aamuklassinen. (Chicagon SO/Charles Munch). Mozart: Duo viululle ja alttoviululle B-duuri (Itzhak Perlman ja Pinchas Zukerman). 09:17 Lasso: Gaudent in coelis (Pyhien sielut riemuitsevat taivaassa). 10.04-10.50 Tänään pyhäinpäivänä. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. YLE RADIO SUOMI 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 22.15-23.00 Amadeus. 12:31 W.A. 17.15-18.00 125 vuotta Korkeasaaren historiaa. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 07:04 Padilla: Deus in adiutorum meum intende; Missa Ego ?os campi; Circumdederunt me dolores mortis. (Vladimir Horowitz). 15.0315.08 Urheiluradio. 20.0020.03 Yle Uutiset. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 17.00-20.00 Lyömättömät. Banister: Another division on a ground (David Douglass, viulu, Paul O’Dette, teorbi, ja Andrew Lawrence-King, harppu). 15.00-15.03 Yle Uutiset. 21.22-21.50 Pressiklubi. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 13.0013.02 Yle Uutiset. 18:54 Balakirev: Toccata cis-molli (Alexander Paley, piano). 22.15-23.00 Vega Rock. 07.03-07.45 Puheen Iltapäivän RADIO-OHJELMAT SUNNUNTAI 2.11. Otto Kargl). 13.45-14.00 Pyhäinpäivän musiikkia. 12.00-12.03 Yle Nyheter. (Timo Korhonen, kitara). 07.0307.58 Aamusoitto. 09.05-09.06 Sää. RADIO DEI 104.3. 18.55-19.00 Tänään pyhäinpäivänä. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Antal Dorati). 07.00-07.03 Yle Uutiset. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 15:55 Albinoni: Oboekonsertto d-molli (Anthony Rob- son ja Collegium Musicum 90/Simon Standage). 18.50-18.55 Merisää. 04.54-05.00 Aamupala. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 22.00-00.05 Nattklubben. 11.0213.00 Jani Hellemaa & Aapo Rönkkö Remix. 14.03-14.06 Sportradion. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. (Daniil Shafran). 12.45-12.55 Merisää. (Cypress-jousikvartetti). 08.0010.00 Stiftelsen remix. 18:39 Champagne: Chancon ferai, que talenz m’en est pris (Paul Hillier, laulu, ja Andrew Lawrence-King, harppu). 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. 15.5515.58 Yle News. 12.55-13.00 Lördax. 12:01 W.A. 18.03-19.00 Vegasporten. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 16:18 Brahms: Ein Deutsches Requiem (Saksalainen sielunmessu). 14:24 Dvorák: Hiljaisuus (Gaspar Cassadó, sello, ja Wienin Pro Musica -ork,/Jonel Perlea). 07:20 Schubert: Sonaatti a-molli (Arpeggione). 18.00-18.03 Yle Nyheter. 20.00-23.00 YleX Jatkot Remix. 11.0213.00 YleX Himotuimmat. 08.05-08.10 Sunnuntai-Suomi. YLE RADIO VEGA 07.00-07.03 Väder- och sjörapport. 17.0017.10 Yle Nyheter med väder. 07:45 Händel: Concerto grosso G-duuri (Boston Baroque/Martin Pearlman). 23.10-06.00 Yöklassinen. 23.03-00.00 Koe-eläinpuisto. 15.03-16.00 Supernova remix. 20.09-21.00 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. Schmelzer: Arie con la mattacina D-duuri (Ars Antiqua Austria/Gunar Letzbor). 17.00-17.10 Yle Nyheter med väder. 13:04 Catoire: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 1 h-molli. YLE X3M 06.00-08.00 X3M-Nonstop. 20.00-22.00 YleX Himotuimmat (u). 08.05-09.00 Min musik. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 13.06-14.00 Lakatut varpaankynnet – Susanna Vainiola. 15:22 Loeillet - Güttler: Triosonaatti G-duuri. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 11:49 Vivaldi: All’ombra di sospetto, kantaatti. 21.3021.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 08:59 Schumann: Fünf Stücke im Volkston sellolle ja pianolle. 12.0012.03 Yle Nyheter. 13.03-13.06 Urheiluradio. 09.05-09.06 Sää. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 17.0017.15 Yle Uutiset ja sää. 10.03-10.04 Sää. 05.02-05.15 Aamupala. 08:27 Schütz: Musikalische Exequien (RKK sekä Markku Luolajan-Mikkola, barokkisello ja Markus Malmgren, urut, joht. 17.1018.00 Vegasporten. 10.0010.03 Yle Uutiset. 11.00-11.02 Yle Uutiset. 19:00 Gounod: Faust, ooppera. 09.15-09.40 Minna Pyykön maailma. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 15.03-16.00 Supernova remix. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 18:05 Melartin (sov. 09:19 J.S. 21.40-21.50 Urheiluradio. 10.0010.03 Yle Nyheter. Versa est in luctum; Trans?ge, dulcissime Domine; Lamentations for Maundy Thursday (Los Angeles Chamber Singers’ Cappella/Peter Rutenberg). 23.00-23.55 Mikä maksaa?. 16.20-17.00 A-xplock. 18:29 Bulahov: Elegia. 17.40-18.00 Suomi tänään. Jennings): Cantiga de Santa Maria (Chanticleer/Joseph Jennings). 16.00-16.10 Yle Nyheter med väder. 12.05-12.45 Tänään pyhäinpäivänä. Troijalaiset. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 21.00-21.22 Alivaltiosihteerin viikko. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 10.03-12.00 Lördax. 07.04-07.50 Onnen sävel. 0700-88200 (10,01 euroa / puhelu+pvm) 13.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. 22.05-23.05 Avaruusromua. 12.05-12.45 Radar: Där vuxna mobbar, mobbar barn. 12.05-12.15 Pyhäinpäivän musiikkia. 23:18 Krieger: Sonaatti viululle, viola da gamballe ja continuolle. 11.02-12.00 Ali ja Husu. 17.0017.15 Yle Uutiset ja sää. 14.06-15.03 Danslistan. 10.03-12.00 Veckoslutskommittén. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 08.0008.05 Yle Uutiset. 21.03-21.30 Poppikoulu. 07.45-08.00 Tarinoita lapsille: Kuinka-kum-maa on kaikkialla. YLE OULU RADIO 98.4. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. Monteverdi: Ze?ro torna e di soavi accenti (Länsituuli palaa takaisin). YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.5021.55 Merisää. 12:42 Bortnjanski: Konsertot kuorolle n:ot 10-16 (Venäjän valtion sinfoniakuoro/Valeri Poljanski). 12.00-13.00 Puheen Viikonloppu. 11.0212.00 Perttu Häkkinen. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 15.0315.08 Urheiluradio. 20.0320.08 Urheiluradio. 07:10 Anon. 14.03-14.06 Sportradion. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. JÄRVIRADIO 10.00 Jumalanpalvelus Pietarsaaren kirkosta 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.10 Lauantain toiveet puh. 15.40-15.55 Etnohetki. 00.00-06.30 Yöradio. Dardanus. 11:42 Byrd: Messu, 3-ääninen a cappella (The Pro Arte Singers/Paul Hillier). 18.00-19.00 Horisontti: Uskonto palaa politiikkaan. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 13.00-13.57 Riston Valinta. 00.00-06.30 Yöradio. Couperin: La Piémontoise sarjasta Les Nations (Musical Assembly). RADIO EXTREM 99.7. 12.15-13.45 Arvolataamo: Paratiisin toivossa, helvetin pelossa. 16.10-16.20 Sportradion. 07.45-08.00 Tarinoita lapsille: Kuinka-kum-maa on kaikkialla. 06.03-06.04 Sää. 10.50-11.00 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 14:31 Liszt: Italia sarj. 18.50-18.55 Merisää. 22.00-22.05 Yle Uutiset. Seurat Raahesta 1718.30 24.00 RADIO DEI 07.00 Virsivartti 07.30 Peace with God (e) 08.02 Lasten makasiini10.00 Jumalanpalvelus 11.25 Hetki kanssasi 12.00 Ruotsinkielinen jumalanpalvelus 12.50 Sana koskettaa (u) 13.02 Minä uskon (u) 13.15 Ilkka Puhakka ja rukouksen voima (u) 13.30 Avainradio (u) 14.02 Radiokirkko 14.15 Raamatturadio 14.30 Kaksin käsin maailmaan 15.02 Itäraportti 16.02 Tieteen ja sielun sunnuntai 16.02 Sanasta mittaa 17.02 Sana elää 17.25 Sana Jerusalemista 18.00 Tuomasmessu 20.02 Viikon debatti (u) 20.55 Syvyydestä minä huudan 21.02 Kaksin käsin maailmaan 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Raamatturadio/Radiokirkko (u) 00.30 Raamattuavain Extra (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen(u) 02.30 Todistajien ketju 02.45 Sana Jerusalemista (u) RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 10:22 J.S. 06.03-06.48 Brysselin kone. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 22.05-00.00 Puheen Aamun viikko. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 08.05-08.53 BUU-radion. 21.50-21.55 Merisää. 13.03-14.00 Människa kom fram – mässa. 10.03-10.04 Sää. 09.0309.48 Dokumenterat: En äktenskapskatastrof. 00.00-07.00 Nattklassiskt. 18.5519.00 Vihatut levyt 0203-17600. 12.45-12.55 Merisää. (The Cardinall’s Musick/Andrew Carwood). 11.00-11.02 Yle Uutiset. 07.0307.45 Puheen Iltapäivän viikko. 10.0010.03 Yle Uutiset. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 07.0307.04 Sää. 05.0005.02 Yle Uutiset ja sää. 18.00-21.00 Hovet repris. 12.05-13.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 09.0310.00 Familjeliv. 12.0512.06 Sunnuntai-Suomi. 17:27 Bonporti: Ite molles (Ellen Hargis, sopraano, ja Ensemble Ouabache). 16.03-17.00 Supernova remix. 16.05-17.00 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 11.00-12.00 Ortodoksinen liturgia Järvenpään ortodoksisesta kirkosta. (Helen Vanni, mezzosopraano, ja Glenn Gould, piano). 10.00-11.00 Uuden musiikin ratsia. 16.00-16.03 Yle Nyheter. 17.40-17.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja.Afrikan unioni oli oikeassa Libyan suhteen. 08:06 Beethoven: Jousikvartetto n:o 5 Aduuri. 13.0314.00 Gudstjänst. YLE RADIO VEGA 07.00-07.03 Väder- och sjörapport. Cavalleria rusticana (Boston Pops/Arthur Fiedler). 12.03-12.05 Sportradion. 05.52-06.00 Aamupala. 06.04-07.00 Aamupala. 04.02-04.55 Euroopan taivaan alla. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 12:52 Pergolesi: Salve regina a-molli (Gillian Fisher, sopraano, ja The King’s Consort/Robert King). 18.08-18.09 Sää. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.0023.10 Iltaklassinen. 08.05-08.35 Tekijä: Balettitanssija Tiina Myllymäki. 16.05-16.57 Tangomarkkinoiden 30-vuotisjuhlakonsertti. 15.08-16.00 Tähtisumua. (Mstislav Rostropovitsh ja Benjamin Britten). 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.03 Yle Nyheter. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 16.20-17.00 Bokmagasinet. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 09:34 Stravinsky: Duetto kahdelle fagotille (Frank Morelli ja Dennis Godburn). 10.00-10.03 Yle Uutiset. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 20.0921.00 Vihatut levyt 0203-17600. 10.00-11.00 Jumalanpalvelus Oulunkylän kirkosta, Helsingistä. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 18.0318.08 Urheiluradio. (Moskovan SO/Aleksandr Anisimov). Vaellusvuosia. Mascagni: Intermezzo oop. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 21.40-21.50 Urheiluradio. (Emmanuel Pahud ja Australian kamariork./Richard Tognetti). 14.0315.00 Veckoslutskommittén. 07.50-07.53 Merisää. 09.05-10.00 Leikola ja Lähde. 18.0023.10 Iltaklassinen. (Eero Heinonen, piano). 10.03-11.00 Olga Temonen. 23.55-00.00 Suomi tänään. 09.55-10.00 Kiimingin kirkon kellot kutsuvat. 15.0016.00 Fritt fram. 05.15-05.21 Eväsreppu. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 21.0321.05 Sportradion. 08.05-09.05 Viikon kansanedustajat. 08.0010.00 Succémorgon remix. 18.03-19.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 17.0017.03 Yle Nyheter. 04.02-04.54 Lempimusiikkia. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 17:30 Reger: Neljä sävelrunoa Arnold Böcklinin maalausten mukaan.(Dresdenin valtionork./Heinz Bongartz). 09.00-09.05 Yle Uutiset. (Trio Settecento). 09.00-09.05 Yle Uutiset. sivuo ja kir sivuo ja kir 856. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 20.00-20.55 Kalle Haatanen. (Juho Pohjonen). VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN taina-liisa nuoliainen! sivuo ja kir ihan hänen tähtensä, toivoisin niin. 09.4010.00 Tänään pyhäinpäivänä. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 23.03-00.03 Fritt fram. 07.03-08.00 BUU-radion. 16.00-16.10 Yle Nyheter med väder. 05.00-05.02 Yle Uutiset ja sää. 13.02-14.00 Puheen Viikonloppu. YLEX 94.0 ja 96.1. 12.00-13.00 Puheen Viikonloppu. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 09:35 Nielsen: Helios alkusoitto (RSO/JukkaPekka Saraste). 21.03-21.30 Taustapeili. 04.02-04.47 Hajatusmusiikkia – Kai Ulmanen. 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 14.00-14.03 Yle Nyheter. Bach: Urkukonsertot n:o 1 G-duuri, 2 a-molli, 3 C-duuri, 4 C-duuri ja 5 d-molli (Johannes-Ernst Köhler). (Tanglewoodin musiikkijuhlien kuoro ja Bostonin SO/Colin Davis). 07.53-08.00 SunnuntaiSuomi. 10:17 Rahmaninov: Vokaliisi (Dilbèr, sopraano, ja Ilkka Paananen, piano). YLEX 06.30-10.00 YleX Aamu Remix. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 0700-88200 (10,01 euroa / puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. (Vocaal Ensemble Currende ja Concerto Palatino/Erik van Nevel). 08.0008.05 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 18:45 Victoria: Magni?cat primi toni (La Capella Reial de Catalunya ja Hesperion XX/Jordi Savall). 23.00-23.03 Yle Uutiset. 00.0506.00 Nattklassiskt. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 05.5005.52 Merisää. 29 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 RADIO-OHJELMAT PYHÄINPÄIVÄ 1.11. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 13.06-14.00 Kissankehto – Susanna Vainiola. 21.35-21.39 Novosti Yle. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 22.05-23.00 Kalle Haatanen. 09:57 Gershwin: Amerikkalainen Pariisissa (Boston Pops -ork./Arthur Fiedler). 21.0322.00 Tack och lov. 19.03-22.00 Kirkkomusiikin ja hengellisen musiikin sävel on vapaa (09) – 144800. 07.5308.00 Onnen sävel. Byrd: Gaudeamus omnes - Sanctorum omnium (Riemuitkaa Herrassa). (Yo-Yo Ma, sello, ja Emanuel Ax, piano). 00.03-06.00 Nattklassiskt. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 16:41 Marais: Folies d’Espagne (Mika Suihkonen, viola da gamba, ja Ballo della Battalia). 18:34 Copland: Quiet city (Hiljainen kaupunki). YLE PUHE 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 08.45-09.00 Kuunnelman esittely: Hulluus ja yhteiskunta. 12.04-12.06 Sportradion. 07.0307.58 Kalle Haatanen: Suomalainen kuolema. 14.30-15.00 Poppikoulu. 08.10-08.20 Luontoretki. 20.03-20.08 Urheiluradio. 15.00-15.03 Yle Uutiset. La Vierge. 14.03-15.00 Puheen Viikonloppu. Kirjailija Olli Jalonen ja romaani Miehiä ja ihmisiä. 14:36 Weill (sov. 12.06-12.40 Kansanradio. 08.0008.05 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 11:17 Kilpinen: Lieder um den Tod (Gabriel Suovanen, baritoni, ja Ilkka Paananen, piano). 21.50-22.00 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. (Wynton Marsalis, trumpetti ja Philip Koch, englannintorvi, sekä Eastman-puhallinork./Donald Hunsberger.). 14:03 Rahmaninov: 10 preludia op. 08.05-09.00 Onnen sävel. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 17:01 Bartok: Konsertto kahdelle pianolle, lyömäsoittimille ja orkesterille (Heini Kärkkäinen ja Paavali Jumppanen, piano, Lassi Erkkilä ja Tim Ferchen, lyömäsoittimet, sekä RSO/Sakari Oramo). 16.30-21.00 Urheiluilta: jääkiekkokierros. 17:57 Gershwin: Short story (Leila Josefowicz, viulu, ja John Novacek, piano). YLE KLASSINEN 07.00-12.00 Aamuklassinen. 17.30-17.40 Luontoretki. 19.00-20.00 Politiikkaradion viikko. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.03 Yle Nyheter. YLE X3M 06.00-08.00 X3M-Nonstop. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Yle Uutiset. (Philharmonia -ork./Antonio de Almeida). 19.08-20.00 Lempimusiikkia. 16.03-16.30 Puheen Viikonloppu. 23 (Earl Wild, piano). 11.00-11.02 Yle Uutiset
(Wallander: Vittnet, Ruotsi 2010). 05.05 24 Vision. Walter Brennan esittää legendaarista ”tuomari” Roy Beania. 18.50 Helgmålsringning. 04.00 Rapport. (Ava- 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.40 Urheiluviikonloppu. Vain pykälää varttuneemmin, vampyyriteeman kautta. 11.30 Hulluna leivontaan. Kaikelle on tarkka aikataulu. 23.00 Villit nettivideot (16). 2701. Vantaa. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. (USA 2006). 20.10 Syke (12). 11.05 Yle Alueuutisia. 18.00 Pomo piilossa. 01.50 24 Vision. 20.30 Postkodmiljonären. 04.00 Teematieto. 14.58 Täydellistä elämää. 02.00 Snooker: International Championship, välierät, Chengdu, Kiina. (USA 2012) Nelonen klo 21.00 (E) ??. 13.00 Miehen puolikkaat (7). SVERIGES TV2 09.10 Världens fakta: Brain Games. Stephenie Meyerin Twilightkirjat ovat yllättävänkin tunnollisesti jatkaneet samojen teemojen parissa. 00.15 Kamppailu-urheilu: King of Kings, Gdansk, Puola. 06.05 24 Vision. 11.10 Hotellit haltuun. Viktoriaanisen ajan jäykkyys järkkyy Draculan villin vapaamielisyyden edessä. 18.45 Avara luonto: PohjoisAmerikka. . Walter Sallesin ?lmiversiosta tuskin tulee samanlais- ?. 4.30– 4.55 Suhdekoukerot (S). 17.25 Kollektivet. 3/6. 1/2. 8.50 Jos mies saisi päättää. 15.15 Kockarnas kamp. 19.25 FOX Wild: Eläimellistä duunia. William Wylerin elokuvassa keskitytään länkkäreiden yhteen perusaiheeseen eli maanviljelijöiden kyräilyyn. 05.05 Bloopers. Janne 1 – Tale 0. 12.30 Idol 2014. 12.30 Tågspelmän. 18.55 Keno. 11.30 Lähiöunelmia (7). Suora estradi- viihdeshow on taas täällä! 21.00 21.00 Amazing Race. Robin Packalenin taival on hyvä esimerkki modernin ajan pop-tähden noususta maineeseen. Else Lautala, bikinit ja sisäsurffaus, huikea yhdistelmä! Samoin Lassi, pallo ja Haminan linnoitukset. Vampyyrijännärin goottitunnelma ei oikein tempaa mukaansa. 21.00 Så mycket bättre. Budget Blinds. Mitä ihminen kestää. (U) 10.25–11.00 Teknavi. Suora lähetys. 19.10 MTV Sport Uutiset. 20.00 Sinkkulaiva. 23.55 Danskväll: Salt. Kilpailijat pysyttelevät Thaimaan kamaralla, mutta jalat eivät pysy tukevasti maassa, kun he tekevät matkaa elefantin selässä sekä sukeltelevat vedessä vihjeiden perässä. 18.15 Ulos luontoon. 21.00 Elokuva: Battleship (12). 15.57 Efter Nio. . 15.30 Jos mies saisi päättää. 13.40 Ruokaratsia. (The Westerner/ meharjoittelu, joka kiinteyttää, parantaa gol?yöntiä ja jopa lauluääntä. Näyt- telijä Michael Blomqvist johdattelee meidät Astrid Lindgrenin hahmojen teemapuistoon Vimmerbyhyn ja kertoo työstään puiston improvisaationäyttelijänä. 22.05 Fracture – Murtumaton (12). 20.20, 21.15, 22.10 ja 23.05 Bones. 08.30 Merieläinten pelastajat. 8.50 Jaksa paremmin. 17.20 Sverige idag - romani chib lovari. 06.50-07.50 Plus. 12.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 21.50 Yle Uutiset. 21.00 21.15 YleLeaks. 17.19 Norjaa ristiin rastiin. 23.15 Crazy, Stupid, Love. 18.30 Haaste. 09.00 Elixir. 18.00 24Kitchen: Sara leipoo. 20.30 Yle Uutiset. 23.50 Elokuva: Kaapattu (16). 4/5. 22.00 Metsien miehet (12). 03.30 Rapport. 3:16) 15.15 Vielä virtaa (S). 09.00 Galaxi. 10.50 Historien om toaletten. Suoria urheilulähetyksiä ja ajankohtaisia studiovieraita. 19.15 Go’kväll. 22.35 Crazy, Stupid, Love. 21.00 Danskväll: Momentum. 02.15–06.00 Voittostudio. Sääk- selle tekopesä. Kuinka villi luontokappale – esimerkiksi poika – kesytetään. SVERIGES TV1 07.05 Fråga doktorn. 19.40 Sportnytt. 06.30-06.35 Rapport. 17.05 Illallissota. Gary Cooper on se Lännen mies. . 13.40 Kärlek och svek. Direkt. 13.10 Kiehtovat keksinnöt 2014. 23.00 Autourheilu: Porsche Super Cup, Austin, USA. Selostus Anuliisa Uotila. 2/3. 21.00 Guinness World Records. 13.00 Olet mitä syöt. 15.00 Huikeat kakut. Brittiläis-amerikkalaista pukudraamaa vaivaa imelän korni ja turhan totinen dialogi. 13.30 Miehen puolikkaat (7). PEKKA ERONEN JIM 5.00–7.20 Ennustaja-TV. Tokihan Transformersien tuottajaporras osaa teknistä ryskettä ja täystuhoa työstää. Osa 7. Ratkaisun hetket. 19.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.00 Martina ja hengenpelastajat. 14.30 Strada. 11.05 Gudstjänst. 08.05 Ella Elefantti (S). 14.30 Dawson’s Creek (S). 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. 7.15, 7.30 Vipo – lentävän koiran seikkailut. Direkt. Kasaria kansalle. USA 1940). Rakkauden huumaa. 00.30 Uusi Kino: Outro (S). Pyhäin- 07.45 Pikku Kakkonen. 6.35 FOX Kids: Lola & Virginia. 16.30 Vino Show. 07.10 Gissa med Frasse. Lisäksi testataan uusi, aiempaa sivistyneempi BMW M5 ja tutustutaan radiojuontaja Chris Evansin omistamaan Ferrari 250 GT Californiaan. 01.45 Sverige idag - romani chib lovari. 16.55 The Pohjoismaat: Työ. Metsän suojiin. 17.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 18.00 BUU-klubben: Kasper ja Petra. N: Ryan Gosling, Anthony Hopkins. Wes Cravenin teinikauhule?a uuvahtaa tapporallin edetessä. Paitsi ehkä Rihannan läsnäololla. . Suora. 01.25 Kairos röda ros. 22.15 MTV Sport Uutiset. Sarjan seksi- ja kauhupuoli ei sekään raakuuksiin ja riettauksiin totutettua nykykatsojaa hätkäytä. Urheilu on rajaton riemu – talviurheilukin. Charlie leikkii isää. 7.46 06.00–07.05 Voittostudio. Onko elämässä taikaa. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 9.45 TV Shop Tvins. 16.00 Kosketuksessa: 22 Pistepirkko. 2.30–5.00 Ennustaja-TV. 19.05 Urheiluruutu. Toki se siitä synkkenee. 22.10 Päivän sää. 20.00 Sverige!. Näppärä Disney-seikkailu jää ikävä kyllä monille suomalaiskoululaisille hämäräksi. Heijastusvaikutus. Monica on ihan akit ja muusi. Kooste. 14.00 Pilanpäiten. Vaikeuksien Hedge, USA 2006). Jonathan Rhys Meyersille historiallisissa kulisseissa riehuminen ja vähäpukeisten neitojen nuuhkiminen tuli tutuksi jo Tudorsissa. Moottorikelkkamessut Rovaniemellä. Direkt. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. . Bussilla Bangkokiin. 18.40 Urheiluviikonloppu. 06.05 Go’kväll. (U) 11.30 Salatut elämät (S). 17.00 Yle Uutiset. Perimmäisen äärellä. 15.45 Prisma: Kyllä lääkäri tietää. Monia nuoria (tyttöjä) eivät Harry Potterit ja hevoskirjat jaksa vetää äärelleen loputtomiin. Kasi- nomatka. Helsinki. Jirin jutut ovat huulesta temmattuja. Joskus jopa kehittyy. 01.10 Boogie Nights. 13.05 Entisöintipaja. Mustasukkaisuutta. Suora. 20.00 Myyntimies Jethro. O: David Gordon Green. 1/9. TV5 7.10 Top 20 kotivideot. 22.20 Danskväll: Sigge Modighs Svansjön. 09.35 Här är ditt liv. 04.40 Friday Night Dinner. (U) 17.55 Olipa kerran (12). (U) 09.55 Yle Uutiset. 22.55 Ruotsin miljonääriäidit. 21.30 Uutisvuoto. 09.00 Gumballin mieletön maailma (S). 05.35 24 Vision. (Kanada 2011) Daybreakers Nelonen klo 0.20 ?. Smoove ja Sam Rockwell. (Over the 12.10 Wipeout. 23.15 Rakkaudella, Carolyn. 19.30 Top Gear. 18.00 Yle Uutiset. Direkt. 15.00 Hulttio ja herrasmies (7). 8.36 Babar ja Badun seikkailut (S). 10.45 YleLeaks. 23.30–23.59 Valaistunut (16). Nuorisoseikkailu. Komediaelokuva. Kidutuskauhu jatkuu. 08.35 Uppdrag granskning. Selostus Matti Härkönen. Korviketta ihmisverelle etsii Ethan Hawke. (Fracture, USA 2007). 18.58 HS-sää. 04.30–05.00 Ennustaja-TV. Kamera seuraa, kuinka tähti tapaa ihailijoitaan, purkittaa syyskuun lopulla ilmestynyttä 16-albumiaan, riehaannuttaa yleisöä keikoilla ja kohtaa median edustajia. 23.25 Under the Dome (12). 02.35 24 Vision. (The Sitter, Yhdysvallat 2011). Kuten on tahatonta huumoriakin, mutta myös se on ollut alusta alkaen osa tätä elokuvasarjaa. 4/10. 18.10 Urheiluruutu. 12.25 Allt för Sverige. 08.20 Mokon suuri maailma (S). 12.00 Miehen puolikkaat (7). 2/3. FOX 6.00 Sky News. Sosiaalinen media rummutti laulajan tammikuussa 2012 ilmestynyttä Frontside Ollie -musiikkivideota niin kiihkeästi, että se keräsi parissa päivässä yli miljoona katselukertaa. Pienen tytön sieppaajat vaativat hoitajaäiti Molly Parkerilta hirmuisia. 17.20 Anne och Hannah. 19.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 13.35 Keräilijöiden aarreaitta. 03.35 24 Vision. O: Michael Spierig, Peter Spierig. 21.00 Snooker: International Championship, välierät, Chengdu, Kiina. 9.21 Hot Wheels. 1.55 NCIS Los Angeles (16). 07.30 Mumintrollens äventyr. 10.00 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko. (U) 11.00 Yle Uutiset. O: Walter Salles. 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.30 Tartu Mikkiin. 14.40 Kärlek och svek. Atacama. 04.05 24 Vision. 07.20 Mumintrollens äventyr. 16.10 Livet efter döden. 12.45 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. 02.25 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7). . 8/14. 12.30 Miehen puolikkaat (7). Illan toinen vampyyrisatu on jopa Twilightia kalpeampi. 6/8. Direkt. 12.05 Såna är föräldrar. 21.00 Seriestart: Moraeus med mera. 18.55 Sportnytt. 07.45 Chuggington. 15.05 Rekkakuskit jäällä (7). 0.45 Elokuva: My Soul to Take (16). (U) 21.00 21.00–00.26 Teemalauantai: Yhä matkalla. 23.00 TV4Nyheterna. 20.00 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Superpole, Doha, Qatar. Äiti kultainen. Rytinää ra- dalla. 20.10 Sporten. 03.05 24 Vision. 12.05 ja 12.35 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. (Kanada 1998) tevät ruokaryöstöön ihmisten pariin. 19.00 Tavallista elämää. 12.25 Örtskolan. 09.00 Yle Uutiset. . 18.30 Tavallista elämää. . 21.00–22.00 Nuottien matkassa. 08.35 Paavo Pesusieni (S). New York (16). 13.30 Snooker: International Championship, välierä, Chengdu, Kiina. Osa 2703. Miesten ja parien lyhytohjelmat. 21.00 Matkalla (16). 05.00 Rapport. 08.40 Familjen Käck. Rannikon vaaroja. Animaatioseikkailu. 00.05 Danskväll: Untitled Partner. 20.57 Keno. JANNE KAAKKO Kaapattu Liv klo 23.50 (E) Lännen mies SARJAN pääosaa esittää Jonathan Rhys Meyers (kreivi Dracula). 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. 12.45 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Magny-Cours, Ranska. 19.00 Rapport. 16.00 Anthony Bourdain minilomalla. 19.30 Tavallista elämää. 01.20 Rapport. Jack Kerouackin On the Road on ruokkinut monen nuorisopolven unelmia vapaudesta, kapinasta ja riippumattomuudesta. (USA 1994) Yle Teema klo 21.00 (E) ??. (USA 1993) Fracture – Murtumaton TV2 klo 22.05 ??. Kooste. O: Stuart Gillard. Bisnes pyörii täysillä, eikä huumalle ole näkyvissä loppua. 14.30 Leila leipoo Ranskassa. 06.45 Min sommarbok.. (U) 11.30 Kino: Lännen mies (12). 20.00 Jorden runt på 50 konserter. 7.55 Ryhmä Hau (S). 08.05 Lego Legends of Chima (7). 16.25 MotorSport. Lapsen ja aikuisen yhteinen liikunta. 19.10 We Want More. (U) 10.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 22.25 Danskväll: From Sammy with Love. O: Bill Condon. 19.30 Putous. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 23.20 Tv-cirkeln: Downton Abbey. 13.25 Dom kallar oss artister. (USA 2011) Kelkkajengi Fox klo 10.10 ??. päivän nojatuolikirkossa puhutaan luopumisesta, kärsimyksestä ja kuolemasta sekä toivosta. 14.05–14.53 Tiededokumentti: Rakennusten salattu elämä. Alue 51. Suora. 00.00 C.S.I. 8.57 FTransformers – Rescue Bots. 07.40 Bubble Guppies (S). 2/3. Hiottu taustakoneisto mahdollistaa improvisaation. 00.20 Southland (12). 23.35 Lördagsbio: Love Happens. 09.05 Japanin eläkepommi. 14.15 Yli aidan (7). 19.00 Nordens bästa. 7/8. 12.00 Rapport. 16.50 Novosti Yle. USA:n aika-ajot. 03.55 Jopet-show (S). Loppua kohti eletään koko Twilightsaagan ahdistavimpia hetkiä. 12.30 Olet mitä syöt. 12.45 Elokuva: Armokuolema (12). 10.00 Rapport. Neil Jordan ohjasi Anne Ricen romaanista komean, mutta elottoman kauhudraaman. Suora. 12.35 Kärlek och svek. Rallin superlupaus Teemu Suninen. 1.00 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään (12). (U) Nimipäiväonnittelu. Hääkellojen kilahduksen myötä otetaan uusia kysymyksiä käsittelyyn: kuinka vakiintuminen, seksi ja raskaus muuttavat parisuhdetta. O: William Wyler. Vaeltaja. Las Vegasiin sijoittuva kolmososa on ideoitu terävämmin kuin olisi osannut odottaa. 00.40 Uusi Kino: Kenkähullu (7). 8.32 Julius-apina. 9.00, 9.30, 10.00 ja 10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Kansallisuuksien sekamelskassa irlantilainen näyttelijä tulkitsee ikiunestaan herätettyä unkarilaista vampyyriprinssiä, joka puolestaan esittää 1800-luvun lopun Lontooseen saapuvaa amerikkalaista liikemiestä. SVERIGES TV4 06.50 Min sommarbok. 02.30 Rapport. 17.00 ShowHau. Jännäri on kuitenkin loppuillan säysein. Tositarina kuolemansairaan naisen oikeustaistelusta muuttui kovin jankuttavaksi tv-elokuvaksi. 6/9. Paluu Caspianiin. 10.10 Manhattanin koirat. (U) 13.00 Salatut elämät (7). (USA 1940) Armokuolema TV5 klo 12.45 ?. Niiden teemat saattavat kyllä kiinnostaa: Miksi vanhemmat tuntuvat niin vierailta. 22.00 Kieroilevat kaunottaret (S). Tässäkin elokuvassa meritaistellaan avaruusmuukalaisia vastaan reippaasti, mutta kovin vähän millään on väliä. (U). 17.00 5D: Omituinen pakkomielteeni (7). 23.00 Formula 1: aika-ajot. 16.20 Äntligen hemma. Robinin kiire on niin kova, että demonauhoituksetkin joudutaan tekemään autossa matkalla kohti seuraavaa keikkapaikkaa. Muusikkovieras Janna Hurmerinta. (Daybreakers/AustraliaUSA 2010). (Joh. 22.10 Danskväll: Vitt. (U) 17.30 Posse. 22.00 Komisario Lewis (12). 18.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Direkt. Speedwayn supertähti Greg Hancock. 20.50 Urheiluruutu. Sittemmin 16-vuotiaasta Robinista on tullut kautta aikojen nuorin yli satatuhatta levyä myynyt suomalainen artisti. 19.00 Naapurit-arvonta. 16.55 X Factor UK. Selostus Anuliisa Uotila. Herääminen. 14.05 Rekkakuskit jäällä (7). 11.00 Rapport. 18.30 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. Hen- ryn pelastus. Osa 2705. Pääroolissa sinnittelee Wendy Crewson. 12.15 ShowHau. 18.30 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Magny-Cours, Ranska. Kuningas Arthurin ja pyöreän pöydän ritarien legenda ei ole meillä läheskään niin tuttu kuin anglosaksisissa maissa. N: Britt Robertson, Joey Pollari, Gregg Sulkin, Devon Graye, Molly Quinn, Chris Tavarez. N: Krister Henriksson, Lena Andre, Mats Bergman, Jeanett Zelba, Thomas Hanzon ja Håkan Paaske. 14.00 Pomo piilossa. 20.25 TV4Vädret. N: Ashley Greene, Elizabeth Reaser, Kristen Stewart, Michael Sheen, Nikki Reed, Peter Facinelli, Robert Pattinson, Taylor Lautner. Ympyrä vampyyribuumissa sulkeutuu, kun kulmahampaisten kummisetää kaivetaan haudastaan sekä kankaan että ruudun puolella. 23.30 Villit nettivideot (12). Osa 05.00–06.10 Ennustaja-TV. . 21.10 Danskväll: Kenneth Kvarnström - ett danskompani kommer till. 21.00 21.00 Twilight – Aamunkoi, osa 1 (12). 19.00 Sukujuuria etsimässä. Selostus Petri Sjöblom. Pojalta äidille. 0.00 Intelligence – Agentti 2.0. Kuntosalin ih- 06.00–08.00 Voittostudio. Jeremy, Richard ja James päättävät osoittaa, että kilpa-autoilua voi harrastaa halvemmalla kuin gol?a. DreamWorksin sukkelassa animaatioseikkailussa pesukarhu RJ ja pikkueläimet läh- The Sitter Sub klo 20.35 (E) . 02.05 24 Vision. 01.15–04.00 Teematieto. Heidi Sohlberg, Noora Karma ja Lassi Hurskainen goes Raasepori Sport. Kytkös. Direkt. 12.25 Oddasat. (USA 2011) Veren vangit Battleship TV5 klo 21.00 (E) ?. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 1/20. 06.00 Rapport. 00.15 En liten fransk stad. 17.55 Veterinärerna. Kun ihminen ikääntyy, maku yleensä muuttuu. 21.00 Toisenlaiset äidit. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com Teinipopparin hektinen arki Robin – Just nyt Sub klo 16.00 ??. 15.05 Yle News. 01.10–02.10 Luther (16). 17.00 Hockeymodell. 04.35 24 Vision. O: Chrzu (2013). . 20.05 Nikolaj ja Julie (7). 11.50 Gränsexpressen. Oikeusdraamassa jännätään, hyytyykö vaimon murhasta syytetyn Anthony Hopkinsin hymy. 20.55 Erikas längtan. (U) 11.20 Tartu Mikkiin: Jatkot. 19.00 Yle Uutiset. 17.15 Rapport. Vertakin enemmän vampyyri janoaa kostoa vanhalle salaseuralle, joka vuosisatoja sitten surmasi hänen lemmittynsä. 13.50 Palloilua: Jalkapalloa. Superbadin irrotteluihin jäi kyllä nyt matkaa. 14.00 Idol 2014. Ennen keikkaa. Suora. Semmoinen on tässä elokuvasarjassa ollut aika harvinaista herkkua. Avalon High Yle Teema klo 11.30 Nelonen klo 13.10 ??. 11.00 Lähiöunelmia (S). 05.05 Dom kallar oss artister. No, ensi töikseen Bella (Kristen Stewart) ja vampyyri Edward (Robert Pattinson) hymyilevät. . 19.00 Vinnare V75. (U) 10.45 Löytöretki. 11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 23.45 Dracula (16). 15.00 Pomo piilossa. Jouluspesiaali. 9.20, 10.15 ja 11.10 MasterChef Australia. kautta veteen. Yle Fem 14.30 Dok: Linan uusi elämä. 3.40 Ritari Ässä (12). JUHA SEITZ EUROSPORT SUOMI 09.30 Snooker: International Championship, välierä, Chengdu, Kiina. 16.53 Urheiluviikonloppu. Etäpäivä. 3.40–5.59 Sky News. (USA 2011) BELLA (Kristen Stewart) menee naimisiin vampyyripoika Edwardin (Robert Pattinson) kanssa elokuvassa Twilight – Aamunkoi, osa 1. Philly Pretzel Factory. 13.55 TV-pucken. Kulmahampaitaan välkyttelevät Brad Pitt ja Tom Cruise. 11.30 WATTS Top 10. (U) 12.30 Salatut elämät (S). 09.55 Hjallis. (Ruotsi 2010) Hostel 3 Kutonen klo 23.15 ?. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.30 Wallander: Todistaja (16). 19.30 Sinkkulaiva. 03.45 Boardwalk Empire. Ärhentely kuriin. 17.25 Skogskyrkogården. Ankeassa nuorisokomediassa tenavat höykyttävät vahtiansa Jonah Hilliä. 9.46 Gormiti. Porista. 11.40 Go’kväll. ??. 13.35 Lentoturmatutkinta. 23.45 Moottoriurheilu: Superbiken MM-osakilpailu, Superpole, Doha, Qatar. (USA 2010). 15.10 Pisara. Kalle paljastelee julkisesti. 7.48 Pikku Kakkosen posti. (U) 13.10 Avalon High (12). 19.35 Ryhmä Pullman (12). 10.10 Perheleffa: Kelkkajengi. (U) 13.30 Salatut elämät (7). Samalla vampyyri valjastetaan vertauskuvalliseksi kapinaksi nykypäivän suvaitsemattomia ja rahanahneita voimia vastaan. O: Tim Johnson ja Karey Kirkpatrick. 02.45 Skavlan. 13.05 Rapport. 20.30 Sinkkulaiva. Jäätanssin ly- hyttanssi ja naisten lyhytohjelma. Ryan Gosling on melkoinen kukkopoika juristiksi. Elämä jat- kuu. 13.30 Dokumenttiprojekti: Helsinki Outsiders. 14.25, 15.15 ja 16.10 Huijareiden kaupunki. Uusi suunta. 6.50 Ni Hao Kai Lan. 07.00 Bananer i pyjamas. Haastatteluissa teinipoppari vaikuttaa harvinaisen mutkattomalta persoonalta. 14.10 Kärlek och svek. TV1 TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 08.00 Yle Uutiset. Det är Camilla som ringer. 01.10 Girls. Teksa- sin F1-kisan ennakkotunnelmat. Suomen cupin ?naali HJK – Inter. 1.35 Ringer (12). 07.55 The Looney Tunes Show. 0.05 Maailman vaarallisimmat tiet (7). (USA 2007) Wallander: Todistaja MTV3 klo 22.30 . 16.55 Palloilua: Käsipalloa. 09.30 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7). 20.35 The Sitter (12). 15.30 90210 (7). . 19.00 Sinkkulaiva. (U) 16.35 Päivä Ruotsissa. 16.00 Kiiltokuvia (7). 12.30 Urheiluviikonloppu. 08.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. 21.00 21.00–21.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Reippaalla sykkeellä askeltava Robin – Just nyt annostelee välähdyksiä taiteilijan viime kesän projekteista. 17.10 Sverige idag - romani chib arli. Direkt. Niinpä Draculan hampaat tylsyivätkin tekarikuntoon jo yhden kauden jälkeen. 30 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA TELEVISIO la 1.11. 15.10 Vetenskapens värld. Tositapahtumien innoittamassa komediassa jamaikalaisretkue perustaa kelkkajoukkueen. Monikansallinen Dracula jää hampaattomaksi Dracula TV5 klo 23.45 ??. 23.05 TV4Vädret. N: Jonah Hill, Max Records, Ari Graynor, J.B. 01.40 Sverige idag - romani chib arli. (U) 18.15–19.48 I maailmansodan muistokonsertti. . 14.00 Kiinalaisen keittiön herkut. Direkt. 22.30 Downton Abbey. 07.50 Debatt. Osa 2704. Kohti olympiamäkeä rekeä lykkii John Candy. (USA 2010) Yli aidan MTV3 klo 14.15 ??. 11.50 Tilt. (U) 12.00 Salatut elämät (S). Del?inin varaemona. 8.07 Lalaloopsy. . 03.25 Jopet-show (S). Wienin ?lharmonikot Franz Welser-Möstin johdolla Sarajevossa 28.6. 19.15 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Magny-Cours, Ranska. 08.58 Nyhetsmorgon. O: Kathrine Windfeld. (U) 17.00 Brändärit (S). Kelowna, Kanada. Mukana Tarja Jalli, Kirsi Heikinheimo, Rebekka Naatus, Markku YliMäyry ja Kimmo Saares. 05.30 Rapport. 20.50 Ajankuvia Tukholmasta. Kun ihmiset, vampyyrit ja ihmissudet yrittävät päättää pelisäännöistä keskenään, ongelmia on väistämättä luvassa. EM-karsintaottelu Suomi – Espanja. 23.55 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. Ulostuloja. 21.55 Urheiluruutu. 18.00 Fotbollskväll. 19.00 The Voice Kids. 7.45 Pound Puppies. 13.10 Kärlek och svek. (U) 17.00 Hakekaa kätilö! (12). Sarja alkaa. 3.15 Totta vai tarua. 2.40 Playboy esittää: Sexcetera (18). (7) 10.00 Nuoret mestarit: Merentutkijamestari. Vieraiksi saapuvat rap-artisti Paleface ja toimittaja Katja Ståhl. 05.45 Sändningsuppehåll. 01.20 Kuuma laki (12). 05.35 Sverige!. 00.25–01.17 Chrzu – henki, liha ja estetiikka. 03.00 Rapport. 8.19 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 16.30 Täydelliset hääpuvut. 18.55 HS-uutiset. . 12.40 Sydämen asialla (7). Liikkeelläolosta tulee elämän tarkoitus. 20.00 TV4Nyheterna. (USA 2012) Matkalla Ava klo 21.00 ?. Britt Robertson esittää Allieta, jonka uudessa lukiossa Arthur-teema tulee vastaan hämmästyttävän monessa käänteessä. 09.30 Elixir Sport. 15.28 Kylmää ja märkää. 14.20 Bytt är bytt. 13.30 Olet mitä syöt. 12.00 Moottoripyöräily: Superbiken MM-osakilpailu, Jerez, Espanja. (On the Road, USA 2012). 08.15 Scooby-Doo! Mystery Incorporated. Kaija Koo. Tiivistunnelmainen trilleri. 17.15 Anslagstavlan. (U) 12.10 Ihanat autot. 2.50–5.00 Ennustaja-TV. 16.00 Koirakuiskaaja. 21.00 22.00 Big Brother. 19.50 Tämä tästä. 00.50 Uusi Kino: Nightsatan – Tuomion luupit (18). Kelowna, Kanada. 17.30 Top 20 kotivideot. 04.25 Det stora fyndkriget. lon High/USA 2010). 20.30 Rapport. Control-elokuvasta tuttu Sam Riley on nuori kirjailijanalku Sal, joka kumppaneineen lähtee ajamaan halki 1950-luvun Amerikan. 16.05 Urheiluviikonloppu. (U) 15.00 Yle Uutiset. Viikonloppu. (Australia/ USA 2010) My Soul to Take TV5 klo 0.45 ?. 00.20 Daybreakers (18). 6/10. 01.00–02.00 Grimm (16). Le?asarja on laimennut niin, että ihmiskauppaoikeudenkäyntikin on yks hailee. Semi- ?naali, 1. TV 5 ELOKUVAT Bella on nyt vampyyrin vaimo NE LO NE N Twilight – Aamunkoi, osa 1 ta kulttisuosikkia, mutta ei se kyydistäänkään pudota. 10.05 Agenda. . Joulu auringon alla. 04.30 Rapport. 02.00 Rapport. 17.20 Bloopers. 20.00 Historia: Henry Ford. 22.00 Seriestart: Intresseklubben. 16.30 Jalkapallo: Saksan Bundesliiga, VfB Stuttgart - Wolfsburg. Nähtäväksi jää, kuinka nuoren miehen pää kestää kiljuvia fanilaumoja. 16.00 Robin – Just nyt. 8.00 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. Twilight – Aamunkoi, osa 1 yrittää kasvaa kohdeyleisön mukana. 15.00 Yle Live: Kesäkeikka 2014 Oslosta. 17.10 Ravisuora. Sydäntä kylmää. 0.50, 1.40 ja 2.25 Ilman johtolankaa. 20.45 Sportnytt. Osa 2702. 12.40 ja 13.05 Lyödään ällikällä
Totuutta ja tehtävää. Turhan laveaksi venytetyssä Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 10.00 Mitä tapahtui Teräsmiehelle. 03.30–05.00 Ennustaja-TV. 17.15 Gran Hotel (12). 15.00 Face. 22/66. 15.45 Gran Hotel (12). Kello/Orja. (Pather Pancha- li, Intia 1955). 9.00 SVT: Farfar i ?ckan. Tampereen Multisilta ja Espoon Suvela. kausi 1/10. 00.15 Nelonen Pro: Moor Gääs. 19.50 Ihmiskunnan uhkakuvat. 19.00 Yle Uutiset. 17.00 Valehtelevat viettelijät (S). Jokainen havainto ympäröivästä maailmasta on kenties vain harhaa. 13.30 Vuorien sankarit (7). (U) 15.30 Totuuden anatomia (12). 20.00 Gordon Ramsay maailmalla. 22.20 Lotto ja Jokeri. Käy ilmi, että mielenterveysongelmista kärsivä mies on maineikkaan Juilliardin musiikkikoulun kasvatteja. 14.45 Urheiluviikonloppu. (U) 13.30 Urheiluviikonloppu. 22.30 Sinkkulaiva. ELOKUVAT Sukellus murhamiesten pään sisään Radioteatteri esittää: Hulluus ja yhteiskunta Yle Radio 1 klo 15.00 ?. 12.30 Rekkakuskit jäällä (7). 14.25 Talent USA. Suora 21.00 21.00 Big Brother Talk Show. Arkeologit tutkivat kelttien perinteitä Ranskassa, Unkarissa ja Italiassa. 3.20 Totta vai tarua. 07.40 Bubble Guppies (S). Itse olen kai sitten hapan tyyppi, kun kumpikaan ei naurata. (U) 23.45–00.15 Panorama: Halvan vaatteen kallis hinta. 1.05 Elokuva: Blonde Ambition (S). 9.40 SVT: Varför så. Veronkiertoa. (USA 2002) Blonde Ambition TV5 klo 1.05 LEONARDO DICAPRIO on liittovaltion sheriffi, joka etsii vankimielisairaalan kadonnutta potilasta elokuvassa Suljettu saari. 11.00 Henkka & Niki vs. Isä yrittää elättää perhettä hengenmiehenä, äiti huolehtii lapsista kotona. 09.00 Yle Uutiset. 9.50 SVT: Ylvania, sagan om den Gyllene Nyckeln. 9.39 Gormiti. 7.37 Pound Puppies. 21.55 Syrjäinen maa (16). Helsinki. Osa 420. Antti-Jussi Sipilä. 23.30 YleLeaks. O: Visa Koiso-Kanttila. Liikuntaosiossa juontaja testaa taitojaan trapetsilla. Teddy Daniels on arvatenkin kirkkaampia päivä nähnyt. . Muumio Idän pikajunassa. Sandra, Marcus ja Anna saavat arvosanakseen kolme seitsemästä, tyydyttävä. 8.01 Nimipäiväonnittelu. 17.45, 18.10 ja 18.35 Suomen vartijat. 31 KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 1.11.2014 TELEVISIO su 2.11. Jakso 5/8. 13.00 Simpsonit (7). Siellä asustaa myös vanha, vaivalloisesti liikkuva täti Indir. 24/66. N: Judge Reinhold, Julia Sweeney, Joe Pichler, Michaela Gallo, Mike Ciccolini. Vaikeata kuitenkin on välttää turhuuden tunnetta, kun unikuvat kömmähtävät ja juoni on aukkoja täynnä. Virta kääntyy. Viisi tähtiparia pistää tanssilattialla parastaan, mutta vain neljä voi jatkaa kisaa. (U) Aina eka kerta TV5 klo 21.00 ?. 18.00 Panttilainaamo UK. (U) 17.45 Peter Hispaniassa. 1964. 15.00 Kaara. 19.00 Kylmää ja märkää. 23/66. 09.55 Yle Uutiset. 10.30 Suomen kaunein koti. 7.50 Dawson’s Creek (S). 17.15 Strömsö. (U) 13.00 Merieläinten pelastajat. Elämme kovia aikoja, ystävä hyvä. Jakso 6. 15.45 Nuottien matkassa. (USA 2004) Sivulliset uhrit Fox klo 21.55 ?. 2.30–3.15 SVT: Landet runt. 10.50 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Kun palomies Arnold Schwarzenegger menettää perheensä terrori-iskussa, suruaika jää vähiin. Kristallikruunujen välkkeessä jorataan sielukkaan soulin ja tummien r&b -rytmien tahtiin. 12.30 Simpsonit (7). Sen varassa koko elokuvakin pärjäilee. Sekavaksi äityvässä kuunnelmassa raadollisuuksia puntaroi edesmennyt ranskalainen ?loso. det jaksot, 3. 23.10 SVT: Seriestart: Ginas värld. Silti tuntuu, että mailaa puristetaan nyt liikaa. (USA 1996) 18.00 Yle Uutiset. 17/18. 08.00 Littlest Pet Shop (S). Suora lähetys. 16.05 Metsien miehet (12). 19.40 Sportnytt. Tappopeli. (USA 2010) Beethovenin kolmas MTV3 klo 13.15 ?. 13.15 Hurja remontti. 15.00 Yle Uutiset. 16.10 Putous. 6.41 Ni Hao Kai Lan. 8.25 Julius-apina. 09.00 Galaxi. 8.50 Transformers – Rescue Bots. 08.05 Lego Legends of Chima (7). Tähtitu- sina. 8.45 Petteri Kaniini (S). ELINA LAURILA Y L E KU VA PA LV E LU DiCaprio kadotettujen saarella N E LO N E N Suljettu saari Nelonen klo 21.00 ??. 23.05 Naurun tasapaino. Niistä toisen tekijä on ranskalainen Pierre Riviere (Miiko Toiviainen), joka 1800-luvulla murhasi kylmäverisesti äitinsä, siskonsa ja veljensä. 22.45 Posse. 12.20 Hurja remontti. 09.00 Hurja remontti. (USA 2000) Tien laulu Yle Teema klo 18.00 ????. Käsittelyyn pääsee kaksi verilöylyä. 02.35 Pelkokerroin 2.0 (12). (7) 10.00 Uusi päivä (S). (U) Totuuden hetki. 8/12. Kristiina Komulainen ja Heidi Sohlberg. 0.30 Villit nettivideot (12). 20.45 Elämän tarkoitus (S). Jälkimmäinen on hammaslääkäri Henry, jolla on kova homma pokata suloista Lucya. Kellokortti-ih- miset. Hikeä on siis vuodatettava lammikollinen jo ennen maaliviivalle asettumista. 19.05 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat. Daniels itse. Huima tosielämän veijaritarina. Päivä ei paista silloinkaan, kun hän joskus 1950-luvulla saapuu poplari hulmuten vankimielisairaalaan, joka sijaitsee kallioisella saarella Bostonin edustalla. 19.45 Arto Nyberg. 10.00 Pullovesibisnes. Kelttien arvoitus. 8.40 Dawson’s Creek (S). 14.00 Merlin (7). Kovia iskuja. 13.35 Akuutti. 21.00 S.H.I.E.L.D. 1.00–5.00 Ennustaja-TV. 4/4. 13.00, 13.50 ja 14.45 Lentoturmatutkinta. 11.30 Jyrki Sukulan makujen maa. (U) 13.00 Pilanpäiten. Osa 419. 13.20 Tehtävä lähiössä. Aie jää pahasti puolitiehen, sillä suurin osa ajasta kulutetaan esimerkkitapausten vaiheiden erittelyyn. 2.00 SVT: Djur med Julia. 22.00 Yle Live: M1-studiossa Mike Bell & The Belltones. Mukana Pirjo Heikkilä ja Roope Salminen. Varmalla ja vapaalla kädellä myös Jamie Foxx ja Robert Downey Jr. 16.00 Catfish. 17.00 Ritari Ässä (12). Kuinka sujuu Pederin ja Mogensin aarrejahti. Haas- tateltavina Jan Stenfors alias Nasty Suicide, Putouksestakin tuttu kirjailijanäyttelijä Antti Holma sekä uuden lumilautailuelokuvan tehnyt mm-mitalisti Antti Autti. (U) 11.45 A-studio. Aamun valjetessa New Mexicos 01.45 NCIS Rikostutkijat (12). Ollaan Bengalissa 1900-luvun alussa. 22.30 C.S.I. 23.00 Spar- tacus: Areenan kuninkaat (18). New York (16). 0.00 The Walking Dead. (12). 11.25 Hurja remontti. 9.55 Pikakurssi kodinostoon. 21.00 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 23.45 SM-liigan viikkomakasiini. O: Giovanni Donfrancesco, Italia 2011. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. Evans. 8.30 BUU- klubben: Muumilaakson tarinoita. 2.55 JIM D: Modern Marvels. Sambesin tulvivat kosket. Uudet aallot. (Beethoven’s 3rd, USA 2000). (U) 11.30 Koko Suomi leipoo. Sudokun lomasta silmäiltynä se on puuduttavaa pihalla pyöriskelyä. 21.00 21.00 Brändärit (S). 14.50 Mestarien liigan makasiini. 22.15 Viikon sää. 22.05 We Want More. Pikkukaupungin tyttö Jessica Simpson on bisnesurallaan niin imelä näky, että hampaita vihloo vielä, kun kirjoitan tätä. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Seikkailu alkaa, osa I. Osa 421. 16.50 Novosti Yle. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 1.30 Keräilijöiden aarreaitta. 10.25 Emilyn sisustussalaisuudet. ja ajatusjärjestelmien professori Michel Foucault (Jukka Ruotsalainen), jonka pohdinnoille jää kovin vähän tilaa. (U) 14.50 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla. 3 Borgiat on varsin kaunista katsottavaa – jos ei oteta lukuun sitä, että aikamoista julmuuttakin sarja tarjoaa. Ilman pitkäjänteisyyttä ja suunnitelmallisuutta se ei onnistu. Andalucia. 19.05 Urheiluruutu. 18.30 Tähtäimessä triatlon: Ylös sohvalta. 10.28 Uusi päivä (S). Kelowna, Kanada. Tähtäimessä triathlon muistuttaa kunnon kohottamisen kokonaisvaltaisuudesta. 9.10 SVT: Kött på benen. 20.40 Luonnon yrttiapteekki. (U) 12.04 Pan Am (12). 21.00 Elokuva: Aina eka kerta (12). 18.00 X Factor UK. Uu- laiselokuva 1950-luvulta vaatii kieltämättä joko vankkaa ?lmihulluutta tai uskallusta, mutta tänä iltana ne palkitaan. (USA 2009) Yle Teema 04.00 Teematieto. Parainen. 13.05 Tavallista elämää. (U) 00.45 Haapasalo Goes America (S). Seiväs- hyppyä. Apu on pieni poika köyhässä perheessä. Osa 7/10. 19.10 Doctor Who (12). 03.39–05.50 Voittostudio. 20.45 Löytöretkiä maailmaan. 4/5. Nuorten arkkitehtien tie vie saaristoon. 0.05 House (12). Myrskyn jaloissa. 22.00 Vuorien sankarit (7). 18.58 HS-sää. Taker- tuva tonttu. (U) 13.50 Kuninkaittemme jäljillä. 0.00 Ruotsin miljonääriäidit. Sikäläisen mestarin Satyajit Rayn esikoisohjaus on yhä pakahduttavaa seurattavaa. 22.00 Sinkkulaiva. Teinipoikien kepponen vie pitkään vankilapiinaan ja vielä pitempään haudottuun kostoon. 18.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 19.00 Tanssin superäidit. Selostus Anuliisa Uotila. 21.55 Urheiluruutu. 3.45–5.59 Sky News. Semmoisissa ei ole luottamista kehenkään eikä mihinkään. Ja nimenomaan seuraamista se vaatii. 00.05–04.00 Teematieto. 21.50 Yle Uutiset. 11.25 Pan Am (12). Jonathan Granbackan juontaja ohjelma on suomenruotsalaiseen tyyliin välitön, luonteva ja taatusti positiivinen. 20.00 Dok: Levottomat paratiisissa. 14.15 Hurja remontti. 21.30 Vedetään hatusta. 12.45 Sydämen asialla (7). Suojelija. 19.00 Elokuva: Vaippahousut vauhdissa (S). 16.45 Perhesirkus. 8.02 Niksi-Nella (S). 9.35 TV Shop Tvins. (U) 14.00 Neljän tähden illallinen. 20.00 Explorers – elämysten metsästäjät. Kaunis kuolema. Mv. 23.00 SVT: Sportnytt. 21.00 21.00 Suljettu saari (16). 09.10 Pokémon (7). 14.17 Jumalanpalvelus: Lauletaan ilosta. 12.00 Ravintola X. O: Satyajit Ray. (U) 15.00 Neljän tähden illallinen. Liitovaltion sherif. 08.05–08.54 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. 6.26 FOX Kids: Lola & Virginia. 10.05 SVT: Minnenas television: Bröderna Malm. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. Maaliskuussa 1953 viisi miljoonaa ihmistä oli saattamassa hautaan yhtä historian julminta miestä. 20.57 Keno. Aat- keikkaa. 02.00 Rysän päällä. 9.05 MasterChef Australia. Naisten ottelu ToPo – Honka. 15.40, 16.05, 16.30, 16.55 ja 17.20 Family Guy. 10.55 Tuhluriprinsessat. Elämäntaparemontti tulee tehtyä, tai sellaisesta haaveiltua, noin kymmenen kertaa vuodessa. 11.40 24Kitchen: Sara La Fountain. Kyllä tämän ääressä viihtyy. Marjat. 12.00 Simpsonit (7). 16.30 Hauskat kotivideot. Jeremy Irons paavina, François Arnaud helposti kuohahtavana Cesarena ja Holliday Grainger vaarallisen viat- toman näköisenä Lucreziana ovat luoneet sellaisen keskinäisen jännitteen, että katsoja ei voi kuin hermostuneena odottaa, mihin se lopulta purkaantuu. 23.00 Sinkkulaiva. niansa. 9.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA. 8/12. Toisista on hauskaa, kun vau- Nelonen 05.00–06.10 Ennustaja-TV. 8.35 Jari ja Kari (S). (USA 1999) Sleepers – katuvarpuset Ava klo 21.00 ??. 3.50–5.00 EnnustajaTV. 10.06, 10.30 Power Rangers. Myös norjalaisen Anders Breivikin (Ville Myllyrinne) brutaali teko pääsee eetteriin. Antti-Jussi Sipilä. (U) 14.30 Neljän tähden illallinen. 10.00 SVT: Rapport. Osa 2/6. 23.50 SVT: Livet efter döden. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com. (USA 2007) The Soloist TV5 klo 2.50 ??. 21.00 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (7). 1/3. 18.45 Kahden keikka (12). 21.00 21.00 Foo Fighters – Sonic Highways. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 15.10 Robin – Just nyt. 00.30 Simpsonit (12). Leonardo DiCaprio eläytyi tunnelmaan ja kasvatti uskottava pussit silmiensä alle. 16.25 Urheiluviikonloppu. 11.15 24Kitchen: Sara leipoo. 21.55 Elokuva: Sivulliset uhrit. Rannikon vaaroja. 20.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Mies mainitsi kuulusteluis- sa saaneensa käskyn tekoihin Jumalalta. Napoleon Bonaparte innoitti Ludvig van Beethovenia säveltämään kolmannen sinfo- TV1 08.00 Yle Uutiset. (Intia 1955) Vaippahousut vauhdissa TV5 klo 19.00 . 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. (U) 12.46 Pan Am (12). Kunnianarvoisa konkari Martin Scorsese lähti leikkiin mukaan. Unelmien kenttä. 11.30 Simpsonit (7). 17.30 Vain elämää. Yle Fem 8.15 Unna Junná. 23.00 Outoa vai mitä. 11.00 Simpsonit (7). 16.00 Monk (12). (Shutter Island/USA 2010). Eikä varsinkaan tämä vauhtikomedia, jossa ihan aidot ja järkyttävän muovisen näköiset taaperonerot yltyvät kapinaan. 09.00 Chaplin (S). 15.45–16.40 Historia: Stalin, verinen tyranni (12). 12.10 Jurassic CSI. 2.15 SVT: Söndag med So?a. Tom Alandh. (U) 10.55 I maailmansodan muistokonsertti. Elixirin naistäh- tien ristiretki selluliitin ylivaltaa vastaan alkaa! 11.30 Elixir Sport. Osa 3/8: Nash- ville. 7.07, 7.22 Vipo – lentävän koiran seikkailut. 2.50–4.46 Elokuva: The Soloist (12). Mustavalkoinen intia- TV2 07.45 Lastenohjelmia. 23.30 Vampyyrien sukua (16). 15.10 Pariskunnan superdieetti. Minna Pitkäniemi ja Markku Heikkilän kolme lasta sairastuivat rakennusten homeista ja myrkyistä. ANTTI LÄHDE kasvutarinassa on onneksi vahva paikallistuntu ja kovia kasvoja: muun muassa Brad Pitt, Jason Patric, Dustin Ho?man ja Robert De Niro. 20.45 Urheiluruutu. Puitteet ovat hienot, vaatteet ylellisiä ja ihmiset kauniita. Tätä elokuvaa innoitti puolestaan kassakoneen iloinen kilinä. 13.35 Tavallista elämää. Sinänsä tasokkaasti tehdyn ohjelman huomio keskittyy enimmäkseen julmiin yksityiskohtiin, vaikka tarjolla olisi ollut runsaasti paikkoja syvällisiin analyyseihin. 15.15 Vielä virtaa (S). 3/6. (U) 12.30 Vapun valtakunta. 12.00 Arktiset Vedet. Sarjan kolmas ja viimeinen kausi alkaa pohdinnoista, mitä sitten, jos paavi kuolee. Kevin Bacon on nuorisovankilan hirmu. 10.50 SVT: Hockeymodell. TV5 6.55 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. 0.50 SVT: Babel. Kooste. 15.30 Goldbergit (S). 18.00 Kino Klassikko: Tien laulu (S). Carl ”Calle” Haglund. 1.50 SVT: Kyrkornas hemligheter. 16.10 Unelmien poikamiestyttö. 11.15 Pressiklubi. 19.00 Seitsemän Uutiset. Sokkotreffit. Suljettu saari on Mementon, Koneenkäyttäjän ja Inceptionin sukulais?lmi, jossa näkö- ja juonenkulmat vaihtuvat vikkelästi. (Meaning of Life, 2008). 9.14 Hot Wheels. 22.30 MTV Sport Uutiset. Paikka suorastaan uhkuu salailun ja pahuuden tummanpuhuvaa tunnelmaa. Harri Virtasen kirjoittama kuunnelma yrittää jäsennellä selittämättömiltä tuntuvien pahuuden tekojen vaikutuksia yhteiskunnallisesta näkökulmasta. Kun isä joutuu lähtemään työn hakuun kaupunkiin, alkavat asiat väkisinkin muuttua. 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot. 20.00 Kaupunki uusiksi: Keskusta eloon. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. Komediasarja massiivisen bernhardinkoiran kohelluksista ja pärskytyksistä oli semmoinen hitti, että jatko-osissa ei käyty reseptiä juuri muuntelemaan. Ennen 01.10 MTV Sport: F1 Extra. 22.00 Kymmenen Uutiset. 8.00 Lalaloopsy. Vihaiset mehiläiset, osa 2/2. 15.20 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. Aamulenkki, iltajumppa, säännölliset ruokailuajat – mitäs erikoista tuossa. 13.15 Beethovenin kolmas (S). Johtuuko se sitten näyttelijöistä vai mistä, mutta kaiken kieroilun jälkeenkin katsoja on Borgian perheen puolella. Monista tuntuu, että aiemmin niin vakaalta tuntunut maankamara väistyy jalan alta. On niin paljon kaikkea, väsyttää, tekee sitä pizzaa ja oluttakin joskus mieli, sitä paitsi ulkona on joko liian märkää, liukasta tai pimeää. teen alttarilla. Hyvän tuulen Kaakko huipentuu mahtavaan meriseikkailuun. 12.35 Tavallista elämää. Neljän näyttelijän huikea improvisaatioshow. 18.15 Putkiremontti. Hän surmasi 77 ihmistä Utøyan saarella Oslon lähistöllä heinäkuussa 2011. 20.00 Nopeiden autojen imussa. Koko perheen komedia. 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7). 23.00 Elokuvan tarina (16). (U) 12.15 Kaikkea kaupan. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.30 Sinkkulaiva. Tällä kun on lähimuisti hukassa, pitää pehmosten puhuminen aloittaa aina alusta. Isäukkona lomareissulla kärsii nyt Judge Reinhold. Ässä. 13.50 Taivaallista menoa: Ikuisesti yhdessä. Miesten ottelu Seagulls – Bisons. 11.00 Elixir. 02.20 Valtapeliä (12). (U) SANDRA SUNDVIK, Marcus Långs, Stig Andersson ja Anna Kul- talahti (kuvassa) aloittavat harjoittelun, jonka päämääränä on huippukunto. (U) Tähtäimessä triathlon: Ylös sohvalta Yle Fem klo 18.30 ??. Paula Koivuniemen päivä. Siitäköhän johtuu, että viime vuosina on tehty monta jännäriä, joissa todellisuus lipsuu käsistä kuin made laiturilla. 21.00 Suomen Tulli. Nuoren viha. Työpaikat katoavat, perheet voivat pahoin, rahamaailma kriiseilee ja kansakunnat vihoittelevat toisilleen. Tuskin olen ainoa, jolla remontti vain aina jotenkin jää. 2.00 Mestariampuja. Vieraana Mari Perankoski. 15.05 Jälkivääntö. 20.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. PEKKA ERONEN JIM 5.00–7.35 Ennustaja-TV. JUHA SEITZ 3 SY Y TÄ K AT S OA Y L E KU VA PA LV E LU Borgioiden kieroilu jatkuu Borgiat, maan ja taivaan valtiaat TV2 klo 21.00 1 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat jäi kakkoskauden päätteeksi todella jännittävään kohtaan. Helsinki. 13.35 Palloilua: Koripalloa. Kolmososassa perhe vaihtui, mutta lemmikin kuolantuotanto ja isäntäväen paniikkireaktiot olivat entisellään. An- dalusia. 21.00– 22.27 Maria Lang: Murhaaja ei valehtele yksinään (12). 09.05–09.45 Aamusydämellä. 18.55 Naapurit-arvonta. 10.00 MasterChef Australia. 15.14 Urheiluviikonloppu. 21.00 Scandal (12). 08.45 Hunajapupuset (S). 01.00 Formula 1: USA:n osakilpailu. 18.45 MTV Sport: F1 Extra. Musiikista vastasi sitarin mestari Ravi Shankar. Miesten, jäätanssin ja naisten vapaaohjelmat. 2 Borgioiden roolitus on kerrassaan onnistunut. 16.30 Palloilua: Koripalloa. 13.30 Neljän tähden illallinen. 0.55, 1.50 ja 2.35 Criminal Minds. Ihan mahdottomalta ei tunnu, että seuraavaksi saattaa saarella kadota sheri. Kauneusosiossa kuullaan mikä merkitys väreillä on ulkonäköön. (U) 18.55 HS-uutiset. 1.00 Entisöintipaja. Arkkitehdin piirustuslaudalta. 8.09 Viiru ja Pesonen (S).08.23 Pusse (S). Indirin kulku: hidasta sinnittelyä eteenpäin. Sisäilman myr- kyt. (U) 23.55–00.10 Naurun tasapaino: Tuloslähetys. Jotkut tykkäävät, kun apinat puetaan ihmisten vaatteisiin. Tosi-tv-draamaa tai sadistista simputustreeniä on turha odottaa. 17.10 Inhimillinen tekijä. 20.05 Cosmos: kaikki elämästä. ) Eron päivä. 09.35 Gumballin mieletön maailma (S). 19.00 Haasta Hans. Nelikosta vain Stig, 62, on kuntotestin mukaan ikäisekseen hyvässä kunnossa. Siellä on kadonnut potilas arvoituksellisesti. Amerikka. 4/5. (U) 00.10 Pahan ajojahti (16). Bollywood-musikaalien väriloisto ja rieha eivät voisi Tien laulusta kauempana olla, mutta sitäkin lähemmäksi tulevat sen ihmiset – ja jopa kissanpojat. 18.00 House (12). 17.00 Yle Uutiset. Elämä kylässä on samanlaista kuin MTV3 06.00–07.00 Voittostudio. 10.56 Uusi päivä (S). 0.00 Villit nettivideot (16). 20.30 Yle Uutiset. 08.30 Jaksa paremmin. 03.20–05.30 Voittostudio. 14.05 Myyntimies Jethro. Kosto maistuu Kolumbiassa. 19.30 Vino Show. 18.10 Urheiluruutu. 01.20 Americans (16). Osa 8: 1965 – 1969. (U) 12.25 Suuri Modigliani-huijaus. O: Martin Scorsese. roolejaan tulkitsevat. 23.40 SVT: Lundens hackspettar. 15.05–15.10 Yle News. Perunastakin kuoriutuu kuntoilija 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. Atacama. 16.30 Gran Hotel (12). Paavi Rodrigo Borgia hörppäsi myrkkyä ja kaatui elottomana maahan. Niitä ei pystytä kovallakaan huudolla täyttämään. 19.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Varon lii- kenteessä. vat puhuvat mukamas kuin aikuiset. Agentit. Unna Junná. Suoria urheilulähetyksiä ja ajankohtaisia studiovieraita. 13.30 Simpsonit (7). Näyttelijä El- ba USA:ssa tutustuu maan suurimpaan ja vaarallisimpaan autourheilusarjaan Nascariin. 11.05–11.50 SVT: Gudstjänst. Rennon Häälaulaja-elokuvan pariskunta Drew Barrymore ja Adam Sandler palasi yhteen jankuttavassa Päiväni murmelina -muunnelmassa. 17.00 Suomen paras leipomo. Kasvotusten kuoleman kanssa. 08.30 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). O: David M. Losangelesilainen toimittaja törmää kadulla vähän erikoisempaan pummiin: puolikielinen sello soi tämän käsissä kuin virtuoosilla ainakin. Uniosiossa tavataan teatterineuvos Tuija Vuolle, joka kertoo omat univinkkinsä. FOX 6.00 Sky News. 8.00 Pikku Kakkonen. Yle Femin kahdeksanosaisessa sarjassa seurataan neljää tavallista sohvaperunaa, jotka yritetään treenata puolessa vuodessa triathlonkuntoon
050 363 5736 Teemu Tiinanen p. Pienempi oli kanala ja isompi viljankuivaamo, mutta myös siinä oli kanoja. www lindell. Ompelukoneitten Aatelia! PYÖRÄKUORMAAJAKIERTUE Husqvarna VIKING Monen mielestä paras! Viimeisin lasertekniikka ja vankka kokemuksemme takaavat turvallisuutesi koko hoitoprosessin ajan. Heinolankaari 1, KOKKOLA Automyynti puh. 06 781 5000 www.nymotors.. 050 505 7650 Anders Holm p. 89,95 Syvä tummansininen · Isänpäivä lounas seisovasta pöydästä · Meiltä myös pikkujoulut! Viikonlopun seisovapöytä 8 kullmantie 3 8-kulmantie 3, K Kälviä älviä l puh. SUNNUNTAINA 12-16 8 990 € Sis. Vesa Peltoniemi, 0400 733 331 vesa.peltoniemi@finnlamelli.fi 11.990€ Paikalla ei ollut tulipalon aikaan muita henkilöitä. norm. Tulipalossa tuhoutui rakennuskompleksi, johon kuului neljänsadan ja sadanviidenkymmenen neliömetrin kokoiset rakennukset. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%) Yli 3 000 kanaa kuoli liekkeihin EURAJOKI (STT) Eurajoella Satakunnassa yli 3?000 kanaa kuoli perjantaiaamuna maatilan tulipalossa. MID SEASON Poistamme sesongin merkkituotteita SALE -40% SUOSIKKIHUVILA LOISTE 88 A SYKSYN ERIKOISEHDOIN Uäydellinen puuosatoimitus eristeet ja katemateriaali ulkoapäin valmiiksi asennettuna Lamellihirsi 164x260 helmenhohtava kuusi tai perinteinen mänty - laajaalla toimituskokonaisuudella sis. Tarjoukset koskevat rajoitettua erää autoja ja uusia kauppasopimuksia 3.11.2014 alkaen. 050 564 6019 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) MERKKIHUOLTO JA VARAOSAT KOKKOLASSA: p. NOPEIN VIE! 1 kpl # #supernettohintaan supernettohintaan MUISTA VARATA! Näe omin silmin. 020 777 2585 / varaosat, arkisin klo 8-17 Netissä yli 2500 ajoneuvoa: www.rinta-jouppi.com tai www.auto.fi. 020 7571 250 www.mb-mobile.. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 294€/kk Kaikkiin varastossamme oleviin Focuksiin nyt Talvirenkaat alumiinivantein veloituksetta! *Esimerkkilaskelma: FORD FOCUS 1.0 EcoBoost Edition 125 hv. Palo oli vaarassa levitä myös muihin pihapiirin rakennuksiin, muun muassa asuinrakennukseen ja isompaan kanalaan. 020 777 2590 * Yli PALVELEMME: MA–PE 9–18, LA 10–15 Timo Kauppinen p. www.femtolasik.. Ihmisiä ei loukkaantunut. 9-18 la 9-16 su 10-15 Kun kaipaat näkemystä pintaa syvemmältä, valitse sanomalehti. Palon epäillään levinneen miehen tekemästä tulesta. 040 637 4150 Terhi Weckman p. 32 LAUANTAINA 1.11.2014 KESKIPOHJANMAA OMPELU- JA SAUMAUSKONEET PFAFF jo 150 v. ll?owers owers.com com A AVOINN JOKA PÄIVÄ! Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. fi ww w. hinta: Lankapuh. MB-Mobile LM 550 EFI 4x4 kampa?ahintaan Tarkan toimitussisällön saat myyjältämme tai 78.000 Mies kuoli rakennuspalossa Tampereella Toimi nopeasti ja ota yhteyttä TAMPERE (STT) Keski-ikäinen mies kuoli torstai-iltana Tampereella pienteollisuusrakennuksen palossa. 0400 395 828 ravintolapyy@gmail.com www.ravintolapyy.com Raastuvankatu 13, 65100 Vaasa Kia Picanto 1,0 ISG LX 3D EcoDynamics -14 UUSI AUTO, tehdastakuu 7v/150tkm, ilmast., sivuairb., 2xrenk. TULE JA KOEAJA HITACHI-PYÖRÄKUORMAAJA. Käsiraha 9.000 €, luoton perustamiskulu 180 €, rahoitetaan 16.802,58 €. rahdin ja toimituksen mantereella Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Lisäerä uusia Focuksia erikoisehdoin! Autot heti toimitukseen. 10, puh. T-kortti/1 et vakuutuks Edulliset a st tu tsas Ei vuosika ammattiVerohyöty ä! ss tö käy Kampanjahinta on voimassa 331.12.2014 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. INDOLANTIE 7, Kokkola, automyynti p. Aamulla pelastuslaitos kertoi noin 15?000 kanan kuolleen, mutta päivällä määräksi tarkennettiin 3?000–3?500. finnlamelli.fi Tarjous voimassa tilauksiin 31.11.2014 saakka, toimitukset 30.4.2015 mennessä. Eri versioita ja värejä! Tule ja valitse mieluisin! Rahoituskorko* 1,5% Hinta toimituskuluineen yht. Click N Go2 -puskulevyn + tk (sh. Laina-aika 60 kk, korko 1,5 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 293,97 €. Tule ihastumaan Huom! la-su kaikki ja hautalyhdyt ät il tt n ky ta hau -50% Avoinna pyhäinpäivänä 10 -15 www.lindell. vuosikorko 3,05 %. Puh. 9 990,-) ja vinssin Edun arvo 1 697 € 5 v. MB-Mobile www.konekesko.com LM 550 – Suomessa viimeistelty traktorimönk?ä. Luottokustannus 1.315,43 €, luottohinta 27.278,94 €, tod. Ihanaa kotoilua kukilla ja kynttilöillä. KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. 020 757 1050 ark. Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. py or ak uo Avoinna: ma-pe 10-17 www.kokkolanompelukone.. Molempien silmien FemtoLasik®-leikkaus Naisellinen, joustava Pirre-farkku suoralla lahkeella. 020 777 2586 / huolto ja p. 040 734 5488 Kari-Pekka Kronqvist (lomalla) Petteri Puurula p. Sinua hoitavat paikalliset kokeneet silmäkirurgimme. 25.802,58 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kasko-vakuutuksen. Mikael Forssell, jalkapalloilija 06 327 5490 vaasa@femtolasik.. 2 890 € Varaa aika leikkaukseen tai ilmaiseen ennakkoarvioon: 59 € 3 .1 1 . Kuvan laite erikoisvarustein. KOKKOL A k l o 1 0 -17 Sokojantie 1000 Laatua huipulta! Myynti – vaihto – opastus HUOLTO – kaikki merkit. 831 8830 (Lemminkäisen kallioalue) ka ts o lis ää : rm aa ja ki er tu e