Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. 0€ PERINTEITÄ JA HISTORIAA Mielenkiintoisia hetkiä Kalajoen museoissa NYT ERÄ KUORIKATETTA 1M KOKOISESSA SUURSÄKISSÄ ALEHINTAAN LUE LISÄÄ: www.anvia.?/watson atson 3 Palvelemme: Ma-Pe 10-18 La 10-14 Topparbackann- Su 12-15 ola polku 1, Kokkola puh. 050 583 2479 www.taimitaikurit.fi 29,00,- VELLUS HET I! O Kokkola: Tehtaankatu 3 -S | ma–pe 10–18 | 06 833 5500 | www.anvia.. Vielä löytyy hyvin kesäkukkaa sekä puita, pensaita ja perennoja! Watson on uusi tapa katsoa tvohjelmat, maksukanavat ja Makuunin uutuusleffat kaikilla kodin näytöillä. 020 768 0411 • Fax 020 768 0206 • www.teritalot.fi KALAJOKI - Piirun verran parempia mahdollisuuksia. Myynti: Juha Kattilakoski 040-132 9920 juha.kattilakoski@teritalot.fi Kokeile kuukauden ajan veloituksetta! Johnny Majabacka (betjäning på svenska) 040-731 0005 johnny.majabacka@teritalot.fi Tilaus vain verkossa: www.kp24.?/digikeskipohjanmaa Valitse Kestotilaajan näköislehti 1 kk 20€. Kalajoen Plassin kyläraitti ja Havulan pihapiiri hellivät kesävieraita menneen ajan kiireettömällä tunnelmallaan. Jos asut Anvian kaapeli-tv-taloudessa, ota Watson käyttöösi veloituksetta osoitteessa Superkesätarjouksena Kaikki amppelit OTA 2 MAKSA 1 ANVIA N KTV-A SIAKK AILLE anvia.?/uusitv. HEINÄKUUTA 2014. PE-LA ( 4.-5.7 ) kaikki tuotteet -20% HORNET ELITE 3+1 KAASUGRILLI KARHU PERÄKÄRRY LARGE 147X329CM • • • • • kantavuus 582kg kippi peltilokasuojat rekisteröity normaali hinta 999,- inta -20% alennettu h 799.20 • • • • 3 poltinta + sivupoltin valurauta ritilä ja parila ruostumatonta terästä normaali hinta 279,- inta -20% alennettu h 223,20 PUUTARHAKEINU JUSSI inta -20% • kolmelle hengelle alennettu h • normaali hinta 79,- 63,20 Asentajantie 15, Kokkola Puh. TORSTAI 3. 050-3617118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16 Nyt äkkiä ostoksille ennen kuin Erkki tulee katumapäälle!!! Ei jälleenmyyjille.. Tule virkistymään ja viihtymään! Anita Ohtamaa Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Kalajoki Akatemia Nyt lähtee Erkin Hallin KOKKOLAN myymälässä HEINÄHULINAT!! halvalla Esim. Plassilta löydät myös Kalastajamuseon ja Fiian mökin. alv 10%) Teri-Talojen mallit entistä valmiimpana Lue lehtesi missä ja milloin vain! Kestotilaaja! Voit lukea lehtesi myös näköislehtenä. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. WATSON MAKSUTTA ANVIAN KAAPELI-TVTALOUKSIIN. Tilaus sisältää tuoreimman Keskipohjanmaa-lehden sähköisen näköislehden + 7 viimeisimmän lehden arkiston. Plassilla kutsuvat Havulan kotimuseo kesäkahviloineen ja myymälöineen sekä monine kesätapahtumineen. Kotiseutumuseot löydät Kalajoen Siltasaaresta, Himangalta ja Rautiosta. Muista myös Kalajoen kylien monet kesätapahtumat. A WATSON LATA Museot ja kulttuuriympäristö esittelevät kalajokisia elinkeinoja ja elämäntapaa menneinä vuosikymmeninä. Tilaa - Saat tutustumisedun (0€) antamalla Etukortissasi olevan asiakasnumeron ja alennuskoodin, minkä löydät Etukortin mukana postitetusta etukupongistasi. (1 etu/etukortti/2014). www.teritalot.fi • 68700 TEERIJÄRVI • Puh. Nro 178 Hinta 2,50€
Sen ovat monet puoluejohtajat saaneet kokea. Valtion ja kuntien vastuulle jää saavutettavuuden turvaaminen, teiden ja rautateiden kunnossapito ja lentoyhteyksien tukeminen sekä tietenkin hyvin suunnitellun maankäytön antamat mahdollisuudet. Eikö siis ole hyvä, että mekin keskitymme sellaisen alan kasvattamiseen, joka on verrattavissa vientisektorin tuomiin tuloihin. Tämä on tietenkin hyvä asia! Nyt kristilliset haikailevat puheenjohtajansa vaihtoa. Päivi Räsänen jakaa mielipiteitä – monen mielestä hän on vastuussa myös kirkosta eroamisista. Jos ei ole statusta eli imagoa, et ole minkään arvoinen. Suomalaiset ovat juurevaa ja vaatimatonta sakkia, joka vierastaa kaikenlaista kekkulointia ja pelehtimistä. MATTI JÄRNBÄCK/TOHOLAMPI Auringonlasku Riemuhiekalla Lestijärvellä. Olen täällä hengelliselläkin puolella nähnyt imagon vaikutukset. EU on antanut meille yhteisen valuutan, joka on poistanut valuuttavaihteluiden riskit ja valuutanvaihdosta aiheutuvat kustannukset sekä vahvistanut sisämarkkinoita. Olin vuoden ikäinen Suomen liittyessä EU:hun ja ala-asteen alimmilla luokilla, kun euro otettiin käyttöön. Koko maassa käynnissä oleva syvä rakennemuutos heikentää kilpailukykyämme, talous elpyy hitaasti ja meistä kuluttajista on tullut varovaisia. Onkin hyvä muistaa, että viime kädessä matkailun tulos tehdään ruohonjuuritasolla. Matkailuun halutaan satsata, koska siihen uskotaan; arvostusta matkailuelinkeinoa kohtaan halutaan nostaa. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Matkailussa kasvun avaimet Viime vuosien teollisten työpaikkojen menetykset ovat koskettaneet koko Suomea eikä Kalajoki ole jäänyt tästä osattomaksi. Valtio myy takavarikoidut autot eniten tarjoaville ja kartuttaa näin yhteiskunnan kassaa. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Silloin hypätään auton rattiin vaikka ajokunto ei sitä edellyttäisikään. Ahdasmielisyys on nykypäivän painajainen, suvaitsevaisuus on ajan mieltymys. Kalajoki on Suomen suosituin kesäkohde, missä matkailu on merkittävä elinkeino. Lievempään rattijouppouteen syyllistynyt menettäisi ajokkinsa vasta toisella kerralla. Se olisi myös luonteva lisä ajokiellon ohella. Oi ja voi! Stubb tuntuu omituisen vieraalta hahmolta. Miksi säätää lakeja, joiden valvominen tiedetään mahdottomaksi jo lakia säädettäessä. Viivan alle pitää jäädä jotakin, että toimintaa voi olla. Yleisin kuolonuhri on kuljettaja itse tai kyydissä istuva matkustaja. 020 750 4400 vaihde puh. Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Puolue on sellainen kuin sen johtaja. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Aivan kuin hän olisi jos- takin toisesta maasta tai kulttuurista. Menetettyjen työpaikkojen ti- lalle on luotava uusia, jotta kunnat kehittyvät eikä niiden palvelutarjonta näivety. Puheenjohtaja ylitse muiden Puolueiden toiminnassa tulee yksi tekijä ylitse muiden, puolueen puheenjohtaja. Suurin osa liikennekuolemista on rattijuoppojen aiheuttamia. Hanna Saari matkailuyrittäjä KALAJOKI LUKIJOIDEN KUVIA Nälkä. Yhdessä meidän pitää vakuuttaa muut toimialat siitä, että matkailu on iso juttu. Joka kymmenennessä tapauksessa rattijuopumuksen uhri on sivullinen. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Matkailu on yksi elinkeinotoiminnan ala, joka globaalien megatrendien mukaan näyttäisi olevan selkeästi kasvussa. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Rattijuopumusrajat kohdallaan O ikeusministeri Anna-Maja Henriksson puolustaa nykyisiä ratti- ja ruorijuopumuksen promillerajoja (Keskipohjanmaa 1.7.2014). Tilastojen ja käytännön kokemusten valossa Henriksson on oikeassa. Miksi säätää lakeja, joiden valvominen tiedetään mahdottomaksi jo lakia säädettäessä. Nyt tuntuu monella olevan tie hukassa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Urpilainen vaihdettiin valkokaulusduunariin, jolla on yhtä vähän kosketusta krouviin työelämään kuin kokoomuksen tuoreella puheenjohtajalla. Kaikista matkailukeskuksista saatu viesti on, että rahan käyttö lomien aikana on vähentynyt ja investointeja lykätään. Se on ehkä ainut vaihtoliike, jonka esiin nostamisen ymmärtää. Siinä ei ollut mitään järkeä. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. Suomessa aletaan olla jo niin kaukana niistä historiallisista päätöksistä, joilla säädettiin työläisille eläkkeet, sairaslomat, lapsilisät ja muut edut, että kukaan ei enää yhdistä näiden asioiden ajamista vasemmistoon. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Eivätkä suomalaiset halua, että koko ajan vaihdetaan nokkamiehiä! Miksei meillä voi olla vain Kekkonen, Kekkonen ja Kekkonen.... Liikenteen suurimpana ongelmaryhmänä eivät ole alle 0,5:n promillea puhaltavat kuljettajat vaan toistuviin törkeisiin rattijuo- ” Henriksson ja hänen kanssaan samaa mieltä olevat näkevät, ettei promillerajan lasku ehkäise rattijuopumuksia vaan lisää ainoastaan poliisin työtaakkaa. EU:n lainsäädäntö vaikuttaa meidän jokaisen elämään tavalla tai toisella, ja ongelmallisina aikoina helposti muistetaan vain ne huonot asiat. Kilpailussa muiden matkailukeskittymien kesken pärjätään sitten parhaiten hyvillä liikenneyhteyksillä, hyvällä hinta-laatu-suhteella ja parhaalla mahdollisella, aidolla palvelulla. Vuosittain liikenteessä jää kiinni 4 000 huumeita tai niihin verrattavia lääkeaineita käyttäneitä kuljettajia. Mielenkiintosta nähdä, mihin lopulta johtaa tämä vaihtovaate-politiikka. EU:n ympäristötavoitteet velvoittavat ja kannustavat ihmisiä kestävään kulutukseen ja ympäristöstä huolehtimiseen. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. MATTI LAPPALAINEN/KÄLVIÄ Tuoreet vastat. Vesa Vuorinen VAASA. JOY LEPPALA/HELSINKI Kummallisia valintoja yt on tietenkin kesä ja pitäisi ihastella mukavia maisemia ja kelejä, mutta jotenkin tässä taukoamattomassa sateessa mieli palaa politiikan kevääseen. EU on kuitenkin saanut aikaan myös paljon hyvää. Tieliikenteessä rattijuopumustapauksissa kuolleiden määrä oli vuonna 2008 96, kaksi vuotta sitten enää 46, viime vuonna kuolleita oli 57. Tiukimmin nykyistä käytäntöä puolusti oikeusministeri Henriksson, jonka ministeriölle asia kuuluu. Viimeksi nyt jo hallituksesta väistynyt vasemmistoliiton ex-liikenneministeri olisi halunnut rattijuopumuksen promillerajan 0,2:een. Sakari Ahola REISJÄRVI Rattijouppouden vähentämiskeino Virossa toistuvasti törkeästä rattijuoppoudesta kiinni jäänyt menettää käyttämänsä auton valtiolle. EU:n ansiosta minulla ja sinulla on mahdollisuus liikkua vapaasti, tehdä töitä, opiskella ja saada sairaanhoitoa unionin alueella. Auto ei kuitenkaan siirtyisi valtion omistukseen siinä tapauksessa, että se todetaan varastetuksi. Mutta ei. Miksi siis pitäisi haikailla aikaa, jota ei koskaan ole ollut. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Yhtenäinen mielikuva puhtaasta luonnosta, vesistöistä ja korkeatasoisesta pohjoismaisesta elintasosta lähes arktisissa olosuhteissa hyödyttää meitä kaikkia. Valta on aina kiinnostanut ihmisiä. Maat ovat hyväksyneet ulkopoliittisia sitoumuksia ja EU kuuluu suojeluvastuun periaatteen piiriin, joten uhkien kohdatessa voimme olla varmoja, että yksin emme jää. Valta on tässä maailmassa monesti kiinni siitä, miten osaat kuulijoitasi miellyttää. Kalajoen, kuten koko Suomen, on uudistuttava. SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Tämä tiedetään kristillistenkin puolueessa. Enemmän pitää kuulla Jumalaa kun äänestäjiä. Tiukempi promilleraja tietäisi monta terveyskeskuskyytiä ja monta käräjäoikeuden istuntoa lisää. Räsänen on pitänyt kiinni Raamatun sanasta. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Päivi Räsänen joutunut erikoiseen tilanteeseen. Jeesukseltakin ajan jumalisuusoppineet kysyivät, kuka on antanut sinulle tuon vallan. Kesäkuun alun teemaviikolla poliisin haaviin päätyi Suomessa 240 rattijuoppoa ja sen lisäksi 29:n todettiin käyttäneen huumeita. Meitä kaikkia hyödyttää koko Suomen, jopa Lapin brändi. Varsinkin viimeinen kohta ei ole mikään itsestäänselvyys, sillä valtio tarjoaa matkailualalle yhteistyökumppanuutta ilman suuria rahallisia tukia. YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Harva uskoo rattijuopumukseen syyllistyneille määrätyn alkolukon tehoon. Hallitus ei kuitenkaan asialle lämmennyt. Minä ainakin haluan, että myös jälkipolvet voisivat elää mallikelpoisissa olosuhteissa. Mitä enemmän niitä on, sitä enemmän on valtaa. Yhdysvaltojen ja Venäjän suuren painoarvon lisäksi nousevat suurvallat, kuten Kiina ja BRICS-maat ovat luoneet maailmanpolitiikasta sellaista, että pienten Euroopan valtioiden ainoa toivo mukaan pääsystä on muuttuvassa ja globalisoituvassa maailmassa yhteistyö EU:n kautta. Tarvitaan suurempi näkemys Suomesta, enkä ole varma, onko sitä juuri nyt yhdelläkään puolueella. Pelkkä hallituksen talouspolitiikan kritisointi ei riitä puolueohjelmaksi. Rattijuopumustapauksissa loukkaantuneiden määrät ovat puolittuneet kymmenessä vuodessa Rattijuopumuksen promillerajasta käytävän keskustelun varjossa lisääntyy huumeiden vaikutuksen alaisena autoilevien määrä. Huumeiden osalta Suomessa sovelletaan nollarajaa. Sen jälkeen muu maailma siitä, että Kalajoki on käymisen arvoinen kohde. Kuvaavinta tälle ajalle on, että suurin osa teollisuudessa menetetyistä työpaikoista ei tule sinne takaisin. Törkeään rattijouppouteen syyllistynyt menettäisi autonsa heti ensim- mäisellä kerralla. Ei ole olemassa näyttöä siitä, että promillerajan laskeminen vähentäisi 0,5:n promillerajan ylittäviä liikenteen alkoholionnettomuuksia. Suomessa tulisi siirtyä tähän tehokkaaseen rattijouppouden torjuntakeinoon. . pumuksiin syyllistyvät yli 1,0:n promillen humalassa ajavat, usein päihteiden sekakäyttäjät. Kynnys auton menettämiseen tulisi tehdä mahdollisimman matalaksi. Emme kuitenkaan voi päättää, mitkä alat alkavat vetämään ja ketkä tulevaisuudessa menestyvät. Hyvä matkailutuote tai -kohde on monipuolinen kokonaisuus, hinta-laatu-suhteeltaan vetovoimainen ja tasokas. Lainsäädännön muutoksesta koituisi kolminkertainen hyöty. Vieläkin harmittaa, että demarit vaihtoivat Jutta Urpilaisen Antti Rinteeseen. Keskustan kannatus lähti nousuun, kun Juha Sipilä valittiin puolueen puheenjohtajaksi. Ensimmäinen peruste rajan alennusta vastaan on, etteivät poliisin voimavarat riitä edes nykyisten promillerajojen valvomiseen saati kiristyneeseen rangaistuskäytäntöön. Kristilliset voisivat tarkistaa, mi- tä Raamatussa on kirjoitettu. sia ovat vähissä. Pohjois-Pohjanmaa on muiden maakuntien tavoin asetta- nut matkailun kärkitavoitteiksi osaamisen vahvistamisen, kestävän toimintaympäristön, kansainvälistymisen, imagon ja laadun parantamisen sekä katkeamattoman matkustajan polun – siis hyvät liikenneyhteydet. Mieleenpainuva. Yritysten investoinnit alueel- le tehdään niiden omalla riskillä alueen kehitykseen vahvasti uskoen. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Räsästä useita kertoja kuunnelleena täytyy tosin kehua naista: hän seisoo mielipiteidensä takana ja jaksaa perustella niitä yhä uudestaan ja uudestaan. Kala- joki kiinnostaa ja meillä osataan. Puolueen johtajasta on tullutkin rasite puolueelle. Meidän pitää kuitenkin tehdä yhteistyötä. Perusduunarille olisi ollut nyt paikka politiikan kärkikaartissa, sillä Vasemmistoliiton Arhinmäki ei varsinaisesti edusta perusduunarin muotokuvaa. Ehkä tärkein EU:n aikaansaannos on turvallisuus, jonka vuoksi yhdentyminen alunperin aloitettiinkin. Rattijouppous vähenisi tuntuvasti, liikenneturvallisuus paranisi ja valtio saisi kipeästi kaipaamaansa rahaa. Henriksson ja hänen kanssaan samaa mieltä olevat näkevät, ettei promillerajan lasku ehkäise rattijuopumuksia vaan lisää ainoastaan poliisin työtaakkaa. www.kp24.. Ihmisten antama valta on horjuvaa ja katoavaista. Lähetä viesti numeroon 13525. Kaikki puolueet ymmärtävät, että kannatus voi olla kiinni vain yhdestä henkilöstä. Ylipäätään hienoa, että nykyisessä miellyttämisen ja tasapäisyyden ajassa jollakin on vahvat ja erilaiset mielipiteet. Kauko Palola Ei niin paha EU uroopan unioni on monimutkainen toimielimineen ja virastoineen, ja sen lainsäädäntö tuntuu kaukaiselta ja hankalalta. EU herättää kansalaisissa ymmärrettävää demokratiavajetta. Se on ainoa valta, jota emme pysty kaatamaan. Puolue elää kannattajistaan. Jeesus oli saanut vallan Jumalalta. Puolueen kannatus on tämän johdosta tipahtanut. Rattijuopumuksen rangaistavuusrajan laskemista 0,5:sta promillesta 0,2:een on vaadittu useaan otteeseen. Suomi on harvaan asuttu maa eikä koko ajan kurjistuvasta julkisesta liikenteestä ole apua kun liikenteeseen pitää päästä. Valistuksella voidaan vaikuttaa asenteisiin mutta muutos on hidas. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Puolueen ohjelma on ajaa kristillisiä arvoja eli Raamatun sanan pitäisi olla puolueen ohjelman ydintä. Politiikka on raadollista ja me äänestäjät lopulta osoitamme suunnan, jota kohti kukin puolue kulkee. Jos demareiden lippu oli laskusuunnassa Urpilaisen aikaan, se ei varmasti johtunut yksin puheenjohtajasta. Suomalaisten tilastoitu alkoholinkäyttö ja sitä seuraava viinapiru pitää suomalaisia otteissaan niin tiukasti, että ilman alkoholin käytön selkeää vähenemistä keinot vähentää rattijuopumuk- Aino Kattilakoski aino.kattilakoski@kpk.. Useat näistä syyllistyvät törkeisiin rattijuopumuksiin jopa ajokieltojensa aikana, useita kertoja. Jos haluttiin vaihtoehto, olisi pitänyt kaivaa esiin joku pääluottamusmies tai teräskoura vaikka Raahen Rautaruukin tehtaalta. Ja millä aloilla pystytään olennaisesti parempaan kuin mihin olemme tähän mennessä pystyneet. Uskon myönteisen kantani unioniin johtuvan siitä, että kuulun EU-sukupolveen. Siksi lainmuutos tulisi saattaa pikimmiten voimaan. EU:n ansiosta vientiriippuvainen Suomi on neuvottelupöydissä, joissa sillä olisi muuten ollut vähäpätöinen rooli tai ei tilaa ollenkaan. Rangaistusten koventaminen saattaisi pelottaa mutta kumpikaan näistä keinoista ei tehoa ongelmakäyttäjiin. Valitettavasti äänestäjien kuuleminen on puolueelle tärkeämpää. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. N KOLUMNI Outi Airola Edellinen pääministeri Katainen ennätti juuri tulla tutuksi, kun uutta pukattiin jo kehään. Tänä päivänä kaikki puolueet toitottavat lapsiperheiden, eläkeläisten ja muiden vähäväkisten asiaa, eikä tämä pallo ole enää yksin vasemmiston hallussa. Autonsa humalaisen käyttöön luovuttanut menettäisi myös autonsa. Sakkorangaistuksiin ja ehdollisiin vankeusrangaistuksiin verrattuna vaara autonsa menettämisestä on vertaansa vailla oleva keino ehkäistä ennakolta humalaisena ajamista. EU:ssa tehdään toki ikäviäkin päätöksiä, mutta kaikki meidän kannaltamme tärkeimmät asiat, kuten verotus ja sosiaalipolitiikka päätetään jäsenvaltioissa. Tämä promilleraja on käytössä Ruotsissa ja Norjassa. Viileästä alkukesästä huolimatta kesäkuun tapahtumien ja loma-asuntomessujen kävijätavoitteisiin ollaan pääsemässä kirkkaasti. 2 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. E Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Suuri osa kansasta ei vielä elä sillä jee-jee-skumppaa -tasolla, jolla Stubb on liidellyt jo pidempään. Onko heillä käsitys, että mitä väljemmin tulkitaan Raamattua, sitä enemmän on äänestäjiä. Matkailu alana on myös erinomainen nuorten ja naisten työllistäjä
Sairaanhoito ja analyysit keskittyvät Laura Kangas KAUSTINEN (KP) Pirityiset ry:n perustama Picturall oy on Parhaat käytännöt 2014 -kilpailun finaalissa. Liite Herättäjäjuhlille avoimin mielin Viikonloppuna Lapualla järjestetään herättäjäjuhlat. Picturall oy kehittää ja valmistaa mediapalvelimia. Sivu 4 YLIVIESKA KLO 15 +18 +16 KLO 9 +13 +14 KP/JUHA SALLINEN Keittiön pöydän äärellä Helge ja Kanerva Peltoniemen keittiössä kohtaavat joka kesä festivaalien aikaan eri kansallisuudet. Jatkossa illalla, yöllä ja viikonloppuna lähimmät lääkärit ovat pitkän ajomatkan takana Oulaisissa, Kokkolassa ja Iisalmessa. Jo toukokuussa kokoontuneen seminaarin mukaan muun muassa akuuttivuodeosastot suljetaan Kärsämäellä ja Reisjärvellä ja pitkäaikainen laitoshoito lopetetaan kokonaan. Hän, kuten monet muutkin, aloitti oluen panemisen autotallipohjalta. Peesailusta ei ole kyse. HELSINKI (STT) Ulkoministeriötä verkkovakoillut taho on saattanut saada käsiinsä aineistoa, joka on voinut vaikuttaa erilaisiin neuvottelutilanteisiin, ministeriö kertoo. Hän kysyy, kannattaako kahta kaapelia vetää vierekkäin. alv 10%) KOKKOLA Anvian ja Keskikaistan kilpailu samasta pienestä alueesta voi polkea hintoja Jouni Nikula KÄLVIÄ (KP) Kälviällä käytävä kaapelisota ihmetyttää Viestintäviraston viestintämarkkina-asiantuntija Tapio Oikaraista. –?Kotiolutkulttuuri on kytenyt pinnan alla noin kymmenen vuotta, mutta viimeisen kahden säämään kotisairaanhoitoa ja samalla vähentämään keskitettyä sairaanhoitoa. Sivu 17 tällä tietoa vuoden lopussa. –?Keskikaistan saama tukiraha olisi ongelmallista meille, koska olemme puhtaasti kaupallinen operaattori, Kauppila sanoo. – Varaudu kelien osalta sekä helteeseen että kylmään ja sateeseen. Vuodeosastot aiotaan keskittää Haapajärvelle ja Pyhäjärvelle. –?Pyrimme sinne, missä kiinnostusta palveluillemme on. Sivu 18 KP/JUUSO TAIPALE Kansalliset Vetelin maastoissa SHOJA LAK MERIROSVOLAIVAN KOTI ON NYT TURUSSA – EHKÄ PITKÄÄNKIN Kokkolasta hinattu Pirate-elämyslaiva makaa nyt Turussa, Hirvensalon Latokarissa. Kokkolalaisten Sebastian Svärdin ja Jusa Isopahkalan olut syntyy autotallissa. Mediapalvelimia käytetään esimerkiksi kauppakeskuksissa ja tapahtumissa. Laiva kiinnitettiin eilen kuitenkin tukevasti väliaikaiseen laituriinsa. Monille kiinnostus oluen panemiseen alkaa erikoisoluiden maistelun myötä. Päivystäväk- si lääkäriksi ei enää kelpaa niin sanottu keikkalääkäri. –?Nyt taistellaan alueesta, jossa on kolmisenkymmentä taloa. Piraten piti ehtiä Tallinnaan keskiviikkona, mutta taustalla kummitelleet talousrikosepäilyt muuttivat suunnitelmia. Yhteiskävijämäärä on nyt 25592. Hietalantien asukkaille kaapelisota voi tarkoittaa alennuksia. Jokainen kunta harkitsee kuntakohtaiset säästöt erikseen ja esittää niiden tekemistä Selänteen hallitukselle. Kerta ei ole ensimmäinen, kun Keskikaistan peesissä puhaltelee kaupallinen operaattori. Halutaan kaikin keinon pitää kiinni omis- ta asiakkaista, Oikarainen pohtii. Lisäksi lastensuojelu keskitetään yhteen toimipaikkaan. Kannuksessa ja Ullavassa imuun lähti PPO, Kokkolan Sokojalla Anvia. Kuituliittymää harkitsevat ihmiset pääsevät kilpailuttamaan ja vertailemaan hintoja. Siitä on luonnollista siirtyä tutkimaan eri oluttyyppejä ja niiden raaka-aineita ja ehkä jopa koittaa onneaan mallasjuoman valmistuksessa. Hän ei ole aiemmin törmännyt tapaukseen, jossa kaupallinen operaattori seuraisi toimijaa, joka avaa laajakaistayhteyksiä tukirahalla. Hovioikeus hylkäsi syyttäjien vaatimuksen palauttaa Slovenian-haara alioikeuteen Kroatia-haaran yhteyteen. KP/PEKKA SELONEN Miten olisi piknik viikonloppuna. KOLUMNI Aino Kattilakoski Kuulun EU-sukupolveen. Kokkolan seurakunnan lähetyssihteeri Sisko Sundbäck kehoittaa jokaista juhliin saapuvaa muistamaan perusniksit. Kansallista aineistoa haltuunsa saanut taho on saattanut saada välillisesti tietoa myös EU-asioista. Sivu 5 KP/HANNA RAUTIO Vetelin Urheilijoiden järjestämissä kansallisen keskimatkan suunnistuskilpailuissa nähtiin märästä säästä huolimatta runsas osallistujajoukko. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Vakoilu vaikuttanut neuvotteluasemiin. Tietomurroissa vietiin runsaasti materiSivu 8 aalia. Sään ennustetaan poutaantuvan ja vinkit retkieväiksi löytyvät KP24:n ruokasivuilta.. Hovioikeuden mukaan kyse on kahdesta itsenäisestä tekokokonaisuudesta, vaikka Slovenian ja Kroatian panssariajoneuvokaupoilla oli joitakin yhSivu 16 distäviä tekijöitä. Puitepaperin mukaan laboratoriokokeita otetaan jatkossakin kaikissa terveyskeskuksissa, mutta niitä analysoidaan vain yhdessä paikassa. Selänteen säästötalkoot aloitettiin jo Kärsämäellä, jossa kunnanhallitus esittää yksimielisesti valtuustolle muun muassa akuuttivuodeosaston sulkemista. Sivu 13 Kalajoen loma-asuntomessuilla kävi eilen 1905 vierailijaa. HEINÄKUUTA 2014 Hinta 2,50€. Nro 178 Kälviällä käydään kaapelisotaa Torstai 3. Kaikkein salaisinta aineistoa ei ulkoministeriön mukaan ole vuotanut, sillä salainen ja luottamuksellinen aineisto liikkuu eri järjestelmissä. –?Vuokrausvelvoitteen takia tukirahalla rakennettuun verkkoon pääsisi myöhemmin kuka tahansa, mutta ehkä kyse on kärjistyneestä kilpailusta. Kaikissa kunnissa pyritään li- Sebastian Koskinen KOKKOLA (KP) Sori Brewing -panimon Heikki Uotila luotsaa yhdessä kahden liikekumppaninsa kanssa nykyisin nuorta yritystä. Sivu 4 Picturall myy Japania myöten Supon päällikkö Antti Pelttari. Miesten pääsarjan voitti Tampereen Kooveetä edustava Ari-Pekka Lassila. Päivystyksen heikentyminen johtuu myös valtion hyväksymästä päivystysasetuksesta, joka nostaa päivystykseltä vaadittavia kriteereitä. Antti Savela (KP) Kasvavien menojen kanssa paininut Selänteen peruspalvelukuntayhtymä suunnittelee mittavia säästöjä. Pirityiset ry rahoitti vuonna 2007 kaustislaisen media-alan yrityksen perustamista. Miksi minun siis pitäisi haikailla aikaa, jota ei koskaan ole ollut. Olin vuoden ikäinen Suomen liittyessä EU:hun ja ala-asteen alimmilla luokilla, kun euro otettiin käyttöön. Kilpaileva osapuoli ei meitä jarruta tai kiihdytä. Maaseutuverkoston verkostotiedottaja Kirsi Hakoniemi kertoo, että Picturall täytti finaaliin pääsyn kriteerit hyvin. Ehkä näkyvin muutos potilaalle on kuitenkin viikonlopun lääkäripäivystyksen loppuminen, vuoden aikana se on lähtenyt kunnolla nousuun. Hinaus oli tilattu turkulaiselta Idäntie Ky:ltä, jonka toimitusjohtaja Erik Nylund toivoo, että Pirate pääsisi jatkamaan matkaansa ennen talvea. Haapajärven ja Pyhäjärven terveyskeskukset ovat vuoronperään päivystäneet viikonloppuisin. Keskikaistan työmaavalvoja Matti Hietala kertoo yllättyneensä kuultuaan, että Anvia lähtee kaivamaan omaa kaapeliaan saman tien varrelle. Sivu 7 Selänteen kuntayhtymä valmistautuu rajuun kulukuriin Hovi ei yhdistänyt Patria-juttuja Erinomaista käsityöolutta autotallista HÄMEENLINNA (STT) Turun hovioikeus päätti keskiviikkona yksimielisesti, ettei Patriaa koskevia lahjusjuttuja yhdistetä ainakaan käräjäoikeudessa. Sivu 2 www.kp24.f i/ruoka Jusa Isopahkala ja Sebastian Svärd tarkastavat ohramallastilauksen laadun autotallipanimossaan. Osuuskunta Keskikaista asentaa parhaillaan valokuitukaapelia Kälviän Hietalaan. Kaustisella perhemajoitus on luonteva tapa majoittaa juhlaväkeä. Anvian myyntipäällikkö Esko Kauppila sanoo, että urakoiden päällekkäisyys on ”jollakin tavalla sattumaa”. Harrastuksen suosio on kasvussa. Muista myös pakata aimo annos positiivisuutta mukaan. Kauppila sanoo, että Anvian kaapeleiden upottaminen Keskikaistan kaivantoihin olisi vaatinut pitkää paperinpyörittelyä. KoS:n Esa Hongell (kuvassa) sijoittui viidenneksi. Varsinaiset säästöpäätökset tehdään Selänteen hallituksessa. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Tapio Oikaraisen mielestä tapaus kuulosta oudolta
Tulevan hallituksen tulee korjata tämä virhe. Saa nähdä, kuinka niissä käy. –?Kun ilmoitamme suunnitelmistamme mainoskylteillä, alkaa vipinä käydä. –?Sinipunahallitukset ovat omilla toimillaan vieneet maakunnista tuhansia työpaikkoja, kuten turveveron korotuksella ja metsähakkeen tuotantotuen leikkauksilla. 4 UUTISET TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Kokkolasta hinattu merirosvolaiva jumittui Turkuun poliisin pyynnöstä Mutkainen matka jatkuu Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan sunnuntaina taakseen jättänyt Pirate-elämyslaiva jumittui Turkuun ja pysynee siellä vielä pitkään, arvioi Erik Nylund. –?Kävimme kyllä Vaasassa neuvottelemassa, mutta tuloksia ei saatu aikaiseksi. Kaljavarkaat pahoinpitelivät vartijan KOKKOLA (KP) Kaljaa varastaneet miehet pahoinpitelivät vartijan tiistaina alkuillasta kokkolalaisessa kaupassa. Toki ihmiset kummastelevat, että mistä yhtäkkinen into johtuu. Liukkonen ja Viitala ehdolle eduskuntaan Antti Savela (KP) Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piiri on nimennyt seitsemän kansanedustajaehdokasta tuleviin eduskuntavaaleihin. Jos kommentteja liikkuu, ne vaikuttavat jutun tutkintaan, sanoo Boholm. Samalla Anvia päivittää kaapelinsa valokuituun vanhanaikaisen ja hitaan kuparin sijaan. Rantakankaan mukaan biotalouden, kuten luonnonvarojen hyödyntämisen ympärille on aikaansaatavissa seuraavien vuosikymmenten aikana 100?000 uutta työpaikkaa. –?Olisimme olleet Tallinnassa keskiviikkona aamupäivällä, Nylund kertoo. Korpela laskee sähköverkkonsa maan vin edustettuna. Korsgrundsvikenistä anastettiin Buster XXL -merkkinen alumiinivene ja Yamahan 115 hevosvoimainen perämoottori. Tuettujen verkkojen rakentaminen voi jatkua vuoden 2017 kesään saakka. Paikalla on nähty kolme poikaa. Se oli edellytyksenä kaapeleiden vetämiselle. Vartija sai välikohtauksessa vammoja, miehet olivat muun muassa lyöneet häntä kasvoihin. Keskikaistan työmaavalvoja Matti Hietala ja aliurakoitsija Roope Vihanta esittelevät Hietalantieltä lähtevän Matintalontien sivupistoa, jonne mahtuvat sekä Keskikaistan että Anvian kaapelit. Varkaus tapahtui 11.6.–1.7. Kilpaileva osapuoli ei meitä jarruta tai kiihdytä. Omamme saadaan pois, muuten tällaisiin ei lähdettäisi, Kauppila kertoo. KP/JOUNI NIKULA alle valokuitukaapelien vetämisen yhteydessä. Tolpat pois, maan alle mentävä Keskikaista ja sähköyhtiö Korpelan Voima tekevät yhteistyötä Kälviän Hietalassa. Julkilausumassaan perussuo- malaiset toteavat, että tulevalla eduskunnalla ja hallituksella riittää tehtävää Suomen talouden korjaamisessa. Rakennuksessa ollutta vaivaisukkoa ei vahingoitettu. –?Kaikki hoitavat hommansa. Kuituliittymän hinnat ovat 1?500 eurosta ylöspäin. Seuraavaksi lähdemme Miekkojalle ja Nissin kylälle. Haja-asutusalueiden laajakaistahankkeille tarkoitetusta 64 miljoonan euron investointituesta yli puolet eli 32,9 miljoonaa euroa on jaettu. Kruunupyyn kirkon rakennukseen tunkeuduttiin keskiviikkona ja tiloista anastettiin pieni summa rahaa. Nylundille Piraten pysäyttäminen oli ”aikamoinen yllätys”. Yhtenä syynä on se, että Anvia ja Keskikaista toimivat eri periaatteilla, sanoo Anvian myyntipäällikkö Esko Kauppila. Myös eri musiikkityylien kirjo oli hy- ”Kaiken piti olla kunnossa” Erik Nylund kuuli laivahotelliksi tuunatun Piraten pysäyttämisaikeista tiistaiaamuna, Uudenkaupungin tienoilla. LYHYESTI Rantakangas: Kotimaista biotaloutta tulee parantaa (KP) Kansanedustaja Antti Rantakangas puhui turvemarkkinoiden avauspuheessaan biotalouden edistämisestä. Keskikaistan hanke saa rahoituksensa Ely-keskuksen, ei Viestintäviraston hankkeen kautta. Matti Hietala sanoo, että henki Hietalassa on päällekkäisyydestä huolimatta hyvä. Yleisön suosikeiksi tekstiviestiäänestyksessä nousivat Kultaisessa Harmonikassa Aleksi Laukkonen ja Hopeisessa Harmonikassa 8-vuotias Emilia Jurvelin Kontiolahdelta. Laituri ainakin on paras mahdollinen. Hän on vangittuna Kokkolan poliisivankilassa. Keskikaista ja Anvia asentavat omat kaapelinsa saman tien varrelle Kova kilpa pienestä alueesta Jouni Nikula KÄLVIÄ (KP) Vaikeus löytää yhteistä säveltä on johtanut kahteen soolouraan Kälviän Hietalassa. –?En tiedä. Perussuomalaisten mukaan pääministeri Stubbin (kok.) minihallitusohjelmaa ei voi pohjoisen näkökulmasta kiitellä. Hietalan mukaan ”pienestä kädenväännöstä” puhuminen ei ole liioittelua. Anvia on saanut suunnilleen saman verran taloja mukaan. Hopeisen Harmonikan voittaja sai palkinnoksi 1 000 euroa ja harmonikkapatsaan. Toisella pojalla oli valkoinen huppari ja kolmannella tummat vaatteet. Kannuksessa ja Ullavassa imuun lähti PPO, Sokojalla Anvia. Vain 2,9 prosentilla alueista, joille valtiontuki kohdistuu, on saatavilla nopea mobiililaajakaista. –?Talouksista kolmisenkymmentä prosenttia teki sopimuksen meidän kanssamme. (KP) Pietarsaaren Ristikarin koululla rikottiin kukkaruukkuja, ikkunoita ja puutarhapöytä maanantain ja tiistain välillä. –?Pohjoisessa on metsäperusteisen biotalouden laajat mahdollisuudet ja tulevaisuuden työpaikat, Pohjois-Pohjanmaan perussuomalaiset toteavat. Kokkola-lehdessä kirjoitettiin keskiviikkona, että viime tammikuussa varatonta merirosvorantayhtiötä sekä siihen kytkeytyvää hotelliyhtiötä ahdistelivat Kauppalehden protestilistan mukaan muun muassa Handelsbanken ja Finnvera yhteensä 1,7 miljoonan saatavista. Mehän lähdimme tukirahan avulla alueelle, joka ei ollut aiemmin kiinnostanut operaattoreita. Lisäksi alue on vartioitu ja porttien takana. Kaapelit kulkevat vierekkäin samalla puolella tietä. Talveen asti en kuitenkaan odottaisi. Koska hänen yhtiöidensä kotipaikka on Kruunupyy, siirtyy juttu Vaasaa pääpaikkanaan pitävälle Pohjanmaan käräjä- oikeudelle. Osuuskunta Keskikaistan työmaavalvoja Matti Hietala sanoo, että se on aiemminkin joutunut puhtaasti kaupallisen toimijan peesailemaksi. Tuomaristo kuvaili Hopeisen Harmonikan kilpailijoita upeiksi soittajiksi, joilla oli persoonallisia esityksiä. ”Pientä kädenvääntöä” Matti Hietala ihmettelee, miksi Anvialle ei kelpaa Keskikaistan vetämä verkko, joka olisi avoinna muillekin palveluntarjoajille – myös Anvialle. Seuraava erä olisi maksettu eilen ja kattanut matkan Tallinnaan. Yksityisen rahan osuus on 25 prosenttia. SHOJA LAK vielä tiistaina, kaupunki olisi ryhtynyt jatkoselvityksiin omistajatahon kanssa. Lindroosia epäillään törkeästä kirjanpitorikoksesta, rekisterimerkintärikoksesta ja törkeästä velallisen epärehellisyydestä. Piraten matka pysähtyi, koska Turun poliisi takavarikoi sen tiistaina illalla. Murrot tapahtuivat maanantain ja keskiviikon välillä. Vahingontekoja ja varkauksia Kruunupyyssä ja Pietarsaaressa Sulassa sovussa – tässä kohtaa. –?Yritämme pistää Piratea kiinni ja varmistella, että se ei kovin äkkiä lähtisi karkuun. Ensimmäisten hankkeiden rakentaminen käynnistyi kesällä 2010. Keskikaista on osuuskunta, joka saa rahoitusta Kälviänhankkeeseensa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta. Matti Hietalan mukaan ”hankesuunnitelmat olisi pitänyt pistää uusiksi”, jos kaapelit olisi vedetty yhteisvoimin. Jotain muuta tekemistä pitää tälle kesälle keksiä. Meillehän tuli melkoinen kiire saada laiva pois Kokkolasta kesäkuun loppuun mennessä, koska laiturisopimus umpeutui. välisenä aikana. Anvian myyntipäällikkö Esko Kauppila sanoo, että urakoiden päällekkäisyys on ”jollakin tavalla sattumaa”. Radio Keski-Pohjanmaan mukaan laivan omistaa yhä alaveteliläinen Kiinteistö Oy Kruunupyyn Kirkkotie 8. Joillekin se oli yllätys, joillekin ei, toteaa Kristiina Boholm. Hänen mukaansa peesailusta puhuminen ei ole oikein. Kultaisen Harmonikan jaetulle toiselle sijalla tulivat 17-vuotias Essi Elomäki Porista ja 19-vuotias Jussi Valkama Teuvalta. –?Selvitystemme mukaan kaiken piti olla kunnossa, myös vakuutusyhtiö lähti mukaan, vaikka laiva ei ollut paras mahdollinen merenkulkuominaisuuksiltaan. Urakkansa toukokuun puolivälissä aloittanut Keskikaista on vetänyt runkokaapelinsa lähes Ridantielle asti. Se on yksi syy, miksi Anvian oli lähdettävä kaivaustöihin: sen kuparikaapelit ovat kulkeneet tolpissa, jotka nyt kuitenkin ovat poistumassa maisemasta. Tuomaristo piti Hopeisen Harmonikan voittajan Vilma Wirenin esityksiä musiikillisesti ehjinä kokonaisuuksina. Keski-Pohjanmaan käräjäoikeus määräsi Lindroosin viime viikon torstaina vangittavaksi. Hinaus oli ehditty maksaa Turkuun asti. Tuomaristo kehui Kultaisen Harmonikan voittajan Aleksi Laukkosen esityksiä hyvin virtuoosimaiseksi. Samalla hallituksen kasvutavoitteet biotaloudessa lienevät kuihtumassa puistotaloudeksi, sillä edelleenkään kivihiilen tilalle ei olla saamassa kotimaiseen energiaan perustuvaa uutta kasvua ja kotimaisia työpaikkoja. –?Pyrimme sinne, missä kiinnostusta palveluillemme on. Kälviän tapaus ei ole ensimmäinen – eikä varmasti viimeinen. Turun Sanomat paikallisti merirosvolaivan eilen Hirvensalon Latokarista, paikalta, jossa Nylundin Kemi 1 -hinaaja oli tehnyt pyörähdyksen ennen Turun linnan edustalle siirtymistään. Veneen rekisterinumero on T43473. Poliisi pyytää vihjeitä tekijöistä numeroon 0295415809. –?Joka tapauksessa hänen suunnitelmansa muuttuvat aika lailla. Miksei laivaa pysäytetty aiemmin, esimerkiksi Vaasassa. Se tarkoittaa Ely-keskuksen kanavoimaa EU-rahaa sekä valtion ja kaupungin tukea. Yllättyikö poliisi siitä, että Pirate todella lähti Kokkolasta ennen laiturisopimuksen umpeutumista. –?Tukiraha olisi ongelmallista meille puhtaasti kaupallisena operaattorina, Kauppila sanoo. –?Esitutkinta on kesken. –?En kommentoi. Teemapuisto Pirate Park toimi Kokkolassa ainoastaan asuntomessujen ajan eli kaksi kuukautta kesällä 2011. Virka-apupyynnön takavarikoimisesta oli lähettänyt Kokkolan poliisi. SATA-HÄME SOI -FESTIVAALI Kokkolaan Hopeisen Harmonikan voitto KOKKOLA (KP) Kokkolainen 10-vuotias Vilma Wiren on voittanut Hopeisen Harmonikan Sata-Häme Soi -festivaalilla Ikaalisissa. Maisemointitöihin lähdetään sitten, kun kolmisen viikkoa sitten vastaavan urakkansa aloittanut Anvia on samassa pisteessä. Jäät ja isot laivat voivat aiheuttaa ongelmia. Poliisi pysyy vaitonaisena Tutkinnanjohtaja Kristiina Boholm Kokkolan poliisista ei kommentoi Piraten takavarikointia tai asioita, jotka liittyvät sen omistavan yhtiön hallituksen puheenjohtajaan, liikemies Karl Lindroosiin. Pietarsaaressa murtauduttiin kerrostalon kellarikomeroihin kahtena yönä. Wirenillä on myös hyvät tekniset valmiudet ja hänellä on kyky vahvaan tulkintaan. Tekijöitä epäillään muun muassa pahoinpitelystä, laittomasta uhkauksesta ja näpistyksestä.. Suuret hankkeet ovat painottumassa Etelä-Suomeen. Alun perin hinaukseen piti lähteä vasta heinäkuun puolella. ”Nyt taistellaan alueesta, jossa on kolmisenkymmentä taloa”. Hanketta rahoittaa myös Ilomantsin kunta omalla maksuosuudellaan. Jäsenäänestyksen perusteella ehdolle pääsivät insinööri, varakansanedustaja Juha Liukkonen Ylivieskasta, luomuviljelijä, kunnanhallituksen ja -valtuuston jäsen Henna Kupsala Siikajoelta, kaupunginvaltuutettu, linja-autonkuljettaja Matti Viitala Haapajärveltä, kaupunginhallituksen jäsen, FT Anne Snellman Oulusta ja liikenneopettaja, piirin varapuheenjohtaja Ahti Moilanen Utajärveltä. Asetelma on erikoinen, mutta entuudestaan tuttu. Tähän mennessä suurin laajakaistaverkon rakennushanke sijaitsee Pohjois-Karjalan Ilomantsissa, jonne Viestintävirasto myönsi tukea lähes 3,5 miljoonaa euroa. Veneestä Pietarsaaressa anastettiin ohjainyksikkö, ratti ja penkit Tiaisenkatu 2:ssa. Vartija oli pysäyttänyt varkaat, mutta porukka oli äitynyt väkivaltaiseksi. Täällä oltiin mokkuloiden ja kupariverkon varassa. Radio Keski-Pohjanmaan mukaan takavarikointi liittyy talousrikosepäilyihin. Samalla Hietalassa hankkiudutaan eroon myrskyille alttiista sähkötolpista. Rantakankaan mukaan biotalouden edistämisen tulisi olla yksi ensi kevään vaalien jälkeisen hallitusohjelman tärkeimmistä tavoitteista. Miesporukka oli asioinut kauppaliikkeessä Kokkolassa noin kuuden aikaan illalla ja yksi seurueen miehistä oli anastanut kaljalaatikon. Toinen ihmettelemisen aihe on, miksi Anvia ja Keskikaista eivät upottaneet kaapeleitaan yhteiseen kaivantoon. Kokkolalainen Vilma Wiren voitti Hopeisen Harmonikan. Toinen heistä valitti selkäänsä ja hänet vietiin ensiapuun. Piirikokous valitsi ehdolle myös istuvat kansanedustajat Olli Immosen ja Pirkko Mattilan Oulusta. Laajakaistat mahdollistavat huippunopeat sadan megan yhteydet. Nopean kaistan saatavuus heikko taajamien ulkopuolella (KP) Nopean, vähintään 30 megan mobiililaajakaistan saatavuus kaupunkien ja taajamien ulkopuolella on heikko Suomessa. Varkaus tapahtui maanantain ja keskiviikon välisenä aikana. Nylundin mukaan hän ei tunne tahoa, joka odottaa Piratea Tallinnaan. Sekä Anvia että Keskikaista kaivavat omia valokuitukaapeleitaan omiin uomiinsa Hietalantiellä, reilun kahden kilometrin matkalla Kälviäntien ja Ridantien välillä. Yhdellä ilkivallantekijöistä oli musta huppari, jonka selässä luki numero kolme. Tosin muutaman taloliittymän kohdalla kaapelimme kulkevat samassa kaivannossa. Nylund on toimitusjohtajana Idäntie Ky:ssä, jolta hinaus Kokkolasta Tallinnaan oli tilattu. Kokkolan poliisin saapuessa kauppaan, paikalla oli enää kaksi seurueen jäsenistä. Jos laiva olisi ollut laiturissa Kokkolasta sunnuntaina matkaan lähteneen Piraten matka pysähtyi, koska Turun poliisi takavarikoi sen tiistaina illalla. Floridassa ja Kokkolan seudulla asuva Lindroos suunnitteli Kokkolaan merirosvoaiheis- ta elämyspuistoa. Viestintävirasto on myöntänyt vuodesta 2011 lähtien tukea valokuituverkon rakentamiseen haja-asutusalueille. Kultaisen Harmonikan voiton vei 17-vuotias Aleksi Laukkonen Kauhavalta
Säästöt näkyvät myös kuntalaisten arjessa. Käytännön toimenpiteet kuten esimerkiksi yt-neuvottelujen käyminen henkilökunnan kanssa kuuluu Selänteen hallitukselle. Kaupunki myi sen Sinatek Oy:lle marraskuussa 2010. Suomen merivartiosto. Oulaisten kaupunki ostaa tontin Eero ja Hannu Simunaniemeltä. hinnasta (79,90) 1979-2014 Tervetuloa palvelevaan kenkä- ja laukkukauppaan. Asiasta päätti kaupunginhallitus. Blanco tennareita Blanco pistokkaita 19,90 29,90 (34,90) Converse All Star (39,90) Tervetuloa! Kaikki laukut -20% 59,90 norm. Ehkä näkyvimmin muutokset heijastuvat arkeen, kun lääkäripäivystys iltaisin, öisin ja viikonloppuisin loppuu Haapajärvellä ja Pyhäjärvellä. Akuuttivuodeosastoa käyttävät lähinnä äkillisesti sairastuneet ja keskussairaaloista koti- Sippola sähkönhankintayhtiön jatkoneuvotteluihin ti pienimuotoista lääkäripäivystystä. Kaupunki ostaa tontin 15?750 euron kauppahinnalla. Seminaarista kootun raportin mukaan vuodepotilaat hoidetaan jatkossa kotona tai palvelutaloissa. Vuodenvaihteesta alkaen päivystys ostetaan Oulaskankaalta, Kokkolasta ja Iisalmesta. Kaupunginhallituksen jäsen Eino Nurkkala esitti, että erääntyneet sakkomaksut peritään tähän päivään saakka ja rakennusvelvoitetta jatketaan vuoden 2018 loppuun. heinäkuuta. päivään asti. Kaupunginvaltuusto käsittelee hallituksen esitystä kesälomien jälkeen. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää! AVOINNA MA-PE 8-17 LA 9-13.30 Paljon muita hyviä tarjouksia! Löydät meidät Facebookista!. ER Ä ! Vesiastia 10 l • kromivanadiumterästä • tiheä 72-hampainen hammastus • suora räikkäpää Koot 8, 10, 12, 13, 14, 17 mm Valitsemasi koko kpl IKH2208-17 • galvanoitu 8,- TT1271 8,- 8, 13,95 Paineilmaletku 10 m • PVC kudosvahvistus + liitimet • sisä Ø 9 mm FIT036 Kuviosaha 720 W CJ110MVA • 5500 rpm • kovametalliterä 216 x 30 x 2,0 mm, Z24 • jiirisahauskulma 0 - 45° vasen / 0-57° oikea • viistosahauskulma 0-48° vasen / 0 - 5° oikea • tukeva kaksoisliukumekanismi • kapasiteetti: puu 110 mm, teräs 10 mm, alumiini 20 mm • 850-3000 rpm • iskun pituus 26 mm HI60102612 XK1600 8,- 19,90 Sähköavusteinen polkupyörä Jiirisaha 1050 W C8FSE Kakkukahvit! • 7 laatikkoa kuulalaakerikiskoilla • L 680 x K 856 x S 458 mm PX001 2 kpl 11,90 149,- SPEC005 • sertifiointi: SS-EN3, CE, Wheelmark, DNV • teholuokka: 55A 233B C • käyttöalue: koti, vapaa-ajan asunto, toimisto, tuotantotilat GPT006A + Nopeimmille ! Raj. Kovien ratkaisujen taustalla on Selänteen kuntayhtymän kuntakohtaisten maksuosuuksien voimakas nousu viimeisten vuosien aikana. (06) 7888 900 Ark. KELLO-KOIVIO 10v uudessa paikassa! Juhlan kunniaksi tämän viikon ajan paljon koruja Soita ja varaa 06-7888 900 Puh. Lastensuojelun henkilös- KALASAVUSTAMO OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunki osallistuu Hanhikiven ydinvoimalan sähkönhankintayhtiön jatkoneuvotteluihin. akut 2 kpl 18 V 4,0 Ah Li-Ion, latauslaite jäähdytyspuhaltimella (12 V / 230 V), sivukahva ja laukku HI60010333 369,- 500,- Hitachin ostajalle kaupanpäälle Hitachi lippis, aurinkolasit sekä t-paita! Perävaunu kuomulla Paineilmakompressori 3,0 kW / 400 V • 1-akselinen • lavan sisämitat 150 x 326 x 35 cm • kokonaispaino 825 kg • lehtijouset • kippi • vesitiivit WAPakselinavat • runko hitsattu ja kuumasinkitty kastamalla • säiliö 200 l, 1200 rpm • imutuotto 480 l/min • max. Tilanteen toivotaan kaupan osalta selkiintyvän kyseiseen ajankohtaan mennessä. 10-22 Isokatu 19, 67100 KOKKOLA Tykkää StrandiksestaFacebookissa Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. Varsinkin kotihoitoon siirretään lisää resurssia. Myöhemmin selvisi, että mies oli uinut Iskmon kylän rantaan. Kiinteistöosakeyhtiö on pyytänyt myös rakentamisvelvoitteen siirtoa tai poistoa ja ilmoittanut, että kaupunki voi markkinoida tonttia myytäväksi samaan hintaan kuin kiinteistöosakeyhtiö on sen aikoinaan ostanut. Oulaisten kaupunkia jatkoneuvotteluissa edustaa kaupunginjohtaja Esa Sippola. Selänteessä halutaan karsia pois myös pitkäaikaiset laitospaikat vuoden 2015 aikana. Hän oli kylmissään, mutta muuten kunnossa. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 Johtotähtiseminaari esittää kovia säästöjä Selänteeseen Mies pelastui uppoavasta veneestä Raippaluodon selältä VAASA (STT) Mies pelastui keskiviikkona merihädästä Vaasan edustalla Raippaluodon selällä, kertoo Länsi- Akuuttihoito ja näyteanalysointi keskittymässä kuntaan kotiutettavat potilaat. Tulevaisuudessa varhaiskasvatus aiotaan siirtää peruskuntien hallinnon alle valtakunnallisten linjausten mukaisesti. päivänä Selänteen kuntayhtymän edustajat pitivät niin kutsutun johtotähti-seminaarin, jossa päädyttiin esittämään akuuttivuodeosastojen sulkemista Kärsämäen lisäksi myös Reisjärveltä. Hänen vastuullaan on myös asian jatkovalmistelu. Skopiat keskitetään Pyhäjärven terveyskeskukseen. Perusteluna Nurkkalalla oli tasa-arvoperiaate. 9-22 Sun. Räikkälenkkiavaimet -50% kaikki kesän kengät ja laukut on alennettu Esim. ALE JATKUU! Tuotteita t i r ä t t sy n ! a l l e s i t s u a K . Palvelut keskitettäisiin Haapajärven ja Pyhäjärven terveyskeskuksiin. Kärsämäen mukaan päätökset on tehtävä pian, jotta niillä voidaan vaikuttaa jo kuluvanvuotiseen menoihin. Tontti on rakentamaton. 3681 www.palkinto-koivio.. Halpa-Hallin entisten tilojen tyhjennyttyä Keskuskadulta vuonna 2009 kodinkonekauppa siirtyi sinne, ja uuden liikehuoneiston rakentaminen jäi. Verikokeita voidaan jatkossakin ottaa jokaisessa terveyskeskuksessa. Tekniset Tokola suunnitteli - auki joka päivä Puma Turusta. Kärsämäellä ja Reisjärvellä keskittäminen toisi yhteensä noin 500?000 euron säästöt. Liiketontin kohtalo valtuustoon Saara Pakaslahti OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyisi erillisen menettelyn Kiinteistö Oy Oulaisten Keskuskatu 16:n omistaman liiketontin osalta. Päivystyksen loppuminen herättää huolta ennen kaikkea lapsiperheissä. Johtoakin tarkoitus keventää Verikokeet ja muut laboratorionäytteet on tarkoitus analysoida jatkossa vain yhdessä paikassa. Neuvottelussa päädyttiin esittämään, että tontin rakentamisvelvoitetta jatketaan vuoden 2018 loppuun ja samalla siirretään sakkomaksun lankeamista vuoden 2018 joulukuun 31. ER Ä ! Poistuvia Mascot työvaatteita ulosheitto hinnoin! • moottori 250 W • akku Li-Ion 36 V / 10 Ah • toimintasäde / lataus n. Kiinteistö Oy Oulaisten Keskuskatu 16 on anonut, että kaupunki poistaisi sakkomaksun lokakuussa 2008 kirjoitetusta kauppakirjasta. Selänteen pohjapaperi on menossa kuntakohtaista päätöksentekoa varten. 4 e P Raj. tiin Vallgrundin merivartioasemalta kaksi partiota, pelastuslaitokselta kaksi veneyksikköä ja meripelastushelikopteri Super Ravintola järvinäköalalla Seudun suosituin tö ollaan keskittämässä yhteen paikkaan. Alueelle hälytet- 65,- VAIHTOTARJOUS! Sisältää kaksi 4,0 Ah akkua! Pora-/ ruuvinväännin DS18DSDL • max. Samalla kaupunki voi markkinoida tonttia sillä hinnalla, jonka kiinteistöosakeyhtiö on tontista kaupungille maksanut. Kyseessä on Kehäkadulla sijaitseva noin 4?900 neliömetrin kokoinen liike- ja toimistorakennusten tontti. Organisaatiosta ollaan poistamassa yksi palvelujohtaja ja kolme palvelupäällikköä sekä toimistosta kaksi henkilöä. 040 763 335 www.mmtools.. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, kaupunginhallituksen puheenjohtaja, kaupunginjohtaja sekä kiinteistöosakeyhtiön edustaja Jarmo Tokola neuvottelivat asiasta kesäkuun lopussa. 46 Nm / 92 Nm • pyörimisnopeus 0 - 350 / 0 - 1600 rpm • pikaistukka 13 mm • porauskapasiteetti (puu/metalli): 65 mm / 13 mm • sis. Säästöt purevat myös Selänteen hallintoon. Kärsämäellä vuodeosastoa käyttää keskimäärin 2–3 vuorokaudessa. aikoinaan oman liikehuoneiston rakentamista kyseiselle tontille. Kärsämäellä hallitus hyväksyi säästöt tiistaina illalla ja valtuustossa asia on 9. 50 km • sähköavusteinen huippunopeus rajoitettu 25 km/h 193,- 269,- Jauhesammutin 6 kg 995,- Sammutussuihke Firepal 400 ml • erityisesti keittiötiloihin • sammuttaa A, B ja F-luokan tulipalot GPT400 Yhteishintaan ! HI60100909 + Sahapöytä jiirisahalle • tukeva teräs/alumiini rakenne • kokonaispituus (avattuna) 1330 - 2900 mm • kapasiteetti 150 kg • pöydän korkeus 890 mm HI83010050 Yhteishintaan ! 389,- Ilmapalloja lapsille! Työkaluvaunu • hanalla Sinkkiämpäri Si i kkiiä ä i 10 0l -40% Tasarahalla hameita, housuja, jakkuja ja neuleita Ma - Pe 10.00 - 17.00, La 10.00 - 14.00 www.clickshoes.fi MM-Toolsin 8 v. S H O E S Ark: 10-18, la 10-15 Click Shoes Kokkola Tehtaankatu 8 b 25 35v Tehtaankatu 47, Kokkola 06-836 3000 www.eilahelen.. Selänteen suunnitelmien mukaan myös lähetteitä erikoissairaanhoitoon tarkastellaan entistä kriittisemmin ja erilaisia ostopalveluja ja yksityissairaaloiden käyttöä vähennetään. 7 . Avoinna MA-PE 10-17, lauantaina suljettu ALE JATKUU! Esitys perustuu nykyiseen suhdannetilanteeseen ja kauppa-alan murrokseen koko maassa. paine 10 bar XT200480M 995,300 VAIHTOTARJOUS! 995 - Hyvitys toimivasta kompressorista 300 euroa! 695,- = Kaustintie 3, 69600 KAUSTINEN Puh. Toukokuun 14. Toisaalta jo hallituksen päättämä päivystysasetus vaikeuttaa huomattavas- Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kärsämäellä vuodeosaston sulkemisen yhteydessä julkisuuteen putkahtaneet Selänteen säästösuunnitelmat tuovat monia muutoksia kuntayhtymän rakenteeseen. LänsiSuomen merivartiosto sai iltapäivällä ilmoituksen miehestä merihädässä. www.mmrent.fi Hyvitämme rekisteröidystä tehdasvalmisteisesta peräkärrystä 300 euroa! 1990 - 300 = 1690,- TPV5032LK 1990,Tarjoukset voimassa 12.7
NÄMMUT M KUIVAUSRU 299,- RAAHE (299,-) ALE 50” FULL HD LED-TV UE50F5005 TABLET STYLISTIC M532 GALAXY ACE 3 • teräväpiirtovirittimet sekä antenni- että kaapelitalouksiin • 100 Hz:n CMR-kuva takaa sujuvan kuvantoiston • ConnectShare Movie -toiminnolla voit katsoa USB-muistitikulle tallennettuja elokuvia • CI+ • 2 x HDMI -liitin • energialuokka A+ • nVidia Tegra 3 – 4ydin -suoritin • Android 4.0 ICS • 3G • telakoitava • 4G älypuhelin • erinomainen suorituskyky ja uusin Android 799,- (1299,-) 349,- (449,-) ALE 3 VUODEN TA K U U 15.6” KANNETTAVA TIETOKONE E1-532 • 15.6” HD näyttö • kaksi HD-audio stereokaiutinta • monipuoliset liitännät • Intel 2957U -tuplaydinsuoritin (1.40 GHz, 2M, DC) • 4GB DDR3-muisti • Intel HD Graphics -näytönohjain • 320GB:n kiintolevy • Bluetooth 4.0 • Wi-Fi • erillinen numeronäppäimistö • Windows 8.1. 1400 k/min • OptiSense • ProTex-rumpu • Eko-pesu • pesutulos A • LCD-näyttö • ajastin • täydellinen vesivahinkosuoja • mitat: K 85 x L 60 x S 52,2 cm 0K IERR TABLETTI KOVEMPAANKIN KÄYTTÖÖN 50” A ++ PYYKINPESUKONE L73483FL • AMD Essential E1-2500 suoritin • AMD Radeon HD 8240 • Dual-Core • monipuoliset liitännät • Windows 8.1 • HD Ready • 2 x HDMI, USB, Scart • Wide Color Enhancer Plus -tekniikka tarjoaa täyteläiset, ja eläväiset värit • digivirittimet: DVB-T/C (HD), digiviritin antennitalouksiin, ja HD-kanavia tukeva viritin kaapelitalouksiin • Connect Share Movie -toiminto • CI+ -liitäntä • energialuokka A ER • energialuokka: A++ • kuivaustehokkuusluokka A • 13 astiastoa • äänitaso: 46 dB(A) re 1 pW • 5 ohjelmaa: Intensiivi 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, Kevyt 40 °C, Pika 45 °C • 3-tasoinen RackMatic-korihissi • käynnistysajastin• jäjellä olevan pesuajan näyttö • LED-merkkivalo• mitat: K 81,5 x L 59,8 x S 57,3 cm A +++ (399,-)) (399,-) SOA »SilencePlus« ActiveWater ASTIANPESUKONE 60 cm, SMU58L22SK • automaattisulatus • älykäs FreeStore® tasaiseen kylmennykseen koko kaapin sisällä • LED-valo sisällä • LCD-näyttö • mitat: K 185,4 x L 59,5 x S 65,8 cm ALE OHUT JA TYYLIKÄS UTA 399,- JÄÄVIILEÄKAAPPI ERF4118AOW • automaattisulatus • LCD-näyttö • LED-valo sisällä • pakastusteho 20 kg/vrk • juomien jäähdytystoiminto • mitat: K 185,4 x L 59,5 x S 65,8 cm EN JAIN IL IN H ITTÄ (699,-) 499,- 499,FROSTFREE PAKASTIN EUF2748AOW PES (999,-) 15.6” USB TIS AAT (999,-) KUIVAUSRUMPU EDC3250 CI+ KOKKOLA TUS ULA INE -50% Ä ESIM. 79,- (129,-) ALE LANGATON MONITOIMITULOSTIN WF2530 Wi-Fi EDULLISET TULOSTUSKUSTANNUKSET • Wi-Fi-monitoimilaite: tulostus, skannaus, kopiointi ja faksaus • helppo asentaa • taloudellinen MYYMÄLÄSSÄ LISÄÄ ALETUOTTEITA EURONICS KOKKOLA Kallentori Pitkänsillankatu 17, 67100 KOKKOLA puh. ALE 249,- -50% 399,- (799,-) ALE 15.6” KANNETTAVA TIETOKONE EasyNote TE 69KB E1 2500 32” LED-TV UE32EH4004 HUIPPUNOPEAT VERKKOYHTEYDET 100 Hz CI+ USB ALE 259,- 169,(399,-) 3G 15.6” 320 GB KOVALEVY DVB-T2 DVB-C • A+++ -energialuokka • täyttömäärä 8 kg • linkous max. 010 229 0567 ma-pe 10-18 la 10-15 Tuotteita rajoitetut erät. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (6/2014) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. TUOHEN muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti.TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaika- ja luottokortti. 6 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA ALE ALE ALE ALE ALE OULU ZEPPELIN OSTIMME JÄTTIERÄN ELECTROLUX- JA AEGKUIVAUSRUMPUJA KAIKKI TAS A NK YLM ENN AU TOM AAT 7 KG A+ LÄMPÖPUMPPUTEKNIIKKA (599,-) YLIVIESKA TISU YS 399,- (799,-) KUIVAUSRUMPU T65476AH1 • pienikokoinen • voi ripustaa myös seinälle • automaattiset kuivausohjelmat • täyttömäärä 3,4 kg • mitat: K 68,6 x L 59,5 x S 42 cm • ProTex • lämpöpumpputekniikka • OptiSense • digitaalinäyttö • täyttömäärä 7 kg • energialuokka A+ • mitat: K 85 x L 60 x S 60 cm TOM A+ A+ AU NEN JAI HIL LAT US KOL ME -50% -50% 32” -50% LED 199,- LIN KO US 8 KG 140 . Tarjoustuotteita 1 kpl/asiakas. TUOHELLA 10 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA Vuosimaksuttomalla TUOHELLA saat ostolle 10 kk korotonta maksuaikaa tasaerissä, maksat tasaeräajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 5 €/kk. TUOHEN todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luotolle on 21,2 %. Luottoraja on 1 000 - 10 000 euroa, korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 % ja tilinhoitomaksu on 5 euroa kuukaudessa, ei vuosimaksua. www.euronics.?. TUOHI on jatkuva luotto, se on voimassa toistaiseksi, ja sen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki
Nyt hyväksyimme kuntana ne Lähes kaikki tuotteet alennettu! –?Suurista summistahan tässä ei puhuta, mutta muutamalla tuhannellakin on paljon merkitystä aloittelevalle yritykselle, Hakoniemi sanoo. Valtuusto hyväksyi Kärsämäen Teollisuuskiinteistöt Oy:lle 150?000 euron korottoman pääomalainan oman pääoman vahvistamiseen. lokakuuta. Kaksi nuorista sai vakavia, muttei hengenvaarallisia vammoja. –?Jossakin tapahtumassa esimerkiksi voidaan näyttää leveää videota, jossa pitää olla neljä tai viisi videoprojektoria vierekkäin heijastamassa kuvaa, kertoo Picturall oy:n perustaja Vesa Laasanen. Voittajat julkistetaan 29. Kunnanhallituksen esityksessä vuodeosasto suljetaan jo 1.7. Mediapalvelimia käytetään esimerkiksi museoissa, tv-studioissa, kauppakeskuksissa ja tapahtumissa. -50% -30% -20% -70% jopa Sylvi Kuikka Kokkolalainen Sylvi Johanna Kuikka, o.s. Teollisuuskiinteistöt on kunnan omistama yhtiö, joka on tehnyt tappiota lähinnä sen vuoksi, että se ei ole saanut tarpeeksi vuokralaisia kahteen isoon teollisuushalliinsa. VALMISTUNEET Toni Pesola on valmistunut metsätalousinsinööriksi (AMK) Seinäjoen ammattikorkeakoulusta. heinäkuuta pitämässään kokouksessa. Rahan avulla aloitettiin tuotekehitys, hankittiin prototyyppilaitteita ja palkattiin kaksi työntekijää. Muut kunnat miettivät tykönään, hyväksyvätkö ne osaltaan seminaarin esitykset, Riitta Hokkanen kertoo. Laskennallisilla säästöillä Kärsämäen kunta pääsee Hokkasen mukaan tilanteeseen, jossa sen talous on tasapainossa tai lähellä tasapainoa. Toisin kuin keskiviikon 2.7. Kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. KUOLLEITA MRWWD YRLW ORPDLOOD KXROHWWD SDOYHOHPPH NRNR NHVlQ Kärsämäki sulkenee akuuttivuodeosaston KOKKOLA Isokatu 13 ma - pe 10 -19, la 10 -15 JOROINEN (STT) Etelä-Savon käräjäoikeus on vanginnut joroislaisen miehen, joka oli pidätetty henkirikoksen tutkinnassa. Laura Kuusansalo on valmistunut sairaanhoitaja-diakonissaksi (AMK) Diakonia-ammattikorkeakoulusta Oulusta. Sieviläiset ovat tehneet kaksi valitusta Jakoistenkallioiden tuulivoimayleiskaavasta. UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 Picturall Oy Parhaat käytännöt 2014-?naalissa Luova tuote menestyy maailmalla Laura Kangas KAUSTINEN (KP) Pirityiset ry:n perustama Picturall oy on Parhaat käytännöt 2014 -kilpailun fi naalissa. –?Meillä oli Selänteessä laaja johtotähti-seminaari, jossa pohdimme kuntakohtaisia säästöjä. Epäilty otettiin kiinni lauantai-iltana omasta autostaan Joroisissa. Picturall otti tuulta alleen menestyksekkäästi. Lapset eivät nähneet surmaa, eikä sille ole muitakaan silminnäkijöitä. Uudella yrityksellä ja sen luomilla työpaikoilla on myös merkitystä Kaustisen kunnalle. Parhaat käytännöt -kilpailussa nostetaan esille maaseudun kehittämisohjelmissa syntyneitä hankkeita, jotka edistävät maaseudun kehitystä. Parhaat käytännöt -kilpailu järjestetään joka toinen vuosi, ja siinä on 20 fi nalistia viidessä eri kilpailusarjassa. tai viimeistään elokuun alusta. Moottoripyöräilijä kaatui pyörä suistui nuorten päälle Kunta hyväksyi Selänteessä jyvitetyt säästötoimet Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Suurella todennäköisyydellä Kärsämäki sulkee akuuttivuodeosaston ja lopettaa yhden lääkärin tehtävien oston osana kunnan tasapainottamisohjelmaa. Hän oli syntynyt 16.12.1939 Seinäjoella. Poliisin mukaan moottoripyöräilijän tilannenopeus ei ollut kova. Aulis Syrjälä Kokkolalainen Aulis Salomon Syrjälä kuoli 30.6.2014 KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. Pirityiset myönsi Picturallin perustamiseen 7?600 euroa. Pariskunnalla on neljä alaikäistä lasta. Picturallin mediapalvelimia on maailmalla jo noin kaksisataa. Chic Femme emme -mekko 49,90 (79,90) 6811817$,6,1 PD SH OD VX S . Päätöksen mukaan toinen virkalääkäri työskentelee pääosan ajasta polilla ja loput ajasta neuvolassa tai kouluterveydenhuollossa. Kaikki neljä kuljetettiin sairaalaan. Oikaisuja TORNIO (STT) Kolme nuorta loukkaantui tiistain ja keskiviikon välisenä yönä Torniossa Lapissa, kun moottoripyörä suistui heidän päälleen. simielisyys esityksessään. –?Picturallin tuote on luova ja omaperäinen. Pidimme siitä, että yritys hyödyntää uudenlaista teknologiaa ja on todella kansainvälinen, Hakoniemi perustelee. Valtuusto päättää säästöistä 9. Keskipohjanmaassa uutisoitiin, Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa työskentelee neljä kardiologia, ei kaksi. Luova ja omaperäinen Maaseutuverkoston verkostotiedottaja Kirsi Hakoniemi kertoo, että Picturall täytti finaaliin pääsyn kriteerit hyvin: se on luonut uusia työpaikkoja ja kannustaa yrittämään. Kilpailuhankkeet on rahoitettu vuosina 2007-2013. Hän oli syntynyt 14.7.1913 Sortavalassa. Merta, kuoli 1.7.2014 Tervakartanossa. Vaikean päätöksen läpimenoa valtuustossa ennakoi kunnanhallituksen yk- Joroisten henkirikoksesta epäilty mies vangittiin säästöt, jotka seminaarissa meidän osalle jyvitettiin. Valituksen teko huononsi valittajien tilannetta sillä, valmiissa kaavassa on tulossa 3,3 megawatin tuulivoimalaitoksia neljä kappaletta alle kahden kilometrin päähän valittajien asuinrakennuksesta. Suurin osa markkinoista on Keski-Euroopassa, Kiinassa, Japanissa Ja Yhdysvalloissa. Nykyään yrityksellä on palkka- listoillaan kymmenen työntekijää, yhdeksän Kaustisilla ja yksi Yhdysvalloissa. Mediapalvelimia oli silloin jo markkinoilla, mutta ne olivat kalliita ja vaikeakäyttöisiä. Keskipohjanmaassa olevassa jutussa puuttuu sana kahden. Sen mediapalvelin on Picturallin käsialaa. Kiinniotto sujui rauhallisesti. Kaipaamaan jäivät puoliso ja pojat perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Akuuttivuodeosaston käyttö on ollut vähäistä ja jatkossa akuuttihoitoon käytetään Haapajärven ja Pyhäjärven vuodeosastoja. Poliisin mukaan moottoripyöräilijä menetti ajoneuvonsa hallinnan Kivirannantiellä, minkä jälkeen kuljettaja putosi kyydistä. Kaavaluonnoksessa oli tulossa kaksi myllyä alle kahden kilometrin päähän. Pirityiset ry rahoitti vuonna 2007 kaustislaisen media-alan yrityksen Picturall oy:n perustamista. Yritys piti saada pystyyn nopeasti, jotta kilpailijat eivät veisi markkinoita nenän edestä. Helsinkiläinen yritys lopetettiin ja Laasanen ja Valo muuttivat takaisin kotipaikkakunnalleen Kaustisille. Keskiviikon 2.7. Poliisi kertoi aiemmin, että vuonna 1978 syntynyttä naista oli muun muassa kuristettu. Kunnanhallitus hyväksyi leikkaukset yksimielisesti ja esittää niitä valtuuston hyväksyttäväksi. Hänet vangittiin epäiltynä todennäköisin syin tappoon. Laasanen ja Valo halusivat kehittää paremman tuotteen. Moottoripyörä ajautui tiellä olleiden nuorten päälle. Myös moottoripyöräilijä loukkaantui lievästi. Teko tapahtui lauantaina aamuyöstä, kun pariskunta oli palaamassa Varkaudesta ravintolasta kotiin. Mediapalvelin mahdollistaa haastavan videon Picturall oy kehittää ja valmistaa mediapalvelimia. Vuonna 1972 syntynyttä miestä epäillään avovaimonsa taposta. Kunnanjohtaja Riitta Hokkasen mukaan Selänteessä on periaate, että jokainen kunta miettii tykönään kuntakohtaisen palvelutason ja Selänne tekee käytännön toimenpiteet kuntien tahdon mukaan. Kärsämäelle jää kroonikkopotilaiden vuodeosasto vanhusten palvelukeskukseen. Leikkauspäätöksillä pyritään samaan yhteensä noin 350?000 euron säästöt. Kaikki yrityksen asiakkaat ovat ulkomaisia. Trendy Line -nahkasandaalit Trendy Line -sandaalit 27,90 19,95 (39,90) (39,90) Trendy Line -avokkaat Trendy Line -ballerinat 19,95 14,95 8877$ 28/866$ $$5,$ 3$/9(/(( 0<g6 Kärsämäki velvoitti lisäksi Selänteen käynnistämään yt-neuvottelut akuuttivuodeosaston henkilökunnan kanssa henkilöstön lomauttamiseksi tai irtisanomiseksi sekä koko henkilökunnan kanssa 160?000 lisäsäästöjen saamiseksi henkilöstön palkkausmenoista vuoden 2014 aikana. Pirityiset ry:n perustama Picturall oy on Parhaat käytännöt 2014 -kilpailun ?naalissa. Samalla aikataululla luovutaan toisen lääkärin viran täytöstä ostolääkärillä. Ajatus mediapalvelimia valmistavasta yrityksestä syntyi, kun Laasanen ja Picturallin toinen perustaja Samuli Valo työskentelivät helsinkiläisessä media-alan yrityksessä. Mediapalvelimen avulla voi tehdä monimutkaisia videoinstallaatioita, joihin pelkkä tietokone ei riitä. He pyysivät Pirityiset ry:ltä 7?000 euroa uuden yrityksen pystyt- Chengdun kaupungissa Kiinassa on maailman suurin sisätiloissa oleva LED-näyttö. Kilpailun fi naalissa on esimerkiksi perustettuja yrityksiä, kulttuurihankkeita ja kylätoiminnan kehittämishankkeita. PICTURALL tämiseen ja yritystoiminnan aloittamiseen. Valtuusto yritti päättää asiasta jo heti hallituksen kokouksen jälkeen, mutta päätöstä lykättiin, jotta se ei kaatuisi mahdollisiin muotoseikkoihin
7HUYHWXORD 2OHPPH RXOXODLQHQ SHUKH\ULW\V .LUNNRNDWX $ NUV 28/8 PD SH OD VX 3
ZZZ KDPPDV DDULD IL Createblazer 74,50 (149,-) Paljon lasten tuotteita miesten tuotteita -30% Erä laatutakkeja naisille -50% CAT miesten kävelykengät 54,95 (109,90) -50% (39,90) Trendy Line -avokkaat 19,95 (39,90) (29,90) Janaavokkaat 52,50 (75,00)
Paikat jaetaan parlamenttiryhmien koon mukaan. Väyrysen mielestä juuri alkaneen parlamenttikauden keskeisin kysymys liittyy siihen, mihin suuntaan unionia lähdetään viemään. Asiasta uutisoi MTV. Yksi myydyistä yhtiöistä ajautui konkurssiin. Se on noussut taas ajankohtaiseksi Britannian ravistellessa keskustelua EU:n suunnasta. –?Sataprosenttista varmuutta tekijästä on miltei mahdotonta saavuttaa. Paikkajako vahvistuu torstaina, kun EU-parlamentti äänestää asiasta. Kansainvälisen oikeuden ja ihmisoikeuksien professori Martin Scheinin arvioi, että ulkoministeriön tietomurron takana on todennäköisesti jompikumpi näistä valtioista. Anttilaa ärsyttää muun muassa se, että iso osa tiedotusvälineistä uutisoi minihallitusneuvotteluissa sovitun kasvu- ja työllisyyspaketin 1,1 miljardin euron suuruiseksi, vaikka Stubbin hallitus ei voi tehdä päätöksiä seuraajansa puolesta. Väyrysen mielestä pitäisi pohtia, voisivatko euromaat ottaa uudelleen käyttöön kansalliset valuutat euron rinnalle. myös muun muassa Puolustusvoimien ja poliisin kesken. Verkkovakoilu ehti jatkua useita vuosia. SDP:n mepin Liisa Jaakonsaaren mukaan EU:n talouspolitiikan linja tulee varmasti muuttumaan. -11/12 59 tkm. Uutta vastaavassa kunnossa! aut. Näyttävästi ja pitkään kukkiva perenna. Kanerva voitti äänestyksessä yleiskokouksen istuvan presidentin, montenegrolaisen Ranko Krivokapicin äänin 111–96. Kestää kuitenkin maaliskuuhun ennen kuin urkinnan koko laajuus selviää. Alkuvuosi 2013 Vinkki tietomurrosta tulee Suomeen kolmannen maan viranomaiselta vuoden alussa. Ensimmäisestä tietomurrosta supo sai tiedon ystävällismielisen maan viranomaiselta alkuvuodesta 2013. Jos Meyer Werft ei saa jättiristeilijöitä tekoon, kauppa raukeaa tyhjiin. Navigaattori, parkkitutka, il- Business 129 tkm. Eihän Puolustusvoimien toiminnasta tai Suomen turvallisuudestakaan lähdetä samalla tavalla henkseleitä paukuttelemaan. Mitat 980 X 800 X 600 mm, paino 20 kg. Maaliskuu 2013 Lokakuu 2013 Ulkoministeri, tasavallan presidentti sekä hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta saavat tietää asiasta. Ministeriön verkkoon tunkeuduttiin haittaohjelman avulla. TEM ja Meyer Werft kertoivat maanantaina, että telakkakaupan keskeisistä ehdoista on alustavasti sovittu korealaisen STX:n kanssa, mutta siihen liittyy vielä avoimia kysymyksiä. ilmast, City safety, 2*renkaat. Toinen ensikertalainen MiaPetra Kumpula-Natri (sd.) on niin ikään nousemassa teollisuus- ja energiavaliokuntaan, jonne on ollut kovaa tunkua. Molempien tapausten esitutkinta jatkuu. Supo kertoo tutkivansa kahta urkintatapausta, toista vakoiluna ja toista törkeänä vakoiluna. Oikeuden päätös saataneen tämän kolmannen vuosineljänneksen aikana eli heinä-syyskuussa, Outokumpu arvioi tiedotteessaan. Sarvamaan toiveesta huolimatta jatkokautta maatalousvaliokunnassa ei näy- tä irtoavan. –?Kansanedustajana katson tässä erityisesti eduskunnan alaisen Yleisradion suuntaan, Anttila kirjoittaa tiedotteessaan. Kevät 2013 Suojelupoliisi alkaa tutkia tapausta. Suomen eduskunnan Etyjvaltuuskunnan jäsenenä ja puheenjohtajana Kanerva ollut vuodet 2003–2007 sekä vuodesta 2008. Suomen pitäisi olla Britannian, Tanskan ja Ruotsin kanssa ulkopuolella, Väyrynen sanoo. AWD Summum 36 tkm -11 45790€ Volvo XC70 D5 Automat Momentum 37 tkm -10 44900€ Volvo XC90 D5 Momentum 185 hv, 7-h. Ouluntie 27, Kokkola Turun telakan kauppa riippuu risteilijätilauksista TURKU (STT) Turun telakan kaupan toteutumisen ehtona on Kauppalehden mukaan se, että saksalainen telakkayhtiö Meyer Werft saa tavoittelemansa miljardiluokan laivatilaukset. ilmast, vakionop.sääd, xevak.nop.sääd. Marraskuu 2013 Heinäkuu 2014 Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kertoo, että useissa Euroopan maissa on koettu "täsmälleen samankaltainen" ulkoasiainhallintoon kohdistunut tietomurto. Upeakukkainen ja kestävä kiinaruusu istutuksiin tai tuliaiseksi. Se on väärä paikka Suomelle. –?Meillä on tiettyjä käsityksiä, kuka se voisi olla, mutta emme lähde maita yksilöimään. Hänen mielestään näkemyseroja on kuitenkin liioiteltu ja jakolinja on virheellisesti vedetty talouskurin ja ”pellossa elämisen” välille. Suomesta ovat kiinnostuneita EU:n ulkopuoliset maat, sillä Suomen kautta päästään käsiksi EU:n sisäiseen keskusteluun ja kantojen muodostumiseen. Ulkoministeriö kertoo vahvistaneensa tietoturvaansa ja torjuneensa uusia tietomurtoja. Hän pyrkii meppinä vaikuttamaan siihen, että ”koko eurojärjestelmä korjataan”. 549 € Etusi S-Etukortilla 50 € 6WQVVGGV PÀKUVÀ O[[OÀNÒKUVÀ KALAJOKI ;OO[TMÀKUGPVKG KAUSTINEN -QMMQNCPVKG KOKKOLA *GKPQNCPMCCTK NIVALA *CPMGVKG REISJÄRVI 4GKULÀTXGPVKG SIEVI -KTMMQVKG YYY OWNVCUQTOK . Ministeriötä verkkovakoillut taho on saattanut saada käsiinsä aineistoa, joka on voinut vaikuttaa erilaisiin neuvottelutilanteisiin, Stenlund kertoi. –?Federalismi on kerta kaikkiaan Eurooppaan sopimaton ajattelutapa. Navi, MMI, xenon, sporttipenkit, nahka, 157 tkm. HELSINKI (STT) Kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) ryöpyttää mediaa, joka on hänen mielestään laiminlyönyt tehtävänsä vallan vahtikoirana. Yleiskokous valitsi uudelleen Pia Kauman (kok.) poliittisen komitean raportoijaksi. 126 tkm -09 14590€ Ford MONDEO 2.0 TDCi Trend Wagon 136 tkm -11 17490€ Ford MONDEO 2.0 145hvTrend M5 Wagon 58 tkm -11 18990€ M-B C 220 CDI Automat Avantgarde 62 tkm -12 40890€ M-B C 220 CDI Automat 133 tkm -08 21890€ M-B C 350 CDI Aut. Tämä kallistaa vaakakuppia Yhdysvaltojen suuntaan. MB-koukku, xenon, p-tutkaa, y.m. Webasto, xenon, koukku, PÄIVÄNKAKKARA EDITH Suuret, puolikerrotut kukat. Valtiosihteeri Peter Stenlund ulkoministeriöstä kertoi, ettei kaikkein salaisinta aineistoa ole kuitenkaan vuotanut, sillä se liikkuu eri järjestelmissä. 1,95 KUKKA-HALLI TIIKERILILJA Näyttävä ja kestävä perinneperenna. Väyrysen mukaan myös keskustaliberaaleista löytyy kuitenkin kannatusta eri tahtiin tapahtuvalle yhdentymiselle. Euroopan maiden lisäksi jäseniä ovat Yhdysvallat ja Kanada. Vastuu tietoturvasta jakautuu tällä hetkellä paitsi useiden ministeriöiden HELSINKI (STT) Suomi on saattanut vetää hyökkääjiä puoleensa mainostaessaan itseään tietoturvan kärkimaana, arvioi informaatio- ja tietoteknologiaoikeuden professori Tomi Voutilainen STT:lle. LOPPUUNMYYNTI ON ALKANUT. non, parkkitutka, 2*renkaat aluvanteilla TERVETULOA! 36.900€ 36.900 € 27.690€ 27.690 € Kia SPORTAGE 2.0 AWD CRDi-R EX KETONEILIKKA BRILLANT -11 Mercedes-Benz C 250 CDI Lähes koko kesän kukkiva aurinkoisten, kuivien paikkojen kestävä perenna. Outokummulta perätään vanhoja saatavia Espanjassa HELSINKI (STT) Outokumpua vastaan on nostettu Espanjassa 20 miljoonan euron kanne, joka liittyy yhtiön jo vuosina 2003–2008 myymiin kupariliiketoimintoihin. Kauppalehden mukaan tämä vaatii nopeutta laivakaupan takaajilta eli valtion erityisluottolaitos Finnveralta. TERVETULOA! Olemme auki: ma-pe 9-20 la 9-18 su 10-18 97 tkm. Oranssit, tummatäpläiset kukat elosyyskuussa, korkeus 100-150 cm. Henkseleitä ei kannata paukutella –?Tietoturvan tasosta valtionhallinnossa ei paranisi huudella. -12 Volvo S60 D3 Automat Momentum -11 Avantgarde 24 tkm. Omassa ryhmässään Väyrynen luovii vastavirtaan, sillä keskustaliberaaleja pidetään parlamentin liittovaltiomyönteisimpänä ryhmänä. EU-par- lamentissa on kaikkiaan 20 valiokuntaa, joissa mepit valmistelevat unionin lainsäädäntöä ja muita täysistunnoissa käsiteltäviä asioita. Korkeus 10-20 cm. Kuvan ruukku ei sisälly hintaan. 134 tkm -12 34890€ Volvo V70 2.4D Automat Summum 240 tkm -08 17290€ Volvo V70 D5 AWD Automat 128 tkm -08 25890€ Volvo XC60 D3 Aut. 4,90€ Etusi S-Etukortilla –40% 38.990€ 38.990 € 25.890€ 25.890 € Mercedes-Benz C 220 CDI Aut. STT, tekstit: Salla Salmela ja Tomi Oravainen, grafiikka: Maija Korpinen, kuva: Lehtikuva / Roni Rekomaa riöön kohdistuneessa verkkovakoilussa oli kyse kahdesta eri tapauksesta. HIENO! Kats. Pelttarin mukaan Suomesta tietoa urkkivia tahoja kiinnostavat yleisesti Suomen ulkosuhteet ja turvallisuuspolitiikka. Istuta läpäisevään maahan, korkeus 70-100 cm. Ministeriön mukaan tunnistetut tietovuodot on tukittu ja ministeriön tietoturvaa vahvistettu. Valtion tietoturvasta vastaavien viranomaisten suuri määrä on itsessään tietoturvariski, Voutilainen arvioi. Vastuu kyberturvallisuudesta kuuluisi hänestä Suomen sisäisestä ja ulkoisesta turvallisuudesta muutoinkin vastaaville tahoille, käytännössä puolustus- ja sisäministeriöille. Kiista kilpistyy EU-maiden talouskuria linjaavaan vakaus- ja kasvusopimukseen. –?Me olemme ytimen osa nyt. Stubb vierailee perjantaina Tukholmassa, jossa hän tapaa Ruotsin pääministerin Fredrik Reinfeldtin. Tutkinnassa havaittiin toinen, vielä vakavampi tapaus, jota supo kuvailee toteutukseltaan erittäin edistykselliseksi ja vaikeasti havaittavaksi. Hajautettu malli tulee kalliiksi, eikä ole tehokas. KEKKILÄ TEHOKÄYMÄLÄ 230 L 4,90 4 x 10 m 7,90 4x5m Lämpöeristetty kompostikäymälä kompostoi käymäläjätteet tehokkaasti. Kanerva on toiminut aiemmin yleiskokouksen varapresidenttinä. Sen pesänhoitaja on nyt nostanut kanteen, joka koskee yhtiön yrityskaupan yhteydessä antamien lainojen takaisinsaantia. Jäsenmaiden johtajat linjasivat viime viikon huippukokouksessa, että maat voivat edetä EU:n yhdentymisessä eri tahtiin. –?Kyse on tietoverkkojen kautta tulleista erittäin kehittyneistä haittaohjelmista. Keskustalle taas näyttäisi irtoavan jäsenyyksiä ympäristö- ja kehitysvaliokunnista sekä kansainvälisen kaupan valiokunnasta. 3 kpl/pkt. Mepit vetävät köyttä EU:n suunnasta Annu Marjanen STRASBOURG (STT) Europarlamentin paluumuuttaja Paavo Väyrynen (kesk.) käärii hihojaan Strasbourgissa. Toisaalta kohteena olivat ulkoministeriön mukaan useat läntiset ulkoasianhallinnot, mikä kallistaa vaakaa Venäjän suuntaan. 499,Norm. Unionin sisäisesti pitäisi eriytyä niin, että on tiiviimpi ydin ja vähemmän integroituneita maita ytimen ympärillä. Kokoomuksen parlamenttiryhmä esittää hänelle jäsenyyttä myös talousarvion valvontavaliokunnassa. Vakoilua ei huomattu, koska haittaohjelman tunnistetietoja ei tunnistettu. ”Ei laiminlyöntejä ministeriössä” Ulkoministeriö ja suojelupoliisi vaikenivat tiedotustilaisuudessa, mitä valtiota vakoilusta epäillään. Supon päällikkö Antti Pelttari sanoi vain, että kyse on valtiollisista toimijoista. Tyylikkään muotoilun ansiosta sopii moneen tilaan. Valiokuntapaikoista käydään kovaa kilpailua, koska ne määräävät sen, mihin asioihin mepit kaudellaan keskittyvät. Demarimepit ovat menossa teollisuus- ja sisämarkkinavaliokuntiin. Tiedotusvälineet ovat kertoneet aiemmin, että pääepäillyt vakoilussa olisivat Venäjä ja Kiina. Keskustamepeistä Anneli Jäätteenmäki on menossa ympäristövaliokuntaan, Olli Rehn kansainvälisen kaupan valiokuntaan ja Paavo Väyrynen kehitysvaliokuntaan. Kaikki kesään Multasormesta! 28.890€ 28.890 € Audi A5 1.8TFSI 125kW S-line Meiltä saat Bonusta! 22.890€ 22.890 € -08/09 Audi A6 3.0 TDI Quattro Automat -07 Ilkka Kanervan toimikausi kestää vuoden. -05 7490€ Toyota Hiace 2.5 D-4D 117 5ov 4WD 97 tkm -10 24890€ Toyota HIACE 2.5 D-4D 4WD 117 5ov 237 tkm -07 14890€ VW GOLF GTI 2.0 Turbo 5-ov. –?Keskushallinnon uudistuksen yhteydessä näitä toimintoja pitäisi vetää yhteen. Kokoomusmeppi Petri Sarvamaan mukaan oikeisto ja vasemmisto ovat erimielisiä siitä, miten talouskasvua ja työpaikkoja pitäisi luoda. Anttilan mukaan osa toimittajista näyttää syöneen jo kuukausia kokoomuksen kädestä, vaikka puolue pitäisi laittaa tiukoille Suomen talouden heikosta tilasta. Sirpa Pietikäinen (kok.) jatkaa talousvaliokunnan jäsenenä, ja ensimmäistä meppikauttaan aloittava Henna Virkkunen (kok.) on saamassa paikan teollisuus- ja energiavaliokunnasta. Väyrysen ajatus on tuttu hänen aiemmilta meppivuosiltaan. –?Siellä tehdään paljon lainsäädäntöä seuraavien viiden vuoden aikana, Kumpula-Natri sanoo. –?Se on niin varmaa kuin asiayhteyksistä voi päätellä. Siitsi YKSILÖ! BMW 316 1.8i 4d (E46) 96tkm -03 10900€ BMW 320 D Touring M-Paket 168 tkm -08 18890€ BMW 520 DATouring Nav. Tietoturvan kovan tason kehuminen julkisesti yllyttää murtautujia kokeilemaan, Itä-Suomen yliopistossa työskentelevä Voutilainen toteaa. –?Ehkä oman lisänsä tuo se, että Suomella oletetaan olevan erityissuhteet Venäjän kanssa ja näin ollen sellaista tietoa, mitä muilla mailla ei olekaan, lisää Eurooppalaisessa yliopistollisessa instituutissa (EUI) Firenzessä työskentelevä Scheinin. Ei virallista reaktiota Suomelta Tietomurroissa vietiin supon mukaan hyvin mittava määrä materiaalia. Sen sijaan vakoilusta epäilty maa on säästynyt ulkoministeriön reaktioilta tai paheksunnalta. YYY CITKOCTMGV . Suomelle linjaus ei kuitenkaan tarjoa juuri pelivaraa, sillä se on suunnattu ennen muuta euron ulkopuolisille maille. Kiinnitä oksiin tai keppeihin. Rku 13 cm. Ulkoministeriöön kohdistunut laaja verkkovakoilu tulee julkisuuteen. 11.-12.7.2014. Anttila kirjoittaa, että on toiminut eduskunnassa yli 30 vuotta, mutta tällaista median laiskuutta ja asioihin perehtymättömyyttä ei ole aiemmin nähnyt. –?Uudet laivatilaukset ovat ratkaisevassa asemassa, työ- ja elinkeinoministeriön TEMin ylijohtaja Petri Peltonen kertoi lehdelle. Tapaamisen keskustelunaiheita ovat Suomen ja Ruotsin välinen puolustusyhteistyö, taloustilanne ja Euroopan unionin painopistealueet, valtioneuvoston kanslia tiedottaa. Kaikkia vietyjä asiakirjoja ei ole voitu yksilöidä. Kokoomuksen Petri Sarvamaa on nousemassa budjettivaliokunnan varapuheenjohtajaksi. 2,95 KESÄKÖYNNÖSMIX KIINANRUUSU 14,90 7,90 Näyttävät kesäköynnökset reilussa 19 cm ruukussa; punavaula ja mustasilmäsusanna. Pelttari lisää, etteivät ulkoministeriön työntekijät syyllistyneet laiminlyönteihin ja haittaohjelma läpäisi perinteisen virustorjunnan. Etyjiin eli Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestöön kuuluu 57 jäsenmaata. Emme voi siksi spekuloida, minkälaisiin toimiin ryhtyisimme, jos sataprosenttinen varmuus saavutettaisiin. 8 UUTISET TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Supon mukaan kehittynyt haittaohjelma imuroi vuosia ulkoministeriön asiakirjoja Vakoileminen kiinnostaa länttäkin Tomi Oravainen/Salla Salmela HELSINKI (STT) Yhdysvallat tai Venäjä. 1-omistaja, koukku, aut. ilmastointi, Siisti! 4Matic Aut.Touring Avantgarde 149 tkm. Sosialistit haluavat lisää liikkumavaraa budjettivajeiden paikkaamiseen ja velkaantumi- sen hillitsemiseen. mast., vak.nop.sääd. 59 tkm -07 18890€ VW GOLF 1.6TDI 5d Comfortl. Professori Scheinin kuitenkin pitää todennäköisenä, että tieto epäillystä tulee julki ennemmin tai myöhemmin. Meppien vaikutusvalta riippuu pitkälti siitä, millaisen aseman he onnistuvat valiokunnassa saamaan ja saavatko he vastuulleen lainsäädäntöä valmistelevien esittelijöiden tehtäviä. 192 tkm -06 23890€ Volvo V70 D5 Momentum 224 tkm -08 15890€ Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Oy Conalin Ab Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 www.conalin.com LINNUNPELÄTINSAUVAT 3 KPL Värikkäät spiraalisauvat pyörivät hyvin pienessäkin tuulessa, heijastukset ja liike pelästyttävät linnut marjamailta. -03 3690€ Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon 165 tkm. BlueMotion 56 tkm -11 17890€ VW PASSAT 2.0Tdi DSG Sportline 145tkm -06 11890€ VW Transporter 2.5 TDI 4MOTION 205 tkm -09 20890€ Volvo S40 1.6, katsastettu 1/2014, 156 tkm -02 4890€ Volvo S80 2.5T Automat 219 tkm -05 9890€ Volvo V60 D5 AWD Momentum Aut. Avantgarde, 170 kw, V6 25 tkm -10 37890€ M-B GLK 250 CDI BlueTEC 4MATIC, 15 tkm -13 54900€ Mini COOPER S Huippusiisti yksilö! 52 tkm -05 15490€ Nissan PATHFINDER 2.5 dCi XE 5d 4x4 198 tkm -06 17990€ Nissan QASHQAI 2.0 Acenta 4x4 38tkm -08 19800€ Nissan QASHQAI 1.6 Visia 5MT 133 tkm -09 13890€ Opel VIVARO VAN 2.0 CDTI VAN L2H1 116 tkm -07 11490€ Renault CLIO 1.2 Hatchback 119 tkm. Valiokuntapaikat ovat jaettavana STRASBOURG (STT) Kokoomusmepeille on luvassa paikkoja EU-parlamentin budjetti-, talous-, ja teollisuusvaliokunnista. Outokummun mielestä kanteen hylkäämiselle on vahvat perusteet, koska takaisinsaantia koskeva vaatimus on vanhentunut ja lisäksi yrityskaupan aikaisten velkojien saamiset on maksettu. Etyjin parlamentaarinen yleiskokous kokoontuu heinäkuussa 2015 Suomessa Finlandia-talossa. Kansallisesta aineistosta vakoilijataho on saattanut saada tietoa myös EU-asioista. 6,90 MARJANPOIMURI MARJUKKA STRONG 4,50 Tuotteet myös verkkokaupasta agrimarket.fi S-Etu 50 € + kaupan päälle säkki Kekkilän Hajusieppoa (50 l) RASTASVERKKO Uusi, parempilaatuinen rastasverkko, johon linnut eivät helposti tartu. Supo epäilee molemmissa hyökkäyksissä valtiollisia toimijoita, mutta ei kommentoi tekijöitä tarkemmin. Niitä ovat muun muassa sopimukset eri intressitahojen kanssa. Stubb seuraavaksi matkalle Ruotsiin Anttila: Media harvinaisen lepsua HELSINKI (STT) Pääministeri Alexander Stubb tekee tällä viikolla pääministerikautensa ensimmäisen matkan Ruotsiin. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Ilkka Kanerva Etyjin presidentiksi BAKU (STT) Kansanedustaja Ilkka Kanerva (kok.) valittiin keskiviikkona Etyjin parlamentaarisen yleiskokouksen presidentiksi Etyjin kokouksessa Bakussa Azerbaidzhanissa. Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 Löysempää talouskuria Mepit käyvät parhaillaan keskusteluja myös talouspolitiikan suunnasta. Yleiskokouksen presidentin toimikausi kestää vuoden ja mandaatin voi uusia kerran. Business 84 tkm -10/11 38900€ Fiat SCUDO 1.6JTD Multijet. –?Varsinkin jos Yhdysvallat on tässä takana, voi olla että se tieto on (tietovuotaja) Edward Snowdenilla ja hänen dokumenteissaan, joita vähin erin tulee julkisuuteen. Supon mukaan ulkoministeriötä urkittiin kahdessa erillisessä hyökkäyksessä. Siitä Scheinin on kuitenkin vakuuttunut, että ystävällismielinen maa, jolta Suomi sai tiedon vakoilusta, oli Ruotsi. Toista tietomurtoa on tutkittu vakoiluna ja toista törkeänä vakoiluna. Supo ja ulkoministeriö tiedottavat tietomurtojen tutkinnasta. Webasto, aut. Supon mukaan ulkoministe- Ulkoministeriötä vakoiltiin useita vuosia Verkkohyökkäys ehti olla käynnissä arviolta vuosia. –?(Uusi linja) ei tarkoita, että elvytyshanat aukaistaan vaan sitä, että raivataan tilaa investoinneille. 12.6.2011! Pitkä tehdastakuu voimassa! 2,90 Norm
Kyselyyn vastanneista 65 prosenttia ei ole vielä kuitenkaan tehnyt asiasta lopullista päätöstä. Gerbert muistuttaa, että avunpyyntö merkitsee usein suhteiden katkaisemista omaan perheeseen. ___ SWSSWTI[]UUMZNM[\ Å PERJANTAINA 11.7. Gerbert ei usko tähän. 124,80) (Norm. Niissä loukkaantui yhteensä päälle 550 henkilöä. –?Pelkkä kriminalisointi ei riitä poistamaan ongelmaa ja saattaa jopa vaikeuttaa sen ratkaisua, jos se vähentää uhrien halukkuutta ottaa yhteyttä auttajatahoihin. Henkilövahinkoihin johtaneita tieliikenneonnettomuuksia sattui toukokuussa kaiken kaikkiaan noin 450. Pakkoavioliitosta voisi tehdä yleisen syytteen alaisen rikoksen, jolloin uhrin itsensä ei tarvitse tehdä rikosilmoitusta. Gahmbergin mukaan Puolustusvoimat ei ole aiemmin tarjonnut vastaavaa mahdollisuutta ainakaan yhtä avoimesti. KattoCenter -yrittäjänä saat käyttöösi testatun ja toimivan konseptin, koulutuksen, ammattimaisen markkinoinnin ja parhaat yhteistyökumppanit. Leipäviljan varmuusvarasto kutistetaan puolen vuoden tarpeita vastaavaksi. Pakkoavioliittoihin voidaan soveltaa nyt ihmiskauppaa tai pakottamista koske- vaa lakia. Siinä selvitettiin vanhusten aktivoimista vapaaehtoistyöntekijöiden avulla. –?Kyseessä on vasta jäävuoren huippu, arvioi Voimavarakeskus Monikan johtaja Natalie Gerbert. UUTISET 9 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 Valtio lyö rahoiksi varmuusvarastoilla Tapauksia ilmenee jopa yläasteikäisten keskuudessa HELSINKI (STT) Valtion kassaan virtaa lähiaikoina rahaa varmuusvarastojen purkamisesta, kertoo Helsingin Sanomat. Asiasta kannattaisi kuitenkin puhua, sillä esimiehiltä saatu tuki lisää työssä jatkamista, Ojanperä toteaa. Avoinna: ark. 49,90 kpl) 69 90 (Norm. Tällä hetkellä Suomessa ei ole omaa lakia, joka kieltäisi avioliittoon pakottamisen. Ilman mielekästä tekemistä monen toimintakyky heikkenee. Järjestö on julkaissut listan korruptionvastaisen vetoomuksen allekirjoittaneista. Pääesikunnan tiedottaja Henrik Gahmberg kertoo, että tarjous koskee muutamia koulutuspaikkoja. Lehden mukaan varmuusvarastoissa olevien ylimääräisen polttoöljyn ja leipäviljan myynnistä kertyy valtiolle parissa vuodessa 300–350 miljoonan euron tulot. Vanhukset asuvat yhä kauemmin kotonaan, joten he tarvitsevat tukea henkiseen hyvinvointiinsa. Kunnille ehdotetaan, että vapaaehtoistyö liitettäisiin kotihoitoon esimerkiksi yhteistyössä järjestöjen kanssa. Syyttäjä vaati 45-vuotiaalle KOTKA (STT) Kymenlaakson käräjäoikeus on tuominnut Kotkassa maaliskuussa henkirikoksen tehneen miehelle elinkautista vankeusrangaistusta murhasta. Heille voidaan tarjota esimerkiksi turvakotipaikkaa. Suomen europarlamentaarikoista vetoomuksen allekirjoitti neljä – Sirpa Pietikäinen (kok.), Anneli Jäätteenmäki (kesk.), Merja Kyllönen (vas.) ja Heidi Hautala (vihr.). 99,90) Beto- ja Briatrekkingkengät Uutuus 59 ! 90 - 30% 39 90 (Norm. Surmatyö tapahtui Tampsan montun läheisessä maastossa. Hän sanoo, että pakkoavioliitot tulisi kriminalisoida. Kuntien eläkevakuutuksen Kevan mukaan alalta on jäämässä eläkkeelle vuoteen 2030 mennessä lähes 142?000 henkilöä. yht. Varastojen tyhjennyksen taustalla on valtioneuvoston päätös uusista huoltovarmuuden tavoitteista. Sanna Raita-aho HELSINKI (STT) Avioliittoon pakottamista esiintyy myös Suomessa. SUOMEN KATTOCENTER ETSII ITSENÄISIÄ YRITTÄJIÄ koko ajan kasvavalle toimialalle. tarvikeosastoltamme , 4 in 10–1 s i a t n a lau Avoinna kesän ajan! koko % 0 5 0 5 % 20 % 0 5 % 0 6 % 0 30%4 Teollisuustie 2, PIETARSAARI, puh. LAUANTAINA 12.7. Gerbertin mukaan ilman omaa lakia keinot pakkoavioliiton uhrien auttamiseen ovat kuitenkin rajalliset, eivätkä viranomaiset osaa auttaa tai tunnistaa ongelmaa. Tähän johtopäätökseen tullaan Jyväskylän yliopiston yhteistyökumppaneineen tekemässä tutkimuksessa. Järjestön mukaan korruptioon uppoaa EU:ssa noin 128 miljardia euroa vuosittain. Hänen mukaansa pakkoavioliiton erilliskriminalisoinnin vaikutuksia tulee kui- tenkin arvioida huolellisesti, ja tapausten laajuus selvittää. Soutuveneitä varastossa: 1690,Terhi Saiman 1690,Kaisla 470 1290,Terhi 385 Kelluntaliivit, köydet, helat ym. Polttoöljyä ei jatkossa varastoida enää teollisuutta vaan ainoastaan yhdyskuntien energiahuoltoa varten. 54,90) - 25% - 33% Heinäkuun kärkitarjoukset! -lipat -lusikat 7 kpl 10 € Asser- ja Yolatrekkingkengät Uutuus Vaaput 5 kpl ! 10 € 69 90 Koot ja värit vaihtelevat myymälöittäin. Viljavarastoja voidaan keventää muun muassa siksi, että maatilat ovat kasvattaneet omia varastojaan. voidaan auttaa ottamalla yhteyttä lastensuojeluviranomaisiin. –?Vähintä, mitä voidaan tehdä, on nostaa asia keskusteluun ja antaa selkeä viesti, että pakkoavioliitto on väärin. Täysi-ikäisten kohdalla paljon riippuu siitä, mihin naiset ovat itse valmiita. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää! KOKKOLA Heinolankaari 9, ARK 9-18 • LA 9-15 YLIVIESKA Ollilanojankatu 1, ARK 10-18 • LA 10-15 www.eratukku.À Tarjoukset myös verkosta!. Laki ei suojele tarpeeksi pakkoavioliitoilta Puolustusvoimat houkuttelee asepalveluksen aikaistamiseen HELSINKI (STT) Puolustusvoimat houkuttelee tulevia varusmiehiä aikaistamaan asepalvelustaan ja aloittamaan sen jo ensi viikon maanantaina. –?Jos lähdemme tällä logiikalla, emme voi kriminalisoida mitään rikoksia, mitä perheessä tapahtuu. –?Eläkkeelle jäämisestä keskusteleminen on vielä työyhteisöissä tabu. Tutkimuksen alussa yli puolet poti masennusta. 7816000. Siksi päätös on rankka. Puolustusvoimien Facebooksivuilla kerrotaan, että osaan joukko-osastoista on vapautunut koulutuspaikkoja tämän vuoden toiseen saapumiserään. Vain 13 prosenttia kaikista mepeistä on kirjoittanut vetoomuksen. Aikaistettu asepalvelus on mahdollinen, koska joidenkin asepalvelus on siirtynyt tai peruuntunut äkillisesti esimerkiksi sairauden takia. Suomen KattoCenter on vanhojen kattojen remontointiin ja julkisivuremontteihin erikoistunut yritys. Hän toivoo, että Suomessa herättäisiin ongelmaan. Maahanmuuttajanaisia ja -lapsia tukevan Monika-Naiset ry:n mukaan yhteydenottoja pakkoavioliitoista tulee järjestöön noin parikymmentä vuodessa. Tiettävästi yhtäkään pakkoavioliittotapausta ei ole vielä edennyt rikostutkintaan. 79 muuta! n o j l a ap Nämä j ! a i s k tuu 90 (Norm. Liikenneturvan ennakkotietojen mukaan onnettomuuksissa kuoli kesäkuun loppuun mennessä 93 ihmistä, mikä on 25 ihmistä vähemmän kuin viime vuoden alkupuoliskolla. Täyden palvelun kattoremonttien kysyntä on voimakkaassa kasvussa, sillä Suomessa on 870 000 ennen vuotta 1985 rakennettua pientaloa. Tehyn työympäristöasiantuntija Kaija Ojanperän mukaan työuria pystyttäisiin pidentämään keskustelemalla työntekijöiden eläkesuunnitelmista ajoissa. Lisätietoja: WWW.KATTOCENTER.FI/YRITTAJA YHTEYDENOTOT PUH. Kolmen kuukauden aktivoimisjakson avulla masennusoireet vähenivät. OLETKO MENESTYKSEN NÄLKÄINEN YRITTÄJÄ. Avunhaku on rankka päätös Alaikäisten tapauksissa lapsia Murhasta syytetty tuomittiin taposta Kotkassa miehen taposta ja hautarauhan rikkomisesta 11 vuodeksi vankeuteen. Viime vuonna luku oli 16. Tähän asti elintarvikeviljaa on ollut varastoissa vuodeksi. Viime vuonna onnettomuuksissa loukkaantui Vapaaehtoistyö Tehyläisillä halu parantaa vanhusten eläkkeelle heti jaksamista kotona kun mahdollista Mepit sitoutuneet huonosti korruption kitkemiseen JYVÄSKYLÄ (STT) Pelkkä terveydenhoito ei riitä kotona asuville liikuntarajoitteisille ikäihmisille. Liikennekuolemia harvinaisen vähän HELSINKI (STT) Liikenneonnettomuuksissa on kuollut alkuvuoden aikana poikkeuksellisen vähän ihmisiä. Vapaaehtoiset veivät ikäihmisiä näiden toivomiin kohteisiin kerran viikossa. Korruptio on järjestön mukaan saanut vahvan jalansijan myös monissa EU-instituutioissa. 39,90) Arne ja Alva t-paidat -35 22 90 % Emmett- ja Emmasoftshelltakit Saku- ja Saarakuoritakit 90 Capitan Troller 6000 -vetosetti 3 kpl 100 € (Norm. –?Lastensuojelussa törmätään säännöllisesti tapauksiin jo yläasteella, mutta ei ole tietoa, miten laajasta ilmiöstä puhutaan. HELSINKI (STT) Sosiaali- ja terveysalan ammattijärjestö Tehyn tekemän selvityksen mukaan suurin osa ammattijärjestön jäsenistä aikoo jäädä eläkkeelle eläkeiän saavutettuaan. Potti kertyy valtion kassaan hiljalleen, koska ylimääräinen öljy ja vilja myydään markkinoille vähitellen. Alkuvuonna onnettomuuksissa myös loukkaantui vakavasti hieman vähemmän ihmisiä kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Asepalvelustaan voivat varhaistaa kaikki, jotka ovat käyneet kutsunnoissa. Esimerkiksi toukokuussa tieliikenteessä kuoli tilastokeskuksen tietojen mukaan 13 ihmistä. –?He pohtivat omaa turvallisuuttaan ja sitä, kauanko he joutuvat asumaan turvakodissa. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson (r.) ei sulje pois mahdollisuutta kriminalisoida pakkoavioliitto. Tarjoukset voimassa 31.7. 9-17, la 10-14 KESÄ- E L A M Nauti kesästä! (hinta sisältää airot) täynnä t ä l ä m yy hui % ouksia pputarj ja uu Caprihousuja Oili- ja Olli-kuoritakki + 29 Takin ostajalle housut kaupan päälle! 11.–12.7. 050 343 6828 • TOMI.STRAND@KATTOCENTER.FI www.wikromarin.. Palveluksessamme työskentelee yli 200 kattoalan ammattilaista 17 paikkakunnalla. HELSINKI (STT) Europarlamentaarikot eivät ole tarpeeksi sitoutuneita korruption kitkemiseen, sanoo korruptiota vastaan taisteleva järjestö Transparency International
Uudisrakentamisen kautta tilat uusiutuvat hitaasti, mutta jättimarkettien seinien sisällä muutoksia voidaan tehdä nopeammin. Uusia isoja hypermarketteja Suomeen ei välttämättä enää rakenneta. Takauksista kuusi miljardia oli myönnetty kuntakonserneille. Teräsyhtiö Outokumpua vastaan on nostettu 20 miljoonan euron kanne, joka liittyy vanhoihin kupariliiketoimintoihin. Sen kurssi oli päivän päätteeksi noussut 1,39 prosenttia asettuen 28,39 euroon. Keskiviikon vaihdetuimpien listan kärjessä oli pitkin päivää Sampo A, joka vahvistui 1,12 prosenttia 37,79 euroon. Lisäksi riskilainoja taanneiden kuntien talous on usein Pörssit ennätykseen NEW YORK (STT–AFP–Reuters) New Yorkin pörsseissä tehtiin tiistaina uusia ennätyksiä. Kaupat usein vuokratiloissa Kaupan tilojen tyhjeneminen on usein lähinnä kiinteistösijoittajien päänsärky, sillä isot kaupan ketjut ovat pyrkineet vähentämään omia kiinteistöomistuksiaan. Vuoden alkupuoliskolla aloitettiin 166 yrityssaneerausmenettelyä. Kansallisen maatalouden rahoituksen turvaamiseksi Orpo aikoo kääriä hihat tulevissa budjettineuvotteluissa, onhan maatalouden leikkaukset tehty tällä hallituskaudella pitkälle etupainotteisesti. Väittömiä tarpeita työpaikkojen vähentämiseen ei yhtiön mukaan ole näköpiirissä. Orpo sanoi, ettei 10 kuukaudessa paljoa konkreettista ehdikään tehdä. –?Marketeissa elintarvikkeiden määrä painottuu, ja muu tavara myydään erikoiskaupoissa, Kaleva sanoi STT:lle. Tiukentuva laki voi johtaa lisälainaan Osa kunnista on jo kohdannut riskipitoisten yritysten takaamisesta koituneita ongelmia. Myös isot hypermarketit pitävät asemansa kauppapaikkoina, mutta niiden konseptia pitää kehittää kauppakeskusmaiseen suuntaan, Reen uskoo. Hyvillä paikoilla olevat käyttötavarakaupalta vapautuvat tilat saattavat toisaalta kiinnostaa myös aivan uusia tulokkaita. Konepaja Cargotec tiedotti keskiviikkona toimittavansa 12 terminaalitraktoria, seitsemän nostotrukkia ja yhden konttikurottajan venäläiselle Novorossiysk Commercial Sea Port -telakkayhtiölle. Sen osake kuitenkin nousi ensimmäistä kertaa toisella kvartaalilla. Helsingin kolmas kvartaali onkin startannut myönteisissä merkeissä. Sillä Suomi sijoittuu 27 EU-maan joukossa sijalle 20. Orpolla oli Okrassa ja OP:n Eloistunnossa yhteensä kaksi lehdistötapaamista sekä neljä puhe- ja yleisötilaisuutta, joista osassa kävijöillä oli jo mahdollisuus tentata tuoretta ministeriä. Analyytikoiden tavoitehinta Sammolle on keskimäärin 38,72 euroa. Niistäkin osa saatetaan siirtää suunnitteilla olevaan kiinteistörahastoon. Viimeinen noteerattu hinta oli 7,80 euroa ja laskua oli tullut päivän mittaan 0,38 prosenttia. Yhtiöt eivät julkistaneet sopimuksen arvoa. Nokia Networks odottaa saavansa kaupan valmiiksi kolmannen neljänneksen aikana. Cargotec olikin suurten yhtiöiden päivän kovin nousija. Suurin kauppakeskusten omistaja on Citycon, mutta myös suomalaisilla eläkeyhtiöillä on niissä omistuksia. Toteutuessaan laki rajaisi kunnilta mahdollisuuden taata kuntakonsernien ulkopuolisten yritysten lainoja ja tiukentaisi kuntien mahdollisuutta myöntää lainaa kuntakonsernin yrityksille. Hänen arvionsa mukaan konkurssin taustalla oli laajeneminen uusille liiketoiminta-alueille ja rahojen loppuminen. Henkilöstöstä vajaat sata on vakituisia työntekijöitä ja loput tarvittaessa töihin tulevia. –?Jos kauppias lähtee pois etkä saa siihen toista tilalle, voi kuvitella mitä se tekee kiinteistön arvolle, Reen sanoi STT:lle. –?Tärkein tehtäväni onkin varmistaa, että isot ajankohtaiset asiat saadaan toteutettua. –?Toivottavasti neuvotteluissa ymmärretään, että ministeriön budjetista on raavittu jo tähän mennessä kaikki mahdollinen irti. Dow Jones ja S&P 500 -indeksit sulkeutuivat kaikkien aikojen korkeimpaan pistelukemaan sen jälkeen, kun maan autokaupan tuoreimmat myyntitilastot ja Kiinan teollisuusluvut tulivat julki. MTK:n valtuuskunnan puheenjohtaja Tommi Lunttila tosin muistutti, ettei maatalou- den kannattavuutta kuvaavassa kannattavuuskertoimessa 0,5 ole juuri hurraamista. Kaupan takkuilu jättää jo liiketiloja tyhjilleen sec Advicen toimitusjohtaja Juhani Reen. 10 TALOUS TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Uusi maatalousministeri tapasi viljelijöitä maatalousnäyttelyssä LYHYESTI Petteri Orpo nöyränä tehtäväänsä Arto Takalampi Uudeksi maa- ja metsätalousministeriksi yllättäen alan ulkopuolelta noussut Petteri Orpo (kok.) sanoo suhtautuvansa tehtäväänsä nöyryydellä. Se myös näkyi heti hänen virallisessa ensiesiintymisessään Okra-maatalousnäyttelyssä Oripäässä. Esimerkiksi vanha teollisuus- ja paperipitäjä Juankoski koki riskitakaajan kauhuskenaarion: verotulot ehtyivät ja takaukset kaatuivat niskaan. Nokia on alkuvuoden aikana ostanut useampia pieniä yhtiöitä. Orpo linjasi myös keskeiset tavoitteensa tehtävässä. Yhteensä Kesko hallinnoi yli neljän miljoonan neliön tiloja, joista vain neljännes on enää yhtiön omassa omistuksessa. Suomessa on vireillä 3?781 konkurssimenettelyä. Alueosuuskaupoista HOK-Elanto tosin myi viime vuonna kolmen Prisma-hypermarketin ja yhden Kodin Terran kiinteistöt ruotsalaiselle kiinteistösijoittajalle Reditolle. Nousua tapahtui 1,41 prosenttia ja keskiviikon päätteeksi hinta oli 7,17 euroa. Orpon mukaan ne onnistettiin Suomessa hyödyntämään tehokkaasti. –?Kaupan vaikeudet ovat iskeneet pahiten juuri erikois- ja käyttötavarakauppaan, esimerkiksi huonekalujen, elektroniikan ja autojen myyntiin. Keskon sijoitusjohtaja Jarkko Karjalaisen mukaan esimerkiksi kaikki suljettaviksi päätetyt Anttilat ja Kodin1-tavaratalot toimivat vuokratiloissa. Kunnilla vaarallisia kytköksiä riskiyrityksiin Mikko Gustafsson OULU (STT) Moni kunta on taannut alueensa yritysten lainoja yli taloudellisen kantokykynsä, selviää kuntalakiesityksestä. Niissä ei sinänsä ollut mitään uutta eikä niiden ratkaisemiseksikaan ole löytynyt uutta viisasten kiveä. Keskon Karjalainen sen sijaan uskoo, että Suomeen varmasti rakennetaan vielä lisää päivittäistavarakaupan suuryksiköitä. Esimerkiksi Keskon sulkemille Anttiloille ja Kodin1myymälöille saattaa olla hankala löytää uutta käyttöä, ainakaan nopeasti, arvioivat kiinteistöalan asiantuntijat. Orpo myönsi, että ministeriyden vastaanottaminen oli tässä tilanteessa helppoa, kun lähes kaikki isot maatalous- ja metsäpoliittiset ratkaisut on jo tehty hänen edeltäjänsä Jari Koskisen (kok.) kaudella. Kauppasumma on useita kymmeniä miljoonia euroja, The Switch kertoi tiedotteessaan. Siihen Okra tarjosi heti hyvät mahdollisuudet, hän sanoi. Vaihtoa Helsingin pörssiin kertyi 300,793 miljoonaa euroa OMX Helsinki +0,33% 7653,81 Nousijat Munksjö eQ Ramirent F-Secure Teleste Laskijat Biohit Orava uudet Stora Enso A Tikkurila Citycon 7800 +3,55 +3,45 +2,31 +2,28 +2,21 7600 7400 7200 -2,42 -2,40 -1,56 -1,50 -1,47 OMX Nordic +0,5% 256,66 7000 6800 tammi helmi maalis huhti touko kesä Dow Jones Industrial +0,08% 16969,15 Euribor 3 kk -0,001% 0,205% 0,7 0,6 0,5 Euribor 12 kk -0,001% 0,487% 0,4 0,3 0,2 1 2 3 4 Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 112,29 -0,06% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,46 -0,15 5 6 -0,234 1,365 -0,028 9,157 -0,288 0,795 -0,237 138,650 -0,296 46,756 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. Vantaalla pääkonttoriaan pitävä The Switch valmistaa magneettigeneraattoreita ja tehonmuokkaimia, joita käytetään muun muassa tuulivoimaloissa. Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna 46,2 miljoonaa euroa. Kiinteistötekniikkayhtiö Caverion toimittaa kaiken talotekniikan Lahteen valmistuvaan BW Tower -toimistotaloon, parkkihalliin ja robottiparkkiin. Kaleva uutisoi keskiviikkona, että hallitus esittää tulevassa laissa tiukennuksia kuntien mahdollisuuteen taata tai lainoittaa yrityksiä. Suomen kauppakeskukset ovat jo noin 90-prosenttisesti kiinteistösijoittajien omistuksessa. –?Vaikuttaa siltä, että kaupan asema on tulonjaossa liian vahva, hän kommentoi kaupan roolia ketjussa. Kanteen hylkäämiselle on vahvat perusteet, Outokumpu arvioi tiedotteessaan keskiviikkona. Kauppakeskukset kiinnostavat Reenin mukaan myös ulkomaisia kiinteistösijoittajia, sillä niiden toimintamalliin uskotaan. Tammi-kesäkuussa aloitettiin yhteensä 1?142 konkurssia, mikä on 16 kappaletta vähemmän kuin viime vuoden alkupuoliskolla. Hänen mukaansa takaajina ovat usein pienet kunnat, joilla ei ole varaa kantaa ottamiaan takausriskejä. Nokia tiedotti keskiviikkona myös saaneensa päätökseen kesäkuussa julkistetun kaupan, jossa yhtiö osti karttapalveluita tarjoavan Medio Systemsin. HELSINKI (STT) Sähkölaitteita valmistava The Switch -yhtiö siirtyy japanilaisen Yaskawa Electric Corporationin omistukseen. Kuinka suurina ne toteutetaan, on eri asia. Tilauksen arvo on 3,5 miljoonaa euroa. Nokia Networks ostaa amerikkalaisen SAC Wirelessin Kauppakeskukset ja päivittäistavarakauppa pitävät pintansa Raisa Kivilahti-Leppänen HELSINKI (STT) Kauppaa myllertävä rakennemurros jättää jälkeensä tyhjiä liiketiloja. Petteri Orpo uskoo, että ohjelma saadaan syksyllä hyväksytyksi ja käyntiin ensi vuoden alusta. Ketjulla on 16 liikettä 13 paikkakunnalla. Se on 23 kappaletta eli 12 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Caverionin osake oli kuitenkin pienessä laskussa pitkin päivää. Niitä varten rakennettuja halleja ja bokseja alkaa jo olla tyhjillään, mikä ei Suomessa ole ollut kovin tavallista, sanoo kiinteistöalan asiantuntijayrityksen New- Japanilaisyhtiö ostaa sähkölaitevalmistaja The Switchin riippuvainen kunnan takaamista yrityksistä ja yritysten työpaikoista. –?Toteutumisen jälkeen kauppa vahvistaa Nokia Networksin markkinaosuutta verkkojärjestelmien toteuttamisessa, sanoo Nokia Networksin Yhdysvaltojen-toimitusjohtaja Ricky Corker yhtiön tiedotteessa. Uusien omistajien joukkoon kuuluu entisen yrityksen johtoa, kertoo toimitusjohtaja Petri Jaa- tinen. Reenin mukaan tilanne on saanut kiinteistösijoittajat varovaisiksi, varsinkin jos kyse on pienillä paikkakunnilla ja vähänkin heikommilla kauppapaikoilla sijaitsevista kohteista. Maatalouden kannattavuu- HELSINKI (STT) Nokia Networks ostaa yhdysvaltalaisen SAC Wirelessin. Helsinki nousi jo kolmatta päivää putkeen, vaikka osa muusta Euroopasta kääntyikin laskuun tiistain vahvistumisen myötä. Osapuolet eivät paljastaneet kauppahintaa. Laajalan mukaan laki tuo vuosien kuluessa kuntataloutta vakaammalle perustalle. Vanhin vireillä oleva konkurssi on aloitettu 1991. Yrityssaneerausmenettelyiden määrässä lasku viime vuoteen verrattuna on selkeämpi. –?Lupasin tehtävään tultuani tapaavani paljon tuottajia, yrittäjiä ja etujärjestöjä sekä perehtyväni alaan tosissani. Euroopan tilastoviranomainen Eurostat kertoi päivällä, että Euroalueen tuottajahintaindeksi laski toukokuussa kuukausitasolla 0,1 prosenttia huhtikuusta. Lakiasiainjohtaja Arto Sulonen Kuntaliitosta kuvaa lakiesityksen muutoksen vaikutuksia vähäisiksi, koska laki mukailee jo olemassa olevaa oikeuskäytäntöä. Noin 450 henkilöä työllistävä SAC Wireless myy teleoperaattoreille matkapuhelinverkkojen toteuttamiseen liittyviä ratkaisuja. Ratkaisua odottaa vielä myös metsähallituksen yhtiöittäminen. The Switch jatkaa kaupan jälkeen omana erillisenä brändinään. Hypermarkettien aika ohi. Maaseutuohjelma on parhaillaan EU-komission käsittelyssä. Konkurssin selvittäminen voi viedä vuosia. –?Keskustelen asiasta laajasti ja tutustun jätettyihin lausuntoihin. Analyytikkojen mukaan markkinoilla yllätyttiin odotuksia paremmista lukemista. Kaupalta vapautuneita tiloja voi toki muuttaa vaikka varastotai pienteollisuuskäyttöön, mutta silloin niistä saatava vuokra helposti puolittuu. ARTO TAKALAMPI den parantaminen, tulevaisuuden uskon luominen maatalouteen ja oikeudenmukainen tulonjako koko elintarvikeketjussa ovat tuttuja jo edellisiltä maatalousministereiltä. Niistä konkreettisimmat ovat hoitaa cap-ratkaisun toimeenpano ja vahtia, että maaseudun kehittämisohjelma toteutuu, hän listasi. Outokumpu oli ensimmäisen kvartaalin kovin nousukas, mutta toisen vuosipuoliskon kaksi ensimmäistä pörssipäivää ovat sujuneet mollivoittoisesti. Suomeen on tulossa myös brittiläis-ranskalainen sisustusjätti Habitat. Takauksia puolestaan on hänen mukaansa järkevääkin rajoittaa, koska takauksista saata- vat hyödyt eivät vastaa riskejä. Uusi omistaja New Hairstore osti ketjun edellisen omistajan Cencei Oy:n konkurssipesältä. Tähän menee muutama viikko, hän sanoi. keinopolitiikka on perustunut kunnan takaamien yritysten toimintaan. Yksi kannattavuuteen vaikuttava ratkaiseva tekijä ovat tuottajahintojen ja tuotantokustannusten lisäksi EU-maataloustuet. Ennuste oli, että tuottajahinnat pysyvät muuttumattomina. PÖRSSIKATSAUS Petteri Orpolle laidunkalkkunan grillaaminen keittiömestareiden Jukka Turtan (vas.) ja Raymond Wesanderin opastuksella oli tuttua. –?Jatkossa pysytään ydinosaamisessa eli parturi-kampaamoja kauneudenhoitopalveluissa. Myyjinä ovat taajuusmuuttajia valmistava Vacon ja muut The Switchin nykyiset osakkaat, joista suurin on sijoitusrahasto Power Fund I. Orpo aikoo viedä asiaa edeltäjänsä linjaamana, mutta perehtyvänsä siihen huolella ennen lopullista kantaansa. Työntekijöiden määrä väheni konkurssin myötä parillakymmenellä henkilöllä. Sryhmän Sokos-tavaratalojen yhteyteen on tulossa brittiläisen Mark’s & Spencer -ketjun myymälöitä, Itäkeskuksen Prismaan pohjoismainen XXL-urheilutavaraketju. Prototyyppien ja piensarjojen suunnittelu ja tuotanto jatkuu Lappeenrannassa ja Vaasassa. En voi kuitenkaan luvata, etteikö uusia säästötoimia olisi maatalouteenkin tulossa, niin haastavaa tulevan budjetin te- keminen on, hän sanoi. Tilastokeskuksen tietojen mukaan kunnat olivat taanneet lainoja yhteensä lähes seitsemällä miljardilla eurolla vuonna 2011. S-ryhmä on pitänyt enemmän kiinteistöjä omassa taseessaan. Kiinteistöalan tieto- palveluja tuottavan KTI:n toimitusjohtaja Hanna Kaleva arvioi, että tulevaisuudessa kaupan yksikkökoko todennäköisesti hieman pienenee. Se voi tosin aluksi johtaa myös kunnan lisävelkaantumiseen, jos elin- Konkurssiin mennyt Hairstore siirtyi uudelle omistajalle TAMPERE (STT) Toukokuussa konkurssiin mennyt kampaamoketju Hairstore jatkaa uuden omistajan johdolla. Osassa kunnista takausvastuuseen joutuminen voi vaarantaa koko kunnan toiminnan ja mahdollisuuden huolehtia peruspalveluista. Se työllistää yhteensä 210 henkilöä. Yrityskauppa pelastaa arviolta 150 ihmisen työpaikat. Helsinki nousi kolmatta päivää Emil Elo Pörssin yleistä kurssikehitystä kuvaava OMX Helsinki -indeksi oli 0,33 prosentin nousussa 7653,81 pisteessä keskiviikon päätteeksi. Mieluisaa kuultavaa viljelijöille olivat Orpon lupaamat ponnistelut maatalousbyrokratian ja -sääntelyn höllentämiseksi sekä tukivalvonnan yksinkertaistamiseksi ja maatalouden toteuttaman ympäristönsuojelun arvostuksen palauttamiseksi. Konkurssit laskussa HELSINKI (STT) Alkuvuoden aikana aloitettiin hieman vähemmän konkursseja kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. –?Voin sanoa yllättyneeni, kun jouduimme luokittelemaan riskien tason joissakin kunnissa erittäin korkealle tasolle, kertoo ylijohtaja Päivi Laajala valtiovarainministeriöstä. Painorajoitettu OMX Helsinki CAP -indeksi oli samaan aikaan 0,31 prosenttia plussalla. Vireillä olevista konkursseista 484 kappaletta on yli viisi vuotta vanhoja
Viranomaisten mukaan kone oli matkalla Somaliaan mukanaan khat-lasti. – Neuvottelut kriisin ratkaisemiseksi ovat mahdollisia vain, kun aseet vaikenevat ja saadaan aikaan kestävä tulitauko, Stein- meier sanoi Berliinissä ennen neuvottelujen aloittamista. Suomi tukee Ukrainan presidentin rauhansuunnitelmaa ja pitää tärkeänä, että kaikki osapuolet sitoutuvat siihen. Se on Britanniassa kasvava ongelma. Mutta me emme ole lähelläkään sitä, missä haluaisimme olla, Merkel sanoi. Sillä ei ole ollut työkaluja alistaa ketään tahtonsa alaisuuteen. Myös naapurimaat ovat itsenäistymistä vastaan, koska ne pelkäävät omien alueidensa puolesta. STT, Reuters, AFP PARIISI Venäjä, Ukraina ja Etyj aloittavat tällä viikolla neuvottelut tulitauon saamiseksi Itä-Ukrainaan, maiden ulkoministerit sopivat Berliinissä myöhään keskiviikkona. Ei ole uutta ilman vanhaa. Itäisestä kumppanuuspolitiikasta käydään silti keskusteluja. Keskiviikkona kävi myös ilmi, että Venäjän keskuspankki aikoo laskea liikkeelle setelin, jonka kuvituksen aiheena on Venäjän itseensä liittämä Krimin niemimaa. Kuinka on mahdollista, että maailman tunnetuin rauhanprojekti on joutunut kon?iktin osapuoleksi. Eurooppa ei ole toviin ollut yhtä epämääräisessä tilanteessa, sisällissodan tai aseellisen kon?iktin partaalla. Facebook salli tutkijoiden manipuloida salaa satojen tuhansien uutisvirtaa tutkiakseen, voiko sisältö muokata käyttäjien tunnetiloja. Sen kieli ja kulttuuri eivät pelkisty yhdeksi. STT, REUTERS. Tämän viikon tiistaina EU:n neuvoston vaihtuvana puheenjohtajana aloitti Italia, joka on aiemmin kannattanut ponnekkaasti Venäjän vastaisia pakotteita. Suomessa loukkaavien kuvien julkaisu on laitonta. Sopimus vapauttaa EU:n ja Ukrainan välisen kaupan ja tullimuodollisuudet helpottuvat. – Jos Kurdistan itsenäistyy ja itsenäisyys lähtee lujittumaan, jonkinlainen muuttoliike sinne on mahdollinen. . Ukrainan rekrytoimien sotilaiden sukulaiset vaativat omaisiaan takaisin mielenosoituksessa Kiovassa keskiviikkona. MAHDOLLIDUUS YHTEISEEN PUOLUSTUKSEEN . Sinne on määrätietoisesti koko tämän ajan rakennettu autonomiaa, Multanen toteaa. Helsingin yliopiston Aleksanteri-instituutin johtaja Markku Kivisen mukaan Suomelle on ongelmallista olla taloudellisesti osa imperiumin kaltaista kokonaisuutta, joka harjoittaa valtapiiripeliä. DOHUK ARBIL SULAIMANIYA SYYRIA ITSENÄISYYDESTÄ ÄÄNESTÄVÄ ALUE UKRAINA JA EU LÄHENTYIVÄT VIIME VIIKOLLA yhteiseen puolustukseen. Saksan ulkoministeri FrankWalter Steinmeier puolestaan vaati tulitaukoa Ukrainaan. EU on käyttänyt poliittisena aseenaan niin sanottua pehmeää valtaa, ja unionista puhuttaessa on korostettu sen vakautta ja perusoikeuksia. Hänen mukaansa Itä-Ukrainan tilanne on erittäin vaarallinen, Me emme aio lopettaa diplomaattisten ratkaisujen etsimistä. Presidentti Sauli Niinistö ja hallituksen ulko- ja turvallisuuspoliittinen valiokunta keskustelivat Ukrainan tilanteesta keskiviikkona. Tähän vaaditaan kuitenkin Eurooppa-neuvoston yhteinen päätös ja jäsenmaiden kansallisten parlamenttien hyväksyntä. Mutta me emme ole lähelläkään sitä, missä haluaisimme olla. Kun ruuti tuoksuu Euroopan TURKKI . Yksinään Suomi ei voi irtisanoutua sanktiopolitiikasta. Isis-järjestön ja kurdien väleistä ei tällä hetkellä ole tietoa. Unionilla kun ei ole imperiumin vallan välineitä. – Se on täysin poikkeuksellista aluetta. Netissä on useita sivustoja, jonne ihmiset voivat ladata alastonkuvia entisistä kumppaneistaan. Euroopan unioni solmi Ukrainan kanssa lähentymis- ja vapaakauppasopimuksen viime viikolla. Neuvottelut on määrä aloittaa viimeistään ensi lauantaina. Setelin kuvitukseksi on ehdotettu Krimillä sijaitsevia monumentteja. Felipe lupasi kruunajaisissaan rehellistä ja läpinäkyvää monarkiaa. 28 jäsenvaltion unioni näyttäytyy hajanaisena Venäjän suuntaan. Steinmeierin mukaan on myönteinen merkki, että neuvottelut Berliinissä kyettiin järjestämään. Alueella sijaitsee jo ennen uusimpia valtauksia osa Irakin öljyvarannoista. Lähialueilta vain Israelin Benjamin Netanjahu on ilmoittanut kannattavansa kurdien itsenäisyyttä. Sen laatua on arvioitu erityisesti unionin kriisinhallintakyvyn kautta. Itä-Ukrainaan yritetään tulitaukoa tällä viikolla MICHAEL SOHN/EPA Saksan liittokansleri Angela Merkel uhkaili Venäjää entistä kovemmilla pakotteilla. Multanen pitää mahdollisena, että Irakin taistelut voivat levitä myös kurdialueelle, jos itsenäistyminen etenee. Tekijät voidaan tuomita kunnianloukkauksesta tai luvattomasta yksityiselämää loukkaavan tiedon levittämisestä. Helsingin yliopiston dosentti Pertti Multanen uskoo, että Kurdistan voisi selvitä itsenäisenä maana. Suomessa heitä on noin 10000. Se tarkoittaa ihmisten nakukuvien tai muun seksuaalisesti arkaluonteisen aineiston lataamisen nettiin ilman henkilön suostumusta. Angela Merkel Saksan liittokansleri Angela Merkel varoittaa Venäjää entistä kovemmista pakotteista henkilöitä ja yrityksiä vastaan. Vaikka kurdit uskovat tilaisuutensa tulleen Irakin hajaannuksen ja levottomuuksien myötä, ei maan hallinnolla ole minkäänlaisia intressejä antaa kurdialueen itsenäistyä. – Valtion rakentaminen vie aikaa, mutta sekä poliittisia että taloudellisia edellytyksiä on. Fokker 50 -rahtikone putosi heti noustuaan ilmaan kaupungin päälentokentältä. Uudella parlamentilla ei juurikaan ole valtaa puolustuspolitiikassa. Prinsessa Cristina, 49, on kesäkuussa kruunatun kuninkaan Felipe VI:n sisar. Heillä on ollut itsenäisyyspyrkimyksiä ainakin 1900-luvun alusta asti. Ukrainan hallitus käynnisti tiistaina uudelleen operaationsa ItäUkrainan separatisteja vastaan. Kansanäänestyksen aikataulusta puhutaan Barzanin mukaan kuukausissa. Rauhanrakentaja kon?iktissa ANALYYSI Laura Myllymäki T uleeko Euroopan unionista imperiumin kaltainen toimija, jolla on oma etupiirinsä. Irakin pääministeri Nuri al-Maliki toivoi keskiviikkona, että maan parlamentti pääsisi sopuun hallituksen kokoonpanosta. Valtiotieteissä se tarkoittaa usein toimijaa, jolla ei ole alueellaan uskottavaa haastajaa ja jonka tahtoon muut taipuvat. Eri asia on, onko se ollut ponnekasta vai ponnetonta. Pakotteita on asetettu Ukrainan kriisiin kytkeytyviä henkilöitä ja yrityksiä vastaan. 28 jäsenmaan on hankala päättää sanktioista, kun osa maista on riippuvaisia Venäjän energiasta ja osa ei lainkaan. Kysymyksistä tuli nopeasti aiheellisia, kun Ukrainan hallitus aloitti tiistaina uudelleen sotilasoperaationsa Itä-Ukrainan separatisteja vastaan. STT, Reuters, AFP Espanjan prinsessa valittaa petossyytteistä MADRID Espanjan prinsessa Cristina valittaa häneen kohdistuneista rikossyytteistä. . Näitä kysymyksiä Suomen pitäisi Kivisen mukaan nostaa EU:ssa esiin. Seteli on määrä laittaa liikkeelle vielä kuluvan vuoden aikana, keskuspankista kerrotaan. Silminnäkijähavaintojen mukaan rahtikone iskeytyi matalaan rakennukseen, jos- sa on pieniä kauppoja. Uutistoimisto Reutersin mukaan neuvotteluihin otetaan mukaan myös Itä-Ukrainan Venäjä-mielisten separatistien edustaja. Khat on pureskeltava piriste, jonka käyttö on Suomessa ja monessa muussa maassa laitonta. – Tämä on Suomelle paljon tärkeämpi kysymys kuin Nato, Kivinen sanoo. Suomi kehottaa kaikkia osapuolia tukemaan rauhansuunnitelmia konkreettisin toimin. Ulkopoliittisen instituutin EU-tutkimusohjelman johtajan Juha Jokelan mukaan Ukrainan tapauksessa EU on yrittänyt toteuttaa politiikkaa, jonka takana koko unioni voi seistä. – Me emme aio lopettaa diplomaattisten ratkaisujen etsimistä. . EU:lla ei ole omaa armeijaa, mutta sillä on mahdollisuus itälaidalla, Nato on palannut juurilleen. KURDIALUEET Hän piti tulitauon aikaansaamista kuitenkin vaikeana tehtävänä. Venäjän, Ukrainan, Saksan ja Ranskan ulkoministerit neuvottelivat Ukrainan kriisistä keskiviikkona Berliinissä. – Turkki on ollut jo pitkään aktiivinen kurdien itsenäisyyspyrkimysten estämisessä. valinta olla käyttämättä sotilaallisia keinoja kriisin ratkaisemisessa. Mitään nopeaa muuttoaaltoa en usko tapahtuvan. Cristinalle asetettiin syytteet veropetoksesta ja rahanpesusta viikko sitten. Useat mediat ovat raportoineet taistelusta osapuolten välillä. 11 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 ULKOMAAT SERGEI CHIRIKOV/EPA Irakin Kurdistan haistoi tilaisuutensa itsenäisyyteen Daniel Wallenius AAMULEHTI Irakin pohjoisosissa olevan autonomisen kurdialueen johtaja Massoud Barzani sanoi BBC:lle alueen järjestävän kansanäänestyksen itsenäistymisestä. AZERBAIDZHAN LIBANON . Kurdit ovat käyttäneet maan hallituksen joukkojen ja Isisjärjestön taisteluita hyväkseen valtaamalla lisää Irakin armeijan hylkäämiä alueita, kuten Kirkukin kaupungin ja sen ympäristöä. STT, AFP Huumekone syöksyi Keniassa rakennukseen NAIROBI Keniassa nelihenki- nen miehistö kuoli rahtilentokoneen syöksyttyä rakennukseen maan pääkaupungissa Nairobissa, kertoi paikallinen poliisi keskiviikkona. EU:n asennetta on kuvannut tietoinen Itsensä kriisin osapuoleksi pelannut EU on kuitenkin unioni, ei Yhdysvaltojen kaltainen liittovaltio. Merkelin mukaan kovempien pakotteiden mahdollisuutta ei kuitenkaan voida sulkea pois. ISRAEL JORDANIA SAUDIARABIA Lähde: BBC IRAN IRAK 400 KM Julia Leppänen LYHYESTI Britannia saattaa kieltää kostopornon netissä LONTOO Britannia saattaa muuttaa niin sanotun kostopornon laittomaksi. EU:n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja on Catherine Ashton. . Prinsessan aviomiehen epäillään kavaltaneen miljoonia euroja julkisia varoja, ja prinsessan epäillään olleen osallinen. Neuvottelujen tavoitteena on yhteisesti sovittu ja kestävä tulitauko. Osa tiedotusvälineistä kertoo kuitenkin kurdiarmeijan raportoineen, että Isis ja kurdit olisivat solmineet tulitauon. Saksan liittokansleri Angela Merkel varoitti aiemmin Venäjää entistä kovemmista pakotteista, jos maa ei tue Ukrainan kriisin rauhoittamista. Käsite on EU:sta puhuttaessa kuitenkin ongelmallinen. Mikä oikeastaan on imperiu- mi. Tämä tekee EU:sta hajanaisen myös suhteessa Venäjään. Venäjä on vaatinut toimien lopettamista. Uuden kuninkaan on toivottu kirkastavan kuningashuoneen skandaaleissa ryvettynyttä julkisuuskuvaa. Kon?iktin hallinta on jo osoittautunut erittäin vaikeaksi. Barzanin mukaan Irak on jo käytännössä hajonnut. Nyt jäsenmaat tarjoavat tehtäväkohtaisesti omia resurssejaan ja sotilasjoukkojaan esimerkiksi kon?iktinestoon ja kriisinhallintaan. Kriisinhallintaoperaatioihin osallistuminen on unionin jäsenvaltioille vapaaehtoista. Toisaalta poliittisina työkaluina käytetyt, Venäjälle asetetut taloudelliset pakotteet ovat osoittautuneet tehottomiksi. Lähi-idän kurdialueet Ukrainan kriisi sysäsi rauhanprojekti EU:n selkkauksen osapuoleksi. Valtiot päättävät kansallisesti operaatioihin osallistumisesta. Lehden mukaan tietosuojaviranomaiset selvittävät nyt, rikkoiko tutkimustapa tietosuojalakia. valokuvaaja Jori Liimatainen lensivät keskiviikkona Ukrainaan ja raportoivat sieltä mahdollisimman pian. Mahdollista on myös, että Isis alkaisi sotia myös kurdeja vastaan. STT, AFP Britannia tutkii Facebookin tutkimuksen LONTOO Britannian tietosuo- javiranomaiset tutkivat, rikkoiko Facebook lakia käyttäjilleen salaa tehdyssä tunnetutkimuksessa, kertoo Financial Times -lehti. . Jäsenmaat ovat olleet erimielisiä itsenäisen eurooppalaisen puolustuksen kehityksestä. Siten se poikkeaa niistä imperiumeista, joita historia tuntee. Varsinkin, jos öljyalueet jäävät Kurdistanin haltuun. Maailmassa arvioidaan olevan 25–30 miljoonaa kurdia, joista suurin osa elää Lähiidän kurdialueella. Keskustelu EU:n sotilaallisesta toimintakyvystä on jatkunut pitkään. Pohjois-Irakin kurdialue on ollut Irakin rauhallisinta seutua hallitsija Saddam Husseinin vuonna 2003 tapahtuneen kukistumisen jälkeen. Barzani sanoo, että kurdeilla on oikeus itsenäisyyteen. Iranissa puolestaan on paljon erilaisia vähemmistöjä, eikä maan hallinto katsoisi hyvällä yhden etnisen ryhmän lähtöä. Jää nähtäväksi, minkälaista johtajuutta Italia edustaa. sillä väkivalta voi milloin tahansa riistäytyä hallitsemattomaksi. Maat alkavat noudattaa yhteistä laatustandardinormistoa. Ukrainan presidentti Petro Poroshenko kuvaili päivää historialliseksi. Toimittaja Miika Viljakainen ja
Julian Greenin kavennus 107. Rodriguez erikoisvartiointiin Perjantain myöhemmässä puo- Kapteeni Thiago Silva vetäytyi ennen loppuhuipennusta omiin oloihinsa rukoilemaan. Kesäkuun mielenosoituksessa osoitettiin mieltä MM-turnauksen valtavia kuluja vastaan. Puolivälierät alkavat, paikkana on Rio de Janeiron Maracana-stadion ja vastakkain Saksa ja Ranska. Murhan tunnustaneella miehellä oli yhteyksiä Kolumbian huumepiireihin. Kanavan mukaan se on kaikkien aikojen suurin jalkapallon katsojaluku. –?Tämä on tärkeä viikonloppu maajoukkueelle. LEHTIKUVA/AFP Belgia on voittanut Brasilian kisoissa kaikki ottelunsa. Belgian 2–1-jatkoaikavoitto osoitti kuitenkin samaan aikaan Yhdysvaltain kehityksen huippumaiden tuntumaan ja toisaalta sen keinottomuuden huippumaita vastaan. Kilpailun järjestävät Lohtajan Veikot ja Kokkolan Veikot. Poliisi antoi kitsaasti tietoja Sao Paulon mielenosoituksesta. Ranska on ollut parhaimmillaan säkenöivä, vaisuimmillaan virkamiesmäinen. Selvisimme jatkoon niin kutsutusta kuolemanlohkosta, mutta unelmamme jäi silti pahasti kesken, Howard totesi. Yhdysvallat pyrkii yhä parempaan menestykseen Rion 2016 olympialaisissa, Etelä-Amerikan mestaruusturnaus Copa Americassa 2016 ja seuraavassa MM-turnauksessa. –?Se oli sen hetken tunteellisuutta. Nyt, 20 vuotta myöhemmin, tapahtumaa muistetaan taas Kolumbiassa suurin seremonioin. Törkyteilausta muistellaan ja realisti. Saksalta puuttui flunssan rasittama ykköstoppari Mats Hummels. Escobar teki MM-lopputurnauksessa 1994 oman maalin alkulohko-ottelussa turnausisäntä USA:ta vastaan. Hän torjui voitokkaassa rangaistuspotkukilpailussa kaksi ranskalaislaukausta. –?Jokainen saa unelmoida, minäkin, mutta olen pragmaatikko Algeria-ottelussa Saksalla tutisi etenkin puolustus. Tapahtuma toimi myös mielenosoituksena kaupungissa rehottavaa huumeväkivaltaa vastaan. Me taistelimme ottelussa loppuun asti, Bradley pohti. Howard pääsi tappiosta huolimatta sankarin rooliin, muttei osannut nauttia hyvistä torjunnoistaan tappion jälkeen. Maalivahti Manuel Neuer seikkaili monta kertaa kaukana maalistaan pelastamassa tilanteita. Maailmanliigassa viimeiset ottelut TAMPERE (STT) Suomen lentopallomaajoukkueen taival kesän Maailmanliigassa päättyy lauantaina Tampereella. Valmentaja Marc Wilmots on joutunut kuitenkin kuuntelemaan kritiikkiä joukkueen vaivalloisista voitoista. Se huolestutti minua, sillä tällä tasolla tulee helposti tappio, jos hukkaa niin paljon paikkoja. Lasten sarjojen kilpailut hypätään jo iltapäivällä, ja niihin osallistuu 70 tyttöä ja poikaa. Yhdysvaltain liiton puheenjohtaja Sunil Gulati kuitenkin rauhoitteli isännyyskaavailuja. Jürgen Klinsmann saattoi olla ylpeä Yhdysvaltojen joukkueen esityksistä MMkisoissa. Hurja yritys, pelaajien periksiantamattomuus, maalivahti Tim Howardin huippupeli riitti MM-kisoissa 16 joukkoon, muttei pidemmälle. –?Meillä oli aivan riittämiin paikkoja tasoittaa peli jatkoajalla tai tehdä voittomaali jo ennen jatkoaikaa, Klinsmann kiitteli ryhmäänsä. Schumacher selvisi päällekarkauksesta ilman punaista kort- Brasilia ammentaa kärsimyksestä voimaa tia ja sai pelikiellon vasta jälkikäteen. Escobar-tragediasta kulunut tasan 20 vuotta FORTALEZA (STT–AFP) Brasilian ja Kolumbian välisessä MM-puolivälierässä nähdään, ovatko kisaisäntien kokemat paineet kasvaneet jo sietämättömiksi. Vuoden 2010 voiton hän menetti dopingin takia. Se kirpaisi kovasti, mutta ei käy tekosyyksi keskikentän tähtien Toni Kroosin, Bastian Schweinsteigerin ja Mesut Özilin ponnettomille esityksille. On tärkeää, että jaksetaan keskittyä molempiin peleihin, päätetään Maailmanliiga hyvin ja voidaan lähteä hyvillä mielin kesätauolle ja valmistautu- maan kohti Puolan MM-kisoja, Sammelvuo sanoi tiedotteessa. –?Innostus Yhdysvalloissa on ollut aivan upeaa. Häviät tilanteen jossain kohdin kenttää, ja se voi kääntää koko pelin. –?Nyt tunnustan, ettei tämä peli ollut sydämelle hyväksi. Tätä oli varmaan hieno katsoa, mutta oma sydämeni meinasi jo pettää. Olimme pelanneet kuumuudessa 90 minuuttia, päälle jatkoajan ja rankkarit, ja 200 miljoonaa ihmistä odotti meiltä voittoa, keskikenttäpelaaja Ramires kuvaili. Kärkihyppääjistä mukaan ovat ilmoittautuneet myös Joensuun Katajan Marika Partanen ja Tampereen Pyrinnön Tiina Hakanen. Dramaattisen Chile-voiton jälkeen helpotus purkautui monelta pelaajilta kyynelinä. Se oli puhdasta tunnetta. –?Jos Manuel ei olisi reagoinut parissa kolmessa tilanteessa niin hyvin, meillä olisi mennyt avauspuoliajalla pari maalia omiin. Valmentaja Löw: Saksa-Ranska on aina klassikko Viimeinen eurooppalaisnäytös. livälierässä Brasilia kohtaa Kolumbian, jonka viihdyttävästä pelistä on vaikea olla pitämättä. –?Nämä ottelut ratkeavat pieniin yksityiskohtiin pelin sisällä. Valmentaja Marc Wilmots on joutunut kuitenkin kuuntelemaan kritiikkiä joukkueen vaivalloisista voitoista. Suomi on lohkossa kolmantena Belgian ja Kanadan jälkeen. Minun kyyneleeni pelin jälkeen olivat onnenkyyneleitä, Brasilian tähtipelaaja Neymar sanoi. –?Jalkapallo on vahvistanut asemaansa Amerikassa. –?Hän on Kolumbian supertähti. Kokkolan torille asennetaan perjantaina pituushyppyareena, joka tuodaan Somerolta. Naisten kilpailussa mielenkiintoinen hyppääjä on 18-vuotias Vasa IS:n Kadi Lindman, jonka tavoitteena on hypätä nuorten MM-kilpailujen raja 620. Mielenosoituksessa vaadittiin 23. Libero Neuer Ranskan päävalmentaja Didier Deschamps hillitsi innokkaimpia mestaruushaaveilijoita maanantain Nigeria-voiton jälkeen. Vitsikkäästi mutta sattuvasti Neuer nimettiin monissa viestimissä uudeksi liberoksi. Joukkueen saksalainen valmentaja Jürgen Klinsmann tosin koki, että ottelu olisi voinut Halmela hyppäämään Kokkolan torilla Seppo Järvelä KOKKOLA Miesten pituushyppytilaston kolmanneksi parhaan tuloksen 786 tällä kaudella hypännyt Honkajoen seudun Urheilijoiden 23-vuotias Arttu Halmela hyppää Kokkolan torilla perjantaina järjestettävässä KSB Long Jump Games -pituushyppykilpailussa. Naapurusmaat ovat onnistuneet ihmeellisesti välttelemään toisiaan MM-kisoissa. Syttynyt tähti James Rodriguez johtaa maalintekijätilastoa viidellä osumalla. Nyt ennakkopunnituksessa vaaka ei kallistu juuri kummankaan puolelle. –?Me todella kärsimme. Contador voitti pyöräilyn arvostetuimman etappiajon 2007 ja 2009. SIVU 15 YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela vuorotteluvapaalla 31.8. Tv:n katsojaluvut ovat ylittäneet jopa koripallosarja NBA:n lukemat, Fifan pääsihteeri Jerome Valcke ihasteli tiistaina Brasilian televisiolle. Nyt esiin kaivellaan saman vuoden välieräottelua, jossa Saksan maalivahti Harald Schumacher teilasi Ranskan Patrick Battistonin tajuttomaksi. Myös tilaston kolmonen 612 hypännyt Vasa IS:n Sanna Nygård on mukana illan kilpailussa. Fifan on syytä tehostaa yhteistyötä Yhdysvaltain liiton ja maan hallituksen kanssa. SALVADOR (STT–REUTERS) Maalivahti Tim Howard kannatteli parillakymmenellä torjunnallaan Yhdysvaltoja jatkoajalle asti MM-turnauksen neljännesvälierissä Belgiaa vastaan. Pyysinkin pelaajilta, etteivät järjestäisi minulle enää tällaista koettelemusta, Wilmots kertoi. –?Pelaajamme eivät olleet edes syntyneet silloin, joten mitä minä siitä heille sanoisin, Deschamps kyseli. Hän on tällä kaudella hypännyt 604. Saksan luotsi Löw nosti esiin historian positiiviset puolet. MM-kisat ovat syyskuussa.. Kovimman vastuksen tulee hänelle antamaan Kuortaneen Kunnon Janne Etelämäki, jonka paras hyppy on tänä vuonna kantanut 744. MM-turnauksen aikaiset kisojen vastaiset mielenosoitukset ovat olleet huomattavasti pienempiä kuin turnauksen esikisoissa viime talvena. On arveltu, että huumepomot menettivät vedonlyönnissä suuria summia Kolumbian pudottua jatkosta, ja raivo purettiin Escobariin. Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan johto toivoo, että yhdysvaltalaiset hyödyntäisivät innostuksen ja hakisivat vuoden 2026 MMturnauksen isännyyttä. Saksa–Algeria-ottelua edelsivät median laajat muistelot vuoden 1982 kiusallisesta sopupelitapauksesta. 50 viime vuoden aikana kohtaamisia on ollut kaksi – välierissä 1982 ja 1986, Saksan heiniä molemmat. Saksa oli alkulohkossaan vakuuttava, mutta Algeria-neljännesvälierän haparointi on herättänyt kysymyksiä. minuutilla tekohengitti Yhdysvaltain voitonhaaveita. Belgia osaa voittaa Belgia on voittanut Brasilian kisoissa kaikki ottelunsa. Neymar sai ottelussa osuman vasempaan reiteensä ja oikeaan polveensa. Murhaaja istui vankilassa 11 vuotta ja vapautui vuonna 2005. –?Tommi Evilä peruutti osallistumisensa ja Mikko Kivisen tilanne on epävarma, joten ihan niin kovaa kilpailua torilla ei tulla näkemään, kuin olisimme toivoneet, Lohtajan Veikkojen Heli Vierimaa-Erkkilä kertoo. Illan ohjelmassa on myös 17-vuotiaiden kilpailut, joissa on mukana useita hyviä hyppääjiä. Tässä turnauksessa heillä oli edelleen vääränlaista kunnioitusta joitain vastustajia kohtaan, Klinsmann arveli. RIO DE JANEIRO (STT–AFP) Kolumbia valmistautuu MMpuolivälieräänsä kuuluisan tragedian vuosipäivän varjossa. –?Loimme valtavasti tekopaikkoja, muttemme hyödyntäneet niitä ennen kuin jatkoajalla. Yhdysvaltain uurastus ei riittänyt SALVADOR (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvaltain jalkapallomaajoukkueen sitkeä kamppailu MM-turnauksen neljännesvälierissä herätti ihastusta etenkin Pohjois-Amerikassa. Kahden kuukauden jakson aikana Suomi muun muassa varmisti paikan EM-turnaukseen 2015. –?Se on tietysti selvä, että pisteitä olisi pitänyt tulla (Maailmanliigan) peleistä enemmän. HELSINKI/RIO DE JANEIRO (STT) Jalkapallon MM-turnausta on ansaitusti hehkutettu EteläAmerikan juhlaksi. Kaupungin keskustaan kerääntyi 300 mielenosoittajaa, jotka vaativat aiemmissa mielenosoituksissa pidätettyjen ihmisten vapauttamista, ja poliisi hajotti väkijoukon käyttämällä kyynelkaasua ja kumiluoteja. Yhdysvaltain joukkueesta ei vielä löydy huippumaiden kellistämisen edellyttämää luovuutta, eikä Lionel Messin tai Neymarin kaltaisia tähtiä, jotka pystyvät henkilökohtaisilla suorituksillaan kääntämään otteluita. Meidän pitää vahtia häntä yhtä tarkasti kuin heidän täytyy vahtia Neymaria, Brasilian keskikenttäpelaaja Ramires sanoi Rodriguezista. Hän on tällä kaudella hypännyt 630, joka on kotimaisen tilaston toi- seksi paras. Yhdysvaltain ja Portugalin pelaama alkulohkon ottelu kiinnosti 18,2 miljoonaa ESPN-kanavan katsojaa. Hän kuitenkin toipuu joukkueen lääkärin Jose Luiz Runcon mukaan hyvää vauhtia. Poliisi turvautui kyynelkaasuun ja kumiluoteihin SAO PAULO (STT–AFP) Brasilian poliisi taltutti tiistaina Sao Paulossa mielenosoituksen kovin keinoin. Pelit ovat olleet dramaattisia ja jännitteisiä. Keskikenttäpelaaja Michael Bradley syötti osuman ja koki, että ottelu olisi jatkunut paremmalla onnella rangaistuslaukauksiin. Escobar pelasi 50 A-maaottelua ja oli kotimaassaan suo- sittu pelaaja. –?Yksi lysti, torjunko ottelussa kerran tai 20 kertaa, jos häviämme. kesäkuuta pidätettyjen mielenosoittajien, opiskelijan ja yliopiston opettajan, vapauttamista. Yhdysvaltain ja Belgian välistä neljännesvälierää seurasi 15 miljoonaa katsojaa. Chelseassa pelaava Ramires Howard ei osannut nauttia torjunnoistaan Belgian voitto paljasti luovuuden ja ratkaisijoiden puutteen uskoi, että äärimmäisten tunteiden kokeminen antoi arvokasta oppia jatkoa varten. –?Saatamme hakea kisoja mutta emme nykyisin voimassa olevilla säännöillä, New Yorkista tavoitettu Gulati ilmoitti. Sammelvuo kehuu pelaajien jaksamista huhtikuun jälkeen. Kunnioittakaamme entisiä pelaajia ja menneisyyden tapahtumia, mutta vanhat kil- pakumppanit eivät ole nyt vastakkain. Naisten kilpailussa Joensuun Katajan Jaana Sieviläinen on nimekkäin hyppääjä. –?Ranska vastaan Saksa on aina ollut klassikko. –?Kasvoimme valtavasti tässä turnauksessa ja hyödynnämme sitä jatkossa. Kolumbia on ollut toistaiseksi kisojen kenties tasaisin ja vakuuttavin ryhmä. Lehtitietojen mukaan mielenosoituksen olisi järjestänyt poliisin väkivaltaiseksi luonnehtima Black Bloc -ryhmä. Hän oli kyynelissä ennen ja jälkeen rangaistuspotkukisan. Päävalmentaja Tuomas Sammelvuo on asettanut tavoitteeksi kaksi voittoa. Tässä vaiheessa vain perjantailla on merkitystä, hän sanoi. Uskon, että pelaajat ymmärtävät nyt, että he voivat aidosti haastaa, minkä maan tahansa. Yhdysvallat isännöi kisoja 1994. kääntyä yhtä hyvin Yhdysvaltain voittoon Belgiasta. Myös sosiaalisessa mediassa avainsanalla #AndresEscobar on esitetty näyttäviä huomionosoituksia. asti Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Kymmenen päivää myöhemmin hänet ammuttiin yökerhon parkkipaikalla ko- tikaupungissaan Medellinissä. Perjantaina ohjelmassa on eurooppalaisittain yksi pysäyttävimmistä parituntisista. Belgia-otteluiden jälkeen maajoukkue palaa MM-leirille. Fifa haluaisi jalkapallon MM-kisat Pohjois-Amerikkaan James Rodriguez ja Neymar ovat ”paikallisottelun” isoimmat tähdet. Die Welt keksi haastatella Klaus Augenthaleria, joka oli Saksan maajoukkueen viimeinen libero. Hänen hautajaisiinsa osallistui Medellinissä 80?000 ihmistä. Suomi kohtaa Belgian kaksi kertaa Hakametsän jäähallissa. –?Joachim Löw on täysin oikeassa. Yhdysvaltalaisten kanssa on jo keskusteltu vuoden 2026 kisojen isännyydestä, Valcke kertoi. LEHTIKUVA/AFP BRASILIA (STT–AFP) Brasilian MM-turnaus on herättänyt Pohjois-Amerikassa ennen kokemattoman jalkapalloinnostuksen. Klinsmann johtaa koko Yhdysvaltain jalkapallo-ohjelmaa ja hän kertoi ohjelman painottuvan nyt nuorten pelaajien kehittämiseen. Keskiviikkona tuli kuluneeksi 20 vuotta maajoukkuepelaaja Andres Escobarin murhasta. Valmentajat eivät vanhojen tonkimisesta innostu. Vauhtirata on mondoa ja sen pituus on 65 metriä. Sao Paulossa pelattiin tiistaina myös jalkapallon MMturnauksen neljännesvälieräpeli Argentiina–Sveitsi. Brasilian median mukaan poliisi pidätti kuusi mie- lenosoittajaa, mutta vapautti heistä ainakin kaksi kuulustelujen jälkeen. –?Jos joudumme käymään saman läpi uudestaan, olemme paljon paremmin valmistautuneita. ”Die Mannschaftin” pelastivat Neuer ja loistava vaihtomies Andre Schürrle. Ottelu saattaa olla turnauksen viimeinen eurooppalaisten kohtaaminen. 12 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA URHEILU Tutut nimet suosikkeina Espanjan huippukuntoinen Alberto Contador lähtee Ranskan ympäriajoon mestaruutta puolustavan Chris Froomen vahvimpana haastajana. LEHTIKUVA/AFP Harald Schumacher hyppäsi ohi pallosta ja tyrmäsi Patrick Battistonin 32 vuotta sitten. Hän piti joukkueen pelissä ja auttoi puolustuksen kavereita, Augenthaler torui puolustuspeliä
FC Inter: Magnus Bahne, Juuso Hämäläinen, Stefan Marinkovic (v), Joni Aho (71. Lehden mukaan otteluiden manipuloinnista tuomittu Wilson Raj Perumal kertoi heille Facebookissa ennen ottelun alkua, että Kamerun häviää 0–4 ja Kamerunin pelaaja saa punaisen kortin. 17 5 6 6 IFK Mariehamn 17 5 3 9 RoPS ............. Saku Savolainen), Francis Chibuike (90. USA: Tim Howard; Fabian Johnson (32. Vincent Onovo (Henri Lehtonen) 2–2, 51. ONS ............... HJK ................ Kokkola F10 ... Viking Lotto Keskiviikko 2. – Alku ei mennyt meidän suunnitelman mukaan. Kimmo Hovi), Rafael. H60 3,2 km (16): 1) Allan Hattar Falken 28.05, 2) Håkan Björklund Falken +1.50, 3) Aulis Rantala KoS +2.13, 4) Seppo Nurisalo KoS +3.30, 5) Asko Korpijärvi KannUra +3.32, 6) Sune Lind Falken +4.33. Yleisöä: 1 239. –?Maastot oli täällä tietysti aivan erilaiset. Oikeat numerot: 5, 9, 11, 20, 25, 27, 30, 31, 34, 35, 38, 39, 40, 42, 47, 50, 60, 63, 65, 69. Jokinen, 35, pelasi kelpo kauden Winnipegissä. Hieno osuma. H50 4,0 km (9): 1) Heikki Vallbacka KortJV 33.42, 2) Harri Virkkala KoS +3.21, 3) Jukka Polso KoS +4.22, 4) Petri Hietala LohtVe +4.46, 5) Timo Rantala KPV +6.30, 6) Kai Harju KannUra +6.36. IK Falkenin naiset hallitsivat nen parhaan joukkoon. 27 696,00 e, 5 577,00 e, 4+2 7 308,60 e, 4+1 101,70 e, 4 23,80 e, 3+2 126,50 e, 3+1 10,20 e, 3 4,70 e, 2+2 8,90 e, 2+1 1,00 e. Samassa sarjassa kilpaillaan, vaikka hän on minua vuoden nuorempi, Koivumäki kertoo. Toisen erän Murray taisteli katkaisupeliin, mutta hävisi sen 4–6. Chris Wondolowski), Michael Bradley, Alejandro Bedoya (105. Sinnikäs Lapuan Virkiä tuli kavennuksen jälkeen uhkaamaan kotivoittoa, vaikka oli ollut selvästi altavastaajana ison osan ottelusta. Pallokissat ..... Irakli Sirbiladze (Stefan Marinkovic) 3–2. Erik Lundberg), Bobbie Friberg Da Cruz, Patrick Byskata (46. Yhteensä 37 pakottamatonta virhettä ottelussa tehnyt Murray oli kolmannessa yhtä voimaton ja vaisu kuin ava- userässä. D40 3,1 km: 1) Malin Johansson Brahe 34.54, 2) Anne Peltoniemi KPV +2.24. Julian Green 2–1. Kokkolan Suunnistajien Lauri Koivumäki kertoo, että juoksuvauhti alkaa pikkuhiljaa löytyä. D60 1,5 km: 1) Gunilla Björklund Falken 12.22. NiceF.............. 17 7 7 3 KuPS.............. HBK.................. Kevin de Bruyne 1–0, 105. TENNIS Lontoo: Kauden 3/4 grand slam -turnaus, Wimbledon: Naiset, kaksinpelin puolivälierät: Simona Halep Romania (3)–Sabine Lisicki Saksa (19) 6–4, 6–0, Eugenie Bouchard Kanada (13)–Angelique Kerber Saksa (9) 6–3, 6–4. D14 1,9 km: 1) Jenna Hietala LohtVe 18.35, 2) Maisa Simola HalTo +2.19, 3) Greta Biskop KoS +4.09. H10RR 1,3 km (9): 1) Atte Taipale VetU 9.49, 2) Oskari Rannila VetU +19, 3) Ville Isokangas AlajA +1.19, 4) Iisakki Jussinmäki HalTo +2.15, 5) Anselmi Taipale VetU +3.19, 6) Konsta Nygård VetU +3.28. 16 6 4 6 FC Honka ....... D10RR 1,3 km (10): 1) Inka Lakanen PerhKi 10.44, 2) Marion Forsell Botnia +1.20, 3) Lottaliina Holm ViiSu +1.51, 4) Aada Viitasaari KoS +2.59, 5) Ronja Åkerblom GIF +3.02, 6) Karolina Lindfors Falken +4.09. Kotijoukkueen Toni Mar- kic pelasi harkitsemattomasti kädellä palloa kotijoukkueen puolustusalueella. –?Kyllä minussa oli tulta ja tappuraa, mutta oma peli ei vaan kulkenut. Barbuto 5–1, 68. 9 Norrvalla FF ..... –?Onneksi sain kahdessa viimeisessä erässä pelin taas haltuuni. Perumal on kiistänyt esittäneensä väitteitä saksalaislehdelle. Yleisöä: 139. Oli aika paljon risua ja puskaa, mutta kartta oli aika selkeästi luettava, Koivu- mäki kertasi Räyringin suunnistusmaastoa. Yleisöä: 2 121. Kuntosarja: 1) Kari Kivelä 20,28, 2) Pekka Torvi RK 21,46, 3) Olli Ainali 21,53, 4) Sulevi Isopahkala 22,14 TU. Luulen että hän pelasti Purjeen läpiajotilanteessa pisteen Jarolle, Rajamäki arveli. Naiset: 1) Ringa Torvi RK 16,53, 2) Johanna Ala-Pöntiö KälTa 17,50, 3) Anne Tohola MeKe 19,56, 4) Riitta Ainali RK 23,04. 9 Virkiä ............. 17 4 4 9 TPS ................ Jaro kohtaa seuraavaksi VPS:n kotikentällään. Virkiän puolustaja joutui suihkuun kaadettuaan läpiajossa olleen esseläisen. 17 6 5 6 VPS................ En pelannut hyvin. Yleisöä: 4 802. 17 3 1 13 31– 20– 17– 23– 24– 19– 23– 18– 20– 18– 11– 11– 8 10 9 20 22 21 27 16 24 31 16 31 40 30 28 25 25 23 23 22 21 18 16 10 Seuraavat ottelut: 6.7. Tiukka peli siitä tulee. Kisan olles- sa kesken hän arvioi, että sijoitus viiden joukkoon olisi hieno saavutus. Tahmeasti liikkunut Murray putosi Dimitrovin kyydistä pian ottelun ensitahtien jälkeen. Hän teki 18 maalia ja antoi 25 maalisyöttöä. 10 FC Korsholm.. –?Se oli tiukka viiden erän taisto. KuPS–Jaro 1–1 (1–1) 21. Toinen puoliaika oli meiltä parempaa tekemistä. lähtö: 4 Pandora Girl, poissa: 6. DeAndre Yedlin), Omar Gonzalez, Matt Besler, DaMarcus Beasley; Jermaine Jones, Geoff Cameron, Graham Zusi (72. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 3, 9, 10, 16, 20, 21, 23, 25, 26, 36, 37, 46, 49, 53, 55, 57, 60, 62, 63, 70 Kunkkunumero: 60 Toto65 Keskiviikko 02.07. Hendrik Helmke 0–1, 42. Bulgarialainen Dimitrov pudotti jatkosta turnausvoittoa puolus- tui lopulta seitsemänneksi. Ria Öling 0–1, 37. Essi Huppunen 6–1, 89. Olen tyytyväinen yhteen pisteeseen. Esse IK hallitsi kotikentällään PEDERSÖRE (KP) Tunnin verran vajaata vastaan pelannut Esse IK joutui jalkapallon Kolmosen pelissä ahtaalle viimeisillä minuuteilla. D65 1,5 km: 1) Anne Stoor KoS 14.57, 2) Tarja Rantala SaPu +14.24. Francisco Suarez), Vincent Onovo (v), Tamás Gruborovics, Ari Nyman, Irakli Sirbiladze, Henri Lehtonen. Miehet, kaksinpelin puolivälierät: Grigor Dimitrov Bulgaria (3)–Andy Murray Britannia 6–1, 7–6 (7–4), 6–2, Novak Djokovic Serbia (1)–Marin Cilic Kroatia (26) 6–1, 3–6, 6–7 (4–7), 6–2, 6–2, Roger Federer Sveitsi (4)–Stanislas Wawrinka Sveitsi (5) 3–6, 7–6(7–5) 6–4, 6–4, Milos Raonic Kanada (8)–Nick Kyrgios Australia 6–7(4–7), 6–2, 6–4, 7–6 (7–4).. lähtö: 1 Passion Dream, poissa: 3, 10 4. Pahimmat paikat syntyivät Miikka Ilon vapaapotkun jälkitilanteesta, kun Admir Catovic ja Ats Purje pääsivät laukomaan kohti Emil Öhbergin vartioimaa maalia kohti. MelU .............. HJK: Michael Törnes, Tapio Heikkilä (v), Markus Heikkinen, Gideon Baah, Veli Lampi, Teemu Tainio, Mika Väyrynen, Sebastian Mannström (58. Kevin Mirallas), Divock Origi (91. URHEILU 13 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 Fifa haluaa tutkia vilppiväitteen SUUNNISTUS Veteli VetUn Kesäillan Keskimatka 2.7.2014 Tuloksia: H21A 5,2 km (22): 1) Ari-Pekka Lassila Koovee 32.07, 2) Samu Heiska LapVi +1.52, 3) Filip Brunell Brahe +2.04, 4) Juha-Matti Laakso RasKu +4.10, 5) Esa Hongell KoS +4.24, 6) Jari Välikorpi RasKu +4.56, 7) Lauri Koivumäki KoS +5.17, 8) Timo Hongell KoS +5.26, 9) Teppo Isokoski KoS +6.10, 10) Jari Hautala Femman +6.36. Vasta 16-vuotias Koivumäki kertoo, että paikalliset suunnistuskilpailut otetaan yleensä treenin kannalta. Queensin turnauksen eikä ole hävinnyt nurmella. RAHAPELIT Keno Keskiviikko 2.7. Vierasjoukkueen johto ei kuinkaan kestänyt puoliajalle saakka. Fifa ei ole aiemmin kommentoinut väitteitä. Henri Lehtonen (Joni Aho) 1–0, 19. Jaron puolustus kuitenkin hyvin kotijoukkueen lähentelyt. SJK: Mihkel Aksalu, Justin Moose (68. TPS: Jukka Lehtovaara (v), Miro Tenho (28. Tiesin, että Marin on aggressiivinen. ÅU .................. H13 1,8 km: 1) Mickel Forsell Botnia 12.25, 2) Olli Koivumäki KoS +33, 3) Aapo Taipale VetU +44, 4) Axel Björklund Botnia +4.07, 5) Eetu Lakanen PerhKi +4.55, 6) Mitri Lerssi KPV +6.37. Välierästä Djokovic odottaa vaikeaa. Hanna Ruohomaa 6–2. David Carlsson), Markus Kronholm (58. Brooke Barbuto 2–1, 45. Öhberg torjui rohkealla vastaantulolla virolaishyökkääjän maalintekoyrityksen. HJK–FC Lahti 0–0 Erotuomari: Ville Nevalainen. Mikael Forssell), Demba Savage (v). Alex Ray De John (Ville–Valtteri Starck) 1–2, 28. H21C 3,5 km: 1) Mattias Skog Terjärv 41.33. Kuusamossa järjestettävän suunnistusviikon tavoitteeksi kokkolalainen nostaa sijoittumisen kokonaiskilpailussa kymme- Djokovic odottaa tasaista taistoa LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Kroatian Marin Cilicin yritteliäs peli horjutti serbi Novak Djokovicia Wimbledonin puolivälierissä vain hetkittäin. Bulgarialainen eteni pikavauhtia 5–1-johtoon ja kuittasi erän 25 minuutissa. Kauas ei KoS:n nuoren toivon tavoite jäänyt, sillä hän sijoit- Naisten pääsarjassa IK Falkenin Annika Lind vei ykkössijan 55 sekunnin erolla seuratoveri Lina Lindforsiin. Avausmaalia saatiin odotella 20 minuuttia, kunnes Jaron Henrik Helmke tykitti unelmalaukauksen KuPS-maalin perukoille. Santeri Peltola 1–1, 25. –?Poutasen Mikon kanssa yhdessä reenataan. 7. Juho Lähde), Johannes Laaksonen, Richard Dorman, Timo Tahvanainen, Gert Kams, Zeljko Savic, Cedric Gogoua (v), Marco Matrone, Wayne Brown, Toni Lehtinen (46. Matts Petterssonin hallitusti tekemä osuma jäi lopulta keskikastin sisäisen koitoksen voittomaaliksi. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8 7 7 5 5 4 3 3 3 2 3 4 2 4 3 3 3 2 1 1 1 1 3 3 4 5 6 7 8 9 36– 29– 26– 21– 27– 24– 21– 16– 20– 13– 13 27 16 25 16 23 18 19 19 18 30 15 31 12 20 11 38 10 32 7 Seuraavat ottelut: 5.7. Kolmantena miesten radalle startanneen Koivumäen loppuajaksi tuli 37.24. Felipe Aspegren), Eero Tamminen, Patrik Lomski (61. Lehtinen 2–0, 32. D21C 2,0 km: 1) Johanna Holm ViiSu 23.13, 2) Marjut Virkkala KoS +18.45. Rata oli sopivan vaikea, loppuosa oli oikeastaan aika helppo, voittaja-Lind kommentoi. IFK Mariehamn: Otso Virtanen, Albin Granlund, Jani Lyyski (60. Omassa puolivälierässä Dimitrov sai vahvan otteen Murraysta heti pelin alussa. Oikeat numerot: 3, 4, 13, 14, 30, 32 Lisänumerot : 21, 28 Onnennumero: 42 Voitonjako: 6 3 kpl voitto-osuus 382 380,10 e, 5+1 ti kuitenkin kotivoittoon maalein 2–1 (1-0). D12TR 1,5 km: 1) Milja Hyyppä KoS 12.33, 2) Liina Viitasaari KoS +28, 3) Venla Rannila VetU +1.02, 4) Ida Kattilakoski KoS +3.08, 5) Fanni Määttälä EsSu +3.24. –?Ensi viikolla on Fin5-kilpailut, niin sitä varten lähdin kokeilemaan pidempää rataa. Keskiviikko-Jokeri Keskiviikko 2. Ville Nikkari), Severi Paajanen (v) (83. Vaikea sanoa vielä miten pahasta vammasta on kyse, Jeremenko täsmensi. H12 1,5 km: 1) Gustav Forsell Botnia 9.13, 2) Aron Björklund Botnia +5.09, 3) Mikko Määttälä EsSu +9.21. Erotuomari: Petri Viljanen. Jaro – VPS, IFK Mariehamn – FC Inter, FC Honka – RoPS, KuPS – HJK. 18 7 4 7 FC Inter .......... Päiväarvonta. YLEISURHEILU Kalajoki Haaralan lenkki Typössä. Tenniksen ranking-ykkönen harppasi välieriin peittoamalla Cilicin 6–1, 3–6, 6–7 (4–7), 6–2, 6–2. 17 6 5 6 MYPA............. MM-kilpailut: Neljännesvälierät: Salvador: Belgia–USA 2–1 ja. –?Olemme pyytäneet Der Spiegeliä näyttämään meille faktat Perumalin kanssa käydystä kommunikaatiosta, Mutschke sanoo. (0–0, 0–0) 93. Ihan hyvin meni. Kilpailun voitti ylivoimaisesti veteliläinen Tampereen Kooveetä edustava Ari-Pekka Lassila ajalla 32.07. HJK ................ FC Lahti: Henrik Moisander (v), Jani Tanska, Mikko Hauhia, Pyry Kärkkäinen, Markus Joenmäki (v), Henri Toivomäki, Eero Korte, Loorents Hertsi (v), Matti Klinga, Ariel Ngueukam (79. Toni Lehtinen 1–0, 18. H35 5,2 km: 1) Jari Kalliokoski HalTo 41.35, 2) Tuomas Hyyppä KoS +2.37. Milla Rantamäki 1–1, 39. Tasapelillä KuPS ja Jaro pysyivät tasapisteissä neljäntenä ja viidentenä. H14 2,2 km: 1) Akseli Jussinmäki HalTo 14.59, 2) Väinö Venetjoki KoS +1.26, 3) Emil Johansson Brahe +3.45, 3) Kevin Lillhonga GIF +3.45, 5) Niko-Petteri Pukkinen YKV +4.54. 10 Kraft II ............. TPS ................ –?Dimitrov on huippuiskussa. – Jeremenkolta oli hyvä valinta laitta Öhberg maaliin. Kaksi pistettä olisi ollut lisää saatavissa, KuPSin valmentaja Marko Rajamäki analysoi. Jaron päävalmentaja Aleksei Jeremenko tuumi ottelun päätyttyä. Matkana 4,1 kilometriä. Murrayltä, 27, tappio päätti 17 perättäisen otteluvoiton putken Wimbledonissa. Belgia: Thibaut Courtois; Toby Alderweireld, Daniel van Buyten, Vincent Kompany, Jan Vertonghen; Axel Witzel, Marouane Fellaini, Kevin de Bruyne; Dries Mertens (60. 9 SIF ................... Helmken vapari pelasti Kamppailun alku oli molemmilta joukkueilta hermostunutta peliä. Finaalipaikasta Djokovic taistelee Grigor Dimitrovia vastaan. H70 2,0 km: 1) Eino Hakala RasKe 20.44, 2) Eino Korri KortJV +4.33, 3) Aapo Hietalahti HalTo +6.31, 4) Eino Rantala SaPu +14.40. H16 3,2 km: 1) Linus Hansén Botnia 25.56, 2) Leander Lillhonga GIF +9.50. Otteluruuhkassa väsyneiden joukkueiden valmentaja olivat melko tyytyväisiä tasapeliin. H75 2,0 km (8): 1) Matti Keskinen TikSu 19.43, 2) Mauno Nieminen ViiSu +3.06, 3) Helge Knuuttila VaaSu +3.11, 4) Mauno Autio AlajA +5.12, 5) Erkki Kielinen KortJV +5.38, 6) Elof Holmlund Malax +10.33. D12 1,5 km: 1) Iina Koskela HalTo 11.39, 2) Rosa Myrskog Kronan +1.11. Romelu Lukaku 2–0, 107. Jens Myrevik vei isännät johtoon ensimmäisellä jaksolla. Toisessa erässä Djokovicia kiusasivat turnauksen ykköskentältä tulleet yleisön kohahdukset, kun alavireinen Murray sinnitteli siellä Dimitrovin kynsissä. D55 1,6 km: 1) Airi Mattila KPV 16.16, 2) Gunnevi Kiiskinen TP +3.12, 3) EevaLiisa Ylipelkola KortJV +7.10. Kuopiolaisten Purjeella oli hyvä mahdollisuus nousta ottelun suureksi sankariksi, kun Micha- el Cox pelasi hyökkääjän läpiajoon. Ats Purje (Tuomas Rannankari) 1–1. H21B 4,3 km: 1) Elias Ali-Haapala VetU 41.05, 2) Jori Känsäkoski KPV +2.00, 3) Ari Jussinmäki HalTo +2.12, 4) Mika Pukkinen YKV +6.05, 5) Tero Jussinmäki HalTo +6.44. Nacer Chadli). Harjoituskertoja nuorella suunnistajalla kertyy viikossa viidestä kuuteen kertaan. Miesten pääsarjaan osallistui 22 kilpailijaa. SIF – Norrvalla FF. Kolmas oli paras paikallisen seuran, IF Brahen suunnistaja Filip Brunell. – Se oli aika hassu maali. lähtö: 9 Mr Bling Bling, poissa: 2. KuPS: Tomi Maanoja, Toni Markic (v), Omar Colley, Tuomas Rannankari, Ebrima Sohna, Miikka Ilo (46. Naisten pääsarjaan osallistui 8 suunnistajaa. Kalle Kauppi), Solomon Duah (71. – Helmken polvi vääntyi. HJK – FC Honka, Kokkola F10 – Pallokissat, ONS – ÅU. – Kuopiosta on aina hyvä saavutus, jos saa pisteitä mukaan. Näin myös tapahtui. Lindin mukaan rata ei ollut liian märkä, vaikka päivän mittaan vettä oli satanut runsaasti. Michael Cox), Joel Vartiainen, Aleksi Paananen, Ats Purje, Admir Catovic (76. Tommy Wirtanen), Tomas Hradecky, Diego Assis, Luis Solignac, Dever Orgill. Erotuomari: Tero Nieminen. Olli Jokinen ensi kaudeksi Nashvilleen HELSINKI (STT) Olli Jokinen pelaa ensi kaudella NHL-kiekkoa Nashvillessä. Erotuomari: Djamel Haimoudi Algeria. Hän on voittanut tänä vuonna mm. Olimme liian passiivisia ja emme menneet tarpeeksi kiinni Jaron pelinavaamisessa. Mikko Hyyrynen), Juho Lehtonen. Naisten liiga: NiceF–TPS 6–2 (3–1) 4. SAO PAULO (STT–REUTERS) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa on pyytänyt Der Spiegel -lehdeltä dokumentit väitteistä, jotka koskevat tulosten manipulointia Kamerunin pelaamissa MM-kisaotteluissa. –?Tunsin jo lämmittelyssä, ettei- vät hänen otteensa ole aivan parhaalla tasolla. D13 1,9 km: 1) Ilona Tikkakoski TP 16.15, 2) Maarit Myllymäki KortJV +1.03, 3) Peppiina Holm ViiSu +1.51, 4) Ella Siironen KoS +1.55. H18 4,3 km: 1) Sami Kattilakoski KoS 51.00, 2) Axel Johansson Brahe +2.55. Saimme pelin painetta Jaron päätyyn. KP-V:n Anni Mattila sijoittui kolmanneksi yli kolme minuuttia voittajasta jääneenä. Julian Green); Clint Dempsey. Fifan turvallisuusjohtaja Ralf Mutschke sanoi keskiviikkona, ettei usko suoralta kädeltä Perumalin väitteitä ja haluaa nähdä todisteita Der Spiegeliltä. PK-35............. H45 4,3 km (11): 1) Peter Johansson Brahe 31.57, 2) Jari Holm ViiSu +3.06, 3) Vesa Peltoniemi KPV +4.30, 4) Taisto Jylhä LohtVe +5.29, 5) Mikael Ahlsved Terjärv +6.43, 6) Aimo Myllymäki KortJV +7.59. Jaron puolustus piti KuPS hallitsi kamppailua selkeämmin toisella puoliajalla. 18 12 4 2 SJK ................ Tuloksia: Miehet: 1) Markus Niemelä RK 14,51, 2) Kari Ojala KJ 14,59, 3) Mårten Niemelä RK 15,31, 4) Kenneth Grankulla IS Söderby 16,30, 5) Raimo Jääskä KU 17,05, 6) Kullervo Niemelä RK 17,27, 7) Mika Koutonen Alavieska 18,53. Jarolle huonoja uutisia Kuopiosta tuli Hendrik Helmken loukkaantumisen myötä. Jaron johtomaalin jälkeen kotijoukkue sai pienoisen yliotteen kentällä. Akseli Pelvas). –?Tämä oli ihan yllätys. FC Honka ....... Yleisöä: 51 227. H40 4,3 km (7): 1) Ilkka Tanttinen KoS 34.46, 2) Tomi Savolainen RasKe +9, 3) Jari Jonkka RasKa +5.56, 4) Joakim Hansen Botnia +7.48, 5) Terho Taarna KoS +9.11, 6) Kari Myllymäki KoS +12.38. Hän taas pelasi minua paremmin alusta loppuun, Murray sanoi Dimitrovista. lähtö: 2 Rumba Jet, poissa: Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 42,00 e., 5 oikein voitto-osuus 2,60 e. Sotshin olympialaisissa hän oli voittamassa Leijonille pronssia. D16 2,1 km: 1) Emma Halla-aho HimU 20.36, 2) Jenni Simola HalTo +6.40. taneen britti Andy Murrayn 6–1, 7–6 (7–4), 6–2. AAKE ROININEN JALKAPALLO Lisäpiste Jarolle ja Kuopion Palloseuralle Komeiden maalien ilta Kimmo Viitarinne KUOPIO KuPS–Jaro 1–1 (1–1) Kotijoukkue KuPS ja FF Jaro tasasivat pistepotin tasapaksussa kamppailussa Kuopion Keskuskentällä. 10 Esse IK........... Vermo 1. Yksi pieni ehkä minuutin virhe tuli. Toiseksi ylsi Lapuan Virkiän Samu Heiska lähes kahden minuutin erolla. Jokerinumero: 2 7 4 4 0 8 4 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 8 715,10 e, 5 oikein 802,70 e, 4 oikein 48,80 e, 3 oikein 6,90 e, 2 oikein 2,50 e. Miesten Kolmonen Esse IK – Virkiä 2 – 1 (1 – 0). Inter–TPS 3–2 (2–2) 16. Netta Hannula 4–1, 52. 9 FC Kiisto .......... Esse kesHendrik Helmke laukoi komean vapaapotkumaalin, mutta joutui sitten jättämään kentän polvivaivaisena. Kevin Larsson), David Aubrey (v), Mathias Kullström, Johan Brunell, Fredrik Svanbäck, Jonas Emet (v), Hendrik Helmke (72. Itse taas uskoin, että pystyn pelaamaan huipputennistä, Dimitrov hehkutti. Itse pääkilpailut saatiin kuitenkin käydä ilman sadetta. D50 2,2 km: 1) Maj-Lis Rantala KPV 24.02. D35 3,1 km: 1) Johanna Halla-aho HimU 41.18. Tärkeä keskikenttäpelaaja joutui nilkuttamaan sivuun toisen puoliajan puolessa välissä. Kevin Peth), Shahdon Winchester (v). Vetelin kansallisten keskimatkan kilpailuihin Koivumäki lähti kokeilumielessä testaamaan miesten pääsarjaa. 16 9 3 4 FC Lahti ......... Löin palloa paremmin ja sain syötönpalautukset toimimaan. D21A 3,5 km (8): 1) Annika Lind Falken 31.53, 2) Lina Lindfors Falken +55, 3) Anni Mattila KPV +3.02, 4) Hanna Grannabba Terjärv +5.24, 5) Ulla-Maria Åstrand Botnia +5.55, 6) Henna Jylhä KoS +11.11. Yleisöä: 3 613. H65 3,2 km (11): 1) Erkki Koivukangas KäTa 32.25, 2) Sven-Olof Backman Falken +2.30, 2) Måns Åkerblom GIF +2.30, 4) Erkki Rantakangas AlajA +3.29, 5) Heikki Pajukangas KPV +3.44, 6) Matti Kattilakoski KPV +5.12. Ville Rannikko), Ville–Valtteri Starck, Alex Ray De John (v), Sami Rähmönen, Matej Hradecky, Jesper Brechtel, Santeri Peltola (83. Purje kertasi maaliaan. Kuopiolaisten vasemmalla laidalla Tuomas Rannankari ja Ats Purje pelasivat hienon seinäpelin ja Purje pääsi tykittämään pallon vastustamattomasti Jaron maalin alakulmaan. Kanadalaisen Sportsnet-sivuston mukaan Jokisen sopimus on vuoden mittainen ja arvoltaan 2,5 miljoonaa dollaria. KP/HANNA RAUTIO Jalkapalloliiga: SJK–IFK Mariehamn 3–0 (3–0) 6. Oussou Konan), Robin Lod, Macoumba Kandji (73. Erotuomari: Ifeoma Kulmala. 17 7 4 6 Jaro ............... Hän siirtyy maalivahti Pekka Rinteen seuratoveriksi. lähtö: 10 Byebyecya, poissa: 3. FF Jaro: Emil Öhberg, Ilya Vaganov (v), Carlos Fondacaro (78. Vahvassa vireessä viime aikoina esiintynyt KuPS hallitsi hienokseltaan ottelua, mutta voittomaalia isännät eivät saaneet aikaa kovasta yrittämisestä huo- limatta. H55 4,0 km (8): 1) Eero Junkala KannUra 31.33, 2) Tauno Pajukangas KPV +2.46, 3) Sauli Konttila KannUra +3.42, 4) Kalevi Kivipelto AlajA +5.55, 5) Reijo Toppari KauWi +7.33, 6) Timo Mattila KPV +9.20. Barbuto 3–1, 47. 10 FC Kiisto A ..... D45 2,7 km: 1) Johanna Perkkalainen EE 31.50, 2) Anu Vesisenaho SaPu +15. Wimbledon-ikoni Roger Federer eteni välieriin kellistämällä sveitsiläisen maanmiehensä Stanislas Wawrinkan 3–6, 7–6 (7–5), 6–4, 6–4. Tommy Wirtanen), Petteri Forsell, David Ramadingaye (46. H80 1,6 km: 1) Henry Snellman Falken 27.59. Vetelin kansalliset keskimatkan kilpailut käytiin happirikkaassa säässä Nuorukainen haastoi aikamiehet Hanna Rautio VETELI (KP) Kokkolan Suunnistajien Lauri Koivumäki on tuttu nimi Kokkolan alueen iltarastien lopputulosten kärkisijoilta. Tuntui ihan hyvältä, kauden ensimmäisen liigapelinsä torjunut Öhberg iloitsi. 9 VPS-j ............... Erotuomari: Miikka Lähdesmäki. 7. H12TR 1,4 km: 1) Juuso Nykänen VetU 12.05, 2) Lucas Hansén Botnia +5.01. Timo Tahvanainen 3–0. Ilmari Niskanen). Voitin ensimmäisen erän ja minulle mahdollisuus voittaa kakkoseräkin, mutta en käyttänyt tilaisuutta hyväkseni, Djokovic muisteli. Helmke laukoi täydellisen vapaapotkun 25-metristä yläriman kautta kuopiolaisten maaliin. Pallo nousi siinä ilmaan ja lauoin suoraan alakulmaan. lähtö: 7 BWT Hellion, poissa: 5. Viimeisenä lukkona toimi mainion ottelun pelannut Öhberg. 9 IFK Jakobstad 10 7 6 6 5 4 4 4 4 3 1 0 1 2 1 1 3 3 2 0 1 1 1 1 1 2 4 3 3 4 5 5 7 9 31– 22– 30– 17– 16– 15– 18– 14– 15– 13– 13– 8 22 9 20 10 19 24 16 14 15 22 15 21 14 20 12 21 10 24 4 31 1 Seuraavat ottelut: 3.7. – Tiesin mitkä minun tehtäväni ovat kentällä ja hoidin hyvin ne. Vierasjoukkueen maalilla Öhberg venyi kahteen paraatitorjuntaan. Romelu Lukaku), Eden Hazard (111. Aiemmin tällä kaudella hän on kilpaillut miesten sarjoissa Keskipohjanmaa-viestissä sekä oman seuran kisoissa. Kunkkunumero: 9
Kempele....... Löimme hy- talteen lukemin 2–0 (4–0, 2–1). Kakkosella huomioitiin Lauri Vedenpää. 12 Seinäjoki...... 9. Suomen mestarin kokemus puhui kahden tuodun, seitsemän kärkilyönnin ja kentän parhaan palkinnon arvoisesti. Avausjakson loppu jännitysnäytelmä Ensimmäisellä jaksolla tapahtui paljon. –?Pari peliä kotiuttajat ovat olleet vireessä ja nyt he saivat tilannettakin. 10 Nurmo ........... Vimpeli ........ Ura otti vastustajalta luulot pois kummankin jakson alussa. Toto (6-7-10): 3,89 1,45-5,32-1,30 52,34. Maajoukkueessa Kontiola on pelannut viidet MM-kisat ja yhdet olympialaiset. Kolmannen vuoroparin lopussa sai Veteli takaa-ajonsa käyntiin. Hän kertoo asiasta monivuotisen KHL-seuransa Traktor Tsheljabinskin nettisivuilla. lähtö, Toto65-5 DUO-1, lv 2100 m: 1) Pandora Girl/Juhani Tapani 12,9a (4,65), 2) Metior Easy 12,9a (2,53).3) Noisette Bar 13,1a (39,62).4) Archie Ride 13,2a (27,48). Oulu ............. Ratkaisu: Takatilannepelaaminen. 10 Laitila........... Ooppera- ja musikaaligaala Erik-André Hvidsten (Norge/Norja) Karita Jungar, Sören Lillkung, Annika Mylläri Martin Segerstråle, piano 15:00, /Schaumansali Liput: 20/15€ MUISTA MYÖS! 5.8. Pandora pysyi silti edellä loppuun saakka viime metrien tiukassa taistossa. Yleisöä: 719. Sotkamo ...... Miesten ykköspesis Haapajärvi – Ylivieska 0 – 2 (7 – 8, 1 – 4), Kempele – Oulu 2 – 0 (6 – 1, 2 – 1). Ylivieska rakensi kuusi kolmostilannetta vähemmän, mutta löi neljä juoksua enemmän. Jarno Mattila oli Suomen tehopelaaja kuudella maalillaan. Tänäkin kesänä. 10 Lapua........... Eli ei mitään uutta pääkaupungin ravirintamalta. Haapajärven Joni Tervo antoi yhden ja Kuulan Vuorela kaksi juoksua vapaataipalilla. 12 12 13 12 13 13 13 12 12 13 13 12 9 6 7 6 3 4 2 3 2 1 3 0 1 4 2 1 4 3 5 1 2 3 0 3 0 1 0 1 3 1 1 3 3 4 1 1 2 1 4 4 3 5 5 5 5 5 9 8 95– 43 87– 40 104– 60 91– 66 82– 89 64– 77 85– 84 78– 84 86– 97 75– 114 59– 93 43– 102 29 27 25 21 20 19 17 14 13 13 10 7 Seuraavat ottelut: 3.7. Toto (4-1-2): 1,29 1,24-2,15-3,97 4,38. Rautio kuitenkin paikkasi virheensä makealla tavalla. Toto4 voitto-osuus: 3,10. 14 12 5 5 1 4 4 2 3 1 0 1 0 5 2 8 3 2 4 0 3 4 0 1 0 1 2 3 2 2 1 2 4 2 4 4 2 4 5 0 8 1 8 0 13 149– 24 108– 65 94– 53 75– 68 63– 59 73– 66 73– 66 61– 86 53– 98 34– 122 43– 119 37 26 22 21 20 18 18 13 9 9 3 Seuraavat ottelut: 4.7. Toto (4-3-1): 4,65 1,73-1,46-2,77 5,02. sa. Toto (9-4-2): 4,24 1,58-4,53-2,55 43,25. 2. Kouvola ....... Suomi on voittanut Espoon kisoissa neljä ottelua peräkkäin sen jälkeen, kun se hävisi avausottelunsa Tshekille. Wahlsten Oppilasmeeting: 1) Millbrook Adele/Olli Koivunen 16,0a (3,89), 2) Wishfull Streep 16,0a (41,63).3) Downander 16,3a (1,91).4) Wild Force 16,3a (51,66).poissa: 5, 8. Ensisijaista kotiutusvastuuta kantoi jokeri Teppo Ylikulju, jonka maila puhui neljän lyödyn juoksun arvoisesti. Kaksi juoksuista syntyi Lauri Rönkön lyönnillä, joka livahti Kuulan kopparin Tuomo Raution hanskan alta maisemaan. Ajattelin nyt käydä ”derbyn” pelaamassa, Pattijoelta tuttu Kallio taustoitti. 10 Reisjärvi ...... Lappajärvi – Ruovesi, Reisjärvi – Lapua, Jyväskylä – Pattijoki, Seinäjoki – Köyliö. Kankaanpää. 10 Alajärvi ........ KP/EETU KUPULISOJA –?Kosken Harrin kanssa olemme hyviä kavereita, ja hän on kysellyt pitkin kesää, josko pääsisin jonkun pelin pelaamaan. lähtö, Toto4-4, sh 2100 m: 1) SyysSonaatti/Ari Moilanen 27,9 (43,59), 2) Karkurin Valssi 27,2 x (24,59).3) Vieskatar 28,5 (61,21).4) Pikku Hyvä 28,1 (19,57). Mailanvarressa oli Ura vieraitaan tehokkaampi ja ansaitsi voittonsa. Keskiviikkona Suomi voitti komeasti Algerian, joka oli pelannut turnauksen siihen saakka tappioitta. Pesä-Kiilat nousi neljän juoksun takaa edelle. 9 Seinäjoki........ 12 Lappeenranta 12 Vihti ............. Hyvinkää ..... HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen hyökkääjä Petri Kontiola siirtyy NHL:ään. Kontiola, 29, on pelannut urallaan 12 NHL-ottelua Chicago Tilastot kertovat pelistä hyvin paljon. Ensimmäisessä vuorossa löivät Vili Ruuska, Joonas Lahti ja Pete Seppälä juoksun kukin. –?Ihan tyytyväinen olen omaan peliini. Toto4 pelivaihto 53 705,60 e, voittoosuus 131,70 e Toto65 pelivaihto 349 695,33 e, voitto-osuus 42,00 e Pelivaihto 776 375,43 e, yleisöä 1 029. Palkitut: I Topi Kosonen, II Jarmo Viittanen. KONSERTIT Jaakon päivät Schaumansalissa Esitys on ruotsinkielinen 20:00 Schaumansali Biljetter/ Liput: 15€ 26.7. lähtö, Toto65-2, lv 2100 m: 1) Byebyecya/Ari Moilanen 14,7a (2,54), 2) Biodiesel 15,1a (3,44).3) Exdell 15,2a (5,43).4) Hard To Heart 15,4a (65,26). 12 ManseRäpsä 13 Pori .............. Normaalisti olemme nitkahtaneet tappioasemassa, mutta ensimmäisellä teimme erittäin hyvän nousun, Kuulan pelipomo Sami Pylväs iloitsi. 13 Rauma ......... Kitee ............ 9 Alavus.......... Hamina ........ 10 Veteli.............. Keskipohjanmaan ykkönen: Onni Määttä. 10 Kannus ........ –?Yllättävän helppo voitto, mutta tämä oli meiltä aivan loistava puolustuspelikin, kaksi maalia heittänyt Erkki Miinala totesi. Hellion on ollut hyvä monta kertaa tällä kaudella mutta niin oli totta vie taas, vaikka se oli tehnyt Porin uuden rataennätyksen vasta viime lauantaina. 8. Toto (2-11-4): 43,59 11,67-5,7611,97 241,17. Ulkona pääsin tekemään pienistä muutaman palon, mutta muuten kaveri löi hyvin väliin ja pari läpilyöntiä. Raahe: Paavo Pelto 0/1, Pertti Mäkelä 0/1, Topi Kosonen 1/2, Marko Pelkonen 2/0, Antti Korhonen 1/0, Jarmo Viittanen 3/0, Lauri Kaartokallio 0/3. Kun Kuula löi heti toisen jakson alkajaisiksi luun haapajärvisten kurkkuun, saattoi Ronkaalan katsomon ylivieskalaisvähemmistö alkaa jo haaveilla täydestä pistepotista. Pori – Lapua, Rauma – Vihti, ManseRäpsä – Lappeenranta, Viinijärvi – Vuokatti. Sen kanssa pitää nyt jumpata, Haapajärven pelinjohtaja Saku Komulainen pohti. 3. –?Yleensä tuollainen tilannemäärä on riittänyt, mutta tänään ei. BWT Hellion on aina ollut kelpo kilpahevonen, mutta tällä kaudella se on harpannut aimo askeleen eteenpäin, eikä väsymisen merkkejä ole nähtävissä – päinvastoin. 8 Vimpeli ........ Haapajärvi ... Vähemmän pelattu Pandora Bag veti keulassa Juhani Tapanin ohjastamana kivikovaa vauhtia, ja Airaksisen oma ajokki Metior Easy sai nauttia vetoavusta. lähtö, lv 2120 m: 1) De Bos/Mika Forss 16,2 (2,97), 2) Mr Mallorca 16,4 (12,15).3) Ramble On 16,8 (2,81).4) Callela Nutbush 17,3 (9,65). Korsholman Musiikkijuhlat vierailukonsertti Cecilia Zilliacus, viulu Henri Sigfridsson, piano Christoffer Sundqvist, klarinetti 19:00, Schaumansali Liput: 20/17€ Liput: Campus Allegro Info Point arkisin 11-13 GSM: 044 7522 245 (avoinna jälleen 7.7. Stravinski: Sotilaan tarina United Musicians 18:00, Östra lång gatan Agnes Wästfeld, kertoja Ruotsinkielinen kerronta Vapaa pääsy 21.-26.6. Miesten suomensarja länsilohko Blackhawksissa kaudella 2007– 08. Petri Posio onnistui maalinteossa Miinalan tapaan kahdesti. Koskenkorva Joensuu ....... lähtö, Toto65-3, lv 2100 m: 1) Passion Dream/Mika Forss 14,4a (1,92), 2) M.T. BWT Hellion ei hyydy HELSINKI (STT) Vermossa hallitsivat Pekka Korven valmennettava BWT Hellion rattaillaan Janne Korpi ja Mika Forss, joka oli ajanut kolme ykköstä jo neljän lähdön jälkeen. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Fakir Victory/Mika Forss 14,9a (1,29), 2) Double Star Koks 15,1a (14,22).3) Great Goljat 15,1a (33,78).4) Windsong’s Love* 15,2a (10,75). Mikäli hieman kolmospesän ohi suuntautunut polttoheitto olisi päässyt hänen ohitseen, olisi Joonas Rajala ehtinyt tuoda tasoitusjuoksun. Haastaja: Ville Majava. Monty Python Live (Mostly) Digital Live esitys Lontoon O2 areenalta 21:00, Schaumansali Liput: 23€ 21.7. Jyväskylä .... lähtien) Lipputoimisto.fi Schaumanhall.fi LÄÄKÄRIPALVELUT to not O a a t Vas I KOK AUKESÄN! a! K ulo et Terv Yleishammashoito Implanttihoidot • Leikkaukset Kivunhoito • Oikomishoito Kokkola (06) 831 5585 Mannerheiminaukio 5 Pietarsaari (06) 724 5551 Koulukatu 25-27 Nivala (08) 442 236 Kalliontie 18 www.plusterveys.?/rytivaara. 10 Lappajärvi ... 12 Vuokatti ....... Med små små steg (Pienin, pienin askelin) Pia-Karin Helsing 27.7. Toisen alussa hän löi 1+2 ja Jussi Virkkala jatkoi siitä lyömällä Vimpelille kaksi juoksua lisää. 13 Jyväskylä .... Kauden toinen keskinäinen oli varsinkin ensimmäisen jakson osalta todella yleisöystävällinen ottelu. Haapajärvi rakensi 25 kolmostilannetta, Ylivieska 19. 10 Ruovesi........ Alajärvi ........ NÄIN KÄVI Lähtökohta: Haapajärvi on viimeksi voittanut Ylivieskan neljä vuotta sitten. Naisten ykköspesis Kankaanpää – Laitila 2 – 0 (6 – 1, 2 – 0). Vaikka ylivieskalaisten kausi on mennytkin äärettömän mollivoittoisesti, Haapajärven Pesä-Kiiloja vastaan se on ottanut kaksi täyttä pistepottia. Onnistui sisällä joka kerta ja ulkona teki useampia paloja lyhyistä lyönneistä. Toto4 voitto-osuus: 131,70. Suomen naisten joukkue voitti keskiviikkona Saksan 6–2 (2–1), mutta hävisi Venäjälle 3–4 (0–0). Karólína Eiríksdóttir, musiikki Katarina Gäddnäs, libretto 19:00, Schaumansali Liput: 40/20€ 20.7. Ylivieskan Kuula jatkaa Keski-Pohjanmaan herrana. Päivän Duo: 4-2, kerroin: 8,65. –?Ei tarvinnut avata korvapumpuleita, eikä kääntää piiskaa eteenpäin, Janne Korpi vahvisti. Kiertokävelyt Ma-pe: 12:00 & 16:00, La: 12:00 Tapaaminen Info Pointin edessä Liput: 5€ 24.7. Toto (2-6-8): 2,97 1,58-2,37-1,44 28,01. Mr Bling Bling tuli Vermoon Aleksi Kytölän tallista Karstulasta Keski-Suomesta, Passion Dream Kouvolasta Pertti Niveriltä ja vieremäläisen Einari Vidgren Oy:n omistama Rumba Jet on Italiasta Pietro Gubellinin ja Harri Rantasen tallista Pohjoismaissa kilpailukiertueella. RAVIT Helsinki 1. Naisten superpesis Roihu – Lappeenranta 2 – 0 (5 – 2, 6 – 4), Lapua – Jyväskylä 2 – 0 (7 – 1, 6 – 1), Vuokatti – Kempele 1 – 2 (6 – 2, 2 – 3, 0 – 0, 1 – 2). Veteli – Vimpeli 0 – 2 (0 – 3, 5 – 8), Kannus – Reisjärvi 2 – 0 (4 – 0, 2 – 1), Seinäjoki – Vähäkyrö 0 – 2 (4 – 17, 0 – 17), Vaasa – Jalasjärvi 2 – 0 (6 – 5, 2 – 0). Tänä vuonna kummatkin ovat alisuorittaneet, ja molemmille joukkueille pisteet ovat elintärkeitä, kun taistellaan paikasta auringossa sarjataulukon hännillä. –?Ensimmäisellä kierroksella ruuna oli hieman turhankin innokas, mutta koko ajan oli sellainen tuntu ohjissa, että helpolla päästään tänään. De Bosilla on sukua kuin aurinkokuninkaalla: isä Muscles Yankee on monivuotinen USA:n ykkössiitosori ja emä Elation Ride puolestaan Brad De Veluwen emän Ama- zing Riden ja monen muun hyvän hevosen emä. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m Velj. Toto (10-3-5): 2,54 1,25-1,24-1,39 4,60. 4. 10 Jalasjärvi ..... Kaikkiaan tamperelainen otti maan pääradalta viisi ”tikkua”. Ylihärmä ...... Uran ulkopeli uomissaan KANNUS (KP) Reisjärven Pilke ei venynyt yllätykseen miesten pesäpallon suomensarjan keskiviikkoisessa kohtaamisessa. Tuomarit: Jyrki Rajaniemi ja JussiPekka Anttila. Imatra – Kuopio. Loimaa......... Avausjaksolla molemmat johtivat vuorotellen, mutta hyvät lyönnit ratkaisivat voiton Ylivieskaan. Tahkottuaan kaksi vuotta pääasiassa farmisarjoissa Kontiola palasi Eurooppaan, missä hän pelasi KHL:ssä vuodesta 2009 tähän kevääseen asti. Ylikuljun tasoituksen jälkeen Rautio löi upean lyönnin kolmoskulmaan, ja vei Kuulan taas kahden juoksun johtoon. Vierasjoukkue ratkaisi jaksot niiden ensimmäisissä vuoropareissa. 11 Pattijoki ....... 12 Viinijärvi ...... ViVe vei sarjapisteet mukanaan jaksoluvuin 0–2 (0–3, 5–8). Lainapelaaja Sotkamosta keräsi viisi kärkilyöntiä sadan prosentin tehoilla ja etumiehenä poimi näpyt parempaan talteen. Näin torstaina alkulohkon päätösottelussa edes voitto Japanista ei välttämättä riitä puolivälieriin 15 14 16 16 15 15 15 15 15 15 16 15 6 5 6 4 6 5 4 3 3 1 1 1 6 6 3 5 3 4 3 4 4 5 2 1 0 3 125– 72 1 2 150– 79 2 5 103– 72 4 3 130– 89 1 5 123– 84 2 4 93– 61 3 5 93– 95 4 4 85– 94 3 5 106– 133 2 7 55– 134 2 11 56– 119 4 9 55– 142 30 28 26 26 25 25 21 21 20 15 9 9 Seuraavat ottelut: 3.7. 9 Jyväskylä .... Suomen voittolukemat Algeriaa vastaan olivat 10–3 (6–1). Sotkamo – Seinäjoki, Joensuu – Vimpeli, Hyvinkää – Kitee. Sitä ennen ilman Haapajärven voittoa mentiin kolme vuotta. – Vastustaja purki tänään takasen paremmin, hän tunnusti. Siilinjärvi ..... –?Nämä pelit sytyttävät normaalia enemmän. Toto (7-4-3): 2,63 1,98-2,61-4,06 7,97. Pilkkeen lohdutusjuoksun lyönyt Jarkko Saaranen oli reisjärvisten ykköspalkittu. MM-kotikisoissa 2013 hän voitti turnauksen pistepörssin. Kannuksen Ura pelasi huolellisesti kotikentällään ja korjasi täydet pisteet Veteli talttui vesisateessa VETELI (KP) Ei tullut lisäystä Veteli Pesiksen laihaan pistepussiin Vimpelin kakkosjoukkueen vieraillessa naapurinsa kotikentällä miesten pesäpallon suomensarjas- Kuulan Tuomas Jämsä teki avausjakson lopussa ratkaisevan ulkopelisuorituksen. Hopeandglory 14,5a (5,39).3) Jenna Jazz 14,6a (9,39).4) Large Point 14,7a (9,0).poissa: 3, 10. Lukkari Markus Keski-Petäjä ja Mauri Syri palkittiin kotijoukkueesta. Kankaanpää. 10 Vähäkyrö ..... lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) BWT Hellion/Janne Korpi 12,7a (2,63), 2) Amazing Koks 13,0a (9,35).3) Naughty la Marc 13,3a (23,95).4) Funny Farm 13,4a (11,21). Troikka: 51,31. Raahe .......... Timo Kallio Kuulan apuna Moni katsoja saattoi hieraista silmiään, kun Ylivieskan numerolla kolme kiilaan juoksi Timo Kallio. Risto Airaksisen talli hallitsi kaviouria Pohjanlahden molemmilla puolilla hurjalla voittoprosentilla alkuvuodesta, kevätkesällä oli pieni suvantovaihe, mutta Vermossa tallin tammat ottivat kaksoisvoiton. Kuopio ......... Epävirallisen kirjanpidon mukaan puolet Kuulan juoksuista tuli räpylän kautta. Pesä-Kiilojen tilastot (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Saku Hakkarainen 2v 0/1/3, 2) Onni Määttä 1v 0/1/5, 3) Ville Majava 3p 0/2/4, 4) Joni Tervo L 1/0/6, 5) Jari Hiltunen s 0/0/2, 6) Valtteri Kiiskilä 3v 0/1/1, 7) Mikko Kähtävä 3k 1/1/3, 8) Olli Kippola 2p 0/1/4, 9) Tero Kivelä 2k 1/0/3, 10) Lauri Rönkkö 2/0/3, 11) Joonas Rajala 0/1/3, 12) Paavo Lassila 0/0/2 Kuulan tilastot (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Tuomas Jämsä 3v 0/1/3, 2) Olli Heikkala 2p 0/2/4, 3) Timo Kallio 3p 0/2/7, 4) Jani Moilanen 3k 0/3/3, 5) Tuomo Rautio 2k 2/1/3, 6) Lassi Vuorela L 2/0/6, 7) Aki Hanhela 1v 1/0/3, 8) Sami Lundström 2v 0/1/1, 9) Jere Achren s 0/0/2, 10) Teppo Ylikulju 4/1/4, 11) Petri Partala 0/0/2, 12) Perttu Westersund 2/1/2 Yleisöä: 301. Ohjasmestari Mika Forssin ”normipäivä” piti sisällään voittajia monelta suunnalta: lupaava kolmevuotias ruuna De Bos tulee Forssasta Tapio Mäki-Tulokkaan tallista. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1) Mr Bling Bling/Mika Forss 15,2a (4,24), 2) Amerique Revanche 15,2a (29,15).3) Superstar Castle 15,3a (8,13).4) Design For Live 15,4a (16,04). Kokenut Superpesispelaaja tuli auttamaan Kuulaa paikallisottelussa. Vaasa ........... Ville Laitala aloitti kostean peli-illan jaksot tehokkaasti. Ja niin päästinkin. 10. Magnus Maria - en opera om rätt kön Yhteispohjoismainen uusi ooppera Anna-Maria Helsing, joht. Ulvila ........... Niihin ottelu ratkesi, Keskipohjanmaan ykkönen Määttä totesi. Toto (26-9): 2,43 1,41-1,42-1,85 4,85. 13 Roihu ........... 10 Reisjärvi ...... Lukkaripelin epävarmuus oli läsnä molemmilla joukkueilla. 12 Kempele....... 10 7 3 5 4 4 2 3 1 2 0 4 6 2 1 0 2 0 2 1 2 1 1 2 2 3 1 0 2 0 0 0 0 2 3 3 4 7 5 7 8 134– 46 30 105– 65 22 128– 90 21 70– 53 16 85– 58 15 78– 82 11 71– 69 9 66– 103 9 49– 118 8 35– 137 4 Seuraavat ottelut: 5.7. 6. Viimeiseen neljään peliin olemme saaneet varmaan sata takatilannetta, mutta juoksuja ei ole tullut. 5. Korven tallin tämän kauden menestysruuna oli lumilautailun maailmancupvoittaja Janne Korven, Pekka Korven pojan, ohjastamana täysin pitelemätön. Toto4 voittoosuus: 6,80. viä lyöntejä ja räpylä kesti niillä hetkillä, kun sen pitikin kestää, Ylikulju analysoi ottelua. Etukentän miehet Ville Hakala ja Juha-Matti Jyrkkä palkittiin veteliläisistä. PESÄPALLO Miesten superpesis: Jyväskylä–Raahe 0–2 (2–5, 1–2) J: 0 1 1 0 = 2 0 0 1 0 = 1 R: 1 2 1 1 = 5 0 1 1 0 = 2 Jyväskylä: Pasi Rajala 0/1, Jaakko Heikkinen 1/0, Kalle Virolainen 2/0, Eetu Karhulahti 0/1, Ilkka Ylitalo 0/1. Se tuotti lopulta viisi juoksua, mutta Veto oli silloin jo karannut voittoon. Kertaal- leen Vuorela syötti itseään päähän, ja antoi näin ilmaiset kyydit kaikille etenijöille. Miesten maajoukkue murskasi Algerian maalipallossa ESPOO (STT) Miesten maajoukkue on löytämässä parhaan vireensä maalipallon MM-kisoissa Espoossa. Kontiolan tulevaa NHL-seuraa ei ole vielä julkistettu. Troikka: 101,14. Seinäjoki...... Imatra .......... Pesä-Kiilojen puolelta parasta peliä esitti Onni Määttä. 10 9 7 6 3 3 4 4 2 1 1 0 0 3 2 3 2 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 2 2 1 2 0 1 1 1 0 1 4 1 4 5 4 7 7 9 117– 35 27 145– 42 27 102– 69 23 97– 90 15 111– 67 15 90– 104 14 102– 81 13 75– 77 12 45– 125 5 64– 119 4 33– 172 1 Seuraavat ottelut: 5.7. Ylivieska ...... Kosteissa oloissa ei tilanteiden rakentaminen ollut help- poa. Seinäjoki – Nurmo, Vähäkyrö – Vimpeli, Kannus – Jalasjärvi. Toisen jakson alussa onnistuivat Ruuska ja Janne Vinkki. 10 Köyliö ............ Tampere....... Silti meno ei hyytynyt toisellakaan, ja BWT Hellion noteerasi komean ajan 12,7 ajamatta. 1,92 1,19-1,52-1,80 6,84. Kun Lassi Vuorela vielä löi lisää löylyä kiukaalle, oli Kuulan etumatka riittävä. Haapajärvi löi kahdeksan juoksua, Ylivieska 12. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 2100 m: 1) Rumba Jet*/Mika Forss 13,8a (2,43), 2) Cankus Que 14,0a (3,61).3) BWT Engaged 14,1a (11,32).4) Bogey Wolf 14,3a (96,66). Lapua........... Toto (1-5-4): Ensimmäinen kierros mentiin 12,0 täydellä matkalla. Toto4 voitto-osuus: 7,00. 14 URHEILU TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Keski-Pohjanmaan pesisvaltikka on ja pysyy Ylivieskassa Petri Kontiolalle NHL-sopimus Kuula kotiutti väkevämmin Eetu Kupulisoja HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi–Ylivieska 0–2 (7–8, 1–4) Ei tullut muutosta tilastoon tälläkään kertaa. Palkitut: I Pasi Rajala, II Kalle Virolainen. 7
0400 266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset 040 187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset Graafinen suunnittelu Piirustus, , # # . URHEILU 15 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 KOULUTUS SEMINAARI PALVELUHAKEMISTO Syksyllä alkavat yksivuotiset koulutukset , 7+6+2014 # ) # R A K E N TA JAT - S A N E E R A A JAT • Ikkunoita yli 50 vuoden kokemuksella • Vakiokokoisia ikkunoita suoraan varastosta • Ikkunoita myös yksilöllisiin tarpeisiin • kysy mittaus- ja asennuspalvelua # # # Oikeustieteellinen linja Tarjoaa valmiudet oikeustieteen yliopisto-opintoihin. ) $ # . KALAJOKI Rautiontie 344, 85410 Tynkä www.hrikkunat.. 040 868 2290 - Opiskelu oikeuttaa opintotukeen. +30 /+ # * %%%+ # + .fi p o ww maaperätutkimusta 28 vuoden aikana. - Haku suoraan Haapaveden Opistolle elokuun puoliväliin mennessä. Lisätietoa ja haku MAAPERÄTUTKIMUKSET www.haapop.fi tai puh. ## / $ # # # # . Mediaohjaajan linja Mediakasvatuksesta kiinnostuneille. MYYTÄVÄNÄ Breikkivuosi Kannuksen Teräsmyynti Oy Suunnattu vailla jatkokoulutuspaikkaa oleville
&$ & & /+ . $ # # # # #
# 2013
UP P PO ET L T U O U NI PALM JUHA R Vaasantie 22 22, 62375 Ylihärmä Myyntipalvelu puh. Anssi Känsälä Yhtyeet aloittavat klo 22 jälkeen Tervetuloa! Ravintola Pelimanni Kaustintie 2, Kaustinen Puh. neliöteräkset . RR 1.4 km (30): 1) Ohtamaa Eerika 08.53, 2) Ohtamaa Johannes 09.16, 3) Isokääntä Mico YK. B-rata 4.9 km (61): 1) Päivärinta Markus SS, 45.43, 2) Antti Isokääntä YK, 55.09, 3) Hyyryläinen Jukka Navi, 55.36. 4 2 Koko perheen Huvimatka Härmään ään Majoitus 1-2 aikuista + 1-2 lasta (alle 15 v.), runsas aamiaisbuffet, uuden kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä kaikki uuden Lasten Maailman riemut. lattaraudat . A-rata 6.47 km (31): 1) Timo Seppälä RasTiimi, 48.43, 2) Anssi Koirikivi RasTiimi, 49.55, 3) Isokoski Teppo KoS, 50.33, 4) Jokikuona Juha RasTiimi, 51.14, 5) Olli Hiitola OTaru, 54.21, 6) Tiainen Hannu NU, 55.43. Länsi: Jere Dahlström Koskenkorvan Urheilijat Vaasan Maila, Joonas Eirola Seinäjoen JymyJussit, Sami Haapakoski Vimpelin Veto, Mikko Haukkala Koskenkorvan Urheilijat, Teemu Isoketo Vimpelin Veto, Mikko Kanala Vimpelin Veto, Juha Korhonen Hyvinkään Tahko, Topi Kosonen Pattijoen Urheilijat, Aki Orava Alajärven Ankkurit, Juha Puhtimäki Hyvinkään Tahko, Henri Puputti Vimpelin Veto, Jukka-Pekka Vainionpää Seinäjoen JymyJussit, Ville Viita Seinäjoen Jymy-Jussit. Pelinjohtaja: Jukka Liikala Lapuan Virkiä, kakkospelinjohtaja: Timo Kankaanpää Lapuan Virkiä. Alkukauden perusteella Contador, 31, on paremmassa kunnossa kuin vuosiin, ja se enteilee hankaluuksia viime vuoden kilpailun ylivoimaisesti voittaneelle Froomelle. KESKIPULPETTI 4.2M 4390.- + 100.- toim HIDEA PERÄMOOTTORIT ERÄ POLARIS SPORTSMAN 500 DL traktori Kampanjahinta 7990 ,- sis. Junkala/V. Contador pakotti taktiikallaan Froomen eroon joukkuetovereistaan jo Criterium du Dauphine -maantiekilpailussa. Polttoleikkuu . UCI tutkii Kreuzigerin tapausta, eikä hän voi osallistua kilpailuun. peräkärry ja vinssi LYYN MEILTÄ ENTISEEN TAPAAN KAIKKI MOOTTORIPYÖRÄI A ETTUN ASENN AT • AJOVARUSTEET • VARAOSAT • RENKA IT MERK I KAIKK OT • HUOLL GOLF Kokkola Asunto Björndahl Open 29.6. Puh. Keväällä lisäeristykset TARJOUSHINNOIN! Skannaa QR-koodi ja pääset uuteen verkkokauppaan www.kimsu.. oppinsa. Topi Saha La 5.7. Pariscramble (42 paria): 1) W. Viime vuonna brittiläinen Froome loisti sekä aika-ajoissa että vuorilla. Älä heitä RAHAA hukkaan! www.ks-geokonsult.. Auton varaosat tukkuhintaan Haapajärvi Someron iltarastit tulokset 1.7. 020 765 9230, KOKOUKSET Ullavan Vesiosuuskunnan VUOSIKOKOUS Ullavan aluetoimistolla pe 18.7.2014 klo 19.00. Seppälä/I. Kilpailussa poljetaan silloin 54 kilometrin aika-ajo tasaisella reitillä Bergeracin ja Perigueux’n välillä. C-rata 3.1 km (38): 1) Åvist Esa RasTiimi, 30.42, 2) Åvist Tero RasTiimi, 33.28, 3) Jylkkä Miro YK, 38.30.. Froome tähtää ratkaisuun lauantaina alkavan kilpailun 20. Pintakäsittely . 6 . Varila 64, 5) A. . (06) 8611 005 www.ravintolapelimanni.. I-palkit . Kalliokoski/M. Sivonen 64, 6) S. Pelinjohtaja: Mikko Hylkilä Kouvolan Pallonlyöjät, kakkospelinjohtaja: Jukka Mäkinen Kouvolan Pallonlyöjät. Peeråsetsi ke 9.7. verkkolevyt . Sahaus . heinäkuuta. 040 195 6944 2014 Koe aito kodan henki. putkipalkit . Leikkuu . Kokkola 2.7.2014 Hallitus PESÄPALLO Helsinki Itä-Länsi-joukkueet: Miehet, Itä: Antti Hartikainen Sotkamon Jymy, Tuomas Jussila Joensuun Maila, Toni Kohonen Sotkamon Jymy, Jani Komulainen Sotkamon Jymy, Roope Korhonen Sotkamon Jymy, Toni Laakso Kiteen Pallo -90, Anssi Lammila Kouvolan Pallonlyöjät, Tommi Mäentausta Kouvolan Pallonlyöjät, Juha Niemi Joensuun Maila, Sami Partanen Kiteen Pallo -90, Ville Posti Kiteen Pallo -90, Immo Rautiainen Sotkamon Jymy, Sasu Toikka Kouvolan Pallonlyöjät. Pelinjohtaja: Sami-Petteri Kivimäki Seinäjoen Jymy–Jussit, kakkospelinjohtaja: Jussi Järvinen Vimpelin Veto Naiset, Itä Kira Andersson Kirittäret, Virpi Hukka Kirittäret, Niina Härkönen Viinijärven Urheilijat, Mira Kolehmainen Kirittäret, Eeva Mäki-Maukola Viinijärven Urheilijat, Jenny Määttä Vuokatin Veto, Laura Määttä Viinijärven Urheilijat, Emma Nieminen Kirittäret, Laura Nuutinen Kirittäret, Hanne Parviainen Pesä Ysit, Inka Pietilä Viinijärven Urheilijat, Saara Suomalainen Viinijärven Urheilijat, Tiina Tolonen Kirittäret, Jyväskylä Sotkamon Jymy. Tuunila 65. kulmaraudat . Molemmilla suosikeilla on huolia myös joukkueestaan. k al 170 Valitse kokemus. Joutomies Aleksei la 12.7. Antero Lindgren pe 11.7. Björndahl/S. KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT www.ekovilla.com 10*45 # $ # 11*15 $ & ) 11*30 & , # # ) + # . Contador voitti pyöräilyn arvostetuimman etappiajon 2007 ja 2009. Vuoden 2010 voiton hän menetti dopingin takia. Opiskelu syventää kuvataiteen osaamista ja valmentaa myös alan Pop-jazz Useat eturivin pop-, rock- ja ammatilliseen koulutukseen. Sammallahti 65, 10) K. Häntä pidetään alppiteiden rohkeimpana laskijana. opintokokonaisuudet Graafisen suunnitteKuvataide Kaikille kuvataiteesta kiin- lun, Kuvataiteen ja Mediataide-Pelivision tarjonnasta. $ # &* $ & ## &" + tietokonegrafiikkaa, -animaatiota, audiovideotekniikkaa, äänistudiotyöskentelyä. Kesän paras loma Härmän Kylpylässä HUOM! Huvipuisto PowerPark ihan naapurissa! KAUHAJOEN OPISTO Puh. Höglund 62, 2) B. Känsäkoski/T. Contadorin tallista puuttuu Tshekki Roman Kreuziger, jolla on ollut epäselvyyttä biologisessa passissaan. Pelinjohtaja: Jussi Viljanen Kirittäret, kakkospelinjohtajan: Niina Sippola Vuokatin Veto. Konein ja käsin kaikki Taidekoulu Art-Line Reilun syyslukusuunnittelusta toteutukseen. Kurssitutkinnot suoritetaan musiikkiliikkuva kuva, luominen ja muokkaami- teoriassa, säveltapailussa, laulussa ja nen. Häneltä odotetaan vuoristoetapeilla samaa taktiikkaa myös Tourilla. Kattilakoski/ H.Kangasniemi 64, 7) A. (06) 483 1600 | myynti@harmankuntokeskus.fi www.harmankylpyla.fi HUOM ! Hyödyn kotitalou nä svähenn ys Tarkista talosi lämmöneristys. Nopealle vielä kesäksi! 1.998€ puan Virkiä, Enni Kylä-Kause Lapuan Virkiä, Janette Lepistö Lapuan Virkiä, Milla Lindström Pesäkarhut, Elina Mäki Lapuan Virkiä, Terhi Pesonen Kempeleen Kiri, Mirka Rintamäki Rauman Lukko, Saija-Maria Saari Lapuan Virkiä, Paula Saloranta Lapuan Virkiä, Carita Toiviainen Pesäkarhut, Emmi Viitala Lapuan Virkiä, Jatta Vuorinen Mansen Räpsä, Hanna Väisänen Rauman Lukko. Mehtälä/N. Kari Mäkinen Band to 10.7. Myös Contador pärjäsi nousuissa, mutta aika-ajossa hän onnistui keskinkertaisesti. H-palkit . kauden mittainen paketti, jossa opiskelija Tehokkaalla valmennuksella pääset hyvin valitsee itselleen parhaiksi katsomansa ammatilliseen koulutukseen ja alalle. maalaus, kuvitus, valokuvaus, grafiikka, kuvankäsittely, jne. si tyssäsi keväällä sairasteluun. nostuneille. Länsi: 1) Jenna Kammi-Rahnasto La- ZZZ NHR À OPISKELE TYÖSI OHESSA HIEROJAKSI Hierojan ammatillinen monimuotokoulutus alkaa syyskuussa 2014 rhe Koko pe € / vrk . KS Geoenergin kokenut henkilökunta on 10 vuoden aikana tehnyt yli 7000 maalämpökaivoa. Junkala 64, 4) P. Vain soitto! Þ PALVELUKSEEN HALUTAAN Palvelukseen haetaan GRILLIMYYJÄÄ JA LOUNASKOKKIA aikaisempi kokemus katsotaan eduksi. U-palkit . Käsitellään sääntöjen määräämät sekä muut kokouksessa esille tulevat asiat. RAVINTOLAT KYLPYLÄT JAMIT RAVINTOLA PELIMANNISSA KAUSTISEN FESTIVAALIVIIKOLLA: pe 4.7. osuudella viimeistä edellisenä kilpailupäivänä 26. Tourilla hän polki toissa vuonna kolmanneksi Bradley Wigginsin ja Froomen perässä. Sammallahti/T. Korkiakangas/S. Ennakkosuosikkien haastajia ovat italialainen Vincenzo Nibali ja puolalainen Michal Kwiatkowski. Silvennoinen 65, 9) A. Nibali on voittanut urallaan Italian ja Espanjan ympäriajot. Mediataide-Pelivisio Pelimaailmat ja Contador haastaa Froomen PARIISI (STT–AFP) Espanjan huippukuntoinen Alberto Contador lähtee Ranskan ympäriajoon mestaruutta puolustavan Chris Froomen vahvimpana haastajana. Baskimaan ympäriajossa hän sijoittui Contadorin jälkeen toiseksi. Törmänen/J. RST- ja alumiinituotteita yli 5000 ap a w.h , # www.kannuksenterasmyynti.. huonekaluputket . Ideointia, suunnittelua, ohjelmointia, pääsoittimissa. Hakemukset viimeistään 30.7. ainesputket . Contador uhkaa rikkoa Froomen joukkueen Joukkuetovereiden vaikeudet ja Contadorin ennakoitu aggressiivisuus saattavat johtaa kaksikon todelliseen kaksinkamppailuun Alppien rinteillä. Tule sinäkin ja ole yksi heistä. Suosituin yläpohjaeriste omakotikorjauksissa. Contador on noussut Kansainvälisen pyöräilyliiton UCI:n rankinglistan kärkeen ja kukistanut Froomen jo kahdesti tällä kaudella. Eloranta 63, 3) A. TR 1.3 km (11): 1) Pietu Tiainen NiS, 09.01, 2) Åvist Eero RasTiimi, 12.04, 3) Myllymäki Heikki KärsKa. Kwiatkowski sijoittui viime vuoden tourilla 11:nneksi, ja kuluvalla kaudella hän on ollut erittäin tasaisessa kunnossa. Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com SUUNNISTUS TYÖSUORITUKSET Torsten Löfbacka, maalämpökaivoporaukset E-P:n urheiluhierojakoulu/ Fysiokulma Kauhajoki www.ephierojakoulu.com p. Särmäys . kulutusteräkset . mennessä vain s-postilla: helenapih@luukku.com Evicon Oy 0400 138 683 MYYTÄVÄNÄ NYT VARASTOSSA! WELLBOAT ALUMIINI VENEET 2 ERI KOKOA 3,7M HINTA 2390.- + 100.- toim. pyöröteräkset . Froomen hyvin alkanut kau- . 0500 615 365 17.7. teräslevyt . Mehtälä 64, 8) A. Kuvataiteen hevimuusikot ovat hakeneet meiltä tekemistä kaikin tekniikoin ja tavoin. vesijohtoputket . Froome vahvin tuki Richie Porte on sairastellut ja lähtee kilpailuun toipilaana
RR-Rata 1.4 km (20): 1) Atte Taipale VetU, 06.37, 2) Veeti Penttilä KPV, 06.41, 3) Kerttu Simola HalTo, 12.59. C-Rata 2.9 km (26): 1) Aapo Hietalahti HalTo, 34.47, 2) Johanna Myllymäki Aron Haka, 50.48, 3) Marianne Nylund Aron Haka, 50.54, 3) Tapio Mutkala AlajA, 50.54. Suihkunurkka Jyllinge 80x80 tai 90x70 E: L KesäA 199€ Kuusitie 1 Bosund • (06) 721 0111 • sale@nordicsale.. 044 5694 802. (08) 466 320, fax (08) 466 343 Ajovarusteet-Varaosat-Huollot Puh/fax (06) 8314 685, 050 3378 212 Huom! Uusi osoite ASENTAJANTIE 3 Käyttöautoa vastapäätä. A-rata 6.5 km (14): 1) Fredrik Portin 25.10, 2) Timo Hongell KoS, 26.13, 3) Toni Wik 27.36, 4) Marja Penttilä KoS, 31.45, 5) Eero Juola KoS, 33.27, 6) VeliMatti Perälampi teatteri, 34.16. KIINTEISTÖT MYYTÄVÄNÄ Kalajoen Pitkäsenkylällä 1,3 hehtaarin tontti upealla jokinäkymällä. Ratamestarit Ruska ja Samuli Saarela. $ *kaikille avoin tilaisuus 12*30 # # 13*00 $ & $ # # # # 50 # + & P. Patamäki. SUUNNISTUS Kaustinen Salonkylä, Perhonjokilaakson Iltarastit 1.7. B-rata 4.4 km (9): 1) Mikael Holm Minken, 22.21, 2) Kim Harlamow HimU, 26.37, 3) Ida Löw Brahe, 26.52. www.nordicsale.. 010 281 0390 . Puhdistamontie 8, Kannus KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt Katso myös vapaat opiskelupaikat nuoriso- ja vapaaajanohjauksen perustutkinnossa (120 ov), tieto- ja kirjastopalvelujen koulutusohjelmassa (liiketalouden pt,120 ov) sekä maahanmuuttajakoulutuksessa! puh. D-Rata 2.2 km (5): 1) Oskari Rannila VetU, 1.01.12, 2) Sisu Peltoniemi KPV, 1.04.54. P. B-Rata 4.4 km (53): 1) Jari Kivelä PerhKi, 44.57, 2) Mikael Hästbacka Terjärv, 45.22, 3) Miia Pakkala VetU, 48.00. Kokkola Fillarirastit 1.7. A-Rata 6.4 km (21): 1) Joonatan Kivelä PerhKi, 52.11, 2) Petri Kauppinen HalTo, 56.06, 3) Jens-Ove Högnabba Terjärv, 57.29, 4) Tauno Pajukangas KPV, 59.46, 5) Ari-Pekka Lassila KooVee, 59.59, 6) Heikki Niininen VetU, 1.03.50
16 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Syyttäjät harkitsevat lisänäyttöä molempiin haaroihin Patrian lahjusjutut toistaiseksi erillään Merja Åkerlind HÄMEENLINNA (STT) Isoissa jutuissa voi sattua yllättäviä käänteitä, kommentoi valtionsyyttäjä Jukka Rappe Turun hovioikeuden keskiviikkoista ratkaisua. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Kuopion kaupungin joukkoliikenneinsinööri Seija Pasanen kertoo, ettei uudistus ole syntynyt ongelmitta. –?Aikataulujen kanssa on ollut Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 7 +25 8 +30 +31 +25 8 Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. (+9) +15 (+9) (+9) +17 (+9) +18 (+9) Huomenna klo 15 +22 (10) (11) (10) +9 16 21 9 5 21 4 21 23 7 16 21 4 5 To 10.7. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. alv 24%). 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Aikataulujen päällekkäisyyksiltä ja ristiriitaisuuksilta on Elorannan mukaan onnistuttu Oulussa välttymään. 18 16 17 Syksy 2013 pääkäsittely 20 21 4 14 La 5.7. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. Hovioikeus ei ole vielä pyytänyt osapuolten lausuntoja itse pääkysymyksestä eli Kanta-Hämeen käräjäoikeuden ratkaisusta vapauttaa viisi entistä patrialaista lahjussyytteistä ja yhtiö Panssarien jäljillä Valtionyhtiö Patria etsi panssaroiduille AMVajoneuvoille päänavausta Balkanilla noin kymmenen vuotta sitten. sa muokkaamaan todistelua molemmissa jutuissa. Kaupunki otti kuun alussa käyttöön kuudelle kunnalle yhteisen lipun. Joitakin suoria yhteyksiä poistuu käytöstä, Pasanen sanoo. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 6 +19 +26 aikamoista vääntämistä, eikä ristiriitaisuuksilta ole vältytty. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 26 34 29 30 18 25 21 Kittilä www.kp24.. Kuopiossa paikallisliikennettä hoitaa jatkossa yhden sijaan kolme liikennöitsijää. (luetaan ma-pe klo 8-14). Se lisäisi jo entuudestaan suurehkoja oikeudenkäyntikuluja ja vaarantaisi syytettyjen oikeuden saada ratkaisu kohtuullisessa ajassa, muistuttaa HO. telyssä. Aikataulu antanee mahdollisuuden yhdistää jutut hovissa niin kuin syyttäjät toissijaisesti vaativat. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Taustalla uudistuksessa on EU:n asetus, jonka mukaan joukkoliikenteen pitää lähtökohtaisesti perustua vapaaseen kilpailuun. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Itävaltalaisen konsultin avulla syntyi kauppoja, joihin liittyviä miljoonaluokan lahjusjuttuja on puitu niin Suomessa, Sloveniassa, Kroatiassa kuin Itävallassa. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Pietarsaari 19 20 24 24 23 26 20 19 20 10 15 Toholampi 19 21 24 24 23 27 21 20 19 12 12 Halsua 19 21 24 23 23 27 21 20 18 12 16 Ylivieska 16 22 24 24 23 27 22 20 19 12 18 Kalajoki 16 21 23 24 22 27 22 19 19 10 14 Haapavesi 15 22 24 24 23 27 22 20 18 11 18 Helsinki 19 20 22 23 24 25 22 22 21 16 19 Tampere 20 22 24 24 24 26 21 21 20 11 18 Turku 22 23 25 25 23 23 20 20 20 14 20 Jyväskylä 20 21 23 24 25 25 23 22 21 15 20 Oulu 15 20 22 23 22 27 22 20 18 11 14 Kuusamo 14 18 20 21 23 24 25 19 19 10 20 Pe La Su Ma Ti Ke 21 22 21 25 23 26 27 Kreeta 27 25 24 26 29 28 30 30 Antalya 39 37 35 35 35 35 35 32 Bangkok 34 33 32 33 33 34 33 33 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver 20 24 5 22 22 24 7 23 25 24 5 Punkaharju +23,6 Tohmajärvi 23,7 mm 6 2 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +10 NNE 15 m/s Kallan +10 N 11 m/s Tankar +10 N 11 m/s Valassaaret +12 NNE 5 m/s Meriveden korkeus Oulu -24 cm P:saari +3 cm Raahe -8 cm Vaasa +1 cm Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. –?Asianajajien inhimillinen suorituskyky olisi liiaksi koetuksella, jos he joutuisivat pyö- To 3.7. Jyväskylän paikallisliikenteessä muutoksen kokivat heinäkuun alussa kalusto ja ilme. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Osa materiaalista pitänee esitellä uudelleen käräjäoikeudessa, kun jutut jäivät erillisiksi ja tuomaristo on vaihtunut. 11 23 17 4 Ma 7.7. HO torjui yksimielisesti syyttäjien vaatimuksen palauttaa Patrian lahjusjutun Slovenian-haara takaisin Kanta-Hämeen käräjäoikeuteen käsiteltäväksi yhdessä Kroatia-kauppojen kanssa. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Turun kaupungin joukkoliikennejohtajan Sirpa Kortteen mukaan muutos näkyy Turussa selvimmin seutuliikenteessä. Slovenia-jutussa syyttäjät liittivät jo runsaasti uutta materiaalia hovivalitukseensa. Muutosten seurauksena kaupunki on päättänyt poistaa kaupunkiliikenteestä 1,70 euron siirtomaksun, ja heinäkuun alusta lähtien matkustajilla on käytössään tunnin ilmainen vaihto-oikeus. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. (+9) +20 Heinäkuu 2014 Turun hovioikeus pitää jutut erillään Syys–marraskuu 2014 Pääkäsittely Kesäkuu 2013 Syyte kolmelle patrialaiselle 2009 lisäkaupat 42:sta Kansainvälistä poliisitutkintaa pääosin 2007–2013 Slovenia Tänään klo 15 +18 Marraskuu 2013 Laamanni kuolee, oikeus erottaa jutut . Toimivien matkaketjujen ja yhteisten aikataulujen luominen on Huhtasen mukaan ollut joissain paikoissa ongelmallista. Oulun kaupungin joukkoliikennesuunnittelijan Anu Elorannan mukaan Oulun sisäistä joukkoliikennettä hoitaa heinäkuun alusta lähtien neljä liikennöitsijää joukossaan yksi uusi toimija. Salla Naruska 8 2012 22 (10) TORSTAINA 20 2011 23 (11) 4 2010 2013 23 +21 20 Joulukuu 2012 syyte 6 patrialaiselle 20 +21 6 2014 18 To +21 (10) 14 2012 Kokkola (+9) (10) +9 2011 STT, koonnut: Merja Åkerlind, grafiikka ja kuvankäsittely: Veikko Niemi, valokuva: Lehtikuva, Pekka Sakki (10) +21 2010 Toukokuu 2013 Valmisteluistunto (10) +20 2009 Helmikuu 2014 Syyttäjät valittavat päätöksestä Turun hovioikeuteen. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Asessori Pekka Varjus arvelee HO:n pääkäsittelyn ajoittuvan ensi vuoden kevättalveen. Lähetä viesti numeroon 13525. Hinnat sis alv. Lippujen hinnat pysyvät Tampereen kaupungin joukkoliikennepäällikön Mika Periviidan mukaan kuitenkin ennallaan. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Kun kyse on rikosjutusta, hovi ottaa vastaan uutta näyttöä. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. Syynä ovat joukkoliikennelain kymmenen vuoden siirtymäajat. yhteisösakkovaatimuksista. Kokeilu valtion kaavailemasta kaupunkiseutujen yhteisestä lippujärjestelmästä aloitettiin Joensuun ja Jyväskylän kaupunkiliikenteessä niin ikään kuun alussa. To Las Palmas 22 27 34 14 23 30 16 32 Anni Heikkilä HELSINKI (STT) Kaupunkien sisäinen joukkoliikenne koki muodonmuutoksen kuun alussa eri puolilla Suomea. Vaunuja toimitettiin lopulta 30. Panssariajoneuvokaupoilla on tosin joitakin yhdistäviä tekijöitä, kuten menettelyjä, syytettyjä ja apuhenkilöitä. +16 6 2008 2006 kaupat 135 ajoneuvosta. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. 2007 kaupat 84 ajoneuvosta Kroatia 2007 2008 2009 rittämään yhtäaikaisesti Patrian Slovenia-haaraa hovissa ja Kroatian-kauppoja käräjillä. Keskilevikki LT2013 23 598. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. HO:n mukaan kyse on kahdesta itsenäisestä tekokokonaisuudesta, jotka pidettiin erillään esitutkinnassa ja syyteharkinnassa. 8 24 9 Ke 9.7. Syyttäjät voivat nimetä kuultavaksi vaikkapa konsultin, joka on Patria-kauppoihin liittyen tuomittu lahjonnasta Itävallassa. Apulaiskaupungininsinööri Kari Ström Jyväskylän kaupungilta kertoo bussien liikennöivän entiseen malliin. Strömin mukaan lippujen hintoihin on odotettavissa laskua loppuvuodesta, kun kaupunki ottaa käyttöön uuden lippujärjestelmän. Bussien reitit, numeroinnit ja nimet menevät kuitenkin uusiksi. Laajan ja monimutkaisen jutun palauttaminen käräjille pidentäisi prosessia entisestään. Puhelinvaihde puh. Oulussa lippujen hintoihin ei Elorannan mukaan ole tulossa oleellisia muutoksia. Myös Tampereella osa reiteistä, linjojen numeroista ja aikatauluista muuttui kuun vaihteessa. 19 20 18 4 16 21 Tammikuu 2014 Käräjäoikeus hylkää kaikki syytteet 19 4 17 14 Su 6.7. (Ylivieska). 15 3 19 21 Ti 8.7. –?Pyrimme alun perin välttämään tarpeettomia päällekkäisyyksiä ja nostimme esimerkiksi kansainvälisen asekaupan taustoja laajasti esiin Slovenia-käsit- LAUANTAINA +7 10 4 21 2014 26 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami PERJANTAINA HO:n prosessiratkaisusta ei voi valittaa muutoin kuin asiakirjojen salaiseksi julistamisesta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja paikoin sadekuuroja 6 Syyskuu 2013 Kanta-Hämeen käräjäoikeus yhdistää jutut Joukkoliikenteeseen muutoksia laajalti 11 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Valtionsyyttäjä Jukka Rappe valmistautuu nyt kihlakunnansyyttäjä Timo Kokkomäen kans- Pe 4.7. ISSN 0788-8325. Pe 11.7. +22 +3,8 +20,4 Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Joukkoliikenneuudistuksen myötä kaupungit ovat voineet avata paikallisliikenteen linjat uusille toimijoille, joista ensimmäiset aloittivat liikennöinnin kesäkuun lopussa. alv 24%). Tieto joukkoliikenteen muutoksista on tavoittanut matkustajat eri puolilla Suomea, uskoo liikenne- ja viestintäministeriön ylitarkastaja Iida Huhtanen
kavia muistoja talven varalle. –?Ulkona rakastelu ei ole aina niin ruusuista, voi olla paarmoja tai pistelevä alusta. Uuttaminen on aloittelijalle sopiva tapa tehdä olutta. Nimi Tilaa a o k k i 3 vi 2 t a a S päälle! n kaupa vain 20€ Toimi nopeasti ja OSALLISTUT ARVONTAAN! Lähiosoite Postinumero- ja toimipaikka Sähköpostiosoite Puhelin Synt.vuosi Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule lehteä. Budapestin kaupunki ajautuu kapinan myötä kaaokseen, kun koirat rynnivät kaduille. Paperille piirretään erilaisia kauhakonsepteja: on lätkämailaa, sydäntä, lapiota, avainta ja ties mitä. Iso- pahkala esittelee magneettista hiivan sekoitusastiaa. Kemistin pullon pohjalla pyörii vinhasti pieni magneetti. Helise, taivas! -teoksessa on mukana myös uusien, aiemmin julkaisemattomien runojen osasto. Kattilassa on lämpötilamittari paikallaan, lämpövastukset kiinni pohjassa, eristykset tiukassa. Oksasen mittavaa tuotantoa kuullaan niin lausuttuna kuin laulettunakin. Reseptit jaetaan netissä Uotilan mukaan olutharrastuksen suosio näkyy suomenkielisten foorumeiden kasvussa. . –?Kauhaan voisi polttaa joitain kuvioita, Isopahkala ehdottaa. –?Suomalaiset verkkokaupat tarjoavat nyt laadukkaita raaka-aineita järkevään hintaan. Palkinnot jaettiin Kajaanin Runoviikolla. –?Pakko tutkia ja oppia muiden virheistä, koska toistaiseksi omia virheitä ei ole ollut, Svärd virnistää. Jostain on pakko aloittaa, eikä oluen panemiseen ole kouluja. Ulkomaisiin järjestöihin siirtyneitä muusikkoja on silti suhteellisen vähän. Tapahtumajärjestäjien mukaan Cannesin elokuvajuhlillakin menestynyt elokuva kertoo koirasta, joka aloittaa kaltoin kohdeltujen koirien kapinan. Teos palkittiin raadissa yksimielisesti. Soittamalla: puh. Kansanedustaja Pia Kauma (kok.) teki viime viikolla lakialoitteen, että luovilla aloilla tekijänpalkkiot voisi ohjata yritykselle elinkeinotulona. Kännykkätilaukset toimivat yleisimmillä liittymillä. Ympärille löytyi pian samanhenkistä porukkaa, joiden kanssa rakensimme maan aktiivisimman olutseuran. Noin kahden viikon päästä Jusa Isopahkalan ja Sebastian Svärdin käymisastia pulputtaa 25 litraa käsityöolutta tummanruskeisiin lasipulloihin. Reseptejä ja neuvoja ovat jakamassa niin amatöörit kuin alan huippuammattilaisetkin. –?Niin, lähtökohta oli lähinnä se, että minimoidaan nyt kaikki va- Lue lehti joka aamu hinko, että tästä tuskin tulee juotavaa, Svärd naurahtaa. Haluan tutustua hyviin uutisiin joka päivä 3 viikkoa ja saan 2 viikkoa kaupan päälle - vain 20€. Heinäkuussa 70 vuotta täyttävä Oksanen on Runoviikon Suven runoilija. Tapahtumaan odotetaan saapuvan noin 8?000 kävijää. Tilaus astuu voimaan heti, kun olemme käsitelleen sen. Bosa oli hyvä sekoitus harrastusta ja tuki samalla kauppatieteen opintojani, Uotila muistelee. Esim. Ilmiön taustalla on kotimaisen Teoston mukaan verotus. Tanssiva karhu -palkinto jaettiin 20. Espoo Ciné järjestetään 22.– 31. Autotallin varastossa on myös siideriä, joka ”syntyi siinä sivussa”. . Elokuvassa voi nähdä yli 300 katukoiraa. Uotila suosittelee aloittelijoille uutepakkauksia ja laatuhiivaa. Oluesta tuli kuitenkin hyvää, ja pian uusi tilaus lähti tulemaan. Ruotsissa tekijänoikeuspalkkiot voi tilittää suoraan artistin omalle yritykselle, kun Suomessa palkkiot verotetaan an- siotulona. Syntymäpäivän kunniaksi il- mestyy valikoima hänen runojaan kuudelta vuosikymmeneltä. Keskustelu siirtyy kaksikon tulevaisuuden suunnitelmiin. Valitse sinulle sopivin tilaustapa! . Mikä alkoi vuonna 2008 kauppatieteilijän harrastuksena, on nyt vienyt Uotilan suomalaiseen olutbisnekseen: tämän vuoden lopulla tamperelaislähtöinen Sori Brewing aloittaa tuotannon Virossa, pienen etäisyyden päässä Suomen jäykästä lainsäädännöstä. Kääntäjäkarhun sai Eeva Parkin toimittama runoantologia 8+8. Ei ihme, sillä kesällä ihmiset ovat eroottisesti ja seksuaalisesti lataantuneempia kuin talvella, ja moni fantasioi rakastelusta ulkona. Viime vuoden loppuun mennessä ruotsalaiseen Stimiin oli liittynyt 93 Suomeen rekisteröitynyttä musiikin tekijää ja kustantajaa. Mikset siis toteuttaisi haaveitasi kultasi kanssa. Postita tilauskuponki . (STT) Kajaanin Runoviikko juhlii Aulikki Oksasta KAJAANI (STT) Kajaanin Runoviikolla juhlitaan Aulikki Oksasen uraa. Päätöselokuvana puolestaan on ranskalaisen Olivier Assayasin ohjaama Clouds of Sils Maria, joka on saanut nimensä sveitsiläisestä pikkukaupungista. –?Ensimmäisen kerran panimme olutta syksyllä 2013. Sen jälkeen mäskistä siivilöidään nestemäinen osa, vierre, josta itse olut tehdään. Yhdessä jaettu erikoinen kokemus voi silti kääntyä positiiviseksi. Tutkimusprofessori Osmo Kontulan mukaan rutiinien rikkomisesta voi syntyä mu- hannu.lehto@kpk.. Viisi viikkoa siitä ja harrastajakaksikon kolmas käsityöolut lämmittää mieltä ja kehoa. Uotila kertoo, että viimeiset pari vuotta ovat olleet kriitisiä harrastukselle. –?Kolmas oluemme tulee olemaan red ale, ja tällä kertaa uutamme erikoismaltailla ja käytämme kunnon hiivaa, Svärd kertoo. Siitä huolimatta sekin päihittää kaupallisen tavaran. Lisäksi osallistun älypuhelimen arvontaan 31.7. Pöydällä oleva olut on kokkolalaiskaksikon toinen tuotos. Tanssiva karhu -palkinto Kulmalalle KAJAANI (STT) Yleisradion runopalkinto Tanssiva karhu myönnettiin runoilija Juha Kulmalalle keskiviikkona. Matka tähän alkoi Tampereen akateemisesta olutseurasta Bosasta ja autotallista. OLUTHARRASTUKSEN ABC Kotioluen valmistaminen vaatii perehtymistä alan kirjallisuuteen sekä välinehankinnat. –?Bosan aiempia tuotoksia ei tunnistanut oikein oluiksi, joten rupesin määrätietoisesti kehittämään niitä eteenpäin. Raadin mukaan tekijä kehittää omalakisesti turkulaisen beat-runouden perinnettä. Kuluttajansuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta emme lähetä. Tarvikkeet, eli humalat, maltaat, hiivat ja uutteet Svärd ja Isopahkala tilaavat netistä. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Teoksessa suomalaiset runoilijat esiintyvät viron kielellä ja virolaiset suomen kielellä. Isopahkala ja Svärd käyttävät englanninkielistä sivustoa redditia, jonka homebrewing-yhteisöstä löytyy noin 90 000 jäsentä ympäri maailmaa. Hyvä yhteisö ja reseptit sen sijaan löytyvät osoitteesta www.reddit.com/r/homebrewing. –?Ennen kaiken tiedon sai kaivaa esiin englanniksi. Palkinnon arvo on 1?000 euroa. Tekstiviestillä: 20e (väli) kp (väli) kesä saajan yhteystiedot numeroon 16323. Yhä useammin suomalainen panee oluensa itse – ja saa siitä hyvällä tuurilla ja kovalla työllä leipänsäkin. 020 750 4469 (ma–pe 8–16.30) Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 Kokkola. 17 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 LEHTIKUVA/MARJA AIRIO Riko rutiineja, lemmi luonnossa Kutkuttaako ajatus seksistä rannalla tai metsässä. Teosto pitää Ruotsin verokohtelua järkevämpänä ja selkeämpänä kuin Suomessa. Samanlainen tarina löytyy useiden nykyaikaisten panimoiden, kuten BrewDogin tai Mikkellerin, taustalta. –?Hiiva on oluen sielu ja iso osa mausta tulee siitä. Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun. riitta-maija.sykko@kpk.. Kääntäjäkarhun sai ensimmäistä kertaa antologia, jossa on monta runoilijaa ja kääntäjää. 20e kp kesä Tiina Tilaaja, Isokatu 5, 67100 Kokkola 20€ veloitetaan puhelinlaskun yhteydessä. –?Tämä on IPA eli indian pale ale, jonka valmistuksessa käytimme uutetta, spraymallasta ja citrahumalaa. Olutharrastajat istuvat pöydän ääreen. Esimerkiksi amerikkalaistyylisten vahvasti humaloitujen oluiden saatavus oli Suomessa pitkään heikkoa, joten monet päättivät tehdä niitä itse. Sebastian Svärd suosittelee John Palmerin How to Brew -opasta, joka löytyy netistä. KP/PEKKA SELONEN Olutbuumi saa yhä useamman panemaan Kotikalja on nykyään taidetta Sebastian Koskinen KOKKOLA (KP) Siinä se nyt on, vielä tyhjänä mutta valmiina tekemään suomalaisten lempijuomaa, olutta. kerran. Verkkokaupoilla iso rooli Svärd ottaa autotallista yhden oluen ja tarjoaa maistiaisen. Tänä vuonna festivaalilla jaetaan myös pohjoismainen elokuvamusiikkipalkinto, Harpa, joka on arvoltaan 10?000 euroa. Runoviikko päättyy sunnuntaina. Musiikin tekijöitä valuu Ruotsiin JYVÄSKYLÄ (STT) Suomalalaisia musiikin tekijöitä valuu Ruotsin tekijäoikeusjärjestön jäseniksi, kertoo Keskisuomalainen. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Rantakatu 10, 67100 Kokkola. –?Jätimme aloituspakkaukset ostamatta ja sen sijaan valitsimme raaka-aineet erikseen, Isopahkala lisää. Välinepuolella nuori panija tarvitsee seuraavat hankinnat: - Käymisastia - Lappo eli putki - Korkituskone - Tyhjiä pulloja - Kauha - Iso kattila - Ominaispainomittari - Lämpötilamittari - Desi?ointiainetta - Uutteet, humalat, sokerit tai spraymaltaat sekä hiivaa - Keittiövaaka 3?500 euroa. Kulmalan Pompeijin iloiset päivät -teoksessa karheiden ja puheenomaisten runojen kuvasto vyöryy häkellyttävän massiivisena mutta hedelmällisenä, raati kiittelee. Sähköpostilla: tilaus@kpk.. Ero kauppojen myyntitavaraan on vain vähäinen. Hämmentävän hyvää, kaukana markettipakkausten kotiolutmausta. Uutteilla pääsee pitkälle Isopahkalan autotallissa käy kolina: käymisastia saa viimeiset tuunaukset ennen kuin netistä tilatut ainekset häviävät muutamaksi viikoksi sen sisuksiin. Palkinnon arvo on Kattila on varustettu käyttökuntoon, maltaat ja humalat ovat saapuneet postista ja oikealla kuvassa magneettinen sekoitusastia käynnistää laatuhiivan. Miten tästä eteenpäin. Normaalisti olut valmistetaan idätetyistä jyvistä eli maltaista, joista irrotetaan käymiskelpoiset sokerit veden avulla. Homma lähti sitä, että selailimme netistä ohjeita, ja luin John Palmerin oppaan How To Brew, joka löytyy verkosta ilmaiseksi. paivi.savela@kpk.. Jusa Isopahkalan ja Sebastian Svärdin kolmas olutprojekti on nyt käynnissä. Toinen esimerkki on Mustialan pienpanimokurssi, jonka suosio on niin suurta, että suurin osa hakijoista ei mahdu sisälle. Teostoon kuului viime vuoden lopussa noin 28?000 musiikin tekijää ja kustantajaa. Viron-reissulta palaava Heikki Uotila elää unelmaansa. Espoo Cinén avajaiselokuva Unkarista HELSINKI (STT) Loppukesän Espoo Ciné -elokuvafestivaalin avajaiselokuvana nähdään tänä vuonna unkarilaisen Kornel Mundruczon teos White God. Suomen ehdokas palkinnon saajaksi on Samuli Kosminen sävellyksestään elokuvaan American Vagabond. Tilaus- ja arvontakortti . elokuuta
Ruotsalaisen vakuutusyhtiö Folksamin selvityksen mukaan BMW-kuljettajat joutuvat onnettomuuteen selvästi herkemmin kuin Toyota-kuljettajat. Alkoholilla on useille rauhoittava vaikutus, joka väsymyksen kanssa muuttuu helposti uneliaisuudeksi. Ruotsalaisista peräti 93 prosenttia on sitä mieltä, että autonkuljettajan puutteelliset ajotaidot johtavat onnettomuuksiin. Pohjanmaan poliisilaitoksen ylikonstaapeli Oiva Ahola on työskennellyt liikennepuolella 30 vuotta ja nähnyt monta tilannetta, jossa kuormaaminen on tehty väärin. Jos väsymys alkaa tuntua, ei ratissa kannata sinnitellä. MARKO PINOLA (KP) Suurin osa pohjoismaalaisista on sitä mieltä, että liikenneonnettomuudet johtuvat kuljettajien puutteellisista ajotaidoista. Monissa autoissa on tavaratilassa metallilenkit, joihin liinat voi kiinnittää. Kiinnitä huolella myös yksittäiset, painavat tavarat, etteivät ne väistöliikkeessä vaikeuta auton ohjattavuutta. –?Kiellot kevyelle liikenteelle eivät ole tepsineet vieläkään. 11.800€ MERCEDES-BENZ VITO 115CDI 4X4 -07 AUT 116 tkm, alv-väh.kelp. Auton tavaratila täyttyy matkalaukuista, aurinkotuoleista, kylmälaukuista ja pihapeleistä. Tässäkin ruotsalaiset erottuvat joukosta, sillä heistä peräti 82 prosenttia on tätä mieltä. Moni suuntaa mökille tai kotiseudulle, eikä lähdön yhteydessä Tolvasen mukaan haluta miettiä mahdollista onnettomuutta. . 65 prosenttia tanskalaisista ja 62 prosenttia norjalaisista katsoo niiden olevan yleisin liikenneonnettomuuksien syy. Haikola paljastaa, että suurin yksittäinen lähitulevaisuuteen kaavailtu korjausurakka on Kauppakadun ja Koskipuhdontien alikulun korjaaminen. /kauppatori Toyotalla turvallisia kuljettajia Ab Bilari Oy (KP) Eri automerkkien kuljettajat ottavat eri tavalla riskejä liikenteess. Kiinnitä tavarat kunnon kuljetusliinoilla. . Vältä takaselkänojien kaatamista, sillä ne auttavat pitämään kuorman pois matkustamosta. Myös Valtakadun ja Asemakadun risteykseen kaavaillaan väyläsuunnittelua ja liikennevaloja. –?Ainahan ne hidasteita ovat nämä liikennejärjestelyt, mutta me rakennusmiehet olemme täällä sitä varten, että aikatauluissa pysytään, vakuuttaa Skanska Infra Oy:n Helaalan työmaan työnjohtaja Matti Hyvönen. Tanskalaiset ja norjalaiset ovat jonkin verran vähemmän huolissaan siitä, kuinka suuressa määrin alkoholi ja huumeet aiheuttavat liikenneonnettomuuksia. 19.800€ FORD S-MAX 2.0 TDCi TREND -09 171 tkm, h-k, vetok. Tämä on epämiellyttävää ja vaarana on, että auton kiihdytellessä sattuu kohdalle ajokaistaa ylittävä työmies. Irtotavarat pahentavat onnettomuutta Neljäsosa on nukahtanut joskus rattiin Milja Leikkari (KP) Kesän odotetulle lomareissulle tarvitaan mukaan paljon tavaraa. Vaarattomalta tuntuva kuorma aiheuttaa pahaa jälkeä matkustamossa, kun se pääsee irralleen 50 km/h tapahtuvassa törmäyksessä. Toiseksi yleisimmin onnettomuusriskinä pidettiin alkoholin tai huumeiden vaikutuk- sen alaisina olevia kuljettajia. 21.500€ MERCEDES-BENZ C 200 CDI AUT. 144 tkm, h-k, 2xalut, ilmast. 2xrenk. Norjassa ja Suomessa 83 prosenttia on samoilla linjoilla, kun taas Tanskassa vastaava luku on 77 prosenttia. Usein auton kuormaaminen on ajankohtaista juuri kesäisin. Ra- kuljettajaan samantapaisesti kuin alkoholi: ajokyky heikkenee, reagointi hidastuu ja arviointikyky huononee. -07 198 tkm,autom., ilmast. Valoisa yöaika tai aktiviteettien runsaus voivat saada monelle vuorokausirytmin sekaisin ja tarvittava lepo jää liian vähäiseksi. –?Jonon viimeiset haluavat ottaa letkan kiinni ja kiihdyttelevät usein päin punaisia. Sijoita painavimmat tavarat lähelle takaselkänojia, jotta ne liikkuvat törmäyksessä mahdollisimman vähän. -05 179 tkm, huoltokirja 17.800€ MERCEDES-BENZ VITO 111CDI -08 KESKIPITKÄ 129tkm 17.400€ VOLVO C 30 1.6 bens. Avoin ajokaista vetää hyvin, mutta päin punaisia ajavat autot ovat vaaraksi työmiehille. Punaisia päin ajamista päivittäin Työn mahdollista hidastumista vakavammaksi uhaksi on sen sijaan noussut liikennejärjestelyistä johtuva työturvallisuuden heikkeneminen. Korjaustöiden jouduttamisesta kuuluu kiitos etenkin siltasuunnittelijalle, Haikola kiittää. Alle puolet pohjoismaalaisista ymmärtää nopeusrajoitusten ylittämiseen liittyvät riskit. A/C -08 15.750€ HONDA CIVIC 1.4 VTEC TYPE S -09 71.400 km, h-k 13.900€ AUDI A3 1.6 FSi 116 HV. Ajatellaan, että matka mökille on lyhyt ja itse ajaa oikein hitaasti. Loppu- (KP) Rattiväsymys on tuttu ongelma lähes jokaiselle kuljettajalle. Liikenteessä tulee kuitenkin aina ottaa huomioon, että siellä on muitakin. Siinä tilanteessa huonosti sidotut tavarat aiheuttavat pahaa vahinkoa. Vaaratilanteita voi sattua jo heti ensimmäisten väsymysoireiden ilmaannuttua eikä vasta rattiin nukahtamisen seurauksena, Hara toteaa. tuloksena on vakavia vammoja kuljettajan ja etumatkustajan selkärankaan ja päähän. Kevyt liikenne vekslaa alueella edelleen kulkukielloista huolimatta Helaalan sillan korjaus etenee aikataulussa Marko Pinola YLIVIESKA (KP) Ylivieskan keskustassa sijaitsevan Helaalan sillan korjaus etenee liikennejärjestelyistä huolimatta aikataulussa, todetaan sekä rakennustyömaan että kaupungin puolelta. Asettele tavarat mahdollisimman tasaisesti ja matalasti . UUTUUTENA AUTON AJOVALOUMPIOIDEN KORJAUS Myös vakuutusyhtiöiden työt! T:MI RAIMO HAPPO Nämäkään kulkukiellot eivät ole turhaan sillan molemmissa päissä. Kuorman huolellinen kiinnitys unohtuu monesti, sillä lomailijoiden tärkeimpänä tavoitteena on vain saada kaikki tavarat mahtumaan rajoitettuun tilaan. Selvityksessä on tutkittu, kuinka usein kuljettaja joutuu yksittäisonnettomuuteen verrattuna siihen, että hänen peräänsä ajetaan. Myös vähäinenkin määrä alkoholia lisää entisestään väsymyksen aiheuttamaa riskiä. . Myös rattijuoppouden ja kuluneiden tai huonojen renkaiden katsotaan olevan onnettomuuksiin johtavia syitä. –?Joskus tulee vastaan tilanteita, jossa tavarat on kiinnitetty huonosti tai ei ollenkaan. Myös poliisin työssä näkee, kun ihmiset ovat kesäisissä tunnelmissa. Auton voi ajaa taukopaikalle, nauttia itse kupin kahvia ja ottaa pienet tirsat ennen matkan jatkamista. 77 prosenttia suomalaisista on myös tätä mieltä. Yli 16 tunnin valveillaolon vaikutusta suorituskykyyn on verrattu puolen promillen humalaan ja vuorokauden valvominen vastaakin jo promillen humalatilaa. Liikennejärjestelyihin tulee muutoksia seuraavan kerran ensi viikolla, kun korjaustyöt kohdistetaan viereiseen ajokaistaa, Hyvönen muistuttaa. –?Eritoten kesäkuukausina voi tulla vastaan tilanteita, jolloin joudutaan ajamaan väsyneenä. 0400 174 486, AUTOLAAKSO YLIVIESKA www.autonlasit.?. Toisaalta kyse on usein myös laiskuudesta, sillä tavaroiden huolellinen kiinnittäminen vaatii muutaman ylimääräisen minuutin, sanoo Autoliiton viestintäpäällikkö Jukka Tolvanen. Kuntatekniikkapäällikkö Mauri Haikolan mukaan sillan korjaus aloitettiin juuri oikeaan aikaan. . 18.700€ MERCEDES-BENZ E 200TKOMPR. Kaikkein vähiten huolissaan ovat norjalaiset, joista vain 13 prosenttia vastasi, että ylinopeuden ajaminen on yleisin liikenneonnettomuuksien syy. Onnettomuustilanteessa auton oikeaoppisella pakkaamisella on kuitenkin tärkeä merkitys. Folksam on selvittänyt Ruotsissa 56 000 onnettomuuden tiedot vuodesta 2003 alkaen. Tämä käy ilmi Goodyearin uudesta vuosittaisesta rengasbarometrista. kennustyömies Arto Hopparin havaintojen mukaan autot ajavat päin punaisia päivittäin, eikä kielloista huolimatta työmaan läpi kulkeva kevyt liikenne sekään edistä turvallisuutta. päivään mennessä. Näin kesällä esimerkiksi heinänuhan oireita helpottamaan voidaan syödä allergialääkkeitä, joissa oleva antihistamiini aiheuttaa monelle väsymystä. Alueen yritysten kuulumiset www. Turvallisimpia kuljettajia ajaa tämän selvityksen mukaan Toyotan lisäksi Seateilla, Suzukeilla ja Skodilla. Korjauspaineita myös muualla keskustassa Aikataulun lisäksi Helaalan sillan korjaus pysynee myös sille suodun reilun puolen miljoonan euron budjetin raameissa. Parhaillaan jalkapallon MM-kisat ja runsaslukuiset festarit koettelevat monen turnauskestävyyttä, toteaa Liikenneturvan viestintäpäällikkö Kaisa Hara. PAKKAA TAVARAT OIKEIN . -07 13.900€ Katso lisää autoja www.bilari.. –?Liikenteessä näkee etenkin lomakautena innokasta festariväkeä, joilla on henkilöauton tai pakettiauton tavaratilassa juomakoreja ja muuta painavaa tavaraa ilman minkäänlaisia kiinnityksiä, sanoo Oiva Ahola. Paljon riskejä taasen otetaan BMW:n lisäksi Chryslerin, Jeepin ja Chevrolettien rattien takana. 6-heng., ajotietok. Auton etuistuinten selkänojia ei ole suunniteltu suojaamaan iskuilta, joten ne antavat periksi törmäyksessä tavaroiden osuessa niihin. Helaalan sillan korjaustyötä vastaavia, rahallisesti saman mittakaavan projekteja suunnitellaan Ylivieskaan muitakin. Keskustan yrittäjien vaatimuksesta sallitun liikennöinnin töitä hidastava vaikutus on niin pieni, että rakennusprojekti valmistunee urakka-ajan takarajaksi määriteltyyn elokuun 28. Heinolankaari 22, KOKKOLA 06-831 9977, 0400-564 430, 0400-485 964 www.bilari.. AUT. Autoliiton julkaisemassa videossa näkyy miten suuri ero on oikean ja väärän toimintatavan välillä. Tämä on nähtävissä myös Autoliiton videolla. –?Alikulun korjaustyö maksanee yli puolimiljoonaa euroa mutta täytyy kuitenkin muistaa, että me virkamiehet emme lopullisia rakentamispäätöksiä tee, vaan asioista päättää kaupungin valtuusto. –?Äkkipysähdys, josta pitäisi selvitä vähäisin vammoin tai vammoitta, saattaa päättyä todella surullisesti vain siksi, että lähtiessä ei ole viitsitty panostaa tavaroiden kiinnittämiseen ja sijoitteluun, toteaa Tolvanen. Sillan yli kulkee edelleen esimerkiksi lapsia ja koirantaluttajia. –?Rattiin nukahtamista edeltää aina väsymys. LIIKENNE 19 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 Auton pakkaaminen kannattaa tehdä huolellisesti MM-jalkapallo riski liikenteessä. Sillan kunnon selvitystyön laati Ramboll Finland Oy. Myös Hyvönen on huomannut autojen ajavan päin punaisia ja haluaakin muistuttaa, että liikennevaloja ei ole asennettu alueelle turhaan. Monilla lääkkeillä on myös väsymystä aiheuttava vaikutus. Aina voi sattua ääritilanne, jossa joutuu jarruttamaan tai tekemään väistöliikkeen. Peräti neljäsosa Liikenneturvan kyselyyn vastanneista kertoi joskus torkahtaneensa rattiin ja 17 prosenttia ilmoitti ajaneensa viimeisen vuoden aikana niin väsyneenä, että on pelännyt nukahtavansa rattiin. P. Käytä turvavöitä kuorman kiinnittämiseen takapenkillä, jos kaikki tavarat eivät mahdu tavaratilaan. –?Jos korjausta olisi siirret- ty myöhempään ajankohtaan, olisivat sillan kansirakenteiden vesivauriot olleet pahemmat ja näin olisi korjaus maksanut enemmän. Väsymys vaikuttaa Kansainvälinen kysely: Kolarit johtuvat huonosta ajotaidosta Autoliiton testistä näkee, kuinka väärin kuormatut tavarat tulevat matkustajien niskaan äkkipysähdyksessä. Tutkimuksesta kertoi Suomessa ensimmäisenä autotoday.fi HONDA FR-V 2,0I EXECUTIVE -06 165tkm, ajonhall.järj., vak.nop.s. 58 tkm, h-k, kokovalk. –?Usein ihmiset eivät hahmota, minkälaiset vaikutukset asioilla voi olla liikenteessä
020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 TEEMME KAUPPAA MA–PE 9–18, LA 10–15 * Rahoitusesimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta 10.000€, käsiraha 0€, vaatii luottopäätöksen, kiinteä korko 5,99%, luotonperustamiskulu 189€, käsittelymaksu 9,9€/kk, rahoitusaika 60kk, kk-erä 206,83€, tod.vuosikorko 9,21%. Luottokustannus 1.652,22 €, luottohinta 24.977,60 €, tod. vuosikorko 2,67 %. Hieno 4x4 25.900 € Blis, Webasto ym 23.900 € 7.900,- 13.800,18.900,- Citroen C3 1.4 Exclusive 5-ov -06 Toyota Corolla 1.3 VVT-i Terra -10 aj.48tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, aj.129tkm, ilmastointi,lohkolämmitin, keskuslukitus, lohkolämmitin KXROWRNLUMD [UHQNDDW LVR¿[ 28.600,- 8.900,Citroen C1 1.0 Attraction 5-ov -10 aj.11tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, airbag, huoltokirja, 1-omistaja Toyota RAV4 2.2 D-CAT 4WD Lux AT -10 aj.79tkm, autoilmastointi, webasto, DXGLR [UHQNDDW YDN QRS VllGLQ Volvo V50 2,0D Aut 136hv -10 Skoda Fabia 1,2 TSI 85 Fresh -13, Honda CR-V 2,0i Elegance Lifestyle -11 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 4X4 Scout -08, 68tkm,1 om, 2 x aluvant, Aut.ilmastointi, We- 1 tkm, 2 x renk, Aluvanteet, Bluetooth ym Hie- Aut 4WD, 49tkm,1 om, Xenon, Nahka/kangas sis. -11 Volvo S80 2.0F Momentum -11 aj.11tkm, met.väri, lohkolämmitin, aj.74tkm, webasto ajastimella,koukku, aj.104tkm, met.musta, lohkolämmitin, DM WNP ZHEDVWR YDN QRS VllGLQ autoilmastointi,huoltokirja YDN QRS VllGLQ LOPDVWRLQWL 2xrenkaat, huoltokirja, autoilmastointi YDN QRS VllGLQ DMRYDNDXGHQKDOOLQWD Honda CR-V 2,2 i-DTEC Elegance -10, Honda CR-Z 1,5 GT -10, Peugeot 207 Trendy VTi 95 5-ov. -11 Ford C-Max 1.8 Flexifuel Limited -10 Mercedes-BenzE250CDiTAvantgarde -10 Mercedes-BenzC220CDiTAvantgarde -05 aj.315 tkm, nahkaverhoilu, airbag, aj.54tkm, autoilmastointi, audio, aj103tkm, xenon, autoilmastointi, aj.134tkm, nahkaverhoilu, navigointi, YDN QRS VllGLQ ODVLNDWWR VSRUWLVWXLPHW DMRWLHWRNRQH ,VR¿[ S\VlN|LQWLWXWND VlKN|LVWXLPHW ORKNROlPPLWLQ OlPS|LVWXLPHW Toyota Avensis 2,0 D-4D Sol Edition -11 Volkswagen Jetta Comfortline -06 Volkswagen Tiguan Sport & Style 1,4 TSI -09 Volvo V70 2,4D 175 hv Aut -10 Wagon, 88tkm, 1 om, vetokoukku, Aut.ilmas- 1,6 Aut., 100tkm,2 x renk, ilmastointi, met. – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 24%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 24%) Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%). 78tkm.1 om, 2 x Aluv, Aut.ilmastointi, parkki- 226tkm, Xenon, Nahka / Kangs sisusta, Autom. Ford Focus EcoBoost Edition -malliston CO2-päästöt 114–117 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 5,0–5,1 l/100 km. met.väri ym. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kasko-vakuutuksen. 23.325,38 €. P. Tutustu koko valikoimaan osoitteessa Tarjous voimassa 1.7.-12.7.2014 www.porho.. 22.900 19.500 20.900 Volkswagen Passat Variant Comfortline -11 Volkswagen GOLF Highline 1.4 TSI 118kw 5-ov 43 tkm 1,4 TSI 90 BlueM DSG, 73 tkm -09 Volkswagen Golf Variant Comfortline 1,4 -11 Volkswagen Golf Comfortline 2,0 TDI -10 TSI 90kw 74 tkm, 103kw BlueMoT 5-ov 90 tkm 14.900 15.900 Skoda Octavia HB 1.9 TDI Ambiente -08 Mercedes-Benz E 320T CDI STW A 29 tkm, har, 215 tkm, musta 13.500 -03 Volkswagen Passat Variant Comfortline -10 2,0 TDI PwD103kw DSG 322 tkm Toyota Auris 1.6 Dual VVT-i Linea Terra -07 Honda FR-V 1.7i Comfort 5d 156 tkm, har, 5ov 152 tkm, mus, 12.800 Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Sol 4ov -07 Multimode 135 tkm, sin 8.900 9.900 10.900 19.500 -05 Ford Mondeo 1.8i 110hv Ambiente Sedan 85 tkm, harmaa -05 2.900 Volkswagen Transporter 2.4 Umpi Dsl 290 tkm, punainen -92 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. Ford Focus EcoBoost Editionissa kattava vakiovarustelu, edistyksellisyys ja ajonautinto. Neliveto Diesel! 27.800 € loudellinen Sportti! 16.900 € ti. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 19.890 €). Ma-pe 9-17, la 10-14. Todella hieno 8.900 € rusteet, m.m. Martti Kumpulainen 020 762 4373 Petteri Pirttimäki (lomalla) Jens Finell 020 762 4371 Johan Skrabb 020 762 4370 Staffan Koskinen 020 762 4372 · 16” kevytmetallivanteet · Lämmitettävä tuulilasi · Automaattiset tuulilasinpyyhkijät, sadetunnistin · Automaattisesti himmentyvä taustapeili · Kaksoisautomaattinen ilmastointi · · · · · · Peruutustutka takana Vakionopeudensäädin Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Radio/CD, monitoiminäyttö Etusumuvalot Ajovaloautomatiikka FORD FOCUS 1.0 EcoBoost Edition 125 hv Hinta alkaen 23.325,38 € (sis. Tehokas 190hv Type-S 10.900 € ti, Xenon, ym Uutta vastaava Accord 29.800€ 31.800,- 29.800,- 17.800,Mitsubishi Outlander 2.4 4WD -08 DM WNP LOPDVWRLQWL LVR¿[ YDN QRS VllGLQ YHWRNRXNNX 31.500,- 29.800,- Volvo S80 D3 163hv Momentum AT -12 VolvoXC602.4DDriveMomentumFWD -10 Volvo V70 D3 163hv Kinetic Aut. 020 762 44 Arkisin klo 9-17, la klo 10-14 www.porho.. 2014. INDOLANTIE 7, Kokkola, p. **Ford Credit -esimerkkilaskelma/Ford Focus 1.0 EcoBoost Edition 5-ov. VAIHTOAUTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN! 43.900 25.900 43.800 Audi A4 Avant 1,8 TFSI 125 quattro (MY14)-13; Audi A6 Avant Business 2,0 TDI 130 A -12 Audi A6 Avant Sedan S line Business 2.0 -10 (B) 65 tkm 20 tkm; Cuvée-hopea TDI DPF 100 A (B) 115 tkm, ruskea 22.900 Mercedes-Benz C 220T CDI Business STW A -08 189 tkm, har Vakiona enemmän. 06-832 5200. Nahka, Bluetooth, Navi ym 29.900 € 22.800,- 15.800,- 34.800,- 12.900,- VW Golf GTD 2.0 170hv DSG-aut. www.lerbacka.com Indolantie 4, 67600 Kokkola 0400 663 392 Kenneth 0400 499 350 Markus ZZZ NRNNRODQDXWRYDOLW\V ¿. Vakiovaruste-etusi 2.000 €. Kuvan auto vakiovarustein. Käsiraha 3.500 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 19.975,38 €. *Koeaja uusi Ford-henkilöauto tai Ford-hyötyajoneuvo 9.6.–14.9.2014 ja osallistu Ford B-MAXin arvontaan. 020 777 2590 MERKKIHUOLTO p. 150 4MOTION, 123tkm,1 om, 2 x Aluv, Lasikatto, Nah- 169tkm, Nahkaverh, Navigointi, Bluetooth, tointi, vak.nop.säädin, 2 x Alut ym 23.800 € väri ym., Hieno Automaatti Jetta! 11.900 € ksis, Lasikatto, vetokoukku ym. Laina-aika 72 kk, korko 1,5 %, käsittelymaksu8 €/kk, kk-erä 298,30 €. Lifestyle, 22tkm,1 om, 2 x Aluvant, Navigoinilmastointi ym 21.800 € tutka, ym Todella Hieno! 27.900 € ilmast. ym Scout korkella maavaralla 19.900 € 36.800,19.800,- 8.600,- 13.800,- 13.800,- Volvo V50 2.0D 136hv Momentum AT -09 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Sol -04 Honda CR-V 2.0 I-VTEC ES AT -05 Skoda Superb 2.0TDi Laurin&Klement -08 aj.188tkm, ilmastointi, ajotietokone, DM WNP YDN QRS VllGLQ NRXNNX DM WNP DXWRLOPDVWRLQWL YDN QRS VllGLQ DM WNP ZHEDVWR YDN QRS VllGLQ 7-HENKILÖN TILA-IHME autoilmastointi, lohkolämmitin kattoluukku, nahkaverhoilu autoilmastointi, ajotietokone Palvelemme: Ma-Pe klo 9-17 Heinäkussa lauantait suljettu Kahvitie 69, Kokkola. KSL:n mukainen luottohinta 12.410€. Kaikkien koeajaneiden kesken arvotaan 1.10.2014 5-ovinen Ford B-MAX 1.0 EcoBoost Trend (arvo n. 100tkm,1 om, Xenon, vetokoukku, Aut.ilmastoinbasto ym 21.800 € no uudenveroinen erikoismalli! 15.900 € vetokoukku, met.väri ym Vähän ajettu! 29.900€ ti. Kesä Lauantait Auki 10-14 Tervetuloa Kaupoille Lisätiedot ja parhaat vaihtoautot www.lerbacka.com Kysy myös edullista rahoitustarjousta! 41.500,- 27.900,- 23.800,- Mitsubishi Outlander 2.2 DiD Intense AT -13 Mitsubishi Outlander 2.4 Intense AT -11 Mitsubishi ASX 1.6 Invite -14 aj.1tkm, 2xrenkaat, lohkolämmitin, aj.vain 1900km, 2xrenkaat, lohkolämmitin, DM WNP NDXNRVllW| :HEDVWR UUTTA VASTAAVA ESITTELYAUTO NRXNNX YDN QRS VllGLQ DMRWLHWRNRQH UUTTA VASTAAVA ESITTELYAUTO Subaru Legacy 2,0 TD STW 4x4 -10 Audi A6 Sedan 2,0 TFSI Aut 100V -09, Honda Accord 4D 2,4i Type S -06, Honda Accord 4D DSL 2,2 i-DTEC -13 162tkm, 2x Aluvant, Xenon, vetokoukku, Aut. toim.kulut 600 €) FOCUS EcoBoost Edition Ford Credit vain 298,30 €/kk korkotarjous 1,5 %** Ford Focus EcoBoost Edition -mallisto alkaen 23.325,38 € (autoveroton hinta 18.650 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 4.075,38 € + toimituskulut 600 €). Ford Credit -korkotarjous koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia henkilöautojen ja hyötyajoneuvojen tilaussopimuksia ajalla 9.–31.7. Rahoitusyhtiö Santander Consumer Finance Oy. Hinta toimituskuluineen yht. 020 777 2586, varaosat: p. 20 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Kokkolan KOEAJA UUSI FORD*, VOITA OMAKSESI FORD B-MAX LähiTapiolan kaskotarjous ensimmäiseksi vuodeksi Paljon vähän ajettuja laatuvaihdokkeja! Tarjous koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilö- ja pakettiautoja (edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta). -09, Skoda Superb 3,6 FSI V6 4x4 -11 4WD 95tkm,1 om, Vetokoukku, 2 x Aluva- 22tkm,2 x Aluv., Bluetooth, Aut.ilmastointi, Ta- Platinum 88tkm,1 om, 2 x renkaat, ilmastoin- Elegance DSG Autom, 72tkm,1 om, Huippuvabteet, Aut.ilmast
Luottokustannukset yhteensä 1 959,80 €, tod. VAIHTOAUTOVARASTO PARHAIMMILLAAN 35.600€ Audi A4 2,0 TDI Ambiente multitronic -12 29tkm, ESP, xenon, 1-om., navi, 2xerik. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). vant., met.timantinvalkoinen, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. 12900 Toyota VERSO 1,8 Valvematic -09 Linea Sol+ 7p 82 tkm HOPEA, 1-om., Kattoikkuna, 7-hlö, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Bluetooth, Aut.ilm., MMI, Cruise. 22500 TOYOTA VERSO 1,8 Valvematic Active 7p -13 1 tkm GRAY Takuu, 7-hlö, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., Navi, Bluetooth, Cruise, Xenon, Esittelyauto 31900 Volvo S80 2.4 4d 125kw A -99 320 tkm VALKOINEN 7.4/9.8/13.9 H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Lohkol., Ilmast., Cruise. Autoetu alkaen: vapaa 665 €/kk, käyttöetu 485 €/kk. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. vant., ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., 5-ov., Puhdas ja siisti auto! Mercedes-Benz B 180 CDI BE -12 Mercedes-Benz C 200 CDI Avantgarde -09 Peruutuskamera, Navi 74tkm, ESP, 1-om., 138tkm, aut., porrasperä, p.tutka, aut.ilm., hp.tutka, navi, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., kirja, 2xrenk.istuinlämmitys, hopea, Siisti C! 2xrenk., Pienipäästöinen diesel! 19.900€ 23.800€ 59.900€ 34.700€ Mercedes-Benz C 200 CDI T -09 157tkm, 6-v manuaali, ESP, p.tutka, aut.ilm., met.musta, h-kirja, 2xrenk., istuinlämmitys, Uudet nastarenkaat, Kysytty C farmari! Mercedes-Benz C 220 CDI BE T A -10 Kääntyvä koukku, Navi, 150tkm valk., 1-om., p.tutka, , aut.ilm., h-kirja, 2xrenk., vetok., Comand, famari, Siisti C! Mercedes-Benz Cls 250 CDI BE Aut -11 69tkm, xenon, nahkaverh., sadetunn., erik. 4650 Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop&Start -09 Sol 5ov 40 tkm HOPEA, 1-om., Vähän aj., Hkirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., MP3 13900 Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol -11 75 tkm PUNAINEN 1-om., H-kirja, Vetok., 2xrenk, Lohkol., Aut.ilm., MP3. WETTERI Kokkola Vaunumiehenkatu 2, 67700 Kokkola 06 827 3111 Palvelemme MA-PE 8-17, LA 10-14 (huolto ja varaosat ei lauantaisin) KOKKOLA Automyynti ......020 780 7300 Huolto ..............020 780 7320 Varaosat...........020 780 7310 Volvo V40 hinta alkaen: Autoveroton hinta 23 600 €, autovero 3 770,01 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 27 970,01 €. 31 Alk. Rahoitus- ja vakuutustarjoukset voimassa 31.7.2014 asti. 020 7571 250, Huolto puh. vant., met.musta, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., Näyttävä luxusauto! MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA www.mb-mobile.. 20900 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d pitkä -05 172 tkm SININEN 8.4/9.9/12.4 H-kirja, Vetok., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., Siisti. 667 € Volvia Kaskovakuutus 75 € Volvia-vakuutustarjous Volvia Kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 75 €. -07 138tkm, neliveto, musta, nahkaverh., sadetunn., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., 7-paikkaisuus! Näyttävä 22.320€ 20.900€ 21.800€ Kia Cee´d d 1,6 EX SW Aut -13 Kia Ceed d 1,4 ISG LX SW EcoDynamics 10 7v -14 25tkm, aut., farmari, tehdastakuu, p.tutka, tehdastakuu, ESP, met.väri, ilmast., sivuairb., erik.vant., ilmast., vak.nop.s., 2xrenk., vetok., vak.nop.s., farmari, Uusi auto. väri, Lohkol., Ilmast., CD, Kuin uusi! 23400 Fiat PUNTO EVO Torino 1,4 8v 77hv 3d -11 21 tkm MUSTA 5.0/5.9/7.5 139g/km 1-om., Hkirja, 2xrenk, Lohkol., Hillhold, Ilmast., MP3, Cruise. vaiht., Aut.ilm., Nahkaverh., CD 15850 KAWASAKI VN 900 CLASSIC -11 23 tkm MUSTA 1-om., H-kirja, nahkalaukut, pleksi, huippuhieno! 8900 VW PASSAT Sedan BlueMotion 1,6 TDI -10 77kw 45 tkm HARMAA 1 omistaja, 2:t renkaat, huippusiisti, lohkol., ESP, Ilmast., CD. Volvo V40 Cross Country hinta alkaen: Autoveroton hinta 26 250 €, autovero 4 817,20 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 31 667,20 €. VOLVO V40 ALK. 3,8–8,3 l/100 km CO2 99–194 g/km. EU-yhd. 153tkm, ESP, xenon, erik. 19900 ALK. luottohinta 29 929,81 €. 020 7571 256 Puh. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%). väri, Aut.ilm., CD, Cruise, Kuin uusi! 26900 Toyota RAV4 2,0 Valvematic 4WD -13 Active Multidrive S -13 32 tkm VALKOINEN MET. 397 €/kk Rahoitusesimerkki V40 D2 Kokonaishinta 27 970,01 € (sis. 3,4–6,1 l/100 km, CO2 85–143 g/km. vuosikorko 2,79 % ja tod. Palvelun tuottaa Volvo Car Financial Services, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. Kuvan autot erikoisvarustein. Hyvin varusteltu! Kia Sportage 1,6 ISG Urban EX -11 EcoDynamics 89tkm tehdastakuu, sadetunn., p.tutka, met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., EX varustelutaso Kia Sportage 1,6 ISG Urban LX Comfort Pack -11 52tkm, tehdastakuu, bensiini, 1-om., p.tutka, 2 x erik.vant., met.musta, ilmast., vak.nop.s., Bluetooth 26.900€ 22.300€ 26.205€ 11.900€ Kia Sportage 1,6 ISG Urban LX -14 EcoDynamics 10 7v tehdastakuu, ESP, met.valk., ilmast., sivuairb., vak.nop.s., Bluetooth, Uusi auto Mercedes-Benz A 170 5D Avantgarde -06 106tkm, istuinlämmitys, ESP, musta, erik. 21 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 merkkiliikkeet tarjoavat! Meiltä laatuvaihdokit joka lähtöön Kesän kuumin päätös: V40 vai Cross country. 11550 VOLVO V40 CROSS COUNTRY 970 € Rahoitustarjous vain 1,75 % Toyota AURIS 1,6 Valvematic -12 Linea Sol 5ov 15 tkm Takuu, Vähän ajettu, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., MP3, CD. 13600 Toyota VERSO-S 1,33 Dual VVT-i -12 Stop & Start Sol MultiM 32 tkm MUSTA 4.7/5.0/5.7 117g/km Vähän ajettu, Huippusiisti, H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Ilmast., MP3. hinta: Lankapuh. Autoetu alkaen: vapaa 615 €/kk, käyttöetu 435 €/kk. nop.s., 2xrenk., 7 x airbag, NELIVETO, Hyvä auto korkealla maavaralla! VW Passat Variant BlueMotion 1,6 -11 TDI 77 kW (105 hv) 138tkm, diesel, istuinlämmitys, 1-om., navi, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., Juuri huolettu ja siisti! VW Phaeton 3,0 V6 4MOTION TDI -05 Tiptronic-aut. 39500 Opel VIVARO 2.0 CDTi 114 -08 Van L2H2 172 tkm SININEN H-kirja, 2xrenk, Lohkol., Ilmast., MP3, Webasto, korkea malli 12900 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 -08 Linea Sol Technical 4ov 79 tkm HOPEA 1-om., Vähän ajettu, Huippusiisti, H-kirja, Vetok., Aluv., Met.väri, Aut.ilm., CD, Cruise. 27 Toyota RAV4 2,0 Valvematic 4WD -13 Luxury MultidS 19 tkm valkoinen metallinhohto Takuu, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., Navi, Kosketusnäyttö, MP3, Cruise. toimituskulut 600 €), käsiraha 3 000 €, rahoitettava summa 25 145,01 €, sopimusaika 60 kk, korko 1,75 %, kuukausierä 396,44 €/kk, viimeinen erä 3 000 €. vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., Vähän ajettu facelift! 22.900€ 14.900€ 19.700€ Audi A4 Sedan 2,0 TDI DPF -10 Hyundai I30 Wagon 1,6 CRDi Aut. -10 multitronic Business 75tkm, aut., xenon, 54tkm ESP, met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., 1-om., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., 2xrenk., sisäp., Vähän ajettu! vetok., sedan, ns suomiauto, Siisti A4 25.700€ Hyundai Santa fe 2,2 CRDi 4wd LTD 7-P Aut. Automyynti puh. 42500 Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i -07 Linea Sol 5ov 112 tkm SININEN 5.9/7.1/9.0 H-kirja, 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., Ptutka, MP3. Perustamismaksu 175 €, käsittelymaksu 9 €/kk. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. 6.1/7.2/9.2 166g/km H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., Navi, Cruise. EU-yhd. . Mercedes-Benz E 250 CDI BE T Aut -10 131tkm, valk., sadetunn., 1-om., erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., AMG Styling, Comand, Näyttävä farkku! 35.800€ 15.990€ 19.800€ 22.900€ Mercedes-Benz E 350 CDI BE A -10 Avantgarde 115tkm, sedan, nahkaverh., sadetunn., 1-om., 2xerik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., kaistanvahti, Distronic, istuinlämmitys, uudet nastarenkaat, Valikoitu yksilö! Suzuki 4WD 1,2 VVT GL 5D 5MT -13 11tkm ESP, met.väri, ilmast., h-kirja, vak. 17500 Volvo XC90 2.5T 5h A -03 233 tkm PUNAINEN 282g/km H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Autom. volvocars.fi volvocars.fi YLIVIESKA Automyynti ......020 780 7370 Huolto ..............020 780 7360 Varaosat...........020 780 7350 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,07 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti PIETARSAARI Automyynti ......020 780 7330 Huolto ..............020 780 7340 Varaosat...........020 780 7335 Ylivieskan ja Pietarsaaren liikkeet heinäkuussa lauantaisin suljettu. 17900 Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic -11 Sol Edition 4ov Multid S 27 tkm HOPEA 1-om., Vähän ajettu, H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met. 19900 Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Active 4ov (MY13.C) -13 15 tkm VALKOINEN 3.9/4.5/5.6 119g/km Takuu, H-kirja, Webasto, Aluv., 2xrenk, Aut.ilm., Kosketusnäyttö, MP3, Cruise, Bi-Xenon 29900 Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov (B) -12 39 tkm PUNAINEN 5.4/6.5/8.3 150g/km H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met
Sukua tomaatille ja perunalle. Raa’an munakoison karvas maku valuu pois, kun munakoisoa itketetään suolan avulla. Kysy tätä tehokasta ilmoituspaikkaa! KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI SEURAAVA LUONTOSIVU 11.02. suolaa ja pippuria . 3 dl tuoreita herneitä . päihdeongelmia on selviytymi Kylmillä säillä tai ovat monilla sestä ei turh - pikkulin Kari Pitkän väkivalt lajeill S i il i LUONTO MAANANTAI TIIST JUKKA L 13 LIIKENNE LAUANTAI ka kuin monet aikuiset Lintujen valveillaolo kuvittelevat. Talvisia pelastus KYSY MITÄ VAIN Onko kännyk käyttökieltooän poikkeuksia. yksi kokonainen valkosipuli . MAKU: Kalpea vihertävänkeltainen väri. Tahnainen vihanhallintakeino säästää pitkän pennin terapiakuluissa. Sopii: Levitteeksi hiivaleivän päälle. KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI LUONTO MAANANTAI paukkupakkas ifysiologisia muutoks nan kudosne steiden vesipitoi ia. Munakoiso on nyt parhaimmillaan. suolaa ja pippuria maun mukaan . 1 tl korianteria . Sopii: Keksien kanssa naposteltavaksi tai tuomaan täyteläisyyttä tortillojen väliin. Tällöinkin tahna on tilanteen pelastaja. 3 tl sitruunamehua . JUURI NYT Parisuhteen jatkuessa ei ole pahitteeksi, että yhdessä syötävä ruoka on hyvää. Porkkanat saavat tummua, mutta älä polta niitä. . Murskaa kuoritut valkosipulinkynnet ja heitä ne kulhoon. Lisää lopuksi etikkaa ja oliiviöljyä vuorotellen vähän kerrallaan, ohuena nauhana ja sekoita koko ajan. Monipuoliset tahnat sopivat suhteen alkuun, sillä ne ovat pikaruokaa parhaimmillaan. Sen huipputasolla 15 pidempään kuin ennen, ja pitoa on parannettu nopeamman kiihtyvyyden takaami seksi. Sorsilla ja hanhilla käy nope- tyy iän ja sukupuolit tai lentonäytö ksiin ei ole varaa. 1 dl oliiviöljyä MINTTUINEN HERNECASHEWTAHNA . Sen lisäksi tahnoissa on paljon hyviä rasvoja, ja pähkinä- ja paputahnat sisältävät myös tarpeellisia proteiineja. 30 asteen LIIKENNE LAUANTAI Teeren pyrstösul Etana kestää ia TERVEYS Etanat MATKAIL talvehtiv U at RUOKA TIISTAI KESKIVIIKK sekä munina KULUTTA kuisina. Jälkimaku on tuntuvan mineraalinen ja hapokkuus nostaa veden kielelle. 2 dl keitettyä perunaa . P Tahnoja survoessani tajusin löytäneeni parisuhteiden ku- ningasruuan, joka toimii suhteen elinkaaren jokaisessa käänteessä. 22 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA RUOKA LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Vinkki: Säätele wasabin määrää omien mieltymystesi mukaan. Lisää lämmin vesi, suola ja sokeri. Herkuttelu hoivaa parisuhdetta mutta näkyy pian housunnapeissa – jotka eivät enää mene kiinni. 1 tl paprikajauhetta . Liota cashewpähkinöitä noin tunti. Jäähdytä, kuori ja lohko punajuuret. Lähes puolet Taysin psykiatriselle osastolle saapuvista lapsista tulee hoitoon juuri LIIKENT EEN itsetuhoisuuden TRENDIT vuoksi, keskimäärin 11-vuotiain a. Alkuhuuman jälkeen ruoka alkaa kuitenkin hivuttautua ylöspäin tarvehierarkian askelmilla. F1-sarjan rengastoimittaja Pirelli on uudistan ut formulakuskien käyttöön suunnite llun rengasvalikoimansa . Lisää ja hienonna keitetty peruna. 2 isoa kypsää avokadoa . . noin 2 tl wasabia . Bernkastelissa sijaitsevalla Carl Loewenin viinitilalla on omistuksessaan 13 hehtaaria tarhoja. Kuori porkkanat ja pilko parin sentin paksuisiksi kiekoiksi. Muu – hoidetuista n valoisa aika Sulkasadon itsetuhoisi höyhenistö ajoittumin kuluu lat ovat sta ravinnon hakuun en ja paitsi kesto vaihtelevat kärsii masennuk limittyneet tiiviisti ja su- lapsista ja rengastajille sesta ja eri linnuilla. pari tuoretta mintun oksaa . untomerkk iLasten Paukkupak kasilla linen sulkasato perheissä voi on täydel- en mukaan. Ensi-ihmetyksen jälkeen erilaiset tahnat alkavat löytää tietään jokaiselle aterialle aamupalavoileivästä lounaspöytään. Mitä pidempään parisuhde kestää, sitä varmemmin ruoka on kirinyt tärkeysjärjestyksessä seksin rinnalle. 1 tl jauhettua kuminaa . . Lisää sekaan pari teelusikallista wasabia, öljy, sitruunamehu ja suola. Vinkki: Tahini on seesaminsiemenistä tehtyä tahnaa, jonka voi tarvittaessa korvata vaikka maapähkinävoilla. Kaada paahdetut porkkanat ja valkosipulit kulhoon ja lisää oliiviöljy, sitruunan kuori ja mehu sekä tahini. Paahda 225-asteisen uunin yläosassa 20–30 minuuttia. . n k s p lu ta nu ret jet var ulk kas tinp ratk pien lätyt Mu Tahnat, salsat ja soosit kuuluvat olennaisena osana moniin ruokakulttuureihin. Niitä voi hätätapauksessa kauhoa suuhunsa suoraan purkista, eikä sängystä tarvitse poistua. Vinkki: Voit valmistaa tahnan myös esimerkiksi porkkanasta. Parisuhteen kuningasruoka KOLUMNI Minni Soverila valkoisia kukkia. KOKEILE: Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière . Sopii: Uusien perunoiden lisukkeeksi tai salaatin joukkoon. Punajuurten koko vaikuttaa, mutta kypsyminen vie noin 45 minuuttia. . Soseuta liotetut cashewpähkinät. 2 rkl kreikkalaista jogurttia . kesällä. 2 tl ruokaöljyä . Runsas ja tyylikäs rypäleelle tyypillinen tuoksu, josta erottuu sitrushedelmiä, omenaisuutta, päärynää ja persikkaa sekä Moselin riesling-viinien tyylikäs puhdaspiirteisyys, jäännössokerin tuoma makeus ja hedelmäisyys sopii maustetuille ruuille sekä seurusteluun esimerkiksi kesän illanistujaisiin. Harjaa punajuuret puhtaiksi ja keitä ne pehmeiksi. HELPPO AVOKADOWASABITAHNA TÄYTELÄINEN HERKKU PORKKANAHUMMUS . Tahnat sopivat suurpiirteiselle kokkaajalle, sillä epäonnistuminen on lähes mahdotonta. lakinon joutunut lajeilla joten kehon lämpö pyrähtelyihin, Nokkimisjärjestys koulukiusaasulkiminen konsertteihin karkaa. Kumisekoitusten välisten erojen vaikutus F1-auton kierrosa ikaan on jopa 0,5 sekuntia. Ruuaksi riittävät kaapista löytyvät edellisjouluiset rusinat ja näkkileivät. Vihanneksia ja hapankorppua saa hyvällä omatunnolla dippailla terveellisiin mömmöihin. ½–1 tl suolaa . 1 tl hunajaa . huoltoon. muodostuu pakSe auttaa etanoita selviytymään jäätymättä jopa pakkasissa. Survo seos tahnaksi. 1 tl sitruunan kuorta ja sitruunan mehu . Tämän jälkeen viipaleet huuhdellaan ja kuivataan. Etasuus alenee ja elimistöö n kasenestoaineita. Vinkki: Voit tehdä kerralla ison annoksen sillä tahna säilyy useita viikkoja. Treffien alkupalaksi voi loihtia porkkanahummuksella täytettyjä croustades-kuoria ja pääruuaksi tarjoilla paistettua kuhaa valkosipulisella skordalia-tahnalla kuorrutettuna. Ensi silmäyksellä arkiselta vaikuttavat tahnat osoittavat oivallisuutensa myös fiinimmässä ruoanlaitossa. ”Nuorimmat näistä lapsista Pakkasessa ovat esikouluikä pörhistelev ien isiä.” pikkulintujen ja Valtaosa eli 80 sulavesissä talvehtivi- Linnun ihoa peittää prosenttia Taytiheä ja pak- sissa en vesilintuje su untuva. Tämän tietävät Naisen kanssa -sarjakuvien tekijät Rosse, Sillantaus ja Gylling. ½ dl punaviinietikkaa . Kysymys paleltumaisillaan. maun mukaan suolaa mausteseoksessa. 1 ¾ dl auringonkukansiemeniä . Lisää joukkoon sitruunamehu ja vesi, jotta syntyy tasainen tahna. Auto–suomi-san akirja Pirelli. Teoksessaan Nykyaikainen parisuhde värikuvina meille kerrotaan, millaista roolia ruoka näyttelee parisuhteen alussa. TEEMASIVUILLA voit kohdistaa markkinointisi aiheiden perusteella ja näkyä juuri oikealle kohderyhmälle. Alkuvaiheessa ruuaksi riittävät kaapista löytyvät edellisjouluiset rusinat. Levitä porkkanat uunivuokaan ja lisää suola ja pippuri. . Tarvittaessa voit käyttää myös pakasteherneitä. Pariskuntaillat huipentuvat yhä useammin television ja sipsikulhon ääreen. Maku on puolikuiva, kevyehkö, raikkaan hapokas ja nuorekkaan hedelmäinen, jonka tasapainoinen maku tukee upeasti tuoksua. 1 dl liotettuja cashewpähkinöitä . . MA Luonto/Lemmikki Lapsikin voi mTI Terveys iä itsemurhaa KEiettMatkailu TO Ruoka AUTOT & HöyhenpukuLIvaIKENNE PE Kuluttaja LA Koti & Asuminen jatkuvaa huolto atii a Vanhat valtatie t LA Autot & Liikenne synkistävät kola TERVEYS MATKAIL TIISTAI KESKIVIIKKU O RUOKA TORSTAI YHTEYSTIE DOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Minni Soverila teksti // Ella Kiviniemi kuvat MAKEA VALKOSIPULINEN RAIKAS JA KEVYT PUNAJUURITAHNA SKORDALIA . Murskaa kuoritut valkosipulin kynnet ja pähkinät sauvasekoittimella hienoksi massaksi. Lisää joukkoon porkkanat ja pyörittele niitä Rieslingin hapokkuus nostaa veden kielelle PULLON HENKI Carl Loewen Quant Riesling 2013 Weingut Carl Loewen, Deutscher Qualitätswein, Mosel, Saksa 13,30 €. ½ sitruunan mehu . Joka kymmenes lapsi aika kuluu talvel miettii tutkimusten mukaan itsensä vahinla syöm goittamista iseen ja sukim . hyppysellinen sokeria . . Ensimmäisen oikean riidan jälkeen tunteita voi tuulettaa paukuttamalla pähkinät ja mausteet soossiksi morttelissa. 3 rkl tahinia . 1 dl öljyä . 4 keskikokoista punajuurta . 2 dl saksanpähkinöitä . 3 valkosipulinkynttä . ½ kg porkkanoita . TERVEYS 4.2.2013 YHTEYSTIE DOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Kumoa siemenet kulhoon jäähtymään. . 2 rkl omenaviinietikkaa . Nyt suomalaistenkin on aika irtautua guacamolesta. Sekoita hyvin. ei misen määräyasti.uhriksi. Suolainen vuohenjuustokiekko kruunaa herkkuleivän. @almamedia.. Turhiin höyhenpuv un vien päälle, untu- puolet myös lajitoveJoil- reille. Ohjeita voi muuttaa omaan makuun sopivaksi. 3 rkl keitettyä vettä . Kovin rengas on nimeltään P Zero suorituskyky pysyy Orange. Sekoita hunaja, kumina, korianteri, paprikajauhe sekä neljä ruokalusikallista oliiviöljyä isossa kulhossa. Tahnat pitävät pintansa viimeiseen asti. . Sopii: Tahna on terveellisempi vaihtoehto dippikastikkeille. Niitä on helppo mutustella ilman tekohampaitakin. ½ rkl sokeria . Sopii: Toimii loistavasti paistetun kalan kanssa tai maustevoin tapaan pihvin kaverina. Lisää tahnaan herneet, minttu, öljy ja mausteet. 6 rkl oliiviöljyä . Siitä voi valmistaa esimerkiksi herkullista baba ghanoush -tahnaa.. 1 tl paprikajauhetta . tiainen ei ole huoltoriito täysin ja höyhenet aikuisen linnun sulat lentokyvyt ja, tömiä. 1 tl cayennepippuria . 2 tl oliiviöljyä . 3–4 valkosipulinkynttä . MIKSI: Laadukkaita rieslingviinejä tehdään etenkin Saksan vanhimmalla viinialueella Mosel-joen varrella, jota pidetään jyrkkien rinnetarhojen vuoksi suuressa arvossa. iseen ”Näin ollen Myyntipäällikkö Kirsi Panula 3XK NLUVL SDQXOD#NSN À TEEMAT: 14 KESKIPOHJANMA A MAANANTAINA LUONTO TERVEYS MATKAIL TIISTAI KESKIVIIKKU O ritilastoja YHTEYSTIE DOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Halkaise molemmat avokadot ja poista niistä kivet. Koverra hedelmäliha kulhoon ja hienonna hedelmäliha haarukalla tasaiseksi. ½ dl vettä . 1 ½ tl suolaa . Aikuisilt O TORSTAI että JA KOTI PERJANTAaia talvesta selviytym I LAUANTAI nen vaatii KESKIPOHJANMA A LAUANTAINA KP/PÄIVI KARJALAINE N Tiheät muutot ja pitkäaikaissairaudet lisäävät lasten itsemurhavaaraa 2.2.2013 Itsemurha-ajatukset lapsilla yleisempiä ovat koululuokassa on ainakin kaksi lasta, joskus ollut itsetuhoisi joilla on a RUOKA sia”, KULUTTA kertoo lastenpsyk ajatukJA KOTI iatri KaiTORSTAI ja Puura PERJANTA LIIKENNE Tampereen I LAUANTAI yliopistol- LAUANTAI lisesta sairaalasta . Ennen kypsentämistä munakoisoviipaleille ripotellaan suolaa, joka saa nesteen nousemaan viipaleiden pintaan. Parisuhteen ensimmäisinä päivinä aika kuluu lokoisasti sängyn laitojen sisäpuolella. Vinkki: Tahnaan saa kivan suutuntuman, kun sen joukkoon lisää lopuksi kokonaisia tuoreita herneitä. Samalla kun punajuuret kypsyvät, paahda auringonkukansiemeniä hetki kuivalla pannulla. Tahmean tahnaherkun voi surauttaa leivänpäälliseksi tai tarjoilla liharuuan lisänä. Jauha ainekset sauvasekoittimella tasaiseksi. Mittaa ainekset isoon kulhoon ja soseuta tahnaksi. arisuhteen alussa ruualla on vähemmän merkitystä kuin seksillä. Pinnalle kannattaa lisätä oliiviöljykerros aina, kun laitat sen jääkaappiin. Valmistus on helppoa ja nopeaa. ollaSilloin eri- ne – Jos linnut eivät na oksalla kököttävä höyhenpallo- laisia vaikeuksia saattavat Nuoren ja syö, ne sukivat , kutenaikaa olla hetken eroja, itseään
Vohvelijazz soi kuudetta kertaa Johanna Juupaluoma KOKKOLA (KP) Tänä perjantaina K.H. Koko uransa ajan Suomessa ja etenkin Saksassa esiintyneen Rantalan konserteissa käy pääsääntöisesti vain satoja kuulijoita. Vetelin poikakuoron konsertti Kaustisen kirkossa su 6.7 klo 19.00 PLASSIN KESÄ Havula, Kahvila Siiri, Kalastusmuseo ja Fiian mökki Jaakko Liikaselta on nähtävillä useita taiten tehtyjä maljakoita Lasin lumoa -näyttelyssä. –?Palkinto on ollut se, että saan päättää itse mitä teen. Tänä vuonna Mango Machine ei esiinny lainkaan, vaan he ovat keskittyneet ainoastaan tapahtuman organisointiin. Maarit Lähdesmäki on tehnyt lasisen Veskan. Konsertti on suunniteltu siten, että sen ohjelma soveltuu 30-vuotisjuhlavuoden konsertteihin niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Ympäri vuoden avoinna tilauksesta ryhmille. Mitä on tapahtumassa, miksi olemme tässä ja nyt. Hyvänä esimerkkinä hän pitää eri musiikkigenret ylittävää yhteistyötä ja musiikillisten tyylien yhdistelemistä, mitä on tehnyt muun muassa Ricky-Tick Big Band yhdessä Redraman, Palefacen ja Tommy Lindgrenin muodostaman rap-kokoonpano Julkisen Sanan kanssa. Sinne – tänne. Se tietää mitä tekee, minä en, seuraan perässä. Mutta jos keikat loppuvat, vasta sitten minusta tulee mariseva keski-ikäinen ukko, Rantala toteaa. 23 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Ulvin lasitaidetta on nähtävillä myös kahden loma-asuntomessukohteen sisustuksessa. klo 19.00 Kesänäyttelyssä harvinaisia lasinpuhalluksen taidonnäytteitä Lasin lumoa Ulvin ateljeessa Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajokinen lasitaiteilija ja galleristi Heikki Ulvi on jälleen avannut Lasiateljeessaan kesänäyttelyn, jossa on nähtävillä sekä vierailevien lasitaiteilijoiden että Ulvin itsensä töitä. –?Töissäni ovat merkittävässä roolissa eläimet jotka symboloivat ihmistä. Esimerkiksi Saksassa pelkästään jazziin keskittyvät festivaalit keräävät parhaimmillaan muutamia tuhansia kävijöitä, ellei paikalla ole ketään jazzin supernimeä. Lasiateljeen lahjakaupassa on myytävänä myös näyttelyyn osallistuvien lasitaiteilijoiden muuta tuotantoa, muun muas- sa Veskan pienoismalleja, lasikannuja ja snapsilaseja. –?En kuitenkaan näe mitään katastrofi n aineksia. Ideat säntäilevät mielivaltaisesti, syttyvät hetkessä, kuolevat tai muuttavat muotoaan. Kolme Ulvin lasivatia kiertää parhaillaan maailmaa Suomen lasimuseon kokoamassa näyttelyssä. Sama kohtalo vaivaa koko musiikilliseen marginaaliin ajautunutta jazz-kenttää. Prosessi on parhaimmillaan meditatiivinen ja virkistävä, myös yllättävä, hän kertoo taiteellisesta työskentelystään. Vohvelikahvilan pihamaalle mahtuu parhaimmillaan yli 600 tapahtumakävijää. Muusikkona hän kokee saaneen huomattavan vapauden taitelijana. Jaakko Liikasen ja Lasismiryhmän lisäksi Ulvin Lasin lumoa -näyttelyssä on vierailijana nuori lasintekijä Alma Jantunen Nuutajärveltä. Kiinnostavaa työskentelystä tekee se, että hetkeä myöhemmin työ saattaisi syntyä aivan toisenlaisena – tai jäädä vaihtoehtoisesti kokonaan syntymättä. KP/PIA RÄIHÄLÄ – Tässä on 170 kiloa vanhoja rovaniemeläisiä näyteikkunoita, Ulvi kertoo. Lasismi-ryhmästä näyttelyssä on mukana viisi tekijää. –?Kynä rahisee hiljaisessa huoneessa ja piirtää paperiin. Monien festivaalien sisäänheittäjiksi on otettu valtavirtaa kosiskelevia nimiä. – Ihmiset ovat kyllä huomanneet ne, sillä heti messujen avauduttua täällä alkoi käydä väkeä, joka oli sieltä tulossa, hän kertoo. Odottava. Häneltä on esillä kolme bonsai-puuta. Mitä oli ennen tätä hetkeä, mitä tämän jälkeen. ti-pe, su 12-18, la 12-17 Tiedustelut Aila Siirilä 040-5098788 vanhaplassi.. Elisa Matikaiselle teos on mielentila. Jazzpianisti Iiro Rantala esiintyy ensimmäisen kerran Kokkolassa perjantaina. Hän on jopa kehittänyt tekniikoita, joita kukaan muu ei osaa. Toni Kokkilalta esillä on kristallimaljakoita ja Joonas Laaksolta massiivisia monikerrospuhallettuja vaaseja. Tunnelma on usein pysähtynyt ja jännittynyt. Elisa Matikainen, Olli Romppanen ja Sanna Sipi: Tahdon sinne. Helén puolestaan huomauttaa, että jazz on varsin laaja käsite esimerkiksi tangoon verrattuna. Jazzmuusikoiden lisäksi esiintymässä on ollut myös muitakin artisteja, kuten Jesse Kaikuranta. Lasin lisäksi Ulvi on asettanut näytteille canvakselle painettuja meriaiheisia valokuviaan sekä joitain viimeisiksi jääneitä öljyvärimaalauksiaan. Renlundin museon pihamaalla soi jälleen jazz. Siihen miten esimerkiksi tällaiseen musiikinkuuntelutapaan tottuneet nuoret saataisiin joskus kuuntelemaan jazzia, Rantalalla ei ole valmista reseptiä. Iiro Rantala String Trioon kuuluvat hänen lisäkseen sellisti Asja Valcic ja viulisti Adam Baldych. –?Heitin nimen aluksi vain työnimenä ja ajattelin, että mietitään sitä sitten uudestaan. Samalla Vohvelijazz on vakiinnuttanut paikkansa Kokkolan ke- sässä. Koko ajan on taisteltava jazzin eteen, ja tarjottava mahdollisimman korkeatasoista jazzia – vaikka päätä seinään lyöden. Nimi kuitenkin vakiinnutti nopeasti paikkansa, toteaa Rintala. Mutta mitä kaikkea jää syntymättä, joka ei koskaan saa mitään muotoa, joka ei koskaan tulee lausutuksi ääneen. – Nytkin hän oli pari kuukautta Muranossa puhaltamassa. Helmi Remeksen ideana on ollut tehdä lasitaidetta näkövammaisille. Taiteellisen työskentelyn ohella Olli Romppanen tekee graafista suunnittelua, web-suunnittelua ja opetustyötä sekä toimii tuottajana kulttuurialan produktioissa. Näyttelyssä häneltä on mukana sekä vanhempaa että uutta tuotantoa. Kuoron miehet esittävät konsertin puolivälissä oman ohjelmansa, jossa muun muassa Maierin Reguiem, Vittorian Ave Maria,Sörlien Oi Jeesus Mestari ja gregorianinen Sanctus. Hän on syntyisin Iisalmesta, mutta asuu ja työskentelee Helsingissä. Mustiin mattapintaisiin lieriöihin on syövytetty pistekirjoituksella runoja. Ulvin mukaan erittäin harva hallitsee myöskään rengaspuhallustekniikkaa, jonka tulosta on Liikasen Paletti-lautanen. Liikanen on joutunut jarruttamaan työntekoaan olkapäävamman vuoksi, mutta edelleen hän työskentelee. Taiteesta ammennettua voi siirtyä siemailemaan kahvia seuraavaan luokkaan.Haapajärveltä kotoisin oleva Olli Romppanen kertoo kuvaavansa ihmistä maisemassa. • visitkalajoki.?. – Jaska on todella yksi maailman taitavimmista lasinpuhal- tajista. nen Veska. Vetelin poikakuoro konsertoi Kaustisella KAUSTINEN (KP) Ensi vuonna 30 vuotta täyttävä Vetelin poikakuoro pitää konsertin Kaustisen kirkossa ensi sunnuntaina. Tänä keväänä hänen teoksiaan on näytteillä Helsingissä Kaapelitehtaalla ja Kivinokassa, Lappeenrannan linnoituksessa sekä nyt kotiseudullaan Haapajärvellä. Hän työskentelee pääasiassa piirtäen ja maalaten. Vuosi vuodelta kasvanut festivaali on ollut muutamaan kertaan jopa loppuunmyyty. Ei koskaan tule näkyväksi, selvittää Sanna Sipi teoksiaan. Matikainen on pitänyt useita yksityisnäyttelyitä sekä osallistunut ryhmä- ja yhteisnäyttelyihin. Usein kuvasta heijastuu ihmiselämän keskeinen ristiriita, yhtäaikainen kaipuu toisten yhteyteen ja kauas pois. Taiteellisessa työskentelyssään hän on suuntautunut valokuvaan, äänitaiteeseen sekä interaktiiviseen installaatiotaiteeseen. Artistin liikkumatila alkaa heti kaventua, kun mennään valtavirtaan. S. Lasin lumoa -näyttely jatkuu Heikki Ulvin Lasiateljeessa 20.7. Tapahtumaa järjestävät Kari Rintala ja Matts Helén päättivät luoda pienestä alkaneen tapahtuman kuusi vuotta sitten, jotta heidän jazzia soittava Mango Machine -yhtye ja muut samankaltaiset kokoonpanot pääsisivät Kokkolassa esiintymään. ke, to, pe, su 12-18, la 12-16 Opastukset tasatunnein. Nykyaikana musiikkia puolestaan kuunnellaan nopeasti ja ilmaiseksi verkossa, Rantala toteaa. Lasitaidetta näkövammaisille Heikki Ulvin uusimpiin töihin kuuluvat jäälauttoja kuvaava lasilautanen sekä meriaiheiset valokuvataulut. Nämä Hyrrät on tehty siellä – tekniikalla, jota ei kukaan muu maailmassa osaa, Ulvi sanoo ja esittelee Liikasen monivärisiä lasimaljoja. Pienistä yleisömääristä huolimatta Rantala viihtyy erittäin hyvin marginaalissa, sillä tekemistä on riittänyt. Ulvi aikoo tällä kertaa pyrkiä mukaan Pesä-vadilla, joka myös on esillä kesänäyttelyssä. Konsertin alkuosa koostuu tutuista hengellisistä lauluista. saakka. Loppuosan laulut ovat J. Tiedustelut 044-4691874 tai Kalajoen Matkaoppaat 050-5365519 Havulan pihapiirissä idyllinen Kahvila Siiri ti-pe 11-19, la 12-16, su 12-18 Tiedustelut Leena Soini 050-5507070 Kalastusmuseo ja Fiian mökki (Plassin markkinapaikka) 10.6.-31.8. Havula (Plassintie 56, Kalajoki) 14.6.-10.8. Tänä vuonna teoksia on esillä Haapajärven lisäksi Juminkeko-säätiön kulttuuritalossa Kuhmossa sekä syksyllä Kouvolan pääkirjastossa. Jos jazzin tilasta ollaan huolissaan, kannattaa käydä konserteissa, Rantala toteaa ja huomauttaa: –?Kenenkään elämä ei mene pilalle, vaikka kokeilisikin kuunnella uutta musiikkityyliä. Matikaisen teokset ovat pääasiassa piirroksia ja maalauksia luonnosta ja ihmisistä, Romappaisen puolestaan valokuvia yllättävistä hetkistä ja maisemista ja Sipi tekee naivistista syväpainografi ikkaa ja litografiaa. Kansakoulun galleria, Koulun Kahvi & Kippo Haapajärvi avoinna aina 8.8. –?Vohvelijazziin mahtuu monenlaista musiikkia, jos se on vähänkään improvisoitua. Miksi juuri näin. Miehet toivovat, että keskellä kaupunkia olevaan tapahtumaan voi helposti tulla ja istahtaa idyllisen museopihamaan penkeille kuuntelemaan jazzia vaikka matkalla kaupasta kotiin. Liikanen myi muutama vuosi sitten pajansa Riihimäellä kahdeksan nuoren lasitaiteilijan muodostamalle Lasismiryhmälle, jonka töitä myös on Ulvin kesänäyttelyssä. Ulvin lasia myös messutaloissa Heikki Ulvi tekee itse tasolasitöitä sekä sulattamalla muun muassa vateja ja veistoksia. Hän on opiskellut taideaineita myös Krakovan taideakatemiassa Puolassa. Nuoret taiteilijat ovat Elisa Matikainen, Olli Romppanen ja Sanna Sipi. ACT / ARNE REIMER Marginaali antaa taiteilijan vapautta Yksinkertaisista neuvoista huolimatta jazzin tulevaisuudensuunnan ratkominen on huomattavasti hankalampi Rubikin kuutio, ja sen Rantala tietää itsekin. Jazz-bändeille on niin vähän soittomahdollisuuksia, joten haluamme tarjota heille sellaisen esiintymispaikan, toteaa Helén. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Johanna Juupaluoma 020750 4457 Jazzmuusikko Iiro Rantala esiintyy pienille yleisöille Kolmen taiteilijan yhteistänyttely Uudenlainen galleria Haapajärvellä Musiikin vastavirrassa Johanna Juupaluoma KOKKOLA (KP) Kun jazzmuusikko Iiro Rantala esiintyy, moni yleisöstä saattaa lähteä hurmioituneena konsertista pois. Pääesiintyjänä olevan Iiro Rantal String Trion lisäksi esiintymässä ovat Sami Heinonen & Cairo, Lumme – Tammik quintet ja 50–60-lukujen jazzia soittava Melomatick Orchestra Vohvelijazz Vohvelikahvilan pihamaalla pe 4.7. Teoksia näyttelyssä on yhteensä nelisenkymmentä. Kuoroa säestää jousiyhtye, jossa soittavat Kreeta-Maria Kentala, Maria Teirikangas, Jouko Mansnerus, Olli Kangas ja Rauno Kaustinen. Näyttely uusitaan viiden vuoden välein, seuraavan kerran ensi vuonna. Tänä- kin vuonna jazzin lisäksi kuullaan myös hieman bluesia ja iskelmää tapahtuman nimestä huolimatta. Bachin Oi rakkain Jeesukseni, Kristus valo valkeuden, Jeesu aarteheni ja lopuksi Caccinin Ave Maria. Poistan maailman meteliä omilla äänillä. Silti yleisömäärät ovat aina pysyneet hänen keikoillaan melko pieninä, eivätkä lavat ole vuosien varrella merkittävästi kasvaneet. –?Jazz on parhaimmillaan livenä soitettuna. saakka. Ulvi viittaa erityisesti lasinpuhaltajamestari Jaakko Liikaseen todetessaan, että esillä on puhallettua lasia maailman huipulta. Juhana Kalliokoski esittää urkusoolon ja Veikko Siponkosken johtama kitarayhtye soittaa Andy Statmanin musiikkia. Sipi (s.1977) on valmistunut taiteen maisteriksi Taideteollisesta korkeakoulusta. Hiontaan erikoistuneen Kimmo Reinikan maljakossa on hienoa pintaa, ja Maarit Lähdesmäen tuotantoa edustaa hurmaava punai- HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä pidettävä kolmen nuoren ammattitaiteilijan yhteisnäyttely Tahdon sinne on pystytetty uudenlaiseen galleriaympäristöön, ihastuttavaan Ylipään vanhaan kansakoulumiljööseen, Koulun Kahvin & Kipon yhteyteen. Oman taiteellisen työskentelynsä ohella hän toimii kuvataideopettajana ja tekee kuvituksia. Samalla yleisö ehkä vahingossa kuulee myös hitusen jazzia. Matikainen (s.1978) on opiskellut kuvataiteita Taidekoulu Maassa sekä Taideteollisessa korkeakoulussa. Eri jazz-päätteillä kulkevat festivaalit ovatkin huomanneet jo vuosia sitten, ettei jazz itsessään vedä suuria yleisöjä. Kolmikolta ilmestyi alkuvuodesta Anyone With A Heart -levy. Romppanen (s.1984) opiskelee Aallon taiteiden ja suunnittelun korkeakoulun ympäristötaiteen maisteriohjelmassa. Totuus on hänen mukaansa kuitenkin se, ettei valtaosa suomalaisista ole ollut eikä aio koskaan mennä jazz-konsertteihin. Tuorein lasilautanen tuli uunista vasta puolitoista tuntia ennen näyttelyn avajaisia, massiivinen Arktinen kukka -veistos puolestaan on vuodelta 2003. Jazz on kuitenkin se juttu. –?Jazz-konsertti ei valtavan hyvin porskuta tässä ajassa. Ensimmäistä kertaa Kokkolassa perjantaina esiintyvän Rantalan mielestä musiikillisesti vaikeat ajat pistävät toisaalta muusikoiden tuntosarvet pystyyn ja auttavat etsimään uusia tapoja löytää yleisöä. Ulvi lopetti öljyvärityöt vuonna 2003 sairastuttuaan ammattiastmaan
12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.50-21.55 Merisää. 4:lle, 1-om., alv-väh., erillisvuoteet, isompi Trumatic sähkö/kaasu. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 23.02-23.30 Päivä tunnissa. 17.03-18.00 Stiftelsen. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 12.00-12.10 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 13.03-14.00 Samtal om livet. 12.55-13.00 Suomi tänään. 00.00-06.30 Yöradio. 19.0019.03 Yle Uutiset ja sää. 7:lle, vuodep. 24.800,- Fendt Brillant 650 TF -11 Taulu-TV, Alde-lämmitys, saarekevuode, Telialusta, U-Ryhmä, 1-om., ilmast. 13.0013.02 Yle Uutiset. 09.10-10.00 God morgon Svensk?nland. 13.06-13.30 Suomen radio. 22.00-22.05 Yle Uutiset. (Glenn Gould). 23.03-00.00 Kulturtimmen. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.50-18.55 Merisää. 21.35-21.39 Novosti Yle. 18.0321.00 Hovet. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 12.0512.30 Puheen Päivä. 17.0017.01 Yle Uutiset. 16.14-17.00 Radiohuset. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 19:48 J.S. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 6:lle, TV-antenni, parivuode, lattialämmitys, h-kirja, webasto, 2xrenk. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 23.02-00.00 Encore. 18.5519.00 Suomi tänään. 15.03-16.00 Radiohuset. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 39.800,Hobby Van T 500 GFSC FORD 2.2 TDCI 130HV -09 78 tkm, rek. 4.900,- SEINÄJOKI 21.500,Kabe Smaragd GLE KS ALDE -07 Erillisvuoteet, pöytäryhmä, TV-antenni, ALDE-nestekeskuslämm. (06) 420 1800. 21.00-23.00 Musikrepubliken. 34.800,- LMC Liberty 6000 TI Alde FIAT 2.8 JTD -03 64 tkm, Suomi-auto, jääkaappi, liesi, parisänky, Kwh-mittari, pp-teline, pöytäryhmä. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. (Karl Richter, cembalo, ja kamariork.). YLE Radio Vega 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 20.0320.06 Urheiluradio. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. Strauss (nuor.): Taiteilijaelämää (New Yorkin FO/Leonard Bernstein). Katso rintajouppi.fi 85.900,- 56.800,- Adria Polaris SL Alde MB 316 CDI 163HV AUTOM. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 17.20-18.00 Elokuvamusiikin mestareita: Zbigniew Preisner. 07.02-07.30 Puheen Aamu. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 4:lle, 1-om., Suomi-auto, uuni, L-keittiö, iso jääkaappi. 11.33-12.00 Suomen radio. KSL:n mukainen luottohinta 26 924,14€. 11.00-11.57 Hienostelua: Malmgårdin kartano. 09.05-09.10 Urheiluradio. 07.0007.03 Yle Nyheter. 08.00-08.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 14.03-15.00 Stiftelsen. (New Yorkin renessanssiyhtye/Sally Logemann). Suomen suurin, lähes 400 matkailuajoneuvon valikoima. 12.15-12.30 Suomen radio. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 15.55-15.58 Yle News. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 4:lle, vuodep. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 20.15-21.15 Miia Krause. 18.28-18.50 Suomi tänään. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 49.800,- Adria Sport S 650 SF FIAT 2.3 JTD 130 -13 2 tkm, rek. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 14.03-15.00 Ajantasa. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 19.06-19.51 SF-tähtiä ja tähdenlentoja. 13.02-14.00 Mikko ’’Peltsi’’ Peltola. 08.3008.35 Regionala nyheter. 12.15-13.00 Naisen heinäkuu: Eduskunnan naisia. 18.00-18.03 Yle Nyheter. Kuula: Karjapihassa (Jaakko Kortekangas ja Ilkka Paananen). 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 22.05-22.55 Naisen heinäkuun Todellisia tarinoita: Sukupuolia ja ihmisiä. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 20.06-20.07 Sää. 49.800,Adria Coral S 670 SL FIAT 2.3 JTD 130HV MULTIJET -09 31 tkm, rek. 09.02-10.00 Ali Show. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. RADIO DEI 104.3. 18.00-18.15 Otteita suomalaisten elämästä. 15.05-15.55 Kultakuume. 07.15-07.44 Aamusoitto. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 45.800,- Rimor Europeo 69 P FIAT 3.0 JTD 160HV -11 17 tkm, rek. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. 16.03-17.00 Stiftelsen. -11 14 tkm, erillisvuoteet, iso takatalli, taulu-TV, p.kamera, navi, webasto, ilmast., 2xrenk. Pingoud: Avaruuden laulu (RSO/Sakari Oramo). 23.00-00.05 Balladtorsdag. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 19:06 Byrd: Messu, 3-ääninen a cappella (The Pro Arte Singers/Paul Hillier). Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 24 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Nyt huipputarjous J.Rinta-Joupilla, Seinäjoella Kaikkiin uusiin Adria matkailuautoihin ja -vaunuihin rahoituskorko vain 1,99% * *) Esimerkkilaskelma: Rahoitusosuus 25 000€, käsiraha 5 000€, perustamiskulu 180 €, korko 1,99 %, käsittelymaksu 8€/kk, luottoaika max 60 kk, viimeinen isompi erä 5000 €, tod.vuosikorko 3,1%, kuukausierä 278,80 €. 10.05-10.57 Vegas sommarpratare: Andreas Romar. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 12.00-12.05 Yle Uutiset. Brahms: Sinfonia n:o 3 Fduuri. 20.07-21.00 Euroopan taivaan alla. 15.0015.03 Yle Nyheter. 42.800,Dethleffs T 6571 Alde FIAT 2.3 JTD -07 81 tkm, rek. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 06.25-06.56 Aamusoitto. 19.03-19.06 Urheiluradio. 11.30-11.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. Petri Keisala Myyntipäällikkö p. Telemann: Triosonaatti G-duuri (Battalia). 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.05-23.00 Pauli Hanhiniemi ilman paitaa. 08.15-08.17 Urheiluradio. 20:10 Schütz: Die Himmel erzählen die Ehre Gottes (RKK/Otto Kargl, sekä Markku Luolajan-Mikkola, barokkisello, ja Markus Malmgren, urut). YLE X3M 06.00-07.00 X3M-Nonstop. 12.4512.55 Merisää. 20.30-21.15 Sebastian Knauerin pianosooloja. 11.0312.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 17.00-17.01 Yle Uutiset. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 040 486 3554 RADIO -OHJELMAT Marko Pänkälä Automyyjä p. 20:15 Grieg: Jousikvartetto g-molli. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.30-18.00 Rakkaudesta tangoon. 09.00-09.05 Yle Uutiset. Cabby 570+ ALDE -11 Edessä tilava U-ryhmä, takana parivuode, TV-antenni, 1-om., pussimarkiisi, CD-soitin. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 12.10-12.45 Svensk?nland idag. 23.10-06.00 Yöklassinen. (Rudolf Barshai, alttoviulu, ja Moskovan kamariork./David Oistrah). 21.40-21.50 Urheiluradio. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä. 17.15-18.00 Sommarberättelsen: Pappan och havet. 06.3110.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 16.0016.14 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. 08.35- 08.54 God morgon Svensk?nland. YLEX 94.0 ja 96.1. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 24.800,Hobby 650 KMFE DE LUXE -13 Vuodep. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 08.15-08.30 God morgon Svensk?nland. 5:lle, Iso takatalli, markiisi, webasto+kello, ilmast., h-kirja, 2xrenk. 6:lle, kerrosvuode, pussimarkiisi, pp-teline, TV-antenni. 10.03-10.55 Ajantasa. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 23.28-00.00 Suomi tänään. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Palvelemme: ma-pe klo 10-18, la klo 10-15 YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset. 19:24 Telemann: Sarja viola da gamballe, jousille ja continuolle Dduuri (Akademie für Alte Musik Berlin/ Siegfried Pank). 07.50-08.00 Aamuhartaus. 08.03-09.00 Succésommar. 08.0008.15 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.03 Yle Nyheter. 19.15-19.30 Aftonandakt. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 06.06-06.54 Morgonmusik. 17.00-17.15 Yle Nyheter med väder. Jouppilantie 18, puh. 12.0314.00 Myteriet. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 12.3012.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN ulkona on kylmää, tuulista ja siellä sataa. 22.05-23.02 Mikko ’’Peltsi’’ Peltola. RADIO EXTREM 99.7. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 21.00-21.03 Yle Nyheter. J. 1 924,14€. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 14.03-15.00 Kulturtimmen. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 22.05-23.02 Yle Puhe. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 21.15-22.00 Brysselin kone: Maaseutu ja EU:n jälki. 18.03-19.00 Vegas sommarpratare: Andreas Romar. 5:lle, vuodep. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 14.0018.00 Päiväklassinen. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 13.32-14.00 Suomen radio. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 04.0204.55 Café Tropical. Debussy: Vaskipiirroksia (Anna Kuvaja). 19.00-20.15 Radioma?an Kohtaaminen: Olli Lindholm (1995). 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 6:lle, vuodep. 18.03-18.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 28.800,- Adria Coral S 650 SP Red Edition FIAT 2.3 JTD 130HV MULTIJET -08 59 tkm, rek. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 4:lle, vuodep. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Luoton myöntää Nordea rahoitus. YLE OULU RADIO 98.4. 14.0014.03 Yle Nyheter. 09.00-09.10 Yle Nyheter. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vinyylit soikoon 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus ( Viitasaaren Seutu) 17.00 Ilkan verk- kokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Superpesistä Joensuu-VIVE Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 10.00 Aamukahvi 11.00 Toiveiden tunti(0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI KESÄ 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.45 Sykettä Israelista 08.03 Kesämies 09.20 Kisa 09.30 Laulu rakkaudesta 09.40 Kesäperhe 09.50 Viikon levy 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESÄPÄIVÄN TASAUS 10.45 Viikon vieras 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.10 Pävän kysymys 12.20 Suolapala 12.40 Viikon teos 13.03 Kesämies (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Laulujen laguuni 14.30 Toivon tripla 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Päivän valinta 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Lähtöruutu 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.02 Avainradio 19.02 Fidamiini 19.15 Kirsin kesävieras 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio - Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 01.00 Kesämies (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Shalom (u) YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 19.03-20.30 Euroradiokonsertissa sellisti Antonio Meneses ja pianisti Maria João Pires. 5:lle, saarekevuode, alaslaskettava vuode, h-kirja, navi, 2xrenk. 040 486 3544 05.00-06.30 Aamupala. 25.800,Dethleffs T 5841 FIAT 2.3 JTD -03 143 tkm, rek. 19.51-20.00 Suomi tänään. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 18:33 Prokofjev: Pianosonaatti n:o 7 B-duuri. YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 751. 15.03-16.00 Stiftelsen. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 5:lle, pp-teline, pöytäryhmä, takakeittiömalli, penkkisohva. Liszt: Huokaus (Jorge Bolet). 18.0018.03 Yle Nyheter. 03.1503.45 Rakkaudesta tangoon. Yle Uutiset ja sää. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 10.0311.00 Puheen Päivä. 13.00-13.02 Yle Uutiset. SARJAKUVAT B. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 11.03-13.00 Etusivu. 7:lle, 1-om., Telialusta, kerrosvuode, pussimarkiisi, parivuode, Keskellä U-ryhmä. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 08.54-09.00 Andrum. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 07.15-07.17 Urheiluradio. 17.01-18.00 Ali Show. sähköllä ja kaasulla. 5:lle, erillisvuoteet, iso takatalli, h-kirja, TV-antenni, markiisi, lattialämmitys. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 20:50 Berlioz: Harold Italiassa. 18:53 Anonyymi: Sarja soittimille Gduuri n:o 2 kok. 11.57-12.00 Naisen heinäkuun päivän mietelause. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 14.00-15.00 M-studio. 11.03-11.30 Suomen radio. 23.10-06.00 Yöklassinen. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. ulkona on tyhmää. 07.03-08.00 Succésommar. 17.2017.28 Urheiluradio. 23.0023.03 Yle Uutiset. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.00-07.00 Yle Puheen ihanat naiset. 10.57-11.00 Regionala nyheter. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 21.0321.30 Päivä tunnissa. Terpsichore. 4:lle, 1-om., ilmast., h-kirja, iso Trumat. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 21.05-22.00 Rötter. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. s+k, parivuode. Bach: Brandenburgilainen konsertto n:o 5 D-duuri. (Philarte-kvartetti). 18.0018.03 Yle Uutiset. 13.0014.00 Klassista kahteen. 10.00-10.03 Yle Uutiset. (Wienin ?lharmonikot/Herbert von Karajan). 10.00-10.05 Yle Nyheter med väder. 22.15-23.00 Sommargroove. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 00.05-05.00 Yöradio. 10.03-12.00 Supernova. 18.50-19.00 Iltahartaus. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Maria Jotuni: Huojuva talo, osa 128. Suora lähetys Kajaanin runoviikoilta. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 27.800,- Sharky L2 FIAT 2.2 JTD 100 -07 75 tkm, rek. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.0016.15 Yle Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi Hymer Camp 55 CITROEN 2.5 D -89 158 tkm, rek. 06.54-07.00 Andrum. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 12.32-12.45 Suomen radio. 09.0310.00 Succésommar. 55.800,Hobby D 650 esc limited edition FIAT 2.3 JTD 130HV MULTIJET -11 5 tkm, rek. 19.30-21.00 Naturväktarna. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 21.0321.05 Sportradion. 21.5522.00 Suomi tänään. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 13.0313.06 Urheiluradio. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: ulkomaantoimittaja Jyrki Saarikoski. 23.03-23.28 Minna Pyykön maailma. 18.03-19.00 Jarkko Martikainen. 06.56-07.00 Naisen heinäkuun päivän mietelause. 10.0511.00 Kalle Haatanen: Riittääkö ruokaa kaikille?. 4:lle, iso takatalli, parivuode, h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 10.0010.03 Yle Uutiset. Luottokustannukset yht
Cuckoo TV2 klo 21.25 ??. (U). 17.55 Huutokaupan Metsästäjät. 02.20 Frasier (S). 12.00 Uusi päivä (S). 23.10–00.10 Kahden keikka (12). 06.40 Tvärsnytt. 05.10 Mitt märkliga missbruk. 18.00 Salatut elämät (7). Mv. Suomen kauneimman mökin vuosimallia 2014 etsintä alkaa! 20.57 Keno. 04.27 24 Vision. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 23.56 True Blood (16). 06.20 Gävledala. (U) 20.00 Silminnäkijä: Luukkuun hylätyt vauvat. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. HD 22.10 Kino: Kerro minulle, Zorbas (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. Direkt. Kaara. 03.05 24 Vision. 18.50 Uutiset. Käsitykset oikeudenmukaisista rangaistuksista ovat vaihdelleet suuresti. 10.30 SVT Forum: Almedalsveckan 2014. 2.25– 2.40 SVT: Erky Perky. Sukellusvenejännäri seurasi tiivistä miehistä yhteisöä irrallaan arjesta ja hirmuisissa paineissa. Hirviön synty. 18.00 Hulluna sinuun (S). 06.17 24 Vision. 20.30 Poliisit (7). Rakkaus ja kuolema. Pedro Gonzales-Rubion elokuvassa lämpöä löytyy-niin maisemasta kuin sydämestä. Viime lauantain elokuvassa Sukellusvene K-19: The Widowmaker ohjaaja Kathryn Bigelow oli yhdellä vahvuusalueellaan. Kauneusleikkauksiin koukussa oleva Alicia haluaa tyttärestään näyttelijän tai glamourmallin. 0.55 Ruotsin plastiikkakirurgit. 8.17 Disney esittää: Mainio Manu (S). 18.50 Kerrostaloelämää (7). 17.00 Yle Uutiset. 03.35 24 Vision. 22.45 Ny?ken på partiledaren. 22.30 Kumman kaa (S). 06.10 Mittnytt. 04.10 Östnytt. 5/10. 16.45 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). 23.30 5D: Raskaana humalassa (12). . 15.00 Jalkapallo: Brazilmania. 12.00 Snooker: Australian Gold?elds Open, neljännesvälierät, Bendigo, Australia. 16.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 0.35 5D: Neitsytkoulu (18). 14.55 Paul Hollywoods pajer och desserter. 18.44 Sanamyrsky. 3.40 Mahdoton seikkailu. Sodasta ei ole paluuta siviilielämään. (U) 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 19.05 Bråkiga björnar och bin. 07.30 Rapport. 23.10 Sporten. 11.45 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. Hauskuuden pitäisi piillä siinä, kun konservatiivinen Ken yrittää tulla toimeen vävypoikansa CUCKOO. 22.15 Pyöräily: LeMond on Tour. (U) 12.00 A-studio. 10.50 24Kitchen: Makoisat kilometrit. Ve- donlyöntiä. 19.50 Keno. 21.00 21.00 Hansin grillibileet. 18.40 WATTS. 12.25 Uppdrag granskning sommar. (USA 2008) Oho, sanoi Eemeli TV1 klo 13.20 ??. 09.45 FIA WTCC: Cars The WTCC Magazine. 02.05 24 Vision. 11.30 Glamour. 15.30 Olet mitä syöt. 06.05 24 Vision. 25 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 3.7.2014 TELEVISIO ELOKUVAT votalle käydä erikseen maanittelemaan. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 20.55 Urheiluruutu. 22.00 Det stora kriget. 02.30 Mysteriet på Moulin Rouge. 6/8. Alicia Duvall on glamourmalli, jolla on 14-vuotias tytär Georgia. 19.30 Erätulilla. 18.40 Nyhetstecken. 20.20 TV4Vädret. Monet vanhat rankaisutavat ovat olleet todella epäinhimillisiä. 12.55 Keidas. 15.55 House. 1.50 Lemmi, kosi, vältä. (U) 16.50 Novosti Yle. 19.05 Riemuloma Kanarialla. O: Ville Salminen. Sarjan hahmogalleria on laaja. Miten oikeutta jaetaan. 17.15 Tunturien ihmisiä. 23.55 American Horror Story (16). 23.15 TV4Vädret. 00.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, joukkueiden esittely. 03.17 24 Vision. 23.35 River (12). 18.05 Rohkea ritaripoika (7). 06.45 Heavy Makeover.. 02.50 4D: Nörtistä tissimalliksi (7). 2.15 SVT: Kampen. (U) 06.55 Ylen aamu-tv. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 23.55 Hjälp, vi ska föda. 3.25 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. Väärät miehet. 06.30 Rapport. 6.55 Yk- 06.50 Lasten ohjelmia: Pikku 06.00 Onnensoitto. 0.30 Elokuva: Teräskehä. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 12.15 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 16.00 LA Ink. 14.35 Svett & etikett. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 01.50 True Blood (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Kummisedät. 9.05 Wipeout. (U) 12.30 Uusi päivä (S). 18.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajon ennakko. 17.00 Mia på Grötö. N: Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty, Guy Pearce, Ralph Fiennes, David Morse, Evangeline Lily. Elokuva Irakin sodan amerikkalaisista pom- minpurkajista elää niin vahvasti hermonpäillä, että se korjasi vuoden Oscar-mittelöissä kaikki tärkeimmät palkinnot. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.7. 02.00 WATTS. 17.11 Ruohonjuuritasolla (7). 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 02.45–03.38 Alamaailma (16). 04.35 24 Vision. 9/10. Hän määrää vampyyreille ulkonaliikkumiskiellon, ja vampyyrien yritykset suljetaan. 21.00 Ilman johtolankaa. Isossa- Britanniassa asuu yli 600 000 laittomasti maahan tullutta siirtolaista. 1.35 Elokuva: Boondock Saints 2 (16). 21.30 Dag (16). (U) 20.05–20.54 Haittaako jos poltan. (U) 14.25 McLeodin tyttäret (7). 03.27 24 Vision. 12.40 Futurama. 22.05 Ulkolinja: Siirtolaisten kova maailma. SVERIGES TV4 07.40 Nyhetsmorgon. 16.10 Hetki ennen tuhoa. 05.30 Rapport. Hekumallisia hetkiä. 05.35 24 Vision. 15.55 Myytinmurtajat. 03.00 Rapport. 0.45 SVT: Twintip: Högre än himlen. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30–11.25 Lääkärit. 14.50 Tarzan (7). 19.00 Bloopers. 17.00 Pikku Kakkonen. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com Vampyyreistä tulee juoniähky True Blood TV2 klo 22.13. 15.55 Avara luonto: Saksa. 13.25 Strömsö. 04.17 24 Vision. 04.40 Västnytt. 14.05 Svett & etikett. Kar- kuun kauas pois. On isän ja pojan jälleennäkemisen aika. 18.00 Walker, Teksasista (12). Komedia kaikkien unohtaman Römpsänperän savotan hilpeistä tukkijätkistä. 19.25 Valbar hos Malou. 04.47 24 Vision. Ensimmäiseen jaksoon on tungettu kohtauksia lähes jokaisesta tämän kauden teemasta. 04.57 24 Vision. 20.00 Pientä mökkiremonttia. (U) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia. Steven Spielbergin ensimmäinen hirmuliskoseikkailu oli kuin tiedekeskuksen dinonäyttely. 08.55 Farm Kings. Laatuaikaa, viimeisen päälle. Mad Men. Juva, Pintojen piris- tystä Saimaalla. Viimeistä ateriaansa syövä vanki myrkytetään selliinsä vain tunteja ennen teloitusta. (U) 17.00 Tunne minut. 21.53 Hjälprock. 10.30 Sissipuutarhurit. 01.20 Blue Bloods (12). 16.35 Lentoturmatutkinta. 19.55 Hummer?ske med Ola. 15.15 Snooker: Australian Gold?elds Open, neljännesvälierät, Bendigo, Australia. Brittikomedia Cuckoon ensimmäinen jakso oli BBC:n kolmoskanavan historian katsotuin komediasarjan avausjakso. 01.25 Torsteins dröm. 05.20 Sydnytt. 15.45 Hulluna sinuun (S). Näin juonesta tulee täyteen ahdettu, mutta silti tasapaksu. 19.07 Yle Uutiset. 15.05 Drömträdgårdar. 04.50 Västerbottensnytt. 19.30 Suomen huutokauppakeisari. 02.10 Västerbottensnytt. Katsojaa ei Römpsänperän sa- Syntynyt 4. 05.00 Rapport. 22.13 True Blood (16). 20.05 Suomen vartijat. 07.55 Gomorron Sverige. 05.27 24 Vision. 20.52 Regionala nyheter. Poliisi jahtaa ammuskelijaa pitkin pihoja, kunnes karkurin etulyöntiasema valuu lahkeesta alas. 20.30 Simpsonit (12). 8.50 Tarzan (12). 15.10 Ruotsin karmein koti. 3.55–5.59 Sky News. Suora. 21.00 21.00 Arrow (12). 7.25 Lasten eläinmaailma: Krokotiilinmetsästäjä. 20.00 Kysymyksiä luonnosta. 17.00 Lemmen viemää (7). 17.10 Kyläsairaala (12). 15.40 Totta vai tarua. 8.42 Avatar 3. 8.20 Transformers. Prinssi plastiikissa. 03.57 24 Vision. 17.00 Hurja remontti. 207. heinäkuuta ottaa katsojan mukaan pitkälle matkalle, jolla itse kunkin mieltä myllerretään. 7.58 Monsuno. Pihan omistaja 06.00 Onnensoitto. 03.50 Tvärsnytt. 00.45 Andraland. Nikos Kazantzakisin romaaniin pohjautuva melodraama pudotteli paksuja Kreikkakliseitä silloin, kun matkailu ei vielä ollut monia mieliä avartanut. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.10 Minnenas television: Kust och hav. 23.20 Miss Secret Agent 2 - Armed and Fabulous. Toista jaksoa ei valitettavasti tee mieli katsoa heti ensimmäisen perään. PEKKA ERONEN JIM 5.00–10.10 Ennustaja-TV. Jokaisen hahmon tilannetta ei olisi tarvinnut päivittää heti avausjaksossa. 21.00 Debatt Almedalen. 15.30 Middle (S). (U) 19.00 Downton Abbey. Petolinnut. 19.00 Ruotsin miljonääriäidit. Yle Fem FOX 7.55 SVT: Gomorron Sverige. 19.20 Urheiluruutu. 05.50 Nordnytt. 02.35 24 Vision. Osa 4/8: Hirtetty mies. Jälleennäkeminen. Auto- roikkujat. 1.45 SVT: Programmen som förändrade TV. 06.00-07.00 Guld på godset. (The Hurt Locker/USA 2008). Direkt. 05.45 Sändningsuppehåll. Todelliset karvat. (Suomi, 1956). 16.15 Kadonneet. listä menoa. 14.50 Arkistokuvia: Rytmin siivin. 06.50-06.57 Östnytt. 11.00 Summeri (7). Mayra Rosales on 470-kiloisena kaikkien aikojen painavin nainen, mutta se ei ole ainoa asia, joka tekee hänestä erikoisen. 23.00 Seriestart: Första världskrigets dödstunnlar. 19.00 5D: En voi lopettaa piereskelyä (S). (USA 2004) The Producers Kutonen klo 22.00 ?. 21.55 Elokuva: Boltsit pelissä – Dodgeball. 04.40–05.00 Ennustaja-TV. 20.30 Yle Uutiset. Direkt. 20.00 Klondike (12). 08.00 Tähdet kertovat. 02.47 24 Vision. Aiemmilla tuotantokausilla ensimmäiset jaksot ovat päättyneet useasti jopa muutamaan cli?hangeriin. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. O: Kathryn Bigelow. (U) Astairen matkalaukut. 19.15 Guld på godset. 23.00 Konttori (S). 14.50 Kuningaskalastajat. 18.30 Kaksoiselämää (S). Paljon puhuvassa kohtauksessa sa- ma mies nähdään kotipuolessa, supermarketin tavarapaljouden keskellä. Katsoja seuraa niitä sydän kurkussa, mutta Jamesin kaltaiset poikkeustyypit kaipaavat hengenvaaraa ja adrenaliinihyökyä kuin narkomaani huumetta. Direkt. 21.00 Fotboll: VM-Magasin. 18.30 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 05.47 24 Vision. 0.00 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (7). 02.40 Sydnytt. 7/9. 03.45 4D: Puolen tonnin murhaaja (12). 3.10–5.00 Ennustaja-TV. Nyt jatkoa janoavia kohtauksia on vain yksi. . Miksi kukaan vaivautuisi tappamaan kuolemaantuomitun vangin. (U) 18.00 Yle Uutiset. . 20.00 Suomen kaunein mökki. . 03.10 Nordnytt. ?. Hän saa nimittäin syytteen 2-vuotiaan siskonpoikansa murhasta. (U) 10.50 Päivän kasvo. 23.05 True Blood (16). Malleja ja murhanhimoa. 22.00 Miss Secret Agent 2 - Armed and Fabulous. 00.54 True Blood (16). 02.05 House. 20.15 Popkalaset special: Veronica Maggio. 05.05 24 Vision. 01.35 Övergivna rum. 05.17 24 Vision. 6.52 Possu Pallero (S). Vanhoja ystäviä. 18.30 Lupaus. Jumalista ja vampyyreista. 21.00 Petolliset enkelit (7). 17.35 Tatuointistudio HelsINK. Uusi brittikomedi. 21.00 Elokuva: Kadonnut maailma – Jurassic Park (12). 03.30 Rapport. 20.00 Fashion Star. 04.00 Rapport. 02.57 24 Vision. Jatko-osassa hän iskee pelkovaihteen silmään. Aloitusjaksossa tapahtumat ovat sarjalle uskollisesti nopeatempoisia, mutta vähempikin riittäisi. 19.00 Tanskalaisarkkitehtien koteja. 10.15 Snooker: Australian Gold?elds Open, neljännesvälierät, Bendigo, Australia. Barry, Jerry Levine, Frank Whaley, Caroline Kava, Tom Berenger. 22.05 Urheiluruutu. 18.16 Yle Uutiset sää. (U) 12.30 Sydämen asialla (7). Ranska 2012). 9.30 Tuhluriprinsessat. Suora. . 2/10. O: Michael Cacoyannis. (USA 1997) Boltsit pelissä – Dodgeball Fox klo 21.55 ??. 17.00 Rapport. Galaksi-operaatio (Operación Galaxia). 04.30 Rapport. 20.20 Sverige idag sommar. 19.00 Rapport. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 02.05 Grillat med Hrefna. 17.55 Eden. 07.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 7.51 Anniina Ballerina (S). 10.20 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. 19.30 Neljän tähden illallinen. 23.00 TV4Nyheterna. (Born on the 4th of July, USA 1989). 11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 2.10 Vankilassa ulkomailla. 23.05 Kamppailu-urheilu: Fight Club - TNA KO Rules, puolivälierät. 6.36 FOX Kids: Lola & Virginia. Luulisi, että 2010-luvulla komedioiden käsikirjoituksen ei tarvitsisi enää perustua ärsyttävän yksiulotteisiin karrikatyyreihin. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. Osa 1/3: Kyttä. Sydäntä riipivä rakkaus. 12.10 Krokotiilimies. 04.00 Scott and Bailey. The Hurt Lockerissa ruuvia vain kiristettiin. 00.55 Svett & etikett. 23.45 SVT: Debatt Almedalen. 14.00 Supertehtaat. 09.30 Lupaus. (Mind If I Smoke. 01.15 Monk (12). (U) HD 13.55 Hullu juttu. Suora. 11.00 Leila bakar i Frankrike. 7.36 Pound Puppies. Briar- cliffin sairaalaan tuodaan nuori tyttö, joka äitinsä mukaan on tappanut koulukaverinsa. 23.40 How I Met Your Mother. 07.45 Astral TV. Kon- taktiurheilua. heinäkuuta (16). 4/10. Cuckoon ongelmat kasautuvat käsikirjoituksen puolelle. 06.00 Rapport. 07.20 Sverige idag sommar. 16.05 Land Girls. . 20.00 Miehen puolikkaat (7). 7.32 Popi Kissa (S). 9.50 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 23.45 Partiledartal i Almedalen. 7.20 Lilli ja kukkaisystävät (S). 04.20 Smålandsnytt. Järkisyyt ja selittelyt hoidellaan alta pois ensi minuuteilla. O: Oliver Stone. 19.30 Suurin pudottaja. 7.00 Kakkukuningas. 7.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 4/10. Urbaania me- lontaa Vantaanjoella. 12.00 SVT: Uppdrag granskning sommar. Harmi vain, että tarina on hauska vain sen ansiosta, että näyttelijät tekevät siitä sellaisen hienoilla ilmeillä ja hyvin yhteen pelaavilla kemioillaan. Miami (12). 18.00 Äntligen hemma. 00.25 Pomo haussa. 22.23 Regionala nyheter. 14.25 Pomo piilossa. 03.47 24 Vision. 17.40 Debatt Almedalen. 04.00 Hundens hemliga liv. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Eläimel- 04.00 Teematieto. 15.35 Drömträdgårdar. 02.30 Rapport. Epämiellyttävä totuus. 11.40 LIVE: Tiedä ja Voita. 03.40 Gävledala. TV5 6.30 Suhdekoukerot (S). 11.45 Ruotsin salaiset huoneet. 23.30 Poliisit (S). 15.55 Middle (S). Shokkihoitoa. 1/10. 3/10. Osa kösen aamu-tv:n otsikot. Monk ei haluaisi astua jalallaankaan vankilaan, mutta suostuu pitkin hampain tutkimaan tapausta, kun samassa vankilassa lusiva ValasDale lupaa vastineeksi jutun ratkaisemisesta tietoja Trudyn murhaajasta. 9.00 Hulluna häämekkoihin. Tom Cruise teki ensimmäisen todellisen voimaroolinsa tässä kahden Oscarin elokuvassa. 21.00 21.25 Cuckoo (16). (U) 13.00–13.50 Tartu Mikkiin. 01.35 Bloopers. Muisto kouluvuosilta. Jeremy Renner on pomminryhmän komentaja William James, joka työkseen marssii salaampujien keskelle millintarkkoihin purkuhommiin. 13.00 SVT: Ledin, Ådalen, rötterna. 3.15–5.00 Ennustaja-TV. N: Anthony Quinn, Alan Bates. 05.57 24 Vision. 19.00 Oddasat. 11.00 Grillat med Hrefna. 18.30 Salatut elämät (S). 2.25 Häähullut (S). 14.20 Waverly Placen velhot (7). (USA 1989) TV1 TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 06.25 Puutarhaunelmia: remix. (Suomi 1960). 11.55 Twintip: Högre än himlen. Vuosikymmeniä seksuaalisen vallankumouksen jälkeen neitsyyden käsite hämmentää yhä nuoria amerikkalaisnaisia. 6. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. (USA 1964) MERELLE on meksikolainen draamaelokuva isän ja pojan yhteisestä kesästä, jonka aikana he tutustuvat toisiinsa. 22.35 Syntynyt 4. Fred 05.00–09.50 Ennustaja-TV. 07.45 Aamusää. 20.15 Danskar på sätern. Kuolema, pakenemiset, puukepin iskut ja reinkarnaatio ovat läsnä tälläkin kaudella. 20.00 TV4Nyheterna. (Meksiko 2009) The Hurt Locker Nelonen klo 21.00 ????. Käsittelyssä mm. 00.25 Svett & etikett. 23.05 Pappien tekopyhät tyttäret (7). kanssa. Laatuaikaa auringon alla Merelle Ava klo 21.00 ???. True Bloodin kuudes kausi alkaa synkissä olosuhteissa. 21.00 Sommar med Ernst. 22.00 Kumman kaa (S). 16.15 WATTS. 18.58 HS-sää. 13.20 Lasten eläinmaailma: Krokotiilinmetsästäjä. 01.15 Såna är föräldrar. tuo- tantokausi. 02.17 24 Vision. 19.30 Lainvalvojat (7). 11.00 SVT: Debatt Almedalen. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Kakkonen: Nallen aamu. 15.00 Yle Uutiset. 15.50 Deittikamera. 01.55 24 Vision. 22.00 C.S.I. Vampyyrien lisäksi avausjaksossa tavataan muun muassa ihmissusia ja keijuvauvoja. 09.00 Vuosi Pohjoiskalotilla. 21.00 21.00 The Hurt Locker (16). 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 11.05 Aamusydämellä. 18.30 Hulluna sinuun (S). 19.10 How I Met Your Mother. 16.05 Fjodor Dostojevskin elämä (12). 1.20 Leijonan luola UK. 15.20 Hauskat eläinvideot. 02.50 Värmlandsnytt. 01.45 Lain nimessä (12). Esko ”Eemeli” Toivosen huumorijupina on kaikessa omintakeisuudessaan melkein julkeaa. 18.42 Lonkeroiset (S). 23.50 Rapport. 3.00 Suomen vartijat (TXT). Direkt. 21.00 21.05 Valkoinen kuningatar (16). 14.20 Suomen paras leipomo. 20.30 Halv åtta hos mig. Onko Mayra oikeasti syyllinen vai marttyyri. 19.15 MTV Sport Uutiset. (U) 10.00 Kyläsairaala (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. Moni heistä on muuttanut maahan paremman elämän toivossa, mutta millaista on elää lainsuojattomana piilossa, ilman oikeutta. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 0.50 Australian rajalla. 17.05 SVT Forum: Almedalsveckan 2014. 19.10 Regionala nyheter. 15.20 Hulluna sinuun (S). 14.20 Eläintarha. heinäkuuta MTV3 klo 22.35 ???. Direkt. 17.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajon ennakko. 00.35 Den skyldige. SVERIGES TV2 10.00 Andraland. Uusi sarja 1/6. Monk vankilassa. 2.15 LA Ink. (U) 19.50 Unohtuneet rikokset. 19.00 Naapurit-arvonta. 22.30 Jalkapallo: Copacabana Live Show. Musikaaliversio Mel Brooksin vanhasta hittikomediasta jää etäiseksi. 02.00 Rapport. 15.10 Doctor Who (12). 17.10 Suhdekoukerot (S). N: Tom Cruise, Willem Dafoe, Kyra Sedgwick, Raymond J. 1/6. 16.55 Neljät häät. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. (USA 2005) Tarvitseeko tv-maailma karikatyyrejä. 03.05 Medium. Kaiken keskellä elävät isä ja poika, joilla on muutama päivä yhteistä aikaa. 17.30 Matkalaukkujen metsästäjät. 01.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajon ennakko. ANNIKA NUOTTO EUROSPORT SUOMI 09.30 Jalkapallo: Brazilmania. Nälkäpeli. 15.00 Tanssien tähtiin. Varsinkin elokuvan alkupuolella paksunahkaiset pedot pistävät todella ranttaliksi uudella kotisaarellaan. (U) 16.00 Summeri (7). 21.00 Suomen Tulli. 13.30–14.00 SVT: Svett & etikett. 00.50 Bones (12). 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. JUUSO MÄÄTTÄNEN Kerro minulle, Zorbas Yle Teema klo 22.10 ?. 23.30 Tulossa: Martina ja hengenpelastajat. 24/50. 06.27 24 Vision. 22.00 Kymmenen Uutiset. Oliver Stone ohjasi Ron Kovicin omaelämäkerran pohjalta raastavan muistelman Vietnamin sodan veteraanista, jolla taistelu jatkui kotiinpaluun jälkeenkin. 07.05 Sportnytt. Leppoisa laiskiainen Vince Vaughn ja hormonirusakko Ben Stiller ottavat yllättävän hauskasti yhteen polttopalloturnauksessa. 23.05 Yle Uutiset. 22.30 Sportnytt. (Zorba the Greek/USA 1964). (U) 09.30 Yle alueuutisia. 11.00 Yle Uutiset. . 1.15 SVT: Hjälp, vi ska föda. 13.20 Hurja remontti. 05.10 ABC. 18.30 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Sarjalta on siis lupa odottaa hyvää viihdettä ja hauskoja hetkiä. 4.30– 05.17 Kadonneet (7). 9.25 TV Shop Tvins. Aiemmin vampyyrit ja ihmiset ovat pystyneet elämään keskenään sovussa, mutta nyt Louisianan osavaltion ihmiskuvernööri julistaa sodan vampyyreja vastaan. (Suomi 1960) Kadonnut maailma Jurassic Park TV5 klo 21.00 ??. 20.30 Niklaksen keittiössä. 02.10–06.00 Onnensoitto. 13.30 Tuhluriprinsessat. 06.47 24 Vision. 15.05 Yle News. 20.30 Jinsy-saari (7). 17.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajon ennakko. Therese Shechter valottaa keskustelua neitsyydestä. haluaa käyttää pihallaan paljon vaaleaa luonnonkiveä. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. Banco Chinchirron koralliriutalla isän ja pojan päivät menevät kalastellessa, luontoa ihmetellessä ja vaarin kanssa oleillessa. 6.00 Sky News. 11.25 Fett, fusk och frosseri. 19.45 Töitä Tanskan työttömille. Molempia on ehdottomasti tarjolla, mutta niistä saa kiittää yksinomaan hienon työn tekeviä näyttelijöitä. 18.20 Family Guy. 14.00 Siivoushullut. 20.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo, joukkueiden esittely. 05.20 Strömsö. 13.00 Onni Extreme. Reino Helismaan komedia ei ennemmin hämmentävä kuin hauska. Fasoldin unelma. 12.00 Elixir. 22.00–22.59 Dok: Elämämme kuvina. Suora. 19.25 Päivän sää. 04.05 24 Vision. Mikis Theodorakisin ikivihreän tunnussävelen tahtiin tempautuvat Anthony Quinn ja Alan Bates. 7.10 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 19.00 Snooker: Australian Gold?elds Open, neljännesvälierät, Bendigo, Australia. Kaikki voisi olla totta. 21.55 Yle Uutiset. Kukkoi- lua ja kokkailua. Direkt. 6.49 Trollz. 10.30 Eden. 18.55 Sportnytt. 13.05 Montanan poliisit. Dokumentti tu- pakoinnin muuttuneista kulttuurisista merkityksistä: miten elokuvien tyylikäs sauhuttelija muuttui terveyskampanjoiden avuttomaksi potilaaksi. 19.00 Neljän tähden illallinen. 05.40 Värmlandsnytt. 7.43 Neppajymykerho. 16.59 Kysy Laralta (7). Osa 4/8. 02.10–06.40 Onnensoitto. 13.30 Huijarirakentajat. 15.25 Alueellinen sääennuste. Pieni, nöyrä ja kirkas elämän palanen puhuttelee suoraan katsojan tunteita. 8.50 Ruohonjuuritasolla (7). 22.00 Aktuellt. 17.30 Salatut elämät (S). 13.20 Oho, sanoi Eemeli (S). 13.25 Neljä huonetta. Ympärillä kimaltaa meri ja yllä aukeaa sininen taivas. 16.55 Talent USA. 23.00 Pahan jäljillä (16). 12.40 Vuorien sankarit (S). 02.27 24 Vision. Mv. 14.30 Liv D: Leimatut yksinhuoltajat (S). Niinpä Monk soluttautuu pelätyn murhamiehen sellitoveriksi saadakseen sisäpiirin tietoa myrkyttämisen motiiveista. . 10.00 Suurin pudottaja. 22.20 Päivän sää. 16.00 Himosiivoojat New Yorkissa. 18.55 HS-uutiset. 7.02 Keppihevostalli. 06.35 24 Vision. 11.30 Leila leipoo. No nyt osui ajoitus kohdalleen. 00.27–04.00 Teematieto. 02.20 ABC. Kuka tarvitsee immenkalvon korjausleikkausta. 16.50 Land Girls. Sarja alkaa, kun britttiläisen pariskunnan Kenin ja Lornan parikymppinen tytär Rachel saapuu vuoden kestäneeltä Thaimaan-matkaltaan takaisin kotiin ja tuo mukanaan aviomiehensä Cuckoon – jonka kanssa hän on mennyt naimisiin matkalla ilmoittamatta vanhemmilleen. 18.20 Päivän kasvo. Suora. 4/8. Piilossa. 14.50 Eläintarhojen elämää. Vaikea sanoa, mikä on dokumenttia, mikä draamaa. 14.00 Hulluna häämekkoihin. Italialainen Roberta ja maya-taustainen Jorge ovat ehtineet rakastua, saada pojan ja erota. 18.25 Frasier (S). HD 21.00 21.00 Irti neitsyydestä. Syntynyt 4. 7.14 My Little Pony. 03.20 Mittnytt. 8.20 Eläintarha. 8.40 Hupsis (S). Mikä pahinta, Cuckoo on kaikki typerät stereotypiat täyttävä hipinnuljake. 18.00 Sirkus Imago. 20.30 Rapport. 0.00 Asiaa seksistä (7). 20.55 Väärät miehet (12). 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (7). Uusi brittikomedia siitä, mitä tapahtuu kun kiltti perhetyttö tuo sapattivuotensa päätteeksi Thaimaantuliaisina amerikkalaisen hippiaviomiehen. 12.25 Alligaattorin metsästäjät (7). Yhteispeliä. Uu- sinta lokakuulta 2013. Ihmeellisiä otuksia riitti, mutta tarinaa ei juurikaan. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 09.55 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Rinkelin pyörittelyä. 11.45 Jalkapallo: Brazilmania
0500-564 635, 06-8313871 info@autojohnson.com www.autojohnson.com www.kasitienauto.fi Hyvä valikoima laadukkaita kesäkukkia. P. cd ym 1 omistaja Hyvin 6 900€ huollettu VW GOLF 1.4 TSI SPORTLINE FARMARI -08 Aj 75 tkm. 17500e Volkswagen Passat Variant -10 2.0 TDI Comfortline 112tkm, vak. Met.hop., 2xrenk., Alut. Met.kulta 2 renk., 1 om., Hyvin huol4 650€ lettu TOYOTA COROLLA 1.6 Linea Terra 4-ov -01 Aj 183 tkm. 18900e -70% (ovh. TOYOTA YARIS 1.3 LINEA SOL 5 ov tila-auto -00 Aj 163 tkm. 12900e VW Passat 2.0 Trendline Variant -05 198tkm, ilmastointi, 2xrenk., erik.vant., 7900e luistonesto, 100% h-kirja Audi A4 2.0 TDI -08 212tkm, aut.ilmastointi, erik.vant., vak.nop.sääd., luistonesto 15900e Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 5ov -07 262tkm, ilm., vak.nop.sääd., luistonesto, lisälämm., vetok. 26 TORSTAINA 3.7.2014 KESKIPOHJANMAA Hurja ttiSpor LOMALÄHTÖÖN EDULLISESTI AUDI TT ROADSTER 1.8 QUATTRO -00 Aj 168 tkm. 1 omistaja. 18900e ALE-REKEISTÄ Naisille ja miehille • CAPREJA • HOUSUJA • IRTOTAKKEJA, TUULIPUKUJA -50 % -50% LENKKAREITA 10€ JOPA -20% VW Touran Trendline -07 1.4 TSI 7-paikkainen, 104tkm, 1-om., ilmast., vak.nop.sääd., luistonesto, 100% h-kirja 15900e Ford Focus 1.6 Trend -05 88tkm, ilmastointi, h-kirja, vetok., 8900e erik.vant., siisti! Audi A6 2.0 TDI Multitronic -07 218tkm, Suomi-auto, 100% h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.sääd., webasto, luistonesto 16900e Mazda 6 Touring Business -07 100tkm, aut.ilmast., erik.vant., luistonesto, vak.nop.sääd. Tehokas ä Raj. VESILETKU-KELA 10 m 39€ • Lisää malleja netissä Tehokkaat HYTTYS- JA KÄRPÄSANSAT 2 x 10 W 29€ • Useita U it erii malleja ll j katso netistä.. Sievin Jalkine Oy:n valtuuttama jälleenmyyjä (ovh:sta) :sta) Maalahden Marjat Urkkalelun SHORTSEJA A T-PAITOJA Kesän vaatteet (ovh:sta) Tervetuloa kukkaparatiisimme! Vielä ehtii! • naisten ja miesten mallit • sininen nen ja musta -30%-30% 50% -50% Minimanin pihasta www.lindell?owers.com Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. Nissan Qashqai 1.6 -11 Visia 2WD 59tkm, 100% h-kirja, ilmastointi, luistonesto, ESP, 2xrenk., erik.vant. 2 Renk Lohkol. Edullinen rahoitus! Ostetaan autoja! TIESITKÖ ETTÄ: KAIKKI TUOTETIEDOT KÄTEVÄSTI h 24 MEHU- JA OMENAPURISTIN Toyota Corolla 1.6 VVT-i Wagon -03 204tkm, ilmastointi, h-kirja, vetok., 2xrenk., ajotk. MANSIKKAA A AVOINN JOKA PÄIVÄ! KESÄINEN A500LEpr!JU JUOKSU- 5€ NAISTEN jja MIESTEN SALI- ja JUOKSUTEKSTIILIT www.niemelanautotalo.com uudet kotisivut www.lang.. www.intersport.fi Su 12-16. Met hop., 2renk., 8xAlut, Huoltok., Ilmast.. 9-17, la 9-13 Merenojantie 12 85100 Kalajoki P. erik.vant. ä. 08-420 640 Avoinna: i ma-pe 9-18, lla 9-15 Skoda Octavia 1.9 TDI -10 Elegance DSG, 114tkm, 1-om, 100% h-kirja, aut.ilmast., xenon, vak.nop.sääd. Met sin. 139€ 139€) Katso video ja mallit netistä. 020 757 1050 Craft juoksupuku 6 90 2 50 Tarjoukset voimassa 10.7.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. • 49€ Caravanmalli! Näppärä, rosterinen 99€ Medano POLKUPYÖRÄ Rosterinen SAVUSTUSLAATIKKO 29€ Space Scooter POTKULAUTA 7 15€ SUPERET EDULLIS RASTASVERKOT! ON JUMBOKO ET PESUAINE N ISEE NYT ALHA ! HINTAAN OMO 3,6 kg 90 • kääntyvä pää 2x5m 2 x 10 m 190 280 Kelautuva Kaasupulloon MATALAPAINESÄÄDIN JA KAASULETKU PELOTINPÖLLÖ • LIsätiedot ja videot netistä. 8900e Nissan Primera 1.6 Visia -05 SportDeck 5ov 117tkm, aut.ilmast., h-kirja, 2xrenk., vetok., erik.vant., siisti! 7800e Tervetuloa kaupoille Kalajoelle! 49€ YLIVIESKA www.urheilujalelu.fi PÖLYNIMURI VOLTA TAMMEA NYT 99€ NYT (norm. Met sininen 2 renk Aluvanteet Lohkol 9 800€ juuri huollettu Siisti HYUNDAI GETZ 1.1 GL S 3 ov -08 Aj 48 tkm. VW GOLF 1.6 VARIANT ATLANTIC -06 Aj 139 tkm. 9-18 la 9-16 su 10-15 Intersport Kokkola Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16. nop.sääd., luistonesto, aut.ilmast., h-kirja, 2xrenk. 79€ 79€) PÖYTÄGRILLI Lisäksi n hyvä ja edulline a valikoim kaasugrillejä ja tarvikkeita. 2 renk Aluvant Lohkol Xenon 15 700€ ym. Rantakatu 10 Kokkola 040 7491410 www.wmstore.fi (ovh:sta) (Ei sandaalit) ark. Met hopea Siisti neliveto Sähkökatto 12.200€ Huippuvar.,Hieno avo edullisesti DODGE CALIBER 2.0 CRD M6 SE 5 ov -08 Aj 124 tkm. Vetok, Loh9 800€ kol. 044 022 2513, 0500 587 280 – TUONTISUORA ILMAN VÄLIKÄSIÄ – Suosittu tehokas! 249€ ista Laadukka a osist u lm va istett . 140/100€) alk. 4 800€ Edullinen rahoitus jopa 0 käsirahalla Lisää autoja: www.autojohnson.com e l 90 a 39 VW GOLF 1.4TSI Trend 5ov -09 106tkm, metväri, ilmastointi, uusi korimalli 13750€ MERCEDES E200T CDI Aut Avantgarde Stw -11/-10 179tkm,1-om, Navi, aluvant, metväri, nahka ym 33800€ MERCEDES C200T CDI Premium STW -11 150tkm,1-om, Navi, metväri, audio, Facelift 26400€ KIA SPORTAGE 2.0i 4x4 LX Maasturi -06 106tkm, 1-om, Ilmastointi, osanahka, HIENO!13700€ TOYOTA AVENSIS 2.0D4D Sol Technical -05 270tkm, ilmastointi, metväri, vetokoukku 7900€ RENAULT MEGANE 1.6i-16 Comfort STW -07 130tkm, 1-om, ilmastointi, metväri, ym 7400€ VOLVO V70 D5 Autom STW -05 10400€ VOLVO S80 2.5T 220tkm 4d -04 9500€ DODGE GRAND CARAVAN 7h Tila auto -99 150t miles, Tilava ja hyväkuntoinen , 7hlö 3200€ MERCEDES VITO 111CDI keskipitkä -04 202tkm, Aluvanteet, vetokoukku, sisALV 11400€ TOYOTA HIACE 2.5D-4D -08 140tkm, 1-om, Ilmastointi, metväri, sisALV 15800€ VW TRANSPORTER 2.0TDI -12/11 61tkm, Metväri, ohjaamo 3hlö, sisALV 26400€ (119,-) Kaikki kevään juoksu- ja vapaaajankengät -vaatteet -kengät -laukut Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 Indolantie 5, Kla. Kotimainen 26” maastopyörä - 90 % tuotteistamme on netissä, realiaikainen varastotilanne - nopeat toimitukset, ei jonotuksia - nettirahoituksella korotonta maksuaikaa - tuote vaihtoehdot, tekniset tiedot - n 40000 tuottenimikettä. er 129€ (norm. • Web & Shop tuotteista lisätiedot, valikoima, realiaikainen varastotilanne, rahoitus jne... 5900e Palvelemme ark. örä maastopy • Katso netistä muut Solifer polkupyörämallit. MÄNTYNESTESAIPPUA 3L Toyota Auris 1.6 Dual -10 VVT-i Terra, 56tkm, 100% h-kirja, ilmast., luistonesto, 2xrenk. 15800e Seat Leon 1.4 Reference -10 47tkm, 1-om., 2xrenk., erik.vant., ilmastointi, h-kirja, esp 14500e ovh:sta Savarinväylä Sav S avari a nvä väylä yl 6 6, Yl Ylivi Y Ylivieska, ivies iivi e k p. • Katso netist ERIKOISN EDULLINE UERÄ LAAT IMURIA! Lisää autoja netissä